View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

w o r k i n g
p

a

p

e

r

0 0 0 1

Designing Stabilization Policy
in a Monetary Union
by Russell Cooper and Hubert Kempf

FEDERAL RESERVE BANK

OF CLEVELAND

Working Paper 00-01
Designing Stabilization Policy in a Monetary Union
by Russell Cooper and Hubert Kempf

Russell Cooper is at Boston University and is a visiting consultant with the Federal Reserve
Bank of Cleveland. Hubert Kempf is at the Université Paris.
The authors are grateful to the CNRS and the NSF for financial support and gratefully
acknowledge comments from seminar participants at Boston College, Boston University, the
Federal Reserve Bank of Cleveland, the Federal Reserve Bank of Minneapolis, McMaster
University, the University of Pittsburgh, CREST (INSEE), GREMAQ (Université de Toulouse)
GREQAM (Université Aix-Marseille-II), Université de Lyon and EUREQua (Université Paris-1
Panthéon-Sorbonne).
Working papers of the Federal Reserve Bank of Cleveland are preliminary materials
circulated to stimulate discussion and critical comment on research in progress. They
may not have been subject to the formal editorial review accorded official Federal Reserve
Bank of Cleveland publications. The views stated herein are those of the authors and are
not necessarily those of the Federal Reserve Bank of Cleveland or of the Board of
Governors of the Federal Reserve System
Working papers are now available electronically through the Cleveland Fed's home page
on the World Wide Web: http://www.clev.frb.org.
February 2000

Designing Stabilization Policy in a Monetary Union
by Russell Cooper and Hubert Kempf

While the European Monetary Union (EMU) is now a reality, debate among economists
nonetheless continues about the design and desirability of monetary unions. Since an essential
element of a monetary union is the delegation of monetary power to a single centralized entity,
one of the key issues in this debate is whether a monetary union will limit the effectiveness of
stabilization policy. If so, monetary union will not necessarily be welfare improving.
In this paper, we study a two-country world economy and consider various designs of monetary
union. We argue that the success of monetary union depends on: (i) the commitment ability of
the single central bank, (ii) the policy flexibility of the national fiscal authorities and the central
monetary authority and (iii) the cross country correlation of shocks. If, for example, the central
bank moves before the fiscal authorities, then a monetary union will increase welfare as long as
fiscal policy is sufficiently responsive to shocks. However, if the fiscal authorities have a
restricted set of tools and/or the monetary authority lacks the ability to commit to its policy, then
monetary union may not be desirable.

#it}??} 5|@M*3@|L? L*U) ? @ L?i|@h)
N?L?
+tti** LLTih @?_ OMih| ki4Tu
-- Ghsduwphqw ri Hfrqrplfv/ Ervwrq Xqlyhuvlw|
5:3 Ed| Vwdwh Urdg/ Ervwrq/ Pdvv1 35548/ XVD
ufrrshuCex1hgx
--- Pdlvrq ghv vflhqfhv hfrqrpltxhv/
Xqlyhuvlwh Sdulv04 Sdqwkhrq0Vruerqqh
439 Erxohydug gh o*Krslwdo
I0:8346 Sdulv/ Iudqfh
nhpsiCxqly0sdulv41iu

6iMh@h) c 2fff

Zh

duh judwhixo wr wkh FQUV dqg wkh QVI iru qdqfldo vxssruw1 Frpphqwv iurp
vhplqdu sduwlflsdqwv dw Ervwrq Froohjh/ Ervwrq Xqlyhuvlw|/ wkh Ihghudo Uhvhuyh Edqn ri
Fohyhodqg/ wkh Ihghudo Uhvhuyh Edqn ri Plqqhdsrolv/ PfPdvwhu Xqlyhuvlw|/ wkh Xqlyhuvlw|
ri Slwwvexujk/ FUHVW +LQVHH,/ JUHPDT +Xqlyhuvlwh gh Wrxorxvh,/ JUHTDP +Xqlyhu0
vlwh Dl{0Pduvhlooh0LL,/ Xqlyhuvlwh gh O|rq dqg HXUHTxd +Xqlyhuvlwh Sdulv04 Sdqwkhrq0
Vruerqqh, duh judwhixoo| dfnqrzohgjhg1



Devwudfw
Zkloh wkh Hxurshdq Prqhwdu| Xqlrq +HPX, lv qrz d uhdolw|/ gh0
edwh dprqj hfrqrplvwv qrqhwkhohvv frqwlqxhv derxw wkh ghvljq dqg
ghvludelolw| ri prqhwdu| xqlrqv1 Vlqfh dq wkh hvvhqwldo hohphqw ri
d prqhwdu| xqlrq lv wkh ghohjdwlrq ri prqhwdu| srzhu wr d vlqjoh
fhqwudol}hg hqwlw|/ rqh ri wkh nh| lvvxhv lq wklv ghedwh lv zkhwkhu d
prqhwdu| xqlrq zloo olplw wkh hhfwlyhqhvv ri vwdelol}dwlrq srolf|1 Li
vr/ prqhwdu| xqlrq zloo qrw qhfhvvdulo| eh zhoiduh lpsurylqj1
Lq wklv sdshu/ zh vwxg| d wzr0frxqwu| zruog hfrqrp| dqg frq0
vlghu ydulrxv ghvljqv ri prqhwdu| xqlrq1 Zh dujxh wkdw wkh vxffhvv ri
prqhwdu| xqlrq ghshqgv rq= +l, wkh frpplwphqw delolw| ri wkh vlqjoh
fhqwudo edqn/ +ll, wkh srolf| h{lelolw| ri wkh qdwlrqdo vfdo dxwkru0
lwlhv dqg wkh fhqwudo prqhwdu| dxwkrulw| dqg +lll, wkh furvv frxqwu|
fruuhodwlrq ri vkrfnv1 Li/ iru h{dpsoh/ wkh fhqwudo edqn pryhv ehiruh
wkh vfdo dxwkrulwlhv/ wkhq d prqhwdu| xqlrq zloo lqfuhdvh zhoiduh dv
orqj dv vfdo srolf| lv vxflhqwo| uhvsrqvlyh wr vkrfnv1 Krzhyhu/ li
wkh vfdo dxwkrulwlhv kdyh d uhvwulfwhg vhw ri wrrov dqg2ru wkh prqh0
wdu| dxwkrulw| odfnv wkh delolw| wr frpplw wr lwv srolf|/ wkhq prqhwdu|
xqlrq pd| qrw eh ghvludeoh1

2



ihi

`*i |i ,hLTi@? L?i|@h) N?L? E,N t ?L @ hi@*|)c |i _iM@|i
?L?i|i*itt UL?|?it @ML| |i _ith@M*|) @?_ _it}? Lu 4L?i|@h) ?L?t
@?) UL?|hitc tU @t h}i?|?@c @hi UL?t_ih?} |i _L**@h3@|L? Lu |ih
iUL?L4) @t @ TLttM*i TL*U) 6h|ihc tL4i iUL?L4t|t @hi @_LU@|?} |i
Uhi@|L? Lu @ Lh| 4ihU@? L?i|@h) N?L?
Ai uh@4iLh! uLh |iti _tUttL?t itti?|@**) hi4@?t |@| L|*?i_
M) ?_i** dbSo Ai }@?t |L 4L?i|@h) ?L? @hi @ttLU@|i_ | |i
hi_U|L? Lu |h@?t@U|L?t ULt|t *i |i ULt|t @hi @ttLU@|i_ | hi_Ui_
igiU|i?itt Lu t|@M*3@|L? TL*U) L?Ui 4L?i|@h) TL*U) t _i*i}@|i_ |L @
t?}*i Ui?|h@* M@?! Aiti ttit @hi T@h@4L?| ? |i tLU@**i_ #i*Lht hiTLh|
E,4ihtL? i| @*c dbb2o U ThL_i_ |i LU@* @h}4i?|t ? u@Lh Lu
,N2 W? t i@*@|L? Lu |i ,Nc 6i*_t|i? dbb.o TihuiU|*) i i4T*€it
|i _*i44@ @ML| |i i@*@|L? Lu @ 4L?i|@h) ?L? i? i h|itG
) L? _}i4i?| t |@|c L? M@*@?Uic @ ,hLTi@? L?i|@h)
N?L? L*_ Mi @? iUL?L4U *@M*|) Ai }@?t uhL4 hi_Ui_
|h@?t@U|L? ULt|t L*_ Mi t4@** @?_ 4}|c i? *LL!i_ @| uhL4
|i }*LM@* TL?| Lu ic Mi ?i}@|i | |i t@4i |4ic ,N
L*_ ?Uhi@ti U)U*U@* ?t|@M*|)c h@t?} |i U)U*U@* ?i4T*L)
4i?| h@|i
`*i Uih|@?*) hi*i@?|c i |?! |@| |t uh@4iLh! 4ttit @? 4
TLh|@?| i*i4i?|G |i _it}? Lu 4L?i|@h) ?L? *i@h*) |ihi t 4Lhi |L
4L?i|@h) ?L? |@| |i @_LT|L? Lu @ t?}*i Uhhi?U) Ai tUUitt Lu @?)
4L?i|@h) ?L?c ? T@h|U*@h |i ,Nc ** _iTi?_ ? *@h}i T@h| L? |i @T
ThLTh@|i _it}? Lu 4L?i|@h) TL*U)c ?U*_?} |t ?|ih@U|L? | ?@|L?@*
€tU@* TL*Uit , t|?} E@?_ _iu?U| 4L?i|@h) ?L?t @i i Tihi?Ui_ ih)
_gihi?| 4@UhLiUL?L4U TihuLh4@?Uitc T@h|U*@h*) | hi}@h_ |L |i t|@
M*3@|L? Lu L|T| @?_ ?@|L? N?_iht|@?_?} |iti L|UL4it 4@) ThLi
@*@M*i ? |i UL?t_ih@|L? Lu @*|ih?@|i 4L?i|@h) @hh@?}i4i?|t
W? |i _iM@|i Lih 4L?i|@h) ?L?c @ ?4Mih Lu ?|ihhi*@|i_ ^it|L?t
?@|h@**) i4ih}i 6ht|c i? t | ? |i ?|ihit| Lu @ ti| Lu UL?|hit Lh
4 Rq

Qruwk Dphulfdq Prqhwdu| Xqlrq/ vhh Exlwhu ^4<<<`/ Juxeho ^4<<<` dqg wkh uhihu0
hqfhv wkhuhlq1
5 Wkhvh vdph srlqwv uhdsshdu lq wkh dqdo|vlv ri wkh sursrvhg Qruwk Dphulfdq Prqhwdu|
Xqlrq dv glvfxvvhg e| Exlwhu ^4<<<`1

hi}L?t |L t@hi @ UL44L? Uhhi?U) @?_ |L _i*i}@|i 4L?i|@h) TL*U) |L @
t?}*i Ui?|h@* M@?!q 5iUL?_c L tL*_ |i 4L?i|@h) @|Lh|) LTih@|i t
@t |i ?_iTi?_i?| €tU@* @|Lh|itc i|ih ?@|L?@* Lh hi}L?@*q Ah_c
U@? |t 4L?i|@h)%€tU@* t)t|i4 @_i^@|i*) hitTL?_ |L tLU!tq N?_ih @|
UL?_|L?t ** t|@M*3@|L? TL*U) Mi igiU|i ? @ 4L?i|@h) ?L?q
`i @__hitt |iti ^it|L?t t?} @ @h@?| Lu |i 4*|T*i UL?|h)c Lih
*@TT?} }i?ih@|L?t 4L_i* ti| uLh| ? LLTihki4Tu dbbHo Ai 4L_i* i
i T*Lhi @t |L !i) ?}hi_i?|tG E |i Thiti?Ui Lu UL?|h) tTiU€U tLU!t
U }i?ih@|i @ M@tt uLh t|@M*3@|L? TL*U) @?_ E t|h@|i}U ?|ih@U|L?
Mi|ii? |i 4*|T*i €tU@* @|Lh|it @?_ |i t?}*i 4L?i|@h) @|Lh|)
At Lh @TThL@U t ^|i _gihi?| uhL4 ?_i** dbSo U hit|i_ L?
ThUi ?i M*|) ? @ t|@|U iUL?L4) |L| @?) i T*U| hiThiti?|@|L? Lu
i*u@hi @?_ |L| @?) hiUL}?|L? Lu |i |@* 4TLh|@?Ui Lu |i ?|ih@U
|L?t Mi|ii? €tU@* @?_ 4L?i|@h) TL*U)
h @?@*)tt i4T@ttit |i ?t|||L?@* uh@4iLh! Lu 4L?i|@h) ?L?c
T@h|U*@h*) | hi}@h_t |L |i UL?_U| Lu t|@M*3@|L? TL*U) `i UL?
|i?_ |@| |i ttit Lu t|@M*3@|L? TL*U) @?_ _it}? Lu @ 4L?i|@h) ?L?
@hi U*Lti*) ?|ihhi*@|i_G |i t|@M*|) Lu 4i4Mih iUL?L4it |? @ 4L?
i|@h) ?L? _iTi?_t L? |i 4@??ih ? U |i t|@M*3@|L? ?t|h4i?|t
@hi @**LU@|i_ At |i _iM@|ic @t uh@4i_ M) ?_i**c 4ttit |t UhU@*
_4i?tL?
AL |@!i t| |i hiUi?| i @4T*i Lu |i ,Nc _it}?iht Lu 4L?i|@h) ?L?t
@i Mii? UL}?3@?| Lu |iti ttit 6Lh |i ,Nc |i @@t|hU| |hi@|)
UL?|@?t tiih@* U*@tit tTiUu)?} ? _i|@* |i ?t|||L?@* ti|T Lu |i
,NG |i ,hLTi@? t)t|i4 Lu i?|h@* @?!tc ?U*_?} |i ,hLTi@? i?
|h@* @?!c t t|hL?}*) ?_iTi?_i?| Lu @?) }Lih?4i?|( |t Th4i LMiU|i t
ThUi t|@M*|)( |i , U@??L| M@*L| @?) €tU@* @|Lh|) 6h|ihc |i
4t|ih_@4 Ahi@|) UL?|@?t @ BhL| @?_ 5|@M*|) @U| Uc ? igiU|c
t|hL?}*) UL?t|h@?t |i @M*|) Lu 4i4Mih UL?|hit |L h? €tU@* _i€U|t 
_i|@*i_ t)t|i4 Lu T?t4i?|t @t Mii? it|@M*ti_ ? |i ii?| @ UL?|h)
?Uht @ _i€U| U t i Uitti ? *}| Lu Uhhi?| iUL?L4U UL?_|L?t
*i@h*) |i _it}? Lu @ 4L?i|@h) ?L? *!i ,N 4@||iht @ *L| @?_ U@??L|
Mi Lih*LL!i_
`| hitTiU| |L |i !i) ^it|L?t ?L|i_ @MLic i €?_ |@| u |i 4L?i
6 Wkh srlqw ri rxu hduolhu h{huflvh zdv wr h{soruh wkh jdlqv wr prqhwdu| xqlrq dulvlqj
iurp wzr vrxufhv= wkh uhgxfwlrq lq wudqvdfwlrqv frvwv dqg wkh lqwhuqdol}dwlrq ri %ehjjdu wk|
qhljkeru% w|sh prqhwdu| srolflhv wkdw frxog dulvh lq d vhwwlqj zlwk pxowlsoh lqghshqghqw
prqhwdu| dxwkrulwlhv1

e

|@h) @|Lh|) @t |i @M*|) |L 4Li ThLh |L |i €tU@* @|Lh|itc |i? |
t @M*i |L ti*iU| @ 4L?i|@h) TL*U) |@| ** tTTLh| |i €ht|Mit| @**LU@|L?
Lu ht! ,tti?|@**)c |i t|hL?} Ui?|h@* M@?! tit |t UL44|4i?| |L |@h|
@?) t|h@|i}U ?|ih@U|L?t Mi|ii? |i ?_iTi?_i?| €tU@* @|Lh|it Bi?
|i 4L?i|@h) TL*U) ULUic |i €tU@* @|Lh|itc t?} t|@|i UL?|?}i?| |@
h@|itc ?thi @}i?|t @}@?t| ?i4T*L)4i?| ht! ? |ih UL?|hit W? |t
U@tic |i 4L?i|@h) ?L? Uhi@|it Mi?i€|t Lu hi_Ui_ |h@?t@U|L?t ULt|t |
L| iLT@h_3?} t|@M*3@|L? TL*U)G |i tTTLti_ |h@_iLg _Lit ?L| i t|
6Lh |iti hi@tL?tc 4L?i|@h) ?L? t i*u@hi 4ThL?}
`i i T*Lhi |L @*|ih?@|i ?t|||L?t ? U |i 4L?i|@h) ?L? t
*itt tUUittu* W? L?ic i UL?t_ih |i TLttM*|) |@| tL4i TL*U)4@!ihtc
i|ih |i €tU@* Lh 4L?i|@h) @|Lh|itc @hi ?@M*i |L @_i^@|i*) hitTL?_ |L
iUL?L4U ii?|t Oihi _i*i}@|?} 4L?i|@h) UL?|hL* |L @ t?}*i Ui?|h@* M@?!
t }i?ih@**) ULt|*)G ?*itt |i UL?|h) tTiU€U @}}hi}@|i tLU!t @hi TihuiU|*)
ULhhi*@|i_c |i t?}*i Ui?|h@* M@?! ** ?L| @i i?L} |LL*t 6Lh |i tiUL?_c
i @tt4i |@| |i Ui?|h@* 4L?i|@h) @|Lh|) _Lit ?L| @i |i @M*|) |L
Uhi_M*) UL44| |L |t TL*U)  i*u@hi *Ltt uhL4 4L?i|@h) ?L? 4@) @hti
uhL4 |t i@! Ui?|h@* M@?! |@| hitTL?_t |L |i M_}i| _iUtL?t Lu |i
?_iTi?_i?| €tU@* @|Lh|ite t @ UL?ti^i?Uic i@U 4i4Mih UL?|h)
hitLh|t |L 4L?i) Uhi@|L? @t @ 4i@?t Lu €?@?U?} |t €tU@* _i€U| |L |i
tL*i Mi?i€| Lu |t L? U|3i?t t?Ui |i ?@|L? |@ t MLh?i M) @** 4i4Mih
UL?|hit W? L|ih Lh_tc |ihi i t|t |i TLttM*|) |@| @ 4L?i|@h) ?L?
t tL TLLh*) _it}?i_ |@| @ ti}?Lh@}i }@4i @htit Mi|ii? ?@|L?@* €tU@*
@|Lh|itc *i@_?} |L @ *Ltt Lu t|@M*3@|L? @?_ i*u@hihi_U?} ?@|L?
W? |t U@tic @ 4L?i|@h) ?L? U@? hi_Ui i*u@hi hi*@|i |L @ Lh*_ iUL?L4)
| 4*|T*i Uhhi?Uit

2

6ht|it| **LU@|L?

At tiU|L? Lu |i T@Tih Thiti?|t Lh 4L_i* Lu |i Lh*_ iUL?L4) @?_
tL*it uLh |i €ht|Mit| @**LU@|L? At uLh4t @ Mi?U4@h! |L U i U@?
UL4T@hi |i @**LU@|L?t LM|@?i_ M) _gihi?| 4L?i|@h)%€tU@* t)t|i4t
7 Dv

lq Vdujhqw0Zdoodfh ^4<;4`/ d nh| lvvxh lv wkh ghwhuplqdwlrq ri wkh frruglqdwlrq
ehwzhhq prqhwdu| dqg vfdo srolf|= zklfk lv fkrvhq uvwB

D

2

@tU ,?hL?4i?|

`i t|_) @? Lih*@TT?} }i?ih@|L?t 4L_i* U M*_t TL? |i @?@*)tt
Lu LLTihki4Tu dbbHo M) @__?} ?Uih|@?|) @?_ |i ?|ih@U|L? Mi|ii?
€tU@* @?_ 4L?i|@h) TL*U) ** @}i?|t *i uLh |L TihL_t @?_ hit_i ? L?i
Lu |L UL?|hit ) @tt4T|L?c *@MLh t 44LM*iD W? i@U UL?|h)c @
t?}*ic ?L?t|Lh@M*i }LL_ t ThL_Ui_ }i?|t Lh! ? )L|c ThL_U?} |i
UL?|h) tTiU€U }LL_ @?_ UL?t4i |i }LL_t ThL_Ui_ ? ML| UL?|hit ?
|ih L*_ @}i
}i?|t _gih |? UL?|hit _i |L |ih i4T*L)4i?| t|@|tG i@U Ti
hL_ @ h@?_L4 uh@U|L? ^| Lu |i4 @i @? i4T*L)4i?| LTTLh|?|) *i |i
hi4@?_ih @hi ?@M*i |L ThL_UiS At _iUi @**Lt t |L ?U*_i hi@* tLU!t
|L |i 4L_i* @?_ 4L|@|it }Lih?4i?| ?|ihi?|L? |hL} |i ThLtL?
Lu ?i4T*L)4i?| ?th@?Ui. `i @tt4i |@| ^| t @ tih@**) ?ULhhi*@|i_
tLU! | .^|  ^"Efc 
`| hi}@h_t |L |ih Thiuihi?Uitc @}i?|t UL?t4i |i }LL_ ThL_Ui_
@| L4i @?_ |i L?i ThL_Ui_ @MhL@_ t ? LLTihki4Tu dbbHoc i
?|hL_Ui ?__@* tTiU€U tLU!t ?|L Thiuihi?Uit |L 4L|@|i |i }@?t
uhL4 4L?i|@h) ?L? Lhi uLh4@**)c ?__@*t< ? |i L4i UL?|h) @i
Thiuihi?Uit hiThiti?|i_ M) |i uL**L?} |*|) u?U|L?G
















s
s



L  ' L S
|n c S|n c ? ' w|n *? S|n n E  w|n  *? S|n  } ?|  E

Oihi |i tTihtUhT|  ULhhitTL?_t |L |i t|@|t Lu |i @}i?|c i|ih ri t
i4T*L)i_ E ' . Lh ?i4T*L)i_ E ' Lc S
|n t |i *ii* Lu UL?t4T|L? Lu
s
|i L4i }LL_ i? L*_c @?_ S|n t |i *ii* Lu UL?t4T|L? Lu |i uLhi}?
}LL_ i? L*_c @?_ ?| t |i tTT*) Lu *@MLh M) @}i?| c ?iUitt@h*) i^@*
|L 3ihL u  ' L  Ai u?U|L? } E hiThiti?|t |i _t|*|) Lu Lh!c @?_
t @tt4i_ |L Mi ?Uhi@t?}c UL?i @?_ UL?|?Lt*) _gihi?|@M*i 6?@**)c
w|n t @? ?__@* tTiU€U |@t|i tLU! |@| ?i?Uit |i 4@h}?@* h@|i Lu
tMt|||L? Mi|ii? L4i @?_ uLhi}? }LL_tc ihi w|n t @? _ h@?_L4
8 Wkxv/ uhodwlyh wr wkh glvfxvvlrq lq Pxqghoo ^4<94`/

rxu uhvxowv duh eldvhg djdlqvw qglqj
jdlqv wr prqhwdu| xqlrq1
9 Khuh dqg wkurxjkrxw wkh sdshu/ zh jhqhudoo| uhihu gluhfwo| wr krph frxqwu| yduldeohv
dqg ghqrwh wkrvh iru wkh iruhljq frxqwu| zlwk - vxshuvfulswv1 Xqohvv vwdwhg rwkhuzlvh/ zh
dvvxph wkdw tw dqg tw duh qrqghjhqhudwh udqgrp yduldeohv1
: Fohduo| wklv lv mxvw rqh ri d pxowlwxgh ri srvvleoh vkrfnv1 Wklv vshflfdwlrq zdv fkrvhq
sduwo| iru wudfwdelolw| dqg sduwo| gxh wr wkh vfdo reoljdwlrq wkdw dulvhv iurp wkh surylvlrq
ri xqhpsor|phqw lqvxudqfh/ d qdwxudo dqg txlwh ylvleoh irup ri vwdelol}dwlrq srolf|1

S

@h@M*i | 4i@? w Bi? |i tTiU€U@|L? Lu |i |*|) u?U|L?c | t
?@|h@* |L hit|hU| w|n "dfc o At tLU! t hi@*3i_ ? TihL_ | n c @u|ih |i
*@MLh tTT*) _iUtL?
Ai ThL_U|L? u?U|L? t |i _i?||) u?U|L? @?_ |ihi t ?L U@T|@*
t @}i?|t @hi _i?|U@* @| |i |4i Lu |ih *@MLh tTT*) _iUtL?c |i) **
Lh! |i t@4i @4L?|c _i?L|i_ @t ?|  Oi?Ui Tih U@T|@ L|T| Lu |i L4i
}LL_ ? TihL_ | t t4T*) ?| ^| 
Aihi t @? @?@*L}Lt LMiU|i u?U|L? uLh uLhi}? @}i?|tG


















s
s


L  ' L S|n
c S|n
c ?  ' w|n *? S|n
n   w |n *? S|n
 } ?| 
W

W

W

W

W

W

W

W

W



`i @tt4i |@| w|n @?_ w|n @i |i t@4i _t|hM|L? ih U@T|@ L|T|
Lu |i uLhi}? }LL_ t |i? }i? M) ?| ^| 
W

W

22

W

*@??ih<t hLM*i4

Ai T*@??ih<t LMiU|i t |L 4@ 43i @ i}|i_ @ih@}i Lu |i i*u@hi
Lu |i @}i?|t ? i@U }i?ih@|L? @?_ ? i@U UL?|h) t |i UL?|hit @hi
UL4T*i|i*) t)44i|hUc |i T*@??ih }it i^@* i}| |L |i4H 6h|ihc
i @tt4i |@| |i T*@??ih |hi@|t i@U }i?ih@|L? i^@**) 5?Ui |ihi t
?L T)tU@* U@T|@* @?_ Thiuihi?Uit @hi ?|ih|i4TLh@**) tiT@h@M*ic i *LL!
@| @**LU@|L?t |? @ TihL_ ihi |i T*@??ih _iU_it L? |i i4T*L)4i?|
*ii*t Lu }i?ih@|L? | @}i?|t @?_ |i UL?t4T|L? *ii*t uLh }i?ih@|L? |  
@}i?|t W? _L?} tLc |i T*@??ih t @tt4i_ |L !?L |i Uhhi?| t|@|i Lu |i
iUL?L4)c ?U*_?} |i hi@*3i_ |@t|it uLh i@U @}i?| @?_ |i i4T*L)4i?|
h@|it ? |i |L UL?|hit | _gihi?|*)c |i T*@??ih ULLtit t|@|i UL?|?
}i?| UL?t4T|L? @**LU@|L?t uLh L*_ @}i?|t @?_ i4T*L)4i?| *ii*t uLh )L?}
@}i?|t ihi |i @}}hi}@|i t|@|i t _i?L|i_ M) r ' E^  c ^  c ^c ^  @?_ w Ew 
hiThiti?|t |i hi@*3@|L? Lu |i |@t|i tLU! uLh @ L4i EuLhi}? @}i?|b
6Lh4@**)c @| |i t|@h| Lu @?) TihL_c |i T*@??ih ti*iU|t @ UL?|?}i?|
UL?t4T|L? ThL€*i uLh L4i @?_ uLhi}? L*_ @}i?|t }i? M)G
W

3

W

W

3

SErc w ' ES. Erc wc S.s Erc wc SL Erc wc SLs Erc w
; Wkxv

wkh prgho devwudfwv iurp dq| srolwlfdo frqvlghudwlrqv wkdw pljkw ohdg wr xqhtxdo
wuhdwphqw ri frxqwulhv dqg2ru jhqhudwlrqv1
 
< Khuh t +t  , ghqrwhv d fxuuhqw ydoxh dqg t
4 t 4 wkh sdvw ydoxh1 Lq sulqflsoh/ wkh
sodqqhu frxog pdnh frqvxpswlrq ghshqghqw rq sdvw hpsor|phqw vwdwxv dv zhoo1 Ixuwkhu/
 uhsuhvhqwv wkh uhdol}hg wdvwh vkrfn iru dq duelwudu| krph djhqw dqg  lv wkh uhdol}hg
ydoxh iru dq duelwudu| iruhljq djhqw1

.

@?_
S Erc w  ' ES . Erc w c S .s Erc w c S L Erc w c S Ls Erc w 
W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

hitTiU|i*) 6h|ihc |i T*@??ih ULLtit E?Erc ? Erc |i t|@|i UL?|?}i?|
i4T*L)4i?| *ii*t Lu |i Uhhi?| }i?ih@|L? L|i |@| |iti u?U|L?t @hi
?L| |4i _iTi?_i?| @t i uLUt L? t|@|L?@h) tL*|L?t
Ai T*@??ih tL*it
W

4@

.ErcwcwW  i^  L . n E  ^  L L n ^  L . n E  ^  L L
W

SErcwcSW ErcwW c?Erc?W Er

3

3

W

W

3

W

3

^}E?Er  ^ }E? Erj
W

W

tMiU| |LG
.wcwW d^  S. Erc wnE^  SL Erc wn^  S . Erc w nE^  S L Erc w o ' ?E^c ^ ^
W

3

3

W

W

W

3

W

W

W

3

@?_
.wcwW d^  S.s Erc wnE^  SLs Erc wn^  S .s Erc w nE^  S Ls Erc w o ' ? E^c ^ ^
W

3

3

W

W

W

3

W

W

W

3

uLh @** t
Ai hit*|?} @**LU@|L? @t |L 4TLh|@?| @tTiU|tG LT|4@* ht! t@h?}
@UhLtt @}i?|t @?_ @? iUi?| *ii* Lu i4T*L)4i?| 6Lh4@**)G
hLTLt|L?  Ai €ht|Mit| @**LU@|L? t U@h@U|ih3i_ M)G
w
w
w
w
' L
' .
' L
.
S Erc w
S Erc w
S Erc w 
S Erc w 
W

W

W

W

W

W

w
w
w
w
' Ls
' .s
' Ls
.s
S Erc w
S Erc w
S Erc w 
S Erc w 
W

W

W

@?_

W

W

W

} E??^ '  ' } E? ? ^ 




W

W

W

hLLu 5ii @TTi?_ 
6hL4 |t ThLTLt|L?c |i T*@??ih @**LU@|it |i }i? @4L?| Lu |i |L
UL?t4T|L? }LL_t @UhLtt |i @}i?|t tL |@| |i h@|L Lu 4@h}?@* |*|it
Lu UL?t4T|L? Mi|ii? @?) |L @}i?|t t t|@|i ?_iTi?_i?| At t |i
H

W

W

u@4*@h i ThittL? Lu LT|4@* ht! t@h?} 6Lh Lh iUL?L4) |t 4T*it |@|
@?) |L @}i?|t | |i t@4i hi@*3@|L? Lu |@t|it tL*_ UL?t4i _i?|U@*
UL?t4T|L? M?_*it ?_iTi?_i?| Lu ?@|L?@*|) Lh i4T*L)4i?| t|@|t t
i t@** tii ? |i _iUi?|h@*3i_ iUL?L4it t|_i_ Mi*Lc |t UL?_|L? **
Mi 4i| uc @| |i i?_ Lu |ih €ht| TihL_ Lu *uic )L?} @}i?|t @i |i t@4i
*ii*t Lu ?UL4i hi}@h_*itt Lu i4T*L)4i?| t|@|t @?_ ?@|L?@*|)
6Lh |i i4T*L)4i?| _iUtL?c hiU@** |@| )L?} @}i?|t _L ?L| !?L |ih
|@t|it At uLh |i T*@??ihc |i i4T*L)4i?| *ii*t 4@) L?*) _iTi?_ L?
E^c ^  @t ?_U@|i_ ? |i ThLTLt|L?
W

 *|Uhhi?U) Lh*_ iUL?L4)
Bi? |t T*@??ih<t tL*|L?c i ?L |h? |L @ _tUttL? Lu _iUi?|h@*3i_
i?hL?4i?|t h t|@h|?} TL?| t @ 4*|T*i Uhhi?U) Lh*_ iUL?L4) ?
U ML| €tU@* @?_ 4L?i|@h) TL*Uit @hi _i|ih4?i_ M) ?@|L?@* }Lih?
4i?|t  !i) tti t |i €?@?U?} Lu LM*}@|L?t |L |i ?i4T*L)i_ @?_ ht!
t@h?} @UhLtt UL?|hit t?Ui |t t |i itti?Ui Lu t|@M*3@|L? TL*U) ?
Lh i?hL?4i?|
At tiU|L? Thiti?|t @ M@ti*?i 4L_i* Lu @ |LUL?|h) Lh*_ iUL?L4)
? U |i }Lih?4i?|t ? i@U Lu |i |L UL?|hit ?_iTi?_i?|*) ULLti
|ih €tU@* @?_ 4L?i|@h) TL*Uit W? Lh_ih |L U@T|hi TL|i?|@* }@?t |L
4L?i|@h) ?L? uhL4 @ hi_U|L? ? |h@_?} uhU|L?tc |ihi t @? ?UL4T*i|i
4@h!i|t ui@|hi ? Lh 4L_i* W? i@U TihL_c }LL_t 4@h!i|t LTi? MiuLhi
i U@?}i 4@h!i|t Atc L*_ @}i?|t @hi ?@M*i |L @_t| |ih Uhhi?U) TLh|
uL*Lt ? hitTL?ti |L |@t|i tLU!t t i t@** tiic |t *i@_t |L @ 4t@**LU@|L?
Lu hitLhUitf
`i €ht| tL*i |i ?__@*<t LT|43@|L? ThLM*i4 `i |i? U@h@U
|ih3i LT|4@* }Lih?4i?| TL*Uit @?_ |i i^*Mh4 @**LU@|L?t uLh |t
?t|||L?



W?__@* T|43@|L?

Ai @}i?|<t _iUtL?t Lih i4T*L)4i?| @?_ UL?t4T|L? }LL_t @hi UL?
t|h@?i_ M) ih ?UL4i @?_ M) U@t?@_@?Ui UL?t|h@?|t @t ML| }LL_t
43 Fohduo|

wkh dvvxphg wlplqj ri pdunhwv lv nh| wr rxu uhvxowv1 Lq rxu iudphzrun/ wkh
frvw ri jrlqj wr dq h{fkdqjh pdunhw iru rog djhqwv lv wkxv lqqlwh1 Dv zh vkdoo vhh/ wkh
lpsolfdwlrqv ri wklv lqqlwh frvw fdq eh sdudphwhul}hg e| wkh xqfhuwdlqw| ryhu wdvwhv1

b

4t| Mi ThU@ti_ ? |i ?@|L?@* Uhhi?U) `i tL |iti UL?t|h@?|t ?
_i|@* uLh @? @}i?| ? |i L4i UL?|h)
wi| U| hiThiti?| |i ?UL4i Lu @ L4i @}i?| Lu }i?ih@|L? | | i4T*L)
s
4i?| t|@|t  ' .c L  6h|ihc *i| 6
| @?_ 6| hiThiti?| |i L*_?}t Lu
L4i @?_ uLhi}? Uhhi?U) M) @ L4i @}i?| Lu }i?ih@|L? | | i4T*L)4i?|
t|@|t  ' .c L  Ai UL?t|h@?|t Lu @ L4i @}i?| @hi |i? }i? M)G
s

6
| n e| 6| ' U|

R|n S
|n ' 6|

@?_
s
R|n Ss
|n ' 6|
W

uLh  ' .c L  UULh_?} |L |i €ht| UL?t|h@?|c ?UL4i i@h?i_ ? )L| t i*_
i|ih @t L4i Uhhi?U) Lh uLhi}? Uhhi?U)c ihi e| t |i TihL_ | ThUi
Lu uLhi}? Uhhi?U) ? |ih4t Lu L4i Uhhi?U) Ai L|ih UL?t|h@?|t hi*@|i
|i L*_?}t Lu |i _gihi?| Uhhi?Uit |L |i UL?t4T|L? Lu €?@* }LL_t @?_
|t hiiU| |i U@t?@_@?Ui UL?t|h@?|t
Bi? ?UL4i *ii*tc |i UL?t4T|L? *ii*t Lu |i ?__@* @}i?|t @hi
}i? M)G
S
|n

7wU 
|
'
R|n

@?_

Ss
|n

E  7wU|
'
R|n
W

uLh  ' .c L L|i |@| ? UL?|h@t| |L |i T*@??ih<t ThLM*i4c UL?t4T|L? t
?L| _iTi?_i?| L? |i hi@*3@|L? Lu |i |@t|i tLU! W| t ? |t ti?ti |@|
4*|T*i Uhhi?Uit *i@_ |L |i 4t@**LU@|L? Lu hitLhUit @?_ |t @ }@?
uhL4 4L?i|@h) ?L?c @ |LTU i i T*Lhi ? _i|@* Mi*L
6?@**)c ? Lh_ih |L _i|ih4?i |i *@MLh tTT*) _iUtL?t Lu @}i?|tc i
?ii_ |L Mi tTiU€U @ML| |ih ?UL4i *ii*t @?_ |t @ML| }Lih?4i?|
TL*Uit BLih?4i?|t @hi @tt4i_ |L *i) |@ it L? *@MLh ?UL4itc ihi 8|
44 Frrshu0Nhpsi

^4<<;` dujxh wkdw wkh fdvk0lq0dgydqfh frqvwudlqwv fdq eh jhqhudwhg
hqgrjhqrxvo| e| doorzlqj lqglylgxdo jryhuqphqwv wr fkrrvh ryhu ohjdo uhvwulfwlrqv uhjduglqj
wkh w|sh ri fxuuhqf| xvhg lq wkhlu krph pdunhwv1 Khuh/ iru wudfwdelolw|/ zh lpsrvh wkhvh
frqvwudlqwv gluhfwo|1 Qrwdeoh frqwulexwlrqv e| Oxfdv ^4<<3`/ Ixhuvw ^4<<5` dqg Fkulvwldqr
dqg Hlfkhqedxp ^4<<5` dovr xvh d sduwlfxodu vhtxhqflqj ri h{fkdqjhv wr olplw wudqvdfwlrqv
wkurxjk wkh lqwurgxfwlrq ri frvwo| pdunhw sduwlflsdwlrq1

f

_i?L|it |i TihL_ | |@ h@|i At |i ?UL4i Lu @ hiThiti?|@|i i4T*L)i_
@}i?| t }i? M)G




U|. ' R| ?|   8| 

E2

Nt?} |t _i€?|L? Lu ?UL4ic |i €ht| Lh_ih UL?_|L? | hitTiU| |L
i4T*L)4i?| M) @ hiThiti?|@|i }i?ih@|L? | @}i?| tG2
 ' ?| } E?| 


5Lc uLh LMM#L}*@t |*|) u?U|L?tc ?__@* *@MLh tTT*) _iUtL?t @hi
?_iTi?_i?| Lu |i ThLTLh|L?@* *@MLh ?UL4i |@  #i?L|i M) ?
7 |t ?T|
Ai ?UL4i Lu @ hiThiti?|@|i ?i4T*L)i_ @}i?| t }i? M)G
E 
U|L ' K8|
ihi K8| t |i ?L4?@* ?i4T*L)4i?| Mi?i€| T@_ |L @? ?i4T*L)i_ @}i?|
Aiti |h@?tuiht @hi €?@?Ui_ uhL4 |i |@ hii?it UL**iU|i_ uhL4 |i i4
T*L)i_ @}i?|t @?_ |i Th?|?} Lu ?i Uhhi?U) @t _itUhMi_ uh|ih Mi*L

2

@h!i| ,^*Mh4 }i? }Lih?4i?| TL*Uit

W? i@U TihL_c @ }LL_t 4@h!i| @?_ @ 4L?i) 4@h!i| LTi? ? i@U Lu |i |L
UL?|hit Ai 4@h!i| U*i@h?} UL?_|L?t uLh |i }LL_ 4@h!i|tc L4i @?_
@MhL@_ hitTiU|i*)c ? TihL_ | n  @hiG
L
.
L
7 ' ^| S.
^|n ?
|n n E  ^|  S|n n ^| S|n n E  ^|  S|n
.s
Ls
Ls
^|n ?
7 ' ^| S|n
n E  ^|  S|n
n ^| S.s
|n n E  ^|  S|n
W

W

W

W

W

W

W

W

W

Ee@
EeM

Ai *iu| t_i Lu |iti i ThittL?t t |i L|T| M) i4T*L)i_ @}i?|t ? TihL_
| n c t?} |i u@U| |@| @** i4T*L)i_ @}i?|t ThL_Ui ?
7 ?|t Lu L|T| Ai
h}| t_i ULhhitTL?_t |L tTi?_?} L? L4i EuLhi}? }LL_t M) |i uLh |)Tit
Lu @}i?|tG i4T*L)i_ @?_ ?i4T*L)i_ ? i@U Lu |i |L UL?|hit
6Lh |i 4L?i) 4@h!i|tc |i }i? t|LU! Lu €@| 4L?i) 4t| i^@* |i
?L4?@* @*i Lu L|T| 6Lh |i L4i @?_ uLhi}? UL?|hit |t 4T*itG
45 Wkh

ghulydwlrq ri wklv h{suhvvlrq lv sduw ri wkh surri ri Sursrvlwlrq 51



| ' R| ^| ?
7
| ' R| ^| ?
7
W

W

ED@
EDM

W

Ai i U@?}i 4@h!i| U*i@h?} UL?_|L? t t4T*)G
Ls
^| 6| . n E  ^| 6| L ' e| E^| 6.s
| n E  ^| 6| 
W

W

W

W

ES

6?@**)c |i }Lih?4i?|t i@U u@Ui @ M_}i| UL?t|h@?| Ai |h@?tuiht |L
|i ?i4T*L)i_ 4t| Mi €?@?Ui_ M) i|ih |i UL**iU|L? Lu |@ hii?it Lh
|i Th?|?} Lu 4L?i)c _i?L|i_ {8|  Atc uLh |i L4i UL?|h)c
7 n {8| ' E  ^| K8|
R| ^| 8| ?

E.@

@?_ uLh |i uLhi}? UL?|h)G
R| ^| | 8 ?
7 n {| 8 ' E  ^| K| 8 
W

W

W

W

W

E.M

W

Aiti |h@?tuiht |L @}i?|t LUUh ThLh |L i U@?}i 4@h!i| |h@_it Atc
|i |h@?tuih Lu _L4it|U Uhhi?U) |L ?i4T*L)i_ @}i?|t _Lit ?L| 4T*) |@|
|i) @hi ?@M*i |L UL?t4i uLhi}? }LL_t
Ai @**LU@|L? }i? }Lih?4i?| TL*Uit t |i? U@h@U|ih3i_ M)G
hLTLt|L? 2 W? @ Lh*_ iUL?L4) | 4*|T*i Uhhi?Uitc }i? }Lih?
4i?| |h@?tuih TL*Uit |i EL4i UL?t4T|L? @**LU@|L?t @hi }i? M)G
8

 ^
^|n   8|
|n   |

 ?c S.s
'


w


 ?c
EH@
|n
^|
 n j|
^|
 n j|
#
$
#
$

 ^
^|n
  8|
  8|
Ls
|n
' w

?c S|n '   w 

?
  ^|
 n j|
^|
 n j|
Ee
W

S.
|n ' w 
SL
|n

W

hLLu 5ii @TTi?_ 
W? |iti i ThittL?tc |i h@|i Lu }hL| Lu |i 4L?i) tTT*) t _i?L|i_
M) j8| @?_ t UL4T|i_ _hiU|*) uhL4 |i |h@?tuiht A@| tc j 8| | ' {8| 
|  |  @?_ j| 8 | ' {| 8  |  |   t t@*c |ihi @hi @?@*L}Lt
i ThittL?t uLh uLhi}? @}i?|t
W

W

W

W

W

3

3

2



,^*Mh4 BLih?4i?| L*Uit

Ai €tU@* @?_ 4L?i|@h) @|Lh|it |? i@U UL?|h) @hi ?|i}h@|i_ OL
iihc }Lih?4i?|t @U| ?L?ULLTih@|i*) t@t L?i @?L|ih Aih LMiU
|i t |L 4@ 43i |i i TiU|i_ *ui|4i |*|) Lu @ hiThiti?|@|i )L?}
@}i?| ? |ih L? UL?|h) Ai) ULLti |@ h@|it @?_ 4L?i) Uhi@|L? h@|it
t4*|@?iLt*) i@U TihL_c @u|ih LMtih?} |i uh@U|L? Lu TiLT*i Uhhi?|*)
i4T*L)i_ @?_ |@!?} @t }i? |i TL*U) ULUit Lu |i L|ih }Lih?4i?|
`i €?_ |@| |i i^*Mh4 tL*|L? Lu |i ?L?ULLTih@|i }@4i t
U@h@U|ih3i_ M)G
hLTLt|L? W? @ Lh*_ iUL?L4) | i M*i i U@?}i h@|it @?_ 4*|T*i
Uhhi?Uitc |i i^*Mh4 TL*Uit t@|tu)G
1| 

  8|
  |8
'
^
c
1

' ^| 
|
|
 n j 8|
 n j| 8
W

W

Eb

W

W

hLLu 5ii @TTi?_ 
W? |t i ThittL?c 1 | hiThiti?|t |i TihL_ | TL*U) ULUi Lu |i L4i
}Lih?4i?| At TL*U) hiiU|t |i h@|i Lu *@MLh |@ @|L? @?_ |i h@|i Lu
4L?i) Uhi@|L? W? i^*Mh4 |i }Lih?4i?|t @hi ?_gihi?| | hitTiU|
|L |i ?@|hi Lu |i |@ @|L?G |i LT|4@* TL*U) t U@h@U|ih3i_ M) UL4M
?@|L?t Lu |i *@MLh |@ @?_ |i ?@|L? |@ |@| |h@?tuih @ }i? @4L?|
|L |i ?i4T*L)i_ At ?_i|ih4?@U)c hi4?tUi?| Lu |i A?Mih}i? h*ic
t4T*) hiiU|t |i i t|i?Ui Lu |L ?t|h4i?|t @| |i _tTLt@* Lu }Lih?
4i?|t i? i@U }Lih?4i?| L?*) @t @ }L@*G |L ?thi @}i?|t @}@?t| |i
ht! Lu ?i4T*L)4i?|e
Nt?} |i LT|4@* |@ TL*Uitc i^*Mh4 UL?t4T|L? @**LU@|L?t @hiG
L
S.
|n ' S|n ' w^|n ?





Ls
S.s
|n ' S|n '   w ^|n ?

@?_

46 Qrwh

W

Ef@

wkdw wkh prqh| vxssolhv lq hdfk frxqwu| duh wkh rqo| vwdwh yduldeohv lq wkh
v|vwhp dv wkhuh lv qr sk|vlfdo fdslwdo1 Lq dgglwlrq/ srolf| fkrlfhv fdq eh frqwlqjhqw rq
wkh uhdol}hg ydoxhv ri wkh hpsor|phqw vkrfnv lq wkh wzr frxqwulhv1 Wkh htxloleuld wkdw zh
fkdudfwhul}h duh ghshqghqw rqo| rq wkh frxqwu| vshflf hpsor|phqw udwhv dqg duh Pdunry
shuihfw jlyhq wklv uhsuhvhqwdwlrq ri wkh vwdwh vsdfh1 Qrwh wkdw wkhvh uhvwulfwlrqv vhhp
qdwxudo jlyhq wkdw wkh lqkhulwhg vwrfnv ri dw prqh| lq hdfk frxqwu| duh/ lq wkh htxloleuld
zh frqvlghu/ luuhohydqw iru uhdo doorfdwlrqv1 Ri frxuvh/ wkhuh pd| h{lvw rwkhu htxloleuld lq
zklfk lqkhulwhg prqh| vwrfnv pdwwhu1
47 Wkh idfw wkdw wkhuh duh pruh lqvwuxphqwv wkdq wdujhwv lq wkh pxowl0fxuuhqf| hqylurq0
phqw lv lpsruwdqw iru xqghuvwdqglqj frqglwlrqv xqghu zklfk prqhwdu| xqlrq zloo ohdg wr
d orvv ri vwdelol}dwlrq1



@?_
.
L
S|n
' S|n
' E  w^|n ?
W

@?_

W

.s
Ls
S|n
' S|n
' w^|n ?
W

W

W

EfM

L|i |@| |i LT|4@* ?L?ULLTih@|i }Lih?4i?| TL*Uit TihuiU|*) ?thi
@}i?|t uhL4 |i Uhhi?| ht! Lu ?i4T*L)4i?| 6h|ihc |i i M*i i U@?}i
h@|i t)t|i4 4T*it |@| UL?t4T|L?t @hi i^@*3i_ @UhLtt UL?|hit @t i**
W? |t ti?tic |i 4*|T*i Uhhi?U) i^*Mh4 | LT|4@* }Lih?4i?|
TL*Uit ThL_it ?th@?Ui ML| |? @?_ @UhLtt UL?|hit
OLiihc |ihi @hi tL4i 4TLh|@?| _gihi?Uit Mi|ii? |t @**LU@|L?
@?_ |@| LM|@?i_ M) |i T*@??ih 6ht|c |i *@MLh tTT*) Lu |i L4i EuLh
i}? @}i?|t t ?_iTi?_i?| Lu ^ E^  @t |i LMM#L}*@t Thiuihi?Uit 4T*)
|@| |t _iUtL? t ?_iTi?_i?| Lu |i |@ h@|i W? |i T*@??ih<t tL*|L?c
i4T*L)4i?| @hit | ^ E^  ? Lh_ih |L t|@M*3i |L|@* L|T| W?|ihit|?}*)c
|t LT|4@* i4T*L)4i?| TL*U) L*_ @hti u |i }Lih?4i?| @_ @UUitt |L
*4Tt4 |@ it
5iUL?_c |iti @}i?|t tgih uhL4 ?L| Mi?} @M*i |L @_i^@|i*) |i |ih
_i4@?_ uLh Uhhi?Uit |L |i @U|@* @*i Lu |i Thiuihi?Ui T@h@4i|ih w
A@| tc ? |i T*@??ih<t tL*|L?c UL?t4T|L? t LT|4@**) _iTi?_i?| L?
|i hi@*3i_ |@t|i tLU!t W? |i Lh*_ iUL?L4) | 4*|T*i Uhhi?Uitc
|t _iTi?_i?Ui t ?L| ui@tM*i
Nt?} |i i ThittL?t uLh UL?t4T|L? @**LU@|L?tc |i i TiU|i_ |*|)
Ei*u@hi }i?ih@|i_ M) |t i^*Mh4 t i^@* |LG
W

W

k







.s
L Ls
T8  . ^| L S.
|n c S|n c ? n E  ^|  L S|n c S|n



 



' . w|n *? w n E  w|n  *?   w








l



E

nw. *? E^|n  n   w . *? ^|n n *?E7
?  ^}E7
?
W

W? |i hi4@?_ih Lu |i T@Tihc i ti |t 4i@thi @t |i Mi?U4@h! hi*@|i
|L U |i @hLt _it}?t Lu @ 4L?i|@h) ?L? ** Mi UL4T@hi_ @?_
@ttitti_

e

5|hL?} i?|h@* @?!

`i ?L UL?t_ih @ 4L?i|@h) ?L? _i€?i_ M) |i Thiti?Ui Lu @ t?}*i Uh
hi?U) @?_ @ t?}*i 4L?i|@h) @|Lh|) U hiThiti?|t |i ?|ihit|t Lu
e

@}i?|t ? 4i4Mih UL?|hitD W? |t tiU|L?c i 4@!i @ !i) @tt4T|L?
hi}@h_?} |4?}G |i Ui?|h@* M@?! ULLtit |t TL*U) MiuLhi |i €tU@* @
|Lh|it ? i@U TihL_ `i |ih4 |t @ t|hL?} Ui?|h@* M@?! t?Ui |i |4?}
@tt4T|L? 4T*it |@| |i 4L?i|@h) @|Lh|) @t UL44|4i?| TLih t
@t €tU@* @|Lh|it Ai ?i | tiU|L? Lu |i T@Tih i T*Lhit |i @*|ih?@|i
U@ti ? U |i Ui?|h@* M@?! 4Lit @u|ih |i €tU@* @|Lh|itS
At tiU|L? €ht| tLt |i LT|43@|L? ThLM*i4 Lu @ hiThiti?|@|i @}i?|
? @ }i? UL?|h) @?_ |i? i T*Lhit |i UL?_|L?t uLh i^*Mh4 }i?
}Lih?4i?| TL*Uit Ai?c @t ? |i U@ti Lu 4*|T*i Uhhi?Uitc i i T*Lhi
|i i^*Mh@ Lu |i }@4i Mi|ii? }Lih?4i?|t ?_ih |i @tt4T|L? Lu @
t|hL?} 4L?i|@h) ?L?c _i€?i_ @t @ 4L?i|@h) ?L? | @ t|hL?} Ui?|h@*
M@?!
t ** MiUL4i U*i@hc |t t @? ?t|||L?@* t|hU|hi |@| Uhi@|it }@?t
|L 4L?i|@h) ?L? |hL} |i Thiti?Ui Lu @ UL44L? Uhhi?U) Aiti }@?t
@hti _hiU|*) uhL4 |i hi_U|L? Lu |h@_?} uhU|L?t 6h|ihc |i hi_U|L?
? |i ?4Mih Lu t|@M*3@|L? |LL*t ? i@U UL?|h) E_i |L |i Uhi@|L? Lu
@ Ui?|h@* 4L?i|@h) @|Lh|) _Lit ?L| *4| |i i |i?| |L U @}i?|t @hi
?thi_ @}@?t| @}}hi}@|i tLU!t ,tti?|@**)c |i €tU@* @|Lh|it U@? hi
tTL?_ |L UL?|h) tTiU€U ?i4T*L)4i?| tLU!t @?_ |t iUi?|*) ?thi
|i ?UL4it Lu @}i?|t @}@?t| i4T*L)4i?| ht! Ai ht! @ttLU@|i_ |
?i4T*L)4i?| @h@|L?t t _ttT@|i_ ? |i }LL_t 4@h!i|t. 5L ? UL?
|h@t| |L |i Thi_U|L?t @ht?} uhL4 |i Lh! Lu ?_i**c |ihi t ?L |h@_iLg
Mi|ii? t|@M*3@|L? TL*U) *Lttit @?_ hi_U|L?t ? |h@?t@U|L?t ULt|t @t
tLU@|i_ | |i Uhi@|L? Lu @ 4L?i|@h) ?L? At tiU|L? Lu |i T@Tih
UL?U*_it | tL4i _tUttL? Lu |i hLMt|?itt Lu |iti €?_?}t

e

W?__@* T|43@|L?

Bi? |i Thiti?Ui Lu @ UL44L? Uhhi?U)c ?__@*<t | i4T*L)4i?|
LTTLh|?|it LT|4@**) ULLti |ih *@MLh tTT*) ** @}i?|t ti ?UL4i
48 Wr

pdlqwdlq v|pphwu|/ zh dvvxph wkdw wklv vwrfn ri prqh| lv lqlwldoo| glvwulexwhg
htxdoo| dfurvv wkh wzr frxqwulhv1
49 Lqwhuhvwlqjo|/ wklv sdudoohov wkh glvfxvvlrq ri Vdujhqw dqg Zdoodfh ^4<;4` zkr dqdo|}h
forvhg hfrqrp| prqhwdu| prghov zlwk wzr srodu irupv ri frruglqdwlrq ehwzhhq wkh vfdo
dqg prqhwdu| dxwkrulwlhv1
4: Wklv lv fohduo| d vwurqj uhvxow wkdw/ dv zh vkdoo vhh/ ghshqgv rq wkh xqlwdu| hodvwlflw|
ri ghpdqg1 Vwloo/ wkh hfrqrplfv ri wkh sureohp lpsolhv wkdw vxsso| vkrfnv duh sduwldoo|
rvhw e| sulfh yduldwlrqv zklfk whqg wr vwdelol}h oderu lqfrphv1

D

hiUii_ ? )L| |L €?@?Ui |ih UL?t4T|L? i Ti?_|hit i? L*_ W?
UL?|h@t| |L |i Lh*_ iUL?L4) | 4*|T*i Uhhi?Uitc @}i?|t _L ?L| @i
|L 4@!i TLh|uL*L _iUtL?t ThLh |L |i hi@*3@|L? Lu |ih |@t|i tLU!t W|
t ThiUti*) |i hi*@ @|L? Lu |i U@t?@_@?Ui UL?t|h@?| |@| *i@_t |L |i
}@?t @ttLU@|i_ | 4L?i|@h) ?L?
6Lh4@**)c |i hiThiti?|@|i )L?}c i4T*L)i_ @}i?| Lu }i?ih@|L? | uhL4
|i L4i UL?|h) tL*it |i uL**L?} LT|43@|L? ThLM*i4G
4@.s



S.
|n cS|n c?|

tMiU| |L







.s
.iw|n *? S.
|n n E  w|n  *? S|n j  } E?| 

.s
7
.
R|n S.
|n n R|n S|n ' R| ?| E  |   U| 
W

Oihi |i |@ h@|i L? |i ?UL4i Lu |i L4i @}i?| t }i? M) 7|  W? |i
M_}i| UL?t|h@?|c R| ER|  hiThiti?|t |i TihL_ | ThUi Lu L4i EuLhi}?
}LL_t ? |ih4t Lu |i UL44L? Uhhi?U)
Ai €ht| Lh_ih UL?_|L?t uLh |i hiThiti?|@|ic i4T*L)i_ L4i @}i?|
@hi }i? M)G
W

} E?| ?| ' 

E2@



@?_
U|.
'
w
S.
|n
|n
R|n

U|.
S.s
'
E

w


|n
|n
R|n

@?_

W

E2M

*i@h*) ED 4T*it @ UL?t|@?| *@MLh tTT*) i^@* |L |@| LM|@?i_ ? |i
ThiLt U@tic ? Atc | |iti Thiuihi?Uitc |i 4L?i|@h) ?t|||L? @t
?L igiU| L? i4T*L)4i?| _iUtL?t 5?Ui |i UL?t4T|L? _iUtL? t 4@_i
@u|ih |i hi@*3@|L? Lu |i |@t|i tLU!c UL?t4T|L? *ii*t hitTL?_ |L |t
tLU!
Ai hiThiti?|@|i ?i4T*L)i_c )L?} @}i?| uhL4 |i L4i UL?|h) _i
U_it L |L @**LU@|i ?UL4ic _i?L|i_ M) U|L c @UhLtt |i UL?t4T|L? }LL_t ?
L*_ @}i @u|ih LMtih?} |i _Lt)?Uh@|U |@t|i tLU! T|4@* UL?t4T|L?
*ii*t t@|tu)G
U|L
SL
'
w
|n
|n
R|n

U|L
SLs
'
E

w


|n
|n
R|n

@?_

W

S

E 

5?Ui |iti @}i?|t @hi ?i4T*L)i_c |ih ?L4?@* ?UL4i t i^@* |L |i
?i4T*L)4i?| Mi?i€|t |i) hiUii ML| uhL4 |ih ?@|L?@* €tU@* @|Lh
|)c _i?L|i_ M) K7|  Aihi @hi @?@*L}Lt ti|t Lu UL?_|L?t uLh i4T*L)i_ @?_
?i4T*L)i_ uLhi}? @}i?|t
Ai €tU@* TL*Uit @hi }i? M) |i *ii*t Lu *@MLh |@ @|L? @?_ ?i4
T*L)4i?| Mi?i€|tc E 7| c K7|  uLh |i L4i }Lih?4i?| @?_ E | 7 c K| 7  uLh |i
uLhi}? }Lih?4i?| Ai Ui?|h@* 4L?i|@h) @|Lh|) Uhi@|it 4L?i) ? TihL_
| U t _t|hM|i_ |L |i €tU@* @|Lh|it Lu |i |L }Lih?4i?|t `i
*i| {7| @?_ {| 7 _i?L|i |i TihL_ | 4L?i) |h@?tuiht |L |i L4i @?_ uLhi}?
}Lih?4i?|t
5Lc |i M_}i| UL?t|h@?| Lu |i L4i €tU@* @|Lh|) t }i? M)G
W

W

W

7 R| ^| n {7| 
Ee
E  ^| K7| ' 7| ?
Ai *iu| t_i Lu |t i ThittL? t |i *ii* Lu ?i4T*L)4i?| Mi?i€|t T@_
M) |i L4i }Lih?4i?| Ai h}| t_i t |i t4 Lu |ih ?L4?@* |@
hii?it @?_ |i 4L?i) Uhi@|i_ |@| Lt |L |i L4i }Lih?4i?|

e2

,^*Mh4

6Lh |t ?t|||L?@* t|hU|hic |i 4L?i|@h) @|Lh|) _i|ih4?it |i h@|i
Lu 4L?i) Uhi@|L? ThLh |L |i _iUtL?t Lu |i |L €tU@* @|Lh|it W? }@4i
|iLhi|U@* |ih4tc i i T*Lhi @ |Lt|@}i }@4ic ihi |i Ui?|h@* M@?! T*@)t
€ht|c @?_ |i? |i |L ?@|L?@* }Lih?4i?|t T*@) tiUL?_c ?L?ULLTih@|i*)
_i|ih4??} |ih L? TL*U) 6hL4 Eec |i 4L?i) |h@?tuiht t4T*) tT
T*i4i?| |i hitLhUit @@*@M*i uLh |i u?_?} Lu ?i4T*L)4i?| ?th@?Ui
Atc |i €tU@* @|Lh|itc }i? |iti |h@?tuihtc ** _it}? NW t)t|i4t |@|
i^@|i |i ?UL4it Lu i4T*L)i_ @?_ ?i4T*L)i_ @}i?|tc @t ? |i hi}4i Lu
4*|T*i Uhhi?Uit
A@!?} |iti _iUtL? h*it M) |i €tU@* @|Lh|it @t }i?c |i 4L?i|@h)
@|Lh|) U@? ti 4L?i) Uhi@|L? |L €?@?Ui |iti NW ThL}h@4t @?_ |t
hi_t|hM|i ?L4?@* ?UL4it @UhLtt UL?|hit |L Lgti| @_ihti i4T*L)4i?|
tLU!t OLiihc ? i^*Mh4c |i hitTL?ti Lu ThUit |L @h@|L?t ? |i
i4T*L)4i?| tLU!t t tUi?| uLh |i t|@M*3@|L? Lu ?L4?@* ?UL4iG @U|i
?|ihi?|L? M) |i Ui?|h@* 4L?i|@h) @|Lh|) t ?L| hi^hi_ At i €?_G
hLTLt|L? e Aihi i t|t @? i^*Mh4 ? |i t|hL?} 4L?i|@h) ?L?
ihi |i h@|i Lu 4L?i) Uhi@|L? t 3ihLc hhitTiU|i Lu |i @*it Lu |i
.

tLU!tc |i |@ @|L? h@|it @hi i^@* |L
7
|
W7
|

'   ^|
'   ^| 
W

Ai UL?t4T|L? @**LU@|L?t @hi }i? M)G
L
S.
|n ' S|n ' w|n ^|n ?

Ls
@?_ S.s
|n ' S|n ' E  w |n  ^|n ?
W

.s
Ls
.
L
S|n
' S|n
' E  w|n ^|n ?
@?_ S|n
' S|n
' w|n ^|n ?
@?_ |i i4T*L)4i?| @**LU@|L?t t@|tu) ? ' ? ' ? ihiG
W

W

W

W

W

ED@
EDM

W

} E?? ' 


hLLu 5ii @TTi?_ 
L|i |@| |i UL?t4T|L? *ii*t uLh i@U |)Ti Lu @}i?| _iTi?_ L? |i
i TLt| hi@*3@|L? Lu |i ?__@* tTiU€U |@t|i tLU! w At _iTi?_i?Ui
Lu UL?t4T|L? L? wc @t ? |i T*@??ih<t @**LU@|L?c t thi*) L?i Lu |i }@?t
@ttLU@|i_ | @?} @ UL44L? Uhhi?U)
 ih) 4TLh|@?| @tTiU| Lu |i hit*|?} @**LU@|L? t |@| @}i?|t< ?L4?@*
?UL4i *ii*t @hi ?_iTi?_i?| Lu ML| |ih ?__@* i4T*L)4i?| t|@|t @?_
@}@?t| UL?|h) tTiU€U tLU!t |L i4T*L)4i?| h@|it E^| c^|  ? |ih )L|
Ai €ht| uLh4 Lu ?th@?Ui t ThL_i_ _hiU|*) M) |i |@ @|L? TL*U) Lu
|i €tU@* @|Lh|itc @t ? |i @MLi ThLTLt|L? +iU@** uhL4 hLTLt|L?
2 |@| ? |i iUL?L4) | ?_iTi?_i?| €tU@* @?_ 4L?i|@h) TL*Uitc |i
@|Lh|it ihi ?_gihi?| Mi|ii? €?@?U?} NW Mi?i€|t | *@MLh ?UL4i
|@ it Lh ti}?Lh@}i ,tti?|@**)c |i t|hL?} 4L?i|@h) ?L? hi4Lit L?i Lu
|i |L |LL*t tL |@| |i €tU@* @|Lh|it @hi *i_ |L |i ti Lu *@MLh ?UL4i
|@ it |L €?@?Ui |i UL?|h) tTiU€U NW t)t|i4tH
Ai tiUL?_ uLh4 Lu ?th@?Ui t ThL_i_ M) |i t|@M*3@|L? Lu ?L4?@*
?UL4it ? hitTL?ti |L |i tTT*) t_i i4T*L)4i?| tLU!t Bi? |i ?
|@h) i*@t|U|) Lu _i4@?_c Uhi@|i_ M) |i LMM#L}*@t Thiuihi?Ui t|hU|hic
W

4; Wkxv rqh pljkw frqmhfwxuh wkdw dq lpsruwdqw hohphqw lq wklv glvfxvvlrq ri vwdelol}dwlrq

zlwk vwurqj prqhwdu| xqlrq kdv wr gr zlwk wkh qxpehu ri lqvwuxphqwv uhodwlyh wr wdujhwv1
Lq rxu hfrqrp|/ d vlqjoh jryhuqphqw kdv wzr lqvwuxphqwv wr klw d wdujhw1 Khqfh/ dv
ghprqvwudwhg lq Sursrvlwlrq 5/ wkhuh lv dq lqghwhuplqdf| zlwk uhvshfw wr wkh qdwxuh ri
lqwhuyhqwlrq1 Vr/ prqhwdu| xqlrq lv qrw ghvwdelol}lqj khuh ehfdxvh hyhq lq wkh devhqfh ri
dfwlyh prqhwdu| lqwhuyhqwlrq/ wkh vfdo srzhuv duh vxflhqw1 Zh uhwxuq wr wklv lvvxh ri
lqvwuxphqwv yv1 wdujhwv lq Vhfwlrq 81

H

@h@|L?t ? ThUit igiU|i*) Lgti| |i i L}i?Lt @h@|L?t ? i4T*L)4i?|
h@|it *i@?} |i ?L4?@* ?UL4i i@h?i_ M) )L?} i4T*L)i_ @}i?|t ?_iTi?
_i?| Lu ^|  Wuc @t i @tt4ic |i 4L?i) tTT*) t i^@**) _t|hM|i_ @UhLtt
|i |L UL?|hit ? |i ?|@* TihL_c |i? |i )L?} @}i?|t ? i@U UL?|h)
** @i i^@* t@hit Lu |i 4L?i) tTT*) ? @** |4i TihL_t At }@h@?
|iit |@| |ih ?L4?@* ?UL4it @hi t|@M*3i_ ? |i i^*Mh4 | 3ihL
4L?i) }hL|
Aihi @hi L|ih i^*Mh@ ?_ih t|hL?} 4L?i|@h) ?L? 6hL4 hLTL
t|L? 2c | t @TT@hi?| |@| UL?t4T|L? @**LU@|L?t _iTi?_ L?|*) L? |i
h@|i Lu ?UL4i |@ @|L? @?_ |i h@|i Lu 4L?i) Uhi@|L? Ai @**LU@|L?
? hLTLt|L? e TU!t L?i tU UL4M?@|L? Lu TL*Uit W? T@h|U*@hc u
|i *Lih tTTLh| Lu |i UL?|h) tTiU€U i4T*L)4i?| tLU!t t tUi?|*)
*@h}ic |ihi ** i t| i^*Mh@ | TLt|i 4L?i) Uhi@|L? @*L?} | TLt
|i t|@|i UL?|?}i?| ?UL4i |@ it AL }@h@?|ii |@| ?L4?@* ?UL4it @hi
i^@* @UhLtt UL?|hitc |i ?L4?@* |h@?tuiht |L i@U UL?|h) ** Mi _i?|
U@* W4TLh|@?|*)c @** Lu |iti i^*Mh@ tTTLh| |i t@4i hi@* @**LU@|L?t Lu
UL?t4T|L? @?_ i4T*L)4i?|
W? |t i^*Mh4 |i i*u@hi Lu |i hiThiti?|@|i @}i?| tG
T7 ' . iw |n *? Ew|n  n E  w |n  *? E  w|n j








nw. *? E^|n  n   w . *? ^|n n *? E?  ^}E?
W

ES

Oihi |i i TiU|@|L? t |@!i? | hitTiU| |L |i ?__@* tTiU€U |@t|i
tLU! w|n @?_ |L |i i4T*L)4i?| tLU!t _h?} |i @}i?|<t *ui|4i E^| c ^|n c ^|n 
W

e

`i*u@hi L4T@htL?t

At i ThittL? Lu i*u@hi @**Lt t |L UL4T@hi |i @**LU@|L? ?_ih @ t|hL?}
Ui?|h@* M@?! | |@| LM|@?i_ M) @ Lh*_ iUL?L4) | 4*|T*i Uhhi?Uit
`i €?_ |@|G
hLTLt|L? D Ai _gihi?Ui ? i TiU|i_ |*|it @Uii_ ?_ih @ t|hL?}
Ui?|h@* M@?! @?_ @ i M*i i U@?}i h@|i Lh*_ iUL?L4) | 4*|T*i Uh
hi?Uit t @*@)t TLt|i @?_ i^@* |LG
+

\78  T7  T8 ' .
* *2  @oEwd


w

#

w|n
w|n *?
w

n
o
E  w
b

$

#

  w|n
n E  w|n  *?
w

$,

E.

hLLu 5ii @TTi?_ 
*i@h*) |i }@? |L 4L?i|@h) ?L? UL4it uhL4 |i @M*|) Lu @}i?|t< |L
hitTL?ti |L |i hi@*3@|L? Lu |ih |@t|i tLU!t ?@*)|U@**)c |t }@? t
hiiU|i_ ? |i @oEw |ih4 ? \78 G ?Uhi@tit ? |i @h@M*|) Lu |i |@t|i
tLU!t ** hi_Ui T8 @?_ |t ?Uhi@ti \78 
+i*@|i |L |i T*@??ih<t tL*|L?c |i @**LU@|L? ?_ih @ t|hL?} Ui?|h@*
M@?! tUUii_t ? ThL_U?} LT|4@* ht! t@h?}G |i ?L4?@* ?UL4it @?_
|t UL?t4T|L? @**LU@|L?t @hi i^@*3i_ }i? |@t|it W? igiU|c |i }LL_t
4@h!i|t i^@*3i ?L4?@* ?UL4i @UhLtt UL?|hit @?_ |i €tU@* @|Lh|it
i^@*3i ?UL4it @UhLtt i4T*L)4i?| t|@|t At LT|4@* ht! t@h?} t
tTTLh|i_ OLiihc @t ? |i U@ti Lu 4*|T*i Uhhi?Uitc |i *@MLh tTT*)
_iUtL? t ?L| €ht| Mit| }@? |t hiiU|t |i Thiti?Ui Lu ThLTLh|L?@*
?UL4i |@ it Lhc i^@*i?|*)c |i @Mti?Ui Lu *4T t4 |@ @|L?

ee

*|ih?@|i Thiuihi?Uit

N?_ih @ t|hL?} 4L?i|@h) ?L?c ?@U||) t LT|4@* uLh |i Ui?|h@* 4L?i
|@h) @|Lh|) OLiihc |t t @ UL?ti^i?Ui Lu |i u@U| |@| LMM#L}*@t
Thiuihi?Uit @i |i tTiU@* ThLTih|) Lu UL?t|@?| M_}i| t@hit W? Lh 4*|
}LL_ ti||?}c |t 4T*it |@| ?L4?@* tTi?_?} L? |i }LL_ ThL_Ui_ ? @
}i? UL?|h) t UL?t|@?| Atc @t |i ^@?||) Lu L|T| @hitc |i ThUi
Lgti|t |iti 4Li4i?|t @?_ ?L4?@* ?UL4i t UL?t|@?| W| t ThiUti*) Mi
U@ti Lu |t ?|@h) i*@t|U|) Lu _i4@?_ |@| ?L4?@* ?UL4it @hi t|@M*3i_
@UhLtt UL?|hit |L| |i ?ii_ uLh |h@?tuiht uhL4 |i Ui?|h@* M@?!b
AL UL?t_ih @? @*|ih?@|i tTiU€U@|L?c tTTLti |@| Thiuihi?Uit @hi ?
t|i@_ }i? M)G
.s
*L}EwS.
|n n E  wS|n   }E?| 

`| |t Thiuihi?Ui t|hU|hic *@MLh tTT*) t t|** }i? M) |i UL?_|L? Lu
?| } E?|  ' 


M|c ? UL?|h@t| |L |i LMM#L}*@t tTiU€U@|L?c @}}hi}@|i M_}i| t@hit
** _iTi?_ L? hi@*3@|L?t Lu E^| c ^|  W? T@h|U*@hc u @}i?|t @i _i?|U@*c
W

4< Qrwh

wkdw vwdelol}dwlrq ri qrplqdo lqfrph lpsolhv wkdw djhqwv zlwk wkh vdph wdvwhv
kdyh wkh vdph frqvxpswlrq exqgoh +d frqglwlrq iru hflhqw doorfdwlrqv, vlqfh djhqwv idfh
wkh vdph sulfhv1

2f

?L?t|LU@t|Uc t)44i|hU Thiuihi?Uit | w ' Dc |i?c ? i^*Mh4c R| '
R| 2f At 4T*it |@| ?L4?@* B# ? |i L4i UL?|h) hi*@|i |L |i
?L4?@* B# Lu |i uLhi}? UL?|h) t }i? M)G
W

^| *^|

W

t?Ui @** @}i?|t ThL_Ui |i UL?t|@?| *ii* Lu L|T| ? 5Lc u tLU!t @hi
TihuiU|*) ULhhi*@|i_ @UhLtt UL?|hitc |i? ht! t@h?} hi4@?t LT|4@* ii?
| @? ?@U|i Ui?|h@* M@?!
Wu i4T*L)4i?| tLU!t @hi ?L| TihuiU|*) TLt|i*) ULhhi*@|i_c ?L4?@*
B# ? |i L4i UL?|h) ** ?L| i^@* ?L4?@* B# ? |i uLhi}? UL?|h)
Oi?Uic ht! t@h?} @UhLtt UL?|hit ** Mi 4TihuiU| ? |i @Mti?Ui Lu Ui?|h@*
M@?! ?|ihi?|L? W? u@U|c |i Ui?|h@* M@?! tL*_ Uhi@|i 4L?i) @?_ |h@?tuih
| |L |i €tU@* @|Lh|) Lu |i }Lih?4i?| ? |i UL?|h) | |i *L *ii*
Lu ?L4?@* B# Bi? |iti u?_tc |i €tU@* @|Lh|it ** i^@*3i |i
?L4?@* ?UL4it Lu i4T*L)i_ @?_ ?i4T*L)i_ @}i?|t W? igiU|c |i LT|4@*
Ui?|h@* M@?! h*i t |L t|@M*3i ?L4?@* B# @?_ ?L| ?iUitt@h*) ThUit
W? i^*Mh4c |t i^@*3@|L? Lu ?L4?@* ?UL4it ** *i@_ |L iUi?|
@**LU@|L?t Lu ht! ML| |? @?_ @UhLtt UL?|hit 5Lc |i €ht| Mit| @**LU@
|L? Lu ht! U@? Mi tTTLh|i_ M|c @t |t i @4T*i **t|h@|itc |t L|UL4i
** }i?ih@**) hi^hi @? @U|i Ui?|h@* M@?! ?i 4}| ?|ihThi| |t @t @
uLh4 Lu €tU@* ui_ih@*t4 }i? |i @M*|) Lu |i Ui?|h@* M@?! |L hi_t|hM|i
hi@* i@*| @UhLtt UL?|hit u ULhtic |i Ui?|h@* M@?! t _L?} tL |hL}
4L?i) Uhi@|L? h@|ih |@? _hiU| |@ @|L?

D

`i@! L?i|@h) N?L?

Ai hit*|t LM|@?i_ |t u@h ?_U@|i |@| UL?Uih?t Lih |i *Ltt Lu t|@M*3@
|L? TL*U) |hL} |i Uhi@|L? Lu @ 4L?i|@h) ?L? 4@) ?L| Mi t|€i_
OLiihc | t 4TLh|@?| |L hi@*3i |@| |iti hit*|t hiiU| |L t|hL?} @t
t4T|L?t @ML| |i UL?_U| Lu 4L?i|@h) TL*U)G
 |i Ui?|h@* M@?! @t @M*i |L ULLti 4L?i|@h) TL*U) MiuLhi |i ?@|L?@*
@|Lh|it ti*iU|i_ €tU@* @h@M*itc
53 Fohduo|

lq wklv h{dpsoh wkhuh duh qr jdlqv wr prqhwdu| xqlrq vlqfh ydu+, @ 3= Wkh
srlqw zh pdnh derxw wkh qhhg iru fhqwudo edqn lqwhuyhqwlrq zrxog hdvlo| h{whqg wr dq
h{dpsoh zlwk wdvwh vkrfnv dv orqj dv wkh htxloleulxp uhtxluhg sw @ sw 1

2

 ML| |i Ui?|h@* M@?! @?_ |i €tU@* @|Lh|it @_ @ hU ti| Lu t|@|i
UL?|?}i?| TL*U) ?t|h4i?|t @| |ih _tTLt@*
At tiU|L? Lu |i T@Tih uLUtit L? t|@M*3@|L? TL*U) ?_ih @*|ih?@
|i ?t|||L?@* t|hU|hit U hi*@ |iti t|hL?} @tt4T|L?t 6Lh |iti
U@titc i €?_ |@| ?_ii_ 4L?i|@h) ?L? 4@) i?|@* @ *Ltt ? t|@M*3@|L?
Uhi@|?} @ |h@_iLg Mi|ii? |i *^_|) }@?t Lu L??} @ 4L?i|@h) ?L?
@?_ |i i*u@hi *Lttit uhL4 hi*@|i*) ?igiU|i t|@M*3@|L? TL*U)
W? |i €ht| U@tic i hi|@? |i @tt4T|L? |@| |i Ui?|h@* M@?! @t
UL44|4i?| TLih t@t |i €tU@* @|Lh|it M| 4TLti hit|hU|L?t L?
|i ?@|hi Lu |i €tU@* ?|ihi?|L?t `i |ih4 |t U@ti @ €tU@**) UL?t|h@?i_
4L?i|@h) ?L? W? T@h|U*@hc i @tt4i |@| |i €tU@* @|Lh|it @hi
?@M*i |L ti| t|@|i UL?|?}i?| |@ h@|it |tc ? igiU|c hi_U?} |i ti| Lu
?t|h4i?|t @@*@M*i |L |i TL*U)4@!iht
W? Lh tiUL?_ U@tic i i@!i? |i Ui?|h@* M@?! @*L?} |L _4i?tL?t
6ht|c i hit|hU| |i ?@|hi Lu |i UL?|?}i?Uit @ttLU@|i_ | 4L?i|@h)
|h@?tuiht tL |@| |i _t|hM|L? Lu ti}?Lh@}i t |i t@4i @UhLtt UL?|hit
@?_ ?_iTi?_i?| Lu i4T*L)4i?| tLU!t 5iUL?_c i hi*@ |i @tt4T|L?
|@| |i Ui?|h@* M@?! @t UL44|4i?| TLih hi*@|i |L |i €tU@* @|Lh|it
`i |ih4 |t @ i@! Ui?|h@* M@?! U@ti `i 4L|@|i @?_ @?@*)3i |t
@*|ih?@|i i |i?ti uLh4 t|hU|hi ihi |i €tU@* @|Lh|it 4Li ThLh
|L |i 4L?i|@h) @|Lh|)2

D

 6tU@**) L?t|h@?i_ L?i|@h) N?L?

NT |L ?Lc Lh @?@*)tt ?_U@|it |@| |i i*u@hi *Ltt uhL4 4L?i|@h) ?L?
@ttLU@|i_ | @ hi_U|L? ? |i ?4Mih Lu TL*U) ?t|h4i?|t 4@) ?L| LU
Uhc }i? |@| |i €tU@* @|Lh|it hi|@? t|@M*3@|L? |LL*t E?UL4i |@ it
@?_ |@| |i 4L?i|@h) @|Lh|) @t |i @M*|) |L Uhi@|i 4L?i) ? Lh_ih |L
t|@M*3i ?L4?@* B# | @| u tL4i Lu |iti ?t|h4i?|t @hi 4tt?}q22
54 Fkdul0Nhkrh ^4<<:` pdnh d vlplodu srlqw lq d wzr0shulrg/ qrq0vwrfkdvwlf/ uhgxfhg irup
prgho zlwk jryhuqphqw ghew dqg prqh|1 Wkhlu lqqlwh krul}rq prgho surylghv d pruh
irupdo dujxphqw exw lv hvvhqwldoo| d wzr0shulrg vwuxfwxuh1
55 Ru/ htxlydohqwo| zkdw li wkhuh duh pruh %vkrfnv% wkdq lqvwuxphqwvB Lq idfw/ frqvlg0
hudwlrq ri wklv txhvwlrq ohdgv rqh wr zrqghu derxw wkh ghwhuplqdwlrq ri wkh qxpehu ri
srolf| lqvwuxphqwv1 Lq wkh devhqfh ri d wkhru| ri srolf| lqvwuxphqwv/ zh wdnh wkh vhw ri
wrrov dydlodeoh wr srolf|pdnhuv dv h{rjhqhrxv exw uhfrjql}h wkdw wklv lv d udwkhu vwurqj
dvvxpswlrq1 Iru h{dpsoh/ d frxqwu| wkdw kdg suhylrxvo| uholhg xsrq vhljqrudjh pljkw
ghyhors dq lqfrph wd{ v|vwhp xsrq mrlqlqj d prqhwdu| xqlrq1

22

5TTLtic uLh i @4T*ic |@| |i €tU@* @|Lh|it @hi ?@M*i |L ti| |@
h@|it UL?|?}i?| L? |i hi@*3i_ @*i Lu |i i4T*L)4i?| tLU!G ic @tt4i
' ' 7  W? |i 4*|T*i Uhhi?U) ?t|||L?c |t t ?L| @ ThLM*i4 t?Ui
|i UL?_|L? uLh iUi?| ht! t@h?} U@? Mi t@|t€i_ M) |i @TThLTh@|i
ULUi Lu @ 4L?i) Uhi@|L? h@|i M) |i UL?|h) tTiU€U 4L?i|@h) @|Lh|)
OLiihc | |i Uhi@|L? Lu @ 4L?i|@h) ?L?c |i €tU@* @|Lh|it
** *Lti |t t|@M*3@|L? |LL* #Lit @ i*u@hi *Ltt hit*|q Wt |t €tU@**)
UL?t|h@?i_ 4L?i|@h) ?L? t|** _ith@M*i hi*@|i |L @ Lh*_ iUL?L4)
| 4*|T*i Uhhi?Uitq `i €?_ |@| |i @?tiht _iTi?_ Uh|U@**) L? |i
TL*Uit @@*@M*i |L |i 4L?i|@h) @|Lh|) @?_c @t t}}it|i_ M) ?_i**c
L? |i ULhhi*@|L? Lu tLU!t @UhLtt UL?|hit
+iU@** |@| i @i @tt4i_ |i Ui?|h@* 4L?i|@h) @|Lh|) U@? 4@!i
UL?|h) tTiU€U |h@?tuiht W? |t U@tic | t ui@tM*i uLh |i UL44L? Ui?|h@*
M@?! |L 4@!i 4L?i|@h) |h@?tuiht |L |i ?__@* }Lih?4i?|t ?iUitt@h)
|L €?@?Ui |ih ?i4T*L)4i?| ?th@?Ui tUi4it W? u@U|c }i? |i € i_
|@ h@|it |i 4L?i|@h) @|Lh|) U@? Th?| @?_ |h@?tuih 4L?i) |L |i €tU@*
@|Lh|it |L }@h@?|ii |@| |i ?UL4it Lu i4T*L)i_ @?_ ?i4T*L)i_ @}i?|t
@hi i^@|i_c |? @ UL?|h) OLiihc ? |i hit*|?} @**LU@|L?c ?UL4i
*ii*t @?_ |t UL?t4T|L?t Lu @}i?|t @UhLtt UL?|hit ** ?L| Mi i^@|i_
?*itt |i i4T*L)4i?| tLU!t @hi TihuiU|*) TLt|i*) ULhhi*@|i_
Atc ? UL?|h@t| |L |i @**LU@|L?t U@h@U|ih3i_ ? hLTLt|L? Dc ht!
t@h?} t 4TihuiU| ?*itt SJooE^| c ^|  '  W? u@U|c u tLU!t @hi TihuiU|*)
ULhhi*@|i_c |i @**LU@|L? ? |i €tU@**) UL?t|h@?i_ 4L?i|@h) ?L? ** Mi
_i?|U@* |L |@| @Uii_ ?_ih t|hL?} 4L?i|@h) ?L? W? |i *@?}@}i Lu
?t|h4i?|t @?_ |@h}i|tc |i TihuiU| ULhhi*@|L? Lu |i tLU!t 4T*it |@|
L?i *itt ?t|h4i?| t ?ii_i_ tL |@| |i 4L?i|@h) @|Lh|) U@? }i?ih@|i
u** ?th@?Ui | |t |L ?t|h4i?|t
Wu SJooE^| c ^|  9' c |i? |ihi t U*i@h*) @ *Ltt ? t|@M*3@|L? uhL4 |i
Uhi@|L? Lu @ 4L?i|@h) ?L? W? |t U@tic @ |h@_iLg i4ih}itG |ihi @hi
*^_|) }@?t uhL4 @ 4L?i|@h) ?L? |@| @hi ?Uhi@t?} ? |i @h@M*|)
Lu |i |@t|i tLU!t @?_ t|@M*3@|L? *Lttit |@| _iTi?_ L? SJooE^| c ^|  `|
|i hit|hU|L?t L|*?i_ @MLi 4TLti_ L? |i €tU@* @|Lh|it E ' ' 7 c
i €?_G
W

W

W

W

W

hLTLt|L? S W? @ €tU@**) UL?t|h@?i_ 4L?i|@h) ?L?c E u SJooE^| c ^|  '
c |i @**LU@|L? t _i?|U@* |L |@| LM|@?i_ ?_ih t|hL?} 4L?i|@h) ?L?c
E u tLU!t @hi tUi?|*) ULhhi*@|i_ @UhLtt UL?|hit @?_ |@t|it @hi t
Ui?|*) @h@M*ic |i? |i 4L?i|@h) ?L? @**LU@|L? ** _L4?@|i |i L|
W

2

UL4i | 4*|T*i Uhhi?Uit @?_ E u i4T*L)4i?| tLU!t @hi ?L| TihuiU|*)
TLt|i*) ULhhi*@|i_ @?_ |@t|i tLU!t @hi ?L| tUi?|*) @h@M*ic |i? 4L?
i|@h) ?L? ** ?L| Mi i*u@hi 4ThL?}
hLLu 5ii |i TTi?_ 
u ULhtic @t t}}it|i_ M) ?_i**c |iti UL?t_ih@|L?t *i@_ |L Thi
_U|L?t @ML| U |)Tit Lu iUL?L4it ** ?@|h@**) 4ih}i |L Uhi@|i @
4L?i|@h) ?L? 6hL4 |iti hit*|t | t U*i@h*) |Lti iUL?L4it | TLt
|i*) ULhhi*@|i_ tLU!t @?_ L |h@_i | L?i @?L|ih EtL |@| |ihi @hi
?_ii_ }@?t uhL4 |h@_it @?_ |i hi_U|L? Lu |h@?t@U|L?t ULt|t U **
ThL€| uhL4 4L?i|@h) ?L?

D2

L?t|h@?i_ i?|h@* @?!

W?t|i@_ Lu hit|hU|?} |i ?@|hi Lu ?|ihi?|L?t M) |i €tU@* @|Lh|itc
tTTLti |@| |i Ui?|h@* M@?! @_ *4|i_ TLiht Lu ?|ihi?|L? W? T@h|U
*@hc UL?t_ih @ Ui?|h@* M@?! U @t uLhUi_ |L i^@*3i 4L?i|@h) |h@?tuiht
|L |i ?@|L?@* }Lih?4i?|t `*i Lh 4L_i* UL?|@?t ?L h@|L?@*i uLh |t
hit|hU|L?c |L |i i |i?| |@| Ui?|h@* M@?!t EtU @t |i , @hi UL?|h@?i_
? |t 4@??ihc i U@? i@*@|i 4L?i|@h) ?L? ?_ih |iti UL?_|L?t
t @ t|@h|?} TL?|c UL?t_ih @}@? hLTLt|L? e W? |@| ti||?}c |i
€ht|Mit| @**LU@|L? Lu ht! @t @||@?i_ |L| ?|ihi?|L? M) |i Ui?|h@*
M@?! At uLh Lh M@ti*?i 4L_i*c |ihi t ?L 4T@U| Lu UL?t|h@??} |i
Ui?|h@* M@?!
L tTTLti |@| i UL?t_ih |i 4T*U@|L?t Lu @ UL?t|h@?i_ Ui?|h@*
M@?! @*L?} | |i UL?t|h@?|t L? |i €tU@* @|Lh|it 4TLti_ @MLiG
'
' 7 W? |t U@tic @ ihtL? Lu hLTLt|L? S L*_t Wu |i ULhhi*@|L?
Lu tLU!t t i^@* |L c |i? |i Ui?|h@* M@?! ** ?L| @i @?) ?Ui?|i
|L _gihi?|@|i |h@?tuiht |L |i UL?|hit ) UL?|?|)c u |t ULhhi*@|L?
t ?i@h c |i? |i i*u@hi *Lttit uhL4 |i @__|L?@* UL?|h@?|t L? |i Ui?
|h@* M@?! ** Mi 4?4@* @?_ |t 4L?i|@h) ?L? UL?|?it |L _L4?@|i
|i @**LU@|L? | 4*|T*i Uhhi?Uit | |i L|ih i |hi4ic u |i |@t|i
tLU!t @hi ?L| |LL @h@M*i @?_ i4T*L)4i?| tLU!t @hi ?L| TihuiU|*) TLt
|i*) ULhhi*@|i_c |i? 4L?i|@h) ?L? ** t|** ?L| Mi i*u@hi 4ThL?}
*i@h*)c @__?} 4Lhi hit|hU|L?t |L 4L?i|@h) ?L? L?Ui €tU@* UL?t|h@?|t
@hi ? T*@Ui ** ?L| Mi i*u@hi 4ThL?}
Ai i*u@hi ULt|t Lu @ UL?t|h@?i_ Ui?|h@* M@?! ** Mi *@h}ih u Thiuihi?Uit
@hi ?L| LMM#L}*@t t i @i tii? uLh |i tTiU€U@|L? ? U }LL_t
W

2e

@hi TihuiU| tMt|||itc @? @U|i 4L?i|@h) TL*U) | ?i^@* |h@?tuiht |L
UL?|hit t _ith@M*i ii? u |i €tU@* @|Lh|it @hi ?UL?t|h@?i_

D

`i@! i?|h@* @?!

`i _i€?i @ i@! Ui?|h@* M@?! M) |L ?t|||L?@* ui@|hitG E |i |L
?@|L?@* €tU@* @|Lh|it 4Li €ht| M| @U| ?L?ULLTih@|i*) @?_ E |i
Ui?|h@* 4L?i|@h) @|Lh|) 4Lit tiUL?_ @?_ u**) €?@?Uit |i |L|@* t4 Lu
?@|L?@* _i€U|t Lu |i |L }Lih?4i?|t W? L|ih Lh_tc tU @ i@! Ui?|h@*
M@?! u?U|L?t ?_ih @ u** M@*L| U*@ti ? U | t UL44||i_ |L 4ii|?}
|i €?@?U@* ?ii_t Lu |i €tU@* @|Lh|it Lu 4i4Mih }Lih?4i?|t
Aihi @hi @ ?4Mih Lu hi@tL?t uLh Mi?} ?|ihit|i_ ? tU @? ?t|||L?
6ht|c M) *LL!?} @| |t i |hi4ic L?i U@? Mi||ih ?_iht|@?_?} |i Mi?i€|t
Lu 4TLt?} @ ?L M@*L| U*@tic @t @TTi@ht |L Mi |i U@ti ? |i ,hLTi@?
L?i|@h) N?L? 5iUL?_c |L |i i |i?| |@| @ Ui?|h@* M@?! U@??L| UL44|
|L @ ?LM@* L| U*@tic ?_iht|@?_?} |i L|UL4it ? |t i |hi4i U@ti @hi
Lu ?|ihit|2 Ah_c |ihi @hi i @4T*it Lu UL?|hit ? U ?_iTi?_i?|
@|Lh|it ?|ih@U|i_ |hL} @ UL44L? Ui?|h@* M@?! *i@_?}c ? tL4i U@titc
|L i Uitti ?@|L?2e  6?@**)c |L} Lh 4L_i* @t ?L ?|ihit| Mi@h?}
}Lih?4i?| _iM|c |i i@! 4L?i|@h) ?L? U@ti U@T|hit |i 4T*U@|L?t
Lu @ 4L?i|@h) @|Lh|) U 4L?i|3it |i _iM| Lu €tU@* @|Lh|it2D
Bi? |@| |i |hii }Lih?4i?| @U|Lht E|i |L €tU@* @|Lh|it @?_
|i 4L?i|@h) @|Lh|) u@Ui |L UL?t|h@?|tc |i TL*U) ULUit 4t| Mi
?|ihhi*@|i_ Oihic i tTTLti |@| |i 4L?i|@h) @|Lh|) 4t| hitTL?_ |L
|i ULUit Lu |i ?_iTi?_i?| €tU@* @|Lh|it W|t t|h@|i}) t |i? i@t*)
56 Lq

idfw/ Ehhwvpd dqg Xkolj ^4<<:` prwlydwh wkhlu vwxg| ri wkh %Vwdelolw| Sdfw% e|
qrwlqj %11 wkhuh lv ihdu wkdw d kljk ghflw phpehu frxqwu| ru d phpehu frxqwu| lq
uhfhvvlrq pd| vxffhvvixoo| suhvvxuh wkh HFE lqwr orrvhqlqj lwv prqhwdu| srolf|1%
57 Wkhuh duh rwkhu vwxglhv ri wkh lqwhudfwlrq ehwzhhq lqghshqghqw sduwv ri d jryhuqphqw
wkdw vkduh d frpprq exgjhw frqvwudlqw1 Vhh/ iru h{dpsoh/ Dl}hqpdq ^4<<5`/ Dl}hqpdq
dqg Srzhoo ^4<<;`/ ]dud}djd^xqgdwhg` dqg Fkdul dqg Nhkrh ^4<<:` iru glvfxvvlrqv ri wklv
srlqw lq wkh frqwh{w ri pdfurhfrqrplfv1
58 Dv qrwhg hduolhu/ wklv frruglqdwlrq ri srolf| lvvxh dulvhv lq Vdujhqw0Zdoodfh ^4<;4`1 Lq
wkh dsshqgl{ ri wkdw sdshu/ wkh| rxwolqh d ryhuodsslqj jhqhudwlrqv prgho zlwk jryhuqphqw
ghew/ sulydwh vwrudjh dqg prqh| dv dowhuqdwlyh dvvhwv1 Wkurxjk uhvwulfwhg sduwlflsdwlrq lq
dvvhw pdunhwv/ wkh| fkdudfwhul}h dq htxloleulxp lq zklfk wkh uhdo udwh ri uhwxuq h{fhhgv
wkh jurzwk ri wkh hfrqrp|1 Wkh frqvhtxhqfh ri wklv iru wkh fdvh lq zklfk wkh prqhwdu|
dxwkrulw| pryhv diwhu wkh vfdo dxwkrulw|/ lq wkhlu zrugv/ lv %Vrrqhu ru odwhu lq d prqhwdulvw
hfrqrp| wkh uhvxow lv dgglwlrqdo lqdwlrq1%

2D

_i€?i_G | t LM*}@|i_ |L 4L?i|3i _i€U|t
D 

,^*Mh4 ?@*)tt

AL |i i |i?| |@| |i ?|ih@U|L? Mi|ii? |i }Lih?4i?| i?||it t |i
L?*) _gihi?Ui Mi|ii? |t t|hU|hi @?_ |i t|hL?} Ui?|h@* M@?! U@tic i
U@? ti |i UL?_|L?t uhL4 |@| U@ti |L _itUhMi |i UL?t4T|L? @?_ *@MLh
tTT*) _iUtL? h*it Lu @}i?|t }i? 4L?i|@h) @?_ €tU@* TL*Uit Nt?} |iti
UL?_|L?tc i U@? uLUt L? |i ?|ih@U|L? Mi|ii? |i €tU@* @|Lh|it Lu
|i |L }Lih?4i?|t
t MiuLhic i@U }Lih?4i?| ThL_it ?i4T*L)4i?| ?th@?Ui |L @}i?|t
Uhhi?|*) ?i4T*L)i_ Aiti Lt @hi €?@?Ui_ M) |@ hii?it uhL4 i4
T*L)i_ @}i?|t @?_ uhL4 |i Th?|?} Lu 4L?i) 5?Ui |i Ui?|h@* M@?! t
hi^hi_ |L €?@?Ui |i _i€U|t Lu |i |L }Lih?4i?|tc |i iL*|L? Lu |i
4L?i) tTT*) t }i? M)G
`
`
`
`
|n ' | ndE^| K`
| R| ?| ^| | ondE^| K| R| ?| ^| | o ' | n{| n{| 
EH
`
`
ihi {| E{|  _i?L|i |i 4L?i|@h) _i€U| ? |i L4i EuLhi}? UL?|h)c
`
`
K`
| |i |h@?tuih |L |i ?i4T*L)i_ @?_ | E |  |i |@ h@|i ti| ? @ i@!
i?hL?4i?| | _gihi?|*)c |i U@?}i ? |i 4L?i) tTT*) i^@*t |i t4
Lu |i ?L4?@* _i€U|t @UhLtt |i |L UL?|hit
? 4TLh|@?| i*i4i?| Lu |t ?t|||L? t 4@_i @TT@hi?| M) |iti i 
ThittL?t Ai i@! 4L?i|@h) ?L? ?|hL_Uit @? ?|ih@U|L? @UhLtt |i
€tU@* @|Lh|it |@| __ ?L| i t| ? i|ih |i 4*|T*i Uhhi?U) Lh t|hL?}
4L?i|@h) ?L? U@tit 5TiU€U@**)c ?_ih @ i@! 4L?i|@h) ?L?c _i€U|
tTi?_?} M) L?i UL?|h) t €?@?Ui_ M) @? ?@|L? |@ |@| t T@h|@**) T@_
M) |i @}i?|t Lu |i L|ih UL?|h) At |i Mi}}@h |) ?i}MLh |)Ti
ti}?Lh@}i TL*Uit |@| ThL4L|i_ }@?t |L 4L?i|@h) ?L? ? LLTihki4Tu
dbbHo hi@TTi@h ihi ?_ih @ i@! Ui?|h@* M@?! W?|ihit|?}*)c |iti igiU|t
ihi @Mti?| ? |i L|ih ?t|||L?@* ti||?}t At t @ UL?ti^i?Ui Lu Lh
|4?} @tt4T|L?tG @}i?|t ihi @M*i |L }L |L i U@?}i 4@h!i|t @u|ih hiUi
?} }Lih?4i?| |h@?tuiht W? UL?|h@t|c LLTihki4Tu dbbHo @tt4i |@| |i
|h@?tuiht @hi hiUii_ @u|ih |i i U@?}i 4@h!i|t @hi U*Lti_ |t ThL_?} @
|@ M@ti uLh ti}?Lh@}i
A@!?} |i hitTL?ti Lu |i i@! 4L?i|@h) @|Lh|) @t }i?c i@U €tU@*
@|Lh|) ? TihL_ | ULLtit |i *ii* Lu |@ it @?_ NW Mi?i€|t |L 4@ 43i
W

W

W

W

2S

W

W

W

W

W

|i i TiU|i_ |*|) Lu }i?ih@|L? | @}i?|t W? _L?} tLc i@U }Lih?4i?|
|@!it |i €tU@* TL*U) Lu |i L|ih }Lih?4i?| @t }i? 6h|ihc i@U }L
ih?4i?| u**) TihUiit |i igiU|t Lu |t TL*Uit L? i^*Mh4 ThUit
W? }i?ih@*c U@h@U|ih3?} @__|L?@* ui@|hit Lu |t i^*Mh4 t _U*|
t?Ui |i Thiti?Ui Lu UL?|h) tTiU€U tLU!t 4T*it |@| |i _t|hM|L? Lu
|i ?L4?@* 4L?i) tTT*) @UhLtt |i |L UL?|hit t t|LU@t|U Oi?Ui ?
|i hi4@?_ih Lu |t tiU|L? i 4@!i @? @__|L?@* @tt4T|L? |@| |i
iUL?L4it @hi t)44i|hUG w ' 2 
AL U@h@U|ih3i |i i^*Mh4c *i| (| hiThiti?| |i *ii* Lu ?L4?@*
tTi?_?} ? TihL_ |n L? |i L4i }LL_ M) }i?ih@|L? | EL4i @?_ uLhi}?
@}i?|t (| t @*tL |i ?L4?@* ?UL4i Lu }i?ih@|L? | n  i4T*L)4i?| @}i?|t
A@| tc uhL4 4@h!i| U*i@h?}G
R|n ^|n ? ' (| ' wE^| U|. n E  ^| U|L  n E  wE^| U| . n E  ^| U| L 
W

W

W

W

Nt?} w ' 2 c |i iL*|L? Lu (| t }i? M)G

(| ' d(|  n (|
2
`| |t @__i_ t|hU|hi i €?_G

W

3

3



`
n {`
| n {| o

Eb

W

hLTLt|L? . `| w ' 2 c |ihi t @ t)44i|hU i^*Mh4 ? U @**
E ^|W 
E ^| 
`
?UL4i |@ it @hi 3ihL @?_ {`
| ' 2 E^| n^|W  (|  c {| ' 2 E^| n^|W  (|  @?_
(| ' (| uLh @** |
3

W

3

3

3

W

3

3

W

hLLu 5ii @TTi?_ 
UULh_?} |L |t ThLTLt|L?c i? |i Ui?|h@* M@?! t i@!c |ihi t
?L _hiU| |@ @|L? M) i|ih UL?|h) |L €?@?Ui |h@?tuiht |L |t ?i4T*L)i_
TiLT*i AL |i UL?|h@h)c @** |h@?tuiht @hi u**) 4L?i|3i_2S At ?_ii_ U@?
Mi ih) t4T*) ?_iht|LL_ 5TTLti @? @_ihti tLU! |t |i L4i iUL?L4)
Ai L4i €tU@* @|Lh|) @t |L @*|ih?@|i @)t |L h@ti UL4Ti?t@|L?
|L |i ?i4T*L)i_G | U@? i|ih |@ |t Uhhi?|*) i4T*L)i_ @}i?|t Lh @t!
|i i@! Ui?|h@* M@?! |L €?@?Ui |t |h@?tuiht Nt?} |t ?@|L? |@ t @
_L4?@?| t|h@|i}) uLh i@U Lu |i }Lih?4i?|t t?Ui T@h| Lu |i |@ Mh_i?
t MLh?i M) @}i?|t L|t_i |ih UL?|h) iih|i*itt |ihi t @ *4| |L
59 Lq

vrph frxqwulhv/ vxfk dv Dujhqwlqd/ Eud}lo dqg Uxvvld/ wkhuh lv ylylg hylghqfh ri wkh
lqdwlrq suhglfwhg e| wklv sursrvlwlrq1 Zh glvfxvv wklv lq rxu frqfoxvlrqv1

2.

|i @4L?| h@ti_ |hL} 4L?i|3@|L? t?Ui |i }ih ThUit *i@_ |L @
hi_U|L? ? |i |*|) Lu )L?} i4T*L)i_ @}i?|t
Ai i^*Mh4 t t)44i|hUG i@U UL?|h) h?t @ _i€U| ? i@U TihL_
U t ThLTLh|L?@* |L |i *ii* Lu ?L4?@* tTi?_?} ? |@| UL?|h) Aiti
h@|it Lu 4L?i) Uhi@|L? @hi _iTi?_i?| L? |i *ii* Lu ?i4T*L)4i?| ? i@U
Lu |i UL?|hit 5?Ui |i _i€U| tTi?_?} t ti_ |L €?@?Ui @ |h@?tuih |L
?i4T*L)i_ @}i?|t U t T@h|@**) T@_ uLh M) |i i4T*L)i_ @}i?|tc | t
?@|h@* |@| |i h@|i Lu 4L?i) Uhi@|L? tL*_ Mi @? ?Uhi@t?} u?U|L? Lu
|i ?i4T*L)4i?| h@|i ? |i L4i UL?|h)
Ai i^*Mh4 h@|i Lu 4L?i) Uhi@|L? t }i? M)G
j`
| '

2  ^ |  ^|

^| n ^|  
W

W

E2f

*i@h*)c 4L?i) }hL| t 3ihL u ML| iUL?L4it i M| u** i4T*L)4i?| @?_
t ?Uhi@t?} ? |i h@|it Lu ?i4T*L)4i?| Lu 4i4Mih UL?|hit
D 2

`i*u@hi L4T@htL?t

6hL4 |iti ThLTLt|L?tc i tii |@| @ U@h@U|iht|U Lu @ i@! 4L?i|@h)
?L? t |@| ?UL4it Lu ?i4T*L)i_ @?_ i4T*L)i_ @}i?|t @hi ?L| i^@*3i_
|? @ UL?|h) Oi?Uic @t |i) u@Ui |i t@4i ThUitc |ih UL?t4T|L? @*
*LU@|L?t ** ?L| Mi |i t@4ic uLh @ }i? hi@*3@|L? Lu |i |@t|i tLU! w 5Lc
|i @**LU@|L? ?_ih @ i@! 4L?i|@h) ?L? ** ?L| t@|tu) |i UL?_|L?t uLh
LT|4@* ht! t@h?}G |t ?t|||L? _Lit ?L| u@U*|@|i t|@M*3@|L? |hL}
|i @@*@M*i TL*U) ?t|h4i?|t W?t|i@_c |iti TL*Uit @hi ti_ t|h@|i}U@**)
? Lh_ih |L ?_Ui |i Ui?|h@* 4L?i|@h) @|Lh|) |L Uhi@|i 4L?i) At *i@_t
t |L t|_) |i i*u@hi ThLTih|it Lu @ i@! 4L?i|@h) ?L?c ML| ? hi*@
|L? |L @ t|hL?} 4L?i|@h) ?L? @?_ |i @**LU@|L? LM|@?i_ | 4*|T*i
Uhhi?Uit
`i@! t 5|hL?} i?|h@* @?! Ai }@? |L @ t|hL?} 4L?i|@h) ?L?
hi*@|i |L @ Lh*_ iUL?L4) Lu 4*|T*i Uhhi?Uit @t _hi? M) |i *^_|)
tihUit @ttLU@|i_ | @ t?}*i Uhhi?U) W? |i ?t|||L? Lu @ 4L?i|@h)
@|Lh|) | UL44|4i?|c |ihi ihi ?L ?th@?Ui *Lttit @ttLU@|i_ |
4L?i|@h) ?L?G |i €tU@* @|Lh|it ThL_i ?th@?Ui |? @ UL?|h) @?_
|i 4L?i|@h) @|Lh|itc M) 4@?|@??} @ UL?t|@?| 4L?i) tTT*)c i?@M*i_
|i ThUi t)t|i4 |L ?thi ?L4?@* ?UL4it W? |i i@! 4L?i|@h) ?L?
2H

?t|||L?c |i *^_|) }@?t 4@) Mi Lgti| M) |i i*u@hi *Ltt @ttLU@|i_
| |i ti}?Lh@}i }@4i Mi|ii? UL?|hit W? u@U|c
hLTLt|L? H Ai @**LU@|L? ?_ih t|hL?} 4L?i|@h) ?L? ThL_it @**
@}i?|t | }ih i TiU|i_ |*|) |@? |i @**LU@|L? ?_ih @ i@! 4L?i
|@h) ?L?
hLLu 5ii @TTi?_ 
*i@h*) |i @**LU@|L? LM|@?i_ ?_ih t|hL?} 4L?i|@h) ?L? t ui@tM*i
| @ i@! Ui?|h@* M@?! OLiihc @| |@| UL?€}h@|L? Lu TL*Uitc ML|
€tU@* @|Lh|it L*_ @i @? ?Ui?|i |L hi_Ui ?UL4i |@ it @?_ hi*)
L? 4L?i) |h@?tuiht |L €?@?Ui ?i4T*L)4i?| ?th@?Ui At t |i TL?|
Mi?_ hLTLt|L? . W? i^*Mh4c ML| }Lih?4i?|t Thti t|h@|i}it
U *i@_ |L ?@|L? @?_c ? i^*Mh4c *Lih i*u@hi |@? |i t|hL?}
4L?i|@h) ?L? @t ?_U@|i_ M) |t ThLTLt|L? Atc |ihi t @ ThtL??ih<t
_*i44@ t|hU|hi |L |t }@4i Mi|ii? |i €tU@* @|Lh|it
`i@! i?|h@* @?! t *|T*i hhi?Uit Ai UL4T@htL? Mi
|ii? @ 4L?i|@h) ?L? @?_ @? iUL?L4) | 4*|T*i Uhhi?Uit t hi*i@?|
|L _i|ih4??} i|ih |ihi @hi }@?t |L Uhi@|?} tU @ ?L? +i*@|i |L
|i Lh*_ iUL?L4)c 4L?i|@h) ?L? 4}|c ? u@U|c Mi i*u@hi hi_U?} u |i
?@|L? ULt|t @hi *@h}i hi*@|i |L |i *^_|) }@?t
Bi? |i _i€?|L?t Lu ?UL4it uLh ML| U@|i}Lhit Lu @}i?|t |? @
UL?|h)c | t i@t) |L UL4T|i |i i*u@hi @Uii_ ? @ i@! 4L?i|@h) ?L?
6hL4 |tc |i _gihi?Ui Lu i*u@hit @Uii_ ?_ih i@! 4L?i|@h) ?L? @?_
@ i M*i i U@?}ih@|i t)t|i4 t i^@* |LG
+

#

$

#

w|n
  w|n
n E  w|n  *?
\` 8  T`  T8 ' . w |n *?
w
w
. i^| *? E^| *E^| n ^|  j 

$,

E2

W

Uc t?} @ A@)*Lh tihit i T@?tL? U@? Mi h||i? @t
\` 8 ' 2  @o Ew  *? E2^   *^
%
&
 E  ^2 n ^ 2
 E  ^

@o E^ n
SJ@o E^
2 ^ E2^  2
2 E2^  2
2b

E22

Ai €ht| Lu |iti |ih4t hiThiti?|t |i }@?t |L 4L?i|@h) ?L? @ttLU@|i_
| |i *^_|) Mi?i€|t Lu @ t?}*i Uhhi?U) Ai }@? |L 4L?i|@h) ?L?
t 3ihL u |ihi @hi ?L |@t|i tLU!t @?_ t ?Uhi@t?} @t |i @h@M*|) Lu |i
|@t|i tLU! ?Uhi@tit Ai tiUL?_ |ih4 @t |L UL4TL?i?|t hi*@|?} |L |i
hi@*3@|L?t Lu |i tTT*) tLU!t @?_ ML| @hi ?i}@|i At |ih4 U@T|hit
|i *Ltt ? i*u@hi uhL4 |i ?|ih@U|L? @UhLtt UL?|hit |hL} ti}?Lh@}i
hLTLt|L? b Wu |i @h@M*|) Lu |i |@t|i tLU! t tUi?|*) t4@** @?_
ML| ^7 @?_ ^7 @hi t}?€U@?|*) Mi*L c |i? iUL?L4U i*u@hi ** Mi *Lih
?_ih @ i@! 4L?i|@h) ?L? |@? ? |i Lh*_ iUL?L4) | 4*|T*i Uh
hi?Uit Wu ^7 @?_ ^7 @hi ?i@h c @oEw t t4@** @?_ |i @h@M*|) Lu |@t|i
tLU!t t *@h}i i?L}c |i? @ i@! 4L?i|@h) ?L? _L4?@|it @ Lh*_ iUL?
L4) | 4*|T*i Uhhi?Uit
W

W

L4T@h?} |t hit*| uLh @ i@! 4L?i|@h) ?L? | |@| uLh |i UL?
t|h@?i_ €tU@* t|hU|hic hLTLt|L? Sc t ?t|hU|i 6Lh ML| U@titc i tii
|@| ? Lh_ih uLh 4L?i|@h) ?L? |L Mi i*u@hi 4ThL?}c |@t|i tLU!t 4t|
Mi tUi?|*) @h@M*i |ihtic ? |i Thiti?Ui Lu @ i@! Ui?|h@* M@?!c
@ UL?|h) t @_ihti*) @giU|i_ M) |i ?@|L?@h) TL*Uit Lu L|ih UL?|hit
6hL4 hLTLt|L? .c i uL?_ |@| |i i |i?| |L U UL?|hit ** ?@|i
@ |i UL44L? Ui?|h@* M@?! _iTi?_t L? |ih ?__@* UL?|hit h@|it Lu
?i4T*L)4i?| Oi?Uic u ?i4T*L)4i?| h@|it @hi tUi?|*) *L L? @ih
@}i @?_ ?L| |LL L*@|*ic |i? @ 4L?i|@h) ?L? | @ i@! Ui?|h@* M@?!
4@) ?_ii_ Mi i*u@hi 4ThL?} @t *L?} @t |@t|i @hi tUi?|*) @h@M*i
W?|ihit|?}*)c UL?|h@t|?} hLTLt|L?t S @?_ bc uLh |i uLh4ih |i ULt|t Lu
4L?i|@h) ?L? @hi hi*@|i_ |L |i ULhhi*@|L? Lu tLU!t *i uLh |i *@||ih
|i) _iTi?_ L? |i @ih@}i i4T*L)4i?| h@|it
Ai 4@? *ittL? uhL4 |t tiU|L? t |@| @ i@! 4L?i|@h) @|Lh|) U@?
Uhi@|i @? i?hL?4i?| ? U €tU@* @|Lh|it €?_ @ Ui@T tLhUi Lu hi
i?it uhL4 |i 4L?i) _i4@?_t Lu uLhi}? @}i?|t W? i^*Mh4 |i hit*|?}
i*u@hi *Ltt uhL4 i Uitti ?@|L? 4@) ?_ii_ _L4?@|i |i |h@?t@U|L?t
}@?t uhL4 @ t?}*i Uhhi?U) At t 4Lhi *!i*) u |@t|it @hi ?L| |LL @h
@M*i E@oEw  f @?_ ?i4T*L)4i?| h@|it } tL |@| |i h@|i Lu 4L?i)
Uhi@|L? M) ML| UL?|hit t }

f

S

L?U*tL?

Ai }L@* Lu |t T@Tih @t Mii? |L i @4?i |i igiU|i?itt Lu t|@M*3@|L?
TL*U) |? @ 4L?i|@h) ?L? AL _L tLc i i T*Lhi_ |i @**LU@|L?t Lu
@ t|LU@t|U |LUL?|h) Lih*@TT?} }i?ih@|L?t 4L_i* ?_ih @*|ih?@|i
4L?i|@h)%€tU@* ?t|||L?t
W? |i i |hi4i U@ti Lu @ t|hL?} Ui?|h@* 4L?i|@h) @|Lh|) | UL44|
4i?| TLih @?_ €tU@* @|Lh|it | |i @M*|) |L ti| t|@|i UL?|?}i?| |@
h@|itc @ 4L?i|@h) ?L? ?@4M}Lt*) ?Uhi@tit i*u@hi W? |t ?t||
|L?@* _it}?c |i _i*i}@|L? Lu 4L?i|@h) TL*U) |L @ t?}*i Ui?|h@* M@?! _Lit
?L| iLT@h_3i |i UL?_U| Lu t|@M*3@|L? TL*U) Ai |h@_iLg i?tL?i_
M) ?_i** @?_ L|iht _Lit ?L| i t| 6h|ihc |i }@? |L 4L?i|@h) ?L?
_Lit ?L| hit| L? *@MLh 4LM*|) t?Ui ? Lh 4L_i*c M) UL?t|hU|L?c *@MLh t
44LM*i
OLiihc |ihi @hi _it}?t Lu @ 4L?i|@h) ?L? U _L ?L| ?Uhi@ti
i*u@hi ThiUti*) MiU@ti t|@M*3@|L? TL*U) t 4T@hi_ W? T@h|U*@hc u |i
ti| Lu TL*U) ?t|h4i?|t LTi? |L €tU@* @|Lh|it t tUi?|*) hit|hU|i_c
|i? 4L?i|@h) ?L? 4@) ?L| ?Uhi@ti i*u@hi #itT|i @?} UL44|4i?|
TLihc |i Ui?|h@* M@?! *@U!t |i |LL*t |L t|@M*3i ? |i Thiti?Ui Lu UL?|h)
tTiU€U tLU!t |@| @hi ?L| TihuiU|*) ULhhi*@|i_
6h|ihc u |i 4L?i|@h) @|Lh|) t i@! @?_ |t ?i?Ui_ M) |i
_i€U| tTi?_?} Lu 4i4Mih UL?|hitc |i? |i }@?t |L 4L?i|@h) ?L? 4@)
Mi 4Lhi |@? Lgti| M) |i @_ihti UL?ti^i?Uit Lu ?@|L?  i@! Ui?|h@*
M@?! LTi?t |i _LLh |L t|h@|i}U ?|ih@U|L? M) |i €tU@* @|Lh|it @?_ |t
|L i Uitti ?@|L?
Aiti hit*|t @hi ?Lh4@|i ? |@| |i) TL?| |L TL|i?|@* }@?t uhL4
4L?i|@h) ?L? `** |iti }@?t Mi hi@*3i_q LLTihki4Tu dbbHo @h}i
|@| |L} |ihi @hi }@?t |L @ 4L?i|@h) ?L?c |i ?Ui?|it uLh i@U
UL?|h) 4T*) |@| |iti i*u@hi }@?t ** ?L| Mi hi@*3i_ |L| UL**iU
|i @U|L? W? T@h|U*@hc LLTihki4Tu dbbHo €?_ |@| @ }@4i ? U
UL?|hitc ? igiU|c _iU_i |L L? @ 4L?i|@h) ?L? Lh ?L| @t @ ThtL?
iht< _*i44@ t|hU|hiG |i ULLTih@|i L|UL4i Lu 4L?i|@h) ?L? t ?L|
@ @t i^*Mh4 Lu |t }@4i ALti hit*|t U@? Mi i |i?_i_ |L |i i?
hL?4i?| t|_i_ ihi AL} hLTLt|L?t ec S @?_ f 4T*) |@| |i
@**LU@|L? ?_ih @ t|hL?} 4L?i|@h) ?L? @hi|L _L4?@|it |@| LM|@?i_
?_ih 4*|T*i Uhhi?Uitc |i it|@M*t4i?| Lu @ 4L?i|@h) ?L? t ?L| @
@t i^*Mh4 Bi? @ UL?iU|hi_ i^*Mh4 Lu @ 4L?i|@h) ?L?c @
UL?|h) L*_ _i@|i @?_ 4TLti @ hi^hi4i?| |@| |t Uhhi?U) Mi ti_ ?


_L4it|U |h@?t@U|L?t |t igiU|i*) i?_?} |i ThLTLti_ 4L?i|@h) ?L?
6hL4 |t TihtTiU|ic |i hi@T?} Lu |i }@?t uhL4 4L?i|@h) ?L? hi^hit
UL**iU|i @U|L?
5L4i }i?ih@* *ittL?t U@? Mi _h@? uhL4 |t @?@*)tt ? |i tti Lu
UL44|4i?| t@t |i €tU@* @|Lh|itc |L i*i4i?|t tii4 4TLh|@?|
6ht|c €tU@* T@U|t tii4 4TLh|@?| ?tLu@h @t |i) hi_Ui Thitthit L? |i
4L?i|@h) @|Lh|) `*i ?L| uLh4@**) T@h| Lu Lh 4L_i*c U*i@h*) hit|hU|L?t
L? _i€U|t L*_ *4| |i Mi}}@h |) ?i}MLh |)Ti ?@|L? |@| UL*_
?_ih4?i 4L?i|@h) ?L? 5iUL?_c |i 4L?i|@h) @|Lh|) 4t| @_LT|
h*it |@| ?t*@|i |t _iUtL?t uhL4 |i €tU@* Thitthit i ih|i_ M) 4i4Mih
}Lih?4i?|t2. W? |t hi}@h_c h*it |@| tTiUu) }hL| h@|it uLh 4L?i|@h)
@}}hi}@|it tii4 4Lhi _ith@M*i hi*@|i |L h*it |@| hitTL?_ |L €tU@* TL*U)
|hL}c uLh i @4T*ic |i t|@M*3@|L? Lu ?|ihit| h@|it2H
? |i tti Lu _i|ih4??} U }hLTt Lu UL?|hit 4}| Mi?i€| uhL4
@ 4L?i|@h) ?L?c |L u@U|Lht tL*_ Mi !iT| ? 4?_ 6ht|c L?i Lu |i }@?t
i @i _i?|€i_ Tih|@?t |L |i hi_U|L? ? UL?t4T|L? 4t@**LU@|L?t
uhL4 |i @_LT|L? Lu @ t?}*i Uhhi?U) *i@h*) |iti }@?t @hi *@h}ih |i
4Lhi |i UL?|hit |h@_i | L?i @?L|ih 5iUL?_c ?*itt |i Ui?|h@* M@?! t
tUi?|*) t|hL?} @?_ €tU@* @|Lh|it @hi tUi?|*) @U|i ? |i UL?_U|
Lu t|@M*3@|L? TL*U)c |i _i*i}@|L? Lu 4L?i|@h) TL*U) ** i?|@* tL4i
t|@M*3@|L? *Lttit Wu tLc Lh hit*|t TL?| |L |i u@U| |@| UL?|hit | @
} ULhhi*@|L? Lu tLU!t ** tgih *itt uhL4 |i Ui?|h@*3@|L? Lu 4L?i|@h)
TL*U)
,i? |L} |iti €?_?}t @hi h@|ih @Mt|h@U|c i _L |?! |@| |i)
ThL_i tiu* ?t}|t L? @U|@* Lh TLttM*i 4L?i|@h) ?L?t wi| t |@!i |i
i @4T*i Lu @ 4@|hi @?_ U*i@h*) tUUittu* 4L?i|@h) ?L? *!i |i N5 6Lh
|i N5c +L*?U!c 54| @?_ `iMih dbb o _ii*LT @? @h}4i?| *?!?} |i
U*@ti ? |i N5 L?t|||L? U Uhi@|i_ @ Ui?|h@* 4L?i|@h) @|Lh|)
| @ _ithi |L @L_ ti}?Lh@}i }@4it Mi|ii? UL*L?it ? |i €tU@* t_ic
L|ihM@ dbbSo _tUttit |i ?@|hi Lu M@*@?Ui_M_}i| h*it @UhLtt t|@|it
Ai Ui?|h@*3@|L? Lu 4L?i|@h) @|Lh|) @*L?} | |iti €tU@* UL?t|h@?|t
tii4t tUi?| |L i*4?@|i |i ti}?Lh@}i }@4it |L} |ihi t @*@)t |i
TLttM*|) Lu @ *?! Mi|ii? t|@|i M_}i| _i€U|tc |h@?tuiht uhL4 @ 6i_ih@*
}Lih?4i?| @?_ |i 4L?i|3@|L? Lu @?) hit*|?} _iM|
5: Iru wkh fdvh ri Dujhqwlqd/ Vdlhjk dqg Wrppdvl ^4<<<` glvfxvv wkh Frqyhuwlelolw| Odz
ri 4<<4 dv d phdqv ri olplwlqj lqdwlrqdu| suhvvxuhv1
5; Fohduo| wklv glvfxvvlrq vxjjhvwv dq lqwhuhvwlqj h{whqvlrq ri rxu dqdo|vlv zrxog eh wr
hydoxdwh d ydulhw| ri prqhwdu| uxohv lq d yhuvlrq ri wkh prgho zlwk jryhuqphqw ghew1

2

At UL?Uih? tM*) @t Mii? @Mti?| Lh ?i}*iU|i_ M) |i h*iht Lu 5L|
4ihU@? UL?|hit ? |i2f| Ui?|h)c T |L hiUi?|*) 3i?4@? dbbHo _t
Uttit |i i Tihi?Uit Lu h@3* @?_ h}i?|?@ uhL4 |t TihtTiU|i 5@i}
@?_ AL44@t dbbbo _tUtt |i hiUi?| i Tihi?Ui Lu h}i?|?@ ? |ih4t Lu @
i@! Ui?|h@* M@?! hitTL?_?} |L |i @U|L?t Lu ?_iTi?_i?| €tU@* i?||it2b
}@?c Lh |iLhi|U@* 4L_i* 4@!it U*i@h @ 4@Lh hLL| Lu |iti )Tih?@
|L?@h) iTtL_itG |i *@ |) Lu 4L?i|@h) @|Lh|it @?_ |i ?ULLTih@|i
Mi@Lh Lu uh@}4i?|i_ €tU@* @|Lh|it *i@_?} |L ti}?Lh@}i }@4it
 t4*@h u@|i @TTi?i_ ? |i uLh4ih 5Li| N?L?c i? | @t hiT*@Ui_
M) |i L44?|) Lu W?_iTi?_i?| 5|@|it W? |i ?u@?U) Lu |i W5c ?
|i i@h*) bbftc *LU@* @|Lh|it @_ |i @M*|) |L €?@?Ui *LU@* i Ti?_|hit
|hL} |i Uhi@|L? Lu hM*it M) |i +tt@? i?|h@* @?! ,tti?|@**)c |i
@hLt hiTM*Ut UL*_c uLh i @4T*ic tMt_3i |ih i?|ihThtit M) ti}?Lh
@}i hii?it Ai L|UL4i @t Mii? @? L|Mht| Lu 4L?i) Uhi@|L? M) |i
+tt@? i?|h@* @?! @?_ @ |L|@* ?i}*iU| Lu |i M*_?} Lu @ ThLTih €tU@*
t)t|i4c @M*i |L }i?ih@|i u?_t uLh TM*U LMiU|it M) 4i@?t Lu |@ @|L?c
*i@_?} |L L*i?| )Tih?@|L? W?@|L? @t Mii? T| ?_ih UL?|hL* i?
|i +tt@? i?|h@* @?! t|LTTi_ M@*?} L| TM*U }Lih?4i?|t }@?c
|t t TihuiU|*) UL?tt|i?| | Lh €?_?}t f
Ah??} |L |i U@ti Lu |i ,Nc | t Lu ULhti u@h |LL i@h*) |L @ttitt |t
tL?_?itt M) 4i@?t Lu |t @U|@* TihuLh4@?Ui 5|**c Lh |iLhi|U@* hi@tL??}
@**Lt t |L Lgih tL4i @TThiU@|L? Lu |i 4@? ?t|||L?@* ui@|hit Lu |i
,N
? |i 4L?i|@h) t_ic |i ?_iTi?_i?Ui Lu |i ,hLTi@? 5)t|i4 Lu i?
|h@* @?!t E,5 U@? @h_*) Mi M*@4i_ @t | t U*i@h*) @ @) |L hi?uLhUi |i
TLt|L? Lu |i 4L?i|@h) @|Lh|) | hi}@h_ |L ?@|L?@* TL*|U@* @U|Lht
@?_ ? T@h|U*@h }Lih?4i?|t 54*@h*) |i ?LM@*L| ThLtL? t U*i@h*)
|i t4T*it| @) |L uLhM_ |i _ii*LT4i?| Lu ti}?Lh@}i }@4it |? |i
N?L? U L*_ _h@4@|U@**) 4T@h |i U@T@U|) Lu |i ,N @t @ L*i
|L UL?Uii ?L??@|L?@h) tUUittu* t|@M*3@|L? TL*Uit | L? |i L|ih
@?_c | @*tL 4T@ht |i U@T@U|) Lu |i , |L @_LT| @U|i 4i@thit M)
4i@?t Lu ?i^@* |h@?tuiht |L tTiU€U UL?|hitc U U@? Mi tiu* @t i
@i tii? W? |i L*ic ii? |L} |i UL44|4i?| TLih Lu |i ,5
t ?_LM|i_*) ?Uhi@ti_ M) |t ThLtL?c | t|** 4@) ?L| Mi LT|4@*
5< Iru wkh fdvh ri Dujhqwlqd/ wkh vfdo ghflwv ri wkh lqglylgxdo surylqfhv duh dfwxdoo|
qdqfhg mrlqwo| wkurxjk qdwlrqdo wd{dwlrq dqg wkh sulqwlqj ri prqh|1
63 Vhh/ iru h{dpsoh/ wkh glvfxvvlrq lq Y1 Nrhq dqg P1 Pduuhvh ^4<<8` dqg W1 M1 Edolqrv/
G1 Krhovfkhu dqg M1 Krughu ^4<<:`1

? |i €tU@* t_ic |i _tUttL? |h?t L? |i tLU@**i_ t|@M*|) @?_
}hL| T@U|c U tiihi*) *4|t |i @M*|) Lu ?@|L?@* }Lih?4i?|t |L
uhii*) ti |ih €tU@* |LL*t @?_ ? T@h|U*@h |i M_}i| _i€U| }@?c uhL4
Lh TL?| Lu ic |t ThLtL? tL*_ Mi ii_ @t @ 4 i_ M*itt?}c ?
T@h|U*@h MiU@ti Lu |i *@h}i ?_iTi?_i?Ui Lu ,hLTi@? 4L?i|@h) TL*U)
`i @i tii? |@| @ tUUittu* _it}? @**Lt ML| @ UL44|4i?| TLih |L
|i 4L?i|@h) @|Lh|) @?_ @ *@h}i ti| Lu TL*U) ?t|h4i?|t ti_ M) |i
@hLt TL*U)4@!iht ) @?_ *@h}ic | U@? Mi t@_ |@| |i UL44|4i?| TL
t|L? Lu |i ,5 t i** it|@M*ti_ W| t |i? ih) 4TLh|@?| |@| i?L}
?t|h4i?|t @hi @@*@M*i |L @UUL4L_@|i tLU!t Ai ?LM@* L| U*@ti *4
|t |i @M*|) Lu |i , |L @UUL44L_@|i _Lt)?Uh@|U tLU!t( |i €tU@*
@|Lh|it tL*_ |i? @i i?L} hLL4 |L hitTL?_ |L |iti tLU!t |
U*i@h*) |i T@U| *4|t |ih @M*|) |L ti |ih L? ?t|h4i?|t At 4@)
|ihiuLhi i** Mi @ |LL t|h?}i?| 4i@thic _i|h4i?|@* |L |i U@T@U|) Lu |i
,N @t @ L*i |L @_i^@|i*) @?tih |L tLU!t
W? |ih4t Lu uh|ih @?@*)ttc |hii 4TLh|@?| i |i?tL?t UL4i |L 4?_
6ht|c Lh @?@*)tt Lu t|@M*3@|L? TL*U) *LL!t i U*ti*) @| tTT*) tLU!t
At t hi*i@?| t?Ui |iti tLU!t ThL_Ui ThUi 4Li4i?|t U |i?_ |L
t|@M*3i ?L4?@* ?UL4it t ?L|i_ i@h*ihc |t ui@|hi Lu 4@h!i|t Uhi@|i_
@? i*i4i?| Lu t|@M*|) ii? | @ ?L??|ihi?|L?t| 4L?i|@h) @|Lh|)
*i@h*)c i |i?_?} |i @?@*)tt |L @ ti||?} | _i4@?_ t_i tLU!t @?_ |t
?L UL?|ih@*?} ThUi 4Li4i?|t t Lu ?|ihit|
5iUL?_c |i tti Lu t|@M*3@|L? TL*U) ? @ 4L?i|@h) ?L? UL*_ Mi Th
ti_ M) @?@*)3?} |i UL?ti^i?Uit Lu €tU@* ui_ih@*t4 5U @? ?t|||L?@*
@hh@?}i4i?| @__t ?i €tU@* ?t|h4i?|t M) u@U*|@|?} ?|ihhi}L?@* |h@?t
uiht OLiihc |i U@ti Lu t|hL?} 4L?i|@h) ?L? ? U |i Ui?|h@* M@?!
@t |i @M*|) |L 4@!i t|@|i UL?|?}i?| |h@?tuiht |@| _gih @UhLtt UL?
|hit ?it|t @?) €tU@* ui_ih@*t4 tUi4i Oi?Uic |i t|_) Lu €tU@* ui_ih@*t4
hi^hit @__|L?@* hit|hU|L?t L? |i UL?_U| Lu 4L?i|@h) TL*U)
Ah_c |ihi t @?L|ih 4L?i|@h) @hh@?}i4i?| |@| t U*Lti*) hi*@|i_ |L
4L?i|@h) ?L?G |i @_LT|L? Lu |i Uhhi?U) Lu @?L|ih UL?|h)  `i |ih4
|t hi}4i _L**@h3@|L? ? hiUL}?|L? Lu |i ti Lu |i N5 _L**@h ? @
?4Mih Lu w@|? 4ihU@ UL?|hitc tU @t @?@4@ @?_ h}i?|?@ At
t|hU|hi t t4*@h |L 4L?i|@h) ?L? i UiT| |@| |i ULUi Lu t|@M*3@|L?
|hL} 4L?i|@h) TL*U) hi4@?t | L?i Lu |i UL?|hit u ?|ihit| t
64 Vhh/

iru h{dpsoh/ wkh uhfhqw dqdo|vlv ri Ehqflyhqjd hw do1 ^4<<<` rq groodul}dwlrq lq d
vhwwlqj zkhuh fdslwdo pdunhw lqwhjudwlrq lv fhqwudo1

e

?_iht|@?_?} L |t hi*@|L?tT UL4T@hit |L |i i?hL?4i?| Lu 4*|T*i
Uhhi?Uit @?_ |L 4L?i|@h) ?L?

D

.

+iuihi?Uit

3i?4@?c ac L4Ti||i i |ih?@*|) @?_ LT|4@* ti}?Lh@}ic aLh?@* Lu
L?i)c hi_| @?_ @?!?}c L* 2ec bb2c S.
3i?4@?c ac 6tU@* #tUT*?i ? @ N?L?c ? Ai L*|U@* ,UL?L4)
Lu +iuLh4c i_c 5|h3i?i}}ihc 6 @?_  AL44@tc WA hittG @4Mh_}ic
@ttc bbHc
3i?4@?c a @?_  Li**c Ai L*|U@* ,UL?L4) Lu M*U 5@?}t
@?_ |i +L*i Lu @T|@* LM*|)c aLh?@* Lu #ii*LT4i?| ,UL?L4Utc L*
D.c bbHc S.bD
@*?Lc A ac # OLi*tUih @?_ a OLh_ihc ,L*|L? Lu L?i|@h) L*
U) W?t|h4i?|t ? +tt@c W?|ih?@|L?@* L?i|@h) 6?_ `Lh!?} @Tih
? f.*Hfc bb.
ii|t4@c + @?_ O N*}c ? ?@*)tt uLh |i <5|@M*|) @U|<c 44iLc
@) bb.
i?Ui?}@c Vc , O)Mi?t @?_  54|c #L**@h3@|L? @?_ |i W?|i
}h@|L? Lu W?|ih?@|L?@* @T|@* @h!i|tG L?|hM|L? |L |i AiLh) Lu
T|4@* hhi?U) hi@tc< 44iLc N?iht|) Lu Ai @tt|?c bbb
|ihc `c Ai ,N @?_ |i NG @| t |i U@ti uLh Lh|
4ihU@? 4L?i|@h) ?L?qc ,+ #tUttL? @Tih ? 2Hc ?i bbb
@hc VV @?_  kiLic ? |i ii_ uLh 6tU@* L?t|h@?|t ? @
L?i|@h) N?L?c 6i_ih@* +itihi @?! Lu ??i@TL*tc 5iT|i4Mih bb.
ht|@?Lc w @?_  ,Ui?M@4c w^_|) ,giU|t @?_ |i L?i|@h)
Ah@?t4ttL? iU@?t4c 4ihU@? ,UL?L4U +iic L* H2c bb2c ee
D 
LLTihc + @?_ O ki4Tuc ,t|@M*t?} @ L?i|@h) N?L?c ,+
`Lh!?} @Tih ? S.bc U|LMih bbH
,4ihtL?c c # BhLtc  W|@*@?ihc a t@?)6ihh) @?_ a +iUi?M@Uc
?i @h!i|c ?i L?i)c  uLh_ N?iht|) hittc bb2
6i*_t|i?c c Ai L*|U@* ,UL?L4) Lu |i ,hLTi@? ,UL?L4U @?_
L?i|@h) N?L?G L*|U@* 5LhUit Lu @? ,UL?L4U w@M*|)c aLh?@* Lu ,UL
?L4U ihtTiU|itc L* c bb.c 2 e2
6iht|c Ac w^_|)c wL@?@M*i 6?_t @?_ +i@* U||)c aLh?@* Lu
L?i|@h) ,UL?L4Utc L* 2bc bb2c 2e
BhMi*c Oc Ai @ti uLh |i 4ihLG Ai ,UL?L4Ut @?_ L*|Ut Lu @
Lh| 4ihU@? L?i|@h) N?L? h|U@* Wttit **i|?c 6h@tih W?t|||ic
bbb






S

kLi?c V @?_  @hhitic 5|@M*3@|L? @?_ 5|hU|h@* @?}i ? +t
t@c bb2bbec W?|ih?@|L?@* L?i|@h) 6?_ `Lh!?} @Tih ? bD* c bbD
wU@tc + , ahc w^_|) @?_ W?|ihit| +@|itc aLh?@* Lu ,UL?L4U
AiLh)c L* Dfc bbfc 2 .2Se
?_i**c +c  AiLh) Lu T|44 hhi?U) hi@tc 4ihU@? ,UL
?L4U +iic L* Dc bSc SD.SSD
L|ihM@c ac _}i| W?t|||L?t @?_ 6tU@* L*U) ? |i N5 5|@|itc
4ihU@? ,UL?L4U +ii @Tiht @?_ hLUii_?}tc L* HSc bbSc bDeff
+L*?U!c c  54| @?_ ` `iMihc W? h_ih |L 6Lh4 @ Lhi ihuiU|
L?i|@h) N?L?c 6i_ih@* +itihi @?! Lu ??i@TL*t "@h|ih*) +iic
. Ebb 
5@i}c 5 @?_  AL44@tc `) t h}i?|?@<t 6tU@* 6i_ih@*t4 tL
W?iUi?|q ,?|ih?} |i w@M)h?| aLh?@* Lu TT*i_ ,UL?L4Utc L* 2c
bbbc Sb2fb
5@h}i?|c A @?_  `@**@Uic 5L4i N?T*i@t@?| L?i|@ht| h|4i|Uc
6i_ih@* +itihi Lu ??i@TL*t "@h|ih*) +iic L* Dc bHc .
~@h@3@}@c c +iUhhi?| O)Tih?@|L?t ? @ #)?@4U B@4i | W4
TihuiU| L?|Lh?} ? |i TThLTh@|L? Lu 5i}?Lh@}ic6i_ih@* +itihi @?!
Lu #@**@tc ?_@|i_


.

,#Wj


hLLu Lu hLTLt|L? 

Ai T*@??ih tL*it
4@

.r i^  L . n E  ^  L L n ^  L . n E  ^  L L
W

SErcwcSW ErcwW c?Erc?W Er

3

3

W

W

3

^}E?Er  ^ }E? Erj
W

W

3

E2 

W

tMiU| |LG
.wcwW d^  S. Erc wnE^  SL Erc wn^  S . Erc w nE^  S L Erc w o ' ?E^c ^ ^
W

3

3

W

W

W

3

W

W

W

3

@?_
.wcwW d^  S.s Erc wnE^  SLs Erc wn^  S .s Erc w nE^  S Ls Erc w o ' ? E^c ^ ^ 
W

3

3

W

W

W

3

W

W

W

3

#i?L|?} b @?_ b |i 4*|T*iht @ttLU@|i_ | |i |L UL?t|h@?|tc
|i €ht|Lh_ih UL?_|L?t 4T*)G
W

w
w
w
w
' L
' .
' L
'b
.
S Erc w
S Erc w
S Erc w 
S Erc w 
w
w
w
w
' Ls
' .s
' Ls
'b
.s
S Erc w
S Erc w
S Erc w 
S Erc w 
W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

uLh @** rc wc w  6h|ihG
W

b ' } E? @?_ b ' } E? 
W





W

Nt?} |i hitLhUi UL?t|h@?| |L tL*i uLh b @?_ b c |i €ht|Mit| @**LU@|L?
t U@h@U|ih3i_ M)G
W

w
w
E  w 
E  w 
' L
' .
' L
.
S Erc w
S Erc w
S Erc w 
S Erc w 
W

W

W

uLh @** Ewc w c @?_

W

W

W

} E??^ '  ' } E? ? ^




@t ? |i ThLTLt|L?
H

W

W

W

W

W

W



hLLu Lu hLTLt|L? 2

 Ai 4@ 43@|L? ThLM*i4 Lu @? i4T*L)i_ @}i?|
Ai 4@ 43@|L? ThLM*i4 tL*i_ M) @? i4T*L)i_c }i?ih@|L? | OL4i
@}i?| tG
4@

.s
?| c6.
| c6|

q







.s
.w w|n *? S.
|n n E  w|n  *? S|n

r

 } E?| 

E2e

.s
R| E  |  ?| ' 6.
| n e| 6|
.
R|n S.
|n ' 6|

r|

.s
R|n S.s
|n ' 6|
W

Ai €ht|Lh_ih UL?_|L?t *i@_ |L |L i^@*|itG


} E?|  '


R| E  |    w



E2D@

e| R|n S.s
|n
.
R|n S|n
w
'
w
e| R|n S.s
|n
W

E2DM

W

`i U@? hih|i |t @tG



?| } E?|  '


?| R| E  |    w



e| R|n S.s
|n
W

Uc }i? |i ?__@* M_}i| UL?t|h@?|c U@? Mi i Thitti_ @tG









?| R| E  |    w
^| | E  |    w
' 
?| } E?|  '
.
R| E  |  ?|  6.
|
^| | E  |   6|


ihi |  R| ^| ?| t |i |L|@* @4L?| Lu OL4i 4L?i) ? UhU*@|L? @|
TihL_ | #i€??}
. 
6.
|  |  | E  | 
^|
.
@?_ @tt4?} |@| .
| '  c | t _i_Ui_ |@|G

?| } E?|  '


b

w
  .

U 4T*it |@| ?| t UL?t|@?| Lih |4i @?_ _i?L|i_ M) ?
+i4@h! |i? |@|G
R| E  |  ?| '


6.
| E  |  ' |.
^|


@?_ i }i|G
6.
R|n S.
w
|n
|
'
'

.

E

w
e| R|n S.s
|
|   6|
|n
^|

.
'
' 
  .
.  
W

U 4T*it |@| w ' . @?_ ?} E? '  W| t |i? i@t) |L LM|@? |i *ii*t
Lu UL?t4T|L? uLh @? i4T*L)i_ @}i?| 6hL4 @MLic i U@? h|i |@|G


S.
|n '

6.
w | E  | 
|
'
R|n
^|
R|n

Bi? |@| |n  R|n ^|n ?|nc |t i^@*|) U@? Mi hih||i? @tG
S.
|n '

6.
^|n E  | 
w |
|
'
E  |  ^|n ? ' w?
R|n
^| |n
^| E n j | 

E2S

 Ai 4@ 43@|L? ThLM*i4 Lu @? ?i4T*L)i_ @}i?|
Ai 4@ 43@|L? ThLM*i4 tL*i_ M) @? ?i4T*L)i_c }i?ih@|L? |c OL4i
@}i?| tG
4@

Ls
6L
| c6|

q







Ls
.w w|n *? SL
|n n E  w|n  *? S|n

r

Ls
r|
U|L ' 6L
| n e| 6|
L
R|n SL
|n ' 6|
Ls
R|n SLs
|n ' 6|
W

Ai €ht|Lh_ih UL?_|L?t *i@_ |L |i uL**L?} ?i^@*|)G
R|n SL
w
|n
'
w
e| R|n SLs
|n
W

ef

E2.

L
L
L
L
#i€??} 6L
|  |  U| @?_ @tt4?} |@| | '  c | uL**Lt uhL4 |i
?__@* M_}i| UL?t|h@?| |@|G

L
w
'
w
  L
U 4T*it |@| L ' w ' . 
Ai? |i uL**L?} i ThittL?t L*_G
^| e| 6.s
'
|
E  ^|  e| 6Ls
'
|






  w E  |  |


  w E | n j|  |

4T*)?} G
k

l





Ls
e ^| 6.s
'   w E n j |  | 
| n E  ^|  6|

Nt?} @ t4*@h hi@tL??} uLh |i 6Lhi}? iUL?L4)c i }i| uhL4 |i U*i@h
?} UL?_|L? L? |i i U@?}i 4@h!i| |i uL**L?} i^@*|)(
k

l





^| 6| .s n E  ^|  6| Ls '   w E n j |  |
W

W

W

W

W

W

Lh i^@*i?|*)G
|n ' |n e| 
W

Bi? |@| |i i^@*|) Mi|ii? 4L?i) tTT*) @?_ |i @}}hi}@|i ?L4?@*
ThL_U| ? L?i UL?|h)c |t 44i_@|i*) 4T*it |@|G
^
R|
' |
E2H
e| R|n
^|
`i |i? i@t*) }i| |i *ii*t Lu UL?t4T|L? }i? ? |i ThLTLt|L?
W

W



hLLu Lu hLTLt|L?

Ai 4@ 43@|L? ThLM*i4 tL*i_ M) |i OL4i }Lih?4i?| U@? Mi h||i?
@t uL**LtG
e











.s
L Ls
4@
.w ^| L S.
|n c S|n n E  ^|  L S|n c S|n
8 8
| cj|

}e?

8

W

|



c j| 8 
W

E 8 
#i?L|?} 1 |  nj|8 @?_ }i? |i i ThittL?t uLh |i @hLt *ii*t Lu
E |
UL?t4T|L?c |t ThLM*i4 U@? hih||i? @tG
3

4@ .w E^| Ew|n *? 1 | n E  w |n  *? 1 |  n E  ^|  Ew|n *? E  1 |  n E  w |n  *? E  1 | 
1|

}e?

8

W

|

c j| 8 
W

Ai €ht|Lh_ih UL?_|L? }i?ih@|it |i uL**L?} i^@*|)G
1 | ' ^| 

#

hLLu Lu hLTLt|L? e

?) }Lih?4i?| |@!it |i |h@?tuih hiUii_ M) t ?i4T*L)i_ @}i?| uhL4
|i Ui?|h@* 4L?i|@h) @|Lh|)c {7| c @t }i? Ai €ht| Lh_ih UL?_|L?t
uLh |i @}i?|t< ThL}h@4t @?_ |i hit*|?} UL?t4T|L? *ii*t @?_ tTT*)
*ii*t @**L t |L h|i |i LT|43@|L? ThL}h@4 Lu |i OL4i }Lih?4i?|
@t uL**LtG
q















4@7 . ^| *? U|. n E  ^|  *? U|L  w *? ER|n     w *? R|n
|

r|

U|.



' R| ?  

U|L ' R| ? 7|

7
|

r

E2b



^|
{7|
n
  ^|   ^|

Ai €ht|Lh_ih UL?_|L? uLh |i L4i }Lih?4i?| 4T*it U|. ' U|L  Nt?}
|t UL?_|L?c |i L4i |@ h@|i t }i? M)G
7
|

W

{7|
' E  ^|   ^|

R| ^| ?
e2

54*@h*)c i LM|@?
{| 7
'
E

^


^
|
|
|
R| ^ | ?
uLhi |i uLhi}? }Lih?4i?|
Bi? |i _iUtL?t h*it Lu |i €tU@* @|Lh|itc |i Ui?|h@* 4L?i|@h)
@|Lh|) tL*itG
W

7

W

W

W

W

q









W







4@
. ^| *? U|. n E  ^|  *? U|L n ^| *? U| . n E  ^|  *? U| L
7
W
7
{ c{
|

|



 *? ER|n   *? R|n
r|

W

W

W

W

r



W



E f



U|. ' R| ?   7|
^|
U|L ' R| ? 7|
n {7|
  ^|




U| . ' R| ?   | 7
^
U| L ' R| ? | 7 | n {| 7
  ^|
{7|
{| 7
7
7
'
E

^


^
c
'
E

^


^

|
|
|
|
|
R| ^| ? |
R| ^| ?
W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

Ai €ht|Lh_ih UL?_|L?t @hiG
_R|n 
_R



 |n
' fc
L
7
7
U|
_{| R|
_{| R|
_R

_R|n 

 |n7 
' f
L
U|
_{| R|
_{| 7 R|
W

W

W

W

W

W

W

6hL4 4@h!i|U*i@h?} UL?_|L?tc i €?_G
q

r

R|n ^|n ? ' .wcwW ^| wU|. n E  ^|  wU|L n ^| E  w  U| . n E  ^|  E  w  U| L 
Oi?UiG
@?_ t4*@h*)G

W

W

W

W

_R|n
w
'
7
_{|
^|n ?

@?_

_R|n
w
'
7
_{|
^|n ?

_R|n
w
'
7
_{|
^|n ?

@?_

_R|n
w
'

7
_{|
^|n ?

W

W

e

W

W

W

W

W

W

Ai?c |@!?} |i @*it uLh |i |@ h@|Lt ?|L UL?t_ih@|L?c |i €ht|Lh_ih
UL?_|L?t 4T*) |@|G

w
w


' fc
7
R| ?^| n {|
^|n ?R| ^|n ?R|
w
w



' f
7
R| ?^| n {|
^|n ?R|
^|n ?R|
W

W

W

W

W

W

W

E @
E M

`i @tt4i {7| ' {| 7 ' f t @ tL*|L? @?_ tL | t UL?tt|i?| | |i
€ht|Lh_ih UL?_|L?t Wu {7| ' {| 7 ' fc i ihu) uhL4 |i €ht| Lh_ih
UL?_|L?t Lu |i ?__@* }Lih?4i?|t |@| ?UL4it @hi i^@* hhitTiU|i
Lu i4T*L)4i?| t|@|t At i^@*|) Lu ?UL4it hi^hit
W

W

7
|

' E  ^| c | 7 ' E  ^| 
E 2
5iUL?_Lh_ih UL?_|L?t i?thi |@| | t |i L?*) tL*|L? Ai UL?t4T|L?
@?_ i4T*L)4i?| @**LU@|L?t uLh L4i @}i?|t @hi |i? LM|@?i_ M) i@*@|?}
E2E  }i? |iti TL*U) ULUit 54*@h i ThittL?t L*_ uLh uLhi}?
@}i?|t

,

W

W

hLLu Lu hLTLt|L? D

hLLu At i ThittL? uLh \78 UL4it _hiU|*) uhL4 |i _gihi?Ui Mi|ii?
E @?_ ES t ? LLTihki4Tu dbbHoc |@!?} |i tiUL?_Lh_ih A@)*Lh
@TThL 4@|L? Lu |t i ThittL?c |t }@? @ttLU@|i_ |L t|hL?} 4L?i|@h)
?L? U@? Mi ii_ @tG



\78 '  @o Ew d n
o
2
w E  w
\78 : f u @oEw : f @t w"Efc 

6

hLLu Lu hLTLt|L? S

`i *i| c @t @ tTihtUhT| Lh @ tMtUhT|c _i?L|i @h@M*it uLh |i UL?t|h@?i_
4L?i|@h) ?L? U@ti Ai 4@ 43@|L? ThLM*i4 Lu |i 4L?i|@h) @|Lh|)
t t4*@h |L |i ThLM*i4 i T*Lhi_ ? |i ThLLu Lu hLTLt|L? ec | |i
hit|hU|L? |@|G ' '   Ai €ht|Lh_ih UL?_|L?t |i? MiUL4iG
W

ee



R| ?

 ^|
3^|

n {
|



R| ?
W

W
 ^| W
3^|

n {|



W



w
w

' f
^|n ?R|n ^|n ?R|n



w
w

' f
^|n ?R|n ^|n ?R|n

W

W

W

W

E 5TTLti |@| |i 4L?i|@h) |h@?tuiht i?thi TihuiU| ?UL4i i^@*3@
|L? |? |i 4L?i|@h) ?L?c }i? |i € i_ |@ h@|i Bi? |i _i€?
|L?t Lu ?UL4itc |t 4T*itG








U|L ' U|. ' ?    R| ' U| L ' U| . ' ?    R|
W

W

W

i?UiG R| ' R|  Nt?} |i 4@h!i| U*i@h?} i^@*|itc |i i^@*3@|L? Lu ThUit
t i^@*i?| |L ^| ' ^| c Lh SJoo E^c ^  '  Oi?Ui |t t @ tL*|L? |L |i
}Lih?4i?|t ThLM*i4 g SJoo E^c ^  '  t i LM|@? |i t@4i @**LU@|L?
@t ?_ih @ t|hL?} 4L?i|@h) ?L?c i }i| |@| T7 ' T g SJoo E^c ^  ' 
E 5TTLti |@| SJoo E^c ^  t ?i@h  @?_ |i @h@?Ui Lu |@t|i tLU!t
t TLt|i 6hL4 hLTLt|L? Dc T7 : T8 i? @oEw : f 5?Ui T7 ' T
i? SJoo E^c ^  '  M) UL?|?|)c T : T8 i? SJoo E^c ^  t ?i@h 
E 5TTLti |@| @o Ew ' f At 4T*it |@| T7 ' T8 EuhL4 hLTL
t|L? D vi|c i? SJoo E^c ^  9' c T7 : T  Oi?Ui i? |@t|i tLU!t @hi
?L| |LL L*@|*i @?_ SJoo E^c ^  9' c T8 : T 
W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

B

hLLu Lu hLTLt|L? .

Bi? |i i ThittL?t uLh UL?t4T|L? *ii*t @?_ t?} |i u@U| |@| ?| ' ?c
|i 4@ 43@|L? ThLM*i4 Lu |i L4i }Lih?4i?| U@? Mi hih||i? @tG
q

4@
^| *? U|. n E  ^|  *? U|L  w *? R|n  E  w *? R|n n b `
|
` `
W

| c{|

r

E 2

r|





U|. ' R| ?   `
|
k
l

`
U|L '
R| ? `
^
n
{
| |
|
  ^|
eD

ihi b t |i 4*|T*ih @ttLU@|i_ | |  f W? |t LT|43@|L? ThLM*i4
|i L4i }Lih?4i?| hiUL}?3it |i igiU| Lu |t TL*Uit L? |i i^*Mh4
ThUit Ai 4@h!i| U*i@h?} UL?_|L?t U@? Mi h||i? @tG

 U
U|
n w |
(|
(|


U
U|
 ' w | n w
(|
(|
W

 ' w

E @

W

W

E M

W

ihi (| E(|  t R|n ^|n ? ER|n ^|n ?c U| ' ^| U|. n E  ^| U|L @?_ U| '
^| U| . n E  ^| U| L  Nt?} |iti 4@h!i| U*i@h?} UL?_|L?tc |i _ih@|it
Lu ThUit | hitTiU| |L |i |h@?tuiht @hiG
W

W

W

W

W

W

YR|n
Y {`
|

R|n

'

3^| w
^|n ?

R|n

YRW|n
Y {`
|

w
'
(|

'

R|n
W

3^|W w
^|Wn ?

R|n
W



'

w
(|

W





Ai igiU|t Lu |@ h@|it L? ThUit t 3ihL t?Ui tTi?_?} t ?_iTi?_i?| Lu |i
_t|hM|L? Lu ?UL4i |? @ UL?|h)
Nt?} |iti hit*|t |i |L €ht|Lh_ih UL?_|L?t uLh |i L4i }Lih?4i?|
@hiG
^|
^| R| ? E  ^|  R| ?  ^|
 . n
nb'f
U|
U|L

E e@

3

3



2

w
w

E
n
C
L
U|
(|
(|

2 4

W

F
D'f

E eM

`| w ' *2cE @ @?_ E M 4T*) |@| (| ' (| uLh @** | 6h|ihc
|iti UL?_|L?t 4T*) |@|
W

(| n (| ' U| n U|
W

W

Nt?} E eM @?_ |i @?@*L}Lt UL?_|L? uLh |i uLhi}? UL?|h)c
U|L ' U| L : (|
W

2

t?Ui w n E w2

 Oi?Uic uLh E D |L L*_c
eS

E D

U|.

(| @?_ U| .

(| 

W

W

At 4T*it |@| |i i4T*L)i_ ? i@U UL?|h) @i *Lih ?L4?@* ?UL4i
|@? |i ?i4T*L)i_ At ? Lh_ih uLh E e@ |L L*_c @t i** @t |i @?@*L}Lt
UL?_|L? uLh |i uLhi}? UL?|h)c b : f @?_ b : f 5Lc |@ h@|it 4t| Mi
3ihL ? ML| UL?|hit
t | @?_ | @hi i^@* |L fc }i? |i _i€?|L?t Lu |i 4L?i|@h) |h@?tuihtc
@?_ w ' *2c |i 6t uLh |i L4i @?_ uLhi}? }Lih?4i?|t MiUL4iG
W

W

%

&

  ^| 



n
' f
`
{|
e ^|n ?R|n ^|n ?R|n
%
&
  ^|




n
' f
{| `
e ^|n ?R|n ^|n ?R|n
W

W

E S@

W

W

E SM

W

W

6hL4 |i 4@h!i| U*i@h?} UL?_|L?t
q

R|n ^|n ? ' .wcwW ^| wU|. n E  ^|  wU|L n ^| E  w  U| . n E  ^|  E  w  U| L
q

W

W

W

W

W

W

R|n ^|n ? ' .wcwW ^| wU| . n E  ^|  wU| L n ^| E  w U|. n E  ^|  E  w U|L
W

W

W

W

W

W

i }i| i? w ' *2 G
R|n ^|n ? ' R|n ^|n ? '
W

W

l
k
`
| n {`
n
{
|
|
2
W

@?_ |i 6t U@? Mi h||i?G


  ^|
'
`
{|
2 ^|n ?R|n
  ^|


'

`
{|
2 ^|n ?R|n

E .@

W

E .M

W

At 4T*itG

l
k
`
| n {`
| n {|
2
6?@**) i }i| |i hi@U|L? u?U|L?tG

{`
| ' 2 E  ^|  

W

  ^|
^|


^|
{| ` '
^|
{| '

W

W

W

e.

k

 | n {| `
k

W

 | n { `
|

l

l

E H@
E HM

r

r

Ai @t i^*Mh4 Lu |i }@4i t |i? }i? M) |i uL**L?}G
  ^|
 |
^| n ^|  
  ^|
{| ` '
 |
^| n ^|  
{`
'
|

E b@

W

W

E bM

W

W

At UL4T*i|it |i ThLLu @t 2(|

O

3



' | 

hLLu Lu hLTLt|L? H

L|i |@| ?_ih ML| _it}?tc |i i4T*L)4i?| @?_ |t L|T| *ii*t @hi |i
t@4i Ai?c }i? |i i*u@hi u?U|L? uLh |i hiThiti?|@|i @}i?| @?_ |i
t|hU| UL?U@|) Lu |i |*|) u?U|L?c @? @**LU@|L? Lu |t LT| }i?ih@|?}
TihuiU| ht! t@h?} _L4?@|it @? @**LU@|L? U _Lit ?L| }@h@?|ii TihuiU|
ht! t@h?}

W

hLLu Lu hLTLt|L? b

hLLu Oihi i _i?L|i |i i*u@hi ?_ih |i i@! Ui?|h@* M@?! @**LU@|L?
@t T`  Wu @oEw ' fc T8 ' T7 : T` c ihi |i tiUL?_ ?i^@*|) uL**Lt
uhL4 hLTLt|L? H @t *L?} @t ^7 @?_ ^7 @hi Mi*L  tL |@| |ihi @hi tL4i
t|@|it | ?i4T*L)4i?| ? L?i Lu |i |L UL?|hit Wu |i UL?|hit ?iih
i Tihi?Ui ?i4T*L)4i?| tL |@| ^| ' ^| '  | ThLM@M*|) L?ic |i?
uhL4 hLTLt|L? .c |ihi t ?L ?@|L? W? |t U@tic T` ' T7 : T8 @t *L?}
@t |@t|i tLU!t @hi Thiti?| Oi?Ui M) UL?|?|)c u ^| @?_ ^| ?i@h L?i L?
@ih@}i @?_ ?L| |LL L*@|*ic |i? M) UL?|?|) T` : T8 
W

W

W

eH