View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

Treasury
FOREIGN

Department

FUNDS

October

GENERAL RULING
UNDER

EXECUTIVE

SECTIONS
FIRST

3(a)

WAR

1.
Unless

ORDER
and

POWERS

5(b)

ACT,

Treasury

note,

in

or

cause

to

to

believe

Germany
2.

or

that

it

or

to

the

whose

tionals,

of

other

or

hereby

any

The

draft,

security

from

suant

check,

checks,
the

ruling,

the

transfer,
draft,

been

within,

BY

THE

drafts,

Secretary

presentation,

protest

bill

of

of,

or

time

or

there

Japan,
was

the

endorseother

promissory
if

is

such

in-

reasonable

Italy,

occupied

etc.

of

any

exchange,

is p r o h i b i t e d ,

within,

Germany,

w h i c h at a n y

respect

except

to

to

on T h e

draft,

payment

checks,

bill

provided
payment

any

person

Proclaimed
of

instruction,

that

the

to

sending,
bill

of

such

drafts,

Bulgaria,

or

controlled

which

authorized.

No.

who

within

is
of

11, as a m e n d e d ,

promissory
is

Germany

Certain

paragraph

instrument
is

etc.

Ruling

List

exchange,

to

thereof

the U n i t e d
terms

and

and

any

censes

any

transaction

a specified

mailing,

exchange,

92

are

with

appears

authorized,

(b).

to

in
of

has

AMENDED,

AMENDED

or
Na-

note,

transfer

1 hereof

applies,

stamped

prohibited

Blocked

by

or

marked

General

to

Ruling

5A.

check,

and

AS

FUNDS CONTROL.*

instruction

1945.

NO. 9193, A S

ACT.

dealings

general

been

ORDER

ENEMY

authorization

check,

territory

sender,

name

indica t e c1 early
No.

has

any

certain

payment

2,

THE

N o t w i t h s t a n d i n g t h e p r o v i s i o n s of G e n e r a l

order
is

this

any

other

transactions

return

Japan

or

WITH

other

AMENDED,

EXECUTIVE

payment,

to,

AS

1945

Japan.

Certain
(a)

the

or

5A,

TO FOREIGN

to

or

to

September

R u m a n i a or H u n g a r y ,
by

respect

license

respect

order,

prior

TRADING

collection,

with

transfer

strument,

a

NO.

AMENDED,

RELATING

referring

acceptance,

dealing

THE

with

by

expressly

OF

1941,

Prohibition
authorized

ment,

NO. 8389, A S

CONTROL

5,

other

States

to

conditions

general

blocked

exporting,

promissory

a blocked
of

license

referred
country

to
or

(c)
P e r s o n s d e p a r t i n g from
h e r e b y a u t h o r i z e d to c a r r y :

in

or

note,

General

otherwise
foreign

country

may

Licenses

hereafter
Section

be

Nos.

issued
1 of

taking

currency,
49,

(ii)
United States
foreign currencies.

any
pur-

52

70
li-

Order

50

any

expressly
with

respect

countries.

the

United

States

for

blocked

countries

(i)
t r a v e l e r s c h e c k s and c h e c k s d r a w n on the T r e a s u r e r
United States provided
s u c h c h e c k s a r e i s s u e d in t h e n a m e
p e r s o n c a r r y i n g them;

all

or

effected

which

the

of

currency

in d e n o m i n a t i o n s

FRED
Secretary

of

$20

M.

VINSON

of

the

or

of
of

the
the

less

and

Treasury

• A p p e n d i x A ; - S a c . 3 ( a ) , 40 Stat. 4 1 2 ; S e c . 5 ( b ) , 40 S t a t . 4 1 5 and
966; Sec.
2.
4 8 Stat. 1; 5 4 S t a t . 179; 55 S t a t . 838; E x . O r d e r 8 3 8 9 . A p r i l 10. 1940. at e m e n d e d
by E x . O r d e r 8 7 8 5 . June 14. 1941. E x . O r d e r
8 8 3 2 . J u l y 26. 1 9 4 1 . E x . Order 8 9 6 3 .
D e c . 9. 1 9 4 1 . and E x . Order 8998. D e c . 26. 1 9 4 1 ; E x . Order 9193. J u l y 6. 1 9 4 2 . aa
amended by E x . Order 9 5 6 7 . June 8. 1945; R e g u l a t i o n * . A p r i l
10, 1940. aa e m e n d e d
J u n e 14. 1 9 4 1 . and J u l y 26. 1941.




TREASURY DEPARTMENT
Washington

FOR R E L E A S E , MORNING NEWSPAPERS
F r i d a y , October 5, 1945

Press Service
No. V - 7 5

France has been almost c o m p l e t e l y released from the Treasury
D e p a r t m e n t ' s freezing c o n t r o l s , Secretary V i n s o n d e c l a r e d today.
At
the same time the S e c r e t a r y a n n o u n c e d the lifting of the T r e a s u r y ' s
i m p o r t and e x p o r t c o n t r o l s o v e r c h e c k s , d r a f t s , b i l l s of e x c h a n g e
and other payment instructions being sent t o o r from blocked countries.
As a r e s u l t of t h e s e t w o m a j o r s t e p s in t h e T r e a s u r y ' s
d e f r o s t i n g p r o g r a m t h e r e are n o f r e e z i n g r e s t r i c t i o n s on c u r r e n t
transactions with France.
T r a d e b e t w e e n F r a n c e and any u n b l o c k e d
c o u n t r y may now be freely financed through the U n i t e d States.
Remitt a n c e s m a y be m a d e to France in u n l i m i t e d a m o u n t s , for any p u r p o s e ,
and through any a v a i l a b l e c h a n n e l s , including the s e n d i n g of c h e c k s ,
d r a f t s , or money orders. Powers of attorney and p r o x i e s may be freely
S e c u r i t i e s may be e x p o r t e d to F r a n c e a l t h o u g h the
sent to F r a n c e .
importation into the U n i t e d States of most securities continues to be
c o n t r o l l e d under G e n e r a l R u l i n g N o . 5 in order to p r e c l u d e the disposal of loot in our markets.
T o p r e v e n t the r e l e a s e of p r o p e r t y in the U n i t e d S t a t e s
w h i c h is held in French names, but is actually enemy owned, all a s s e t s
in w h i c h persons in F r a n c e have an interest will r e m a i n frozen u n t i l
the G o v e r n m e n t of F r a n c e has had an opportunity to check the b e n e f i cial ownership.
Once the French G o v e r n m e n t c e r t i f i e s t h a t such assets
are in fact French owned, they will a l s o b e released from the freezing
controls.
In the m e a n t i m e such a s s e t s may be supervised and m a n a g e d
by their owners.
A s s e t s b e l o n g i n g to F r e n c h n a t i o n a l s w h o a r e n o t w i t h i n
France or any other blocked country are effectively unblocked without
c e r t i f i c a t i o n except that property b e l o n g i n g t o corporations and other
o r g a n i z a t i o n s w h e r e v e r located w h i c h are owned by p e r s o n s in F r a n c e
will c o n t i n u e to be blocked until certified by the French Government.
S e c r e t a r y V i n s o n h a s been informed by F r e n c h M i n i s t e r of
F i n a n c e P l e v e n that A m e r i c a n p r o p e r t y in F r a n c e w i l l i m m e d i a t e l y be
u n b l o c k e d and that F r e n c h exchange control r e s t r i c t i o n s on transfers
between France and the United States will be liberalized.
This orderly defrosting was made possible by the successful
c o n c l u s i o n of n e g o t i a t i o n s b e t w e e n the T r e a s u r y D e p a r t m e n t and the
F r e n c h M i n i s t r y of F i n a n c e .
In a letter to Secretary V i n s o n F i n a n c e
M i n i s t e r P l e v e n h a s e x p r e s s e d h i s c o n v i c t i o n that U n i t e d S t a t e s
freezing controls have " e f f e c t i v e l y prevented the enemy from looting
F r e n c h assets in the U n i t e d S t a t e s during the war to the great detriment of the common enemy and to the advantage of the French p e o p l e . "




-

2

-

In order that all interested persons may be fully informed
of the u n d e r s t a n d i n g with r e s p e c t to d e f r o s t i n g , S e c r e t a r y V i n s o n
t o d a y r e l e a s e d the c o m p l e t e text of t h e l e t t e r s e x c h a n g e d w i t h
M. P l e v e n .
Similar
countries.
tries will

negotiations

It is anticipated
shortly be

are under

way with

that d e f r o s t i n g

other

programs

liberated

for such coun-

announced.

T h e a b o v e c h a n g e s result from the i s s u a n c e of G e n e r a l Lic e n s e N o . 92 and the e x t e n s i v e a m e n d m e n t of G e n e r a l R u l i n g N o . 5A.
T r e a s u r y o f f i c i a l s pointed out that as a result of the change in the
R u l i n g c h e c k s and drafts other than those which prior to V - J Day h a v e
b e e n w i t h i n e n e m y territory, or territory w h i c h has b e e n occupied by
the enemy, m a y again be freely imported into the United States.
Such
i t e m s m a y a l s o be c o l l e c t e d and p a i d if l i c e n s e d by the T r e a s u r y .
While the freezing Order prohibits the e x p o r t a t i o n of checks, d r a f t s ,
or s e c u r i t i e s to blocked c o u n t r i e s , these items m a y n o w be e x p o r t e d
t o any b l o c k e d c o u n t r y , such as F r a n c e , to w h i c h a general l i c e n s e
has b e e n granted covering their exportation.
T h e c o n t i n u a t i o n of the p r o h i b i t i o n against the c o l l e c t i o n
or payment of c h e c k s and drafts which prior to V - J Day have been w i t h in enemy t e r r i t o r y or territory w h i c h has been occupied by the enemy
w i l l r e n d e r v a l u e l e s s any such i n s t r u m e n t s w h i c h h a v e b e e n i s s u e d
under d u r e s s o r otherwise looted by the aggressor nations. T h e Treasu r y a n n o u n c e d that its p o l i c y w i l l be to refuse to license the coll e c t i o n or p a y m e n t of such items.
It w a s p o i n t e d out however that
the a m e n d m e n t to G e n e r a l R u l i n g No. 5A in general authorizes the return of such items to the foreign sender provided they are stamped to
i n d i c a t e that their payment is p r o h i b i t e d under the G e n e r a l R u l i n g .




-00O00-

Attachment To Press R e l e a s e No. V-75
L E T T E R F R O M F R E N C H M I N I S T E R OF F I N A N C E P L E V E N T O S E C R E T A R Y OF
TREASURY VINSON

THE

(Trans la t i o n )

September 26,
My

dear

Mr.

1945

Secretary:

In recent d i s c u s s i o n s held b e t w e e n r e p r e s e n t a t i v e s of my
Department and members of the United S t a t e s Treasury, it was indicated
that you are now prepared to consider a substantial relaxation of the
American regulations governing the freezing of French assets.
During
these discussions, it was emphasized that in the exercise of its control over French assets in the United States your Department has been
inspired by the principles and aims which were solemnly set forth in
the U n i t e d N a t i o n s D e c l a r a t i o n of J a n u a r y 5, 1 9 4 3 , and R e s o l u t i o n
No. VI of the United Nations Monetary and Financial Conference, principles and aims which, as you know, the French Government has endorsed.
A p p l i c a t i o n of those principles by your D e p a r t m e n t has e f f e c t i v e l y
prevented the enemy from looting French assets in the U n i t e d States
during the war to the great detriment of the common enemy and to the
advantage of the French people.
I have studied the draft of a G e n e r a l License which has been
t r a n s m i t t e d to me by your r e p r e s e n t a t i v e s .
I confirm in connection
therewith my agreement on the following points:
1.
The Ministry of Finance will assume the responsibility for
carrying out the procedure of c e r t i f i c a t i o n provided for by the license.
No property will be certified until the French Government has
ascertained, by an appropriate investigation, that the property is not
excluded from the benefits of the license.
M o r e o v e r , in regard to
certain accounts which may from time to time be specifically designated
by your D e p a r t m e n t , my D e p a r t m e n t will consult with yours prior to
making the c e r t i f i c a t i o n provided for in the proposed license.
2.
No transaetion wi 11 be
cense in question:

effected

or authorized

under

the

li-

a)

If such transaction would facilitate the completion
t r a n s a c t i o n s w h i c h might further the i n t e r e s t s of
enemy or of persons acting upon behalf of an enemy;

of
an

b)

If such transaction would change the status of blocked
property in the United States in which an enemy has an
interest, direct or indirect.

3.
As to the property of any legal entity (corporations, associations, e t c . ) established in accordance with the laws of France in
w h i c h p e r s o n s not resident in the franc zone have an i n t e r e s t , and
which by virtue of that fact would have, under American regulations,



-

the

nationality

effected

of

without

another

first

country,

complete

Bulgaria,

Hungary

of

said

interests.

authorities
legal

residing

in

4.
ferred

in

which

France

If

the

equivalent

will

may

be

the

5.

or

extent,

found

in

and,

to

such

at

the

assets

the

two

Departments

will

and

controlling

all

in

States

United

potential

and

of

will

any
as

jeopardizing

take

which

all

our

might

States

allow
in

directly
regard
which
or

by

property

held

it h a s

reason

indirect.

6.

have

of

The

have

Ministry

franc

zone

tions

to

who

any

of

open

to

discharge

essary,

it

will

arose

to

of

such

will

agency,

when

persons

to

or

informed

yours

the

program

French

to

to
in-

with

name

with
in

in

direct
all

the

French

in-

United

of

action

and

creditors
which

nor-

interest.

residing

law

owe

or

firm

they

assets,

American

persons

individual

particular

interest,

their

French

United

exchange

interest.

means

authorize

the

in

hold

war,

protect

violated

such

the

certain
to

an

accorded

obligations

authorize

which

have

a

enemy

furnish

during

them

having

governmental

States,

might

protection

Finance

without

likewise

manner

will

fully

by

such

directly

under

t h e r e is a n y

existing

facilities

vigorous

France,

States

criminals

utilized

in

in

to

both

Departments

being

and

view

of

two

assets

a

yours

keep

institutions

deprived

been

task

will

enemy

the

this

a

owner.

assets

war

Departments

in

will

an

conceal

but

equivalent

with

jurisdiction

undertaken

United

its

original

our

its

designate,

financial

interests

that

which

temporarily

would

the

French

circumstances

been

in

which

As a result

out

before

means

from

your

held

enemy

of

trans-

was

or

the

is

or

deprive

the

two

not

property

efforts

other

to

our

already

Department

in

end

any

persons

mistake,

may

other
to

prevent

agents

enemies,

of

particular,

American

carry

has

order

each

it

you

underground

to

or

believe

concerning

property

other

mally

My

to

in

In

financial

controlled

formation

of

and

and

grant

this
to

which

economic

to

States

To

required

Government,

eliminate

will

e n e m i e s or t h e i r

information

French

peace.

French

France.

joint

enemy

necessary

to

make
German

France

the

the

countries

subject

or

in

of

steps

two

person

all

and

leaders

by

property
or

by

such

which
as

such

acquirer

Our

the

account

to w h i c h

of

in

French
of

interest
or

request,

account

investigating

and

its

the

cent.

inadvertently

other

however,

an

control

property

held

be

Japan,

or

however,

enemy

is

Germany,

certify

interest

will

interested

ownership

there

r e s t o r e d to the

transferred,
to

of

of t h e

of

the

per

license

will be consulted

only

in

twenty-five

in w h i c h

Department

being

certification

national

responsibility,

than

American

be

no

no

Government

involved

proportion

less

property

under

own

the

is

is

the

r e a s o n s of s i m p l i f i c a t i o n ,

w i l l , on their

entity

country,

from

that

Rumania

For

-

blocked

obtaining

assurance
or

2

are

dollar
in

due

purchase

in

the

and,

dollars

the

obligaUnited
if

nec-

for

that

purpose .

7.
assets
their
the

It is u n d e r s t o o d
in

France

income,

French

which

shall

within

the

Government,

would

be

that

be

nationals

authorized

framework
without

discriminatory

of

the
in

of

to

the

United

administer

the

controls

application

relation

to

States

such

and

of

holding

assets

and

regulations

measures

nationals

of

to

any

of

them
other

country.
The
of
the

sequestration

France
United


http://fraser.stlouisfed.org/ a n y t h a t
Federal Reserve Bank of St. Louis

on

property,

States
still

measures
rights

have

been

remain

will

and

imposed

during

interests

removed

in

all

immediately

be

the

German

occupation

belonging

to

important

particulars

terminated.

nationals

Except

of
and
for

p a r t i c u l a r c a s e s in w h i c h the F r e n c h a u t h o r i t i e s h a v e r e a s o n to b e lieve that the m a i n t e n a n c e of c o n t r o l is n e c e s s a r y to p r e v e n t t r a n s f e r s
of a s s e t s in w h i c h a n e n e m y m i g h t h a v e a n i n t e r e s t or to a v o i d the
c o m p l e t i o n of t r a n s a c t i o n s w h i c h m i g h t be d i r e c t l y or i n d i r e c t l y to
the b e n e f i t of a n e n e m y , the F r e n c h a u t h o r i t i e s , w i t h regard to a s s e t s
in the franc zone of n a t i o n a l s of the U n i t e d S t a t e s , w i l l also a b o l i s h
a l l r e s t r i c t i o n s i m p o s e d for the p u r p o s e of c o n t r o l l i n g p r o p e r t y in
w h i c h a n e n e m y interest might h a v e e x i s t e d .
C o n c e r n i n g t r a n s f e r s f r o m the f r a n c z o n e to the U n i t e d S t a t e s
the M i n i s t r y of F i n a n c e i n t e n d s to p u r s u e a p o l i c y of l i b e r a l i z i n g
e x c h a n g e c o n t r o l r e s t r i c t i o n s to the fullest e x t e n t that F r e n c h dollar
resources will permit.
In this r e s p e c t the M i n i s t r y of F i n a n c e is
n o w p r e p a r e d to a u t h o r i z e c u r r e n t p a y m e n t s from the franc zone to the
U n i t e d S t a t e s ( p a y m e n t of p r o f i t s , d i v i d e n d s , i n t e r e s t , r o y a l t i e s ,
p a y m e n t s for p u r p o s e s of d u l y a u t h o r i z e d c o m m e r c i a l t r a n s a c t i o n s and
o t h e r p a y m e n t s r e l a t i n g to c u r r e n t b u s i n e s s ( i n c l u d i n g b a l a n c e s a c crued f r o m the s a m e s o u r c e s d u r i n g the w a r ) ) . T h e M i n i s t r y of F i n a n c e ,
m o r e o v e r , w i l l e x a m i n e c a r e f u l l y r e q u e s t s for t r a n s f e r s of c a p i t a l
f r o m F r a n c e to the U n i t e d S t a t e s w h e n t r a n s f e r s of that t y p e m i g h t
serve a u s e f u l e c o n o m i c or c o m m e r c i a l p u r p o s e , and w h e r e t r a n s f e r s of
small a m o u n t s are of s u b s t a n t i a 1 i m p o r t a n c e to the i n t e r e s t e d p a r t i e s .
It w i l l e x a m i n e in the same s p i r i t r e q u e s t s for t r a n s f e r s of funds to
the U n i t e d S t a t e s filed b y A m e r i c a n n a t i o n a l s r e s i d i n g in the franc
zone .

Accept,

my dear M r . S e c r e t a r y ,

the e x p r e s s i o n

(Signed) R.
*

LETTER

FROM

*

*

*

*

TO FRENCH

MINISTER

Mr.

OF

PLEVEN

October

M y dear

esteem.

PLEVEN

S E C R E T A R Y OF T H E T R E A S U R Y V I N S O N
FINANCE

of my high

2,

1945

Minister:

I am p l e a s e d to h a v e r e c e i v e d the a s s u r a n c e s c o n t a i n e d in your
l e t t e r of S e p t e m b e r 26, 1 9 4 5 , c o n c e r n i n g the g e n e r a l l i c e n s e w h i c h
r e p r e s e n t a t i v e s of our two D e p a r t m e n t s h a v e b e e n d i s c u s s i n g .
In v i e w
of the s t a t e m e n t s c o n t a i n e d in your letter, a t r a n s l a t i o n of w h i c h is
a t t a c h e d , I am h a p p y to inform you that the T r e a s u r y D e p a r t m e n t w i l l
i s s u e o n O c t o b e r 5, 1 9 4 5 , G e n e r a l L i c e n s e N o . 9 2 , in the e n c l o s e d
form.




S i nee rely,
( S i g n e d ) F R E D M.

VINSON