Full text of Federal Reserve Bank of New York Circulars : 2426. Cash Offering of 2 Percent Treasury Bonds of 1949-51, 2 1/2 Percent Treasury Bonds of 1962-67

View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

FEDERAL RESERVE BANK
OF N E W YORK
Fiscal Agent of the United States
rCircular No. 3 4 2 6 1
L
May 4. 1942 J

Cash Offerings of
2 Percent Treasury Bonds of 1949-51
Dated and bearing interest from May 15, 1942
and

Due September 15, 1951

2V2 Percent Treasury Bonds of 1962-67
Dated and bearing interest from May 5, 1942

Due June 15, 1967

To all Banking Institutions, and Others Concerned,
in the Second Federal Reserve District:

The following press statement was today made public:
Secretary of the Treasury Morgenthau today announced an offering of two series of
Treasury bonds, through the Federal Reserve Banks, and invited cash subscriptions, at par
and aecrued interest, for $1,250,000,000, or thereabouts, of 2 percent Treasury Bonds of
1949-51, and for an unspecified amount of 2 ^ percent Treasury Bonds of 1962-67.
The Treasury Bonds of 1949-51, now offered for subscription, will be dated May 15,1942,
and will bear interest from that date at the rate of 2 percent per annum payable semiannually
with the first coupon due September 15, 1942, for a fractional period. The bonds will mature
September 15, 1951, bvu may be redeemed, at the option of the United States, on and after
September 15, 1949. The bonds will be issued in two forms: bearer bonds with interest
coupons attached, <jid bonds registered both as to principal and interest. Both forms will be
issued in denominations of $100, $500, $1,000, $5,000, $10,000 and $100,000. For these bonds
restrictions recently in effect as to the basis of subscriptions to Government securities will not
apply. All subscriptions for amounts up to $10,000 will be allotted in full; other subscriptions will be received subject to allotment.
The Treasury Bonds of 1962-67, also offered for subscription at this time, will be dated
May 5, 1942, and will bear interest from that date at the rate of 21/£ percent per annum, payable
semiannually, with the first payment due December 15, 1942, covering the period from Blay 5,
1942. The bonds will mature June 15, 1967, but may be redeemed, at the option of the United
States, on and after June 15, 1962. Bonds registered both as to principal and interest will
be issued in denominations of $100, $500, $1,000, $5,000, $10,000 and $100,000; they will not
be issued in coupon form prior to May 5, 1952, but coupon bonds in these denominations will
be available and freely interchangeable with the registered bonds after that date. These bonds
will not be transferable for the first sixty days from May 5, and they will not be available
for subscription by commercial banks accepting demand deposits, nor eligible for transfer to
such banks for a period of ten years from May 5. The bonds may be pledged as collateral for
loans, including ,'oans by commercial banks which accept demand deposits, but any such banks
acquiring the bonds because of the failure of such loans to be paid at maturity will he required
to dispose of them in the same manner as they dispose of other assets not eligible to be owned
by banks. As the offering is not specifically limited in amount, it will remain open for a
period longer than customary.

Pursuant to the provisions of the Public Debt Act of 1941, interest upon the bonds now
offered shall not have any exemption, as such, under Federal tax Acts now or hereafter
enacted. The full provisions relating to taxability are set forth in the official circulars
released today.
Subscriptions for the bonds of both series will be received at the Federal Reserve Banks
and Branches, and at the Treasury Department, Washington. Banking institutions generally
and in addition, for the 2% percent Treasury Bonds of 1962-67, security dealers generally,
may submit subscriptions for account of customers, but only the Federal Reserve Banks and
the Treasury Department are authorized to act as official agencies. For the 2 percent Treasury
Bonds of 1949-51, subscriptions from banks and trust companies for their own account will be
received without deposit, but subscriptions for these bonds from all others must be accompanied by payment of 10 percent of the amount of bonds applied for. Subscriptions for the
21/£ percent Treasury Bonds of 1962-67 must be accompanied by payment in full.
The right is reserved to close the books as to any or all subscriptions or classes of subscriptions for bonds of either or both series at any time without notice. The basis of allotment for
the 2 percent Treasury Bonds of 1949-51 will be publicly announced, and payment for any such
bonds allotted must be made or completed on or before May 15, 1942, or on later allotment.
Subscriptions for the 2V£ percent Treasury Bonds of 1962-67 will be allotted in full as received,
and payment at par and accrued interest, if any, must be made on or before May 5,1942, or on
later allotment. One day's accrued interest is about seven cents per $1,000.

The terms of these offerings are set forth, respectively, in Treasury Circulars Nos. 684
and 685, dated May 4, 1942, copies of which are printed on the following pages. The subscription books are now open, and applications will be received by this bank as fiscal agent of the
United States.

ALLAN SPSOUL,

President.

UNITED STATES OF AMERICA
2 PERCENT TREASURY BONDS OF 1949-51
Dated and bearing interest from May 15, 1942
Due September 15, 1951
Redeemable at the option of the United States at par and accrued interest on and after September 15, 1949
Interest payable March 15 and September 15

1942

TREASURY DEPARTMENT,

Department Circular No. 684

Office of the Secretary,
Fiscal Service

Bureau (.(the Public Debt

Washington, May 4, 1942.
I.

OFFERING OF BONDS

1. The Secretary of the Treasury, pursuant to the authority of the Second Liberty Bond Act, as
amended, invites subscriptions, at par and accrued interest, from the people of the United States for bonds
of the United States, designated 2 percent Treasury Bonds of 1949-51. The amount of the offering is
$1,250,000,000, or thereabouts.
II. DESCRIPTION OF BONDS
1. The bonds will be dated May 15, 1942, and will bear interest from that date at the rate of 2 percent
per annum, payable on a semiannual basis on September 15, 1942, and thereafter on March 15 and September 15 in each year until the principal amount becomes payable. They will mature September 15,1951,
but may be redeemed at the option of the United States on and after September 15, 1949, in whole or in
part, at par and accrued interest, on any interest day or days, on 4 months' notice of redemption given in
such manner as the Secretary of the Treasury shall prescribe. In case of partial redemption the bonds to
be redeemed will be determined by such method as may be prescribed by the Secretary of the Treasury. Prom
the date of redemption designated in any such notice, interest on the bonds called for redemption shall cease.
2. The income derived from the bonds shall be subject to all Federal taxes, now or hereafter imposed.
The bonds shall be subject to estate, inheritance, gift or other excise taxes, whether Federal or State, but
shall be exempt from all taxation now or hereafter imposed on the principal or interest thereof by any
State, or any of the possessions of the United States, or hy any local taxing authority.
3. The bonds will be acceptable to secure deposits of public moneys, but will not bear the circulation
privilege and will not be entitled to any privilege of conversion.
4. Bearer bonds with interest coupons attached, and bonds registered as to principal and interest, will
be issued in denominations of $100, $500, $1,000, $5,000, $10,000 and $100,000. Provision will be made
for the interchange of bonds of different denominations and of coupon and registered bonds, and for the
transfer of registered bonds, under rules and regulations prescribed by the Secretary of the Treasury.
5. The bonds will be subject to the general regulations of the Treasury Department, now or hereafter
prescribed, governing United States bonds.
III. SUBSCRIPTION AND ALLOTMENT
1. Subscriptions will be received at the Federal Reserve Banks and Branches and at the Treasury
Department, Washington. Subscribers must agree not to sell or otherwise dispose of their subscriptions, or
of the securities which may be allotted thereon, prior to the closing of the subscription books. Banking
institutions generally may submit subscriptions for account of customers, but only the Federal Reserve
Banks and the Treasury Department are authorized to act as official agencies. Others than banking insti-

tutions will not be permitted to enter subscriptions except for their own account. Subscriptions from banks
and trust companies for their own account will be received without deposit. Subscriptions from all others
must be accompanied by payment of 10 percent of the amount of bonds applied for.
2. The Secretary of the Treasury reserves the right to reject any subscription, in whole or in
part, to allot less than the amount of bonds applied for, and to close the books as to any or all subscriptions at any time without notice; and any action he may take in these respects shall be final.- Subject to these reservations, subscriptions for amounts up to and including $10,000 will be allotted in full.
The basis of the allotment on all other subscriptions will be publicly announced, and allotment notices will
be sent out promptly upon allotment.
IV. PAYMENT
1. Payment at par and accrued interest, if any, for bonds allotted hereunder must be made or completed on or before May 15, 1942, or on later allotment. In every case where payment is not so completed, the payment with application up to 10 percent of the amount of bonds applied for shall, upon
declaration made by the Secretary of the Treasury in his discretion, be forfeited to the United States. Any
qualified depositary will be permitted to make payment by credit for bonds allotted to it for itself and its
customers up to any amount for which it shall be qualified in excess of existing deposits, when so notified
by the Federal Reserve Bank of its district.
V. GENERAL PROVISIONS
1. As fiscal agents of the United States, Federal Reserve Banks are authorized and requested to receive
subscriptions, to make allotments on the basis and up to the amounts indicated by the Secretary of the
Treasury to the Federal Reserve Banks of the respective districts, to issue allotment notices, to receive
payment for bonds allotted, to make delivery of bonds on full-paid subscriptions allotted, and they may
issue interim receipts pending delivery of the definitive bonds.
2. The Secretary of the Treasury may at any time, or from time to time, prescribe supplemental or
amendatory rules and regulations governing the offering, which will be communicated promptly to the
Federal Reserve Banks.

HENRY MORGEHTHAU, J R . ,
Secretary of the Treasury.

UNITED STATES OF AMERICA
2yz P E R C E N T T R E A S U R Y B O N D S O F 1962-67
D a t e d and bearing interest from M a y 5, 1942

D u e J u n e 15, 1967

Redeemable a t t h e option of t h e United States a t p a r a n d accrued interest o n a n d after June 15, 1962
Interest payable June 15 a n d December 15

1M2

TREASURY DEPARTMENT,

Department Circular No. 685

Office of the Secretary,

Fiscal Service

Bureau of the Public Debt

Washington, May 4, 1942.
I. OFFERING OF BONDS

1. The Secretary of the Treasury, pursuant to the authority of the Second Liberty Bond Act, as
amended, invites subscriptions, at par and accrued interest, from the people of the United States for bonds
of the United States, designated 2y2 percent Treasury Bonds of 1962-67. These bonds will not be available
for subscription, for their own account, by commercial banks which accept demand deposits. The amount
of the offering is not specifically limited.
II. DESCRIPTION OF BONDS
1. The bonds will be dated May 5, 1942, and will bear interest from that date at the rate of 2 ^ percent
per annum, payable on a semiannual basis on June 15 and December 15 in each year until the principal
amount becomes payable, the first payment being made December 15, 1942. They will mature June 15,
1967, but may be redeemed at the option of the United States on and after June 15, 1962, in whole or in
part, at par and accrued interest, on any interest day or days, on 4 months' notice of redemption given in
such manner as the Secretary of the Treasury shall prescribe. In case of partial redemption the bonds to
be redeemed will be determined by such method as may be prescribed by the Secretary of the Treasury.
From the date of redemption designated in any such notice, interest on the bonds called for redemption
shall cease.
2. The income derived from the bonds shall be subject to all Federal taxes, now or hereafter imposed.
The bonds shall be subject to estate, inheritance, gift or other excise taxes, whether Federal or State, but
shall be exempt from all taxation now or hereafter imposed on the principal or interest thereof by any
State, or any of the possessions of the United States, or by any local taxing authority.
3. The bonds will not be acceptable to secure deposits of public moneys before May 5, 1952, they will
not bear the circulation privilege, and they will not be entitled to any privilege of conversion.
4. Bonds registered as to principal and interest will be issued in denominations of $100, $500, $1,000,
$5,000, $10,000 and $100,000. The bonds will not be issued in coupon form prior to May 5, 1952, but will
be available in coupon form after that date, in the same denominations as, and freely interchangeable with,
the registered bonds of this issue. Under rules and regulations prescribed by the Secretary of the Treasury,
provision will be made for the transfer of the bpnds, other than to commercial banks which accept demand
deposits, and for exchanges of denominations, on and after July 6, 1942. They wjll not be eligible for
transfer to commercial banks which accept demand deposits before May 5, 1952. However, the bonds may
be pledged as collateral for loans, including loans by commercial banks which accept demand deposits, but
any such bank acquiring such bonds before May 5, 1952 because of the failure of such loans to be paid at
maturity will be required to dispose of them in the same manner as they dispose of other assets not eligible
to be owned by banks.

5. Except as provided in the preceding paragraphs, the bonds will be subject to the general regulations of the Treasury Department, now or hereafter prescribed, governing United States bonds.
III. SUBSCRIPTION AND ALLOTMENT
1. Subscriptions will be received at the Federal Reserve Banks and Branches and at the Treasury
Department, Washington. Banking institutions and security dealers generally may submit subscriptions
for account of customers, but only the Federal Reserve Banks and the Treasury Department are authorized to act as official agencies. Subscriptions must be accompanied by payment in full for the amount of
bonds applied for.
2. The Secretary of the Treasury reserves the right to reject any subscription, in whole or in part, to
allot less than the amount of bonds applied for, and to close the books as to any or all subscriptions at any
time without notice; and any action he may take in these respects shall be final. Subject to these reservations, all subscriptions will be allotted in full. Allotment notices will be sent out promptly upon allotment.
IV. PAYMENT
1. Payment at par and accrued interest, if any, for bonds allotted hereunder must be made on or before
May 5, 1942, or on later allotment. One day's accrued interest is $0.06868 per $1,000. Any qualified
depositary will be permitted to make payment by credit for bonds allotted to its customers up to any amount
for which it shall be qualified in excess of existing deposits, when so notified by the Federal Reserve Bank of
its district.
V. GENERAL PROVISIONS
1. As fiscal agents of the United States, Federal Reserve Banks are authorized and requested to receive
subscriptions, to make allotments up to the amounts indicated by the Secretary of the Treasury to the Federal
Reserve Banks of the respective districts, to issue allotment notices, to receive payment for bonds allotted,
to make delivery of bonds on full-paid subscriptions allotted, and they may issue interim receipts pending
delivery of the definitive bonds.
2. The Secretary of the Treasury may at any time, or from time to time, prescribe supplemental or
amendatory rules and regulations governing the offering, which will be communicated promptly to the
Federal Reserve Banks.

HENRY MORGENTHATJ, J R . ,
Secretary of the Treasury.

UNITED STATES OF AMERICA 2y 2 PERCENT TREASURY BONDS OF 1962-67
AVAILABLE FOR DELIVERY ON AND AFTER JULY 6, 1942

Date.
To

From FEDERAL RESERVE BANK OF NEW YORK,
Fiscal Agent of the United States,
Safekeeping Department,
New York, N. Y.
Reference is made to your allotment of $
face amount United States of America 2^2 Percent Treasury
Bonds of 1962-67 for your own and/or for the account of your customers pursuant to the provisions of Treasury Department
Circular No. 685, dated May 4, 1942.
The above described bonds will be available for delivery on and after July 6, 1942.
In order that this bank may prepare the bonds for delivery it will be appreciated if you will indicate on the attached
letter of instructions the disposition you wish made of such bonds and promptly return the letter to this bank.
If you desire delivery made over the counter at this bank to your representative the following letter of authority to
deliver should be executed by you and presented to this bank by your representative. In any event the attached letter of
instructions should be executed and promptly returned.

LETTER OF AUTHORITY TO DELIVER
FEDERAL RESERVE BANK OF NEW YORK,

Fiscal Agent of the United States,
Safekeeping Department,
New York, N. Y.
You are hereby authorized to deliver to

whose signature
(Name of representative)

ppears below $
face amount United States of America 2*4 Percent Treasury Bonds of 1962-67 subscribed
or and allotted in full subject to the provisions of Treasury Department Circular No. 685, dated May 4, 1942.

Name.

(Signature of representative)

(Official signature required)

DELIVERY RECEIPT
Received from the Federal Reserve Bank of New York United States Government obligations at par in the amount and
s indicated in the above letter of authority to deliver.

)ate

LETTER OF INSTRUCTIONS FOR DELIVERY OF

UNITED STATES OF AMERICA 2 % PERCENT TREASURY BONDS OF 1962-67
Date.
From

To FEDERAL RESERVE BANK OF NEW YORK,

Fiscal Agent of the United States,
Safekeeping Department,
New York, N. Y.
Reference is made to our allotment of $
face amount United States of America 2y2 Percent Treasury
Bonds of 1962-67 for our own and/or for the account of our customers pursuant to the provisions of Treasury Department
Circular No. 685, dated May 4, 1942.
Please make delivery of the above described bonds in the manner indicated below.
Mail To The Following
Name and Address

TAKEN FROM VAULT

Face
Amount

Mail To The Following
Name and Address

Face
Amount

Deliver over the counter
to the undersigned

Name.

(Official signature)
COUNTED

CHECKED

DELIVERED

E-BC
FEDERAL RESERVE BANK
OF NEW YORK

ADVICE OF CREDIT TO W A R LOAN DEPOSIT ACCOUNT

MAIL TO

APPLICATION NO.

•

J
!N ACCORDANCE WITH YOUR CERTIFICATION WE HAVE THIS DAY CREDITED YOUR
-WAR LOAN DEPOSIT ACCOUNT" WITH THE AMOUNT INDICATED ABOVE.
ACCOUNT OF ALLOTMENT OF

2% Treasury Bonds of 1949-51
Dated May 15, 1942
Due September 15, 1951

FEDERAL RESERVE BANK OF NEW YORK
FISCAL AGENT OP THE UNITED STATES
GOVERNMENT BOND DEPARTMENT.

BOOK CREDIT PAYMENT

B-BC
F 1 D « * L RESERVE BANK
OF NEW YORK

APPLICATION NO.

IN ACCORDANCE WITH YOUR CERTIFICATION WE HAVE THIS DAY CREDITED YOUR
•WAR LOAN DEPOSIT ACCOUNT* WITH THE AMOUNT INDICATED ABOVE.
ACCOUNT OF ALLOTMENT OF

2% Treasury Bonds of 1949-51
Dated May 15, 1942
Due September 15, 1951

T1B-BC
FEDERAL RESERVE BANK
OF NEW YORK

ADVICE OF CREDIT TO W A R LOAN DEPOSIT ACCOUNT
APPLICATION NO.

MAIL TO

J
IN ACCORDANCE WITH YOUR CERTIFICATION WE HAVE THIS DAY CREDITED YOUR
"WAR LOAN DEPOSIT ACCOUNT" WITH THE AMOUNT INDICATED ABOVE.
ACCOUNT OF ALLOTMENT OF

2 ^ % Treasury Bonds of 1962-67
Dated May 5, 1942
Due June 15, 1967

FEDERAL RESERVE BANK OF NEW YORK
FISCAL AGENT OF THE UNITED STATES
GOVERNMENT BOND DEPARTMENT.

TIB-BC
FEDERAL RESERVE BANK
OF NEW YORK

BOOK CREDIT PAYMENT
APPLICATION NO.

IN ACCORDANCE WITH YOUR CERTIFICATION WE HAVE THIS DAY CREDITED YOUR
' WAR LOAN DEPOSIT ACCOUNT" WITH THE AMOUNT INDICATED ABOVE.
ACCOUNT OF ALLOTMENT OF

2 ^ % Treasury Bonds of 1962-67
Dated May 5, 1942
Due June 15, 1967

FEDERAL RESERVE B A N K OF N E W YORK

Application Number

Fiscal Agent of the United States

NOTICE OF ALLOTMENT
On Cash Subscription to United States Government Obligations
Applied for by Subscriber as Described Below
To Subscriber:
1942

Referring to your subscription, numbered as above indicated, for $

(par value)

UNITED STATES OF AMERICA 2 PERCENT TREASURY BONDS OF 1949-51
DATED MAY 15, 1942, DUE SEPTEMBER 15, 1951

for which you have applied under the provisions of the Treasury Department's circular containing the offering of such
securities for subscription, you have been allotted by the Secretary of the Treasury
$

of the amount applied for.

IMPORTANT INFORMATION FOR SUBSCRIBER
1. To expedite delivery of the securities of this issue allotted to subscriber and to facilitate prompt completion of
this transaction, please observe the following directions, and fill in, sign and return immediately the attached letter of
instructions to the Federal Reserve Bank of New York, Fiscal Agent of the United States, New York, N. Y.
Payment by Check, Cash, Charge or Credit
2. On or before the date of this issue payment must be made or completed at par, or at par and accrued interest if
payment is to be made after the date of this issue, for the securities allotted to subscriber as stated above, and payment
therefor may be made by check, cash, charge, or credit, as follows:
By Check—A check tendered in payment should be made payable to the order of the FEDERAL RESERVE BANK OF NEW YORK,
FISCAL AGENT OF THE UNITED STATES, and the proceeds thereof must be immediately available on. the date that payment is due,
but such cheek need not necessarily accompany the attached letter of instructions. The proceeds of a cheek tendered in payment by
subscriber on the date of this issue, drawn on the Federal Reserve Bank of New York, will be immediately available on the date of this
issue. Should a subscriber -wish to make payment by certified check on any other bank the securities can not be delivered until the
Federal Reserve Bank of New York, Fiscal Agent of the United States, receives the proceeds of such check, and, therefore, such subscriber
should tender such certified check at least 2 days prior to the date payment it due if he wishes delivery of the securities on the
date of this issue.
By Cash—Payment may be made in cash.
By Charge— A member bank may make payment by requesting us to charge its reserve account, or a nonmember clearing bank may make
payment by requesting us to charge its clearing account.
By Credit—(a) If subscriber is a depositary of public moneys qualified under the provisions of Treasury Department Circular No. 92, dated
February 23, 1932, as amended, with respect to special deposits of public moneys under the Act of Congress approved September 24, 1917,
as amended, subscriber will be permitted to make payment by credit in the War Loan Deposit Account for securities of this issue allotted
to it for itself and its customers up to any amount for which it shall be qualified in excess of existing deposits.
(b) Securities of this issue allotted to a qualified depositary for its own account may be pledged with Federal Reserve Bank of New York
as collateral security for deposits in the War Loan Deposit Account. Securities of this issue allotted to a qualified depositary for account of
its customers may not be pledged as sach collateral security without the written consent of the owners of such securities.

Delivery
3. (a) Delivery of the securities of this issue will be made by the Federal Reserve Bank of New York at its
head office in New York, N. Y., and will not be made before the issue date.
(b) Securities of this issue allotted to subscriber will be delivered over the counter to a representative of the
subscriber only when a letter of authority signed officially by the subscriber identifying such representative is presented
by him.
(c) Securities of this issue allotted to subscriber will be delivered to others under special instructions from subscriber but only when such securities are either the sole property of the subscriber or are the property of its customers who
have authorized the subscriber in writing to cause their said securities to be so delivered.
Further Instructions
4. (a) Securities of this issue will be held for safekeeping by, or delivered to the Discount Department of, the Federal
Reserve Bank of New York for the account of member banks only, provided such securities are the sole property of the
member bank.
(b) It is requested that all blank spaces be typed in where necessary on the attached letter of instructions to
this bank and that such letter be signed officially and returned to this bank without delay.
FEDERAL RESERVE BANK OF NEW YORK,

Fiscal Agent of the United States
Checked by
NA-BS

Application Number

LETTER OF INSTRUCTIONS
To FEDERAL RESERVE BANK OP NEW YORK,

Fiscal Agent of the United States,
Government Bond Department,
New York, N. Y.
From (Name and address of Subscriber)
1942

Referring to our subscription, numbered as above indicated, for $

(par value)

UNITED STATES OF AMERICA 2 PERCENT TREASURY BONDS OF 1949-51
DATED MAY 15, 1942, DUE SEPTEMBER 15, 1951

for which we applied under the provisions of the Treasury Department's circular containing the offering of such
securities for subscription, we have received your notice of allotment stating that we have been allotted by the Secretary
of the Treasury
$

of the amount applied for.

As requested we are sending you the following instructions:
Payment for such securities will be made or completed as indicated below.
By charge to our reserve account, which you are authorized to make $
By check

By cash

By credit to War Loan Deposit Account as shown in the following "Certificate of Advice":
CERTIFICATE OF ADVICE
May 15, 1942
I HEREBY CERTIFY that there has been deposited this day with the above bank or trust company, to the credit of
the Federal Reserve Bank of New York, as fiscal agent of the United States, War Loan Deposit Account, to be held
subject to withdrawal on demand through the Federal Reserve Bank of New York, the
sum of

Dollars, $

To be executed only when subscriber ia making
payment through War Loan Deposit Account.
Cashier or Vice President.

Issue and dispose of securities allotted on this subscription as indicated below:

DENOMINATIONS
Par Value

PSeen

Leave Riank

XXX

$100
500
1,000

DISPOSITION
1. Deliver over the counter to the undersigned
2. Ship to the undersigned
3. Hold in safekeeping (For member bank
only)
4. Register in the names as indicated in
the schedule on reverse side
5. Hold as collateral for War Loan
deposits
6. Deliver as indicated below

5,000

Deliver to:

$
$
$
•
$
$
Against
Payment of

Par Amount

10,000

xx xxx
100,000
Total

and credit proceeds to our Reserve account
or to our account with

The undersigned, if a bant or truit company, hereby certifies (a) that the securities which you are hereby or hereafter instructed
to dispose of in the manner indicated in item numbered 3 above are the sole property of the undersigned, and f t ) that the securities
which you are hereby or hereafter instructed to dispose of in the manner indicated in items numbered 5 and 6 above are either the sole
property of the undersigned or the property of its customers who have authorized in writing such disposition.

Q >?, This letter of instructions must be signed
officially in the space provided here and
returned immediately to
Federal Reserve Bank of New York,
Fiscal Agent of the United States.

Name of Subscriber.

(Please print)

By.
(Title)

(Official signature required)

Street addresa
City, Town or Village, and State.

DO NOT USE SPACES BELOW

Delivery Receipt

PAYMENT RECORD

Received from FEDERAL BESEBVE BANK or NEW YORK the above described
DELIVER AGAINST PAYMENT

PAYMENT RECEIVED

•

United States Government obligations allotted in the amount indicated above.

:
Date
Taken from Vault

NABS

Counted

By
Checked

Delivered

SCHEDULE FOR ISSUE OF REGISTERED BONDS
BSl^* Names and addresses must be printed or typewritten.
Name in which bonds of this issue shall be registered, and postoffice address for interest checks and mail.

Indicate under appropriate denominations, number of bonds desired.
Amount

X X X

$100

$500

$1,000

$5,000

$10,000

X X X

$101

•

FEDERAL RESERVE BANK
OFNEWYOPK

ADVICE

SEC—ATS—f .B-S
SECURITY DEPARTMENT

SUBSCRIBER

Acknowledging Receipt of Cash Subscription
For United States Government Obligations Mentioned Below
To

Application No.
Date

Your cash subscription for $
United States of America 2 Percent Treasury Bonds of 1949-51, Dated May 15, 1942, Due September 15, 1951
has been received by this bank, as fiscal agent of the United States, and, pursuant to the provisions of the Treasury
Department's circular offering the above-mentioned obligations of the United States, allotment notices will be
sent out promptly upon allotment and allotments will be made on the basis and up to the amounts indicated by
the Secretary of the Treasury to this bank.
FEDERAL RESERVE BANK OF NEW YORK,

Fiscal Agent of the United States.

Checked by.

FEDERAL RESERVE BANK
OF NEW YORK

CARD

SEC—ATS—Z.B-S
SECURITIES DEPARTMENT

RECORD

Application No.
Date

Cash subscription received
from above subscriber for $
United States of America 2 Percent Treasury Bonds of 1949-51, Dated May 15, 1942, Due September 15, 1951

AMOUNT ALLOTTED $.

FEDERAL RESERVE BANK
OP NEW YORK

SEC-ATS-3.B-S
SECURITIES DEPARTMENT

PAYMENT AND DISPOSITION RECORD

Application No.

Date

Cash subscription received
from above subscriber for $
United States of America 2 Percent Treasury Bonds of 1949-51, Dated May 15, 1942,Due September 15, 1951
DATE

BOOK CREDIT

CASH

DELIVERY TELLER

GOV. DEPOSIT

SHIP

CHARGK

ALLOTMENT
PREMIUM AND/OR
INTEREST
DISPOSITION

PURCHASE PRICE
DEPOSIT
PRINCIPAL DUE
REFUND
BALANCE
ACCRUED INT.

AMOUNT DUB

OVER COUNTER

SAFEKEEPING

SPECIAL DELIVERY INSTRUCTIONS

ORIGINAL

WT-RB

ADVICE TO SUBSCRIBER
Date

1942

Your subscription for $
UNITED STATES OP AMEBICA 2^4 PERCENT TREASURY BONDS OF
1962-67 Dated May 5, 1942, Due June 15, 1967 has been received by this bant, as fiscal agent of the United States,
and, pursuant to the provisions of the Treasury Department's circular offering the above mentioned securities, the
amount subscribed for by you has been allotted to you in fall. You will be notified when the securities will be available
for delivery.
Payment for such securities has been received in the manner indicated below:
By check and/or cash
By authority to charge your reserve account

$
.

By authority to credit your "War Loan Deposit Account

FEDERAL RESERVE BANK OF NEW YORK

Fiscal Agent of the United States

(Teller)

DUPLICATE

WT-RB

PENDING DELIVERY TICKET
Date-

1942

Your subscription for $
UNITED STATES OP AMERICA 2y2 PERCENT TREASURY BONDS OF
1962-67 Dated May 5, 1942, Due June 15, 1967 has been received by this bank, as fiscal agent of the United States,
and, pursuant to the provisions of the Treasury Department's circular offering the above mentioned securities, the
amount subscribed for by you has been allotted to you in full. You will be notified when the securities will be available
for delivery.
Payment for such securities has been received in the manner indicated below:
By check and/or cash

By authority to charge your reserve account
By authority to credit your War Loan Deposit Account
Posted
Computation Checked

FEDERAL RESERVE BANK OF NEW YORK
Fiscal A

^ent

of t h e U n i t e d

Account Charged

http://fraser.stlouisfed.org/
Gov. Deposit
Federal Reserve Bank of St. Louis

' "(TdW)

States

BTC-B-S

Cash Subscription by Banking Institution

Application Number

To United States Government Obligations
Described Below
Dated at

Important

.1942

Subject to the reservations set forth in Treasury Department Circular No. 684, subscriptions for amounts up to
and including $10,000 will be allotted in full; other subscriptions will be received subject to allotment.
FEDERAL RESERVE BANK OF NEW YORK,

Fiscal Agent of the United States,
New York, N. Y.
DEAR SIRS:

Pursuant to the provisions of Treasury Department Circular No. 684, dated May 4, 1942, please enter subscription
as follows for

UNITED STATES OF AMERICA 2 PERCENT TREASURY BONDS OF 1949-51
DATED MAY 15, 1942
DUE SEPTEMBER 15, 1951
•For our own account (not classified below).. $
•For our customers (classified below)

,_ ,

Total Subscription

(To

SUBSCRIBER: DO

CLASSIFICATION OF CUSTOMERS' SUBSCRIPTIONS
(For example: Claw A —10 at $1,000)
not show on this form denominations of securities of this issue to be desired on allotment.)

CLASS A
Subscriptions of $1,000 and under
Am
oun t
dumber of
of Each
Leave Blank
Subscript's

CLASS B l
Subscriptions over 11,000 to $5,000 Inclusive Subscriptions
Amount
Number of
Number of
of Each
Leave Blank
Subscript's
Subscript's .

CLASS B3
CLASS C
over $5,000 to $10,000 Incl. Subscriptions over 110,000 to $50,000 Incl
Number of I
Amount
Amount
of Each
Leave Blank Subscript'i|
of Each
Leave Blank

CLASS D
CLASS E
Subscriptions over 860,000 to $100,000 Incl. Sub's over $100,01
Amount
Number of
Amount
Number of
of Each
Leave Blank Subscript*!
Sobaoript'i
of Each

Leave Blank

CLASS O
CLASS P
Subscriptions of over $1,000,000
Sub's over 5500,000 to $1,000,000 Inclusive
Number of 1 Amount
Amount
Number of |
of Each
Leave Blank
of Each
Leave Blank Subscript'* |
Subscript'* |

at.

•1

We hereby certify:
(a) that we have received applications from our customers in the amounts set opposite the customers' names listed on
the reverse side of this form which, is made a part of this subscription; that there has been paid to us by each, such
customer, not subject to withdrawal until after allotment and payment in full for securities allotted, ten percent
of the amount applied for.
(b) that this subscription is solely for our own account or for the account of the customers specified herein; that no
arrangements have been or will be made for the sale or other disposition of our subscription, or of the securities
which may be allotted thereon, prior to the closing of the subscription books; and that our customers whose subscriptions are included herein will be requested to confirm to us their agreement to the same conditions with respect
to their subscriptions; and
(c) that our capital and surplus (not including undivided profits, reserves, etc.) is $
We agree:
in consideration of the receipt by you of this subscription, to make payment in full for the entire amount which
may be allotted on this subscription, at par on or before the date of issue, or at par and accrued interest if on later
allotment. Such payment will be made by the method indicated hereon.
B y charge t o our reserve account, which y o u are
authorized to make
. - - - - - - - - - .

By check

- -

TO SUBSCBLBEB:
Mark (X) in proper space
to indicate if this i j :
Original mbeeription
Confirmation of a telegram
Confirmation of a letter

a
D

By credit to War Loan Deposit Account
[
sWFill in all required spaces before signing.

(Name of Banking Institution)

Q
Q
Q

By.
Addreia

(Title)

(Official signature)
(City, Town or Village, and State)

•NOTE :

Securities of this issue allotted to a qualified depositary for its own account may be paid for by credit to War Loan Deposit Account
ana may also be deposited with Federal Beserve Bank of New Yort as collateral security for such Account
Securities of this issue allotted to a qualified depositary for account of itai customers may be paid for by credit to War Loan Deposit
Account; but may not be deposited with Federal Reserve Bank of New York as collateral security for such Account without the written consent
of the owners of such securities.
SPACES BELOW ABE FOB THE TTBB OF THE FEDEBAL RESERVE BANK
SUBSCRIPTION RECORD
BLOTTER

EXAMINED FOR
CLASSIFICATION

OWN ACCOUNT
CHECKED

CHECKED

EXAMINED

CARDED

CKNOWLEDGED

PAYMENT

ALLOTMENT

DISPOSITION

R/A
B/C

List of customers' applications included in the foregoing subscription
entered and certified by

Name of Customer

Amount Subscribed

IB-B-S

Application Number

CASH SUBSCRIPTION
BY OTHER THAN A BANKING INSTITUTION
To United States Government Obligations
Described Below
Dated at.

.1942

Important
Subject to the reservations set forth in Treasury Department Circular No. 684, subscriptions for amounts up to
and including $10,000 will be allotted in full; other subscriptions will be received subject to allotment.
This application must be accompanied by payment of 10 percent of the amount applied for.
FEDERAL KESERVE BANK OF NEW YORK,

Fiscal Agent of the United States,
New York, N. Y.
DEAR SIRS :

Pursuant to the provisions of Treasury Department Circular No. 684, dated May 4, 1942, please enter our (my)
subscription for $
(par value)

UNITED STATES OF AMERICA 2 PERCENT TREASURY BONDS OF 1949-51
DATED MAY 15, 1942
DUE SEPTEMBER 15, 1951
The undersigned subscriber
(a) certifies that no arrangements have been or will be made for the sale or other disposition of this subscription, or
of the securities which may be allotted thereon, prior to the closing of the subscription books; and
(b) agrees, in consideration of the receipt by you of this subscription, to make payment in full for the entire amount
which may be allotted on this subscription, at par on or before the date of issue, or at par and accrued interest if
on later allotment. If such payment is in excess of the amount deposited with this application the balance of the
payment due you will be made by the undersigned or (name)
in the manner indicated below.
By check

•

By cash
Subscriber . . .

TO SUBSCBIBEB:
Mark (X) in proper space
to indicate if this is:

Sign here

Original subscription
Confirmation of a telegram
Confirmation of a letter

•
(Print name)
(Official Signature Required)

Street address.

Q
Q
Q

(citj'.Tow'nor village,'and State)'

SPACES BELOW ABE VOB THE USE OF THE FEDERAL EESEBVE BANK OF NEW TOEK
ALLOTMENT AND PAYMENT

SUBSCRIPTION RECORD
BLOTTER

EXAMINED FOR
CLASSIFICATION

ALLOTMENT

OWN ACCOUNT
CHECKED

CHECKED

DEPOSIT

EXAMINED

CARDED

REFUNDED

ACKNOWLEDGED

BALANCE
DISPOSITION

FIGURED CHECKED ADVISED
DATE
DATE
DATE PAID

RBS
Application Number

CASH SUBSCRIPTION FORM TO BE USED IN SUBSCRIBING
TO 2 % PERCENT TREASURY BONDS OF 1962-67
Important

Information

for

Subscribers

1. Payment may be made at par on or before May 5, 1942. Payment made after May 5, 1942 must be at par plus
accrued interest. Any payment made by check drawn on any bank other than the Federal Reserve Bank of New York will
not be deemed to have been made until the Federal Reserve Bank of New York has received payment in actually and finally
collected funds. For example, if the Federal Reserve Bank of New York receives on May 5, 1942 a check drawn on a bank
which is a member of the New York Clearing House the amount of the eheck should include one day's accrued interest.
2. One day's accrued interest is $0.06868 per $1,000.
3. The bonds will not be issued in coupon form prior to May 5, 1952, but will be available in coupon form after that
date, in the same denominations as, and freely interchangeable with, the registered bonds of this issue.
4. Banking institutions and security dealers generally may submit subscriptions for account of customers. Commercial banks which accept demand deposits may not subscribe for their own account.
5. Securities of this issue allotted to a qualified depositary for account of its customers may be paid for by credit to
War Loan Deposit Account, but may not be deposited with Federal Reserve Bank of New York as collateral security for
such account before May 5, 1952.
6. Subscribers will be notified when securities allotted on this subscription are ready for delivery and at such time
instructions as to the disposition to be made of the securities will be requested.
7. All required insertions in this subscription form, together with the information requested on the reverse side of
the form, should be filled in carefully.
Dated at
1942
FEDERAL RESERVE BANK OF NEW YORK

Fiscal Agent of the United States
New York, N. Y.
Dear Sirs:
Pursuant to the provisions of Treasury Department Circular No. 685, dated May 4, 1942, please enter subscription at
par and accrued interest as follows for

UNITED STATES OF AMERICA 2 % PERCENT TREASURY BONDS OF 1962-67
DATED MAY 5, 1942
DUE JUNE 15, 1967
F o r our own account

(Commercial banka which accept demand deposits may not subscribe for their own account)

For our customers
Total subscription
Payment for such securities in full is made as indicated below.
Principal

By check and/or cash herewith

Interest

Total

By charge to our Reserve Account which you are authorized to
make (For use of member banks only)
V, By credit to War Loan Deposit Account for which we execute
Certificate below (For the use of qualified depositary o n l y ) . . .
CERTIFICATE OF ADVICE
Date
1942
I HEREBY CERTIFY that there has been deposited this day with the below named bank or trust company, to the
credit of the Federal Reserve Bank of New York, as fiscal agent of the United States, War Loan Deposit Account, to
be held subject to withdrawal on demand through the Federal Reserve Bank of New York, the sum of
Dollars $
(Vice President or Cashier)

TO BE EXECUTED AND OFFICIALLY SIGNED ONLY BY A QUALIFIED GOVERNMENT DEPOSITARY
Issue and register the securities in the name (or names) as indicated on the reverse side of this form.
Name of Subscriber
(Please typewrite or print)

TO SUBSCRIBES:
Please indicate it this is a confirmation.

By
NO

i
(Official signature required)

City, Town or Village, and State.
DO NOT USE SPACES BELOW
Received

Checked

Recorded

Carded

Payment Beceived By

Computation Checked

(Title)

SCHEDULE FOR ISSUE OF REGISTERED BONDS
Names and addresses must be printed or typewritten.
Indicate under appropriate denominations, number of bonds desired.
Name in which bonds of this Issue shall be registered, and postoffice address for interest checks and mail.

Amount

$100

$900

$1,000

$5,000

$10,000

$10<

—

...

—

THE PROCLAIMED LIST OF CERTAIN
BLOCKED NATIONALS
Supplement 4, May 1, 1942
to
Revision I of February 7, 1942

UNITED STATES
GOVERNMENT PRINTING OFFICH
WASHINGTON : 1912

DEPARTMENT OF STATE
PUBLICATION

1734

THE PROCLAIMED LIST OF CERTAIN
BLOCKED NATIONALS
Supplement 4, May 1, 1942
to
Revision I of February 7, 1942
By virtue of the authority vested in the Secretary of State, acting in
conjunction with the Secretary of the Treasury, the Attorney General, the
Secretary of Commerce, the Board of Economic Warfare, and the Coordinator
of Inter-American Affairs, by Proclamation 2497 of the President of July. 17,
1941 (6 F. R. 3555), the following Supplement 4 containing certain additions
to, deletions from, and amendments to The Proclaimed List of Certain
Blocked Nationals, Revision I of February 7, 1942 (7 F. R. 855), is hereby
promulgated.
By direction of the President:

CORDBLL 11mA.
Secretary of State

JESSE H. JOXEB
Secretary of Commerce

H. MORGENTHAU, Jr.
Secretary of the Treasury

MILO PEKKINS
Executive Director,
Hoard of Economic

FHAXCI3 BlDDLB
Attorney General

NlI.SON A. ROCKEFELLER
Coordinator of
Inter-American

Affair*
May 1, 1942.

Warfart

GENERAL NOTES
(!) The Proclaimed List is divided into two parts: part I relates to listings
in the American republics; part II relates to listings outside the American
republics.
(2) In part I titles are listed in their letter-address form, word for word as
written in that form, with the following exceptions:
If the title includes a full personal name, that is, a given : ame or initial
and the surname, the title is listed under the surname.
Personal name prefixes such as de, la, von, etc., are considered as part,
of the surname and are the basis for listing.
The listing is made under the next word of the title when the initial
word or phrase, or abbreviation thereof, is one of the following Spanish
forms or similar equivalent forms in other languages:
Companfa; Cfa.; Comp.
Companfa An6nima; C. A.; Comp. An6n.
Sociedad; Soc.
Sociedad Andnima; S. A.; Soc. An6n.
(3) The indication of an address for a name on the list is not intended to
exclude other addresses of the same firm or individual. A listed name refers
to all branches of the business in the country.

CONTENTS
PART I

Additions
Amendments
Deletions

Page

. < • > .

3
12
16

PART II

Additions ,
Amendments
Depletions
2

17
20
21

PART

ADDITIONS
ARGENTINA
Agenda Burgos.— La Quiaca, Jujuy.
Bernhardt, Hans.—Azcuenaga 1360, Vicente L6pea, F.C.C.A.
Borchardt y C(a., S. de R.L.—-Moreno 3ti9, Buenoa Aires.
Brugues, Antonio.—Cerrito 330, Buenos Aires.
Burgos, F. leafas.—La Quiaca, Jujuy.
Casa Ntolzenberg.— Reeonquista 358, Buenoa Aires.
Comino y Cla., Pablo.—Callao 35, Buenos Aires.
Dieringer, Otto.—Alsina 531, Buenos Aires.
Editorial La Mazorca.—Piedras 338, Buenoa Aires.
Establecimientoa Iguazu, S. de R.L.—Herrera 2097-2111, Buenoa Alrea,
F.I.R.C.A., Fabrica e Instoladora para Refrigcraclon y Calefaccion Argentina
de Responsibilidad Ltda.—Rivadavia 719-23, Buenoa Airea.
Fabrica e Instaladora para Refrigeraclon y Calefaccion Argentina do Responsibilidad Ltda.—Rivadavia 719-23, Buenos Alrea.
Frommhold, Huniberto.—San Martin G6, Buenos Alrea.
Garcia, Sanchez y Cfa.—Belgrano 1441, Buenos Aires.
Goncalves, Antonio.—Sarmiento 320, Buenos Aires.
Imprenta Beu.—Moreno 369, Buenoa Aires.
"La Protectora", Compafila de Seguroa.—Corrientea 330, Buenoa Aires.
Mtiiumes, Bernhard.—Alaina2196, Buenos Aires.
Mieth, Gcrmdn.^Bartolomfi Mitre 2224, Buenos Aires; and Conatitucifin
ToO, Ilaedo.
Xagrassus y Cia., Emilio.-—Reconquista 358, Buenos Aires.
Nehab & Winter.—Santiago del Eetero 386, Buenos Aires.
Ottonello y Cia.1—Corrientea 4757, Buenos Aires.
Pieper & Otto.^Moreno 451, Buenoa Aires.
Ranger, Jacobo.—Puerto Monte Carlo, Mlslones.
Rihaco, S. de R.L.—Belgrano 1470, Buenos Aires.
Shore, Le6n.—Bartolome Mitre 3927, Buenos Airea.
Van Rosfiiun, Ernesto.—Santiago del Estero 532, Buenos Aires.
Van Itossum, Juan M.—Santiago del Eetero 532, Buenos Aires.
Weygand, Ernesto.—Florida 229, Buenos Aires.
1

Not to be confused with Ottonello Hermanoa y Cf»., Peru 130, Bnenoi Aim.

BOLIVIA
Fabrica Nacional de Alcoholes.—La Pa».
Hertzog. Carlos.—La Paa.
Ismaei Akileh, Emilio.-—Oruro.
Isniael Akileh, Hach.—Oruro.
Ismaei Akileh, Moussa.—Oruro.
Ismaei y Cia., H.—Oruro.
"La Papelera" de J. Von Bergen.—La Paz.
Lujau, Macedonio.—La Paz.
Tlenda El Blanco y Negro.—Oruro.

PART I : ADDITIONS
BRAZIL

Empreza Nacional de Navegacao Hoepcke.—Florianopolis, and all branches
in Brazil.
Est alciro Arataca.—Florianopolis.
Organizayao Carsel Ltda.—Rua Portugal 9, Bahia.
Truppel e Cia.—Caixa Postal 29, Sao Francisco do Sul, Santa Catharina.
Westphalen e Cia.—Rua da Allemanha 36, Bahia.
CHILE
Albingia Versichenmgs Aktiengesellschaft.—Urriola 332 (Casilla 2060),
Valparaiso.
Allianz und Stuttgarter Verein Versicherungs A. G.—Esmeralda 1013,
Valparaiso.
Andersen Leibbrandt, Pablo.—Prat 340, piso 2, Antofagasta.
Apey Me"ndez, Carlos.—Cochrane 238 (Ilecreo), Vifia del Mar.
Bevilacqua C , Juan.—Quilpue.
Bobillicr B., Guillermo.—Gay 2040 y Bandera 60, Santiago.
Boccardo A., Jos6.—Quilpue.
Chilena de Comercio Ltda., Soc.—Prat 647 (Casilla 1804), Valparaiso.
Correa Lagos, Alfonso.—Calle S Norte 803, Vifia del Mar.
Costa V., Enrique.—Quilpue.
Deutsche Zeitung fur Chile.—Merced 673, Santiago.
Editorial "Cultura".—Huerfanos 1165, Santiago.
El Diario Relampago.—Santiago.
El Suplemcnto del Diario Aleman.—Merced 673, Santiago.
Floegel, Josef.—Errazuriz 845, Punta Arenas.
Fuentes Parra, Francisco Javier.™Hucrfanos 1165, Santiago.
Gerlach Straube, Hans.—Bolfvar 352, Iquique.
Gerlach y Cfa., Ltda.—Bolivar 352 (Casilla 9-D), Iquique and Arica.
"Germania y Araucania", Companfa de Seguros.—Esmeralda 1015, Valparaiso.
Gross, Federico.—Estado 378, Santiago.
Grunwaldt B., GuiHermo.—Merced 673, Santiago.
Hampel y Kosiel, Ltda.—Santo Domingo 1031, Santiago.
"La Araucania", Compaflia de Seguros.—Esmeraldas 1015, Valparaiso.
"La Confianza", Companfa de Seguros.—Blanco 1002, Valparaiso; and
Huerfanos 1151, Santiago.
"La Germania", Companfa de Seguros.—Esmeralda 1015, Valparaiso.
Lampe, Emilio.-— Blanco 1395 (Casilla 933), Valparaiso.
Libren'a Cultura.—Huerfanos 1165, Santiago.
Mayer N., Walter.—Casilla 271, Osorno.
Mirando al Oriente.—Huerfanos 1165, Santiago.
Molinos y Fideos Carozzi, Cfa.—Quilpue".
Moran Acevedo, Sergio.—Santo Domingo 3669, Santiago.
Nord-Deutsche Versicherungs Gesellsehaft.—Aim. Gdmez C. 150, Valparaiso.
"PACH".—Bandera 60, Santiago.
Prensa Asociada Chile.—Bandera 60, Santiago.
Robba O., Julio.—Quilpue.
Roeschmanc, Guillermo.—Roble 735, Chilian; and Calle 5 Oriente, 1J4
Norte, Talca.
Schaetz, Conrado Paul.—Bandera 521, Santiago.
Seguros Aachen y Munich, Cfa. de.—Blanco 869, Valparaiso.

PART 1: ADDITIONS

C HILE—Con t in tied
Seguros La Mannheimer, Cia. de.—Aim. Gomez C. 150, Valparaiso.
20 (Twenty) !Naeiones.—Huerfanos 1165, Santiago.
20 (Veinte) Naciones.—Huerfanos 1165, Santiago.
Veloz Santa Cruz, Alberto.-—HueVfanoa 1165, Santiago.
Wcilcr Fluyth, Hans.—Plaza Bulnes 31, Departamfinto 56, Santiago.
Weiler y Cia., Ltda.—Agustlnas 958, Santiago.
Witt, Marton (Mrs.).—Punta Arenas.
COLOMBIA
Abuchaibe, Antonio.—Rfohacha.
Almacea Stanford.—Calle 13 No. 7-20, Bogota.
Hoffman, Hans.—Barranquilla.
Industria de Perfumes.—Comercio, Policarpa, Mercado, Barranqullla.
Jaspersen Carrasco, Adolfo.—Bogota.
Joyerla Paris.—Calle Junfn, Medellfn.
Leidner, Carlos.—Joj-erJa Paris, Calle Junfn, Medellfn.
Neumann, Hcllmut.—Call
Neumann, Roberto.—Cali.
Salgueiro, Antonio.—Comercio, Poliearpa, Mercado, Barranquilla,
Zollia, Giordano.^Bogota.
COSTA RICA
El Bolsm.-—San Jose.
Farmac^utica Orearauno Flores S.A., Cia.^Cartago.
Gran Hotel Plaza.—San Jos6.
Roj'as, Rafael.—San Joee.
CUBA
Duran, R. M.—Cristo 22, Habana.
Wagner, Aurelio.—Habana 560, Habana.
DOMINICAN REPUBLIC
Escovar Ilurtado, Rafael.—Santiago.
Sotomayor, Emeterio.—Ciudad Trajillo.
ECUADOR
Bittner & Voegli.—Guayaquil.
EL SALVADOR
Caruso, Pascual.—San Salvador.
Caruso, Vittorio.-—San Salvador.
Ferretera, Cfa.—Calle Arce, esquina Avenida Espafia (Apartado 266), Saa
Salvador.
Schafer, Felix.—San Salvador.
GUATEMALA
Central American Trading Company.—Guatemala, Guatemala.
Comercial y Agrfcola de Guatemala, Cia.1—Guatemala, Guatemala.
1

Not to be confused with Compafila Agricol* de Ouatemala.

PART I : ADDITIONS
GUATEMALA—Continued

Huber, Francisco.—Antigua.
Kownatzki, Gustavo.—Guatemala, Guatemala.
Nottebohra, Federico.—-Guatemala, Guatemala.
Nottebohm, Karl Heinz.—Guatemala, Guatemala.
Nottebohm, Mary Stolz de.—Guatemala, Guatemala.
Weller, Felipe.—Guatemala, Guatemala.
HAITI
Masucci, Hector.—Cap Haitien.
MEXICO
Articulos para Farmacias y Hospitalee, S. de R.L.—Zuazua Sur 933, Monterrey.
Babatz, Guillcrmo E.—Abasolo 954, Monterrey.
Botica San Francisco.—M.M. del Llano 531 Oriente, Monterrey.
Bremer, Elsa (Mrs.).—Apartado 116, Monterrey.
Cantu, Manuel T.—M.M. del Llano 531 Oriente, Monterrey.
Gachd, Cesar.—Zuazua Sur 933, Monterrey.
Gaehd Garza, Ram6n.—Zuazua Sur 933, Monterrey.
German Photo & Movie Supply Co., S. de R.L.—Cante 3-B, Mexico, D.F.
Guldner, Ricardo.—Canta 3-B, Mexico, D.F.
Gulf Shipping Company.—San Juan de Letran 13, Mexico, D.F.
Heinrichsen, H. (Dr.).—Calzada de la Viga 54, Mexico, D.F.
Her Hilda.—•

Jaffre, Melanie (Melly) Moebius de.—Zuazua Sur 933, Monterrey.
Koch, Arturo.—Edificio La Nacional, Monterrey.
Kruse, Guy P.—-Venustiano Carranza 94, Mexico, D.F.
"La Japonesa".—3a Zaragoza y Fuetite (Apartado 115), San Luis Potosi.
Olbrich, Erich (Dr.).—Havre 35, Mexico, D.F.
Productos Noeh.—L6pez 35, Mexico, D.F.
Propulsora Minera, S.A.—Mexico, D.F.
Terrenos y Casas, S.A.—Edificio La Nacional, Monterrey.
Tolteca —
Westphal, Hermann.—Uruguay 45, Mexico, D.F.
Wolff, Walter.—Torre6iK
PERU
Aimoto, Richard.—Motupe, Chiclayo.
Akagui, M.—Dona Elvira 872, Lima.
Aoki, T.—San Vicente de Canete.
Arai, J.—Hacienda Chiicupe, Chiclayo.
Arakaki y Cia., Luis.—Santa.
ArajT, K. & S.—-Ascope and Trujillo.
Arima, Carlos.—Lima.
Azama, K.—Barranca.
Chinen, M.—Huaral.
De Freitas, Carlos.—Iquitos.
Demen, Guillermo.—Motupe, Chiclayo.
Endo, Francisco.—Chimbote.
Fabrica de Tejidos de Punto Rex.—Lima.

PART I : ADDITIONS
PERU—Continued
Ferrcterfa y Vidrlerfa Cuzco-Emmel Hnos. y Cfa.—Cuzco.
Fuehiyama, M. K.—Huaclio.
Fujimoto, Y.—Imperial.
Fujita, U.—San Luis de Canete.
Fullimoto, Y.—San Vicente cle Canete and Imperial de Canete.
Fusumada. Manuel.—Lima.
Guahiken, K.—Lima.
Hachimine, S.—Lima.
Higa, Seise.—A vac n L-ho 1200, Lima.
Higa, Y.—Miru.Hi)res.
Higa e Hijo, M.- -Jeqiictepcque, Paiasmayo.
Higashida, K.——Lima.
Eliguchi, M.— Paramongft.

liirakawa, T.— La Oroya.
Hishikawa, M.—Avenida Merino 2098, Lima.
Ichikawa, Manuel. —Trujillo.
Ikeda. Julio.—Lima.
Ikcda. Victor.—Arequipa.
Ikenaga, Victor.—Jatija.
Inayoahi, Alejandro.—Col6n 598, Callao.
Ishibashi, M.—Callao.
Isuji, Kizabro.— Lima.
Jiramatsu, T.—Lima.
Jonda, S.-—Andahuasi.
Kamichj linos.. M.-—Lima.
ivamiya, K.— ./iron Abancay 964, Lima.
Kanamori, Kduardo.—Lima.
Kaiiamori, S.—Lima.
Kanashiro, Antonio.—Santa.
Kanashiro, Kotn.ro.— Santa.
Kano, Naogiro.— Ascope.
J-iato, K.— Lima.
Kat.suki. Yukiji.— Lima.
Kawanisbi, Antonio.—La Huaca.
Kawata, Luis.—lea.
Kaway Hnos.. M.—Avenida Iquitos 1100. Lima.
Kigosbi, Alfredo.-—Nepcfia, Chimbote,
Kikigawa, D.—Juliaca.
Koisumi, Tomiji.—Casa Grande, Trujillo.
Konno. J.-^Pia^a Buenos Aires 873, Lima.
Konno, Pedro S.— Siete Jeriiiga." 801, Lima.
Kuriwara. K.—Huaral.
Kurokt, Jorge.—Chulueanas, Piura.
Kutsuma, Jos6.— Conqulstadores 200, Han Isidro.
Makimoto, Josi?.—Pisco,
Makino, S.—Chicherias 432, Lima.
Mataj'oshi, J.--Ica.
Matayoshi, K.—Constittieion 79-1, Callao.
Matsukawa. S.— Mercado 419, Callao.
Matsmira, H.—Mercado Central, puesto 66, Lima.
457iijS a —4^

PART I : ADDITIONS
PERU—Continued

Matsuura, M.—Coneepci6n 513, Lima.
Matuda, Victor F.—Jauja.
Matzumoto, Pedro M.—Huacho.
Mayshiro, G.—F. Pizarro 471, Lima.
Minagawa, U.—Huaneayo.
Minami, Antonio.—Huacho.
Mirakami, Y.—Chimbote.
Mitsumatsu y Hnos., V.—Cuzco 633, Lima.
Miura, J.—San Nicola's.
Miyagui, 0.— Miraflores.
Miyakawa, Sadeshi.—Washington 476, Lima.
Miyake, Manuel.-—-TrujiUo.
Miyamoto, Jacinto C—Paita.
Miyamoto, Juan.—Pisco.
Miyano, A. R.—Callao.
Miyasato, Antonio.—Callao.
Miyasato, T.—Angamos 1000, Lima.
Miyasato, Ushi.—-Minas 200, Lima.
Miyashiro, R. S.—LimaMiyata, Luis G.—Chimbote.
Mochizu, Tombo.—Washington 402, Lima.
Momojara y Hno., J.—Huacho.
Moromisato, A:isey.—Lima.
Mosaka, M.—Huaeho.
Mukakami, I.—Chimbote.
Murakami, B.—Mercado de la Aurora 307, Lima.
Murakami, Eduardo.—Pativilca.
Muranaka e Ilija, Fumi.—Tarma.
Murata, T.—Lima.
Murayama, Francisco.—Lima.
Murayama, S.—Lima.
Nagahania, Seshin.—-Pisco.
Nagai, Chiri.—Lima.
Nakamura, S.—Chiclayo.
Xakao, H.—Caliao.
Nakasaki, Roberto.—Ferrefiafe, Chiclayo.
Nakazone, Roberto.—Jir6n Trujillo 798, Lima.
Nishino, Y.—Barranco.
Nochi, Takechi.—Pachitea 347, Lima.
Nogumi, K.—Pativilca.
Nohara, Julio K.—Callao.
Nonegawa, Jose".—Supe.
Nose, M.—Pativilca.
Novata, H. & M.—Huacho.
Obara, N.-—Barranca.
Oda, Manuel.—-Puno.
Ogata, Josfi H.—Jauja.
Ogata, M. T — Supe.
Ogata, T.—Lima.
Ogata, Zenegaro.— Guadalupe.
Okabe, Miguel.-—lea.
Okada, S.—Paita 204, Lima.

PART I : ADDITIONS
PERU—Continued
Omori, Carlos K.— Almirante Guisse 840, Lima.
Onaga, M.—Avcnida Progreso 857, Lima.
Onaga, Hno., R.—Huallaga 794, Lima.
Orihashi, Samuel.—Morococha.
Oshima y Cla., J.—Huaral.
Oshiro, R. S.—Callao.
Ota, Enrique E.—Pimo.
Palacios, Gerardo.— c/o La Quimica Bayer S.A., Lima.
Ponce tie Leon, Oscar.—Lima.
Saisho, S.—Avenida Olaya 217, ChorriHos.
Sakaguchi, S.—Pativilea.
Sarapei, U.- Iluaclio.
Sato, Naokichi.-—Siete Jeringas 870, Lima.
Shiga, Y.— Jauja.
Shigueta, M.—Pativilca.
Shijo, Miguel.—Jauja.
Shikima, S.~Jiron Sucre 299, Callao.
yhimabuku, K.— Mercado 24.2, Callao.
Shimbo, Adorinno.—Casapalca.
Shimooda, Carolina C. viuda de.—Chimbote.
Shimooka y Cla., Harso.—Trujillo 439, Lima.
Sliingaki, T.—Huaral.
Shlnfce, S.—Huaral.
Shinya, K.— San Luis de Cafiete.
Shinzato, S.—Mercado 435, Caliao.
Sbumabuko, K.- Callao.
Sivata, TI.—Trujillo.
Soken, C.—Callao.
Suchiro, Joso.—^Lima.
Sugano, Y.—Iluaeho.
Suguiyama y Cla., Sigsiero.—Pachitea 345, Lima.
Susuki y Cia., I.—Abancay 1062, Lima.
Tajara, Antonio.-—Pisco.
Takajara, J.—Arequipa.
Takano, K.—Lima.
Takata, Victor.—CuzCO 777, Lima.
Takayanagui, J.^Lima.
Takizawa, Sadao.—Oroya.
Tanabe, Regi.—Pacasmajro.
Tanaka, Carlos.—Chepen, Pacasmayo.
Tatiaka. F.—Lima.
Tanaka, Yoshida.—Puno.
Teruya, S.—Lima.
Toghashi, Goro.^Pativilea,
Tomioka, Antonio.—La Oroya.
Tsuboyama, Carlos Y.—Arequipa 695-699 y 501-505, Lima.
Tsuehikame, J. T.—Hoyos 848, Lima.
Tsuchfya Hnos.—Uni6n 100, Lima.
Tsukayama, T.^Huaral.
Uchimi, S.—Dona Elvira 1100, "La Confianza", Lima.
Uchiyama, Rafael.—Chiclayo.

PART I : ADDITIONS
PERU—Continued

Ueda, A. K.—Jauja.
Uesu, Ysuhiro.—Avenida Gran 99. Barranco.
Ujike, S.—Abancay 700, Lima.
Uinetzvi, Miguel Z.-—Avenida Manco Capac 598, Lima.
Wakamatzu, Ichisi.—La Vina, Chiclayo.
Vfatanabe, Jose M.—:E1 Alto.
Watanabe, Ricardo.—La Huaca, Piura.
Weisaki, Alfredo.-—Ferrenafe, Chiclayo.
Yagihashi, Carlos U.—Huaral.
Yagui, Seizon.—Huacho.
Yamamoto, Juan.—Pisco.
Yamamoto, T.—Lima.
Yamanaka y Cfa., Y.—Ayacucho 867, Lima.
Yamazato Hnos.—Avenida Ariea 330, Lima.
Yanagui, Carlos.—Chiclayo.
Yanay, Y.—Chimbote.
Yano, S.—Mercado 6, Barranco.
Yashiro, Daniel.—Chongoyape, Chielayo.
Yasuda, Y.—Trujillo.
Yata, Francisco K.—Sullana.
Yogui Hno., Jitsusei.—Lima.
Yokota, Francisco S.—Lima.
Yoneyama, K.—Jiron Azangaro 974, Lima.
Yoshida, Tanaka y C(a.—Puno.
Yoshimoto, Francisco.—Tarma.
Yoshinaga, E.—Lima.
Yoshio, Gondo.—Cafiete.
Yrey, T.—Arzobispo 205, Lima.
Yusa, D.—Mercado Central 81, Lima.
Ywasaki, S.—Supe.
Zuzuki, Matute.—Motupe, Chiclayo.
URUGUAY
Avenatti, Constante.—-Faustino Car&mbula 1186, Rivera.
Berger, Francisco (Franz).—Camine Tokinson 2459, Montevideo.
Bonamico, Caudido.—Mercedes.
Canepa y Cia., A.—Avenida MiMn 2370, Montevideo.
Cine Teatro de Verano.—Mercedes.
El Riverista.—Faustino Carambula 1186, Rivera.
Forker, Werner.—c/o Eugenio Barth y Cfa., Sucrs., 25 de Mayo 731-7,
Montevideo.
Giffoni, Bliis (Biagie).—Uruguay 820, Montevideo.
Gil, Luis G.—Avenida SarandS 873, Rivera.
Leemann, Enrique.—Juan Carlos Gomez 1513, Montevideo.
Leemann y Cfa., Roberto.—Juan Carlos Gomez 1513, Montevideo.
Leopold y Cfa., Carlos.—Uruguay 786, Montevideo.
Rabe, Fritz A.—Misiones 1487, Montevideo.
Racine y Schmidt.—Juan Carlos G6mez 1431, Montevideo.
Radio Artigas (CX 34).—Avenida Millan 2370, Montevideo.
Radio Continental (CXA 2).—Camino Carrasco 5151, Montevideo.

PART I : ADDITIONS

URUGUAY—Continued

Radio Uruguay (CX 26).—Avenida Mill£n 2370, Montevideo.
Rieca, Sergio Nantillo.—Rinc6n 472, Montevideo.
Talleres Graficos "El Riverista".—Faustino Carambula 1IS6, Rivera.
Von Metzen, Alfredo.—Estancia "La Favorita", Estaciou Quebracho
F.C.M., Departamento de Paysandtl.
Von Metzen, Carlos (hi jo).—Fabriea de Azulejos, Empalnic Olmos.
VENEZUELA
Bcllo & Co.—La Guaira.
FAbrica de Sombreros.—Valencia.
G6mez Luigi, Domingo (Dr.).—Caodelaria a Miquelacho 10, Caracas.
Horn, Lotte Schirmer de.—Valencia.Horn, Otto.—Valencia.
Martens, Philip.—Apartado 573, Maracaibo.
Rayhrer & Willson.—Gradillas a Socicdad 15-1, Caracas.
Schirmer, Otto.-—Valencia.
Scbirmer, Sucrs., Otto.—Valencia.
Vogel, Johann.—Apartado 1712, Caracas.
Vogel y Cla.—Apartado 1712, Caracas.

PART

AMENDMENTS
ARGENTINA
Relative to Gonzalez y C[a.-—Florida 501, Buenos Aires, see footnote 1.
For
substitute
1

Kirsclmer, Krico.—Bartolome Mitre 852, Buenos Aires,
Kircimer, Erico.—Bartolome Mitre 858, Buenos Aires.

Not to be confused with it. H. Gonzalez & Co., Caiijallo 315, Buenos Aires.

BOLIVIA
For
Ballivian, B. Tores.—La Pan,
substitute Torres BalUvian, B.—La Paz.
For
Kawamura, I.—Comercio 322 (Camilla, 720), La Paz,
substitute Kawamura, Y.—Comercio 322, La Paz.
For
Kawamura, Isaac.—Mercado 216, La Paz,
substitute Kawamura, Isaac—Comercio 322 (Casilla 720), La Paz.
BRAZIL
For

Agfa Photo.—Rua Dom Gerardo 42, Rio de Janeiro, and all
branches in Brazil,
substitute Agfa Photo, A Chimiea Bayer, Ltda.—Rua Dom Gerardo 42,
Rio de Janeiro, and all branehes in Brazil.
For
Arruda, V. Humberto.—Rua Candelaria 80, liio de Janeiro,
substitute Arruda, Vicente Humberto.—-Rua Candelaria St>, Hio de Janeiro.
For
Dubois c Cia., E.—Rua da Alfandega 74, Rio de Janeiro,
substitute Dubois e Cia., W.—Rua da Alfandega 74, Rio de Janeiro.
For

Heidelman & Co.^Pra^-a Antenor Navarro 35-50, Joao Pessoa,
Parahyba,
substitute lleitlelmaiin c Cia., E. A.—Praga Anfcnor Navarro 36-50, Joiio
Pess6a, Parahyba.
Fin-

Kiedfl, J. D--—Travessa San(a Rita 24, Rio de Janeiro; and Silo
Paulo, and
de Haen e Cia., Ltda., E.—Travossa Santa Rita 24, Rio de Janeiro;
and Sao Paulo,
substitute Riedel, J. D . - E . dc Haen e Cia., Ltda.—Travessa Santa Rita 24,
Rio de Janeiro; and Hao Paulo.
For

Silva, Amado Amandio.^—-Rua ConselSieiro Saraiva 41, Rio de
Janeiro,
substitute Amado, Ainandio SiSva.—Rua Conselheiro Saraiva 41, Rio dc
Janeiro.
For
Trepper e Costa.—Rua General Camara 19, Rio de Janeiro,
svbstilute Trepper e Cia., Ltda.—Rua 12 de Margo 39, Rio de Janeiro.
12

PART I : AMENDMENTS

BRAZIL—Continued
For

Zeiss, Carl.—Rua dos Benedict!nos 21, Rio cle Janeiro, and all
branches in Brazil, and
Optica, Ltda., Soc.—Rua dos Benedietinos 21, Rio de Janeiro, and
all branches in Brazil,
substitute Zeiss Soeiedade Optiea Ltda., Carl.—Rua dos Benedictinos 21,
Rio de Janeiro, and all branches in Brazil.
CHILE
For
substitute
For
substitute

Feldrape, E.—Hotel Cosmos, Magallanes,
Feldrape, Ernst.—Hotel Cosmos, Magallanes.
Rensinghoff y Cfa., Wilhelm.—Yaras 350, Puerto Montt,
Rensinghoff, Wilhelm y Cfa.—Varas 350, Puerto Montt.
COLOMBIA

For
Herwig, C. W.—Bogota,
substitute Herwig, Carl Wilhelm.—Bogota.
For
Lemcke, H.—Barranca Bermeja,
substitute Lemcke, Herber.—Barranca Bermeja.
For
Von Graefe, H.—Pereira,
substitute Von Graefe, Hans.-—Pereira.
COSTA RICA
For
Kawakuba, Jycho.—San Jos<5,
substitute Kawakubo, Daizo Jyoho.—San Jose.
For

Lapeira, Nicoljie (Sucesor de Lapeira y Aguilar).—Apartado 616,
San Jose,
substitute Lapeira C , Nicolas (Sueesor de Lapeira y Agitilar).—Apartado
616, San Jose".
For
Metzger, Gabriela.—San Juan Poas,
substitute Metger, Gabriela.—San Juan Poas.
For
Rothe, Fernando.—San Jose1,
substitute Rothe, Fernando H.—San Jose.
For
Surroco, Pedro.—San Jose",
substitute Surroca, Pedro.—San Jose.
CUBA
For
VaKfio, Joaqufn Dfaz.—San Rafael 263, Habana,
substitute Diaz Balino, Joaqufn.—San Rafael 263, Habana.
DOMINICAN REPUBLIC
For
Pogson Suers., Charles.—Ciudad Trujillo,
substitute Pogson Sucrs., Charles A.—Ciudad Trujrllo.
ECUADOR
For
Duffer, E.—Esmeraldas,
substitute Duffer, Enrique.—Esmeraldas.

PART I : AMENDMENTS
ECU ADO R—Con tinned

For
Pause, A.—Guayaquil,
substitute Pause, Arnold.— Guayaquil.
For
Woehlermann, Walter.—Casilla 788, Quito,
substitute Woehlermann, Walter (Jr.).—Casilla 788, Quito.
EL SALVADOR
For
Krutz, Jose.-—Santa Ana,
substitute Kreutz, Jose.—Santa Ana.
For
Szaratte, Otto R.—3a Calie Poniente 18, San Salvador,
substitute Szaratta, Otto.—3a Calle Poniente 18, Han Salvador.
GUATEMALA
For

Stabler, Gottlieb.—10a Calle Orietite y Pasaje Coloma, Guatemala,
Guatemala,
substitute Stabler, Gottlieb M.—10a Calle Oriente y Pasaje Coloma, Guatemala, Guatemala.
For

"Viena" Panderia y Pastelerfa.—5a Avenida Sur 20, Guatemala,
Guatemala,
substitute Panaderia y Pastelerfa "Viena".—-5a Avenida Sur 20, Guatemala,
Guatemala.
HAITI
For
Wahl, II. G.—Port-au-Prince,
substitute Wahl, H, C—Port-au-Prinoe.
MEXICO
For
Ferrctena La Palma.— Guadalajara,
substitute Eerreteria La Palma, S.A. de C.V.—Avenida Colo"n y L6pez
Cotilla, Guadalajara.
For

Hector y Yamada.—Guadalajara, and
Yamada, Hector Y.—Galcana 221, Durango,
substitute Yamada, Hector Y.— Galcana 221, Guadalajara.
For
Iijima, Ricardo S.—Manzanillo,
substitute Iijima, Ricardo S.—Guadalajara, Jalisco.
For
Iijima, Ricardo S. (Jr.).—Manzanillo,
substitute Iijima, Ricardo S. (Jr.).—Guadalajara, Jalisco.
Fur
"La Chidad de Tokyo".—Guadalajara,
substitute "La Ciudad de Tokio".—Pedro Lona 19, Guadalajara.
For

Maquinas de Eseribir Olympia, S.A.—Isabel la Catolica 40 (Apartado 1933), Mexico, D.F.,
substitute Olympia, S.A.—Isabel la Cat6Hca 40 (Apartado 1933), Mexico,
D.E. .

For
Minakata y Cfa.-—Guadalajara,
substitute Minakata y Cfa., S.A.—Avenida Inglaterra 1, Guadalajara.
For
Xaito, Haclriro.—Manaanillo,
substitute Xaitoh, Hacliiro.—Pihuarao, Jalisco.

PART I : AMENDMENTS

MEXICO—Continued
For
Nakamura, Maria G.—Manzanillo,
substitute Nakamura, Maria Gomez.—
For
Umababa, Tokichi.—San Luis Potosf,
substitute Umaba Baba, Tokichi.—3a Zaragoza y Fuente (Apartado 115),
San Luis Potosi.
For
Von Imhoff, R.—Dr. Mora 9, Mexico, D.F.,
substitute Von ImliolT, Rupert.—Dr. Mora 9, Mexico, D.F.
PERU
For
Hardt y Cia., E.—Ayacucho (Antonio Miro Qucsada) 396, Lima
substitute Hardt y Cfa., E.—Ayacucho (Antonio Mlr6 Quesada) 39G, Lima
and all branches in Peru.
For
Kikua de Eto.—Piura,
substitute Kikne de Eto.—Piura.
For
Maeki U. y Cia.—Hda. Tuman,
substitute Maoki y Cla., U.—Chielayo.
URUGUAY
For
Fulirmann, Ltda.—Rondeau 2126, Montevideo,
substitute Fuhrmann, Sociedad Anouima Financiera y Comercia!.—Rondeau
2126, Montevideo.
VENEZUELA
For
substitute
For
substitute

Guevara, Juan M.—Apartado 1412, Caracas,
Guevara Reyes, Juan M.—Apartado 1412, Caracas.
Urdaneta y Cia., Sucrs., Arecio.—Avenida Sur 27, Caracas,
Urdaneta y Cia., Sucrs., A.—La Rosa de Oro, Dr. Paul a [Salvador
de Leon No. 57, Caracas.

PART

DELETIONS
ARGENTINA
Decker. GuIIlermo.—Sarandf 1329-53, Buenos Airea.
"Moldavia", S. de R. L.—Corrientes 2551, Buenos Aires.
BOLIVIA
Nielsen-Royea y Cia.—Mercado 88 (Casilla 822), La Paz.
Penso, Oni.— Santiwafiez 62 (Casilla 161), Cochabamba; and La Paz.
BRAZIL
Daarnhouwer e Cia., Agenda da Bahia.—Caixa Postal 249, Bahia.
COLOMBIA
Fabrica de Pastas Alimenticias "La Insuperable".—Bolfvar y
(Apartado National 226 y Apartado Aereo 62), Barranquilla,
branches in Colombia.
Garavito, Ilam6n.—-Pereira.
"La Insuperable" Fabrica de Pastas Alimenticias.—Bolivar y
(Apartado Nacional 226 y Apartado Acreo 62), Barranquilla,
branches in Colombia.

Topacio
and all
Topacio
and ail

Mancini, Adalgiso.—Barranquilla.
Mancini, Gcneroso.—Bolfvar, Topacio (Apartado Nacional 229 y Apartado
Aereo 62), Barranquilla, and all branches in Colombia.
Siegert, Christian.-—Bogota.
Tanaka. Johatan.—Call.
DOMINICAN REPUBLIC
Productos Dominicanos, C. por A., Cfa. de,—Santiago.
GUATEMALA
Fitica "Las Amalias".—Patalul, Suehitcpequez.
Finca "Las Luces".—Tumbador, San Marcos.
Finea "Nahuatancillo".—Tumbador, San Marcos.
Finca "Thurlngia".—San Miguel Panam, Suchitepequez.
Mohr, Max Christian Johannes.—Tumbador.
Widmann, Carl (Sr.).—Sa Avenida Sur 47 y 13a Calle Oriente 7, Guatemala,
Guatemala.
PERU
Gomez Diaz T'fano, Leandro.—Junfn 291, Miraflores, Lima.
Ufano, Loandro G6mez Dfaz.—Junfn 291, Miraflares, Lima.
URUGUAY
Intercambio Comercial Uruguay-Jap6n, S. A., Cfa.—Sarandf 659, Montevideo.
Zanai, Mario Alberto.— Sarandi 659, Montevideo.
16

PART II

ADDITIONS
PORTUGAL AND POSSESSIONS
Portugal
A. Transportadora Ltda. (Owners of s.s. "Transportadora" ex "Trevo
Segundo").—Rua Augusta 188, Lisbon.
Agro-Pecuaria Ltda., Soc—Rua Augusta 280, Lisbon.
Brnmm, Jofaann Hemrich Erwin.— Rua da Prata 51 and 59, Lisbon.
Ciclame, Agenda—Porfirio & Ferrcira Ltda.—Rua Garrett 74, and Estrada
do Calharez do Benfica, Lisbon,
Coveiro, Jose Martins Mcndes.—Rua dos Espingardeiros, Moura.
Fcrreira, Fernando Simoes.— Rua Garrett 74, and Rua Luz Soriano 90,
Lisbon.
Ferreira, Manuel Mendes "Casa Ferreira".— Rua da Rosa 185, Lisbon.
Figueiredo, Fernan.do.—Rua de Passos Manuel 99, Lisbon.
Finlandia, Casa da—Rua da Palma, Lisbon.
Flccha, Doroteo.—Beja (Alentejo).
Frazao, Fernando.— Largo Tito Fontes 672, Oporto.
Goti, Alfredo.—Avenida Palace Hotel, Lisbon.
Graef, Max.— Rua da Prata 51 and 59, Lisbon.
Kantor, Samuel.— Ave. Santos Dumont 67, Lisbon.
Lueddeke, Juan.—Hotel Atlantico, Estoril, Lisbon.
Marques, Norberto.— Rua Augusta 1SS, Lisbon.
Pontes Ltda., Jose Correia.— Rua Nova de Levante 87-89, and Rua Manuel
Tome Viegas Vaz 2-4, Olhao.
Porfirio & Ferreira Ltda. (Agenda Cielame).— Rua Garrett 74, and Estrada
do Calharea de Benfiea, Lisbon.
Porst Ltda., Kurt.—Rua da Prata 51 and 59, Lisbon.
Quinta da Alegria.—Carregado, Alenquer.
Reich, Ernesto.—Rua Danmsceno Monteiro 67A, Lisbon.
Ribeiro, Porfirio Marques.—Rua Garrett 74, Lisbon; and at Santarem.
Rimoldi, Angelo.—Avenida Palace Hotel, Lisbon.
Ricbter, Erich.—Palacio Hotel, Estoril, Lisbon.
Rodrigaes, Antonio Fraga.—-Rua dos Pedroucas 75A, Lisbon.
Russia, Casa da.—Rua Augusta 142, Lisbon.
Sociedade de Peles e Artigos de Viagem Ltda.—Rua Augusta 142, Lisbon.
Transportadora Ltda. A.—Rua Augusta 188, Lisbon.
Universal de Transportes Ltda., Soc—Rua dos Fanqueiros 250, Lisbon.
Angola
Fazenda Vumba.—Libolo.
Hildebrandt, Gunther.—c/o Plantacoes de Pamba Ltda., Lucala, Cazengo,
Cuanza-Norte.
Moessner, Anton.—Fazenda Vumba, Libolo.
Mundt, Herbert.—Fazenda Vumba, Libolo.
Thieleke, Leo.—Calulo.
Mozambique
Toennies, Gustav.—Caixa Postal 505, and c/o Wilhelm Philippi & Co.,
Caixa Postal 109, Lourenco Marques.

PART I I : ADDITIONS
SPAIN AND POSSESSIONS
Spain

Aparatos de Radio Telefonia.—Hernan Cortes 13, Madrid,
ISofill Gelpi, Jaime.—San Feliu de Guixols, Geroaa.
C-I.S.A. - Construcciones Ind list dales S.A.—General Mola 9, Madrid,
Coll, Javier.-—Calle Coreega 269, Barcelona.
Constriiceiones Industrials S.A. (C.T.S.A.).—General Mola 9, Madrid.
Daeh, Hugo.—-Paseo de Graeia 50, Apartado 5039, Barcelona.
Franqueza, Jesus.-—Barcelona.
Goti, Alfredo.—Ave. Jose Antonio 27, Madrid,
Grollero, An^elmo.—Calle Pintor Fortuny 3, Barcelona.
Grolloro, Eugcnio.—Calle Pintor Fortuny 3, Barcelona.
Grollero, Jeronimo.—Calle Pintor Fortuny 3, Barcelona.
Hammer, Johan.—Calle Ribera 1, Valencia.
llellcr, H.—San Feliu de Guixola, Gerona.
Hispana-Africans de Reconocimentos Atlanticoa, S.A.—Calle Sagasta 27,
Madrid.
Hispano, Alemana S.L.—Calle Ribera 1, Valencia.
Ibero-Lcvantina S.A. "Ileva".—Huertas Altaa 11, Vales-Malaga.
"Ileva" Ibero-Levantina S.A.—Huertaa Altaa 11, Valez-Malaga.
Incompex Ltda.—Gran Via de Germanias 47-49, Valencia.
Industrial Corchera S.A.—Apartado 14, Seville.
Jimenez Beltran, Diego.—Huerta de Almanzor, Alcala de Guadaira, Seville.
I.azard, Agustin.—Iran and Pasajea.
Lis Rausell, Federico.—Jorge Juan 8, Valencia.
Lopez Virials, Vicente.—Burjasot, Valencia,
Lueddeke, Juan.—Madrid.
Maquincria y Aparatos de Electricidad.—Hernan Cortes 13, Madrid.
Marogna, Guide—Ave. Jose Aatonio 38, and Fuencarral 137, Madrid.
Mayer, Enrique (Heinrich).—Madrid.
Mayer von Wittgenstein, Heinrich.—Madrid.
Montes Milla, Jose.—Gran Via de Germanias 36, and 47-49, Valencia; and
at Madrid.
Ordonez y Cia., Rafael.—Falda de Ulia, San Sebastian.
Perez Wosswinkel, Enrique.—Madrid.
llanken, Guillermo.—Huelva.
Rhone-PoiuYnc, Importador de los Productos de la Societ« des Usinea
Chimiqnos.—Calle Coreega 269, Barcelona.
Roca Miro, Enrique.—Calle de Rosellon 255, Barcelona.
Schulz, Carlos.—Huertaa Altas 11, Velez-Malaga.
Sierra de Gredos S. A., Cia. Minera.—Ave. Generalislmo 1, Madrid; and
Gran Via 62, Bilbao.
"Specia", Importador de loa Productos de la Societe Parisienne d'Expanelon
Chimiquc.—Calle Coreega 269, Barcelona.
Stinchi Zacco, Auguato.—Calle Sagaata 34, Madrid.
Tallcres Zugasti.—Madrid.
"Tarsia" S. A.—General Mola 9, Madrid.
Tortile, Andres.—Calle Balmes 205, Barcelona.
W'cickert, Bruno.—Huelva.
Wetzig, Bruno.—Huelva.
Wetzig, Weickert y Cia.—Huelva.
Ylpiand, Jeronimo.—Ave. Republica Argentina 70, Barcelona,

PART II : ADDITION'S

SPAIN AND POSSESSIONS—Continued
Spa in—Con ti n ucd
Zugasti Gil. Mariano.—Hernan Cortes 13. Madrid.
Zugasti Pellejero, Mariano.—Hernan Cortes 13.. Madrid.
Zugasti S. L., Almacenes Mariano.—Hernan Cortes 13, Madrid.
SWEDEN
Nordiske Skinnauktioner, A/B.—Kungsgatan 16-18, Stockholm.
Nyander & Jeinsen A/B.—Parmateregatan 9, Stockholm.
Rugaard, P. A/B.—Kungsgatan 27, Stockholm.
Von Jeinsen, Carlo.—Parmateregatan 9, Stockholm.
SWITZERLAND
Cinzano, Soc. pour L'Importation et la Vente des Produits.—Place St.
Francois 2, Lausanne.
Daetwyler, Otto.—Giesshuebelstr. 0,2, and Limmatstr. 214, Zurich.
Fuog, Paul.—Thiersteinerallee 23, Basel.
Goedecke, Cedric—-Aeschcngraben 13, Basel.
Goedecke, H. A.—Aeschengraben 13, Basel.
Goedecke, Ilaimo Ales.—Aeschcngraben 13, Basel.
Goldray S.A.—Rue de la Cite 22, Geneva.
Ilaegler, Dr. Harry.—Mueschelerstr. 44, Ziirich.
Intestinum A.G.—Schmidholzstr. 56, Neuewelt, Basel.
La Soudiere Suisse.—Ztirzach.
Massie Verlag G.m.b.H.—Feldeggstr. 12, Zurich.
Metallverwertung A.G. fur.—Talstr. 15, Zurich.
Moeckli & Co., Otto.—Uraniastr. 35, Zurich.
Reishauer Werkzeuge A.G.—Limmatstr. 87, Zurich.
Ritz Tours.—Bern and Bienne.
Sapt A.G.—Bahnhofstr. 57a, Zurich.
Sitos A.G.—Schifflande 2, Basel.
Weidenmann, Hermann.—Bah nhofpiatz 225, Chur, and Talstr. 15, Zurich.
Zennaro-Venezia, A.-—Lugano.
Ziircher Lagerhaus A.G.—Giesshubelstr. 62, Zurich.
TURKEY
Agit Kollektif Sirketi, Konstantino Mi!o\ic ve Mario Pan.—Eski Sarap
Iskelesi 15, Galata, Istanbul; and Ikiuci Kordon 72, Izmir.
Corpi (Korpi), Angelo.—Samil Sokak 3, Beyoglu, Galata, Istanbul.
Milovle, Konstantino.—Eski Sarap Iskelesi 15, Galata, Istanbul.
Pari, Mario.—Eski Sarap Iskelesi 15, Galata, Istanbul.
Webber, Dr. Hans.—Ahen Munih Han 2, Galata, Istanbul.
Weidemann, Dr. Hans.—Ahen Munih Han 2, Galata, Istanbul.
Weidemann, Dr. Hans ve Webber, Dr. Hans.—Ahen Munih Han 2, Galata,
Istanbul

TART II

AMENDMENTS
PORTUGAL AND POSSESSIONS
Portugal
In relation to Cereais e Farinhas Ltda., Soc. de,
add
"and Campo das Ceboias 33, Lisbon".
In relation to Percira, Jose Rui de Matos, for Lisbon
substitute
Fraea de Alegria 12, Lisbon.
In relation to Transposes Mccanicos Mario Silva,
delete
s.a. "Transportedor".
SPAIN AND POSSESSIONS
Spain
For
substitute

Petricca,
Petricca, Annibale.

In relation to Keiraex, for Madrid
substitute
and Victor Hugo I, Madrid,
In relation to
substitute

TJnicolor S.A., for Pa.seo de Graeia 51
Calle Corcega 348.

For
substitute

Guizaai,
Guizani, M.S.

TlUKEY

In relation to Sadikoglu, Asian ve Mahdnmu,
delete
s.s. "Sakarya".
20

PART

DELETIONS
PORTUGAL AND POSSESSIONS
Portugal
Industria Nacional de Artigos para Escritorio Hclius Ltda.—Lisbon.
Monteiro, Bessa-Ribas & Cia., Ltda. (Fahrica Portuguesa de Curtumes).—
Estrada da Circunvalacao, Amcal, Oporto.
Azores
De Freitas, Ernesto Soares.—Papelaria Ambar, Ponta Delgada, Sao Miguel.
SPAIN AND POSSESSIONS
Spain
Araoz Arejnla, Daniel (Baron de Sacro Lirio).—-Carretera de Madrid 101,
Getafe, Madrid.
Grau y Moreno.—Santa Monica 19, Barcelona.
Moreno, Edelmiro.—Rambla Santa Monica 19, Barcelona.
Sacro Lirio, Baron de (Daniel Araoz Arejula).—Carretera de Madrid 101,
Getafe, Madrid.
SWEDEN
Hartig A/B., Hugo.—iN'ybrogatan 3, Stockholm.
SWITZERLAND
Alioth-Schlumberger, Adrian.—Steinenberg 14, Basal.
Cerevisia A.G.—Limmatquai 1, Zurich.
Demierre, Jean A.—Montet, Freiburg.
Hoffmann-Wisoer, Albert.—Steinenberg 14, Basel.
Sarasin-Grossmann, Ernst A.—Steiuenberg 14, Basel.
Schicss-Vischer, Dr. Waiter S.-—Steinenberg 14, Basel.
Veron, J., Grauer and Cie. S.A.—Rue de Mont Blatin 22, Geneva, and
Hochstr. 55, Basle.
21

Full text of Federal Reserve Bank of New York Circulars : 2426. Cash Offering of 2 Percent Treasury Bonds of 1949-51, 2 1/2 Percent Treasury Bonds of 1962-67

FRASER