View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

FEDERAL RESERVE BANK
OF NEW YORK
Circular No. 2 2 2 6 , June 20, 1941
Reference to Circulars Nos. 2129, 2131, 2132, 2144
2171, 2182, 2183, 2185, 2187, 2188, 2194, 2195
L 2207, 2208, 2216, 2219, 2221, 2222 and 2223.

Executive Order No. 8389, as Amended, and Regulations Issued Pursuant Thereto,
Relating to Transactions in Foreign Exchange, Etc.
To all Banking Institutions, and Others Concerned,
in the Second Federal Reserve District:

For your information we quote below the text of a telegram received today from the
Treasury Department:
The following is the text of General License No. 49, relating to Sweden and nationals thereof,
issued today pursuant to Executive Order No. 8785 of June 14, 1941, and the Regulations issued
thereunder:
CODE OF FEDERAL REGULATIONS
TREASURY DEPARTMENT
Title 31—Money and Finance: Treasury
Office of the Secretary
Chapter I—Monetary Offices, Department of the Treasury
~n 1Q4.1"
T
GENERAL LICENSE NO. 49 UNDER EXECUTIVE ORDER NO. 8389, APRIL 10, 1940, AS
AMENDED, AND REGULATIONS ISSUED PURSUANT THERETO, RELATING TO TRANSACTIONS IN FOREIGN EXCHANGE, ETC.*
(1) A general license is hereby granted licensing any transaction referred to in Section 1 of the Order, if (i) such transaction is by, or on behalf of, or pursuant to the direction of Sweden, or any national thereof, or (ii) such transaction involves property in
which Sweden, or any national thereof, has at any time on or since the effective date of
the Order had any interest, provided, t h a t :
(a) such transaction is not by, or on behalf of, or pursuant to the direction of any
blocked country or any national thereof, other than Sweden or any national of Sweden ;
and
(b) such transaction does not involve property in which any blocked country or
any national thereof, other than Sweden or any national of Sweden, has at any time on
or since the effective date of the Order had any interest; and
(c) if such transaction is not by, or on behalf of, or pursuant to the direction of
the Government of Sweden or the Sveriges Riksbank, such transaction shall not be
effected until a representative in New York, New York, of the Swedish Legation,
designated for such purpose by the Minister of Sweden to the United States, has certified in writing that the Government of Sweden has determined that such transaction complies with the conditions of paragraphs (a) and (b) above.
(2) This license shall not be deemed to permit any payment, transfer or withdrawal
from any blocked account other than blocked accounts in the name of the Government
of Sweden or the Sveriges Riksbank, until the said representative in New York, New
York, of the Swedish Legation has certified, with respect to the transaction, as provided in
paragraph (1) (c) above.
(3) This general license shall not apply with respect to any national of Sweden who
is also a national of any other blocked country.
(4) Banking institutions within the United States engaging in any transactions authorized by this general license shall file promptly with the appropriate Federal Reserve Bank
weekly reports setting forth the details of transactions effected by them under this license.
(5) As used in this general license, the "Government of Sweden" shall include the
government of any political subdivision (territories, dependencies, possessions, states,
departments, provinces, counties, municipalities, districts or other places subject to the
jurisdiction thereof), or any political agency or instrumentality of the government.
E. H. FOLEY, JR.

Acting Secretary of the Treasury.
* Part 179;—Sec. 5(b), 40 Stat. 415 and 966; Sec. 2, 48 Stat. 1; 54 Stat. 179; Ex. Order 8389, April 10,
1940, as amended by Ex. Order 8785, June 14, 1941; Regulations, April 10, 1940, as amended June 14, 1941.




The following is the text of General License No. 50, relating to Switzerland and nationals thereof,
issued today pursuant to Executive Order No. 8785 of June 14, 1941, and the Regulations issued
thereunder:
CODE OF FEDERAL REGULATIONS
Title 31—Money and Finance: Treasury
Chapter I—Monetary Offices, Department of the Treasury

TREASURY DEPARTMENT
Office of the Secretary
~~ -IQAI
T

JUne
Part 180
• ^L
GENERAL LICENSE NO. 50 UNDER EXECUTIVE ORDER NO. 8389, APRIL 10, 1940, AS
AMENDED, AND REGULATIONS ISSUED PURSUANT THERETO, RELATING TO TRANSACTIONS IN FOREIGN EXCHANGE, ETC.*

(1) A general license is hereby granted licensing any transaction referred to in Section 1 of the Order, if such transaction is by, or on behalf of, or pursuant to the direction of
the Government of Switzerland or the Banque Nationale Suisse, proyided, that:
(a) such transaction is not by, or on behalf of, or pursuant to the direction of any
blocked country or any national thereof, other than Switzerland or a national of
Switzerland; and
(b) such transaction does not involve property in which any blocked country or
national thereof, other than Switzerland or any national of Switzerland, has at
any time on or since the effective date of the Order had any interest.
Any transaction engaged in by the Government of Switzerland or the Banque Nationale
Suisse pursuant to the Order or for the account of any other national of Switzerland is
also hereby authorized to the same extent, and under the same circumstances, as though
such transaction were solely for the account of the Government of Switzerland or the
Banque Nationale Suisse.
(2) This general license shall not be deemed to permit any payment, transfer or
withdrawal from any blocked account, other than blocked accounts in the name of the
Government of Switzerland or the Banque Nationale Suisse, except as provided in paragraph (3) of this general license.
(3) This general license also authorizes any payment or transfer of credit or transfer
of securities from a blocked account in which any national of Switzerland has an interest
to a blocked account in a domestic bank in the name of the Banque Nationale Suisse, if,
prior to any such payment or transfer, the instructions to effect such payment or transfer
are confirmed by the Banque Nationale Suisse; provided, however, that this authorization shall not be deemed to authorize any payment or transfer of credit or transfer of
securities from a blocked account in which any national of a blocked country, other than
Switzerland, has an interest, or has had an interest at any time on or since the effective
date of the Order.
(4) This general license shall not apply with respect to any national of Switzerland
who is also a national of any other blocked country.
(5) Banking institutions within the United States engaging in any transactions authorized by this general license shall file promptly with the appropriate Federal Reserve Bank
weekly reports setting forth the details of transactions effected by them under this license.
(6) As used in this general license, the "Government of Switzerland" shall include
the government of any political subdivision (territories, dependencies, possessions, states,
departments, provinces, counties, municipalities, districts or other places subject to the
jurisdiction thereof), or any political agency or instrumentality of the government.
E. H. FOLEY, JR.

Acting Secretary of the Treasury.
* Part 180;—Sec. 5(b), 40 Stat. 415 and 966; Sec. 2, 48 Stat. 1; 54 Stat. 179; Ex. Order 8389, April 10,
1940, as amended by Ex. Order 8785, June 14, 1941; Regulations, April 10, 1940, as amended June 14, 1941.

Additional copies of this circular will be furnished upon request.




SPROUL,

President.