The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.
DOC 民, : 473: 136.11473 89-1s Working Facts on Women $. Department of Labor DEPOSITORY pmen's Bureau 47 FEB 1 4 1990 Núm . 89-1S UNIVERSITY OF ILLINOIS agosto de 1989 AT URBANA-CHAMPAIGN LA MUJER DE ORIGEN HISPANO EN LA FUERZA LABORAL La población de mujeres de origen hispano en los Estados Unidos aumentó dramáticamente durante los últimos diez años. El número de hispanas de 16 años de edad y mayores aumentó de 3.9 millones en 1977 a 6.7 millones en 1988 --lo que representa un aumento del 70 por ciento. El subgrupo más numeroso lo constituyeron las mujeres de origen mexicano (3.8 millones), seguido por las de origen puertorriqueño (894,000) y las de origen cubano (432,000) (véase la Tabla 1 ). El número restante de 1.5 millones provino de otros grupos hispanos. 1 La tasa de fertilidad de las mujeres hispanas en 1989 fue significativamente mayor que la de mujeres no hispanas --95.8 nacimientos por cada 1,000 mujeres entre 18 y 44 años de edad, en comparación con 68.8 por cada 1,000 mujeres, respectivamente. Esta alta tasa de fertilidad se debe en parte al hecho de que el 71 por ciento de la población no institucional de mujeres hispanas se encuentra entre las edades reproductivas de 16 a 44 años. Por lo tanto, puede esperarse que la población hispana en general continúe en aumento rápido. EDAD MEDIA - La edad media de las mujeres hispanas era de sólo 26.1 años en marzo de 1988. En general, las mujeres hispanas son más jóvenes que las mujeres blancas y negras, cuya edad media es de 28.5 años y 31.2 años, respectivamente. Las mujeres cubanas constituyen la única excepción. Con una edad media que se acerca ápidamente a los 40 años ((39.0 años), es en general el grupo de mayor edad. Esta mayor edad media podría ser el resultado de una población cubana de mayor edad, tasas menores de nacimientos, y el hecho de que ha habido una escasa inmigración cubana a los Estados Unidos en años recientes. PARTICIPACIÓN EN LA FUERZA LABORAL - Del total de 54.7 millones de mujeres que en 1988 se encontraban en la fuerza laboral civil, 3.6 millones, o el 6.5 por ciento, era de origen hispano. De estos 3.6 millones, el 58.5 por ciento era de origen mexicano, 10.4 por ciento de origen puertorriqueño y 6.6 por ciento de origen cubano. El 24.5 restante provenía de otros grupos hispanos. La mujer hispana registró un logro en 1986 cuando, por primera vez, su participación en la fuerza laboral alcanzó el 50 por ciento . Aunque un 53.2 por ciento de todas las mujeres hispanas se encontraba en la fuerza laboral en 1988, esta cifra es ligeramente menor que la de las mujeres no hispanas (56.6 por ciento). Sin embargo, la participación de todos los hispanos (mujeres y hombres, 67.4 por ciento) en la fuerza laboral es mayor que la de todas las personas blancas --66.2 por ciento-- y de todas las personas negras --63.8 por ciento. De acuerdo con elNegociado del Censo de los Estados Unidos, los otros grupos hispanos están constituídos por personas cuyo origen es España o que se identifican a sí mismos como españoles, hispanoamericanos, hispanos y latinos. El Negociado de Estadísticas Laborales hizo una proyección de que, para el año 2000, el número de mujeres hispanas en la fuerza laboral habrá llegado a 5.8 millones, lo que equivaldría a una tasa de participación del 57 por ciento. Tabla 1 Mujeres hispanas en la fuerza laboral, 16 años y mayores, promedios anuales en 1988 (En miles) Todas Mujeres las de Mujeres de origen mujeres hispanas origen puertorri origen mexicano queno cubano 6,721 3,880 894 432 3,573 2,090 370 237 53.2 53.9 41.4 54.9 3,227 1,889 340 224 296 201 30 12 8.3 9.6 8.1 5.2 Mujeres de Civiles Población no institucional Fuerza Laboral Civil Porciento de la población Empleadas Desempleadas Tasa de desempleo Fuente: Departamento del Trabajo de los Estados Unidos, Negociado de Estadísticas Laborales, Employment and Earnings (Empleo e Ingresos), enero de 1989. EMPLEO - Durante los últimos diez años, las mujeres hispanas aumentaron su empleo en un 94 por ciento de 1.7 millones en 1978 a 3.3. millones en 1988. A pesar de que representaban sólo el 6.9 por ciento del total de la población femenina no institucional en 1988, representaban el 12.5 por ciento del aumento en el empleo femenino total desde 1980 . DESEMPLEO - El desempleo de las mujeres hispanas ha continuado un patrón estable --mayor que el de las mujeres blancas (4.7 por ciento) pero menor que el de las mujeres negras ( 11.7 por ciento). La tasa de empleo de ellas en 1988 fue del 8.3 por ciento. Las mujeres de origen cubano continuaron registrando la menor tasa de desempleo entre las mujeres hispanas (véase la tabla 1 ). De hecho, su tasa de desempleo del 5.2 por ciento en 1988 fue menor que la tasa promedio anual de 5.6 por ciento registrada por las mujeres en general. Las mujeres de origen mexicano registraron una tasa de desempleo del 9.6 por ciento en 1988. Esa fue la tasa más alta entre todas las mujeres hispanas --una posición que por mucho tiempo habían ocupado las puertorriqueñas. 2 ADELANTOS EDUCATIVOS - Para marzo de 1988, la fuerza laboral civil de mujeres hispanas podía dividirse básicamente en tres grupos educativos --aquéllas con menos de 4 años de escuela secundaria (34 por ciento), aquéllas que habían completado la escuela secundaria (37 por ciento), y aquéllas con uno o más años de estudios universitarios (29 por ciento). De los 1.2 millones en la fuerza laboral que no terminaron la escuela secundaria, 651,000 o el 54 por ciento habían completado sólo 8 años o menos de escolaridad. Las mujeres hispanas que se encontraban en la fuerza laboral en 1988 habían completado un número medio de 12.4 años en la escuela. Sólo el 11 por ciento había completado cuatro años o más de estudios universitarios. El número medio de años de escolaridad completados por las hispanas que estaban empleadas en marzo de 1988 era de 12.5 años. Entre las mujeres de origen hispano de 25 años de edad o mayores, poco más de una tercera parte de las mexicanas y las puertorri-queñas se había graduado de escuela secundaria en 1980. Una vez más las mujeres cubanas sobrepasaron a las demás hispanas con una tasa del 53 por ciento de graduadas en 1980. OCUPACIONES - En marzo de 1988, 3.2 millones de mujeres hispanas ocupaban un empleo. La mayor proporción de mujeres hispanas (41.1 por ciento) se encontraban en ocupaciones técnicas, de ventas y de apoyo administrativo (véase la tabla 2). Muchas estaban empleadas como vendedoras, cajeras, operadoras de computadoras, mecanógrafas, secretarias, recepcionistas, tenedoras de libros o ayudantes de maestros. En comparación con todas las mujeres, las hispanas están despro-porcionalmente representadas en las ocupaciones de operarias, fabricadoras, y obreras. En el sector de los servicios, las his-panas se encuentran más frecuentemente como empleadas de limpieza y de trabajo doméstico, cuidadoras de niños, meseras y cocineras. En las ocupaciones de operarias, fabricadoras y obreras, se en-cuentran casi exclusivamente como operarias de maquinaria de costura y el resto, en operaciones de ensamblaje yy trabajo misce-láneo relacionado con maquinaria . El Negociado de Estadísticas Laborales predijo que la mayoría de estas ocupaciones aumentará lentamente o se reducirá entre ahora y el año 2000. Las mujeres de origen hispano tienden a estar empleadas en empleos relacionados con la producción de precisión, trabajos manuales y reparaciones con mucho más frecuencia que otras mujeres --3.5 por ciento en comparación con 2.2 por ciento respectivamente. El 86 por ciento de las que se encuentran en esta grupo ocupacional están empleadas en la clasificación de empleos conocida como producción de precisión y que incluye el ensamblaje de equipo electrónico, la costura industrial y la elaboración de alimentos a granel. INGRESOS - El ingreso medio en 1987 de las hispanas empleadas a tiempo completo el año entero fue de $ 14,893. Esto representa un aumento del 52 por ciento sobre el ingreso de 1980. Sin embargo, el mismo se mantuvo un 15 por ciento por debajo del ingreso medio de todas las mujeres ( $ 17,504) y 17 por ciento por debajo del de los hombres hispanos ($ 17,872). Las familias hispanas con un jefe de familia empleado el año entero a jornada completa tenía un ingreso medio de $ 28,848 y aquellos hogares con una mujer a la cabeza tenían un ingreso medio de $ 19,760 en 1987. Los ingresos de las esposas hispanas representaban una porción sustancial del ingreso de la familia. Las hispanas contribuían aproximadamente el 32 por ciento del ingreso familiar. 3 FAMILIAS MANTENIDAS POR UNA MUJER - En una tendencia similar al resto de los Estados Unidos, el porcentaje de familias hispanas mantenidas por una mujer va en aumento. De los 4.6 millones de familias hispanas en este país en 1988, un millón estaba encabe-zada por una mujer. El 26 por ciento (1.2 millones) de todas las familias hispanas y 52 por ciento (555,000) de las familias hispanas encabezadas por una mujer tenían ingresos que las colocaban por debajo del nivel de pobreza económica en 1987. Las familias hispanas mantenidas por mujeres que tenían ingresos por debajo del nivel de pobreza incluían 1.2 millones de niños emparentados, menores de 18 años de edad, y otros 191,000 miembros de la familia. Tabla 2 Ocupaciones de mujeres empleadas, por origen hispano, a marzo de 1988 (Distribución en porcentajes) Todas Mujeres Hispanas Mujeres Mujeres de de origen puetorri origen Mujeres de Todas las las mujeres mujeres hispanas mexicano queno cubano 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 25.3 15.7 12.6 20.5 27.3 de ventas y de apo yo administrativo 45.1 41.1 41.7 44.7 41.8 Ocupaciones de servicio 17.7 21.7. 21.9 15.3 13.0 2.3 3.5 3.6 3.6 3.2 8.8 16.6 18.0 15.8 14.7 0.9 1.5 2.1 Total Ocupaciones gerencia les y profesionales origen Ocupaciones técnicas, Ocupaciones en preci sión, producción , trabajo manual y reparaciones Operarias, fabricado ras y obreras Ocupaciones agrícolas, de pesca y de silvi cultura Fuente : Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Negociado del Censo, The Hispanic Population in the United States: March 1988 (Advance Report) - (La población hispana en los Estados Unidos: marzo de 1988, Informe Adelantado ). El Negociado de la Mujer-Durante 70 años, la voz de la mujer trabajadora 1929-1990
@FedFRASER