The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.
ACTUALIZACIÓN ECONÓMICA: EL PASO El empleo no agrícola en El Paso creció en marzo a una tasa anualizada del 2.3 por ciento. Los sectores que registraron crecimiento laboral fueron construcción, minería y recursos naturales, comercio, transporte y servicios públicos, y servicios profesionales y de negocios. Por otro lado, los sectores de manufactura, informacion, servicios educativos y de salud, otros servicios y gobierno mostraron pérdidas. Como resultado del alza en el empleo, la tasa de desempleo cayó en marzo a un nivel del 5.9 por ciento, de 6.5 por ciento en febrero. En marzo, los rembolsos de impuestos de ventas al menudeo crecieron 0.7 por ciento. El índice del ciclo económico de El Paso crecio en marzo a una tasa anualizada del 3.2 por ciento, despues de haber caído en los últimos meses, sugiriendo que la economía de El Paso ha retomado la tendencia hacia la alza. Crecimiento del Empleo de El Paso Tasa de Crecimiento Anualizadas (mes á mes) Empleo no Agrícola Producción de Bienes Construcción, Minería y Recursos Naturales Manufactura Producción de Servicios Comercio, Transporte y Servicios Públicos Información Actividades Financieras Servicios Profesionales y de Negocios Servicios Educativos y de Salud Recreación y Actividades de Alojamiento Otros Servicios Gobierno Oct-06 Nov-06 Dic-06 Ene-07 Feb-07 Mar-07 -4.0 4.7 7.0 -7.4 0.9 2.3 -3.5 0.0 11.2 -37.4 -10.5 3.8 0.0 10.1 21.0 -54.2 0.0 22.1 -5.5 -5.5 5.8 -24.8 -16.0 -5.7 -4.1 5.4 6.4 -2.1 2.6 2.1 -15.3 -2.1 2.1 -6.1 8.7 6.4 0.0 0.0 28.1 0.0 0.0 -21.9 -10.4 11.6 0.0 0.0 0.0 0.0 4.1 21.9 4.0 12.4 4.0 21.2 -20.3 3.9 -7.3 7.9 -3.7 -3.7 9.7 4.7 9.6 -4.5 0.0 0.0 59.1 -14.2 0.0 -14.3 16.7 -14.3 2.0 8.2 19.1 -7.5 0.0 -1.9 6.7 6.6 6.4 6.4 6.5 5.9 Tasa de Desempleo Nota: Datos ajustados por estacionalidad Fuente: Banco de la Reserva Federal de Dallas con datos del Buró de Estadísticas Laborales Rembolsos de Impuestos de Ventas al Menudeo en El Paso Cambio porcentual Índice (mes/mes) (1994=100) 0.7 121.2 Mar-07 0.7 120.3 Feb-07 1.2 119.4 Ene-07 -2.3 118.0 Dic-06 -0.4 120.8 Nov-06 3.4 121.3 Oct-06 2.5 117.3 Sep-06 -2.1 114.5 Ago-06 9.4 116.9 Jul-06 -8.8 106.9 Jun-06 -3.9 117.3 May-06 9.5 122.1 Abr-06 -3.5 111.5 Mar-06 Nota: Datos ajustados por inflación y estacionalidad Fuente: Contraloría del Estado de Texas Índice del Ciclo Económico de El Paso Índice, Enero-95=100 124 120 116 112 108 104 100 96 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Fuente: Banco de la Reserva Federal de Dallas, Sucursal El Paso 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Departamento de Investigación Sucursal de El Paso Banco de la Reserva Federal de Dallas 22 de mayo del 2007 ACTUALIZACIÓN ECONÓMICA: CD. JUÁREZ El empleo en Ciudad Juárez creció en abril a una tasa anualizada del 1.2 por ciento. En lo que va del 2007, se han generado casi 2,400 nuevas plazas, lo que representa un crecimiento del 0.6 por ciento. Las alzas en el empleo en abril se dieron en prácticamente todos los sectores con la excepción de los sectores de agricultura y minería y de manufactura, que registraron caídas de 22.7 por ciento y 4.3 por ciento, respectivamente. En febrero, las ventas al menudeo crecieron a 1.3 por ciento en comparación al mes anterior. Les informamos que los datos del empleo maquilador en México no serán publicados hasta el 2008. Por lo tanto, para poder estimar las condiciones actuales de la industria maquiladora en la región tendremos que depender de los índices de producción manufacturera de los Estados Unidos y México. La grafica adjunta demuestra la cercana relación que existe entre el empleo maquilador y dichos índices de actividad Crecimiento del Empleo en Cd. Juárez Tasas de Crecimiento Anualizadas (mes á mes) Nov-06 Dic-06 Ene-07 Feb-07 Mar-07 Abr-07 Total 2.2 3.3 1.2 2.5 2.6 1.2 Producción de Bienes 0.7 3.2 1.4 2.3 -0.5 -2.7 20.7 18.7 7.9 8.8 -20.5 -22.7 Agricultura y Minería Manufactura -0.8 4.4 1.2 1.3 -2.6 -4.3 Construcción 19.7 -11.2 3.7 14.7 32.4 21.8 5.7 7.3 -0.7 5.0 3.1 10.1 48.3 24.8 -9.0 9.5 5.0 9.7 Comercio 3.7 3.2 9.5 12.2 9.5 5.6 Servicios 0.4 6.9 -5.2 -0.2 -1.2 13.4 Producción de Servicios Transporte y Servicios Públicos Nota: Datos ajustados por estacionalidad Fuente: Banco de Mexico, Sucursal Ciudad Juárez con datos del Instituto Mexicano del Seguro Social manufactura, los cuales se han desacelerado en los meses recientes. Los datos más recientes indican que el índice de producción de manufactura en los Estados Unidos cayó en abril a una tasa del 2.1 por ciento mientras que el mismo indicador para México mostró un retroceso del 0.4 por ciento en marzo. Por lo tanto, es probable que la industria maquiladora en Ciudad Juárez se desacelere en los próximos meses. Ventas al Menudeo en Cd. Juárez Cambio porcentual (mes Indice á mes) (2003=100) 1.3 122.8 Feb-07 0.6 121.2 Ene-07 -0.1 120.5 Dic-06 -3.0 120.6 Oct-06 0.7 124.4 Sep-06 3.0 123.5 Aug-06 -0.4 119.9 Jul-06 1.8 120.5 Jun-06 1.9 118.4 May-06 -2.1 116.2 Abr-06 3.4 118.7 Mar-06 -3.8 114.9 Feb-06 4.1 119.5 Ene-06 Nota: Datos ajustados por inlfacion y estacionalidad Indeces de Production Manufacturera de Estados Unidos y México Año/Año Por Ciento 20 15 10 5 0 -5 Indice Manufacturero México -10 Indice Manufacturero Estados Unidos Empleo maquilador Juárez -15 -20 2000 2001 2002 2003 Nota: Datos ajustados por estacionalidad Fuente: INEGI y Banco de la Reserva Federal de Dallas 2004 2005 2006 2007 Departamento de Investigación Sucursal de El Paso Banco de la Reserva Federal de Dallas 22 de mayo del 2007
@FedFRASER