View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

Economic Research
Comércio Internacional: Uma Fatia Maior da Economia dos Estados Unidos

Volume 9, Number 2
Second Quarter 2007

FEATURES
Tennessee Rides
Boatbuilding Currents
From Spotlight to Shadow:
Housing's Luster Fades
International Trade: A Larger
Piece of the U.S. Economic
Pie

DEPARTMENTS
Fed @ Issue
Grassroots
State of the States
Q&A
Research Notes & News
Southeastern Economic
Indicators
Staff
BackGround

Durante as últimas quatro décadas o comércio internacional cresceu de uma fatia
relativamente insignificante para cerca de um terço da atividade econômica interna
dos Estados Unidos. Para atender às preferências da economia global, os setores
industriais e de prestação de serviços dos Estados Unidos especializaram-se e
tornaram-se mais eficientes na produção de bens e na prestação de serviços
apropriados ao mercado internacional.
De camisetas e tênis a carros e computadores, muitos dos
bens que os americanos consomem diariamente não são mais
"fabricados nos Estados Unidos", e sim importados. Apenas
em 2006 os Estados Unidos importaram o equivalente a
US$2,2 trilhões em mercadorias e serviços.
O setor externo dos Estados Unidos—a soma de todos os
bens importados e exportados—corresponde atualmente ao
equivalente a 30% de toda a economia nacional, ou produto
interno bruto (PIB). Há apenas quatro décadas, no entanto, a
fatia do comércio exterior representava meros 10% do PIB.
Para chegar a ser uma parcela do PIB durante os últimos 40
anos de prosperidade econômica significativa dos Estados
Unidos, o setor externo teve de se expandir mais do que a
expansão da economia como um todo. As importações,
aumentando a uma taxa média de quase 11% ao ano,
lideraram a expansão do setor externo, enquanto as
exportações cresceram a uma taxa média de mais de 9% ao ano.

Hoje em dia, a maioria dos bens não é
totalmente produzida nacionalmente; em
vez disso, a produção espalhou-se por
todo o mundo para ganhar eficiência
máxima.

Além disso, os setores produtivos dos Estados Unidos tornaram-se cada vez mais dependentes dos mercados
internacionais. Quase dois quintos das receitas auferidas pelas indústrias dos Estados Unidos resultam
atualmente das vendas externas, comparadas aos menos de 15% há 40 anos.
Como o comércio internacional se tornou um componente tão grande e importante da economia americana? A
resposta é simples: Como o mundo tornou-se mais integrado por meio do comércio e das finanças, a economia
dos Estados Unidos adaptou-se, especializando-se na produção de determinados bens e serviços. Por sua vez,
as forças econômicas que impulsionaram a expansão do setor externo também mudaram a produção subjacente
e os padrões de consumo do país.
Para entender essas mudanças, é interessante dividir as importações e exportações de bens e serviços em
categorias e estudar a evolução destas (vide a barra lateral). O entendimento dessa evolução nos mostra como
a economia americana distribuiu seus recursos, e esses padrões de distribuição, por sua vez, demonstram de
que maneira a economia americana tornou-se mais especializada nos últimos 40 anos.

A receita para o crescimento das exportações
De 1967 a 2006 a exportação de serviços, com expansão de um ritmo médio de 10% ao ano, liderou o
crescimento das exportações dos Estados Unidos. Conforme demonstra a tabela 1, aproximadamente
um terço do total das receitas de exportação dos Estados Unidos agora advém da exportação de
serviços, tais como serviços financeiros, telecomunicações e serviços de gestão e consultoria.
Os Estados Unidos têm um superávit comercial especialmente alto de serviços financeiros, pois as
empresas americanas são importantes prestadoras de serviços bancários, de investimentos e de
seguros para o mundo. Essa tendência não surpreende, pois, nas últimas décadas, as economias mais
desenvolvidas do mundo (e as principais parceiras comerciais dos Estados Unidos) aumentaram seu
consumo de serviços, ao mesmo tempo em que passaram a despender uma parcela menor de seu lucro
com bens físicos. Para atender a essa crescente demanda, os Estados Unidos se tornaram grandes
fornecedores de serviços de alto valor agregado.

Links Relacionados
On this site:
International Trade: A Larger Piece of
the U.S. Economic Pie
On the web:
U.S. Census Bureau foreign trade
statistics
Department of Commerce trade data
Bureau of Economic Analysis trade
data

Ao mesmo tempo, os Estados Unidos aumentaram significativamente suas exportações de bens de capital, tornando-se cada vez mais eficientes

na produção desses bens e alocando uma parcela maior de recursos para sua produção. Durante a segunda metade dos anos 90, quando
investimentos maciços foram feitos em equipamentos tecnológicos e avanços científicos, as exportações de bens de capital atingiram uma alta
recorde, representando quase um terço de todas as receitas de exportação dos Estados Unidos (vide a tabela 1). Nos últimos 15 anos,
semicondutores, computadores, equipamentos de telecomunicações e máquinas industriais têm sido os principais responsáveis pelo aumento das
exportações de bens de capital dos Estados Unidos. Grande parte da demanda por esses bens vem de economias em desenvolvimento. Desde
1990, a China passou de 20º para 3º, atrás apenas do Canadá e do México, como uma dos maiores importadores de máquinas e equipamentos de
transportes americanos.
Os bens de consumo também têm contribuído de forma consistente para o aumento das receitas de exportação dos Estados Unidos. A tabela 1
mostra que, como uma parcela do total de exportações, os bens de consumo duplicaram de menos de 5% há quatro décadas para quase 9% em
2006. Mais recentemente, os exportadores americanos experimentaram uma forte demanda global por brinquedos (inclusive softwares de jogos) e
produtos farmacêuticos. As receitas americanas das exportações de produtos farmacêuticos quintuplicaram desde 1991 para quase US$31 bilhões
em 2006.
Abastecendo-se de importados
As categorias de bens de consumo e bens de capital também aumentaram significativamente suas respectivas participações percentuais no total
das importações dos Estados Unidos desde 1967. Atualmente, cada uma dessas duas categorias responde por aproximadamente 20% de todos os
pagamentos de importação feitos pelos Estados Unidos (vide a tabela 2). Assim como no caso das exportações, a maior parte do crescimento das
importações de bens de capital é decorrente de produtos de alta tecnologia, sendo um terço deles comprados da China e outros 30% do México,
Malásia e Japão.
O fato de que os Estados Unidos tanto exportam quanto importam volumes substanciais de bens de capital (equipamentos usados para fins dede
produção) indica o nível de especialização que ocorreu na economia dos Estados Unidos e do resto do mundo. Muito freqüentemente essas
vendas de bens de capital são parte do comércio "intrafirma", e ocorrem quase que totalmente dentro de uma única empresa multinacional. De
acordo com estimativas recentes do Federal Reserve, esse comércio "intrafirma" responde por 40% do total do comércio internacional de bens dos
Estados Unidos.

O que compõe o Mix?
Os bens e os serviços importados e exportados dividem-se em várias categorias (derivadas das
categorias do U.S. Bureau of Economic Analysis [BEA] – Departamento de Análise Econômica), que
são classificadas de acordo com a utilização final do item.
Bens
• alimentos, rações e bebidas (para consumo animal e humano)
• bens de capital, excluídos os automotivos (principalmente equipamentos usados em
produção, tais como maquinário industrial ou computadores)
• bens de consumo, excluídos os automotivos (principalmente itens utilizados por
consumidores, variando de camisetas a produtos farmacêuticos e eletrônicos)
• suprimentos industriais (principalmente bens e matérias-primas, inclusive derivados de
petróleo, que serão utilizados para produzir outros bens)
• veículos automotivos (carros e caminhões)
Serviços
• serviços de viagem (principalmente comissões de agentes de viagens)
• bilhetes de passageiros (avião, trem, barco e outros bilhetes)
• outros transportes (principalmente frete e tarifas de serviços portuários)
• royalties e licenças (principalmente tarifas cobradas por empresas)
• outros serviços privados (principalmente serviços profissionais como contabilidade, seguros
e serviços educacionais)

Atualmente a maioria dos bens não é
totalmente fabricada nacionalmente; pelo
contrário, a produção tem se espalhado por
todo o mundo para ganhar eficiência
máxima. As exportações americanas, desta
forma, têm alguns componentes
estrangeiros, e alguns componentes dos
bens que os Estados Unidos importam foram
produzidos nacionalmente. O Fundo
Monetário Internacional estima que a parcela
de componentes fabricados nos Estados
Unidos que compõem as importações
americanas é de aproximadamente 30%.
Com relação às exportações, em muitos dos
bens fabricados nos Estados Unidos, tais
como equipamentos industriais elétricos,
maquinário e computadores, estima-se que
os componentes importados representem
pelo menos 20% dos bens finais.

Dentre as importações de bens de consumo,
a categoria de produtos farmacêuticos é a que mais rapidamente tem crescido, representando atualmente cerca de 3,5% de todas as importações
americanas, com um aumento de mais de 1.500% nos últimos 15 anos e responsável por quase US$65 bilhões em 2006 - mais do que o valor total
das importações agrícolas dos Estados Unidos. Um quarto dessas importações é proveniente da Irlanda, principal localização estrangeira de
indústrias farmacêuticas americanas.
Além de bens de consumo e de capital, os produtos derivados de petróleo sempre representaram uma parcela considerável das importações dos
Estados Unidos. Na década de 70, os pagamentos aos estrangeiros pelas importações aumentaram 20%, com as importações de petróleo
respondendo por mais de dois quintos desse crescimento. Essa alta foi decorrente das crises de petróleo dos anos de 1973 e 1979, quando as
crises geopolíticas no Oriente Médio causaram a alta dos preços do petróleo. Tanto os preços quanto as importações de petróleo estabilizaram-se
na metade dos anos 80 e durante os anos 90, mas os gastos com petróleo aumentaram consideravelmente nos últimos quatro anos. Os produtos
derivados de petróleo agora respondem por cerca de 15% dos custos totais das importações americanas, sendo o Canadá, o México e a Arábia
Saudita os principais fornecedores dos Estados Unidos.
Feito sob encomenda
Não é de se admirar que desde que o comércio internacional se tornou um importante componente da economia Americana, grande parte da
produção atual dos Estados Unidos é destinada à venda no exterior. Conforme demonstra o quadro abaixo, ao mesmo tempo em que a
participação dos bens exportados no PIB praticamente dobrou nas últimas quatro décadas passando de 7%, a participação das exportações de

bens na produção de bens mais do que triplicou, tem crescido chegando a quase 40%.
A parcela de exportações da produção nacional varia de acordo com a categoria.
Por exemplo, os Estados Unidos exportam aproximadamente 60% das aeronaves
civis, 40% dos equipamentos de telecomunicações, 25% dos eletrodomésticos e
20% de veículos motorizados e peças automotivas. Porém, o valor das exportações
em relação à totalidade da produção doméstica pode estar um tanto superestimado,
pois alguns bens exportados são feitos com componentes importados.

Participação das Exportações dos Estados Unidos
no PIB e na Produção de Bens Privados

A exportação de serviços como parcela da produção de serviços privados
praticamente dobrou nos últimos 40 anos mas continua relativamente baixa, em
menos de 5%. Enquanto o setor de serviços expandiu-se rapidamente nos Estados
Unidos, significativas barreiras regulatórias no exterior limitam a capacidade das
empresas americanas de competir com empresas nacionais de outros países,
embora os Estados Unidos tenham uma vantagem competitiva global em muitos
setores dedicados à prestação de serviços.
Crescimento global
A maior parte do crescimento das receitas de exportações dos Estados Unidos nos
Fonte: U.S. Bureau of Economic Analysis dados de Haver Analytics
últimos 40 anos advém das exportações de serviços, bens de capital e bens de
consumo, enquanto a importação de produtos derivados de petróleo, assim como
bens de consumo e de capital levaram a aumentos nos pagamentos de importações feitos pelos Estados Unidos. Ao se especializar cada vez mais
na produção de bens e serviços nos quais tem vantagem comparativa, a economia americana aumentou seu comércio com nações estrangeiras e
redirecionou parte de seus esforços de produção para atender à demanda de serviços externos. Ao fazer isso, os Estados Unidos se tornaram
parte muito mais integrada à economia mundial atual.
Este artigo foi escrito por Galina Alexeenko, analista econômica sênior, e Diego Vilán, economista, ambos do setor regional do departamento de pesquisas do Fed de Atlanta.

Tabela 1
Participação das Exportações dos Estados Unidos por Categoria (%)
1967

1977

1987

1997

2006

Bens

74,0

77,6

70,8

72,0

70,6

Alimentos, rações e bebidas

11,5

12,4

6,9

5,4

4,6

Suprimentos e materiais
industriais a

23,0

20,8

18,5

16,0

18,2

Bens de capital, exceto
automotivos

22,8

25,0

25,5

31,0

28,3

Veículos automotivos

6,4

8,5

7,6

7,7

7,4

Bens de consumo, exceto
automotivos

4,8

5,6

5,6

8,2

8,8

26,0

22,4

29,2

28,0

29,4

Viagem

3,7

3,9

6,5

7,7

5,9

Bilhetes de passageiros

0,9

0,9

1,9

2,2

1,5

Outros transportes

5,5

4,5

4,7

2,8

3,3

Serviços

Royalties e licenças

3,9

3,1

2,8

3,5

4,3

Outros serviços privados

1,6

3,1

8,2

8,9

12,2

a Incluindo produtos derivados de petróleo

Comentários: As participações de importações não atingem 100 pois as categorias "outros" e "dispêndios com defesa direta" foram omitidas. Os
dados são reportados mais como valores nominais do que valores reais, porque os valores reais podem distorcer os padrões a longo prazo. Os
índices reais fixos ponderados sofrem viés de substituição, o que pode superestimar ou subestimar alguns componentes, e índices de cadeias reais
sofrem de falta de aditividade, tornando impossível o cômputo das participações.
Fonte: U.S. Bureau of Economic Analysis, dados da Haver Analytics

Tabela 2
Participação das Importações dos Estados Unidos por Categoria (%)

1967

1977

1987

1997

2006

Bens

69,5

83,7

81,5

83,8

84,3

Alimentos, rações e bebidas

11,5

7,7

4,9

3,8

3,4

Suprimentos e materiais
industriais a

30,0

43,0

21,4

19,6

26,6

Bens de capital, exceto
automotivos

6,3

7,7

16,7

24,0

18,8

Veículos automotivos

6,0

10,6

16,7

13,2

11,5

Bens de consumo, exceto
automotivos

10,5

12,0

17,4

18,4

19,9

Serviços

30,5

16,3

18,5

16,2

15,7

Viagens

8,0

4,1

5,8

4,9

3,2

Bilhetes de passageiros

2,0

1,5

1,4

1,7

1,3

Outros transportes

5,5

4,4

3,7

2,7

3,0

Royalties e licenças

0,5

0,3

0,4

0,9

1,2

Outros serviços privados

1,0

1,8

3,5

4,2

5,2

a Incluindo produtos derivados de petróleo

Comentários: As participações das importações não somam 100 pois as categorias "outros" e "dispêndios com defesa direta" foram omitidas. Os
dados são reportados mais como valores nominais do que valores reais, porque os valores reais podem distorcer os padrões a longo prazo. Os
índices reais fixos ponderados sofrem viés de substituição, o que pode superestimar ou subestimar alguns componentes, e índices de cadeias reais
sofrem de falta de aditividade, tornando impossível o cômputo das participações.
Fonte: U.S. Bureau of Economic Analysis, dados da Haver Analytics

Disclaimer & Terms of Use : Privacy Policy : Contact Us : Site Map : Home
Federal Reserve Bank of Atlanta, 1000 Peachtree Street NE, Atlanta, GA 30309-4470 Tel. (404) 498-8500