View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

WORLD LANGUAGE N OW POSSIBLE

T HAS long been a dream of scholars
and diplomats that if the world
could have one language for the human
race there would follow an opportunity
for mutual understanding of the v a ­
rious racial groups, a big factor in
abolishing war. In fact, since work
was stopped on the Tower of Babel be­
cause of the conflict of tongues, men
have wanted to understand each other.
So long as distances were great and the
means of transportation and communi­
cation difficult it was not such a serious
matter that these various racial groups
should not come to know each other
and to understand each other.
The radio and the airplane have
changed all that. N ow there must be a
common denominator — one language
common to all, in addition to the in­
dividual’s native language. The uni­
versal language must be English and
this for many reasons. For one thing
200,000,000 people, or roughly one
tenth of the world’s population, al­
ready speak it. Previous attempts to
have artificial languages adopted have
not succeeded. Such attempts included
the following: Volapulc (1879), then
Esperanto (1887), then Interlingua,
Universala, Kosmos, Novilatin, R o,
Ido, Occidental, and Basic English.
Now at long last, thanks to the genius
of Robert L. Owen, former U. S. Sen­
ator from Oklahoma, there has been
worked out by him a Global Alphabet.
This is a phonetic stenographic alpha­
bet of 33 letters, using letters having
one immutable primary sound of the
human voice, with no silent letter, and
the forms simplified to the last degree
humanly possible for perfect legibility
and speed with writing with a pen.
With this alphabet, the people of any
language in the world can write their
own language and print it stenographically. Only 1,200 words and their
derivatives are necessary for day to
day conversation.
The difficulty with the alphabets
which exist is their conflict with each
other. They use the same letters with
different meanings. The number of let­
ters employed in the languages of the
fifty United Nations will average less
than 33 letters. The number of letters
which Moses used to write Genesis was
23 consonants and 10 diacritical marks,
by which vowels might be inserted if
the writer wished, or left out if he
wished.
In this record you will find that Rus­
sia uses 33 letters only. Russia has
made the most tremendous advance in
overcoming illiteracy since the R ev ­
olution in 1917. That Revolution, ex­
plains Senator Owen, resulted in the
adoption of a 33 letter alphabet which
any Russian could learn to read in one
day and by which an intensive educa­

I




tional campaign was carried on in Rus­
sia, going from the kindergarten to the
elementary and high schools, thence to
the universities and the technological
laboratories and to the factories deal­
ing with technological matters. “ What
has taken place in Russia,” Senator
Owen points put, “ has removed the
deadly blight of illiteracy in Russia.”
From the literacy of 9 per cent, they
have now developed a literacy of over
90 per cent.
This Global Alphabet of Senator
Owen’s does not eliminate the learning
in the libraries or the laboratories; but
makes it accessible.
The Russians are teaching the Eng­
lish language now as fast as they can,
by publications of the Russian G ov­
ernment.
The full details of Senator Owen’s
Global Alphabet cannot be given within
the brief compass of this article. The
pamphlet entitled Global Alphabet
contains 81 pages and merits the study
ol thoughtful, peace-loving citizens. A
copy of it may be obtained from R ob ­
ert L. Owen, President, W orld Lan­
guage Foundation, 2400 Sixteenth
Street, N. W ., Washington 9, D . C., or
from the United States Government
Printing Office, Washington, D. C. The
full title is: “ Global Alphabet, Hearing
before the Committee on Foreign R ela­
tions, United States Senate, 79th Con­
gress, First Session, on M aking English
a W orld Language, November 7, 1945.
Printed for the use of the Committee
on Foreign Relations.”
S. W.

M 3
'/ashincton, D C Septem er 18, 1
. .,
b
?

Universal RR Language Seen
As War Result
IN NORTH AFRICA—It appears
that a universal railroad language
may come from operations In the
various war theatres, where lack of
a uniform nomenclature frequently
causes difficulty.
For instance, the British call a
; freight car a "wagon.” The Ameri­
can car designed for carrying liquids
is, of course, a tank car, but the Brit­
ish use the word “cistern” instead.
Since the advent of the fighting tank
the term tank car has often been
confusing. A fighting tank is carried on a flat car known ps a war
flat.
The "brake van,” differs from any- j
thing used on American roads, ;
though it is being supplied now in |
theatres of operations. North Afri- 1
can railroads employ hand brakes,
not air brakes, and the brake vans, :
in which a man sits in the cupola j
and applies or releases the brakes, as
the whistle is sounded by the engi­
neer, are spaced throughout the
trains.
Twenty American-built locomotives
which hauled trainloads of ammuni­
tion and other supplies in France,
during World War I are once more
in military service under the Stars
and Stripes, but this time in North
Africa. They are of the “Pershing”
type and were among a large num­
ber sold to France after the Armis­
tice. They have been in service on
the French-owned Algerian and Morocca railroads. They were taken
hold of by the Railway Shop Bat­
talions of the Transportation Corps
and soon were about as serviceable
as ever.