View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

You Can Learn Chinese Easily
With the New Global Alphabet
£ V j~

S o ^ / o / 9 / j /? < /* . / / M j

£

By C h a r l e s A. M ic h ie
PM's Bureau

WASHINGTON, July 31.-T h e
skimpy little 26-letter alphabet we
use to write pieces like this is
pretty old hat these days. I couldn’t
put in a phrase in Chinese or apt
quotation from the Swahili with it
if I wanted to.
Senate Document 49 seeks to
correct a situation which is' rapidly
becoming * insufferable to m e n .of
letters. It is the global alphabet,
.concocted by Robert L. Owen,’ for­
mer Senator from Oklahoma, and
■
Soil. -E lm e r pFheznns
tD., Okla.). Using Owen’s alphabet with 41 symbols and 16 others
i which are for emergencies only you
could sit down and bat out a story
in Eskimo or Afghan if you wanted
to and a Norwegian or a Croat or came up with an alphabet of 50 an American could read it with letters, which he said could
ease. Always providing he had press any sound in any tongue.
boned up on Owen’s little dinguses
“Unfortunately,” writes Owen in
that take the place of letters.
Senate Document 49, “international
Owen guarantees he could teach transportation and communication
almost anybody Chinese in a month made concerted action (on the
or two with the new alphabet Lepsius alphabet) impracticable at
which looks a little bit like short­ that time . . .”
hand but isn’t. The whole thing is
Seeing as how international
j based on 18 consonant. and 18 transportation and communication
i vowel sounds and five double con- among these same linguists—
or
1sonants. Want to know what the their successors—
isn’t in much bet­
five double-deckers are? “Ch,” “Sh,” ter shape now, it doesn’t look as if
“Th,” “Wh” and “Ng.”
Owen is going to get any farther
In Senate Document 49 Owen with his new alphabet than old
points out that Sequoia, who Lepsius did with his.
couldn’t speak anything but Chero­
Owen allows that it wouldn’t be
kee, invented an alphabet of 85 very hard to change over all the
symbols by which he taught his typewriters and linotype machines
fellow tribesmen to write Cherokee in die world to his new alphabet—
in only two weeks. So that’s how which, by die way, is piade up of
the Indians found out we had a lot of little things that look like
swiped their country on them?
pollywogs, curves, triangles and
Another fellow, a Dr. C. R. Lep- others that are for all the world
sius, who dickered with alphabets like the things Nephew Willy draws
at the University of Berlin in 1863 on the wallpaper.




ex- q