The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.
i~
\
• D. Holloway - Whittler
.,
Htraee V. Thomp ou - Burbelak
D. Baker. jr. - San FerJialldo
•oo - 2tl
t1
l:l -
and ~\t su11rpe 1
/ 19/42.
ued t c t.h se
S/l / 2
I
lr'J
I
,
f ',\t ,
i
1Hil,
JlV.A01JiU1
27
•
~•d
J' 'r
o: {
.VI llJ S•r. '. } !.
1'10$U IaPI
• V'all•y
Alh b11e.
Oe.l
lvd
c.
Bold A•si t&nt ia.na.ger
ank 0£ S,1JJ1 F •ano~aoo
o(Mt.ri.7 Depb
pring St
e eral ••erv
Ev.ow~
707 Soub
oe .hgelu
aur
De r
• Bold •
1-p~yi~~ ta ~OU~ l tter or Ma, 14th I &lit OlQ.t'.L~g tih•
Property Dep&rtiw,:nb, .. t tbb looation u pe,r yo\U'
inatruot1o~a, at olo ~e of b~eineoa tod 1•
v ou
I Ml dir,eo·ting ~. Groen, t.nagor ot the United Ste.tea
ployr.wnt Servio• tti dir ot all .tutu.rt 1.nqu1Tits to th
11:1
Of£1oe dOW11t<JWll.
l~olot$d herewibh i• DliY Teaignetion bltulk p,rol*riy aiV}led,
t.rmlli.tJ.ng 1J.1 1u•v1.o•• M ot thio de..t.s. 'beoau.u o.f the oompl•t,l on
of the J!ln.01..ee
Pl'ogr~.
Ii the ~uthoriti•'• do deo1de to Jlvar.nu~te th41 ltialian and
German aUene, I ehoul~ be glad to ~uiet you a.nd your d.•p•rtment.
Rea ptottully
, ruo 1 :i.
ftel4
ManU
pa>... llt&U9e
. . . ho]IUtJ
• • • fall., a
.t.l
n~ Oallto
-... .....
pa.n.it,t
..i.....,.
•
"''''
,...~uo. tt,in. hie&t ""
PPJW•iaM J'OU tf.CaiO,C 0114 N
bj
- . l• enolote4
•<Wi4
\I••
t ta, o r
.,.._..... aa , ..., tiu Alllll•n
ottl.M ot tlllll I•..• • hope•tJ t>e ~at
Vi.ll lae 1109•4 e,\
• el •
, ....... lilll1 llth •
Yo\la 91J.'1
JOD:ina
\nl1,
~~-~
analoaun
I
r
I
Los , . <' t·;u :
(,Is co
IV!
.6lfJP1!fRYf
I~
WP
NMT
ut TT,J..1ey Blvd
·14ay
., Fred
~.
.Aaah~ant
Oold•
1~
h l
2
Q.~_.
Federal ••ol"TG ant ot an r•Roi1ao
""oue~ Prcipel°t)' ~pt
707· Souih.
pr~
Lo~ J.ngel~•,
St
Oalif
ow
l~t
t, e Japel'MU<t evaouatloJ>. if nee.ting oompl•tlon
i t 11'0uld appHr th.a.t •01:11111 r•duQb.1.on
14ta1',f' yould
~
or
lie howtt · Prop•1•t1 Dept;
1.ppe.rent,
~i-aoutly I he.ir~ on.joyed the
-worlc usigned me
,,.ry 111\1.oh,
and haTt, l beli .. , &000mpl~11MH1 it 1&t!1taotorily tQ both th. JaptJW•t
All of' the
acmplet.d .
I think tll.11 1:1 ev:tdenoed by the t11ot that the boy•
haY• been no oarry over, or
l£
reorgaui•ed
oompilio~ted
tran.aoit,ione oome onr thliu
it ia po1Bible tor me ·bo be retai,nod 1.n the
arran~nt
I would appr•oiate it verr muoh.
lleapeot:t"Ul ly
DUI
L< s
l· '
1-:1' \L
I
m-:1.1 : s B H. \ .• -c·11
l·, SEI VJ"'..
B\c
IV'.WUD
t
fftO
OF
1!1
S
· t·) A
C l SC O
DiPr
27 I. Val le7 Bll'd
111'.lamb....
c..i
April Uth 19'2
Henri~ 11 'bM nT1H4 r•queet -ror rd.-bl:ll"1Mnt 101M94ule
c:mittiDc the iU. ot n;. tor retre•lameni:a,, ... rou l\lfjg91t.4 •
•
rtlUO!l
tbi• ..... done
wt.I
to
HO
tM good wUl ot tM oft'Jo•
1ta.tt Ml"••
l n ewr7 1Dlt.noe where ooo.:taoit S.• DieO•Ha.ry, wi~out •.meption.
I tirat oon.ul~ the Telt~na D1t•oto1"7,, hen Teltpho1111 Intorma~ion to
uo•ttain 1t ~ illdinM! to be eoattaotea u• had • pbor.w inatall1d
...oenrtly.
l t no • ud 1me out i• no'b UJ'gem, a lett.r 1• written.
Only in o..., wtltJre other ..ana cannct aoooapli1h the de11re4
it 11110•Ht.J7 to UH 11,Y auto.
\lllualli •ntmii•11o ma 1ew l oall1 on
l'el\llte,, ii
on ou oiro'tlit.
01111
.And in theH 0$HI l
'trip, or ooapl'tt. ••nral
In the •peo11'1o oue you •nt1oawd, ".ll&:roh 29th, Suring l.e'tit.l'
ol'clerib« ap~arMOe, With.ii wu a oa,. wti.r• a Japa.neH olaiMd a W.ldoan
land owur, J .a .Mtdina, in .11 Monte, had refu.ae4 to aooept a new t•nmt
purohNer ol the J.a pe.uH ' i .... interHt,, and bad than boUf;)lt i t trora
~ Ja~•·• at a aond4erablt lower tj,~ .
In order to get at 1Jbl
bottoa ot the •t'ber it•• neoe11117 to order tM l&exioan in. tor a
hiHrblg. and dm•
•ldoen bad no pm, I U4 to 4rift to 11 M'oo:te,
and Hl"Te ~ lett.er 011 Jlr J .G.Medin& pe19onally.
'ho
Pl.e..e be Hlurtd that l 1'111 lctep oar tTipe, and oth9r txpen.ttl
a:t a Jlinila~ oomiatant nth tht 11eoe11ity o~ tbt tuk to be dou..
.P'J.eue Miid owt liboet U oop1M
.u..
18 or 20 l:rnlOP" FOl"ll
- /
-9' .::z-...
or IOl"ll !PR-IOOJ
11-ndly send add1 tie>nal envelo
rona
ENV ~ (3-U)
0
a
Pleas
aend
about 25 or
(Speeial hloense
tor
~
l.oek d
o
Ftl. )
•r• • 01
10UJ' fll.l UM•, ••
• b • • ~·
d
ta
oloa'11'•.
ln1 • •sitot ...
11 o tU~e .
•• tl11U 1. , nte, rt-14
....
,.,..,
~nuat
a.,...
-.t1
l'P ... , 'Yt1l•1 lkNlnvt
Al ... • Oal.1 '~ •
•
oni•t
t•n•.. ti
II, lHI •
. ., V.Ut•n ot ........ laten•ta ia
l proput1 t ....
Yol.,. tan
laM. Tll..• •-. '•• o•i•h1t11 1•t•n-.. '1
•
tt•U " " ' " • • 1M 4 t... a111 MQit1
d
HOii
•HD 1U1",, llbo Willi npor1 t l • l 4l1JOtli~'1• of n,o ......
Jf
t ..l
M.ft 'M•a t-1. . . .t•l la •ttMU
eJ17 Ml.el •
•II••• of l• ,.. ol re l
01
'1 ~1 .,....... ( .e\l f o
•
• *>...t a po
l••) 70 .-i.• 1Mlu4• , . ta 'I \&.1
UJ
)IPO'tHh JOU I
" " tM ,.,.
tr
ala\fti\1.
.....
in ~ otfl .. l• D<>' H
'°"'
••'1ft
'o
Ja tih• "9M '1
•• aot, llH1141 ton li!ftl
t 18 otfl••
report oon1'1DC \b.• •
ot f t • • to Aprl l • 11Mlual'f•1
tl••411 to 10 a\ o••~ a.a •• · • 1'\un tarwa
t
repon. et
ne
ot •l ••• n r:r1••1 enat • I• or4eJ' . . . o•
"__... •1 11•
••11 ...n .. t tbe ti
•• tn ,.,_,. tttiH, u
11 Ht•li......, ,_ Mii:• , ... WMtlJ H].le)ft• . . . . . . . .
'l MN ~ .,. • • •D1 HtMl. \ftaMetlo
•vrtlC •• pie ' - ' •
1
e.l••
"°'
/
~letaat
Illa•
r
)1'11 •• ltU
....... ,,..,..,,
• Tl~l 1. *"'la,
...
,
t 1-P..• ... tl'M
IT .._, 1-11•~ Boilll•nN
Al>MbM, Cal fwal•
•
.......,.., ...,...1.,.
,.
Jt
l• o,...,... '
' ta ••Ni•
·~m. .. u,..,
... r•tor~• ...., ou:r~i•l• •.,..•••t•it ....• or \IJlt
~.... tro,.n.,. n.,.~..., ot..•io•l N1•N... l•
~.
1'• will •
1• . . . , .............,
kpwl&Jlt•
..
\LMl!!I• ,..,...,. l•.....,• to o-. •
4f M
Qid tt. waH .,,._
_..,..~
.,.,......,. ........
0..•~n.
tellralll• 1._t S1 ,._ r.tw. i .. w.C1 "l•PIM_. II'
1'CBtrh
A
1. • l'MI
' 10
l t•
• 't h ,. " .....i.
'1. UM, •W • t .. et Y1•l •
Tona " "
,,
H
A.T
ST B.t.iI
s r
~~·cta:iv Mar l'l.... '112
Pa.ee.d na to BU11b&nk - .. - - ..
Burbank to Sa
ernando -
a
n ernando to irb nk - - rbank to an Fernando - - an . ern ndo to Pa d na~ - -
to
16
mi
10
"
10 ti
10 , n
25 II
-
70 mi
Ghitt1 ~l'
- ... - ..
an b'et•nando - •
{via Burbank}
an 1ern do t o aaadena • -
If. l i tt1el" to
to L .A.
supplies)
BuJ'benk
·t o Pasadena
...
.
.. - ...
..-.....
--
-
26
u
13
u
85.ni
ie ••
15 tt
-
44 m'l
fl'ida;r, )1ar 20- '42
Pasadena .. Vlh.1 tt1er
- - - -
17
ft
Wh1ttie1• to San }:'ernando• -
43 "
San Fe nando to Pas dena- •
25
~vi a Burban}()
TO~
L I;LA.G
6~ p~r
85 m1
• • • • • • • • • , • •284
[ile - - - - - ~
erg'il
17.04
rJ+i. ~
'rJQi.;;{8)
Pl.eue Jl&1.l. ae
il
OBCE. 24 Knvel.opea,
'2n.a 1s encloaed 1n.
DOU..
Jua't
ut r1
llUle s.1&e aa
!h1Ak 1t 1a :ror11
:Ye iwo ldt, eo would a preo1aie ihea coaUtg
i
a..,-.
Fl
~'
.......
hi
, ....... 1a
~.
ot
ln tb1• la i ...
Cl
ft4.i•al IMMl'ff
U•fHtU~ i ol
prtac i.ree\,
*°""'
VOB:m.t
la
ot
tut • •
M•
•n
,,.1• ....,.
t
\ta.
n lnael•o 1• i lt.edl4. i wU
t
iltr
•
l•aeue '°per 1 I'
fOf
I.o•
••, O ltanal ..
•*•
I. ,.....,., fielt ·---._._. ..--'
• • 'Q.qS
It ..., f•U., JIOQ.tn.H
Uh•,.,
J)eU'
O.Ut•••
llt • . .nlt I
....,_ l•
l ·
.00' la
"-la tor.- • J"CMJI' otfloe.
, .. ••'•• ,_._
..u l llltlJ .......
woul• ••
tia.t 7W
... an.np
4 Vlit
9te..a lllllplo,...t 89"tM
...... t• ..... .._ lM~ 1 la • t• tla•
I
•
1Plll4 •JIPM1•'"' l
.__,.t
\
..,_ "•lft at
.....,.
1(l8srb
bll......
.........u
1t ,.,..
aa& ••
"'°
----~· .
Lk.
j;AJ 1#~
Jltflfi,C{__ v. ~~
13/
?. 7
~
11 ....
1
hr
• '-•n
•
•I'• u
u•1li& ~'D tt1ta
~d n
rtr1 •
•
ol•a
;H /:l.
1
*"',gn Hu.
d~
ei 11k.:anl< >
pr1 l 6,,
Viitl~
rop rt..y Dep~r u n
I :3£o>k it 1$ '.31,r l,
J () 1L f X'Tli
D
~r
• U.ing:
n,
I
on r,r.nd ne .
th cf., t.o 11 •
l
il
rn. 1
1~ e
m.rtll «mv~l.o_rm•i
you ple se acnd " H ...rJ y o ~
Your:!J 'ler:;
H.
f' .
r 1L y ~
r. 'l'Ii .ff'''v()N ,
H.EP r..:;1;w: TlVE
•••
°"' '·
• ,..,.on
la \h• • .., ~ ' " hn• ot
ot
l
4y to11Wl't.. to 1 1•
•ttl•
... let \ " ' " d iHl.. 1....
pl••• o _. •' _..,,
1J& \M fGhn t
rt .u•ll
•~ tM
•l. . •1 n.lUe• oa hiteJ
la ort.1' t'h*t ow • .,...
•r • ....,.,.1, ntlte't '"" flPft• tor row ottt.. , U l• • ••1414
Ud ,. .U• tu ..-S.y repon• llM\IMtJt or aot ,..,.... M9f• b._ ay
••t•l , ....••1'tou 11u1111 •u ,.w.oe.
CI01'Hl. . , _ Mt
°' 01a1_..
I
To.r• 'fft7 tnl1,
NJlt'°'•
tto ., lo
to
• 1"11
.
~
....
·••tftM '
1•
w. 9-:al••~ •
w 1\•l4 1'elnnat U•H et '
. . . 1""1'11 ~ M . ..-it1'Ml 1'lih - hi
11 ••
1
...
•M ftJ....U tr
. . . . . . . ,....... l•)ff..
l.,.,.
You wt. ann•••• &
s..-..... it •1..1
.......... . , •• . .. . . .1'1tll
to .,......
,.,._.., of Ue ~··• 1.U St wo\Ui •t 0
. . . 'lt '
l• ~ • ht
,. . . . . . . .,
..
........
.....
OU'I 191J
'"'171
Mllot•at~
1CB:rh
~l
" l
••tau"
U 11
mn•·•1e>a .-0.1
• ttiat •• \7 •WI •
ii••
ot '1• '•·
I'
~ on•
,l ft• • .
· t4•nl
1
•, 1bclapMa• .l l•l.4
,._111 P-.r1MM
~tMJ'N
'· l
p..-.-.n.t t:1••
.d
W 1 . . .Pill• lb lAn1"4
, 0.. ttcir .1114
• n lA woe1p ot 1o~ui.•••l' ot
81•• releU" t o b•
1 llll'i•
.ru •n oue 1 otuu.. row •t•rl ,.,. 1
ettH I ot tttl!MU, th i• MU•r will b•
l, 4 7 Q
• t~t
, .... •"-•i-Uoa taaa pl•ot t yo •~«.
~UI' 0--aUo io a .._No4.• 41i1e4'
.. IOI
•ahJtcJt ot 4l•90al,1o& ot
ol4 ett.. ••• •to,_,., •••·
io1l i• boelac toniariK "~ 1011 da.)'.
• "1.n 'to NU
oa
t
bo••..
y~ 1"1 . .. . ,
trW.1 ,
e
e
Lo .""l .\ i.a:t. ;s l t: \ '. '<1
F ~. .
? JI ~ OF S.\N
lJl
il rb
11
~ ' EJIOli
·m, c.au to
. lV(
1
,
14
Un.rch '.3 , 1942
r , Pred C. Bold,
eral ~ arve
707 , outh pring .treet
L</.B l\.neflle ,
11 on1t·
''l
De r
Au·.
Sol
r nc1. oo
1
e have
. l'e
a or <l . I ain in n~
where t.hi w!lll be
t..tie wnrehoua
dl'·
n;1my i.•1 1llir1(1
to
fk
Japan... noode o
d of i Coi tion
t\
,.
~
t~
n<l n,y lntorru.4 1..on th t
you J.UJ.J be l4ble t.Q gi ve o 1· eo th t · a,,y
1rco niy in(L i io
~or 1 ly.
You " v 17 trul.y,
.' lS( '. )
Lo" \ N <• 1·; 1.a · ' Bt<.\ , cu
•'
;' ~ ut ~ l ,
'A
1
..:st~ Rv ~
H
13
llu b
f
,
Cal it' r 1.
itnroh. JO , 1942
edera Rea rve Bank o f $ n r na sao
Prop"' tr Ev eucie 06JOOrtc nt
707 Sout h · prtng Otre~ t
·r..o
ek , • Ufom:ta
n el
m~
Plo !le
end
!IUpply o.f
s,, 410
(lC....l. ) )61~?9 as 1 h v
only o:ie lct't.
't'he
fl
re tho enveloocs Uiat I
H. 1/. THO PSOtl
...
... l.t')i ...
U l ;to~ p .MM fttii>i'4
• • ud nhn
••
"
'° t.
l•t•:NM• 1• •4•
d ..... I. J ,. TeHO
._,. •t au rnae 1M
•
,
I
3, ~·
'l'QltiO.D 1•U•n D
•• l-S 1•1 lve,
•late• c..tkl•J' t th •Unl ........
tell •n n••tl1 ton.I'd.ff to ,..••
,S, t'ftff toa l.•\ 1 -'"9r a. nu 1fi.U
atoa i• .. .,..1.111 ......
the
MUil ~ 1&•H ..
DM'1.ft• la eun1alml JIOWN· _.,.._.. ¥1 U1 J'IC"l.aUoa wlttwna.t ttnt J"l.f UTl. .
•H•l'i to t t.• ottl... "" it l• ao- the lllte•• l•D tblt , S1
•H•I' .U q ei •• •~•h will be " • • t>JH\ ot tut.an leit'4il'I
A h'UelMO ottlH N • ntel"N4 ....
rt ........
Ill - . It
t
npaJla t
,N.. "° t••' •
" ....,. ••.U• ...
.., ....., rou •• '
'° ...
r.. ' •
I.a till• ,......... •
l
"'""" .............., ....... tG t
J"eunl .l eM"• luk o• a J'nHhoo 11 1.. lM'tft• U .SU M>
• i·t i.tHto'I T to OlMI' ta.re.up \b• ....QM h-oi-nr .... ' 'POf
9"tll 8Jri.. ltl'fft, Lu gplu, Oaljitoata.
!ova
l"OBlU
wrr tral.7,
. , . •• lM.t
'
•Gftf'.J' Pl
._. 4•h • ot
rn...
a•
.t
fhl4
1• ••,liott•
••~
wh1·ob le n• aip, bot)l oopt••.,
W.J."oa lt, 1141•
tone.rt •• tbi•
rove
lael.ff1tN.
'P J'H•
e 1 '
0.Jf:~
/I z S. /lvwrnavret ~·
AJft"'l
•
9
a.
tt
, 1
.. i •
ta 1h.• n•1 JOM are O -1r' 4J to1'19 ff. 1o •U1 cd'fiM
• 1•,,on oot•rt... ,.. . . Of . ., .._ 8'b lo k l''l l ~.. !DOlll•lft,
)lM•• do ao •' . . . . -..1111 l• tb f1aha~ fctnal'd
at U..
lltef ot .,.,.... a '11 ..7 •"'•i
• h. o"rtn iM ou;r ••oortll _,
. . . . . . .17 ~•tlHt
fll"J'•• ttt
•ttlt ' s ,. ,,.. ..
1" •k• tlM •-*17 niOf'~ or ot
w
•111
~ot1111 tru••'1ou •ullla tl• ,..1oi«.
••ll .,..,._.
'la•
n..,_
Toce "'er"T •ruJ.7,
~
•l•i•.at ......I'
*'
t"t.
{1 ctM
~#.~~
Sf6 Jr~ JirC!Lii~
<' I S
'1~~ '. f. , \t .Jr:,
·r llF 'l
I:
l
;o
I fl!U ~' ',\'l'N .
P •o, ox or; ·,
.11 Cen · •o , (J l f . ,
I y ?.13 h , 19 ? •
'red i:. Bold , A B' t
r
8 or~e Btl.llk ,
707 South ,pr n St~e t, ,
J..-0 ~ An tlaa, c lie.
.rr.
F
D
F
l!.r , Ho·ld
1
ct' rrin. , t o our-
ol
hon
oonvo · ut on of thl
01'1\oon 1
F.nolos • i e. i 1 opcu't of int
cl oth t' ·lo ~a:U 1.rv:rn t '1 .
th$ ('i l
T} fire ·r r
tew Cltller in O"t l e r hs I
portd nr, in toMb:l.l
ranl'!f er • 1 wa
• t' d th
h hero .hi R ¥e•1k: •H> they cov .Ld he oomol tsd in
en ts in o"lch f't lo , They ha.von' t ahcif'm up y
noB rho roro loi~t here 0001.int of' eieknoa;i
ou ted tho b innin of' next reek .
I w t 'to tako th s opportunity to t ! a.nk rou tlllfl the othe1•s 0-0nneo'be
vri th Lh
v unt on horuiquor ter s at 7th i· Spr n.· fc>i· your
cooper t~on d 'th m pGreon lly . lb re.. a pl e otiro to vro k with ou
fl.t'l(l 11' .ro thlnk v1e).l of it nnd t h opno.rtun1:ty o:f'!'ox·a , I ·ro1 ld
vreloamo o. rooot bl shm.ent of our oorUle tio11 .
Yo .tro v
0 •• H. SlitALL
i old l pr oent t i v •
I
t·":1 ..:1-l1 "
: J,l, '-,
t
t (, ~ ( ' fl
, .•~ B.\. ·1\ o .·
~Est·:
•
s . . r1
l' ,. O,Box. 0.65 ,
..l
ent o, .,
i:i.y
•
're(l 1.
e
ral
f,
~Uti ~
l 942,.
1g r,
,
ta erir-0 Da
,
70'7 , Ol.l th 5lll" . ' 8 1H'fll)t ,
f,o M ,el'1 , C Hf.
tlo
l'
••
old :
1 till h
t n\ll'l\b r or alls for i.nfo
in st\•ai ~, ni
~1
aio 1e odd an en 1 ,
tion t\Jtrl
a i t nee
Y'ou· fl vnr .v
)
)
)
,/
).~
-y~ 7
,/>
., ( J'\)
i / {.,
(JJ-I'
·'
.)
J
)
..;
""*-
,.....
·~· 1tLL~~ 109-
STATE FARM INSURANCE COMPANJES
LIFE-AlJTOMOBI LE - Fl RE
l<-
C-H. H. SMALL
9\1. . . . . . . AOCMlt.E-
a_
Ol ...
SVf~Q
C:.. CV<TaO. C A . L I -
JtC.t n:o&N.Ca AODtlt.taa
8T7 L.- • ..-V A'Wl£.NUa
C-L CS..NTJIO.. C•L.•ftOltflfiA
1 Centro , Cal.i t .
Llay 23rd, 194,2 .
a. r.
'rel'} c.: • .Hold Aaa 1 t ·anager,
F t~eral Reserve
ank,
707 outb Sp,r ing Streeit,
ljoa A~e l , Ca lit.
Uy dear Mr. Bold a
In line with our telepbone oonveraation a day or ao
agol l ha111 b•en doi~g my "dltrnde t• to wind up thie
of f at today but it ia getting 10 late t~t I know
I will not 'be l:>le to get the oompleted 11lea,, eta. t
Qtf tod Y• l will get them ott by txprese ad~rt eed to
)'OU on Mon ay.
will put the oomplet.td ti lea in one package, tbt ino ompleted tilee in a atpar te p okage, &.fld the tornaa
in nother one - BnT al1 1n tht
e oover . A• any
other development• transpire auoh &a oomp·l •ting the
utcmobilt ow:nerehip otrtitioate. aa referred to in the
incomplete tiles, I will aend you in reporte on the
int rview bl nk (ot which I have reta ined a ttw).
It you should dteire to get in t ouoh w1 th me , a4dre. a
me or telephone me per my enclosed oa~d. l will drop
in at thia off ice daily tor awhile to aee it anything
de velop& that nttde attention, or Mr •. Finney, the
manager ot the federal Employment otf ioe here will oall
m•.
:By the way , it the suggtation ia in order, I auggeat
th t y~u write Mr . T.N.rinney, gr. ot the Eederal
,
Employmont Ottioe here, and r. A.V.Schenck, field
gent ot the W.P.A. (or maybe F.S.A.) her• at thia
addreaa with a word ot a.ppreciation ot their V'e ry
tine oooper.u.tion with u• in putting over thi• program.
rt w s thia ••o•llent .o ooper8tion in the main w,h ioh
wae re.al>onaible tor our 1ucoeee, and I am still pro\Ld
of the taot that wa bad no "treeze,a• here, nothing to
be stored, &:nd tor the univer1al teeling here and al•o
program was handled in a Juat and equitable
Youra ·ver
l •11 have
~
t
manner~
,
C.. H.H. MALL, Fier
exp•n•• •ooo\lll't to aend in q,
8eprteentat1ve.
ot
da,ya,
th•••
Los , . u ·; u -1 · Ht .\ .· cu
0
Ft
< , 1. • 1 , ~:.
XL C!.
•
o n i1·: t
"
S.
r. 7red c. Bold,
A st. ¥gr. ed r l Reserve Ba
707 So . Spring t.
•'t< .\ . Cl
<'
1 Jl u . ''I'.\ , I·! s
O, CUI 0
May
1.
9,
A
42
or
S.P.
Los Angele , Cal H'.
Dear
r. Bcld1
SOBJ!:C'?s Speo1 1 Repo11t - Contitol Cmter
o. 7Sl Oent•o
Lano ster • Johnson.
On rri val t 1!ll C ntro,
y l~, . 1L2, WP. oonferre
our r eld R•preaentativ and the u••. s. an g r, r
to fol'thciOll.ing Control Cento1• activities.
t
a iv
Ou:r !'ield ftepreaentati v th noe made ·t he sta .ment tllat he
was in. charge, to w~ch the Employ~ nt llan ger too excep ion
nd torcerull:y :tntormed our r p:resen tive t t he, tll
!nplqyment Kan.ag r was the head ot the Control Cent r O!ttce.
Our repnsentatiTe then state4 that 1thil he had. been inetruct d
not t<> attend at such office, nevertheless, we wer• re8'J)On81ble
to hLmJ that all proble•e were 1olved and that he wouJd be
surprised 1r we received &JlT listings o~ furnitur tor atorage
or automobiles tor storage or saleJ that he had r ce1ved
1nt'onaation trom Parker that eTao·u ees stould. MTe their ne'3es sary
hous hold eqUipment forwarded tor their uae as n()ne waa :l Yailable
there and in all probability evacuees would remain in Parker
teaporar117 tor the purpose of !eYelopifli an Indian Reaer.ationJ
t1't at the 1noept1o·n or his work as P1el4 ltep~eeentatiTe , he
oont rred ~1th several local attorneys who agreed to ant did dratt
all power-of-attorney forms at a charge or tlo.oo eaoh• agreeing
net o tile suit against an eTacuee witrout first noti:f'ying him.
CONTROL C N'!ER ACTIVITIES
APPROXIMJATE REOISTRATIONi
Beads o!' l'am111es
132
Persons ------ ---
55~
Automobiles tor storage or 1&1 ,
ONE
Furniture for st~rage --- -~----
llONB
Pas~
e-
e
r. Pred
c4
Bold .
bemi informed or our tao111 ti e's and
willingnes.s to ~t<>re tb 11• turni tltre. So e bad tored at
their' church, soa,fl bad sold and sonu1 O.Sd stored pl'i Vs.t6l7.
Van,y eX])resa~d Slilrpr1se w·hen our ctr r of s.torage was expla1n&d4
Many er cl18es had n<>t
'two evacuees, bo·t b naaed iAWAll'AMI -oouatns ... t•eques ed that we
store the furnitwre then at heil" ho•es, they having pre'Y'io\l&l.y
stor~
the bulf tnereot with a local waremu.s e Company, whereupon
t'orn tm 2 was pr~p.ared. At our suggestion the s e evacuees consented
to deli •er tbe re11s.in.i~g fumi ture at their homes to t~ local
warebouse Company to~ pick- up by ou.r van and in writing authorize
deliY 1'1• We intoned th• ·t hat t this time we were Uncertain
Just where stoi"&&e wou.l.d. be ..- possi'b ly Riverside or Los Angele .a .
At th time ()f the ,flecond 1.nter iew, o,~r ield H&preso11tati ve
appeared and in our prea8Jll.ce and in an ai..~gry tone of voic~
informed the efac~ees that r g•rdless ot what we ~ad told then
l';Le would sen<l th&ir :f'urnitur to Los Angeles 11' they stored, with USJ
that their f'urnitllre would become 1xed with that or others and
governm~nt red-tape would pr~vent deliYe.17 trom six months to a
year t'ter requ at tber ror. UpQn our denial at sueb malfeasana,
the evacu s became contusf!!(l and contouhded, whereupon they with
their t'&nilies held a privat oonterehoe in the Cont:rol Ccmter Of'tiee
tor approxinately one~half }lour, ~~rtioipated tn by an employed
Ja·pan se noo1·•ma.n who ....,. seemin gly was unde:r the domination or
our field RBpre sentat1Te. A!ter such conterenoe, which was in
the Japanese language, one evacuee intorm~d us that be and his
tam1l7 deoided not to store with us, but privately, notwithstanding
storage charges were 1nvo1Ted. The other remained undecided,
•hereupcn we sugge 1t,e4 that he store 111. th ua any tunii ture rerused
by Parker authorities and that he and our Field Representativ~
thenoe change torm FRB 2 aooording1y. To this suggestion our
repr·e.sentati ve stood mute,
J
On kay l9tb the Farm Security Representatives, Messrs lsrr and
Tarlock, 'IU!zs:ed us relatiTe to the activities of' our Field
Repre5entat1ve, tating trust he was non-cooperative and had
1nterterrec1 in their matters Py t ,e ll1ng eTacuee farmers to
abandon their crops and ranohes at once and stJre their ta:rm
impliments, which caused monetary loss to sTacuees• that the
Parm Security Administratign policy ~as to keep ali euch 1mpl1ments
in use and that our 11eld ~epresentat1Te ha.4 informed them tllat
he had jurisdiction of ta.rm equipment and property.
OBSERVATIO'Jffl AND CONCLUSIONS
Our 1'1eld Representat ive was domineerin' and non-cooperative.
Be r~sented our presence and effort or balpfulness.
He 9,eemed i;mpregnated wi~b tlte idea we 1'0uld lmdo bin aceomplishnents.
Re phoned direct to Ir. Watk·i ne critizising our method or
interviewing evaeueee.
No evidence or collusion or unlawful e;ain was disclosed.
Pa e ~ - llr.
r
0
d.
Th• toregoin1 ia no.t l'el\ ered in s 1 erul.11 e ut $a a
J'eport or corK\ t Ol\8 .act"UAll1 nco,m
r~ • W
o no
ell••• b&t c r Field R p~ sen at1Te "1ltul 1 e otede4
tbe a ope of hla autbori 7, but ra h r that he " not
tullJ adYited or lacked u.tticient q\1811.tica, 1<>ntt.
Para ~ecu~ity Adll1nietratio~ Bepresentat ~es inlorme
that be Di•t l'ict AttQrn•Y of twpe1• al Co,u n't7 bac.1 e\lll.?lloned
taraer ••acuee1 tntc ht,s otttce tor the urpo e or .seouxe'ing
!hft
\lit
e-.14ence ot po11ible Ti.l&t1ona or ti. ili n La~ L YI,
tbe11eby ca~1ln1 te&l' and ..-eabling uong suoh eY&Cllees.
SoweY r, no P?~••c t1on were instituted.
~eapec
ful.17 submi
t
,
·: B.\
Fis
:AJ •• c 11.
1 OF
··r rn• nm t '. ·1• ;i.;r
~l
entro , C 11 .,
•e
c.
Bold , A~1 1
R~aerv
Bank,
Mr. Fre
ederlll
?07
Los
s.
t
Man
21st , HM •
er,
so th .pr1ng Street,
ngeles, Calf .
Dear 11• .
ld :
Well, ih
nrt 'a over a r r a Imp ri l county I conoern cl,
602 Jup neae wero vncu t d h1s morn r g 1 9130 ~.m , to
I?ar r - 2' ~! from ~l Centro
d 400 from Br wley . 'fher
r()m n abo u t 24 in 1v1d\l ls her , 12 of thein I think undflr
po1•m1t .fro th 110 lth D pprtrnent for e c n DA fl cl 12 to
tcke care or thorn .
rost of tbo
were vary yo mg chlld:reti
1 h m sl o, mum o nn<.1/olr eh :t.cH1n pox and .t1ll be removod
wt h1n
D
few day •
uto o iltis to e s ·or .d by the r oaeral Ronet>ve
B(lrlk 01i/ d sold to t.he rmy , 1.i.r;\(
urni ure to lJe torect
by tho Fodar l R()un•ve. Dnnk , I b v
he leasul:' io re Ql't
All f r
th t we hnve dr wn
blank at both Brawle
and El Centro -
there
nothing turnoa ovtn• to us. I a , "pleaau1•e" o<.lv .s clly
for whtle our !nci 11. t.!es woro av all le arrd tell- dvert sed
for l.hflir ben et t , 1 t. would hnve been at aomo e.x.p tmae to u
and c6ne quontly io the l•'edornl Government, and this indic tea
the attcco1.1s or o r proerEt.m of nHntQterice 1n d'le os1ng of
tho1v prop rty voluntar ly ond the oxcollant dograe or coop rat ' on 11 e r(l co i vetl from t.ho J !:1.p l'leae eople t.bemseJ,v&e
1:HYl the lo~al ci Llzena 1n put tin
ovor this cooperat 1 ve
..
proer m on n fair bas a , It al50 ind ca t6Ht tihe ti gh plane
of tho J apnnese line of thought here ·Lo 8.ko care of their
own probl•ms
1th a alatance from Uncle Sm rather th n
tho eao 1er co rae of J 4st du·mplng the1 r problems 1 n our
lop at tne 1 s minute , This attitude w s .t'H t ural in some
of them an d h
to bo tt..ught l1d cult 1 ve. ted in
c;ood many
nd the res ul t uhows tb
t
the " teach1nc " w D woll- <lone .
Enclosed are the !'onns ~r . Slavin gave to Se:r j gucht for
tho Hl" 2 Plymouth we thoubht we were gair g to hnve to band le .
I assisted Ser guch1 tmd tho dealer tn gott ne toeethor and
ll s n t. ts!'n ·t ory doo.1 yf)e te1~Q.a, y and 1r . S la. vt
telephoned
mak .ne
to me th n mo1111 r1e a d skod th t I
et i ene forms back and
send in for canc~ln t1 on to e a u1·e they d
no ee t in unQ
thor1zod hands . 'rhe enclosed reports ore t.bw type thut I
will e
kine on tpmo1•roy and Saturday to clone up my
p ndi.ng fllea to ahow tbo1fe' complotel:r clc5f)d or jU:J "'~8.t
1temn r~ma n to bs ot ended to.
youri vory
t~
*
TH JS 'T CERT l! 1bat ~h undu~jgned
read .md wi4 tat r..da the
tlOJ111 OD ~he r~r• bitreQf reg;uJiOlll the cl· paeid.ol'l ol 1f:itr11 m or ~bldci d 1 ·ii
W ;CJ\. Purm FIUl--3, f to be att:i~ ~icreto and fnc:orp raced by rducf!tl;'.t hertf if
dli.<J .Agntn1ent b 1Vgnc.J} wht ttie '\Jn. .i ntd b.}.s i~11!e:d c0Nu.r~e111ly hucwisfi
l!id irnstructi.oo4 nd lhllJl!t on 1be t~r~e Qf \VCCA foiim PR&3 a.lie a po.~ of hil
.Agreiement.
The 1mdcraign~ dealte to d1 po&e I the aior id motor vehicle a.ci;onlu1g to
Ahern;atlv No. _'V, u forth on th rev~~e he:reo(, and te Uetlf.& tb Fe<lietal R rve
Ba.nit of ..1n fr.ult>li o, al Fiacal Agent of th.a United tottu, to act a.cc r..lm~ly. ff thit
11pll bm~nt o tM alu-~tiv h.eteil\ ltllted .ap~ r t
I.cl 'Dan , .ii ta a J1 ,
er I u, lmpOC11Jiblot or not fe.l&ible, id &nk L, autbol'Ued 'I> m;ik:e a1<1ch o~ r d1 p i i n
l'll a.Id m r vt!!hide it d~tm prc1pet.
Said motot vebJde ' delver (I t(> id Dank Al Che tole ri.3~ f the und nlgneJ, and,
1t I ~~nt<f that no liabiHty or tttspor111" ll£ y ~a.ll attai;;h t<> -~Ban for atty act oe omlsion In .:onmeccfon. ws•h the handling ol 4 Id motol' 'V.:hkle or di pooitia11 of the proatt®
thereof.
'The under igntd £urthtr agrees, upon dem:i..nd, to
Bank of San Prand.$0, F~-al Ag nt of ~he L/n.i(ed Sta.te.,,"-""'""'".....'..
npien:ses incunred in ronnectl n with che dia ition of ~ mot
an<I in ~rucu :ild Bank to d>1:dllilt from 1he procce.da of •he l
a oy of 41~<;h ~X.p!·:rr (ncurreQ,
Executed
atz_j/~ ~ ~· ~...-~
n·
W R l LB
AV .L
TR,Ol, AD flNIS
10
1NST UCTfONS 0 EVACUEES
R~GAROfNG DISf?OSIT'ION OF MOTOR VSHIC ES
*
!}lt!!
ii ~n th1Je
c:Nintd
h.e Unlcied Sc.at
1rm r lu
wr
01:11t~.
ea will tie en.a~ J a•
lut11re lime
liy them r &1.11n-(d fo llheJt 1ndivj(j~ une.
11ou~hpfi.u<l, in it. dliu:~ io11, to ur •ha.$e 1l)~~OC' v-cl'tt
I•
(rom ev:u;\Jie •
Pw1<.>r to 1;.-cv1uI~m, mv r v hidit4
y be &CcKeJ, kl oc ocil)erwiile d. ~ oi
by th o \I r priv.ltely, itl\()~t i0" 1nm ntal interferen e or a )4t ~
Al.lllRN
IVlLS OF 8
RACi
R
ALB
Tl\~ oih r ltcrnativct pre••rlttd rl) Che o ~vcc wbo CW!l4 a
follow1:
1
tl>.1d uc
II l1p•111 ;.,., J. T q d li vcr bJn inqt.OJ whitlic to Pttd~t I Rt••_.,"1 8~ nk
Fhcal Aa,11t of the lJ ~c
~tr1, for "o 11• ~J th
l)Wl\CWf !Mk, ritll<lHI ln.t~flll)CI! ; whi h ll ~ 11•· wllt. lo rtlf.lH iu tll)C 4 bot
in, Up<m aru ~-~ A emblr Ccnteu QJ othu de i1mmd pl (tt ) 111d
mu.1• 11{1 ntc ity lie of dhca.ct 1 wbio:b w U 1ubjc t 01QWt vthlclo to
of
:m f1uh..:1~<? ,
A/llfYl!-'l"c 2. To olrtt hl4 motdc Vfl'lklc (q, MJ,c
to
•h Ulllkd
ta on lhot followi111 ba1i.t:
e niotq, " ~Jcle will ~ appn.i1ttd l)y 1w.1 d1 iutettatcd aripnl t•
and, i11 ha d' ~ration and ~• 1 opdo11, 1h11 /\1my may buy chc mo&or
~hicle at tht appr.1J11~d ptU:t whf<ih 1h II 1111f, howt"Yllr, u.;tc.d tl\11 Blµe
"'holeaalc v.i.lut> In rhc loaali4y whc.rt. tht putthalllt 11 coru!)mmactd .
PURCl-IASB OP MOTOR VEHJCU3S BY THE
U ITEO STATES
A.
tf
tl:1 awcutc I~ NOT tAt legal
o.Ju to
.rtllll&t
en! RQCrvt Bank
ow1117 ol tlte lftOIOr uthklt,
for a a.lie to the Army, he m114t prracnt to the Ped-
o{
S n Frnnc•i!Co, a• Pi cAI J\11ent flf the United
81n , at tbot Civil Concrol Sta ion, or 1uch och<~ pb.cc u may b<>
dire td, tllor following :
I. Regi~railon ch1i6c11tc, duly 1ndo11ud.
l. Tl ' agne111enc on the
'"''lrtt hienoC, duly
). Sue~ otftcf a11lhoril ti<0n and U111trai14e
tht federal Rnerve Bank of Sui Pru1c:.i1co,
11
igned nd wlcnt cd .
m.ty be requind by
(C> t
f(I
I~
ih ,., (~· hu na ~qutty,
141a li/'IU b, co 1 ~1!1•4'd . ln 11.1ch n in tan41
•he 11&111 of any en41wr to r• 0 111~ea qr r(taptur • u providtd by J w,
will no~ ht rc.illlteJ by the cudtodiu1 of tht lll.O&or vchJ~le
B If 11 ~ ev~, ,.~, JS 1/u k4al 9""''" qf dJf mo1or u•lltc:I., he mu,11,
in addlci.,n to 11\e for1101~14, 1a·c•u1~ llhe pwncnhJp «l'tlfl tc, July
end ,. d.
D CONOll'IONS
lllcludcd Ip Iha. term "m~tor v hide'' are the follcwi:oa;
t. P:w1c11acr <ar , light ~nd nadluin . lita.'fy pauencer car; In ord~c
to comt wi hJn th..e purchuilble cateaory inu b<I: cl ,\,$.rd s ••111itdlum''.
as 1he Army~ n
u1horbtd lo purahwe lll\y ''heavy" ll 'ldenger car4.
l . ~cqrcyclit1.
l . Bu:iu4 and t111elu of all typu, .io.cludlnc piAilt-up and
!tuck•; nd tlaciton, 111cludin1 ieml•trudr: trl,Ct.ora.
dcuv
ny
lt i.t not !mmded to lndude wlthlr. th• una "llM>t<ir vehicle" choM
~H·prupc:Jlcd motQr V(bid • Jltcd only ro. fatrn optratlon.
Jn ehe e nt thu Ult aalc of •n y l);Jqtor vch1cle I.I not completed or
appc: ra not fe:a!l le, the f e<lmll Rucl'Ve Ba.ollt of San P11and,co, 11J1 Pim1.1
A11tnt Qf th.e llni1.1 d tatu, •~tin for attd u agent of tb evac;ue ,
n~aen1u the rlR~t m tore 1\1ch motor v~hi le at the own r'1 ri91r, aH
bov, 1t1 fottb , or to make •~ch other dl1p011ition o{ 1uch niCJtor v~hlcle
J µ111,y, lo Ira .ale di!<!relio1, appelU to be ju~t and •Cl'llitahlc, ln~ludina
the llgl1t to permit Int leaal c;wne r ol mi:h mou>c vchldii to taliit hi~
l.tgd rt(OU(IC for IOPQOl-ion OI: othcrwlu:.
f1i«al .i\aent of the
Un1ttd Seoa.ta
tuind h
' pr I• d VU•I•
U111&4J.
DEf~NlTIO!l!S
m.ora r lt•• npid dclrrlOnfK>O.
iii
cit;ater tliart I
'tlQ '"'' IQ 1/14
the IJ'V cUtt i Mt thr ltg•l owo11r, It m~e be cltarly under'
If the lndeb<tdNr again1t th1' motor vehicle I• tqual to or
It i4 inleoded that the above pi;0<iedur41 w/11 provide a Ceuible nuan1
<>I proucting lbc lnttrflU o{ evaruus In thieir motor Yebfcl14, wuhout
prtjudite to the lnterMu oi oth 11 1hetd1J, and 1hua ...,11 efect an equi•
table disp ltil')n of uch J110f)erty.
e
RIGt·IT ATION
-,. WA l ·V • ll
t '
The mOC!or vehi I dcec.ff d In ti /4 form ta d li'f fllcl to the Iii! lml ReatrJt ~
ol •he United St.lt , at th· s le rlrsJc ol the"uh<leralgncJ. h Is. it o!e(I ~h.tt ~ > H billt.y ~fl~l!fPll1
by loo lied ral Re rve Ba~ <!>( S:m P,mld ~o f . $1)' act or (>mi
ehat no hisur.~n\'.t? will be pfov,id~d Q!l mlµ" rllpt;rty.
Wi ~n
for:
Clli
qratee
-=?
RICEIPY FOR. VEHICLE
-··.
Date.---~----.....--··,_,...---;··--·
~ · -..-·-
.........._
_____ ., - ·1-.. . ..---.. . . . . . --
'
.
~~ - ·......_
__ ........ _._...
------·----·
tit~ P1.1de1<1i Re$nve Ba11~ of San Frnnds.;o,
Rcprnmllng
FiJCa,I Agenl of -ilia lJ Ttfte<I StattS.
Placed ln
Stong~ tt.
~
( ) "lbJt
•11ce Mfi~or Vebfdl l\egu~r~tfon Cetti~i.te lo, *hh
vt~d mu t be uLrM•tetl 11# the Civil C.on11r l Sllltfon,
arid I ree copie of th!f f01m (fRB·J) will hen lie preptued
{b) 1'wu capita of chi. form, tOfi( 11\er with the R gi cntion
rtl6c.atc, will
h.1ndf-d f!Q th.? e a¢uee for hi retentj 1
\II\ ll rtl'V t a l die dj!.siitnilt 1A mbly ' nrer. 'Ihe thjrrJ
copy "'ili be retnnltd at ~e ,ivil Om
Station.
~
(c) 1'~ eva(\.lte
will be gi o an id.entlfl tioo
wJU tiAi! &ieQl.l"ly to die 11J.eering
'V11hld<.
1~p11ratu.s
t g whlt.!h tioe
of chc 1ru::itor
(d) On arri,val a~ t1* ~-rriPlf
te11 die eva.cti<! will
deHve( to the reprr. nJat.ive ol th!t Federal ~e rve Ba.flk
of &jlJ\ (l~~nd~ wilt t
coplu ot th/4 Jann, chE; Rel(ia,
tr•tlo{I Ce~lil.cl\tc, nd the bya to ch., villh.{cle.
(e) 1'h te IU!?nt:Uive of the Fedual Reaellvei Bo:nk of San
flran.cl11CO will check all numbers on thf! form and If fo\lnd
to tie cotrei.~ wilJ a~knowtedge re<:eip& of th.e nJOtor vehi le
tiy signing one: coP)Y Qf the form aind delivering It to the
emuee.
If the m.otor ~hide deactibed Jn thl form I lw, damag«f\, or <Jira~royed1
as ck l'C$Jtt of negfigence wbJ'le it ,i.! In the pOl!lltMioll er cuatody of th~
United Scates, or any agency actl11 for ic, the Congte.¥ of the United
!tam will he a.~ked to caie apl) oprfate tction for the bem!fh
~he
<>wner.
or
I..l
/(
.
CfS
;o
. \t, • <l ltl.' ' 0
~e
.540 S
rr , F~ed c . Bold , Ass 1 t
• aderfll. Ros rve ank ,
707 South Spring Stroot ,
t o A ·ale s, c iu·.
1
Street ,
Centro C 1 r .~
ay 20th , 10 '2 .
E
nt.i.£Sf)r ,
Do ar },fr • Do l<l •
Poiiow nf: Cl r tolop on
I conveyed
com
thu.
ns
yo~
con,vors tlon Lhla I.It t 1•noo.n,
renaa e to tr . Gr hom ro
t1ve to
up ton ght on ·ho tra n. He cs.11od ma bnok
l l !'our Of thflr.1 1 ho, Sl V n , I,a11C 1 t.er and
Jobnaon , were com ng up on
s . · . Ra1lro a,
o th
e
trn n tomorrow ,
Je of roll1ng
01"vloe now .
Tho nteht tr ln from h r o lo vea El cent•o at 10 : 30
p ,.m, artd get up to lllland on the s .P.
r1 line
be.for midn\r.;ht..,. Pase ngers !or Loia Angele hnve
Tho
ue
Lh~
or~
stoek , trns lmpel'1al. l/t ley on ohtrttlo
1u•o nd the et t on ther~ at Ni land ( wht ch
a typical rur 1 junotton station) until
2 or 3 . r.i~ for the tm·u t:r~ln from the e at dep(tnd ne on how neur on time 1t o before they earl get; 1nto
to
N
1
la onl
sleope, .
Thero 1a no thru sleeper aervt ce f rom here
erry moro . Rntbel" thart clo th1. t ,
un ti 1 the d v t ra.i n tomorro,w.
they decided to 'mi'tl
I gave tbem your message a.r,d they nuule the dec1.s1on . ttun d out, t.hoy didn't h vo muclll to do . I had
kept you adv sed of my 1mpresa1on that everything h d
b&on arranged und t ken c.are of but not h v ng had the
Len r t o!' ex1 er nee n othe.r areas h1 t ~l 1 ll ev cuat1 on
I didn ' t know whot wus 1 kelJ o turn up at the ll\st .
J\B lt
Noth ng hos turned up Jet.
They 1'1111 bring back Lbe'ir unused f'orrns .•
Yo rn
11~ry
truly ,
(i!/,
C. U. H.SMALL
Field Repres entative
CJ
n
·co
er ,
t,
De
:r
T gave
r.
>old :.
101
resu o of my
ct vl
1~
3rd, and soll'le e.t
in my le tt..o r ot
.he rom n n ta Ju m ~6
v
e~e
ln my
y 16th .
n
mper
et er of« 1
AP irox 1 tel.r
1 Co in ty were e•
te a th
orn n g o the P rk r Reception C mp - oome 252
ror.i e El Cotttro A embl r;e ntol' nd :.'504 from lho rn l y
Con ter . 'I 1e rem 1 nrle:r , 505 frcm1 h l Ce t ro · nc1 412 .t'.rQlll Br ley,
11 lenve Thur~Q 1 morning . Thone folks left on b~as n n<l t he
irt'll.}" pt'ov de
2 1 r e; v no for ·i C ntl'o an 1 3 for Brawle·r to
mov~ th lu
ee fox• ~ho '' Jt, a. v n . h a mo1 n:l.n
nd the vnna
ro:re 11 £~11 .
o ovcwt'lcwing"'. w1 •1m(,\All'Jl and her10 bu o and vaiha
w 11 rJ dhe
b C' tomcorro · J
ut l t zed 'l'hur U.1.iy Cor ho
£ rthor mo ve Oll.t. 1 rnry m l i taF · p(il i c 10.re r• o v de - m e for
e cl veh cle - nn a c<:>u1pJ. of j o pe for ext:.ra d ta la ; thel•e
wa5 al o n Dr.
d. ~ r•
for $&Ch contt gen t .
Cl
1
Mr . Wade H d , Ac i ll
dm nlat l' t0r of tbe Pa:rkar a P; l
leo
an off · c1o.l of th U. S.Ind1an S rv t c e - the P rker camp be i ng :tn
an Ind 1.an Re orva icn - btlif sen t word fo11 the .:rap ne .e f:t'Olil he:re
to br ,1 ng or h ve a.int. to them pr ac t c ll y al l of Lhelr f lt'fli ,u're
and furnish ngs , so a.3 to rr1 k e t.hei r q1.1&~ ,ora more 1 v ti le and
to ka1e
hem be tter a t1af1ed w t h t b• r qu 11rte,rt1 - bat he he.a
warehouse .s paoe theFe for e~ c es b6long1ng a tl'lat cannot ti
cco.mmodatod 1n the l~ r e s poc ttve uartor.s . Whethe1• thi.s prtv1 l ege
be1nL ext n ed to Japa.neae from ot!Hir - re e.ll being se nt thol'e ,
I do not. know - as
matt.er of fact ! :r tber doubt 1t. fie have ,
from .nforll" t · on. .... .ave incident l ly received f rom other sec · ~one
Co
al rea, r ther a n ou t ete nd i g gr oup 0£ cooper tlve~mln de d
ad wlll . nG folks in the JapaneB e peop J e hereo Th6y have not
Leen t 1,ner nts ~ numy- of them he.vlng l .i v d her~ for 10 , 20 ari
30 ye aJ'ls,
cl praot .\en lly 11J l or th ~ young .folks under the ~ e
of l.O a nd u g ood pro.portion of th011e nge 10 t o 20 years , ha.ving
b en born hero .
ovor the paat 2 to 3 mort hs , t he P. B. I . b•vo
j!ialum ccu·e IDf some lUnC\red 1ndj v 1c1 el n
c.ompr ' o ng tl e trouble~t ome:s el amen •
n conoen tr'il t on cS111pa
cons equent ly we have re ceived exo llent o operQtion f rom th
Je:p noae tbemaelve a,
id the o t't 1c1 a of t hl"l ir Qwti organ1za.t1 on , t' e lm}ler ial 09 unty C1t1.z n '1, el.far·e Comrn1tteo, have woz1ied
ardou aly and ef:!' 1o1ently
a stst n· themse lves and us . I t 1a
the fl st1mptton ·tb t ? r •. He d w11 1 hQ.ve t.be whole - neru·ted cooperntton Of tht)ae l l'll e.r1al l/s,11 y J'EJ, ar,ee.lll 1n ms.k t rlg tbe ~ ~ kt> r Omq'l,
auo cee~t ~~l e it 1s built UJ> ~Q it3 ull c.omplen1ent w!tn J 4'l)'ne e
~ t' .
Bold- 5
b6
2
5/ 9f4 2
.- 1 t then LQ
en
on lJehMJ.lf o
~
lib
'e'er J Re er ve
he pa t
1
11 t
ar-
Vfl
nd
si
d , ; ln thom hat hey
4lt 0 1 d do
th1 renpect or ' rom h / ng the B rtk •ltcr 1 , o
ny at1ch l'l' n0 ement - no1nttng o '
o them t) 1r pr v11e s of
hav1n 011r :.it.or ge fSt.; 11 · eo 1 1 ized 1.11 c corclunce
Lh th
b~tlle ine e
fol•ms ... hn •1 re eel 1Jed from U. e to in1 , 1 £ t,h y
d.
more , l
csrofully r
·ra1ne
1
However , l kevc
a6B
d1o
11
eoopercte~
with
~1cm
v~ry
in
¥ny
poss1ble tc not onlJ1 protect, t 1 pr JilOr ty rlgh ts JUt to prev nt hem ! ti · m botne tu en a vnnt b e 1f unJ •rntly ,
nd lao to
keo J Lh m r roin tak n( adv nta
o 1,tJe .s ltLH~t on to Vt.de ju l.
cred'Lora ' cla na lf thay were tn po· ton no to do
ornno I..
cea
1ould s e em t;o bo
a vor b le on. the
nd the
l]rf nc e.
Th
c ir~
, pro-
moted the r ~tll f -r e pee u.nd de .1•c t.o ho u lf-sust nlng ta 110
f r ne oc 1 le, a.rd eo llc ct1.voly they ndic ted q111 e u 11t,
plc\e in endon11or n g o miake n thca v1hol Coo.tit l fl acu tlorn. pr ogx·am ~ re cord thn · oll l d bo o 'ts t m1d irit} of copJ)er a 1on
\,h he
GoPel'nmellt and able to pa th ir o l way. $,el..f shly, of oourso ,
f u.v oraLle mpro a 011 re a· n ng !'ot1 wha ·
I.hoy h vo t..ho r eyo on
may hap en a f ter t e war, nd ln them~ nt rne t or fo1 1 th,; t mal..te:r ,
and th~ir e dore hav not L ompted to gl oa o over thla angle tn
o c~ a n s var ous matters with me .
to rne we have be e n s ucceaaful 1111. ca r:ryln • o .i t our pronample from the Japanese s-1 de, a t ache
a
cop-y
of o letter
recoive this orn ng , and l n con ve.rHa.t on w1 Lh
th~ th'\. te folk s a ; Out tho County , I go. ther Lhe 1mI>ro s
on th1rt
they th nk tbe progrnm bas een put. over - "eqll t. bly '' hall l
It aeom
gram , and
a ~y?
a boin t) a rural county nod entlroly d evoted to grtculture ~ 1t
a practlet:i,lly
possible to :.iep r Le far m ng interest from 'bua. neaa 11 tn t e x•e:its . As tl rea· l~lt , L the sturt of our p1~ogr~1,, ir .
Schenck was eat bl lflhed iere l th a cro ·r by the F arin 8ec~1r1ty etT
m1n1a trat Oh , arch 17th and I ro rescnttn tho Fodera Re erve
nanlt on Mo.rch 20tb . M.t> . Schf).nck vms a str ngor to Imporial Vtil. ley ..
'he Japanese them.selve5 anc1 oth r locul
nterests had confidence
n me nnd il was imperat .ve for the eu cces.s o
ou:r progr am that
the F . S .A , program also be su cce s f' ul , ao be nd I worked closely
to g ethel" 1.n put ting over tin j o nt progrrun . The F' .S . A. people bs.vo
made a coll ple of inc.lepende.nt check-ups as the progllrun went e.l ong
for , an one of thetr offlcial~ told me, they had ant1ctpatca a
grant deal of tr·ouble hero . 'l1h!a ooop1Ha t ton ' as h art ly cor11-
mende d in each ch ck-up . we h~ve had an unrortunate exper ence
w1 tllJ.n the po.at few days , however .
The l'lvacuat on crew sent in here y the F ~S.A. f~r their palr't ,
pl"evt.ouB ly hn vtn had llnl'ortun 1.le expe:r1en caa tn otho:r eve oua ted
ress wh6ro problems
~ere
unsolved when they moved in
nd ap-
r, Bol
- S l o #3 - 5/1
/4~
to
I..~ 6
'l
na a
Pe,couse of the l>nck Mund I h ve .ln c tod, un .e !l sornet.h1n, · rno
t m nute tomorrow or 'l.1 huN.1d 'I rnorn 1n , '" will not
h•Ve an f 1.rn Ltu re to s Lore for ho J ap neso nd only on n1ttomobile - th one L spoke to ou n out tt '
r ernoon on t..he 'pho ne .
Po s bl tbn will tie ta on b ck '! the de ler tomorrow - 1 , i' a
1942 o r th t. cou1dn1t be , Q1d out5 de o.t tho rrlorlt o Poerd.
up a t the 1
t of our problema have beon clo nod up blt
end
.x1st. F''Or nsto.nce, 110 e cla m.n entn•ed fo t• Jo.pans vr th
de lt.ors h ve nC't been ar~kno11. adeod and ae ver J owner' h p n
rae1etratlon cort flcate for utomobil fj n tho han a of
a >an s wh ch huv
ea out tanc.11.ng wHh be lfotor Vehicle
Dopartmen t for as long
a 1.x: woeke
1d not in Lbe r hand s
~et wer
not v 1lable for t rn.ng ovor Lo p urch aero of the
voh c1c s Yrh on de 1 wel'e m d 11j? tho Jayimeoe beforo evac a t1ng .
In a numbor of these ca eo tt w· e neoas ary for me to oeept
ow ra-of-o t. ot>.ney (on tbe t'o tor Voh le Dep ' t fo.rnrn) to sign
£or Lbo Jop neae reloaslns tho r title to the G ra when tha3e
oe:r1t1£i cot ea do nrri ve from S c:iNwn.en to . In t heao c a sea the
totor Vehicle Oep 1 t nas r• .en.tly stnt.cd tho cort fies.too were
(J,l ther lioine malled or ould be wl th n
few de.ye but the J'apanene
sellers 1:1.nd tho purchase.re wo lld no t consent to myone but th
repr-'lsen a.tive of the Fcdero.l neaorve Danl< a ccept lng these powersof - ettornoy or tho deals wo 1ld not ha e been ma e . After Th rsday morn1ns I have
number of reports to wr te up closing up Lhe
01..1tetand1ng f los n a nu_mbor of c aee which 1 cstim te w 11 be
clone by Sa turd y a ternoon of thia week when th s off 1 ce could
be closed . I expect to bo in ~l oontro w1d co p ld stop in her•e
dally to fix up these ownersh p certiflcatea as they come 1n but
ao fa r as the Federal Reserve program 1.s concernact enorally do
not se the necessity or keep!ne a desk her e nu bein on tne
j ob all d y long for that ptirpose until all of thoee mn tte-ra are
10
fl balliy cloa d .
It h a been a very
nt~restin g job and a h rd one .
As n matter
of 1ntoreat , I kept track of my t me Qn it and this ls the record le t week 80 h o ur s, hen respect vely , as . ?3 , 65 , 74 , 72 ~ 75 and
J ua t woek 65 hou1•s . $unday ,
s.y 10th , ~aa the only do.y I wasn ' t
on tbe Job s nee ~a.rob 20th ,. nnd pro.ct co.111 every evening - ll.e
r
e.
Dol
1
"" D e t #4 ..
11;.~Q
J
/ 42
p. rr. . sever l
v n1
rr n em&llts for ·he O()nduct of
aid()
1rtf>8
ea.
,
d lf any h1ng eJ.a
1e
.nth
wtnd 11 co~ ectlon 1th a e m l r phs.ae of l1 wnr work o.r
c th r p aa s , t' you w 1 ea.vise rrt'l J'ela: i ve there to
w1 ll be
b le o cont nue tho1e arr a gemol'l a an.'l clo rn1 part 1.. n our'
countr·y •a war pro :fWJ ei~bor her~ ore aewh re wher my er L<1oa
C'OUld lJo t b
ut :l, 1zeq .
Yo lNI VfH'Y
C. I . H .8 J\I,1,
F1 11 fl prenen
.r ,·1
,
lI'.'}.', j ' •: p '
Ji1 ·
I ' ..._ I ,',1,
l t
,.,,,,,
•
1J','
,,
l
E
Cen tro ,
ra
~ llf ~
HJth , .l' 4P.
Jr. r~d c. sol , A s 1 t M nn ~er ,
Federal no e ve E·nk
?O'?
~t,.
],o
n .·o
Dea 1•
tr . i3old :
Sprtng St1•eet ,
~
, G
Mr . nrAb m ,o
f
~
kt n
1f lt
noo
s~ary
Cor hLrn to brtn
n 4'J. l ot tho fOl'I11 3 nd 4 the foul' F doral Ro or11e JtJ.on on
th Ev . l&t1.on cre w ave left o r . Unloa :he drive
he
1042 P1ymouth up to La Angel.a (p&r our oonver . . ton) h e
w1 ll e lo
d ownwl th sup l lies tn<l h c<> l dn ' very wel'
ta\a up , ~n adcH t lon , Iii 'I of my materlal and ftloa OJ\ he
bu C>r t;..ra n . Wo1.1J.d it !10~ be dv 5 le Cor t tm to urn
over to me U of k oBe suppl e
f .• hey re t.e> -0 ro~J, ht.
1t'l f.U'ld h ve l'!El eh p hem tp nd m;r 6 tuff by c preas nen
I
cloo~
up th n off i ce?
Y.oura ver-y
·ruly ,
Cl~
C . H. H . S 1ALJ;.
Ro '?'0 8 Cl'l
r~ield
It Lo~ .\. '( 1vu:•" H1 ,\ .· :1r
t. ~ \<:.1 •.:-1 • w
•r 11i: t '
11 : n ~·1.\'r
-
.: -;
Rl Contro, Calif .
1 l6 th. l,942 ..
r . w ktn , Cb ler Clerk ,
Evacue
rope~ y Depar ~ nt,
?07 South S r . ng S re~t,
a Angelea , c 11£.
Doar Mrj \V1:1bk n
to our te
o~hono
oonvera tlon of yes
tel ph one t. o J'OU to a.y
tton l could g vo you .
ecu u11e I
rd 7, I
h d Jlo d
Ln1te
. m,. t)lh even ne, fteil' re g iotr(lit1or la s up po e ly
oompl6teq both here tu.1d 1n Br wley, 4hey ha v p~ a
bru
the control ~t tto.n
ppro lm tely
2 ltl r rn li El
soe 1nd1. v1dua 8 @
wley
132
"
557
"
El Centro
Vold.teer worker•
47
"
wen ·t 1 et S Gt. urday
~ot l
-X4ra •
AS of 6
You w 11 r~call I rop~rted bo ut a month
o l e t tina ted
tbere were about 1400 lndlvid~al to be evanunted. Up to
e:oo p.m. tod~y, our 4 men 1n the two stations eaport only
1 au tolt'lob1 le s 1gned U]) to come to the Peder 1 Reserve and
l'fO ful'n 1 ture,
esers. Graham and Slavin
Brawley and ~r .
Joh.n.s;t'on @ '1 Centro tell me they h ve trt~d to n
diplomattu manner mprea on the J' apene,o~ thait it they ~ad
el thta'l' at111toa o.r tu1·m1 ture to come t.o us t.nat they be sure
to report it riot later tha.n next Moml y. fl!r , t~anca ter
t&lla me he expecta quite o number of c sea to report
back to him oven as lete aa the days 0£ evauation (Tuesday
for ~ or them Md '.l;burad~y for the balance) a· to the r
1·urnt ure an<l we ·w 11 probably bave ~ome to h ndle ..
Person l ly , I look fol' only an isolated, ea. e or so rom
the othel!' tbree (and in line wtth my previous arrangements
wt th tbe J apaJllese theme elves) but tralilkly I don 1 t kno,w
what to look for fi;tom some of th9se who ~ ve was.siod thr4
r . T...nn Cl\S ter 1 o hande .ru d w· 11 pro:hab ly sbow t:P t the,
lF.l.S t moinent for "'Santa Cla11a " to t111ke care of hem., If
we have ome .furn! ture ·to oome to Los Angeles , perhaps it
it 1s a halr-load or quarter~load, it m1gbt be ~eat for all
ooncern&d for r. Sheets & Indio to hold h1a "sturr tbore
until the 21st or 22nd and permit me to start a load out
from here w1.th what we. have and 'P ck up his on the way .
Thlt,1 sbo111ld cut the total cost down c.onatderably.
.tr . Vl1
>/16/4,2
She~t
is a 1942 P J!mO th
a
he o n r can~
n't b~ cl rod hru the 1 rLorfor n val · d u c~aoer en d Lbe donlar w 11
ck ec Joe 1e'D lo ed up
th 11 he
h t
nta. (Th
tho
ject o m) l" port of
n t rv ew of
y Otb .. 'I'oyok aer le;uch ) If thie la the
on y eiu iomobi le we wt 11 h v here , wt l 1 i be worth
h le to toro it pe111d11\
r y appr' isnl he·ro? ,. a
s ug~oa t on , 01,1ld t be orn. QU l f for i• . r
if'tl
(o e of 011r
n e.t
awley CoriL•ol St tJion) to clri\•e
1.t ttp o Lo
ngeleo OJ1 hts return thElre eo 1t e
be
hll11dl d a ong w ( h o hers th re?
r Qr 1 m. 1,a 'illing
And haB ofror d t o do h . •
Yours
I
e~z ~uly ,
();@.th-t
C. ll . ILSMA Lt
Plwld Represent
/
., 1 • 1
r ..1•
ter
tu 0 11r lt*14 Ofrlo• 1A
•
Ha t 17, a
o 11b ll 1 u.
TO •Ul n.oUo • t. t. t~£)1ll"tl1' ••,
1•1
at
'
\l"tf•ft.J'et lfa iQ•l
oen det.,m1M
t1ltllt
•u4o
X'a
ot tbe two b ot.h• ••
d. oo lbtn•t11t i tb• cr1-:bbll
ml•
194 to~ ti • aoa ..
t.-·
, t•O•~
~~
LO
ibJ'
t;;t. i
Ol'El
t.n • . n. ,a
o
t.l~O
ef' r
l'Oll\t iL
O t~i I
•'>
to i:ak
it ei%'
c n es lo • S
0
tne r
d te to
1mt
... .... ...,. Annvered
. ......... Ansd. by Rou1ine Advice
........... No Answer Required
..
,.,.....-"j1' Directed to .flit
r
r
.,,.
"
,. •
by.,, ......... ,...., ... " ........... ,................ .
<1·1~
~o
( .U
e
•111•1 · ton, I ' 11 t ke
crre t lme o f v yo e
.some ot' my ac 1v1t 011 wi1 o do noL 1ho1 ..11 .in
11fo
f
ft l'l'I\
)
I. f
r tnk l.r ~ OV0l' 1 1 Ill'
t orne:1s t r,d
cu oee<.l w h trb
!>OOr"t
1ot1l<l recornrr end tl
All s and
tel .fl
d
I
. 6
t
.r
VO?'
t\1•ran Qd me t lnga / th
.,t 'l.l bo-r of Oommen· cc of ic i;il 6 ln tbo \''Ir 0 0
~l~ty !I 0 th t d S•
1 ounl of s ocvs n tNtde of , r nose groccre
d ?1ae qra.nts
co 1ld be d a-posfld of o Lhor n h U: or ot OJ'der ly 11 cl
po nl sale~ iw
without er Liclsm o other merct8 ts a
alea of tho e stocks
t belo r cur't' r.., rlot'ke· pr cea so t..hey- would
e 0~1t of tho 'fly .
To0lr up ouT 1rro r"1M 'id.th the S 1per·1or Coul!'t ,1ncleen , .}L.~t1.c s of
the peace , cons ales , dle r1ct at orn y, Sher ff , r.n .I., a a
polio ol1 hori
fl to k fl
t.,.._., 11 O El m11l.1n1UlU f d fo r coop~r a 1cn
tout l oss of
me o occns1o Rhould r\ee .
Dlacus.u()d our progrR.1l vittn t.ho var oua Ba k o.ff1c 1 l
n the
var1.ci rn to na for mu un coo re t on l n worlc .r...; O.l.l tbe11· 1wo ..
omn 11 co r flct.ton with their
T r.t oae clj on ta or , a 11e.!le com !lg
o tbem
adv co .
Oe OUl'ed he cooperu t1o.n of ttie au torn ob J.o 1;ul<.l irnplemen t dflelers
n seen
hut , ,,JJ..,; .1 of equipment
t.1one 1 ne wo ld be fac111 teted ~nd n fa
privea .
Thes e ef!'orts re?"e utiiformly sueceasr 1. 'T'he;r :rieq irod r:\UCh ttme
and e .f ort . AS
coneequ nc.cl , h v over , tri bulk o: lle cases
and probl m .as t;h~y (!!" os wore 1 mtcQ ly ao ttled w ho t my
hav .tnt· tho op ort.unity to &cure full Cletatls w}1toh ould e
mbod eel n t rmal rep0rta so th rny Nt' lt ten 1nd1 v du .l .repol:•ta
to yo r office t'Qpro en
ut
em~ll peroentag . compQ:rat1 vel'3 o:f
1
what we dtd
ccompl1sh.
l took
h~ ~t~~4 tba~ tbe one 0bj~Ot
wo
61'0
ey ,
I
un send
8
io
s m
e
,/OU
ope1"s · ,o-re of J a
twr
Vi
th en
cl<iit on
ort of subet t:ute
•1 •.
cc n1ple · d 1 oni c
u t h e c1 ,,tnila wer•e not
ho t 11 0 to ge
r 6m ·c..
bt.1 blr. to moho
r>epoFL , I have hr e ot ,(, l ' la~·ee op1;)r tora
vrho h ro L v. otl over 11 nnmbcr of ind1.v dte r r If.I i r oach ca o
h ch Im
c1rsite b<l·l n
nle l.o trnl,Mi.l a etoT't next Prlda~
w th eirnt ,.'t' <let..o'lf)d d tt.1.• In the!lE; ce es , ... have 11ot lad
I.he time nor tho fol 1es to make ou dete'le Mintervl w
thero 1~re no pnr iculor roblo LB l~volved o bcr
e r stt
thon wrk r~ ou som~ f .utu· s of her nd vld al f. r emon o
~ r.. !1-
t. me .go , er 'r'Ettbe!'
av lnble c r ! 1 . ·,e
w~.
s
t} -l ~ e
~rrangeu fo!'
fr-.truterD
,
ll
'B.•
ot»
,
ot prev1ouslJ' hu.J
ob '· uld apply- eqt1aJJ.y lo
,a
rJ. o d o ve r •
f ea ti re
...
overnl of
t
u ·1•ower
¥1her
1lo
•
1 <lAr,ro, O Ut' ,
A;n:··t l 2 1 , l L?
l'Jea. r
l"•
Do
d:
Ite:ter1·1~ to ~·our le . er
•
11t
e t' or
w rehoua 1n r
d
r
t he l? h reue. di ~
pace :
ppro · m t.
11equire•
Today 1 p11lked up thee 01 t.ve
<iretery o f' thllll looel .rapene e
Al!leric n 11, tzene L f.\le orgatJ1za.t. ion an rt it d C t 1 c 11.1nd
Br-.Ytl y ln d i ton o ' l Centrci. 'lhey
h lr
r ..
1''1np;e1r1 ent. to he Vt! U.e J e.penesa hemsel 1 a
ture
end personal be 01181 .e h1 th tr ohul'-On bu
r ·~ 1,, t'
Qa o u• rs nd cmered by 1n•u1f:lnc ,
rom 611 tnU01t,lc.ns , tbe
e ra l HaQ M'O
.nl< ill not tics dd1od wi p v•ry nu.1ch o.r tiill
41"1~8 of ~o oj a for warenou ln,k outstde or hat t )1 J ' Mse t. hemi-
. a 1ll'ti
h~
e r;ranp,ed t:or ,
Afl t.o utom.obiles1 lf' h e Jt1 enFHl4 t't•om t d
areu r olf• ouated to
Pf1Tkex• J l sa une hey trill be errr 1t tod o take th ot r e.u tomot>U s
wtth them-~no o
r eRns of reo iat· ution bei~ r a Hy ev 1 ble ... -
tllat. t e one automobile
thL8 until U
er fHmily .
r 001t.rse I 111 no
o1li
th
ovncu Hon order .l T C4'1V'fl
rd
t it
1 11 .um1rt ·~ t l·
,J'lCJy w 111 b e f (li mtt e to t 11<:0 eutcmob1.l, s
with thom , owcver , I dob Ir threw 1 be OS ltJAf\y as 25 ~ t t<>
bo £tk<ln C'lre ot' b us - n a rr11.t or o!' f41.ct l w1 1
su1·p1·t sed J.f
tht!1 e a e mott<: . hnn () oz n naJl e ·r·esE!n t.em rmont .r t
Jaue.J')eso ch ~ .s . If th ·1 c
A
he~r e uto wt tJ-• them , .Lt. i s 11y
J apa ne
c ove1· 1 .
beli f
hot St' 8. 0l"Or" ll
1'1 ·1 y
I( ~ P n made for rli" ,0
or pri vfltc st.ore.eo o
,&rn 1110 hat t h 1'e 10•.1, ld no
tl .ll'An • mor e
han above , if any j ror they tnva een h1ild.h1P be
e lr bae ca.1•s
fen• the r
nus , ne
e ll\l' i fl. the 1'!ost reaal v.elue end w1U
have no dtrt'tc ultj in d t apo ing or het .
Yr r
V'Bt' Y
a.
H.
tel
c
0
F
y
t ru ly '
n.
SmB,ll
Hapt•e eut.
tive ,
erui
C. :!. F.
.54.0
state
El c
lz.
•
.l Oe n ro 1 Oil ~ U •
J\ rt.l l? , 194.2
Mr . Fred c, Bol
'e ern l Re sarv~
s 1t
n
Spl'i n. , s t r et
70 ? .so t
lo41 , nge l e,
~
fins
er
ca:u 1' .
l.le r Mr . D<Jld:
ln oon.nection with Ins rwition Letter No . 9 relat 1v
oupan s of t.'arm f>l'O i·ty:
to aubstitut
oc~
ty lengthy epo t of pril Utb tor th ptll'lo
tr:w ~bat d
lfiU be
the i st one necessary in aon ot1on 11.t b th e phaee or
e evaouaUon
lb. thi e area (Imp r 1. l Oo1.1nty) unlu f.IOJIUI or t he dao.lti er e If iok d ov•r".
T
I M.•e tbe p leasu.t"o to rep0r tt1
n.ooordi Jig to t he
oµrity .r\.dm1n1 str t1Qn 1 very J , nes c,,pe,r 1at ed ffl
now boen pl'O,ided ror by
volved
nd oth&J' 1 t
re~
volunt~ry
arr neement betw en tQ
oury on as the J'e
ti 1{ Ufll ifi'!d h>
of he aI'Dl
e are he.a
J$.J*neee Lttnese
re
evti.oua ted •
Thi tnvolv d
totol of sonte r.25 d t fi' r 11t t: ms . 'l.'hO arre.rlSjement had
b en prac loa lly oomp let d on April ll th , he de. e or 11\Y 111 e re po-rt ! n
th1e oonneotion, (ind t ls eok h.ee been ca<lul)hd by tl'\ll de
tent in oheck:tn b a,k: and
kin , oare of i n t vtdue.l p roble ms as M a ro..fle in conntct1oo
dth the· e rre.n <inuu:its, P os s ibly &
o f ·t ho s do ei.le may l(J'lf up end, new
ones h!lva t o be made ae aye p:o b y ox et t he le.et in nute , but. so far it has
j uot bat1n e ma te r of trai ghte n1n~ GU engl es or o frowns ucea b~t ween
~ e Japanese
n<l. auGceedin~ o
tors .
You rs v ry tl'uly,
c.a.amau
F iel
Hepreeenta· i ve.
c
0
p
y
Ori~inill
let,ter tile(i 111. lie«
File
Off ice under date
o~
Apr!l 23 , 1942.
t.\H'
teoiit •
dlo ._.,.. biNn
aQld 110 r
tloc RbM~U)'
o •~1 llf a.n• ~ • p
rt1
0011t.
'•
eu.r J) •Wr
t.&1111•"4 ' ' t
lta ~nr
•11.._ •111 iato.-td.Cl6 •• to t.
1'4.
o.....r
oD.11 am111P to
. • lt 411 told ot ..,..r..i bi ...a 1• owt\odJ ·of' ll• • Qllio211 l •
att< a t() ''- podU.oa ot
....
•l
defaul'e4 oaadl\tCMllL\ 1111••
111 HA ta t.h• o aiaa,loi. , ..
O.tocU.u. A-. 1 • . . . - M ..,.
o
to be follontl s.a 1&i r.-
r lalt
t. \1-
t
r fer.re,
••iOll
a~ \II
t dMl. .\.•
ltQ\ f1lbj•tlt \o • ., "~•101.
O~Ol'
Ya. re
llO\>
r 'ftlJ•
r~/'7
iA.eOnaati -....~ ./
fSJ ,\ •
fJ·: I H: P,
L
p
}'
I~ St: t
~ ":
<'.\J., 1 ,,;, ~1
' II
J \ • I\. < I·
w · •ru~: l'.
1
t:r S
\.l'IH ,
• C»,Uf •. ,
i l 2 i I l 9/ 2
1! , Fr
C. ll ld. Au•
fed
)1 R s.i.-r
nk ,
7f'7 So•~t \
r1n 1 Stroot,
Lo$ A r;al
no
n . i• ,
a, Cu.ltf ,
r 1.r. Bj)
ct
1
ol 1o r
a.a-
1
l f ieed tho CJ.\lM ~Q.ll. wi h !;he u•• l.l r·h
dl 11po 1 1on. of he pr p4'rt1 rtgl1 s 1. r1 1
n,
$1'!1
obi> t
t.
Cl
r~·. l\
a.rt o ea by obh ol. .
c.e.1Joe <l'f el h o.r 1oh
of Jero.n111 1; prior ·to oVM> tton .. 21\ot tr. t
a i&ed by t 1 f' . 8.l. H oontl;' lwi.nd in h h&Jlr)s Q • o . y alien$•.
H 3 ttt H • hotie • no men ton in ,h .Ree;ulflt one of r~lue h1g artiotu
·~o boM tldf! 1r1~1rioe. 01, tiUt e not o.t J . 1 .s d~ooen. upon pres t..a, ion
o bi' 18 or 11~1•. e oe.nnot 11'!'(U th h queBtion hcmoe 1
fj ref..,rr~r.t
u.s .Attorney• ot~fi
lt will undo•ibtedly be orne t e bofot'o
w111
be in posit1.on · o l."ol1Sl\U llJl!f
tMalp arttolea and on.1 •· then llpo.n "N'r1lten
e.uthori t)' t'rom tl:\19 U. S, A t.orney.
lt rr y be tha y,o r orl)tJtha 1o o&n
tak" up tne m tter with th u.s.1.t-..orn 'I
'.t · P~lm r oir -. L
_.n~ele(I or
h tbe A ol1!.ey enflre,l It t , } ! neton tvi eo11r
_, ruHng
th.a will le•d to
1nqr
rmu1d:b. t aotu 1o11 or your p o'blem
or
Mr • .A.di Ghole.mo , Ass ' U. S.Attorney in l,.oa ne;~le.a , vtr1t6i thf.
a.ny
tro.na£er or *'aaie;l'lJll t or radios or l'laltleraa v. i oh n ve be n d epo .t ed by
J(I. . eae artd other a.lien.a r. ~·
ta.ll he·r1ng to pat'Js
the ti le ot
own rship. No pro111eiona hi v y•t eu1 rnaiie by this cC'fioe or any
other offtoe ror t
rel a.B1ne of ea.id pro er y. lt is antioipe.t"'Jc
tha in the n~~ tu. ro a Oletodi~n or Alien Prop~rty will ~roYid
ho
ma1>hinor-y for ho purptlao or r le1..d !1g
oh a.rtiolu~ .
Some or hnee radio a.nd o(IJJ!. ra
o de}'lo it0<I b-.1 J pa.neae otthen of
tho U.s.• and alt !llfJ (!>ut I\Ot • e!:lmy o.li<in •)-fa 1ens or
omy 001.mtriea ~
a.re qu1t0
luable e.ncl t · UOll\$ <inly· reuomble tha they ooul.d b sold
t e
mo n other ohe.tteh when, they were volu.n ri lV d,eposited and
•~iied .
l have a n moo r of oases of 11.here t
oth cl , eee wo1.1ld 111<& to rcia.liu wna.t they oan .from
And othel' peoph wo ld like Lo buy the1J1 .
lh.e.t is th
tween & $20() OU&ra for in&te.ni;>11 fUld a. $2, 000 traotor
poein$ of th
11 oonoerned?
w re nQt
Youra,
o
Japane1~
of
theae fi.rtioles
diftereno bo-
in SO far
S
di a-
•
'°
• W1 U d~ b'1•»• llo • Ue4 up.o•
.,l'nl·4e
.1H U.l•• io ;ne1S.'N
4 ..., lhC)Uld like, U
Mlill • '
1e IUl ~ 'h• llC104 ot
_.., b• • 11.U-14
•lN •llo lA
1•'• ..... , ot •
1
•tota
WM•
•si,,.....
o• i.n la Cltlr ••-'••
1".n ••J"J ,nl,,
•ei l'ttAGGM
•teH
la \o kaow • •
MJ
~
Aoat"1ea\
.....;
C:IS«.: O
!Jl Con 1·0, ()11.li t . ~
. prU 15 th ,
'. r.
942~
!a?la g(lt,
4 Q. Bo
r~d
erd Ro.• e.r v
n ,
707 outn pr1 g Stre t ,
Loa
ele
1
Ce.lif.
ar J!r. Bold :
lJ\ truoti o
e· t er Mo. 18- S1;orag
o.f
oi' property it& 1.dy
ooo ·rolled
v oua, 1 on
°1'•
a.ti on•,,
e ar1•u1 e~nttt o 1to.-e
i te p riod o th~
of a, oon 1uu1ng olu ary a.n-.ngernfll t on ' nt11r put w'i h • i ..
a.hJ.e J)r<r~ioion• for
;vu:'f!nt ot ' o~go ohe.rg•• ·• NOT 01&. an ind ~fint e temporary
1i wi h the ld e• ·ha.t the~ wo~ld ~ void
1.t er
ao~a ·i on end t}W.
he fe<lor•l Reserv4 S.nk would t ke
on r au oma t1o e.ll.y then.
m encou.r•gbg eva uees · o
I h ave
th ir p
~•Qnal prope~ y
for en
••i•
i~d•f t
ta one Jer.aneee ohul'oh i n 011..louco, 2 in El 0 nt.ro, and
2 in .Braw'le:y. The Ja.p
a h&V& a.rni. ed to $tor~ a la.rge
qU&li ity or their pera on 1 offeot in thu• bu1ld1ngp a.nd hure
hi Nd o\re tke tis to h ..ve o on 1101 att t" h ind1v1<lue.l o-vinne
•re evaoua. .ed. Thea :arl'Ul\@jfl t ts are p redioat«l on ex end~ng
Tlier
over
o e or
aev ~r' l year~ .
Do I unce rst nd th
these
ar~ngemun
a
•~&
not aatjaf ~ ~ry
o t l e Fed ra.l
}1h r .roperly mll h ve tc oorm
.Reee>:V• Bank and bo ln F'ede1'll oare and oon.trol
t.lld tha.t all of
i.lpo~
evacuation?
!.t' my undora anding 18 oorr t that only t ho• :pe rs on•l. bdooginga
will lila.ve to be ca.red for by the F~ore. R erve Ba.llk hat he..v~
not 't t!l ll ato~ed by the 0111 rs or otherriae provid•d f'or euoh aa
set ou in pa.re.graph 2' a.bove a.nd oth r waya, Jey' izlfq at.ion le&da
ine to b elieve that n v11ll not he,ve a great quui.tity or g oode to
be .M.ndlod.
lf l e.m i:noor:reo , I will have-. to me..b .. •urvey QO
the other
e.e hi.
You rs very tru.l, y.
~j!/~. nnff
C.Jt.H .SJAilJ.,
rield Repreaen a.ti•&.
~i
t'.1. A 1a.:. " <f'' Uii:
. n '•ll
o • Ca.11 ~ •
pr l
h I 1 j\2 •
tl!),t:r
•
s
.int; ,
fed o ~l aeHl''lf)
IJ nk; I
707 Sout S ring
t
•~t.
Los Ant 1u v ()a'Ut" .
Ol'l
ro .e
I.
'to~
Va
11
pril
l ·h
t or
i rla a
for
l 00 or l,50
'3¢ V. S. poet
e •t
p1.
.me e. pen 11
d a ed he ,3th to ref e r o lrlat uo
er fl.~ and o p ro u11 hem 1 a Uy IU'ld r qut1 t r ef'llnd or1
en
IJ.,.27.
1+~ b 11..oo ord..,1011 with th
J.natfU<llJ orut on .P•ge
A.fl ,eln Bi.Ill tfo fo. 1 ot lwi E-..run~ e Pl•o ei y Dep 1 t
'11.ted · • 01' 24 h 1and 11 nieoifio l' ti•i"<ii & t is it~ll\ ot a lp• 1
lnstruot ton Le- e
o. S w.a ieuued ~ rah <let • o I a e1.1m(ld
l • ~:kd
~u.ideo by the
1et1n t'lefer.red to <Jt e, lat. r d•te.
I e e1\t 1n 'ft'1 l'equ
~
ot Loa
toura
~ - 17 _ .,.~
1fr1,,~n1 lo
''r J..~#'Y '.
.be ,.,, •ltit,,.1'.t t-t(
L£ ,.. 3.. "J h r•1.1
q
Ht(
lo c~ ... 14
;IH,,,,.,,(.l:f"i(,
u
lJSlt l
Centro. <&lit.,
April 13 h , 1942.
r, fr.,a C, lo'l d, ea ' t 14a.n.a or••
ed.6.J:'lal R•••rve
llk,
'107 ~C>U tl1 s r 1ng .,.. ·,
lio.e Ant el H , Cal U'.
l)ie&r l.r-. Bold
1
llod on he h.l,pho11e y lo
d,htiano
from
11 a, 0..11!., hy t. repru ta ive of the RaJ,ph HJ, Myera ();
He expla.tned 1n • brier unntr, tha
ey had bu
·H
e
11ud deal her of: orops to 6t'ly 0101 by the Golden V&lley Pl'Clduoe
Conp.ey, a looal limited publertJh.1p oon1 htint; or N. YJ.10 and Y.
f. W. lf4, the tol1Jler (l beline) t.n
ioan-born Ja.i aneu and the
latter •.n alhn now iin e.n inhJl'Mlent oaJ11p, The putnerebip had to
alou up their att'aira H fllir as po• 1 le 1 dew of tr.ho evruut.ti.m
a.m, the Jlyerl' 0o
ny ftn ed to 1 ake aome eettlesne1i • tor' orop1 th•¥
had htndled. l .... toJ,d tht.t th r had dhct,uaed thb ll'ith th• field
Repreitent:&the o thia fedeHl ReHr e Bank there at
li~• ud htd
beeii told by him to • d th ae th enta o 1116 here for me to h•ndle.
L&8t 'l')lured ay a.,fteruoon. , 1 • •
He -.nted me to telegraph him authorising him t() said the p&JHJJ'I to
me. I told him that ! had no oaae hietory on he deal &nd did not
know how the fedoral Reaerve
nk
s involved t.nd theret'ol"• would
not o ply w1 tb hia request. H• then rtated that they \'f()uld und
everythir.ig down to me a.nywt.y by r g,i ater.id man.
A l ooa.l e.ttorney, HJ.RRY 'f, HOB.TON, reputable in flTfery n:y (now Cliiet
Attorney f.o.r the llnper1al lrr1 tian Dhtriot e bi goat legal job
in Imperial County) has be«l h-.ndling th.i al.fairs
tn Golden Valley
Produoe Co~~y and drn \l}l the t.gr
fin ta , e to.
e 1 th•t Co~IJ\Y
and the ~yer1 Company. I. believe he dhouued 1 e ph11.1ee ot this
oau ll'it.h l!r. R•ynolda of the i'edertt , Reaern Saiuc in ocmneoti on with
the permitl th•1 were opera.tin~ under trom the Treuµrr Dep •t arid he
a1eo dbouaud 1Jo11etrhat. in.t oru.lly aom• pha.su 'i'i'tih r . Oord<Xl Ynllillu
whc he W.4 here on Maran 19th and 2oth. l.lr . liorton r~oe1ved & oopy
0£ the letter ot ttan.1mittal the Myers Comp6ny iii maiUQg tbe P~Jtr•
to me wi tb bf reghtere d mail and a o QPY ot that lotU:r 11 -.ttA&ohed
h••to. .Ml". 11orton reQehod e. telegr
f'rom the M;y ra co. ye,tercl•y
t.hat they oouldn · ~ b$.ve th.• P'-Qklige or envel "'P• they were 1eqding JH
re$htered by tho _f. O. Sa u~d&y alt•mqon, 10 it wou, cl be ma ihd. tG
me tocla.y. l '8 urne ? will receive it tomorrow or WednHciq . Horton
a.a1ure1 Ille that 110 f'1' ao htt k;nowa . nqne ot tho i~Uvidaal• referred
to in J4yer1 ' ~etter a.re • blookecl nat.1.ot1al1 1 or 1 blooked aooount• ' ·
How far should I go 1.n thia matttr? Ha• oul' J'1eld repreHnt&tho &t
Sali:naa eent you • report ot ILJ1¥'thing in thi a oonneotion?
'{ours
Ai•
D
,, ,
'.!I'
s ;-
Ou:r
T. K . • l
1..!0py Of
c tt1 n
of
1
1n
~k
TI 11 of
'.1 .,
g2
c.
..
r
(C tn • )
your
noo ,
t
I
l
t'
~"
l•.
ooa-
u1
Ut'\lt4.
11
I
lMl
f"El>El ,
t. f :s..:p
J"u w .\1 • •\ o
t._; B \
:. '·
11,• ·11
1 ' OF
S.\ Vu ..\
C J sco
u.: I .' 1T1r:n S· A'tt~I Ill Ce
ro 1 C!&Uf"",
h, l 9fi; a~
Api'J.l l
ldr. Fr ed
c.
Bold. J.. 1' t lar:a. g er,
Ped r-1 Rf!&ct
e
u,
7"1 South Spring , tree •
Loa
gelea ,
.O•r ltr. Bold
C•lir~
4
Roltrri..n g to your letter of the loth replying to rd.r.1ti of the _;)rd re1-ding l rvy of & tao•ID
"' u.pon UH1 •~ eta of en.ouHa i
ll r lh we li•v• no p°";r to .,brog•t9 legal ri@lht,e 0£ r d1tora ...
re.f'e.rt ed to 1n tie o oond .P•ra raph ot your lett,u · U.<\. the prQV"il1ona
of Ina tNo'i;i on Le t ter ff,o . 8..
Jn line -with part; raph D nder u otion lV CA.ltlint t,>f l?r'lgru on p e
2 ct tho &4igib e•t«l togran for tbil 114 r..l Reu;r.,. fl~ e t c to Det.l
with thtii hope-fty ot Eva.ou ..1,, I penona ly ~n hacl •t)ltndi4 oooper..
e.t,1'on 1..ru.'I. renlt1pg auootaa 11'1 gettiQg l oo&l oud.2,tou •nd. d.ebtoH
ogetber and "ri:ing out e..grH•i'ble d•.. h to both a1du ND.y ot wh1 oh
1
r pro1•nt oompromit•• ot tle debts • e1peoielly oo•eldng debtt rU11.yee,u. Oom:pbinta are 110• Olllm.1ng bLQk to me
hoYever, that outeid• inter.at• are goin!J 1D. to the Uunioi l Court
11Jn~j O..ok two i>r three
or LG• ~t,el ca moatly thru Collection 11g•o1u tJ1ere 1'ho 11&.k• no eEtort to ge · in to11oh with the d,btora han and g,il'• the· no opp 0run1ty to fjive uaie;runenta on proceeds ot orc;>pa )f•t h be ht.:rvHttd.
Not only does t ,h h •upaet the appleoe.rt• - t.ie u.p op raitf on.a bezie
PN'renting orderly JJJArk ting - but •dd1 on ooata to origj;na~ debt•
eind h dhtino1;l.y unfair t.o looal oreditora h,ere who in tnany oaaH
hue oomprollliHd their debt• on '\lhe lade the.tall ored.itore do the
••1ue. I have reporteq a number or thou ot.n1 to ycl.lr otf1oe, u.d
e.e 1. matter of faot had to •dv.tu c:J.Q.e v.s .01 hen ot Japane1e a.noeatry
now .aerving in ti.h u.s .Arncy" and who got 1. few da..y• ort on furlout)l
to oo e home to atr·aighten up hil affairs befQre hh mother had to
evaouate, to go 1llto bankruptcy to toreatall 1. Loe Angelea oreditor
'Who got one ot these &ttaohlnente there to tho detrimait of looal
oredHou who were willing to make oomprotniae 1ettleenta.
'While we may not have tho legal right to 1top thue attaohmenta 1l)J
tb u Qe.ua ,, it the U~io1pe,l Court there bi Loi Ans ea.u before 1•·
n1ng the 8.ttaohlnenta wottld kl\o• of' the program we e.te tryhlg to put
OTer 1.n, t h11 o~eotian ae ou.Uihed in the latte'r p•rt ot peragnph
S cm page 2 ot th,e Mmon.ndum ot Otmeral J>rin,oipt,lt ~erning
OJ>•ratiCNJ, of the Pecleral R.uer"f!e l!aJlk under J.utbor1 ty ot 11'be of Maroh
7th in Conneot.1 QI!. nth Dealing w1 t the Propf1rty ot t:vaouee1, they
ai,Pt at lealt requeat ot Utigant1 it they had fal,deavol'ed to o~ ..
.Prado or adjuat debt• 'before gra.Jlttn~ tbt nita ot attaoh.men.~ Ji&.r-.
tiic>ul1..rl)" owo•mhlg aaae'ta u.d 1nd1v~dual11 in Cwntie1 outdde ot
"'"• Allgel,ea 1\1.oh a Imp rJi 1. I al "f th oom.pla.1nt o:t
la n tu,r--e
tht.t l · a:o r eodve.d, I dcm't re -l of any ment ·Ua writ.a ot at aohra.ii"t weJ-e uo ur
by &nf
cept • o o ·ot th<1• e oo U oti OJ:l & eno1 t1
th
lie •
. • e. oonsequenoe.
th
loat.l ool1eo iGl
t.rul Uie lood ored!to.-a, all
o.t
w
e:noiea
ere in
per! l Coull! 'I
o ue ooop rat »t heartily h the
prograu1 we are tt'1/ing o put e.oroN e.nd ko.e.p ing l1 Ugatfon to
mini ..
being taken Miva.nta.ge of. 'They are •tin.Ding to r~ 11 ze tl)il
alld U' tie .Fe4ere.l Re1erve flanlchui tm reprioaent ti ein h re, h NJ
still wouldn't be any ooopere:t,. .:t.o ag ins th1a r ec4>l'd ot wha 1a bei?l<g
done.
It ia not only 1U1Ca1r bu it 1
njl.l1
to the Jt,p neu and
hoi1· ore<litor,1 here and h cer ai y putt~Jlfl ~h.
u·&l R•HM•
rue in a be.d light to m-lce reooi1m1mdAticma Vor oredi ··ore an *•bto t1
to s~ togeth4lr and ma.le V'olun a
a ,r
e 1 and then have t.h value•
of uah agrH ento tleetroy41d b'y outaJ.de atte..oh.ment:JJ boi:ng a 'f.<I to tie
up the • a•ts a.ild preHnt the orderly working out of the dee.la .
lll.Ulllt ~re
CU·t of &.U the t}epa.neu hero and dia Utod e<lOOiUnta. there haire lieen.
vet')' fow 1001.l atta.onent1 neoes 1.17 10 tar. b1~t it t..hese looal oon.1t.t.llL•s g
a tew m.o~e vrrit1 of •t ohJ:n.eJlite for ,coUeotion e,genoi«1a
bl Lo.a n el ,a out or ho Loe Angole
~1o1}1Al Court , l teat tliv
will be a. dii''ferent picture lllaxt w ek. J o.. n e.Mi do fo llow tl1• plaJl you
outlbu1 in t.h~ 5th pe.111.gl.'11. (ln oi your
r to ge ting the putt .. togethu, but that is 1m~ou1ble in tbf! <1ase of theae Loa A.ngelu Ceil ..
leo ion a.gtuioiea with no l<ioal reprusm th·e• t10re and lcnow th.at tl\ey
t hua hu·e tll whip ha.l'li and re def'11l1 tely cloin
hh.
••t
Gordon WUli&l'llB hH been working lrtth me the p at t"Wt> deya tro!li yo\lr
o.tt'ioe on one ot heae oaaee invo lv111g one Ott these agenoiea, c•lled
the A.ft111a. ted. Mero)illnts. I wrot e you a 'bout ho A<>e Clolleoti<>n
bohmge a week or so e.go. I an1 not diap~tting thf.W r•ot tna t tho
deb B are pou1bly j uet debte an d 1hcould hfl,V'e bMn paid bef'ore. l
l\old no bri et tor the Japa.neae b ;i th ea. oa.•ea.
Th.e point l a.in tryit\g
t-0 make 1a that the ea.me Jai ueae iJ d.1171dual a ha.ve other dm.11Lr
deo'ta (one cte•l abcnra the ;nature of the indivic\ual) and tlle way i t
18 worki ng ()Ut h that beo uee thtr looal ore di tor• who have tbe aidOlilltage h1 aeourinF; looa.l a tt1.oh ants do o oopera. e with ua in 11ot
having•· m1.aa of l i tigation and tbe1e attaoh.menta , are being J•llAlized
for this oooperntion. It 1a quite •:pi-rent tbat tho eadeat thing for
me tio do wou,ld be to lay down on t o job md not try to do ao11athing
ton,fda put1;1ng ou.r progr
aorou 'wt 1 bel i eve th.a.t 1£ somethi~ng
o CAlld be done u p there in some way t.he;t; l don 't Jmow how towuda
oontrolli:ng the oases I hai-ve referred to , ollr }lroe;re.m oou.ld be put
1.or-oea.
r..
olci
ah •
·~
~ which would h8 e
rooe dt
to pnrao.,_ l exp
1&5. 10
'1181
pu
II) .
t1 tr
ft.min
per t.io a
gt1.rag~ bof
t ile car c r le .ae he br•~·es
d Mid 1
AprU 8t .m l he pie ed 1t up a ,f terr t:l e 6 J>•
et re iatn 1 hts o~e by he ~~~ o rfew
a
ublio
P• m..
0
:nd o the Ai.ffilie. . e<i MeJl'o}1111~t.s w 1 h l ju11 r e o1dnd t)1 .., ornin
ooorn:p-.i y1n the ~e e so ot a.ttaohmen oon •in.s hie ~ r . 111 i..111• ha
• sur e d u.s t~a.t Mr. Jones (tnci
111 ee ne.m d o
l e the ol a.1m t.hru
11. e of orops ) will be w11•king under the eu,pervi•ion of the eid ral
Ile er1r
nk e.nd. th refor~ we ta e 1
h t we re 1n rawt 4 Ung wi h the
nk ra her
• Jona• and hat ~r. J one• • more1y a fu notianary
Tito d
•(!
betwee.n
he
amd the
debtor~.
& know that &f..1•.
, l:iian s nor nyon e else ,,- lld g ive th i
reaaion t.he.
we would h. ve oontt·<>l ot tlHt oropa or p roo eda c>i any dee. p 1'omoted be•
,_.n i nd,1 ·11:l.dU1.h Wi hout n GHtJa.ty i mpou mh:it; ra.oili ie11 b.uint1.; 1 1'0 cl.
'l'h.·e e.eaig.unent 'Whiioh ther n1.v-re dnwn up hem Okllbo to Jollea ~n t'ti or ot
the Aff1Ua.t4)d Merohanta hti..i a , aooep noe to \;ie aign,•d 1'y Joni1111
l'
e•·
ym•nt flt the .242 (1n e.dditio~ to tJi $50 e.lr&ady in my ha.nd.11 on aooowi
from Okubo).
ow tb.,y have t~1e au o ti
up. JlAltu.rall,y
fl/' ou l <l net rel ••the attach.Jlil t withou a guci.rm ee (if · h•:t oou 4 get .i t) of eo'lrinlj
the funda. €lr\ he other hUld Si.aji Okubo l.llci eor ge Jonea d.thttr one know
'llhether other 11~ altaoh.ments may not a ow p i~~olving ooouJ a of S.T.
ubo (now iu the .rmy and Mt a. llabl• tor infonu.tion). 'ltiley hui te.te
to
e auoh a guar ntee on the pe,rt ot Jone•, an d I, rtpreaenting the Bank ,
handling the a.djuatment under th inatruotiona C>.f the tfilh f!d Meroh•nta
oonwin1ng the '3law.ae e.bove r d'err d t(i) , cert,.1nly 1ui not go~ng to deliver
the releau o!' 1.ttaohment tc the 00n1table unless the aoooullt ie )>&id in
full, OOl1lp romiHd bf the plaintiff , or on the bath of he (gll&rantee dgned
'b7 Jonu (who h r e poll.Sible) and irrev cable on his IU't. o the Bank will
~ot !De 1nvol11ed later.
.- -
l have recommende d this ioorni
to Okul>o &nd Jones that thtiy me.ks eollle uto }i'Jtt.y oft the ola1lll 1.l!l tu l in o sh to be adirerlo«i by Jon 11 no'W
1'9.ll ~ement
so that pos 1blo other • taohmente •ou.ld no 1nterftir wi h hie full right
to coll eot his pr1or advano• of ca.sh, or
let th~ auto reme.b in ouatody
•ls•
e>.!' the att1.ohment and let the ffiliated ~erohant,'.I a nrl th lege.l owner of
the oar try · to get their olaima out of dhpoaa.1 of t he Q&r at'ter •n.cua.tion.
Oku.bo ie go1t'l.g to o orne b11tolc in t<> eee uie to'1JA)rrow &18 to what they int.end to
do , But the po1n1; of th e whole thing is tha 1 is ooating the defenoant
Ok'\lbo, a U.S.oither.h ov«'SO..t of the or1g.1n~l ohime J,n t dition to the olt.ims
and oausing a lot of oomnotion, uproar , expense to ua,- 1.\rid ill eeling all
around hi oh wo11ld h&.ve bHn elimin.t.to.d Jf t~.f. ~ tter had been referred to ua
i n he f ire plaoe w1 thOIJlt @l01ng 1nto''11M!- rf;y the Afi'1l11.,ed eroha.nts.
:Ill Centro, CAlU.
prU 1.2t.h.
19~a.
IJl'.
t4 C, B<ild., Ate 1· · 1a.na tl' 1
i1 d .-..l Re1ern
n.lc,
7t 7
So~th
Sprillf!J S
Lo• A.ngel••,
c.. 111.
Ro1''el'rJ. g ·t~
1)11.r
~•et ,
oo~rea.Jlc>lldenoe regarding
t 1.oh •nts
1
He H .111 t. yp-1 o,al o&u of how this 1e wo1•ldtP (JU ·t . Ce.a e o! S. ~ • OKUBO
et d • my re::pq t of interv1q of Apr.11 9ttt J.n u e of' 8Ulll OKUBO &lll'.\
lotter to <>rclo.n W1ll1a.me ot April 9th.
111 he 1'::1.nt plau , S.T .OKUBO (Se,aj1 1 o 11 Okube) a ,na ive 'bo~ oithen
and now 1n tho TJ, .S.J,,rll)y would. ti. protea d 1.g•in• a.tta()hrant.e for hhaeU
°h'/ the mo.ratori m a ge.in.at indh.id1:1a,le in the e.:rat-ed roro 1 ot tl\• u.
Ilia
:na. the bo:rn oJI 1-.en broth er $UlJ I OkUBO however, h&l!I a.oq;~bel,i e oan inter.a
in S.'1'.0KlJB0 1A •fi'dra 1!31 rlrt.~ o,J; oonunbgling aueta .in ol"der to h&.n'1l•
s. '
th int;• tor< hia rc0th ill' <iurJ.11g hill abaonoe al.ong w.1.'th his mm to~ ~v•nienoe
and i
wld l>e a. 1 on~ i:nvolv~d a.t'ta1 r to aegre t •Wl:ch item. Credi tora
or eith.,,r •ould thuetore n1.t ril.lly ti
veryth1Llg '1p b:a 'iliew of euly evao1.1&tio.n kno..h1g tht..t the puuat :redden (Sinji) would eruie&V4'.>r to aettl• thinga in order to kno~ 1'here he •ta.nae .
Clrl e atta.ohruent 1:>11 the Affilil.ted !.!erohei11ta (ooll otion e.genoy in toe •g•le•)
•a for the lalanoe ot en aooount now i54.10 inouirred by Sillji Okl.l.lio 1Jl
Oot'Ober. 1941, on ·t he uu&l basil of an original e.dvanoe tor orop ~UJ"po1e1
ot $200 to be r epai d from buclli~g 0 rope by the Highla.nd. J'N,i t CQDl_\.-&~ for
narkotJ ng. Thia • • in order e.11 11.te a.e PeQJ"u•ry. l 942. wh nth• lUghl&..Dd.
huit Co111pe.ny u6dited Cl(ubo with $4,5. 9l) reduotng the balano~ to $1.54..l.O.
'!hey th.,n faded, CR.it llld were auooHd•d by a. Japanese oonoe,r n, the CJ.tiu111
Produoe CQfll.paey whioh had to Uquida.te tC>r th• eT&oua.tion. It • s tb.u
:tmpoHt ble to:r Oku bo to shi p hh orope th.ru 6i th e r o:t the or the aoo OUJ1t
would he.ve been olean.ed up ere thh. Thil 'bG.lanoe was ._H it}led to the
co hot1011 &geno.y Aftilit.ted Meroht.nte. lf the oolhotion a g•no:V n\lld
ha-v• tollooired out tb,e r eoou.ended prooedure of oonta.oting Ck.ubo direotly
or 'th:ru the Federal Reaen1e Ele.nlc ropre11mtati?e here,, or tr1.1111terred the
o.l dm t o a looal Oolleotion A!fmioy {such &s the Imporial Vl.lley Credit
4cu1001e.tion - a bona tide agency ud membt1 r of the State ...00. N•t1oa:uw.1
Orod i t Auoo1at1on or gan1u.t1 o'nia~ 11a11 ignmm te ooul d he.ve bee.11 work:ud o.it.
1
lrtatM.d of that. wdt of attaohment na ollt.ined t hru tb.e Loe Angel ea
Munioipal Cc.urt. Thia we then oo·m biped with •notber o•se aga.in1t S.1.'.
OKUBO o.f' an original amount of $30 but now increased to $64-.$0 thru uoet1
ot judgment,. eto. J h•v• a deand from. the Atf1U•tt11.1 tderoMnts fo,r
$242 p lue ooat:1 i n oonn.at!o.n with hie writ of d't:aohlilct tying llp the.
1.~to11Lobi. l e wh1 oh Will 9onoeha.bly run t.h• qiaunt ot settlement d•IM.I!;de,i
to $;aO<> or more to settle two aooounte whioh a oouple1 of' 111.ont b,a a go we.-e
·'g >E F • I ,
J\
o -· S.
El. Cc
A
0 1,
CISC<
C•ltr~,
pr11 13th, 1942.
itll yo11r letter of prll ll th , l ha.v M.d mimeo~npl'ted
ea of .. letter along ~· su~eated l1nos of the •e.mplo.
you eubmi tt«l 'tlfith your l etter to foll 0# up o•••• wbi oh he.V'e not be.n
reporhd \>ao to M aa h.&v1.ne; been loud. I hav• ••gre ted thoH
Qt.HI fro
1'6J>O'l't.S of 1nterv.£eWJ fil.e and will Un4 theH lett-era
out toMrrow to thC)ee I o&nnot l"•oh by t•l phone • iaoatJ.y &nnera
ln •co ord&J::l(I
25 or )0 oo
without telepni)llea
thi• of!'i oe.
a.nn
~t
d11 enoea val":y'i~c f~om
S
to 50 ~11•• from
In tM1 oonn eotla.n, because of' th ta l.UlUpeoted oorrupoJJ.d~a•, will
you ph•u nne ••n.t to me t.n a.dU lon.e.l a pply ot lettJrt1•d.• 1111.ilar
•he• •
to thie( l eu.ggut a.t leaat 50
but pto'bably i't 1ho\.\lil be 100)
•nd ,50 or 100 of tbe white envelope• tom «l'f. 4A (..3-41) ,36680?
Ft , ,
Frsc. 1.. 1-... . T ' 1 ·u : l x1na Sr '
,JSCO
hil-i
Ill Co.nt o, C..Ut.,
A1>:r1l
c.
7({1
Lo•
e t lla,m ger,
.Dk ,
oµth ~~rt.rig Street.
ngele • 0.Uf.
Deal'
Mr, 8<> ld
Ml' • .i'red
.Fedenl .R
.,
19
~.
!lo Id ,
ene
1
~eferr.1.n
o ¥~lll' lettt11• ot tho loth replyhg to
of.' the 3 d rer.;ard:1ng levy ot atta.olunan 111 upon he a uta of evaorueea t
l ree..l,1se we hav- .no pow:r to a rogate • gal right.a of aredJ or1• u
retened to in the a oonA pa.re. 1~a)>h of your letter and th.o r1ro'l'ia1on.e
of lJUtruc ion L.,,tter .NO', 8.
ln 11.ne with p.r91g:1-.ph D under eot1on IV OUtllno of Pk'ogrH oa, J>• e
2 ot tbe SuH o~te.l Progru. 1'<1r th.fl ederal Reae:f'11e hllk e~o o D-.~
M. b the hopfl'ty or Ev-.ott•••· :t )>'r•oi.ut1ly ha.vre had 1pl,..~ .hl ooper""
ati'on ud redulti~ Hooete i getting lo:o&l oredit.ora1•n~ debtors
:bog~tller ll!'l<i ftl:'Jd~g ~1t agreeeble dte.ll to both a.i dea tltf..ny ot wbioh
r p reHnt oompl'omiua or tre debt• - eepeo!aily oover:ting deb a rw.in.lDJg b•dk two <>r throe y-.ra.
Complain f are now oolll.i1ng baolil to m.e
however, that <>u.tdde 1nteroat. are going in o the U:unioi l. C<iurt
ot Loa hgel ea mo1'tly thru Col.leotion e.genoi41a there wt.o ma.k• 110 •ttort toge in tq11oh Yith t he debtor• here a.nd give th no opport\irlJty to gi ve a.ea~g:unents an progeede ot orop• yet to be harvested.
Not oiily doea t h.i a ~up set the ap:phoar~• - th u.p opi .re.ti ona here
prevqtJ.nt orderly marketing - but •dd1 on oo,1it1 to or1giml debta
am 11 ~istlno-tly u.nt&Jir to looe.l orcditore her• 'l!'ho in D'&Jl.Y ~ .....
have oolJ!Prol'llh·llld their debts on th.(li 1*1h that a 11 o reditQra do the
aa.rne. I hav• .; lleported a nwnber of' theu oau• to you ottiae, Uld
aa a me.tter of faot had to •d?ise one U.S.C1ti1en of Japano•• ano .. try
now ae.r v1ng in the U.s.Army and who got a few daya ott Ot\. fur!lout))
to 001ne h ome to etrtighten 11p hh affa1ra before hh m.oth er h ad to
evacuate, to go 1rrto 1-nkruptoy to for.stall a Leu Angelu aredi or
who g cit one ot these l'.ttaohmenta there to tho detl'immt of 100&1
ored:t tors who •ere wi Uing to 1.ll&ke oomprom.1 ae utt1 eme11t1.
'fthi le ,.,.. may not have the le1ga.l r1ght to atop the.11 a ttaolunenta ill
thue <Mle ea, i t the M\lll1oi}lf.l CO'J.rt there ~n Lo• Angel ea 'before h,uing the att-ehm~t.. would know of the p.r ogiu. ·n are trying to ,P'1t
OYer in t hie OQllleotlcm aa c;>utlilled i.n the letter part of paragraph
S 0in pa.g~ 2 ot the lil.emo-rand.um ot General Pr1no1:pala 06verning
Operation of tb~ Federal. Reaer11e Bank under Authority of 'Wire ot Maroh
7th 1JJ Collll. eoti an w1 th Dea.ling with th e Property ot E'laauea, they
lldt)t -.t le&1t; requeat o:t 11 ttge.nt1 1t tb•;t h&cl er:uteavoJ;'ed to 0<111prcniae or aclj~•t dlbta betore grMting the writa ot attuhlae11t putloGlarly 0<11,oemSng a11et. &lld. it.sivJld.U:f.l• in Ccuntie1 011ttei~o ot
, r ,.
1d
. •• . Jl2
ln all of th .. oompl!Unta ot th.1• n ti.ir.
ot a.t taohr e aeo r id by a.ny e.101pt 11 1110 of thou oolleotJ.cm a eno1e•
1
o
•11
l11t erial.
he. e reoeived, l don ' t r eo•ll or any where tho wr1
oona~quenoe,
the loo 1 ooUeoU
a.e;eno iea h.41r• in lmpni l County
ot wbo are cooperating h•rtUy in he
01·0•• and lee ping l ti tion to
lll.ini lllUm , a • bein! taken a.dvant&ge
Th y a re egilUling o r alite hJa
and U' the e e 1 R••er-v
· ha.d ten r~reu,o:tatin1 h ere , t.hero
atill ()1..tldn' bti 6.n;y o ooptra ion J.gl\ina th ia reo~1.t'd or hat h be1ni
done.
It :La not mly unfa1 r 'but i't i i unjuat to the Jap nC!lee and
their or ditora
re and h certai y putting the Fede~l R11u"e
&uik i n
1-.d light to make roo omm da.Uona for or di ora 11.nd tebtor•
to t;e · together a nd ke vo1un a.ry groe!nenta and then h a t the n.luea
of •uoh. agreeme'n ta dettr oyed by out• i d e attaol nta being a ved o ie
up the aaeeta 1.nd prevent h• order y working o t of t he de le.
• ,a
t.wl the loo.i oa-editor , t.ll
progra1t1 w u
ry1n1; to put
or.
t o all the J pan u h re Alld d.1 f!U too
ooun , there ha.ve been
very tew looal e.
<1hJunt1 neoeuary so f: r. but if hue loo 1 oon.a ables get a tow mo e wr!ta ot 1.ta.ohntenta tor Qolleotion genoha
in Lo,11 n ih• out of the Lo Angeles MUJ\J.oipe.l Co\lrt, I l'e•r there
will be •· dirhren p1oture next w ok. I oan and. do follow the Pl•.n you
outline in
o 5th pA ra.gr h ol your lette r o ge tint ha p arti
to ..
gether, but th t 1e 1mpo.s1 ble in he oe.ee ot these Lo• .Angel s Colleo· ion 1.gonoi.1 with uo l o<i&l repru
tivt1 here and know that they
t hl11 he. e tiH1 •hip he.Di and are definitely doing tllh.
Gord<>n W11 l1aJM hu been worldng with mo the past tlft:J deya front your
ot'fioe on one ot thellfl oaeee invo l v1. lllg one of theee a t;enoies, ca l led
'the Affiliated erohantl!I,
l wro o you about t he Aoe Colhotion
E:cohuge a week or ao e,go. I am not disputing the t'u that tJ:io
debta are poaaibly juat d~bte and ahould have b_.n p~id botor • I
boll.I n.41 brief for tho Jap•neu i n thee• oaua. The point l em z-ying
'to make ta that the same Jt. lJlete individ\lala have other aimile.r
d ebte (one deal •howti the n.a't ure of the individual) and the t.y it
is worki
ou, is tha.t because the l ooal oreditora who he.ve the a d.oa.ntage in 'eouring loo a l t. t taoh111en.te do o ooper•te w1 th ua in not
having a mua of l i tigation &lld these atta.ohment., &re being pene.lhed
fort hie oooperation, I t 1a quite apparent th11.t tho e a1est thini for
me to do would be to lay dawn on the job a.nd not try to do aomethi:ng
to 111.rds putting our progreJn a.orou but I believe thAt if aom 'thine;
o~ld be do11e up there in s ome w..y t hat l don't lalow how towarde
oontro ll ing the oa see I have referred to, o~r program oould be put
a.oroaa.
You.re very truly,
()/)}~·
c.a.H.SMALL
Field 1tepreaentat.1ve
-
)
1·· (.\ ( ,, (
rt
C\\l, .\<f~l.'l l1 " 1UJ l . J
JTJS•r , TH
ur~
Apd
12 h, i
2.
r. Fr ed c.
ld, Au't anger,.
ede ral uerTe
nk •
?r:tt So~th Sprhlg t H . 1
Lo• Ang eles, C Uf.
d
l'
Mr. 13old 1
Re erring tQ ou.r oorl"uponidmoe reiard1
e.t u
Here ta e. t~p1oal oa.s e ot C!W
~· 11 work.in, <lUt,
Ca. e
S. 'l . 0 UBO
et el - my report ot i terv1n oi Ap ril 9\:b in ne111e or Ulll O UBO &
letter to Gordon WU Hams of A r l. 9th.
ln th fh1t plaoe , S.T.oKtreo (S•ll.ji Tho 11 Olcubo) a
t.ive born oltb
and now 1n th, U.S. rmy would be p.ro eo d a t.1.u t 1.tte.oll nts tar hi s lt
by htt moratoriwr. l gdruit h1\ivi \\&le in the &l'llled .foro a of
e U'. S . · Hie
ne.tive bo.r n oithen brother Sl Jl OlUf,lO ho•e1'•l" 1 baa
q ired ume in e 4111t
in s. T. OKUBO '• at' a..h's l'ly virt1u ot oom 11gl.l,ng a.u tie ~ll. ord•r o li rA4lt
thin!l• to1: hi• brt>ther d11 ri g )\1 ab enc along wi h hil O'llft'l for oonv nl euoe
a.nd 1 woold 'bt a lo g izl"volved a.1 h to u l'I h e~ch 1 te
Cr itora
of el th er would th enifore natur..i ly tie every hi g up J. ,p 1'hw of e a.rly ..
'•ouatic>n knowing th t t}\e p resent ruident (Sillji) wou.ld lldt vor to .u"ttle thinga in ordu to laio11 'Wbe re h• 1t.nds.
Ol'l e a ta.ahment by the Affili ated ce:rollants (ool eotton a euoy in Loa
g•l et)
• • for the bllano of a.n aoooU,Qt now :US4.l0 1nourred by f!Unji Okubo in
October. 1941, on th~ uau&l made of an origi,DA adnnoe to;r orop pl.ltrpoH1
ot $200 to be rept1d fl'om ba.ndl ng orops by the Highland. J'rui t 04'1ll~ • 'I tor
1'Jllrketj DtJ• Thia \flll in orcier •a la e
febsnury, l 94i2. when 'the !Ughla.nd
Fruit Collplny or9'11t~ Ckubo with $45. 90 reduoing the bale.ncie to l.S .lo.
'Aley then 1'acled
and wue 1uaqet!dtd. by a Ja)l6n.,• oona•rn, the Citiuu
Produoe Comrany, "lhioh had ·t<> l1q111da·t e tor tile waoua.tiCIJj. lt w.a hu
111.pout ble tor Ckubo to ah.1 p hit o.ro.11• thl'u ei th r of tbem or 1:h a.oo-OCU1t
would b'1. '• been al aned up ere thia. Thi• b9.la.no• was •uigned to he
oolleot1cri. a.geno~ !ftilia.ted M rohaut1. If t.he oolleotion agell.Oy 1r0~ld
ha.-e 1'oll°'"'d out the r eoonur nd"cl prcoedure or 0<1ntacting Cklolbo di .c ly
or th.r11 the F•deral Reserve Bank repruentathe here, or t.ra.n1derred tlle
olaim to .. looo.l Collea:1tiQ1l genoy (auoh ae the I111perlal V'alley Cl'edit
Auooiation - a bona tide a gency Uld lllCIJllb{!r or the State LDd N ticna.l
Cre 1t Auoah;tion or ganhati On.Al auignmmta oo~t ld h•v beten 'WO~ked au.
°"
Inat ...d of that, writ of atta.ohm nt .,,.., obtdned thN the Loe Ang el ea
Municipal Court. Thh
" thm oo bined with another out aga1n1t S.T.
OKUBO of an original amou.nt of $30 but no-ir inoreaaed to .$64.50 thrv. ooat.
of ju.donent, •to. J ha·re a denand from the Atf1l i&ted Ueroh&n- e for
$24.2 plu1 001t1 in oonneotion with this writ or a.ttaoh!DClt tyt11g up the
autoJnobile wnioh will oonoeivably Nn the amount of eettltlftent dema.nded
to $200 or DH>re t o uttl e two aao<>ll.llte "hi oh a oou,ple of meat • &E)O were
Ur. Bol.Ai
ShHt Q2.
o.nly
185.10 ill' d whiQh w<'JUld h lt'e be
acattled 1 due oourae by J;'e 1.s.r
1i1111ig.nments tre1 prooe da of orop salea. In Mld1t1o.n, Clki bo haa be
put tQ pe son.e l &Xpen e of hi ring an automobile to proper y oondilot h1'
f rmb~g oper t1on11 'l'lbilo tho oe.r t.ied p by the a .t•o ent 1s stored in
a. p b.11 o rage bo/ the oanshble, 1¥b o • illo.1de:nte.11y broke A window in
the oar t c rele•ee t}e bra ·es and h•d i t tow d to the g arag~ a 9 p.m.
#.pril 8th wt:Hsn he p.1 oked l t up art r the 6 p. m. d d11n
mua remain in his horn by the Arm,y o\U·tew i: gulat.1011a.
when Okubo
The d• nd of.' the f!til.t hd M4>roh .u 11 wh1ah l jua r oe i eel th 'lia morning
aooompiu1ying th reluee of .atte.oh e .~t oon a.tna thi.e • tr . 11VilUa11uJ h!A.IJ
uur ed wi tha.t Mr. Jones (tho •ui H Mmed to so tl.e ·· e ol.a.1111 thru
1a.l e o oro.ps } will he W11eking under th aupervision of he FedenU.
Reur e Bank tnd therefore we te. e .I. t.ha.t we ar in fa.wt d.ealing vr.ith the
n.k r1:the1· tban Llr. Jon
.x1d tha lilr . Jones 18 11\or ly a ~notiot\& ry
b twe o th B&cl: and the debtor•.
We know th t llr.
ilUa.ma nor a11yone du wau.Ld g ive the impreaei on tlHl.t
we ould h v oontrol o! the oropa or prooee~e ot any de
prolll()ted betw on indivi duals w1 hout neoe euy impo\1nding .faoilities l>e1nt 1nvcik d,
The a.inignln•nt lihioh they have 4ra.wn up frorn ~'bo to Jon a in
t .. vor of
tho A£fU1'1t d ~l&roh11.nts h 11 ar1 oo•l't noe to be dp•d by Jou • ~&..
pa}'lll.ai
of the $242 (in ad 1t:ion to th.e $.50 alree.dy in 1y he.nde on u>oount
from Okubo).
low they have th auto tied up~ ne. urally tiay woul.d :not rEt"
leue the attacl111W1nt without a guarm eo (i!' they oould got it) 0£ 1.1eou.ring
the funda. Oil the other hand S111j1 Okub<> and ()eorge Jonu neit hi r one know
whothf!r other like 4' t ta.ohmenta may not show up 111volv1ng aooounts oJ s. 'l'.
Okubo (now in th Army and not available tor infonutic:>n ).
They heai ta.te
to make iv.oh a guuantee an the part of Jonu , and I, r prel8nth1g the Ba.nk,
handling the adjustment under the inetruo ions of the ft111ated Meroha.Jlt1
oontaining the olause abo·lfet eferr d to, Odlrtainly a.111 not going to <leUver
the releue of atta.chme?lt to the oonsta'ble unless tho aooount 1a pa i d in
.run, o0111pran1aed by 1ihe plaintiff, or on the basin of.' the gua.re.nte.e eigned
by Jouea (who 11 i: apo11sibh) ian<l !!.!:..$YQ..~~£!Lh.!. II rt . so tl1., a..nk rlll
not be involqed later ,
I hav e reoommend ed this morning to Okubo llUl.d Jones that they lllllJQe some arto pay off the olechl in full in oash to be ndvanoed by Jones now
ao that poaaihle other attaohmente would not. interfere w1 ·h hie full right
to oolleot hie prior advanoe of oaah, or lee let the auto ror~ in in o~atody
01' the attaohrnen and let the Afri liateGJ Me rohe.nta and h legal owner of
the oar try to get t hfilir ole.illlll out o dispoaa.l (Ir th e oar atter enoua.tion.
Okubo .i e go11'lg to oome bt.ok in to au me tomorrow &B to w:hnt they intend to
ran ~ement
or tho whole thing is that it is oosting the defenda.nt
a U.S.o1t1zen , ovtr50~ of the ~riginal olaime in addition to th~ ola.ima
and o..u.sing a lot 1'Jf OOllW'J!Ot1on, uproe.r , ex:pen.eo to l.lll, ' an"J'Ifl eel 1,n g •11
a.ro11n.d whi oh wa l ld have been. el.1m1nAta.d ,.1 t t>:.t.... tter harl b n referred to u
tn the fha t plaoe w1 thout goitig into"1l~'1!-~~"l>y the .Affi ltatod Meroh-.n.t s.
do,
But the point
O~ubo ,
Yo\lra
vG/J}r!Jn-~~·
C.~. lt.~L
rleld ~preoentative
,._,
...,
)
Lo :--, •\ .
<, 1·: I.I·: s
Ill Oen ~. Ct,
,,
p r11 l3tt , l'l
.f'red c:. f,Jol
Jle<ieral rtoae:r e
~tr~
t
Au'
nk.
1n
•
er ,
1Cf/ Bo
pr.t.ng treet,
Loa Angele•• Calif.
r
rr~
Bold r
In •coo.rd
e w.1 th your t 1:.er ot pr11 ll th, I have lul.d 1 eo ra.
2.S or 30 oopiea o-f t. l• ·ter along the 1u e t•d lino ot' the aup l e
you a bmJ. tt "1th you r • ter to toll ow Lll) oue1 wb1 o•. h t.YO niot bH
repcrted be.ol.f; t.o 11118 t.il h 'fin bee
l.ood. I MV" H(il'•
eel hoUI
o.uH tro
reports ot hlttrden file and 111 m~
ue let u4
o~t tomorro• to those l o&.ru:Lo r .. oh by tol
ono - oatly ta era
w~t.ho t t&l•~h0111e1 Nld a t d11t:ano•1 v~~i~g fr
S to 50 1l•• from
thh orfloe.
Jou rm v • :ry t r~ly,
(~ )lf V. ·rv t'I
O.lt .H, SMALL
Pie l d Repreun.-ta.
ive~
ln thl• oonJ\eot.io , beoau.ee ot thh u.nexpeoted oorreap<>n.dttlo•. •U.l
you plea1e ha:.,e sent to JM an adcUt1ol'IA.l su.pply or lttterbea:da •im.11ar
to thia(I auggHt at lea.at ~O 11Mie e but pro\>abl.y it hcmlrJ be 100)
&n.d 50 or 100 ot th• lt'hit• e11velope1 tonn ell.Te lf>. (3•41) ,36680?
l! Oen ro,
lit.
~rU
~ou.- Pr~P•riY
.r echn l
ll tht 194,2.
D•p•t•
uerve J!ank •
7<:!'1 outh
Sp~tng
Lo• A:ll<:.!•l.tl •• C..,
Abw
25
Street,
u.
'lltl1 te
nvel~- tol.'18
U "•4).) '6660
loo or 150 3¢ u.e.poatA;.g• rt• 11•
O.H .H. SU.1.t
ield Repret.:it.tiYe
)
1 11,
uu
..... O. M. ••
llt 1ttl4 Repl"••
.."'
.riwll•
Uft
ft
Cel lf'i,
&.,- .,,.,.._.
uo 4 ••
1• m.a tut
t'f
laiere t 11 tlaeM
1llO't H4 "'1 t" a r.•1• ot • .....1
a:M
a4
a ta
il• ll011d1oa, lnn IOllt.l•• mnu ... liqotlt Oii ot ....
l
01&1tl f . .)OML'oll
•"14
• \!
••• a . ...... , ...~ all ....
en ntort.. 01 \
ta~•"1• ,.,., aa
s• l• .....,1.1 ''-' w• .., a .-,1 ... J'teort Ott tu ....
fraa '~• ' tl•l 1•••'91.. ~'11 1'• ooae1..ioa.
ro,.11, PJObl•
iat•m
9"!Hitlt
fOI' JOU" .,aUanee, w an eaol.0.11111 a
tJlll«illn lt•t•P wlll•b ... baft ltMn. Ulll& ta t • otts ...
Toan ._.,, '\Nl.1',
ol•u•.
~1'11
l
~.
11
A rU '1U
M
'°' •
1..
•t.~
;pl,i• to~ tlM.tr 11.i.
ftA , . . . . . . •w••Uo .,....:. •tt.. '1ac la,_. . . ' " ' IO\ 1Ml• all••
. . _.. •8' ali•.1 IWt.eu ht • • ,_..._. an • j"1 1• t'9 eatn
...-iau•a •• Ht , • .._ la ~te
U.ti•• ·• · s. ,._ iou ......i
laf9-il• ,
en ••)Ml .. a ..., or a 'Ml81ft11 •t ..-.
oftJ.t• to •v '9rtla.. t»l"Ullll.
-eh 14,
1942 rcgard.i
also t
0ge
or
tatu
Ge
who are awe.1t1
1~2
and I a.Iiam: who haft at:iplied !f:lr
lRll
pa-oer~
1 1cations or oer-soae Nlllll!l!n a.I.iellS und~ Public
tu. llzat1ou proc:ee41~ ~aTe ac-ttaiiy been c
leted.
le they are aliene we ~hould
rhape be cautious about adThing i
late d1Spoait.1on :d their pr . rti8s in e ·
ct1ou w1 th ftcuatiou proc&edings because as
1eal
tar forced
cua:t1o or Gera.n and It:a.i1an aliens may not be 1..
a!Jlellt.
c
0
p
y
I' .o S \ , W l.1 · H H. \ . Cit
\~
El
fr'. re c . ao d, Afl I
Pederel Ree rve
,
~O~ Sau
Spring Str. e
101
eltu1, C-1 t.
De
a
n
r~
Aprl
1
,· { ,.\'. C l S ;c )'
Calt ,
'7th, HH2.
d n ser,
• EOld :
'.her
are sev.,r
v 11.ey " 0
<Jf 1nqu r .1e
h
s to. ua wbo rec
e t ze sb1.p te
!1,1r h r. E~o h
nd ! tel n n t. ton 11 hl ~mp rial
·1v:ed her ! rm n-y ua yeera.
couple
vc be n ado of me by l~d vldutla in 1•
ved thel r I r t p pers 1n a.p l'J'hlg tor
or t elve yeare a ,o bu never id 8-Ything
of these c aea h J1Pen to b ~a .rymen.
"f to be &v uu ted nlen• ·1th b., J
to dh o&e of their prop:e •ty in ereata?
.Are
1 h
~-ne &
and ha1i'Ve
hem "n tion 18 41 bove Ori t.he 8811 tbat 1.f
th&1 never complflted 't.b tr a pl oat on £or c t ~cmahip eyon4
fl 11
the tr £ rat aper-a ( 01• not ce or 1nte tton a I undctr•
atand it) th y a~ef atlll alien n t1on$ll. I a thte oorrect1
\I&
C
lled
Y() ire · vory tr ly,
Pl.0.~~IJ.~
Repree;~t~~
Field
· 1 Cell ro , Cnl1t' .,
JW .11 31x•d 1 1942 ~
tr. Fred
c.
Bold , As 't
Fe e r l R ea~ rve B nk,
toa An lea , Calif .
an
erj
So t~ t I may 'tle for w L"ned . ~m<l t 1s 'btt ble to e¥1deavor
to be able to handle th e 11 tu t1o.n 1.! nd fl! it •~1aea,
c n you adv11e me $ to wh t hn b~an the p~ocedur 1n o
other are a
t he ~vaeuat1on o~dera bave been 1 ued and
c~rli'1ed out v ~ard1ng the !111ng of numerous
t tachme1it1
o:r 0th.er l e gal rest{• inera by ol"ed1tora fo:r old a<lcounta
of the J p n se be1ne ev cuate~?
we h v-e been. h ving v ry .r oe oooperat on ao far frQm all
con c r nad ht1tr& on t.he p lllr t of both c-..l' di t ora n d d, b~ora.
All currer1t expense in connection wl tb ou r.ren t cropa Le
be1.ng p 11d tn tull by the Ja.pa.ne e de'Qtora s they d:t.apose of t heir crops e1 th er 1 n the .rorm of' oash 1et tle111ent
or us ignment o t of proceied a in t ~vor of the cJ'eQ to:ra
and sccept no on the p rt of the creditors of such a-
s 8t1111.enta. In the matt er ~ r o1d debta represented 01
open ccounte or notee, mo~ t of Lhe atto~neya he r e and
the cred l tor 11l"e ma.\Hng good vrogreas tn :redu1cing theae
to wrt ttell obl1gat101u1 "'1th p rt1al •ettlom&n tl in some
j na tan cea und/ or aaat grunen t;s 0~1 t o! Cr' Op pro ceeda of a
po,r t1o·n of these <0ld d eb ta.
l r e ceived a t ip today , ho1' .. ver, that one attorney here
who n
~ccepted
a number of old a ccounta of Japanese debtora
1nted4a to jump in at t he l at moment l\fter the evacuation
order la re eel ved and e1 thex• before or afte;r the 1vacuat 1on has actually baken plQse, run a lot of attachments on
bunk acco~mte, account,. r6ce1.1vdHe, eta. Thie i cllst1notly
_...ht n.ftlir to those cre~1 tore cooperating w1 t b ua a.o much
and to the J a: c11ese themselves who will evacuat w thouti
knowledge of th1s until t hey ?"eoe1 vo not1 ce t)lat the a. ttab ..
menta bav~ be en filed in tb~1r absence , I~ a d1plom~t1e
£aab1olll , I ho.d
long t lk wlth th1a a tto.r~ney todilY end
endeavored to d :iow h1m what the fair bing wo ull!) be t;or
h.tm or ot hers o do wit h out 11.ccusil"le> him ot w:hat l think
1a in hta mind . 1 ~ug~ ested to hlm very definitely the
aqv1 ea.bill ty or taking up dlre .o tly 1111 th the Japanese tn..,
vol ved in any old, colle.ct1<m ccoullta he in1s'1t h ve Md
endeav r to a c~r~ a voluntary ~gre&ment. He d1dn•t aee
why he .sho uld go to the troublt wb.,n e co11 le\ se c ure '-t""
tacbm(Jnta o::r de.fault j udgrne ta QJ d g ot J?a1 d for t .
r. ~ ict
51' et #
If a lot of thea6 suite ho1ld e fil ed w b1n
te
by any one l'ldi v1dui;il or a enc1, reg r<llus of he
u1d atatu11 of the 111d1 v1dtJal aoc o•rnta, thi
11
d a
<>1.1nta
o
up et tho equ11 1hr1um or all Jap'n se credltore (or r~h ~ r
er <l .•ors o.r ,y p ,ne,u1)
n my sl.all•t a "a.now ntl o r1t1l11ne;
Md .ncrea 1.ng n at~Q".
H4':1.ve yoL :&·~1n into th1.s lr1 ot n·
areas ~nd if so, bow was the si tu t1on h andled ?
r not
1
rr;r sugg est1on
o of .f er s to ate. paw m1eh t bake
beforehand or prep r~ to take Qhould t~ ft i t" Lion ri e
h$·e yo u
here .
Your-~
very tru ly,
Vld. ~.
c .tr • n. s~ Ar.
1eld Nepreaent
t 1~e.
F.
It my be ~ht a good d~ 1 of our f vora l
ro ess
here may be due to a gr ater or le aer extent to a feeling
on ti pe. rt of the .T panes e.omewb t 1 1.1 r o t at exprea aed n t he n()loeo <.1 letter hich c nme to me yesterday
from the .fornter secretary of t he J 1•meee 11ao o1 ~t1on
nbw in the interrun(lnt crur1p et lla m .rck. N<>. Da .o t • In
a great many cu1ee for• tofl few d ya ·tin!a J>rog1• n w s
et rted befOFe I took over here , the J ap11 wertt ery re ti ...
c ent tn gi vil\g ot he1• th n the ba:rea t die al la t o arir of
the cooperat1ne ngen cleo and c<;ineeq:uently little :prosre·es
co ld b~ expe c ted. As op1lo aed to th1a bo,te ver, I undera tand o~t of the total number of nd vidunl f rms involved
jn Js. r 11.I1eae evncueeo (and tUa a by far ihe larger prcport on of o~r Ja panese) over 80% are listed 1th d etQila
w1 th tjhe CCA here of the comr, leted deals nd ettlernont
of t .h e Japanese• in t erests. We know 01.' many mor e deelb
wh1 ch have e en com . e ted b ut tbe de t t la a.re not yo t recorded with t he WCCA.
/'
Pleas
~eturn th~ enclosed letter to me .
,oi.; .\.· .. Eu:s Ht.\ .'(
J;'i
C'\J. ,
ca; ' rn
u
'l'tH: I NI'rl'lIJ S~wrr:s
E1 Centro. C&l.1 ••
April t
1942,,
Mor. !'red
c.
Bold. Aa• 1
••rir•
Ian.a u ,
4 r&l R
ilk,
7<:ff Sc.iut) Spring S reet,
L-o•
D
,
I
nt;elc , CaUf.
-.r lir.
Bold
1n,
i
I APR J 0 Rfr.'
1
Yest rday aftcnloon, ~~ . Filllley, L ~ager ot the edt~l
i)nployment &g,noy here a.nd Yfho b in cb rtje of thia oftioe
where our headquarter• tor tJ1e '!TOCA a.Jl.d other ageno i e1 are,
• • 1n.ahuot d to
Ire e :t•tin 11,rra,J\ omci ta tor th•
hou1:111g ta.01lit1t11 for ~e efaouati~ •orw• for pro<>••·
• ing the ev 01uu . H.h itl• tJ"Ootio " wen tl'wl t the 11~<1•
£or th1e procee1inr, •orew• 'Mt.a t<I be ' mini um ot j , ~00
.equal' ffft. 'lber e is onlr one lluilcU,n@; au.11 ble a..nd
th
ia thfl ttain •~hi bi t bi U.dinr.; at the I pada.JI Qoun 1i1'
1't.h- Grou.n~.a at l P• b. l, wh oh 11 tov.l" mil ea nort.h or
El Centro. H• c1kt4 Mr. Sohenok tnd ~••lt to go up
there this rnel"ning wUh htm to look ever t ne dtu.. tto ,
.I t appears to
the. t h.1• will &Jl.BW'er th& purpoH J'roa
t e inf omation I h.a·u available ns to what 1e req111red.
AJAple spa.oe 1a ti.nil a ble outdde of tn e 'bui dini toi:
lllil ling uound of the Je.pe.nu e au tbey .. rri ·vie 10 th•t
they M oan be in ecme ldm of order aa they go~thru ttie
mill. It 1o t.t pr a nt bein g uud y a looal auta11ob1l•
de..l er fort he atorage of oa.rs but this d-.ler it a.greMble
to movi ng ti1e oars
o oth r Pair bu i lding• oloae
~y
tor th
t'iv-41 dt.y1 r19qu1r~d fer the •Jlroceadng~ 11coordhlg tQ Mr.
Pinney'•
1Ds~ruot 1on.a.
l'tl.
•o
• 11.-
Ori
t •
t
Of \ll• ...t
I
1••.t hat to 'the weue•,_ ~MH'ft 1' h aot ftiil fQU.,
of tit• lllM et tU• ,._ •o .,.,
aou1 1D
tlo.,
hh •IMS...-a • •• 'tll• ottt... ._,, 9"'11. .
.......... • ..a.t l••l•• io t '
~,..
•HU•U. . • 41
r • • , will b• n11111... Mt " 70. la
, .. ...i.---~
wl''
..,,.1'
"*•
•8"·
•·
.
19
.
Los
. \ Noi : u·: ~ BH.\ 1
<'I
m C•n.tro ,
Calif.
prU 2mcl, 1942.
•
ted
c.
&>lei ,
1'!d•·rtli l. Se• t;rV4'
u 't
Man~u· ,
nlf: ,
L 01 A.tlgel s , 0.. l U'.
D•&r lJr. llold
1
R.iferring to your l11tter ot Maroh 27th
Enol~ e d
1
1
J'.pm t-27 0111vering the look•mith 11 'bill.
& ll of ttu lle.nk•• MiLD.U&l nre enoloaed with 1n•tru 0 thn
o. 5. No oopy ot h • parag..-aph1 11>t th• Mho•llaneow
Manu-.t rc11·t'err.in.g to 14•• ot prl vately owned a.uto (1.e 1141/erreczl. o
hl })a..r~&fr ph 15 on page 11) wero enoloaed~ Mr . Cole• whUe bar•
told •• ttla~ it it vra.1 necie1sary to uae ~ o~n aq o fQr D.n,k uae
tlle lllt,le•ge u ,te na 6¢ per JW,le, 'but l dOll 1t knQW' how the ite
alaould be s~t out cm tcu'lll !:-~.
!f. I a.m a\.lth<1rbed to I.lee ~
own oar tor n.oeHa.ry IRiileage in thh territo,.-y c;111. t: hh Job and
the olaim for th a.llcw.noe mould be «In tom E·Zf, will you plea.ae
t.dd cm the en.olo..sed form for Ma.rob a.n ~-- item ot t
gee 10
l.•rtte r
83 mf lea o 6¢
Ttlh m1l e11e;• <latia ist• of onetrip to llolh"lll e t.nd one t.,ip to
81't.1'ley of 26 -.;nd 3 2 mUee r eepeoti v~ly and 25 miha tqr m.14ioel.lUtou11 trip1 i n ttli• 1nmediate •r• to tho Diltl!'i.ot Attorney,
stinUt, an~ other 11genoie• an4 ind.ivid\\a.11. (It doe• 11ot inoludt
mileage betwun. S3 otf1oe and home. )
It :bu been neoua~y for me to work until 10 to •• late ae l1 il.5
P••• •o taa·, daily. Mr. Williama, llbc he wu here, Hid to take
the utter up with you aa to wh ethe.r 1t ft.I' the B&llk '• pol1 qy to p93
1
1\lppttr nua.ey• in oon.neotion with late 1h1tte. l ••not ••king for it
1.gain•t the Bank' 1 polio.y.c- l don't know what the :po.lioy h. It H•
i 1 th• ~ '• po11oy to ll&lce 1uob an aUC!lftJloe end i t 1)\ould be itioluded on ronn r.-21, to·r tbe month of M
•uob for me, •u1>h allo•not
•ho ld be 1111.lh for 10 day1, 1 ••• W.roh 21, 23. 24,
~6. zr ,26.
29, ,30 & ,311t. In thi• O<ltllleotlon, l aa clo1ng thh job priaarily
tl'om JAY d eaire to be ot •er'lioe in oonneo·t1 on ri th the wa.r and. d..,.
re,. work. l will bt glad to oontiru.ie an(\ at •tloh H1111U1erati011 ml
t.llowianoe1 aa you. ut. It they are not •uf~Jio1c1; tor my •ot.l• ol
lhJ.n&. and it 1a J1¥ duty to oonti.nue rege.rdleu. I'll do •o. It
they -1'• not euft10.1e11t Uld l do not oo.n.atdeii it h m,y duty to o.i~~~e, I'll let you ~°" and do the o~er.
a.s.
~0~1'1
U
Y•l!Y t JHUf,
~~/(r}wvµlf.,
c.11 .
·
llJ', Q,
10~•~
),l,, Jhl4 RepreH~ta1 l
• lt .
'op~r-t1 lleIJ8r~•n•
b•<l•wl R Hno
b40
,,Aflitlil ) tt••~
e.
Cen1ro , Q1,.J.lfor:ula
no• Ji Md• tu our l.~ttar or A r l 4.thi U• che4 to
lnhl"fiH Rf! l"1 ot •. NU ika •
~ u•aUon or p,r obl.(U
R te
relatl Tft ~o tb• retu.rn, ~•pod 1on u· a · l• of
Uo• Ol'
oon'r b n.4 now i •he hallOA Qt the ollou d•~Maen\e atlould.
b• :xi tart"e dlru l
th l \t ellfora• ent •R•uloy
the
po • suo 1 ot iha :rtiola• tn UtttUo.n.
'Q
xi lo ur uncS l"f •nd1
iio~·
ue lttt~ i n \h
ads of ~be polio• o 11JMnt tor QU to4y
tor 111'l• duraUon lld the.\ rtieeip' h. , be•n g1T ri to \h
JiaPQQaU an all Ii ,rigl h o·t o~Ml'Uh1.v or
\I.Lt)' U't \o be
reie.in•d by th• 111pan_.ee. Ho~ncrr, ihe ~,, uut' ~op.er'y
0.p rim. Dt h.68 llO 1.at'Ol'lll iOn 01' 1 J:lC~l'Ua ~OU
eltAthe t tll•
dilil~dtion
of 1beae arUol .
Yo\1.l'a very trul,;, ,
L
·:s
·:1
' E J \, ' J\< FS .\
l ' Hi ·, f ,. Of!. 11' Ill 'U Ui
l .
1
, .:it ',\
··1 A ' CJS
:o
!Mi
El Cctro, Oa.11t.
p ril
lllr. Ired
o.
th, 1942.
Bolde 4•• 1 t ld.&ll$ger,
denl R4a tne
nlc,
gele1 1 QI.lit.
Loa
I) t. r
J.1r. llold
i
tt•,oh
is report Q£ n interview 1th I. I llAWA. Re i i e.
nathe born ol isen of Japen .. e pa.renta •· He turned in hie
.Silvert<>ne Ra.dto to he Q1ie 1' 0£ Polioe in lft t;mortu• (lmp•r1al
County) al"btr avi11e: had the· eh or •&11e band remned..
a.
oithen1 M1 h loat all r1~t1 0£ en ~ulty 1n t hh inatru.~ent?
Ht baa N) oppr;>rtunity to sell 1 to a whit• oit.tzc. Ht w.nta
to cow .it he <1a11 eell 1t and then, .Lt ~ing no in the ~r1hip
u
ot a Japaneu •Um nor on• ol •lhn parentage, oen tbe ;p1.1raba.eer
get it rel eaeecl ~rolll 0~1t<>d;y of the We1 orlud ~olioe ae 11opreaen'ting t,lle u. S. -.nh~. who tor his uea. ii in Loi .Aflgol•• and
therefore not an! la.bl e for illquir1fl8 of thla nat\lre here.
In OOllllt<rtion rlth thie , t. friend of hia h a JapuHae alien now
1.n Ill interJll~•nt cMUJ~P who aho ht.el an elutrio Silvert~• ra.~h
with the allort.-nv• band MOT remove<l ud del:lvered to the <111ef
of FoUoe of Westmorland by th,e said dim in uoordanoe W'ith th•
oontra.be.nd regulationa . nu tn• al~• •l'\Y eq'*1t7 .in ttla.t r"'41p 'Wh1oh
ooul<l be diapousd of to a ..-bite AJDerloa ot>tiun wd 00!.lld Uie purohflfJer ••oure the illstrume.nt tro the U. S.1tlard1al ' • oueto<cy I.I.Ader
dlll.ilia.r o1ro1,uutt.u.• -... a'bo1l'e •et ai.tt? Or 1a i t tu be oonaidered
that no eq,~1 ty i• 1n the J 1.pane1e until a rter tt1e w.r, it th en?
You~•
very truly ,
-1dJo.
C.H.R. SMA.LL
Field Repreumtative
I
··
1 •• 1
u, , •• u. ' " ·-
'PIM••'
••
••1••
u.1
, . ".... h ....
0
. . . . h~t
...,
'e1'
•· n •·
la
'1••
..,.~
70u .,...,.
I MpOft ~Tl• \be
Jl•N .., 10 . , oaff, •
·~
•••
it1
n 47 fo
of ¥ar ... 2tltat ,0
l "be tut'tlN fOl'W
•
po e et th
l&l.tM•• oa 'h1Aa7 •f4t
• I• oro.r ti • • "1' r ht•
1
Hnnt•l.r "fUn \la• tipM• tol' u ·o tt "• '' t Tefl•-' Uat
1" • • •M. •'"*11 n9M• 1' tMl' o~ .ot - ..,.. ....,. b . .a _,.
••1-1 .........u . . lu1llC ,.. ,.11...
•lO!H
totaH "9J"1
•JUlr,
Aod~
Lo"t .\ . 01:1.1 : s B1~ .\. nt
C J,' CO
Centro, c.,ur.,
pril 6th, 1942.
tr, Ired C, Bold, A
.Ree
llk,
•Ml•
f dera
707 o l tJi $ rint
to1
near
n~el •• •
Lla.i t.ger,
~ti•o,4't 1
Ca.lit.
r. Jlold •
Prept.ratory to the evaoue. ion order b in g reoeived for the
Je. nu e in J.niperial County 1 the looal • 8.1. re pr aentativ e.
tie.val
t~ ollitJ noe, lmmigration,
eriff u ul other p eaQe
·~ hol'i tiH in oonju:notio11 with the federal
ploym•t
Sonio• (in ar e of
rru1ta for ving, trevol, eto. ),
the So ia.l ervioe (Fedeii-d ), 'f/COJ.
QA •gen h• have been.
working 1n oonju11oti<in ~n on& phase of 'U1e.1r aottvaie1 a ·
let.at. in m et).deavor to ke.p •ho Je.pe.neH 1~ heir ,Place ot
ha bi ti on (where t 'h eH a genoioa hav. th.
l ooa. ed on tho.h ·
reoord8) until thfli • noua.tion oi·der ia r •oeived - keepb1g a
all r ov& a of udcl.enoe to a new habitat with.int he Oou.n y
to tae absolute
in1~um.
he Ja}le.n••• being on iaolated. tarma ~ilea aw..y tr
tile tcnru in Mlt oau1. u they have dhpoud or their property
inter et• in ~rope and e<t~ipmen, eto., they have in al.moat all
oa.au J;"etdned thei.r automobUea fol' tran.aportation purpo.. 1 to
aeourt £J'ooerie1 , tto., un.1;.il the evacuation 01·der h re<letved
~4 in• tf ot.
llbile 1ni thoae ou., of the Japaneae Who have
1 6ome to •e ill o onntoticm. with diapoaal ot propert;y itltereete
I have oMah ently adrt1ed th em o di·1 poaa ot their automobUee
along w1th their other proper y llbile they had the oppoJ:"tunity
now, or at leaot make tentative deal& with other partiea that
oould 'be eloaed w1 th:tn a few momenta ill the oe.ee ot their autoa
'When e order 1a reoehed i t they an prohibitfld trom t big
their ou·a with them, I have al•o arraJl.ged rith the automo't!Ue
doalora ha.lldUng aeoond-hud ce.i•• to be avaibble for m&.ldne;.
quiok dule at any time.
lloat ot
'lhe thre<e looal bn.nohee of thfl Ile.rue of .A.merioa (El Centro,
J3rawley md CA.lexioo) received • oiroular letteJ" Batu:1·day dated
April 2nQ from their Vioo-Pre11dent and r..aehier in Ban ft'a.iioiaoo
•W.ting that. all Jr.pan.,• in Zonu -l and A-2 would be • .,.oua.ted
111 tnou,t the privilege ot taki11g th 1~ oe.r1 w1 th them ud tor thlt
Bran.ohe• to take illlllo<liate •tepa to mdeavor to ar.range ottlemcmt.
ot equltiee prior to hu11:1.g equipment and automo,b ilu tu.riled over
to th
o,u.nux.ent lor ator•ge. ftl• El Centro 1.1~d ea· aioo Bnnohei
o aok ed wJ th e ln reg•
o
a
t er. Ltr Jllllea ThCllllpuii,
l!auager of th ir Bn. l •y Bi·ench. ho1"Yor , i ed ta 1\lel1' wrote
letter• o ee.oh ot their Ja.,..neu d btore Oil equi er t anti a'4to
oon I ot. tha.t ~they would no
e
nn1 tted to l •vt thh area
1n fHt e~aou•tion in their own oe.re• and to
o th• B
d arn.u,; tor oh 01al o~ heir • u1 11••
reoipie.n • ot th eu ttt r• o • to lH lioth
t
ill o the
nk Ui4 1.fter-w1.r41, inqu ring •• to the d.tr.hrmoe
in
e into a.tt on t ey were get in frolll ll Ftde1•e. agencies
to the rt ot. that nc>ne or u1 knew wh ·e ther they" ould be pe.r lltitted to eave 1n their own autos e>r no prior o reoe1pt ot
definite infonua.tion or of the
ouation order it elf , and
being told by Uie B&.nlc definitely tl'la.'t they ould ~ be permHted to leave in t hei own o •·
I t&lked to M.r. Tho
am o
tho ttlephone at Brawl ey regardi t;
thi~ dit.f'erenoe iD a. lll.1nor poi nt which 1e oeluing •omti dis-
quietude
ong the Jap•neae le•ding th
to beli.ve th• tile.re
1a no p1ao.e whne th oy oa seoure a:u ori tathe in..fon1a iOll i n
oQnneotio.n with tluu en.ow. ion pr oblema. Ke ia inoUned to
at.and on the oh-oul l' letter he reo~ived e.e bein •the lfl.a 1; word•
(u perha.pa i t h) ut t.he othe~ two llran ohea are no 1t.,ting
to their ou1tomer1 poaitb• y t1et the Japan 1e wil.l not b• permitted to alee th ir 01.ra with them u.ntU the
ta 1 aued containing he definite term..
vaoua.tion order
't'hh is • report on this situation. I don 1 t know t~
t'ul'ther 11eeda to be don in the m-.tter.
a.nything
Your a
C. H,. li . SIU.LL
J'i el d R•pre uc a. ti ve.
W•, ~
ht • a.a. Jt41 4 Rap
II'~•- h'oMr'l1
J&r•nt
,~....,,.1... A•••s
a
()~
H
1l
'
tro, 0 ttor b
._... 1 0'1•• • oure4 ~1 " - 'O/'tJ • &h•• ' ' 11'. l t..w.n \ o t •
• • ~- i i l.o•
1•
"• '1 t ' •• •" of t a Lo•
lJallft azid •• Ooas•zn•or to t t
all ••
l
ht'
MU
"' tor
••1 ot
.t.•1••r~
••• •• •·
to•r• ., . 't'1
tntl.T •
•••haa~'llll-':/
/
/'
1..
Vi \ c sco
ft <'A . , OJ•:. ' 01'
l I i
l ' ' ITlr)I> ~ Wl'!I: S
fl
lv•o~tion
:r
C
tr~ .
C.11 .,
r:U l,
94.2.
D•p•rtlllent,
denl Reaene
I.oa A.neiel .. I
Ila.~,
°" ur.
Ro.terrine; U> a. tte.ohOO. report in r
Preawnedly 1.ltho\IG)1 the notes to th
m1 tom.o Ba.nlic by lL1 tUMra
· retert"ed to in ths r~ ort .. u i n 'ti\•
Hill of t
101 A.nlJ•lu
Branch of the .ra.rn nk. tlu C/D'• ate probably in Ja.,p•n or 1.t
le at the •aut1 ~ epreun ·ed by th C/D'a are there. ct.f'hand.
the.re vrould prob•bly be no o!'faet b oau•e ot thh t~ot.
pi.-~nt. y, the Mtt&
r..1 will have Ut lo oaah
wb.n
hey n&ouate
1n-.amuoh as they are 1•llint; their crop b~ore matu.rity and undn
the oirouuta11oe1 .n aturally they 1'1ll not reoehe full
riot
value thereof. Unde r thue cond1tiotl•, although l.!r. M1t&mura.
would like to pay ott hh note1 oot cd other UHtfl, he ola1ma t<)
be \l.Jlable to do 10. He t.leo 1tatea ti.t he notitiecl. the Lu
Angel.u Branoh ot the &111\Jitomo Dalllc. to 11quide.te the O/P•', , mAny
Dt.Ontha t.go md 011t of the prooed11 :pa.y ott tbeH t~ notea &J:ld
send him the be,l'-noe.
Would~'t the Oomurve.tor have a. olain aga.111st genaral Japneae
impounded tu.Id.a md/or apeoitio t1~nde of the Su.mit<ao Ile.Dk thr-u
the ,.Al1tn P:ropeM:y CUt'todit.n or .P ederal Foreign fund1 Ocmbe>J.
Admin11tnt1on?
I promised Mitamu.ra that l w°'1ld write you to-.1oertaiu it he could
C/D'• a~ain1t hio not., md h 11e any 1-.ltnce let't and.
he should COllle ba.ok to get the •lllW•r in & tft'K day11 i t h4t baa not
been eva.ouatltd thm but strongly intima.ted tha,t I doubted 1t thi1
oould be anything but a negt.t1Te a.nawer.
otfaet hht
Yours
O.R. JJ. SlfALL
field aepruenttd; iv•
l
Centro~
nlif. ,
p rll 5 th, l
,
'D•• '
I
n '
ltl'fh')t ,
, lU' ;
l• . :Wa tk 1n
:n your le ter or }Ila< oh 3lll , I have
he torma enolo ed wlth your l tter in
A• reque1 t d
f lled
4
n
my own haridwt 1 t ne
nd :re urn them h er with.
your a v ry irul ,
CilJf
C. H. Ji.SM L
lilt ld
RApr01~nta.t
ive
1
A
f
oop1
otn e.
1~f
your l•U
I.di>
to
~
b.-
Uo
U
t:
•
.......
Lo~
.\ '
j·J·: i. ·J.
Hi
•
.\~< · I
CJSC<
Ill Centro, 0 l'if.,
J'Oh Jll1; 1 l 9' 2'•
v.r-. rr •di c.
Bo J.d I Au ' ' ~n•ger.
reihrlil .Re ene Ba.nli:,
Loa
~ngeloa,
Calif.
Dear !h. Bold ,
Replying to your lott~r of yesten!Ay r
Proo\.loe Co. t a.l I
~&tive
to aga.no
~h uno o-rera ra.ther -.n 1.nvol9'ed lituatlon aome l'UllliQNr of wh ioh
J ht. hoard l.ut did not 1 '!I tti ate until reoe11>t ot your letter.
l ~nder talld tho oo:rreot mme or the oollootion a.go oy 1n11olv
1a the Ao• Q<edi t E:xohUlg41 (Ben R•yfer) of 2!J7 South Sprin St.,
Lo• ngtlea ... Hpreatnted h--.1 att~rney JQIN I'. IJlf"ltLD .. ot :t.o1
A.Qge1ea.
or a o rou 1nolu41n the IH.atriot tt;.e>rne1 1
cou.n.ty J{ortio11ltu_r..i Com.J,1 ion•.-~ attorney•. 1nd1lvl:due.b .. nd
othe:ii.. it pp•r• that the Mllg&Jl.o Pr<>duoe Company
be~n
op ere.ting here for a n11111ber of yeare o~ t ot l.01 A.11.gel e•, f'\lm-
lrolll a num.l!
'h•.,
hhi
ued md oroJ> ad."ftJ10e1 to looal Ja neH. Dealings heretoto~:o hav• geiwral ly be&11 a1&tiaf11otory. 1~. Nagano ot Loe
Allgtlea b nportod to b• noW' in an int mn•nt •llil• .lt & bol,\t
the time he --. pioked \Ip, a npre11enta.the Of hit ap,proaol;led
~l ot their J•peui•1• debtora and in moat oaae• ~•oured notea
tu the Mlv•~C3ea, 111 •om• o•aea 1uppor·tod by J11,Qrtgag•• but the
11ortg-.ge1 nre appanitly not reoord.ed here. The u.ndereta.nding
witntbe Ja,p1 na th•t t~eu notu were to be paid out or orop
rt~11rn• a't the ~ or t})e ua.aon. Bhort]u tbere&ttC', ~t ap.1>ear1 thea1 note• wne •ll •uigned (or m.oat ot theDL) to Mon to.,
Leone & !iohael Co. Ttuyw ere then wdgned to the Ao• c.l-t!dit
!Xotu.ngo S:lld not only oov11red 01.1rHnt yea.r 111d orop adva.no11 but
A short time ago, a repreaeat.it1ve ot the Ao•
O-ed.1t Exohan • approached a nuaber 0£ theo Jape and. offered
uttlemen.t ot theae notes on a 111§'.lt dhoount baeh if they
would :pay o"Et in oaah 1aned1t.tely and before other ored1tor• and
no·t report the otter to aut~orithe. 1'hh la1t atateaunt he.1
been made iJ:1 • nambet' or oaae1 to the Diltrtot l\ttorn9y'., ott'ioe
but tlw1:y1 17/ third pa.rt1ea ud not aom.ethlng on ..,hi on the Dhtriot AUo!".ney O<llll..d iaeue a tor1111.l oompldnt.
•ll old a.dvano11.
Following tJiia, the oe Cl'edi t .Exahange took theae oaae1 i:nto
a Loa Angel e1 CCW-t and •toured a great nu.mber of attaobmenh
lrhich wort 1a:it down to "<l'tr1D't1 oo.utable1 ln Imperial. County
h•r• (11oartly in ~lipatdt. atld lllt'awl ey tow.n.abip1) to a •ne ori
the Jape .. ,, tylll6 u~ thdr equipment and Yl th no looa1 a
genioy
•
Wr. Bo d
hut
2
•••1lt."bl • 1;o e tfeot oompro:n.taes or rel
11•
ua.pt _paym
t J
.tull.
1'h• re 11.lt las bMn dhtinotly h•nntu.'1/tn putting wer our progra.111 here
ngat the JapaneH t rmerl' in the Niland area pa,.rt1011latly ...d ha1 been dhttnotly ~ntdr to other oreclitor1 1 •
oluu1ng a l of the looa.l cnee wllo have be8'1 very &. ir in the
n. tter CJi a. taohJu.n ta a.nc.\ hue 111&d.• many .u.ny arrange
t1 tor
aeou,r Ji
p.yment of 'their our rent aooounta from the pr0<>eeda of
thia ye&r '• Ol"op"'• th~ are •~ld with old e. 0001wt1 to be eettled •a.ft er tha wu·• it pouible.
The llQrtiou.l tun.l Comm.1u1onu 1ntorm.s me thft the baa aeint in
tory in oonneotion with hie outfit to lll.r, Wood>ward,
q~it
BUreau of
rlcet F.ntoroemont , Ste. e Building, Loa J..nge.lee, who
o,an
ive you more detail•·
Th•
oe <lredi t !lXche.ng
repre~•n~ktive.
1e not ·• looa l •conoy here a,nd he.a no loo• l
lt is & Los Angeles outfit a.nd not held in very
good repl.lte h•re.
lnoidentally, Mr. llarr1 .ge.n, the County fJr.>rtlqultural Comiuioner,
eta ed that ll:r. W'Qedward oe1~ld te l )"OU •om• tntere1ting deta.Lh
ae to tho oolleott
methode being used by W. W. G:.y,
~er
ot
gel ea Prod\101 Oea.lera Credit Bureau. iiihether thia ,,.,
tavoreble n un.tavorabl•• l don ' t know and was too bu1y to 1top
and &•t the intormation i num.i.oh u 1t ,,., not pertinent to a.n,y
prol>l em.t I • • preaently intere·1 ted in.
he L<l
Lo · \ .
<'1-:1:1;, J H. . ' Cli
1\ (
! )'; '
•' .s.
~
l Ceitro, Ca .it~,
prH
h• 1~2
14.Jr.t. J'Ttd ,Q. Bold, • •' (
,.c:len.l a...,.,,, Be.n.k,
7<fl South pr~n g Stre t,
L~•
g•l e 1 ca l1 t,.
D••t M.r . .Bold
rtef<erring
e.ger
1
o our telephone ocnverutton
o~
hia lllQming
i
Cf the t.pproxi
tly 2.000 Japaneae her 1n lmpC' i&l County a
OO\lple of llO th• ago, we eet.imat• tnue reirta1n around 1,200 to
1 ,400 individ11a.l1 1ubjoot to th
va.oua ion dure•, JnolUd41d
in these are the oper&tor1 of aome 325 d1tfert11t tar111.1. Inring
the
two weeka, thru the ooQpera.Uon of dl aget1mi et here
repreHn.t ed, .i t h est.t ated th 1; 90% ot theae 1rulh1d1ul ope r•ti()J)I have been privately dll}>oHd Of 10 that they will nort
t?elop into
gove~nt
oper
~ion
foll°"ing the
e..-.o~&tlon ~ue
o l•.ak of 1 oh arrugeae ta h•v1Jl6 been a4e pr or to 1 aid •·
nouatioJ.'1. We think 111011Jt ot the r(ft.&irung 1 0,C will be aathfaotor1ly olellled up ri thin the na few da.ya.
Th11 hae only been po111ble thru. the
and 1.otive aasiatanoe
ot he
•~ouri.Jlt;
ot the o(IDJ'idenoe
ot the
J&JltlleH them1elve1 a.nd &110
pu.a·a.huera or opera tor a wb.o ll'ill oarry the orop dee.la bru to
their harve1ti~g. ).!,r. A•• Soheriok, the w.r.A. repreH11tt.the here
in oharge 1 1 1eo11r1ng thi 1 oooperation of th Japaneu, both
tor hi~elt and hia field orew~
be91l ot 1.1aiat.anoe to the Jap11ne1•
generally Jn 1011e
ttera whiob ••re striotly epelk;1ng, not ell·
rectly OODlleoted. w1 th the funotioni.ng ot hi• work and. 1•tlk d.14
h1.n 1. bearing on it. Ih view or the neoe .. ay ot the llllAY JasianH• def1n.1te1y ol01ing up their holdings Yolu.mtuUy n.ther than
w.H;ing until the i ... t m.inute and then dwaping them in he Ptdenl
11.:p to aoocaplhh the purpo1t ot ell of th oooperating agmotea,
it wa 1Ucew1u neoeue.ry for the Japa.neee to r•tdn po•eeHiCll of
thtb automoliJ.les up to tne l •at 1111nute prior to enou.a.tiG11 to
a11i1t in the tarm111g operation• and te prorlde grooer1e1 , eto.
for their larg• fe.IJliHea 1dtbout gett;1ng t. large q,uantity 1.t any
one t:lm.e due to la.Gk ot information u to juet when t • evaouat1on
would o.oour.
h••
In oOJmeotion, w1 th diapoling o.f th.tr 1nt.eruta,e therefore, tb,y
were trying to get soae uaura.no• trom him th•~ they would b• p•Jaitted to ew.ouate in the ir own oan, ld\ioh he oculd mo1; give them
•~plaining that this 'M'>Ul.d be entirely subj eot "to
and th
riay regul .. ti on.t ,
requeeting him to endeavor to u41e hie eood ottioe1 to
rQiY a h ol" iti e4 th.at hey er oooperetin$ to the
t tn o pl y i n "1 t th l"•gule.t1on of the evaoaation
&t p r.e>n& tiu..nai&l aao rifi ·o • w1thou O~'*J>•
the J1edera.l
a.uthor~tlu to
t.ndle all ot theh' per•o l interute. ln r eburo
they ~ou~ht lt r • n.e,bh o requ t of the
my hat they 'be
expl in to
fullest ex
~he
Una
•
oorus idera i on onr thoae Ja.paneae of other a.re • who weJ"e no
10 o,o opera.ting 11n it CJI i bl 'be p lmitt
to ev oua e in their
own a tolll(> bi l •• •
o k lilnew tha tti e J'~d er• Reurv• !le.Ek
a th1a aigonoy Upo11
ld fall o 1'1n.atly handle all JapeneH in·tereata opNl
and not a tended ~o "uJ themael e end thou.yit th& th Fede l Renn•
Bank
)1 l'efore
d u-oring to t.1det the ~uuee in v ery way
po eaible to not have property int eeta unatt
td to upon ev ouation.
I t' i us to be ueo., .. ry£'or the eraoue .11 to rJt..in thdr automob1lee
in
1a a ree. up un 1l t:lle la. t 1111nute, • s he think• lt i i and in
i oh he i
~obably oor eot, he took it f'o r g,r n ed th• J'ede~l
Reser e Be.n irr4:A1ld bo .id vor:Ln~ to ~ke arllan ement. with th J,il"lliy
auth o~itiea to &Yo1d h vj
ll of heae ~utomobilee dumped i n its
l a.p bi/ had · the e ..ou ,, telce han vt1.th them to the evaouatio.n
oenter or o•mp trona thh .. re e.t 1 1.s t.
Ir. Soh
-whom. lt
¥ro
Ue tb.erefore. wir~d hit ft.lperior, l!r, 11:1. c. Melve;y, Ohiet W'. r.A,,
30 Va.n Nee• Ave • • Sa n rn..noiaoo , late Oil •11'«1.in I euppl en.tt~g
an af"temoon telegraphlo report, r oomrn ndirlt) that ef'to1·t1 'be
de by
tho W'1.r.. . and o her ooope~atin agenoiea to bring this to he atenio
t he A'tUl'/ wthoritiea - not o 'br iQg prteaure upon them. ~t
io oer tf'y tha.t U' oon.aiderati on oould be given in ·dew of 'the ooopention the Japanoae locally were e.xtcding , that it be done. He
H& lilJJled ·the fedna
Reeerve Bank would be doing t hie on it• own 1.00QU tit w:heuver pouible(but admita tliat it 11tu only an e.uumption )
Md n1 trying to auht i n the enflral pl'ogru ae h• u.nderatood 1t
of getting all loose ends ~leaned up to lighten t he blrdeu ot
o&r~ng tor wll'in.ia hed matter• l•tt lr; Japeneee eve.ouee1.
I do not know 'iWhat the afternoon telegr aph ic report referred to ab eve
•a, but Mr . Sohenolc ehowed me today t. oopy of the late ever:iing telegram referred to.
Your•
D!~U,~~
C.H.H.SMALL
Field Repre s entative
fl~l .\I 1\. 11·;~
Uli' l'f!lil
' i
.m
1-!I ST. 'l' M.
C•ntro , OLl it'. ,
prU 4th, 1942.
lilr. hod 0, Bo ld • .A ll 1 ~
ile<lur.1 Reaerve Jlanic,
Loe A:llg lea, Cf.UL".
'.L(l.lle.g er
,
Rotu·r1J1g to your letter ot the ,3rd aind our telephone ocmvuaa.tiol) ot
thh momintj reg.rdi:ng 1ft enouaing tt.o1l1 ha for en.ou.ua • p.r•ona.l
belongh1g,e and a.utoJM U es for a. temporary period. i
will be no dU'tio~lty •bout aeo\lrilllg
ound epe.oe &cir t hfl . , ..
e•mllliog ot' aut01110bil••, 41to., I h•n in 111.nd " plC>t f!Jf IH"Uft l aoT••
now n()~~t bel ongi ng to ~he C1tf
1oh oou l d be t•11aed otf (U' 1u1oea.,.
ea.ry) ~or •Y ah• dedre<i, oould l)fl ••11ly JJ&troll.edi, ~d i f the
1m111ber ot a.utomob~l•• na oonliderable, •u1~bl• oOblleotiona
&.vdla.'ble 110 that a. tl oodlight or two oould. be
up in ehort order
tor ntght proteotiQll i t deeaed. ad.vhaol •
1Jb er
••t
•f•
I hav11 linu out for in.i"o:nna.tion a.a to •uii.ble building tor houlling
hou..ehold goods, eto,, and u.nderabmd that it will probably b• QU the
9-0 day be.eh with option ot 90 @ya reneWll for one or more euoh
period• ae you etated oll the ' phone. Naturally, fA¥ hquiri.ea in thh
oQi.n eoti on a:re not expl1o1t en4 are b qu.artera 1'bere rto •talk• wUl
b• promot.U, my Wllderat~ding bdng that all l am to do fQJ' th~
present. a1; leaat in thia o~eotion h to make eon or a survey ao
tba.t I oe.n ht.ve intona•tioi} whioh will enable a d•e.l to be J11llde
prOlllJlt y i t and •• the oooaaicm arillee.
loura v
y truly,
~~.=~
Pi eld Repre1entathe
,.. ••'tie
l'e(l1tt•11t,
t•'Nlti~• 1•
fe i O Y r l U•r fi1t A
rol>leN 1 1 ••1 .,
n
o pen la l
ietorae.U
o~un•f'ltac
• l•»Nitl•• ft
PJ'O l• •all
w 9'
. .Ula.
1 He
milf ctut • u.
HOA •
....,..
•1114 tte
ftl•
I
•1'8117 •lN11ltMI
,...utet
,. •n." ''•
•
. . . 8 .... ~. . . et
•hod't.•••
t Ult lllU•erT
U.
aot. '.M· m
o tn•• hi• • ., pen
t""1 _...,
111l1el la 1•
toM ane •
.• ifntct to _.
dk .._
,_... a.tur or·
• ,_...1 .Uhl' wUl lM ~•'11f11Mt ta llptaiel
Yeller ue -' •• ,_. •• ...
"1 tbb d'tlM.
''*'
""•• n11
._i_.
•M ......
1
la ••W• '°•·Co ' tile t1 1- tiw at>t.p .,..
....
..
.t••
u.~ .. ,....... Wl ube '*-• u..t i., •• . . . . . ..
... , . h191tta tlla' tllle Md. . llM Will lit 1tn So
DU. , •II l.f . _
._. ~ eppl1• \0 ,oa .,.., \be ailt\erJ au-.wtt.1• wtU
tal• •JM • Mft lMt.. ldt t.a 11 Ctdre or . _ odlilr Y u.., ta'4.
•
AalJ. •\t-.,t to o"ali 111ton111tt.oa l...
ul tfaUlll\ 1' \O Joa.
JOI-'•' ..l•ll •• een
adllcnU-.
u
li•
ffiDMYel'1 JOG Wt719'... ., MemJMtl .. •a M a
wtU 11e Ulp..aet Nit• Ml•lr ..t~ , .. ldU••n
Lo'-' •
I'
'.\I.
.\t • h:
•r OF
'll H:
r. ITI-111 S T . \T11! ...
Centro, Oal.f.1'. ,
April l .1 t, 1942.
~tr.
tlcJne, Chit!* Oler ,
recJen.l Reurvo
nk,
LQ• .Ange1ea,
Calir~
D :r Ml' • We. tk ins a
R ftrrj ~g to our
e
~ hone 0011
rJ1ati o11 t oday
1
Sp•oe in b<>nded warehou1ea in Im er1&1 Val ley for Ja paneae
oh~ttele
t.nd/ (lr .fu rn11h1n~ 11 ou ot the qu.u ti on. 't'her o j1.t1 t ie 't e:r;,y available. I talke1 to two ,,..rebo u t opera t ors toda. a.nd 'they ar•
going tC1 repor beo · to .e t CllllOrrow it th ay are o.ble to looate IJl1
buUdillg a which tbf'y might be abl e to lu.ee tor the p rpo.ae ot H•
ta.blhhing t; w11..rellouae :('or1h 11 purp oee. 'nley 'bot.h elephone<l me thie
at'ternoon ulc:tng .tr I oould give t h em. e.n idea tor hOW' long • l> e.riod
thC11 m:liQ.i be r.q,ui red. It ill 'N quite poesibh to aeou.re aui te.'ble
quart l"ll at • reuOll~ble rent11.l ti uro tor period of uver .. l m.onthe
b.lt quite
pro bl em to find 1:h s e thhg £or lo~g er U~ ••Y Aug.u et.
Orie o;pere.t or , the own.e:r· ot th& Pione.er Trarl#ter tnd
rehoi:&,de Company
told ~e th&t he natl .. telegre11 . ..,.....1 dav• ago e.ak:i nt him u. to
eurvey the territory tor e. build.int tor mat aound•\ like I\. eimill.r
purpoae. !hie telegr
• • from t.he Railrolld Com.miHion in S.n Jran..
oiaoo. I 81.lMlli•• thte ll'light b•r• ciriginated froin ~nerd DeWitt'•
he1.dquarter1 tor1;bi1 plrpoae tit pou1bly from the Feiieral lteuno.
lit think• he IUgbt be able to a eo11n one ct the Imp erial loe Cc:&Jl&ey '•
storage pla te iJ::l C&laxioo w,h i oh. 1 e not now be~g ~••d antl will amply
take 01.re ot auy poui bl e :r equ.1renunta and 1• a.n • xoellct buU4h1g
tor the PQrpoae, Jfowever, it is in ().lex.Joo, right north of th• border,
e.nd the longeat hl:ul ot any loQa.ti on iii the valley to get e;oode to
being 13 miles i'l'om here, ,30 milt• trom Bra:wley ancl a.bolt SO &U.,
from Niland. 111 be north end of th. e Valley.
EJ. O«i ro would be the
oentral poillt to~ the J110at oonvenieuoe and tho le•• average ha.Ill to
get to.
l t i i impoaeible to h•sard a guea• ae to 'What we will r e~ uire. I peraonally think the Jap1me1e have 1J101tl:y mad• their own arn11gement1, dhpoaed or are d~1101ing ot moe~ of their salable atutf and have mt.de ariiangetrJente with 11"1 end1 or other• to tue oare o1 their po rs on-.l b.oUIH•
bold go ode. Ver y tew at tbem have ~ quantity of hcauehold good1t or
equipment, thAt is or tho•o 011 1'arma which are 't;he gre&t najority. 'ftley
have b"n mOlling froa rhaok to .ah•ok year by yee.r and have new r aoo\l&&llated any f'u.rnitur41 to 1~.ak of aisidt froa ioe-~xea, eto., and moat ot
them •re en aon.traot I.lid have been turned baok in tor their tq\11ty.
'l'hat lf'U one ot the tiret thhga l did • Mice arra.ng emmte with the
Panr Con;pany, !~ri ~ation Dht1"1ot Power D11'111cm, and otMr1 to taoUitat•
fair dtala With the Japan••• on t.aking b&ok tbia eleotrioal ~u.1pment iolcl
.en OCll!lt
ot bu a and o.0t pt.id o t..
be oat
ortu.na.te tor th Ja. 11.n••e
d 01.1rulvea, however,
a.re pre,-ente ho enoua.ting in their own aut.oe.
e rdleu
ot h r e.olc .f furniture ar.d ~rnish.1 ~a· automobiles ar t nto••·
aity ror all farmera hoe inol11di1.g the ,J a
eae. .they all b .,,. •~toe
d the news 1torh1 o·f h~ that evacuation.a fro up north wi·th the
p1oturea of the Owtin Vi lley oe.nip e;nd th oonvoye of: autoa oing th.ero
were w:lidely oirouliated here. Oonuqu.ctl,y th11 J peneu whole-heart.edliy
ooo n elli 'Wi h WI 1n our m u l efforts o dispo ·e of lhetr per.am
propor·ty XCEFT he.t.r au om.
oe t at' the. ha.n !'our or !'1? or •ix
youngat u .ind aotually it would be a lot easier t'r<>mthe
ni:y et:e.ndpoint
d all agenoi a oonoarned for f-.rnilies to go in &LltN Qr truoke
a n1 t. Wost or thQ have had 'their o rs overhauled t.nd p
.l!n'to
good ah.ape eon nioll.ly with the expeota.tion ot tmu 1uint; th
W'e never did anoou.r e this bu we h d nothing o t;t.1.naay it and deeJ>ite
ou1· adV"ioe to play .. r. agah11t the oonti
noy of no
eing able o
t~e ·th 1r oora, all the n.ws publio it,v up until th• le.at d 'f or 10
hlls oertdn.liy lod thelll to belieT• they ociuld eke thdr o•r•. That i1
he prea
lituat1on. 1f they will be all
cl to te.k the ir a.u
l
think l oan 1 ately m1werthe.t .hey will omtinu to oooperate lfi th tu
l 00;( ~n all but a tew J.a olated OHH ao th t we will not have to nr:r,y
nwoh about the n.rehoqai!lg d 'blation. I
j1.11
afrdd of the ree.<1t~on
though otb rwisa.
In addition, e.dd1ng to our t\1ttiou tie1 and lao
adc11ng fuel to their hio1pietl re ctaent it' they have to plaoo tlul r
autos on vaoe.nt property, the c\6'preoiat1on on thou oar1 thN the na
•ix montha expoaed to the ~tenH sunlight and heat will be err1t1o he:re.
It has lon been the praotioe at the aeoond-hand auto dHler• hare to
et their <lll'I oft of lot. 1n the au.mmer period or if not po.,i ble to
prodd& at leut Iha.de , and ev
then, tl'H• rubb r and oan deteriorate
in tho•• dx montha 1ihe equivalent o!' about tTro years ordimry ear e.nd tear.
to••
.._t
Be rdleH ot
h&ppen.s to th• after ttury g et away trca berei l oannat rtoomm.«Ul too 1trongly from any and every angle that tor the aotual
eTaoua 1 on prooeu out or the VaJ ley here, that the Japa:ne11e be perJll.itted to take their ca.ta w1 th them evai 1f they a.re impounded at the Evao11•t1on Center or Camp. A• I get ftlrther ill.forniaUon o!' a deN.n.it e n•hxr.
~the wareh.011.1e situation, l will pa.se it on to y ou .
Yours very truly ,
!~riv
C.H. H.SldALL
J'ield Representative.
• is
]1' M U ,\
.\~c.1 : r.
·; s flt , . · c·11
l•JNr UI ' lifol { '
l'nlf
~T. Tl•.!'\
El Contro , CfLl if.
pr l 5 , 1942 .
re c . Eo 1a , a 't 1' na Jer ,
Pederal Re erve r k 11
Loa ngele 1
1!.
Lr .
D
l'
tr .
Bold :
Re ferr ng to my le ter to
ou of
!
rch 3le t in re NAGAIO
PROD CE CO ., , on e, Leone &: f · oh el Co . , an
xchange
The
/&• CJiedl t
t
tta ohed reco
U . M.A'l'SUSlflCUJ,, g1v
of my 1ntervte
or
tad y with HENRY
a ala.nt on the methoda being uaed
'Vy the • id con b netiop .
.tn Hawa11
and ha
c ame he.i•e
type tndt ..
many yeare
th e !'f i:r
at&uah ge was bo rn
1 country
1noe tie
from. naw 1 1n l~Hl. He a pe re to be 11 hi gh
vldu:
Jrld bea:r11 rtn exc.e ll ent l' 6 cord bar~ for
for equa're de 11
end I thin k ht a ve r ion of
te prob
o!' th
ly true.
It a1 e rs that la no rodu oe co. did not r elease their
crop morte:;age of reco rd n the apr1ng of 1941 hen Mateu ..
•~i g • ' •
dv n oe•
p td ln full. Leg lly , of oouree,
th('! mc11•tgsge now
no v lue i'J he debt 1 t eecured w•a
ext1ng~1shed
nd
cro p mort g age , n &dd1t1on , waa an
a t ruck crop ( 11o t n annu 1) and which c:rop wa• completely
barveeted at the nd of tbe crop season tn the a r ing gf
1941.
The ro son M taus 1ge did not go t f urths r dv anoe• from Nagano
otner tha.n the origi nal $700 and switched to the Hopk1.na co .
w s that at the t ~ e he needed further ad vaneee about a x
weeks ago , Na ano w a 1n trouble and nobody co~ld asaure
Mataush1ge tha t Nag.m. no would be 1n poa1t1on to go thru with
the deal . Follow ng the au1 gnment b1 Na no to Monte Leone
& Mi caae l co . md t hf'ir knowled,ge tha 1t ta 1.1ahige was 11 ecur1ng
advance& 1'rom Hopki ns and a.hipping to the latter , they 1m-
med1ately start ed thr oaten1ng him w1tb the old crop mortgage
instead of' g e tting ht.a story . M tausb1ge cla111U1 never to h ve
dented owin the their adv noe and • a atid 1a w11H,n g to
p ay 1t off but cannot get a atatement from them of juat bow
mu oh they claira and to whom to pay 1. t .
1•1• ........'-"..
n.tlllat!'. . . . .,
...,
... h
.-n1 •Jpr""Mt•t. ta • - • • • •
t tall'
t••'"
Mrttd• ttwn
........ •t' la..........
l'
'.,
...u.,i.
._... t.W.
l••W •
_.~..
tie ...._ •.-
tlllllt
......r ... ....
\U . . . .
e
Lo
·'1 ·: n ·: 1 , L P~·: st-:1
\
fH-;1.1; s
· ~
U\
Ou..
1<01·
.I
(L.' U
s,
IJ..r • -.. tld JlAI, Ch.hf Cl erk,
f 111d.U1L l Ru ~n. &,nk t
l.os Angeles, Ol.lif.
Dee.r 111'. •tkina
1
l n.ve tho followin
lnebruo1)1on Lettua No•. J,
M•ue.Ddwn.t ( o '
,... , Not. 2 and
t~
9 i .nolu.ei •
o fa.nd ') Ro. • l ..
.3 - and. 5
ll
~. o
4.
YQUra very truly,
r;/o w
.J "¥
n.
y ;tJ/'-
.H. aw.L
J'h1l4
R.ep~o111J.eGt&t1Te
)
not M.o
....,,..... ,.""...... ,,
MOI -.1\lMt
04!8'"· 0,11t
DMr 1ir1
•a
T*la .m.. Ylau
••H•
tn ...~ fl • otft•• \ • l11t •t
r1.i• •••••nau-..
•' -
1' h
10
.. 4"lJ
Uta Yi•i t .. ' ' tile
•t•U•
tow• t.•
11
••U.7 •• _., at ll• lat'\
t Qe
....... "'" ••ta1 •••
.,..._, •t htem__. •
a.u, '• u
nlU't• n
1-. .,
•rt
•W.•• u.
....,•.
tei ,. ••• •
• ~·••i•
tenanl•
•qet•t••Ub•
tMt JCMi h1ilU4ti1 tle, ytal t• ~ alap.le
·t uu........, .. •t fttU•.
•tatl•• A09lq.
y.,_.. 'WT tnl:1,
.......~
A. .t.1,tllt .......
O'IJrh
~/
m ..
,./
u .........ta,lQ
C)
"
.....
l -t,
To
I
ll
1'M.t 'N
JOW p!lf'\ 1•
tull h•""9tto• i .a MIJ>le •t
ff
) h ' . . . . . . ti"ftl• • • ' '
I( >F
S.
t•'l :\ c.1 s ;o
u u n: f 'Nl'fl •11 S , 11!
l Centro. C•lit••
JJl.rol\ 31.t t , 1942.
Mr. hed
c.
Bold, .A.s 't
••.clue.l Rea nre ll&nk,
LQ• Jll elea. Ce.Ur.
D•r Mr. llold I
• Jliinn•f h•r~ ot 1lh e t.rne111pl oytt141lt Ol't~o•, reoehed -. l¢ng t•l\•grq today (oont"idenUtLl ) .from f .ee.roe J)a.'li••• edtra l eour1 ty
Agenqy L11i1~ J. c. C.. .A.., whioh he ·mu1 inettuoted tQ shO'W hh H•
aooiatea here worldllg on h1.1 Evtaoua. ion progrur, rfiiath• to
the iarpend ing E'l'aoua.Uon order ot Oenert DeWitt. Ct\e 1te.ter. et
theHin ua •tlle ev.,oueu .oan •tore the 1r' per.lill&l property
under 1roteoiil oii ot the ~nul a.Hrve 8&nk without oht.rg e•.
l a .UWllt to.,11&1 iu truo t1 ona ..-nl 001 e to me tra; you in t hh
00111u<1tion aa to how th.at phue ot the probl . la to be handled,
Th• ]>\l~o•• qt t hi.e 1 etter, in a ddi Uon to letti.ng you know ot
the reotipt ot the te legnin Uld that 1t hli,d b.een, lho'Wn to l\e,
is in oorineoti en " th tilt. attu of 1 onige. I touil,4 out th.ii
aft~3oon that 14.iu R•oord, har.idlin,; the Soobl 'Welte.re a ll:M)y
bere aii.d 111tlo h taking the applioe.tio.niot the Japco•• who will
reql.lire eubd1tel'.loe or other indigent aid, he.a been intorm.i~g
~ou who aa.ked her that they oould arrange to store t>-e 1r per1onal property thtt.t th.y would not be permitted to take with ihem.
with the ,edenl Reaerve 'a.Ilk. lo nu. ber of J.,pe.nue hne ap·~roa.ohed me &1 to where we were goi,ng to take oare of their
per•onal property &i:1d i~ 11hat 1hape it lhould be. I finally
found that thue 1nqui r:iea emwia.ted fro tbil t.t\1'1 oe. UJ>OQ
oh eold llg ll'ith her, •he exh1 bi ted ais her • ut.hor 1 ty a o 1 ro ule.r
letter dated W..roh 2otb frOJll the Feden.l S•<Klrity -"genoy,, WOCA
the tb1rd(and lut ) para~raph of whiob oonta1DI thh 1t&temeat 1
1
h:miliea going to indUe>tion or reot;tlon oenter• 1houl.d deliYtr'
all othu .f\J.mJ.ture md peraell&l belonginp to •r•houaea now
being ut up ~the EftC)U.ee Property Dep 1 t ot the fed . Rea. BiulJc,'
I called her atten"t1on to the phr•ee hL•reho~••• to be a et u.p•
aJld did not ••Y that 'the Peder.al Reunrei.Uk wouid take o•re ot
thHe iteq, She .ta now aooordiogly oh&Dl,ing ller 1nt'o rmat1on to
the Jape. 11 tb.4'11• any1:b.tng in 't hia o(lll.n'°U on ? 1boqld know ae
to dmilar i.r~gemen'ta to be 1116de here in Imperial V&lhy?
touro•r;;~
C.R.11. lJllAU.
~
:r1 eld ftepre.e cta:tbe., )
Jl l l l l .
..,"......
Ml•t ..
ldo
,..
'"_..,to
I•
Lt••
•
., t
I
l
0
t/o
/
,,
•
.,
•
f.~ H .\ . ' i •NL ;s
1-:SEI 11 ·~
\
Jh , .
'N H
1'
'If
S ,\ fl<.
Ct~
:c
!ll Centl' o, Oe.)tt.
hLrQh ,30th, 19l\.2.
Mr. a t.kine I Q\ht Cl. erk'
J"1i • :ral Rea eril• Dank,
1
Lo•
•l •• CAHf.
Re
1
SUJUIO MUIIl
Repott 1a attM>b-1 of a atory in oonneotion with thh Ja.p •••
oithen . The J'h1 t lla.tional .Batlle ot 110.J.t,Ule ha.a • orop
m.ortga. ge on the orop of 1utar beet•• In 00t1neoti.on w.1 t h the
p~opo1ed evaouat1o~. the Jlortg~ • &Ni J110rtgagor have made a.n
a g!'eem.ent that the knk will t~• over and h.a t.Ak4Ul ove.- tho
011e>p and will t&ke oa11e of all eiX}'ltnae aa 11.d.l'anoe.e u.tu.ler the tnlll8
oJ their mort:£*ge, holdina t ho ntt prooeede aft•r O'Jll}l l etion
ot th• 41 ... l tor )&'i1. J.lhh.i. The,y wU.1 M.re Ur, ~Y•Mg!l, brothel'
of l.lf1. lilhi, fqr au on time 11.11 he ii her411 •• a torern&n on a 1'age
be.i11h u p6r ot tbeae ~}lenses.
I hatre • tered t.hi• ato·r y tor reaord ~rpoHe only. al l am
under th.e 1mpuu1on that nothing further need• to be dcm• aa
far•• we are oQnoerned 10 l ong aa all putiee ar• in, a ooord.
Am I right?
P.s ••
I haven't rea..tved e.ey tW'thor auppl y or mvelopea thaJ'l the
f • JJr. W.tllit.Jrul hit me wh•.n he • • down h El' e. Pl e&H
acd aome aloll6 i t thh ha.an •t not yet been done ..
!JS( 0
Mr. heid (). B<>ld.. A• 1 t ll&n,. er,
Pederal
1ern B.in.lc.
luoa •ng t 1 , C& lU.
R ' Inatxuoti<JO Letter o, 9
1'l"mat'er ol ·tviaou.. Re•l Property
'!'hi• inabuoUcoo letter oll l• .f or a lmgthy report •• f r ~• th.I.a
uea g04i1 u of' t!ie olo.ae o! bull neu or thi• Pr:id.a.y •nd "eetly
'Wh.ioh l will be U..llalll• to g.1ve yo1.i with th tao1l1t1ea ava11abl•1
if it 1• ~o oonta.tn the 1n£~r~t1on requeat~ .
We a.re working 11~ Clloae hu·moiw here and, I
of pro@lrea1 tn pu-tt;lng the program •0 .. 011.
Junk, makJ,n~ • lot
. Boh•n k a.nd hh
or•w h&ndl1ng th' rat'JlliDg
a1ld orop 11t.ua ion ot he eY1.ouee1 tor
the WCCA. au.cl i'•<lu:al ~.;eurtty A4nlniatraticp, 1100 mTl•lf repu ...
nntitlg the red~r l Reaerv~ Bek joJ,ntly handle
xiu.n1ber of
ouu initoh'ing p obl eu ooJlling b , their uope and an '1lgl.• 0t
llhiob pel'he:pa requirea •dYioe tro111 me ~der our e oo,p e. We do
Jlot a tt111pt to )(..}'; track of lfhioli de]l8..,tmait origir&&tea the
clea.l. ot the perh•p• two hundred d1£tere~t ,f einning d tuaUoQ
'W!\,1oh f\a.ve been handled ao fe.r the put tend aye by 'tlh1 1t i•
impouible to etlte bow llllU'ly or1g.1nated with 111• - w• hue been
1'igur1~g thh t. •11 emergency situation and tho .matn. ti'\1l\& was
to get the deal 011 their vray be.f'ore the en.ouatll.on ol"dtu 11
r•ooind and theretore all of thue 200 or 10 deala oe.n 'b•
j 11u:tly oonddued joint dee.la. Mio. SheU1, t.rea aupfrvhor 1n
obarg• of this a.ree. over Mr. Sohmok (fl"'111 J>b.oellix) 1"L• ho.rt
today· and he 111 in aooord with this outline.
ae1u11M that Mr. Sohmoli: will be aalctd in due oOQree to aleo
pre,.-.re a similar report to that nquited :t'rom me bit 1llt1!Not1on
let·ter No. 9. If the evao11at1on o.r der 11 reoeived in tnie aree.
with:ln the next oe.k (a ia intimated 1n the telegram Jdr. J'inney
reooi ed. t<>day rrol'A Pearoe IAl.vt es referred to in anoth111r letter
to you t~y) we will hAve probabl,v ano't!ber 200 to report on
next 1n111k. 'fill i t be pe:n daeable to n'l:ail t thil report in the
detd l oalled :for a ooop le ot week,1 late atter t:ho Jape ar• away
and tti.en in the fonn ot & joint report - or re.t>ier tho ee.me re,PO·l "t trom ea.oh of ll• (Sohenok and r11yselt) to our reepeothe or..
nhatiQlla U' 11oth of U.• have ~o 8 ·i.tln:t t ai U}lQrt? U ao. l
will not he.tie to t.ice on •dditional help a1 one of h11 •teJ:M>g;raphore
will make it up. Al101 em I to usun1e that all de&l• hu.\<lled by
Sobenok are to b• <10.uiderod a.a originating with me 1n thi• aree,
f.o.r the purpoa• or t.h11 Hport1 It ~· purpoee h to pronde tbe
l'BI wi:th 1ntonnat1oo, toruhe~ldng new oper&tora , thh would oover it.
We
I
Mr,. !lold.
Bht~
/fl.
en t he oth$1' 1114 t the • t
owner1blp md opentor1 h!tr•
jor1 ty ot the • tran1rn1
Qf
ot f&l'!lling ~er tione will be tor
only two or thr•• m.on.th1. fl"~otloa11y all ot our Japenea•
l•1t.te 1 ter.t1t1 her. ~ll oeaae lr; July lat to l.Sth, th end ot
th• pr•••nt or~J ••a on. ~01• lea••• extel¥11ng over a period
or f.U• r4' beihg :nQIU¥ OJJ:ll'l•led - b',Y YOlUJlta.~ OOllHD.t •n
botb 11011 ~ at th• ,lou or tb • pH1Ul1t. orop ,. 1,cm,. WUl it
be oond1.hHd tu1oeu ry :tor the 118 to lnv tit•t• e-.ot~ ot theae
ngH in opera u1 for thh ,s hort torm?
I
,.-,,,,.,-
,,......,,.-···-~
·c1. < o
L
l Celltro, c.ut.,.
ro '1•t, 942.
r.
c~ Jloldi Aas 't Wam.ger,
J.cieNl Jl.•Hl'l't Bankt
Lo.t
el.ea. ca it.
Rep},yi
Daron '
o your
lot~ er
ot yeaterd
y rela ti v·e to
jor 1.1. H.
l returJl he nwi h Ml'• De. ()n '• letter to you of Maro h 2 h together 1d th a o opy ot ~ i nterview r4'}) ort or oday,
ppal'ently Mr. Don Ila on must haV't oona.e into oont&ot with on• ot th~
field.
n ot the COA. OfgADh&tion in the San
• o offiot on
l!•r I 27t.h b th• art:el't\.00Zlt n. f8110 t• that 0 'il'fl8 tua ed
very o urt aoualy in the mqmhi.g lr; a g ~tlfllWlll
er. b!. h11
did not hAV!I l1i. let.•• nth hi • He went be.elk in th e thl'AOCll
wJith hie lMtt out tha. gentl111&n win •t there and • olahu
net to lla.v. rooe.l.v~ UlY' oondderatim frc:u the u.n who
•
there tJ1.m.
In thi• ot,fiot her., the lfCCA repreaentath·e, Ml'. Soheoi:, 1•
ee.ge.r to haYe the lUld
oome 111. to ,1 ee him. r-egarding •
Japaneat teu.n .nd give the intorm.e.tian u to 111tut he ~
1.n the matter ot toma.lly oe.noelUng th le&H upon « out.ti~
and what
..-ngenumt• he 11 rllUng to !Dake tort he 1 e1;tl . . llt
ot p1,1t dUe rmt if e.ny.
own.-
Mt. I»mr<>n 1• writing to hil d-iter, 1'ho livtu h1 San Diego,
• Mra. R. D. 'l'yler, to go into th• ottioe there Thuuuy in
oomeoti on ritll thJ • l•ae and. hh pro bl 111 in oor:ineoti en w1 th
hie ra.noh in Y1ew ot the •V'9.ouat1on ot the J•p&n~H te?IAl11t. Be
ft.a 1101tly imt11Hd attht lt.ot that he wnt hOlll hen to S.n Diego
a11d apei t • day and a half there tor the 101'0 ~:rp4>H of talking
bia deal over in the ot.t'ioe t..nd thenwH not penaitted t9 l11t
hie tenant'•· nlllle nor pa.rt! oul&n regar<ling tt1 • :problem..
Yours very truly,
[>jf.r::::J
F'iald Repr sentathe.
... ,,
t".JW A
SA N 01EG .D ,tAL I FQ
t:J
¥10. t.. IA~·
. . . . "4"
~1:' ""' "
9AN
DIEGD . CAf,..lFtlRN IA
""' ....." ..~t,.....
r
•-",attlJl"f L1CU•'41J1
M,111111Ui'tl•t1'
'-'tilt tOflitJt)
.
1
~ ·~·
~U.
..... 'AIL~
,.., ....
r. Ired c. Bold, A s •t ll•r.i•,;er,
Federal leaerve ~nlc,
Loa Angel ••
t.ty d
•r
)Jl" .
~lit.
J3o1Cl a
'Jlh•
quea1;.1on at1oae 31.turday a.fternoon Uaroh 28th wbil• M.r. Col.ea
&e011>11nte in th•
lo l &renoh ot th• i!auk. ot Ame r1 <111. whhh they had Uet~ u r ..
quir1n perm1ta b~tore they 1110l.lld p• r mJ. t withdn.wala f>f -.:>n than
we.a hero a.a to the •t•tQe of e. nwnbor of b~
nth or $500 per Month •• the oaae ll'Clght b• u.nder
()e, ert.l 1.iomu '/1613 and
He ¢&1led. !'Olli Cll the ' phone fro111
$100 pe r
tny
otttoe Saturday.
m.
We couldn't get hold of Mr. Yaeok•l, loQa.l
Manager of th• B&Jlk of AJuerioa h ue.
1110mh:i.g I 1 pe11t tome tlm• th411ro with "'• Ya..okel a.nc1 M 1
o.,er' tbe 'V'a.riOl.le Jleden.l Reenve BUlltt ba.
App*irtiD.tlf the'f h•d'. not att.mp:ted to lcee,p up to dt.t. with th4)m.
They a lure me they are now •t~ightmtd out - have ••• 04Xl.oeption
ot 1 blooktcl a.°"ounta• (,o f wh.lon I beUev• tb-we are llO~ more than.
a halt a doun at thic thte) - and will be governed by #(J&w.4 with
paragraph 6 •r1g1ndly) deleted - 1.1.ld will oomJ>l.Y with the prmsion•
ot p111ragrpah .5 i n the matt.r of :r4pon1 of '\rl:thdra.wale or tra1n1.t'er1
ot tund1 i n e xoua ot $1 1 000.
Thh
~ht Cl~ rk going
l f a.uy ~rthor dif.f'ioul tiH in this oo eotJ.on e.riu, l 1'111 kloep
;you ad.Yieed.. ln the 111:-.ntiu, l 1:bil'lk there aho~d be no dittJi.,
oult;y· 1.1\ctl we will have their ooop~raucm. I have alto dii1ou.aHcl
tbeH ... ttera w1 tb the Seourity Piret Nt;tionAl Bank of 101 ~g eliet
bl'&l\O'h N heH, Br.,.loy •nd Calipdrb , and with the J'1r1t Nationa~
S.mlc or Rolt~ille.
ld.r. Colet Hel!Md to th.ink th.or e 1)1ould be more newap•pn pubUo1ty
here in oanneot l on with ou.r progr&m. l had t. oonf.renoe thit mor.ni:ng
with th• Ma.u.ging owner and City Uitor. ;.. atory ~. auppoaed to be
in thil •Tenini '• paper and tomorrow urning'••
,SLATION OF TEUGRAM
f
Bold
ee
•
I
•
ua4to-Mr.
:rose
eg
Pearce Davies .
..,.,.NCJ.c<>
di
a
- -- -----
Ch«!cd:..
~eleeram
On stren t
to
o! tllat
s
art &nt t
c n
:rt: ere
s wi h
Re erve
d e spite
such ar ...
have been set up
-ta~e
"IP
de
l
ent that no
I
f
I
.
1
t
I
lI
_..
_
ra<J.lat..uytCrz41-P -·-··
t.ele ·
d
~deli:
•&.-vc - "" Ot'
v letter ye terday
fro~
tkias
i..
- k.A./¥4 r.
Cop;.,d an<1 "1lDCtUL
.......... ...
C..7' .... Letter
,._ ftlc
~
.--i...v_._....,...__._ -- -
To
.....
R&C*'I '.
ii'h.oc
T.i.........-i.y 11t. i
d
Soa_
1 a-
.n
c HH
c.atre -+-1~ (Wat ..u}
ll.
J)el """ vered_ °t-0 7th &. Spring by m- ssenger
/
D
this area .
i eld Represe
-
2c._,_,..._ .i.,- - - - ~
_ _ .No4-~
ta~lve
,.;.i
'
••
Los .\ .,
r ·: )
P f':SE I v1-;
J·. LB s
It\
B .. cu1
't
01·
e
S.\ .
r 1'. \
CISC(
1ar h 30 . l ~q2 ..
1:1. Centro, Ct.11 t,
,
M:r. •
~n• Oh.i 61 Cl e.rk,
J'•deral 1'•111•n"• Bank,
LO:I
gel H, Ca lU'.
Re
I
___
..
S, NEDO
telephoned me a.tter 5 p. m~ ld•roh 27th 1:;o t l\e et.tect th& t
••no had telegt· phed the Jledera.l Rea.rve Danie that ~· 1.ttaohJn411t ft,11 to be p lao«l on hit equip1.1em.t a.nd turniture &t
6 p.
that day el14. requutJng uie to do eomet..b1n' &bQUt 1t .
toi1
S
I • ttaoh a. r.i•o..ra.ndull ot the d velopment• ai~oe tben. lt wu
Ill¥ thou.ght that he would be 111 or •omeoiie on hia beh..U and th t
I would h&V'e th•' in.tormatJion re l ative t'° hh le.ei tn1lry into
the U.s. For .110 • re&Alcin or other, he has be.-a tigrU~ l 'h y
ol' oomii.t g in here 'llf'.1th hh t.-oublH, llhen hfl ncl J.1,.1, 0.te•
( he oreditor) WU• jn my otfioe cci. ~ roh 2,3rd (hie daughter'
•all al.ong in the ca.pao.l t.y ot an interpreter) and I hAd 81l,@lgeot•4
to both lidee that there were some HJ:')' d.e1;'in.1te lt .i entang~•..
mente in evidenc e Where\7 i t wo uld pay them to get a j 101nt attorney or Hp rate attorney• ·to adTiae wf. th them and th~ left
here with the intdl't.1on i>t doing tha.t, I wa.1 very expl1ai't in
direoting Neeno that if he wu not •atilthd with any settle-,
lll.et proposed or tor any other reaam, to be 1ure to o~• 't!aolc
to 1ee me.•
then I r••ohed him by '~h<11• ~D Seiturdny mor,n $ns U.roh 26~1\ b1
the Oonet-.bh'• ottioe in Brawl91, h~ limied h&viQ6 u11t aAlf telegnlA IU\d ••ted tbfit, Mra. Cl& toa was there at that time &nd the~
,,..,.... gotiaUng tor the 1ale of aorne of the equipsent \lllder the
att•obllle:nt. llla &n.lgbter ' phoned me about an hour later Md
wft.Jlt'4 to know What we ·were going to do 1; o h•l:p the.. I aaked
lier alllclut tbe tel•gr~ and •he 1tattd. that her tatbe r he.cl Hnt
a.
~ I told her that he had denied thh, •h• th<en. Hid th•t
• triteldr had SC!lllt 1t to Sall fra.nohoo tb~ day before in her fJ.ther'•
J10Jll •
,I1..i order to be, anre ttiat 1lle should underat:&nd the oondi'tion
( e.ltb.oUgb it i i quite app'1'ut the.t ahe, and her father &Jre mot aotiin.g joJnt~)I in the nttey~ I told her thon apln nry de.finitely
thAt U she thc;utJ:tt th11 taunUywere being unfairly tree.ted, tor
her end her t..ther to O·ome in to aee me or b~ herself it ahe ha4
IClftUJth1nt t o ·t ell lie, and she aa1d they wou l d be dOWb within an
hot1r.
l have heard nQthinE; turther e.nd ar.. oloeing ~ tile.
r.
oaa...1.. a.
Jfto-.
u,
Vl'Opel°tT
'"•al
........
leak
ltO
&•..-t
Jhl
•l>NMat
.-at
U••
-.t.1
ll Ceat • O•lltorn1•
lt
a..•
•11•1'u1
o.ll• 4 to ov a\t•aUoa • 1
on...
Dlparlla.ni ot
A~,
..,.. ct
4
•l~• i
t ••
MriM o:J!' tbe
l• •11N in Lo•
bat beta t fo194C t \it taperlal l 11•1
•n'-U,.. a Uout
•Pfe•~
Cl•4tn _, -.. .I " i- • • -... ff •
'-• ••lit i • 1• rt.•t J.t •r..r or taJeMl Ooua,1 r.i.U•• w e.
'"aaaouoa bet • • •
it.0 In M• o _..,. aaa •• .._..,., J.eo•
·•114 Mi•'11•1 e
at w lo
' aut·b otU!•• iy •
ii...-. ~Y •••
.r.••r.l. h••n•·
ill
or •
'"•·1••.
.U••
•N
l• ••...._. •bli\ t e HtCHIAt• h-1.4 b,J .t . . _,, PJto4.aM ClClllJ'N'
l.at•~ •••
10 ' - • ~ Ol941i
••
leh • ~· •t•DI 1• 1...,.
H
:Pit
Vall•f w
tlilolr MtWt 1."4 •t•h•tt••• Ml•'
ft
i •
UeeUon ot \'h • •.40.<tut-1 .n ••u•l
••a.U••tllt! unstl••·
TM t'l.bhllt· J.Uon.r • ottiu felt \llet ,. .Uu.14
uu. J'OU 1.... MU •n h ati.UoA Did .,en .. UAl TOUI' 1'hlllal4'1
rel.aU.Y• 10 ' " ...\hod• YIM "' bA .At• CN41' 8UJ."M\l't
l•
,_.1
'°•kl•••
I
r
cn.:ro~
J
llt
l•t: ,... .. 1• • e io
~Dee•
'°" •"
yolU l•\ •• r
ot
b• ••ti•
r•
t.al Cou••.r.
eol'Not tn yq1Ar • •ad tu
b••• , ..... ···~.. i• lAa,4 La •1• t ,,. ...
fhd
th•· TH 11'4•.Nl •-..-... Ak • 11l QO\ l! • ,p .r\7 to •llT
•rt•-" ,. "Un• aay d tb.e p1nHH ht* t • WI • tt
tla•l• d•10Soa ot \ • 1
1t
ten• "" t
'I'll••
'\Ju et l•»l•ot4 tCUl1'lid•M• in
•l '1tl• hoU•n , U••J'
ht l
lATOlYtd Wit
1•,. .. •
t ....,.
~
GOQGe . . . . . . . •
It U91 •n i• .., e.q "Uet, r MY• •.ar ,....,, U
.i•
M 'Uo
• eou\ ot •t;tllUy •M • .. rvu 1t t , 1t ~IMCll•
ti.ton• .o om •b• GH• oul.4 pJO'b a ly b9 41-.t.••~• or Ian,..
eel tt•JI' io th• a~,\h0iru1.. iD roar looalUy tor pro•••
U••·
'f'°"-t"• 'feJ'f ruJ.y I
cn.. iro
'a~oh
Fr•d c' no ld, . a I
Fe<1 r l R1JHt"ve Ele.nk ,
t,oa At\giel ea, Q!. li f .
!tr~
Dee.r l r.
Ovci~ &
B~ld
27 h , 19 2 ,
!Al) (i ell''
1
J>erioct Qt :any y
h"ioir to l h e11oouatiot1 rogr 1 •
hiB houso in 01•do
o d. o 11
CJ
e. lte pr u 1r
e rec ·~m ·ly rought
t-0 bnko ~dv&.lttage of ho nre• t f t
he ba. t" , I h '10 bud two or hree
Wnit1
~b
Con~ id er•
·toruey
II lo pr11> eou
inti
to b r upo hiJ!I to ehd e vor
eH Lg e.nd ooM1 ·1 on.Ii .o • gQ o
oonf4'rc1JJ0 ., vri't; h hi • d he
h a dQpt-od
voty ooo '!tre.U e t itude in ootmM ion w1t..h o r
1~1t11,edi o rob l em of not a i:r inr, up t h watoi· bu 1.n mfllYi t
eV'ciry hing poui ble tJni. t. oa. be o got th J . neae ou. or h
are
a d 1 ett..i.llb by150-n
be bj1~0Ms .
TMre 1 •n.other.
;.ile, how ·~ · A propo11'lthr
e p
me by a J prmo.a e on b.eha.l.t of' others abou t as t.~ollO'W 1
1.\1> o
M1 /ult ri~
CA -born JQp (U,
oith en) lM · <) tu tr p 1·0 la of,' land in hi a own
11nme. F di<i this f'or h bc;llcf l t of four dien Japa . They
:proouoed he o rope in his nar ci but he u ver 'Ml& on nny of the
fo1~r pa.rcela nor ho.cl nytMn~ vrha ·aoevor t o do m. t
heit· fanning.
N6~ h is di ~ooing of he crops - t
int o ro of
l so ay1!1ents , but
fusing to giv e " to r 1nd1vidufl.ls a.
be efit o
h4;1 net profits .
The _q,~e ~J,~ 1!!, o t'.l we }IUJ&1.
111 my ''-Y tn
eie tipe,, so ~ ~~ these ,flll(Sf'i s fol' tho fol\.lr defJ·en d1,1<l 1nd1 :ri,c:luale th~ _,e.pl\lne•~ , liens,.
There is 1t1 r ~course :tn lflw f1·oll' o equity
a~ml o that l oan ~e~ ( lthoug)"t l do not profeau to ~e
l~W'Jer )
s.
be<11. se th~y ot.n ' go into 01:11.1rt with ole!lfill huifi!.e - h ylrer~
fuming :in ooi.truenUon oC
e Alien Lt1nd law. Th& Dis .rio.t
t orney (
fn a.& l kno ) do an ' !Qlow of thh case di r otly
lthotgh be 1n•y knO'W' of 1 in.directly . I e.ll\ .eure he w1l1. not
prouourt1
unde:r the '11 n La.nd L~w und•u· p 1 stGnt ooll.(Utio»e
bu.t if h y eh~ tld ond l\.Y'Ol" to go into Court , he wou1 4
\,"(I t •
n
'!r , Bo ·
Shi e fi2_
1
Cf.
. 'J
~Olf/'H
0
of L'&et be nun.<le II d
l .r ti e!Mflln.s o 0n
Y 1r
?ery t · 1ly ,
(}/1J}~·
C. l. l. ! LL ,
F'1eld Re'pr aen fl'tiv .•
l should l 1ke to h ve
o
po oi le for J o rn gttid .nee be.fore
o 1?'6 if h 'Y r oomhe;.
his qu
im 1 ·r q
ion n soon e.
l?B iot:iB aro
re-
•
11
Pl
m..• •• .. n .. -...
w -.lat
to ' sa
'°"•«on
.._.,. -..
w
t wUl
•n •a
'
1a1.a t . n t.. • ' • t1Ml \
all Jll't1 • • .......
toiGG
nq. .
nt • •
'W
• Nft•
be ,., d flCll"J' wl•
' • ,_u, rt•l
IY••, Olil i IOJfl
"I
,_1'11Mn
a.rn••• at1·,..
a.""' ....
1"• 1
660 Ste.t• ·l lnd
11
c Q\
c.11r ll'll1•
•
......u.1
• tMl'f•
• •.
h •
•
'to your dU'tloul.UH •it
or
It
)'OU
"
tUM'l n
•Yt
Depfl~. . .I
Oll'l.i1 ro
uy tu llH tr t)l• tn \ l
wtll
ot
u •
lo~
U u.p
U.
'f •hiol•• •
a 'DMot en, p.l a . . i..
~h• Loa A.ftce~t11 ott~H ot th•
.Lt,
. FH \
'C
sco
ll&ger ,
r.tgard1ng
fore men
y e"reo 1, ·c<'ey (flt
noem t of 'the p a.o<e ll.4tho:d iu h
t>1 v had .110 1 tr1.l' io Ii tc> en!'oto~ 1 h
e) e.tt<I l eo h~ a ~
nou oemenlutol .it ingvol1m ry 11-.oue.Uo to Hva.yrdt,
we hA1' e t en v ry busy h r "tod 'I l'i h
\IMrrn oi' h1d h 1ch1als.
I
not intima Ling the,l in 1 Ut•t· o 80 l hu hci,d 111.rv nine; to
do vri h fli h
pht. e or e"en d' 1~aves d ii in, 'bit beo1.1..1u or
t
~i ndiv1du ls h 11 boeri oor11nt; in for i.l'l ' etithws en(! o
eul .,u -<ms r111 t•r:H r.; a <>ll'•tt ph• s o thoi a.f't1i:h • ~lone ot h~u
:ilrt~ rviC'f'P1 to,da.y i volved aity per ·:f: ('Jul
ly dil.lputOO. c1111l.a 1', d X
wne eo hu:r vri hth
l d1d.n 1 ha'i"e he t me to
k:t!l ten l r o<irdt'J
of in erv i Yl'fJ
rthuler 1y 11 hoy VI' ere e.11 a. oe l () ff ir , some
of the- qui
1ivolv~d , but full a. e . n <ln ea.oh dd~ bing
evid t n<l just Undint; Qu wha. 00•1ld l)e don or no \le done
tul/3 "the b• t poi i 1-0 Vif!:J of work1.nt ·h m out . A good many of
th o~ involv d l"f.YiXlr, cff obll 1:tiont1 on a.utoe , re.net' rrin,g titl
to )lird 'P r 1e1 1 ot e.ffeo int e.grcie en s wl h co11 ~<' holdBrs
ro the di .fio tt:r o.f ·ran$..£"e.r,rh,g t1,t1 coe able to th oto,r
if~ iol e Dep ' t , The looe. l Mks a.nd automob.U(I dee.hr, fil.rc t 1i'kine;
Ii Very f 11"
itudo 111 h Be
t 6l'~ ...nd f1UDLt t ·t;1n£;
I'llt her ~~do
lat1t.ude1 in th
'll t r of l!IU.b1l'ti
t1.1.1r; omord 1.nd diapoalng of
equ.tUu , Thi• of oouue is booause reost of h <>O raote are.
Yl'ith inflhi"11ul111 per.sol'llle.lly known to tl e l ooe.l dedere and ~ke.
·r}le principal diffio tlty wi l1 he o.utomob1le Bitue.tion 18 th
looal of!'ioe of 1,,he o o:r '! hiole D p' t u ur1 11 1 took he t"A t
With h
Caf before yeate~~ay wer 1 h•rd-boiled 1 in heir a ti de
ht hat the De .rtniert woold not reoog.niz nor ._1;1 s~.st in h~ tr ns~
.t'erTing betw 1m J11.p11 , rott of" a Jl\)? to a.a;\9 hflr ,. or vio~-versa and
tel. int th
he. nothfo g oould e don •
l hat he.t at.tit1.t e oorre ed b.t they a.re now " j st paesing the uck • axtd 1miat1ng •htt
dl he 1!'.atter11 go di.rec-t to their 5 ram nto h dqu1 rtera or Los
Angeles Branch but th y ere not 11 kllook1ng• e.nd are d•Je.ing ,Japs
tih11.t oorM.t tc the• 'that they hlicwe the DepaM:ment in c.1 t :r Qaaie vrill
evE tue.lly take oar• o.t t e dtue.tion. While not 11.n enthu hst.to.
cooper ivs., t i udt , it is • le i n<>
egativ•· l)u it itr9'olve~
one dirf1oulty in h.a th6 GMAC repr<1sent:e:t1ve fl'orr: So Diego ne i;n
•
•
l.r. Bold:
U!'
#2
rd1
~f'
rr d
o
23.
o ,.. yo·1 have 1ny r41por D o
h v ' , h d en op pofltu.lll 'l
er since tr . WI ki l'l& oalle<l bt1 rti.ferr1.n
o
to my m.ind thti t th n ,, ere C'Viden-1y
r
several ver l a, re'Cll\ nts . d wri 1; en memoranda involving thi
ren·tal e..nd eY' r 1 in oreets - :iotue di olosed
cl 111on1e hidden.
I
judr:e tro1 .hei oonv.eNui. ·i one l he..d with dif r .ren o:tu.111 ~n. the
ter tha
h J1ip·
De h ve p r obably "t:.k«1n tho widow o"'Gler !'or
r1clc 1 !'~1· several yeus.
I told flceno deftni ttly on 11!.roh 23r
hB beoe.use of the faot3 e.
ere giiren to me , et'lv~r 1 1 ga.
ters
were i nvolved
d tha
e hould. ge o ~t toney a d have· l.lra. ' e.tea
ge t one and endeavol' o etrai te t .ii a. fair out. She want · o
go o
a torney ' s oi'fic fr oi rny o!'fioe W'i th him bt1t he has
-•n
and
v r• \11.olcwud in doing thh . l e.l a o tollli him end her t~.e.t
if thoy would ~et tlle legal m t;1 s e raigtl ened. ou or t let1st leg 1
adv.1o ei1d he-y vrer" -iio ·t se.t1a£ie..:l. , o oorne be.ok to me . H
in
o aee e t r e or four t111'aes thtin a d pl'ior th :re-to but t sn ' t been
\>a.ok ainoe. H111 aoti 1m in wi r111g you. would lndi oe.tc hat he i
ry1rl.g
to eiv de he isl.I e as
h rwi se he o.o u.l,d h ve sa:v
1m6 nnd xuenae
by notifying me today(!£ not before).
I shall go
wo~d
to hir
ite
or t omort'ow to come i:n if he !HlS eny def~nu or fur h r li ght e>r
to have his 111ttol"n y get J.n t~UQ•h wi h r-e.
Yours very truly,
c. o/2~~ ..
Uive .
)
0
Called Mr· Smalt by phou anl\\ auggeet1d. tb•t he oonteo\ pertiH to • '• •
it anytbing aouJ.<t be dona. Jin4 be had pre'Tiio11d7 wo~lr•d out a 41al
wUh bot)l par"UH on •h1• a.au\ will follow it thru..
1fetlc1 nil'
.......
tli
t
8*"&
...._, ot
11•1 nx,...n a • aia
,._. tonUU4 ·' 4 1,
•n1.. ..U •• r•pdnq ~t ..k
•a4 •1 1.& '
...... Of
• "
Xt ta MUd••'°" llR
II.et.
~
t
a.air ... o-\U_..
Ul, •IA ...aw1•
ta 1u-.u.. ' ,., •· I
tllla
1
o t·:u; S J\J . \ °S( ' II
1r
r. r«l c. llold , AH 1
et!•re.l R ••l;'V
k .,
to$
f"'I •. \
Cl S <: (
ien•!; r .
ngelea , C Lif .
erUng to our
411 pho11e o i.nvero
11.pa.ne.H m~et1ng
TP
111~et1 nr, w 6
1 t led the J
pe
hfll4
j
.on of yea ·ter
" 1'Je hel d la.at e rEini~
y l'Of;Udin ,
1
e .ing whi oh the uthori i a ha Ye
o hol
or th pt at few months . I
o
~eae
i n l htt J'-pe.nos.e truddhi t
a
E:l Oen1 ro sohedul~
&:fly e J qo111d u 1 e:t1
r
in
to b gio
7 1,'.)0 p.111. 'fh r w re ~s r.1.
bou ,500 J1rpan se there.
!r. Soh nok, l.ooo,l lielr.i hpre•ctn~• ..
tbr, ot h4' (e.r inte Cl v11h.n O<>n ro . dm1nh ra :J.on , }J~·· 8hell;y
(of Phoent , riz.) r• Sup ervhor of' se e , i.r. 'l' •.'••Fin.nciJ,
loc• re pre n
1 ve of he Fede ral UJJ mpl o:ymant Divia ion, Mi19t1
Rec.Hird., l .ooal reproum.t~tivo of the Sooi•U Security dmint t.raUon ,
<l y iSlt 'ff.On ov r (I the m e ing fro o r oCfi.oe her~ a 9 J>. m.
We wel'e esoot·ted to he ple. f'o1m and bri Cly in urn eet cut the
general l'uno ions of our respeotive !\u:\o ions 1n e.ade it\15 i n the
evao\lltion wh ioh were 1
rpr& e<1 t the e.u embl e by · e Che.irme.ll. Ji. i'&w general qu ..a i ons w i• 111.s ed and 1•opl1ed to '!rid iJ:>teriireted , md thn1 we bClfod out .
e didn 1 t ent,.i r into 8.llV apeQi!'io pro'olerns nor IU'\¥ di$ 0 uuion e.nd we an t' el tho nie t:tng wu
<>1' clft.fil'IH va.luf# 1n havfog the indh duals 00111.e i
t,he of.f'iott
h'9re 111. th more dtfinit .ini'orr ft ion a3 to their g
ta a.n d epeoial
prob).cm11 . So much erron~ouo h tfor- ation and z por ,iJ h d be1Jn in
tl1
per and th<1n furthu· dhtorted by vrord ot mo' th eionverutiono
th1Lt i wa.o e11il1y pH:Lful tl11a a.t itude of poopl oom1ng in t;o eaoh
of ua her i n thi .11 eva.ouat1on h dquartt;rs .
It is quite e. problem
handUng th11 several houf!and Ja
se j,n his C0tln y vrtth h ir
mul t i du.d:lnou complexities .
S<.1henolc a.nd rnys,lt' part1oule.rly ha.ve
1
bc~n
JUt ing in from 12 to 14 hour
d ily all thia week - mysolf
mo re tJil\n ht Cor he hae three field men Md a stenogrt1.pher for
e,
sbt•nta.
h ven. •t recll.1 vod the powor-o.f-att.ol'llqY foims tefor.rel"i to ae be big
fo rnrd ed 1u. Ins tru.ot..1 on Le· or #1 Q.f Ida ro.h 18-th & r. 1l.l1e.nu1 •
lettu of aroh 23,rd.
Instruot1 ot1 Letter
'J t reoei-v:ed
/16
of t.le..roh 23rd te<leivecl ":hie TRor.ni~it - I hneu 1
Inatruotio~
Lettor #5.,
• •••
'R41rtm1a1 o· JUUi' tel....-. t
,., .s to ei e:r
.'Pl , Mee
H~U.- O'rtl•J'
la
. Cl
...
o,.... .,. ..... •<n-o• uae °*
,._.,u.,.. o•r es•~
eert 1ft to \ri
aot i•o
'Penffe
b
1
0
w.
•
i
·
11 • ,
e4 t• he 1'1'•'1. .
·"'·
Jor yo J' 1atorM'1•, ro · 11 ttW& hd
oa •ovtt'Te O:r.. Mee oa
•_,a~••
,..n atnlq \o o
s.. hM• ••·h ol.
Joun nr, tnl.J,
9
f.os .\ "
H .1. ·: ~
lh
.\NCll
e
,
.,
J!. re
'4t1 ,
C J SC()
I
. ~'L .
f.f T' . 'Jot•do 1 Y· 11 i ina ,
· dar
eer e , .r:k ,
IOJ
h~el
s , CA tt .
.;iund
'Otlldn ' work terl'J Joc1t1!Jo no oly
dny e • nln · , o od;, wtrn h61 0 u 11 Sc·k1enc
p •I'll.
0 l 0 ee t 0 t
1 () t 0 "
0 l' k I II 1e Up S Om
l'
otc , (wit iou rrty m m011 onc.l ) n o l er q1 ~ l' el"' un
c ul
n herr: . ( P. the 1 y I h vo a di.I le) I
J no J
;~
1n h~ o w .on nn
Ho rH d O. • tu
fl
no f tnds 1'01·1 ~1 1.a j t p l'poae
and .,,
a lr'o idy out. of i :ir.
•.r' . 1(, for key t1 for
.tone
cu<.. n uc1d · t1o t.ll. loc,k w t~sn ' t worktng j :i t' 1 t~ a ywoy,
i: t.oc.>< t h · 1'bull ~ tl'ic r.o:r>1 n1 • ord w h h t ri rrnisu or. no.<l
a J cnl .. ~r.l \ O'J Y' to f _x tho le c< ind m ke me
er.tr key .
f.. 'I.. t chi!)
t tlie t ..l.l ~
1. ·o
nd m 11
tn p ymen
of a 1.0 1 . 9 or l.ae fl en -.1 t; b :l! arid I '
1 t t s p id
1
I
~
•\ hor F1troy or my elf .
J wunL,d
pc llt1c
oo u ~
t
cmldn 1 t w te
me argu ns -
c;t, on o J ccmld 0 v ll rvtce and a dn • t th nk
o unt..aeontz F1nn .y lli' ihj a stn: 1 e of he ~ ome for
~·
oll r .
.r p i'l ae a :Jn up fc.n~ 1'v!ll un ttU"'J
eirnau L on" u sln g h1!l !'! cloc Cl for m. ue hus vd re n<lv ee
' t .be. 111 . rln g h \;omor·ro ( ec'lnea j') is the do~d 1ne for t.hia
volu nry ev cu tton s·cn1p . The town Jaru nese \re nq11 rin,
f t 1ey hnv ei to a1 ·n up f. lso fo1· volur .n ry 'TlllCU tlon
~t:l enck ls h vi nf, nll .tn r m
nnd i.f ao , on
.h L
o{' •
Do yo u h ve
Any
lnt'orma ton rog
.ru-
ing U-11.s? 1'he Jnpanea
ure hev1.nt: obit; rne t. nt, omorrow
d myself over o tal k to
voni g and h~ve nv ted Schenck
tnern en-m nao so di Lo 1 min t a lot ot in 1vldual nter~
v . eve n n<'.l by t.i vtr1r; t..b m Borne
en •ra
b.a •kir,round ha·1e them
come in fo r ntervle¥s
t mored f nt e nrorm t\on s to
the r problemo
han tho
hove be n don, .
I ' d like
o have
the n 01•m~t on rega rd ng tl1 s 1e,n - up tofor t ha t nF.> et.t:ng
oo .U' yo .. c~n YT re me the nfo mntl on omor.ro•1 , I'd
procl te
1t .
Some p rofeo sion 1 111en {J pan s.e) n i.own stnte ~hey underst nd
t l pcn,t cul r that Cultforn ~ d ental o.nd pharmacists llce see
are not tecogn1mad ln ottier pt te • Do you know if tbia ls
Lhe o ae? It b
a be ring on heir mov .ng to new location .
.,
c::
Deer
rr .
ttece I pt
c oa1 g
s. oo.
Jo c
Un
' ( ' C)
•El
t
eckno1tdcd
d St It
your 1 t
r of
bmps 1rl t
g
he 21st en1mo 1r1
n voJ opo ( r no11r
t rheacl1). r
.o
~
ot'
o~me
r t10
lr c
onto ni n
evo~·
f'
h'>'
~Y
trul~ ~
Cl/~~
• • • . f, >
I.. L
• old R re
. ·°' . -
l so ple a
wtl h th
')
n
~1
s n(l me aome I'~ c 1 C lr bor} for uae
re ort J em makln6 up dail y .
March 24, 1942
~
___ 1
Copyr..e..i&oMr.
0
•u
u
...
z
.
z
'6
0
"'2
t
".J"'
I
'
.•>..
•
i
.;
(:op.f 441iv.no41 le Mr.
:.J-
ld
....,.::;lf;
.
•
f
•
···~
1•
.-ol t~
~.1~ j),~
~
i
~nyk
tL.
J,j};~:
I\
Cl~~~
~ 1~ 'j ;...~
f "
. '
,<l)\)
. (N~
. • f._ - '~ JJ..
r
\
~ ~
..,
cw_
~ ~
Nr-.t.JYN~ I
"tr< ~~~~
,.,. . , . . °"'
.MAI
<1'
~ ~
~~ cJ A :tm~
.
-rv;J. .
m--.l,r.,t.;/1~
c
0-
I>
"'
~ 1~ O'L_~JA~ a-Jv0 - ~
-1 - ~·
y~
~iflw ~
,-..J
~~
~o . , -u"' ~~
J~ ~·
r ~~
,
\'-'. j -j~ ' ;(~.,
)
ter.111• l•
M 'o lutneUoa l.• ,.,. a-'er ·• 1111u1,..
.h'tl"loa, hallka't OI l•r of tit• 1•4•ral l•Mne
ot ... fanol
.•
l:•h ..... nteatl.r .tol'Wne4 10 1• •
a.
•~
la,._ l•••
._,.,....,a, ,.,.
•t•••t1•• ''
"ft"l•
tM ••ter w '*'l• offtH." H 1• •• •ta• ta•• lea tut kl•
....,.. , ot 1u1... uo• i.
WU.J.
••• tut u
• w 1'• ·" •·• t '
•a
.,. ao..14 M t&ba b1••P"~7
Fi•.U PH•ff'ktl,.. 1 ea.:.i..l••
'" ,._.. ..,.,.. "1 •&t• na-.i.e•l•a w:t tu.n tb•••
•H•r ... •••Uou l•b v1U N
rn. • tu 1n•il•o c..tfiN tie
M auJ••t or .,..,. . letten
\o ... r.rue1.o.
"f'•n.• -..
la t la iMW.. •M 1a f1atu. M.Ma en ..., ....... to tM
N•n.11e ..n• 1e-.t of $1• lftaohoo l• lll41•at•4. 1' wlll M
•••1*tuti017· to el•r
lcna'\ll
l}tfi . .
N•
t
th• .Iva •• '"JM1rt1 Bl"lluh,
S•M•t.• JAe A•l.ea, Oal foal•.
te
J'OB:u
fJ Mfr
tftl1t
.Aulataat JlaMpr,
'°'
. _ . . , 1N
· • _,lA• •• . .11. ft•U l•t..,.akU
. . . . . ,.,.,...., ...,.. . . .1
...,._• •beet
m. ....
Qall tonl.a
... - l l i
l•
... oo ln oat_. t.llt•• toet&tl
•'-P•ftln
fOlf • • la,.... om ...
re
t1Jpntta1• it i« 10" ••U kl.Ur . -. .i..... NtelJt tat -'-'• •• w wcnala ••IM UM•'
... .,..._,. 11itlJ.
tlaltM lht•• -.1.,_., StrrL•
...... to •ft 1U. 1oele4 • l• • •C. JIA,••-...
-~
wq~
·-·
ro11 :r·n
•1eJ.CN1w••
• • •, ......l l
t
~
tJ .eM41-.
~
...
• u
~
tU
•'
iil"l•• • •
R._.
\ ,.
O•Uton •
.,.
~.
...
1r
1
no••
• -••n u.1
we
&H
1
•aolotin a apetlaea
• 1• otrio•.
,, u ,
... lff ..
fe"•" ... ....
l 'a Jt
,.,...~ 1'CT'.I
0
u
l•llt1
..
't
ot ~b•"'
• nwion
0
1lt • ofUM
'*'
ffW:r1'8 •h•
d
.,.. ICMll o Ap•U
nol l 'W,
•l.-H an eo t oao.,
$.a '\lte f\l'\
o.,...,. ....0 lr•l1~l't1
tM
oi... ot 'b
hillilJ ~···
01'ie·r \h ' MUI' &CO
..,
.,.
•11 !ltt:l.Nt '\ll 1
eo tor Jlltlll' ottl••• U 1• ,,. ~•\el , ... ,
JOll llikt t~· wMtlt Nftr'• be\h•J' 0
..._..
... 41•1' lJQ
•h••• ..
••••1 , ...........
I
Uri.. ,... ,.n.a.
1'CNl!I
··~
•nJ.r.
_.2:::/.
APU , lMI
bMr
• Ol'I TMI
J 1• tcw4
\ 1D Hn. • Hlmt•1•t$•
•11111 • .,..., fMl •
neit ...,.• ..,.,• ._. •t , ..,
..............
,
• lfflr
~
...
1'
l•"'.
1-.
....
u 11.tpt
f._N ..Ul 1-•'
... ' ...11te , .a. 4e-
...... ....
-1111119i..t,• . ,
•••d•lll ...,..... 1•
l'
• o...-~•.
••nnttl.•, · ' o
t!M f'1
•
~
ott•·•••flMtlllt" .,,
It 1• ......... t
tailt.•·~ ·
, ..t _, ,1.,le
l • ..._111
U• 'f hiW 1 . . . 4 IN •f 'Ratte.
1'0
•
-1.-..i.._;
CJS
t'l
'.
,
f,_ .\G ;
l' 0
'l Mr!
J,
I -~ 0
:o
. W -:~
~
-'8s 111U c.rH ~ B~ul·n~
Jn• ewoodi , 08.lltormia
March ~'1 , :u1•a
int nt
00
O!f:Loe rep<>r~ }(arch 26 , 1942
O. A., :c11. a
Fi.eld Repruent"'tive
Lu
L
·'
(' 1•: Lf:S
1 ..: s : l'l" ,~~ n \
n1
.~ .·
r v
1\
·u
st Ft
J
..
~19 ~at Htllcreat ouJ.•var!
In ~ lrOOd , Oat .Uornif.
Ltainqh 26 • l 9-4
J"nd.
o.
old. EVaau.ee Property
n.par~Dlen t
J1 derral. Rue:rv Bart.Y. of SM J1re.not. .e0<>
707 Sou.11h Sprin& Street
Los
eles, Oo.J.ifornia
aes.PeO t.ful 11
t)~
c.
A,. Qr 1res
ield
CJ.G/11
llepreeent~tive
c ,s c
)
•
o....,.,_,,
llr. Ollia1. A.
~·
h!OJM!l't1' O.·p a"-tn,
NR'IJ. l••w• llk of e~ua
11• •• l1 ....t •
• ft!OM. o.ltt.
twlHo.
l• M • to t.u•l'\lOUo l 1t.4t• 11-.» ... laol d .. ,
Ill. • .IMUO I Ii• 1fl ,., 0
hi" ot t • r•«•r.l ... ,...,
le.ill o au Jruo1100,
1
111
fo"'al'4•4 10 oa.
•ltae4
l•
•••UI
• l.a..t ,. Jft1
or
•n• • • r a.
l" ~111,Mtt.to.a 1•1 •
70
wtU
mou ¥i 79v . ,, , uo • ••,..u.u.1
1 tk•
• • '
-.0 fM" 6
I .. \e.kea ~1' fie14 ... ) .. MQM,iffl ta et.Ni• ~
ill
18 tn•ftt 1 iM ncul.&tl•a · Ulwll .tln .. rtntll
t-...•
-. •tt. u
•Uu
1'lwl
t l• tft••·" 1' 1• »1 1b.e Ut•a·Uo,o
'hi
qu1Uoaa •bit will M ' f 1 •JMt of h ..... lei,tft
fNUi-.c> ottlo•
,., rr.I ok \o 8la JNMlM •
la'"' 'Alt•at•
••nl
•U•tu•'T '° •l••r ' :mo\Wh
D4 la f'uhU'• O ... &en ,_teMae• \O •lle
letel'ft ..... ot a.n haoel.00 1• U1'1.-••4 , U 11Ul M
tll• .,...... Prapel'V Bnull,
IJoGU I.Piii• atn•t, Lo1 .UC-l••• Cll.lhala.
Yova 'fal'J' tnl.7,
POB:ma
'°'
h~.
l.o s ,\ . ot;u-:s
)" M
nt:R L
f t·: s El
l n ..J.
r,111 d C . Hold ,
VE
o
L()
n~e
!th
r
,,
Ho leva d
Pro
~ tr
·rty De
s~n
rtmtint
',i.no isco
e
, C'·ll 'orni
Offi'.1
Q
t
f"n \
OF' AN
oocl 1
1 U for n i a
t· r 11 23 • l 42
B;voou~e
S~rin
J(
Mil ler
Fe er. l Reeve Bo nk of
707
n.
!-fen
r·
p ort~
l ' Ci
21 , 194?
1nqu1rie6 ..
'&nc 1o ect f 1na 2
~
pho
o
you r
tH.J
~ •
cl,
C. A. OraveSi
C G/m
@ncl-l
-
J/
\
~
teld Repretient tive
sco
Lu
\
!I
a-: r.1; "i
BI
S'( .ll
J• t .\
C ISCO
Hil1cre t D ev · r
on , Cn 11 fon l n
r oh '' 1 1 < 42
~I" y
·n\
oJ:'
Dep
r no i
n
1 tnlt>nt
Cl'l
t,l'"fH!
C ltforn io.
Oft'ic
In qL J~y
in
rom one Ja
rcro
nei
t' th r ' s · u t ~r o. i 1 ,
' l n~ ~lip
tntervlciwed
t1 rri fm d ao
a
le~ n 1
~ Y ~er
{ TC'h
tc h
to go
~,
t
h :.i.v
v i r e I h· ~
tr n f r
Q
aa~e
to r cnuire f a rw
·u
r ·in
f < l.h r
to
tm,
And .
,C. A.~
,a .
m·d
iPld super-v l sor.
e
Ct /m'b
42
t..O t
ct
Offi c
l~
Re~ res
I n le ood
n a t1ve
r-
1gn
111 r •
l'l< \
Cl ~ C O
Jl E st Hillor6 t Blvd ,
I low~od , Callfornla
re 19, 9/.,2
~eoeived
of the Fled 'r oil nes rv~ Bank ot &1.r1 ~ ronQi:gc°""tos Angeles brnnoh-·pos ee ot4mps to he v l~~ ot
$.00.
h;vtlCU()e Proper
Rcpre Li.,n tat
Inglowood , CRlifornia
ivo
J..osA. ' Jl U ·:s l h,
0 w'
!rt fl
ul
I!' t •() ~ e v 'l
C Ufornl
l'
eY1ood~
or
cu
cO , 1942
re C. ,o d
l. vacu
roperty D
rtm n t
d ntl fteoerve
"1.k of r·an Fr· nc 1 ~eo
7C7 fi0uth •prln Lt re t
~e
L()s
Lear .Wt •
, Ctdifornls
lo l
Jl !ca tion
lo
am.ill
l' 1zed
1ya
t
cir
n111ti :fl • •
t h form , !llU Hfld n I till
m'"d cu bon qipli"atlon , 'nd ooojle.r i
f'leld co n..• lor .
u
' ou
a1Jg e t
th oi'f i ce In
rn . ne
hi · di
blicni ty b
Pe
1 tr
vrnord
tt
'!"! '
l v r r· e ' rt 1n
at uU ./
rJflitafft~
Cl'l /m
l'
ricultur, 1
C. A. Gra ves ,
0:t'f 1. c
e . re e en t · ti v
At l I, lM
..... lY•
Uter
, • un.
'
r -· .....
h
... . .
to U'i
...,.
'
ln 1 to~til \o •h11, dtl•
"~ o ~ \M ..,_. Ott Mn• let~
Atnl
h•l•t.'M,
JlM. . 4• 80 at . . . , u4 ia "-• t'Vtllft tonert
eb lW)91't1 •t . .
.i. . ot MIU.• oa hUa7
Ja o•P tll•t OQ ~.._., _ ,
..aetelr rentn • tiau-•
'J'OV om .. , u 1t re
.-..
rw mire,.. WllEJ.1 n)Ol't• ..utar w aot t
UT• Hu • •
•
•nMl
ft'fti-·
'°"
w
n••
•auan1.- •ut.. '"- ,...SGI.
Tenn ,....,. tftl7,,
/
Aae1 ne9'
•a..p ,,
~
tfr1? /3e.ao!v
vpnel!Mf
416
. #add!1i
/~~
ee
•
Los
•
Gt-:f.li~, J H.\~'
,,
•
' ( ' }S
I)
·th
in
:o
ir ~
l'
r.
l
1111
pit
rr . no1aoo
s
o
fi e of
of
fol low ln
•
w11;r~tio
ee
, oo nt tnuo a 4-hour t11 day , 7 d 'I
ee
prot ction a 75f per hour , on
ay-to ...d y
baBia , with pr1 1leg of cnnoell i on of
nervia at any ti •
VBHi 08
,
•
'
I
j
an
h t
".u ,., •• •• .,.
~·-·-·'
rla--•.
... •
1
Ul ~- Y.1•1"4 ,,. ..
1. .
J\ ,, ......., .. , ..,
-'•~l• alaOwt.1& •
s
--· '
aua.. 1'l•t.w. •14
.-i•i••
,, .i.,~.
•t neita.
•
..... .........,l)qa...
llr. TlaMa• la
4ilt pt
"• 1leli ..,..
ak :tft
Aft
t
._.......la.
tti
•
....,. 11•1
•• an
'°'a etl:DM •1
ltt~ ... ...,
J'..tftl luuft
.... ... •le•
l
ni. • 1-. ot __...._ •t
1. 1.
u111 . ., Caal••
Of . . . httHtMO• OO'fHill \be rkl•
to .........
he
l'fw••·
tl--
'°' ••
...,
1r....,1a1a-..
1
o tM " " ot • aw
•a.epuoa Oeatel"" a l t - "fl' . . . •w- Ulla "'8" tos tt' •f
tlut~ IMl - - . . . . .
M'M ....n117 eout.-.. tJaa• tlle we
er , .. ,..
eea~ •• 1a _.., •• to
u
Jlllllinn.
ft......10e
.... ,., '
"1111 to tall JOU!' a1\t
...,u.
•'-'1•• 'k•I'.,,....
*,
pla•• ••
l'fn••
.__._, la ._._ - . . Yal191. • ·
anenatq • ....
tlli• t4ll'll ta nfll'li.. to wa.t n 11 ... •• "OhUl&a GoaWtl a.a-.,.• •k an
'fVlou otn ... i• • t• t1•14 N)ltlM
tu • •
to
t1u ....... rn,ut,1 ~ ti ta..
el
l'Nut•... \lie ..... ..,.. -le••'
.-n••·
ne r•••l .....1., ApMJ •Ill tilt rua IMalt1 Mlll:lat..
VII.ti • 1'M ,.,. •ttawl Oeatn" 11 ,....ai17 . - la nt . .
, . . . .1 •••...,.,
•'f•....
to • poia'te a't nleb
a a. ....-J... 1-Mli•Wl.7 Jft
l•Tl .. tor tu "la•Jtloa C.•t•l"'.
We U'I tVl"UUJ atnMI \bat 1Yll""9
rrc. .. JM& .......
... hibt• allll,......... ..... f t l l " •llCIWd to 4blft
•• '"' ...1.-w
Traftl
~lou u to
flt't• I•
• • ......_ A.ill ta
te
MP 911'1
a.a'•
., ~·
a...
•Jae 11•.-Y aat • ...._. of ..,, left •'
111ta .... ' " • ·
'Nl <Mater •ill M t
.... , .., ot a :UWI' ..,.
.aaiMUoa.
Ml•i•la.a• .......
••
ICT~rh
-14•••
'
Ml
,_
, l'MI
*o
U•
1 11 bl
Br.UMlill,
.PC'B :ms
'°'
..
Hn . t : ~
n ~ . . ' CH
I'
0
I
....
• 11Hbt\
f
I \
J\
I( .\ . Lii
o ·' S.\.
1
'1 .·\ 1<' 1.
ftuf G p nee
V13H LO
· >
.... 1 •
• Yi•••" a. . . k•~ • 11• 41 ..P't•ta U•
....... ,,.,."" T>ePlrmt•'
.it 1M A'f._.
Lo ....ll, e1-1u ~ J
P~ui
;f/{. 7fh>d~Ad
7</S- £. ~e-n ~
•
1
<>.
l'M&
'1•••
e M
~•10.a
•to•
y , }au 'ftl' 1
bt vlt141tUoa ot
1
1'Met .rt
doe• .., ._..,., • :ff i
tl"l ~ tlo '&bl
•P.
lov• 'fWJ \nl,J',
L
I , 1·;• E I . J·, B. \
r ~w. u . ,\n - ~·1 1w 'J' tl :
J•'
S \ . f"t .\.
·111•: n ST.
745 last ()reen Stree\
Pftad em.a, Cal U'vrnb
April .l 7, 1942
Cl SC<
'I•~
an l'ranohco
eder&l. eaene Bank o!
Lo11 A.nc11l.ea ranch
"f!ac ee Prope1t1 Departlll•n\
707
Rll!
Sania AnL\
auth Spring Stree\
Loe Angele1 1 Oal ltomiai
.ow
Gentle e I
h&lf' a.t the abon ogp
certain Lnfor$ t on fir1t hand to an••fr
lfhA writer epen·t an huur an
thl•
~niing
io
e~the~
1estion• aak:ed, by eY&O\U' a and to atop cert '1n rumor11
bo11 t.
cerhin
soinc
1
'here have been reports ~- ol . be1 ha o~cUl'r 4 'be~•een
Japan ae and 10 d ere aa th re uU ot h Ja-ouua re •h nc
•ore rnonq tor o nc ncthin~ the.n t at recei Ted by th 1oldt •r.~
!l'he JapanQ1e o not have acoa.ei n ~o CQ•fll in contact "Uh
eoldiere; t ere are no aoldhr• in th.~ osllp, all being U&t1 one&
on th o~t• de a• gue.rd•· MT« 1 bv:r hi.fC11"11ia e tb.at the
Japal\e1
re rooeiY1 no money tor te"ioea J> rtorm d dlt tb.e
cap.
LatJ.ndry faciliti~• ar~ about conplet d that w 11 be
handled by their own po~ple and th.re wlll be clothe• line• and
placu tor ·the1.r tndhtdual laundry work. 11be1' is
oerhin
ot gambU~ amon the Japan ee, and 1i 11 not ad.T1.Ub1e
to ta.l<te uy gre~t uow t of oath wl. •h them; o.h ecJn can be oa1hed
at camp 1ubject to co llection within a few d~•· M&Jil i• being
well diatributa4 proasptl,y . 'rh re are recreation center• in and
!UllO\lnt
around the grandet nd tor the ohtldren
~•
well a• adulila .
In Tiew of the pouible 1hort a tq at cup no duaaUon
arrangement ha• fl•n made . tt ie expected. th.at the camp will be
cleared on or bout Ootobe\• ltt, 1942, •• U1.ia is a tempo11&J7
o~. SeTeral kinderiarten ola•••• wer be1nc t en care ot b7
Japanese g1rl1 . I t&lked wi 1h teTer&l f811l1li a and inapeciecl the~r
quaft&J"a: they weu quite pleued at o-ur comina; out and were
app&rentlf well •atittied with their 1urrounding1.. 1!hey ad."Yhe
brlnctng all ~he olothee po11icle and O\tr,ain material for \he
window• and \he ~art1\1on1ng oft the 1n\erior 1eem1 to be in order.
Waab. baaine and paib for • ab. n cloth • are euential.
In the
•••• ball \hey a.re furn1ahed wi\h oupe, knife, fork. epoon and
plate• with food alreft.d¥ on thea. !?he food according to Mr. ltlbur
.e
J!•4•ral. &•.un Dan
Lio• .kls•h• 1111a11ch
t
&n
rancho
1• YtJ'Y goo4. JiT• ol ler• c~•h ~ill 1,..\ aper1oft •
at011 tb , •• all Gl\e can ~ are ot uettet , <IMQ an\\ 1
Wiihin • •her\ iim• ilk •' \10~1 ~111 b•
en
2~ ~our1 ai b~" and. peopl w1~h •Mill ba'b'i 1 o..n ..,
ra ion oal" 1
•a.\ 11 noq 11a.ry for ih$i ch t r n.
a1e...
&•'
1ield
Nll1ft&8
/
!ep~
'f..Oil.H Pr
11n\a11••
Dep
pe~t1
r1:11~m. t .
t
J /1
'
l•U•
1or
~·
U ,. Utl
iro l1 . 1 •o•. •• .,.., •aol.Mtfttt 1
aYt Motil ai
ia UIS.. ot~l•••
htctl'I we
l<*I"• • • ,
*'"•blea
17,
i..11oi.;,~
OF
S
j\
11
II •'
;J
~ ('()
7l~S
1 ~
Gteon , tr~et,
adf)-na, C<:!i if,ornie..
April 8, 91 '.? ,
I'
r~ ;
S or
Trietrlictton letter llo. l:?
o o r p r on.al
ro11 rt;y.
Stlpplementlfl8 RMl '•"' nte Brok r, Rob rt
lfong'e
let.1..or on .&.\)ri 3, 9J.,2 reg din the pro rty form.:1rly
eeoupiod by t.he al' bQ.ra. A.nn af.'ing Co 111 ny on So 1th Arroyo
P l'l<Way, Pa$ dena, I beli&Ve thill .~ as w ll i u ted to
mieet t,h · de111All(lo a.e
see t;h 1 no o ~yth:i
v ilablC:l.
~nolosed 'lnu ma.p of ti :t
Of this ait.un.tioll and from the tAlu~
a ems
o
rea .t'or
th~ hl:\t\dlinp,
loca.M.on
we could expect.•
1'k th
e n.s nMr o ntt•a ly looa. ted · :'l
I <l oufleed with 1r . Flunnell of h Bunn ll ( a
11 n a11 !3torage tho proa eQta ()f h n<lltng tho
r Ot'\t:i.1
prope1•ty and hfJ a:asure me , he iA a position o take care
of tihe entire oblig tion n<l n..ct
.a c· earin , h<iuae for
the '"hoJ 1 district . I have
own r , l3Unnell ft)'J!" a lon t:i.nw
is a hard W"Orker a.n<l vrostiEH1 no time wtdla on th
ob .
In t,hie morning 1a m.'ilil reoeiv d oop.v 0£ ·iobert
i'filfor ' s lctte1• addl"ee11ed t~ r . no1d 'bout he re U(lt:.lion in rental
forthis pt1opert y , a.nd lltt che<i wa.s · n10te '1'1.'hi U<:1ks likei.
the b st bet for yot\!' tiurpooe . How*'ver, will kcet:> looHne
for sco111ethinp eltHI but. doubt 1 ' I oa.n !ind U"
!lave be~n tryixlg to p.:e t the fee of what. we mi ht
e:.."'Peot 1'ro111. the J npanca(l Amo1•io11n Ci ti-zens Taague. and Rever~nd
Tajima, MJ to.the numb~ r 0£ Jap11.ne3a who wi l takFJ adv nt•.aee
of these priv'.fl'.e es , ho.pe to h ve lSome thi.ng to report. in th~
ncx:t few days .
•
• Wo04'91't• ri.1
Mr. J.
•
••••Uw
"'
........., :O.)aft ...
fd Jut On• , ...,.
,_..._., OIUtoJ'Na
J'NI,.~
'Re I
f
. . . 11•
.r opeff7. or
•••JIM
ftneta.
DI•.- • ..._...,.
t•.,_. l• ••• •• tu ••ti a t.U•I' *• t,
••. t••·
~' ti
..-•
,..._,.... of .,.....,, Saten&t• la ~ t
'I llr"
'!"''rt - a --.i.-ni1
te"9t b)' ou
tld.&
eftri'J Aetd•\ntt • le,...a• 1
tt.H~, •M ..S.11 1'4..-n fl•1 41epoa1ttoa ot aueh
It JW
fMl
llaw h•• tui.._kl 11 •flff'111& •.aJ ..i .. or •n•fffw
•t
ot rkl.
(n.tur c»a f1'nt QI' -.i-a
fl"Opailta) JGu .anU iul-W • • l a 1;,u; pon•J "9'tu.e ,._
an· ,._ tM Jam a."1'1\J AMU.-nUoa :&.,rH•taU._ b ,._
JINt
'fOlft
,,.i.e.
Mtml•••tlftl \o 1ilt 1••
tara
ro•
1••..•
•u••
»'°"'"' '1 ••._..
ottloe 1• aot r-.pwU.. t'M , . . ..... ,
la M tWM 70" lla,,.-' al·, ,_41 to;.a,._. to' t Qft'SM
a ,_,.,. ......... tl• . . . 6t a
19'). \O Apil fl'4
Jl•M ~o 1e at -... u4 la tM Mue ta..'& ..... ,,_.,_.. •t Qlie
tl ... ~ \tut..,• a h1taJ ·~· la oTtlt' tlllllt Ml' n...U mQ
11. . .MlJ' ntl.ed \IN tl. . .a t• ,J 9V ottt•, U· la,..._,_.,....
i•tl•t.••
,.._ _. tu weekl1 l'epGl't• 111l-'111Z' a
•9'-1 , ........s•••di. . , ... , ..... .
t tMft ,.,. \Ma •llJ'
, . . . . . , t:nlJ,
•,
i
~KllFlll'G,
1'1•14, .,.,... ......
......
r~··
a.1•
,,'ft
la
J>ea
....
,
oo4'1u4 I
•
I
t ha
1•
.,.,. ,.....
:r.,.n.
tbi-
ta e1
rte ' .......
i•..
.. .~
. ~-· ..~·· .....1..-i " ,, .,..... 1•
1~
:r
...,
wUl ea\Jllr..l•I• 11 . . . iMta.... U
to , . . , . ~--1 ~·
iia ot ,.._ ~ra: 1 • • " ' 9"14 •
•
...... " ....
tat " • ' ' 1 • • ,., · t
,.
HHo
r 1
~m•
.,.,......- •
· ·~~•Jlt, fl
•l• ......,....
l'Mn•Ptll-.t ,
7 5 .....
l'es.n
n
Msrch :2
Jemo.
Per y
to Uead.quar
l'f.I
J-
iller in chnr e of
D p l'tm nt un tb~ WCC.A
e Parm I. .,, n
s h r ng t.l.
wh ch he will uae on1y pm•t
tjme
nvolv d
one ln t his
n m<ilr n
me,
ti
ime a.nd e? u•e th
av se hlm I coul
n v ew of he
up my repor
cpur men , ho h
can use her part
, be n-·
eke
me
me if I
f I
eapon
ubject t.o d a pro lll fror.i
your of .fi o ,
Pla a adv
rt1on
nm ou
tlVB .
--
.....
•
P8aa4•n.e,
Po lice D
Oa~t~~nla
30
r4
19 2
1
ll&?h)en~
or t
ro dwey
a dana, Oalltorni
142
UenUon t
t)Hl'
S ir :
bi• wi1l l be your \.l.tbo.ruy "o aha
t o . ihe •11.t.'tl' any lnfo1rl!ll' i on :lie •1 dl•ait•
tn oonn•c11on wi tti ~he eJDO\~nt o,f coutr b m
you are now boldiQ.g trom Jllpenen ali•nt or
le~•••
oiiiz•na.
J'IflD
N.
l
•
S.iR Vi BAN K OJ' S N FR.All'100 0
' o~n.rd,
.f ield Repreeeinh•1••
l!l"fa.ouee. ?l'operty Depert•n•
Se• letter Mn1 to:
<lbl•f ot Polide, Sout.h faaedei)Al
h ,d ena Sb.trUt •a Otti oe, A.Uadena
Cbiet ot FoUc•, AroeUa
•
•
at\ r••n hee~
••·tu\•na ~ Ca .t to .-n ia
Ma llOh 3() 1 l 9.\£
?41~
dir~
e~t
111.liam ll.
Letttncwell Se.rYio1 Oo peny
bitii~r, O l itoxnia
De r Mr.. Roo1:
our l tte~ or ro :t.Stn
•tl\t•a.,n\ "\o »&r. Harry
'l'atehni -.ho111ng ba uoe due on oven aoooU.M
ot $11~.3&, ~· wish \o a4T1•~ that no tQfil1Qn
bu t:ieen m.ade by WI tor t,he lla.till\Ung ot pe~
-.oooun•1.
A.n•~
in •hioh yo1.&.
rin
&~close
This Sh<lulr:I D~ bendle4 in your- aaal
ooune of bueineus. Thi• Depa1"t11111nt 1• on.ly
a>.l-OOiriHd to aaaift with th• cl 1•po•U1o o1
ih• uaoue ea' property •
• R, ~OOOWAR.O~
Field RepreeontBUff
Z·n ouee
00 1
!l•aouee,
Pro~rty
Dllparimeni
Pr~p&rty Dlspa.rtme nt
1'CB:u
JIJ.". II. f• "W0<141'&l't 1 1ltl4 R1prt1tnt iiTt
IYaav-. Pr<ip•r~r Dtpwben•
'7~e
G.retn. Stre..t
Paa1dG11&, ~alitornia
••t
D• r Mr.
'oodq~s
f'h•7• 1• 1nolo••d te.oo in Unit14 St•t•• ~o•t•se
tcr u•• in 10-ur oftict,
1tea~1
W• ould
ap~r•ei
t• it 1f
10~
would kin&ly
aok~owl~
•'•P•• and we wou.J,c1 ......_, iha1 10'1
Cl.D enu1p with th• Uni hd tJt•t•• •plo,.t'Jlrt Sent 01
•d • r•oe·~pt ot
Mau tl' 1lo ll~Y• th.ea loo~ed up in a 1at'1 plaH O'l'IJ"
nigh~.
Twr1
••rr trul.1,
c,
.A.Hiltant JI•
Paaad~n
, C 11fo ftia
arch 23rd , lU42.
s~etii~ 1PC~?~ ~ B f)gond propex·
J:aolo1ure1
legiatere4. lf&U
•
fl
• 1'00~1
ft.en l• ...1
.,_,., , . . . . 1•
e
nMtJ~
I
,,.., att lt t 101
Of '-I•, •Ill •t
, ._. .......
.... l
roBsrh
'-1•..-.·
...... Mall
•--l·
4 lrl..IJ
tM11,..
j • ._
-.i~
•-1'•
~
..
1.........
~I~
{Jndf1&»1
o?d.;?,
{);u_}(JrlLt-
I! fd
Jf: J:~.J
VERN' l
, AD~ I rJISTff
C f 1 T OL
t 't O-N .·,
Hiet
:t.
S,
1 · OF
0
lM At,,\(',('\ 1 OF 'J'
r
P oenlx ,
n: I
~on
l'l' Ill , T.\'flj; .
.
,tr . Fre
e re.l
~u·
e-.
ol ' -
pr l 23 , 1942
. ub J o t- J'. p nee&
v c.u
~t
on Opert.1.t ons .
Item #1'.3 Re - pr1.vt.e v.utomob l
Ple se
upon
prll 2th , 1942 .
' .
co
l.r ,
f IJIO
<:1s ,()
0
r.lv
rr tv l
e r gur ing
t
t
a embly
po \
to
s
~m
)ly Oentflr .
on of eucbl tmto1no bl les
n te:r ..
·- Youf\1· t~y.f =--
___.i.--·-
' . P. oott
1921 E .
a 1(1 ton
Pho n:t.x, .r17on •
-t.
Dt
r
r.
•-.lol•
In OtlUormla •rid••• ~f _...r•Up· Qt m or
t11 110l•
C>Wll•:r:r•Up o•riUlo 11•, .._,1117 •tnre4 k -.a \u •pills
•Up•.
1•·
U itate 1• eidon.4 1-J
l r 1a o·ed al le al o,.. •
t the tt• o· trtiut'•r . •t
!•la iu \Ill• re at t1 c.. a o•rt.'ltloe\t,
t •" bJ
t.)
••:It.
wb1ol'I 11 •1ail&J' il rcr to he CJJIA•.JWlilf.p ••rt.1f10fltO, 11 UkftS .. Mii'-!
P•IM1•"4.
• t .u tor or owueraJp ot
••t.ca.lllU•• to the AWq,
wbe.N· it 11 t JM it dre or tbe OW'llll' o dl•p<>e• o tll• ta tJa.11 uuer.
P• •• ;ta uo d1ltttoult.7 ht
t.be 011Nr h~• titlt. Ho n , •lliln ta.
1 all a.r•roh1p l"' ' ' ' •dt * OoQll
r\~; tll 1·
t.ioo cert.ltia te
1• DDt. in t.
pc>aauaioo o h• Ja .,... a t. ho ts- he ,plaoea o r wtt.h • ·•
UJJQa eUbMqu.tDt tDlHhl' QI.' c:•ne.,. ip,, 1 h~o 11 oaaes
olill1tll'J tor \bie
~. eoUn.i; ohr be
w r e 'i ¥U t.Q 1 1bJ
e tersa
l~oiw rut •• to
•Ddo~ .. t t ow r
1~ t~\1 f tc t
•o ~ ftt tor t t r• l at ,4lld Q. . . r.
-.bie•
•"1'
1
lD
tb1e OOMM\10a, . I
St.Mt• of' CaUt'mda
•
S eld • to npport 11!'11Uter
O
to
ot \
n. 1nrer
ot 11.Q 01'
Valele• to \
•••»'
oentt'i91 oopi•·• of J'Otw•
t.1'1• 'o \.be --.o., ••Uole·
w
B
w
1
J.'
Vf
Y
\fUlJ:.,
., n ilnnoor
•'! PerS'
!'6"t-ri1~d
~8
Num~r
Groupe
rnte_niewd
!7
-
,.o
f
i
~
,.,.;...--
"""
/
y
c:
·p?""'
d
_} -/--"/.!"
(
G~up
>---
/;
-"C
RtJpresented
;. I
-
....
/
,I!?
..
.....J
1"
G'""
/
.
...
J
•: . ,. ·;
U ,\
CUI
BA ~ I\ ( F
s.
n» n
s ·
l'llttl
,
·c1sco
is
»JO
oat:.
to
w11
urnl .
1n~
t
d
n
t
a j3cent Lr~ing
r te ot . 62 ¢
th~
€STW
~ ~
+fu
, . ,ax
,) n.-
4/,~ lsf
~
)
r
.,.
,.,.<O'...-'!"L
-- ·-
T
(f- Y'Vl·V
I'
.
(r-c.. ... ~....
:I.to-~
;>.
e-v
'-},IA"·I
4 --0
r v-·C/1.- d1... -
•'~t:.
.
Co-vd.A---·~
£~;.
~-
1,_,..
Cl""V'-.t •
C-<....-r-
,
{,
cf.. <rr.:j·
I
,~,: 11
,....~-c::=--
~·-~~-/
I
~~~·
ll"lA.£ ,
d.+(.. tl
'I
,, /11.-
)/
\
J.
.A._.,11 '//.
;
h..-<.~
r;
/..
-~-
'>-1A~-;.__,t,..-
~
j
-;~{,~-
...
..,
/'}
/'
,, '7
(
f
rI
)
)
j
,J
LO"'I ,
< ISCf
ted in Ins t'lt<it.ton l.P.t or lo . 113 r ooaived by .t
rr . :ementn ~"or tort1. / w renort .M.t: Vfe
Loc&l Japaneeq
ul'l<li t1on, ~1ich h
he etor g p1·0
estf!d t~~e fol odltf q ie6t1ona to b
n~merad y
1id fill oot
1: 1.:l &tiotioo.l re ly "tom the A.uooiation
t•epi f.\aentmti~ rn socm .
ho~r
'(o
}1 VIO t
1.
orre :iol'ldt'lnta
1. C n te a. 011 T.ioti etor o i ll' de elrod bo <irson lly
tr n port d to contro ocmter on Re 1 tt ti.on dey?
2. OM $ id i te?n.s b.r, 1 fb wtth f'rhn
t1me ri ot· t o r i t r ti ou?
in
~.
(J I'\ :r~J.p
611~ bl y Of it l)..'l he I de
O•Ommttnitiea rhcn e<V' CUOIHI hQV'e Xl& pri v
tr~nsoorti · bh m~
in
h°"'nb"
!'"'
'/o ro vo~l~
-~{~Ott
P~ld
<10 1
1
Mr . Bold
.....
~
C O· P
)
Vice
1,
•
• ff
le
t .1q•ot.
.c.•
J
-..P~•
• f •1
eatetl.,.
-~
,.,..,. .,. '°'" .
'ft•• ,u JO
i...oln4 1
" ..
n
ll.
b•
l•h"1•• f
11&1..eu Ji 'I
•
i•...o_.,
• ' " ttto
.... Q
'IHt•et \I• L•""1nr- 'bJ' t•li•JMMt
1 'H•l' Wtltic
lfr J"O
• ban b
1
4'i1'Je,
o us-.
JQ
•
l_.11'\er,.
• •r• neloe1
1• 'U h otti••
Tove nr1 'Nl,.,
, ol<HtUn .
a .-peet-.
' ISCO
h'l
I. M~111
Ot' 11·
m ll
r.
l
Til.'llfi\.
4~
prtl ll 1 l
Oldham..
Otor~e
P, 0 , Boi
11'.ll
~L
3
Ajo 1 A.:r1 zona
De 7 s 1r1
o~ao~l •~si
recei pt
1n whi ch you tndioa e
t ion
\here~n, ~•
or
your l t er dated April?, 19•2,
an intell•eet
cq\lirina
hi
mski1~
of our posi-
j
~o
id auoh eTa ouH1 11 the Ht•
· t ment ot th&ir probl 111• and 41'11>0. eal ot tbi!iiJ!" pr operth , ·~ter. ..
bly bv prinh neaoUaUon. X · hi effort "' rioWi--t.nea ot prop.·r-
· e are
ev rv et'tort
u
40 acre ta
estrf to ol rity your un41r 1 an41
H h nt r nat o v ouH e .
~ ou.r
ten ion, in ludi!U.J fa rm tope~ti&e, in · hioh
Li ta b 111t been cOirpUed and e re
Uobh
tor exalllination Qt nll or our field offi<les, the most oonT nit~ • we
belie••· for YOUJ" pur-po1e1, b~1~ l~~ated at aoa e1t 1erteTeon Street ,
Phoen12, A.:r12ona . e 111€ eet you oofleiuni cate wit or oont o~ thia
office at 10\ll' .P t :pt conv tiienoe. 11Uo nteX1'j.,di n
e r r>ruenta1ve, 1f en:1lt1·b le, ot the .l'arm 1nJr11t:y Adp1.hietretiion •
1 haTe come
yo
il'l<H dU
l1ll
1.nhretit.
. e re .t'o~rd1 ng two odpio ot our inqu:S.r1 nl't our l'& l>l)'
ther to to O'lr Loe AP411de B.renoh , one of' hi oh we hav
uggeated be
em1 t1 t o their Faaent 't'ield Q!tioe \ o t?i a~ t hey MY b e viaed of ynur
interes t! _
'
}
,I
/
\
/
CO: Loe An 11lo.
Tayler:r
"
/
Yours very trt1lf 1
I
R,E.
r a nch
Asaietant Oas.Mer.
(COPY)
Copy to
A.nd re~ P•. soatt,
!'Os('. ·J'e ft~noll
Pho•n.tx:.,,.
Arizo~.
,,,;. . ._
lf.verson
I
St .
4/
I '},...
A.Jo, Arlun•
p'l:'ll ? t l9•
led•
.,.,.:r.... Bank
l
Otar Air I
hn b
ah
'()
n
ftt
I
ken
writ
troa he
{\ \)lllCll ll
~ l
n r 1:•rd 1io \h1 plao.ea hat
•nd l
Ul.d 1 • ., r'1
~v ~u••••
~
eol'e
ith
l:Loust.
11' l cin ll 'n lp t e w r by l' bi
fo.00 •
\llOuld lilrtt v rr ""'" • o o eo. l don 1
aT " ry
o
llOH}' to tart 111l h b l\ l "
ore t.b i wUlt111.1 to t1o en17t inc to a•
l C'lo• • lt t oe>uJ.d et. van a Job
to~
n
for r11Jln.1ng a pl oe, ~a t b. Ti!t ~ad quite a bit ot.' t1 J!•
'H'
ience
8
t111
114,
It rou oould
gra etu.l to rou.
I r
utt,• t uytbin, 1 'd be vel"'f
in
Youre "rul1 ,
OlllORO OLD
P . 0, BOX ll
Ajo, A lmona.
(Copy)
i.
181',lt
1
'l'l
•
'
.. t 4atlld
• •••••
n••
la t ·
JO\& ll •• •" bM47 :to1•1ntde4 i• \b •
P-" ocwe1iac t • -~ ot llfarlh
Ja
ApJ'l.1 Sid ,..,.
11•1.S ••• ple•• ao., It OM•, Hd la u.
toned • •
,.,or\1 d \h9 leu ot 1Mti DIN oa ri4•1 "' ,,...
h o •..
t ' _.. NIOIU 97 eon:rft•l1 J'tlfl.M\ tbe -ri•na tn 1
df ••• l\ l i " . . . __, ,_ • •
•
• . - tb.,. t.n• laeu UJ ••t\lal
aun.. tM pe1'ial,
om••
'ti"'Q
,.,.....
•nue..••1¥
t••
f OV9 ....J'J 'ftlJ.
Aaata\a~
..
Ar l
l
'r
' r
t
/1
l)J
Lo...
<!AAJtf-1//.J
/! 6l . 1'f}
;~~ Jt" stA
Jt.
··~
/
HEADQF
ICUH
roptrl
Dtpcirt.Mot -
CE
----NO
mu.r
tereno• i
de to vari a m.'IJIQrand.a Qe&ling rl ~h the ab~v•
mor• 1p1citicatl1 1fith our memo andua tc yo\l Ullder
d&te ot .Augu.1t 12, 1942.
•vacue• an
Wt nfllw Und that it will not b4 .c><>• ible to 1.nt•"1•• Mr.
l~W111ruti1l
until Auiuat .26 ina•au~h • h• is out ot ~1• 01\7
H~• Wit•, how•nr, ait.atu \.hat he 1,1 d.etinlt.•l:r
intereeted, to11th•r with a partner, in the leaae ot \he property
under feview, inaa11.Uoh aa heir preaent nur1•ry 11 in&d•quate !or
their requiN1m~nte. It 11 be neoeeaary, or ooure•, tor the
Pl"'>•J> ot.iv. new leHee to apend a go<><i de l ot money on the rehabilitation or the propert ' which ia in a deplor~ble t•t• t the
~il
th.t.t d.ate.
preaent
writ1n~r,
aa wrae indic&t.ed t e you :in our e&rli.er report..
In t h preeent inst.a.nee "" h&ve the nacuee owner in the PomiorL&
4aaem.bly C•nter, the mortpge Uen holder, with not.j,oe ot de.t'ault
out tandin1r, looated in Oakland, Galitornia, and the pro•p•otivi•
new t.e~t bu y with out.eid•, dutiH uid difficult tQ contact.
•
r.viiewed the eit'1&tion again with the V'ic ... preddent ol the American
Truat Comparv in Oakland 1n an end~avor to work out a prel~17
proll"• th.at would avoid t rt.her dtllaya, 1! o001110n m.eeting grouJld
CN be reached bet.ween the three partiea or intereat. referred to 4•
bove. The pteaent deed ot tru1t, now in default, J)rovidH tor th•
•ppro.xi.Mh 11110Qthl1 inter11t. payments ot . 24.00, nth approx:i.JM,te
mont.hl.y· principal pa1111ents o! 26.oo, or a tot.al ot approxiaat.•11
$50.00 a 1110nt.h. Taxes tot l approxim.t.tel1 10.00 a inonth. Wi\hout
1011,1.e moditiaation ot the principal payment it ie clearl.7 evident
th& t the a.1niJm.ua rental Nquind to aervice the prope,rt..r will
approx.iJUt.e t6o.oo per month. 'J1l:le &nk, we believe; re<001J1i•••
-.ncl
n~ tenant takinc ohr at ·t hie time wo\,lld han to
a tubat.ant.ial. 1U11L in the J'llhabilltation ot the pl"tHnt. nan-down
illlprovement•J abo unlihI:, that in addition a Nntal ot $60.00
could b• HCUrtd. While, ot couree the Bank woul.d natun.ll1 lik•
to eecurt thl• 111xiao111 ront&l, th~uld, we feel confident, con.aider
a 11110ditio&tio11 o~ the preHnt
prililaipal pa1JMDt• In ot;her
word.I, a rental 1oianhere ~tnen i.35.00 and 5().00, per month.
tha.t aq
monthl.T
Ialra, preHnt evaouH owner, haa, bued on didat.ereated appraiaw
u.a, no equity in t.hi1 property, breapeotiYI ot the mod••t.
p&pMnt• he hae ude on account ot the purob.-ae 11.noe h• •oqui.red tu
prop•"-Y• Wlthin a relat;inl,y •lwl"tr time the Bank can proceed with it•
HCUNd. b7
... .,, .. ....... Answered
.... ,............ An•d. by Rollt!ine Advicie
.... ,. ........... No Answet Required
Directed to file
I
I
•
o ,.
'
noU • of •ta lt •
throu,h H •• qult.e probably •:i!p• o t f.llf'
int•!' 1t. • • •·cu.. allht r.&v• ;L,n t.h• prop•rty.
tter diso
i<>n
b t.h•
'
P:ronpt.1.,y oat.act
ur and pl.ace betore ill t.he • bat&Mt ot thi
uer&ndwa, cow ot
.ioh ia tno ottd, 1uppl.
ntiJl the prerlou.s
in.formation th t. your reprt enta. he ha1 lre&
cor v•1•d to hiaJ
it a.ccepta.bl•, e '""Jul.d au.r1•i1t. h t )'CUI' rep~u~ u.v• n•
pp1"")YI in ritillg n• eub-le•Binf 10t exeo~tion Qf ~ Qfllf leaae tor
m,y monttll.1 rental uoUltt that
1 b• &lfttd upo:n betwHn the ooftoio
t•mplated n•,. 1•HH and th• 'Ila , pro,ided, ttle H"t&l involved iJI
ad.tqu te to eerdce th• t • , -.onthlr inter-.1tt and monthly principel
req(lirtaon , it' IJl31, Ut&t
'I be greed upon ~tween the e.nk and th•
new leHee, I.n the ve11t there 11 ny rM>nthJ.y aurp UB abon •uoh
semoina re u.inm.ent.a , 1 ch aurplu.. aha.ll be appli d b1 th• 4uric&n
Truat 0om.p&ll1 in th• r•4uction ot the 1 debt~d.11.eaa due it !l'<m.
lmu.r•.
The etteot ot auoh pp}";)val b1 Imura at thia ti.Jn• wou cl pumit
negotiation.a to be ca_rried on prc>mptl:y a.nd •'t•ctively betwnn tne
pro•1>4ct.1 • ne" leuee .and the A.mtrica.n T~iit Comp&n1 ae prine1lpela
with thi1 bank acting in an advi1017 capaoit1. We, of cour••; have
no dd'irtlte
owleds- t. t t • IDC!Mf rt that. auoh a leue oan b-41 arran,.d
and 011 te
eldtlcient. to MM'ioe the loan, howeve1', there i i a
poaeib1lit1 o t doin( 10 and thi• 1ugge1ttd prooedur. 1hould • ...,.. a
._terial amoUllt ot time and ettort. to all parti•• ot 1ntereat.
It i• 1'1fptt.ed that lll\.lra Ht. a aa.l•• price on the propert.7, t.o be
ectrfeyed to u• promptly, option at thie price to hold tor three to
tiu ye re. It ii qui e proba.b e that BlWMnatiel ull •i•b 1aob an
option to b\11 oontained in &1IT iea11 agreem.eat.,
D
of l 4t eintry 1n.tc Unit
Staie& ;
Opr,r- ting und Ol" T're1:1iaury Lio n.s nl'Jfr1;
----___________
.....................
_.,..,.....__......._
___
IC.E
'TO ;
DAT
Uj'\t.8
12 .J
9 2
BUI.II: T:
terence :i• made to yo\U" .1u1111wandum dated iugust 10, 1942 rehtill1
t.o certain 11 'l .lrHJ7 prolJerty, Utle to which ie ve.t1ted 11) Ha.ruo I.Guute,
tosether l'lith enoloau.H ot • letter Crom yo\lr .tie.lei .r eprH•l'ltative,
Oord.on c. illia.m.s, o.t P9QIOna. llH!llbl1 Center, PODOn.&1 Oa.lilorµa.
1 n.V'e rev.LeweG. the aut>Jiect 111&th1• ot th1 let.ter in que tion wit~
Wr. Cricht.on, vice-pree:i,dent in chuge ot the l!o.rtS&(& Deputmenit ot
the .W.rican Trwit Clomp~, ma.in branen, Oakla.nd, Calitomia., which
has the lJmlra, propu•ty under it£!! juriadiction.
It ha b11en clearly indicated to u.a t.hat the Aneri.CJ&.n Tni.et CompalV
w:l.ah ~n every reaeombl way to aooperate w.lth t he evacuee in queaii.on
in &id.ing him to ret..in title to tine property, J>rovidinf a aat.:tet ct.017
be arranged. that will pitrm.1..t the proapt payment ot uee and
cnargea on the exietiJli d~ed ot truat, irre•p•otive ot the
tact ttw.t ne>ti<:e of det'eult wae tiled b7 tbe A.uriA:lUl T~at. O'*JlUlJ
lean
C&Jl
aerfic~
Jun•,
eu•l.1' in
appl"Ox.1.Mtt
a mpnth.
S40
l9J.2.
fbe a.c1IA1.al Hrrlcing oh&.rB'tl• 0n the pre••nt l.ou
per DOntn, with tax•• 1.n addition ot approximately ~S
h&••
It therefore would appear that the propertywo11ld
to b• 1a1ed
tor a m1n1naa oonaidera.tion ot 55 per month. In th• ennt that tbia
figure could not be Hcured 1 the qtMation aria ea whether lJmra ii
tin&.nciall:,- able to uet, tl'Olll hi.a own P41raoll&l rt.e1ourcee, aq mt.lnthl.J
detioit tbat Ddght be inTol•ed•
Wd.th r.pJ"d t<i> Mr. J. Blu.meinati•l, • &N endH.vorilljT to contaut. hia
1n connect.1<>n with hie inclioatMl int•r•et 1n pc!Hib]J leaai.ng tbt
property W'i.t.h option to bu,, tor a .:tive-71ar p eriocl, W• .ti.rid. by
cont&cti..nc bia hou, that he ia rather ditt1oult to reach dur:l.ns bui.neH ho\lr1, but will Mk• 1¥er7 ettort. to leiU'll hia rl•n aa aoon u
poaeible. a. call.id on the American Trust CC1111J>U11 a fn wetk• aio to
learn Imura 1 1 addreaa, ind.1.cating that he migb.t be intereated in
leuinc the property, but expreaud no ideaa as to price.
itb
pe.1d
laat
•a.le
re.f'eren.ot t.o the llJlgHt.ion &I to a IUA O! 100 Or 1150 to be
b1 the American Truet Co~ to Imura in o~naideration ot the
M!Md exeoll.ltilli •warranty deed, th•r•by e&l'i:.ai .t'orec.l oaure
coste, etc., no dtfini:t.e opinion can be re.ch•<l on tbia point
............ AJ11wc.red
...............,An.sd. by Routi11c Advice
......., .... NQ AntWt.r Required
Directed
10
file
·by .... ,.. , ....... """ ......... ,..........,................ '
l1111oam1)
rueoab'wka•l••••
until dter t.b• lt •• f!O•dbillt.iea ot the
uti.uat•d• Qt;lii • .tran.kl7, we &NI mt ye17
pro~l'\7 b.tn
op\~1t1c ••
b••A
to the
ot w:r. BlUMnatiel in '\he 1-.a•• of th• pi'Opel't.f lit !Ill
app:re>x:1.Jl&t• l41a.ee rt1 i.i •dtq,ute to aerrlct the pr.••nt lo&n
and u•t. tu•• in .-iew ot th• nUIUrowi ncen-t co~~aeit• we h&·r e
int11•eet.
1
hacl wi\b Oti\er .nur8tl"1 p!'Gpe~H in \he ..... £•ntral ill"H -~h,
nH in much 1J10r• efficient opet•' ina cond1tiow1 ·tn n in tkUa i.D--
•t&rl4• •
We hope, thu•eto.l "e, o be able to advi•t 1ou within a. rel.at.tv•l7
1bc)rt
a• t.o whit can be done with V:r, Blumenniel. h th•
interval. •• au1•••t that you. UrlUli• to tui.ve lllllra adviH4 of the
tu:ther effort w ar• 111&kin1 in hi• beh ll, ukiq1 it olear to Ma
t At the attitlld• o! the ••nca.n 1'N.lt C penJ, u ertunoed to
tta, i• cooperati•e •nd helpf\ll.,
ti••
hi th• oent that )'OIQ •7 wiah t.o refer it to 10~ ti•ld riepreHnt&tJ,n, AU. Gordon a.. illiama, t Pomo~ Aa11p1blt Ceniter, a oop1
91' thu letter i• encloHd tor your conven.ii•no••
Zl'loloeu.re
r 1ui.. '9!l. - -a
:e u.r
or J'111J' 17.
'
WeaM-,~~'!lll'lo
tletl'.ln~lllta.t.i
at
let.tent tl'Qll J .. 3l~::mtina1~
,. 1.es d
er
n
r r.e1 ot0
r1
re
fl r
r
no 1.d l
~
1 .~
m~d
nel~11
a ·rnur tt1 er o
ort. reofJ1,re1
ov.
h 1-.: e 1."• lnu
l'.'7 r• on t n
e:t eoM iderab J.
t,o
1.Pl.e
Shop , ?:3U! Oool
ft~
ott
lon
~IOO .
•Hba
Et
Ive·
0
C()UplA
of le ter f! fro
onnPr to
Houlflr yon
pl
eaae
h
pl ·ce
~1
I un o tton
orne qa h
loment.
no hin
ls
~h
eveone
of
.r
1
1
·1 i
h
ln .h is
birn
r
~
r
t'C"\'19?'
a de r1n1
P
ek.s
f:'V"l C 1
1~1 r
buy e a 1
ou , 'rid et
r
uts .
ran al
h·
to
·or ,o
r
Ont €.lrtl:i. no. e ly t ,, a vn uee d6~
h •
a \1rese11 ti.ma b oonusa of t,
faot b6
e i n o n th
her more h 'llLU be cvacu
thEt near
1Y t'e lil hat. oaai bly the >1 -..1 n 'l r IA Com a ny wo1.1l<\
1n "'uil'y o r J . Bl >Ill n 1el snd mi r,M reoonst c:r: h& tr f'lf.I
hie pr crpa r y .
flt'
r1nO
He wou l d l L ·e to ltnow 1tJnt. ll( ind o(' d al could be
p·r~c",
hott ,h
co
t.
, J , Bl urr J s , i o J. , ho 1 re. t Ha t ~ C~
nl
l OW fl r nd
ci t n ~
i enu , On d · n , l rd o .1ntr. U.et e wciuld l.11<:& to en ilr
h lho
~J
r
6
11a"3
,
o
tr at
,1. n
o.
ne~)ot Lt.I
on
wall !lS th&
OU tde ,
y
t\B
r e mi rt
no ntention:
lrnlp, bu
n tu
an .hi np, yo~ 00 0 s11 ,,,, e
o e Ga t1lon1,, o 1r . J'.verson, P p,ilt• ~ he
I~urc, nny
o~ tetance ill e f atin,g l!OJ!le Bfll V ('ti Crom th s p teco of
ro~
nerly ,
, e Ar
re
eV1l Cl.lee r
morE1nlium
col ,
~.
Ar .
t.
to n~ 1Ni h
raon se nt u
!:)l 1e ns l l w' leh •ive
Yo tr . very
Oordon
~·.u
c.
t
o
tu:t · oo:rt icuUr&.
ru y ,
'':\.1, l1a.111a
d llopres
1t1tat 1ve
lettora tl'!e
•
6
LO
~.
•
•t OQ k
...,b
0
0
R
y
a a
~n.1
J,on
•
111'
t .bt\l.l."
S
!r1-1• ro11 J. n
! ~(1 <i'110V'O i
•1
C
t
l qe toe h ~ l'
te . tl'&t10D
~h'
th
fidult ~
•r:tn
l' 1
~lll
I
.
1e :
Ci lien.ship: ..,~......- J.11 <.1
Da e ot l1.1ie
o~
4
r· in
ell\i~ l'Y' iJ°I
United Sta es1 - - - - - - - - -·- - -
<ler 'frt)a.su.ry License noH1 :
3
f·- ~.. ~...... ~
.1V->
1L--
.v..,.,,_
> •• •
A.d
~au.it:
liJ,.pcr ~
8S1
H.!lle:
p_,.,),e:
~itis~nahlp: -..i~...-...-..~
Oa a of last entry
int~
Un!ted 3tatte:
Ope.r ting 'llnd.er 'I'reaaury Licencie nntr1 t
Typ<G
or
4.
l"ine a:
Par ne'r'ahip:
Pro pr ie'lll or :ihip
Cqrpotntion;
lndiifidu 11
.
'
1. ·~
...........
e
--
._ ., . -.
er111on
?rope.rt.1 loaa.t d adj cent to the northeHt corner
ot ' st l.4th treet nc:\ 5'th ver:ru , 0 kle.nd,
Oalltornia, own4;d in !ee ~y llr. Harno lmure, 1 1U1
"acu.ee,
Thi• prQperly wa.s aold to )Lr, lnrurn on .J\llie 141 1940 tor
of f6,500 J JOO wae paid in c,. h and a deed. o! t~t pveri
to the Antieriean Truat OOl'Alp n,y by the pu.relhAur tor ·t.he nmain.1.n
llb:>l.\l\'t Of f6 ,200.
Tbt t~rmlJ of the deed Of trutt proYided ror pa,.,..
ment. ot
!)(), U\cludin interut, to be paid durinB ~he calendar
t•ir en.dine June ~o , 1941.J t/+O per month thuea..tt.•r (inclusive ot
int.er.et.) .fl'Oll el\Lne )0, 9~1 to Jtule 3(), 19421 and ~5() mol\t.hl:r
inol\lt.ting ~ter<eat ll"Ml June 30, 1942 to uturity date, Jw\e l4.
1945. :No p&ym.ent.a. or11 th dHd ot trwtt have been receive<l aubaequ*11t.
to roh 16, 1942. A.a o~ Jul.y l, 1942 th• 11tatua or th• loan 1how11
a pril'ld pal \lalan·ee dl.le ot is,812.18 with inter.et paid thenon and
o,..dit•d up to llal'Ch l, 1942. Mod.eat adciitional costs would be
involved nlat.ing to a declaration of deta.ult, ldlioh waa g:l:nn June
t e
lllUllL
11, 1942.
The property in question, acQord1ng to the deaer1pt1ort
gben ua by the Oakla11d ottict ot the .Ain.erillan Truet Compan;r, is a
plot. 166.13 teet. fronting on Eaat 14th Street, with a depth ot l.CO
!Ht. The aouthern be>Wldaey ot the property is approximatel;r, l,00
feet north ot the oome,r ot .55th !venue and r..at 14th street.
It 11 ll\ in.elide lot with a Standard Oil atation occupying
the comer ilmudi•t•l7 adjacent.. The property in question 1a in a.
deplorable condition eo far a• 1.mproYementa thereon are concernect •
'°•
.An old greenhou•e, •iz• aipproxinately 11+ X
i i ot praotioallr n.o
~alue and a lar&"t portion o! ita BlU• frame• ~· broken., Nearb7
ruident1 indicated. that boya in the neighborhood are reepauibl•
and i"urther damage can be expected.
,
·
'rh•r• b a e ll•l" oombina\ion bu.ilcil 1 t'ronti r on
Eaat. ll+tb
rHt whieh conita:tn1 1orae ot.hou.H taei,Ut u an
which undoubttd.1,y 1• ti.he 1*ptovem.e1rt that Utt Japan.He et •d
t\t had •noted t.htn()n, coat.iD1 approximately l,t)Ot). Thie
illpl'01'ftl91.lt. in. it.e pr.Hnt. oorulitJ;on voul not. ju.It.it 1uoh &11
ppra1Hl Y&lue. 'fhe pruent V*lUt ot th eJll.1,aiing i.DIJ.ltoHIJt n
1
, , neg:U ible.
8
'Jh• iator,,. ot the pr<>J>'lrtr, •11.ich we h&n ct1ec:ked. with
one ot the earlier ownere, ia ao to]J.owa1
Prior to l<J29 thte prop41rty
• acqµll'ed t'l,' a epeouJAtioo
ot
1.aoo men who paid &ppr<l.x::imately 3~1,,000 therefor.
1 elven back to the Am.e.r iou Tl"U.at. Compall)' tor 12,000.
In 19.36 or 19)6 th.e pro1341rt7 e torec:lcHd under this mo:rtg•ge and
tit.le h&e 't>Hn held by the American Tt'\ust COlllp&llY until eale waa
ettected to Mr. Ha.nu) lmurt. in 1940. IUlin.k o!ti.oi< ate.ted to \UI
th&t they appre.1.eed the prope~y at 7,()()0 ~n 1936.
by a group
A mortga19
The pr'Cl~l"'t.J' liea diNtctly acro111 et l..4th StNet !l'Olft
th• 00 Rt.di<> t Uort of th• Oene~1 ltlectrio Coep.sn,y. While then
•n 1qcu nb1tential induatri•l ce>n<ien:u in t.he
general •na,
th• iapNY"em.ent,. t.nd t.~ of oQcUp&l\01 on lilaat l.J+th strut., 1tnerall1
•pt16.kinf, in hie art4 •"' di•tinotly a.ocnd grade and no ilapronment
in th• &re•
n1ra11J" i• indieated duti.ng the paat ten 1•ar1 .
•amt
lnqu.iriea made ot well-11\lo·l'!Md realtol"• connrean\ with
th• area indicat• tbAt little 1.mp1'0Tement can be 1Eq>•cted &t lea.ti
tor the daration ot the war . Prior to December?, 1941 the Eaat Bay
Sh<>r• Hipa7 ru.nning aouth t-rolll th.e bwineaa center ot kl.and had
been autlilorised. 'llhia it • h.i,gh epted ldghwa.y and would. han dinrt.ed
a l"'rge ••ct.ion or the preHnt tra.tfic noll' using lr.aat 14th Street.
The improvtmtnt hae been po•tponed tor the duration, due to tihe h•ll\7
atieel requireunta. lta CQlllPleti,on fol..laring th• end Qf t.he ar
thould o.d·nnel.y attect. later valuation.
Tbue weU-tn.torm.ed •ourcea :indic•t•d that t~ pa.rtio\tl4r
prcperty (known to partiee conau.lted) milJbt be wortn , 500 •• a.
1ptcul.ation to be b.eld !or •n extended p.riod ot yeus but there
would be no equity in the ptoperty now 11110rtgaged tor approdmately
5,900.
We were i.ntormed tbat aubeeq_"Uent. to nacuation, Yr. Iniura
advised the Al.Hrica.n 'Pruet Collip&J11 of hi.a willingneu to execute a
deed to the p:roi>ert.y to the AMrloan Tru..tt Ccnpa.nr, expreHing t.h.,
hope, however, that in 10 doi.ng he m.igflt be able to retrine eonw
portion ot hia in'V•atment he indio•t•d I\• h&d made in the illproT&Mnta, tosether wit.h intere1t and prin<iip&l pa,_nta ot approxiutely
2,000 tiJ'lce acquiring tbt propert,-.
1'1• ilM.k app1.nrrt.l1 l••l ti t ~ o.N41r \ :r•pln
po•••411ion 't.hl;r b.ould PV•'U• U1• pl'Op•r lepl ti nu.lit!••
n\.h •r t &n ao
t a volUl\~e.ry dH t~ ti\• owner, in Yin
ot ~*'•' ~ fOJ'lll8l" 11111•rahi.p. ol the prop•rt.• •
It.
th Pl"9 rty
t. hen 1
ilaradition t
tridebttdnes•
""
lE
1• ttie o inion ot U1• umltreip-.d, after 'rift'in1
and con.ult.ilil nth the aut.horit:i-• retu•red to,
no appirent. ur et. tor thJ p.-c>pe rt;r in U1 pr.•en\
pdae 1.n UC•l!la ot ·the utQunt ot the t1"'1et deoed
~sU.n.t th• propert.1.
1
1he nureert ait.w.tion generallr, ~e to Japa.uat
naQu.ation trom thia u·ea, 11 in a o~etic concUtion and til•
1~oul~ti~e value ot th• iand alone b&1 •lrread7 b••n indic&ted
•bove.
Mr. lmura -.1.gbt oondder •<lv•rtidng t • prop rt.1 tor
1&le in h
land n... p&per. in t.hG ho~ of reaehin&' •OM
1peciall7 intereeted b~r. ~.l,y, how•Hr, tbe a~thoritiH
~onaulted do not bel:t,ne eUDh 1/lort. will b~ euooead'ul.
'i
illhuna:
~~•t•
~
:lda,. ua
Mt\~e
retq
v
J\d\IJ.t:
j
•r
or:
ta.lei
Femalo:
Citizenid ip1
Open
ill
urulor Trc sury Lie nee
ypo of Busine:ui:
Par Mr3h.ip :
..-..-4-lli.....-
1 Q\r'/i
Pel·s
'l
~vvi
Vied!
P OP°('ieto~ship:
O<Jr porati on;
lndiVid li .
-
---··· .
l -
i:;'l
I-!'
~
~·.i
·-
f,
.::i
I
. ~
a:t
{
/
I
?.._:fa
~~ ~ 1Q
l
i
J
~~
~ "
,.,(
··1
V'
aJ (
•
I
1'
J,
t'
--
HEAD OFFICE
Los A.ng.l.ea
TO :
Bir&cu
DATE
h&J)e!-t;y l>epartmct - ifamo 1-1"&
Your letter July 17, l 42
REF'tR£HCE:
unua>
TO KL -1=-==~~~--
JUL 23 1942
We enelo.9e herewith a copy o! & repol"t on the property in qt..1dtion,
'llbich you will lmdou.btedl,y wish to pus en to the field ~ti e
at the ~ U~cWl.y Center, )(r • Go"!'don C. 1fi J 1 i NM•
• would
appreei&te. being adTi.nd ~ an;r subsequent acti.on taken by llr. Imar&.
__ __Answered
-·····-.Ansel by Routine Ad\--ice
o Answvcr Required
(L
t.;
LB !A l6-.31) "ll J-41
t!:U)
(
Th ll tached a
Properly Im
re~
r •
&nd 55tb
deep , lie a
itt .v,ives th
l e f•ttl deecr1p' ion , o c . of his p1·0s Golden St te Nu1•s l':l • abou on t Me corn1t11 , E&e
nue , Otlklalld , c 11forn1 •
de orf,pt1on follMVl!tt
A~
r~ont
bou
106
tt •
f•
nr; 'l'l portiob Gt Lo am.unbred l, ~ . 3 , 4. 5, un 6 , aa sai d l ots are
l!.:noa 'Sd l'ld P.10 dtt81rna:ted ti on t at eerta1n mep etrtit. et! , 1t o of th•
ntral T.rar,,11 1 iI'OOk>Jl~n 111•, Ala.m cla Oo ., Ce.Ht •.," et.c ., lle<l
y 4 1 ·1894i
Li i· H of ~a s at,
•a 'ea , tn
of:t'ioe orf t; e Oour.ttiy i eoordie r of. •
t'
acMptidn < m1 ne.
s
I\~
e .taiol1ed nrleet 'rel'e red he~
o.
•
11
o.r \
Po
LY c ITlilR
C U 'ornL ,
ss:~'
011111
r . rdC . lald , 1 tstan · lltneo1•
Lo.s i'.n ,el e B1anch
·a er 1 I!! ()I'Ve rlertk of clan lfra.n.cLeco
p , u . lQ:x O'I? , 'l.or ~Ml Anne
Lon' n eles ,
Oa1lfo~ i
Rare1·~ncse ; e rt\!\H\
with thu ho c mention
o erre 11a i on . • •• l ti re o•
ln 1
th ·
ly
aorn r or ~ e1 l th
eeoond int
r~i ew
t.n i
l ~ eed t.o no her J 11 on n s 1ho opti ra "l a
1111reer
.her on ind WIJ a 1111ytn · lrtt t1ppro'JCtroctt1ltt .., , OO ~ .er on h for rent,
t1 1e . 111flntf'
n\Ul'll hod
o m k:e oov ring
wh 1ci •11t s J \1 at
00.1 c r ry 1 n
tJ.r i no i nlll l 1 tn o re~t end. t,n oe .
Ho nu
J ua ho1'ort1 e
by fl ()Jll.00 M
GU J.
1 ll
mon t h re rt wl1 l ct· 11 l)U l
pir n ly hod A] f 11
.muldry ae
o
!fl i tlU t
r t
e
6Jl"'
be IJ n 1. ti. o
roce< uro
.:reet &nr.l
It, B
T'Ol
Oro <l e.y , \J kl nrl , Ca
wl 1 ~ h wa f.l or 1 ,int.1 l l y
rty
lm sti ~ 1•1en t
nrl l n . o 111 a , l ll ve re-
f'1C,
!J'l\u r· ortv:1naUy .r n:0 i~ edd to al im-
· On Ju ne
nt.~11.tt t'l
fa l
n
rtf\cipel j tnt i·$ f! -ia
6 .h. .
4f! ·of !Jun
' .S1nco
hltl n' ris,ry o't th
r<> 'X" f U , anl
noe • in rytn t work: G t hie.
or etno foh .
t c md i i on
e nd as ts-
1&
Irnure. ' a add11ees be1'or
' illl' beea1rne
'I
e"lacu · ton
as 2225 Pooll'ic
f'l.V•
nue ,
Alamooa , Oal11'ornin, whicb house he owned,,
;.-1n , for ~m F . o, .o. eru ,
'!'hi.a pr operty , hOYT ver, ts re nt d for eutfiid6r>t !ttoitn t o o rry i ae lf .
ott:tce who mi
Could we ake t h1o u ~ t th
be bl to s nd
m n over
op of th e ground'/ Po881bl)' " coul
ne , the F . s ~ A. , miRht, 'f:ie b l e.
th1e e-..u1ty o n be
otttcted l>Y' certyh117, on
18 on
01!'
n.Ui.~
hoo
lieet ·r~ I'' re
· 1 lllllt
or
lit
111 J 1
._, c isi.n
iiw1r
1t.~•u
•
·u
.l
, 19 '2
0 '.8 0
{l
up
()
an
~
h
~ •wr1<' n ~r· 1st C
11
.i
'. 1
lAth
0nd ay, OK nt 1 1 California , hul
~ tr1~t
arty whtch we.s • r1 11ini:lly
tlie ti 1t · t' . urc 1 se. , but "'U 1 C'ltrnnt
p ~Tu1 t. o a '1ro-xj !.1.toly ' ~.o . )0
11 n t , l r11 oiple
anc 111tf..reat 1 have ·redtl e<] 1
o ap 1n•oY.Jmet ;,ly
' 5 , 800 . 00 . H0wev43r ,
lncc: T ~1 1•. i1 !' .tGina. ly ,.Ju roh<.1sed
t (
···~ roxt:m oly .., 1. ,000 er 0 J11
t C H'0'1el''tY, ha.a
· lo
o
tl 1 t.10 a·1 tm
file
l' )!
ove• el a
an.ch as ~
r
h'.l 1.P , o
Ol J · 10 11 , 19 ::! ,h., i~ r .1Ntn T t s. c
ioe of Der a tl t (lJ <l I · Ant ion 0 u Al
0
o.
Jul~
l .. , 1. , 2
e:
1
."r .
on n very truly,
~~L.~-~ /
Go< on c .';~~
1 l d e~'.'>'r
n ·a t 1ve
·w: y1
p (} •
Tho a te.cheQ sho t
1ve n the le.r,o d~ r. 11i·t1on
th 1
>r o. (:!,... y..
1· perty k 10'1n no 0.-J ld en
ta. .o ui o ry 1 n bout or.1. the cor er 1 Ea , 1.4 h Stree
• 3.,
e o. , o
end f> th venue , Oa ·;.
66 rt . by 100 rt .
i
a. ,
Cnl1forn1o .
'l;"on o. e a out
esor1ption ~o lo.s~
eral
1ne
b v o d~l'lc
1
rhe
a
,l'
.p ion e l
ed he.: et .
~ lll
.
,P.s . o ·
fJ
ce t
A til.t "'
·
Qrt
!Jal.e:
lei~
1l
CHim
Opm1.ti.ng unt\er
re el.lr'y
Li~ n e n
't P• of B oint1se:
Pett erohi 1
Propi.· o.tor uh p1
r?:
n'lhlJJ~ ,,,. --.....;;;;;.....,......,
.......... .....
e:r11
Co~p.>r'.l.tlcm1
Uti ivi. ,u.ai ~
) ~<
l'1~ilJ;
I
;/!..~
liM
P.!/>}'.lefi¥
/\yv./rv1 -
i.rl~i~
-r ~ " p.f·
T .Qph.on
;e d
Uun\>or t
~r
, -,......._,_/...,._
.?, -....-1._.,__..........._.__
d nd IJ<l0fJ0 qf prob
../' ..r .
I
~
,/~
Jr
10cn•f.7
't.
/d;l. .
Fon .r
(~
-.~
· -~
"""' ~ •<"r"'-"'"~ ""' "
CtSCO
r1 Ci\J. ,\ c ~i.; , 'l' Olt' ·1 t.1-; \
l 'Jllr1D
S•r, 'rJiS
.ru1r 20, l 42
• J"red
c.
Bo ld, As 1st nt 1fanager
Los 4ngelea Drenoh
e eral Reae1"Ve Ban1 of &tn rancinco
P.
o. Bo
20??, T•"minal Annex
Dtar Mr. Bold:
Id
W1 h to aol·nowledge receipt of yo tr letter
re:
, Ywn
at the 18th regarding the a,bo'fle partv.
'bat we wrote you the l tter pa •t ot
l t so h•ppena
l•e~
W$ek,
beoauae this party Ct'\lne 1n to aee ua t tb t time,
an believe we gav · ou all the inEormatton you
req ired.
However. should the e be 'Yth1ng further,
plea ·e advise us, and we will attend to 1 t promptly.
Youra very truly,
-
'
~~~·
field Re::>resentntive
GCW:yk
Ii"
M.-. f ', 0. llol 11 A.1111.eto.nt M
t<.i •
eJ.fllll Dr noh
d rel Rceer e lll\nl: of
n
707
Sprine S~rt'l t
to
eo .
lfll
'f\
A
CI SC(
ci. oo
C l lfornia
fey 1 rd tr.i th'.l.s offio
bout
ite enve O'J'U 8nd b<11,1. t i \ ( 10~
i l envelo eJ1..
Hi
obe/cl
·~ dS'.r
P~MQ
M1·.
•
o.
~ld ,
A
1"ll l VllfUI
l c.\L.110
iat.tn~
Ma
U
er
1" 1
el e Bruch
red~ni.l
seP'e Dank of
10•1 Seu.th Efl1r-1n Str •
Z.01
elea , Ca.11f<>rn1
n
~anci1co
Dear Mr, 1lold1
Plft 1 have about twentr fhe llllUe •vtlop •
ehipp d to toe 'Pomol\ll otft.ce • 10011 " ' poHlble .
81noerel¥ 7oura,
o'oe/ cl
co.--.
0 . ll .
'
, lJ
llvi~
11elcl lfAltlreaen. ta ti ve
!Taeuee troperty DttJartment.
._ 1 U , 19 I '
e •Mloet
t h
ott1
,I oi
,
l'O\ll'• ·~ tl'Uly,
, O'U•, P.. Jin.., 'I tl&
.......
Jiii' Mal \l ~
~riJ U.pmmnt
1u ... in• t •
..,.._. a.au t rata
ereta •
..,., ta•t••• •1••"""•'
ot
I•~• •"'• la ·~ tt0Ptnr ta'fflw ta potJ!l-.
,.
b • .ou't•'--\ly • tf •""4 ~ oa
ts.it r.,n...taUT11 c> t
rua 11•1'7 A611al••nt1o I'• •ataU"Ne, ,, wUl •'.P'Ori t:S.•l 41 o•tU
t 1uo o ... lt yo.
t.el
, Mft
tut,,.._ 11 ia • u l aq el• o t,. ten
Of l ••• t>t INl l1'0 1 ., 'I ••ouea (wh•the1· oat
or naa-~
po'P oU•) Jell •i.ouli lnolu1.. tba l 10\U' Yeport•• ronU. . J'OQ
an "1'1' \M
' eouri y At1ii!a1et
ion e J>l' • • tii w
JO•
OftiM 1• Mt J'4 "'
'he 410M O H••
U.
DO\ •h•••41 lo...l!te4 to th~e oflt.•
Olt llaHl\ tlth to '\~l ~rt l• l Siw,
plMM •
()Me,
a4
~h• t1n
:tol"Wtt ncd r1'):1an1 • ' .-.
al ... of t.uu. .. ca hlkf
b o • • \bl ou:t retOJ.'1111 •1
......~ nn19'
tiP"• tor Y"l' om .. ,
11 ..
a
•h• •wn:t J'Ol.l
""°"la..,..n
.. t • wek
•o et
i•
*
..a....
1" _ . ,._ Nelll7 nJOl1• n.ti..r oz>
attal 'n-•tl. . &IDt.
,.rio4.
•a.
u
DO\
,.,,_.tut
'11 re .,..,. ..._
•w:r
Toa" Wl'J 'tnl.7,
b•i-~
i .....
., ... ,,
.,.,.
...
• ot
l••lt-•~l•
1011 t.l'a
'
....
n •.
tt 1•
,,..._w
tloa .-.... . . •
'
t tllj lH
JM ilMll•t.
1'11lt...
1
'll• vl •l •• ~ q1•
ot "'•'''·
41 • •
10U"t ,..., tnl.J.
c. H. N tki na , Evsau&e ro perty D p~ .
fo ceral n aerv flank of So.n 'rtu c 1 <10
7O''i 8 , S pr i
Loo
t . St • ,
n~eles , C~llforr1~
Oenr Mr. ',''a tk1 l 1
Will you plo se send mo a et >ply
at about 25
nvelopiJ
.t'or mail 1
in daily r·apo·rta?
Youre truly ,
&_.,~~ ~1 C:-·.__..__,,,..~
Charl ea a. E:w.1 ng
leld Repre~entatlve
... v ouee Pro ii er ty Depeu•tmant
CBE : 1
aa,
. . ,,,.
1
.
fStU ......•at•t ye
.........1 ....,... . . . .,
. . . ...
~ • ftf1
,._ • C.lllol' •
I)
• ~. .,
• t.. .,.
co
1
!• ,..,,-:rt, will. • opeJWU4 oa
.•,. tie••
wt,.
19M"I . . . . . .
Oflllll$8etl• • .,.. 8 ,0 fl.al tllilt• tliNt
. . . . . , .. ,... ...
t• .......... illllt 11181 .. lol.tet ...Je....
'° * v••
tbMt Qil *' eenler t.• J>Jatenlr
•.,.,..,.
... ,...,.,.
••Jr ,. •tt•
., ,... ,..,.....
o~
tta1
'h• JGllll" . . llllO,.tlo&, w ... IM..Slll4 U..
...... .....,..h, l•• ti aa
l'IMS, Nli••1- ......,., 1114 .. 1IGllJ4
M• • llitaSt••f oa Ge . .la flt \Ill laftl!M tM lewel.opei W 'l•att.Oili
. . . .,,.... ,,.J...
ll>E
AL t
CU'AITY AGIE
,CY .
IOdtAL. &•CURITY BOA,_D
UNITED STAT S EMPLOYMEN'T SERVICE
c""'~lt o~ 'fllll
LO<l-'L W AM A•I~
~
~
#) ..,(_
:J
~ t:.
,,.I
~ ~-.:y 'l- '~....-:A
r .e.t..--1.·d
.t;;t(
'h·L.lk.- I..(,,
h
~.a <.J ~
.#<... .. ....__....
'
·- ' ,
f
"!'-..a
., ,
C/
.
.fo . ·~--4 ~~~~
~<-- '
.::JI~--~
"'-
· /<~
~ ~· 1. ~ ~if_ ~.I(_ ..~~-~ ~·i-~ yd~
e,..rL-1
_,.~. -r,
/f_ ,.t. ~
4
:L~~ • _...r:-1' h
~41-~..,<.-
~~'1-L --t.~
.;__~ k
~ -4~-~ilt ;y-~
r.
r
n Zo
....
'n~..,1tf~L~
-~~~
~~~. e~""-
~A_~p
~-< ·"-r,, / 7'.-.A. ~<!-"_;,._,_
7~~ Q_ ~~ d).~
k
-
A<-~~~
. ~ -t.~ ~~
~ ~ ~ ,7~ /U-~--~ ~
.d~ ·~
A.........
~~~
- ~ ~- ~-- ~ -:-~ JL-~ .I~
~~£
. -~
~
;y~~~
t:f-
d~~' .
~ r~., ~
~ . ~A., 02>~ ~<9-~.
e
D
SOCIAL SllCUPlllTY
UNI
s
0 $T"'T
OA 0
MPLOYMENT
se
VtC
OIJJ'l~lll G" 1111
LOCAL
A~i'd"l
.:Jk . .?. tf.
?' U...J-,...L,.. ~...,
~ - k~·
B
~~L.
,(f /,,-i. .. -.....~.- /
<~-~~~Al,L(f.~
~.
~L
I'-
l~ ;Y,
'-cf
1J.
.J
/}~-r~«..-..,.-,J'A
~-
-...--4£ :
~-·.-..
~
~•
,,
,....#(.-<.
~.L.-..Y t~ ; / ·""""'-"1. 4 .d~
.
~ ~-~..........,
~
. . ~~~_L:-' /? . .~A~
~ ff~~ ) 'X . v ~...-i.-
~~ ~~ t> ~-1
~ lt-tc..~ '
£.L.,l ..A_.rll- -
J-i--..
""
.
~r~~
' --a
~~-~
~~.t.4 c ,-
.<~ ~~<1
~
J
.
"·
/it_.e~
~~
7~_,..,,..
~ . A.A'"'? ~
. y
~·...,J..
A
j"
(_
t A.~ -~"'-( '" ' -<.....c..- 4(,, £.i ;<l.d~
, ~ ~~ ~ ~r-,< -c,/!:,--.4
d-~~ -~,,,,. . < •t
.,,..,_,,_;f....._,Ll!-Q
d2<t. ~ ~-~
Ji~ 4 ' ~ ).G ~ .
/-tA-~
.
·"
0-~.._.,,µ_,..(A~ri (!..~~ILJ./
'
-4~ /if4.,~
"<-<I
*"'~· -< ~-4~
a-~~
- • ~ ~~ ·.
.; ~ ~~
..
. ~~ ~ . a-~-Y~
"{;;(..(._-~ .c~ ~
~<:£'
~
. £,_~r~ 4 ~~/ .
~
. ~-v~--... ~~-
A ~~ ~
cf, ~~l ~ L~ "--l-
~ 1~~~ ~ ~.-(.-<-.~ ·.,~a
h-~~ ·~ -
.
.
cp 4 "'~ ~ ~
""' .
.
4-- ~, - . ~
- ZA..._ ...-~ ~b........L..-e
.
c~- 1
d
L
~-
,
~-e ~ ~ ->:i~-· ~ ~ ~~
" C.4,_.,.
a..-
k.. ;;--'-"'
L.e.-1~ ~-· ~ ~ -~
-.t-~~ -
~ .e1<...c.c_J
..J..~ L;(~
k,
-~·~~
e
l:DiERAL S8CUR' 'TV AG•,.u:.l t
IOCIAL 81iCURjTY BOARD
E;MPLOVMENT SERYICE
o•jlllll;il Ofl YH•
\.O~A\.
iii.HI qCR
~A.~~
~·0-W...·
k
_,_ ,
Ptrt-JI
·" · •
k
..L4_,
.R..A.£
/M/...(.
-"--<'
L~ <'-° .;14-<. .<., ..'l'~
r.::;:;:
'£
' A;
~
.J? /J~J~. . ' fl
~6.~
~ . _A ~w, .~ ~,.,L / u<i:. . ~ ~~.v I! 1~.eL-- ~
~-Ti!~
c,_
e
I
l
~
.;
.I ~
•,
~
b.,...,ff ..+"\~p_.t
110
•
¢/Z,
1.
4
«o •
·~
:e
,--.....£{) •~/
J
. ,
?""'~ l -t:..A.-.t._~ 4 _
I'
~
J~ . ·-~·~At:-· ~~ ~~~!'dt...,
1f
"'-t ~...G.
..
,4 e f-.. ~ r ~ ~ ~ ~
·~ x .
:./, •. A,..,..J....t. ~ r~,' ~;
'<
<-A Y, c/.,_
4{ (_..
7 -
c!e..>..
•;A ~- ~/A ~
~
'Ar...,{.,•..A -
~
(' }
,...-:;;;:, /tt L'.
7"~-·
I
I "~~ .~ fA..~-t<- ~
_. . _.
Gt,.-.,..,/.
~-~
i.c...
~ . _,..
t!q~,,(_
--L-t
'tf."o->"-,1' '
~ ~
~ ...t.(___,
/ ·
.J-1,,..-~ ~o
,
/4-
L-4
IA •
..L
•~
~ .C,-~
~~
1•
~u
• t • • - ot
ttttei,
f0 .1 J. 1lrw:&'I-
CJL:u
IMlO•U••
t
it
.D
t•..
11 1
$MN l'ol'llll
p0 lllO r1a I Of.i.U f
)-21.·· 942
~
1Jol4,
BJ"ano~ 1
ti
•
1
De
1•
r.
u
pri ,.
'!! ,
~anlll.
t.
011.11
old(
tn ooordan with your 1 r. ruationa . I orew th
o.cllnowledgt t e reaei pt of $ 5.00 il'!, U ,it*ld 8 atu
po t e t mp• for~ e lp the o!flce here L. 1()1lona.
I ho.11 IQde &rrn.r\& meut a to ko"lp
k j ov r nJicht,,
~hei.n
und r lcu 1 nn\.l
You..-s v t":/ t x·uly,
~~. [;:!._ ;
K
Oheirlen B. a1ng, field ~prese nt. . i e
-.a.cuee l'roper1\y Dept.
145 I . 5th
Pi <>llA , 08 1 U .
•v .
:n \•.
~dl•
h•
A
l ... l
Tl
t'•Yi•,' •••
••
•'-• •t
.an1
Mi•tot ·
••M' ~
/
U'llb,l
in
INM1 oo
b
•
1 h nt•rt•• to MY'l
G'4UH t:.o
n &Cl lt\iaD
• • ti•!'
'MeA li'ftt l'ftt 10 O\U' --··~ ~tUo•
e:UU Pl"t ' 13' .., ffOtl th• ln • • tlO
,..
'
• iHO
ot 'lb llillld
I r'
.. \ . ( ' f
s :<
cdland,
11.t' ..
ro·n 28t , 1 42 •
.Mr.
Wed
•
~
o.
Bo di~
l Reserve
~
n •
h,.!#~~' 0 l 'l f.
r Ji . Eol ;
i..tr~
elu', 1 t iot .:I
chin1 o rat \0 , h
p ld
d t ,t they were tanning
sent.a ive st tione in
n Be~na.~d1no
i,..ntj e .
:i; . Behr e. k.ed
Ol' tlw ap l'
'N time I
nd tucl.1.c
H.eee rva B.fl.nk to thia 1 ove
th~
t up.
~nd ~lll f nllit
e be1n · in some w
1 t mr nn1n1on
te tle o~era ton
ma Jo rity of 1noulr1ee oon iu
· n 13 rnal' ino
~ple .
W1l
1.n t e
11
you
it le a uroo T mowe
ol the , ~f . A. , inoe t he
to t hi offio
ve been from
~indly
t ~t
1ve me your instr ot1ona
tar?
t ours
Jaok A. Bl'eweter,
~edlanda
J!B : P
Fi eld Re presentativ e .
14
••••1
• lat* A. Br
' t ~ •
ll~•. CelSton •
e obi..,,. ' ., JOU -~· f flf•
r•ll• nil\ wtltt•
· ~h•
s.-nl•••
~ll4'f tb.o
•· ~1' re"lilftl
' •
o•wt411•••
lt '-• r•-•l-4 1.a ., U1
f
will •PINCJi \e 1t JO
lUlM t '\be . . . Of )'OU' ottl• n thee
i . . . i•·\ttlJ ff ladll JO , A-•
Youra ,.
i ........
4
:tor.i,
•1'141.
-·
Ja \t&i• 1 u
H
ud ta i.tv.e .....
n.n nt•
•• to •
w,
am"T Bank of
• lranei1to 1• l 1•
•iiat 0\017 10 •lier \'hrou. th• ,._.. Pl'Ol*'tf
...nJL nae~~ '!At• A le•, c.uronta.
._.
l
Youe ftPJ "nlr•
PCB:u
1'
Ml
le l nda 1 0 lU'.
ro 23rd, 10 a.
1T
re
do.
el'~l
Bold, Aas.
r.,
Reserve Ban of
n fr noisoo , 0 . 1t.
De r
•
r. I
r. Bold :
Be
in United
o~f i oe.
to ao nowledge reoe1pt of
tatea oat ge Stam e for
dequ 1e
theiT safe keep
r~angements
~se
6.00
In tbie
have been made foT
•
Yo i
very t ruly ,
~,,q~er
ield Reoreeentative.
JB:P
1'M
~
"• woult
9'ip ,.••l ..
•
.....
-.~ntP
le>t9d thOO $a
l•
t• -. s JM' ottue,
to
With
•
u.u •
klMl.J
'MY ~o,.1·• 8-ti•
"ti.. let .. 111 t• a ..to pl •
J'OB1rh
,Jtlal••••
.i... . . . , ' '
ppHett.. ~,, lt ~ iilcN.lt
0(
• • •MN& . .l l
°"""
l•
t. lit • j t •lt·npl!t .,.,.
1lciWMn, tt '"'" n• uy. ••• •etlo• wt•t.S.
11"9
to ' l•
n
,
~
• • 1-
._...
'!OUN 'f'M!J'
°'"' lJ,
Jo 11 &
f~
KAYA AGH
'UJT "nd VEGET A l. S
SH
136 2.
IJ.AD
AST SI
1-t
sr
E£T
1.. D YU <; J
OS ANGIUS, CALI •
B11~•• c'i •
I. () ... TllO
~
O.,
~l/l!ll
11, 1
Dita
"'"'•
""~o.c
e oral
Loa
?O?
oe
nk ot
erv
~u
~
Branch
_pr i ng · tr et
~ elea
Callf orn i~
;o
'Ila.I
T Jc ••
I I
2
Pranoi oo
g ~le a
Sout~
'T 'r.l 'l1 Im IF
J.
lCF.
Property w uoe )eps.r t . ent
oonvoro t:\. <Jn th .La 111orn01· oa 1lU'low 1r
o..nd t ,,., aore
C ty , Oa11forn1a ,
1.flower w a
r Ol.ln
V will groe w th you t
t th o 1 oorr ot, bu t:.
in ex lanation w nt ye>u to kno
hat 1 . 00 pe l' orate in the
ah1pplng ~rke t; 111e ns t.nat th , oa. Ltl lo or 1a paok ~ n a.
wooden er te, ha. tlad to a h1pp1ng poi.nt and load d ()n the oar ,
and this l.oo t kes ~nto oon~lderat ion the ooab ot the oaulflower to the farrner, t h ooat of the pacl<ins , ooe t of th.o
h a 'l..tlin.. cost of the orate l\! oo$t o,f the load'.1.ng , whioh
will tot~1 pproxittJB.tely 95¢ par orate when pa 1ng tbs farmf)r
50¢ !or the c auliflower • In other woli'dia , th
1 . 00 pr ice o eui
ndt ee.n t hat the ,far:m r gets l . OO for hie Gauliflower .
'Ne al o mi ght , .m ention that we we.re han ling ca. tli flowe in other d1st:r1ote and pai the fa1•mers 50¢' par crate
for the11• oeiul lflowo l:' , we atan 1ng all packing costs, hauling, crate material 9.l'ld lo.a.d1ng coQtB .
In regard to the purchase of five a.ores of eaul1·
flower f.rom Kazuk1yo Oto , we had an agreement with eve1•al
oauli!lower grower s in the J?alm City district th.at we would
buy th ir
~ntire
acreage a t
ao .oo
an acre, leas cost of
S\U"Veying .
e1 secured a l1oen ed surveyor , 1111 m o. Hetlth cote, of Ban Diego , Ce.:111'., to survey the different p a.tchea or
eaulitlower, and we paid each one of the growers on tho basi.s
of t he agreed price, as mantione above.
Ther
PACKERS ~ND
ore , we are unabl
to un eratand why tr . Oto ,
S1HIPP("$ WHIT E HOU SE A~O EKCO BRANDS
2~
Pd ra
er
nyon
in~
th a.
e En · o.
Keoe
epre entln,g h1 ,
ti~ane
tl1on.
ho p rt,
r nc
an
co
ho ld hav
only think th.a
ny ~ua1 tion ocr oern1•:1ter oan ., $/U' i
iat evidently
ho mad~ the comp
nb 1 not r m11M
1th t e p·r oduce bns nee a n.d 1 not un or t id, .e n
he o o of es w , that the ~1· oe 1na e to tile f rr er, Ol' tho
oommo t1 l OJI~ os n.ofI on t: tut selling J> 1oe h. n. loa <ld
on bo r · o rs, s th re are m ny oper tiono to be taken lnto
con 1der t1o)~ b tw en ,.
i .r
In. oloe g, we woul. · ppfeQ1 teJ ·b very muoh 1f
woul g 't n o ch rJ · th thfJ C '\liforn a. Ban\( , farke t; &:
P1•0 uo Br n<l·h , 1n rega1•d to Lhe intogr t1 o;f t l & Jone
yo
l
K VQna g~ Oo.
nn
th~ir
method o.
oper~t1ng.
Vo tX' u1 ·t the bovo fully ex.pl · ins the e two opar lone, nd f any addi t:t.o:m 1 in.f orllU!. t on ts n do by you , wo
sha l l be pleAaed to
ve t to
rou.
Your
JON BJ .
By
WJJ: J
ve~y
truly ,
, KA VANA,CH C0. T/l)O.
"~ 9-Su?
uU
116' front SW.•t
S.an
Di~go,
0 lito
..., 8, 1942
lb-. 1rtd O. Bald, Aa•iJtant. Mir.,
Eyaouet Pi;oopert7 Depa.rt11umt
JI eral Reten• Bank ot &an hlUl.ciHo
7<:tl So. Spring Sir et
Loe Ang•lH, 0"11! onrla
Dea:r Sirs
Our attention baa been called t<> o rta.i n tr na ctiona be'Ween the
Jonts•Oe.vanauah 0~ 1 1.362 E, SixtJl !"f'emat, toe Arlg le , tel.ephme
Trinity 0494, and eet1•J.n J•pmt•ifl evacuees f'Tom Sen Diego C~i:l1 •
Jone1-Cavar.1augh C~ aufJed to purcbaef! nille·~y-nuie Cll' tes o.f
oauliflQWel' !'TOii& OM George S.gawa, Nea t<>l', 00irom1a., and tiv•
ac.Na of oaullnaw-et- trca cme !asuldyo oto ct faln Ctt7, O.litond&.
ihe Japan~•• in q'\W!Sticm were •vacua .a beto~ the ·tra.neaat10l1 coul.4
be oOl(ipl.ted, a11d inet.ruoted J onea-Cavane1ugh OOlllplUcy' to u.b pqnenta
to tr!Oll(la wh4> were appointtd at't.. Ol"f\818 ill .t'aot.
The
!t thfl tiine the tr1UU1actioria wer •ntnied into, the g~ -.rket
price tor oauli.t1.0111er was around t1.oo per oTate, however, attn
oonaidtJl'able delq tht Jonee..OaTimatl(!Ch 0C!DlpQ'l1 l'Et:mitted ohecke to the
aittomeya in :tact taifa'aount or abOUit
ot the going market valtle.
5°'
.,
le euggeat the.t a repr senta.ti"#e trun 'the Min o:f'fiCMf contact the
J mes-Cannallgb Oompeny rega:rdj.ng 'the abeve traneaot1Gl>.8.
Respectfully 7oun,
•
_k-7~ ... ~
I'
H. J. Kircher
Pield Repreaentatin
Evaou.a Property t>ep•t
HJ'Ks jf
.'
Lo. ,\. fif.LJ·:s lh«
l"r·. tH: I ,\L
P 1·:s
·: 1 \'E
n.\
I{ Oli'
cu
SA 1·
Mr. bed <l. Bold 1 A:Nietant Mgr.,
huuee
PT~rt,
Department
federo lt.Alaerve Senk o.t Sg rr.ttcieao
7rff So. S}rina St
io. 1ngeb41 Calltotnta
If . ~ F
,l )ea:r Si:r:1
~oeiY•d /
fe &re rotuiming herewith oerla.iJI pepere that •• hfln 'uet
·i n connection with JK>tor Tebialee owne4 by • Ro•ab, t'...U7 no.
ln4 A,. Mi.tewaune, .t'Ul!ll7 no. s.D. 10).
42''•
Pleue reter to our letter ot la.1 2, ropriinc Mita,.... 1ft1 do
••ll
not have inatructiou to
the motor vehicle• deaO'ribect troa
thi• ott1oe. .A.ppr Laa.la were tQMfal"ded Me;r 3, 1942.
Reepecttull,1 70Ul"1,
~~.;;/:: 4- ,~ r H. J. lliool!M
l'i•ld !Wpr.eentat.tw
hacnwe Propert.7 Dep•t
II Loe.; .
<1t-:u·: s B '· • <'
I'\ OF
&fr. Fred o. llold, .4.811 et.nt Mgr.,
Inoue Property »epmrtnenrt
Fedftal ReaerN
ol Sen ~1100
"lc:t/ So. $pr.big Stftet
toe J.nge1es, Galitomia
:e..nk
e
t
S,\ . f
i\. Cl
C<
·
Pear Sir1
We
ot
ve fOl"'&rding i.r.,,.ith atat.ewien.'11 in, oQllneotion with ·~•il
.oior veb!:lol•• nOlll held .in. •toraae at SNl Diego_, Oali Oi'ld••
~ are in aooordanoe •1th t 1'1118 sad• by thia ottioe.
It spect.t"ul.11' 7oure,
~/,~ - >~/
H. J. luoJ..r
Yield Represent.tin
Evacuee Pr<>Ji$rl1 D&ptt
rt '
1 y "O
I'.:
t\
'!l.
' , f' , . :
:rot ~· , ,
~/,d,~~ ~~~
l' l': t
E t ,\Ji
I-' ~SE J
\'I':
B.\.
' l"t ...\. <:t sc o
1 OI" .,
Oo en 1
pril
'red. "' .
&tent
~veou
Pro
n
l~ ,
, O 11 orni
1942
er
rty Depgrtm nt
d ral ~ s rv San of San Fr nolsoo
?0? South Spring " tr t
Los hng lea , Ogl i.('orn!
l em rorw rd n , her with ,
for~a
dul
excut
for
S n 01 e o , Cali rornia. .
otor V 1cle ea nae:J.st.ra.tion
pleoc in tor e nt
eutomobtl~ '
I e.o<iordanoe it.h 1 uetruot1on~
reo ived et t he time
ore~
the k ya an r i tratlon certifioeto w re
o
to b plee d in 'n nv lope an l r~ un r the front sit of
ob c~r .
I am now dv1s d by instruotion lett r #14 ot
April 4 , 1g42 , nd memorandWll att ch d , th t k ys nd re is•
trat1ona slips shoul be d liv r d to the main offio of th
va<1u
Prop rty Depa.rtlllent . tfnlaes oth rwia insttuot d ,
I will pick u ell keys and r lstretion slips n forward just
a.. soon a a l rat rn to San D1 so .
R sp ottully
~/,~.;,:
l~ura ,
4 ·• :
r ~··
E. J . Kiroh r
i ld R pr~sentativ
Evaoue Prop r,y De art
UJK / l k
nt
f·
1
' l>EI
r
L
t'1
1 .
r. • ( H.
«11
·uu: 1 :-.11
•
... '"""''
... •• 1. llr.,., li•lcl
11ee r "' o
• D1
l
•
, H'I •
••dtltSft
' ~-
• Oltttora1•
t•.
•t•H... la
•• ,i tu,
•4• \O
,. 1,.l'l\flU.
JA,i \•t lo. '• ..... ¥11
i ,. ' '
....i 0'"'1 ta...tttl&
1.. . ""'9•••Uwa
an ,.,.1,... 'ft.u• •• •n OOUU$edl1
t-. •••
"-iiall\ntlta ,.,_._.
'l loei •~utew ot ........,...
1 ,
t•l'H4 t.J oio
lo
taltJ
taU•••
.SU re
t.t.-1 til)Of.U l• ot ,_. ••••• tr ,..
te-1 1" 1-ft b.. 1911._t b 9ft"9"lal . . H 1lM or t•uten
• • or ,...i f.l'OPll~f
.......... (-.u•• • fUm r ...._,..,.
'"""1r1 lN) 1'01I t*ftlf laolwM tit• ia J'OV N{tel'tl; . . . .tti.. ,...
are hft ii • .,.,. 8•euiitJ
:a19',.\j.oa l.p~aeataUYI ~· ,.._
.t 1
Offi .. t•
an .........
Illa . _ ......
J:a , ......... ,.. Mft .., aliwdJ , . . . . . . i!O •M•
.-:n..
lMl•••
e "'"" teft.U.. ,._ • • ot Jk1!91l •11 t• ,' -1l, b&
, i ... 4o so at ~....... &a ·t.he M .U . .,.._.. 1
•.,.na •\ tM
11... of \ui..,. •• hiea7
la _.., u.t •• ,....,. . ,
.....1.11 nn.n tM ti..,.. t• 10u om ... tt 11 "~ tMt
1dlet'- d ...,,. ~-.........
aet•l t1UMnlta1 Awl .. UL• fQl...
'" -- ,. •..U• ""°"'
•...U••
.
bit•• ..,
""'' ., ."''·
......~~
r
'I u
n 1lnn
itlv(lj-v ~:azz:
-:r~ ~t,'2«Zt r- c. tJ
VZ/a't'IN
be or
l~AIJ'D
o. v
. :)
v.
• l'f
t l'
y,
41 ST
yC'
'X
.,..,
f?l V"'
I I
f
"""'
-·-~·-"
•
Plil •• 1
Set it lt 1• •ul4 kl 1, •••
thh U&,._ 011: ll \bne Ofill• ...,
M>W4 •
t'.>1'111 11-iUq~ biU
•uru11i1 t., ooi>l• to •
U. 1- ·, lMH °"'alll •
rsm •adb'• ,.• •
10BsJIC
lml a.
Di._
. •• .
i • he oopt.•
'9111 ftoll Jlr. He•l ltoa for h•
ot
AJl'11
e,
a
l
..... '· :I.ti,.....! lid• .,,•
..............1Del*......
11.. ,..... ' " "
a
o.u rorat•
m.,.,
• 111'4*
•
l' ti.
... , .... l
,. .. ftl.l4lll'N ,,_
fteH
-·· .....,.,, .., ,. ,,.
...._. ,,..,.,, "-rtMllt
..
t•
~ll
..,.,..,••• 1.•
..-.n.,ot'Mt••
.... ..,.
'°
. . . . . . . ~'
to,.,.. tel'tai 1-tWS
O\ ......
-. oewr-•. .. tt ....u •.,...
t M
t
. . . . •Ja,...W. ..
lN . . ......, \O
tia1MU•
,_,... .atl wt •f
•••1oal. nf1·. -.,...
.......
l
r
r~srb
tU
a
l
8
ft 8'
I
l)'l
ft
l
•
a.=ore:.'1 eu--t'io:l:ed ton-: "becAUc4 e
~l'tJ
ia ass
•
~'t!e ~·- .:ion o!
~:au ~1000 .oo (o!le
:t.:1:
Xl4 doll
y ;>.. 'Or
s}.
·'1~.1 1··~ 1
\I '
'
0
lr"l ('.; ' ·
• )bl.
&.ht •••
h• 'JOIJ:t'
io..1....
14
UM
ot
~111 111. M 40
utll 10 11 • " - l• JO•t• '97
oftl•l4l1lJ a1T1DC , .... a..4·11ae fGr tYlO.. t1o •
• anqr •
e
e
CfS(. 0
co moo i6n 1
y.
!J ijf
·-
t
l
O•
~t
11Ua
et r-"........... ••
Lor• Ho.
•o
l ••
iii la...,_
t'
•
••&7
......
1.
---
Ueldll
•
.os ,
Fm
. \J, 1 f \ :.
'H
r}'
1-:u: <o;
HI' 'IM •!
"t•ch
Dif.ltJ. •
l
NI \•! Ir ~11\' M
o, 191..2
SL.•1
lo 1.H •
trol"
2, l
.m
· fen.'°fl.nr, tr
s matter
t;o
"
....
.
....
ot 0- r .
IOU :.me
•hf
].( H .\ TEI.ESH V l. "CHI
F'1 'r . , •
H·J ~ t II' Tll l 1 • I' 1'111
e
S'1wn: s
llb. M, 1. Q:ro.ber• .1tel4 RtpreHnh'ti'ft
Pro~rt1 D•Plri•nl
&'ft.Que•
7166
J!lo<i i
Str•ei
San .D1•&' , Calif onh
l>tu Mr.
r.,hu :
Tb•r• 1• cioloMd 0.00 111. Uaited Sh,tt• po•ta&•
•1flllll• tor wr1 in yolU' offioe.
We ould a9pr•o1a1• 11 tt rou oul4
k1~4ly aokllo•l~
••a• readpi o1 lbieet •t•p•, a114 w wou.1.48en1o•
•HUJI• "•t
101.a oa ar11uge win th• U. O.
Man._t·r
to baT• 'U• looke4 up in • ee.fe place oTer nl&U.
l~lQ,...nt
bolo•ure•
Reai•t•red 11411
?, • ,"I
J "')
~ JtA•
" ove .
f ....
r
HEAD OF.FICE
e enclos
t ro
you r
two copies o'£ e.
• P . B nnett,
rues
~o r
8
e osures.
···-····-··-- An eced
...... ·-·-Anid.. !w Routine Ad-
"cc
~ 2
Se.n
iDeoln A
i
o.
e
en
e~
...,an
eu:ld
iego, Ce.lito.
18~
.L.C!'
oo: Fresno
Los An elos
an o •
0
p
1
Sen Di
10 1
Cel~
ernie
Mfi1tloh 15 , l 'i142
e
ra
G nt e
es rve
Bk
n:
l a.mi wrJittne to
the eve au es.
ande at n<i it 1
United ~t te
overn.me t o
taken o r o'f: .
County,
the du ty or obl ig 1 ti on ot th ,
ee that tb.e1r 1rroperty ia
e are intar st d in r noh property 1n
iol,a,, elma Ot 10 rl r.
r ano
and o J re te cl e Tbomp on s ad .aa
re11no only t\'fO y n
ago.
e oen sive
e 011'ne
i·enoh n r
ref..;1renoe tnu
r ono (11•r pJs) .
~e
•~ tll"'t)
e
e of oaring 1·01Pe, 41- ao re
are not tn ores ad 1n mer l y
p1•ope rty of so e
a~
lien 1 but
o~ri ng
eel I wo lld be
tor
ervh1g .m.y
country.
l am
orld {fo l' Vet e ran, l yenra of a ge , a
1ttle too old or m. 1 itnry &rvice but it I can be ot
service to our country in tn s oo.peoi ty
would be ht.1ppy .
If al the a li en
re e vti,oua ta tne t ti ho ld be 1
the re w1 l be a lot of ft<u1n't roperty , and 1t '9;1.ll be
herd to rtndi enoug h exper ~ enoed. e n t o ti::.ke oere of tb.i ~
property .
ru1
you kind
y
end
e what informati on you
have on tn1a ?
Yours truly ,
{ :\lgned) S • .• Bennett
24()2 Li no oln Ave .
"
....
l
ott o •
JOB:rh
MlClllUi
JlecS••...a Mall
l9
u
!Jitv.JAJ t 1Ju
/i, tt ~JI
. ·~ I ;. . ' (
F
Loe An ele , Califo
AprU 6th 1 4 ,
r.
ia
re
C. Bold, Ase ' t.
e q. rv e Bank,
70? so. Spr1ing "' tr et,
Los ng le , C 11torn1
i'eder l
0
r ,1r .
Bold:
~
h"n tne
~
rk 1n tmis otttce 1t1 oompl
1
t~<l
for tli.e B nk, and 1t new loo tlone ar
t,() be ev ·ou._ted,
I w.nilcl 'b ple fled tQ o4:lnt1nue in th ,~o rk as lon~ a.
t c n b or snvloe,
Youre Y ry truly,
c V/~~~' 1e1d
H pr aen t
Ii
u
l
....
:'.)
])Te,euse Pr~
't"ty
l'ede ml R81e nre
707 Sou n r
Lt.:>t
Oon l
n~e l
~ t ~•t
'•. Ca.lit om tB.
HtH
b \Diller 10 e val ope e ,
Y ura
' 1
1 1 fl"t• \b
M i•U• V1. ! t
'
~J' l y 100.r •
•
•
fr
•
......
.
*•
. ,.
----~
~
'
•
r'4•. 11•14
hnta
•1 ..
ln
'
l&Jlle'Nl'11 11111 11 Q
Ill
JOU •UeM.1
. . . . . .1 .. Cll .~ l t t - "..
•
•
• • lt\11 ._...... Je " " IJIHftllf eoul
or 1 , . . •-....1uoa ~"1d' • • • " ' ' " ' " '6
.......... 1a
t t• ,..,. 1
°" ,.u.,.. ...IE. . ••
twnu "
~l ...
11
Jla.• •••
••••'1t
.. .....
os.-u •• aoa••l o....,..
o.....-..
otftlft l
1llell tleU HP!'M•M•Uw1 .,.
"9 W"fanM ...,.,_
ot tllil
JMa.l ...lll'W la.•..k .t ... h'tMl.-. tM UlltW St.tee llltl.,_
lerficMe , . . .al ...witf ..... , . . . . . . . . . a...t•1
Ill..
...u
...... •tn.ftl c...... 19 .......u, .... l• ..........
to • • »oh'• •' •t.t• ...._.., ~ •M••ll4 ....._.l•t•lJ Jri•
to l•'liBC f'or tlla ....
Ce....,...
wb.tt
"•t1CHIM M HJil'HI
.,u.
tu• .,....._
tYcm. tit• 1aC ....,,
-.a ' " " · alll T1:1.,.... u ... •U.l '• ali.o.d to •nw their
\0 ti. ..., ...~ "'9.-1 C.ata d
de
'ta ·a... tR*• ~
11-M 1Mtl1att1o.u ·u to ti.. •.i.1wrr •911 • . . _ . Of
i.tt f4
.-.. a.ta A.8.11• 1'1'9wl C• ~ w111 • • - . nltJ•• ot • la~•,_.
• u. ftl'l't•Ur .t'ft...
••n
•al•Hoa.
/
.......
I
•n
la3
a.
l.Als Ar
st eet
r~en~
lee , Cal1forn1
rch 31,
912
r. Robe t L. Dr , io,n
362 fi
t Seventh
SaTI Fe
~o,
St .
Cal1forn1a
D&M' S1 r:
m v ry orry · ha l did not Qom~un1c~te
arli r ~1th you ae I h
promleod . W moYed
v r ·y sud enly
aet Thursd y t.o U:le An
les
n have ust now b n able to et a little
aettl d ao that I may wr1te to you.
There 1& n ori 1nal paper 1 n.ed by my broth r
1(1ch1h&oh1 Bh1ro7am date Au uet. l! 1941 wb1ch
w 1 presented to th O oa~t f1eh1n co. •• proof
t
t ?, X1yoeh1 Sh1ro1am b6 11-b · e ror h11 ebte,
nd
leo th
t
I
0011,~t
from th Coaut P1 &h'1 n
at. tll r or.r 10 •
the eum due •1 brother
Co.
'l'bey
ha•• the
001>1
As I wa1 not able to get th• money thou h 1uoh 1~
the o•••• and aa you aaid th~t you ~ill oolleat
tne money tor me if the original J>e:per exl1ta, I
am turning the aatter into yo\lr hand1. I w1ll
oertai,nly apprecsiate whatner you c n do tor sie,
beoauae we art expecting baby
aoort, anc1
we &?'e no• J'H:pone1ble tor ' oth.•r dependent•
left 1n my oare e1noe the outbreak or war.
••ry
Will you plea1e g•t 1n touch w1tb ••at th• aboTe
a.dd~•1•?
My· phone number 11 An@•lua 5704.
Your• 11noerely,
... • ll~11h1 hlr.,_
Ill ••
._.... . . . ._
IAI .1.npi.1. oalt.tvlda
•a
r.,...,
it ' " '
. . 11..... •
•t
11loul•
bn\Mr 4U ctw ~ aa....., _. * .,._
,.-a
... Mli.t w -. .,..., r11auac o., ...
1\1.ftidft aa. . .ttr • Mlp J• &et tM
•tter a4JuW. 1......r, t•ur at'9....,. will .."1.. , ...
Yewe
W1Ut
'91')"
V.11 1
iU
.......
w
oQJ.1
J'OB:ro
or • · 'fl:l&la oto
uout •1 ti. • I•
11alll• .......-.
U •-.••~e4
7 •• o .U
l
•lt o• 10•
tt4 .....ii 111 •
•topWplla,
.. lMI
It 1• to ..... plH• ........
011,i•lll
r
bne • YPJ11 ot \1-• t.,. oa
,....
l>Ml' f;.b l
Un
........... li• • ,...,•• 1l•l• ..,......... 1,,.•
~
~
......... hoSi9"1
.....
, ,..,.,._awe'
P.-. CalU«n1a
laA
~
bt
1.,...........
x...•.
,..... 1• ••lOM4 • tc>ff tit ••S'!eQOillleU.
nroa ta..
01u,....••
a.a *° ""~Lo• Metl•'• O.ll •'-•to
ret
....... ,.._ Of
,,_Ml....
•
OalU•at.11 ..., Jlae> • eon ot tb•U- ftplf.
, ... f<)U,1i
iat...tt• ... tti.1.
MJ •
te te
TOOi '"11'7 tlnlf,
_"_?::::::;:)
ICV1rb
roh '.0 1 l : ·
cl
0
1 •
lfana i.u
~
Dl rtot.or
~~~
(-0. ~~ ~
COJ>'!
Gen r
P.
o.
Ste1 Mh p
Bo.J 'l l.
Pi r 01\o
gent
Long Be
h
Long Be ch, C ifonih.
th, l 4'.I.
• rch
e er l Rea~rire Bank of San 'r noi co,
4111 t OLynpi
Inv • ,
40~
Los
ng~ l
s , Calif.
Oen t,le em
ov r tb<l
3 C at.o iUI,
e thta t the F d ral Re1:1erv Bank ls tak;ing
of :\. terned ne
Aliens in 0 l f orni ,
Due to the fact. tnat thi property nit. Loa ;\ng lH ~
Long lle~1oh fl rb~n·s Ot>l'\1i1f.I ts of
p,ren t eal or flon t ng
eq\I p.nent, .su h s fishing boats, lcrunohes, and oth r 1mped1ment , l!'e 11oul .a e to call your a.t~en.t.ion to th foct
tha t lW O<.> l d a.t, thi time of1'er o r serv1.c s ln any oapaiolty
with rei'er lWe to th floatln equipqi.,nt., ruid oould ur1•arrge
for s rvays, pro eo tod Moho rage , Wfl tchman &er vi o , also
aales o! vesuols. Property of thi nature onn det rlorate
very rllp:Lly unl sa i wJn th e ri ~~.protect.ion, and e feel
\:.mu t with our experien e in this fi ld~ we co.u1d be of ser~·ioe.
Should this offer prove of intierea.t , we ohould
be gJ.- cl to oall on ;vou and d scuea the m tte1· in eom
tail.
Very tr ly yours,
EAY A E UIE:
By ( 'igned)
Jo~eph
H. Fay
(CCJPYJ
o
San f
ncisco
J.<
o:
geles
Los
a
FF.C.E
te :
ch
March
r.
Ci~iz
_in,g
.19,
l.f . Ish
i..es~
942
n;.
oated
~ail-explanatory .
y d~sire to t.ransmi. t. one cop-~ of
our though that you
n... e pro r ty
~ct mo
· e.L:i
rese::tstue gf yo
locatea at. San ~o . ·
: t.
each
t.o the
~1
b
,
r
~l)
,/? t.-· :;- A - ~
v·
' v
••lit
cc :
tos Angele
Brhlleh
t
h.
•
ilERIO
l 'rIZEH. U' . UE
I..os !n@alee Ghepter
ch lS, lg42
104
~o•
ilr •
le d~
.&rm trans
al R serve
ou,th an Petlro Street
1.ngelea, C1litorn1a
n
5 n rrano1s00 ,, Callto rn1a
D ar Mr . Armetrong1
Ji would like to know whe.t p:rov1s io n can be me.de to i•elease t ~~
aooounte of depositor 111 t ne Yokoh
Speo1e Dank in I.os Al'l8elee
who can be ole.asif1ed under eneral li ce nse 58.A..
Certainly there must be aome method to olas ity the blook aooounts
from the othera , and these people in the letter gro ~p be able to
<i1•aw on tl'leir aocounts directly OX' thru •ome o t her bank in this
loQel1 ty. Many -people e.~e in diff1oul ties b eoei1ue o·f t he prevailing
QOnd1t1on* and I believe it 1• order that your ottice or the T~eas~
ury
~ep artme nt
help in this oase ,
Eveti 1f at'f1dav1 ts mi.1at be required 1 t would o1nr1ty t ile problem,
and you wouid be dotns serv1oe in easing the teneion f 1nano1ally
and othen11se. Eve.c~e.tion 10 in orde r , and I em sure that the ov ..
ernment wishes to see t h e~e people move on their own,. but how can
t h ey aooompl 1sh this u»der the present oirownstanoes .
A you may know, th·e Japflnese people would like to move on 'their
o•·n it posa.1 ble, they do not like to get the help of soo1el age·n oie .e
on the whole. The .money 1 B there, why not let th em uae 1t7
I beg tor you immediate oonsideration on th1.s matter a11d would
appreo1ate a reply.
Yours very truly,
/s/
'1.1 • G. ISHIM.A.Et
T. G. ltJhim'ru
l> . s . May .I; ask here, if the government ia going to set up an Alien
or Citizen custodianship. There are so many entanglements that I
believe your office needs muoh information. The advise given th.ru
the looe.l office is no ·t ola.r1ty1:ng t he 111 tuation at all. There is
definltely apeoif1o problems t,at abould be •orke4 out.
K~ndly oorre1~Qnd
to my of!ioe address
112 N. San Pedro Street , Loa .lngelee, California
K •
Mt
lib
•
eU
L. 'D rapoa
at\h \.
IJ!O, C.lU'oMla
,u
•• • .,. rthn we oopr
at'l!Mu.1
1
CJtlt••nii
Oc!ie•t fl'N l .. Ocmpaq,
' .....
la
t
'
:pq1"t.
You
••-t•t
'°""
•1 ••le1*ou
re
for
u..-1•toa.
nl , o
11 , ti.at tbi•
4i•~- 1'1\ll .,~
cl"" s-i>ere
JVili"
Ntli'
Yo
a
1111! ._...
e 'HJ"J tNJe
Lo s .\ . ' lfl·~ J.I ~ s
n1 .\ .
cu
e
ClSCO
Mr, Rob.r' A. 1>1'&1'oa, J1.el4 B.-pr11•ntaU._
1-faeuet Pl"opel't"f D•JaJ1meot
e&
•••t ae-.•n•b
a,,.. ,
cau tora.Jia
Su hdro'
There 1• •noloa~ to.oo in UnJ.t• 8~&1•• ~o·~•&•
•'eape ~or u•• in JOllJ' ottlo•.
Wt would
~Jpre~1•t•
ac~DOWl•
that ycu
1• ir you would k1D4l7
4tdi&• rtotipi ot ataap•, •JM\
w1 woul~ &HUM
oen U"M.IC• wUb th• VnU•d Std•• . .PlOJll•D' ltntoe
••a«•r to hA1't 'i b• locke4 \lJ> in a Ht• p eoe
aght.
Youra Ter1 bulJ,
lnolo.v ••
••111,erecl •11
01'H'
~~
§bldd .,/J &ftyru
346 9 7?'~ Jt.
VfRV
TtttJ~Y
VOl.Mt 1
~~
Mr . mrn~at
o. Button,
, aouee ?ro
y
3469 Main S re t
Rlvftrs ide, Californ1D.
Renr
lve
t
er r. Bu ton:
Referring to your
e ter
f
.pril 24. ,
942 1 r la ivc
m d by th H. O, L. O. 01 Mvs. Johe. nnn Yon NI f Cll'
8t due payments on ber ioan , wherein he ~ . hre en o ror "
olose unltH1a
Qt duo 1 ymt1rnt
re brought up to d te 'N'l thin
o
fl
denuuld
nt,netr d y$ .
1
l'Offi tho f. C 8 th yo•1r le t t' 1 1 WO ild e. 01 ar t e
the
U, 0 , t .. C. 18 str1.o ly W1 ,h1n t.h4'1r rt n 8 nd oan , U' theo1 eo
dneire , demand that the
at duo
y nts be bro~ght u to
dute , nnd i t not, 1nstitu e fo,r ecloaure proc ed i s . It w:iuJld
appear that
leas in~
s . Yonker
houl
eith r oon 1
r eelling
the property 1n order to prot ot her 9f!lllt.y.
Yours v e ry truly .
rnn :rh
Aos ietant
a.ns fJer ,
·'
.
}';SB
,
hs
i, . A
•
Lo
:-;
.lwl,
<>£ • o(?
J'.i .ld t:\1Jpr sent tiv
Eva \l lJe
..
( ~ ,,,,
I'"~
-·
)
Lo s,
•••
do to ln
t'l;"il
c I SC ()
No . l •
t,1on
oC C II ,rol f'<i
J:Hiu Sir;
·.n t oft.I.co aa enoo rage ha , c~1 e .s
ft11·1irfture if' t '\ y oul<l di mp<>oo of i t at. u ~
t.o .r'l1 tig · f l. ·th,Jir o 11 t0ir gl.'t .
/'
s
px•e
)flt'
d
t
Mr . F.ng'.1,. l'\ s· tee tha ha }1£ a M ''
Mlli t,hut, tih opini on :f.!l butted on vthat he
hint •
Ao
o ho
1
6'\loce sful 11We
oulcl b
an actual urvey
· cuo s have .• old
in p&rm.iadin8
he
~vacuefrn
t.o prond el ol!ln
l
orag at. h~i.r o n ei~na
u.ntil o ·u l
ot Uon :.Iii! et.a.rt d, " OQ l not1 ven ure
e.n opinion , ur i1 we h v t lke.d to so1ne or he •V'f\otla'9e .
Jr . 1aul. R. •rink of t e ¥1' . F • (l.t tho ' 11..i 1 C • office
Feder-J.l Ro erv·e doe net have e. F:hl1l Rep1•e11ern ·e.tiv
office eevoro. u .ea 11w1.1 th· stor ee of
\lrn t1\ re .
irt Indir.1 Jrhere th
h.a& o«·in ot d thi
lt~
II
.ell
there
ar l
about 30
Ja_
pe.nefil a rruuiJ.i.,IJ in t,'ho
irioinit of Incllo llho re not. Ofil"'Md to providing ~ oentra1
M~o '1fte a
th ir orm xpenna u.n 11 er~ouat'lon ·t kco plao •
J
t\t(.\.
. • i.
Am:
o~·
m! t ·n·111u
cu
s '; ''f.;s
( 2 )
I oont ot d l 1.~ • <Qr r cdvtng n ttu.Qtlou l t ll
l\nd •dvi 11 ,d h m to Gll~QUJ' s•) ~- ·~ J'ap~ 1 ae to o BO .
fiel . Re pr
n
1v
~
J
•• (l,\J.
.\ m.:N!l' OJJ 'l'lll·: ITllHT~1 J > ~·r " MN
Pl'il 1~ 19i.2
')/Jf) 11,U n ' r~
Rl
ltd , Of!J.ifon'li
Mr. P4 c. BQld,
Ae1int~nt
pi d ral 'Re ,erva Bank 0it
.vao\Wo I" i· Jier-ty Srnnoh
7(J'f !'l'O'U t, Spri:ng Str ot
~o~ 41 ~l s, Co.li '01•nj
anee r
s All Pr
noi co
..
I
\
• 'Oold;
•
\
/
11"1
Evno
d Rer1· sen
~
t.1 ll'
Properly 1'8neh
,
lU.
u
.rt AUtMnH ,
t•U•
1 •
• e:rt tMlOeln a a
Wh1 h 111• hT• bHn Ult
in ~hl•
TOUJ'• '
ottto •
1 trul1 ,
S..
f •n·•~··
t•n
"°fl•t4,. rep••'•'•
hn pro-bl-.
,. ,.
'h'tl •• -.o .su ntJOl't t1•1 ctl•
lo \
f
~o
1..1 J
.r i
.... "" .,,..,_, l l ,
•
1
r\y 1 • eu
, ...u .. } "''' aoo.l ta•lud• , .
.... • n b• , ,
ottie hi ao'I M
\.1
~HS.•
••n'9•1o"' .,,...,._
ot •uh
Hti.. _,
·(,ldl•tbiit 1 aa
la JO
II ' " '
Ii 1"
t••Pff•Hl• -r....
op ....
• ,,
•ftl"l1·J" Adldal•t"-ts.oa •
tlat • • ....... _..,
ft,... ...,.rt......
H' •·
le• or \na•r...
1111•• ia
t.,.,...
!a tbe .,_.. JOii. MT• iao\ aliea41
t~ tlaU of'tlM
a
1fMlr Of IUel IM · to 4;pll,
iel •ift,
»l•• Co •o et-... 4l ta Ue MU4D f_..ld. •llieb NJOl't• ., ~41... of , ...s..... ma.1 •W.lJll•• la r&er •bat ow ~...... ..,
ataNklJ ""'"' ''- tipr.• I • Jl'O• otn•• Ii• 1• <t\llW6 tut
,.. ..a •~• ,....1, ".,.....' W.tt~111 or M'\ ti..n bM'N '-•••
•etllll
dmi1C •~• pm~.
•...-•u•
t«»un " " •l'Ul.7,
April?,
j/JJ9 a.t.n
River 1.d
Mr .
•
o..
Fedet•a 1 R
Dold,
IHll"''te
n nk
1
l9/~
·r
Cal for.n a
ll8'.er
of '1 im.
li'llJ\OitJOO
Evacu t h'Operty :ranoh
707 Sou h Sprille reet
Lfi>s .A.nrel s, O•lilornJ.&
D r Mr. Bold ;
Please send
110111.
1 orma to this o r o ,
inc
i
l."
ly y-ouro ;
1d Ropr entD.tiv
A
........
.......,
.......... o......
•l•lcl
~.,_
l '• ltd
.,.........u ...
Mft laa11'Mt
llntN dee callfCllraie
...........,.,
...
u,.,...
Ji• . . ." .. ·--·
~ ,... fl•
1• •
l•
--•i•••t
• ·~,_...., •• , ... ·~ t
...._..., ,..,_,, lliqawat ..... to.i ,.ff.....
.... ,. • t·~
0
1,
•la-,."'.
.,.noute
T09 t1111
t.a . . . l utuo•• it 9l0\
M ••....,...., t• ,........ ~· lntwe to ftllw «.J1111r'tMat1 ot tM O...•n, u1 tt we• •J~
.....................
tetlN\lt Uiat la U• h.-Ve tile wl'ta • tQ•tee" u
Pf 1 •• lNI
IMI'
t '
J~ 1• ..,..,,..
t 1oi1 t•HM•• t • fliUa •1
m-.u~a
o.t
mtU• .,. • ..... •ad "-"-• ot .s.
.,111
•it•.•
le
Varoh )l, 19.42
3~
in Stre&b
R.t 0J1eit111, California
Mr. • C . Bol4i A.ssiatant Mgf,lr
federal R ea~rve ank of aan f''ranci
Encuee · ro ll"ty Binnoh
?(fl
~o
South Sprin Str et
11 , Qal. f'orn.1. n
to s !ng'8
Di!a.r Mr. Dold J
Refttrr:ins to ycrur
Teter nee to
inte~v.hnr
l~ttel'
ot Much 26, 191.,2 with
rtport in Miile ot
~uio
1 H.
Ooka.
George B. Hibbard
•$
national rmd l later ol'leoll
informed about a blooked
the 11 11.lien land law survey"
niade W- the Sher1tt e.nd round that Rau.to'hi H. OokA, 1aet
enterett the tJnitEd St•tes in 1906 .
You.re
trul;r,
~~
Jlmeet G. Bu.tton.
Pield
Reprea~ntative
•
...t
o~ a.t• , 71•14
....
1"-'l ...........,
1•4eftl I l'W a.ale
""' *h 8\Ntt
Ji••r.141, Cal1fo1' 1•·
b.
p:r••••t•t.l"Y•
.....
"" ,.
'
• U.l M
J&puM • all•• •• te b.l• .,.. ..... ,. ..., h~ '
&•••••Ad "'-tller h9 h OPffttlac ua4•r·
ll'llJ'f l.i..• ..
•t t11•
lll••
1 ••4 •
'l•
t ,.au •4•tot
• te t • d"f"
t .,. •re 11U l'9•1•l•U•Af ,l a MlllC •U ,.,,_,.... .
• P". . . JOU . . . .:r \alid
l>lotal •'tout ut l•JI'••
'
18 Wtil.4 aot • pl7 W •
~· h . a
t1o•1 ~o u1
.. -~· V~1t•4 8'41t•• .1... 1UA9 7th, 1-.0 ., ba1
thl1 •ownr-1 •lDM that
ta
eaa• 1
la••· ••a
apet1Ut UH .... , Tn-1
"911 0
1
••*M·
T•U• ffl7 1"1J,
/
on.iro
Of
\lld b9 ••(l't•1•4) •1'1a
to •J>pl)' H• •
U1 114,eral R.e••n•
M ti\ MS 1'NAOS. ISO in orn br to e
b 1.111 •raua411Uon •uet H UQul 60hc Ill •
111•1"7
••••r•
1
J;Ja.r h
7.1 , J.942
J4h9 ein
S reet
Riv•r•ide, Calltorni,•
• 1. C. Bold,
eai tant lana
eral Ras rn
f San
Evaollee Prop.i: rt;y Sratn-0h
?r::ll , outh Sprint, Srt reet
!,oe Angel 1e 1 Calif omili.
Deu
r
e.nci oo
S~.ri
Pl aee s n<l irom
r~
envelope
.o this <>ffiQ •
Youl;'• t~ ,
Fi ld ttepre&entativ
Eve.cuee Property Department
•
!larch 21, 194.2
3469
n S'trtie1'1
Riveraid , C UfqmJ.a
R.
m. Everson
Assist.ant G ehier
Reserve ll U:
Eva.owl
roper 1 0& rt nt
70? So\lt Spring treet
Los
es, C liCornia
~dernl
De r Sin
ett l' <> l stat d j'\l\J wer
\1pply of' Powe,;· !Jf ttoruq
scell8.nE1ous 23~ uid ;:')6 merely for t,htt
Illa ruation
!'orn r-ding afl\611
f01'.'lll$,
oonve~i n~e
of the ev oue, .
'1'11 oe ll.Ve n<>t &rriv d
lrnVin
or e ,
woW.d '4Pt>r ci&te
Sincor ly yours ,
~tJ'i,il~~
Ji• let Repr senta:tive
E:vaouee Prope'i't;r D p
rt
nt
•
h
I\
iver ide
I)
,
1 42
Cn1! orni
Deflr. Sl.r ,
I n .rour ).ett r
me orandum s
he at, t'3
he lis
n ODO
~win
of
o
1Va.~ L.
£ ~nr h l
he va r c
nc ton, Ore
"h •.rncilo$ tn g
of
ce
ithin
n en · Co.l i.t ornl ,
of£1oos In Califor nia w e not
n~
•
e"tf'y
tr ly y ou t's
,rnest
1 l
a.
he.r
81 ton
n a
ve
ll..r )\ 2
I
42
ivers . e, Coll o •n a
•'ec er l
v
e
rv
Ee
1
tv n t nrn1 ge r
of S n f'ranr. oo
ura Proper y Dep rtrcnt
?O'/ South S. r. rig Street.
'L.fl .Angele. , Cv.l.l1o:r1 1.
DGa.J.1 dr . BoJ.,
j
06g to aokn wled,ge recs ""it oii yo\tr noium. rn1c a-
on oi' thtJ l9 en olo jng ~6 . 00 ' n lTnilod Bates
post /3 !itamp
t1om locked
i'o1 use
1
n a nofe
n rny
lao
ffio
and wl U hJ-1 ve
over nir it .
ours v ry tr1ly ,
rne s
0 , Eut !",on
Feld Rep res entat ive
.
aef•NllOe l•
•S.-4 • •
....
t'
fOB:aa
JrftlLPaa
..
..
..,..
•.
e Ol'ilJMla ot 1a •mew foftle ,~.
ottt .. ~ TM pllm
i:H OUJ!
· tau 11u,-.
I
'°
d Uk•
JQfltn, ual• ' • UJ11eb • b•ltl•
Plf of' r. flllt • 'h ' t• i1"t1
JUt
1
••• • wo•l• ~·• You wU.t .-..... t.oa ''-' . ,••• S.,.._
'riw ,._tut
.. 11Pl7 NtU..
eai111•\• •••
• tn
~awtinr, to \•11 >a.e ,.,,. et J1
po'1• . '-' M ,.,. t
ad ia ••1 .. to fa.I to UMUe.
1
Nw • A•toa ht•_.i 't ._.. 1 •p»Mr to \le • n•..._llt of
. ., '' U IWr>llNa' td& RI
o r.th thaa t I il•Wl of
•• aott ou •
9194 ltJ JOU ln olier
•OJMI •Uh tu re\1-.
1 ...
ura•
I.•,
*•'-bi•_..,_..,_,,
'°
tlla• '\Ii._. •118111•'1one are ott•-4 •it•
H•b••·
• \n ~ l JMlu1'taD111111
...... ot J'O'lr u .. ol JOU orn...
1...... ..
' l.... • .. •:n\e
~b• ld
t\lllr
ot N1
•f
llOft
u.w ,.._-c.. ••ll a'\ 10111" otno• i-. • A-' Itri• ... nYI•
- . ........ •nlo•
ut .. _, h . .. ....... td'tll _.
NP••-'•Hw.. ao.ia ,., u ...,...,.., •titb U1 ~
••ii... •t
•s••
wtll M la •rfer fw 1
etfU• - • Sla1'1' " l l
fC!:rh
IMlotv..
t• ta
'f '•1-Jllou........
nm•~• 1ll
•llHt.
tlt.i•
Mulll l:t, lHI
et-.•,.._
t• ••~J.e
11~00 t•
a TOU •ttl• •
·w
•••, .. ,.~
t'Oll . . .
We wt.la •PH'•'• l t l'f Jft
.... ,....&,t 'I
~
tt•
'*11 Ill
•t .... ....... •.... 1IOel.t
... •J'lle•
to'-",.._ ....
. . . . . . Mall
..
-1.,...tnu..........
...
•ilfat.
tbe o•••
l• • ...,.,UM
'10Ull, w11 '"11 •
'°''"'
belenft•
t
.....
'
.c s .\ n ·: J.t·. ~ UH•. <: 11
f"El
I·:
.\f.
• E~ E · ' E
I,oe An 1•1•• 1.tranoh
f.ldex•
R1 tr t B"nk
LO
el••• Calif.
Gen tl
en 1
t.
t
ha•• •
Tht 1• to 1o erUty 't.h t I
of h.t• dat•
o o ple , ,4 property •:rr n1n•nt• perta.t.ntina to t.he Ja
w1'o h v been ••aouate fror4 t!U• area.
t bel 'l41'1'• the.t eyer.1 j a.pano• t 1 •
l et Store so••
in~o
1
ti•fied
••or .. in a loo l 'ba,n
t6(\
n
y.
ne
the
I ·~•h to expr1u1 my pl• eur• in worklna t r your
or niJ&tion 'I\ ;vo\&r co1ur \ttf t h <Ju
u
d woul be
te:ry
ad to be employ• by you a f'- 111.
Am tno lo• ina et
~plu•
eupplt•• by
pa
nd w.111 t'ol'ward recor u
B~pr•••·
u.n
1
I.
l )'1...1'-1 f; l
l "'~ 1
Jt 1, .bc111wY · • U.w. 1•.PUI• da.a a~ 1•~ ct, \M
...,., St. •1 • Ito 4 •ltb t .._ 4• r-.~
...._Hoa
OH • •
p.rc»per 'Iona wlll be 11 . e4 a '\ ' IS. ••..._
iUAc U to Mll
t r t.o ~bl
1' .Dll~ , fti• Will ~l>..
aeqanl7 b «o• 0 1 bit ?Mlti• ot •PPL"•lal• Melt bJ o•.-ten
... ~1011'4 b, ••
••
352 Oour~S\ • 1
San .ll r1 ud.lna
a.J,Uor ia
lp~il ?.~,
19 '
to1 An el
Pci4.o~o.Ji
F ,() .llo:x
Drti.noq.
Reurvi11 ofl!llk or
an Jl:r~J\claoo,
55() Arci de St t io .n,
Loa ..4iJ14fJ1 •, Cal 1t,
0 en U .llle1l! 1
Jn rti . rd io your t.elep le>n• co u.nic t ion conoorning groc ry ~tON! t
1148 - 7th Utreet , th 11 cit)'. vo ld &3 -hat t.hta 1to1~., Wll& reported, on
:prU l, 1942 ei beiin~ owned b7 Otojir"<l .Nhhi, and on 1u;pplem•nt-ur report
dated Apr.il 8, li reported }\, grOC.CIJ\7 b~liZIHI an< lftock eold to A
MexioR11 bt tbe n Ja.~ of ot• C• •·
ln r•cl!.rd to ·the en.cloe•d. Up a <>Ut tho proper~y of Jo,, $h.lgcr() end Th.Olloa\-•
J\ylwa.r , wiab to •&:/ t i on
.. o 25 ~e u.b ithd ori~l al report ot Jof.I
1'11Jh'a:r cone rninc; hia )6 ~re Uuot. 1'am a.nu on March 0 we 1ub 11t etl. the
or1~1n l rep or\ on 1hoij a 1uJ ivnr11. oonou'nins ah aoru ; t'lrO cree of' hioh.
are ~ll •tr wiberr161. 0 cur :tirat duplio te re >ort we reported. the sale of the
cro 1 ()n both p1eoe• ot prop rty to ll . 0 • Mee&, Med can, and on. th9 follo'fiJIC
weelcly rspon we rlfn orted. the qnle of tit oropa and th• lease o1 t he propo8rty ,
whiob ao ount1 for any poaaible ~upll tion ae tnere ~ a ad.ditional infor111&tion
ooncel"Jll1ng the lend on ith.e lMt report which WH not report.ill. in the !hat. W'11
w!eh to oot'rect t;rvogra.phical ert"or in r~gE rdi to s.<:1reage wl1ich 11houl1i haY'e
be n
36
aar 111 a.nd .6 a.er 1 in eil.l ca eB .
? }W.ve mony requeata for tr'Uok f r •, a nd aa there &re not e.n,y ave.ilabh at
tl•b time 1.n th1t1 loo l:Uy, l Ml u Jin w.hl!IN1 theiy would be noat likoly· to
.f1 d. aome thllit would be ~YaUable to.r leo•e, sale or to be to.ke111 over. 'rhie
infor l)!.s.Uon l ain unable to · ve .• 11n 1:t yo oould info nu ml'I o! $1Y spec 1f1c
loc: Uonft where th.er., IU'e a'ld1"'ble t:t'1L~k :ta.rm• to be obtait\ed, l wo ld.
p ;rea1ate t he 1 ~'.format ion and could send thoa,e p~.r1on8
to. the W.c .c .A..
in that looaltty.
1 et 111 4o not lO'low wht.t \o d(l a,bo t tb J W'.leae ~lien \fho own.1 a l f.142 ear I
in ca.set W'nore t he de ler d,<1ee Mt wont :l!t and thy h&ve no melll\1 ot 0011tacttng
ruiyone wHh the proper priority to b~ it.
1·
/
~
I
e
· •'1•; 1 •; ~
J,
t
Lo~ .b1ca-11 , ·j ~ I U.\ .
1
ESl':H 'E
J.
0•1tloi ~
·r . B ld 1
e
Cl~
r i'.I.
,·
Cit
11.•t
Q
CO
·•tl ilO, l
IR.
1~
4.
......., ~ . .-
,._,.l
till', l•'.14 ..S*'•M••Un
IJepaWd
Iii•_.... lak
II
' 1
la.__
I
a
t.r-•1..0
, a.ll ar a
4• , 0 J OU l.t tteJ' Of
11•1••
1a • l 7 .
11 q
U
Qf aa. a l• p o n1 ow.to•
0
7.
OH#:m
I
1l 1', 1961 •
»o-1.atmat
_...,.Jt
lM>
•• •o tM
A U 9 a
·~ : tsc
>
}'2 Co1 r
~t .
,
..... n lle1•narcUno
C11. i fern e
'· .rll l 'l ' 191~2
n
r :-u c tlrno
•• h
cue! o d '\.
in U l H o. m : •
Mr .
dc1.lnlet.1•1.it; ~;r ,
o
t~:
·nt or .ny
ts
\
ho ell · 1tiutad ~nd •;E:J
l I'\
no 1 >.Lon o tEd:;e l t
ovur .
wn
~
111 tam. •·nke l
b fi n :1,n o(H'C1t , y .
(Jf
I
oint,
y
su~ ·c a
b~6 '
rep
h a t, we did no ,
any 1rnrm . lt;n it..h
of f 'r r , hut i hat I w HJ.ti bt: , 1 1 lnr
fol' nd l(l · •
~
"'-~
I
!
,
•
L /.
J', - m b
. ~uJ•r .
;
.
4'
d
v:~
wr
~eJree . n
tiv·
<He
Loo Ang<il e rMoh,
r't\doral Houerve U Lk: o
• o . J ox v( ' , Aroad
on
Ce. lf o
1 tlle11 i
Lll you kln<ll. " nd ~
d.uct'ibod o.
1
11
1
an . r
ohco ,
· tio11 1
Olil
hun r < ( 0 )
nvcl pits
:n • 5A ( 1.. 110) ~ii6 .2 11 ?
Yo 1r
ver y tr1111.,· ,,
(J.
. ~de.a
ce..,
y on
Col
S8n
ll , - m b
• llon
pr~ onbativc
B ern~ r din~ , c l if.
•iold
.,
•
1 i• . . . .
OolOMl ~
, A.llM, 11e14 •J1'•••11t•U19
l*M_.
.-n1
fltNn
fffn ot 1 ihr \o Mr.
eop1
r bh la
"•P to• -.. l•P,
ot
l't:r 10
tatosma• oa, " le ~·· uct t tl"a, ot a
•Ud.l•r Mt1LN law bMn 4&roue,.. 1'1' • · 1a-ci°'•
tk•
O. I,.
• Coy"°"Uoa, Lo•
tlta 1
••••'- a •l•u• wlltob
U•
~
a ........ not -.o
a llppor\u,a l \1
'u u-to.r ,., Jaa•
..... •l h :repoe••••ioa
tU
t.o
• p ·PO' eeUl••H . or uaUl
• o Adt.Uo l attlet eoa,..,..•1 llM4
'ti•
n\al •n••UoML ooove.
by' • o..r .r.
"Mlen·U •a ot
1"'
•o
COl"~tto•
•'•U1
at UJ'
iD «a
·r •
• IOl'pONUoa oou161:n
He\Wl\y
'Ml
• NU ftYI th.t 'tll• pOpell' pro. . . . '• •i*l•l' ..... •CNl:A to • l l ft1' •'t t•t on 'to tu OltoWSteAM1 1c> ~he\ " oa.a ,l a~l• • 1 a ted Mr. 1•oo ••
Q1ln
-.•IT truly,
Adlg
J. l ' l
Ool, tn• . l.1•
Jteld
1111
r
.... •U••
r ln • Ctll".
D•H 0 loatl
U
S
•.r•
ror 1our
l•'\'Mr wtiltll
guiitH• • ••
•nole•iq
baY• lt " ual us la l!'1h orto•,
y:
•1•-
• ..,.~,
..... 1t m\
......
r
cu..i _.,.. w. Ml•• 111it JI•
....._, .
1U COu.rt
'1
D41~·
\fM\
~l t 0
19
Ool.oJMt~
d
qt
lifO'Mll•
.. •ut1 •al h°OJ,ll~J'.
hll t
•AM
1
•• l.94 •
la Uae ""'' J'G• 1'.ti~ , ct 11,_47 to arded to ~t.i• oftt•
ot ,.. • • 'o A:11•U :s hol•t.,..,
pl•J• 4o
•t oaw, .... 11
u.n t~n&rf 11aeh r•par-t •'' tl•
el
ot liutMN
JITtMf w•l
• Jn .-t•r '"' o fl' n..- 917
t.eftN•tl1 ...rl•e\ tllt tlg"IN h .1' 7CJ
tflM, i ill
....... -~
re• •a ,.....v11... ' ~· •• 1l•r n ' tbl!t 1\1'• b• a _,
· · - - ,.... ..,... 41l'l'lat tll "'~...
a
~pon OO'NJ'ill t1111 • •
•o
'la• "''
....
Jdls)JC
'1
Chief Cler4':' s Department adYiHd
dreH.
or
oh.an15e of -4-
ti. l ~-
'by •
111 1\0.
of t1•\••..
h
u0
• 1'4
~n.
Ool_.l IJ'"8 W',
W'ftta•
,.n1
J
l ••~
lea, fl• d Repe...ta\ '9
De,.,.._•
n h'ial11t0 1
Of
--
e>Uft
\'net
ar•
•he
a.,..,..4 topth•r b
11 I l'1'I
&ao.
a.
tte
t
itoraia
te 11 .. t
\O fO\ll'
tHft•
le"t I d,• t-4 161
30 l ,H
t th• •l•1l•rl 't7 ot ..,.,.
1 , W:ltll
ot the
~uoaa.
eO•• Of Marob 80 JOU I to~
• 11t1l'J' Of
.... Of
n ~•1opet. ~•ae w•r• tor.rie«
1• ·
Alftl l. don • •J'Stc DJ' °"1'• ot
aholll.d u.a to ••
t • •Hu· ut•l"JN4 to ~· ottt•• wi tl JQ\tr OOJI -'• r f!l't ana'l J:'•tGM
M,l\ OU. I • wl l nen •4.TiH at to he PIO•edue t .. h c ... ,
:t11 yo;,r:r
a\\OJ'Mf fCi1Nf. •D4 otnolal
.,,.,..1. •
'°'
oa. lllO anU.oa be pott•l UU,: .o f nuaoUl ••1•1an• r..
tb• f ..eNl Rt....,• lalllE h t-.e·Uou with 'lH aoqutUlOll Of aUea po,....,.
l• »- 10\ll.H poiat l• MaUoat4 1• 10,..
•UOlll Jfo •• 1•
~ b
!'ht t~nu.ot.i. •••ln•ut atto•t 'b1 S••Uoa 1 la ot t'9
r•~l R1M"'9 att 4a.•n"'t oontti1Qlll1e tllt .O~i•Uioa et Hhd .....
• ~ll e
uH b1 ' • H•
•••trtq th•
ftlt tentoulu
Loe t ..11u1 contempla'•• a~ftM•• tor worldq •Pi••l •o .. kltUdll4 en·
terpn..- ••d woul4 aot b• •Yllllabl• 1' iut•ao•• Hell •• , " Mft ia
•1*4. f • wou.1
-~ •n1 o•M• ooabc
JOU' atteattoa requri..
•NilMll• •lL01114 t 1"1f tl'ft4 • ., 'l\.e l'iOl'llllll OW'J'eial, IOU"~- tot law ...
UpUoa. 1• -•11 u.
ot ,~.....
MD be lo41t4 '-1 loc-1
b•-*•
otur r1ua•i•~ tu·u•ntou, • ..._, ot oov.n•, tla•' ' "
... .,. ,t tall ~l.._ rJt
t10U1'7 •N~ bJ tilt hN seovu1 Mlllatnni-ioa la <1omateUon wUll the •cl"1•Ull1mal proput.i• to be pae1Ml1. .
t•r•·
1D
u•l•••·
'°
t»aa• ••t
,.... ill• •
•tt•
.,..QM •
'
'fou ·M ic 11het'41r arl'Upllnb .aiout ~•de loetl1T t011-... ·
bo,.... taeilUl• 02" wM•hr th• propen7 •lll M
,o. ·~ nqir
l'Ol•'·
ea JOU attle b.I• bt-. pcieh4 ~OT •TMUA•ioa, Ml t.- '-bis oftlte
wSll •Ire t~e Mete1U7 IJ"l'MS .... fO'r b dU . . ._.HUI •P.M., 'fOI,
Mt4 ..,, '-• OOllfMH. . . a\oat ttai1 ,.7'1ft\ar ]Jl"Obl•, al tlloap " •'PPNth•ri.. 1'1.0h 1at0-'10ll aa MJ' 1»• aW$hble to &Ntl\ ta
tbe l - " 1 • or •u.t•bl• .,... ,..... tll• ....- tui• be• polne4. 0-1at•
lut,r uu. . •• •o
1a1111Dl111 of \h P1'0P9ft1 wtll b• ••ll•'tle to ' "
91 tMt U.111. W•
0'"911:..
1ubj-fl
19u~l \-.llftta
•lli""
u._.,. ,.., ..
'1••
.,."'*Pl•••
'hi•
wtatob *ill gift 708 B4tU.. .._l.._
(If ~be
l• •
TJrO•tv..
•att•
YO\l
•1t ' ~ ll _.,
na Aal!iu1 ..• eths••· ·• • •••• JD
, ....... -fte\t.oa. la
t
JYf21t '
eon. •• t • .. ftl 1l t te •••S-.,
tt• •-o-1,4 -· •u'-1 te4
1 ._..
9'1,• •Ul •r•tt JD•r t1l411 • •• "-l l
••••' of
• \ ..quent 1
1
o•
•m••·
•D
n•-.lq
t.••rn •• 11Ull
t"O••
ot,)ler ~ll••
of
I Pro"6\1"e JOU ~· ,fO>~ "2.Jll' 11
~ '9r,
the l'tlPOl'I i \n•
en \)Jere SI a po~•irt ~•1 w•1••
"' \UH of t l• otthf i• tlM
.... •1U••
•.u
Los .\ . <u:u-; s Ui .\. c 1
, . 01"
s.
T
•'p \ ,'CI SCO
Lo .lnq;elo Bt' n<>h
e er•l Re ttr e B nk of.' a •r noi.soo .
P.. o. !fox 5.50 Aro de ~"at! n ,
Los A.1 .4lleu , Cci.11 •
0 nth en1
l hevr~ nQ t1.oe4 on
telep<r•nt. reef.live by th
nli n.i :;tJ tore the~t' pert1011.. ,'li ,prop rty in
t'lderul eu:rve Bank w1
thla 1 oo , or ey :re ~
01.1t
o
~11.tlons
r.•c ,c • th t
.y of the
ou~ to
t'g e . Plea.se h form
you
y ha ve in th
e , H'
n .tter .
hull I m ko r ·a ~ iron. to J.oo ully o r ·ehouese
li tie , or tihell proper~y b,., shipped to .,Clf, o othor
o ntral P<)h1;t . Uo o requEI t 1nstruot1ona a.~ 'to delhery
e.t the rarehouse or
ny opeo,b.l 1nfor tfou re arding
jln.ok ing or de 11 vary of ere ·us. l ptoperty .
1.
f&.o~
2 . I htwe t\Qd. llla.r\y i·eqUi Sts for
fro)I" the F~dera.1
e sel"I'• Bank ,
1btl., oid u iatie.noe,
the pu ohe.e• o.J: oertS.ib
flQI!'
nl1on property anq have request~d irtformatton on this
oub je~ t;.
1£ you have not lready furnioW ed ·hie 1intor
k1M1y do oo ; rhn t steps wU l be
11e oeasuy
tion ,
to obt in euch
loo.n •
.;i . In rogl!l.rd to interviews l;iy Amerioo.n. Ci hen
o<>noer11ing
various 11ub jeots oonoern1Il[& aHenc . I hn.ve no t b. en in the
ha. bit or :ml.>Jn.11 -1:1 n~ t'orm r ~ o rt 111 this o e 4 , but hav i n ,olud.ed th411ae i n tho number li ate d tJ 1ntervie!lf0 in ll'J.Y de.Uy
repo rt. la. it q&sir(ld ·th,, t l 1nnk e out at i ntecl'vie r report in
full itl these oaoea
:vell a i n t he ca o o
liene •.
e.•
The a.e.le or loacre of all en property , ea Jl!to i Uy th .4t of the Japf.nese
:la e<> in,g ro~rd in a a.ti f at..01-y maruier .
•
rouud.
t;.e
hphone ,
00
t•
ki1i.na r ,
th t
!y , mue
' r
L.a
Cl SC(
•
0
er 1
t
~e
erv
Fl.I
1 •
k
'
«m.y
01
th
of the
..ye no 1.l~e 1 ot. 111/1r- t
Powe1•
is , roeou ·HI t , t)1erefolie 1 th b
t r co:piaa ot
: ed. tfll Pow r o
t ,011n y fo~ma be
to t
()'(,;. . o.
i hornoy
l.
h
t
it e ir <l. tl
.Pow i· o.,. t~o
thie oi'fi e
t...,d
11 in .
~· EU'l!I' ot'
2.
of fi:i(•
l riil lsiwnefl' in
anp.bh A111tlriol'l i <1.i tin
to
ev · c.l~ce , ei tL r b~r ifllc
t
t
r
bo
Slnoerel.y
• 11. /rl b
n·o 1orty of
. . . . .,, 1...
. -. '""
Oel • .,..
w.
-.
Hel.• ..,,.__.
...... bot9'J .,.,.. .....
.
o.lJtaftS..
. . . . . . .Ml.
Saot
J'JiM
.. w
et . . . . h, 11* la • • ,_ •
"*ldtw
ult lit• •14_... ..,,. n., are , ..._.....,
M -..uou
l 1'*J' lat._..
)Oii'
1
'd
ob l'Q\l
MU t•
•t A.'Wnfr la ......
hu WI left ' ' • 1• .,.....
--·~
•w•t•
,...,., Wldl
l
oi.• f1I ,...., .... ha.,. ••••'7
M
to Pl'O•••I• ol ..... ... ~• Hat to Illa tv bi• •1 ' °'••
•«•9' ,._
tn •t
ot U• . . ~· .,., _tt_.. nu ,.
l.
•
•••
~.. •et:I•-.. •llP ,....._ - . of Id• •ela.tl1M
ff tnae•, •1111 .... 1~
ll la 1. •0111t. .U•• .... ,._,
...
T ......
• • ....
~
tl...t il
to" .... to
••
•• . . . r. ......1..
0.llllftl
u .....
1.
tt ro-
•
Jll. •A.
.,.
to1l
I.OM
t1a Mt a
a• rw
,.,..-1 .....
•••.....,. aJ:l4 .J'CI
- - ,._ ~ tt1e,bo.. ol"' ·~ -ou\
Ylaa
11 ottt••·
J'OV Gttaloa th•\ l t ia ••"1•'-'17
k au. •
_.,, • • lt •• .,,.,...._,, tw ,_ to ao ...
•••••JY
1
. . t i . 'tO
.....i ta
•· b....,. to t.,.,_tl• u \o •~• ,,.,... 'lM •t ~H-.
~I· 11 a , ...\lo . . . ••lo Mt ·
l U 1 ell M•teft p..tat.ai- ..
tM ..-.1 .,._...,l•• an ••~nlr Sa '"' ...._, ot "91 lJalW et.._
-.,. . ....... 1• te ..............! . . 'that afteJ> ....., • ..,... at,
l.Mt, .i1 .,.._" ... 11111 ' • ..........1.. -.
o..i ..
tai.ll tUt, . . . . . . .
tar. .uoa.
1. fte la,._H• ,_ u. llTl .. to ....
.._..,.........uoa
i• , . . . .,.
•OQU
.,..tn• ..,.,, •'-·
1.,....
npwti..
1. l'o>J,.......,wt.
M _.. • aa ia'-'tw .._.. ...
...... • ..,Jl. .•ttel lepwt t. !M Olldaal ....... .i~ .. .... ,.....
u to tH
••t• all ....
- .J.-
F DERAL, SECU!RJTY AGE;NC .
SOCIA\~
SECUAfTY BOARD
UN T 0 S AT
EMPl,OYMENT SERVICE
JS2 Oowt Street,
0;1P1!Cie01f"ffji11
LCllCA
l•n
¥.tUoiAQ•llll
ler,nal'di~,
Jifaroh 26 • 19 2
4n&•l•,•
Loi
!"'Mb.•
e er&l
ReHn·•
lla.nk ot San ht.noi oo,
tn.ou•• Prope1·tr Department,
107 lo th Spring Stl'•• ,
~'°'
4.ug•l•••
caur.
l have 1everal que1~1ona that ? would lik• ole red up, a.1 tollowes
(l)
A Japu•H by b.t no.• of ftoahij••• oommo11 lt.borer, wa1 e,rnatecl
l&at r•br~ry, He left
o•r n tn.. ranot\ 'Where h• wae C!111ploye4
•~d
not been hnrc\ ot 11:r:io1. 'h• o•r , while an old 1110del ,. it
ln exoellelit oondit.ion and: hu
good tir••• but ata.Dling in th•
open u lt ii, with ·110 ou1e, will 10011 dete,rlora.te. 1 b&'U a
in Yi.W who would Ulct to put0h.&1&M a.
, ~t " a.re un&>ble to
OOJ\tnt th• aimer or thld ~ tra.oe ot
ere hi• u:y be. PlKat
ha·•
•·•r:>'
•1'
adviae .
(2)
Would appreo~ate, it pouible , a oopy of General Lioenee under
!l11eo~ti'H OrdH Mo . 8389, t.ltq inendlnent 68-A , tor '" 'I iutor-.tiou.
1 aa~ed Mr, Cole• for a oopy ot theH oi;deu but 10 ta.r haTe mt
reoe i Ytd the~. It was due to not having a. "1e&r udeutandi. ng ot
theee tha"t 1lfj t.newer• on queetiol)JU.he reg•rdin.g opuati"na un.dfl'
Tret.eary Lioene• waa not understood.
oe:•••
I
l !'ind in eom•
where an alien bat been gh'•n oert&in in.etd'l.\O•
tiona, tapeoially thoae requirbig t\lrthn lntorutlon ou 1'ltf pe.r't,
h&Te not alway• oomplied, ntoHaitating ·my going and looking up t~e
paril.iaulu peraon i~olTed 10 that l ll&Y o.omplete rey reoor41 in tll•
pt'ter an.d oloH ~· oae• •• tar e.a they are oonoerned. h it adVi •t.\!le for me to .let.•• the otfio• to ate tbeH o~taot1?
(4)
W'ould qpreoiate a.tut information Oil, the J>robable tlJte of' en.ouation, e.e ·tn111 question is \ieing oo s~.n111tly o.ek.ed: aind while I re&:lhe
oond1tjiorui are changing enry moment , attll I oould pve tbmll the
latest inrorm.ation on the eubjeot.
O•l•
L.li- .tu h. fe4, u.lle...nk of ~ •
h !,
2
•01••
(SJ
lllJ.11UQile ratan,4L111g •mong the Japauee in
tlnh area. r •r~in the reOed i ng pu•graph, 4u.• t<> 1Dhle6dlnfi
!rif.o.- atlo)i >:1ir4n thH ~y Neld J;"•P~ ·• eni..th:u C>t the l'ede r 1
~ mn Soc ri ties llu1• e•1~.
Thilf mntt r, ho· • .,4'r. 'I belJ ne h e
been Qo1 eo te d e.nd: the Japaneee ar beginning to 0&1- d.OW2;1..
1h"! md been old they h4ul ~ leiue eit o.noe, DA tura.lly they
were v r1
°'h U!JB•" t• not now1 g whe ,r e to o or whose ·o rder
to ohy . I have ~11tonu1d lt\em th t they will be gh•n dlle and
timely notioe when to le Te, Md our- mi don in the oe.ee h tio
let tJllet they are in liquid oon.dition ao
tb~y lfJllf leave -0n
a fa1 ho 1 1 noL1oe,
(6)
In the t'ollow .. U'p re~ort11 • 1• ·t t d•·e1N9 tlh~t th•¥ be made on
the blanka JlQW i n 11'1 po111102u,1on,or 11.erely 1n the to.ra ot •
TtHJn baa been
letter?
-Col./kn
iL lo. ~244,
Jyron W. Allen,,
I
hld R•preeent..the ,
'-n 'Serne.rd11n~, O•Ut •
JOU ,.,.. forwreH .. •o
•be lat•T•
h •• QQPi•• ••
four f 11:.••
1\e
i
GP1•4
t
l114"'1nl
•t• ~
'J
I
1'1A•'-.
atiMO
..~ Ool.All•a.
ftnn.. II
•l&M« .R .
•u
t
..
Jr of
JI
• , ............
,..
1!••
'1•iiilt••o h
'
o
·o l•l t ro
\he uou
pruc .,... , • ng•l••• c.ut
U•t o'o
'h
1l ,...,. ........... ,.,.,.. . . . .
•Beu •t
JO\IH ~l'J'
rc11:u
u
'°'
, u wUl M
operrty .,__.,
'Ille.
t
'tftlJe
D,l 'R Al.
tlOGIAL
UNIT I) STA
c ,u 1 ffY AGEH1CY
lllCUflHTY 80ARI>
es '
MPLOl'IMENT 9
VJCE
qlnuar o.r 1ww.
'-AHAil!lilll
LOC~l
Oen . ernen ~
r
r l t er: r
.i
ve
nf 'i!i.ve (5 . 00}
to
r
ffJr
e in
c •
Th · rJl . n.rr. • o l tor
fery t r 1ly youra ,
~~
.
yr.
~1
.1 . "\
e -n 1
~opresent~
11
d
jv
. 1-.
lHI
•
.oo •
tS,..
•»J"Oll•• l tr ""'
_..., ....,,, , ot .,_,,_ .a• ••
,...~•
l
. -,1 0...
to11 •• la
•t
i
• •alt
... . . . .
...
IUaar
'Cl
o
tll
-1• M•.lJ
--i-.
• ....,
t ~
• _.__
...
1
'
••
loe M , la• Mt• >lett11 099'
ft••
weal
e
' 01 Ll·: s BU. \ 'UI .
I.
p
B
·: SEH ' E
{OF
..., CAL ,,\ ~11:. N'l! Ol" 'I I N 1 l'l'li!J,
.A.r.1.2.
ed C, 'llold. , .Aa 1 tMt 1n'IU)
Ev cuee P1·op 1' t¥ D~n r.tinent
feaerp,l
•
rve
SA l"'1 \
CISf: O
Si 1,11.;r11:s
92
r
,~n
?C'"' South S )l'lu
l• et
l.o 1 An lea , C11llforQi .
Dt-.-.r
.h
lr , 1 old ;
'J' 1h Offic w-1.U
Ooiiip1 t ton · of the
1'1 clo11 d '!'!1e dt · , f)rt.l ~9th, on
OflcU tion. in
lie :U11·t-rie .
I hAve, tha opp(ll't ni y , I "'hl
rivil"e,e of ae1•vt1
1 h thtt
e · rfl.orc' hnu:~,y tll'l"t' en<:1 • l t ha!
ttd I
iflC'-'l'~ ~"lei ll.l'I',
''J Only hor ie
ael pro~r t · f' hf" ra
nl ctd 1 rr.
II n1y fl~
tflllerve
d1d1nc
1 h V'e
l' BC 1111-
l:i~1Ui:;
pri11c-
If th u 1e fur er
eed fnt 11 '' to , or f I rru l\t'y or
o }1f'r n c ea.t'y work no t or in the \ ire , I ftlll 1'8'1d .Y 0 B~'Vf! .
An old }Jt )'Aic. l !nji.1.l"y, pl\01 th
no
tr
ll I
llJO:li&
restionel ilit Q" our !mnily '' s cHr tl
ue1,neP.SJ 1 ow nn
.ri.o. 'Hirt et t11.re in
e tJn1 t d $t t s Ur CorT>.i, w1 U
"Om tcti v d tr 1n
1-'o 1t1vE1r , J. fe03
th
he
\'lro h11r
1y k
fl
r ed force .
ne~esa1 t¥
'lfOr dur11'll, t}lie el cr itlr: 11
t Uli
o aerve to tt, bu
ale to my mmtry .
o • · Oilll. mo-re t.hr n my ro ·u.l r
l . ncer~ly •'i
hr the ori,.,orof m;v 1 1i y '«h r,.
<;1H\
o f\ir Pr
i
V.r~:.fc.::~~t-,
. A. 1) .ker, .. r .,
S• n ernnnoo
''1.ld ~e
rt.
i17e-
I 1'
IJ l
hMI
, CISCO
• 1rop•ri1 J)spar\m•nt
fed•r-.1 !eHn•
~ank
107 li0u.th rint; Hn.d
La• ,bcel41 , O"'lU'omia
~I
Storn • ot J&penu• fra.o\ore and. hm :.iui:pa n\
Deal' Mr. fatkinn
of the Japaneee 1n 'hit .dietric\ a.rt 1 rmn•t, 01'1llnf; all
n4 J!anQ •q"l'fllltnt. 81Me he A.JS3 b • gh41!n noi ~ .....
die ti.on th.tt.\ h• co•ut111u1nit wtU te.kt c\la~odr ot thl·• eqni'pmt1tn'\ 1 th•
Ja
H a rt faoe.d, wl th .-. Hriou.1 p roblem of eelU.:n,g e.t a. 1 0.ori~lce or
~foe\
\ype,a
ot
arr~:l.n&
·h •&O\oH
·f or prtu.t. 1tora,1,
:S.oa111... of tht 11•• ot fa~ eq,uip•nt.. 1torace arra11«••1'h are
diftioul\ 1 and in the c M ol Ml•, Ile.BT pro1ptcth1 bqer1 a.n h~l4i.ac
ou.t with the J"ealttation •hey •a1 ge\ thie •q~ipmen\ tor l~ttlt or Ao\hi~
wh.t \be Japan.it he.Ye \o lea.Te •.
!ht Uni ttd 8tattt 'feterane Hoapi'tal i:n San Junan.do ha• a«r••4
•o e,tore without charge a.ny tr otora .i.nd farm equi}lment th• J«paneM whh
\<> lea,.,,,, proYiding tb• J'apa.nne will etgn paJ>41r• nlie'fin.g th lfoeJ>H-.1
ot &ft7 na ondbilU;r ot· 1011 ot da.ina«•.
TM Rotl"1Q Olub of San 1erundo hat ait'Hd to te.ke o"er Ul• cuat.oq of the tn.otora e.nd equ~pmnt. etored. at th• Vetuu.1 Jloepiial, and h
deal indi•14u.ally wi\h Power of AHome7 bl the aal• or dhpo1al of t.hit
equ.lpment a.t a l&tt.r date at direoh4 b7 the iDdiTldual Japan•••· !he
Japane1e will ha'fe to arr&n&t t.b1 tranapori&t.toa of their equi~111nt from
their t&l'llt \o th• Boap.U al.
The United S\atee fet•raA• H0 ep1tal own1 ooneiderablt propar\7
adjacen,t. \Q \ht in1t1tu\ion build.inc•. !here h a fin acn he.ct of
level granl land that b not ln uae a.rid na1lable for at()rqe
1ituah4 ~h1n4 the w.!U"8houa• building• an~ l.&und17. 'fhh property h fttnoe4
1n a..nd g\lardtd bf the Ngular bo1:pi tal w tchmen, 'l'he only road lHd.iDC to
•'P!'<:•.
thia propert7 pa1se1 through th• matn 1at1 of the Roaplt&l grOl!Ulda 1fh1ob
b "1&1'd•4 twe11,,1""'fou.r ho~r• a da,y, '!he .hol'J>ltd girounda an locate4 ia
t.he hilh ti.,. 111lu norlh tad o! the \cnm of San J'erna.ndo and hobtecl
froa the pneral ac'1Titi•1 in \ht 'fall,a7,
ll't'acn-• l'rcrpen1 Depu\Mn\
JHenU iu
• W•\ \ah•
Jn ad.di\ lon, tbt hotp U.al batl 6\'anable -.ii •"P'\7 e oncu.. ~• b .. n\.
thirt7 1ee\ b)' on• hundred. fee\, b,1 h•n~1 f.t,~ hign, in on <1f tile M•rbf
modern b ~ldi. 1. 'na hot 1.tal wil 1 a Uo• th• J pen••• to 1\ore ~n \hit b .....
men\ ae fol low• .f
(l)
'lb• YUal pa.rh of \he tra.o\or1,. au.ch aa
oai'bu..-etora,
~~to•,
d11tribution hfla 1 e\c,.
(Z)
Bi.lbber U.rH hom tne field h'e.ctora
oerta 1n field equipment.
(3)
Ja.Jl'lll, tool•
ant\
Dr •a·r n•wortb, ead. oif the Unihd Statu fetera1u HQtp\tal in Saa
h wlri°' l\ia hea.d.q\lllrhr1 for oft1ci&l approTal, but a..urea me th.a\
the arr~enent1 will be 1 i11taotol')'.
Je~nando
Tlww llohrr Olub of San. 1 rnand'.ci h rilling and re d1 to tea OTtr
1 • duUu tn thie G <JUl•Ot io.n at oJM>••
I peraonally feel th ' 1.1 th• geun.l. pu'bUo reaUn• th• Japan..•
I
cood
M ot th• ~ui-p11ent will be pwchaHd ill!lMld.tate 11 b1 the Jmer1oa.n fa.rm•r• aA a fnon~le
~rlc1 to th• Jap
h•Y• an O}lp ortun1'y to 1tore thttr t rm equipment
n•••·
t1 thie &l'nuigemnt
eem1 aatltf•ctoq h
l will i.mmediately tait. action, upon you.r ad.T1c•, to
of this aervioe for taem.
\he J'14.1nl JluerH Eanll:,
ha~• the Ja
••• nottfied
J.. Jake r, Jr •
11eld :Repreaentati~
1.
I/
rU lll, 1942
• ecue, P'ro
deral
pr1o~
7 7
lo~
r ty D
ea erve
enk
Street
Angel.t,1 , 011H t'or11t ,
Gentlem n i
ro
trio
1n
rn
r
l Pn " nP. e11-V1()r it\ ; to r·~
.e Jtip11,n e f n1il1. o livi..ri 1tt
e ou l,y i~ d,illlsuch
Sa\l~\ts, l .
t l,, Cbr tevo,r h Nld. Conoie P11~ , fo o·r der o de rthe ~mo n of p~r•onr
ro rtr in.V'olved n
i1 t lo
, an ae will coo 1e~·11t
1 ,
iu thh
in t~er .
ie J
ri
µ~ne Re
c n rr n e tQ
th~j' will w1Rb to
,eir hoinoe \intil the llC nl •ti of llep rture.
acted have eold. tl'it;t'l!r Cllrl t' nd t 1•uck: •
o
Th
I~
ou heve a n .
~
~ti on.
•. r pu- 1,ont11 nto"OE'r y thl't
in r
~erd
to
thi~,
I wi ll
11p~reci~ t~
your ed·
vtce. .
, JR •
ruentt>tive
ern1~ndo 1 C 11 ornt
. I)
Son
1J'Ji,
I
r
lnoloeur•.
•
I H .• ~( ! II
prn 4, 194.2
.lllvrouee Pl·o ier\y D1tp11r '*lent
l''del"d a e " '
nk
707 South Spr1~ Street
~oa A elea, Osl ifo~n
TY
Acti nt; on n auggeaUon ot Mr.
tldn1, .t deter.bed.,
.tro11 ..,, rvl ot t e 111ore iru1ormed JAJJ11~u1 ill ·th.ta d11tr1ct.,
·th t ·t her,. ~e ~nro x
ly one h na 'd Jaipa,ne ' - f,.,11.~Ue.~
ld't to 'be nae ted, ""' r • ing t
J'41Uone Q n 11! 1.
1'he~ h v llou1 old turnltllre to be e~oried.. 1ql:li.v,..l nt to "
!1?1 rocm · ouee per fAJ11U¥.
I t h eat1m t.ed. t.h t th ere are
1n the en ir~ group, epproxi tely one h\indred CN"t, tift7
truo 1, twen\y ft•e tr~ctor1, nd tu le•ent~ry eq~i~~ent of
diee1 , plo~•. ba.rrow1 and cultivstor•,
v-•
~heee figures seem to me to be ~ on e rvAtive ·t thi1
U there i i ny cthe.r 1nfor tton of tb.ia n. tu:re that
lt(J~ld -,,.,. ot u ·h t.eAee in nrrrmsillil ator ~ge IJ:Ml1C1 , pleaH
114.'fhe nse .
time,
4 . :Ballar , Jr .
Field Repre1entati v•
1,
1!.Btk'k
p_rU1 8,
ea
HMfe~
... }.Kf.•
Ml.
ot
ft'HM
nt •
1• . . . '
Jutw.tioa Lett• Jo. t,
t_. ·•
.._. -.1...
at • ._._..' l11hn•t• ta 'l'Ml PJIO"l't1 i.,_
-n1ft t•n 1nt.1-.
ttt 1tiat• Mea .
t.-t•ld17 r•t•:rNt 1 oo
tt•H ",...........u '" to ' " h
..-vt•7
Ul'I uoa
MiUne, •
1U 'N'PDn n-.1 ttn•Utoo ot no o ••· U " "
r..1 ,.. ._.,.
l•t,._atal t •Neou .. aa.r
n ,,..,tue
ftl l •... of nal no )"t7 by eft
( e'tw oa tu. ., ua-t••
OP9F'1•) JOll tu.14 Ille)• t
la 19 I" '-pol'taJ ~IS.Al 1,0
an nw th h a 8etvu,. AdaUt nttoa .,re•ed•ti.,. S• ,..ona... t• an i-.,.nl• t • .._ . . . . .
••le•
t...,..
*fnM•·
Ja t'9 ..,... pai Ila• no\ alnd1
to tkS.• otfi•
a ..,... tftel't.. \M " - ' Ot' .......... to. April
190l•ti... ,
Jleue u ••a\ .... •• s.a ,~.ht
nob ....,_.. n tllle
•l•• •t MU.. • ll'H•T .,......... la ........ \Mt o ......... IMF
nti.• tu 'ftcuw• 1• JO"ll" ottt•, u 1• r•~•ntil tW
,.. MM tile ..UJ report• n.tll•r o-r llOJ tllln llaft ~-- ur
•n•l
·~ tu 1-ioa.
,....,..
•.._.,elF
'"••ntou
Tove
••1 tn.lf •
'
1 •
•
10 el.
r r• ..,• .,,, '"
1.
~1
.St\•d
n
,•
prn
,
1
A..Sl I, l
l•
""'°
tOl'm, ...
.1 . ., , •t'
ta •' Cl.•lUe o-.t
ha•t... , W'fWillS C~a kDI
.....,._,
'1 ••
,,._al
........,
luk
n....
,., . . . . .
t I
le ft.tloft& hffW1 ••
•
J.
vMu.ee Pro'N!rt1 .~ EU't
dernl ~ae Me <!l.nk
707
So th
t~e An~
942
rll 1,
n.11
riti.g $treetl
t4a, Oalifornia
Ple rut fonrard to me a •
l •u 1)' ot''ll'owar
:ti,to n f '11 to :r 11. o's ho 11 neou• 235. 236 • n• n,..
~~ one b tn•tr-uction X.t t4f. r f • ~ue "''re neve1t noeiyed. in th le Qf:tioe •
o.f
••
ln1trt1ction Letter
tow;"
f7
has no
very truly,
~.G..
r. A. B
n
ye t reached
~
~. .
er, Jr.
J' eld 'R .reaerttative
1AB1lck
1
A /
.-11 20, lMI
•
1"" l••te• ot ~11 i•'k 1• w l•b ~
n'-1• • •Ulha to..r a •~11• ~••Pt.a• Qll
fo., • to\ l ot u 11U•. • ., 14 .u • to
'" ' l• 1-t
!
oa ro.. II', "
•011.• o •&At ••
'1.o•l• to~
•• b.at't
_.pa.,..
ti.ea.- • • ' 111l•
Op)IC:l9U• . . .
·pront..s.
l!lnol4>suree
u 4•pli•tilli,, ·~•
•u.
•.,.... ,..
'l 'oft
,., llMt
• ._ aitwa •o IPllll l•tll• ~-
'°"- fo.tU oa a.
Lo11..
* ,...,_•.
1°'91'
,_.,oa
la
.,...
;1sco
n
(',\J', • '.11•• ~.. II· 'In .
I ~~l
l'
Sit.' ' i}
Fi ttt1 s~r t
1for1i
Apr 11 le, HI 2
ee
601
Snnt
'ollow1r~g
mil .s I
is a
h~ve r~n
bf!nk eino
1
a.accn,mt o
Im , C
tn
n-um b r of
on offloi 1 busine e for the
~o in:tna
he
or~ rli~fl.tion:
Lons Q ch
18 lllil a
(loo 1 ng for a.rehouse)
Mair oh 28
April 6
I.or 8
to Arteaie
Ana nd r' turn
E~ech
to $entc1
59 miles
Ap 11 8 tong
. .. 13
9
10
ll
l~
14
15
Theeo trips amoun
ch
d ro
{1
It
"
ti
11'
,,
,,
II
II
II
ti
It
ti
"
..
urr1
"
"
H
1i
"
"ti
ti
n
4
419
49
49
~9
49
49
ti
,,
"
"It
,,
II
to 420 mile •
v~r r ;ruly y9ur s,
• ~~
t/~ l'J,vv~
Field Representative
Ev~cuee Pro arty Depar tment
1•1• .. Jl'... ••\11•
t
.
·~-
tt 14, lNt,
,,
t•
~·
• • .... M. "•,..
•• t• •• ~ ~.. l•n• ot
.re
to 011 l~la or
it
illOO.oo :1n: • ' " ' -tu.
• it. lOt ttlU e _,, , w• ... 4
ia\••C. t 7: t.» 114 ,., la • •••
1• lid,
••4
'\M' #9" 11.U•~et, la lo bilMl• 1JM
• ._,. ' ' 11"••
•1' ''• 1a~•
te~••
o l• ...,...,, '1 ta llat•
t• •k•
•••t
41•~
•r.. .....
•t
e
I" ,
f"..: fl E
<AL
J> J·:~··n·, H. \ ' }~ ~A ..
ri
e
Los .. · ; ;i...: s B M . Cit
I \ I,
601
At
Santa
N
ITJl ' Tiii :
i{
1••
lF
f"J.•
S.
lMfl 1-) ..
1
(. :t SCf
·:·1:
Plt~h
tre•t
Ana, ~aliforn1•
eat
pr1
14-, 1942
Mr. Fr d C, Bold,
Federal Re
s.
rv• D•nk,
Spr1na Street,
J;oe1 An el , oa11r·o rn1a.,
707
De r Mr. Bold;
Thie morning a Jap•neae by th• name of
• 'l'akam 1 # wboae addr• a 11 Route #3 , ox 3f O-A,
Santa Ana, eall•·d and tu1d he
ae the ll&na s •r ot
th• Poul tr1 and. Fee(! bua1nee a ot M. Aoy&tr.ll, • o ba1
been interned in Mont•n•.
n••
TaMamiya clai·me toa a Japan.. ee· bJ tne
ot
Ikeda ot orwalk owea M. Aoyama 500 . 00 tor a tied
bil , but ~n •• uch •• all Jap1neae in the Norwaik
•rea. have been e·v aouated I cannot think ot an1 ny
1
o.
that I o n help in thi. situation . Htt>wever , 1. llll
sending tbe data on to you on the cbanoe that on• ot
O\U' men in Santa Anita 11•1 be or some h•lp in thi•
caae.
YoJ-rs veey truly ,
v~;-1--
$
t~
Vinoent B. Hackett,
Field Rev~•••ntat1••,
Evaou.ee
'1'bluvl
/ /_ . /J. ~
l'ro~rt7 ~pc.
'r ' ( '. \t. l\l . '' n HU: •
l'l'lt! r S·1A' ft:
eo1
•t
e
A
11th Stre t
, 0 l f o~ n 1
.April l , l 42
r. C. H . Wt. ki ns
Fe I r l e rve Bank
70? aout h Spring $ r e L
Lo Arg le , O Llfor i~
Att ohed h~re ~1 h arc twa
from nnta /1r l ta . Pertu pa r .
fol lo~ t h r ough on t~ e e two in
uni of\t iona
tz can
•
V r y trul y your6 ,
;)~4~
! e
Pro p rty De pa rt.m 1 nt
fi e d Repro sent
Eve cue
VBH : pj
Enclos urea
·~ 1 •
7or 10
l•U•r
ii
•
r
14•1101 •
w
• -·•· '1•ti\g
loa 1 n a
1n •
ta
111111•
l• rt1oe.
Toure
aolo• "·
1
Y
1 •tulJ,
•1•q
I
, .. LH1: u :
Hu~
·u 1
A I< OF S -
· sec
l:J,. ,\
•• ,. l 7 • 1 42
hntionr
D 11.r
tr ,
~r .
4-fie ', fJCA 1,e oren e • f.l i OO !l..ir .
1ly nnd l he. 1e m i n ,aifl od
·i h oth. r er l!lonn l. o £' ite
n"' hfl ~ri l. not, be e.b le
Cll
t.,
nflt , ' II Of!
tit')
... o
i,
r.
I;'!
i ce an 1
Yo
453 , ·\·l
ter ,
1
niti.:·
f'0<rw rd
~rt.on ,
J
)
nho(~~
U'c r •Lo,,
fo
.qiy
s n·J.o c ·to } ••
•t
Dt
ra-.fet Of
r.
~
l
9'119t
crpenr,
c e\ts
• '· ...1. . . . . .
• 1....
tn..tl1"• ot
·1-..
..fl'fll•'lfft • ht
lll tbe ..._. ,_. 1-ft aot, ln r t•nute4 t,o ~M• offl•
• iwpon oo..-.-1... l'b• . . - ot Mintb \ ~~ :pr11 ... i~ttlWl!lY••
Pl•.. a ,. •' M, •-4 i a t la• hr• f"on•rd Roh H
• •' , . .
el:... .r Ni . .•
h'1411J •••1•• la onltt ~-~ nu reoe,.._ _,
a.....telJ nf'letn i9" fl
•to• tour ottt.-. U 10 Jt•qa•tet ''-'
1" •hi \ho
r ft.to . • h ,,..., (fl'
ibfft MY• bMa • •
°'
ae\..i ,.,....9'1•• &vi.. 'tilt pi1rt04.
Yo 1'
'f'ttl'J'
tnl7,
nu,
'·
of
°""'' io . . .
...
e •" ''Hl'7' U.J~lJ' •• l••l"la tbet JM IMW MM • Y"'1
•••1Z'9\l• eoiaa1et11oa.
h w-.14 N • rol'
• ...1...t :red
•late4 lt JO "111 kl.0.f
ltl. . , ttM ,.,_. ti
•o u .. . ..,. •• PC>•lb:b . PlM•• ~ 1
•t ....
'1• dat• or J"OU r ..1.-at101 .. AJnl ' · ••· •
•k.. JOU &ft lM'f'lag ~· t tht d4'•
't e..
1111
......t.
t
•t~ft
•t• ••
llul••._1"-
I
I
t.:fth
n , 0.e.
April
11ager
~f
traet
oJ;"ni
• l94a
an ·
(folif.o rn:i,
ea1• ' r . Dold:
.A the t im I a.ooept
yo r fi ld repre ento.ti ~• in Santa
to your Ir . D vid 0 . lnvi n t at I
oommitriHmte wh ich mig t l.'evi nt my
tbi 11t-0r k~ Thursday I e.dv1se lr .
phone t hat at the eel ry p ~d, and
enrpl oymcint as
An , I explained
had ever al 1' ior
oont1n\lat 1on with
1hi.tk!ne by telet o rob ble temporary nature of this otk , I oould ot ff or d t o je pordh:e 1 y pei· cU.om em:Pl oyment by o her ot an1zat1on
nd would nave to be ~el itn~ed from t 10 work k>Y he
tirot of ne t week.
Today t l Un1 ted t tee En~ineors o 'f1oe,
Loe Angeles Di triot , ha in~truot ed to me to prooeed
a
OJn ao possible with field appraisals of landa in
1ver 1da oount y. Uy previoue e rvloe or t his oftio e
ha.i:I been quite ext ensive, and my o.on raot "i th t h em
on.lls for my services when :required ait 25 and 3! p er
<11-em, diep~ nding upon a ei gnrnent i VO·lV d.
In view of the oi roum.s ,a noee, I am ad vi ing t be Un~ted Sto.teo Engineers off ice t hat I will s e.X't
t hi s 11ew assi gmment ae soo·n as relieved f ro 1 my temporary
em1)loyment by the J'ederal Reserve Bank.
Several applicants for ·No r k in :his d.epa:rtment l1ave oontaoted me , but !r. Ta. · ·ins stated the matter
would be handled by your o:f tioe d .rect1y.
t will appreoiate you.~ at t ention to this ao so ·n as poeeible , 81Ild am
ready t o tn:tn over my duties at onoe.
very tr
~
1er
c.
y,
.
~
• '1onea
Repre sen ta.t~ve.
tel•;p om •
at
• U.
Jou:r
10• , . . _ . . oeet• tor • 1c,.~ U••
'ft>A ondlttli! ot tbe
•J.14 abt 1•h• t tht
n ••• 8'D•M inot..nt tc> the• PJ'Ob1.Ul lt• '•lcM ..,,. Of bf Ma f'na '\b.~• OfftMe
•• •
u111.1iana.
,. erpht _. tll
ll '-• Jll'O-.lc'.ld traa
J'Ol,l · .,
•ua, otfiH
VVJ t in .lf YC>ql'• •
_...,_,_~
n•._
OF S
'11
fA.l'Cl'l ~l ,
r
~ rot1d
De r Mr .
int
l 942
C. Bol
old,
rn .,,•.
er'c i th are fe>z'
t•
0 ~1rertng
t:o ~ y•
fl11q' iri.thn h~•
h
-0 'Qh
e.cco 1nta !
&II'
ssi ;n:n.enta or
in • tJ..1MltiC i •
p('op rty
· noe
Aldl '• lMI
• JO'Mll
I• ie
•
taet 1• Ml'tata ta m1.U ..ti ..
•• r.,ort• h'Ga om f eU lteJIL't••btt•• ot t
.... ,..,...,,
....
"1•
1
wl
~.,._~
OMUlo•l
.. ",.,,,..
.,,....
:t• 11 • •
••t--..
1.,....
M .....,_., te ~ ..n.11 le
1 ••
,....a of
ad it
•WP
• . .1.eti. .., ta
.hli•• ll• 11111't• ,.,....._.
tu..,..
i,.,........
Ill
.....,.
••1'
'"' . . . .
...... .,.,, vuy,
~
...:.:·.....I
/
JCJsrh
I
I
fif\ll Sh••i
, OaHto1•ni
01 e.lcu
Attorruy at Law
104 ' alilt lou.nh 5 , ,n et
Sanh Ana, Cal itorn h
Ill', Tain ra
Dear
1.01
w.r.
Ko•1tllcu:
J'. ~inoru K.oaaku haa oon.,ao,ed thte
eltea otf1H ot tbt 1e4ual ReH?Ye »
Uit 1mjl()\Utdina
Robert Spee(i,
tUce
nd 1ib•
nlet1-.1 '()
ot a Ob.t!i•rolet '.-uoll! now heldi i.11 ato.na• by
na1•r ot the O.raDC• Qaun~y W...dioal Bu.rt•u •
.{r, o. u, Wahi,u ot th• Lo• Antnla·• cottlo• hAJ•
1nUl'l.loted 1111 to iHU• a •.-0111 blocked proper11 o.rder 011 'thil
t~ok: in tti. nen\ th.a.t Mr, Spee4 •houlct Mk• aey .t'e11pt to
••ll beto~• the matter ot OWX1er1htp and P6ym&at ot aooo\1nt
due tbe "*dioal Burea~ oan b• adjudicated.
Robe.rt Speed baa. addsed thi• or tioe 'that ne ha•
'Ile true le in eto11age in h1B pr hde gera11e at 23ltl Sa.11U~o
A•enue , Santa Ana• nnd wUl not HI 1 8&M or ot h•nri•• ~ie ..
p<>&e of the property wU.hout notU'YiJl8 thU ot'tictl.
W• today ad:ri••d Mr. K.018~ to OCMU.H •Ull
YOl.l
in
tne matter and make 41rrancemeni1 ror n heiu·1ng in .tultice
Oourt ae soon~· poeaible.
'°
'll Uh reterenoe
your tnquir1 regardin& •a le o:r
leaae or the pro.pert.y o•ned by Ruth .t\aako Aoy~ Wb.oae bUMben4
Minor\\ Aoyaq 11 an alien Japan•ee, please be adT.leed Ula t
ihtre i• no reatriciion u_pon Mria. Aoyama in d11poa1q ot .b.1•
j)roper~y and no apeo1~1 ,Penait ii neoeHal"Y.
YOUI'I
(Sipt.S)
llOJ: r.
·ury tl'Uly,
Donal,d O. Jonea
Donald o. Jonea
Pield Rep.reeeotat1Te
aa 4 o. lo u, 1tltl
i'OJ19.rt7 Pt l°1Mll
•C\eft.1 •••
a
OOJ. ••' r1r-.n ..,...
»
••.-.Un
I
na
't
• o li,_.l
• iJ'OMHt
x
•
Mid' 1 10
•r i.,-i'tMat,
\ 101.l •d4re .... •
o.?1,
•
'iaal
·~hr
'h)
.. • l
QG
~·M
P»~-
1 l 4l"-'' •U 1011.I' • l l •o tb•· no~ ,..,...
'IC>1 SCNtlt tJ»riac at~•. IA• ....._
1t•.
1'Mn • .., tnl.7,
A.tell em . . . . .,.
10B:ro
"a 1
• ll
•
Tlf41
Los
I '1
,\ , Cf Sf ' O
l.'t~! ' .\J. • frl: 11' W ' 'l'llJ!! l ' l 'l ' II S· 1\TI!! !">
e t 1 th s ie ~
an
na, 0 11forn1a
ta:J;"oh 26 ,
01
u14a
Mx.,
A
o.
rad
1
n
t
Bold
f.1r , o er al
es rve Ban
iv ouee Property Department
Loo n elea , Onli ~rnia
e:
Dear
atit:rnal.a.
i:r:
n~t£ ~§~~o ~ . Rte 3 , ox 350nnta
a
Oa l:t'orn1 A11 n. e t e wi e of M1..noru oy · inn, ti.n a.ii en J a.panese,
now in oo~ration oo.mp at i aeouln, ont n.a. l'ro . Aoyama
ia an A1erioan born J·paneee , and 1e th fee o er of
nin -ao re parcel oz land i mprov tl witn houoe nd poultry
f a,rm loc ated at Fil' st & ri ght Streets,
e>l a, o 1 i.fo nia .
'"he proper ty 1a c l ar of 11 n.e; tax s n-r ]) id o dat., .
Koe ku Tumura , ooo.1 attorney-a. -l w, 1 oompleting al aso ox tni prope ty to Lee H. Bryant, terme of
w1io are it1efaotory to both parties.
Th
t ~st Nat1ona
B~nk ot Garden
rove will be iven power ot a.t t o ney tot
~e.
oya.Jna to handle oolleot on on thie leas •
efo r e oloeing t his ·t ransaction, Mr . Tamura dee-
iJ;'ee adv1ee from your 01fioe t hat there is no reetriotion
plaoed upon auoh a.ot1on y rea on o.· th fact tha.t :1 1noru
Aoya a 1!
"b+ooko_d .n~'\:iiQl al" •
'1' e property involved
· ts- in tile eepa.re te ownership of R th Aoya.m •
r . Trunuro. has 'been exceedingly helpful in clear...
1ng up e.~faire of many looal J(t.pan se.
e will ap preo1a.t~
your early a.dvioe in this matter •
.....!!:.rY Oohiyo, P. O. Box 683 , Garden Grove, Calif .,
1a the · nf1rioan born wi.fe of Takuiohi Oohiyo, alien Jo.pe.neae
now in oonoentrnt1on camp, 1 eoula., ontana. .
She a.a a
proper power of ttorney f rom haT hueoand, and desires to
aell pereonal property and di po se of two
leneea.
~
1ou1tural
She believes
he1· 'husband is a "'blocked national" .
,,
Oan Ure. Oo hiyo proceed wi t l1 d.1epoe1 ti on of th1e
prope1·ty without special permit 1 If not, ct n you forward
neoosee,i•y forms and. 1nstruot1one to eX1Jed1 te this transfer?
Approxirnately 10 acres of gro.,ing veget ble 01·ops requiri ~
immediate attention are involved.
1
;
I•
OONAli..D C. JONES
APPR UUA
••1~ 1-.cc
lca.••i<(IM 1
Oi"~tc
''I 1a111
fl01\r 0.,J<ll BO <ii
l"ut.~n
li.0~
H•
• ,
~n
•~o
!loll
'''~ ~·
1.-i
J81
lO
fUl. EATON . CALIFORNllll
0 1 ~ 5th
l' t'lt
' n a. An , Cal if dn"ni
morand to !r. red o. Bol
Ev.a ouee Dept,, r deral Re t1 rve Ban
loa Ang lee Bra1lo~ ..
1. lino lo e
l n written -repo rta of inte rv1ewe
held thi dii:te re prop rty of Je.p ne e 1n
this territ ory.
3,
T. Yan 1, me 1o n born Japanese,
estminst er , 0 1 forn1 ,
JJropose
to
le f.~so
veg ta
200 per month to1
e d. hydrntor pl n t
l oLoon end St ll
1526 So. a1n tre t
hon :
Loe A:ngel ,9 , O 1 lf orni
FR 5ll.l
Reque ts credit r t~ng on this
beifore dloain deal.
o 'local
at1on
avail ble.
O n you fuTniah info rmati on o t o reliability
and credit standing ?
u gge et~d inquiry t h r ough
loon1 bank ha been unsuc oesef 1 or unaat1sfact ory.
3.
O~n
adult children of a.l i en
Jap~n , ~e,
now in
0011oentration ca.nip, d.ispo e of personal propexty
ot fat her w1 thout power of ttorney or written
authorization? ra ~her l tt '11 thout le·a v1ng any
authority.
1.
j dditional eupyly of Ban e·ationary required
tor oorreepondance . Have uf 1o1ent envelop~ .
~~
·
C Jone
Fie
~epresentattve,IS an~a Ana)
Evao ee ~ropert- Dept .
Federal Reserve Bank of San Franoiaoo
........
.. '
IOO l
lM
Ntllll
uoo
ft"fl••
'
1'1-300
n• 1 u •
ot
•lJ.• tt.e,.,...,
t1W
a M•rel u ..... .._... Ill .S
..,,_ la* lA a r Mi.-., • ••"PU.441t•,
ci _.
••111 u .........,.....,.. 1• . . . '
lsJ
•11
1 ...... 8.f t
th l•tt ••1 or tl U.11 • • ,.,_,_
*'"•
1. ooo.~
ao.nw,
••
lt, 19' • eat tOll P'O -~ •i l 004
..l••l..
•••..to,
Ola.I' i•l'JINlt•~loa
••
Mil_.
u..... .
ot O.• 1
AA, ••
at••
'
u1o•to• ._,.... ,.,,..,. • ,...
ae4 ..~ •tu.an t"\arthil' Ue•w, te .,..,...., •••w. if •
. . . . , to fll.low "
la,-..... .lldl~ul tat•..a· '1M Vld•-4 ..... t • l • 1'7~ l.MO• •r
111\o ... _.
•Slbl oat, l• tM eOdt•••l 1'.dW ftn.. 1t
-11 • l - oa Ill .• 1.... tqa 1'1, lt&O, i.. U a "'14Mllllll ••·IOMl , ...
*•
· u .. "' ..
.SM!
•
'o .......
» .... narp11•••1••
i., l• ·~•U.••• .
••ft•s.a.:~ 'ia. ••t-.,
a f MU•o•
,_.
...... u...... , .. ,,..l ,N1"11... J•.
,.• ..,
Al
&
l'V.11 '~"·
~~
iuta11 .., ....._
l
I ·~ .
)II t
'I s
('
50
1 ,. 'if h t]jlaet
fl:ntn na, On11:frH 1
'al.'( h 21 ,
~4:.3
B n
De :r
1.r;
your
een
501
Complying w th 1netruot1ons received fro
nnvid C. lavin a temporary b dq a teIB n
\> 1 hed in 'fih
wl rein I
department .
o:f:f!o
o:f
v a. E111p ·1oy~
nt 6orv1o
1
anta A a, \Tele
hon Santa An
101)
m oti rl.g o.e al en pro et· y e:ou e l or for 0\1r
1fth Str et ,
no lo Red f i nd
i i tor v 1ews 1111 th Ja,pime e a
in alien- dwned prope; t y ~
f'Ol'll\B
oovu•i ns pre 1m1 ary
i nt ere t~d i n purQ1 o.s ·
Qt , er£1
forms for these report will ~e
• Slav n oould not urn1eh niore th n
Additl o n~l
nee ed
hortly, a
a lim1 ted BUP1)ly.
Kindly adv1 e lf a report o~ §.!.r1 s J .o/~o~
T R•300 oovexing property interes ts ot Jape.ne e e.iien.s in
exoese of $1000 :Should be oon plated at t is 4>1' "1oe, and 1!
eo pltH.t e J'orJ1ard neoessary f o.rmll and ins .r lot1ott ,
:I interpret tbo pl'ovieione of Genera Ii1cenee
e A ae amended by 01rm.1J B!r 110. 2'31 and 232 to allow business t rans ca ions between J an se al1ens and ott1f re w1 tbout further license, in order that J panese evacuees may
di epoee of the1:r property wi tnout re t:r1ct1on . I have t o-
day advised aevernl Amerioane that they axe at libexty to
ne gotiate terms of puraha, e of re.al nd personal p1·<rperty
f ron1 Japane$e e.liene, ~ ha t payment in oa eh to Japanese
can be made , nnd that th1.e off ice "ill oooperate in every
"ay poss ible to expedite a ;J;'tt~ eonnb le deal 1re trt l y ,
~~
l&ld( J:Ai;.:
..,."... ta
Uoa 1 t.o •
Of
ta
Mb U
1 JIU• .. 'fanaer• •01
U \no on
M4• au tnt
la
t•b
U\d
U
lo:I\
o•
U~
OU
g
•he
M••
P•Mltte4 H tu.e
na · N
•
an
' .,.
• •n-
tac'• pn•• •· DQU•
a1-ua, ,,_.., ·•111
•
t
,. ~-··
thtt
••a a •l•~
•itl ...,._. . , •
.., lOta\ t ·-G~ld
•h'••
l.lah.te4 l , ...,.,
nh eu, YQ\1 •• u a4alt •hill'-• .f
•11•a 1 peMn ao 1.n ono•a'tntio1 cup• 1 4lepoet of ,-noMl 'POP41,...
11 ot \be f.til•• • ~ oql JIO"·I ' ot
or nlU•• •1dhorltatto • tt
~Ute of •ae •pen1 b. q.u1Hon i• H•hO in tb• .ta.\Mr,, tll• ~
po 1' ot aUol' 1
u.14 M o'9t lMd t'rOll th tet"•r in ori•r to pa1a tl Uo
to tll• aew ow~r.
Inn
t••
It 1a 90t. . . t.ra. )'90 1at•~1-
''°"""
•he pett9a hUft .... lA
au the •ltb•..
llLl51 ... ••~l
tift 11••• h · •h•t ot •Mi J)el'lloa lai•.nl.• M4 •.
a..•
it ~• M •• t.uw•.1 rt a eon ot • l•J18 .... no i• la •••..nntt•• - . . l•
he: lah"1MN4 • lie MM 1beu,I 1H do• oal.r ••
•-• JeHO bel"I la\•ni•M4 dll bi• t1\ll4tr 1 a , . . ahouU be 1bow1 •• t •
All ui.....u
nlatl'• t. tu tatluar•1 •U.lu~l1 au 6tt.
•f l••t ••tl'J', •1111 .. to.lib• 1 O\ll4 be . - . . oa tll• re.po.n •
Nl)Orh1 tha'\
ta •ll uttH iM .... H "- •..OJNt
,
.,.r.
t ttM
t W..ift
""J•••·
.,. 10• iM•nln n~~ of ltr. IWlll"J le.Hna,, d'att4 llH'Ob Jf.tb., lt ,
J91l •l'rlM4 \o Gt •ff•n t1u1•, 1: '"'• •U•a ' 4
b1Mh4 •M._.t, •U
tut wouit tie _.. 'f!7 wul.• tie •o pbee tl• ;pNOff•b ha •
le Jnto
• U•ked
t.u ........
a •lN... &eoeut
~
. . . .l'ftl
Bl
N
Nq'li••••.,.•
Jl-..r •
f9r a ..i. to '- •u •U
na' tUJ llMt tb•e• &pf).J f~r a lledH •dth \h•
• b \riJJU• , •• ~ fll..l. 8"1.... ~•1' tlM
-2Ji~ouiH i• ~·•~4 t~
Ii llk
OOOWli.
lJa, 1h!! ,
ne
1>roouds
re ,
t> JJ•
Ji oe~ ~n
b· ook•41
S nta AQa,
O~lif orn~~
t roh 23, l9~2
rr .
rred a.
eoi tan
Ji1 ederal
Lo
Bo1<l
.l\nge
De~1·
{ • Bold:
l acknowle i s receipt of $5 . 00 in United
poe ~ge f ·o:r us of thi flel.r.i offio of E a.ouee
Proper y Depa m nt ..
oraonnel record fo11me , also
X'El081
d , 9'111 b oornp eted and f o:r arded at :f 1 r t op
ortun ty, oe ·n r with requee ed photogr pne .
iate
thie
at
mnoloe d find r~port of i n e rview neld
rel tiv
o ali n pro~ erty tran aotione .
't
ntion is o lled to inte r view with
Soni ler , who sto.tee he 1e well aoqu11nted. with
you. ll:ir. ohialer is an:xio e to C.o bueinel\le with. inany
looal truo 1'al.'Di1 . Jupe.neae.• and is willing to co-ope:rte in any way to insure "~tuxity ~f present growing
•
p
o.,ope .
l t bas been
~gested
that Mr . J. H, Dailey
Oo ( 635 Ooaet Highway, Costa Ues ~
who 1 well kno711l to man.y of theee truok :farm rs, tE.\ke
power of attorney with lett r of i~ truotione, irom
Japa11ese :h.r ere, and pl'ooeed with oare and oul ture o1
theee planttnga.
lLr. Bot .Ley is lril ling to aeeume suoh
respona1b1l1ty and eooure needed l11bo.r 1 etc ., fQx 13,& Q~
th gross el lng prioe of crops.
ot Bay 01 ties
PJ.'odtlC O
r . Schisler ~111 aid in fin~nci ng maturity
of orops ooneigned to hin. He operates on a 15~ oommiseiom,
ba ed on gro aa eelling •prioe, from wbioh 1e de uoted any
advances, ora es or materiel :furnished .
Bot g ntlemen wero 1nionneed that tbe1r
:l"ane a.otione wit Ja,p a.neee , alien or Ame.r1oan born, can
proceed u ll1irtdt1red . Mr . Bailey waa encouraged. to ta'ke
po~er of attorney w~e ~oesible, and was advised to open
bs,nk a.ocourrte tor Japanese not having same, fo1· fu u re
man11gen1ent of t eir a ·fairs .
~
~ )·it .
1-•
Can you advise w'htller or not Japanese farmers
1'111 be permitted to take tractors a.nd farming to()ls with
them, if J>OOl\ns;:; e.rrangemeJ"Lt.s ue made and freight oare
secured?
Uany !armers are loathe t onTPart "1th thei.r &quip1)).ent, !eel.1ng they cannot. re.-pla.oe same in other looal1 ties.
, 1 SI
108:111.1
I
a.
lHI " Flelt _,... ·
.....4...............,.~
•
t
•'1••
._.••'rc.u""""
tarn•
... ..., .... 1.00 .. .
ue
I
JOU' 10 fft .. .
• 111CN1• ..,,..., ••• ,, 1t , .
~-
""t11• ot ~..,••
. . . •nt.Jlpt ·~th
2' 1o
..,
al....
'.fllll:rb
1191.o. . ..
.._.......
u
•DI•• -.11
...
lie '111-..
• lMlr..
u
,...
..
., ,. • ..,. »1•• ....
'
Los .\
t::
VL
J\
l turned O'f'er 11 the ~l·bUh an Pereional proper\7 tomd to
r. Oharl•11"or•h • ot 114\iy 6th, alt hol.!gh we .t.d not 0011pl • e
o~lr.hg th•• OTer together untU the n~t dq. TM ••ll
' ot dll:ra
wu glad 'o gi'H as I w:mhd .., ryt~
pr>nfl"lJ 0011plehd
~tntood. I b•lin• M.r. Obarh•wonfa,
will · •ll Y<N the.' t 'h • pap ra wen tu1":1,ed ner il·o hbl in ••17
good el1
ti••
P••
u
J'ttq\lHhd b1 7ou I u e.olod~ 11ohedtth of up•Ha hioh
1 tru•t hai• b.em propel'lJ p.r.po•d• ~ 4o J¥>11 h&Tt "lt1 reoeif!:'
b:l1h b,oat.iH, &J Y0\1 krlow, Sm._• •rbara i• llf hOlll, llltd 1
•d• th• oh.u1•• tor hohl and p&11 in proporUan to "'-' tbq
Mw been ill
:ti. Ilaria,, where I ht.Te 1"• h.king oa.re ot .,
Oft
GJ>••• •
Tli. trip to Sma kl'ba.ra ... ot ..,. 2nd WU lllOIU•ty to OOl!l)ld•
the ahipping a.rn.ng-..nt with BUiA• aad ,geil the W&1bUl1 pl'eJ*!'Me
Th97 ptov:Lded. an extra girl• to a.uiat wit)! tld,1 wiUhtJut u;pan••
to u•• The lf~'bt.11" were ot great benefit in o~U• with
t .b t oheokilla, .to .~ .•' both
'l'he ne."tt 41.yt S•d~' 1 •P•t!
he t11tire d~ au.Jidinc at 'he lo&dhg &de I relt \hd 'the
p1101>er~1 1h.01;&ld be shipped •• 1oon as poulbllt -.d the 8~ Jla:ria
ottio• oloaed. e•tl•11·t Jlg & 1..-iJJge ot al>o~ 30.oo :l'o·r nrrr dq
•I!••
l&YMe
Mr. C~rh1worth rd.ti h• would nite the h"er to Bekl.11• putttnc
thn on notio• iA oOIDle<>tion with "h• ctaMaed goc>da.
?htmtingyou for all 001ulderatlon •·hmm . ., I aa
,
You~/~~
P . s. l • enolod.ng the r-hLJ.ac•h1q1•. TM< ~-u ot re-1.1nd.ng
qr filta, eto •• ,0 )'OU out he&Til7 111,0 tlM 1\lpplJ o1' thJllllle
,jy~·
1 '• ltU.
Jtt••tt•e •t 1i tlOllt ot'
t~
o,_at. t 11.r, Ja.a
UT or t
t
I).
14-a,
u·•• l'JtoS19Jlt1 n.J11lr
1 6•
o~
• bl. •
li•ld
'ln
••i•
J;*'HtM•
rta;
cai.
OO•t i..uon ·f it the •veiouuoia ot
1a. rea.
Pll
&,
1or
~.
•e
h~J
1'l lilt,. llil
ite,
1•
llh Q:tlWIC tor Ullery
i•t•• oror7,our
oompleUou
a•a ••ro
•l),
'1:".0Ml
oorde,
tro.,_
1 l. ·
• T•14-11•
o
"
1
. l" ( ...
l
l
m• 11
la .,,,
I , I . ; ti~. 'ff
.,. •
._..~
~~;
t • l '.I ~l I
e
,\'I I ")
Ca:Uf1>ra:la
Mq 3, 1M2
I> u
••
l •
About h.n- q,uaHe'l'I ot liht
aou.e• proptl"t)' •H • hipped •b
•kin• to
• 1MI l:lel 01 dl lo d o\l-t i:011110rrow atternoou or
ue1dq • .n:l•C• I •
olo11ng ·OOJIJ ot lethr to Mr. Chuh•·
worth 'Wtdo wi 11
you Uu pio
.U10 h enolo1ed Oop:J
ot 'tM J.M:lA• IU ot LaU.n oonri.J\g tti. ta.ru eiao. 1111!!.•r
wh.l.Qh ~h• eoo4• ar• b~ g •hipped. Aleo 1'8i1'b1ll •JMok l~•·I
upa.ra • 1 t-11•d lln •h& o~le11ed tor "'W1 t-111
r··
.\U'..
-
\'li:li' •
11r. Ob.ultnor'h ad•• 111.,. i~orM<l Wt on •lc;urw Ua~
th., a.re prepu-ed to talcf aue ot u,. good• up• del1T•'1'•
!'he p·l • h o •lMk the
1 unit• in 1uolt a . . ..., ae to
all°" aoou1 to eaioh unit d.a dOH. Tbq •houl.4 enoo•il•r
ao d.lf'thulq in. oh.Oldna tm
upon deUnry t?oa Bai.at.
8ow'einr 1 i1s 111.lly ~ H• the goGd• aotuallJ reothed bJ' 1
n 11 ..111 with th• -.aout• '• invGliory H per J?euonal Prop•rll
Por· WCC.1 1RB - 2. Di1orep.no~•• wilt be du,l y ii°'-' on tMI
f'ona5.
aupp<>H that oat 0011pleh ut h to l>• left rltl\ tht
oue todh11 1n $ •ta Barbara, md oae aet 1 m to J01le
r.-
lt•••
do••
I . . en .J)lodng bUl from tbt Suna. Karia Tru•ter a. Stone• Co.
uu:ng-11'•- were mad• by Mr. Rand•ll• Mr. o. c. Ma.rrtoilil
who hat oerUtt.ed •• to tbt oon·HblH• ot tth• bf.11 1• pruidail
ot -1'9 trmn•~•r OOllPllD1• ~ beli..-••
~"-
•or your 1.nt'o·rll&Uo-., l.38e ...-ao\&HI reg1.ste1-4, with 389 haill7
heads. We ho• aoo,·ted ll• tudl1 \Ulitl tor storage, ocmtaialnc
84'1 pitot1, aore or eu, aon•htin& llUdnlJ of beds , bo~••• 9'o.
!!M Japu••• teel tM.\ th91 haT• re<ltioed their •tore.a• bo daae~Si.a
-h1ac•, ea~ Ti aw of tlii• they ho~• thfl.1: t .h91 will be gh•
•p•c:lal conlideration. ror tlxl• reason at aoon ae thq are looahtd
in a rou t l - • t u••• 1'• are ttoriq ne> oar~ hn• an(!; 4 OU"•
Wn'e t~km to hlart tor •tor
-d 4 tor 1ale to the a.nw.
W• h&Ye t O!'e4 no eton ol' 1Du1 nea.C.qu:tprum' with the co91>,1:ion
t•
ot d4m.tal Gld . .dioal aooes•ori••· 7-
I· E J'E
·~ ( ) J•'
s' \' ' .
f,
s ( '( )
• ' ( :1
thal\ •hoo t'hQu 1a th.ii• ottl••• I •heuld. 1 e U Tn7 -.,iob
it 1H would WTit• a no•• •o
• Ill.Mt Yate•, J111U1.1f•r ot ~b•
ottio•• npr•·• d•g '}>Pl'•ot. ton tor · tt.ir ooop•rat OID am.4
4'0Uihd·e• ut.ndtd.
••di
I · hall '1'1 to
llW t1le• tQIMrrOlll'. V'h'1 a tn uni11portdlt
aoept1on1, the oHH o
b• cumddtrtd olo1t1d, Q4 toUow up
rep~rh t 0 thh etteot MY• be& a\t~Md, ~t\lall1 tM
ot G au l hone reported on a:r•
t•• l OCllld tred it
UHrJ.eu to uport on n•r1 inriutry l'egucU.n.g p1nt11ger oar1 01
1
hoq1e~old
••ry
••be
turniture, Nld I umderabood tha~ ~hi• ••• not d••lred,
'!he Japaneae bro~ M all ptr1on1d ptoper~ tor atorage into
th• Ta11>l• in i:rtf110 Ormde, J1pmue Sobool houtt in S ta
Karl ! md TIU Ral). in Guada.lup•• We cUd no. p1ok up a single
e.rt:.l.ol• at uq other poin.il. Qu.lt• a lllmber Qt 1\l-0110bi1H
••u
ti tor ule with the Shlaiau gv1g.e in 0\1.t.dalupe in
1.ooor,anoe wUh arr~g•ct1 made bienttQ the Japm.. e- Mierioq
01tiseru League and the Cal'ifomla li•t 110• Qi.owtrt. .4 gu&~
lleal ot ored.U1 !or all . ot \ti.•• arr.iii-.'• goe1 to Ml'. Jfa.r17
JUyakt, preddc11 ot tbt L•agtt••
l p1'ob•bly •ho l •a.tion t~t 1n 11f1 uttu.Uon ther• baa be•
ai lo• o1 pd•ni;e •tone• arrmg-' tor.
Aho l noUo• • ._.,
\lite ' n•b•r ot a tor•• ~· b ta '"fapated an.d tht •q,W..paet
lttt Oil t~ preld.••• •
t •hall t'im•h up t·h• job aa qulotl7 aa pou1bh. Thank 10• tor
it. I ••• glad to llake the lllOlleJ, Altho\ath I'll a&d.~ that I
did no' rlo
JNCh to oa1·11 it. ~nn , I hope 1 l\U •Glllt
l WO\llcin 1\ mnd a IO'M What lindltil' jot! following UOJll W tb
tu naowi.tion into the new area•, md aihidn.g th• people
Oil thtir bueineas 1n.d personal probl81!14, and •••i•tina th. .
gtur&lly . I ' menUon thie 11\ <HlH you ahould •n1' hear ot Utt:/•
t htng along fl.h.. • lin.. • I .a tree to 90 ~rte
food•
1'hullrt~ou tar
ul
ocmdderaticna •llown ...
l'lO
•'PO ._ e1t t
10·
••
...
tH
t.M
91 . . . . . , . . .
......
011 . )~
f"t·: t
f.o:P \L
1 1: st-.H t-:
p. o.
ts, . J
1aa
OF
s, l't
l
(' sco
a•1
••'• •.rl•• Cal.~ ozma
Dea
• !ollf.r
'1th. reterer.oe to the 1••11 aracnph :ln the aboYe letter•
1 •hall be rldtd 'bf tu n1ge1tica• •• ,.r the lffGIUI
puagraph e Hid lnter. Siailar ideu h.cQ 9lr•a.dJ bo•
di1oue1t4 wlih repr•eentati••• o~ thie Japat••• AaeriolJl
Ci '1
s•• L41C'l••
Bar17 111.lu•. Pre••• 0.adalupe
K• tJhmom1&. S.na Mct.1.
n.i. lakMm1'&1 s.. '1 1 Arr~o Grmde md Ba bai1 0'11po
AlM with lfra. Mll.tt ad • • Shia:l.su ot the tld.a Qmoia.
' ril ' .,
u...
Of
1
' itan • ~· wll ••
,..... ' .......
M ' · o. 1 , A. tl'k9' "
' •
~1,
10'1 " ....
tbe •
.-ion Iba\ 7ou lN ooawo•t& 11l n1u•
•~•
JIU'hlll• 'Pl'O~ •
•
f f o INCi• rUO 'o
k• H '
t
OrotdU. t
• t 11.... ia l'ln41l
\hi .. \• •
ht 70\Ul' ol0.•1' •MO• tlOD 1tb th fie pMJl•
1 .Pl••
rou i a •·' l' poontoa t() 4o 10.
• Mt :nplt
1
loeun.
••l
-
'°
•o
It
F'
IMPORT£
I
c.
1
l lN ClOFlfilltllllA"lt~O)
S, EXPORTERS, WHO'I.. SAIL.ERB ANO R . TAIL
LOB
,.. •• fl. ...
n.. ' · '"~·i.•1
~"'" • \ or;~ ,
0
T,
A~.tQl:L.. 1:8 1
•lflNlll MU •Uilll.. 4?'19
l!:A ....
t,-.
U, 11, .A.
-•fll
cu•• rop rty 8 o\ion
ede,ral ReurTe Ban
70T
, Bpr1ng Str •I
~·
ngelu, O&l !ol'nJ.a
ne
Bu1 1
~/e are today in r<tcei.pt of a, l ttol' fr~m th oft iot Qf th
ho
eut of the Rea orv-t; Dan ot S n li'raneiaoo ttehUvt tCJ
our inqui ry on ljl,?l &lien n d 5h im a.ro Wa.t a:n•ba hi.ch a.ocord~na
to our reco1101 o u u• the •um of 24~ . 70 . i'le would a.p p eciate
it very much U you could dY1.H ul r ee; di.ng thie Al.1•~ , 1 we
d.eaire t o Hncl o lt heth u• 'lhne 1 a poui.bility of oolleetinc
t hil pa.at due a.coount through thl.l co ope rs.ti.on et y ur of Hoe•
no oaed i• a. co.py of
letter do.ted M ch 2a . 1942
d .Ni t ud to u1 by the f 111111ly of th• 1 id alien, vrhich !• •• lf •
tX 'P l
an.a.tcry .
We wUl ~ppreoiate e.n early reply i n the m•tte r e,nd ar•
'fery m.uoh oblige~.
Your• Yery
LI' . C.
ru:p-rl
,r,.., • a..
8. A. M ARK E
206 90 . Sl"At
l<t (j,, J111ufic 1 1•ovlo 11J
41' "'•
t~
A,. ~ ' DTO,
;q1
t ,t
ii
,,
•
y,.
&1
Olhi
\U"O
Joe
t
J()
'I
r:• l
•
•
, {
tit
rt
• luaq G..
~s.1• ~.
...
, .
fl
1y6ft
'-'1'
Otl.lt.
"• n •r.
cl t p •
ta thi• ottt••·
olo.un.
•ot
l
' 1
..1.... ..,... ••·•l• ............u ...
....
, DepuW :t
10 •
l•S 1'9el
....
•• OollU"'
•
..., , OI'
?•• .. t
1 '"uh• t ....._.. l •••• l• .-1 1111'
1 , ..
1'01"f• ~- proU
' ' ,.. ~ eou1i 1•••1J' r•t.t~ )
N.•U rt"DN...t•U
to t!M • - • htuHJ
atnreuo em.....
\•tiTee, lllto w$l1
ti
dt.,,..t•t.. Gt • ,,... ~ f ,...
t • l rn
•
l.anl!Wlll.- ,. •tt•U -. ..it• 1' ta1u11t.,.
Of l • • ot ml '""~' "1 ,.,..._.
oa t•n ol" ,...,.,_
pro-peniM)
11'..U t.. o1tll4~ tua ia , _ Nte'°'•; proinu.. ~·
.,. e'Ut9 ,,.. ram -1tJ hiJalm~ratin Re,n•••~ti,. t1 ~
«•••-•I'
'°"
ottl·• • l• .... "'""
. . .. ....... .
ro•
·I • ~-· •w•t
1111 aot •l"N•lJ t..,..del to tbi• ottlM
• - ..pol"\ ....,,., tH •Mk ot .., . *'to~~ Brt laeluiw·•
p'l•M •• •• n _.., ... ta ti.• ht.,. to
..a •• • •t .,..
el._ ot '••h•H .,.. ,.....1. •...-.. I a ..._. ''•" "" w•..U ..,
a..vattlf' "tlMt • f'Spn• fq J'MlT otft• 1 I ia 1'e~1'd
t1'&\ JOU •k• tMI •-*17 ....,,_.. w~htl' OJI _.. \ ' " }l .,.. - . . •llJ
•tt-1 h ...... , . .
•ld"UI'. ...
Yq ,. Ttrf \nl1,
I
I
A
1 I, lttl
. ,... ,...,.,......
,.... ' ..
............
U
W.t.a -...
a.ate llUfa,
MU
-.ut•-t
' ..,..._,
et
i• .... te> 70V 1•"•r at ..Sl J., lN .......
t .. 1Mt.-..11oa
w . t. Pl.... ,_..... J'OW ..,_. ..
"
nsou t.6
k.-.,, ...,. ._.
•.10_. ••u.-.a r,.... -..
it of 1oer t1fwt• llnnlJ or 114tneUt.
hl ..1
--..w
Ja, ._.
*.. •
'-•• M1-.. 1..
t
11Uti
. _ _ , .. H"'8.., Of t•l, ,..,...,~ '1..lf N
.. .. ...
.. till• it • ..,..... · - llO "1 •t .........
1
.
~yt . . . . llO
Pt,..., OJI ...
Pl• M•• lftrl.Mk• • .,..u ..... .-rawauo ot 1lld ,..
I
w
..
ef
ao.1 ....
a.' tu u ...
·-•Uo• '°
toe•
••1'7 w.11,
-1--- )
p
o.
'
.,
ril 1, 1942
Dt r I& , Bold1
1th retermo to the abart l"'ittn, I
~• not in th,t ed utr
.q1got.I. at.lion•.; nor prooure oooupanta for i·•al l'optr't;y ot
Japmeae ev cue.a.
~. r
!U .r nn prop•rty 1• co11oern•d. I bell•H t
t 'l'•U•io\11
d els are un.d r w&.J. but t~e aide or the. piotuu 1• being
huidl d •xolua,1 ely by Mr . Warren.1' , Stmnar , 'nA. A~e11t ,,
o oon U6 s hi• otiTiti
frOlll. hi• s
locatica.
prtsUJM thl\t
report11 unl H
11tll' 00<1up~t1
t "111 not b n ous ry to m.ak• the weekly
f.H1rsona1lyi bianr• a hcd u th& proquring ot
tor · t'h• r l prop a,r tyt
l.* c
FE ) ~:J
LI
S \ ' (if\': J.ES ] J{,\
ESEK.YE
P.
o.
Cll
B
lox
~·
s ,()
315T
.April
~.
194 2
Mr• 1 td c. Bol<l,
111 tE1J1 M1ton g•r,
JI der l Reul."'V Bllllk l'Jf' St:Ul i1ranu1 o "'
Lo~ m r;el•• 1Jr )oh,
h' o.uee Pmoperey D1Tidon,,
707 South Spri~ St 411
Loa Ang•l•••
0
~r
Oa.liforni~.
Kr • Bo d: 1
ha..,•
Thmk you ror your letter o o .1 pril
d . li Oil glad to
th• intorma.ti.o:n. :bout; he robl.\b11 by~ pl' ();Viding ebor~•
t1pl\0 1, :ll'u l l'egardiJlg th• :lmpo1:.u1dlng c· 1u•a t tra..-el o~t..in.•
~ en41ve~ j'O\t oa;n thr.ow more 'light on. i1H fl q\.lb j ~t~ 1
kr\o you "111 do so.
There ha bten very li ttlt aotivi~y t t e o tioe during
thi waek, with ••~y f w o aea of a nat~re to w ranb r port• •
1
1111.ve u(lp o e th t o
of the Ja.p••se m&)' b
·tayrinf
olo1'• to hom for te r ot oontl.iobi g vnth t r :T•l regulat
B.lld the ourf•· H<rNev•r, l am intlin d to be ' hw t hat
<m•
otbht problel!IJI are bei g • olv d in vidu lly, and ldth
s aiatl!Ulc• o~ vari ou or~IUli~atio~ of th~ir °"11• I hav
mocouraged ttua idea. Al110 hi :Ye enoour sf11d. liqud. 11.tion o!
a.ll i:nhrtrnt• h@rev r i. t oe:n b• e.ooom.pl ll he<)on a rea.1S on lil•
b d 11. Mr• li ~ MiyeJ..e ~ 1oo a"ms to think IJ)'ul.:b th• J p•
~
th•
a:neee pftople w, 11 be b tt l' o ffr. 1.11d happhr in thti.r ntur
loo Mou i f t hey ere not burdaed \dth oa,i·H and ~rrhs
allo t tuft, an<}inten be ht't behind.e
A.t the mom.nt I om ue no pr d.iqtion. ae to th4t u.ount of
per a a.n&l or otb r property l.lhab wt· will be a.ske 'to take oue rtf
or s tore. A ooneidn:rabl quan tity 'IAlll:J how up e;t the l st
m .n \lte, or pou1'1:il7 theu niq be very U'tatle, lJren11ie th1t
ycu wil 1 wan ti me t;o ountini1• to noo~ age dhpo e , and the
olurint of' ~l ~ intereota pom1alble1
Ap111l 11 1942
r d Bold, AH i t n+J Moan ger,
• eral eaervo DQJ)c o San Franoiaoo,
Mr•
Lo Allgtl•s , B a:noh,
Ol.lH
101 Sout
op rty I>i,rt ian•
S~rin
Lq11 Arl~elee ,
c
St.,
tir,H'l'li •
h
te'liep on• oAl to y
om the Seor•~Jlu•y ot
the J p 1tne1e•.AJD r Ui (Ji 1aen4 L••t
in San t .ul 11 Obispo
'ttho rlae1 that he fies r o iV' d
letter fr()ll r ' T~am.a,
oh J.r
f 15 oh11.ptier 11 ot th4't Uit, in Los ,AJ\g lea,
Q<lntaining llh. fol lo'ldng
t ait ,
l ha
1
" Oontr ry to wh t vre prniou1ly iaeuecl, no one 1 , allcnred
t4l take oar s to Reeeption Cmtera"
f}\e S.oretuy in San L a Ob:iapo wu not sttre wh thttr th.h
lll.foration enam bed i"rom ,llfr . TllonM Clarie or Oapt . m. r. 4dhr,
A.sd.et~t Adj. a.a.., H4l"'q\4-.rhr~ Wes,t em l>•fas,4•
going bo be neoe• a:ry or ad'fia,able te>r naouHa to
dispos e ot uto.nobil••• o~ store thta, it would se.a bo
b-e ad'Yiu.ble tn th.tnterest:o ot "11 concerned fo:r tld•
1£ i t h
problem to be duJt with a •oon u pou1ble, in o1!der to
g~ve h•, Japan••• a llUOh timt a.a 1osaible in whio h to bry to
wqrk: out th ir
own solution•.
Thi letter does not nee nsar ily o~ll tor an a;ti•w•r tor I bav•
~ rfoubt but that t he ffil'lit,e int'cmution will be llU~.de A"'ai 1 blt
to ua :ht du oouree, but I m assittg euoh r~P'orts on to you,
for your i~~or t ion a.rid guidlUloe .
• o.
t
*"•
1•1
••~ i' ,.riy Depart.ai
••d,91111 • •ttl'l'flil .Ba1* ot an.
• o.
[loi: ~
7
f
•o.t•'.O
th; C ltor I•
1 in
to
Ja~JlOI
nl. U "'
\J.01h
•• 1
1.uu1cn·tiorwt .
~
' Ct 1.
pUon eH\9r1.
···Ul, h
not b• '1.ek'•rl
M·
lQoaU r ih• lniTt
th f)l\ r ta An ti
ueea fl'Clll
no\
~o
:O.o
U1
tbt , ...,
t~
\Q
1111• " in .
\ e· A a
UA'- U'1
• rtl ~ t•a
Ul •Pl'l1 b ,Olar loeaU\7.
na ld'c>nalln
•• 'o i • h•'f'el teu'ter
~.
~ t ~-4 t 1• 700
aree. • • a.ro aeauna. b.OWY•r, U1.t • - . will lie
all•«& to to~ 1"1 1
ih., ~pt.Ion oen: e;r.
'o ••t
t
•
NI
"-...
)
/
••• <>. • a.u
l.l
C•.ah~o
Ji. ,
F dn• l
7\Yl Sotl h $p1•in
t.r•• ,
L<> .t\ne;eJ u, O lit'.
I)
to ir.,y tf fJld upor t of' '.II.rah
v.h d th
th • 1ubjeot
h ind .ldue.J wnc l.i ·igh t:.
lleocn ber 24 , l 941 , !'or
0()0 on
~ sµlt.>e.n• l , 21 () ,
• e fqHc o 1
" dre w of"
or le ' u
t 1ll du
•.:i.
Ch rcih Strnt
t)l.Ur.
!111 .
her son ' a in oro
Vni ed
otea
fol'l\'I Pd t1a
J,
She
u:tda
rie.
~l;
:H s hh oaae been r port c to you f rom thail ti rl'i or1)<(0$ut;•)
d do you l't et!fe any knowledge of: any s.sur1J1.o• th•t .-o oan ' :1.n
t<> Vrs • •/Hl,lklne hll Cs\.\f;e, ' ~ int r est$ Mi:r b h!; *1kttn '°11.1·e or
&.nd when sh11> may :x ot 1'ul"tlh er p ,YlTler ta?
lf' not~ ce:.n 11 ae~
our 1 f'io.-nia. 1cn ror- h 1'? The l a W'or<.\ ala h ,l tl"om Oi i.ga or
e.eyone rep1.•o,e i 1 £: b i1 waa e. cluo~ o •oQo t on or abo
Febru14ry l Ct h "'1th ~o stt e ent or o be.r word .
You.l:'fJ very t ruly ,
(Y!dJo~~JV\
C,
~ H. SW.LL
\
li'i el<'j Rep re~ en ta.tj,,J~c1.
l I
JD. 1.... o• .,._a, 11•1 ·~ ••• U'ftll
. . . hiope"' Dt
.....
,.._.l ••1111 ha ot· a
1'e O.
·~•
OS
'
rt•, Ge.lit
•
1'1'9.IO&aoo
IA
s . .' <
·EU~
fh .. ·
!H
l"O
31 , l
2
•
In
llLirHo r
1t might b of inter at to you, .I Alll f)no 1 o int;
he
h 14'11 whloh h t o be dh ribut d to t hAI
J•p ne. . in th
0 adalupe
Santa ~1
gue.
i&triot
by the J pa.n a. .A:iueir.t om O t :h •ns L
T'h.1 Jh e t 1 an 1Xo,.rpt t't'Oll Bul tin Jo . 133,
oh ~9'bh,
iuue by the he dq.i .rt!tr11 ot aid L•
e in Sm ranc1100,
l!IXO ept that, tb. rem rka un sr "QlfR RE OMMEND.A.UON" ha•
b m d e by t h
co 1 or lQlh ion .
A. tf!l"gr am rfte ive
·ol'\q by th l ()ol\l mano.g•l' or the
WCO A, un by the SA Li an W'CO A l •n Pranoieoo, c0t1td.n1
the tol lowing 1
sur e they uurleret~d t1i.y nud .n ot sell p~r eOMl
propo·t r bu·fs oa:m ft r under prob t icm Ptd,er l ReuM
·68.nk 1thou t ohar ge"
" Pleu
~.5
••
7ll.R:i"l:2 CIVIL C-0'<&. ROil:.. ~:er --o
NJ. -
S";?•.i.r O~
!' lC.....:).s;
;"' c.c i - a.
fre ::=i ,.,_ ordar " i; .:n orrow
t _,
:.;e !"".l r :. ::' .. .:. ... .: t o r:..1s:ios-,
: ~ r T-...~
,~.- J
. - ""::..> • 3oV:1 .......:1r.:
c .: r:
·oda.:'
;-o: ' · . ~;. :. -:- re. t ~..,-: ·
.. e c i
~ ~l
J~
fJ - ..
~ -·~ d .
:.:.
:-
:-·1e ....e
s ·,... .
t
-;.:.n r &l J •
..'!~-;-.:.
~
~c
r
.~ .:.!"
f1 5~1-
e ·A
)~~. 67 ~
c:: .. a r
of a..:..1
s.x : ts1c
01' ~ it;.-:-s
::- ,
?oer ~ .... ~1
·;~~ ._
:; ..~~
V'j""'
T9-
r').4
....r!l
!i~ ~..£~ e d
-t.:-
s~ ·~i ;- s
- ~ op:#3 ...
'•
st. .._
!.. •
t: ;
:vc.x:..~~
-...-a•·l _-:.
!."_~:.e ,,j-v · :....~
.-u1 ':
f'lf
..
.:..o=
~w
_,_$
~~ .
sto:~: ~ u aCI!!
Ca:• .:J ..J
~·
,
:r ' e
~~ ..oc
t'. e :ie
ad · a-•~~~~ of
~ra4~ s
·-e ric ~e: .
:i....:
·· :lfai; ·,
11 .;
i~
s.~
-::1
:'-.:.e r t o
p rices are
sr-id;
=o e~rs_
r-.:.
.r::.c •.. ·es bj"
ar
d e;; rri --
- - - .i. '--;..:- - ~ :; ssi ... : · ' out 1
u. ... :· ~~ .a.- :.. r
s~ ,
,o
~~.A-=··-...L~~! :-..-'"v-:.s-.; al~ Ja~
l
, -. ,. .•·e;
.-•1 e
~i..-... .
-.,; . .,-inf for G:
.. ' d t :1e " •
.: ~
!lcL
c ..•.
or
i;"tlu
! :~_- .
... !>
·~1 1
t o t .. ce e c.rl
a
f
ir
Li: or ..c~ i~11 or
-f""e r ...l
'·
~t
Tue ;>d ; ·,
, o ~ _)O~ , 77--:;:1. Con ~r·e::; $ 1
6
;a~e
o~
aii ~a s
o~s~ cu ~
~o t.t.:IQ
i nt' . ....e nt •
PNdit
l e
•
· ~
t· tj: nJ•. t~ \L
f 1~. SE1
YE
H\
· 1· 0 ~,
S.
f·
\.
,l 8 ' J
7
~
ob 26, 1
2
Mr. Pred • Bol , A 1 t
.'\Jl •r
~d r 1 Jlunve
~ k o!' San Fl" JH'l\noo
1.~a An~elu
o
W~
u • Prop8rty D{~~•ion
707 Sou h Spring St r1e\
Loa An~ l
I'
I
111
,
al i .r orn
1
Mr. Bolda
htrewith h 1 g you oir u ~r 0f th
eral Seourt y
whloh l! lnadv11:l"t nit r i l d t<.1 •nfllo•• with rtfl
to 1ou of ~-u·t r ~·
A~•JU!lf
l•t tr
Th• Pu lio A•ai~t
Qt
Wor er ·~• h a, ot oour•e, been
qu eU l'll'llnJ'.I m.e ~!11 th.ii e
I hnt bun. t king th
ubj ot.
poe,tion th~t it would be lllUOh be•t tor all oono•l'll•d
it tha ~roblem .a to perfton'll b longinsa nd furnit~r•
oou d be eolved b1 th •rncu4•u1 making their ~ independent
atr g ~utnte tor atorag , &tc.
D:i~urvet , I om &tu.i d th!lt
s on•r or later th probl
ll 'b t t1rowm equ lU'~ly in
our lap unl•a• the eo~t of ~ blioity m.Gntioned i• oounter-
a ted
~r
oou.ntennand•d•
llr • lktrry Mlya.ke indio&bed · t some oonaide:r t10.11 w t
bei~ ,l\1 i'f'm by the J ·1pan•ae to the id " ot f1omin1 a
t'ur11H re pool ot A!lo1n• or1J , b~t th• enclosed s.ort ot
publioHy m~ dull the in\ ht in partio\.i l arly Ii.not
\h.el'• :h hardly eyone lttt oapabj • of in1\i•ti"Te e~e>ept
Mr . l(iyak:e, nd he haa m.ore han h.• oan attend to .
tr I have
olea.r8r tnd•r•
ng
~s
to your ideae, l
he
~ill know better how to rooted.
In erq oaae, for
pr~unt , l 1'ill ex rt tJ'H'f'Y 9tfort to Muiou.r ' " the
s ett lement~'e1:1oh probl1nu independent
r~(~I y
J.i ·--~ ~.j ·iu.. ) 7 (_,,,
~J ,Jhw·,,,, . ' /
I
I
' tf
tl "'·t;(
/
/
ot
a.otion by u1 ,
. , ..
~l)nt
e.n
ro l
dmi rti
at
o
Ja.p Ml6fl) ~oLn,g to indueHon or reolflrttoo
or o t.;1al'wl sa wU l be
e tini
·o
lons1n ,e ror oa ing , slo~ap nr ,
u,to1 obi e
own
0
!l.Tl
en ari:r 1rolt.1ntarily
ko wl. th th~m on l!y
~ wa r-'..n , .
If they drive ill\
hoy ols€l m&y
t. o the receptLon centc s
ss?nLi Ill
t;
c.h .i r
e l i ht
o r ti. lee o C' furnLtu r 1!! , a ch as r1.1;a , l.amrl'! , ar.all oho.q(;s of 'lra.wera ,
o f; o t, re •
'f
gem rel plan ta bh.';. fe..mili o ::i ;,1i1 ,
only whul.;. tt yo
plo
e
ror
U1
curry .
Th!s 11hould
blividunl .
t:H1c11
Cnta ~rH l b
nolu
y
re.irt w'ill t k
c lot h ln~,. b dr Ln,; ...
r•urnished at to reaioptioncenter ,
F~ miliea coi~g to irtd~otl on or r~oept ion con or
a.H o
h~
!'
rid
hou l d deliver
r.n•ao11t1. l l el on •i n~~s ~o woraho Be~ n .w r blll.n · eot
r ly I an
P>) hand hd ··~ndH.Y iil forwt.1.r dl:-1g to <1~· ntuE\l
be ( a ) $ to red
$
dest:i i l7l!l ·j.on ,
V{lm l.iee sho1 ld
1
oessi ons or· i ;urns not n~l~ptnb l o
0 enc10 Ut'fl et
t:o
i pose of: ~?'1V1.
o hei r n11w- honee .
1
() OS.,
i·
'I
thl
• ,.t•rel ,
l• ,...."
\ • ~••, 1•
••
.u ..
•n••• ot t
tiHO JM\NIUon ,..., ...,
.....
....
..Ja,.m
MW
of. ,.,.,
pll 70
.,....
vt \7
Grt .. llo:i, 1t l'OU IOUth
.,., u
oft1•• \C> • " oM, 10~ .,. '9t•nt4 to
1'o, 0,
11
l••t 7ou tJat Pl'OOltU't f•f
1
~•.r·
1•
•o
a,._._
N1Wli>UJ"M •
••• Mtnb
on •tw•t•lS • .,.., lt
• •P94'1•l llM••,
._. bJ tllt
nl•l•• o.t peinoMl prc..-.ny. Ital•
· 11••._. ctn• . er p•Nl••l•A t• ••11 ,..,,. ortlel••; bo•nl', U O• 1
141
4N1M • t o ..u Ml oUt.t Ueo ..e · Ul ~• . . . ., v. .1 ' b lto •"W
,......1
te .,
taia\
r l•t•rYt• nport
• '-llO-.r M• o
lu•n• 111.U 10 MU.
t
••,....l•
I
t!Ut the 11Mut ~a1N• tu prot. . 4 tNa tib• Ml• tit 41pe1U14 ill• b Mk"!'
d •MO t, U.Mel' 0.Mft1 L1MU•
• ll •ll• wo\ll.4 b• ,.,.. te4 W U.w
•at tor U•tlllt, 'tNnl all l•l•••kl •xp1uo11,.
tooo.oo •
J.
r. ·~
vY
•n
..,.,.7' ,...
•1•'• ..... ...,
a.tent• \G row lawn~•
ta\ff
of
tenJcJettl '-1••1. tM u•Ujo l• :i.SiM4 u to wh. .b•f •• .., "' req11l.N>
Mplift\4. re,on1 • &ll ,hda,re ooatae-i•. llo.l Ua• •• hi•,.1•• 11 . . .
,f" wlt~ • ~HOD wbGll ro• ••• tat•n1.... Mt•"• a avpp:J.. . '41 NPOl't IJlo 4
<"' .,,_) "- Mde. ..li.U.. u
tw•tto1 o \he •oPJ ""'
•bit ottt.. , M 1ut M
V'
•Tat
a
H
~
U1i1
trt&i•l
latenlew,
/
)
v)"'p~
•o
t••
••JUT
!la• q.w•'1•• nlllM nteN1Jll ooa•••'1..
r111111nee
or bol••I'• o'f
to•'n•te bl l»:r; l•lll•.. i i •A,..n4 lD 'lbt 1.0• .ltCtlH kUetllli 90. ~
. .,_. Menl
e., ••
0
LL
·
x
;5 ,,
1
0
LU'O~
De r Mr . Bold•
l h Te rec iv-a
. • OC) l'l l..fnil:ed Sb ti s pollt go et
pezr yo ,. 1 tte:r of Mru'oh 21 t. Tlwlrit you.
a
your br nob, not . m
2'1 rd lll o reo iv· cl. l 1m.d,.rs t and
thl·& re to be handled h110 gh
r1'?loUoo.
·t
I'
..
I
,
"
e ai J•o l f.:'ot th 1-edu l Security A11J•t10Y•
1• lBO to th lil.st }>
ag,r ph, l b 1i11 e 1 hm-e
• to 7our J,Jolioy wi th reap.at to thi ri ub-.
j t , but it mi Ght b• wal 'l for m.ii to Mve a. mor
detinit• tmder• anding, nnd po i bly ao pioture aa
to what 1a an ioip tfld for the f'ubur • 1CJ1e peo}lle are
b ginning to oome in i n !nor a•ing nu.mber• in responle
bo hh ort or p blioity , Thi ill u.pt to l>BoON a
urioue prob
111 t h.1
oonmunity beo l\Ule of the so &ro1ty
b:tclos d
Wit h r f
OOlllt id
of buyers or rle~l e • B~eide~ in bout 90-~ of the fantil1e•
1'urre h no hud to. tu• bhe 1iiitiative 111 d:tl!podng ot
th• goode, nr makingotl1er rrang m1u .
A.lso , for tblt e
ro.so11s, •h s ale or o re 1 mOT!nf: ? ry
s lawl1. And cm top of tld 8• th re 1s th• ~fi'inultf
and Clday OTer
111.g trFUHf'l!tre ec use mos ·b .Jan a.re
u t•hM<l bl the nllUs of in 1 vidu l U1 intel"'JUMdi o :ll'IP• •
So there mq be
lot or oars ba.12 <med, 01' o#thrwiu,
unle•~ transfen and sale oan be
:xpeditod.
1 only on
eliv9ry or Jn.nil pl'lr d
a.t thh of'Uoe,
A•d it urive
t bo\lb 10 100 AM, when bl! mid"morniq rueh h
QJt. On this aoooun.t l have &rrl\nged for 11. P. o. box u
nUllbeud 'bov
t the otDst at 1•.00 for . 1110nt hi . 1J:' Mi a
is .not • ti •f o""ory p14' se l&t me know. I do not object . to
p ylng !'or the ca: 11Cflitl! u· it i• oth.enrh•
tiaf~oto1-y ..
Ture
I~
1
•
HEADOFFJCE
TO:
'T
SUllJ CT:
DATE
acuee Property
aarch 21 , 1942
De o rtaent
•
a ..,
~
e are · enclosing a copy o~ a letter •ddressed to
• SM eshi Tas-ltlro W1de r ciate or ila.l"Cll ~O, 1942, as
copy of cur to<iayts repiy . Likewi~ is enclosed
8t~ r to the Santa
ar1.a F1ela Representative
of ·
oyerty
v~cu~
ar ·ed
~ir~c ~
in
epartment to whom t
enclosures
the 1nter~s of time •
. A/ -~ ;£/
?J.2
u~
Assistant Cashier.
closure.$
-
L
I
Ji::S !..R. F,
P
I
'At
A
~l F
/
r
/,,,,.
~----
I
~
cc:
I
I
Lo s Angeles
B r ano ~
~ 'f Hl
I H1U
O
r
.ir~
'
n 1
H
1 •
lu
nd
'h y
/
1. t nt Co. hJ. r .
cc :
~
c:
l
1• i
e J.
U.
t H.:nt
it.
0
0
p
y
ed r l · ee rve Eun s
an Fr .noi oo
0 ltfornie
Gentltim.en1
e d e, et your earliest oonven1enoe, any
and t
info
t ton you h v reg rding the rw10U ons or
your org n1za ti.on in the ontrol of property o'NMd by n
Amerio n-bo~n Japanese w10 r ee probable evaou ti on.
11.11 th
e Gov rmuent, through t i.e
ne . nts to sec~re a
o~atodi
and pera-0nal property
left behind? lt' o, tlo1N may I so about oont ot n him?
In oaee I mu t v cu te bet ore
1 the o:ropa Ln the
ede a
tiel
How?
Uni tad
t
t
Be a , make arr
n tor 8l..l tarm equipmen
cleservE
re
tarv~st
d, will steps be tekan to sate uerd them?
These re aome of the questions I l'im most f:UL'Xiou to
have claritie , Jr. C. L.
1tti , man ger ot the local
B.1'.1.nk of .Am rioa, sugg sted the. t I inquir at yo 1r or f1c6
inforn~ i n, an
your 1mm diat attent1on
to t}11.e matter will be appreo1a.t d ,
fort r t·hand
1no rely your ,
(Signed)
Sh i~eah1
ashiro
by
Shigeshi ,aahtro
P . o. Box 16
Pia o Be oh, California
Mr~
. T.
.. '"""" . .......
• , . . . . Q, . , . , .
_.
.........1 R Hrft
... Of
a Fn e.f..MO
0 llat Ilia HMlt
ta •r-a • Oe.Uto Ja
la 'h1• in \ u
t.ra fl.l\U.118 o • ll'h•l'e Nf•nM•
'tw
9'1'l,. .... ne len~ ot kn rn ieoo l• la4l••'te4, 1t tr.lll.. ...
•U•t tt<>ry 'o tl.. • 1h..\"Q
the lftetJAte IJ'O ri1 N h .• ?Of
tollth
r11S
tre.-t, Loe
lH, O.Ufnrnt11,
ToU'a •U'J tnl:r,
roa:u
JClhrb
...1. . . . .
..........u
.. <:JSCO
8 nt
Mon e
~ lfi5e - 5th St.
pril 30,
l9~2
r. Pred C. 'Bold,
l•st. er. federal Re1erve Bark of 8 , 1.
Lo• Angeles Branch,
701 So. Sprint St.
Los nge as, Caltr.
ReJ !x:pense Aooount
De r Mr. Bold:
Herewith tot'll E27 in duplicate ooYering
e pen.ae inourred dar1:pg tbe aonth ot April
1 42- in the
um ot
~.27.
Plea•• pl ce in usual ohanneJ. tor payaent,
Tmnk you.
Vary truly youTa,
L« s A "O
L
1 E8 F1-tv 1~
~ ( .}'J1'!
n\
BH .
1{
ov
f, 11
s,
l"t
C lSCf
'J! , Mat I Q , CAI.J• .
, PfllL ~6 • l ,4:2
MR , l'R
C• OLD •
ASJ'1 • J..Oif{, ,iD.D\.IL
LM OEL~ rt CH ,
707 80. SPl\l G 'r.
Amlsi,
lllRVE BANI 07
.J.
, C.ILXF.,
, ROLV 1
Thia jobi.t depo.rtMnta.l qJ:ri e op ned
Ev'• ~tlqn
1 ~oAeluded
:Ou.ring tbi• pe ri
April
26~
l"oh 17, 19~2.
1942•
, •.p:pru:im.&tely .l.50 i.nd1v1 wa.l •v•ou•e
wit)!. 1.dd.r1tio111ll grol.i~ bi.t•n1 ew• of
~11t~rvienw11 'fore ha~.
65
.P•rll<l'rl,• .
T•l•phone
1ti~uiri••
&cgr•c
tod &pproxiiaa.tely 75,
Tne ma.joJ1U;y ot lnqu.1ra.nta W'•.f• fro211 1'e1t Loa qeltU,
with San.ta. llloniee. bext, 't he.M e Vuioe.
lt ia my
GOQ.olu•io~ that o\U.' aorvi . • t~ t}le e11aoueea wa•
~ th•• .nd t4•~~ &ttitw.16 ._, t4•t ff
hir;hly benefioial
gr•tit.ude,
fe.r~ Seota:rity R•PJ'••eJitative, •t~t~o~ed
•npHia.lly eo-oper ti'W'e aa wt a.110 t~•·
•iitlr• •t•tt of the v.s.1.s., ~JI.Illy ma.ttei-1 pr•10Attd.
of •~tu.al interoet and oonQern.
Ur. WtlliaJD 1'hitaker,
in ~h ci!'fioe
w1.1
w•,•
The work ..,.,
inte~•stin~
d11pb.yetl by
th"
beo&u1e of the
Fr•• the eo.nta.11t1 u.d.e • my regard:
~•1aed
l
~pp~ eoiative
ml,Q»er
•V&Q\10Ho
to a hichor levd.
f~r redd•t Jap!Ulue
b••
iUl\UllAI tut there ex.htia no i'ur~h•r 11•HHi ty for ~ h'aeu..
P.r operty Departae:nt ~ttprueAt•tiu :1.D. thh dhtfiot and t~tl\er
1natruot1oas are •W•ited,
-.k U.•i• , O&l11'tt1lia
Ap~l
1.1.r. •rect
c. •14 •
•• , .. MCl'· P•d•ra.l lH•rY•
L-. .U&el.. ·~-.
I, 1'944!
i-
.r .•.
7cY7 •• tri•g · '·
L•a ~ tl11a1, Ce.ht.
A. .._tive bem Jtpaae.ae •l·a ...iu
wu 1Hll ed.1.1.e& ea,
h•a•d ae t.-d•)'• If• Heal ,1y
ll ela1 .. t. h&Te a 19.2 year .. del tUtiti .... bile ,,tli the aell~a,
._l•r will .. t pur•h•••I t~t t~• purt)l.&1e pri•t .,,., 1200.001
tbt #•
• paU ta 500.0<>1. tha.t ta• ...... &Ad neldu er t.u
ua..tnot tbr.. t• • t. Hl'f •HJa it clet•lllt h mall•1 aJll. th•:t 11 •
l•••l, ett1H er tile PrJ.·• • .A"-1Jl.htra.t.~ w.Ul •• , 1.uu. a Jll•twit
t• lel1.
I ..,. M
a uu1 n.11 01th•1 l••••d t. e•utll.t•• t)streb7 l•llac a,
j•b a.lid 1•N••1 1.m heJ.pleu te •••• •r pn111rY1 ~ eq\Aitr 1a tli.•
tar1 I •111 ~\14• b7 law b t f••l that 1 aa bet•c wajautl7 d•Jr1Yllt
•£ II)' prt:pnty.
4dHcl hia •£ ater•'• tatiUU•• aya1}1.bl9, 1.t tnerti r11.IG. •t UM
•t eTuaeuat1•• ua ltera..~i•• •t e .t 'ferillc f•r ••h te .lrSJ~ Sll.ll&••t..
U.&t Ale •c&1a MAfer with PiJwlo• a..• txph1n1 ' the 11t..,t1oa '-'
••ek'ha, re4ue'ti•'I 1a M&tbl1 pa.,.aeata. ladted ~~· t. a'd• .. att.et
thie err1 ...
1 realise tile i•••lYl&ellt•• the l~,al tW11ur•1 r1sht• a_. wenier
i•· a;, •tuial •Hhtuee •• •O. read•r.
it tll•r•
t.pp.re411t.te ad•it•
MIU'H
et
pl'•HMl.&I"•
err our
ill
oe ,
._re
t1JO
o•t
• •p.etlM&
lttt•r W1i1c we hn• bffn ua1 I 1• thta otth •
to\Jra
••1 •
lf,
~
4-1•
' .........
)
NUttl'
1
l
ro
••t . _... ta . . . to lu.
• \9'!1.
• ..... J'OU '-'" aot ~J t.,....c.& '
U• ontM
• n~
d
nil
h to ~nil
taol tw.
Jb•• &.- eo a'\ .._, •
la -.
'-'
to .
•u "
• _. \ht
OJ.OM ot ~-- oa J'ti.., -.nli:;a. la
~lka\ 0. •Ae.0 ..,
..... t.i, nn.et ~., t~ t• rov •tti•• n h .r•<t _._.
t
,_ • b t •
17 "
n• ••i..;r u ao~ 'tbft UT• "4ta ...,
a..U •l'UUnlou t 1.. '
,.11..,
Ja
"'•ft.lit '"
tov., "
11 t
1•
....::..-:::).
1i u
., r1 •
.
I ,1 >. •
l"t·: l E
J.
I
. \:-ol•H·:u~
s Hn. . '( ; Iii
E~I·:
·~
, ,.,...
)
ie1~
.
~
Vfl
)
. . •.
...
'~.
..,.... Alt(l'la't
819 Ji9'U1'&l
Q.
tOJ1 Of J
blt:ii.tNIM• ot hn• t.11 .,_......
ti.. •.
" ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lltt ••,,..
,.. ..la , • .....,
--.in.
• fbl'a - · ltMet
....... rou tJPS,., ., . . . .,.
ot ._ ....7 i..
\otel
Bt
A
·t·u
>F
S
p- )
~· t_,,;
l ·1
,f
sco
n. .:..._,. 11•14
htt.-.n1
De,.,...
1
•••ta·u n
IM• l ReHne ..
leel rin sir"'
• liHi 1 0 J.1tt•a1•
•
et
H f t tun
,,..
•
dlo, wtitels -,o
'"°
...,_
... taale~
••.rut!' tt
of' •
Ul •I 'bM4
.... • wa. ••n:r1ac"
.eo'•
•1 -.. •, p
111 I•tlWllUo
"tb.e'C' Wi'll
J)IJll.M
• atablll'M 10VN1t' ou loft M1
l.e1·t r
• 0
,.._ • n 11.-.
1'oun
IOB1ro
l~ 1
'f• 17 '•N11.
tla• • •
1"
• •
UMt
)· I•. t J 1•;
\J ..
r
1·1 \ <,.I
Cf
/
-
r
. . . ·~
•
1 . . .,
foa Tll-1 b._.t ... ) 11 u •lllldlOll t.
'1ocbt
Ii
to '9
loal Sa lffltUI t
• 11.0...,. , ....... b
toa.
t• 111U•H• ta nw 11
,_..,..1 ..
• ....sn1
•
•
.i.ti
••• 1
~
•
"....
a
'"'•H••t•
ae..,..,,.., •.,,
1.w
~·•iw•l•• i.ttq ....,,.. '
lM•·., it la .- tit i~t ••• ftn 1&1 (ft'lle114) 'rill
•e ~- •1
tN..... loA
a,
• i.. u.t
tOMrllle •JllHl•l 1iloo11114 Jll"IJeMr.
••Tt 'alt J'OWil , -
Pr d O. Bald, Anet.
I r.
Fed r 1 Res rv B nk of San F:rano1sco,
L e • . geles Branoh
?O? Scutt Spr ng S : r~et
ioe ngelee, Oal1! o~n1~
Dear
r. Bold:
TrR-~oo
Series J
f orrne are
n my po
Re: Forms
(Revi ed tl-1··~1)
A fr.w of th abov
It 1e not ()ll!ar t ,o me •he
u, or no
nd T t-1
Pt
eio n.
1n l.1,q,U.1dat1on
procedure ar1~1ng 1n this ort10 or 00 1ng to th
knowledge ot this ott1oe
he~e or el ~er ot the~e
fortQft must be exeout 4 by the alien.
Where an &lien reports that he 1e bout o «ell or
dispoe ot h1e property 1nvolv1ng a SUIJl 1n «oeaa ot
t1000.oo, ehould th1s otr ee req111re torm TrE-1 to
l:>e executed and approval obt~ined before oompletl.on
ot tlie trar1•action, or le the form tor ~ee only • 'h t,re
"$pe.o1a.l Blo,o,k ed J>ropP.rty• 1 s 1 nvol vedt
PltHUle
adv1ti1e.
Very truly youre,
I / ! _) ,_,,,, .
~,..._, ,· .- J
le ,
epre9en tl~e
EvaG ee Prgper,.t'Y' Department
Santa Uonlo«'D1 etr1ot
..... ~·. l
...
41Alllftly .n to oyoW. at SU' J"8M• a C>\11'
vlA plA t
nae • e a ~oa~htiatep, lboa.W ...
. . . . . . . JltNG
'9 dil'Mt)J z..r.ll'e4 ID • . , ••• tub--.
»-1'
t@
,_, •Nl.Ji 70Q1te,
~)
iAl•Ji•ta• . . . . .Jl
I
f.05-i .\ , !Of·!Ll : .' BL\. T
J
fred C. Bold, AeAt. Mgr.
Federa.l Rflseorve B ink of 61.n Fran1c eoo 1
Loe Angftlee Br noh
?O? So th Sp.r 1 ng Street
Loe
nRelee, Oal1t orn1a
Dt1tar Mr. })old:
In cont o 1ng vaoueee it 1e noted that ite~~ ich
ae retr1 r t or&, reAturanta, automobt e, t1or1 t
ehops nnd oth6r p~ap rti a are tor sale.
In Mssletlng heA ev e~•Ae to G1sp-0e ot their
prop~rti s, would it be
dvieuble to 11 t theee
:1tflme tor e le 1n our da1.ly n~wepaper , or 1 e .bat
b yond tbe purview of our objeot1ve,
A list of h~se eep rate 1temA 1B m&d~ daily at this
orn.oe and 1t occurred o me hat by medium o·f the
11 wapaper 1'urt,h er ae~1Rt.. nee might be r• n<\ered 11'
you de m i t advisable.
Pl eaoe ad vie •
> c:_. . . ----·~~
RJ/pl
f
.....
ot
J'081m
1
)i
•
e
t< ' \ . n ,1: 1.1·; s BP
t't·:nr·.R, L ' ' i-: s E HVE
8.ant
· 'II
f"t .\
B
Mon1o , Oal
Maroh 21, 113-42
•
c1
s
Jo
t.
r. Fred o. Bold,
u1t , M a er,
e eral Re erve Hank
of San r~ano1 OQ 1
L~e
ng~l~
Branoh,
Loe Ang lea, Call!.
Dear Ur. Baldi
A.t ou.r oonter~no e F.r1da.y evening I m~nt1oned cloaing
time ot this red ral Employm nt Otfio
You ug es ed that I advise you.
~t noe>n a.11
on eaturdaya.
mployment employees left exoe t th~ ma°"' er.
While tbftre were ~o J panese Qr other a11en1 waiting
I telt 1t ~Y duty to reroa1n on till one o 1 olook.
11
T'h a of:t1Cl o:t'f1~1ally oloeee at
12 :50 S turd re, you can go home• .
The m n g er etated,
I ~ema..tned till on
o • olook , No evaou ee ca.me.
I made no further comments to the rn&nager.
Very trul,y yours,
FE n ~ 1
L
. 1·: s E 1 \'..:
hA
~ nF S \
FH \ c 1 s co
'KOFS
fr,e d C. Bold, as't.
J'ed r 1 Re erv 13 n
LoR
n
?O? So
Loa
1
1
fl r{
no
1· r.
o f Bflfl fr,.no.1 oo
h Spring St.
n lee 1 C l1torn1a
Dear lr. Bold.:
J pan s
va.o 1eee wh o ooneul t w1th this o.t'tloe oft n
r quest that p pere nd torme 1nc 1dAnt o he tran aoti on involved be dr r d an that ckno led mente
"be
out d by a No ary
ubl 1o,
I }~VA a
l dgment
o tti.ry Jl bl1o Oomm111 ion an o n ake eoknowor do ti.ny notar1 l - ork n h Ooun y ot
Loa Anfel
I am
' o ablf' o dr ft any papere neo, s et.. r y
to oomple
r nnuot1 o ne
r~nafer , eal e$, or a reemente
t or t n ee
v ou es.
Mr. Wh1
r, R . f)l" s ent t1ve ot th Depa!'tment ot A.gr1oulture informs me that he 111 r qu.t?'" GOil 1derable rrntar1a1
work 1n the xeout1on of his pap r e
to rend r hat eerv1oe.
I
nd h e requ
ed me
I nave c onfine my aot.tv1t1ee thus tar a.a advintlry only ,
Will you ple~ee advie 1f 1t e th polley of t h Bank
tor the Ev ouee Prop-erty D partment Reprteentative t
notar1~e papers for evaou~eai and a1eo tor ouoh repr aentat1ves to draft l g'1.l torme 1n thetr d1epos1 tton ot
properties.
Tle need or these ev cu es 1A readily apparent an~ th1e
otfiee oan render a complet~ eerv1oe ae a Notary Public
and prepar all bu 1nese and legal f orms 1f thf! pol1oy
ot
t
Bunk 19
~t the Rf't>re
nta 1ve ehall do ao,
couree, 1f th t &er~1ce 1e to be performed aqd1t1onal
ott1oe equipment nd stenogruphic aaa1stanoe w111 be
r ·equ 1 r ttd .
Of
I.,
A ..
nt-~J. ;
Bt .
~<'Ir
:1s c.o
rr
4 O. Bold, ea • gr.
••• rve B nl ot' 8&n
Loe ngelt Branch,
?O? So. Sprt~ at.
Los n •lee, Cal1t.
Pe er•l
JJ• r 14r.
r naieoo,
iloldr
On tJ roh 18th th..1.e oft10 e had :tour oonf er no
v o e e; on arch 19th t•elve.
1
The1r prob ms are
(a.) Di
(b)
~~
(e
p-0s~
e of
1
w1 th
ubatan 1 111 as followet
aut~mob1lte
purob&eed und r
oond1tlonal sale contract.
ot rea\ ptoperty purohaetd under
oontra.ct ot aiJ.e,
Rent'4l of homee.
Sal• of bu 1neee •·
S~lt or grow1"8 erop.
D1•P~••la
(t Into1•iut1on a.e to where ev O\leea may 'be 1ent.
(g Inquire oonoern1ng indigent f1J1111•~ where
h\usb~nd and tat er le in ouetody ot r.B.I.
(h) Continuing ope.ration of evaoute 1 1 bueinese b;y an aigent.
( 1) General 1n~orm.atton sought by Japants 100~&1 work rs.
Off'IOE SJ:1'-U:P
The Dept. or J\gr1oulture la ~epreeente4 by Kr. Wm. Whitaker
•he hae a et ene-aeo,retary: a Mre. Sohwart z 11 re,P r•eent1ng
Loe Angele1 Oounty, Dept. ot Ae111tanoe and r.s.A.
Kr. 'Wb1 taker handles ma'tter1 oonoe~n1ng growing orope and
&.
r1oul tural l nde,. Mr1. Schwart i ha.ndl-.1 nieedy and 1n41gent
oa,e e.
The rear port1o~ ot th1e ott1oe (federal Dept. ot Employment)
ruu been a ea1gned ua w1 th eo1'!e otfice equipment, which tor
the present wlll sutt1oe.
All applicant evacuees art t1ret reterred to me aa Evaou t
Pr-0perty Dept. ~•Pr•eenlat1ve. I make the interview and
determ1.n wh1cn reprtaentat1ve should handle.
I/
.A. growing nwnber ot 1nquirante 1:e,e~1ng advice, atd and
genetal 1ntormat1on 11 anticipated.
P•gt l.
e
e
Los
\ . Tt:LE .
I u.
T11
Thua tar l am 1u1ng y beet J ~ •ht 1n dli apo ing of
th• ~ttera and w11 ao oontlnue unt l •P•olflo 1notruot1ona
and 8'•ne,1ral pol1oy ar.e enuno1at d.
StJOOESTIO
I
It le r commended that 100.a.1 FHW11pap r publ1olt7 b1 given
th1 • ottio
nd 1 te " ad1ne ti ,~o
st ev•cuee ; 1t t1m
.te a.n element, poe1e1bly rad.10 1nould be ueed.
••1
Pl
&11
en~
a eupply of the tollo•1ng1
,
1 ti
1
Letter bead•
8~oond e1'tete,
Ott.lice oopy ehieet•
ri
o
"'
darbon papel"
""' Ge• olipe
Sora oh pada
Ink well-1nlt•p ne
v
ei
nd nolder
Duk blott r and h1ind. blotter•,.' ...
J,rfi. r.,,, .,,
Page 2 .
Kil
1
J
.ISLO
l<o.rch
19 ~ l9l+a
ant• ltodoa,CJ
cu
ll,
l!r&ncl
I
J t
ur.
n 1ranclsco--LQ .t.ng lea
, ... t, lMI
• 1o11auto1u
R•t• • •• h
'4 ' " ' l•iM• <>t la11•
J'fflll'Y
..
l h·
_..., •"•' 1•to•H ~ l
to "' •• ror
•ad bl)'U1i4 riH or
ri•tlfi , . . . •D4 .,..••
1• et
u ..
•~i JCIU
ottloe •
U••
r••
pa
,,.,.1
otl er chlta 01' OlJ1!!9l1aw. wlll w
•• nlbt>lt
•t.toeitioa.
fo.,.1'4'4 \o your offl"
"~ l pna. .
l'. . GtlM
JO••
• . , tel' ot
'u t
,._. ••
Is•«
ci
~-~ ia th• MiKlat qr
r
•"'••H•
.OO f
1i1!1W1
L<
p ES l·:
.\ n1 : r.,,.;s ,J ru .. CH
ro
rr
re
d C. Bold,
R •
, I\ < f" 'S
{\'I·: j
\
;J 'C O
r
10, 1942
r.
rti.l R se ,,, 8 ~lk of B n Fr no1Roo
~!f0S Aog tea
ranch
?O?
Lo
De r
out Sp 1n Su,
Ang lea 0 1 tt orn1n
J
tr. Bold.J
Japan s
r
bounda.ri.e
Thte offlo
dent rela
ot r otr c
h
ft
1Vft
had eev r l nqu1r1t by
to p rm1ta for trav 1 and
d z nea and areas.
Whll lt 1a m, un4erst nd1ng t t th1e
office exist pri marily to aea1A 1~ propArty 1 1q ldat1on i
nevert.h 1 111, I would 11
to h 1nfor e as t o wha otf ae
or a11thor ty iA au e the p rm1t
puhl lo h lw ye.
reetrlo ed
I wo ld a preolat
reaA and r.one , on th
avaU,able tor d1etr.1butlon.
to aliflne t r
r&ve · on our
r o 1v1ng a m~p or eAtabl1ehed
Pac1no Ooat1t if and when
It co nAiet nt please Aend me nome postage.
Your courtesy would be
Very t.rul
/9-_)
r / ,£,...
Ray D
Sant
RDJ ;pl
appr~o1ated.
y
~•
ra, ,.....)
"'
_.//,....-"
o··
7 - ;' .;;f..<P "'- '
--~
Johnsop.-; , vaoue1e Property R p.
Mon1o l~· ~etr1ct
'
r
r
0) '
........
•le•
1a
A•alataat
Mena,.o~
I
'l SC(
~l' Ki:"• Bo,l idt
'h• · bil a all P•Yaonal prop•r•1 fol"llU to
• or ll&y &th, a though e
d no~ 001mphte
•OuJQi:lq t'Ma OT•J' ht•thtr until t • 11•1: dq. Tn. Mll
a..ouDt ot Q JIJ. Ulf· we.a glt..d ,0 &iYt I
hd n fJthi.na.
prpperly oMq> ted
d IU'ld•ratoott. t b H...,... wtr. Obul'le11110nl
1rll1 ~ tl YIN tM; tl~e ;paper I Wtl"t tu.rnftd enter 110 itU! ~ Tt7"1
good 1 P••
l turn• over 1
Kr. O rlenorllh
e:q>•••11
Aa Hqueahd 11( 1011a I . . .a.Qlo11J1& ao~d.\tl- ot
'lllh~ob
l tru•il ha• bean ropfflJ pr~•r•i• ? i1o no._ lwrt ~ HC<dpted
bil 1 b*'&1.l1•• t\I yw bO'lf• Sd
kt..,_u i i .,. hOM1
d l haw
•d• 'h• harlu tor hotel
d *al• ia proportion to what they
haw bun in mi:a Ilaria. wh.rt I Jwrf• b<4• ti&Jd.:nc oue ot Ill'
own ap1111e •
•a.•
The trip iio s.mi-. Barbara at ot .._7 ai,d
neoeuary to OOllplft•
the 1hi.p ping &rl'ang..-nta wl.th Bek12u ~ get the r..1b1ll• prep.u4 ,
T>wt provided m oxtu. girla \\o e.~•iat dtl1 thi• ·•Ulbout up n••
~o \UI• 'l'he 'ir8'1:d.lla were ot g:u tJ beiet.S.t in oomieoUcm with
th• a)leotinc, .to •• ~ti boitb ad••
'1'h.e 11~ d&yt Smd~ 1 1 •p•t
th• tll:tire dq aniati:q .~ tb• loaiJ:!Jac •'1• l re1' hat the
p!!opertsy ahould lH ahJ.~ u soon u posdbl.•t. ad t'M 8.atia .,ia
ottloe olosed•
a. ...tq; at a.bouts t ~o.oo tor ft'e?'J ~
••tl•t
1-.td.
wri••
le\ia•r to 8tki111 putttq
-h• theclawl&-1
good••
KJo • Charlteworth add he 1'0\lld
\hea 011 notice i n oonneatiOD wi\h
'thankingyou tor all 0011dde:raUcm. a)lom • • l aa
rou~/.~~
P•
s.
l aa enolodng the re•tn.1Jlg•taap1. The ·~••• ot N\llnilng
7ou oqt ~·••ily tm'o th• •uppl7 or •t1111P••
., til•a. •to ••
•o
'l'b.1•
11
tlon., • 4\MI to t-l:l 04'• >lt ton ot th •
r th.
at.• ... ~h •n•·
o
Uo ot
b. laJJ H•
Pl•o•• •11 , • l 14• hill
1 lMl\l in.
Qtttpl tl o•
ou.r
1• f ••·C)r7.
h•o1' or 1Al.•r1 I
J)4tt80Ml r&Oot" 111,,
1
•
l ·io
y
! yW.' • e Mr-
'n u ·•. .\ c,1·:,'I ·
11 · 'nt 1 ' N 1u,a
S1. ·n: '
IN 3t'7
Sana Wuia.
Ir, rrtd C, BQld,
Aaaiat
Ped•ral R•t•rtio Bank ot S
LG• Jmg•l••
IN'a,euee
107
Loi
s.
c.i1r~
h.
t
811 no~,
hop.rt, D:l•idoni,
s~r!ng s~.,
~~g•le1, C &lit~
Deu Jlr.
Bold~
..boub th.re• quari•H Qf th• ..,ao\tH propet'\7 wu • b.lppltd ?h
•tin• todq, th• b lanoe will lot out tomor row af b tl"llOOll or
'l'uudq mnal~f. I • mo lo.t ing 00117 ot i.tte.r ~o Mr. Che.rt. 'llP'Oftlh whioh "1 l
you tlw pio t,v•• Aho 11 .-oloHd oOf!f
ot thf eM:U1 Btll ot Ladinl oo••rbg the te191 • o. •d•r
whlioh th• g<l·Odl &U bting •IU~p•d· AJ.10 Wqb1ll oheok lU' a 11par•4I• lt•h•~ 119'\ b•inc oompl•~-4 tor ""er, ~adlJ unit.
'1••
1&. Ohulenotbhi and lfr, W'alh;u :h1t'o rw.ed 111.e on 8ah1.rdq tbt.~
bl\"1 ue prtpu•d to t:Ule OIU't <tl tM
upon dtli'YHJ•
i''ne pla b to •taok t'h• f 111111 1.Dlib• n au.cah 11 . . . . . . aa to
a.llo• &00 . . 1 to eaoh tmili: "f'i a aid••. !Ml 1bo4&ld coo•iler
u ditt1011l by in oheoting ttw i h • "'J>OU 4elh'H'1 trG• B.acw.
!Jon'rw 1n many oa••• the good• a.ot\lalq reoe1Yt 'hr \ll dot•
n.ot t&liy with the ..-.ouff '• invn'tory u p•l" Per e onaJ. Prop•"'7
Por (!CJ. J!RB .. ?., Di..aor•p•oiei1 will b• dul~ no•.ct oa t.J\19
tona1. W. •uppoa• that one 00:111plri• •ti 11 to 'be let11 wi~h th•
rood•
oua tod111n 1n S a~• Barb ra., ad 01ie . . t 1-S ilo 1011.
l u m ,_p l~dng bill from the Smta Jluia Trasdn 4't fJt.o raa• Co,
t'lwt ar.rog...nt• wel'• .ad• b)' Kr. 1lan.dall. Mr. o. o. »uriotn
who ha• ofrtithd •• 'o the ooruatneu ot th.41 bill i i prt•1dm'
ot Uw trllll.f'tr OOJIP9J\Y 1 I beUn••
J'or your int'ol'•&tlion, 1386 nao\aee1 reght•~9d, ritb 389 l•il:r
htada.. Wt h!IY• aooephd 114 f-1~ unih tor • ton.c•. oontdn:tnc
8e? pi•o••• JIO~• or l•••, oonai1tlltc JUdnlr ot bed , box••• 8'01
Tb. J1pan111 teel that thtrJ haT• re<luoed th.eh atorac• to oaeen~1al
th1Jlla, fill~ v iew or t hi• th-r hope tM.1l bhey wUl be giY•
apeoiU. oonddeution f ol' thh reuou a.a •ooa iu 11hq are lool'ifed
in a re1.ett1-..11 un, We l.\J't 1tori:11 nc cara b.tr• aid 4. ~a.r•
"Wtl't ~ aka to '?Ult.re tor a to•"f• .itd • tor
h tNI &rJW'•·
Wt haTe •f:ore4 D.O store or bu1 IH•rquil'JllC'\ 'With the 9ltHpti01l
•d•
ot datal
a .d JUdio1tl aooeuoris••
There •ill be 1c:a. wabot...n '• wage• to be pud.
t~at
th~
Mr. R.ndall arranged tor the
bill
l UDdentud
to be '"'' to you blf
ohief ot polio•• I preatlu that there "'111 be IGl!W l~f
P*• oalh to be paid to t ·h • ._,loymnt oft'~oe, a thG\llh
l; lmc:JW' nothing about yow arrang. .t1 ~lih th.9. I -..,uld lik• ilet
1q that all ag9J!loiO h*"• belll exbJ"eMlY oooperatl••• q.d. I bne.
1lt'Vtl' bee -.a•ooht•d wUh a .,,.. ple&aeht qoup o~ p•opl•
die~elloe
U1q tb.oH ~hou ta th.la •t.ti11t. l eheul· l • U "r•r'f
oll
i!t ':T•u •ou d nth 11 7.toh ·~et
• BlM.r
MM•cn ot ti •
ortioe, 4fXJJl'·• Uing ap~eoh'U
tor thQr QoqperaM,• 111t'1
l'&°t•••
oour\••l••
•~tend~.
1 th 11 i;ry ~Q ••d -, fih• to.or:r_.. W''Hh • t• uni11pe>rt:dlt
aoe - iont, M o Ht 0111 be ooruldered olo ..d,
d. toUQW lilp
upe>rt111 to ·thJ.11 ettMi Nrr• b•• 'tao?*. Actually tlut auaab.r
of o ••• l hay• ~•J>O?b•d o' ~re
If/Ill• l oonaid•r•4 lt
••rJ
to re~r" on n•ry lnci.\lll!Y r•ga.rdinti paueng•I' oar·• 011
ho\u1ehc1.d fµ,rnit1.1r1,
d l und•ret~od. thaiJ ~h.1• "'"' not d••bt
\lt•l•H
the
JapUllllt bro\lght all perton l property tor storage into
th• f.-ph in itrqo O't'Ul·d t, J1puHu Sohool hou1e 1n Sant
lt.ri&f and DIA. Hall in 0'1adalup••
• did n_ot pioll! up a lnglt
arti I• at •D.1 0th.tr po~t. Qui. to n1aber of aut~bil••
tl"• l 11 tor uJ.e with t)M S·h.i,-.11\l g~• in. Qua•·a l\ll) e ill
uoo2"._CH dilh arrang••h iqd.1 betlrta 111'• Japanete- Mll•rt-oa.n
Cith•u Le• • ad th• Ca.li!omia Lettuu
.A aret.11
_,•&l of or• t to~ all of
Ut"ang_.il• go•• to .,.. . lfart:J
MlJ"&k•• pudilen\ ot ~be
°"°"•H•
th•••
L•NU••
l prob•lll)' •IM>ul ••U• tbllt Sin
e.e u.-.tion tsb•J'• t.• '-••
a ln ol p1"1-.ate ttoraa• arr111ged tor . .Uta l notlo• ''-'
II{/
q'1Ue a 1u11'ber of etor
1
hat bem ·ncated an.cl the •qui~
h .t t on thie pr-1••••
l e~ll filli•h up the .job H -QklJ a1 pouibh. fbank 10• for
u. I ,.., gla.d to lltlk• t ·h • 11011411, lthoU«,h I 111 adld.t th&• t
did .o t do 1UM>h to eana it . Howntr, I hope l did acme
1 W'()uldn •t .S.ad a OJo~h.d •ild ar job tollowhlg alQDC " ilh
th. nao·uats.on .i nto tilw ll9" a.r1a1, and •hhi.Jlg the p.opl•
OJ) their budneae .ad p.r1101u.l problaa. cd 1u~1tinc th·•
~·••1'1ll7 , l --.uon thh ~ o".. you 1h.ol.lld ner h••~ ot anything along \h•H lill.. • 1 aa trH to go Gl1'Wh•r••
food•
Thdlti'Dflloa tor all o0111dderatioa •hown • •
Lo H A . 1 iE u ; s I
J
'· o.
"'
i ·' ·
· 11
OFS .\ .' l"I .\
1-.ta ~ •• Oalttol'Dia
C l S '()
I
\ '~
R l C Rr.'
le,,_.,
11Ub r•t renoe ~o the laet J>V&graph in ,,.. abon
I •hall ,,. guided bJr -- nggHtim• •• .,., the HOOll4
pv•gr11ph ot •aid lnter. Siailai· ideat haTe t.lrtU, Ml•
cl110ll8 ..d wUh nprHen.ta.UTea ot tta.e Ja.puaH• Aaerioa
Ct h•t Letpet
Jlar'7 lill11k•, frff., 0..&dal'2p•
Im Vti••c.t.J•,
Maria
~- lllrUID'a, a.. .,, Arr010 Oradt and Im Lut1 Obi.9)>o
a.-.
.&.11e> with Mr1 . Mll-'il cd • • Shildn ot th41 tll1cm Omroll.
l'
t '
f01"' yo
JQ
Tel'1 \
, •
...,.2::::::)
( 11.
P.C.8
AJ,I
A.MA
i. i\'' l". ' ···"'·· . I ,..,~,..
XPORTERS, WHO ESAL.£RS ANO RE All.
IUl6
ea . .. ~1Nt1
11.08
J.,,,.,,. P. C. JI. 1\ \l~,L.,,
1., 4J11 J.I P•• /\ ~ n eo.J """'" 1\\., .o , .1,1.
I
KET
CI HCGllllPO"'ATSO)
IMPORT AS,
. .. ,
fl .
PHONlt MhfN/A.L. 4?79
N.Qt:Lf:B, CAL.IP',
p1111
13 , t
U. 8.A.
a
l'vacuH Prop rty S ct.ion
Federal
1erve an~
70' s. Sprin« Street
lo•
nael u , O&l Uorni
Dael' Un 1
le re tod&y in recdpt of a letter from the otr~c~ ot the
ll'i•oa.l ·t:1>ni of the Re ae.l've Da.nk of hn &'l'BiMhco r lat iV't -to
our inquUy on n al.tan .Q&iMd Shint o ·1a.tan11ibe which Meordil!I
to o r
001«1. 1 owu u• the •um ot )249, 70.
We would •pprec 10.~e
1t vory m.ioh if you could dvi•tl u• r g~ ing t)i1 nlitn, 0.1 we
do ire to find out hether there i• e. pou 1b1lit1 of oolleetin£
t h1' paiet due ~count through the ooopera.tioit of your oft1Qe.
noloted 11
copy of a lett r dated M oh 28 , 1942
~d Nlled to ut by the famUy of the uid
explanatory,
very
lien, which U .. lt •
'i't ct will appreciate a.n early reply in the matte r a.wi are
<1bliged.
lnl40h
Your• nry ti•uly,
REO·rl
I
RS
• 1
u n.1&
Yl
l'O\hUf
di
l1
l•n• i !nu 1
1
:Un •
t th
i")
lp
rH'
0
)' ~
·•
11.1.l '
()\
l
'If
1
:ru •·
• , .... O. . .,... 11"14
•utr .,.,.,....-'
U-61
HHJI
•Unt
5"9.-.tit P...
tne'
l"i•·• o.l
f•
••
... '"*·
•t•n... • Ml
\o
Mt"•"Olli
t.••• .,,
9 • ~,.. llu•
. . . . . t l9'•
•• ii
l
OMl't1 S. .
efle '-"""
M l•,•11U)'
to ' t I'll 8"wit1 Mldaltt U.o •
9"
••ti~.
o wtll J4ll'\ tt
1•..,.,.l•l•• o ..oh ...... tr ,..
I l ,_ utw
la-'
al l• ett9ftJ.. UU'
1 or'
f'Ull
.... \
1Hth• f
"•.,_'"4
nl,.. f1a probU...
1•14 r iPNH&i•U
Of
l • . . Of
»
PJ'OPl"'J
"J
l'tM
1•• ..
•
aun tu
....n•r
atnnU•·
otth• h ... Jl•pol'tl• ' . . . . . . . . . . .
Ja
•tl• ....to
, ••tr·
· ot
"\I
etUI' . . tiara OF aoa-fal'll
(
SU."()'!>41''U .. JM ·~ iaolu.1• ••• ta JOQ' nf0'1•J
"'1itl•
'""'•••'-Un 1• ,_.,
W M\ al~J
a nton H'fni..
t . .1'.. •o tMa oftlN
nll . - . \o ~1 IN lae1.-u1,..
Pl•,.
•• •• et -.., ea« 1•~··
th• htve to.,_J'd, ..- r•
• •• tle
el... <»t "91•••
l• . . . ,,. ow ,....... M7
otl ' ". .,
•fftaNtelr nllet>t 'tll• 11..,.. tor ""11'
t'M J!011 • b ~-- ..-17 n~e w
·• •t.•1,,....,.... 1mmc'
otft•,
Ml'
not.
To n
o' ut.
"*""
1' l• JO•q••t..
tlllf't
\l"ltlf,
)Ulft
UT
l•tt•r
1 • your
loh •• h H
U .Jn •• a 1.r•
1 h a
~ u.al
tn 1hi• 'o tn ...
•d...._
Too.H ••r1 tl\l1J,
/\._~
•1 •' --
MAa.-/
~
•• l
.......... .
o...,...._ ~eH ..,......111.uw
.,~
no ..,. -...
• · 1i
....._ lluia, Oal1f
,.,,.., u
•».. ••
•
t. ...., ' ,.,u let,•r t lpnl 1, lMI ,...,._
lo. t. J ...... ,....,. 1"I' "'_.. •
t oa
1.-...,.
.. • • -........u
• r.mt ot "
h .._ ,a
i..-.. '°'
.n--. ole
~
... •
.. " "
•h'••U1 or l ..ll'MtJ.J.
\MU..at.1 ~
u ttau • •
....... •t t.llf...-S.J . . . . . ..., •t •Ml ..op4111., , illitlf ..
iii.SM u.
N tb1' ti •a•• w ._.,. llO "*1 ot lllllat..
'°''..... - .....
,._
lllla•• tftrloclk.t
-•'Ull . . . tn.ua1'10• ot i•' JM
w kao91
. . . . . , , . ,1-.
__..._._ .........,.
llO .........0. .
lOW'• 'lt1'1 tnl.1.
:::>
ANltk" ..
p.
o.
Sox
laJl a tkri , O
eT'
lito~ni •
M7 e Fred c. BQld, A si&~lllJlt Man ,.r,
f d•r 1 R ~ rve
nlc ot
Fr noiaoo•
Loa Angeles Bruioh,
, out• Prop 1'17'/ D1 vi do~,
707 South Spring t .,
Loa AngtlH , C ifornii ,
1.Jlatruotion
l•t~•r
Mo. 9
With referenot to the b<mrt l"tter, I ha·H noti in1ib11.t..d U7
ne &Dti:at10111, n.of' prooured ooout11n1~., f or ref.\l pl'operiiJ' ot
J1apmest evaB ue~ta.
Aa far u fan property 11 oono med, t belitYe, bhl.t T&riou1
d .ie r
under
7, but thi• side of bht
plotu~t
ia bei.rtg
henllled exol1ui'VelJ' by Kr. Ws.rren T. Stim,na.rd, W'IA Ar,ent,
"Who 0011 uo t s l • otivit1 • from this a111 loo.atioa.
net b~ n9o•ssary to ma.kt th• weekly
p r sona.lly h~v• a. hmd in the proouriJ\i of
n.,, oooupllftta tor t he real prop rty•
I presUQ16
r:'•porto
t h~t it w~ll
Ul'l.hlll I
. o • •r1
~
11.
Los •. • a·; 1. l s Btt.\. cu
f
EJ
:tt
L
l
Es EHYJ·:
,.•• o.
11>:'.
I\\
Sox
1·•
C. Bold, Aesi t: t
ederal eur,-e 13m · of S
Loo Ari. el it• Br an.oli.
m.aouee
P•~p•r~/
I~ <>I·
Cl •
~(
:3e1
an g•r•
t'
oil.loo,
Oivieian1
707 Sou.th Spritlf St.,
l.Qe ~g•l••• Oe irornia.
De
Kr. B<>l da
Thank you. tor our lett;"no of April :l!n.d. l ll glad o hav•
t.he int'orm ti.cm bQ\• th probo:bilityd: p r ov11 ing $borq•
111H1.<) e, ~cl r ge.rding th 1mpoun ing o a..r• ~ traY l o ntti·:ra.
1
1i h.mev r yc:>tt
tt.\r ow more i ght
heu •"1bjeota I
knn
you will do
e dt
'l'hue ha be 11 v- ry littl~ otirlty 11\t l s ~ r uoe durb15
t hi w ek, w th ...,ery r.w- o ua ot' a n ture to wa:rr .nt r po1·ta ,
av
usp oted th t n
or the Japm st ll!Af b.e e t11¥~ng
olou to home for te r ot 1.1on!Hof:ing with t r :orel regule.ti;<,m•
and the ourt.w. l'lowttVer, l &Ill in•l1n~d to bel14W that
m.ailiY orthe pro lems
e bei1g solved i n!.U,•idually, Qld with
tn• 61ietsno• ol ?o.riou~ orgAnl z t ions or th~£r own. l hl:Ye
IQloouraged t his id • Al s o Mtfe moour ged 11qw1. datian of
all internb• wherevf.tr 1 t om be aooe111plhheqon 11 'rfl~Ol\a.l;>l•
b d • lb• H rry
y e 18() i fttJL bo thJ.nk th~t l!h.e J p •
meee peoplt wi ll be b tter o ,tt' an.d ha.ppit:r t ·n thtlr new
lC1oation11 i f they e not burdened with oareii and 'IA)r.ri-Gts
about Btu!f, IUl~t r~ste lett behinde
At th• 1110rHnt I om alee no pr diotion a• to ·t h• am.ou:nt of
pers onal or otbor property that
will bt e.st. to take· OIJ't
or store . .A 001it.t1d1trt.ble <JUl&ll tit)' ~ how up at the la.et
Dd..n1:h, or poasibly there niq be very U tatle. !Jr 8\m t )' t
yeu vU want mt to conti.ttut to enoour u.ge diapos 1 and the
o!u.rinr or l ... inhreah poruibh;
w•
of.
~
nl t, lHI
, 1u.e• o. l».ybn, fu 4 ne r.
IY&0ue• Pr" t 1 Dell!'"-•'
1
1•4•r l
•••l!'iJ'Te *
r. o.
)Joi
u
W~ tS
at 1a
Ufe
l"1&.1•~••0
• Calitornl•
atitnenl P•t en
.... 1)0 SD'tOIWIU••
•• to the tn•tl eeut•r 'o b• • t 'bll• .t4 fC'>'r 70111'
ena. We f't t 111N4, bOW'YH, \bd M GIM •ill M
akft c4n•1
Ui ""pttcn "n.1tT •
aUawed
•
•lll apply
that Ui e
1oaa11t7. ,..
11ir,..
·~ JOUI'
'°
....)
L
J
•SJ·:
C J SC<>
I>. O. llox ;tl6T
a
r1 ,, 0..1 f'ovl'.11&
p-ril 1, 194 2
•
re
ger,
Boli:l.,
rod ral R. . ervo
Lon Ang 1 s.,
1oh•
OUH
op rty Divt
707 South Rprilt
Loa An d
Rt.,
.r a.ncieoo ,
ion,
e • C l H'orni •
Automo'b1lu
tru.
l ti.Ye had
teleph011• o 1 todfl.' l"ro
t h Jap eae-A:m riollll OH11 na L •sue in
who
oh ir
dTie e th b he ha
ot 16
0
ptere
s
SMr•hry of'
L'l.41" Obispo
reo i•ed
l ~ttr fro• Fred r
thei,.&.1ue, !~ Loa Ang4l•s,
or
ama,
oontainlng the to llowi:ng tllte111eit,
" Contr ry to
t •as pre~!ou ly issued, no ont i
to t e o e to Reoeption Centers"
allowed
Th• Secretary 1n San Lui.a Obispo was. nob sure wht1t,ther thh
in!orma.tiqn en ated rr ~Mr. Thol1 e Clark oi; Capt • .• T• ..Whr,
Aadatanb dj . Oen • ., U dquarter3 Western D•t.nu.
If it ie ring to bt neoe11ary or ad'Ti~abl e to 9Taouees to
diepoe e o ~t<n'll)biles. or stor• th.-. it would seea to
b• d'rluble in thfintererl:o ~ all concern~ !'or this
probla to b d alt with
ao011 u posaible, in of! er to
give the J-.pa,neae s muoh tin1.t u ponible in wh.ioh to cry to
'lro1'k out their mm solution•··
'l"his letter do&s no,t; neoe11oe.rUy odl for an an•w•r :for 1 have
no do1:1bt b~t that the cl1.Cin!il1 infor11 iJion. will be made a:'vaih.ble
to ua ln du• oouree,. but 1 • paadng euob i-eports OJ) to you
tor your into.r
tinn t.rtd guidance.
•• , o. •
lilall
11 C•.o,tro
I A. J.
' I':
· ·1s<'."·
,'
1 :.
r
011 •111 :
OF
l '. '1'1
s.
:n ...r,, n: .
9 2.
rob 29th,
•d ral es er• Ban!.,
1Cf/ South Spring S reo ,
L
·ng e l a, Oa.li r ..
O
i
hmen
1
Ret'en1ng to JTCy field ropo!:.'
Ll!nort. 1
l
ncm advi ed
o
he a.d d e • of
• l'Oh
24. th,
•
bjeo
!J,SUlt l
~
I
ho 1n<l1.vidual who bi>• gh
u.._8U .ane ' •
orop of' l t:aoe D o b ri 21~ , 191~1 , for 3.no'J on
rh1 oh tl':eu 1
111 du ~·aouko.ne $1,21 \ , h
a foll
••
.a uka.ne (mot( er ot inora.) who ti is b eu aki g care
on ' s in et~#
wtttle to ia e.bs
j,n he urvioe of'
ijA~ted Statt• Army (he be!ng a kn ria.n born oitia n) i
fornu1d tha l. 0 1~gs. i
pN
in a 0<1no l\trt.tton o ·
$he can ob air no ipf'or
ion a to wtu•t 1 b 1ng done o
t ld .to hi
bl
rill.
Ire.
her
AA"i
ot
lle
in•
lilq-
hia o 10 be
r a or t .d <> yot.1. .f'ran the. t t err'i ory CMs ug a )
11md do you h ve any knowle460 of •l'W &1UUl'a:noe thnt wo oan t;ivo
·o lara .
ukane h t Oeuga ' s 1 tere ts au being • k: en oar or
,nd whBn he1 'I :x peot r r'th l" p ym xta7
lt' not, oan wo eou. re int n,at1 on for hur?
he l 1 word ah ht1d f'rorn ()1 ut• or
anyon• 1: preunt.ing him
ol1eok on "ooount on or l!l.bou
!Jebruary l h vti th no a a
t ol" o h•.r wo~d .
Hae
• r••~-'•t•ou ooat.!Mt I• tlill•
rebe t
torreet •• o-.,•n• i • •i()_,. et
•
eo•l llJ'OJ119nF un4•1''
p
O'U.O• o-1 '
, ....N.l
H•n
i•t1ou e ...
h a 1. e
1 aoH-
•r<•
fle6 01 19Jend.1M • ..,..,.uoa.
tac
u•
h• ~ · . . ot
oo\ua-
•••fl•t• .no-..a.. 8•r;io,•1 \ 1111I . ••\
•
4lc4 ' ' ...
' t ~ ''
,.,.,,.;nit \o •••i•
ts...
fJ'C9 'bh oftlM.
,.,.
t , ••
in \be ioo•Uoa
ot •uU bl• uo•
..
.E J>
K OF SA
f' t< \
;1 SCO
p. o. Bcit 3.,7
8•M• )Cul·._, Ca.lito111
M l'Oh 3 , l
:Wt~
'T•d .Bold, Ai11ilt;mt
'• d..,r-1 Ruerve
nk
or
2
. g r,
Sm Pr nohf>o,
g lee Branoh,
huuee Pr.o perty D1 eion,
701 South Sprln' St .,
Lo i Ailg lt8 1 CalU'e
LQ
D•ar 1'l- ~ Bold1
In o 1H1 it mght b Qt nhr st t<> you, I
nd.l o iti.1
Jlllmeogra.phed h .ti hioh 11 t o bt
6tri ut d te thAI
Jap eee in th
adalupe und Santa. Mo.r~ dhtr:Jio
by tlie J $p&ne • Aniuio
C:i th ns Le gu••
Thi hH~ i a.n e Ol!lrpt t-ront Dlll. ' etiu o. l :5, lllU'oh 29th,
i •• ue by ttt. h d q~art,,,-e or kid League 1n San J'rm<1-hoo,
oept that , tw r ark:a un !fl' "OlTR RECOMUllfDA'DlOW" ha
b m d e by t he 111>0
or sniuHan.
or
A t~l~gr r o ived · o~ by t h looel JIU'ln~g•r
the
WCC.A, sent by the FSA Li eon WCJCA Ian Pr anohoo, omta.1111
tlie t'nl 1owingJ
~ Pleas
m~ &\ll'e they unuerstand they n d not aell per ecmal
property bub o n store un .r prote<it:\on Fed r l ReurT
Bank
thout o·ha.rge 1'
;lJl. -.?
:~ci
,::; a •fr
::-t:::
. ;:" fi -·.... cday
r ~ '":;" ...
ecL:
.! OA ..;
. ,.._ t:>-:s
. · : i.: tr
to
•L
+--·-.
dv-
t
... e
~"'
~~J ~3~
:..o~
~
h e ;a
"'.J or
• Lfai.r
1
~ -..:
~lo
~f
~o ~ ;-~
-''=" -
it
a~
1
to e va-
aro
v
'-: ~
"'C
s
OL'?..
:~
,, ,....
c, _ ~ owe
. , ..
'\,. -
i.
~
ts.lee
of v l
: ;
·J-
1 ..
:-~~
or
:"c;
1" l:-
2.
tor-· o
-._~d;a~a ~:ainl : f' •
I.:' c:- , - 11 ;..t .fai r
-1 1.J.;o r ::-t101 or
i~
O:"
"oth .
s._·:.je-ct
:"1e;;d y ,
Con:r e::; s ,
l ~e. <> ... ou:ld
77~ll
~..r 1
r4@ •
'Nllil'll"l'f
H1T4l
• t;
in
r1
U
s l'Mt
rt•, tltlitonh
I'
Jdea:
2
Jllpl'r1Ma'
l.o'i \.c ELESl\I , . CJ[
,;
f.
o. :a
)
3~7
Santa Ma,rj • ClllU.
Ji&.roh. 2
I
\
942
Mit.n ger
fr noiaoo
D r Jlr. Bol
I
Ag
I'll
b r
t
Uh hllllding you oirou
oy ll'h hh I in dvlllrt nO.y
ht ter to yo , of y atarJ
•
r ot' th
F
ral
•<lUrl y
fail d bo l\C'.11ou witfi D'1
Tl\e Puhli Auiltano111 · orker hl!l'.rt hs.•.• of oourt , b en
ou at.ionin " me on hie subj ot. I ~· b•a t 11ldl11g he
poa1t1on tha it would be muoh bes~ for all oonoerned.
ta thf problflm 0.1 to }HU' on l b lo. ~eing11 •mti furniture
uould be • olv-ed by t
iwaoueea m.U:ing their ~ independent
drang men;tff tor stor&« , eto.
HowWtr , I nm ahaid t
oon•r or later the probl will b• thr~ ·~ fll'el7 in
our l p unlua the 11ort of' pt1bl1ol'by eritioned h oour1teraoted or oount•nJtandtd e
Mr . Harry M.ly&t<• indicated ;hat eo•• oQnsid•ration wa•
tru. J ·tpanese to the idor. o1 fQmittg rool of' some ecrt, but the enclosed sor.~ ot
p-ublioity mq dull tl\• int thtiY•., partlouiarly dnoe
bei~ir; ~ha by
fur~iture
._'h.•11•
11 hudlt u:,ron•
Mr . Miyake,
let~
oap•ble o't in1U•U"f'• ax- epti
nd ht ha• '11\c:Jr·• than h t oan a.tt•nd to .
lt' I ha,-• a obal"f'IJ' tmdnetM ing aG to your 1 e&• , l
will J.."Jlow beirter how t(!) prooHd. In 1A1fY oue, for the
pruent , 1 r-11 ex rt nery effort to ttnoourage ~he
etth mt~'euoh probl J1U1 indev ndent or e.ctiot'I. by u• •
l •
4
J p
or o :... r.~
lon i.np;13
own
oi. •
rtlt o l
.'or ee. in~ . sloopLn ,
to t
t.omobi Le
r
l' rn1t1.tr
o t k
nd
1
i
ecop ion c
8
I
tch
re ion
or roo l'll;io~ c H
o ind ct o
·~
l l t.a
1;!.
is
rtl Les
f.lt
tl68tl
ini
er·
vol
mt11rt
·int\
e-
f l:.i1ej' drive ~n
i.r
wL ·h them onky a
rlng .
s
..
th~y
Ly
nl o nu.y ta e H ht
11.8 Mi£t~s .
r
tre.w r •
e ,ere .
'In•
onb wh \,
1-1 • fa.mi.lie~ f~ J.it1i1: l;y l nf.n will
f'1F.ll\ rel pLL\11 is
t,)(ly
<: n oor1·y .
'l'.ln sh ull inolu ~ clothinf' 1 I dHn~ ,
pl) 111 , CU!1 an.I su11cfl~ ,
auch ho. ic ea.L1., iqui, en
011
plint.e for eAoh l ,di vi • 11:1 .
Co· s w.i.L l be !'urnt u.h cl
Radios wUL pro . h1y nov )
p r'll\i
lies l,'.)~¥~
Pa
1.n
k ifo , 1' rk,
nd
"
t ik.e l'eoeptlon con rar .
od .
c ~ion or rQc pt.ion flunt rs .ho•ild
eliirer
Persona.1
fH 'OP
rt.y so de l iv reel s~10 .ld
be ho.xod or
ra. ed ao Lhat
it oun
be ( ) stored s fo1y , and ( ) h 11dl.od .·ea. i 11· in f'orvr rdi 1g o ei:on ual
estirui. .iot1 .
P
aeBsi ono or it ms
1 te~
hould
o
aio.ptnble
e enoourE1 ad
o di. ><>so of
o t eir new homee .
rivi. l pos -
....
.
"' .,.,......
b. 1..., G. . . . . . fUl.4 .......aU.U'f•
....nl ...." . ....
110 •1 . .i
~...,
a ••
ti•,
C.~lhnla
DMt ha
-.t•n11111• 111111t• to
l•tt•r of llftb .aai • o
t
••U•'
•
•••n ia ••1..•4 a 1tnal.•11 ot \b• ft._.nl
1'°'9..,.1', t t• elroul•:r
•
ea•lt>IM.
f'I>~
1ou
t'ft ,...,..." 10•
mu, .....,. ..
Mt
~
toutb ,.....,.
Hll1 1
0
Jlo• 6
*"ot
hH•• 1• ... •"4 1 th• Lo• 4 •lH
J'OQ
l
•U•
O•h.
la ..... 1'4 •o t t r.atl .. of'• po•t tn-. ..... :U 1011 oouU•' t t u ls to
tk• 11••,t 1
of 'k• otf'lo• io bafll o•. 1~u ·• ft "t•·Jl'Nd ._ Saa 7:Na•
tiMO tut.-Uoll IA ••, ' ~ 'G,
,1.,.•• ,01.l \II•
or ,.~. I&"""'
. IO'H
t•"•'•
"·
-·..t•....,'
l l• h
»""•• "
'4s'•
.,...el
a.tnt• t ••,.... 11
l•
tllet • • ta•••r
1 ollMlbN •
U.Mue •
1tJ \lie
le..l"ll ....,.,. l&nt \o ..11 •41'1ala arU•l•• of pn-10 1 ropertJ. "1141
1ou• i..1ei•'fitw
npo~
4•w4 .w anb Hn on
l••
1na Iler l)Hll1••1•a to ••ll u ... •nt•l•• i laoMY•r. St lh• •1lo"14
dHl4't •t to Mll Jae OUllJI UHM• wtll bl
tMJT • Ji 1a al-..t aot•4
t.ut \i'l• U.Mu• nq,•ln• tM proe-4• fl'Oa \he Ml• '»• ••110•1 't•4 1 • blMk.,
. . HOOUlt. 0'¥•• tJeMNl L1HU• •• 11 •h• "°ulct ?,e fel'lll-'414 •o .,...
llOOeOO a.... tor U~1tC 1 tnY•1 alld lalihat.l t•u•••
Uo•-...
a.t•rr1.. to
1av 1at."1P' n,o·n toa dat•4 •Hh &ht, 91M1•r,.... ot
to.nldea.& he~•u, tU H•Uo 11 nt..4 •• to
·~ aot • nquln
Ml*fttt Nporie U all t u t eoa-.•t1. laGJl ti • aa hate"14W la ....
•l•~ "peraoa wiu. 10• U'N lDt•n't.... Mhtn, • ••PPl-•tal NPOl"t •ho.all
... •"9 ..iu.. OU , • •\toll oa ..... •OJ1 ....
1• QfftM. H ia.i
MJ aUtU 1' to ' " ••1-lJ!ll.l i•"•.n1n.
•Ut.•:r
'° '
IM q11t.t1•• M1M4 .._rt1.. OOAta•U. . "• t1D!HM •oape.JIJ' OJ' ho14•n at
tOD,bl·h . .14 b~r /a,_. . . ti aa1•nt la •h• l.01 4ftgele11 Jlulle\h ao. 3
4't.. 111.-i. a\6-U.
r Mr . Bolds
ived t .QC) i n IJn1
1 tb il" of JJ oh 2
hl~• l'
p r 'fO
1.our l ttar of
th.At 11 o a ll' an matt
your br oh, not 'lan 1', r
?
/
olrcula of
l S ouriby ~lWY •
to t he l fl p i.r& r ph, l bf'lli,,ve I hwe
some 1 e ~n to your polioy wit re~peot to this guuj
t , but 1t might be wel.l r r milt t~ MTe a. more
olo• d
1~
•i'ith r teren.<l
defini • undeuf: mling, Nld po i bly 01 pioture 1
to WM:b 1a
tioip f\d for the rutu.r1 . ' he people ar•
b g-1nning to c oine in i n in<:1r ainf nwnbu1 in 1· spon•e
to this sort ot publidty. This ll pt t o bee~
urloua p.rob om in thio ooomunlty beo u
or the 11 a.ro'l.t)'
of b\q•r 1 or de l il"8 • haidcu in ~ut 9"" of the tW.H a
here 1s tto h ad to take the inibi the it\ disposing ot
th• go() a, or
k:ingcrthel' arrange!Qwt11 .
Alu, fo.r he s M!I ro sorur , tl'\• sale of o ta is t11av1ng very
sloW"lY'• And on top ot th!i. , there is the dUfio utty
alld dele11 C'T!tr iuking tri\Jlsters beo uu mo•t oar• u111
ugiehr 'ld in t M names of indi rldu la iXl inttrnmm canip• .
So there mq be
lot of oar
bandon•d, or o#tht.m •• •
umleas transtera 8l'ld
T-..r• 11 only
.
·~
e
oan be xp dit d.
ellvery or mail p r d~ ~t his ofCioe,
bout lOi 00 All. when t
l'llid-1:110nt1.ng rush ~·
OJI• On this aoootmt I h&•• ar r a.nged for 1:1: !'. o. b«t as
nullber•
bm• at the a.oat or 1.00 t'or 3 month•• If t his
is not • ~is r otory please 1 t 1!111 know. l do no1: object to
pf1¥1ng ror th box JJtrHlf 1.f' it ill oth..nrriu utia('aot ory.
on
"la'.:l it. arriv•a t
{
Your• v·• ry truly.
l:::::.i.u~
•
HEAD OFFICE
s
EV c e
DAT@:
Pro
arch
1 , 1942
rty Department
.
copy of a letter ddressed o
hiro under -te or llarch 20 , 19.42, as
s "ay llr .
lliell as a
today's reply . L1ke-wise 1s encl.ose
a copy of
letter to the Sallt Karia F1eia R~p r esentativ~
of th ~vacue_ Pro~rty- Department to hom ~l
nclosures
r r
ar ed direct in the interest of time .
4:?~~
'/ .
~
ssistant C shier.
closures
-Oh ,
u
I
l
ir1
v
,,,,,,.- -·
/
/
s is
cc :
.as AngeJ.c s Br nch
11
y
t.r111.y .
L
D
r
-
ES f' R
IS 0
.1 ri
'1
'd
nct
• Th y
I
8C :
__ . /
l Ol'V't <.i. I' 1.1 . Q tv
ie:..L<... t'e
1
cnt<.i.tiv ·
'"'c te: 1 r i rt
_.;u t· u t
Su.1 to. Jt. ia , Cc..J. 11 C>rn!c..
•
0
Jl
y
81'0h
20, 19412.
ederal Re erve D n
a.n J'r uoi soo
C U.fornia
e.11 tlttm.en'
Plea e send e, at your earliest oonvonienoc. e.ny
nd all info
tion yQU have l"e.ge~ding the funoticme ot
your organize. t1on in the o ontro l of p :ooperty O'Nne d. by an
Amerio n-born J pane e hot c s pr bable ev au tion.
iilJ. the United te.tos Government, tllrougn t e
Federal Ree...,rve Banks , make arre.ngf.nlent to aeoure
oustod,ia.n tor e.11 farm quipment nd personal property
1 tt behind?
If so 1 l1
m.ay l: eo abou
oont~ot1ng
him?
In Of.I. e I must ev oue t bet ore al 1 t .h e or p ,.n t-1.e
field are harv stad, will ftep be ~ k n to aste tiard them?
HoW'?
These are some ~r tt qu~stlon l am
ti1ave clarified. Ir . c. t . ... mith,. Mnager
Bank or Jtmari.oa augge tad that I inqui re
for firat-ha.nd !ntortM ion, an
to this matter 111
anxious to
the looal
t yo r office
m~st
your imme~i te atte~tion
be appreciated.
c
inc rely yours,
(Signed ) Sbige h1 Taahiro
b>yl .T.
Mr . Shigeshi Tashiro
P . o . Box 16
Pismo Beaoh, California
Mil.
....
,_. "· ,...
....... ,..,.
l»Jllli
hUMl •Ml'ft 8e.
110 .... 1• \l"M.
ta lllll't•, c itot ta
I'
I
11411
D'A r:rtDf1MO
•
J11 '01• i
•
1D tut-u o "'' .~.,. "''"DH
tu
l'eMnl ReMrn la11t of San hlneiloo I• hdloet.. , it •lll be
MUet otory o •l•• tb.roucti th
c~ h'opn1 n.uoh .• 7°'
.,l.ltb 8 rill tree•, to•
0 Utornt• .
•le•,
roan, nrt tJ'Uilr.
J'CB:iu
......
1 ...
ftete
tr
.OO l
NW
GfU•••
• , .,"'""•'• n '' ,... ..i•
°""..
..
•la• '""'
11t.llQ1 • . _ l -
..,. ~·- • ., .,.,., • • -- -.)..t, . . . . . . ., ,..,.
•
. WI
fC!rrn
...1.......
1911.-..... *11
t •
•.
lffbt
.....
1'1 " Ml•
g {,t Vt. ]'f (.
!3 J. ~ .~Jf.
~
L ,._. .\1' l
ELE ,
Bu. . cu
-
V1 \
t en tion. 'r ,
~ I' )
C.
ol ,
i+.
CJSC<
11 1. •1l n ~
'
.,.
ot _.r
i.el.d
t
vacuaition
I ex
ot to
y to orrow
t lnA" 1.o CODlmt. rl " p of
i on o!
Hll -ri,:1
n 1 t an
• •rt world. , ~o
plete any remA1.ninc e~ ilG
proper log boo~ o •&ring lot
in
e to r ou•e.
•atn•
'fu•y truly,
/()all VV ct!,,~
,1t fA/(X
f/a.l ter C u.leiH Ol'th,
flel~ Bapr · •~nt
t1ve.
"f/,
J.o~
) ~ st·;
t
.\ . 01-a. ! "i B1 , N :u
{ •E
I
·1~
>PS.\
' CJ ' CO
r Ir. Co lJ.nr-1-
helitH
W1 \ f
\d tl\e NOOr 'I &I well a s t •
properL¥ i ts s•lt i n Yery
'~alter
hape.
Chnle11.,.ort ,
Field Jl.epre ent•q,,..
trolll
•• •11•
r. Hil'll•ht..-.
41ttiae•
1.1ercu t ,
JOB:MO
tac
•id•
'° ' Jlfft1"4
l•P81a•"
AM:r baa
lilt\•
at t
••••
& "fflr'/ teil l•\"flf 19111
1 to • ·
lt. l•
1
~l~i-- '
WI
.8plft01•...
r 17 1
@aJh4 ct~Q-01~
'rl 1 ter Chnl sv~rth
1 14
teae
Uve
f
1
• l
.,
In
ol
r
... .
P O"t
l
'i• tclt
CI
~,. t!
t
I .\".S ' I
' I OF
li'uwA 1. ,;.11, 1 ov ·u
01.l.ee
Fl
~:
S
\~ fH ,\
'l , 1n11
ro1ier ~
a
l'PT•rty l)e rt
Tactte
An le P.r-.ncn,
a.n!r ot
r 1'e:r-1
LO
•r•
rl
•r
''~•
allto;rni&,
M Ii I i, , ,
2~
,
an
re e 1
, Cal U'orn t •
J\ t ntion
~r
01 RCH),
1 Jr inl,ll
1\ 1
Lo
ir
CISCO
n~
• i·. ,a,
L1
I
l-
or..,.• ni'\
.rrom 0t\r
ere t he
h
CH
h~
area to
• l oe i1e~e thero
rovUe the lot
a,,-e on th.ti fl or. •: G
1r
no•
'lfent \J t·• e.nl1 J
a rr r pcrte
r J1&r
h.O\\
11 tper
eiperi•no•~
Pl
en one
emar~
a~
l
a~
olt;r we. er m1oh
u.~l
r {10 •o •
r• • num e r
ot lt. l'l t minu
nu1 o "
et.~ aehe "
at
o o1e r them 11 up
n, ra hut fr . La~ot. s ter. an~ I.
r~ •
it'! not 1e& t.Q nn t
except a : r
tOJ.'lt, the omier of' m.10
r r<>rt on t lla t ot.$e by
OUl' h l.p • peol. .. \ly . 1 w111. • n.d Y~l
1-nu.mA was porh•p
i t selt',
laundry 'Del.on ,inr, t o door ~ A
s hr ~ 1 t to tlle
O\l.r 1110
d 1fU.oul' oa. e ·1i.1. at t e la11
al'l nn tap,e •nl'.I
ti t't.c ti.on of ..11 e1 0
Very l;i ly ,
/)
Wci//f/V CL.-4(/
~
1
vv//' '
e
I.•·:
)I<: t j\ ..
: J . l~ ~
\u.• · :u
\,
~ , "' \
e
.v{ \
v
•
'f ?"'
t' •
•
M
y
;&
SC<
l
•
#N.krCf<U4<~ ·
J.'1sc.\1, ,\HF..
.,, · m: l ~1n11 S . Tl•;~
,.a.a V·i o hr i
ant~
arbor ,
~oe~
Oelifora~a
"°
ee P o~e~t7 D&pertment
Los An«el • ~r ch,
htb rel Re 11-erve '.Bent of en l'l'fino t o o
707 Sou h
Lo•
An«
<:::lr l.n
tr et
lee, Ca ifornh.
Dar r. Bold. a
~ fflW d~~·
60 l
eked Mr, Tom Hir ehtma, pr••id nt
or
J apvnu . 11001et1on «qlc\ Ir. J ll!llee Jlnki, l.'lnotti e~ i'our
o 1& ery ticUn 1n th•~r ai! in, to Ot\I l 8Jld aee
th
cJ
lOQll
pnee&
I wenttd
.
to ge ~ a.p ut ..,.t 'from them oif th l4 o r of roonsa of' hou11hQld
goodia there would. b runons the J span u :b tb Ban ta arllsr et a.
rpo
back ot th1• w~e ot cour1t, eo thst o~r Department mlght
get
f olr id.ea of how m11ch stor11& 11p..c1 wou.ld be x-equ.lred to
pr~perly ator the houaeh-0ld good.fl and, p l'ee>nel etfecta Qf these
eople tor t.he d1.u·At1on.
~hese men oo~ into the offloe to491 snl P..fter 8 tallc, ocY~ntl
th s 1i\1iat1on , proinhed. to makle n colll'preh u11.1ve 81:lrvey and •ctl!i
me AC8:l.n< ne.x1 week wl'w! n our oftiat 1a in Sefit!" J31.1rbarn.
v
°f";f
truly I
Wa11w Cfcvu<Awri~ .
V8lter Charleayorth
J"ield, Jiepresent Un
V ntura, California
A'71'i
l • NI •
• 1eH I
nt
1' •hould he
ah
•P'
irppe
tfllMll
••
t ,.
ta
... 1 t'MH J)l'Olll-
H•
0
4~ •• 'to l
_, ...
I tolrii
bl• n4 Q\U
,
411 oel uoa ot •b• Pl'
tr p:ro"l•
hlle b · •••·
a• "
Mt all Id•• eat •IQ"ft..,. a
., aott..
ht 1•'•J"t1ev t09, •• U i i t -.t all that q
ft
• "9P1•h f•CON ot ' • I' •• .tr. ..., inUlal 1a...., . . •Ul
1h ooaclu•l•a.
of'
s
lntH• wb1
MM
fol' ~r 1\1:1,._ , "' Te •aolMl"' a •Pl•lm
•• ..,. t. ... u•iq 1• tbh offl.te,
fOtl!'I Y•17
'Nl,P t
.....
...
.,.
•
o.rtS•• a
tl
110 "
.r oJer\J',
01'
I1
• ...._.
!b
i
a.
W•l"IM• 1• ••
•
Ja U.. eftat fO\I ltt'f•
all"CIUJ' tol'Ww«4M to thla
tM Uc _.. wt•k of life
b \o AJ.tU 31'«
•pon
lnelaltft~ ple M .So
Q
\
OIOe•
14 iA U.,e
ta••H
fOJW
....
Cll!t• • 'h• olot• ot '-1.tN• 01 Jl14a,J ew•AiNa... la •J!ltl'·
' ha·i o.air NOo • • ·T •• ••11 rwt1eot
., tt11 r•• tw roar otttoe,
u
l•· ........, IL•' ,_,
•• ... lr
_.,. w ,.. ., t11tel tJ'Uane\ OM
loU"a
Pm•
P
••rt
WiMth•r or - '
rlol.
•
11,
e ,r tro 1.y yo
/
•
C t 8CO
.L fornta
rub
(I}\ 9l·n~n
im t
snA ~ r
oi tlll J1 r imc iec Q
t• men
in y t le s • .e o
ld. Repl:' Hl
1 e
f1 t l d d a m etlr
l · t
the J ftP41.t• te J.u ci tion
1.11 .etiog ~:nd
xt ndi
to
A
he lhiidd.h ht
(\1f
o ou the hr
n
ld ~.
;ut rd,11:i1,
'!'he pir •1dent ot
t 1 Hn
'If fl OU t th
DI et 'flth ~h
"
J&11 .
Jpl11 ln
e orgAnh d 1
a• a. qu sUon
Ail.I' , Hedr
hlfllt
1f l!ll'
1
n of th
curity Di vLei
,,
~
Smta B11rbro-e. ?fewe
e Pf\J'• t• co~cr I
" arUoh thLtt
1
eaa' had '1 reporhr .here to cover
nd ~ c py of this mor 1nge 1se'Ue eo
U1 dtir
:ppux d c notrn 11g tne wor~ \ie will
this amdtuco .,din ~ v ~e . Mr . D. 0. Bl v!.nof ht" Loa
lt•e
•'pent the fol' noon. i th e htr r. 1n; ovei• v ri.01111 deten '!Ork: .
hto hel p he ~f. u
l
o gt ve mt~.
.l riclay l m$.:1l d you
sheriffe
e~d
ncloa
t• .v.:t
ti
copy of coll rFband itenu~ in th
cop~
o
list o! contr
bnn~
rip reoia.teCl
hande of thfl Ventu
itcme th th
v~ ~
11
n
w.•ned over c> tl\P Ohief f l' l,ice q! al tll ltM.1.la. Doth lia a u•e q\11 e
1 ntt1~110 iQ •• 'l'hf'l' ar~ q\lli e
lot. of J epanee in 11.nd around S11.nta llarb.!!1'81
1md I b l.l ve ·w
e · a l t of trfl!vel1 ng e.11 ao our 'lork mo:r.-e
J'~l:y by tll
t I.al
hen ll.Ch w ek .
Very t:ruly ,
Wtt11£~ ot~ ~.
•
3 So.
~liforni
California
Ventu.:i.!
) 11I'Ch 2 ,
\ree
1. 943
Mr, 1red . Bold
~•1• ~
Mn er
Lou
h1 .ranch
eurv ll~nlc of Sa.o. Jrenoiaco
Prop rt7 D partment
70? Sou Spr ing Str et
Loe Angeles , 0 lifornie
ed rnl
ll'vac~~e
Dur lr. Bol
Tour 1
Mi••
~in
1
t'r of the 24tl r turni g my :i:tipot"t on int .rvi w with
rred
. Dr
T,
coro
r
ing th Jepaneoe
Toaahi o l'urukown.~ r celv d t ' 1• rnornin!; .
~
mAn,
lna lder.tAll.f; Miu Dt-(lper wu ill th.e o.flicc thle a.:rt rnoon 1Qr'
obher into1•111.f1.tion conc,rn int?; uic\.\ u $tten.
I 1e11rn•d
Mu . furukt~'t 18 tlOlll in Loa Alig l a '+lith her eiiat er , n Y'in ,)
one thPr lea t w elr: w1d l" the 1uu sl p :rm1t 1
a tor d. he r
prop r 1 ~itl1 M.r . ll. 0 . Wheldon ~t h Point fu,u1'11thin~ Ml'P
a 1et forth 1~ my corr dt d interview •he t, co y of hich l
at te.ch berewi th.
lield R pre1entatlve
*"'
ta, thil 1UhJUt• aa4 ia tutan MM•
"t•nao• ,_. t
h&el'lll hHn. •
o~ ·• rr.uhoo i i 1JMl1 •••,. u trill b4t
•• l•tH•or:r to •lM• th:roup t •
•-. .Pnpen7 ,l ftae , ?07
ac.~
l'OB:u
.P.rhc Street, Lo•
.bple1.
Calitottal•.
Lf s .\ . ' a ;LJo: · liu •. . , It
ES'l':N. ' J ~
lln ou.ee 1r <>
V n~'W'
,
I
\ l I ' OF
s.
l" t 1
Oe.l.ttcrnl
. :fl'ed Eold, ,._1iat nt Mana6er
Jed.~r
Rea rVte Bonk ot en hencieco
e Pr~pert1 D p r m nt
outn prtns tre1t
~i: ea
Loe
1
Cul Uorni
trl
ruu for tl e Uv ('l0Ut1r1 worth of posb4• etamp1 wMoh you
o~ th
n~ne eentlt for th uu ot thiu otfi(lt,
l w1 l
u•:nni1e 1 nta tor tae1r •a!
t•phl~.
v ry
ruly
!tJo11u ot.~wn-Jt:.
We.Bel' Oharl 1-.-orth
ield Repr
a~ntative
r.
01
i b• :n
.. Qt 1 • ko
l.t •• •Qlflt .. it 1
t
aaUoa t •~ CJf Mld.•• 11n11 b
U
lwl
l»tuM.
'•1 ttaU orieiMl lo•¥
tU•• ..i re~Jn \ 111 t<ll!'IMW uplit• ... to
t
I
\ J'O
I
U, lNI
te
r , w.... Olalwil~
OS • Oollf'owaia •
V•a'
tlMr
• C1
11.
1
I)
Q•rlno
•
••
•
••i
1ili • 1 &ri
ad
Mr depart. .ti i
Mdlrln w1'h
•i.a.
la 't.Ola:t wUb: ib• o ' Qtftw
JllJW'· t 11J
d Y•J'SJ.'y tbl t p·r o-
on o
'1·.
J '
f Cl ld ,
•• lt
.... •· Ourlenon ,
.... ,,...,.,
Ve11
~fora••
, 01Utonta
n.
. c
•
rl•lf.
,,_
1)11~-'
••t,sw
tl'e•
11..wona 1
•" l• nelo• te.oo ln U~t•4
tMapa tor \iH ia roW' otti••.
,.,..
;po••ace
Welit &JI
lite H U' :ro• wov.lt kil4lJ
bowl•
.... noeipt ot l•M • ....,_~ e.S •would ••'- , . ,
JM 1 a ·~
••
a.pl•,_ \ &inlft ......,
.Pla•• r ••ctia•.
•Ull 1 t '7. ,.
p ia a ..., •
llff looa4
tov• ""' tnlf,
POB:rb
I.. • "-, ,. \ ~
<i t· u
:
C I S C<.
'• u. !. Old
ouee >r op .1· ;.; JJon r ment
JJ'edeni J. ,l CU ve 1 onk
'/07 • 01 th ~pri
lit reo t
8on .·ronoleoo , ua li for 1
,r .
1
our
r . t o.lo:
I h v· .re turn d
o I 9 h .~ 04 p.i.·ese al l um~a 1<
nO oopic e of all r por
J
lad here .
a 1p ltioe
J. uppr oio to vt y rn on vll of tllf) 0011.rteoie
eho m
ow by your o rf1oe duri . t l10 pn .ri od Q rn.v eruploymont
in h evuoue . ork u.r1d ,ru t 1 Mi ht twv
he
ple eure of mce ir ,you ti a n in th e futuro .
udh/mf
L~
0
J
l •• l ...
n-....... ot •
-1.011111
•
U)Ll
t.• "•'1111..
la.
l•\t•r
t
lil'nt M
k
''*
J\ i• .........t
•
a1. . . . tu. • ~"
•1•11 *ti
a. ti •1 r•pnM•1-u.- '
1'
ott'l • u4 if •• • ,.,...,_.. •• " mu
r. aubl•Hbg • n ...... a&\ 40D •t "
•41 41no1 \lt'itlL Mr. ~.
1
TC>VW .,. 1
/
noloaure
~IM
•nlJ,
~ J.. D. lol'l -·1 , P1tl4 R•P'f•l..tatlft
....... ~ :rt7 DtPtl1••'
lt
,, 'PllU•ll).bta .01' •
1\t1e~. CelJ.fOJ'&.ia
DM1' M:r. IOUo..11
Uaa' 10 l-4l• llr ,._
1 ta~. Hb In
btoln•, •Id i... 10V • ....._ u•at woot"1a l•41•1•
,-.. ,.,.,..•Uoa lld
eo••ht.a, 1'011 • oul4 t. .41•,elr
toil'ut tb• bq\tSMr 1 1~.-plltM o~ e'H 4r.
1' will be
'thW all 70V ia1e:ni
Mt•
tOl'IM
'111
•rr
•H id'OI•
tl••
lie••
lt •ho"'14
• t4tp'\ 11ppe,.., 1D a.1114, th•t
t ' •••
ot.1-. • ..i.•
°' •IMI
•d•i•• •• ·•o lte aoluttoa.
"l'POJl*" nu, am i•t•r•n
QU
wltb a r•~1tw ot • probl.. slid o
'•' eon1 ... -.11 tom 4hpoa1'1o• ot b• propertr p~l•
.... bHa .....
l tlH • • that lll Nb.. \tell t ._ft"Tt...
• reooPded oa th• hhnhw tom, •• it 1• •H•U&l tlaet
• ba1• a ocapleh Hoorct ot the .... tr• th• tuU,al SM~
Th• •Ul 1\1 ooaoluato-..
lor )'OW 8u14uoe,, we
l•lt•.11 9'1ob •• ba?t b•
l
•r• ea~o.f.,DC a
la th11 otttoe.
•pees.a
Mir" ).. D. loU.~ ey, Mold Reprde nte. U e
il'l'Mll
P.ro ri n,perht~ftt
JitdtHOl fl41HJ,'IH
nk;
~14
at ,P til del hi Street
h.itct. l"t OaHforn.in
n.
r M'r,
ollo
y:
iataryl w re ~ort d~ted ~p~il 7~b on , Umed ,
w Mt t t yo edwiis d iht; su~Jeot th t torege t'o r 1ruok•
~~d bou hold ~oods would b~ in eh~l'f1• ot the Al"'l!l(f an
ha~
Nl a wo~ld be a1u1ou.noed wben •YMl.U\tion h eyrd&re4.
Wl 1l you pl.e 84!1 r11ter to \a.etxiuo ion Lehet1 No. 2 nd l.~
-.!ll1oh aro rel"t ., to the s orage ot personal lJ.r riperty by
tll.~ l;veauoe !JJ;"operty Dopnrtme.nt,
Yours Yery
tr~ly,
Ass1ah.nt Muuger
cn.:ro
A
...
l 1 1 1Ml
81• Of 'lftoW• Ml
•
.., . .... h
... lH&.
11.n
~n•t•r•
tol• taa pro-i...
t~•ld
ftfrtMa
..,.....1-u--.
of
,_.•• 1
•N• • 1
,...,.,_, la-
ft.I•• • w ,.,. •'•Ii• •'ldlr nta:tM ' '
"'°"
U'Mf \o U111 la• tout-., ..... d•'1'tt1•
"111
t1~ 4"'"'1 t\ • ot ..., ......
XI ,a tee 10• "" '- a :Last,...W l• ettM• ac ..., Ml•• •
\J'aMt.,. ot 1....ea ti
1 pq»,._J 'Q .,.. Ml (
•a fda
ar ...... ru. "'°""it•) 1" a o.114 1M1..e '
Sa
..........
pl"nttllC
an ••• •• ,_.
ari t *1 •--Un ..,,....,.
i• :ro• otn .. t• u t ...-uac tu , _, ......
'•'l"•
Ml'
Ja 'be ...... 10~ MM
abita&7 f_..2'49' t tb!• ottl •
a np-1 ewai .. \M •Mil ot ...,.l • • \o Ap.S.l lrt taiel.ul ••
,,1.... • ao at o•~•. •M ta
11\ve tone.ft
r.,of'tt at
•••b
'\a•
\M eJ.o1e Of Wll&• • 08 f'l'1 tef ....
• 1 . . . . •u\ "'
n...u .. , eo... wlJ 'l"ttlMt ....- rt.cw•• tor J9W
u
l• nq\aH\ed tu~ ~ _ . "-• •Mlrl7 •.,OM•, wl!Mur • Mt
ta.n
'",...
•118'1111 \nMaett.o•
TCNN
tvtac
Mire
UM
otn•.
p1rt.ot,
ro1u10
•
110• .,,
,I'll le , llU
.. ....••...
iM 1•
11 la
,.
ft
'
•
J)MJ'
. . .1
•
11
,.,.... i• •4
o l.ut.noUoa l•U•'9
·~ • 1. ·'Yel'IQ •
•u Of 11 lnaoi too. to
la tAie tutaci• ai
1A t '•"' ....,.
" 19f•l'WM1• to t1*
r..atnl .....!ft k.U t
D ,,,.
laoo i• 1 lo • ~ •. u dU M
Mtlet t01'1 io cb
thl"CIUfeh tht lwao1Me , _.1'1 I mh, 70'1
a. t apri., tttn•~, to A
Gallt@rau..
11••·
@FedFRASER