View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

,

•

,

'

1)

,.

1

l

/
HD

?'

rv; o

t

•

•

t

1

OJ"

1

'

,
•

·• re to

rt.i i.oat.
k

9 9

•

• o&t

t..t r ..
"'our v .

iet

Rec i pt of

~h

t.

,

t. C h.ier

above certificates and

plates hereby acknowledged this - - - - - dAy of _ _ _ _, 1942.

Department of Motor Vehicles

, l:'

I

.aeipt ot th• above cort ticat
he.r by

no ledged ti

nt

r_

or

Wcto~

und lat.es

I ------

v hiol

•

·a.·• or----~-· 1942.

\
' 19'

Q

erahlp c

c
plat

at

n
on t o

Rec ipt of bhe above certificates and plates hereby
acknowledged th1e _ _ da;y of

Department ot Motor Vehicles
By

-(Title)

, 1942.

r: '

Fo

tot

,

dat.

.

c it.er

/el.A

la
l ttretr.
-·,_,_,,....,...,,,,... l 42.

I

--·-·_ _,,' 1

1.artrqI. in

•

Departr.ent ot l!otor V hicl a
OiTioion of a gi1tr tion
San Francisco, Cali!orni&

ens

G tl

• are forwarding to you llerewith ~giatrationa and ownership certificates an lioena• plates on tho tallowing aut.omobil :
~
Dodge

1928

Ford
Ford

1929

b

Ford
Ford
B\liok

!mdn No,

License No,

096-861

75 H 13~
86 H 22l

2467686
18-2.548526
l&205B2
16-4790'715
0479219
9531+17

19.36
19.32
19.39
1930

192.3

8.3 H 167
77 F 72.4
04 L 298
03 J ll3
43 L 614

..,..-

K1ndl.1 acknowledge rec ipt of tbes• oertifioatea and
licenee plates on llbe enclosed. copy o! thie letter.
Yours

Y&f'T

tnil;r,

Aaeietant Oaahier
Enclo urea
Receipt or the aboTe certifioatea a.ncl

plates hereby acknowledged th.1

Depa:rtmentjof Motor Vehicles
(

By

1,

I

I

.

-.("""T...
itl-t"'"')___;,;....i.__.

..-,

~----~

d..., ot~
~

;"/

Jt

>-z

r

1942 •

I

l

""h, fl

2.

l

t.
1.

v_,.:.1.1

If I

..

,

A

""

/J,A_,.. .

Dep
nt of otor Vehicl
DiYi.lion of Reg:iatr t.ion
Sst Francisco, CaJ.itornia.

Oerrt.l

lH

ar torwardin.g ~o you h re itb regisir&tiona and
Oll'nership certi ficat a and lie e.nse plat ea on the !olloldn
autOJDbile

t

~gne

Ford

Ch
Do

Ch

rolet
e
rolet

Ford

Old

obil

Ford

No,

lticen ! No,

PS 8200

1935
1937
1937
19J6
1936
1937
1930

446421
05-218783

580.5350

62W
91.
9'1'
65W

342 ('
6323 /
3237
712
25l.

18-.325199.3

64
91 6333

A.2907868

84.P 8(]'/

1166550

Kindly acknowledge reo ipt of thase certificates and

license plates on th

encloa d copy o! thh lotter.

You.re ver1 truly,

Assistant Cuhier
Enclosur~s

OeoTia.!'!ay:rew
Reca1.pt of tbe above certitio&tos and
jJ
platee hereby acknowledged thi.11
7[f day ot _,__t'_tt.,,,_/, 1942.
I

Department. of lEoto r Veniolee

..

'

July

IJ.J!1ID

t:ll.{

ro:

6, 1942

Mr. H. Armat1·0.ns .
''/

SUBJ'.roT:

port o! D1ecuseion Bet en .14-.
Vehicles and Georg• Tia!!a.y.

olh

o! Department o! l£otor

t'oday th writ.er called on the Department o! lfotar Vehicl
Ur. Polb u.e, a.t 160 So. Van eea Av \l , San Franciaco.

1

repre&enta.tive,

•a.a

'.l"he purpo
ot tlu visit
to inquire whether the Dtpartmrnt o! lf.otor
Vehicles could assist us in clearing c rtain cases on which we lla.ve had titl
problttma. The ! ollow:Lng caae were in question:
J&otoi Fuji ura, Family .lo. ( 20 )-JJ.8ll
I ao Hay a, Family' No. ( 52)-27356
Ja.avu IAarl.Q'am&, Family o. ( 96)-J22.2l.
Shoji llorihbe,, Family lo. (13)14007

The general condition with each o! these caees was that ither th ownership certi!ioat
tact th t we had
Mr. Polbem\18 ret
the situation a.s

or the registration card or both were missing. In view or the
ma.de a reasonable atte1upt to s cure the necessary certi.tic t.es
rred. to hie instruction bthr from • Deems which covered
tollowe1

'1!' the J panese :la not available they (Federal Reeerva Ba.nlc) will
indor$e his name &nd counter ign a.a agent"
"No a!tidavit or Pow r o! Attorney is necessary"
1

From the latter inetruction lett r it se ed reasonable that the Federal
.Rosene Bank could, in the above ca.sea, c011plete and countersign all o! the
neeess1.r1 miHing forms a.nd thus bring about a !inal solution !or thoee probleu.u1.
Mr. Polh81Dua ltlUf:.8 eted, howaver, that whon these duplioa.te fQl"ms were turned
over with the lie nae plat.ea 1'18 should turn Cf'ler any intormation regarding the
efforts we had made to secure the original tonne.

The following case which stand.a ou.t singul.arl7 was also discussed:
Fr.sclc Kinei Higa, Famil.Jr No. (85)-31.4'/3.

First o! all. by eheelcing through the tile it WU found that the Power
of Attorney which we.a giv n to JJr. Eicbo Na.kandare by lh-. Higa was limited
"to sign all papers and docUlllents ~hat IJl"1 be necessary in order to secure
California registration on the 1'ollowing described vehicl11". 11.r. Polhemus
brou.ght out the point that the revised torm should have been used which
add.a 11 or that ma:, be necessary to e!tectu.ate a transfer ot ownership".

'
2
Meinorsnd
to: Jr.fr. H. :Armatrong
July 6, 1942

Honv r, i~i9JllUGb. a

tb.ts was an

acuee can th• latter i.mplic t.ion ab.ould b

assumed.

The ..cond point. cm thi cue wa what would be th.• eiapl et
to
dbpo • ot thil liN'acuee '• °'ar t.o
dealer.
• Polhemus ft&V• m.e & Depart.ment
ot .Votor VehicJ.ies 1 to "U.tidavit R poss ad.on, Laue Contract OnlT" t.o be
ueed in t.h1 cue. Ke sug.g st d. that we writ.e to tho Legal Chmer, advise him
of the dtuat.ion &txl requeet that h fill out this !orm aad 1 nd it to u. with
th• ownenhip certitice.te. lJpon receipt ot thl.s we would tben me.Ice arrang ant.a
to sell to th• deal.ar providing !or the tunda to be r tt.ecl tint to the
Legal Omer and th balance to 't.h• acu •

~ ~j'
George Tia:f'tay

I

, .. ,,

•
1dtt4ly:R W

'

ra~l

•

• to o

Ia

l

• aa o

,,,2

l~}'

UJ

l'1929

21

01M U6

lJ

l~Jl

1'J.t
Oat.1111 o

l''

~l

pl•

•

0

a"

19 H

1~ 36

dlr ao

'h•

o•l

lo•4

s•
OPJ

o•lP' of
ot th

I

n.oloauro•

o.tp• ot the abo
•:• f ao

h•

b"\tel.''

t ur

plat

1

' ,,

1HO

Obnrt>

/

427
A

l.~)1

tJ

u...,

cer~ U'i ••• &.n
owla4,ge4 tht • -~1.;_.._

1

t:r

l

76
780

J8J
17d 9'i6
rs oatu a. lta •

•

I

~.

I

l'l•, nt (# f

Bys

.ow·

lo a

2.

lo a y·....-·~•- '"''
1

/

'

/ 1~~~
dli

t G

,

,

•

vi

7

•Tiaf ay' ln

- (J

eirid
foi&iott of

&

egi5trnticn

f11

I

J

Fa arnl R serve Ba~ or can
4 0 Sanso e ~treet
J n Fra1 ci~cc, Califor •
t • 1tio11:

Geor e T. T11 f
~v

f
lf'

Ull 1fl
'111111•11

F~uncisco

'

cu e D 1ar m n

Her. •i l N f · rr s ao por ou r tel
of. ,Tune 2? 1 19·12.

hon

oor vo r·sn ic

a1 y additional on.
5 ana w stall b
ltd

ho d :ou
kindl ~ention 8tock 1 0 .
o compl , v i~l your requ

Lry

r ly yo1.4rs ,

'uperv isin

In vesti~ntor

,r ' .1 Detail

A .:" . Pastorius : CF

(23 )

encl .

7

u:rray

-

"

'IS

uxray

a-

I

WS llurray
REW

•

'

s urray

REW

!

'~

WS urray

,_

.

Q

m

dpt
plat.•

ot

th a.b~vo oertit1o tes .\nd
by acknclliruds d th1•

or Vehicle•

d.Ay

14.S

ot _ _ _,, 1942.

De
l

Murr '1

une ; ,. 19 2

em1ly No. 27-20687

1ol••

of

.I

u

0

J.

l

1

n

bi

o.

o.
1,.

o..r
1
p
r

ci

?

/

17t

~~-,---1

Murray
EB

n

u

•

. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . _ .. . . . . . . ..
, . . . . .i - -.....~

ep&rt nt of otor Vehieles
Division of R gistrat1on
San Francisco, California

Gentl

en:

e ar forwarding t,o you herewith r gistrati.ons and own rship eertiticat&e and lioenss plat8o on the following described
automobile :
Engin

1929
1928
1933
1928
1931

La.Salle
.)'ontiac

I'

Dodge

Essex

Esaex
Dodge

1930

Ford
Dodge
Buick

1929
1927
1926
1932
1930
1932

Ford
Pontiac
Auburn
Dodge

19.38

Buick

19.31

Licenae No.

Nos.

39~'/2

94H 925
67H 131

DK-3706
82604.3
1)08552
DD-9845

41.K 340
28K 546
39L 742

410'.357

41H 26J

92.l 880

A-2.093999

J5K 498

D-996757

H 9240

1777425
A4008-5JO

70H 737

37B 681
67H 132

74-.3020
58576
08-2171+7
2698648

07H 007
3~

290

Kindly acknowledge receipt of these certific tes and
license plates on the enclosed copy of this letter .

Yours v9ry truly,

Assistant Cashier
Enclosure8
Receipt o! the above certificates and
plates hereby ackno;Tledged this .. 11
Department of Motor Vehicles
I

day

ot_Jt,..
_ _....,__ , 1942.

•

t

~: 1r·

.0

1 OJ

You

~

:

8

r·

uly,

42

2 •

l

•

toll;>
n

0

o r
our

1•

WB urray

ELN

Yery

ruly ,

11 ·

2J,

l~4

bi l

..

iS!

ELN

urr y

•

6

2, l

11

n

C

hi

•

22

42

1 l 111,
• l)

. lit

1 urr y
ELl

rt

-.. . _

r. t

a

20. 19.....2

n:

l•te
1

con

ul

R'!: : bu

ot.1.on
h

i

t.1

reror a

-

ily

l
n

R

1.at

d 0 ne :

ceae
on otio
o i ·

rt,y cw

t.n r
v ry

Aa

E'E:bu

1

1.at

11 yo'l.ra,

t 0

we

•

t

• • .?

I

t

J

-----

" rr

r. t •
n

1V

lea

...
Yo

u1r

tt
l
tr .

,
t v

p. ' •
t

rou

ro

hu

t1

•

, 1942

nt. on :

r

.'
r

~

• (! .

rJ

0

you a

you h v

·h

•• 2lJJ2

••

•

b

..

or

1·

tltat

in tor

1n th1

fouro

t

John Dooley
ELN

c

h.1

•

•

P•

iOl a

/<

/)
(Titla 1

u.,

!IA\clo

J.i2

I

Receipt of the above certificates and
platas hereby acknowledged this

Department of Motor Vehicles

By

~

(Title)

II

da,y

of~ '

1942 .

4

..
)

• •

..

•

!'? - / I

-illi:flliC:av.\ll---~""'-~-P+-l•l<'H'"""'-----.J:J.IJ4i-1'4~'"""' ii' I 3 J,.Jc
0

JI

t •

1'

0Mr1o:ttay :an

11,

t

~ .-

0 partmant of otor V h.icles
Division ot giotr tion
S Francisco, California.

ntl

n:
e ru-e forwarding to you herewith registrations and ownar...

1hip cel"tUicatea and lie nse platers on the following deso1·ibed

au.tomobileL'I:
k

¥;Mine lio,

License No,

____________
.....,,

.

I

Dodge- ~ --..,..

~?I.?-

""26~8648

-·----·

Kindly acknowledge receipt or these certificates and
license ple.tee on the enclosed copy ot this letter.
Yours very truly",

Assist.ant
Enclosures

Cas~er

-

"'1

,.. , . . . "J,:.
;. f, -

; ,,11.r'f

~1~·111!1

81 'I
IJ

,. :r•

1J '

~~~
Bece1p"' of th& aboTe e&rttricatea ~d
pl.ates hereby aokr:iowledged tb1 a _ ,LI,?

D9pa.rtD&nt ot Mat.or VehtclH

, l

.

f-

Receipt ot the abon certi tieat•s and
plat.ea herob7 acknowledged tb.111 - - • - - - da.7 of

Department ot M.otor Vehicles

v~/

/)

&"4· (/

, l.942.

1" • 12,, 19

clo

Receipt
plate

a

or

the above certificates anct

hereby ac1mowledged this

:y of _ _ _ , 1942•

·

'*'81 r; c nr
1

- a,

IJ)

0

'.a'/ 2 ' l 42

e

-----in ·
'1'!1
and un

ne

t

a

ho
t
bd'or

r

.J en the

Ar

0

th t

at

cnclo ed form, li. '.-1 ,

oaa •

Youra v ry lrul ,

A slatant C shier,
.J<n()loaur s .

0

rop

po . e

I

c

ay

DU

28, l 42

'0:

1

o ec
TO

V

C

L T

0

o r

no,
If'
r

41 to r o t

r pr

s yo

nt ti

7011

will lcind.11

th o o
to b on

a.
d

'Ti
ll
he.n you r
i l l 11otit1 our ti l

to rend r aaoh

aaiataao

1 desire .

~
@
.A.a

stant C h1 r .

J

17, 9

--

Oepe.rt.tnent of llot.or Vehicles

c

• 12, 9 2 .

_...

...

6 .,. - ., ",

tJ

~....----:1:1'i~---~~~-----ag...:;;~~ "'~ ... ;. "
an

u

•

Receipt of the above certificates and
plates hereby- ackno\fledged this - - - - d&y ot ___ , 1942 .
~

..

~
'1 / ....---

l, l: .,2.

(

,

•""

,

f

J

0

'

l

R.eoeipt o! the above certif icates
plates hereby aeknowledg cl t.hi• - - -- -

J

.

'

st. • l

•

u

a.oeipt ot ~h8 a'bw• oerttt1oate1 an4
plat•11 hereby uknc:nrlt4ge4 thit _ _...._. daf ot ~~,,,_.
Deputmn.t of »ctor

•hiole•

t

eMlp1
la •

,

1~42

'
'

9

t 11

otor V 1.101 a

1

2

\I

"

t

'

/~/
list

Receipt

h1 r

t, t;

ot the obo•ve certitice.tea am

~

I

pl&tN her by a.cknowl9dgf3d thil

D part.amt of Motor Vehiclee

137
A-.I• •1.r,/ I

I

e>i

ifoltr VI'

P1

....

~

ot

1942.

A

.1.

I,

'J.'

I

Jul. 7,

o~

or
You.

oloa

f

ve

c rtiticat

t
th.i

let

t

'

•

•~

,, l:J l

'

tic

.taoetpt. o! bho abov
ckno ledg d tt is

D r.ar

n~

ot

o~or

oertific t.cffe and
,), ? - dcq ot ....,+~:::;;.ii:._

Vohioloa

iraa
o

rthi

cu

c&rt.it14

u.art.

lClo

r-

•

Receipt of the above oertiticater.t and pl tee
cta_y or --i:.t..;.(_ 11' _, 1942.

hereby acknowledged this

Oepa.rt.nent o! Motor Vehiole1
J

I

.

.

~~

-1"
I

<./,

-

I ,_
J ~f'
13 - / t.1-co.ttJ:I - 1J.l.t1 ('"'l . .

/'.3 •

/

1J

IJ!f l'

-

..,~-­

.. I "f''{- //f/()t -

/ ' - / .J./-133 -

•

I'~ - I '1 ..(.)~
1 "f-- 1i :l.-~'Z I Jf • I 1-~ 74'° 11.f .. 1Y..~ 1 -

1$

/
d

Receipt of the above certificates and
plates hereby acknowledged this ----·

- I . ·o9 'l .~I
7, -

..

,

c
t.

d

cloa

t Ca ti.

'

..

C

or

,,. . .

.
>F
F1

·" ·. <i+. ·'I' <1t1

S . , }•'p ,\

Cl S L 0

nrn c· ,,., ~~11 S·r. T1~s

l

2.

c

L

· ece .... pt of
l~t ea

t..

e above certi.ficat.ea and

erebJ ac~mOV7 e<l.}.;ed t .is

ot..or Vehicles
I'\

day of _. _ _ _1'142 .

lt . f; l

);J~

I

1/\Jj)

I'

2\1 ,

1942.

pnr

TO:

SU

I!

,V0\1

ill kindl.y

IUC

Yhe

r-e eivc thl

n

t

e4.r 1
ill nott.ty our
d to rlel1v r the e r to ou

9

' clostxre

/

,,,..

utan t. c. s h1er

nt.

J

• 12. l

2.

u

R ceipt of the above certificates and
plates hereby acknowledged this - · - - - d a y ot - - - ' 1942.

(

)

l

De

1·

w

te ;

r:

• J r
n th
8 ion Of th OBT3 1 pl
po
noloacd ror• , LP' -l , and

e at

onoa.

erJ tr 1 ,

lour

AaeJ
0

Enclo uros.

t

nt On

1 r.

1 28, 19'2

t
')~ 0

v . ;.

0 •

0

ou .
Ir yo u w ll

ready to r o tve

h a

rep:rc nt t1 e o 'b
a you 1 d ire.

o

1n 11 a vi e oa h
yo
re
w
l l not1t y our tl l
vd to r der a ch o 1 t no

car~,

A 1 tant

(V..,...< alo Ill'•
John Dooley
ELN

c

ler .

c..'P

f

Receipt ot th• uon ouit1r1oa tH u4
platH hereby aokn()wled ed this

Departmtn' ot Jlllo·.or Veh1clea

/

1·-l

)I

1,~·

21

Y-

TO Mt ...... •-·--~-·""''"'-

e c. rtit1
le l •

lie

t

~·
tu

loaure

Ca

J.tt1•