View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

Meil :
)

male :
01Uzen

,ip : _ _ __

()(rt.oil

~

. ......
~

ot
-~·--··
ftl Diftd• - n..i.t 'o ttt..

DniAPll.-.4

J 1u .. .,

,....... or.tt.. hlldlq Clwl• C.:.• r,
~.
a
"o
a.
t•nd •

'° "11'•

11

"'

195'

~.

l.l

1.0 .

•

11.

.

J

,

,, '· 11

•

u..

•
•

n

,o, 1
1~. '

•

rw

-.~

tr

l., l!
l

•

•

r.•

'1 el.e.U ...." . . . .

•t

'O

. . . . . an4 ..Cl
l'
le.a
ohoo • Oa.Utonla

1l

I

S.0 11.

Olab1 otr;
o. l if.6-).S-lfi6§14

o,
1
(HpytrO

.r.

l,

,

a

_,J-il 9591

..ntt!W O'*"N')

)~LO~

0 11171

of \he • • • thr.e
e>ttlo• u 1
l1

tt wUl
Op i •I

to

\

to,

"Yl er' r

or

u

· ur

ru

0Qo'8r 24, 1957

..........,._ lea•rH 11.ir of . . l\'lanol.-

:.4.•t.-ttoa • Mt',

~

Report u to aha la ot \U1l• ..,_,
l'A'Her tn• tlq 4ateid ,..... 16,

hM 18 • l 9JQ.

191'!.

L•H•r t1'0ll J'lro l&tionall t.o irms d.aW. JU.tr 24,
l.••~•r !'ro'a

Bordn

r

to faugt cla.\

Ol"lLl WI

I

'*·

J l7 )0 1 l9L12r

d \ta

'°

lni OU'llfieoUc:.
ex.pr,. ar apprecl&Uon foJ' 1ou aallie
1 vhb
tM• - t err Md l t l eer in ~hf n wUl ao• "bei neot•aur, lm
vl
-..n, o r in• n • , to U roi- iob voLutaoue •t..J'lal,

vnu

fl .

At Or'l'UWT

(

Oat. obtr 2.1., 1957

c-.t .1 Nqu..ttd bJ' Mr. flll i• H• .Jaco'ba_. it.to
mq !a Ch& rp,
li>e pu'- tt ot .Ju iioe I.a conneot~ vtt.b
ta. .-acnaat.iODi ot phj .n1
,o l.ah ot Hay.uird Jfuri er7 OcmpanJ and Sa\1..0
Twc l.

...._
.and
•
br R, w. Bordan ' /dlted Augu 1t l, 1942 wU.h rete1"9Ro
t to
./ • _.tin« with s. Yq.gl and Y. lat.a ,.....

.,..r

/ Let hr by R.. w. Bord •r dat..9d JulJ' .30, 1942
to Mr. Sata uo Yeaa il
1tat lag our Qdea.¥0r-1 to t1nd a
tor th• propert.,-.
/ Lt,t t.er troa Plr. t l aUa ntl, 8 ink l.n SM Lean
dro
date d Jul.J 24, 1.942 lht.l ng 1.xp ma•1 incn antd to )bl., a. • 8otd ea
.

r (undat.ed)
•al•c.orr,i.
prop ert1.

lfMo .rimd • tr, J.
. tor poae lble
~-

conoemtna . .t.ing held .Jl&l.7 10

W..a , fteld "-JiH..11\atbe r .RJS ., 314 FlN t 1at.l oMl
BuUd1ag Stocktcm \.o U. oom cera bl lnt.e ni••
./ trio d and 'buli MiH, uaoc ut.e ot tauc L. (datewit.ii Mr. ,,... . 1. liDI
d Jul.1 2, 1942 ). ,
Ll\.t er fl'ft L, &.

Lett.er troa FiJ'. t. "•'t1 oul BllU ill Saa Le. 00 to
U tk\I r-eeelpt.e &M d.i.l bon• •nt.• ln CODMct.1 a d.aW " - )0 11 1942
- ~ tJt t.h•

..-.•rr.

Lea.a• dated 16th ka.1 1929 ~----Boben P. Uag
, Edlt b A.
lani. chi 1talmd1.
1

l1Ac aod

Mno nndu a traa '· c. Tfle r date d. June 24,
19~ cono arnla g tuld .n&t loa
or thl , rope rt.7.

Lett er t~ N.r-11.
coa •rnln& a Deed

atlon al Ba.r~k 111 San LeandrO to w d&t.td Mq
25, 1942

or

'hw t •

._M
ad• b1 R.
J11"1t l f.i itcma

• Bord~ da .cl X., '61 19~ oon •ml ag Tne \
D.ed wit.II
.l BAU, ln San &nd n.
I

.. OopJ ot btt.e l" tN• Firt1t l•\l~ knk IA
Sllll i.enc tro to Ma,v ard lunf tY Oo.
d•t d April 21, 1942 conoen:d.n& Deed. or Trm

t.

I

t.l

Q I

CFROSS & BRAN01
,1'. TOFU.i E:YS Ai LAW

Federal Re

Bmrik

r'V

Sansomo and S .c ramen to Streets

San Fl'anctsco , Cal J:'.
A,tte ti on : Mr .

I

r

: Ha;r\Yar'd

Plea e be a dvi.secl that on 3 pt rn'be·r 1 , l94Z Ed n
Realir.at1on Oompanzr , Ltd ., Tir 1 te() , offer ed thi.s
pirop l"lty for sale put'B 'M t t o Gt.le g1ven . Tho11•e
t
d rs., th bank 'b d th a.mount d rn
b ng n<>
wa s
erty
p1•0
th
and
ru.st,
of
ed
a
thls
by
secured
sold by tne tr\ stee to the 1rs t I a tio ~l Bank in
OU tllis lett !' pur u.ant
drc> . r 81?1 forwa:r:-din
('an L
e t fot' such in o d fl to cloee your f . le fl
r•
eu j ct .
on

V ry truly yours ,

mm : JS

..,

liaail'e(ilMd

Btt•rMO~ b
t.
I
Oh.arl..

to 19ur l ette
Ml!Jft.

ot

i

. inlu-

•t

u.

I'/
(1 'fl

, ....

(;'

.

...
\l 'U.~t.

1 5, 1 g

%;

:~
AUG 18

8 n F1 one.

'()

<?r·n o.

l."flOl',

voar .f. • Eo

0 m.

l '

d0~ 1

-

..

-,.Etnll,

0

on T
A 1t

n lv
;• e

.i

•tl.1

t.o t · c,

1

I

1f

' th

!.£(I J~

·OU

0

nf'Ol' r. ·

t, ()

''

'

y ': n

··~
-'-~,,_...,

.........

f&tiifOr.-i 1

. , Cel.Uom.ia.

•!>: 10 "'' ~"'!. SS\JILDll• (•
C
IV• b· II C'iT'Cll

tl

rJ

tr . · bert 1 . '1.01,den
• c · :l" l cs u·v~ · a k
nc:L c:o , ~o J

. ..
r·

r. '

()!'

•

l'

"'01

,T)

t

.E

•
0

wg.
l0

:rt

·M

or e11

11 , HM

J·r ,
COOP0

1't

1

0

na ,.
in

j ciins
r·~~

1rd

t

l~

to

V y trul y ;our s ,

.. : ys

·!'1111........

rw...-..

~II ~··• "'r: Elt.to- o Oii•

"'c "n•• ·c~s.s.1.Aw"

CRoss & I IRA.Nor '
AlT ORIU: ~ 8

IE

•u:

f-N SIV

T
(R

\.AW
'1 llt f. l ' l

8.AN W"R A)N OISOO

Ptd•ral l•••n,e 8-nk
Ban ~anol'aoo, 1C allt'brnla

Attent1ont Ir. Bord•n
Dear Sir:

TO•
Btiolo1•d pl•a11e t1.nd lloitlce ot Tru.at•••
Sale ln the inatter1 of Q.m _ard Hur1,r1 Oo::
Very truly
CROSS &

By

RH:CrMS

llilc1.

M

10\iU" a,

~OO'fCE

OF 11l ' STU'S 8.A.LE

NO

I E Is HEREBY ~
on THMIA_y. k
llit IA1 el
~~r. ltd, at tbe .hour ol Wl
o'c; ~ A. 34. u! ~ day .&£ the
j'ron:{ ~ at the .Fi.">lt Natinn-:
t

J

al Bank cJ ::san Le&adTI>, ll,i.5 Ea.a•
Hth Sc- &, Sa:a hea!l4ro, Cali'.to:r-

11~ .Eden l'.c..J:Wa.t.ion
Oma~ · ,
Lld~
e l'po t:iOfi ~ ~~.
Scl1. ~t pUbllc J&uct!oa oo ~ his'btir

b1J er io:r e~-h in lawtul money
rJf th
nited tlll.e~ tha !ollol!rtn&'
r~ :it~ i.n
rhr T:nruhi:p or Eden.
wny ot
A lr.-~.la. St&!.;; f Canf ornia, arul
dc&ribed a;; !
JllJGlNJI.~ '
Ill a pohn on
GeC~~ r.,al

We.Hern line ·

th.,
A.

~..ck.la,nd

e, diatant t:hcremi S6o e.:rly ~.la feet
m the inL...,..,.-:11·
U,.,ree.f witb the
::;ooaUiffll l!nc Df aunt R.o&d
1
• 0.. ; t.em-4' Ute N~
atern
·n ot tb buid Ci:tB vey1'-y lil. S. F~ IU ~ to
•. Br-0w11. by de&! ~
ed JUlle 15, 1~ i:zl
E>li,nn
io-ic t
:i&l
ordl u!
.Al~
on~. ~· .1.iil:
nu- rwmin_g t.:\ence along th"
~fo.r. hE.1 n I-In<> oI-.id llLll
\-e}'ed to said lh'ow _,
~

- - ;1.1·

<>r

w

!...,.,,,

-_:ig

conSouth

to t:he W~lfl:ern I

qt

W . .R.
le., et Ill., ro M.. S firbl
l;y ~ reem-ded JJUJ
ao,
t!I~ in
ium J4't
Of!id&I
P. ·ordil, ut uW
~
nty, paze; ~i: I.hence ord

veyi;d h

v..

th l

4lu it ~ last ine-n-

! toned llne 152 Let{. more :r
I~
U>
the ~ htg-h
Ii. of Sau Lo?Cllt
;
tbell
fO d fft&' the mCMftders

f
~at ~iun-~ bu.
Em;• rl
t<>ts tn~
ith :the W&i'l'?l .llne f>! Meek1.'I na A en:a : !.hent'c
1u.h.

E!as,r IO!i., sald I.me f
• id A en.ue 65..&1 feet, m •
ar Jes r the pofut « heg<m,.
n:tnir.

~ tl ille will

!Wl!l;e to sad..!y

the Ghli~~tl n _ ·ure:d by lllid puruant to chi:
e,- p.! ~e Nrn1

.

- eeuU!d

A

r.y

1.'l\~f

Hayw:>1rd

Nu:r

U..l

\> ~:f,>-a ~ilf'R{)ratifln, T--r-UM:or. to

~ R...,aJi=ti.m U<>'i'n]'.>•n , Lrd.
s ru u:e fur r~ henail AD<t
i-udty fit Fira1 Na .Ba.ak ~
n Lea1ld?o d
d ~ Embl!:r 3,
a..11d rCC.>fded _'ave
T!l
i:n 1t,., of. the uum .'
P.
der at thJ.!
m ~ of AJutui·da., Sta 14 t <::an form
i.n I.dbilr
;~"1 • at. p;i_g 397 11! O!!IeW ft ec>J'd£

o.! J\ l'101ad.4
Catltoznia..
X..ik-.- ~ hr~-· ot ._iii nhliga dur, and el t - b 10
U Said l'eal

pr pe-rcy ~ re~ded m he ttice
.,f ""id 'f>uncy ~or
M .!1£.me<la UUllt.j> OU ApriL 23.. 1942 m Lir -tti{).
~ ! OHklaf ~

urcis

t

ime<b

own , Calim-

Pri!;!idt!nt

P.
& BfU._ DT, Attoniey.i
t<>r 'J'rust~ 1353, lli Sua:u St..
:-w& n Fra:u"'.>uro, Ca If!Ol"1lla.
4t-~28

'

-

-IP

...

1'0-

....

A

~t

l,

~'0-

~•ting withs . :tM~i., and Y Kata:yM'I& at.
JOCA .Aaaenbl.Y Center , antora.n, San BrunC!>~

Calirorai•, on July Jl, 1142.

Plurau nt to ad'V'i ces troni t l'i
i~st I at Ol'lal Bank in
Sa.n. Lea.111<.lrQ that '-he,y wieb 'to dvert.11.s~ ·t he lflaJ"llard J UNI 17 tor
aale in view ot the 1engt.ll ot dd'at1lt a.ncl operatin.g hH., ·~.
Herbert • Armatrollg a.nd. the writer called u.pori r . ,. ana. i >
p.ropriet,or of tti• •aid CC!>r poration , and Yoahl.o
ta.rama, attor ney
· and un<>rt c l adiviser rto l'.anagi.

l •e tlter addrnaed to Yaroag1 aettLng !orth ill :full. the
•tf'ort.e. o! thie a.nk t.o ()b>ta.1.n a. saU.sfactGiry J:>llreia.aer wa.• given
to him at t hl tneeting. !'here were ericl<>sed tll!O additional cople1
ot t e 1.et. er in quest.ion :1 n order t.'hat ne .md.giht be able to giv•
one to
.. Ke •1
and one. to ir . Frank Arb no 1 Yariagi. 1 11
counael.. There 'Wll.B alLeo incil.ud.ed th e cophs ot a letter ! r-Clll
Ur. R. H. Cros uC, prest aent o'f th First N•·ti.oraal.. Bank :in $ n
~andro requeat!.ng our nrd •fon tc• proceed rlt suclil llO'tiee r:>t
Hle ,
ddiit.foza lf, two cop· o of a l tter fil"()BL Li'ir. SilYer,

&teociate ot

WtH lnc l udfJ(t ,

, Arb, not ry · ~ u• o l.l.r.

Arb ' • serlC1U• illnea8 ,

'T • YM.ter rec pi.tu a.ted 1!n det.&il tor t he benefit ot

Yana
nd
ther with

tay-ama , tbe en ntid part·i culare or the ea , ter&a.sorus tor cc clud:tng that • are no 1<111 r

<lll.f'

Jua-t.1.f ed in
stpcmin · th
to Sm Lea.ndl"Q l\O> t h d J:

eps Jillhich the Fi.r t I ati!onia.l BaQk
1

eceais

• to

ake •

-2-

M.r. lana .gi. upr e.eH d :f'W..l u.d cm ple
te un.d i•rit t.an diq,
dt.he>u.gh he &ga in v•!l'ib•ll.J dmlecl
tha t the &ou coulid M"N been in b&dl
propert.y- had bee n all.owed to dep let.e cor:ditiil»n!J or tha t the
pr!G>r to ~s eva cua tlon .
Me .1 tat.e d tha t in 'Yin o! hl1 eonf
'inem~nt. be wa.1 not 1-Jt poa ltio
n
t.o tlsh t th.la caH in 1& 111&M•r bes t cale
ulat ecl t.o p~ect. blia
int eru ta and tha t the re!o re he cou
ld do noth i.ne ib~t allo w tbe
Fir st atio nal Bank iA San Lee.nd.r&
to proc eed wit h ~~e propose~
aab . However, he fel t tha1t:. aft er tbe
e r 11 o•• r he would rlRd
oppc>rtwrl.t.y to reopen. the c •
and take step e 'to obt ain reci reas .
In the cou rse of the diacut111.on Yan
&gi que ried. al to
ni.a p<11tent!:&l liab !lit y

ot our atti tlld • ln. tbe •tt. er

und er a def icie

ncy judgment proceed1.mg.
Wr. 1',rvutl'Ong and ~. Kata:y.a.raa d.i..s
cue8eti till.a poa alb illty ami tel t
t.h&t. 11ome agre ema nt cou ld be reac
hed withi the Fir st Nat!LoJ\ali 'Bank
l.n $aim Lea.nd.ro })NtPliUdirag auch pos
ailb llity . It was sug gest ed tlhat.
the ma..tter be eJq>l.ored turt her wi.th
lan&e:i • • c<i>\1na IL in or~er to
uoe rt.a .ln t.he leg alit y or auch a llt.u
atio n whe rein pub lic sa11 baa
lawt u.Ll y neu l.te dl
W1der a defa u,lte id deed. of' tNa t.

ln view: ·Of »r. .lrb 1s aeri oua Ul. n•H
, lb-• .lnnstro11g a.nd
t.he in-i ter atro ngl y Uf'ged Y.&iM.gi
to take ime di.a te step s t<> Rot .tty
Ur. AJ"D oif th• • mee ting a.Rd to app oint
some on.e •lie ot hi.a OWll'\
1chooaiu" g u t. Ca1UcHl&n rep~aent.at
!ve it he a;o d.s lred . lb-.
Katia.ya.ma con cur r•d wUh t.hia reco.mm
enda t.io
pond. r l th Arb th& t 111.111e ciay.

n &rad prom.lsed itio

c~rr.11-

'Xa.no. i h&cl aske d it all. tha equ:S
pne nt si t\la ted ill the
cou ld prop erl.y be 'S old alon g with
the
11eal pro pert y ••cu rrin g
the de9<1 o! tru st. It waa 1u.ggeS1tecl
tha
t
l'Jom.
e
one 1•,p reH ntin .g
laA agi •hC>\11.d i.Jilme<li.ately e.um ine
tile dHd of tNa t. t.o a.ac ertd n
t.'he atat .·u ot such
uipm ent.
nuract~·

It wu poll 1ted out to Ya.na.gi. tha t
whi le the Fed eral
a.nk. or S&ni P'ra.nei1co :w&s no loJ'.
\!8r
in ipol i'tio n to dela y
'p &bU c •a.l.e, thb il.n no wise prev
ente d h!.m trom t.a.kil.ng M:'J1 turt :ll e:leg al ~~•p• whl ch he tel t ••r • d•1i
rM>~• and in 11tl~ch he wou
ld
rec ehe

a.H nie

the t\lU c0ioJ!l1tra.tlo n or b.h

coun ae . t.nd Mr. Kata7U1&.

M.!'. Kat•y;a.ma e:xrprieHed. tu.l
tior our etro rt1 tin boellla.U o! the liaywl reco B!li tion a..nd. grat 1itu d•
a.ro ~~ ef7 Oorp<>r-aitiiion, and
agrieed tha t •• had una~sted o r
a t.ho r It. ll.:ri th.1.1 it.u aUo a.

~.

.

.

-J. .

i t 11&1 ad e cll.~r t.o bot 'h tan agi
. ..nd Katayama tha t
t.1 * 11 e!t ort . and p4tl"eO·M •l
ha.c
l
bee
n
claY
Oted to t.bi a pro b •
ti.an &nJ oth er .Ul ch UI• ban k had
eno~t•l"'8d !.ft the ant
i.: .
..,.acuat1•11n pro cH din g1,

•r .

~~,_

eua••

t•d tha t at .,._ . ti.me in t.h• nea r
t\at .UN it .ou lcl be "1 7 «W
aia
.ble
ror IJlk&i and
1: t.ri p to ~rd l ·n
ord er to vie i.t the pro per ty, M. M' lt t.o Mk •
examine the dee d
ot t""1•t, arid cal l upon the Fi. rat 1
ti!;o
nal
nk
i,n
San LM.Dlll!IO
w1.t.b "iM &gi 1 • at.t om e,-, lt wa.1
agr
eed
br
•
Arm
tro
ng a.ad the
1'J"i.ter t.hl t 1ucn a ete p would
be hii thl y cle.1.ira bb , whenu.J
Mn
~t.ayama request.eel tha
t. we :v-1.ait th• camp a erYi•oe d.l
rec tor , a Mr.
Green1tt, b1 cm'del" t.o cor Nlk
'>r& te the me rit or euch a
req uH t, 'l'bi a
wu clone and
• Gr. en• ata t.ed tha .t .ln a ll
pro bab illt llUCh pen dt1
wo\lld be 1t11uecl , He eug pat ed
t L&t a let ter rrom the F9Cl
..,-.l. Be u" •
aar:Uc out liin i.ng t.n• de dra bil
ity fo.r 1uc h p•n n ta would 'be
M ; Mr, ATIUt.rong the reu pon
r h•l.J>•rr ed to wr ite aucn a let ternrupo
Mt .ice frm Jtat.a..vaa t.ba t fon
n. d·1.1•
l&l a.pplicat.1.on •• bel lnr ma.(
!1.
the n

'Jibe me1t.i.f\d wa.a ten dn& ted wit
.n•
••
tu.rU'l•T ste p• wolll.d be
whc wou

ld 1.c

tbe und1nta.nclir11 t.l\a t

illlaecliate~ ~~rtaken
b~ Ka.~

ure O\W adv ice wle
tl\a t 1f Ult) " 10 d•e ire d, a rep nev er nec eH ary , •ind it was 1,g r9e d
r.H nta tiv e o[ tht ~ederal bl
•" •
Ban of $&n l"rwlolaoo "' 11l.d
arr&.l
to m..t the11 in H&7ard dur tn,g
tl1e ope r&t
per •Od Of the pentd.t.11 .
11. waa fel t t.ha.t Ya.na.gi a.nd
hi•

Cau caa ian cOW \Hl , who fJll..'Y be, w!U tak e no ate pa
to pre ven t the sal e, b\.at wll l.
ur ii raec111a.ry 1.n ord er to
have lt rec ord ed tha t 1uoh
sa e • • con.•wmat-4 und •r the

eve r h
cio .,.

lr pN tea t , 'tt.nAg1
.r em ond Mm !!"Om hie pro per t\Y fet a tl'a&t th•
and tna..t. the
~ecbnlca.11. d fau lt wou
ld l\&ve bee
all. ow ing hi!a to ret &il l hi.I pro n lon g sin ce rec Uf ied , t.1w1
per ty.

Go we mu nt

te>rclb~

la ¥1. ., o t s11cll rec ord -4 pro
t11t~,!~~~re, he wU
ln poa !tio n at th• ll. be
or hot till t:l. ea, to ~cne
ry and 1
Nd .NI ••

I

'

Borden : krt

I

P'A AN1K

H. A

C:OUN~H:t.0 .. All"

a

I.AW

t••

lo\Allf ITll D:'I "
A
.H411'W>Jtl>, CA UP' °'"'t

Ju.

..

,It' .

Fe-.. r;;

.

e

j,

1 41

•

e ... •
{

. ~e :
r

y es ,

• ·rt>tJ:t::y Co .. -

i:r j
00

1: le
of' n
...

be

to

., :.: I'

1

0

..i oo to r ' s c

t

1. Jl thl l 't
e.

11 r t

E. C. •t'4AlllP£
1'4Al".INS •Ut&.DIMO
814 fll•DNI' •TIUr't

•i-..

f"••., >e•,•no. IDA

'"'' ~"'" ' "

July 28 , 1942.

th-. R.
Borrden
Evacuee 11l'operti1 Department
P•deral R• aerve :Bank
l400 Ban.some Street
Sa.n fr!lt'lc1 co.
~ear

llr. Bo!l"d

in;

In ire ference to t'he Hay a.rd Nu:r selJ'y Oo., (e. YanSJg!.) 1rb1ch

bas 'be•n 1nY"8 &tlga.ted -w·1 th tlile 1dea of J'lll'Cbae1ng, w111. a.t · te, at
the pre sent t1mQ I a.Ill no t'urtbe r · t1tere ated:.

Tb.a. 1n"Ve t.1 gat1ora mho e that 'the plant. 'hae been allowed to
deteriorate to such. an extent, tha it, ould take t lea et e1x month
n
om
5 .000,00, tG place ln cond1tlo~ to be pro~uot1ve, 1n th•
1

m s.nt1me no r e"Venu

could lb

had .

the sotl 1n ths hot houeee h
ecom 1ntacted ,. to such an
extent, th t 1.t will be neee aary to replace lt ~ 1th new 11011. 'l'he
h.ct houBss al"e .n bad Bhspe, eom
l a.e e to 'be repl aced~ and tbe
ooden slde to be mad~ tisnt to k•ep out the oold a1r.
H11v hn.d two p rt·1 es, ho er rsmllla.r w1 th ti'he pualnese,
m ka an app1• ii.eal , nei h r orn e pl ac
the va lue, ln 1 ts pre aent
cond1tlon, a t over 8 ,000.00.

It ts now undeT t~od that the Go ermen, h
flow r r a1e1ng ~s!ne e 1 ln ~he l~ xury olaa e , wl11.ch

B pl~oed tme
m~y le ad ~o
mar~et . The 'best mar~t

c.UN'Lcrulty ln t.r
'!JIOl"ta.t1ng t'l~ ere to the
l
in 'S.an rr e11?00,, tld 'l'l'ould mean auto tl"Uak transportat.1on, nnd
'1 t would be d 1.rt1cult to aeeur
t res when n&ecled..

1

not or

1th. this blr1e r eu ,
S'U rt1.olent 1.nter
t to

1 h 'to t hank . ou for th
you have g1ve11 me in
tr.at t ar .

ou w11 undea:-s a;nd why 1t
a.ke 1 t u p t\trther.

hin

court.e's

a.nd coopal"at.lon it.bat

er

t l"'\1l y Y~J?•

~ _

AC,~
11

J

y

~!J~ ,

R

Dec.r

~r .

1 42

;; . bnar;i

lord n:

iM.. .,

o ctric;it.-

......

0.1

l .·

. ., . ..
jl\Jltlp

11

ct. or1 • .

....

.

nd

l0 .93

.11

. • . • • • . . • •
~

• *

•

•

"

II

•

'; •.., ~O

••

• , • J ore en, :Fedciral

"

Qb.(:1.l ,

r

c t.. uo.IJ:.y

K ndly lot

l'

es

•

l"VG F

e!U' ftrom

:f' i

1 ~ • 01 •

Ve ·

f l·C : O'J

cy

tr111.:r

l est co v tlieJ c ~

1>

·s ,

a.rer rtne to •t.t.acb•d pnrt. ou a-.ora ndwa clH1.iing with the
JH'O•·p ect.be 1nt.el"'e1t ct ••t.em llN'•r rreen Conpan:r
ot Saa FNnc it co 1:n the
J'IUrohaH e>t I ·a.,..._rd Nune r7 Ccgpa117-tanagi prope rt7,
one CJt t.h• pa.rt.nen
tielephoneci t.bb aonU .llg, ttatin g tile! pN•·• nt attitu
de
1ub1t.ant iall, u
!'ollo a•
.l turttl er •Dlli l at.ion or the prope rt.1 waa made 7e.a.t.
rda,J
'l\iee 4y, Jul,. 14, 1942 bf two ot ti.le partn er. tiopt ner
with a aoU exper t
and greeMouae opera tor ol man, par1 • 1aXp9rieC\ce. 'l'b9J
t.1r.1 ted i.n tt'ie prope rty tor M,000 wn1ch bad been t.h•ir wou.td not be illlNtiaa te,. ot value to tnea. ThlJ !<>wtd the gnenh oua .. pre.- iou tenta l.be
t.lal, u.p11¥lit.llt'el there on, due to t.tllelr ri:andcnm concli woul.4 ne.cl 1ub1tantlo11 ucl U.c.k ot pr.•ent &da.p itabil lty to t.ou\t o grarl nr, •hich WU their
pl&A Of opera tiion 1.t

the prope rty bad been acqu'i recl.

1'))• ventll .atio1 1 ln t.he green house • it a ha11d opera
..Uon ,
ctmbe nCllH &lld ·~n.ebe., &Rel abouil.cl be chang ed
to JDecmu!.cal. to •Mur e
ettici ent. resul t.•. 1'h• 1teu.- -ti·e at1ng pipes are not in
Ytl"tT good condi t!on
~tt11r 7ear1 ot ua•ge,a.ncl earli.y repl.&eeinen
t. qui·t• ll.lkel .J. 'fhe soil in tbe

pr111ent boxes ln t.h• fTHn houe e le alk:al.iad, and a d.mll
.•r cond ition
ln the ar•u 111rl' Oundu g the gr9•M ®11e l wh•re dirt.
1a brc>u.gh.t. 1\J\I. free roar
~o 1•ar 111tai Uie green houee s..
' ht> boxH in t.he g~enh
irr!,p ted reee ntq a.ndi no mat.t rial t"l.lrt.her cama tion o1Ue1 bav• not been
aa.hai ca.a be e:xpec ted.
t"he bo!la r j!Jla.nt, th•y sdd, ne a.n 11>Ld tJPe, ucep
t. tbe ~11toa&t ic :teed,

•n•t.•

t..md woull.d bes -worth not. to excee d +'1 ,000 - • 1,200
. ll'he L&ttld ,... .,.&lued
() acrea ) at. ll.;11000 an acre, or a t<Jt.&il ot approldJD.
ate~ ),000 .
()19

Ttl• two flleeMC>lllN,

t.~ey

ti.gur ed, nre wrth l,OQO ucb,
Lt •upp li•• •rt
could be er.ct9 d tor troa 2,()(X) t.o <,,500

a t.otllr.l. or 2,000 , IAd Wl.ea teid thrt-t

a..v &U•'o l , ot alllil. &r

.acb.

ct\a.ra1c~er,.

Oft rre•nh OUIN ,

11.owilng ·311 ()00 tor l.anll valrllatioDi,1

2,01:» tor

~nbo

ua .. ,.
l,SOO t.o 2,000 te>r bolle r bouae, plpi.nc, ••ll and. 1.M'i
ptl.on
•r•t
•,.
'WOUild lMYt &. top pn1en t. a,ggN gat• Ya.tau.on ot
lib, SOO t.1> f7 ,ooo. Sub.1>\..aati.al IWllS WO\.lld b• n•C•H&..f"1 to l>t •p•nt 1-edi art•l.
r i.A JDOd•n!!•lr.\I t.h•
•11ulp lent. &M ..,ro Y••a '-•. 'nleJ 1t.a.t.ed t~t ti\•
caret.a.keir 1ell.eeit.ed b)' tbe
baclc wu ~n t.h• prope rty, olea.a ing \l.P
1 et.c., when •Xllllinat~•n. •H ad•
r••t.. erdar , b11t that t.l:ie box•• ln t.bei rreenbouai
e a did not a.ppear t.o han had
&ny r.caBt:. 1.m itlon and t.ll• p!La.n1.I ••rt,
a.e a r.auU ., ii\ Yer7 b&d •upe,

&.rid

••edl

r""

1h• WomaUo n reeeiyed above
the Weelt.em EY•rl'N'•n
Ccapa.QT pannne i i aul,\h mor., dn.et i c i.Jl l'ta a.ppl'*ia&l or ..-.luat.1011.1 t.~
bu com.• t.o us from &lff ot'hiu• intere.11.ie d pot.e11tlal. buJrer Who bu •l!Mlined
th• propertr. 'T h• l.a.od Tal..iuaUon1 ot l,,000 &D. acn would app•r \o b9

quite conHnati -n due to the proxJilait,7 ot tb• tud t.o the red.d enu a.na
ot ~rd, 1.1\d its Croat.a.gt on UeeU&Dd A'Terwe. 11' th• land, honT•r, 1.a.
alka.Ued to 11\f • erioua ext.tat th• Lp praiaal, placed on th• and r-or •Uicultural J!>Ul'J>OIN 1ohl.7, would app&&r r.uonal>l e.
The apprda1.l or the p:reaent nlue o!f the t.wc gnenhOIUll •I
at 11,000 ea.ch &pJ>e&r1 \Uld"']\y low in c011p&riae>m lfit.h opin!l!.c).- ap~ued
to ua b7 olt.hera who bav. betiA eonYeraa..nt. wit.h creemhoua • co-n.itruct ion coat1.

a.•

'l!he nme wouL.d appl;r
t.o uti.Mt.ee ot npil.ac•en t c.ott.1,
nn, ot gr..nhoouea ot •ilmA.l.a.r capa.~Lt.y. ()pLnf.ohl ot ot.heire heretotore
pnn ae cut l'Nl•o.houae rep!Lt.cement c.Nta &lMl pr•aernt vfllUAtion a han been
80re th&u do\ll>b t..hat ginn 111 bT 1.he est.em b.Ye~«re•n C~ pa.rt.tle.n.

'lb• boiler hCNSe h&&t.:lng u.nit and ••11 and pump~ ~11iili-ent.
troa $1,20() to -l,500 W(!)luld 1.ppN.r qlldte co11••nat .h•, but.
1p....obabiJ.1 t.ai.r i.n Yiew or c•rt.ai.n pip:lng nplacamen 'h apparentl, J n•ecl9CI 1n
t.be rjear ~tUJ"9,

nl.uaUo,n

~t

Ia C(l)nnec~ioll with 1.hi• bter-est ot ltbe • ·• •t.•rn ~i-o-e•n
lni t l1h ?roperty and their va.l.uatiM • Nterred to a.bon ., i.~ 1liould
be not•d that. c:\lrrent fOHip ii hei&.l"t to tile effect that tile ltali&n tloN1
IJld nurury 1.nt1re1t1 haci been b&&r'!ing dowm very 1h&rpil.y oca t.he torwr
.tape.QM• Opel"•t.ecl propert.111 alncei ••acuaitlo n, nmor badng 1.t tltat. t.be
Ua!Uan• h.a.4 llQt ti.en able t.o cont.rol. ,c •'rt.t.ln non..l market.1 whUe t.lie
..JapaneH ••re i.nt..e!'esttcl in the incl\llllt.r1 ucl now 1a... a:n 1opportunlt .r t.o
take it on:r. lb•H ru110~1 •re clt.e(l beca11ee of t'h• mat.er1.a.l cbu.p 1.o
Y&luat.iona
pYc \II bf tbe ••rt.•rn .l!.Yergr•KI 'cnpa.ruo in COllp&rbl.o n wtU\
their .arlbr &dd.c·.. , a.rt.er thef 1*4 c&ll.l.N. lr:t other experience d
C:~

"°"

rre•abou••

op.raltiol"S fe>r • r1nal 1urny.

• c. n:i:a

uildlng '2 b ,
t. 4
Ta nrora • sse~bly C&nte~
Sam Bruno , 0

July 11,, 1942

lr.

l :Lfol'l~ia

• E . EirJ eraon

ede!'al R~ s rve Bank or San Frar1 o1ac o
400 S,itliS e>m S t eet
an rsnois e: o , Cs 11fo:rn1a

Dear ltr·.
I w
raga.rib t

verso'
Cl

g lad to !r()Cei'lle your let r or July
~6;.t"d J ®B
ompany~~- .

tha :Ha

e,

1942 , 1.n

~

.

Subs oque·nt to ou:r• c onf erence at Ta nfor n on Julie 30th,,
I ha ve fl ])po int~~ d 6 aubst:1t'Ute ettoirne' one , Mr . Frank If . Arb ,
564 l.e1n Str et, 1iaywa ra , California . l1y fc;rrner Bttorne·y •as
Guy 0 , 0!11 den (!)f 'an Fran.-0 1.soo . I a111 of the opinion th t
l'!r , 1'1> o n b o or much gr ater assisttHJcta to e einoo he 1a
locate d n ro the priope:rty and 1.s f a 1lia!t" with the 1~¢ llty
and eraons a ffected .

The stookholders of Dbe Co p nf have pi o~d th~ a l~
pr1ce ot 12 11 500 on tl e p11•o perty·. The prlcei 1ncludiee the
gre en hou. es , 1I>u11cH.nge. , '.h ip ovements 1 and ot e~· necess :roqtt1 mtmt. as 11 tea cm the so cornpan:ring ah.eats .
infor1 ed ~ r . • einsto.o and Ir . ll 'bson of . ou
sta:r ed ray nurs ry ou s 1.11 sa in 1929 '191.th only
vo pl ac d Iao t of ha smnu l p r of1ta oack !nto
'f e srinue. l gro .a reve ues :forr the t at nurn e r
r:rom 8 , 000 to , 10 , 000 . T a ennu~l e x p nses
ie rei 11 y r-o.x1.rn£ttel:y rom ·,ooo to ~'l , OOO .

s
ha v
departme
t , I
1
~40 , 00 .
e h
the mars er .
of years ere

e t
la ir-cu e enoes
the begi ming of the War , we·
eve <lei troyed ·practically ev ryt. ing wrlt en in our po s 11 siori , a.n<l t.h r-e!'ore , o, nnot 6,i v a en aoeu~ te data S(t to the
actuo l ee rn1 s.

rt th r 111 lY ot Bl' in '1' na 1.on
g iv
o 1n r ard.s to his :ro eirt ,
to lll' :ue now .
1t'J}an'kin

:;<>'1

tor

Otlr ooope
l e~y

• • ••••••••• ••

" " ' "' l'f

d

ti.on
~uly

sh me
olt h
nd

s 11.tanoe ,

, oira ,

o

1 t te

r

e ,

S\lbj ect1

t ge

1'1.oral CorflP6n.1 Md po aible stl.• ~r ti.J~ctt.
nue d,
Enrg rean Comp&n.f

H"~l Ntirs ery Comi:al'\1 , to )'ht11t-eJ"n

rt.n• r•

ltaet hil

'WU

held a.It thb bank yea

" •.ttemOOtl , F'rld q ,
bJ' t.he unde rsign ed. ,..,it.b 'Lr. Josep h Coatt>rcl
a, one ·O! ti'I• si.x
ot · ut~u·ri lvel'f,T4Hl'I Company. 'These pa.rt nere •re
dettn .it.ei .,

Jiul.y l...Oth,

int.e reat. ed in t.he pUl'-tl\a.H o! the Hap ard
lhu-11eey Coo11:.anr· prop erty on
e•kh nd A~rnae n.ar 'H'1'W!Ll'd ~ Cal. iforn h,
& pr ce o! Jl.0, 000 .00.
r . Cos~a s~at.ed that all~! tbe par )llera &t
a~~ gener&llT conva~ aht with tLa
prop ert.1 •x:eept one irho b Oo\lrt .o r ~he city
wt will rat.urn Sunil l)' eut will
rte• tbt1 pf10p ert1r Oil ltond ay next , JW,y 13th
. Mr. Coat.a 1.a conl itjen t t.l'vlt.
1th• remaiini.ng i::art nar• s ta·rorablie op1n
ion ,.111 coine i<le with t.he !j,.~• othe r.s .
ldr . Cost a ci()ea not desi re to have a.ny
'!"aonal r lati0 one 1rl
the elo111ng o'f the bran111ctlon, 1 an
hen uran ,ged. , ith ·114r. laaa gl due t<>
the tatter•~ • ratio and undepend~bie st
terne nts (acc ordin g to C~1ta). H~
tt.&.ted the 'ffes tern Ev rf1"'8•n ComF nJ w1 l
d:r<li.
:Mr. t&,n~gi a.• 111a.ruapr or the Hayward Nur ery ft a lette r addn 11n< I ~o
Com'F8'11 outlt nilng t.me purd \ ••
terru a.ml -will w.i lih to b11nd u.s t. ls ettt1
r fC>I' pr-•a enW .tion t.~ Mr. Y na.gi .
Im inde pen ellt bank Cilr t!l.tl e eomp&nl'
ot napo na.i. bilit y- wo\11.td be eelee ted. aa
a Ntpr ennt at.1. ve of both pe.rt.iiea in hand
line the tit e; detai .l.1 and d.:hb11T'nmeniti o! ru.n •.

The i:rlc e c.r • ,ooo .oo wo\U.d. re uire 1.t.h.
el" de9d to t.he frO ert.1 b the Hara .rd thH' HI? Compa."1" etock ho
d.ers
an
board
. o firec tors or
poss ibly the a.cqu1att1o:n ~t all of the i sue and
outet
andi.
rl€ C&?l t.al stoc k
ot the Ha.,,,,..rd. HuraH·y CompbJ\f, wni. chen r fonn
of
acqu
ired
t11tle mi.rht. be
••ac ted by the pllll' ehue r; a.bo, , would requ
ire the prop ert)' Ito l>e tree I.Ind
cl..ea.r o! ever y encu mbra nce, reca -dad or othe
rwia e.
'l'h~ unde r Ii t,"n.•d out. lined w Mr, Coat
a (a su.bs t.a.nt .lati on or
pr vicu s st. teme nta Dl&d• tll> Miaa Wslst? ,
ecre ta.ry of the Wnt. ern ltYer u•c i
Coapany) l:.ll• pre& ent fl.nan ei.6.l •t.&\.u1 ot
the prop ert1 H 1'1.1'" aa "e know Lt.,
ed. .i;ng t.be out•ta~di.
d••d of t~us\i M
lt.s ·rese nt statu s na111 tield bf t.lw
Fkat . at.i..ol'lll B&Jlk of
LHrtda:-o , aecWIUlat
int &reist due it. re()n , unpa id
tuea it.h pen t.i.tt• a n1 inte rest appfOrlmat
.i.r g .400. 00, atto rney '• tee•
l..iktl7 to 1be ~dd•4 to the tr~1t d••d du• to nGti
ee ml d•t~ t, &dv.~nc•• ~·
by t.he abO\'e n.-d bank 91.nc• :tt.a.,y· l.)th
in excess or curre n rev~n 1 •i.n
,e
aame
te and po 15.bl..y -cert ain rw-t. er suat t at
llli.gtlt. be dUlt ·f r- Yana .p
rsoM '1 that 11\ifiht. be cl.aim ed by t.b.e ba!nk
1 lo :ne or ad~anees to t.h:e U-apa
rd
1 ur er1 Con:.pa<JU' t lf .
1\1 r 111ai ili.ng JWll in excH 1 or t e tot.a l
ot th• abo •
· iteu of .1.n.debt.ed.neaa wou1 d be avai
e !or d.Ub u.rnm ent. t<l' t.l'l(; H•Tl '•M
ery Ceu1pany 1 ck.ho cl.era.

Mr . Cost a rel rvecl us to lotr . Sheruian
of h P() ~ l Stre~t. ra.ncll
ot the 8U\k o:C ll111erlea •• t.o tb1d .r fiina ncib.
l .a tWld iing n:i re ut.at. cm 1n ~.;f.':"T'J­
in <>11t ti• lr Una neU l e"ga g
ct. • Mr. Shennan .i,on bein g eant. ct.cl lat.• r
111~ t.ed that h• he known t e o
c· r a of th ooro orat1on fol' a. ~•a.t -.n.T fHr
a,

·'

ti.t ti.ht bl.ink• a l"telat.lcn• witb. tl:11u11 had beei11 ent~r•ir .a atis!ao ory and. that
they b.ad att pJiQlllptly a.,\ el\gapmert .1 rml o
p~ioti• 1U1 to the bu*. H•
\tn icat.0, tina t if the i~eatem Ewer,g reen COlllJll~f a.cqu.ind tl'Je, ll.,.,,ud H Hrf
propertr t.' t they would gf.ve lt. :intellll{• nt att eption "1.lll'll 111llik•l.1 it;o incw0'1ilU~tlo1ta that woul.~ not. be •t,
He alao •t.a.t.•d t tiat. the bank it.,KU'
~t. be inhreahd on raking a ti.rat mortP<tO loan on. t.he pror...ert., to tile
proapecUv e owaere 1ni tile Hemt that, •DJli!l.v1..tilM ot th• pl"Opert.r il•ci.·oMd. it.
su1tablie.

Kr. Cc.sta etated. t.hat. lit is D oti their inteot.1.oa to cont.1.n~e
the producti on of tl,IJl\·e1r11.. They plan on 11111.ng the graenhp\u1111 tor tll• grawi.n g or ._QUat.oee ar pC1uibl,f ot.Mr addit.iona t vet;etabh crops.. He stated that
the. nura.ry i:roperty had been pr-acticall .7 dein~ d of •ll tool•
e ~ uipi.1)t
that t:orMrly wu on t. ei iro rtJ, lnd.ieatin€ t t, Yanagi h.ad d.iapoaed ,o f
tin:e e item·s at a.bout tllle tlme e»f, or i.Jllredi.a\iol;I 1ub.aquen t to, nil naoua.Li.o n.

The esten1 EverBl'e•n ComralU', a.ddr••• 16J - 5tb

Franoift.co , !a owned by th!!'

t: o

~°" iln

Itallan1 a

S~r••t,

San

Ani;ie1o & Joae b .CC>ata

Sttp en Crescio
Louu ,C lsi
4ttilli~

Depaoli

Ua · d Ciii.acchino

w•

Up to th.e pl'eHnt. til..me
Ill.ave ht no 1ndeP.nde nt .f1£w:'H on
r.venu•• ar1d ex.~ndlt.uree in recent 7ea.ra of th& ~pard ur •'l'J' COlll.f.4n7, We
R.&ve , hCJWeHr,. cert!lin iindepends nt !1 ures on ~· St ege Nursery Co anr,
R.lchmooo , Cal.1.!orn.i a, secured .frtia Vert...&ne & C'omJ;*n!J, Pu cllc Ae OO\J.11tant.11, Rua
Bd ding, San F'ra.no1seo , 10 prepar&d the income t 'ax r•ecrda of t.he lut. n&.!md.
oompa rq clu.r1
the rpaet :row- cal.adar ,eus eBdlng Dec•ber :31 ~ 1941 . 'rJ:ll
Ste~ l uraery Com~~ ha• greenhouse c r..a.oU.y o approx.ia tely 20% ill ell!cesa
of th6lt. of tbe Hay.lt.rd lturs.e ry Cam,pany , divided, bonlV'•r, ll..nt.o •ix grMnhouta s
ot 11Uch •Jl'lft.ller indeperuie nt c JJLCitr as ~ontra1etec1 with t.he> t. o 2.t.rpr gr..nho~ae• on. the Ha. a.rd 'Nuraary pl"operty,
The Stiep Compa.l'lf ineBm& • • c;\err1red
:1'l'!()Jll a •1Jall.ar aource to that oi!' t.h• Ha.ywa.rd Nur•r1 CO!llpa.nr • vb., carnation is,
]Jr'H1nii11. e thereby • c~,a'bl• ineome ;pi.ct..w -e.

Ye:rt.ieu & Corri.p a r at. t.od t.he.t the avaU. ' groaa rne111» of
ti» tep H1.11"ser1 Com any f()r tme past !our eal•Ddar 1ear1 wu t9,'.3QO.OO
wUh ~pprox.i:lrate gr-oea xpe~ iturea ""' 7,t(>O . oo~ 1•am'8 a net a1Yer&ic• rev•nue
of' .i,soo.oo , or· 1.5 a }Jlpro:x:i.118telJ on an iinTutal'l t ot 10,000.00 . The o·p erat.iont were 11andbd b the J~pu•H n:&IMd lioP>hi. tlhc nuived · 100.
a m t.h
and a Hcond. JaplllJl'l•H rec.ei'Virlfl liOO.
a 111C1nt.h. Ol.h111r U?ln.••• inclu.d.1.ng
tu.a, ater, pc:nrer, .mat.er ala · d a-1lppl1u and eo• a ~.it ona.l. H1.1ontil ch•&p
!labor t.ota.ted ap]!l?o:xinlatel.y · ~, ,400 . 00, briln.iil11 tlle t()t.al opu•a.ti,Ri eo1t to
t <e 7,
.oo figure.

Th ;.it.ege pre>peirt.y con11i1,b,1 01: •p1-ire»x..
t.. ly three acr.. ~ or
ia.lao1t •xactl.7 thei ea.me acreiap u t.h• H~ ur111er7 ComFUlr• fhe ae•HHcl
Lui n l.11e ot Sttl 11 1,4 .oo a. c.onit.r 1ted t.h 1U • ;.oO of ttw IM,~
uraer r COJJ1
1 • '!'he lut Ma9d propert1~ 1.1 1.ni Al.&IMi
Count7 and t.h• r 1r •t
·name in Contraicoat.a Co\».llt7, • ch 'I ccount. or t.h•
feNnc• U'I HHIMd
Yaliua.t.1on a1t.hou.Bn :t we>
appHr t.hat. the !Ha.par uea He ion La •\lblt.anU a.llJ
lllCI"• nltabl.e pe:r •ore t.har.i th t la, the lcbmood
Th 1-proTaen.t..1 on t
t.• prop.i·t.r i:Ml1"• an a111e1Hd va ua" on ot 6,J+OO.O • co-..tr-1.1t.ed lth

&I:'•*.

t._..·t .bl dl.ff sran ee in
on, \lh• ~ Ww-ae17 pro~~'°J'• !hi• llUb•
illnt. ot
to propo~ioa&L•
u••• •--1 nJ.u atio n or iapr .-..ti llh ia n~t. <lu.e al) but to • ~1x-f'IOOll ,mod•m
l.u. in ete:•nhi>u8•a {Od.17 a:'bo'-'t 20,l& addi U.or
Cloora, thr~e batlll!'~oma, t~e.
1tueco ,l \oml on t.he Ste~ ,pi-opnrt7 wi:t.h hl.J"<iwQod 11>'
£ a iaurs eey o:r t. i.e t.rP••
"td. ch hu tit.t ie ~Uiti,- -Y.a lue .lo t o oper etiooptr10 nal prope.rt.r on tlw
for
Kltm inat. iag a•au aed nlu atio n ot ,SOQ.00
ln tl'»e Step Jlur& erf ulea sed -va.luaa•r
M>pe
not
doee
h
.
llhic
and
ey
~l&.f"U"'d Nvae
·
&SH H-4 val.i uatlo n 1q1' 3"md and 1'm.~--nt1
t.ot.
t.i.on e' the Hapu -cl
alll.
li 7 ,SQQ.•00 tor the Srtiere KurH ff' Coap
la 16 ,;S~ .00· a• conltiZl'ute4
on t.ba houe e im. qua. tion it w\l.14
EH•1 nat.i ng &HH ••d nlu. t.iO n ..UOIWUice
.and er••n h.ou aH on the t.iwo :i:ro~rti:u,
br-1.ng t.he r.a,H ned TU.uat.ione ot the land
to a ta1r ly c01Lp1.ra.b.l.e •ttu.l. t11gur• .
3,,92~.

1

1

nur••t'J

1

deell at ~ru1t. on
A1 C:Qa raet. ed wit.a 't h• apw ax:ia ti•; '6,00 0.00
·
1e a W,5 00.0 0 t1rat . aor tpp , we
th• R~l'd Nureer-1 Ce11panr irop ert7 th•r
ert.7 bellld by the Aatarlcan rrut i
an· a.drt a·l d, on tbit Shp Nurs ery Co.. -nT prop
• ,u t.o hos \h• A•r icu. Trus t CollipBlly
'Conp*17. We ha~ no i.Q,torma.t.i<>n na1l :.abl
?lac • on ·the prop ert.J . Unu ss
a.cqu lred h1.s naortg •geo or ttw ftlu& ·t ion tha7
••cu r•d b1 ceil"t.a.im othe r ·•ddit.ton&l
t.he loan •it:h th AaeriQV\ trus t. C·Olllpal\1 b
bave a valuat/i.~n a\:l'bstantia.l.lr in
ee>U.at.era l the 8t.ll p propert.T wwl d s1 •• h
t.l:\e
arbon 1'DU.lid seem to re-.e onab ly juat Uy
UCH I at •10,0 00.0 0 and ~hi, ~omp
•aia
it
ting
uaw
!lrt.7
propl
an,J
Comp
prie • ot $1LO ,OOO .OO Cor rt.he Mar: n.N H11raer7
ery baai noss and ~ta OJl>81"&~1ns
nurs
the
wi~~
t
eraam
conv
lea
aoquir'ed bf part
1

1

0

pN>b:il.eu,

J. C. Tyler

1. G Jta

QCH

· e som l

nro
~

B

n

y&Jf!fi

'811 au,
~s~ ~m

y Conler

o,, Cail fom

(• EDEl~AI·..

I

ER\ E

E

f"rl

<:..'lf, .~

Bt= NJ{

OPS.AN

.1\.,,. llF n nc , ~ N1mn
u~

"

0 ,

1< in .,

Jalif r1 c

' toc.~on ,
.,\1 ~.·

s·rxn~

l•ttA~

)

,,

J!r

~

12

oi sea

ct :
ar ···r .

orde :
l.. •
1

,

lil~ ~J
~cf>

~

ir.i
nt

. ro ,,
n

'V
1

r'

our

nJtruot,v e

-. .
:

r.

~hie

!ln~ showed

Yar

i

tat ,

.rz:e a. roo. oonta.1n , t r ture a.nr. rJenaonal e feots
d e tru te to his cere .
are other

at ther

flower sbo; s

or

the kind

nioh, to say tha l& s t, are lmpoain , ~pon the
ts of Jap n s nurs ry men in th t d1strlct .

I ho e· ith1 s info ma : on will ·ove to be or some a. !stanoe to
you in you r han ing of thi.s e~se . C1.tll on m a , in !.f I have

overlooked an

vailabl

t

ct 1

the matt r .

Sincerely

ours ,

~~-

YOSH 0 KATAYAMA

... 1 let n·1reseritative

o tori t.
J,'. r . · !.
d y'

he
i

ore! ,

rm

nd 70 b

st 11 f r displ. ••

~e

ac · unJ tr nmuot1on
•i eld JOl d incUo te t h t
00

hi J"h .

none

~r

da lr tri to SI, wh r
lao did aone jo in•., bu ar

nolt on re .-

e tii u.te a!'

. :~
Q

~...__~-----~~-~~~
~~-

~/

-

A

,,a

1

Ki or ·;
Mal ;
Ill'\ rllle 1

Ci+ 1 v;ena.hllfl : , ,.·._'~...........

e ntr;: nto Un ted S

l>n.ta

f lM

fYJ:l

f !uoinurs 1
j)a,rtn rsh

\

A

e :

!P r aon 'I:- er vi •'ll•ed 1

Pre rh t ra· 1
ioni

Cor
l f'I

'll'r'i.Mir.a.l. JIT per- y · 1nvo aVO d. &nd

El (l

r o 1 ·11T1 :

:1'1

-------·

Jun

)0 ,

I r . Gi 1$011

foUlll

-

19

~

J C.prin

S E! 17'v C\l

t.!(ln D

't

1

" f
Jun

17 ,

l'~ I - -

10, 1:"42-

'13 • ')

0'{ . 6
lovr< ·• •

L

r

ti n:L 1

cot

)

~

.,OI:. . hu

l

2&) . l 6,

hi ch

t~ t,

:!.. er

11

i

lo

L
J

•

..

of

t1 111

3~

,T 11:1' l 1

A"

Ii

CT

C<1lln·1·cinl l

tM . ·7,

,

i'

pl: 'l

Cw- cm ·...tel ,

19 .. ~0 .

n, •,-:

·i t 1•or

1.ch

to

J

O\ll
,r

d "
ll'Jt I

•25 p

lL\13

• 1..tJl' I.'

1:<.>

I )

~ ,,;;-"~ c;

tl

~':r .

~·

c£. cc.

en JIOJmtT

by an d b4

c! Sa n 1'0 ren sc .

au nt y ot

•

ot

~o-..en-.nt•

am

in co ftS id cr ati on

to r

~aaon.
-

-raeme.nta ho ri! n

an d l.e-t
th&

n

W lto

cnma

p ~of

~o~ed

r.. •• •• t.b&i eu
3d en . Ooua

and d cr tb ed

se:-v1,ng. ho

ou t th e cr ee k oe d on
r a&.id

o

o.

"' 4 •

ve and to

o

o~

te. r co nt ain ed on

t

t

tu at d in

-th o
th e

o~

ta

y or

Ala=neda.

ro

owe . to

or .;u 1 wn 1 ,

•

~

to be bui

be

h i .::; o .. _

at re e a,

~ssee

or erected

,.,

~o

t~

L.t~in

~ ""

se

to
..:. i d

i l

he

er ct or

. .:.1

s-

pon

uae i .... 3 a

a.'ld

e

•

e.n d k a-..

l

...e Js ee

e in g oo -

2

r

or der •
see

..,,e

eles.r a.w
i;:;ric -

..:;ree s t l:!-t

the a.,. rieot

tur~

e

!"or

I;.

ur

e

o ... e

ot..,.e -:

fL

. . e .i... 1 c.

l"-

o:

:or the b !lks

. -= fro , ea v i

the s

t ..e

or

g

.ray .

a-~ in g

....e s ~ee

p?'e

.L

bueine s :L

on s-i d
\,

at ...;..i., o m c os t. re .'.?.uve or

t

o~c hs rd

_<; ree s t .f...:...t

~ :.J see

il

ar_rill not

or

~es,

y

u

ig

rt the :r

~ i~

f,

~·

i

l e~s

ro

no r

~ub •

the

""C

ie

t

·tte

e Qneeo l; of

· rt.

:p:re - i

or plan t or

o

on said p r ,

~se

~ep ~ ir

pre

r ene .ai or

p a ce

r

.; t

.. o on

.....e see are re · .ove..: t l:.ere r m, ? l" o?"d e

~ of !:!..C.,.

s in tr.e f - l

3

i t

o - o::·

e

..:.i. l.ot r

t.....oy

enb or. ;;;ai1

i.:ip ~ ove

Qe •
n

Ue,

.

,,. .....
~

it

t

b

t

la..

!>" •

u

!"or t e

tl:.erefro .

.....e see · la;
"'

b ' il. i n - .he

·~::~ll .l.!.a ve
~ot

et ·.

!

:rwi~e

~Y

•

t :. e r ·_ht ta re ~ove. o.n.y --nd
Sha

l

'='rect

OC

s a i c. pr . i ~ ~
e

n

1

2..;;:re ed

!l

0

~-

,.ide

1

:~e

on .. a.l'ld

•

... id. pre inei1

ter

t th

e:~ i:ra. ti on o.

t}.

i . , r e;:!so a ble

e r and ~e r

ov·. io
int\#nd ed tc :yid .... i l
si

o~

the ....e-o s rs .nd

o r b .ds

xc- ted .

£erein c n .in

xtc!!d to -nd _nclude t...

Cl a sisus ,

, . tne_

~

:.r...:

•

l.13 l e ~e , o . t .e ... co. er

· Ja. ti on
no.

•

!:eir ·

......

De '-

- - - - - - - '9_ _

Sold lo ________

---================:::::::::.::::::-:=-::::---·-==.:::===.-.:;:=:::::::===

-,--

)

--1--~ J{f;~/V

-·,.--,,.-----·~~.

··----+~----·

R-=
_____________I -·

-----:!---...;;...----"-----·-----~

,

I -·

r

r-

--

=ll'.==
·-=--·-··--~ t-

-------------·---_ ·-------j

---i-.----.---- -- -1Hl' 'Ll tlP Mf!l~T l'l.A-1. •m GJo.l\ffUlLY

~AC KC

UPO M l>tll 'H I 10 ltlE C t!llEll.
li\All' Al.,I. CLAll~S FOi f»lli"GIU, lHOl1A

Of M'!IP.ME!fl.

--.--..

·~-

-

....._.____

"" Cl 1111~~ CILI> 11r U5. 0 1.)k

u. ere. ,, 0

~~ '"~tlct,

1

1

-- ----

Ct;l•Ofi ltllitr CEA!illf.

IMll.COIA'll!l.Y V'PON ll!liGBl,1

_.

...,.

b

;.

---

t<

~

I

~

7 3...J

/

:::.

eJ

)..

....... = '/ ...r-"'
I

0

.....

-1

'l~ ~r ,

D

I

-

;) t.•

,I

;-

,J

~

t;;

'/-";

•'

""
0

<...-

f ERSO lAt ii ID BU:R

U

11nf o:r•1u1 Ase e111'bly Ce nt er
San ~runo , Cellfo~~ia
Ju le 2'7 , 194 2

lir . D. A. Gll:lson

Federal Re e e!l' ve Bank ot San Fre noi.sc~
Ban 1'"rcmo1so<> , lilifo!l'nia
f ,..;·
(

"
'le ave established 1.n Gamp Tanfornn a Personal A!d
\u•.eeu to a ssist the local J & anese with thoi1• pe.rsonal and
b Bi ess pro@lems .
A t~l" . Sats\lc Y:an.a g1 , f<lllt'm rly of Haywe ,d ~ Ca li.forn1a >

whom y~~ a :re raroilia!l' wit , has ask$d me to w:r1te co you
conce:rn tlg um nu'.!:" erry .

F.l"l>m the lett eira 'Wh ieh e re :r e ooivad frc>m Elliot &
111lden,. l gsther that Tbe P'!rs.t LQtlona.1 Bank o.t Jl~yward 1s
igoi n to fOP'$.c lo sCl 1.1 on t]).e n111rs· ~ir~~ to setisfy helr 1noelbted)
nea s • Mir . Yrmagi., on the ot l"!t' hm n<i ~ lnlfor111s i\.r\e the t The
tFedaral esel."ve ank ha frozen the roperty and otb 1ng can
be don6 without T~e Fedaral R9se rv a ank's approval .
1

l

I
d spose of

youir opiniori , d.o you tl ! nk Mr . Yanagi should
prop 1•ty at t iis time or old on to 1 t unt1l

h

so .e f u' ~re date .

aculI'od , lt would
Ve f eel ha if a f lr :rn~1 e con 'I)
e nu.irsett."y , satisfy the dQbt , and
'be ed vhable o disp<>so or
rece ive h re raining ca s h .
'' e would like tl!l have you ~ opinion om th:1. nu tt'1r-

and hop i ng that you con n s el~t us 1~ cleoring up th1s m tter
to t e b~st a vente g ~ .
o:ffiee .

I am enc1 o 1nR ooptes or. le to1.. s fPom Mr .
Vair.

truly you:r s ,

PER.SOW

D

ald1en •s

Mr . ~anlk ll. .Arb
Coune• lo~ ~t ~&W

Seit

J~a1n

Ha.r~vai:-d ,

Street
0 1 1 fo~ n:la

to o f ~
I hereby ra.a11 y
er.pee t7 raletin"' to ij'y aff'a111s ,, and
ekJ.and
arly in the ms tt r o:f my p.i• l>O rt 1 c ted on
on ip , Al .meda C rrt7 , Ciil rorn1a ,
Av~m.tl) , 1'.1d n

l~g.-.il

I tncn•efol"a · 4~eb,y ubetit\ito 7Ciu .01 '3 i11ttorb.1$y
in t a pl.a <lEI and •tead o!f uy C . Ce l.d~J,l • 01ttorri&y ,
'2 t 8.attery St.~~ t , an r onc;leao, e~llforn1e .
;;In !;lXplttna

ah

r

· t you an 19 01·
opine on
r ea aon or :vo1 lt' e1ng loo r.it
rarni i ar \1 h ne looalit
Y rs

1942 .

ruly ,

JJi4p._' !'eleph()ne:
In\enle.:
id'lmUll
V.:l ()f:

l1fo,l l
JJlema e:

C t~n neldp'

---.

na.t.e of lut. e 'try i mt.G United StatetB:

.....

..,......,~~~~~---. > ~...,..-~-~~~~~~ r

Oper.at1ng un er Treosw-y

Type

B in 961
Partnerahi IP :

Of

Llcen~~ oow!~ ------1-·-------- ·~
fer <>n rnt,rvle ced; ,_ _ _ _ _ _ _ __

PrQ;pr !. to:rsh i ]:. ~
Corr.iora ·to :

Individual :

property

Pr!ncipa
I

JI

T-el e-phone ~umber:

S~s

H.,.,.-..rci JruraEJey

CcofalU',

Saa LorenM>, Ca:lilcrnia.

'I'M wwd•r•lB,med, t.U.ked wit.11 M.r. Hat'Vie;r udldg, one ot two brot.b•r• 'Ibo

visited the nunery property pf the .OO:nt cor,poration neu lia)'wari a abort. t.191 ago
1.n CO&J:IU'J w1 t.h lr. Charle• Glbaon and. the und•r•igned.
Atter Yi.ewi.Clg the property,, Ml'. Ludwig stated that the7 nNt

1utU~S..Rtl1

further i.J.'ltereated to a.rrange !or 1eYer&l. trianci. who

•e~•

the nunery lndue trJ to go down for re-e:x.udna.U on

it.he p!''o perty with tn• ad

woUl4 let

WI

ot

aciivel.7 identified ldth

know wben eo doia:\g.

Having

hea~d

notbfillg f'urtber, lA.r . Ludwig IWlaa cont.acted b7 tellphcae t.oda7.

H• atated 1ub1tantial.1 ,r as

f~llor1r

The da)' 1'oll<>wing ltheil.r •xamlnati.on of the property he and ht.9
brother !ound tba..t t 1eir nursery tri.•nd1 wel"e out at the cit.1 on:
ncat'-on. F>0r that re.uon. no turtlher att.empt •H ad• to r l • the
pr-opert1 ud tb e brother !I-et.urned to hb government post in the
J{ap& IVialley. ilao, the bNt.ber llvlrg in N&pi& •ho would 'be the
operatior ot t,1\i& prorpert.)', l.r. acqul.red, wa.1 eubject to the dratt,
u.rried, howtT•r, ar1d ei.xpect..lng a ehUci within. 11veral llOlltha. He
wia~ed to ha.ft Ilia Uaft •t.atue mC>re cla.ritiied •nd i 'B tended to
a.ccompllslil tM• beifore Tue•lia.'V, Jun ~' 1942. Tb• nW"lel"Jf*'l
ha.Ye ret1.1rnec1 rl"'w their v cation and th.e Napa Lu.cildg brot.her will
be throu.@Bl bu go1"1mment work thle week-end*

The,r ])lall on vining tlla pl'>perty the early part ot next week,
it" \'JM pro~rt:1 has not &lMa<IJ been 110114 and alt.er a. f\D"~er
ccmtel"elnee t..taey teiel limt iereeted enough to ck> so.
Th• '\IAderd.gned t.oLd

before ,go ng

~nat

ud:r lg that it would be advba:ble·

to the propert7, lnumueh u

1ntere1tecl a.t t.lle a.mt..

tner• •••

\;Q

call. ua up

another part.7 appareitltl:)'

A ao, t.hat

their a.blllt.r to tlr.iance the J'r"Clpe1'1.)" if their i.ntere1t extencla that

tar,

but a IN>

to prc>Clt.abl.y oporat. !it..
Prot . La.n.

JCT/gc

i erei, who cont.em J..at-ed b11e tog the L\ldwi.g 0071, empha11hed aao to hi•

--,..-

{

~.

e)

ele_ l one :

1terv

w;

·--------, r-·-~-

a .r £J n I r.

r., i

1.>

d:

J.drtre

rollwin 1t an ab•~raot ot lnatnmients a.ppeadnr or l"ecord in the oCtice·
ot tbe Count1 it.~arter ot Alameda Cou11ty, CaUtornla, attectlng lttie tollowtn,
d..cribed tract. ot land, sine•• Octiober 31, 1929 at 91100 o•ci.ock A, •
11

Bag1Mil'lg on a poiinit on t.he weeterly line e>t

~•klarid ~nn1U1,

e wtherl y thiereif rce 429, lJ feet from the irlf.eraect1ori ot the
•<Ntherly line ot County Road Ho. 5~; thence &lioQC tha i.ort.her!l,y
llne of land connyed t..o one A. 1• Brown, soutih 85 d•rre••, 4.1
Ill.nut.ea nat. 715.l) feet., t o t.he wH·t.erl1 Line ot a..od. ccinv•7ed
to OM MIV. Far1,a~ thence nort.t ('rl7 Jl.52 r ....t to th• SOllt.lilell'l.7
bi.rh ba•nk of San l.onru:o Creek; thence &.lcu'E' aaicl Mnk matedl' {J,..

vi.

tio the iillt.ere•e ction ·" 1th the wHt.erly line of .W.ekl.&m. Awewe;
t. ence •011t.herl;y S degreea, 19 lllnutes west &l<>n« add latt.e~

11ne ot •ald a-..enue 65.67 !~et,

"beginnlni. •

l.

I>Bill31 - Io Bco'k 22S.0;

~ l ~J

ot a hnt, Barron aa.d &a.le

IDOi'

or bH

t.G

the pol11t ot

Ottickl 11-ol'U,5 appHn t.ht• record
Oc1-o(!)ber >l ~ 929, AMI. Jl'ar.ta, a

l>t1d d&t d

Wii4ow, w Harwa.rdi. Nu.rsery Ccav:>any, a COl"J>Or:"atiora.. Cionaid•rattoc 10. 00 .
Gra.nto'l' eucute1 by "her mari~" .. be~ ~blt t.o wri toe.
1tne11 'tio
1ignatu
ot Orutor - F. 13 • Arb, Joie ph ,. SOfl1..1 •
1

( ' " c ontinuaUOll pa.p)

___ ____
C. A., Qliasctl

-2-

June lS, l9U

Tb.1.at deed cu-riee the t1>llow1ng paragraph " .. Su jecit to a leue to, M. k.
Jtadota, which Hcond }'Nlrty aaaum91,. '
Note - 1 wra.a unable t.o Und &1.\1 record whereby Y1&<iot.a qu1t-claima a.U bi.e
lU.gbt1, T~.tlt a.nd Interest.
Recorded November 21>, 1929 at request. o t Alameda Couoty Tit.le luure.nce
Cornp-a.q;y at 9&'00 o' eloc.k A, ».
ll>Im> ,OP TRUSTs - ln. Book 2221., Page J.U, 0Ct1c~l Rec~l"da, &J!lpea.re tbe
record ot a Deed of "rl"'U.4t, dated October )l, 1:929, e:xecutt~d by ·aa,_ro. Nara err
Company, a CorJIOr&ti<>u, tio ParsoM &.'ld Haby, Tn11teea for Anna 'F aria,

2.

Benelitci&.rr - ••caring a prom.bsory note of even d.at e .i:n the prltncipal aum
or 5.,ll8~.85 <(note n<>t set .o ut). Said Deed of Truat. rec.itee, uon.g other
th~, the toLlow:i.llgr
(a)
(b)
(c

Power of ale under Section 2921! C,C,
Deed oC Truet 11 a pu-rc.b.aae mBne1 mortpge.
Copy oC a r.tolution of the Boa.rd (l)f Dir'ect.<i>n ot H.a)'Ward
1"1rsery Com.p&ny autho ri.a1ng the borrowm8 ot above awa and
the execu1ti<>n of this Deed ot Trust &nd prcai+e 1017 note 11
at.tacbed.
MetUng or Board o,! Directors he!l.d Nonaboer l.l., il.929.
Fire Ineurance in the a\Ull of 3,000.00 ce>verinf buildlnp oa
property anast be 111&inta ined b1 TJ'!Ultor ud &••igned to
Bene.ticiary during lit ot Deed of Truat..
1

d}

),
1Ln Book )264., pa,e 21.5, O!rieiail. Reeorda, appears the neord ot
•Kot.ice o! e!a\ll.t &tld Inhntioll to Foreclose ," dated January 7, 1936.
Sa14 notice i.s based upon Caillu:re of Trua tor under Deed ot Tru.st. at 2.224,
pa.ge 318, Otticia
ecorda, to pa · Count.r taxH lllld nm.1n1ng principal 8\111
d~ti

under aa!d Deed

~r

Tl"lllt .

'Thia tn11trumer.it signed and executed by Anna P'&.ri& , beneficiary - he.r
ei,netu_re appearin by 111&rk &nd wi.tnened b)' F1hillp H.v,e r and re. Uamh
Dltu, R.ecoNled January 7, l936 a.t request of ?h..ilip SUver at 4:28 o'clock

p.a.

4.
. OONVtUl'iCE: In. Book 147'7, pa.ge ~59 Clffic l
coroa, appea.11 t.he
reeo"5 o.f a. Ree()n\"8:.V nee dated u.ly 2, 19)7, stating "Debt under Deed ot
rru11t 2224 - :n.s o.. R, it tu ly paid , a.nd t t .e reeo~eyed tio H.arrard
Nursery omi:-ny~ eigned and executed by 1, B. Pane>n• , umn,ng Tl"Wlt••·
~coJ'lded Ju
? , l?J? at 9:
o'clock a.m.

s.

l)

'1'"18t da.ted

I . 3. Pa.raon.a

t

\Ule 20 ,.
ndl

•

In Book 3 .54, page 287 o. R. appeiar• T'eCOrd ot De~
a.93:-;, executed b7 Haywal'd. lf\treery CO!lpUT Corp. to
• Soa.rea,
nesteH tor A.ima Yarl&, benet'~ci&17 -

aecu.r1.ng a pNllfli.saory nolte or! ven date (note r»t. a et. oui) in the 11\111. of
f.4,7'.J.6.JS. fi>eed o( Tru t. reeit.&1u

or

JURe l!.8, 1942

(a
(b)

(c)

Pro:Uno17 note secured herei.,. t. a l'enwal ot the
remain· rtg indebtecineu 11eourad b,- Deed or Trust art
2224 - ~e .:ua, Ottiicial ee:ol'd.a.
Cal.ls !or J,000.00 in ti,N ln'l ur&BCe to be -.in-

t~lned by Tn18~or and assigned t.o ben•t1c1.a7~
Copy 0C Resolution of Boa.rd ct D1 rector1 ol Hayiirard

li11rsery Cainpeey, at 111Hting hel.d June 20, l'9J7',
a11thQri&ing the bo~.ng ot aaid eum and •:x..~11tlon
of 9aed ot Mllt a.nd promiHory no~, 1.1 att.,a.chad.
Deed ot Trust and promssory Mt.e. D-eed of t'l"Wlt
signed 1&nd execut.ed by ff&yw,•rd l u.raery Com,panJ by
same of!icers u 2224 - pa.gs Jil.8, Ottir;ta.l Record·c .
~corded Jul1 7, 1937 at 9 100 o'ciock a.m.
6,
kECOJ 'YAUOE t ln Bo<>k :n01, pa.ge 239, Otti~i.al ecord.a, appaars the
Ncorid ot & tieconve,ya.nce ru ly diecbar11n,g the diebt S9CUl"•d br Deed. or
Trws,t at )4)l, , fa,gtt 287 , !t1c1&l
cords,

7.

D'DD J!l TROOT: ln Boo,k '3676, pa14 )97, tflcial R.cord.1 , dated
Hoveinber 3, 19)8, there appean 11 Ha,..,ard lrura.ey C.ompan,, T~tor,
t.o Ed.• n .rlea..Untion Oo , Ltd. a Ca.l.itorni.a co.1'p()ra.t.i.oo, 'frwi~ee ,
""'d rtrtt l9t1ona.i Sank ot. San ~andro , Be,nef.ic tary.

lnatrument grants to Truatee , in truat, with ~"Wer ~f Sale, prop•rt7
lin Townahip o! lLden , County of Al.ameda, St• te !!JI Cali torn!.& ( deecrip-.
tion -011 page one ol thia report ) .
a)

ramiuory oote <!lated oivenl>er 3, 1938, in prin,c i.pal awn ot
'11'7 , 500 , 00 at 6, payable in monthly na almel'ltl beginnlag
December J , ll.9)8 NMiJ18 to and inolud:iing I ovember J, l94J.
Note, lgned by Ha,,-.,ard Nu.rsery Ccnp,an)' , Dir IUroahi labumoto,

resident a.nd Sh.1.geru Ya'l>WDQto, Secreta.ry (U .. S, AJ'll!1),
b) Note showa incorporated seal of Ha1'ifaN. IH'&ery C0111l>&11.7,
da.t e of inl)Orporatlon ct.ober 2, 1929.
(d) PN.. ides tor fire inau:r&l"lce coveri:ng i.mpron11ent.1 uti.lf&xtory

to be.net ,e ta,.,.

!. NO!J'ICE I' DEFAULT: Eden Roati&ation Co, Ltd. a Corporatiion, aa 'ruat.ee
under Deecliot rust ot Hayward uraery O'-J)anT, a Corpora.ti.ion, Trust1or, to
the Eden Reall.izat1on Co, Ltd, a Corpol'l'a.t.i!On, T1U1te• , ud the Fir5t ) aUonal
&m in &an oandro , u benetlciary thi,reunder; Sa:iid D•ell of fru~t dated
lfovember 3, 1938 a.nd recorded November l9, l938, in lloo~ 33676 at page 397,
10f!icid , ecords o! the ,ountlf
co Nier ot Alameda Cowitr, Ca!Uorni&,
"lier.by ~Nee Bot.ice tihat ,a brea.eh o! obU.gat.io , tor itmich e&iid tra.nst'er
ln tJ:'\ltt is security. h occurre4, the n&tlUlt ~t ••ld breach beS!n,g the
tL\iure to 'pay inata lJnent. ot prln1'!ipal due •ce.ord1n1 itio t.he te nu ot the,
aotie evldem~iing Hid inliebted.nes•' and that it.he, bene(ici..&ey 1e bet.1 to 1ell,
or ,c ause t.o be ao1.d, the truJt propeny to sa:t;b , euc obUgatio"'• •

lb:i;a 1.natNMnt .U dated April 2.2, 19~.2, aind eip.9'1
Sden ~lhation C:ora?UU" ,L'rc.

lby Ji. ll, Cll08e, Pr.1lic1en.t
.J,. :r. Shaw, Aaahta.nt SecNta.17

Corporate a1.al .11 ·~ t.a.ch•d.
R.eordtd ipril 2J, l.'42

Wlde r
1

tee No. -PPl986S.
1

CE.

_( · ~

t l(..r

·~
!int 11, 1'4 2
SUBJICT1
'

San Lor ens o, Alu eda Cou nt.J

Cal ltcr id.a .

Wit h Ch ara '• A. Qi't leon , 11tlo
h&d been ou r tie lcl r•J r ..•at
.at .ln in H., ..rc t, thl
und ers ign ed 1.m pec t.•d the pro
per t.J bel oa1 1G c to t.h1 H.a.fwa
l'd ltut HrJ COllplQJ
,.1 t.v da7 . In the part.r al.10 wer
e t.hl l t•o twiwiil 'brot.lwr• mo hid
1-9 0 referred

to thl und er1 tine d bf Pro tea aor
La nce ller ot t'h• Un.J..n rai t.r ot
Cal .U: em1 a u
bti.na int .ere at9 d h acq dri ne nur11r
7 pro per ty, P1"

9fe nbl .1 kl t,bt, l u
The nu rH ry pro per ty p:- uea t•d
1u,b1t.ant.l.al.1J th• foll Oll lins
upe ct.1 t

Bar are a.

n

11 pn era U, an oblol\B 1h& p•d
pro per \)' tronU.n.g on Ml•k.la.nd
htm •• wUh two
ll& a•. ..a ll•d Ind tla.11-roofed
. pee nho UM • oc.cup11nc t.be rev
Mo tion ct the
t.hr •• acr e propert.7. Oaie of tbt
lid • bou ncl, .rl1H b th• San Lon
nto Cn ek, t.tw

othel" a nm"Hr"/ pr-o per t1 W\d
er othll ~· oim .rsh lp. Alo ne
t.be Crt •J •14 • ot tile
pr,o por t7 are a nllllber o! ol.d
lbulld.lrnt• 1 ~1cll.udln1 he>w•H,,
aht da, ga.r p an1 'boU ..r
ho ue. Wit h ttw except.ion of
the la.a t n., ..d , the se iap roY ems
ata bl.we practi~U,
no val .ue and wo wd req ulr e sub
sta nti &l exp 1nd itur e1 be made
the Ho o tc ren der tiw a

bit. bl.9.

The \>o iler and oll- bur niin .g •qu
.ii- nt. ar. 1.p pan ntl. 1 in &ood cin
clit ion
and pro bal bt, COldd not be rep!
le!ced tr:r an IJIOllrlt un i•r $2,
000 .00 .

1

11\&t port.ion of th• prl 'p.r t.y
conala t.ln c

ot about. an a.ore rro nti "'

I)~

MHklan4

AT91lue i~ :~, . ~t: U, b9.m plow
9d and d.b c.d t an4 la abo11t
read7 tor 11l&rlt.i"1• b
.oi l i i de p a.nd ric h, probabl.7
u !ln e aia the re ia 1ir:1 t.hl vu
. Thia ana 1p1pect &nil .."~•d tor lrrie&
t.ic.n ltro a a Jr• Hu r• J!'IUIP and
• l l 1- di. ltd r

Anot.bt.r

abo••·

MN

Ji. 11

-2b

remd niq acn Gt Ute t.l:.re. ..acire tract. h

400',

aJ>Qut J.0' s
It.be winter

lar~•Q-

occvp i•d 1bT t.wo l"WO UH,

rou&h.11, ri.tll glu1 wal\l.a an1 root•, with piping tor beatm
g hl

tbNlu.gbou~,

ml wi t.h ~11 two ot t.he Hall gl.aaa panela ·o ut

ot the

mr17 bud.rwda broke .

O.ner allJ apeaki:ng,. the pll.a.Qt.a in th• gr-e.enho"se• on t.h:L11
part.l cular tlu-M- acro
11nplt owned tract aPJ)4lar to be in exceU «nt condi tion.

t••

fo tbe

~ar

of th• a'bof• t.hre....cN tract. it a Leaaehol,cl of abcNt the ....
a.creage,

There 11 a small er greenh ouse on thh prope rty, but t.be
Wlldi lw &nd a sub•ta n.U.&l
port.io n 1>t t he growing cro1>9 i:Jil!clu<led t 1 ereo11 ue 1n lrlten
or ebapeand oonclitiOD

io t.hoae on the !

a1

aiaple owned tract.

'lber-. 11 a. lar&e area ,o r deep, heal)' , tal.l wedl tha:t gave
thi• l'lef.J" area a n17
bad .,.pptara.ncei. The pNse nt opera tors o! the prope rty, proba
blJ the Firlit. NaUon.al

8&l1k, h&Y• -.lcir ed t.he owner

ot

•••d

a Cater pillar to break doe. thb

grwtb end

he 'WU at work on the bpel"at ion wbUe •• were Yit1 tq
the pl'Orpel"ty.

•tbou t

~

opera tion of

epec.H ic knowledge <>! land nlllts in the a.rea, or
&

e>f

the tecbn i.cal

12uree17, the uncler etined rt...(i the ai.t.uait.icn u t ,o llow•s

'l'h• t.h:ree urea o! land, irre1p eetive ot Uw blpro w.mt
a·, should be wort.h

1,000. 00 an acre, poH·i bl.7 &1 11 500.00 an aoi., 1in ri. . ot
it.be clo.. pro:xini1t7 or
U\• prope rty to tbt H.,,..lt.l'd rea11• nt1al ~.1trlct. and wo
tbe ricmn ua ot th• aoll,
and lib depth, , and the water tacilit l•• to·r adequate lrr1p t1.on
.
'l'h• two gre•A houaH om the tee d mple omed prope rty IDIL7
well have

~•t

6,00@ . 00 t o 8 8 1000 . 00· each t.o conat ruct, althou gh tba•e
t.l,gur•1< would.
wit ~

the probab1* coat. rwm1.r11 about

then ha.4 beea

.ti)•

cons- ..•a

ivel~

,500.00 t.o 15,.0 00.00 .
1~, 000 .00

1

H•• hip,

It wou.l.4 a....ar t.bat

t.o t~ '000 .00 •p•t~t tor ~ftMllt.•

on t.be prope rt., duriln& tih• put ten t.o \.• he ,eara ,
) ' ,C00 .00, •• 4nd1 c•t•d bf th• t o

or1gm all7

poadb~

r Ja?ll\e H qpera t.or.

X> ,CXD0.00 to

aincl subdiYilii.on nJ:.a• •11:t1.oned t.boY•, wit.ta 809 poaaibile r•oow e.r,J
1

,o f the boiler a,

!:our to tiYe

wo'llld oo• from t.!l• piioflt.ab lt openlt1.onI ot th.• pro pert7

Th•r• i.a no aut.l\•mt.lc

u a nur1er7.
t. • pr'opertr

e~o.,

bi•,
,

••ai.llatb:I.

a1 t.o ilh1t.h81'

I.ti. i i oert.1.W ., aot e:L.e ar thlt. a 'Ca.ua.al&n . .ploy,lng llhtt.•

la-ior coul~ operat.e t.1'• pr.o

tor

l!\tor.•ti .on

d•t.all~

llrtlt., bi-.~ oper:ated aucc•11&tUU1 owr t1.te paat

u a. llVHl
1.

traa ealTap

rtr at. a pro!&.t.

'Uld.

Jiu.1t.l.rr acqulrl.n t ti» i:ropert.1

much in a.cea1 of U.1 trH•nt lilO?'tgq-e anc18bra.noH 1

the owner and ope.r ator oil the prc;pu-t1 woulid Aeed t.o Un on the propertr to

etticieot .11 ha.n.dle lt• 01>9r11t..ion &nil to do eo would requ.b• 1JZ'ep&r&tion ot eutt.ab!l.e U.vin, qu:arhre a.ndi abo anlla1bJ.e tund.e
putting t.he operatio n tr. 1hip 1bape.

rr:r

icleanlni up t.be prelliae• and

tl:.,500.00 to

t2,500.00 wow..c1 bl

reqd.r•cl

tor· tni1 p,irpo11.

The Ludwie brio the ra wlito •iai t.ed th• propert1 ,a n at P1' ••111t. ldent1ti ed wltb. t.wo
Oovenuaent .act.i1Yiit.1ea - on• in till hpart•n t

or

Agriclll.t .u.e, &ne1.nHrir11 l>eparuw .t,

1n 'lban.y, Call!Grn la, a.lld th• other 'brot.ber in t.b• Sooil Appra.ie al Di'fi.a·i on,
te,raporarU.1 1t.~tioced iin th9 H&J* Vd.b7.

Tb• La.it Aa11ed nae had pr'acUea t ex;pe ri.Jnee, I uwlerata nd, lo t.be nm"Mr"T e>peraUoa
and al.so wolll.cl haive t.hl pii4a.M•

or

a aur••l7 operatior i!I Whom ti.

wdlllr•

ha.n

great ae>nti,d enoe.

ProfH•o r t.anpU. .r ot the IJnberei t., oC ~diil'ornia, ilA ln ro<l~cing ti. Lwlwlc•

t.o tba underd,cnecl, apslle d M.• coapllet• cm!.iden.e• 111 not
1

om.,

tineir tiblli9

and honuty and Wld"rat.andlns ot Hll ancS f&Nl pl'Obl.t u,. but. al•o 1tated Y•r1
1

tJ•Clnite :i,, t.hat 1t t 'h e Wwip wiahed to
wu.ld t1.nainc1alill' aid

tma.

wr

t.1-

~

lhll"••rr pro;per\1 t.bat. be

- ~

n.

"8cllll1 brother• are qu.lt• 70W\1, tit and 2)

'*"'' old,

ruptct.1nl1. lft.er

tb11r 1.napectlC!lrl ot the p:"opert.r ,..t.1r~, I belhve t 1ner

arie

11.lft~ieati.,

inter••ted to &ak• a rie-cheek w1 t.h thelr nurHl'f t .r iencl, whi.c.h tbe
t.h•1 would tey and alla •it.her t.odaf, ledneada.J, Jue 1:7t'h,

JW\1 18th.

bi~oat.ecl

'->.r Thur9ClaJ,

lrha, wUl cont.act. ua a1'ter thb turthur la1pect.ion.

It, aft.er tAil eaco.nd 1n8fllct1Lon t.~iJll, thl1 &~• deCinit.e!l..y lntere1t.ed tart.her

in, the irop,rt1, the7 ebould be placed in iouch With t.i. PU-it Na,t lonal Bink a.ncl

allo ,gi•en

t.:t.

OPJ»rt.u.nity to contact !ana.1i, wlth whOlil ~h•1 ca.n d11cwsi1 t.enu

oni wbic'h a dul could possiblr be 110rud out.

Th• brothers should proceed with a great deal of ca~ti~n unt11 swch t.i.Jle
they and their 1bacv.er can bei <flit.• sw-e that

'& ,

&1

propert.y ' ' t.ihi1 natw-e, undemo

Ule1r ow11~er:·1h1p, oan be. pro!'lt.aiblr operat.d under nol"lld. cond.ltl.,r~•.

JOS&Pi't 0

I

nutR

~

.

t.u · · l
.s.·H t

:n1

cuu

c

/0
J

i:t

l

r

ll

...

~

or

111 (oil

iv
:30 .

n
(ji

01~

~.

~o

" t!I tr-1~

V'

•

•

.u

~

"'

XLLX 0'.r &
Jt~orn~,.

Po111t~l

Q

LJ>kN

At t•w

el'.egrap~11 9'1ld~ng \

:Sa · J"rocioi•oo

llnr • Sat llU 0 Yain11 gi ,
T.anforrar:t 4~s em'bly Cionto.1"',
(F\onnorly c~ 20501 llee!Jcland Av . Ua}rwar<:D

San Bruno , O 11!orn1o
~o 1

liazwra:r-d Nu aer~·· Qoo:pon:z
I

Dea:r

J~.

Ytana.g1:

Ull yo'1l pl1e~11a .ian '1er y pr·e vtou.il 1.ett6~•·
wh.f,lrei~ l l'lav.e :reques'b,f,ld be addr&esea "r tho o.ttloH~ll
ot the lia W&X'd l Ul" 18 1Qry Oon1p101y.
to

He\le you co?llm'la tc~ted wit;
tme Illa le (}f' th.a llu!fla eryt

them ln retere,,ic,

l! the O·ol"poa•alti <>n tail I) t0 take sorae de:ttnlte aot:il)n l"e arcU · g t.he sf;lle of lt.s propo rtr or
prit>vi e ru!Jll.~1fil o P'-'! a 11. !.nteres t ieb.~rges Clue the
B.an.k , pa:x ~is $!.1d o h•r eixpe11a s h~ C'orpo!li'G t. on. me y
sut!t'e't" a ·aet !lous l;O$s< ,
1

Tele 1~o
I. e:rv ! cw 1

blp:_,_ __

a.

of la t en r,

0 _ orr 't l "lrg 'll.rldo r.

in o

r

. C'd. St a·a

ire .swy L c noa

l

1

ow'I:

Pere n In · rvi e ed:
Ad r e G: . __...___

//,,,/..

..

i~ al

~

r

.. .

("

r t!>p r , l

iv

-v ed a .

G

co.·

ne lJu m :

..>j '

_________

1- --~

1

.'

,,r ':J 1

'

I(

(.i

'It.I

Met wt h 1• Ys.Lla:gi.~ Ta nfor n As .em'bly Ceater, at l : DO F .. M. Juue
5, 1942. lh.plA1nea pu.rpose or my viisit was o di.ec1Hs re erulog
bi 6 Cbev.rolet truck to custody or Fir st Nfl tion611 B rue in Sa n
nd oredlt1n.g proLean.d ro, C aUfo~al , tor p\l!':poeea ot re1&l
c&eda of euoh sale to is per OI'l l ndebtedn e with tbat b·a.D.l(.
s be owes r.e bank a o t 920 includi .n truck oornt~aot
He ti.g
no etatea flatly h has n vre r i ned ally "general pled e" greement in r vor of th.is bank . He ha ro objection et all to the
.a lgn1ng of o r "D1sp oa t1 oo. of Motor Vebic le s" sheet end alao
B-3 l a nd greement ( P'or~ l"RB-4)
hP,.Rded ba.olt our re oaip't (Fo.rm
Alao
Orlgina ls of 'bo\' three ooum nt e &,re at e.oherd aereto.
bereto ts e Rolled a oo y o r eitt r , d t e4 )/'29/42 ( orl 1nal
y C. Calden to St as uo Y811 gi, tbia being
~et~rneu to Y nag!) trom
oopy t o F.R.B.
t e letter .tiab r. C ld n declined to 4end
Yan g1 lllinoe n words in bi.s o jeot1one o r, Ca dso ,.s hi s legal
1

1

t'l.
repre &otative--atattn.g Ir. C lden do& e~ rrt 1 g the 1ret
Bank 111 S n. Leandro t l.la .him t o dG\, l t eema Y nag!. has be eD d11cuse11u~ h a t ou~1ee ith om.e J'a;p nee attDl' aey a t ilJ celfTl.p , He

ft ted ])is ~esire -0 o any a.rjd all th nge the F.R.B. want~ lm
"J 'lnswer to
to 8 \W - hlch o ea he wo l~ 1110 ne11d an e.ttoroey .
en: nt o u..nsel,
s rt ~o" . he sllou d hay the dv ce of ln
tb1s
. :R . B.. •e r1.20c tl n was to try
.nter st.s oDl , .•
looking e. teir b1
r F . , B.
C\cl soo by bo h e1d.a1l. , He ask d r.i
to see tairpe a
• Fr ack H. Arb . ~n
b t tu
would n e ny obj o ona o
s to
ltlcy SllS£ sti on
0 1 n.
(JO er
t orney of Hayward
the irn bei , 1 a il r p0 rte
e'
l.eti thi 1 pla se rea.aLn "a
riece 1v d, t en I 'WOul~ U.ko
~o.,erhig th nursery' oper a t on
e o! bi proj)ltl~ty . To thi~
o
k
gain ~
to aee 1
be 1 un u&~l nably p
e la entirely ss e bl. 7
atlat oto ry to F.R. a. yth1n
reotly il lng tc
ll..ar.tl
h
"A
fi;....llj r5)

dtlt:hre.11.

. .e

er

•. : _ . . . , _ _

f - I

I

L 'L

l

I

0 'T & ' 0 A t 1) E' N
ttot'~&J& At Law

Postal Telegra p'h Sul l<l'ln,g
San lFrsnolaoo

Jun~

dtb , l 942

Sats~o Y:auagt

iMif' ,

Tsntoran A•sembly Oente~
( !For:nerly of 2050,l. af.eiekl and

Sen Bruno ,

v . Tiiaywar d)

C~liforn1 a

Re 1

Ha pa :rd Nur'e~y Comp.a 1

Dea!' ~· . Yaw g~:

~

I hav&

:wrtt;t~n

irou t';wo le 1tal'!ll in

ret:&r~no~

the li•Y'W•rd Nur·aiery Got1~pany-, , bu~ itQ data b,av.e !li'1&1!)1e l wed

reply t r<.'m you .

to

\

1n io

I

It 11 exoaedingl.y impo~tent that the ott1 cera
of the HaywaJ>d Nuraerw Q,OJnpa.ny a ome to aorna de t inlte deot 1 100.
s t.o e i th(}l' the sale oir· th.e mane,g ement ot the
1

p~operty

heJl..p

ln Alameda Count7 .

Tno Gov~rn,rne,nt will not hel

llilem al ve •

It la th

thos~ wl"1.Q de not

!t'lirs't duty ,o r th& 11$

&l"d Nu1raer-y

c.om:pan;r t Cl d()> avea:iytbln 1 t oa1~. ln ordt)~ to· eoins erv 1 te
l>l"Opert.r , 'but the Gov,t:tt'l!Wl·en w11
ot 1l11.tartorlt) Ol"' belp
the c !'DJO"•tlon in JtJ ttnanoioll. wa , n<llll'.' w111 1t lmtertere wl th th<t entoro ment or ,(:l 01rtgag~ tlaibt on PJ:C>pertr
whteh ar depreelate in valu e , 1.f' npt properl7 illd ~ttt.cl•
1e111tlr ima1utgsd .
1

01 ing to " e faot ha~ t .1e Oorpo\t'11.1t1on 18 indobtled
h . Flr"et Natic:mal B rnk of San Lesnd:i•o , ± ni oo~ pelled
tr0 a ·~1ai0 you hat 1.r he Oo1L•p>0lt'atto t lie to ~nfks paynien~•
Jn aocor<hno~ W' l~lh tta f1Jrlt d~1ed or t;ru·s no ·e the Bank
ean roireolo 1n on ih e irop irty
O:Pder to ro , <l 't t.ta

to

1pte~o•t , and th6 q~~&rnment , ln
f, & ln any suoh toro~loaure .

y oplnlon , w lt net l~ter­

· r . R,. Ii . ro , J!'r 11td nt ot th F1r1rt Na t~nal
Sank ot Sen ~eand~o l• ot the opi~1on that ·h prop rt7 c•n
1

b• aoid

to~ '•;..o, ooc:.>i.oo

~r

a old rcir

~l.lDt

11uin thei

l'!lort~ge

d'bt oan be i:iald 1 n t J;' .. :tno lttdilil.g ,.QOMle~ lnte'reat • • d it
wou1d l~a1 ve • 'ba la n.Qe 'to 'bo dletrtbuted a orig tlu e~ar - 1
holders Q~ Vo b$ h,9ld tn t.he ~rs,eaur7 ot th~ Oor]l»cratlon
until the end ·o.t t.b.e p~Hl&tat ',Nat1011al ~erz:-g•ncy." It l•
1
my urgan~ traq\ut s ~hf4t you 1'v1e thl your ~!eei:Uati~
.~ kt!Dti(D_s.

:r 'YOU k{.1G1W the p~eaa~t ' SC;ldl'l)tl:81 f)f ' the
or t:ha OorpQ~•t l.on I WUli i'(io~ wouta gl ve t'h9Jn to
1.1• -,ou oan.

Yours very
i&OO : XP

t~U~J.

:f!'i!Ul.ClbCO
S t~ es
e: . r mero ~

· i ted

11
. ·10 t

~

1
:

:

b

J'

Ins ruotl o s es
l :o o

o

h
d erd r:
· :r ve i c• 1o ~

is

\"'

_ li_,_,,,..l_g_________ ~..: it. .II. ·~·

H!' ~ 1.

e hi 1

a
;;, ::. e13 .
~on of fUOl
l ,

t.

b~1

al.

e . i !, •

0

l

emk o

s.. n
eJ'O

'./

di~

te ·e

flpl l .~ . .,l

__c,..1..
u ....
1w..,......6________.,........ ,. ,, .., _ne •.l&i 1b li.l ~o:f

o

_ c e

O ·n

of

Yanegl.1 Satsuo
Ba 11.' a.n: ~5 • A.p&'..4
'.:raat,o,r-aiil .Aase12bly c:en.tar

$!ln :Bruno , Oallto·mia

et
helptJ.ng
.blm"he• now r&ttlizea we are "not trying to hai-m h1.m but to
• C. (.l , J . button No. 876 ~B r et urned herewith..

·,

$~

7~irxuL

F M:

?j4r.

H. D. .Arr:n·s trong

Mr .

c.

A.

ibso1n

Telephoned uy C. Ce.lden, attoll"ney tor.
at 2;25 P . ,11. 1 aakin how .matters progreselng re
.Nursery Company. his answers abo·ut es tollowa:
\a)
'(b)

Have B·eein and talked with b'. Cross.

ave not physically vtsited s.11.1re1ery propert,y.

(o)

Have written long lette·r to . a.nag! aski,ng
J!lame a.nd etddreas,&a present of! 1oieirs of
a.yward lllrBery Corpo ration Bild e et ting
out certa1rt reoo!Dmemdat.1.o.n.a 1 ino1·1.adi.ag one
that 1ayward ~~sery Corporation be
dissolved and g1Ting reasons therefor,

l d)

Does H:ayward

ur ery Co..mpany own any other

property beside nursery?

No - he does not

th 1rlk a o.

I

1(e)

O&clined t;o :t.orward CO!PY ot t:iis letter to

( r)

At.tached her to I origine.l letteir t11om Y&aagt,
dated. 'b.ay 29 t 1942' 1 aa d re.oei Yed today,

J' edera:i Ree erv<t Bank .

1

June l, 1942J at 4:)0 P. M.

1'1r . Sst
ante>x·~

o Yau t
. 1a mbly

OerJt er

20301 M~e}{land 4.v . Maywnl'd)

(For·mer1;1 ()

San Bruno , Oe l t~o·rnla
Me :

H~ f":'fl:l' d ~ul! i,,e

I

:r:t

Ooi~pa. r'!:l

nsgl.~

I w1 h you 'W('u Cl fur ii sh .mo 'With the p:resernt addra·sa
of the 1oi"ftoe;r or t :he Maywerd ~hrs t:n."y Comptuiy . I die a1re t o
get in . on tact Wi tl1 hem tor tihe p urpo!ll& of' sd ju.sting Bild t.ry1n to t alg~ben OU the aft 1re Ot tle Co~po~at1on .

r ha v·o 'beo l

~nllr,,<l 1n a oonf$ronce with Jib• .

~mew,

~ts he ~ed~ral Res rve B nk or thi. 01·y , nd ne
a1h'1a·e$ 1n :i 1' b '" 'O 11~~ • w~1oh h s a oirt.g a el 0111 It 1e TJit'Oporiit:;y
QWnc;d b'jr t
OC1it1 po!ratio1t1 , , u.1 i'1Jl~d notipe o diets11l.t !111t tA
vte• of f'<lrE11ol,oelnt~ its ])e ·ea o'f 1il'!l" 1st to ati~t-;r tho protn:l solt"y

note •.x·e cut d lby the Co1,porat'1on sou~$tz 1: e ago ead payabl
enlc .

to the

r . Gibson was pre 1t at th c . t ranee snd ho aa
pe!t"ao ally<
~,e st. i gllted tlto p o:pij.rt b&long1ns to t 10 '°orpoirlilt io!l'l ana ~el1 e 'W es ho~ 1 t 001 1a 'be sol"
a pri
th t CCI l
to o ou• o the ;mo:rtg g:e debrti, Wilch iacoo d1ng o ~ur r> poit't,
i
,5189 . 5 ana 'tlll l~a'\l'e s~ll:!lstent1 1 sum 1 hlch would e
di tvt.b
i:J s ring h e sto kholid ol"e --+ ·O th r 'forcls , I e · n cmg,b lt
1 •011a sel ro. ebc t $10, 000 .00 .
1

(I

•
t :yi;:iu 1 :r n :raQnelly 11'1.d ibtetl
1 o dou1 t thi. d b
:n. h.o V ilt to

I ~1 d i•a ,t a d ha.~ o~ o;re lthe own· r of
e it"UIOk or
aut.o mobi e on 'ff . lch t.h B~nk .a 1 o a tte mor t ,g;a,g •
h,~
1.s so , I would
iv1a ~ that :rou urn the t:l"uc.k Qv ~· e> tho B1ulk
wt~ inst ot'lons h ·t l 1~11 1 t 'Ill d &ppl~r· l e P' clu &e pr·l 1Qi
o )'·o-ur p·at-ao nal lo1u •

l trust t~t you 'lilnd yo~.1.• t'a.ttd.lr;
ivacat1cn .•

GCO:JP

l'in .! n' y
1..

I

~

i_.,

JH

-,

:in

Of'

. l."C

j

:ihc

v

v

,f '\. lji

ne..

;I~

1 ..,. ~ C. C.llea, A\tomq M t.a
iLt.tr,r Street
aCl
itoo,. Cal1.tal"d1lam
!f

• C

MU

'r1 Cr>•~ - 1 .. ~

f~

:

I

°"'"~-D

..G

ELL.IOT _ L CA.LDltN

......- -......,.,"'fili!!IMllRM~";Vl,

A"T 'l.AW

l'Oa·r~ \r !CU!Gll'I....

lll> IUC>l l'iO

.S AN, ti A,..,C l8<?Q

ed&ra·
eiser~ Bank ot S.O.n Fr 1u101.se&,
Dorn.er 061 1fol"n. 1e ad .0o10tgom.ery tre~ts ,
San ill'ratlc ooo, ~t:t li f O!L"ui •

--n;
..\WT 1

lf.a Yi? a rd ~ur s e ry Co • r
s , Ya n s l

Re :

De,a r

lit'I
Yo~r

oio py

or

~

letter of t

l et:tar tiroro

Ban Le ndro,

1rst

....""""'

e~n~

.....

~

at 1ona l Ba'n k in,

xe ca 1 ved, f'ar 'fltl 1 o
Ver

·--•.. ····-·

·r: R ,. ~ ~rr.ERSO u.
,C.~~s1iti'i·.

Iasistant

I t ha.mk you .

t:r 1.1.l.y yours ,

oirr11;ie

r"'""'" ,.

" \.1.l'ol'll::I;..

~

.. ~.._ •, al!i'&W

&

IELL. 1 OT
l'IOa:p1,~

• Ei..t'Cl llA,l'\1'! •1111.Q t ... ll

S ,AN P-~.-.N10 J S·CP

•• By 27

I

Federal eeerve Bank ot San Fron~isoo;
Flnano!el c n t .e r 13u1ld.ing 1
Cal1forn1e. a d .~or:it @me ry tlllaet s ,,
01t y ,
1

Dear M.r , • var on. .:

I a

~ecelpt

in

---

of yo

o

- -.

..........

1
fk

t e ,a · ov

rei\t'a :rsn.i0e to

oo py or a letter

an Leen ro, u.nd.er date of

"ede r al 1:e serve Ba.
~

of

n~ tion

t ·r st

he

fl p 1.

J1

tr i

ay

6tll, an

o:i. t

coru 1mloe. in

l

w· th

b~

to1·y ad ustr ent l"li h

.1rat !".at1oa:a

nd re sed t o t l e

he of f 1o·e rs

able to

er~ 1ve

a sattsrao-

a

e nlr of

or /our ooope · e

Very

~
G'

t:rul ~

or

wtte11· of

.... .n. Le n.aro.
o~

.

•

your l et ter and expect to

'rhnn t i UG

-~

anlc ot

the co:r o~ation 'l"f:.lt 1 r. fe:renoe to tlle a 'bj eio t

he

the

't.'>

~

ln et

~our

.nclo ure

v ry t ul)f,,

• Cto.ef., r
t101 l
1l s n l.. aMl'(),
Sa.ll C.a.ndl"O, ~1.tomia
• fl.

rlr,f t

U

l

·C tl

~ rti u.lf •l'l' Co
• y a.11

an1 ·•

•r lra

1..n,ed. ln
co ci y o

ne suti
<.l
of ur C\)11Ve1'•4.U0u ia outr of eYen d t.e O.dret
bo alt. , lei .o.,
1.& tu c 1 o cl .1 or :rour inf'()~ t.toq,.
XoU.TI v

•r)r

t

7·,

......__·-·--··

bl••

R y 4.

!A'f -

• y:

•'

a · c.

f) Ul\•

?

t~

"1,1

~· G

urt

..,_'rlrnni•
Argne : h

i 117

I

S.\..'111.F.AN!JlUl),(~AJ~J 1.

Ped era l R•• •rv e Bank of S
400 San.•ome Str eet
San Fra noi acQ , Oal 1to rnla

Fra ncl aeo

In re t Haywa.rd Nu: raer·y Oomp1J.\I -

s.

Yui .!4!

Oentlemen.:
On or ai'bcn1t Apr 1.l 2:S, 194 2 ~hi
Def aul t and Int ent ion to Se 1 ein ban k flle d a Nio tie • ot
of Tru st aeo ur1. ng a pro m11 1or y notcon nec tion wlt b a Dee d
e •xe out ed by Ha par d
!fur aery Compan.y to th1 1 banlic.

You have bro ugh t 1nt 0 que atto n the pro
pri et7 of o\U" act ion
!n C1l ln6 ea.i d not ice ot d9t "au
lt
wbl ch at the end of app?'IOX•
1.aa tely ' 120 day • trom Apr ill 23 194
2 wo'llld pla. oe u a 1n
:po11 ti on to a ell sal·d pro per ty ~ und
er"
tor eel oeu re. Youtr doub~
aa to the pro pri ety or thi s ac tlon
11
pred.1.o ate d upo n cer tain stat eme nt.1

lfw:• s er•y Oomp any .

made to you bf

s.

Y&.tiH l@i. ,

Mana.gar or Ba.yward

Und er the t.erm a of Gur dee d of tru
upo n fl.l ing 11.l d not lo•
or def 'aul t •• we,r e •rn tltl e1d to takiat,.
e
1>0•
·• ,••1 ion "' ••i d pro per t7,
trh.l ch we did bJ ca!l .lln g on Nrr. YIU
l&gi
.
adv ta ing hia or the
fa.e ta and obta 1n1 .ng h11 ver bal oon
sen
t
ther -eto ,. The reu pon , wo
•~ranged ror Ca1 tor P•urom
Qul
amj
ot.
P.O
. Box 66, 81111 Loren10,
Oal .U'o rnia , t.o or. r• te the bua 1ne 11:.
Tbi
1 wa.1 a.la o wit h lllr.
Yarnag1 '• app rov a. • The bus1n~•• beln
,g operate~ the re 11 th,a t
ot ~aialn flow ers tor aal e at the who
leea le r ewe r mar ket 1.
Mr. Q\,\1-..jot •11 1 act aa the m'ID."1er7 man
1g•r• tak ing cLr e of
the p-ow "·n g and har ve1 t1n g of the
..-.a.
r1ou
.1
crc p1. All JaOn'• J•
Gbt ain& d trom the l&lo Of th
flow erl Wi.11 be C'O llec ted by the
'ban k. 'tb·e1•e wil l be ee·r ta.1 n exp
en1 • ln. con nec tilln wlt b tll:e
aal e of the tlow er1 a •el l a~ t;.he
not op•~atlona can be car~led on ,a gro wln g or the a 'lh• the r o~
t a pro t.lt la v•r J dou btfu l.
le hav • bee n turn lah e4 by Mr. Q: lam
Jo~ wit h th• foll ow lng
d•l lve ri•• on the dat e1

ata. tetl to Mr. Ba ttil ana . Oth •r deU v1e r1• • hav e b•e n made a.rt er
lila.1 l~t , but we Jiave n.0 1t a1 J•t

#2 . .. .... .. . Fed era l ftea ·e rve Ban k

b ee

fur nis hed -.1 tn
/

ea

May 12

.

16

lS

·~
37

-- r' as
14

7 100
16

II

II

~'

"

19
ia

29

19

88

S/ 26/ •9

th••·

.

buno b11a car nat 1.o ns ( 25 in a bWl ob
)

1na pdr ogon •
o a.rn.a t t. on•
oiarn.a t l ona
cia. ma. tion a

•'

'"
."
""

ma rig old s_
car nAt ion a

sma ll mar igo ld.a

sma l l oor n.rl owe ra

We ·d o not havfJ the rep ort trom Nr
flow ers we~• eoi d tor . In reg ard . toBat t1la ne. a.a to whe t th.e a•
the •~penae , 'Yr~ Qul amj ot •a
1al ar1 11 tl25 . <>0 a mon th . He beg
an
\for
kin g the re on the da'f
tha t Mr,. Yan agi lef t the pla nt, whi
ch
t
thin k waa on Ma7 8th
When all the Jap ane se wer e eva cua
par t tim e who ha.a •or!aced 1n tha t tttd . He h ae & Fil ipi no •mpl.07 •d
'nur e·e ry, at th& rat e Qf . 50¢' an
hou r . He haa a man 0111ploy ed p1c.ik1n
tlow e!re anCil bw.ichi.n.g thea
t or .. 30t an hou r,. and a woman doi ng g the
a&l'De wor k :t'or . 26¢' an hou r .
Re als o has two 1ch oolb o71 e11pl OJ"e
d
at
.
16t
an hou r . Non e ot the ••,
exc ept Mr . Qu iua jot, work reg u.la rl,.
Sin
ce
talc in,g po1 aea 1lo n we
hav e liJU!'ohas4'd , at the re.q ues t or
Kr
.
Qui
amj
ot,
ni-e otln e tol' 1Jp ra7-·
ing at a. c.o et ot $ill.• 68, an~ ti.a
a cos t. of t12 .26 . ie aeo n fiUf •eh mea l and gav iota t8rt 1l1 &e r at
rec eiv e a retu rn from Mr . Ba ttil ana
we wil l adv ise you .
1

1

1

1

Mr . Yana.g1 bas •ev era l cro p·• d.n
an<! 'lfbe.n tho •e 1lowe:r s are na.r ¥e1the gro und at the pre sen t t lme
1ted 1 t • il:l.. be d1f f·1 cul t at ·t hf.1
late d.ate to ren ew the y<>\m.g pla nta
in.ext 1ea aon . Mr . Yan •gi baa sta ted so as to 1na ure a cro p thi •
• pr.of it 1.r1 tbe nw-11er• · •1 tho ut the t o ua th&t"l h.e co\ lld not mak.e
al d of the mem ber• or l\h
Cam.!1!7; tha
1

t he 'bel 1e.v ed he cou
mak e mor e mon-e7 out of pu.r chai a1n g
flo wer • t .rom oth ere and ••ll tn:g ldthem
tha n he mak es out of the nu.r 1er 7. We pre fer tha t th• bu1 1ne •1
cion
of' Mr. Qu1 mJ ot, and tha t t ~ l"e lati lt1nue und er· the 1upe:r-yl.11lon
one hlp ot deb tor and. ·C P•4 '1to r
•:d. 1tin g 'bet wee n Hay war d Nu. reer y
Com
!be cha nge d b,. th• acceiplta.nce ot pow pan7 and th1 • ban k ah a ll not
er or atto rne y or an1 oth er
-.gr ae ent mo ditf ing the term a or
the ex1 at1 ng loan doc ume nt1 .
We agr ee t h at w.e wl l l not exe
1e our" r-tg ht or •a.l e 'Wh ile t a1d
not ice ot det aul t le o~tetandlrcie
ng •1t hpu t you r wri tten
oon a.n, t .
Thi • a.g r••• ent la m1.ae by us ao·lell.7
ant q '1t1 cm a.a to tll·e pro pri ety ot tor the p\H'poae oi~ rea ovt ng
our pr vtou .• act ion 1ri t'U lng
e·a id l'\.~tlce ot cSo fau. lt.
1

~/25/12

If&,..... •••• Piederal lte1 eirve Ban:k

Upon the a:foreaaid understanding, we will contlnue tbe •operation
n,ow being Gonducted bJ Hayward lf'UP1er1 Company tor a •ut't1clent
lengtb or time to determine whether or not aa.1d operation can be
aade to yield a net return ot an amount 1utt1c1ent to make good
the ex11tms delir1qoency on the loan to that corporation from tbla
bank and ito keep lt 1n a current 0 ond1 ti on. Ir net proit1 ta
autfi~lent to reinstate said loan are realized, we e.gree to use
auoh run.de fi;>r' the purpose or reinstating e,a1d loian and to contlruie the 11ane 10 long a,e lt 11 kept tn 'C urrent co d1tion.. It,
nawever, lby ~aaeon of said 1ope~ation the preeen.t ·d el1nquenc1 ill
said loan le not cured within a rea1onaible t1•e and S'a id loan 1e
not maintained in cur~ent condition, we will confer with you and,
at'ter auoh -0onfe2;'enot1, it tt 11 mutually ag:reed that the operat1on
ahould not c.ont1nue,, 'We reser-ve the right to take 1uoh rurthe!I'
action to?" foreolo11ure as we .may con,e tder advlaable.
1

In the Interim ·and during the pt11•1od of such operat1on we, and we
underst.an·d y:ou, will aeek to tind a puroha11r t or aa.1d propert7 at
a pr•1oe no>t less than ,, 10, 1000 and upon terma mutually 1at1,e tac'bol'"J
to Hayward Nurser.,- C~mpany and ouraelvea. [f such 1Lle ia &tfeoted
prior to the ina,titution ot rt1Pther toll"eoloeure pro·ee&dinga bf u..s
and p~1or to ••le undeir 1ucb. toreoloaur•e, we agree that .,,e wllll
accept the pa')'Dlent or the oltligatio·n aeoured b1 ou.r present deed
or trust out of sald proceeds.
1

It ta realimed that !.t !a your desire to protect the lntez-aat1 ot
the Jiapane 11e owners. It lllli'l t also be reali,ed that it ia encWlibent
upon thi.e bank to prot.e ot ita poait!on as a creditor ot Ha.J"'&rd lluraery Compan'J. 'l'o lt.bese mutual &ada we ~gree t ,o oontez:i with yo\l
before takln g any lf'tt:rther atepe t ·o •ard a ea.le undel'.' our deied or t.r u1t.
1

There ie a panel b!C>dJ 'C hevrolet truek owned b7 8. Yanagi per1on;all7
and p~eviouely empto~ed 1n cQnnectlon with the operation or Hayward
lfur••t"J" Com1pany. Thl• truck 1a in your poa1eeaion. widter lnatruction•
from s. Yanagi to aell the riame to the Arm:7. Pleia ae b• a.d•laed that
t.bia bank bolds a ehett•l moi-tgage on aa1d truck securing a balance
ot l;l,00~.69. You will therefore no• refrain rro• 1e111ns aald
truck to th• ).rmf. 'We re ,s erve the right . to take 1uch action lJ11 ·r el•t1on to aa;J d ltrllck as we mar 'be ad.v laed. In the meant!•• s. Yanagi
II should ln1tru.ct you to dellv&r the tll.'.•uck to iue under our mortgage on

i ·-··

Very truly your• .,

·.u~
,
'
Preaid1e nt

i.w..ND

s
I

ay

0I

o~

CA.LlF .

194.G

e s rv Bank
tr t
S&n Ji ranc s o , , al!!orn i u
l

e~

l

400 Sanso

G n'tlem n=

/

auppJe ent1n~ o ~ lEtt ~ .o y u of
y ~S , ~ill dv1&
tM. t ,,.
· ce1v <
ro 'lony Dattilan the sum of ' , 4s . ~s, b
t n r1e t roe -eds fro t l e ~ross _, l e s of t o. ) 5 l ss 20 coul.ss1-0n ,
o
·1 2 . 0 7' ,, ot:i1 l.lcow.1t o lf' f lO'IJ rs taeld t ori t
.f·qtr<l IH''" Ct.yiiPt11 ray br. t _,n
le> tc Gd lt.la.11 1 '1 , 194' , otb. date
nieius ~••

1"1"

a• t ollo
C stor , '7

Ow1n

.fiESrm rs

t.o t h

&ro t h of

. ·dB on t 'e uni!Japroved

,

t
t t is impot&l l t o ~ult1va t t ls l und, r e
a .... adviae
~ur1
r
y
Co~pi
1
a l0'1lci huve us d t .e o tot1ll ·r wh1 .} t t
sol t o
&14 cal tivktion on this · ad $ aoon a a t ewe ds st~rt
t 1~ 1

1.

It aoes

outs1

itlGt

01

a em t o
possi t l ' to o t in any
th gr e · n .ou ea.

e t rn

1

. ry tr l
ui.f.a e }

o· r ,
• Cro

1

•

J r om

Jecl.eral Rt1erve B llt C1f Sn ll rati!<ii•c<:~ ,
1

4 G &.n o e Strc t
Ba

Francisco, c 1 fornla .
/

Ia Rt•

l !l

.ard. Nur1ery Co painy - 8 . Yanagi
,..

Ou or about April J 1942 , th.is bank t'ilecl a No tice
of Default nd In t 11.t1c1n to Seil i n ccriunect1on •1th
Deed f!)f
·t ras t
curti:1 ~ proml aaory note exe·c tecl bv Hyw&rd Nursery
Company to thi,s b nk .

op r
i E.
the

:rov

~ot,
o~et•

s

Cfilmot b

li eder'6l Rt ,J ene Bank o f Sim Fr· ni.=1•~o,

p &•

Updn th a10 «esat
r tanQ in.o •• wl.ll contlmle
tlle oper t1Qn now belng cond cted. b liayward Nu.r••l'Y Collff.D.Y
.for
1Uff1c1 nt len th 0 ti
t.o Q t~r:nl,n Wh.et lile.r 01" not
aa:!d o peration can lJ made to y1el.d a net r t l'tl C> ' an
owi'
1 1d'flc: len.t to mak
oo t h eli1t.1,u , e llnq e1 cy <>n tne 10&11
to t lfi t corpror~t1ou 1"rona th1 blllllt ncl ~o keep lt ln a curr•nt.
co.n4lt.1,()n. If net p1~os1ta 1 t lc;i. nt to rei.r state aa14 loan
are rei.l1sed, • agr e t.o ua auch Lwnds to t i purpose ot
1

1

l'fl ill.l't-at1 tg laid lotto ri ll
to <lOntln\.lt> 18 I. ~ 10 on fl! 1 t
11 Jtept. ln current con:d1t1on. I .f , ho eiveri by re ,s on of 1alcl
ope.ration t e ~r · •ent 4ol1nqueno;y in ••.ird 01.n 11 not oured
and Jaict lo h l a not 11ainta1 ed 1.n ,c urr :nt condition,, we •111
Con.fer w1 t l )''O\l atic11 l f t ~ 1· S Uil CCII , t:. l"eniC~e , i
it le 11 t &lly
agr ed t i1u · tl ope1·a t l o11 a oul mot co t1 ti., w ra1ene tne
rig, t to ta e su<Cb r th r ac ion for o e.cloa r
11
way
co111tdier dviaatle.
1

Mi

u

,

•1 t t

be &
~

rr. v

ir.•

tr

y1

1· 1-:: 1J1•: fol

l-1 f{ESERVF. BA K Q lf·

ANt~tlAN C IS .o

J, ay ig , :J.94?.
Uer bet.•t Arulst1-on :r,

J!'e

ra.1 , eeerve Be.nk

ttru Fr no 1aco. Cp 1for
eer :r Ar raio trorag:-

a.

R - .aY"ftar d. l u:re r y Co111r>111 y .

d. . I

ti

H

T''

!'t Arr:i 't

onr .

h·e l .a t t e1• o il"t ot Aprr·
1. t be car
i11 l11 ii t e fl f f e..iir'
t lo
r-hea"e le a l'cllJ 1J t1e fore .µ lo1J1tn·e pro e edlnsa ~
oo 'b~ t e ep Gil I f.IS e ·r 0 ive1•a 01 .\.niri l 29t'
t he
wouJ d lea e coue to t h e e offices on A. r 1 30t , to tr er
1 1 tl Y
GI to tU,aonss tn1n
i ,lJ a v1 r to br1. [" nt ab out
bm.r1;

w ·a

u der at an ln beh e en t .
•
'.l'h 1 A meet1.1
' .
h~ d on
·Ch e ul e , a re ort ed 1. dcl'" dat of o..y 2nd~ 011 vera '
unwll l in g: t o m Jc a ny changes 1t t he "'>ro cee di gs tf'!.ken by
1B b k ; ane~e r 1t r any sug est to n a b· the lr1t am• to
ri oes1 bl e ot ! ea~ ete:irn op .1 to hie 1>a.nl[ 1 t q t he " e b e i g
gut µd by 1netru ct o s :rrom 11
t t trr eye f.(i ven to ) 1m b

n.

tel h

e Just before } e

c~Je

t o t e me t1

c he r e~ t

e

ba.nl-:. 1 ~ttorney 1a Hr r o s) . l'..r 011 ra i' as ver ~o:urt oua,
.,1 d h~
b en o e.t all 1mee with t 1.a of ioe . 'r11 m e ing
\"ae u elea from the It; t ae Ol l v · ~ hnd b e n r· -11 t ructe

ettor y. 01 ver8 d n r te~ · I held YAl.~I h er
or a
1tee, fin.an g t ti. f" 1. s o;ra..1. l' ) ro\ a.1 to n undert dlne as act out 1n .1 ea .B.&. c . in ,. re ?ort of l ~Y 2nd .
l. obj eot h err e ae to tr t o ge t :n
a.nk to a di~e1rn ano t he r
by hi
f

m:1

let tall." ·o Y:AJ:AGI to 1ihe et f'ec t t he y \'lt')U r hold. u fo :r (?elos r
so 1e>n . s.s t
?B ~ 00 mont l y ''I 10 r t s cai l~d for und er t ba1 r
i

doed of trust ere pa1 (f u ~s to ca. f rom o. erat1 o of
e
urna y • YA1 A(}! v·oulcl • ave agi~
to th:ta , but anna.ront ly

ba . would

I

ot ,

.ei ant to t R.J:e

il

l!JJ''

ov r; 1• so he :· nt
e t led vor~· l PI' ; ra"C

I

(0

t

e

not

t )

i n...

D l'OV')ert

uld beJ.onfT to eon 0110 a . e be!orie r.
t b: . ~. 1 s
re llnr; i s aor:ie'." ,pt or1 e out b •r a.notl er. T eno1 r1otation i
r.y
fl l !i.,
t
'r y 6th : - "Y n g1 1n l : PO
nn1i: 1' s met notli
a t ' i a ple.oe .a.•ntinr; to 1)ick f over
ill rot ccou
to
11T.1 fo r nroc eads of
ale s• . Wante o 1;0 ll l.O
a t to do about
bo k 1 a a·
be1
t er ; he cU
not 1 rm t the 1J on 1 s )r pert y .
'old. 1i1a t o € o 'b ok /'.\ t cl o:r er ther~ o:rr tl e nl ce ; mi o
a.
~le r ,;ot off .
y . GI b ck lletr e t..gai I n:iy 'Yt'.t furn
stLate
3 50 : 00 t r;r•o '; 1, f' f]o era on J e l'O e:r ty ,
Eva cu t:1.o er r i ued Lfl.Y 4t
sub
uc t to
t j , e tt:o:r h u b e·n no
er devfl_O •1en1ie 1 exoe1 ~ r "1or e
t
ou 1 my lr t of l' ·
94? ; lu
u:r t k o:f t1i A ·c:r-

11

?

of

noo

y

e .. ho!1e ,

c.a.
- ..-.,

...

~

•• • ' •
1r8 I t

u ,, 1942

~.

P7!'9•.ld$nt
1 lank
3.aJ\ Lea11dro' c
ornla

•

ct

•

L • GQ!.. ~

'••illt.&nt

C
· of Wt
rll tt ir• utnatoiw

~

r·: "'J'

, . !) Sf

,

J_,'

(!;e r a

l'isoo

~y

6 19

(.:.in

el

YI

Tele pb~ ~ I

I n , -r; :w i

aoa : 20301 Meek.land ave
(Sltreo
Haywart
(Ci ':I)

o e of

(Sta ll ~

.___..___~

a.st entry lnto 'U'nU d St nt a.s :

__

_

_

....._,__ _ _ _ _ _ _ t.1

....
Pe r~ nn

ln tn rv

~erl:

~~~--~~--~~....;,.._

.Addr e

~

Prikeipal ~~ ~~r t i.~vo~ved a.d. scc1

Herewi.th :- (a) Or1 gt ual Inventory List ,. cover in 1 t.em:a
looa ted ,a t t 'h e above, address &. belonging
't o Hayward l ursery Comp any.
{b) Original le tter t'rom. Haywart1 P rsary, <lated
serve Bank .
May s,1g4z,,, addre s sed to Federel
to one
postal oard
(o) Original •f
Casrtior . u1.unJ9,~t who 1s a p ssibla oaretaker ,

r

custodian, or

•~

OJ

leasee .

Typed oo ie s or all ab ove rat.e.1nec1 i n t 1.a o:f t ioe •s tile , ror
any fur ll l ,e r ref'eren c:e you may wish.
In-..en.torry delii.v re by p ell" on to tU. s off i ce ~ y 6 , 19"2 .
Drig1na l etter fr <> Layward Nurser y ''o . da t9 d Lay 8 . l9lf.2 . deli ve:red
9 fl oe I ~y 8 ,l 4 •
by peraom to t b
Ori g! nal Foetal ara #'ff to -.ui jot, de l i vero t o t is o t ice
uia. jot. i n person .
l.~ay 8 ,l 942t b·
ii!

o (e) bu.Dohe.a or s a oovering locks at a'r>e> a nu.r sary , 4ellverad
j rtctM£W*ott" i oe thl.s moll'ir lng lby Yana ~1 i r1 parson . (writer signed a
~~rao[~t reol't J.) t f' or t am, illil w ich reoeipt I wrot.e:-"wh1oh lceya,
n Leandro•.)
s'liia:r lml!lediatelw el ver to '.First l!atioma Bank in
The keys uat ~e tione4 hav, all read be n del l vered to Mr Orosa
re.s daat o f s id b n • pe:r1.1onall.y by the wr tar . (reoei.pit 1n t'U. ea)
a n w i n 1 et.ins wit above ba r. o f oial..a, havin in iew
\alaJo
the }'loa ibU.i t o rt go ins o to 1to eirity in OCJlt& oapa 01 tr. U. has on.
owa th• ~opes,
man, occ• s1ona wor~ed at t h a aurae~y plant
de Te ope be ire}
ome th1
boi ter • water aystem.s , et~. (let, ho
1

Page JNo.2
poill t 1 't>u'~ one
Inter rupt1 onf! i.n typing tll:!a re p o~t ,enta~ at t l i 'Stb1e
~roblem.
im
e
.tano
aas1s
good.
of' them mA'Y pull out to be or
ooe Joe
w1t~
ng
talki
baen
bave
e,
ottto
F~om F.R. Bf's an :ateo
ZU.cker,
sam
or
tamad e (a J'apan ese ), who ste. tes a party 'by the name
o~;t'ioe
a
tb.i
ioto
oomu g
128 North Humboldt st• Se.n l'ateo ,1 Cal; els orq1
ithe
on
ra
tlcwe
or
this arter naon to talk buy·i ng the entir
,o,n
him
send
t1.y
promp
shall
I
.
,
n)
Hayw ard Nurs ery (tor en ti rei seaso
,
'!'.era
Oli
l~
asked
r&ady
all
ving
he
to the Bank i'n Se.n "Lean dro,
He ia;
the ea.s b1er, it' l\l.e :woul·il ""e inter ested in suoh a 't alk.

very myol so .

m~re:Ly to try Ito
hn going into all these 1tem s in some deta il,attoi,
-t it ie olear
some
bring o\lt this poin t:- 1 tb the '\ He ot
s, ien ' t it
word
otber
in
;
ed
tha.t 1.nte reste d :peop le .o an be rieach
avor to
what.
rt
effo
no
y
nearl
prett y olear that Yana gi ]>Ut forth
?
plaoe
his
f1n~ anyone to take ove~
ot '.March 20,19 42
In Addi tion let me a ga in it'efa r baek to my re art
1.n tha. t repo rt .
I
.\G
Y:ll:l
Wlder the niune of "'Yanaoi'" I I ms-s pelle d =lxa.ot wordl.a
spoke n to
".down
Qu.ote:-"Am going to shut eva:ry-th1ag
me at that date by Yana gl.
1

sell his 1959 Ford
Tb.1a morn ing, after ?anag l bad signed up to Yara
&[)J;~eaJ:>e, d at the
Pane l truok to the army , , Cross and 1 Oli
to l•t them have
nd
emba rkatio n poin t asking the L1euten.a.mt 1.o ~onuna
U.eut,e nant sent
The
.
i~
t 'h e itruok as t heir be; · haild a mOl''l tgage on
ely out or my
entir
was
r
:matte
a mesee nger to me, and I told hi.n1 the
"row, leavi ng
tomol
ran
'ranfo
at
be
hariuls at lth at poin t; tl e t .ru.ck will
ovar and
money
all
wants
vroas
ntt
.
Oenter ville
t~is distr ict tro
to go to hie
above his lien ( Yana i. has al>out an SQQ : 00 equi! i tr)
r ~ru sed to give, ot
bank ; wante d a lettre r Crom tM,,e off ice, wl i oh
to Prov ost 1,~arsn ell's ottio e, r11i.1tcom'b Holte l,
oours e. Rie.f e I"ed h
with Bi ll Boe ltiel. y op iniQiiL ls, army vrill
s . F ., su g esti g b~ t a
anag1 owes
nC>t :pay any !!' Ore t an 5o'O: 00 or E!IOO :00 fox tru e k , and
}318:8G to bank on truok .
w.nJ..oh. has t:rana bove , ! t hi nk , oovar e every t h.ing 11 t h1 s me. tter"t1&1n" dieta11l.s
pired s1ncie my last re:po!I"t. There n1ay be some
so, let me
it'
which. I have on my peno il not.e s, and you ~Y want;
know & I'' ll..1 llava t hem rl ht o ver to you .
Q1baon .
Ha.yw ar cl.
1

1

"':-E ·-·- ·- ..p~
-- .,..__,,,..1 -" ~·· ~ i

ID

" I~.... R
._,
--·- · - -·.\
• - "'

I •

HAYWARD ,NtJRSERY CO~
l!O•Ot tilfll:llL.A'HlD l\V,~"·
'l'ft.l~-11111: HAY~IU,llfO

·• 't••lllt

W""t~.l.0'-1.1 w•OWe•e AND •Hl .. M!lt •OP'

CU'T' ,f "LOWEftS >\MD iRUL.•S 01" AU.. 1<1NDS
tifA11'WA.tll!I. CALIFOaN ..

Jt~~~~ '

~~ - ~u.u '?/..e (_,~

~J~~ -

........ ·- -·1•r

u Ji- M
..

,.

.....

'-'-

P.

r

. a-ox

Sau Lo.r

""

: 01,. .

~,

.z.

J~:· r

.

hliU I

j~ ,

, ,

&
\

f

• Jr+li r'.
;Heuerv

ot.
( l.

iJ

a

O'&L

t

to ee

6 0.K

ery

.

. u~

i •

Oio

01 tur~t •

..a.l .
.I

• I

'MKM

1~0¥ TO :

SUBJ CT:

llr.

Heyward

ir

t

rrbcr t

\t ro

ur ~ry Company and ru t eed with
a tional B Dk in an L andro .

~-...e l'lnd v nue , Hayw rd , is a co rhose princ1p el op.-,r tor et. h pres nt t.ime 1.s Bri
eiva ouee , S t suo Yanagi.
l n O'Vember 1938 tne corpor a, 1on entered 1 n o a trust d e with t e de n Reel za t 1on Co £Ut:;r Lt • ,
a tru s t
• lri ..hio the above b !hnk was ttie 1beae ficl ry , The
total swn inv ol ed was ap >TOX i e tel .r 4'7.500 , b a,rin int r st
t b~~ ' wl th .monthly pa:ymen t of · 75 .
Th
resid nt c1f the dell
• e , lh. t oin Corpo l\t i on , l1r .
• h . Cros , is l s o he presi.lie nt
t t
ir t Na tion a Ba tik !' .., n eandro .
'Pl ls nll!I' er y at 20301

por ation

Y~ g1
proa.ol d OlilT Sa n Fr· no1000 of 'i c e hor tly at'ter
nc ~ 1or;i o
h la e.i: llr t m o. , 'lek ing rout! ne q u t on 1n
con eption •it 11 peraona l no e on ~ 11 li l1 o, o . le PJnd hat disposi ti o1n he coul d . a ke or Oell"t ain , umbl'r loo , tad .i1 t. t e above
dd r ~ s .
cc r ng ~o ou r r cor s b
as Iv n t . prope r
a v ee a:·~ d .e:p I' t t.. d P. a r e nt y s tii:;:f' i ,d . On prU 2 , W'lng1
he proces · of Clos ng al' µendtng o see , on of ur . en co t nc ed !r . Cro ~ v .t.o · cfo u..e ca \ls til1 :.
e es '11or ki
ou. a
utua l y ea lsf otory arr ' m t to ta
o ~r
te
e
the

p r op

rit~ .

our

eyv r d

the be. nk

n qu

nU.on o f orec
· cs a t tf.e
jfj
:vmen ts uOl1 er
c

'.1,>a,~e

Twe>

nYJO h:, .

J. t

his rnee t

it

e

l

e

e was

Cl g0> fl()
Ol'ney ln

£3 t th a t sucb
rs a:t .ton wl th

UH t
c. ~.h i cb
ru

o:

Mr . , rmstt'.'Ol'J8

note t r. t
P~e~s
tbls oas· ,
~~lori
t~ be ev e~ ~ted Tri
~ tte.~bir
'.'e
d
me nrt 1 oned bei·e ln,
poe : ess1oo a ocrp

ime le

Way

n

• l.'942

orlant consi e,r a ti

s Y.arrn i h n.s 'be D
, M '! , 1 &4 '2 •

of tt

' '•"411~

• M'"' I I

"' 11..u~•

I

"1111""

~;i

i ·ri
ls diue

et .er nt i nt otion ,
e s l o be·ve in our
t'eult.
1'r1 rnt Indentu:re .

R..

-

gl~te;re~ and

, B :t·de n

t

1

, P r; (

1 A J, I

B

HAYWARD NURSERY .CO.
.&orto, Wl;J.l(.U1NO .t.YDtU•
'f~U .... IU "A\'WA.•D Uti•"'
W~•A&ia

·-•ma• ,,..,D •Mllt'Plllta Otf

cur l't..OWIE1't9 --~o •Uua• ,~,.. At..L ll<IND•
HllW'WAllD. Cl\.Lll'Cfl!llOA

bi ,

I
rea~house

6, l~"l2

VE

T 0 RY
~7

bo ;ce --4 t>'

x: 18

x 18" x G"

4.<4 8 l'~!~lll() O

8 ·B re

ood

bo~e --39 ~

r~cbw od

en

po a ta , 48- -a

1

x

~

x ~"

.a..

i re s 11ippo1·t --2" :x

4.8 re v oe>d

2 red ood 1i ra

26'28 l & th

~0 '

:o . l --3 ' x

auppo~ta --2~

x

" :x- 39"

x 3" x t •

- - A,, x 3 ~ "

4 1 !320 ' be no \

r

il

tl1 -

-2 ·• x 4 11

redwood)

uppo%ts (4321·- · " x l "x

letb
Li gb tio

o c k.e

~s

y a tem--370 1

0 t lO e --1v0

:J. a i toih

~ire

w tts

C rnat1on cro? eet1m t ei-- ' l2b0
( l 0 00 J>l.li'll t )

-

f t

L

11:

~,....

I ~

•I

-·•

•

R~ATI()

C"

CO.

HAYWARD NURS,E Y
20•01 Ml·lllH..llND 111.\'ll:NU
~ a. Cf' ...OfOI, IOA ~ W .. 1111

••ll·W

w ..o c..~ b.tjow1:111 ,AliD 111M1,...ua• .,.

CUT FLOWEtt• Al'ID

181.JL•e 0~

ALL ~IMD9

HA'l'WAltD, ClLll!"Oltlillll'.

liley 6 I t 9 ri 2

I

Q.re-e 'pause

y

· T 0

J.~O .

'2 -- 3.6 1 x

570~

x 20 '
~"

22 11 :red'lfOOd bo x.a s -- &" X 18"' I

1120 re "woo

'b eixaa-- ·" x 18" x 5"

48 r ea ood e n<i posta -- 2" x . 3" x •'

50 r ed ood
l

re

ire supports 2" x 3" x 3

n

ood

32 l tll1e

up port - -

t"

x 1 "

JC

4. '

2 ' 8 lath a -- 2:' x 3. "

4, 320 be n o
39, B

C>

ra

2" x

al v n1 ied wire
ystem.-- 370 '

" (red oo . )

!~o.

1

re

D -watts

rn ati an ore>ip e tlrnatod
(H

O p

nt )

11000

-.~

·..,-

'

~

IP C l:

r

~

A. I. I J'.

I

•

HAYWARD NURSERY CO.
t0801

MltU.UMD

"Wt:ltUC

Tl!~"-· H IP•Y'W-'"lllP Ht. w

.....0\ ~·"I.II G-!1'1111 .... D e1t1~ 0

CUT P,L.OWl118 A'ND BUIL..••

01'

A'U.. IUN08

INA Y'W"-ltD. C1t.L.1fDllN1l

I I V

Land owner-- R. P. King
Greenmouse

No~

3--

8.0 ' x 24 '

58 :red oo

bo E:ea--39" x 18" x 6"

32 radw ood en

b2

l the
alv

ized

ire

300 ' x

pl e 80 '

-l

-- ~>

"

rJtin

~o

n

5

flt

"

yate

2

.stacked o

e r~

wood

..

' 800 ~--3° x 4"

·d ragon oro

boxei

l

• l •• 4,3 I C 0 I

o~

rn.&t1om cro p estimate

0

:X,

2~

t uoe ta 10 li

x

upporta- - l '71>- ..1 .. x 4'

noh r&111n

pl p o

poats --3" x 2" x 4"

--i~

latna

1,th hlgbe,at poiQt at 13 '

o~e

,7 0

es 1t1ate 1'1 Q

pro )'ert r of R. P .

--3 " x 1

~

x

a"

ng

-- '.ii .. ---PS ( '

I

I. I ""

'f'" ~

L

~

·HAYWARD, NURSERY CO.
~o•o l "Hll!U.ND A'llENU Ii
ll'l!L. PMOlf·S MAYil!l'AlllD . . . . ...

lll'H- ........ GIHJWU•

C~T f'LOVlll:'M

AND

•O,
AU. KIND•

lO.IHJ •l!llN'Unl

•tn.•• o"

HiAV!WAltD<, CAL.lf'OltNIA

li!a7 6,

l9U~.

I l Vl!:H'l'O

~I

front Outting R.ouse--12' x 30' x 12'

2 beds for

a~t;lnga--~0"

x e"

%

30'

2 outtins beda--30" x 6" x 2v'
eating yatem (gas end steam pl 0
automatic control
lf he , ting oa1l.
1 00 ' 1nob a d
L1 ght1n . system

Baolt Cutting lfouae,- -12' :x
2 beds-- 5"

%. 32~

x 30 '

1 bed -- 6" z 132 11 x 2 '

:so

1

x 1'2 •

......__.... ...

t•

_

fl'l

.,l.T~IJ,t

'

HAYW~RD NURSERY

1

l>OJ.0( illlllil:KU.110 AW'1Chll1J
lfl!LE'.!"M~ljlS ., .... W ..11!0

co.

•llo•·*

w.,OIL!t•" • • 11ow11111• •M• · •11•1¥1!11' II'"
Ctll~ FLOWUt9 "NO 8UL89 01' AtLL KINOS
HAY'WA•p, CWPOlt~IA

ll&7 t

v

I

e

GO

194-.

t

in
Pour~e

r

po

bo 1l e~

n.terp1·i. se o1 l 'bur·ne r
1 zs D• •
l~o . 85~8

'

i ~e~

orsa pen er
alt 220

(coils ) th t o

~ry

e t

12:0 ' -· 2 °
0 ' --1 ti
1

35 ~

0 & 150

·--1 11

l oil

biilloa

1300
• • 1 jeo or
'e i

100 te etor

No . 17 ' e40

3 0
l

QI

0

r: e. I

'J) 1..p

5 --1" f u o It

ne
a l ot t

tqr

po e-r

ftve hors
·water
l

o

1 otol'

f or
1

'

tu.ry l'Jloto.r
• C.

ty1>e

me ,.J. .. C.
J eri a ~o . DS7~ 8
!t'

N1.eQtlne Jy11tem

l Cou.l.d~ .:.;ipl"'a ln
15&

1 --

,

;pie
II

4 __ :\..

1

fei\tcets

p1.lrll

um ill:

fe rtU.11ed

- ... _

-r

C.

l ,,

I . I ltJ g

- ---·- -

HAYWARD NURSERY
1

toaot 1U'ht..AIND

""'l'NU•

....

_
.

C.O .

'l'l:Ul,.HONe, IU ..... ~D H• · W

a •ltOW~I

.._

Ctllr fl'LOWll,11'9

••D IMIP!,.Ull O f

au1.-•• OP' A LL KIJl'~D•

!ANO

H,t,YW .:.•o,

C1.u,.01tH 1A

• '1 5 I

) ,

e
EY

1 tvm

to y

li Vin [:{

l

l"J

" l't

~

:l A f

rs

4- ro oms
0

ustelr

room
l
001

ote.Jl. -.-EJ ... !l.·

2cr
.:> .

.

l

. l'

ol

l

"c1 le r·
t) I

m

.
l

1

O l"JtffiW.l

Q

t1o

· t1on u

.

e

0

7

01"

~

a

"' .

to

to

e~o

C"IOI

;t

u ? . u

'

f:j

t

o'i'

01

{lJ '

O'U

x.

a•

x 20 1

1 CO't llel

.....

£

-·

J. I ~ Ill

C: I

(

.l. ll

1' I I,)
- - - ···-·---·
.....

I

HAYWARD NURSERY CO,.
1

Joto

.IUl;1!1L•ND A\IDIUll

' U f,.HC>l<I' ltA .. lllUD H••'W
1<0-.!LU l..C ll.l!OW•• AND .....

<;. U11' l'LOW'~R·

A,..D

HA 'W'W AR D .

1

bed

,.,.1:11'9

Of

•1'L9• OF' ALL Kl'N.Da

c ..1..1rOR N1 A

v

':f

c•
3

a

1
G
2
l

0

e

6
1
l
l

l

1.

le'V . . :r

;r .. .. 3 '

l1 t

0

n'Jr'

rolli 11g

wim"i.~e r

,.

-

C:-1

--

H ."iA.

.•

-

.HAYWARD NURSERY CO,
1~11),1

~llll:IU. ..tMD A\lllHUI'.

'l'Ckl!!'IOO!ll! 10.-WA,llD •l't·W

w""IJl•ll ..1<11 a,~ow11111 ., .. o

•"'""Ii••

OP'

CUlf' F'LOWl!R9 A"D lt Uh..Ba Of" ALL K•1 N09
H•nv .. 1to, CAL1roa"1A

l.

· ol

ne

ouc

n.~

5 . 194

----

IONM<

P It ( ' l

.~

f, 'I t

- - ~·

ig

I !V

("

I 0

N

11

HAYWARD :NURSERY CO.
ltOIOI 1Ml:l:ICLAND1 AVl.NUE
if CllCl" ..O!IR MA lillAlt!) He . 1111

•Ma.1..1::11.,1..r.

•-•ti•• ....._ '"',.'"'

or
CUT" lf'•L OWl'MS A.NO •Ut.99 OP" AL.L KINDS

~ Etw"''W~, c

'.- '- -,/ .,
)

" II'

H~YW1'RO NURSERY

CO.

10.01 \liil«.llL.llittO IUli~U, &
~

:\..,IWOH"' .tlll'l'• .. r. D .,,_ . .,,

IW"'DU,a-.:~1

G.llOWIUll A.. D ... ,_ . Of'

CU'1' f'LiOWt:RS AIUl 8\lU:.ia• oP' AL.t.. 'KIND•
HllVlllll-'ll", CA~IF'OllMlll

. y o, v ..

...

SO l . f r ol l e·
... 1· u.t ·,.,;r<1<p
ror b ur
~ ~lat 7 ~ lb
t t cr

'I)

i

tl

z-

p

HAYWARD NU,RS£RY CO~
lOf I li!Ct::KLJl\ND 4Y£MUI:
Tfil.IC~HO'tU M•~ W... D Hf.· 'IV

WHOlia .~L« G-WU• Ai"D D'*l""Uf 00

cur

FL9Wllt• ~ND 9Ut...•• •Otr ALL KIND•
HA'\'WA,.D. CALI rOllHJl.A

1y
I .
1

L -. •

l OZ9 '

I

"

"

•

i'

I '~ .

1.•,

t:,

• f ••. ....._........, A • .O..n.

_// .1 <-y

. ?-it , C,
,

t di

.,ilc-<

t '-\. ,M:..;. ,,
. rt

<>b Bo:r d ll:

T: 1nk I htt1d b et er sen. a l! t
t allt about t h1 Yem 1 d e al . I
am
suo a n1rmy to :r>Pr l') e t he m nner ~il wh1ch t llla d e i. ha ei. :>ar r~t l y b e-en
c losed ; t at is
I t h ot 'beat It o r;o on !r'e c o:r~l ae I ~ 5..d 1.n t ' . r 1e rt ,
1 d.o., h:>, e v er• 1 hop it l a s ett led anCl 1 l not p
u.
~ a1n .
I n t h e 1''1 re't
l.Aoe a n e.. ""1 ie a e1Jrly !JPt't or
fe llow (I re r t ed t a un d.e r d t e of
~/ 20/ . .
c v) & fr a1l.'d:r t ol d rn e on t e POt c;f ! arch t n t h e 1.ntendecl to
·• aiose everyt i n dovm•; } Mflll How ever, th~r 1a no re eon on .e arth wh

:'ou l

rnor<-~

ny

t e ban· ln San Leandro shou l d t a lrn suc'1 dr a et1 aot 1on,
t this t11112;
t h ere are to o mn 1 oth r n1:40tect1ve step s o en t o t h o 1f they are
ho n t l l <>o · t n o t f or t e 1 tat re s tn or Ya a 1 , s t J1 ey FJ ay t h y !.Te .
O ! ,,er.a.
d he ha
lo g t o.1k 1t h h ie e.t t orneye b :fore oom1r .' o tt I e :r e
& h,\ B i nd 1\111 a 1nn•c y m de u_ 1.n E\dvanoe t o
a e no char e 1n a r l etter
ot 1nt e1 t l one . I n s o far a s
ne le ~ te :r ' oulcl 1 t er tl e te!['!mB of t J e'.1 r
d~

d o f t 11."u att t 1 t 1e pure l3 Jl l il; e ~dr:l it a t hey h v e 'talt ~n very J\ s si'olc
e tep o for• e cloee . That 'bu a11 e ae ot re ov1 g fu nd f :roM t h J lll'1Je1~y
v O i:>at
ft\! d p . c n g
uch un B t o h e or ~< t o f Yan&gi ' s p er ~Ol1 P.l n.ote
i
or et
r ank bu 1r
es c ia l lr wl. en such r e · oval enl ts the
a/ o to t le
Tlhere b .
cl a i ms a d e:f' a u l t under
60 O"))
t nuet 1'\\0t e .
On
e ot l.e :r hand , an:- one t r . 111 1 t o talk ~1t h
Ya1 i> 1ou d
oi bl o· u, ;
nu mb e &
ha ly v er glve ~n
an ' er to
est on unt 1 1nn d r 1 l t don t o 1t i n no u1 oert at
to~os .
1e only 1e t , nl c ~ot co o rn a me or ~o r 1 ~s , ls t hat
Yana •i h
not !l~ - arroa ed he:r. e to te . 1. me o f hi o co10en , ae e
p ll"Otli oe ; I hn.ve ta.c n lo 0 1•d o f' OH. rer a t l" t th 1 a .ell' 1e
et le
b ~t I do 1 o 'l t h ey ~ ul een me a co. y of tbei r et t1.er.ie1!lt t r m ;
! 1 l
et 1r t he~n un af"'A i n .!q ndf'\Y & A.'Y I m.ust hav e u.o A. n t at1on to ir
r f'1l ea .

Pow l 1 rn lo t.1ng f or

h
e er de ; do o e
ca a sti ll lett; all ue

w~~

Let • e kt 01 i f
Y na 1 rey.>a r t , or fur 11 ah
o:ve it to rau nr omn tl ,

o .an •e
or f r c t e •

11.

. beo n .

_,........

----

Jtt1111, 1if ft.I

• Afllolit

'"'

s•t

A.f t ,

,/

1942 •

. z He..Yit - r~l"~ery Cfonm~- .... ~,-( Sur ljQl?l fJ'° TPr Lr cr-10!1 v r J
AMr eo e;

2030
----.
..------- ---------

,.

~-,.-------~~-~~----~--i---.---- ~

._____ :.1<l

· -----·dr

S P:

l r: he n

'U..\ ).) ar:

a t uo
19 ?

suru o.:r
Olt'fio
tl e

~11

t h is

l n ffi

Le .n

"'O

~ Bet ef1 c:1

y) ,

.n

J,ureery CC)
.r1 ht o re · ew _ t1.m· . Hayw
ls co .pl t~g,
ot 1':11 1. • 1lo od.1fh l 1s let e r of Apr1. 28t
01.l,\rer
a 1 1.n . .
uc· a l t j;er 'T' i:.ld alter· t e er ms or his
e ayln h1e atto rne •13 dv1.se
tt•ust d e d. (thls l · bu..rur ot· couTae ); iPm1.a 'ban.k liae n.o tn t en · 1on 'to t k e
t · e :rorpe rty a ay fr-om i-tli\Y'Vi'ard IU'tJe:i:·~· ··o ( e~cept under oet"t a.1.n eonditlorrn
or ne>n-p r mel'lt of. 01 t l y i metallr:ien'tBJ t1, not s<> state, a1d 1"eliev0 th
a 'E Olivera , U he
tHl let' of 'Yanagi; Oliver ·woult not do th1 , Also
. d no :fo:reeloaur 1t'\ min· and me1' ~ y ant.ed. to oper a e pro e~ty t q kee
s t trom
:h 111.ot accept R d ee . !!l t
is ~ndebtednese 1 e go od etandi,11
greem entt; t . a I thot he
t .e rmrs eiry ~ & run he 1•0 >erty un etr a. t rust
11.11ng t o do, bt.lt ret ':! o<>on ne baoke a ay f.r om t . l:' Croee,
~ould be
Prem1 ent or the b enk , i al. o atto ~ ey, o e11 a e p1'e 1 ent t Eden
flcali z.a t1io n Co npany ~ t:rust ee u er cleed o trli! et ,
Olivera aemned t o t 1J lt Yii...l'lagi sL'()t.:l not l ·e ei. a e t o ~q~re e to t l.B

·r ocie dure
1

1

M..ch hi·e b an

tak~

was

a q\Ql t - c.l i r.i cl1e ed :f':i'G
ll necee i ty or fa 1~ec-osu·

I t l". n
car:-~"y1 1 g out .
, Vil1ic~ 1.natrunen.t

Yan

l\Sked ·1 1m., wh'y not
\'1'G 1 ld

dl.o awrr.y wi 'th

pi!.~~

ee .tnr;a, and 1f Yanag i was a :reea'ble ! e
t - olalrn .
a-ho\ill no t he ltf\te to a:i ·n auch
·ree R.bl e to all tb1.s
Th matte r bolls om to t h1a : I f Y a l is
a ' e a utt -c air.i 4 r.r he 1s not agr.e ble
fore clo e u.r 1e~ ' h ~r 11ot droy 1t and
to il q 1t- c.lalm then 1ta ta u:re th1ri he ie alao oronosea. to having hla
·hey ai•e
ro e!r'ty t al.rnn aw1.t, f1'Y.lm him t h:routZ·h for 1cloau.re, e.nd bank , 1
of on rntin
ido "o una r eorne t'
tryin t o rote ct h1a 1.1 ter ets 1 hou
greemenlt, and

OT un er f 01·eclo sul"'e .

I !.l:t lao t ac:h1lit? l1e:r et1) co y o. ~·ott rh of Def' a 1lt r:m~t Int t.:1..on to
ro r eclose , t ether w tb 11batirnct of '.Deed of TrUlS't & Pt"'Orni as o i•y Tote .

al. to have sin
y, a ·ui befo ·e e
1 • a 'b other 1 4. th U. 5.
~ a.i
o eratlon ( 3) e11cllc1.tis); 'thie o eratlon cause a Ee:t•so al note of'
to ,.,m o ank in the
.-ecut e & del1 vt?r
Co t o b
1. a.na g elt' of im ae r
eel:ls, l1aa t ak n
a p1o:i11mate ew ot •eoo ~ oo to a. doet l"'B . The :Banl 1
money out of. the a ccotmt o f tbe l e ery Comnat r 1u~ are 1 ted 1 t to ithe
1 oh 1 f t bi had, not b .en. dione
dt>oto r b111 p it" on al no · e <>f Yanagi ;
1{ Yan
1 a Ecy he ever aut .or1 e g~o'.h t:ran efer f r-om one acco'llltnt ~ o
another) would l1 'V'~ le f t suff1 oien f nd.s i n t he u'l.~ Cil'Y Com any 1 a
Rocount to p r the ~nata 11cent b i oh t h ey nDw cl a.it a.s la·elll.nqu e:nt U d
fore"ioee .
t
wl 1 eh delinquency 1,
'L'h1e o f~oe wan· to o on. recot"' a s !f'ollo,Aa l n he 11 h of the f a ct
oo r ~ r di. aelosedl to tl e n Uer , t . atU.tude of t'h Fll'st l nt ional Bank
y un.-cooperiat1ve, in vie
, 1e e 1rel un.!1'a1 r arid oe2·ta
1n San h an
1n t i eraer roy ,
ii'
of the re 1ca.ment of 1r$ery 01
1

.J: ,

t

if or· ll!TilO ther AllJ}'.>O intr.ien t .

be WO'll d a: . l"IOVe : • of t' .a blftltk .
11•a t ons ( Sal 'Y ">d b
l u1'1rnry

o

b~

B nJt,

apr.; lie :-·

h to the i.11eit.a 1 ent e awe

u~ ~el"

l t

them ot th1 fl
t wrU1n,c;

send. a
l ey dl d o .y

o! , ;ru,., x col' ed i
, Recorder • Office
b r 3

1 ~3

Records ,

Boo: , G7 .
OU
~1. . etl

,. d t

~

..

ny , a col':poxat :l. 01 , T e1lor 1 to Eden Rea.1 iz
ur. e ry
r
nd J'i :r ~t h •t :o·'
s1i ee
Ce.lifer i a cor o . to
o. Ltd . ,
1 S n L ei ro, Betef cl r .•
o Trnst1ee ,. 1L tru t ,
, Gou ·of Al med~ ,
••

of the Ha;;

Po er or Sa e , , ro
. o f C li :folI' ia ,

rd

ur e
ire
f~ r
pro v i~~
en e f i o 1a r . •
1
tio. o

s i

Com

. :r.ty

0

y

~ TIC

(1

D

.. 1fLT :

dern Rea llzation
Co, I.td . 1
Corp.oaation ,
s Trustee under
1
Oeetd ot 'I iru c..t of Harw r d ur ery Company , e C1or,por ti fJ,

T!l"u t.o.r , to he 'fl.em Re6liz. f.l t1on Co . Ltd., ~ Corpor tin ,
Trustee, &J)d the F'ir et 1 tion _1 Bank !l'l an Le andro , as
ben fiolery thre r£:uin .r : Said Deed 1' Tr~
a ate id No".ember
3. 19}8 1u1~ l"f30orded Jov mber. 19 , 1938 , 1n BooY. 3,367 6 a t.
p g )97 ,
U .ci
Re cor s of t l:e County Record.er of
&
d11
Co· nty , C llfornia.
1

" H reby
11
.n oti .qe t a t a bre ch or oblig 'l ti o n, f or ·111tl1 ch
s ai d r1urn r~ r 1 itru
is e c rity , ti fll oeo urr d , the oa t.ure
of r.;a ld br a o b i f\g th f a ilur to ' pay in. t tt l l ment of
pr1nc1.pe l due a <ll c o in to toe t rms of t
evidencimig
eald .ind·ebtedn,e s s ' n tb• t 'the b enerioi ry el ot to ·s ell ,
o:r c'l ua to 'b ·130113 , tl
tru '• t pro >ert~r to s~ ti sfy uob
o'bligBtion ."
~ ril 22., 1942 . c.nd s1 ued
e 11z.a t 1o Com n:,' , Ltd .

H. Cr oss , P eaident
'"' • Sh "~ , n. st •

Cor.rH·1r!' t.e SU'l l i

a ta c

e cir t ar y

d.

co ['(Jed .1.P r l 23 ., 194 2 \rndnr t e

~o . - P 1986.5

•I S

Ap r il B , 194?.

v · e : o t tl i s ba.1 ik
xi t i t
DP e o
n er t

a-

ld ,

· 1 ed

o

:r in

c to it .
on e of i. D , d o
<?IL .
e p r op e t . , i t
.
om
fr
E>l"

Fo ll
t k~
PJ: .-

I

a.
n~
tie
at
ed th :o

()

0

!'

i
no

th e

0

n
1t

c::i

1 e-

~ on

c r
01'

BA. '

s

L e· ... ~ r

IC 0

y
l.et er e:f In en·

ton

p r! l 28 , l.942

H ywe ra N1.1r s ry Com !illy
21()}0'1

erid Aiy enue

?lee

ornia

Sayward , C

&ent le ire n:
.Ae ~ e ha\e l°J.e etotoro ed vi r ed you , th!s bank bss fl led
not1o e f defnult. uind T tbe d.eetl of' ru.st 1t held
to it. ,
ndebt e ue
eowr ing y o
1

ovisi on s o ... the 6 a iC cj ta:- u. t tb b 11k
ollowins t:
proper'ty, i ibe in Q: ia 'Vi eel
b s taken oaf &f' slo.r1 or tl
o move tb~1et~ o m .
t b t you ar ~ ab ~
In r de r
Giwn , e
! tho it c
treets ll~
th t th

t, a 'A .ell as your
o protect t e 1b8.11lk ' in t
c ion a<i "1 a1 b e and esc nar . •
een.ed. t i
f!

n any pa::rt cu r 11 e oone.M the baQk , 'e p a n to see
lld

oov erei(1

eQ

ar kete-d ,
be pil.ant eid

end
\Ni l

The bf: n...

en

ne -:. t1 on •.

and c a e ii]llJ ,e,on-

r ou.nt to , u r orr

such mom
Res ~

ctfu

y yo~ ra ,

..

•

0

0

F i ra-t
i

l"
an

Se..n .e

ro, Oe li f. Apr .

4, 1942

l:u r er y Compa '
ee kl f\ nd Jt :e u
Oe.1 :fo r 1i ~
en~ 1

Pl e

llle ,:

e

de ed o f

pa ment
o~

:r i

,-

eo. ec t

11 · . ou
A B

RS

' /S /
RH O: Cr:'\

• Or o
Ca

er

K I X BJA 1 L

•

10 1

C: it. ir tn J i :

a

of -./il~

~n i;r: y 1 ~1

o u~ itc.d S

_ Jl.Q__ _ _ _,___

ow :

c r qin l
A

r

<i :

~: t G- tb~_h ___pf_()c.t r
----~~_rl-2:._ff L ~-

"ol opb 11
r '.:1dna

ptr pu t·

i 'lro 1 '

I ~ 1-r

---------

50

Ac1 eJ

3

s '" l

~f

r

NI t . Ql

ll m or :

d oo ~ c of . ni l ' m:

of

A~

rirvd

1 f'\

r p rt

/)

1~.
,fJJ,

~
~

~·
Ac

r. ,C\ti

.M'

~

. . _....._....,...__

~ -·

k

~. ~

R.

1w
1· 1

- ~

~-~
P'\t...

r

r

.

.t "

p· •

S' ~~cl ~-rv1
:1J .ttf

.RSm Co.

SAlC l.01UllNZO, Ca W •
Uameda. Oountr

Kirosh! l.:t>U1110to, PJ-aa.
r. S\l81ao t.o , V. Pre•.
!lhl,geru Ta't>wnoto, Sec.

s.

Yanagi, ~gr.
CD 66 5 2

2030! .Meeld.and >.ve.

Mareh 28, 19

........HISTORY
A Cillforn11 eorpo·rat1.on, eha:rte~<l.. Nov!'l ·er 1929, Ii.th an authoriud ca:pitaliut.ion o! $20,000, pair '1uue 100, all out ,,ta.r{~
Thi•· c=orporaMioa wu tc:rtWd
omt.Hlie t.o the pro~rtr in tru.s·t fo:r children
or tb• '1fflcer1, ,~. ~tatallding atock a held largel7 in tbe!r nme.
H. !r S. YabW110t.o an 'b:riothers 1 &nd. natiYes or Japan. Tbq ha.n be1n Mplo1ed ,bJ'
·o tb.era la the nur111el")' lline and have only a aiino,r interest ln tih.11 co111pa.nr,, hol.cil.cg
1

qu.all!Jtng share•.
V. Sugimoto ia 11 nae a nativ"e ot Japan a.nd he b engaged wtth hi• brtother
S. & Jl., Sllglmoto in the nursery 11ne he!.r here.
S. Tamagi la 40, mrried, a.Ill a na.tiw of J &JW'. He tlrst 11tart.ed Ui:i.s nurse.ey
dur 1ng l~6 1 later ]JIU"Cbuirlg tha propsrt.7 .1.1\d incorporating 1t, holding the at.ock ot
the corpomt.1011 ln t.ruat tor m.inor eltilidren. iHe ecnti.nu111 to be actiw <Mna.g•r.
wmiOD CF OPERATION
Cc>nduet11 a nurseey, spe,ci&l.111.n.g in growing ca.ma.t1.on11, ellrysanthelllUllllS and
«iah.l.ia. Rec111tly, arttentl.on has been turnecl t.o sweet peu and 0th.er tlowere inelud:ir\g
ro1u, ~ these are in lesser Toll.11ie,. Sales an !or caah, 111de ito retail florists,
thf'OU&B t.he Oakland Wbolesab Flower Market a:t. ltt.h and J•!tereon Sts. 1n Oaklanc:I.
()ccup!ie.a about r~r aerH compoeed ot t.wel> parc:e1a on Which two green ho1HH 401400
teat baa been erect.•15.. ln add1t.lon, there b a ~g• area con:red by clleieH cloth,
u..d !or prottecting nel.d grown plant a. The nuraerr b well equipped, luinng ui oil
heatil'l8 plant and: le 'J.ioeat.eod at th& Dorth end of Veeklard AYe,.. where i.t entera Ute
t.om o1 S&n Lore n:ao •
P'1RE HlZA.k.D
QllJil the propeny occupied, 1.111provements 1nc11.d'ing two large greenhe>uae1 of tht
uauaJ. conatructton and senral true dwelHnga:1 one a. re idence. ThEI l.a.tter a.re old
&nd r:"atber poorl1 ma5Jnta1:ned but su·i ta.ble for present i1se. 'rhe re are B() adjolni.ng
\>uildlnga.
P'lRE Hi Rlh No t'1~• re~rted,
STA'l'Elraln'
~ Uarch 'l.7, U40, s. Ianag;i. l.nterviewed atated appronmately $40 JOOO bu been
expiencled in ~•••~opi,og tbe nursery property, but lndicated tbe full
ot real
. . t11~• and 1-pr'O'ftllll'ltl would be not -.pro than $25,000 at t'hl present -tu.. Caah tu.nm
•r• •hted ~ob ·• Hall, lid.th account• ~a.bl• abw.i roe or '1~ outatancU.iw. Ile wu
unable lt.o place lll.'lJ def'bJ,lte 'Vlaluatlon on nu~eeey at.ock, bot atat·ed Uli.I .,uld !be cor1•id1n,'ble ,.,rd rep1:1esent.d b7 bed<letS plant•, all of. which are procluc in.g.

•alu•

----------0--------

lnvestiga.t!:c>n outdh at t.llis ti.me d11 closes the rpropertr hue would bt ..,.
c1e>sel1 valucall at 20, 000 and nu a aiortpgei a,gai;nat it ot 8 ,
.oo . Thi.a nu net
b wi reduced r•c 1111tly, and 11ner4 7ear1 ago was e>utst.anding 61t. $5,
• Cub tucla
acre confir'1116d u am&ll and no Wlf•cured acconmoda.U.c.n nu been gl'W'l t.ed.. Otbere were
not tul.l7 abi to dete'llJiine Ult if!Ount of nur•el")' stock on hand, 1\t.a.:t.ing thh depend*1
upon 1ocal eond.U.i <>n• a.rad deaaml. The 1t.ock would be lncl.\ll.eii: 1.n. t
e1tillat.ed w-alu1
of :J>Npert.7 &.t :20 1
•
'
'!'Aose ~OtMec t..ed w1. th t be 'buall ne u ..U. ha.Ye l!On,g 19an of H;perlenee in t hb 11.ne
Wt. abet &bout t~32 have be81l unable Ito _ . appnc1abl headway. l'qmmt.t on itb
•rt.gage. llawe ftOt be.a regal'ded a• •atbt'a.ct..017 &M thi1 obllpU.on . . . . to be alowlJ
lncreu.1J1.a, 1,n etae •ource. U. wu 1n icated no 1'oNcl.osure ha.d been aad• di.le to U.
W'lcertai.n Jal • ort ~b~ property a.nd cmd1t.iooa iA thl.1 bli1 ,.., a\. t.he prHent tlaa.
1!M... LI conei.d•rabll. ~ompeti.tilon 1n the area t~cai llWl!81"1>U other 1Wlar cnuct.•cl

1

n~erl·e1,

.SAN lbRllfZO, Callt.
ilameda C9wlt1·
(Page 12)

HAWARD 'NURSW CQ,

CD

66

52

Muell 2B • 19U>

PAM TS

Locall.1, paJllll!lllh 1A •OM llO'll.l'CH h&Y• been rep:rd•CI &I' uuat.b!act..ol")'. Por
current tnd• bl.lb, the account. hU beea r.gardecl H generallT eat.latact.or,, honnr,

stnawa
LIT'l'LI HIWJll!Y RAB BXSN MlDI RBClll'l'LT,

nicRUSir«1, m cAPrr.u. lJlllm.

ilH OBLlGATIOMS AOUNS'l' REIL ESTA'd£

1fllll!9 l

Tuter

riaw 'I

MinGr:
it!ttl e:

:r

r.

e:

Oi U.z&n iil iy>: __ _

~ata ~ r 1a t entr, in o

1

'T~

it d Sta

f Bush ssl
:J?ar tnflhbip :
Pr oip:ri.et. c rs i.p :

e;

P-e:r son I

l'lrv !

Cor p r · l o :
Indi id!

1r

1:

nc.i.p l pll'o arty i vo "

Teleph on
a.rid

COJ.

:>f

IMee~!IT

r ...., INAT•oe.a ..
·-Laa~-

/JIMl l ~ ri.t.

Ci55) ~

.........

r o le

'T ei.el)hone:
lnter~h.. :

V

Ad lt.::V-

Mhor :
Wale :~

Jemal.111:
'Cith'O nahlp: - - - -

{Sta¥&)
e o.r l as1;

ntry i o o

Operatlng un er 'l'r
f y e of

Q

nit

Stat~a' : _ _ _J../.J.q~/i....,'/
___ ~---=------

f License n<ur T: _ _ __.£c:..&...
. a;.t2_ _ _ _ _ _ _ __

B~si~ese :

Putnenh!-p :
P r oprdetor~h

p: .

Cr>rpo:ra.tlon: ~
[ nd& vi d.ue.l :

Jlddres

I

~ Q }

e/

' I( '/ q "'" d
el ephone Hmober: __/l~.a
~f/
~
W
~tl,,_t=...,d....__ _ __
I

.Action talcie

1•

i _A.,,

Da

<>

l ast eontry i nl.c

TO

Ir

r

nu~

i , ol Eld

er t

~~1/t,1!,{K
v.

id /,

'

~*

•

11) )

ir c

__ 4 -1~~ ~)
Tel.eXJ

ne : ~

I ll erv 1 ~\I :t

Adul ~ "'

Ma.

0 1r:

ni ,t\ S!ta:tcu
W',, ·

Li•

..

-,___
...

,......__

____
:I

' ,

d

r:ti

r: n i •

t:

f',

{5a\&l

•"'
\ !ele

'\1 llt

on :
r"\I h"\if :

,i

-'-.....-'-"-i;...,..~~..;.,;::-..,i.;..-1..,0(.-t;/f--.,::_~­

Hei.:L~l

v-

!F ·stale :

~1tl reneblpl~l'_l_1~......._-

. /.·A
r/

:v

l inor : /

:...

DA.to o! l as
L

'12'14,ier

lhu! n u

Tre.lll!l~f

1

~

L'it:l(!lnflo r.?wT :

..

P'1:rhi. rs M :p 1
!Pro~rl.ei oral p i
Corpr:1ra't i cin ~
[mH.v d'\lill.l : 1'"'

!l?er& on [

?t

Te!le pnon e l w.r.'ba r:

/-

~
lo rur.l Pll.Pl* "1.\er

oc; 11·~ •.r

I\

. . ........
tJ •

l.~

0

t

~:

~
Unlh~

o!

ra.nir1 co
S nos

ate}

oo ~

ll'ele

I · terv
.A.~\ll

.._,: x
: l£

Mililr>r I

Mid : x
:I!' •.•A.l :
Oltlzen

~

Da e o:r la. It ejhtr, into

nit d :S ate :

....

~_,..·~~~--~~-•'--~-~--~ JC;>

...

~"

--·-----,.---......-----·-.:.

I~

In

Pe~s on

e ~vi~w~d:

TL'S

l tu::b .'r :

R( 1.

a

1J$

Boll.rd a.tter Mr. l!)on' (th a.dv-h&d ua b;.r telephone
I

he mlght have

cw..1.1.1.1•i;l02'U\

~·

p~

'Whoiro n c

l ptt'IOD bl\t."l.
peraQM involn

e lty , h oh

WO\l2.d

intensit

ppli .. at.

~

"' 1'e e
F~~~al

• nrvie Bank cff Sa.i F:aJoano eo
.l(snt ol be Unit•! Stat a

i
.A!.u.l :
J.lin oir:
Y41.e :
.1 ~ 1
OHhens iy: _ _..___

f Du.tii,n.

t

Pi.:rtn r-sh, p:

ho r1et oreh L:p :
?rat i I
0
I d i 1.diw:i l

Pr'l

It'...

l

Tel ~,

' !'Ir y 1nvol~ r:1 a. · r.coJ..
U pro

t nal (.

of

n~

l woh

r:

r . b ur.1

: --~----...

Ju.i, .30, ll.942

StraJF.CT:

.v
'ralepbon•d lb·, .Jtt>1 Pac~~ nla:tiTe t.o a letter writ.ton b1
him unde1· Gtat.e ot July f3, i.
addre,s.d to Mr. Campbell., tonnerl.7
tieil.d representative of our epart nt at San Joee. ~~waa advi.aM.
ot tihe substance ot ~ . Campbe.H 1 s menion.ndU111 dated Jtl,y 28, 191.2

attached hereto,

t appieaz-s tha~ JU- . Oku leased a piece of proper-t.7 near
Mountain view from Mr. hiou 1 or a.n .Mateo in Janua17, 1942, paying
1

1165.CX)

&!I •

tull year 's rtn~at

OB

a 1ease maturing i!m. Janua1"1, l94J.

lceorciing to Mr. eh1osa1, Mr. Oku did not tind U poaaibl.e
to 1uae the l&nd. w.r. 0.ku t11cllieateci in • letter tio r. Pacini t.hat he
had talked with l.(r. Ca.apbel. a.b~t the l•a.se in quaation prior to being enc lt.•d, and
11nder the 1apreeei1on that ;fr. Caapbett .had
told him that he could uk fol' a r•t\.U'ld Gf halt ot the tull year' a
rental pa.U ,

*'

In '\'iew of the r Clt. that ne!t.ber J.lr. PMCini nor 01u•Hhee
hold a copy ot such a pu.rpoa-t.ed. lease lt would be impouibll to
detemine khether Ur. Ch.l.oaiai wu under AJ1¥ obUption to retu.m any
of t e lease JDOne paid.
lb''. Pacini seem.d. to f e1el. that no pr()vb ion. f or a l'ltand
ns actually contained, 1n W..e leue a4;id therefore Air. Oku wu not
ent1 led tio a retund.
require.

Mr . Pacini will comun!cate with us shoul.cl the oecuion

"· Q.

m:im

July 28, 11)[+2

11r. >J.aaao Oku

ot

~\lllt>a.ln

Vi" calle d upon ae at the San Jose

in.tol"!lled 1118 tha.t. the nur• •rl a
ot'/lc e. •OMtiille prio l" t.o M• nacu atl0i n and
l'llO Wr abop iR Si;.n h-Jin eilco
o-d by bb1 ~ }l/j()IW1t.a1.ri ,ln u well u th•
lie did not ask tor aiy 'l·dY'i.()• ;ln.
hacl 'bun lea..11 t.o al'l .,_J" ieaB cone em.

. lie d.W. Rot leav • nth •
in Uti count y o! Sa.nit.a Clar a •aa t.aktll care ot
remember. l am unde r th•
any le&eee or ipapere ,of 1111 kmd. that l can
blpr •ua! oa tna.t
d.at e, a

b~their

.
r. JU.sao Oku •&a a r,,_!i.dent. ot San ¥nnc !lsoo
o! im- . Otcu.

F1eder al !mpilo11Dfnt lgeri!t
W):ler.e he

abed

to

earn~

t~H!lll~

At a ii.at.er

i.Ato t.t;ie of !ice, and co111'Ul.ted ld t.h t.lle

t;r
rega rding a tFan aler to a miciw eeter B u.nil ferai

cont.1A11e hli.a atud iies.

J J. • 2 rd ,

ll
1!.mp o

n.

ncy

~ ~

L r S r

T

Ci&

lt

o wl t ca.

m

T

rr

o

rr

1

r

l'

. O~
c:i

0 ,,

---rsw;ri BJl'lfll )
.Ad .r es :

J.. ~ u : l'.
l. L1 r.il' :

Box 112

, en

y 111

- ...._,..._._

-·-----________

A Cir ra :

----------.·!--·- nr 'bll , :

~

b i s in es e •.

cu )

"n

....

· 1 e m.a l • o 1 r.t

I

.....
'

Pr

ar

in ' en

l' EHl f'isco .

2..e e-r-v

BIA}(

"'

Sa ;Fr neh o

~eont of the UnUed. State1

Ad~ ... :

en

i

Y"

h

inoir :
IJ. h : V
' t'.P l

:

Citia: nan l

o f la i

en,t :r

d&r

11

o

n H. od 'S t.a t e

r ea \U'~' lL~can

n.o

·- -- -- - ·-

'it .rson

I

rvin.~od :

in" ol e

~mr1

col-·

~~o
;ef
_,,__ _ !:....I

- ' - '·- ' - .........- ·
.d.I.._

,,
cne

r -:ip rt,

1 :~~

__

Ad r('

Pri r...,r al

(JI

f

~

•ri

-··

r / 1 ·:

f · .,...._,.._

__,._

_......

Mt. V1ew

Call ro.r ·n ta

. •
---...,-S-t- .)--·

-( 1 · }

-

---~- .

iP :r on 1

Au rt•
·.:010

;·

c:. p 1 pr ro r • il

l "V o

a1d ac

Bame

s:

h o ~o

r· of· r

----··-·---

ru"Jl c r :
1 1.m :

Green o · a a and la.ncs. - ra1·e P l ~o t houe:e 'flower11. Mae ' rted
ove r all.l h1 propertf to a S~n F'ra ml1co Plower oompan1,, G-eneva
~·
a~s_ n~f•~ Nur e•ri t'1, wbo w1 ll emplo1 P'll lplino labor.
1

1

Hi1 problem•;

How eh.all h e h a~1e h1 a :m'O ney.

.A cl vlee d to go to · 1·e b11lllter 1111

11 .,,. no1.•¢o

f or a vl e

, : Oampbell
r.,. ..

'.co t '"· ,

1nt rvlewed

o • ne .. 11 i~ r .

hn~le

1~0,r1urr
ol t h.e tJ11tt ~ S

1

{f>at.~1

melapho e:

tritervhiw &

.l>d.uU :
• 10.J)O J"Q

KU.c :
1'e~

OU

Tei

hone lhun't: r:

e:
nahlpt

Dea

rt

'fo r

Vl

r:

t -u y ,

~-...--~--~---~~......,...~~~--~--~- ~

~

'- ----i---.
1.ne l
Pru·irn M'aMp:
h e~ r1 t or t:p :
1

r. 'lr

l

P r on lr erv ew ! :

I

Ir:. ·, iv .dlWl 1 :

l:one liwn 1Jr:

\

pr pe rit

.1or.sl

imro, . 1

,f..

SCO")(o

f

r i:i'bl.1

Dear

i r-1

[ Date)
Tele~

'ne~

ln\el."V!~~t

.idul.t:

,.
I

'.O

·

Q

Mina1r:

_,...~e- t aG! J;11t11'b ~'

ll.a t; .nr trf ln\o Unihd S

. ~ of '.B 1 ne .s 1
l.> rtnc m-sM p:
Proprutor !lht:p :
CorJ.>nrat i ~ 1

~ial e :

l'cupeJ.e:
Cl it n1nhip 1

I

t()

Per ~o

Ini er~iewed :

Add.l" s

T1 di.v d• U

-----

f &rm J'r111ncli c.o

h8 '1.1Kahd

S~

te

Person In+
A.d d:r

, /I

/

or'* PILfC , 'ffh*1r

ce

-n

-t l /J

I.. '.,,.y.;

d

~· ':4 ,,& (,/ d /?i-

r11 · ')

~

t o '!'

(I )

'I/;
•

,1

1- >f 1. ,_)

I

r~L\oral. be

• 'e Ban'k 9t IU franel a.o
ot t.ht tfDl h4 IJ\ei

A ~· ti

]I~ &C

- · _,{Dat;r--- 1 h hem •
lnt urY w=

a.me:

(lJ

~

~d\

ti
K1nor1

Ad e . 11~

f.

11-!d c: :

F
'

it)')
O-

.~

&:;

ii', • e

a ~ t e.n ~ ry

m ~ i;, :

Mp . - --- -

Ci.ti "•

into Un1t

dt t.

o:

13· ne a• :
£1 1.u· .n r 4pJ
ro 1 iotor t' ipi
OorpC\r1 ion o

,:

Po aon Int E rv

...----~-

--- ----..... ·-··--

M d t !J llRI

[ d. v

To phone

P!l" l.c\·., .l pr-O'[J<H' 'Y in.vol'V l!I

- ·- --- - -----. ·- --

an d ec ')>e 1>! pr~ ~ em;

~ ~~=
111

cl a dd U onal pt11ge 1
(S..~1 ' 'j6 ~
111.

1

er

ae~

~

I)

r c •;

lo f H e i

- ----

lll"t 0

1nq

'•

tr 1

yo

••

e a:

D t

of tao

eo r, · l t Q ni

d Sta't e

der :Oree 'UJ"/ Li o . o

• c- n :B i.n s : fur aecy
!EiaT n r ah.i_ :
i':r opr '. -. · !I" :i • . ,:
Co , :.· t _on : x.

M w :

orn

her~~

_].~---- --...... - - - - - -

Per Ron In tell' !. ,.

:

---__.:;..,.

Ke:wa1 ,Jl-areet.J_Q_~ !.t!Y........

l

Addr

11 i"J.:dWAl !

Ri
- -·

h , 5051 J

--- --

-_,...__ ~--

1. Ster
o
ods or ho se ol d effoctm .
2. ~ 1spos1t1on of ~ tomo 11 o.
3 , D apoa1t ~n ~1 bu sinGss or p~op rty •
.Action t .ak n :
1. Stor d
2. Lef't au o
3.

{

1n ho

to be sold .
} be 1ng ()

4.

Ewty

r

t d b

Pr . o

Ae b 1 -.·ho h as

r for ~ 27 . 50
mont •
t one on vo;l.1.mt.ar;y ev c
c~ntacte

1.r . • Fr nc1e Ae'b1 ,

o d 17 S n P

tion .

lo , Ca.l1Co r ...

.,&'~

·

tte

on<l

~ t(J;.lf1:;1' l'ah)W\one:
.lnhr e ~

te of last. e 1.try in tm U ~Ued States : _.,,.___..___,_,..__,_
Qi>er sti

s

T;,r7)e of ,

'\mde
1 e

ft..o..=,
Pe:roe>n_I_n-te-r-vl'-o-we-.d-:~--~_.......-.d-~-,-~--.---

Tree ur • Li.c nse no.w t:

ev1

~~
.

i'tu"tMr hip :

Pr t'i!!' c»r ·1p·:
Cor orat o:n: /
[ndiv1ri
: V'

~

'

-~~--~
.....~:~-------·----'}.:)
·~
/
lephone ~~'Ulni I ' : //~ J/..P .$-/ ~-

.ldd:re s:
T

eo~e

of pro lemt

0

I

,

'1

mPAJm1~Dl!T Oii' ~I ilC:*
8MIL. MVlll!tOM-...._. .......
I•H

t II I I C:l'IJIO_....

,_....._.I. CMM",

11111. . , . _ • •

• f"liA.,_. et·• SM

1.._&u :Jt, lt

'l tt

........ km\

l

,,, wt

.,....... ,.

"

~

• fel1•S..C,

1W ttW lCllll&i!J\C
at.r••1-•

.• 'I'

~)

- ,....

.J )lilM
;,.pt

~,,.~
, 'J

...

,.~.

"

~·

11·

Mu:l.t :

~

v

Ml ·· :
i'en; ale :
Oi H :i:en.t1h l:p; --'-"-l:~o-

a.t It of iais.t eint r;r ln.lto

f

nit ed. S.t i

s;

Pera ~ n

u l'neil!i I

In ervi wed1

Par tne rsh ip :

Pro r i et ()Ts· i'p i
Cor . -,rl'l ti o :
l:nd. vid

l

l

f

r · i.em :

....------"..,.._..._____ ...,.

.,1

If .JL:.

(

td.i a.dlllthwJ. pac:o,1
o?.)1·)5)Fl

vlt•r

n. C HU' )"

lrec t .

' J.e no .'8&IU. of ~&D FrMc llC
l ~t Gf t hi t.ln.1 t IS. lta't e•

tp: _ _

Pers et1 I

rv

lr.ph one Nw·

. . 1 '"ll

.

1~

1!"'

11t1Bd:

. tI--.,
._ 1k--~·~.~-,--./1~
T•lephonei

Inte rvl wt

.b""- I

.U.ul. t. :

"""'_,.

i '•

IUni>ll':

,,.,..,....,.
Mah :
l'emal-e:
1C1 t.1 zen1hlp'= ,jC,..;-=.:-c.-'*

......,.,__.J_.~,. .e.__.f?...,..._,1
~"""D......,R...N
e>a: _ _ _,,___ _B
Date of l aa.t 1entr 1 intl!1 Un it eel. Ste:t

'"

Ope ratt ng it-nan lrreasu.r

Lice nse t\owf:

N

"--.._ _ _....___ __ _
, -~...1...iO
---- ~i.-

Tn>e of Bus lneu .: 1'111
iP'art narR'bl.p :
Propr:i etor s'hip ,:
Cor, ,C1rratlQ1n:
t odi 'Vi dual :

-- ·~ 0

q)ellephooe H1WJ1ber:

e ()f prob ! em:
Prin cl.1P al ;pro pert y h1v1> ved and soop
1

t.

i rl
~·

1

Ja

or
au

k
~h~

f

o

an :F'T&n1;L

U lted

Stat~,

1'.

I

a.ten! ne :
·erivh l V
.1.l :~
Min or:

,.,,.... A d.rl? s

i~d . ~

Fai "" e:
Ciith 11sll ip 1_~.IUI;--

() f l !l

t

!nto nit d St a

CB I

en .1 ,.

r :

8li1 I

.Adru,l

Ad n:r en

~

o of la.a

~ IT' ~

e b y ln·t c Un i otl St at

( ~ueine &I

;?!!Jt'

!Pa.rtn rshlp:
l>r o ri ore '!.p ;

Ail

<!Ir !)l"a 1. n :
I l 1.v i.du::( =

tJ :

C

· · · "·

~ut

~ '>n

ken :•

1 Z(' n

~

1!6 •

- -:1

011 I t 1•vievr
""8 'f.1 : - - -

l one

PROB
: It 1n't 'l'V a"'f3 ' i' am:1 y !\bandona
to l h e lan
ould b e b9. y o 0111 d .

A

yr s)

<( 16

1p·~ I
_
or _ _,_J~
1

H {Oi t~rd
) _ _ _ _ _ _o
_
(11.1
S.,-t-n~-e
1 ~y....
-..)..---·

a~

x

Ol' l

~1.1.l e : X
'e !\la 1

w

llt

t

Tertml

, ole
Sa ta. Bar b ra. •Lo e>:ecute Lt ,
rane p~one
a to a· a 12 ; 4
.a ter CLiOS.~D .

:i·&

•

~Ol.1.'0

r.

ci eiusr~

cvacu.at1on , title

ank Of
o IAK
1n
bacK to lntorvle ee . r
a
6 j 1
e to his b, ~ .

l

1

011

i den t of
1 . t1tle , ale

Crane>

li d l eoeeBa.ry

u

r o•1ert

o vea & 3.lter

Dtre~1.ed

e ed revio sly

.~

h 'f

f; .

r.

~· : ~-f...:;___
iii
r .
:

renorte~42

0

Adu.l

GS :

Mi or :
Mr~l ·.; :

x

( 6 yr s )

i~. (; ~

o
D1a.• a cf

r'l· 1-

a.st e t r; l ·o ' it e«a · t 11
und.&r

r.~asury Ll.cenoB

01 :

l:z n eh ~:p :

~e..; .v.e;: ;ri_;. . :o~.;.u.t.:. . . o:.;: i';.

'S...i-._ ___,__
V;;:
........

USA

_

_,__

_

- - - - - ·- - - - -

r;.w'l' :

rd wedt

--- .:.:---'-----

~~

~

------_.,....

!i.p :

one
'P r 1:r.c1pal

r o er •

volv

I nter fl ewee oru e i n
o1tlzen ot J a

or.. r:

54 )

t ai ne e he t
ot , Hay '1 , c 1 .
6~ : 85 to Ge ma1n See
la1c
t o be noa1d

n: •

j

tr

t nd t o

lw; c San r
o!f' t e UJ:I~ \eli Si:

ic

SrotJ era

K r amo tc>
X r.ramoto

--rsW'·-l'l'8.Jl-,er-} Wirin~· )
'701 J:. nt

ve

-rstrn-f
z.o l

Da>( () cf

0, r .. a.
~J!'O

as

e til"y in o tr

iCal .

{Sa~)

,.

1t ~ a Stn os: ~]1

Ol<!n

re1U."uned t,rom_Japan

umli0r Tr~asury 1 Licen o l11Q w1 i

f lhlBines :
Par't:n · rahlp:

IETo r ietors . p :

).d.d.re

te.

s

o~

l on_e_____._______

ne h1r. rn•:

of pr

~:

1~ 1942 . t 4 :30 P .U. this office dvl ed ( by her y a~ae
cout tor u ) above pro e1•ty attar oto1•l ly lea.EH~ •
~

CLO' ED.

P ea

at

AOh

t 1a

:r .iort to

r: trs u

I

'

&>

el' date of 1 nrch 25

942 .

0 0
0 '.'0
·oa\l: - - - -,

{ S'U? r.a.m&)

lt rl S a: e :

er ?reu

'r h

~n

Nwn'b · r.

ont3

·O

x

eoo {2)

, ono g

l'll l, 9
tl~otrlc p

rs

an.<l

!'or' 2 e

ing gl

12500 : 00 . F~

o

on.o

s.

ucc s :tul in
, ti• o r-ty,
,11 tt ed tht J
d ot; t;r1t1d
te d th - 1~0 b en Lnfo~~~ d
l \ thout r1· .. st obt !nit g

bl nk P weit· cf
ta.t one o t.o
l d
•i tl h
r old t l ' m bh

rged

w

~t

tr

tro gl
rid elo
y r
0

d.aal wit. IJ 1o tbe!)y vr~:r• s t!\.tJf1~ d .
1:1 3 t f'f or m · o g et li- hi&s ~ od.1
I ,.

0

11Jf t

b,1;~
TJir c ()

ed.

t

Hi

ll.l"c! •

.AiduU.S /
Mlr or 1
llale: ~

'hmall :
Clthen1h'ip:

:D&te o! last en

~yin o rti.ted S~ates: _ __,_/_1"'-"!~~....------~----"

Openti'Pg under lrrean.rJ' Lhense now'r :
C!)

r ll'Uls1 nea. :
Partnership~

46)

V

Fropri t tor'lihlp1
Col' ~~rat oni
J ndivhlual:

P rinct.pal. praiperty

Acti on

olved a:nd scope ct pr<>blem:

taken~_,i

[,,l,,~I ~~

-t.-·y~ff

l-«.... .-..~

~

~.

•rU "·

l

--~· ----

Tea., '?•..
I.. .ar 1

A

esa :

1 t

Unitec Sta ea :

r s.a

y Me o ca .owl :

tr ~

Op · r 1 ti , • und e r

~ ---

-----

Pe r 1<m l nt rf:\

:

t'

-- - --.
Te

_ al pirop rt : in

!')

r>

hon

• 'I

I

- - - - - -- . (:·

_-__
_'!'

_• _.____

•,

....
..

e

ha l.4 U b h •9 1p a la rp
U.
U.
llM
ta
p
Ll
HI
a\h
pn
O! lf! !pr •• n• I ap
,.. ... ... n u l
la • . .""~ wt Ua
••
•
i
•r
•n
ot
WP
ad llPPIM't
CN
.rr
•r
1W
•IT
a 10ol
n ... l,. I. .. . "• !e lh
•r.
•tf
.. . •\i ,at a
.
...
uOll14
kt .( .,
,. b• Ml l \& le ter \A l•

•••r

-.ai,

••rlr

l'H •\h er 41 1\r le\ 1,
\1 Il l la lq ftN .1 ut ,a
Ua
M
on
laf
'9
~ 1-.::.r
1h t .. U' H a\ llt fln l \
..... .. ..
,..
,..
...
'rJ
l
eU
u
·
.,
&: ., ..,ai lo l llH r1 fH •••
, ... . .., H -.. .. .. .. lad
or Yt ela ltr
fla 6 l•
lt

11 1

'*"'a.Na

n · pag:>

...:h.er

•

hr Na a la M nt ... a (1)

Ne t (l)

~

1

I
.._,., ",
'

lottU.r••
I·

•

I

...
,. .

I

I

.
r

~

(l.

l (

\

ch .
~

x

lHnor·:
i'-1.il i

1\,

.Ju'!.

':le- .&l.a:

1Hp1ft

Clth: 1sr.1p ~ Apier can

St. ta)

):"C!llUl\1.ry

; ~

e.. 16

Licenso new?:

f :Su Lneu~ lhl"s e P:f

P rt ~rah~_ :
Pr·opriet. r hdp;
Corp.,rn 1 ou I
I ii
i.dua l : :x

Pri Ci )al pror pt

1

• Sto

2.

-Aot icm If

e o.t• furnit

utor,o ilei

.1nH

1.

Sto:r cd r.o~t o(' fu ·ni u
no -h:lnc for us to stcire

~. .

,utor.. bl e - sold

lln o.ne rG

11

hou s -

:r

~

~

~h

(/

1ch.mon

J~ul"I' :

lt

Fe ruG 1i
01ther

en

T'

ip~

...,,.......,..__

,J ~

() 011 d. ..

0

-

/
....J?_ _ "---'-----·-- - - - - -~__;_
n
.ltd

rt s

r

Te e'.l)h na

:P:..· • c . l p op

l. s.or

w~b t" :

1'

e - pre al

OK.

2 . ti.u.tomo bU - Oto l 1o t yet know p o bl.em .
3 .. E'u 1 ea and pror>erty .
Ac

3.

cm Tek n :
I )."' .

tD C .

on

l .

m

(.

ai, a. '
rt.her

d 2.

0

I

ervd w~d!

. 49§..._Wall

~~"~

ve ,_.

~•..Jmo_n...._d_ __

1c • 2 al6
--------------

2 16

erlc_!!!

un

tr l'r a.su.ry Lice

QCl

ry

o

Per on In r 1

~ed:

M ~UGI ~4-a5'5 Well Ave ••
l~

r y 1. nv r> l ved. a. d

~l

c o:>

!Uc

h ne l u ber :
".> !

.r

'"l

l

1. :

4/16/42
- p ro bal ly O •

le - do not yot k ow proble •
prop :i.•ty .

. \'1

Actio
91::5 ~

11 Av '

u e a.1 d t

d

Vi

t.h
l t

}H>U 8

house
t 0
d
- 10() feet

$

''0.

l.

~ •a tthere

cce

<ry

• .2""16
d

'\i i

x

)i(i tO Tl
~l 1• :

r

O.a lJ.to:f ia

i

C t n.te

.. s of

aiet

::i

r:r into U t e

$ :X

tze a'

ip :Am.,~r!Jr..I.<'

St1 t. os : _B,...o....r...n
............
h ei,...r....e__.________ _

Per sctn [ t
A.d.d.r • :

!It' l1

"'l!i ;

,.ci.....
--~fl

y g1 u

.............

J,J1cb ond

I

l.eur•• >Aak
ot lt he

s :al Jt,g.13t

at

Gf l~

G~ irat i

'!':rp

en1rv la o

Propi:let ora hi.
Cor pr:ii:e i e 1

j'

St

o8 t

~, e'l' 'Jlrl)a ur;v L'.i.cnnso lil'.>W'~ ~

~

of ll'lla nee~ 1 ~
l" rtmeruh ip:
I

~nated

h

du.al~

cl

Jlddr

!

V

~"- ·,,~()If'
~ .. /00

I ..

J;... ,

1

o:

-~1

11 ~·
II
tJ

:Ad q.l ' I
incn·:

~:•Ci

al

p~op

rt

tn

o l~ed a..~d

(f)t
1-±j IUAl ~
~ 11~ ,~
;f;y, ·' UA . )j
.J

1),Vl~~·--.r

""

~\llHARA

ur~~)

tJ

(Prb '

~ORN •
{Gh•n) . , . _
Ad.\Al I

24.05 llil.EICUND '(s~l"ect

)(1 OJ!' l

uul--;.·· -;-rl

Mal u :
11.a. '

(Cit y) .

~;rp~

(Stiat e)

t Du l n$S R:

___

-._,.....___,...

Peirtn rs hip :

Pr ·
Co

rn·

1d .&t r. 1· ; 1]! :
~ra t

.o :

'VLdu.i

~

O!l . z e:n&htp:

11

T lo:pohcme

,

_______

-_
-_
---____ __
..,

BU I E lf!l'HSitlft'

--------------------

A •

<ul.

a.n :•

... " ·C..mO a.dd'\t. ~0~~., 1>~5)

.,. ,.

---~-

Dlr

•
lQ

Ut.'0100

, lCHlKO
t~, veirS •

Uv am• 1 rrr 1-., t )

r

t&i~)
·~dne1

•

In••_, i

llill

,...

fj

:Ad.d.re111 : __1226_,..,....SA_N_·_P_AB_w
__
AVI_....,..,...__ _ _ _ __,

(8.treet and

fl

f wnb t)

~

e:

UCHl&QND, CALir:J'ORNU
i

-i

I

(II

--~-....~~(MS~t-a~te~)r-~

r

_.______

_.__

_______

,.
<.1

('
_ _ _ _ _ _ _.....__,_ 1-'

~·---- ~

f Bu.a 1.n r.: :.
Par n.eTt~ p ~

P:rt .::rie 01• . i-p1
Coir

rat: lo :

I nn v td'A<

Ad

e e: ...........----.,.-,,.~-----·------

:

• " ~=21 ~ t. LPJ:l&l
.( -; JI;')

N'• •re

:ttCOtary

\Dt,ire'\1-t 1

I

h

r"' : __.._,____._

A~W.

;

Minor:
Iida.l e I
hlt'Alt1 l·
CiUze shlp~

Da.'" (I of la.st ·e tr. l.r to U it

S~at e fll

0, r . i n wular · tt'rea.s.ucy

o no1a1Y •1

T.rpp

~lcen

----

f ~aslne~ l
G'artnl'lrsM :

h op:rl ~ r · l p:
Cor- or et i on :
'.rn

T ii. p.

v ld'\IJl ll. 1

.

:Pr nei{)M. pro)}! ~-t:r

:iv~lvie .;! a.

.d sco1

OI'l e

CPt

l

.bt'r:

r c'b ol!l :

Nu

---

-----·-----·---..

...

..
'If'

• Jl.1>tl.eh Ml.UH cm,al p_,o
( $.-J;1055 ~

¥h•u

n~H!)l 'IH'r'

Ml 1 :

I t neir:

,:

Ml :
cr ~u· .

state)

Fti ail.~ :

_

CU.he1\1 ipi_~_J_,

------·-----·-·
f !Jua ln 111
P :rtn r sh i:p 1
PtO'J>T 1 t oll' fl. i

Add.re s

1

0011\l>l) r ati <>n :
!t.nd ivt due :

.~

.rl 5QfU1

n fto · . 8t1
i
1'1ro , w o

l

to

.li

11 t h
<~da .

ur ol:'l

e.•ty i ·

l)

·

Wf 0

•

t .

ri •

ow

'I' •·

0.

l'3

13~

8

od

cc

'l

".. . 1
J

e

H dle
!

!Ill - - -·•'-" _.._...

raJ
FA

,w

.eser~• •a1:1~

~-n,t

or

b

ot Sa

'l!n~ '-

~~'3'l~lgeG

St.atn

Ad ml.it I

r

a n of

'L\

Ill

~s~

l)f iB

e tr y t '\ o

----·-·----·· --·,...---

----------·-·· --------

' toe:

Pa:r

orahlp :

l'~OJil:r

ltor l t

Oo:r · rl'I l on :
l . tltv

A

TO

'.~ ol o

•t

./lo d.::in t

~10l' I

- - - -..---..-------·-

h one l' u'!l

.,...

____

--- ----- ----

r 'l', • · '

· · n 1 ._

,,

ral i<esl!ru
11 c.a .Age t

)a.nk

qr

ot

an iFru i

the 1Unitea. S atei1

ui1 :
M norr :
~,

(\

r

F 11.;

r

O

{ Uy)
:f 1a t

o r.

lntG Un t ad S a e :

i ng

t

her1ahil.

--------...,!-·---·-----·---

.

__

, .;..;...

-----.d

'lrolve

e..r. c1
0

E'lllr:

"""Jr.
t

----

1

f

r ?

e. :

- - " · - - - _ , __

~

o;r. ing un1for • r

~\U'Y

-·----·----·
- ·- -·- ---

Lice

A dri.:. .
1 wn

or :
------~

l r m:

C

i · '1 t •:

I°'

__,__,...

____ _

,,.,..

..,. Jt}

~

...... ,. ...._,,

-·~ db '' ' -

JnT -

lti I

. :r· 1e1

RIM•lt1f•m l l1*A f l

...........

'

.

•.
d ..

"kJ.u ~ ./ '
~

-~~.I!..~

~ ...& , d~

'~
~
._.>-~~

~

~ ~
~J ~ ~.

~

,..e. ,, •

.J

- <..L<i.-

"'

"/~ ~

' . 6., 1942

.,_.n aawnk
• "°"wrr-.
raU_,· loU.YUd,
v..u_,,
\to

l"tler t.
Cpt.ro

Hl't.dA

1tui1
Cut,ro

.cl J.ttter in

• ~- •

Uh ,..

, toea

Cd.i~• ...........

n.orUt-, 4416- '1.edmr~t- v t.M 1 Oakland#
· orrcl.&, botl1
4 llfid . ch foil ad'fl.IH 10\l "te 0 fl
111 .

ot Wal

Clol.l.Mt,,

Uil .. ..,

tt.d
'that
a )' t

l.I"

UahlU

:wo.w ...,
·~

· •tor.

amowm 11... 1• at U.

,.00 •

•~n,...,...t.M

U b.t d.-d

bf 10Q in

ba•e YIN a49iM U 1.aiter U ~ \lt9
oo cs\S.on or ~· -.o &09..m,1.

114 - ~

Tanfora~ A93 e1hl y

Cen tr

.,an Rr-uino , Cai . o •n 1a

r.

o b rt 6 ns o k
~ de r al J e serve Bank o.f San P1•anc sco
Evao4e1e Pro p i·ty Dept .
400 Sarneom 'S r e

San Fr ancisco ,

Jalt f o p~ja

De a r l.:r . \ aina ock t
I wa s 1ni1'orrrl' d ho t you may b a l t,o b 1
a. b l 11 wh eh Vl'f! S du ri e .mo
ay an d o , r
for•en . lf y 0
,,.~ abl o t o h l p
1n ·JI
~re
l y appr oia ed .

t n~

1

I hnd a n •1.,w s

flow ,rs

o

T"'!

r e prlo r
Paul.
Val

o e vat u

on

an ~

I

s old s o

l vd .

n
8

t1on

al
P. O

]

F1or1st

,.,
I

l

r s

4•

1,-r

~

of

en .wo

nn

J
VI

<,.

0

hO'V

r"' ol t "
~

(I
fl

ce f o

Wll l H

0

h lp

JO l

:>

0

.

( t.u ,
1

I

Jf

/'3 .

70

,,;.5. "a
,.!(;} '.) ~;:;

/"/-. /tJ
/J.~o
/,J°.~o

/ ·I f 0 (I
;~, Ca
,J. rJ"

1. f:d
./()

/.

/

Jia.nk,

of tbo

11(i

Sa~

9f

!Fr an _. ao

n!\~d 9~ a t

Q1~.u:n...

lilm-i

$

ea

{Surn.run~T----riH .it)~ ~

)

M.vd,

A :.rea

Im A
r a• o of

ut ant.r:r in o

_, n ti g tinder tr•
T

1t ~

••>lrY ~ic•n

1£---..~...-.:;...
St t-tt es : -~'!0-......

"'·=J.......------- ·ff."

!

o now!:

f B sine s1

P re o

Par n rsMp:
Pr e riet ora hi

A dre

Ir.

3'

1

J,
I

i·ewd :

Cory . . ;ra i o n~
I n . i. v 1.d\l.l l:

a :
~eroh 24 ,J..
,llee oit"i. gi n al ro :pm:~t , saJne n.c1m• , f;. t e
1i:in . i h s "'l.. . ., ' l&o se runnir 0 to one I!!tifilU:!! J

e spet':i D

,

n ftl eddr•&s (2162~
rd , Csl~ ~over!n nts ~roperty · oo~ted s
Ies . srhn lvd , Hayward). tllis his _.home '})Lea~e . e.o tal ct 58 : 50 per
month ror l ytu1r be g1.nnin g licay l, l 94.2 , ml t .o be re- e 1ea from y;e,ar t..o

year ! or

duration~

The prope:t'"y a.t 2 238 96th ave., Oe klt.n1d , Coil on whloh l ' na.mi owns a
, go : 00 d'f!ed. ot trust {a nd w'hare t h& t.ru tox s tated 1. a i nten.deO to
e son , l year"
a 'tie. d:on t he prope'll"t)' ) 11a a be~n lea ee to one Joe
.
~
C:LO
Deal.
refne able ,.

Both aboye

~eals

C

~

to

s~tiaf a etion

of

el~ .

111at1 1
' ( SU%'name}

21626

e~

A d.r e

· lin

c01

o:f !I.a t,

a

l-'ll.l •;: x
l"trn lil :
o t. i z m1hi::p 1_ U_SA_ _

arcl
)

r.r :tn o UnUud $ a

OU t

Ve·•

s:

0

f

6•

?<:>iru. i g unde:r Trll!ae ir:y Li Ct'ln e no'Wi :
".lf Bu. h1eso :
ar n rship :
'.Pir o):lll' i et vr l
Corp ~r

I n iv

P r on I ·prvie ed :

Addre

i on :
l!

hcne l

T l

er :

own s a $9000 : 00 urot11 smQry not.a o cured b a. d ~ td of trust
oolited a 2236 95 '.h a.v , Oak nd 011 'M.oh th~re
oove.rtng p ro e.r t
ar e.
bed!"oome i i th on bnthroQm; l b nan
is ~B ro om house,
Tl is ote and e d of t1•uet 1s aigned by Sateu y-u Kata.yam , ( Jap neae
m nor
all er1> age 51 ya re ) a 11 a rd1.on of' E t a te o 1'o oy K tay a,
1..0 ert ¥ lo
a. ht a da g 1t er . Kat a arna o ~ 1 she to aba don th
ter t { t h ey
evacuation ; th e ote 1e nayab e 60 :00 n er ·on th n lue
o :rate of i'.t eFt ) .
do no
iu me to a • They are
d Katy a ca.m e 11 to t ~l
Bot ~ in t
nn.o t f':X' e .
"fr1. end.l 1.mlm ea11

l' l.n

Ac i :,:

·a,ke1 : •

Thar tell m

·u gf

eted

bo ,r

ey

hou e i

'torn ys and

o n

0

in v ry

0

a~l a)

net I

e,

og e t er ,

d 1t be

.

!' @! _

h

'l"

•out

ll'l'ld

r

all

..o

b cl

I (!Ill:

a..
"' JI.

(

a.cl wMl

Y)5i5

1.reo

d.

d

d tio

{tia ' }
'l!ele!)~Ol!l :

I

e:rvi~M !

A.

C lif orrt1a
(s o.ta}-Da

of le

ehtr,

ln o Uni.tt.

States:

'.> '

:B\ilo ine.s s i
I"'

x

nnor
: X
~~.•
~-11.e •
Fc:11, :le I
CitiY.et shlpi~~

.........

· -------~------

O~ cr11ti, ,g under I'r ll ~Y L , en so no"''~ i

T:fT>

:

Jlf

eTsor.

[n ~

---

rviewed :

0!l'Bh1p 1

!Pr 1>prie orsh p l

F. in

Corp11!l"e i o 1
I. iv d!Ual :

T l

h on e lfo.r.ib e r :

. a.l p r 'PB r y imr Glve <\ end

COJ

')f ,,r . l t~ :

' ro p l~ty produoel) '~C ut Flo l'.'B 11 1 roa s, .c r1nllt!ono, to, 8 ao:r~u
~f gromd . V luo 20 , 000 , lfom-o 5 rooms, l g r 5 e , l c r , h l(llUte
2 voo s , b in , .umpin~ pl t 1111d tank h ous8 ~
1 . :5 0 t X. 4 00 I
3 l r g r Bl"() n l ou. s s : 2 • 3 6 ' x 2 00 '
3 a 30 I •• 200 f
·o
perti s trustors .
d or tru:st:
3/2 /42 · 10 000 flt 4,' , int 1'e t p rB.')l m01 t ly ;
:r 1 oipa.l, .::rs . Anew n l oi 1 , J • vnrd , c li r .

cost ; 19 , 000 .
l no

l GOO p
e ncir o
cludi~
!l" 01:11

-0r y

1Ji ter at .

T

of'
ontl

~

in-

A :ros
l

(ci

:r rt.I'd

Cm

;-)

'or

a

(st.ate1 -

_j

CS l

·------ J·•·

n61o1? :
------,--.,_,.

'J f :Jhl.sh

SB '

Parooa In

rv! wed :

a rtn rship:
Pr opr h or n·p :
C<>r C>ra. i o :

Addre e:

I nHvidual:

Tel pho ne 1·w:: •.r :

tt,

Cs.-;

~~»

{l.ld.dtt l o

J.

"«'

I\

wb.aa:-

n

CE

m:r

1"91

.:~I
I

, -

JQa.m ;

f

_11/,r, yO)/

»a.te

11

fth\phOMI
I

Inter Se• z ....l4ru.l t:
Street, and JW\bW

M.L\lei:

r

"".PM~/l-.rt.
(OHy)

O;piieratin iunder lrreasur
'Y)lle of

•-~

e.

..._.__
Ci t1aen•h1p: -~~f

(st.ate

!l!lat.e of la t en1;a-y int~

1 ~1 ,i...w,...;.;.._ _ _ _ __
;...:r_.,..:;E·__.~
, :::.r:;;..;....:;.·.::..Jt,,.;;;;.•...,;
it d S ta.tea~ _ _;/.._.

Licen e nowy: - - - - - - -- - - . - - - - - - - -- -

U:a in sa :

P~~tnerahip:

~

lU.~lor :

._.....--

Pro 'rhtoro ip.
Cor-pora t 1 on.:
!Indt i d:ua l :

T le;phon

N'Ulllber:

~~'--wv
...C~....!t,. ,.~,,_,, .di'
( :.,

,,v.;
U....i

CL-

'1-i-«,

.
se• •her•
~

M.t.eua.ry

*-··

I

•

·'--'-

d:r au

~~~--~Da

'J

of 11.a..s t eotr• into J ! t ed. St.ate :

~~-

1 • n ta r,11 : "'

AI
'.Dino

!l

---··-~

I
I.
ir1 r - o .:

C

of

a

e tr:: 1n o

n

izena~ ip:

J!p&p••t.

t d S

i Per

Oil

r

rv i e\lled :

e lfw;. l!lr 1
----- ·~-·--------

°PT1.

pal JPTOJ>f!r

He hu

an d. IH! o·
f pr ?bl. m:
(FaaU,J 'Nwnber 1~526)

lnvGl

Applioallt a1btt-1:

1i.ir5ftt'Jllpie
g took, tGe>h, and 1upplh1 at ~20 San Pa •lo .Annue,
9731, hOllle telephone 01'', $25~. He h&e
Which

telepho~

lHH

l"\llll about •ix 111ontb1,

Be ha.1 • 1950 Ford. ick-u truok •1th ta~r tlr••• Ke also has .a
Cheverolet, 19:59 psuen,ger oar • •1th a.n e:rt.2"6 •pare tire. Both are
i n good eonditA.011. H.~ 1'hhH to d·l,1po.. of au ittsia prop11rty 1a.nd
wonder• about the b st m thed of doi,J:l,g lt. •

YOt\fr repre1entatiY• la r•~•rrt~g the n~r•

1•ho J• ln the mal'nt to r nuraeey • · erid.

•took to

a.t•0111• D. [1olaran,

"

• • • oJ'lg•4 to HU ihe truck eind aiut0111obUe, a:n4 be thinks he bu. a
ta.1 r ohanea ot 4oing tbat. He wu &l,..n !fcraa to tlU wt.

ci5a-.. ;;·-~~ll.1.. !)ban

i

In iervl "'
Ac
Mirier ;
~Ill J
1'~' .!Sle.

Cl.tb:e

11

ip': _ __

{State)

u ine ,1
· rabip 't
P1ro rietors lp :

,it ,fl'e f

P reon In

P~t

Coll" ~

_.,. _

"ratio :

I d 1.'·idu:: .l l
I

l'> ix.'li:!>M ropert:r

____ __________
___ ·---ur~.ow~dt

J U.C:1.H3T I

in~olv

ri an

sico'P

._,.......,.....,..,...._...,..

of pr ::bl m:

~-~

- -.

...

).f."t;.

or:
141.ll. •

x

)St

Ir

x

f'

o tht>n$· l:p~qa ri~w

Porson I

P.r~i ~

§OlS W& ll A.vermo , R!ch~on·"

__

Addr

l phone l'

1. St.oral or goods or ho•u1Bhol c
. torr.o !le •
1. . D epoeit on ~
s. D.. sposlt ob of . dn a e .

di

'

'bar l --.ai.icbr ood 140

f ct.a .

o ion takon:

l.
2.
3.

rinrn

r· nt d ou e i'ur1 hll a - 1 av
:few trunk
ly &tor w_th fr na .
a.r!r' ged tor e Ol" t:r
r •

rented .fu.irn is'.bed .

ere nhou

They J ve
ca
·ill 11. e on pr ria " ·

, who

Ca
J.

ta

ta er

th y will.
0

l oo

a. te:r

CL05ED

n:•

t '"

r

•

~her

n

oe••arr

____
IL . • Dunba
...
ond
1

__

/Jlttu;,.( ,>:J"I ~v
r~

one 1

le

l i terv10111 :
A~d OG1J :

l1

OT l

.

&l

v

. .me.1 ~ t v""'"
Ci ti. :r.at 1b i!> i~~~:ic:..

. a..

r.if' la:st e .tr ' int.~ lfn1

<1 State :

J!'encm

r:i i

• A• iii.ch add 1
~0ic;,5j

o l P"'l~ll ¥b r·

[n

1~ r cbl

une

!J._

--(~·

?I/c wt ,

JOp.rt1 f

' )-...,(~
,.,"""
--.,.(S-Ui'--arn-

P , • HC>;ic 17
(St.re e-t

l!l)l. e·,

J rs, K. lJ .

;;-;n -1

~-;,~---

:--e

19'4 ,~
~)

C!llO I

ir

l"}

of la' t

·------.r a uiry lice ·· n w

l

Prr on In <Tvi wod:

---...,.,....,-~---

Ad r

rum

'.:'cl r:p hon
Pr

R.

1

c :pel.

r

rs .. a r
p

l'OR

JH'Q

ert

i

oir~

re em

ivolv •

ot
t.

a'f

id. eco.

1

..,,

O:rl

cm:

A :ri 1 }), l94 2 .

1t

r.t l

pi.

1

•

<'\,.

H. • c ·:.O

- -. .

.........._,_

Jt .u.

:

M!11o r:

Da

• '>e

of la t ent r x ~nto

f iB oiness :
Par n irohi .:
Pr-0 riet .r shi'p :

Corpor a i o :
Inaividual : .....-

~

nit d .::.ta c oi

Jui.d.r s

red.~r&l ~t.el"IU )an~ Of

.

~

F~seal ~nt

ot the

,k zt.

UAl~•d

en·chi~

S

a~ea

-r-...-cDate)
'Polo-phone :
hi hr.iri e~·1
Jliault I

Mlmu·:
'Ma.1.c:
l'P,iWJl.O:
C! t benship:

___ ).['1

_ _ _,....._._... _ _ _ _ _ _ _ .....,.!

;,-r

of :au. lness :
r 1rrtncrabip:
?rov iator anlp:
CoNJ ora !on:

Parson

A

Irttervi

~ed :

· r ~ss :

:I d.d:v1d'1al :

·~

• c , add l~l~~•

(S- ' fJ~5 )

-----·lreie

, 9 file :

:J

ral

u•

rn ~

l'be&l ~' of tlN

Su .fr.ache~
Va&.' 'tt&teJ

O'f

• •

wROArsu
(i'urn

t.i.,i:i ei
liule'J!•a l'li' I

1L. & Jl'aAHK

J

(Prt.uti

u

(Ghan)

(flil e}

Ad.dreai: 1f87~ P'OOTFII L BLVD
Utre ti t and. liumbe~}
OMLAND, CALIFORJlli
( C'i y)
•

-

('State}

l>ato of J.u~ eotry ln o Unitlld Stat 01:

~ r ating undem1 'l'r.taiy.ur,v Liicu o now'f 1
f

e

f unine
l'art..oer ol ~ ! 1
Pr e rie j . • '11>:

p raon rnterv3ewed1

T 1

hone Nnr.. i•r:

t
SKEs

ro

•

1

P'RAHlC 'S ,WftSP.RI

•r• n oeu....,

'1>1.rl!'tct •

j

(Da )
~&l

phoa.:

~nter,iew:

·,..;..~...-i......~.....,;...,...----__,_....,._,~r-,.---·'f---.--.-~

Adu \;
lU O~t
Uelie:

F
Cl

j

le :
1en1hip:

0e. e of last entry in o Vnited Ststea:

'l'r pa of .B a nen:
Fa.rtnernihi p:

Pr-o:prhtGr ship :
Cor, 02:at1 o :
Ind.! vU l:

Telephon~

· rincilpal :ptoperty i nvolved end, scope

>.e t! on t

or

Nruro er :

probhm1

en:•

:f.andl ti by: - - - - -

Ducriplion oJ Document Crau-lndett.J:

I

I
,
......... .. ....... ..................... ........ ..... . .. .... ·-···· .... ...... . . ... ..... ......... ......... ·-·· ..
,

.......... . . . ., ........ . . '.;I . I"' ... . ..... . .. .. . . . . . . .

.

~ · -· · · · ~- ....... . .' . . ... ',., ...

• •

• • • • t . ... . · - · .... . . . . - . . . .. . . .... . ... . .

,.,.;i

/

, __ . . . ... . .... . .. , ••

.

~ t •····· ·~· , ··· ··· · -· · ~·~ ··• ~'~

,'....... . ..... .... .

I-'
. . . . . . . . . !' . . . . . . . . . . . . . -

. . . . . . . . . . . . . . ' • • • • ' • . . . . . . . . . . . . . .. . . . . ....... . . . . . . ..... · - . . . -

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . · - · . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .... .

· - · . . . . . . . .. . . . . . . . . . .... " "'

·-· . ......... ... ..... . ·-. .... -· ......... . ' ........ ,. .......... ..... ......... .... . ...... ... . ·-·... ' ............. ... ·-· . ................... .. . ·-· .......... ............ ....... ....... .

···-··· ····-····-···········--········-····............... ....... .......... ....... ... .. ........ ·-··-······ · ·~ .... .......... _...... . ....... .......... .... .
..-

Pl/ied ..... ............................................... .................................... ......................... ........ .

an
. loE.Ag a cop ot a lett.er fJ'Oll J • .J.,
Coepeqy
t.opther with a 00p7 of our ~ in orar t.c
p ~
til• CllJ'NAt.. !OG
will nat.e ~ we haw nea
Med t.hd:r ~ cot!\act. td.Ul
• P. • L
~11.A

OppM

. tJl

ha. . ~ that Y'
ottleie ~
Ula to
i.t u.
J. J. ~ !"'.cwpeq
~
• Yan Oppen ahould ~ •1wiant.aditnCNlty U thia ~ D and will ~t,(t To.Jr
lJach uaiatUC.. it ul).,t upon.
w
line t.b&t ~ tut.ure ~Yi.t.7 1a W..
AM 04 or;Jr part. ahould b4t diat!Mtl.T llait..d, .parUcul.ul.7 u t.he n-=U ,_ &
Raloc&Uon ProJect rnus.t~
..,,.

ao...v,

t>ar Sir&

.,,,,..,.,

11)1 1941
to Jora.r l.Mw t!f
• !Mllll!a.--4 toatt.a.lal.nl
th• at aiN or ent 1
toa.t1o ,,,. ""· .J. ~..,.
let..,....tt.c

,.~

a'

u

OP JOV

0

t.iaa,

OW"

J..oe.

deUYend the ori.l!Ml papen u Nq111Nt.ed
pmiOWll oonoef)Ol'ld.eM •

ott1c.e 11.u

bf ,J'OG la 1fllJf'

•

FbDERAl. ltf:,SERVE

'

I

'' cb 1

.i e

u,111

'lf >.. la

lno

ry.

b

.n:i

B \Nl{ OF

l\ 1:.r1a

Iii

SAN t'ltANCI 8CO

r~ t t · r

£.

f rom J • ,J •

t.. ie;r1Jtir
to
i t.

,;j

;.
•

i

.t

., "//'~at(,
•
1

~·,n'l:ic..n,

171. L

tmb .. Ct
ular • , Ct .L ..:'oJ'I ~c••

' (.,

•

J

.?.

r.. b"J ' ';/ C •

OOPf

rJJ~ . co l
Pa.n1l.c cout Office
~)'1 So. Hi.U ~trett
J..oa 1 A:ng.lea

/

JUl.y lSW., ll.942

o. M. Dunton
Piield l'tepNtent.ati'Ye

~·.

Federal

l(eHPoY• ~nlc

lfCC'A Auelllbl:)' C•ntitr

Tulare, California

·i'K'

Monete.
raeey L:.ompany
1702.0 South eet.1n°l'l. '"

1N1.

Dear Ur, Dunton.a
/.'
t.h.
l~ter !roa the preaerit owner ot
t.h1 Jion•ta l~~r.r ~..,, Whleh I.I ••lf-U9lanator;,. In
Attached. ,f:ind cop7

or

chec~
ck throu,h our record.a, w1 tlnd that c1rt&tn pa7•nta in •r110r wn aade to ti.he .former owntr,
• AmnliTa,
and 1n 0N.1r to strallbt•n out our reoorda .. will appreciate
a letter tram
contir.tng that all iaYOicea prLo~
to J!a1 lit, i•
Uoneta Nun117 c~, &1"9 to be
pa1d b7 that COlllp&ny at l 7020 South Ht.em Av.au•, C&lltorrU.a,
• •ill a aio &J>P~•c1.at.1 & check f 111>a str, ~ tor
ieS, 2? t ·o re1mb11re • the prueat ownsr.
For your r1a.dy ret1J'19nce w •ncl""M oopba ot th• Youch1n

ot our .checu cwert.ng the 1JY•r P11'1118nt1,,

'V•'t"'f t.nll.J 10U-re,

SHJr11p

J, ,J . ffElfBDlr

co.

S. K. J()lfllS

/t/

Monett.

r~~HJ7

,.,.,,

l 70a> So,, 'WHt·e rn Aive .
Monet.a, Ca.1.Uomi.L

,,.

I

.J . J. llewbsrry Co.

24.5 t1.!t.h

Al'enue

Nn Iork, l'lw Iort
Oent1uen.i

Jfincloaied p)..a ue find i.AYo:lces tor •deHverlH u.de to ywr
l.oca.l. •t.ore1 tol' ·t he •nt.h ot

.Jun.• ,

We apprec;Utt the 'bu.a ...

ineaa with 70\U' f.oneom a.ncl want t,() give you th• b..t ot pla.nta
a.nd aemce, but U:. 11 1necH1arr for some &l'r&Bt.naent1t to be
Md• that 'the moaev owing ·ue caa be pl.id morei promptl.7.
Aa we tiol.d TOU 1:.n prtYiou lett.era, a.ll 110n•1 due !Jonet& h'u.r.l"•T
prevlou t.o llt.&y l.'lt 1a due. &nd paya.bh to Al.r. AlneniJ'a, Tulare
Cent.er, ' U.lare 11 Ca.lltorni&, but. accounts alilct JJ~ bt. u. payable t.o Jioriet.a t1urae17· at thh adlanH •

.Reepect!11ll1· 10un
OHETA NIJRSW-

£

Q

p

LOS

Ot!ice

TO:
~ject:

EftC\tll•

Rel'fteftc;e:

01#

Date:

Property

lett-eP

~rt.-it

J~

-

~.oneta ~.

July

9, 1 42

Inc . - .c.. S .

~

6, 1942

have ~•.ed. the n.riowi encloa~u ace~ ~
letter ot JlU,7 6:. and have no •uggeatio~ to otter, u we apJlt.rent.11
ba'1 no t.ranaactions llith either tile Nunery or the prir.ci~a.
In accordance 1li th your request,
)tr,.

are returning to

iatkina, the letter to Mr. ColQ.tt and ti. stateJ11ent.
P'RF.J,) C• BOLD ( ai gned)
.Usistant tdnager

!

•

Mt. .lu.11••.1'71 f.nlJ • 1

-

are tnolo•lQa • ........ t
Kr. o. . Duqt.on~ ov rt.i.~
•U
at th 00.A • .-br, Cc\er, tuJ.aroo, Oalltom , M\ld
.June JO, l
• aa wll. a our l"lpll ot ..,,n da\•. A .a
al.ouc& .,..
ollo~a

t •

(l) Copy of' a i.tt r t

ed

tl•• 24, 1942.

'· w.

lwort.h Oo. ~o ltr.

°""·•

(!l) Copy ot • let·t •r trio.
• IAult.on to Mr. o. r.
'-Ida•
dated lun 25, 19'42, CO.PJ' t>t
datecl let.t.w tR1111 Mr. at.lc.1.u to
Mr. DuntoJI!, 00
or • l.t.tu t
• ¥1Ul OpJ)tlll C!a.~•d Jane
1942,
to • a...iia& l Cowittt, aa • l l ae tho •t.•t.•ent t o whiob it ntve .•

u,

191"2.

l• our t Cl '1 14'\t.er to Mr.
ton retleat.•,
~.U•e
a •boulcl be llbb to IOlY• ld.e probl• 1' 'Nt..-.no. t.~
t •
preaW1t .\ T•1 r llln9\.l ~ hlli, Who l"epNHDtl
• 1.ntw.na,
r•thw t.lu.n ~ our ottioN. 1e _.., bown r, trana.1.tt.J.nc
t.bJ. I fU t.o J'f) ii\ ~ \.bat )'OU
• b .fomed, •• tu \ u • l'\11ait1.on, in •
oh
i pert.Alna t.o operat rLI eo
w1 tJd.n 10V
.,,on
t.be
1 a
..lblli\1 tJu.t; thie
\t.• 1111J MY• ~all

t.t•t

ta• afore

let.t•r

t

1 appr.olate fO\lr M.um
t • a~~•o~•d •tat

Mr. Oowtti an

t.o

•at .

• · atkin1 • t.he

II o~ 1 uld fed that the :tua.t:l.on r \uirH tr t..n\
othv than t.h t oultll!ned b us, • wi.U •PJ>l"Miat. l"•oei•
yow
0

&4Yitt.

Ft. DERAL

RESE VE BAN1 QI;<
Tll&

, I. 2

JlllfW

A'N
·' 1
r

.

1

1.LJ\ ' IS 0

ces

tA1

Atig l e Branch

~~y~~
I

)· ~D . ~R \J.,.

"°

l"""ltANCI ~
ESE~~' P. BA N .K 01· SA N
I&, .•\ 'L i\1

Ji: NT tw

·null \i s r

co

~~

•

• ,..

.UC OPP.

• D. M, Dunton
ri•lid R.epruent.au..

l'ldaNi Reae"e Ban, Ill P'nnoi&oo
Center
1.0.e.A. 4-•
ful&N 1 Calitorrd.a

DMr 1r,
ill r •"

net.a Nw-~•1"1 1 17020 Sou.th ut.em ~..
" s, ~. owner, •Ya.OUted ' /6/42
N"lllln1.-l Gowitt, attorn.1 1 Loi 4nfelH
• GI.rd.en
• at.Jd.oa, Oen•

r or t \e »oMta UN• II hu •hown Ud..na,
'Mr.
to ~
t.ho abe1Y• • >' hu a.al·
lotter ot Jwao2,5\h N
,...
31.a t.1 1942,, 1ah
JGU h.1.1 att.a1illed cop, of •tat.. nt u t '
• OQWtU. lol' ~•ion
~pared by • ~ eent. on June 1ah t.o
ta Mr. ~.
I

your

u t bat
ln oCWMOt.1.on wU'h \.hi• 1tt.er I be t.o Lnto
_
t run \ht. bu.J.n.e•~, t
• ~· l•tt. no UM\uid work1 o•pl
ya kept •eyeral ~
alt.bough l h&'Vo been t.old t! t h• hi=lll.t
h I waa ·~taIMd t
c,,r t:JUa p u:rpo1 •
4ollUll in Nha G l
OUh (OJ" labor &nd CUl"NUt. ~·
()OJUW•red t .iJt!pU• that •
l •!t. in t h• buai ... ,. I cannot canoe 'Ye hei Ur. ~
'lft>uld
U.t &
t.M. llllN•J"T,
A.no• :;t 1 ai a
lllla.fin e a.
opta~t•d •it.hout a .e va.1l&b1.1
l'Almber ot 1 n and
l u1d tundl .

,.., .,
'

.....

t,1.1' r .d
r Ht

.

l'l ~

c,

&ll•Ctli!W ti.ill ,

f'

.J.

"'4 &.i

0 ,.1.lf .t

&.ll: P' •~ c;,. ,
c ~. Ovtu .

fllCCll1 1 E

I

o •.fl<f

F. W. W1 0 10ii..WORT~ CO.

WC»c>L! lolli1 yt\'IJ 61 19 L Cl'9 ... a.. f .- "'09lf' h \'

D I Ut!C
A ~•ll N" N Y
t LA N~~ t Gli\.

C>£
l!l l t

C'H IC AOC.

I LL .

t ll!\l'R 4WQ 0
·~

<ll , CC>l

fl\AW

'1"'1TA

~-"

"''i""'

406 MONTOOMERY ST.

·" ~L -au.,..~ 4 ""'
. , LO Ut • MO

'1i W.OOLl\ll'IO N
Ciofill>Oi"

,

9.i

SAN FRANCISCO . CAIL ,

•

I

oo,, • '" "

W *OOL..WO ..

June 24-, 19lf.2

"'•t..1·

Mr.. D. K. Du.n1t1on
VCOA A11e111bl1 Oent·e r,
Tul~~•, Calitornla
J>ear Sir:

RE: MOlflTA NUR8Bm CODAN!
_

·Ot Loa :Nwele•

Ve rece1 ve4 a letter rrom YO·ll on M~)' 2JN vu b. rega~d to the above, and 1nclo .al~ statanent cowering oharg1u
6ga.lnst our stores aa shown by the reco~a ot the tlrra.

We re•1eYe4 the matter eooiplete 1n our letter ot
wt<I a

May 26th vb1ch ·w·e nt torward to Mr. I. S. Mle1111ra,
•O Opy t G JOU•

w•

!'h.11 11 ito advise 't hat
haYe 81.J\ce received l11struct1on 'from Mr. G. r. Watlc1ne 'G:lla't all remittances diue.
the Mone
Nur1er1 Oo. are to be tenit di:reic t ~o the Moueta
Nl.U'sery at 17020 S. Weet,e rn Ave., Mon-et , Ca11r.. rather
than to Kr. E. 8. -'memi;ya 1n !uJ.are.

le are Ql1Vi11~ you. 1n 'll~la 0iatter, •~ you wlll
unde,ratand. that· all future re1111ttanoea 11rU.l. bei mad• to the
Moneta Huraery direct. It ther• 111 an, que11t,\.on about the
matter, 1t •hould be taken up vttlh thi1 ottlce mmed1ately.
1

Very t l"uly Y·o ura.

H

tilL'l,_A

'T.,. <C.0

qMfTl! C..

!O"O• 0 . CAi'4AbA

C . C .. P1tdk_

••c1·

CO ,1. 1w 11r a iu

t'Sl~~MD

~ !IV woo"""°'~~,.
ttl

'"'~~R cr sco . ~"L

, ~,

• !f "l't-1•

..,,

SA1N Fst\A'NCISCO OFFICE

.., YC

hf' l'p I ~ " '

MAt ...... Oltllt I .. ··--N~• • oa O P

.,111ir.-1

•tt•?l'" •l(••

•

,.-C>IO~Ol<I iCO~ l'A ~·~·
'

Off 1r. 1:,11

•t>l\TO , , .....

•• C-9..
•& ti

11011'1'.t lfOR SKRI

17020•SOU\b

We•~Bl'll

llone ta,c lito nita .

1Te. ,

*\'ulen,

JD ..·11. Dall ton,

C1lU 'ornt a.

1

Dear 111' Dwlt ons

R1oelT1c1 1our le.tt

.r toda J 1a r11a r11 to \.be etatu a ot ~~·
b\l•i a••• ot Mr 1.s.1 .Mnl 7e,an c1 will
11•• 7ou an outl ln• ot .... to '\he b11t
ot ., al>t llt7.
rira t ot ell Ur AID.tD1J• stil l owne \h11 bua1 ne11 an4 1hou
ld
be Ttl'J mob later eaie 4 ln th• prop er aani a1••
D' ~r .... . 1 sugp at 7ou
oont. aoi bl• &n4 aalt \o .... \b• tlnan olal atate men
t and lette r
hbl biJ
our AU411or a• ot 1UD• la,.l~,e.

a•a•

I' wa.1 un4e rawo 4 bJ llr Cow
Mr .U.n l11 w • to lea• • work llll oapl kl tori\,,M r Van 0ppe n and llG'• •lt tut
l>1D tt1' fJt th• lbu11 M11 nea
ll• let\ 1111'41•4 ef.1t rat h11 \Janie 'alan oe we1 th•
o••l4 rawa abou·t on1 bUD4
1

4a•••

H4
doll ars ,an 1nd•-..
ot appr Olta at•lJ two thou•an4 4ollar1 1 ~l•1 ~az
tor
th• aontla or £prl l &ooiitJ. &eo uttr tDr the l••'
caue
rter
or
lt~
1
and
\h•
r1r1
t
·t oai' ·a omt u ot 18t i.u 1ou reall &• l~ 1• neoo ••••l
7
to
\b••
•
obl1
gai1o
a1
•• tb•J oo. . due,

••t
Ill .o rder to k.e ep th1• bu11 D••• go 1ng
or atoo k oa
tlanG and 1•,t in1 1t ree4 J tor aark •' , l\ ••• •'•ol
ut1i 1 ••••••l"J to
\Ill
llODIJ r•o• l••4 oa eooo un\ troa b1a aoo·o u'• reoel!f"ab
l1 n1o ll ot oour •• ••
tak~ 0 8.rtl
1

u1

ore4 1'84 \o Mr .AMDlJ• bJ Mr Yan Oppe a,our AUd l\or,a
ncl •lll be retur a14 to Ilia
ot ~he prot l'I thll 1&11 and 11D \er,
Wb•n Mr AMD1Ja left h•r• a lo' ot tb• stoo k ••• uale~
~u11Lat1n1 and •• b1Y1 not heel e gree
\ 4•e1 ot aala bl• .. roka ndl• • alao \bl

OU'

el.••1•

1um er ••••o n 1•
al.ow ln thl• bu1l n•11 .llG• •Mr the 1n\l,r 1 •'ool e 11
ooa1D1 aloa g 1a 1ru4 abap e an4 0Ur 1el1
1 "Wlll .. ~•rlallf laor •••• troa 1'a1J
on 'Ulro qh
W11l'9r anl aprl q.

'b•

1

Ia r11e r4• \o tbe l•t'
I wro't9 \o woolwortll,I .. 1'"117
14•1 ••4 ')lea ttaat all moa17 4•• 1ab11que•r
8~
llaJ l1t,. auu1 4 b• • l l.. d:tre o\
llon• '8 lur1e 17 at tb1• addl "llle
.&1paren\lJ Kr ~D1J• Ila• a111atol"Jled JOU ot '\he •111••..
reca.r41ng th• 4•,.. ll1o a· ot ohleka aa4 ao••
r r•o• l••4. Al.l •h•• kl •l~• bankat
aia.mp ror lepo al\ on11 'eD4 011h are 4epo •1te4
iD the baDk 4•11J and • 4all J
npo r'
o\l' troa wblo• th• A\ldlMtr~••P• a oe»ap
let:e reoo rt.'fl a• .,.,. ..,
ot all blll • an
b7 oheok •1P• 4 bf Mr Cow l'' an4 . ,.
•
lben tu 1.t wat1 on oam \lP h•r• rela 'tl•••lf.
to Ill' .-a1 ra •1
o••r 4r•.. ~•Dk aooo uat an4 the fact \be~ l' •••
\o
•P•DI ~
.mmllr•4 doll ar• i>n U.• Jlor4 vuok alon e wl \ll ot.M r
aat
b·l ll1
1»1 p~ddll "9M4
17 orntaoWc
Cow l'' aat llr Tan Oppea ea ~ bow I
n ou.J.4 au l t , .., S.•'9
fla.n e t.• int of! Ill'
Ute bual D••• .
·

'°

'°

•«•

'°

•4•

n••••XJ>
•••rr•••••

.-i u•
l--

!II•'

,. _. ,,ilaa

~-- laf
Ok•
to ..lt.f O o - lD \bl • i l
end IMJ both \bu lb' ''wo uldOMi
"'b• k
uu
l7
bu l ••• bJ uln a till• ..,. ., ieaporla~r '"tu •1 •4• aak le 'o pro "•' 'Ile
1• POl •,bl • .llr Oo• l'·' ·'' , • . lmow ,, b•• pow rnl nc l' to lat.a ea
r O$l A'-M ?'MJ ,10 I b•l •ln l aa\
hi• •4•1 •• 1b0Dl4 ~ "-~··
I ••• • b•• • 4olag •••17tbl.DI in ., po..r,wo rkta c
i••l •• ~our•
• •~ Cl'~1DC \Ill• '9ua'1 D•• • 1D ~·
er ooa 4ttl oa to par
~1Ylcl•n4• aat
lf b .._a lra ·• lU l•t 1oa rea l ., prop
ooa •r•• • wt \II !Lia JR •l l " ' ~., Ile •111
p~ofl$ •
.i. tlae nol allJ .
I ea ave atu r Ill'
Mr• AM nlJ• tJD,t er1, ancl oo~cll tloa e a11t
tha t \hi• 110D•f •111 '-• ••n t to ht.aencl
n.t
\la• tlr• * pro fl \1 h• •ll l •• oal.J
\oo gla t tm t one rcl obe ou be 11 bold.1 qolf
1u
t are I•• atao e Illar 11, .nat e
110n•r

!

•et• •• ''

lool

er••' ••
1

11 •••4 •4 " " ••41 7 an4 e1 I tol..4 rou bl
tb• f11' •' par t ot' \bl• lel' 8r
Mr .AMDIJ• •ti ll one '111• bu11
ne11 an4 I .a a 4oln g . ,
bea'\ \o 1h· • t' \M
oere enl aan q•• •t to •hloJl be 11 ent
4.I alg) at alao all 'ha t I
l»eu able to nl'i • 111 on •alU 'J ob•ok 1tle
DO'
tor th• P•• ' \hr l•
ow1ng t-o lo•
oaall pa ll.u4 .
Woul4 11a \o •UU ••' 1n Q:l o•iD I 'ba\ llr
.A.mnl7a ab.ow JOU tbe
ttnm ola l
be reoe 1Ye d ••
l\l.n • la,. l.9t 2 anct alao tll• oae la• •111
reoe1Y• •• ot Jul r l1t.
li~2.1 bop
le\\ er wil l ole1 r up all a11uD4era,B.D41
t>e'1re•a all pa~i1e1 aa4 ~t neoe••••'ITth.la
JOU . ., per1 oa1 ll7 wrl '• llr taa Opp ea.•
udl\ o
• Ol• r &al l,Oa r4en a.oa ll.to

l•••l
•••u

•'•'••ll'

0f

1

rn1a .

Ila••

a.r.

• t•

ptrk1o.lnt to
Y.l.ew.,

_ . to~~ ,:it ~
oct in

:to~

Tfl

hain

u,

191.2

bardllq ........_

pteue4
'.bn'• ,_ tll• llUh
• a.wr 1c.a bl ,
cloin
4ddlu ....n1, u. ~IWll ot 00,.....~. ~ to . . .
1a"9m... Y.l
lnt.irti.: ,_.._, ii ot .-. IMlp \o u
ov t1llna Q'•t.. It b &t.t.atMtor.J tor '"- t.o oonu.- ~
•\hod ot r.port
a.a eaept, in ca.a• or
q orlUtal
eA1nct.ep, pr.u...s.nuy n l"t.• add.lt.l.onaU, \o U\9 t.on191n1 M
n.ot. 'l\4t0. ...,.,.
• .Ul

a.~ .,..,U..r.t la

not.,

Ml ~

llOft'Al"', tut~" ban ln.-. iMtanoN ~
d.1reft ..i , h Gt.he~ bramhea t \.he beak ... wt

Ta:zoiou, P"Pl owt.s!
• Mki.r ,

'

.t.W.
.pa
tt
0
aa-ritM 1d.U. OlllJ'

o

bul.Me

ttllll '

.&ri, • •

tA• lort.b m C&l.1.tol!ftia HM ..
pMf«r t.tla.\ JOll l"aler all 8
lnqfll:rl• - t.aJ.a
t.o wri\•
.........,. 1.#t.t.n t.o o.aaoaeta
,

h but.
• - . . ,,... ta
\. \.hU
b _,.
whl...... Lo ..,.a.ti. f>l'Obl
s. _,

b.-..o

oUwl" ti•M

,,

•

t

ttl&H

'J'l.ll • , C
Jw l'r. ,

Ir. R ~ .. v r non 1 I\ - i t unt C
r-10 B nk of ,; n Ji'r
lr d.irQ o CL lH'o 111'..m •tr ,1)11;,
:::aa rr l ci "cc , 1,H,L'i.f ~l!lfa

.:J

~

ifo ·i

,;.

t-er
.i. . oo

oto:ry
c tld Po:

1

hou lu l
j f n

r,

I

~

I

---

ered

lh '

, 1'."'GC :

1.a

. T hi:. l

..le . !> ~
1 m~:

_

.
& : ~)

Telephon.ot

~;IYO

t

...,{,....S-.u.;;..irn_MJ_e....
J--(-fr'd..

tiervi ~w ~

Ml.u lt.·:

Minc. r ·:
1.r J.

ul

r •...

f.

{Ci .y)
l'.lll

()

of

0, r at

i.,

(Sta

ut e h 7 ln
Mrter T'r

'{;

llltlill1f

t ail Sit !ti e :.

c~

)

16 ?

cen o nowl

~-r

l'
)i

l'&

....

n In

r iv3

•,r

.Mr P.

l .phon

Nur.:r ur:

. s. Am 1 0
-----'"" I

tt ·

i ,,

• "" '!I"'

{ --... ~~5)

a&ti.tlior..al /P&CGI l\fhu

_·- -·

neoo1ar1

I>lr

ir m

r

o: - - - - - - --

wr..i.oor:. 1 1
.e•lll 'IM'H I'. e:i.lll
"~W YOl!l<

.....J.
PACIFIC COAST O F1F"ICI!:

437 80. JID~•.i HTIU-::HT
.108
hi

l> .. I' .... P ~'\'

"'S'"S'-TO

June 12th, 1~2

Jlel4 lepr~••nta.tlYe ITae-~•• P~opert7 !De~~·
Je,dttra.l '.Reae rTe Buie
l~O.C.A.

A•19llbly Canter

"11.. re , Ca.l 1torn1a

Att1ntlon:

Mr. D. M. 'Dunton

Gentlemen:

In repl1 to you~ letter ~t Ka7 2Jrd. we be.~e not ;,et bee~ &bte to
r&conoUe au O'! Ule aae>unte on. the 1ta1.t1111n.t of the MoJ1eita
lu.r1n.r Co., 'lllhlch. 70\~ enc'.l.oaecl ln your leUeT' ot kay 2J rtl.
1n order to &4,Juat eone of t hue inw.loeia, 1 t wi ll be nece11ar"J'
'for u1 to ht11n dllpil.teat. copha, on
wUbb • !tw' M1••

hich a lht wtll be un~ you.

'.ln clc>1ed find. the f ollo•lng checks:
1

May l , l li2

Check. lo 2Ul

Mt.7 20 , 19112

Cheo.k Ho. 211~1

June

1~, L94 2

Oheo'k 110 • 2U

3

37

• ,1, l • V 4 OPPK.11

lllJ {e t

68tb

Jun
Mi huel Cowitt.

ill Streat

628 ou· n

J,.os Mfl!h! , \~al · fornia.

Dear Sir:
Jt , alUfcn·nia.
'I
tta.ched state ent of AJSE1ta '1't ia.bi. Ules
or-ge
oif a ove finn tm<ler 11.JSne. 'nent oi'
y 31st
i t. ins s · c c:e ....ay 4 It! 194.2 a.s of
1942

J.ii'CH&"lA NU1:S

illl r :

lt i. not ossible at thi ti e o oonst.\l"Uo a pl"op~r tat
en u
ssets 1 iabi 1Ues an I et 1(ort~, becaul'$e ne> tnv nto;ry ha -een
or . y )let and l undo stand t h t. none ' ll bo t.a. .n till 11 the .31 It d.a.y or
1

Liece.

e1r

1942 .

From aU pt•eeent ·111di.ceitions it may e eo1clud~d t h.a.t t h
inol"e $ &.1 a.no t 11.1at ·if. las incr aa cl n.C1re th
v l e is eteadi
'I •
the paper on l1eiwin f~r the mo ntb of

owner' e person& Bar'1< Account wae ove~
l<;ia.n fro
nee sssry o obt in a cornrMrci

merio •
• ceivable"

'mveirtto:ry
ri

the dis l)(lieal ~t t!lie

A.s no1 Cash •orking C~1>ita was
er on y I , wile he t~G over~

ta offset
n rd

eared that th~
wn and .a to b cover•d , it was

· s~

d ae i t

the lo~.

'p r;

ot

l':h of the

ank

ha.cl. t.0i

e uaed

addition to th1s arnounls recelved on aeeo~At o! o1d "A~eounts

ori l na.ti,og tro

not on y to J1>li

pr o

sa

for cur~ent e1..pen s s and w~

o 'l&Y
Ss

h 194-'

but • l eo o maJre payments

t. :r tl'l It apparen :~ creat&is d.'1.U:i,Qu..
o old Account. Pa ble . AraCJ her
It.pi a , ia
a er-, due to larc of I G»~ldn
ner a.l..
l ies !or t~ preeie ,nt
iry
t 1 tact. t. hut the nece SE417 :,;toe~ o • :f r lJ'izer , oi.. B nd otltt~r <llU
• r 11.nd nru t n<>w be reOR
supp P.8 W'll" practfoa l,y !!p eted,. when he
lee c H.er bad 8 opped p1'odiucticn of a:l. eurr nt
ern.ahed . Al.so,
b
st a businl't.1 o!
aish ncaru
e ;irodu:ce , o t ha the UH
pr: e ic ll
i
sti
natu~e Jna,)r l"'eUon.a y expect. , wa

needed ma .. or
lJ

'1

i<! ll"a ·i on,,

he .above .n o co
hopP. ii"ul p ott.u, •

V

j

airs 1 s

i

ly

y-<JJU~ ,

dl
do t h

Stree~

al t'orn~a
l2t , 1'942.

G~lldfl.n.a ,

k th t th

a.t,t.. e hed

.:.El'.:? CF

ST.

E:r.S &

-

ILI!ILS u
.ri.cco~ts

Inventorie:s an

o

l..AY Jht , 19

not inc uded, 3ee

e mpanyin l tt r t.o
olfitt date
une , th l,42.
AS3et!I !;;-- Liabilities only inc u e t _ e crea t _· since .:.ay 4t.h l 42 when t ~
~-rsh:ip o this fil:in
s tak n over by .:..t-.
3 .
Mr~ ~el

ASS'->'TS

Bank ot

e?'ica

S-7. 21

s.oo

ifiac . · •.POSits

Ac:coun

~

c~iTiible

' S ACCOU~.

ntc' d on OLD Acct$
cciva_ble 619. ?5

]69 . 92

~new - since 5/4/~)
a t kins
covered by rent)

Advance to G. F.
l..OSS

I..ES-S:

Overdraft.
pers . A.cct.

tar period 5/4 to

~don

5/31/42

.tee s . ?a

· L-0.SS

TA • ....,

for t.h

31Bt

y 4.th t o -sy

from

old
b le --.;;..;..;;;...;;;. 24,4 . .. J

riod

942

------~--

Retail Sal
. h.01-e.sa.L
COS"" DF

~~-=:.....;;;==

$

lc:i

~ { canni ~ he

no invento

:st.a.bll~hed. du

r et t.h t
G-Y er, in tnis
are pro~rl·
th _

es w

h

t.ype o"! billtln1:~.. '+' ~"'I.ts
ten.
, as
ey a pparently

,

~

.,.

aee!!lents are
e b s rt.ing new pla nts
t the ri :.t ti.l;e, tle!"'e 'lllOuld
no
&PJ)reciable dee eaa in the invanto!:"'-ies,
unl~s the d
d -suddCc: ly disap~ ;
r.
Al.ES :
l

Gf\OSS P
-

m

:£.S :

~tion .;:xpen:1~ :

Ferti llzel"
Sprays
ka.int.
plant &

other- .I:expe.n;i•:

Soil

ce at
eqt!i~nt.

0. 45

Labor

459A_90 678 . 25

S4.lart ,,a,
Le
-Axpen.se:s
Rent
Teletlhaue

).

35.00
1. 5

Lieen.5e'9

0 tfice

.

-

10.oc
~.

4.

Acctg.

rt.o & Truck exoe-n.se

l

.s;

..,
4...,
)5........6...2~--­

lllJ.94

i52.za
C&rdena.

June
~ . '1.

~orni.a

h, 1942

H. Van

• .1. H. V!U'1

~~pea ,

/ s/

pen, rub i c Aecoumta.nt.

•

.
S .H,Kresesnt S&to.reCs o
5 ·l 0 a n d 2 '5 'C

Q-Lnt
1ri • Rn d B\

nu
J 1 fU itl ' A ve

nd nc I<> Ihm
"'~.I

Ot fi

w ¥ o rk

rt' f•r -W
nd in)~ rr ep ly

A
mv. '"rl n v o 1 ce

p e rt y Dept.
Evacuee P ro
rv e Bank
F e d e ra l R e 1bely C e n te r
VCOA A11em 1 r.
T u la re • C a 1

At~ent1op

w, ltN llo f ' O

1

e

2 5 , 1'942

~1

,

(.ab1•J.114re
Code u.. ..,
A CUU l CO«!le
entJ.. rirC'bde

PuntcH)
o r M r. D.M.

Yo rk

e n d \11 a
b , p le·a e e 1re
.t
-t
1
a7
M
WlPa1d.
r
o
h a
tt e r
lo
h
le
w
r
.
u
o
o
y
ln
y
to
u ra e e
In re p ly
th e Moih e ta N
r
o
ts
n
u ,n t1
u
o
c
c
a
m e th e a c c o
tt
t
n
e
1 1 a t o r th e
1
e
:r
p
me
th e
lv e d d u e to so
1ng
rol"!llat1.o n , :a t
F o r y-o\,l,:r 1nb ee n o o n e ld e ra b ly in v oe t.o r a s tc, l:lov th e b 1 ll
e ry have
e p ro p rl
o f th l n u r1ml1n¥ o·n th e J> ar t or th
m1aun<le:i-ata
ne,
1 to re a a n dro11gh
by
y
ll
a
c
shoal<! 'be d o
lo
th
e
en t• we~e madre c e n tl y made payme•n t to th a t
m
y
a
p
•
se
a
c
up
h av e
In 1Gme
o tt 1 o e . Ve t ooal.d b e e a ta b l1 a b e d ,lo c a ll y b y
h t i
1~
H
1
rc
1
ld
th
a:
n p
v h 1 ch
o n o th e rs
1nv•o to e 1 o nln v o ic e 1 a n d h a d n o t b ee
r
o
e
tc
fr
o
1
1
te
th
o t d1Jpl o &
t1 m e . w-ere n
aoon a a we o1
a
a
d
an
g
1n
th e 11tore 1 .
me 1 t1 ll pt enw il l be ma4e. The 11o rdt 1 .
te
1
l
ra
e
v
e
a
T h e re a re e ta on th e 1 e , paymen 1n c h e c k in g o u r re c
th e t
w ll l a1
c a n ~ etermalcno6o u n te re qu e 1 te d ab o v e
th e o p en
~

Gentlemen

1

6 00.
8 . fl . l-RE85

1.

8, H. INU CClllQ)llrl1
IOO Jlftb .Aftr:me
B• York C1'1, Un l'ic>J"k
l>•e St; •I

h
and

IOllDect~iOD. YU rq lu'ti " '

wt

h \JM :r&qwt1t

ot

x. s.

•r- Of...,. U.ll
~. t~

opex- •or t>t the Moad• itur,07 O•~ of r.
An&tle•· •• r..re •ne.lo1 t ng hem.4th • a..-a11-d.
,l nnl•• ot
•onrlJag mrtbudt" ~
1'-o roar ~orie• b i b• toa Ance'-•

U•OUJ1'

N"tl-.

•• "-l,Ja H~uen1 •J.t.&1' ebeob on•t., S-J,.
lle8' O~ tihHe
tQl..l.olrbc.

srtOlcH !be •tbtit t r: Ilia It \IMt
...
WCG Aas i, Cenn
f
e, Celtl"'o?'ll'la.

ShoulO 1ou 4" a i re tur.t hv Ill
' h••• eeounta, pl. na f eel f°r'f>
N(Sac!lm& t
•

H .011.

'tOJll!I....._

'o nU.1 •

1:our1 "2T t~,

Yl e l.d ll.e

9h

t ~:n

Fedeel 1t•tel'ft 8aU

D.

• Duma:ra

WC

r.

1. ~

Ae..OlJCa\91"
r.iu.
1
CaUf'onla

«Jcnpa.nr

419 Ho,, Bill fiNM
Lo• Alngalq, Oaltton.ta

DeQ St''
Al Nq\a9ftM in
'I N

JOV

l•Uer ot Me, . b , -

enelonns harwtth • Gnuw ••,

e_..,

ot eoooum wltb. \be laolana llvMl'J'
l'IOIO So. W• nn A'Ynue• "°Mta, Cdt.t•

tu."

Ol'Q1••

~ lioD b 1'9q_u.1.Nd b:y rour
wtU
e.rding the" aooouaH, 1-~
u n r•q• '- '.

lt Ml1 turlber ido

ottt.ee
tL&l"n.1

eJ'7

'tlftll'

JOV•.

' •14 .......,...

,~.,..

r.urai n•Mrr• kale

CC.A Aa;,embl.,y Center
TuJ.are

c

il'ornl,e

22 . l942
• D. ll. l>u,nton ,
i•lcl epresentati-.e
ulare 1 Cal.U'ornia

Cea

Deer Sir:
li:aTo talk d to
C~

1n r

• s. Amemiya o-t IJoneta

eJ:'d to t e ece.ounts

&n4 · ool.worth c~ ~.
g1"ron:

or

oil~

~.

ursery

~.

Kre.se

statemeJits

~

l?0. 86
258 . M

l . Newberry Co.
eol.worth Co .
• lL lreaa

1100 . so
Social

eU'C!"@
I

D6~nt

~

B~un~

.
J. ,.-1. NE"t~"I:IEHlnr c~o.
P4CI Fl c

o~sir 0 1F'F'.l1C£

437 ..... BILI.; HDU-!BT
LOH .J~~·~ldt8
(A.:r

plli V-0'\JJJlll ltR P \,..V

-~.-1l'• 1lO

ro ,

'l.

~e

]). H. l>un ton
le d.
the
'OCA Ae
il.:r Center
CtJ, !l.i!'orn1a

D :r lh'. l'>ltn t ~ :

recel;pt ot you r 1 , t.('lr ot l a:y ,l li th re:fcl'r rl~ e to
We a.c' H)wle~
l,~ '. ®· S. ikl'.lUtnlyn. fol"J!lerly ope· t ~n tho lone ta \tr ~ Co ,. 1 lnc•
Chlllir d'.Ls$
Ill
1>V rln
lYJ':ien t of ct'!:r a ln 5.nvo Cf'
f'
r J Q'tHnc
r iou.ri s !Ill r. .
~l br r Bl to otl r
Tle

m

\fe 8M l 'b
fl

ta t cntmt fr~1 thh CQr • any
e nr aa
so rn~ "'!thou t su ccess,.
r . d: e
p s. I :r. A.rneml
ccou.n t atrnl \tene

glatl t o p;o

Qclt ori

ounh or t he ehecke \lrhieh
r erry h1To1 e
d under the circu1 stances
l1 1' h Vt> !ID lC
U

.rr •.

/

a.

J : EJ

••P•-·

~

ult. .,
MAJ

:lt 4~

11r.
l · 2

.o .
i t..

c .i •
De r

tr

J

a.
ot.

r•

t

t~

~e

'b ~: an

al ek1 for t 11ae
o c n Lact '1 "
G 1 lod t o h • a th4'a

uil4111& 2 , kRt.
14tta1ya by

11

x

j
Fi;11

l

.~

Ci Htei~ahlp: ..&mttl ~all

B

Qf

lu

e tr:

tlni

11to

l'r ea

l l.l'Y

1 .u· 1

r<il

St

t

StQtl

g

Cf {JO()d.

3 .,

err

enon !

rvi wed. :

Taahirp Naheta

:Ad re B : ,_.$...,W!l"'"""O.._____ ,_,_ _ _ __

•

u to (J)b l .

· epoe t1 on o.t

Act on T

Born heze_._ _ _...__..,..,.__ _.:...

tt en ea n o t :

pl

2 . Dia o. , t 0n o

a :

aines •

en t
y

11 l

ve 'n

not

01.d

e d no
g):' e ho H 1 but
b r .
Bre th ·y n

iCLC 1:.D

I

O:r'tJ'r
1f>

i,

11Ander

rcaa W') ' :LicC1n1Jo nQ1 d:

" f 'Bu.HneH1
i1'
n l't!lh ipi

:Pr l)l' iot:. Gir al lp i
Corp~ll'll\ on:
i'v

~

l: .

..,2
.......~...dr'7..-_. . . . . __ __ __-.--..,..

__

'Per •on int

rv1e,_e'd.~_..~...~..a.:;~~, ;. o·" '.a.-""-'~;u...._......_

Ttl'Il. e!Pb o:o~ l u.r.'.tb r~

__

1dult: ~

Mlmor: __.,..Male: vl'ema:l<e l

Oitizenahlp:--t:'C.
Dl~tit of last en~r1 into United Sta tu:

:5.

/ c_[?- (,,

~============================~i
~
__..,ffe.)~-~~,,_
· .-.&o:.:..,.....__ q

Ope ratin,g W"I er lrreasuz;,r Llcenae now·t:
ll'ype of lBUJS'lmiu:
Person Inter.vh11ed: _
Partnerahi!]>I

ProprletorsMp: v
Cc r•pora.tlon:
Individual:

~·

c

_, ~
A.ddrt·$B : _ _ _ _ __.etA...___
~-·--------

Tele:phone Number:----~---........-.·- - - -

a':: I) o :r la.is

~ri

r

into

e n •e Baul

Qf

San .ha;nci op

tni ed Stat a

rel ~n,t of ti e

nt'"
Telo_ b<Jn 1
I n1'erv1 e : z

Ad'U..l. .t z
Nin. r:
Mal.& x

Add.Tc GS :

uet

(

(;V.ali. ;

1-4vood G1ty

CU.he

( it:)
·nit~d

en ry i nt o

o " Jh1 in es s 1

1J .G _ _ _,____

Pe r on l o

P rtn enl 1p1 x
lPr o:pris orahi y :
Corp() ra, i on :
bui.1.vi ual. :

i p : ·l !J)llA•I•

qte.. os:
owf:

. ,

>S

rv 5 wed :

Ad dr 11 s : _6500

:n

Cb&!,

Cmh:10

_
5

____,,.____.,....(_Z_
q()to111hl

~•a.l

Tel

lJU!l'Ul')'

P:ri .Lal pr ope rt ~· b vo Yad a:-id. aco~>

of p r ;i'b l m:

:t"'hraooD Mr. Seo tt o th• !'tn~•ligu ~ Contrcal Jo rd tJ1 t.lil• PK.nil bunt
Ye t e
th• 1alb •ct.
JllAX, SM hanolt1co, •1.lit•d t.be o!Hee for the purpoa of intent w1
to hhi who c U.lld. on the J'c.relgn 1'lal Co~trol
Chat. .&( t\lla&.l. bro tiler of Tak•·• hi i
:Bow I s.1. 800719 titt• ago wHh rHpect to cU1eu11ln hh right• ulathe to QH !Lu.4. he
1

Nld bl

bro ther had. u.nd.er

t>A.U for rall1

!lower1.

to "•'•) but lllade no
~n 1H .t.prU 9th (u '1ft1 report of
M.D d i>vner :re!uain to I" l mbura.e he and hit b;:ro th r for '-h• planUag t.he7
coctacttd tb9 l'nlit,'ll
e th t his brother b
t.d 1-lr••d.f dioi:i• . la fact Do mention waa
1urul ~~n tr~~ lo~~d ln SNl rraac11co.

a.

<:hu.
11.n U<>n. of

3.• >'ir. lcotrt ftUHhd. that •U.he.r he or I wl>u.Ld. cont.act t he l.ant OVlll'f to ••• vbat cnl4
~~ hnl wed, ruue1h4
'be W()r'lr: \l o t if anythi.n · • but Cha.1. •&• toilh.l, t.he l>ro er
tk t w o not c1niact t he laii4 untll after h• a.g~n contr~ t d h •m.

w•

atolahl 11 in &a.ora.11e.ot.o.

aic

ri&.d it i o

IL

PfS«O a

vheir o

'l.8 CC9

'' (1}~

s

r,

Pen

Jl

I

----uoteT
~

lepl ~ u

tnteTvd.ew:

J

.ldn .1;~
Mino!'?

~\

i

Nnl :
JJ'emdo:
«Ht!. ensb,ip:

t (: of lut ~li til'l' lnh ilJol ed St1\\-t

~I

...ti>

!l:
I

se of lhtiJ inee :
? rt vrshi .

Prop

i~ tor tthip~

ConH>rati on :
fndd.vidual:

Adl

Oil& I

....--.----

!!' d. r11.l ~ eaerw-~

of San h~o

hr.u ~' r.r the Uai\94

c1>

•tes
,....__

A '.reos

of laat •

Ori ll"~t l.1lg

r? into

n

ed Stato9 .•

u.nlcT 1'r aaury Ltcen&o nC'>wrt t

- - - · -. -..,__,......._,

_____

Ad.d.reu 1
~i

phone

Numb ~r:

- - - -·-......,-----..,.,.,.-

et

cf l & en r.

n o ni

~ din ·e :
Pa~tn r t!lh ip 1

YT•l'l '.)f

Pr0>pr'1.at r J

raon [
l~ 1

Oo r p r>rat l 1
In th11dual : /

I..
!fa
:,4..1;

:P:r i1 i!'

Y'

,

~·

.(I

I1

IA'L Ill• IDU 1J
1
,._ to. en ••

*''•

r

o, Ca llto m

San

Jul. 7 8, 1'9 42

•ln l
--•
'Tb
•
&"18
oa
l
'
' '•O.

1'1

1t J" Oil lto ml •

• ' • lnl r
1

Dilar

rdo i-ul , ••• bl7 C:c tel'
1t; t.be J pe.n ea• on tbd •
a PwaCIGl1 141.S 8ur •11 to •••1I.
PllP80 ll •nd '-u tlM ll •t:te~
1

1

.,,. ••\ ab lt.1

~

in ltbei

nb an , torm•:r-17 ot ooz1u
·• nd r"u ute d t t :I
8eblont.,. Oa Jlto rnl aJ: oaa eboIn
Oe 'l'an fora n oa.ett1111
Y• •t•..d•J , •

••It
••k.

74'1 •nd

thl •

llr.

11Don

to c

.,• .,.1

1t
IO• ua.
t'r<MJ 1

11\lG h

1t. .l
irt 'bJ Ju J 14 b
ble to o
Ir 7ou a • una
k
Dan
1
d•r al
•t·n•tc>i()k ot t 19
,. o, er
ha'N
t7
pop
pro
t:b
DI
Ml
O
O
tt.-r •
C» JOU to •et. tle .h e
0 l
De par t..n t.
l•• ••! tro a th• ara Praxaolaoo '•r
to da l\
l l be abl e to t l n.d ti
't l'l t yau
Bop l

•••r"

,.., •• •mt•,

!oi blo Lt ap m
Dln oto r

f t.e)
Tel •!>hone i
hi e 'llhw:
M lt:
J4lnor1
Kr1bl
Ftl ~& I

OHhenshl;p ~----

~.rr

! Buatneu1
l'la.rtn irl.lh1p:
hcplt"lettorshlp 1
Corp'lra '1 n l
! 1divl.dut'll 1

p

.hit rvle-,etl.:

rSOli

Addre

el p cne 1:\W ar:

\

?1•

z:.tr..

pll.l ptrOJH1rt.

lnvo'lvad.

a..i

ac ;?

f

1r ob .Nn.:

~

c.

.on. t

n :"

.Uta.c.b ~t 'lo.rial 1"'COI wt-..er& neeieenr~

(S-5055>

r

lrech

to f ~ : - - - --

e s on

; x
1
orr
r.c1

Mu.

-- -

l 1.19 :
Fe mal~ I

:r..

Gllt 1ie1 .ahl p1: __ ___

e tr: 1nt. o U 1 c:d Sta h

0

ir'l

;')'Ja

? i

1

l

un!ier Tr eF.J &ur)' Lic ens e p p•i(f:

f :Su ln se :
P<11.rtn .ireh i p :
Pr opr ieto r.ol i p :
Cor pl)ra l on :
l ncii vi dua.l :
i al pr ope rt

1 o ved an

f'en on I

tP< r~de

~

·- -

1!d

ed.J

-- as

o·

c~

T lep nt1.n e l wc'be r:
Oj)B

'If J)r obl,e

.

or pur e ., e e
::x t1eo n

a Co

E:'.All'

0

8

c.

t •

OU J.

00 . ' \t .,

OJ •

I
/ '
re 17
J

i

1 rt, •o

oo: Ll
.l ·

/

l l n4 lok•, o(o 0 tlce ot . . ..... l o
• ll~ h ,.,) ltJ"O t , ll l nd , 0 l :torll1ni.

•t

~n

/...,,,..._

Ur~

l~\..(...-y

..

~

~~-

~ ....... ~
L~

~
~.;

~

k

I~ l,

~ ~

~...J~ r~"
\

tV\....

(.l...." cc-

~ lq,

l

0l : .

...

~

-0~

\..._

~, 1,
~
i;i~

(~

'>

1-.(..·.__
•

).i.~~-· ~

'-

'4

'

'J _)_

')

..

. . --,

\....i.l

.

Jt

,J

' \... .)

J.... (

""~
~ t

"4

~ - ..,

I)

,

:,~ 11 .I

r-

.

'

'•

I .
• ,.

l

"''
\; , , J

~
· ~.

·b~,~-

Al\'"'1 j x
JC ll·Ol''I
Mn.l.e l

r

:.al • x.

Ci tlu neh lpt M trl tac

» t.o

f lu

~:J

e

int e Urd"t c

----

r •.e_. .__ _.....,_~-• ....
S ~t a~ ..,\B_m_rn....,h_..

o
O~::i n1l i ' und&r h•~~ !LLeen

lr . e

wt 1
r'Vhwed: ... N1P9:ll'l1Ja ,

:Pereo

lne a 1 Uf'a ery PairtnoM 1, :
fr pd. tl>T'Sh..Lp :
f lB

-- -- -- ... .- -- i-- -- -

x

Ll pro

f''r

l a.

Qn tt f7 Sau " • h.1 0, Sao 1 Pfl blo

t'Bt 1 r. l
"
Jral I
~M'\
"ln H

"J'.117 D¢.1 .

Q

....

1n VO

V

L'l.

$C O";

f . !1'

•

(llll I

old e act •
a
1. Sto raL of ~~da o~ b~u
epoe ti cn of aut~mol lee . pro Pty .
2.
e ooi t1o n ~r buaim e or
~.
taken ~

AGtio

011

1 . Sto red
2~

Car wt ll e
f t.
eo l

on

a..

it'~

prem l s s.

Took . est of thi n a.

eea iri Gh all' •e of'

1r" 1

Aeb1 and me.y be

st ock ) be 1.r'lf~ OJ> r: rat e4 'b

.·•

~treot

l!.r . Altbi..

802

•I

~ a

NB.1J1A:

lf!f

- •r (e.t ; •

,
1;111 ~

tf·hn i ! 1tke

(Sw-nut11) TPr!n' t (tt ver1

d.

# d(

1 e honei

-~ e~vhw,: x

u 1 ...__ut.e ,l, , Box 40

{,
(Street an ~ 1:11~

M

ca11rorma

t

of la ~

' v.s.

ht~ te'

-

ntr y 1 t o Uni cd S teQI

P rson 1nt orvi Wodi

------- - - - -·- - >
.:'cl op

F rin~ipal

l' O

or 'Y

i. 1l

olv ,, d

:in

lu

r:

Hl ec .c oi pro l c.m:

I , If")
'
I
J
Li ,u1da.t.1d~ t ,nu.rs.ery
bU!81nes·s
su1d s tock lcJo a t ed 1 n t<>s Jin8el.es.

1.rl.te

'

~y ~aJ.l

he s CO! plieteld a rrangements

.

~.nib; ~ McFa rl a.mE_ '
_ •

, .

Saoraimeiito Ot 4.ee

froict

h ~

-

-----

1~nERA1. REsERvs

a

A Cl

"O

~:nm ST.\nts

Pt • "''· ,\1i1EJ'flf' ov ·mR

l'O·Oo Foo , ee.nth streia t

Saerai1DBn o , Q~l 'itorni.11
lt 2, lM~.

l1

• Ke i j i Kimu.ra

Route 1 , Box 4-0

Florin~

De

ir

Ca H.tornia.

Sir:

Noit long a o we wrot e yo11 relue at imp o re ort or progress on yo11,w
pre pa r a tions for eva ou o.tiolJ.'l , bat wca liav',o
o :reo 110.nse from you .
h~ cl
e tll:'e v ery much

in le rn i u

>

tere s ted

p iroi 1tly v hethor ~e c n · e

le ase r of fuxthe r &aaista nce to yo u.
port , o tle r-everne o!f' this le t te 1~, t he
pre sent st tu s of . our a iI'r 11 . eme n ts 'tor
ev c e. ti o1 •
Ver y tru.iy

J OQ!l"s ,

- ~

lo

•

~d~

S or1nen t o Fielu Representa ttve
J. tJ, : ;H

c;

?

r"?

.[,b ~ ~ ~ ,,-~ "
t!"'

,I., .

~ ::~~,,.._·

~

,.\(.'ul-;
Mi~-@lrt

1'4£ t):

Femal ;
~l tilte1 ehtp :-Mlt-=-:ZL...!...J-

1f Bµ alnes 1H
P a rt.nBr11h !:p ~
b opr lei o:si1 'P t
..,o:r ot a i o :
l nd iv i d.u.a .:
Pri

ii. ••i.I!. prrop

Jj

iT'

A<!ldre s :

\ti 1 )'.>ho ne 'umbor:

y lo llll-v.ed .a.nd l!lCt:l e (') f

W . t~-:\ • U-v-

i

f Jl'

..

~bll.er,:

~· ~

l(f.'it (...,

-

I

r'

'

I.

t. , ..

-1

t '!' t1

(.natal
!ah pb e 1
I[ ~•

ew:

1>a o of les en tr.r 1.nt o Und,t d StEh a~

iPer cm [n

T l
tn olv t! ALnd oc:op

h.on

------ 1r1 .

of pr b

,,. . ..1cll a.d.4 Uonal pace• 1111)1erei n CGHll 'J
( ..~1 ·5 )

1J:r

l

JO :

1

-

lst

nsh1p :

)
'.Da 6

1:f taat. eni;

nt o Unite~. Ste

----

11 :

---·----- --·--·--·---! 'G OO

I

•7i

)'t

(} ,:

-- ~--

Ad r'I'

r:r :

one

------

f!.. e: .....--~-- .

••rY• JJaAk, or 8a.D.

cl•od

.iaeal ~· Of tlat tlJd \9' ltatt1

M'Ul.:
Hh.t»r:

..

1C1'a.ltU
C'1ti.i:en-.hlp: _ __

;

of last entry ~nto J ilt~d St.A. a s~

Da

,
·~~~~~~......- ,-,-~~~~~--- ~

~ r t

t;

6

g u.ru14'r lreaaury 1.1.cen o ,110~? 1

'f ~U !J ln

fH

Pu·

l_ .:

ClTS.

Pre rie1i<> i· nip:
Cor r.., ra.t C'in '
I . iv Uw l :

~

~~...._.~_..~;.,...,..--~--~~---~...--~- ~

!Parson

![

A.d.d.r e as :

t rv a wed :
-~--·--~...,...,..----~~

~......... ~ .,

l oO.

'(

·~ · ..eh 11.id.4.UtoD&L Plfe• Ybn-"' n•otHary
~ .'5)

..... lll(i

"

t•

Dtreot

M.Prtl ~kt"t9'2
eie: opetR1cf)

i-r.l er io1t1:

·-32'2D

C!l if'orni

_______
'Boa--n h ere
I;]

lo
e . 'f :BunineFJ 11 1 J u.rs r
1'.artnnl' a1.p:
h o:rir i t ore' ip:
Cor 0r n t a :
I 11d~

1"'ririciJ711'\l

111

!I:' .

furniture

Pr

e>i\

n il e e&.:

i

Oieh l 1 Joti
1cbmon.d

•ldUF1l : X

r t·rper ;r

I

_ _ _ _ _,,..._. , _ _ _ ~
;.J

1ch . 13220
n olv i and ccQ.

Oishi 'Wf1ll adv1Be

n

o ob1 le . "

"> f

r•r.

s •·'hat d S)osltton h

t1 ae ma d e o f

Aot 1on taken:
F'hG>n ed 0 en1

Lo said r

h a.a stor d h _

St ll .as h
c ar ut "' 11 robably sto •
r qui re our
d n th t com•1ect1 <>n.

Oa ae CLOS D

loo '

(

•

·aeb
.o~

furr1 t ·ur a .
i t.

Does not

0

$

en

actn~

rrc

f ,

t

elo~H~re~i~ds;r ~:~)

ast efttr· lnto

t5. g under
f

I

lhrnu J ·--n;rin )

l3d

• lt;i 'r

fJ"l'WC1

_.a...,1.....a....11"""1_ _

a.ta 's _

~~ a

1-"k cf San

of the Vui~t

~canury lt.ker1

~u1l'i.ne, ~ 1

----~---) ~

olt d Stnt s:

N1.i2l"eery

Parta rship :
h o r1. tors ip1
Cor ,,ra 1o :

_ _...___-41BQ0:....,r_.u.._.huor.£r..1111,

o new? : _,_,__,,,_...alil...::q,_ ___.__ _...,,........__,_
P r ·aon

Int rv e ~di

C1all1, il:Aa

Addr-1!'

4 7th ~ill~i.cQmcmd

d.i.vidl\JAl I X

Pr t...ci &l pr

~0
_ i

.!Uo

,t

~g20

p ~rt

1 . Stora e of ~ood or louse old ' feota .
2. Dis oeltion or utomobil,o e .
3 . D!apo s t1on of 'bu sineru .

Ao ion tak o :

1. 1111 pro bably arran ge on stor
ge of f'ltl"n 1
of some alre dy .
2 . la not de.c1cled yet - will e1th
3. Ba turned h i
us1ne se D er t~ r stGir 1 t
Vino P zz
Oakla.nd who 1s le sing tl e
, ~ se ,
pe1~at1n g the bu ine " •

Part

int rv

w~d ,

ure - hie v

taken oare

h~rr1 :;a lt 01> aell 1.t ,

,

and

t 9 J'e ff&r on Stre t ,
q i

ent and op-

J oe Oishi .

J I1'

r . D1ab1 w 11 dvlee u
au on obU a .

a .~(1

w at d1 Bpo 1tio~

e b e

elf' furn ture

Hnr.d

t.n

n ceu

y

D1

R1chlr..ond

':it~--

,

M

r ,,,,.-

J~5.1 '0 2'1

Mel '; ¥""
' ®1ale:
()1 t. hen sh 1111 Zll"'-A:id!J ~
'
i<C:

itr
A.

-+

{SI a t e J

·e o! h ·a t en tr. in o 'Unit \0. &ta.tea :

:l';n.e

f I! e lne41 a 1
Pa-1'tneuh1p :
Pr opr l o rs U.p ~
rl\t i on: /
Co
1 1. Q. .V

,dw.l: fr

Addr

T l p rne N ber 1

. ):~1

I

~· ~; ,.~ -~;:
.,,..

'~

I' ,,..;

t

•' tr.d

• 1...

Be

( ,055)

i:i.461

11.r c '.ld

o

Mu.1

I

l'irior :

f)

•

lW:
JI I"•• ld ~
011t1 ze '9hlp; _ _"ri ~

I

---~~~._._.....:-c...;..a~~~:.~f;;--~
B

f

·ry in () Uni

S .t es :
con. o

·rpe<

~

'Bu ine s

Pa~t , ~ire i p~

Pre :I.

c

110 "1'1 •

___

__

....
,,.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - f·!

......___._

0
•

LJatl' I
' ell•phon.e;
l llte!?'v

c~ ~

Ml\;J. ., 1
0 •

I(! . Cl:" I
I(

b :

11' rA ·e 1
Cit,eenahip 1__.1, _ _

n('I

a of last entr:r ln

~~ 1a

G

nUe!d St~toa:

----------- - ------- ,.
f llua ne

P reo1 In

1

Par n.rrs" ip :
Pr<. ;r : ... r .; i p :
ory f) l
! . id i-d

t

rview di

- - ·- ------.-----------T l phon liw.11berz

:

'f" i

,..

c

s.

ro . ·

lt fl

..
(

""°~ ad4t.Uona1 pap1
/U,,,.S ~

4ar n

~u,ary

' .

r.> '! • • I - -

- · -- -

~ ll-"\oau~rot

lnil'or&Uan "Wlt• bf •

tn.11.t.t

~ .. ltnet., ~.

itonda.

I\ will be nee' 19CI tba u ~ ,..~1

bf

•

""" -1.:\.W,.

.....s.ncs u.. ...
.i.
u

foda7 • taavai

ftMDM,

l;Milll'8i"'l(I

be a blll ot
• ~, and

IN.at1 •Pl*"

t.'b1I bUl ()t 11.M ta .,_.lo1.s.

.,......,_-

1n ~.

u:

.l oopf . ,

-

• t.~ 101.ar lett.r o!

rut ), 1.942

ot aw ti:Dcut.d b9

Menn.

•

~ " l~

• ~~gmi,

of

AuGlllST

3, I ~42

Rt: M. Otu .
C~~H: #SA0-31.3

MR. R. E. Ev
Ass11STANJ
'f.DERAL

RSOH ,

ASlt' ER '
SE1wr S A.NI( Of SA1

SAt f ltANC I S I>,

AIL I FOR~'l I /I.

F

A.1c 1sco ,

TrHJIK VOV FOR VOU
l. CTT R Of' J ULY 21S1T AOVI f lJ& laL THAT
YOU HAVE RF:f£RR [) THr. A ()V.£ SUll.JCCT CA9C !f<l l Hf: Al'Ji

r

StOUR ITY ADM I f S TR Af f ~N.
i

t

SG,RR Y 1J'CJ HAY

0 Vtli:L00K£1> E CLOS I NG Tti

OOPY

F

Ti-11£

1'11vt.E1~ I ' • 010 Am MR . Dit.~ T, ,,.. 1>
A,l<A H REI IT11 CJ CL OS !'~
TllVO 001> 1 •• OF THE AGl!Cli. ~n ,. O t~t
rDR YOUR fl LC t Cl THE 0111-1 rt TO ll
UAI~ 1 'I Tl: D 1<> fil~r. f A.' A
ILi..

or s

Le A Rr.t:Mr: r

a

ScCU Rl TV ADM' l lH STR AH N .

Tf'lil.NK IW' Y(:JD rDR YOUR 0 u Ttt y

I '

l'l1J S I.UT CR ,

'L

I AIA ,

'r o

I I

0

0

p

'

ft-. O. BG• Ue

BIU.

()f'

SN...£1

"*1w -... Nl!ll I\' 1"Cll! "t*Uf , It 'ntl! • i H t • D • Iii. 0.t I
•a.L. lo ,U~LIA¥1 b.1..tWOl.l'M 0MT 'ml i"OL'*IM llUtOlllM. , ....lllW

,,,., sm.11.

~' 1931 , ID ll:aDa. A. AuTO
Lo'f "-ooo
2 S!Eot

ONE

Srovc
16 UHl\IU
Qu~&CIAA

AGON

WHro. BA ow
0.iw OUrrt
SU«~

l..or SNAn
Slt&AY

'fen L.

.waoo r

i1

Bl1NOEa Tlrt#l
Du.I ON lllM>-~C.C TMll

Lu...ltl

ALL

'Ofl

279.17,

$'100 ~ 00 OP Mtl ON lfl\I IC CH ,. AIH I

'St79, I 7

10

a1

itAtu ro

IAA.iUC CHe:11U11 !llf JMt

•9"4l.

•naae

,S , . . . . . . . . . .

1- 11.lU IW ancalOINld
•

-t.w flo't" Ttllfll' &po.1"°",
tor CM.kl' t1l ..

a

/

ia

vn."" 1942.

1-\\er ot ....
1n
ot

rr
lo '"" ~·
ff

C>f U

Q

1

J - •

Ullil~/MN b: 4lllU" t.UM '
of S.. ·f naol NO

Jeq t.

/
Clt. ler

(ltd~

~

Of

Mr. R. £.

IYareon

Federal JWeern Bank of S.;n
San Pnnciaoo, Calitornii&

~cbc.o

Rla

ll . Old ~

ti

'fue #SMJ-)l)

Diea.r Mr. :hel"8on1

I u •rHLng you at t.be ,a u.rgHt.lon ot Mr. Bei<l:, Sa'o NJUnto iiel:d
Represent.a.the ot the Federal ~1.erve Sank a.B<I encloa. a copy or
an agreame~t 'between :i.tr. Oki and & M.r . Dart which b aelr 1:1pl.ana.-

torr.

Brbtl7, th• reason .!or" witing your organisati<>m h that. M.r-. Dart.
cllla.1.u a dltlerence ot <>pi.nfon u to the T&Udity ot lir. '()Id.'·•

cla.in as repreunted by the attached a.greemen\ 1

:and

u llr. Oki c1.r1-

not be reuhed tllnctl;r Md a.a I h&Te no dlr.ct inter.,t li:i th•
tranaaotio·n, l q eeek:ing th• proper c-ourte t.o toll!ow,

u !&r u l ean detennil.H, thb ••• a last airniit.e tr-1.J uctiion betnen Mr·. Dart and lib-. :k.1. 1 laarned or hti1 nuia 111 u the person to recei\'e the money tor hts a.ecounlt. when I recehed th• agre...
ment through the ail te>gethor witt:i a note Iran Mr. Oltl 1 ff ton, aak1nr that l • ee that it was paid during the month of June, lilr. Dan
1·• the purcha.aer ot the Ol<l ~rH
bulin•u tom.rl7 01111ed by Mr,
Okl . Thh inanaaoUon 1 Wiii1r1t&nd was cha.red th~u.gh rcur or,aniuUon, l ha.,. neTer eaai.ned a.ny ot the p•r•oAal J>l"(!)J"rtiV U .t'ted.
ln the a eement and han no knowhclp. ol t.he •h•r•a.'t»o\lt1 of a.nr ot
t.b•

u ...

krl;r ln ~ne 1 call~ M:.r. Dart by ph.one and he stated th&t tun.da
nre not ave.U.able a. li,e wu Juat goeltting 1ta.rted. l told hlm I
would get in touch with hi/JI. !Later.
~r . I>a:rt tben &.vet u Ill iit rea1on tor nOit
hat certa in it.ems were not ~B ~he premi.l'e1
and also he 1ta~ed the\ the Fa.il"lll eeur!ty ldrd.nL1~ration local orticte had a.dvbed. h4. i t an ineont!n one, ... t.o be !npou!ld•li.

I waited u.ntil .July 15th.
paytn~,

The F.

hie

s.

contentio~

C. appaN,ntly 'holds

&

mortta

oath• propert.11 .

Dart auo requested bat I l.ook tor the Uua h• clai.IMd. he dld not
ncebe. I expla.ln to IW.r. Dan t1hat l bn nothiJn.f or th• tNM&ct1on other than the J'eques.t ot ILr. Oki tio preeent th• .blll tor ll'A7rnent and t.nat. I though h• 1b.ould take up t.hait utt.er cllreotl7 with
Mr. Oki, or ~ ot th• Yerment II ncliH who mi~t ruur• l&lll" tall ot

lllm'.

a. s.

••raon

·.lul:r 18, 19'4.2
P&ae 2
Dr If. Oki
·Caae

jurisdiction O\'er ma.t.t•l"e

AC-313

ot thil kind.

I call~ him agaln on Jui7 17t11 and al.so called the Local r.s.A.
ottiice (Mr. Suckingbtt) . Mr. Buokinlham atated that the F. S, A.
held an a11ignment, oC inccatn.r t'unda :froa the nu:rHl"J' in connection Yi th the aortpp ue·w1Hd b7 Mr. Dart. I then told Mr. Ila.rt
that I thought. he shoua.d rti.t.ller honor the agreeaent, ta.ke the

matter up dlr'ectiy with Mr. Oki or wrlth the F.
sation.

s.

A. or your orga.nl-

Aa t1J:'lel"e h !Ollle uestion u to wl:len Mr. Dart 18&1' take the suggested. acUon and ••
• kt has lie rt. llG one 1n Sacraaento w1 th Powiot Attorne1 to 1&ct &n bit behalt, I <teemed U .. ldviaable to.S'fi•e
TOO ot the probleJn. ~r. Oki at. preaent :La at the Pinedale Cent'lr,
Sar-rack lio. g..ll.8, ipt. No. ),

){, Cllmtl..Uf I •I
M, 1Cheeama.n
809 J Strttet
S...e ra11t4!'nto, Cal.it orn1*

x
Ad.w :
Ki Qlt" I

.l

x

Mui :
JT",ale t

'
e of lH~. entry- i.n~

0

oit!c

ate )

U j ,t ed St.ra e s 1

Ad.ti.res

:i te ht.er ~o

r.i

1 tl sen

____ ___

A.'bou

.,,._,
...

6- 4 '11

,

l phcn

n~hip l .....___;;cr_.~
s~
·-

orkbe icat..

'Wi aed r . ~nutr on~
o hi b otc and ital t e pr o. oa1tion oTer ttnd
ti pd out ti
to pro ed - Api:i r ( !l t oek et • - ghin,g o .r . . Z.ol.1. r
Ca pit l N lcne. B me .

l

..... .

. eeeua t
Cl"

bt.<'l

Of he

i

N-: ~~w

,
A.fl: ! ;
""~()!":
Ka
.~l.e :
iC~

f Cit~J

(Stat )

- ·---·--f lhl.O i:n ~ Iii IB
Pa:rt~ers.J tp:
Pil' o ri at () r ah

Add.re

01)r T Iii l 1:in:
I 1 il.1Vi.l!.1~Jl. :

'11

y,a l proprnt

~

~

-;,

~a~

•
(

a. ! a.d.U i. t on l Ji

50.15)

I?,_ whi&r

l

tltle.neh :p : _ _ _

E Fi" .et1 ·r C(>

---·----::::Oal L'Lt?.d ___
h cM Jurn1> e-r

1

Tu. . . .1-'a;;_::o'-""e""----.

~ul, . I

l' no,- :
ii& :
JI' 1. .ale O':
Cit hems

Da

T, .

of iii-

!uaine

tr•

into

nu.

Stflh :

-li'. . U,la. 'i.l-1 15~.-~.,....,__

....""'""...,.......-..._"""""'..___ _

1

art1:le1• ship
Pro{lrie rsh
Cor _'lire t on =
, I i dhiduel :

} 'W..'bor:

n ca

,fl

r:v

.1...Ll...._______
-~-.......

I

J~

' "t

FI
) fl :16 l

I~

-~-!. ~J#,_
~ s,u- a.me J '"11ri

l8g5
.

4 • ee

...;....~~--~--~--.....,.c,

EaRt lalo Alto .

G1 l

--·-rctty:J .
ti-

Da e o

i

e~I l'

1. .o United S

:f !it.ts in<u 1
l' ar tnora'hi 'P':

:Pr _ri

c !.
(l

l 'i

~n

l

.Ad

'!'f:I l 1l :
1. lid'l.Ul l 1

iO

tc :

N!'60!1

r rac!l.:p?.l prGJrp p.r ,r l nvo
R If' r

j ! ,

r 1 ort c1

i

o:rvi.1.. ' d :

l!'Cl · $ I

}Q

,r.ii .e,; d

.. O!r :

._

__ _____

,

,

..,....___

oi' pro . l e
tf.r c l ! 4 , l 94 ? ,

. ll

CO NJ

lit.is a

.01·. ,

Ac • .,,

01 '•,., .

lt t (")

------

u rve

tl!ll

.iteal qen• .at

A.d.

.

an :

or
b

G!Jor

r· .

'~

rr~

l ¢ 0'
n.i ted. State•
l

· <>f Sa:n

(I

t\

ia

•n<r: i n o
11md T ?r ~.l!Hlua-f

ni l d Sta
1 c~

t

I'· ,

ft:,utJ....i.,:4,lll.t:/~ :'!
o·w? 1
--- --- ----- ~ D
81

lh111 1ne st

Far n r thin l

./

Pr opr b ·or .al rpN
-Oorp'lr at. i on :
I ncU vi dual. :

laa

Mah~,

OaUfo rab

!' Sui J'rauio! c::>

• tlai'H. ltate1

J

.-

a

'J.'&ltphonri;
[ .nt e f'V e..-:

a a of hat ien r;r 1::-l o

~

IJ"l'l.tll'l.g

m1d.e.r- Tre sury

n:1

St ll.te·s :
C'M e nowY:

----

Pers G [

1M.

TE'ii!I

~ r~

w~ di

:

'J' 1 •ph t>tl

-~----

) l\Ur,

I.fl")

•••ror

DEBTS

------·--------------......--~-------------------...------...........,.----.....---=-..--=·----.."™""""'' ______. ___

00 a,ti.1nmtlon

Ml9e •ln•te>akt
Federal :r; •&PY'• Bank,
. •n , ranct.a:co, oai11rornta •

LET US SEND YOU

SSS for DEBTS
'4.Flf!ILIATEO OftflldE

Callfo11n•a Col!ediior1 Agency, Int.
lllO.l!ltl_,~, </• .~ ......!IV . ...._•• ,

~ ... lliltY I\.. ~!lllJ ...... CMI\. >llitr;Gl ll"'\'-!'"IO,_,

RUSS IMJll.;liiltiO. Sll.N

f~~NOISOO

(ISJ'•J

hl ~b

ne:

bhr Th'W :

..le.:

1•ial I) :
Cl il. r nsh i p l _........,,____

------·------------,___........,.....

.., llusiJ\"li'G :

o~aon fo nrvio ·cd. i -----·--~-

P r ~n. lp :
Proprl<." orel1'p 1
Corpol"d or:
i nd d. ivi .1u1al :

Ao 1

11

tt~ch

' ,s -,5ei;~)

Add'r e
~ ol~pb on

11.k~ n : •

dd.l

~on

..._ SJOJ \II

____

ore

jltlJC OllUy,,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __..,___,r---- ·- - -

urnbor :

' r;•..

·-:or

: pc

b)

tile :
:! llllA.1 e :
C1'1 hen hi:

D e cf la

en ry i

Ste

O& l

orao

l _ __

-·--i-1

In

---'---------·""'-'---,-~------------

•

~tt',

( !l:-· ·Oj:)

a4~ tto~1

~

o• •or

.tc ~ s ~r).

yµe oil'

neu r
r'tt!ersM.:p : V
P ro~r A or . i p:
iCorpore:.tio :
I dh a l!'Aail. :
'UJB l

P.er non In h r-rt

A.dW. I
IU.:iori

IW.

f

te-~e:

ClU.t noblpr

___
of Btldll&e :

Perso

Part·n rs lp:

_..__.

Inter-viewed:

CofPora ti.on:

1' ~l ophcnla NW11'ber:

~· 11 ci

•A t
(

-

r

c:.1 aid,d\\it oa

)'.) )

'Pfl€!Jll v.ih~f

a.~c~s~ary

I

. . . ,. ...1--.,._~------·---- ,«ll'..._

Prq:priet<!>r hip;
fodi:vi.d\t.al. :

_ _ ........___

_______

__ ....,__..,__
I

•I
,,,

~

~-.._,

·-.,.-,..------·-

rtd

('.

1.n

0

iJ it d. $

{Sta

'i
ti b

1 or :

..

,1~ 1• :

Fr: 1e:
C th:enshlp:...._.;......--:....~

eb

eB I
lo

r, .

~r

» slness :

p rson In

a-t.n :r ahi:p :

PropT1 or n ~ ll' :
CoTp l'l rati o :
I 1v ual :

Add.Ir

(> ,

r11 i

w~d. :

' · ..

---"9"'

'

!

ai

---·- ·----------

, ,.

A .,

J

J_·-4--~~~1~i~-1 )--------~· 1~·-ci-,a-,~.,~·---

- ,
ri

lpal pnpe r t

tnvGl ved

~a.

• ,At.ltie.ch ;,..d.(1 t ciina.L p~' ~~:t

'~.:i0~5)

Tel.epl1.one Nw11ber:

scope

ri

~·· n r .

Ke.tev, au~ ~..

.

~o~

50 .,

<SurMiner- TPrir.t) - (Oi rem'

• X

A.I

· _ 0323
r 01l : ...1l11:.ti:-.:'2~-!IC.:;:,i,:;:::;:;_::.....::::..:;..:;..;i;..;::..=.iL.....::~~;..:.;..;~~

4

ll.!..rt ~IN

1'4i.1 '3 I
r~

6:

cit i u

!.c n o n <W? :

-

'IT

~

rs

ft Bu '1ne:e s 1
Pia.r a r hiip :

~ O

~.:........-_.._,..

x
.r:..::..:::.="~
b i p : -..-.:..:e:.:.!

___________

l"',

Propr1e ors 1 p :
Corpora i cn:

Md.re as 1

t d.5.tv i d: 1 :

r

y;

VN1'1 l.SRID BU

,l igr••Mnt tlnal

tfU/u am

11

1 ph en

-.-....1&.u___ __

l

UJt1b

r

1

I
,B:SS AS P&R REPOOr '/24./42

HHh-4 GD tixtllru with aame ~opl• u

papen algnflCl

..I

CASJ: 01.0S&D

pe~ report

.::,....
~- -~

l : x
Cithenshlp: &"llerA.L

Ttl

·r yp ~ " ! Jh.1 b
s: ur e:r,y
Pa rt,n eirahl.p:
iPro ~ r i
r hip1'
Cory ore i o :
I 1 i v id'1a : x

3. A.gre e ·1e. t o

Pel' s 011

n

l'V io

e :

d.T C

T l @ hcTie ¥ ber :

a to"J;'e .fiKt.U r

Ac t.1on 'l' ken :

o.

'Y at
e:me nt :r
nollr ln po e
Y@e1 i'k () r t

Lat
c'. r'

tenenta

y

1:.lv

t rn oo:n , follo 1.n . or1
o the
1

ion of

tL~

nd

8

e

t l.r.a.

ce

2,.

J.. pa.e;os w)l r

r.. t u

irr

r

~·­
ae = X•ta1a.nas:1
r

c

.l ·a 1~o~ntn
' I).
ata ~n•:eJ. came 1n
d s1f•t.,a, tn. !t. ~ie~ pare.nt:s
Who ai-e allenll l. 'Vin . ).n Berkel.e.r ,st~.lt.ed t b t s.r. th~ s .af'C9 ha.d te 'be
t"etW"ne~ tti.e WQl~J.d c nialder tbe d-e.a l of!' •Dd ren1.l)w• the !1.P,t..
tttres . l ()bj otied stl'!eniuo1p;l to , auy 81til'Ch nt!on adv1e .~ng her that
if ah ~ <11d t at eh e d ?\ ao io lie~ .own res oni · 1llti:y a d art he·r
Oll'l\ l' .. k and tha\1
OU.l d n ot e a ·a rty to :an Vr1IO late~ a l"eOtnlU\t ,
J also a.d'1·ta·N l 1 et' to o· 11 her '-ttorney" Mr . Thom as Carla1o n, be tore
ta !nc; a.n-y ~ctt ()n. wh ieh she mi8ht have ca.1.tae to t-ecJ.•et . I tlien
c 11.led p H• . Le re1 ar1 told h tm ~n t h ad traa ap red,. cf •h'ieh t.e
1

1

" e a.w-.ire . I a•ked, h1m if h e. wo~l.d a oe to le~ 1r-h a 1 p tne
s e stand f' eh d edit1cted 'tb e ' OWlt r c.eD.vad ;n.-om t e B·a le pt' lt,
lr'ro th~
OIU&lt d te ~!Cl for the :f'1~bure:s .
re is gree bl. 1~ tD th s
and I am. w1.ll t 11tg W'D~d 1'r'om elthl ell" Mi.m s K ta}'anEt.1 ·1. 'O r' b&i~ attarney
a .is to ~hat 11ict1£m ah e proposes t ·o ta11kc .

. · of J!

btie~uH ~u.r

a r nenhl:p

· ery

¥•

--··

Pi:uprht or- hiTJ :
C0 r rat i on :
Iii i. vi dUlll : ~

or.

lJ

bor 1

--1c

1rnc.md 510

22 , 1.94-2

3 , Agre rient: ()n store f .xt\l.:re •
1 . /lg'I"eie . nt t'p rcdt c · . n or r or t r. ee pa, ent •

Act
lid
for

has

.r e

F'iar..z
· l ·e o

.April 25,

x.

942

Rep
~t~an·a~
Qon.oludea the oo~pl.ate diapoa l o ti~ bu . 1nee.a , • ·took:• lease
fixtures, rt'2 e an'Cl tru.cHt ot t1e tlort11t bua!n e., 10 Gnduioted as PS:rk
Fiorht, at. lf>'Oe-1510 1.-.odonail.d Av&n ,,. Jtlehmonq •
.4,. $ee~vect t ~ atta.ehed 'Copy trom, r. Bruni, i:iortga ee,or authat"i•
za tfpn tlo the Ailr.e:rioan Tr'llet Com •ny to ooept .7,s. 00 per mon th
payment n note and d.eed 'Of tru·s t rr~ t ti!aya.nag1 n lhu of . 100. 00
n month alled for. Th14!1> t1nal,l y co, ipiJt!itee ne goo11ttipns on t ,ts
matter to t h ~mb r s tl !' et on or tl p r-ti e ~once:rned..

' . c,

T ru t. Co

De

r

JJ:.Y

1, as

Th1• 11 to 4Yl • 10 t \
M•rtd •••n• r · Ilk, u .uia P o
e
r
to• t) e 1:1~ \ton or ~h•

( 71.00)

aol.4 bt
a ?.
C

~r

aonth

1

4•t•rr•4

a to ?oablko 0 t 1

Tb1. re
lrt.eenth

DJ

• .hw••

·rtr

•ed

Cu.t od

f

~•n~•

1.

eYo~·

n.

1th ~h•
to o••J.l•
Doll. I

·N.••

on rtHJ , ro · rtr

propertr i. oo only kno\' a.ma 4• orl"·d
Cou1; Cou1 t.r •
o oncl, oo t
t r et,

tforn1 •

( i . ned )

Wl n d )

'l'

~

}j

Id I

"ton l Bruni

-~ 1-

I

22( ) 942
(~ e)

1'e14t-l
h tttl"•f i Iii I
(.u.lt. :

x

}~i!t!C>lt :

;ti

t1:tenlln1p 1 Amer I.can

St

( i y

a. e of l a11ti

ntr, 1

o

n t

S

)

e :

Born . ~e~r~e:...---..-....---------"-'-

T;"'f.lc 'l f Du.a in eseq u r ery
Partne2' a.h ip t

Pr pr i

r h

: l. 506-lQ Uia.c

C orp ~ r e

I nd.i vi du

;Fri. i y. iil

l

r op r

1 V')l 'Ve

end

t}l..9"------

ph cne lhufo .r i _R_ic l:imond
'.J f pr " bl . :

lJl

IL

~1 ,

19 .2

rcvv

re ·ent on tiol'e
:x.t1 r , •
• Agree r nt fo r r ~ l et ~n of rno~t

'

3.

·n

yrrent •

.A.ctlon Tai.um.:
th ! er

r

[l

e

r d.

We c

ei

or h r to do was to accept
c cowit ot urcbae of
ae

gre em n t
1
t r 8
as:. of settle :nt
rsto~
t
th

l
d

.r.

1

t \.1

J

e florist shon
a.de
11 r

nr

I t

•.~

c

rv

IL

d

l £\.MHi.o.

)O!f·'

n\lo l ·de .

fl; Ji'

!

11. pp o 1.nt-

. r.Jefgren and
1 re port
nt ..

r

~t 1

r ..

lJ
i'1:1i~ l 'IX

Ctli.fprnia
(St at )
f lai t eotr·.

CUhtm 3M.p : 1n1u11 5 nan

i nt o Ur· h

Born llDre

~ Lk en " 11ow't : ~- --·-i.ai.No"'l-~-__,----

PertEJ.cm I
- ddre

:5 . IA.gr ement

4 . Aot al

Oil .s tor
~ el iv e ry of

u nd e:r' st

ea"v 101•ed:

0 ata1uagl ,

y.

1508 - 10 J{.9.C.Wnald Ave ., Rich .•

f1.x t ur s .
'ort ,age a . r

~e nt

to alt p rt · a

e p r

d jng .

Ac ion Tn kein :
3 . Advised Y s lko
1, wto o .
n th a
et
r El ·r ernen on f xtuJ"e• d r wn Ill • J w o ~ e!l'e
l t
t t
50 . 00 a mo nth t h
p r ~vl d e d
or in t he tent ti v a ~ee~ n t
twe n , r-t h
pa en t on a(c foil.~ t 'h f xt l.l r
whi l.e the
oth ers un r stand
a t it - B r~ n tal a yme nt only ror ue Df he
fixture! nd bu s i e E or good w ll . S&nt l er t o er t orne ~
Thom e Ca.rll. on w t h th~ edv1i0 'tCl ave i d rr
'.P l er agree ment orr discu ss t
poin 1 vDlv$d ~ t e t er t h e n8w owners or
t h e !r attorney , 01 ier
ml n Jr .
4 . ta
v ed t l'l t }'r . f .e al · , attorn 'foir
./W:tDa:x~ d r
up
em nt Oil' r d1 ct on o
n s
tod 7 n ~ 11 1 r o pr op r par t i e .

5.Agre .i· t c st ore ! t :ree .
4 . ~ r ~ e t fo r reduc on o iol'tg

U

~ orial

"P

o

'lthcu·

n c • r rzr

•ral

a·

•~ve

f San 7ra~ci~~o

Jaa

' ' 'Ul ~nit of th11 nit~ii S at es

I
M ''."' :. x

Addr a

,~i-no::.·:

C}elU' prn ~a

if

B\.. r·,..· ix
C' lt._z r.shi.;1' 1!_~

)

{ Str1ite

LB.

la

· 0

ntr,
der

l'P

i I o Unite

ta

a:

rea ia!'l\I Li.con!:lo no w7:

'> f lhLaines. : I
Par n,.. r h p:

_'?orn

:r1~VI

lb e,re

--11--- -- . . . . , 1-

ursory

Pr cyr ~o

r • 'p:
Co:."p·).-a - er.:
I ~c~ iv .:.d'W.I l : x

It.
~

· c.d.a~ield Avenae , IU.ch

r es
10-p

ne r ,. .,:,.

M

Sheet 1.

8

•

ay:r. en ts on l.oain to B:r n1 .
l . Ha e t k
c r
ctr t, l ch

.. " {,r ..

t..iid

r

or let 1 hous e at 250- 16th
to b l r at 1508-1 10
in a · b a . en l.e 9 ,d .
1 4.l t1l"uok to l s
o Park

r

:;1-

..

o •

' :

1
A r1l 20, iG~

Sh et ~··

!!.L.JtGab 1~ p •

p l .e tter tc e handed \1;o Ac eri:ean r st Co pan wl o a.kt!) t a
·o \Ollect o s "m t he note, and oo y to b c v n to 111ortg aig,.,ri• s
attorlle Thomas c rlson .

3.
4.

e ment on sto
Actu al elU 'V · ll" o
~ d.erstar ding .

A

1 t u1• s .
mo t '9.G a g e1ot.1ent to all p rti s

er

I

-,.
(Gt~e~ ( •
. I) ,

I

' I

• I

er:
Mf'll. :

l~ir

Id

~·--~
~~. . . . . . ~......,,,~l·-~·'~~-~-r-~t~/
S at 1

of :B
F1art rsh ipl
Pro prl orsh ' p :
Cor prir a l o.r : /

Ac!'\:. . : ,,,.

i\cu al.• :
,.
' I.............._,f il.:CU h l eM p:._..

1

!t Qi 'V ith1a l.: i'

'l' l

h e'll

lr e

o~

t

1 1

()
·~t

~ele!)l OBJ

l

1'
· nu :

r'I'

y····

e

MS.nor:

-

}

r

'

'

'

j

i

l4t a,:
ii: a111· e :
Ci U re a

I

(S'toto)
~J

Da

et

0:)

J'

f l.att ~11 ta;y tnto

1,

i1 eel St .n os;

~.......,.......~~---~~~~~~--~~------- ~

ti g urid~r Trc.aswy Lictill "O now?:

"'1
~.~

I

'!'

&

f' :BU.3ill UI .
Parti001reh 1p:
Pro rleit ou 1p:
C :r ..,rst to : /
v i.c.1 :u.n l: '

M .d.r !'la :

am'l
I •

CCljiei
;

:/

f

r1:r ~ b l}m :
I'

)) I

,~

..... ,

•
T

f

! .
";
(tS'tate) I

:rr.•

Cl f lhu~ 1ne u 1

PeT•on Int irv11med.;

Partnenll1.pc
Pro!_)riet orsh i p1
Corpora ion : _,,,..,..
lndi\'i Wtl.

I

•

A.d.dre s·a :

V

Tel phorte
&J

& ecO:L»e

o-r

Nwrib ~ r•

r obl.em 1

,uJ H
hor:
¥. l. :
J'all"Jj lo :

V"

0 thens ip:~~~

ar. ner Mp:

Pr o1>r 1
Cor)Vlr

oral i p :
i. :

I di \r idual l

Ai.

h

{ s.~5105~)

d1 'i.orua

~c• ~ r~

lreo et! t

t _eH _ _._____

pl
O irp~ r a U. o n :

Ii. iv id.

./

l : r

T 1

- Jjo

h r.

J!t' O

om :

c-

1rec ot!.

J.:, ''\tl : ,,,,.,,

ho r :
Mt l. ~

1'o. ,f\1 ; ~
Ci thenela&. p~·-~~~'.;J

f l& at e

yp

tir ~

lnt o

........ ~_ _...,..__ _ _....__ _~
d S ei.tiee: _ _.,......._ _ _

1111

f iud ne 1u n
Pa.r'~t er1 h 1 pt
r .orJr 1 e rel •
Co r hra . i o : /
[ d hi d l: ti'
l!L'l d

~:r O'bl,

'O:_) U '> (

~r:

a:; ·
~ ·

~ JJ~ t. atf i

s.....50~5 )

6.4d t Oil"~

•

c.r

ncioe

e.r

i:r c ..

e.

o t

(uater
'releJZibon ;
[

'Ot''1liEI"' :

A 'O.l 4
i .l'IQTI

lW:
i£111a l :
Ci he & lip: _ __

a

~

of

l~et

,J

entr: in t o Unit

---~~~~~..._~------. r·~~~~~ ~

•I
t,

oi' !hi.ai.MS'fl I
:Part n i'Bh i .P:

jr'

Pro rlet ore. i
Co~ p0 ra·t i. o

Ad<ir

I

Th

.
· i.viduat ;

P~ i ,c\\.;pal

:: n t

~t

•A

~

r op r • 1.nvolv d

nd ocoj_)

I

•
fa!!:

0 1' I

--

f p r '1 bl.

k~m :•

h w:ldit

(a-,0;5

'1

:Pere on I nt Pi 1•via il'ed ~

Ofia

p~

1r

I'.!

,

d

t

t _ ' -

·- - -

••

,.,,.•
IUMJICr•

-~ ' ht bad --~-- \he
Jlr. leiutGDO.k a4J ed
.,.._. 19lt.trda.,r • f&nit~ru, Wbo 1t.at..d ,. -.kn\tau, u t
the

wa:u ..... mLl'. .J? . . l••• tor''° Jff -

ftlJ W
u '-41' run
fw

DO

:1'ft been pa.id.

don,. the

'M en 111, ,azMt t.h•

•

nuw•r.r n.ou

l

)Illa\

U..e

\b4I""'

udef'llt&ndt t./bai;. ·~· ~
~ abaut.t,. ,~ bu

nnt.al. 1a the ht.un nrt oubtful•.

th llUMJ'7 oa tbe Gia\ ~ la nntM tor l7G a ..tlk. ,.,,_..
·Ot lt.el1 lltd'.e
psDlj4l,r .ade ud .S.po1U.M. wt t.bt ~c.t

U.

. ,. . S.. u.~r

..

a. -lob e.t Tut ru1 MJllU

\o iMl'9U• kit 9ft

:t. •w
t1aaUJ ..t.tl.t •t .. a.i.a.. toa ,
......._. When
•
~
i.....zo
PUl:.D
au
,.._
~
'
'
11.
•ti
.,.rr
..
., ·~ - t.b•, •ki"I' tin' ~ UaU... .--...
,...u_,
~ a. will r1 \e
U ld.I ~ blprow1 1" U.. MlM&\1.ou
1

iMNUe hie

othl.J

&llOllUd.

lae ot the tu. PUle
•
"
~ -.bore :iAfoN&t.
\i• that AA t. nwn\ \l1At1
Ntltin t.o b~ J.a .,...,..,, thlti Ul or a ·~~
m&n•r"J *>
~
.cl bf
i.lht ftU ~ ctl5
ot I U UCNa Nl
"'
.poI'\
OIL \ I W.bW.U \o -BAnlc_. t Mil Ml OOllattff, t.o bt &JIP
t. ~ ~
in addit.ton \o
-.n IA , Ii'

~•t.

A.,...

t...b.r ~J UM~....

...,.,.... •

y •

.,._.. .........,..

~1)',,

pMpenr
i
"nU~r a.nit ~ on. ~

•

·• rt

t.n.

...

ll'Nd"ftll •
, 1J paTt• t r ~ hl1
\be llrb11l • l&ak

a.ow.

'· c. m.a

Frank ~ecla

Fo erl,y- of 4921 a l :v enue, lti.cl'l..mo , aH torn.ta
P~sent audreu Buildin, l..4" Apa rtment 5Li , ·1CCA
ly Center, ' an.to r ~. aft M.Ln~ , Calito~ni&
Ass

~

1

ela, ri, o! the San h 'bl.o Lllllbe r Ooi!lpaey, tel e.p boned
l.i..r , >mst1'C>nSJ relative to a pas due ac~o11nt of th~ narsery
int.are t represented. b1 Frank :rec.ta to tih~ San Pabl(I) Lumber
C<!.unpany , in the p~esent a:ooun~ ~t 31+0 . 20. This a.m~unt rep~eaenta
,

O.

th~ bal.a.nce du on .an o r !l. in&l accoun't of "'690 . 00 tC>r material
del vert"d ~e ween ~y 9, 1941 and Au t 5, l 41 .
e of the
'l'he ,pict.'ltre B g 1f n t o us y .r , 1 e son and llr .
chmohd is sub ta.nt ally s. follot!fs 1
echa.nic ~ank ot

'll IQ Mayed.a fami),J mrm tw0 mlrseil":los !ln ().r 11 ja.ce ilt tie> ltichmt).rut.;
-0ne on all iive1 ua , which is small , btldl'17 nrm-dnn nd ot o ly

nolllinal v ue ; .a d a larger and qulte Llll)d.em nurs ry propert. on
'h se t~ proper't.:\es ~u1 been
i&~t I ehJIJ " naa.r Sati Pablo .
leaa d sine t e fa.mil r' s evac~ation. f or an ap~ x.i."li!l.be tot
ic.h , we r aci1Vised 1 1 be;lng deposited
JJ)()At y ir ntd ot 125 . 00,
ch.mood .
.1 t.he Mechanics Ba.nk of
u1 thly
The ~ec <mica !lnk has a mort~ge 01 or: e of the properties arnd
deducts app~ximately 50 . 00 a l'.!lont11 !'or t e e a"Vi e!.r iot their
bsence ·f an: 1'urtheil' d.ets.Hed nfe!l'!M~!ion
n th
obli ation .
in · sum ot
"'
rllle a Ha !>le
i would B.J>J)e r t at U ere .mi
ropert u , with
onth with which t~ pay t.a.xu on t.h., t11
75 . C
ba.luce re na:lt\1n~ possib y avail.ab e t.a> disb rs to er ditore
8'1eh

as l.h

oa

n

l.o

umber

(Mnp&.Ay.

!. on o~ly ti at
!or ou.r conliduth l. i.nto
depa.rtu,r"' er he t:'a.mH.,\' tor s.n!oran,. the
t-0 a.no har
il.y traineferr
ccou.nt. hu hee 5 b8
[n tile ~e of we cla

st ted.

pr or to tJit

a.ccoun

lon for

n:r , ears with

ctio:ry im· iso .f a.r

~

t

knew,

o ·h 1 r knowhdi . ,

t•

- 2-

Mr. Nelson• aLed that tie accOWilt had• in the past, been a bit

1l01r,, but eventual paym~nt. had al.way1 be-en made .

ln. view of the !a,o t th.at apj)(irentl.y a .aubstant:Lal portion o . the

GompliUW'.1 a t'und8 had l~een tni..nsfeirred to the da ghters 1 account
with the llechan.6.:ce bank alleo, arid a. ' SUbst~tia month~y su.l"J)lll.e

might be available f',rom l•ase trevenuei to apply on accounts ~le ,

i.t would a,ppea.r a.ppropr::Late t.o h.~ve lwr. etnatock 1,rrt111ge for I.A
interview next · aemday, uguat Ll, 1942 , wit'h J.. r , Yra~t yoaa at

'BuUdin lA I Ap.a.rtm.ent 54 ) with the i.dH or exp1oring
the a1tuation, ascertaining t e epproxj;nwte accuracy ot the a ove
!inano:ial picture , and earn wheth r 1&.yeda admite the aceu~ cy

"b.ntoran

or

the payment du:e t.he s.ln Pablo i\lln.l>er Company, and what cu h or
i stal!l.ment paymenla he could ma.:ke, t~ cover the obligation due the
San llablo 1umb>er 'ompany .

• Poague Lnf ri:-ed ~hat Jllra.nk ••y1tda hlld
, elson &ind
Both
grQ\lm a bH. s1.1rl.,y since ,t.he eV'll(!uatlon pre~ •s ainnou.need ..
due poesibl;.r to hfi:,9 befog 8.111 J+.nnerican eitizen ~ tuU.!\g that
ltis rights had ee1 ta.ken from hliln u du y , and to h.ie diat~c.t
1

fina:noial

dis~cl~ 1n~a

J

C TYIA

~

. - ..

::l.r ! ~..,. t ,..
c,,. ·'/

/'uo/.,

1

cfJ

6'j

I

A.

~~

....

tl·< •

,,,

(.,.,

)

;,.... ~;..- ~
...,,(._;

J,

' °I()
II

JM . •

(,

0.tt

I

hb1c> 1•..,.r
nee t.o ., Obli&t.Uon t.o ~
1\la .n~
~, !.ID tJ • J»"tl9t11,t. ~ uoant of Jl.C),oo, I wUl-.
to~ $10.oo a Mnth i.,..
ab l i
•bet ot
ro.1, to ·~ oa \hie ~., ~ tl.N\
hClli 11f perwonal
1814• on or blttOfti natl ...-,
..,...... t.o

.._.,..to

riuten-.cl t.o a
i.ae._..d

&ftaC!iun\

to •

looa\lon Pro llft
I alul.U. t.Q &rd

I.I'

t.Da.-,
,,....

1

____________.....______
1nw____________________

A.
: .7.
I )r1o:r~

.A ddrooa :

Dt11.to of
O:)l)Jr n.'ll 11

·:r·'l'i

e

1 1;1~

• Ull

tr''

in · t> Un it ecu Sta e

er T a

ury li\lcenel;)

! :Bu
u cN I'"" Ct"Y
Pa.r nt)n h ip~
Propr:io or h :p 1
Oor pntrift t on~
l !~d v idU& l :x

P;"nci1,al.

, ) T OJ) B r .

r~or11

l

n~ IA• 7 I

t.

:

C1U.z

nehlp~

A&Peri1::,n

e;re

_!9

Pe re on

:x

ll~ah '~
~a. h

. .---- 1-e ~·

i.e1~ ~d :

dd:r s
r

i mvol ve

lci:p t. e

rru~

1u ·:

od ec r:>n(; l) f pr o'b l fl f

V~;I'.N!EiiiED MJSHflSS ~ l'Im HENRf 4/21/ .,1!

a.
3.

Sa.le or truo.t
a,. l.e·•1t ot nurHry ou O~Mtt Roe.4 , San P•blo
o. Aoo""'n~ OWi.Q& San Pillo lmll>•r Co .

2.

Ma.7eda Ud 1DOt upor-t on truok b•r .r • h ari.ag ,

l5 .

a,

.....

1

.,. r&a.g••.nt ,

Les_nd 1Gii~1'; iftord lturt•;ey bo Bloklua.n • 1lhughb7, who ..i.o l•&N4
Ada·c hi lN.1"""7
11r,. Nt hon ot San ?.:blo llmb•r C.ompa.a:at pho.ned rt 11q9~ •1 l.ntelleiion
on a/o , I Nked )lf.)"t'd.a t o rlit• •ad ti•U lhl111 elrou.uit.a.DOH 1.1 h•
caruiot pay now . JJ• l•·on d.ou aoit W'bh t.o crowd
M•yeb. t ftO\U>.t•4 .

c.

c 1 tm

.\Hume -.4• aatht&otorr

t~

ar : •

~k

'b!" : Ml4illll~l4/Mii~
•.A.

A1c;.h ~fi4

;.i05~ )

11) ~

!P.~13 If

'lifh

J'

A~~.1 ': X

l inoa'I

x

l~:

1

C

! l

t

n 17 hto Un t e:d St t o :

~

.I'll.es :
~lze ah~~:~n

13orb herf)

_____ ----

lo

_....;...

P reon
A.d r

~nte~v!

s:

Avc. lUchrnond
4991 'Wall -----,.

·~~~~

el ph ine i; .a

5 ·sn Rt.. AB p ,]

VHFT ! $} E

e4 :

Rich . 761{

rt

..f C'fRT 4/14/42

2 ..
$. a.

e r on iant TH. hw y f<>J'
b. ' Tae1y 4921 W ll Avenue Dr
' ble - 0\ .'u l er
c . Acco nt

S r

4 0 . 30 .

l>ilo Luml!> r

·co

pany

Action T

tr y rw ou t ti:' ck , w 11 1 t J a yedv kno~ t moirl"o ~f he
rt.y
wlll uy it .•
lo : Vis.1tod nu:ree:r
elo"'' Son
3 . a . ,,uir ,e ry Dn Ci t .· ['hw~
n g ple.nt ad 1:lo 1 l' , -.~
, et rd , --·eauu1 ats o · t'1ne h

2.

d 1 ctr1c p p , 3 rreenh0uaee- - 33T..200 f~
unllvat le in pr sent oond tton .
old--ho
D. H lckm n looked t . t Su.111d
ut
ed

hi

d hou

ph ons nmr.hier .

4921

w. 11

veinui11i--h a

be n 1

arry

d t.o

nt.

ap ~

tu J"n d all

not !'orc. ble .
r Co op ny r . art U . t
or h. l •
n~od rr

m
o
0

•A
{ $--' (j)r'.~)

h.ddt

t on.

do

t

y d

p

d

0

CCCI

,c ss

T

l : hS&

n

ir c

-~

).( for

~100 . 00

1 ant Hoa.d .

.f e> ir pay in •

11.(!:0& Wh~ra ~

c eoiu1 te ov :r to' b

o '! .e i

on

5 02

.

l'
.

:

x

!I\ 1"', al t
c1 h . &} ~1>: ...Amorlp

Cal!forn a

n o \gn i ed Stt' t el:i: _..Ji.Q.r.....
n~h...o..,.r....,~._---·--------

Ad dr e-s

ir'

lt

o r,li\.l
StQ~a g

r pert ,
~r

,vol va

au

GC' C'?

of pr ~

t•rb :

go oo9 or hous hold effects .

2.• Dlspoi! t1on of. au tcmmb 1 o.
~ . D 1spo~1tj on

o

bue l neea ,

~r

r operty.

Aot!on taku:
l.

o f r 1 1 t'U.J"e
ruro1.m t fo r u
w t . a ny f urn .

t

church ( Dr . C.roe be e. I<" •
1t ee e w J.l pro e t- '!
to~e

nd

expe ct

~ per8~nel

to

ear Ln a day

wants .he l. •

ood
to
ant 3. b.

5.

0.

U

l1
o~

l

I·

54 • 0 1

1_; 44 0 ~ 30 .

h

to
or
p Ir .

t h rn and rn

a

r t eot l 1
p1·

s n-

llar1~

own

•

~ c oJ1cerri ed

{~~

~ I l!o1A=~
• i6 ~

~ ~t

...................

on account .

J

es1:1:

F ·r .n1 :

1'

Ci tze

~·r i y)
:Oa.'t

?f

entt:r lo o nit d S

a

f hei.n~1n11 '

Pl)reo11 !.

a.rtne:rsh1p:
PT o rl•et. ora ~p l

~~ ~

v Liu.a1 ~
I

ipal pr pert.

(

Md.re

"' ()or .,r a.t. on,:
I• i

s;

f:.-... __

T l ph <:> ne
~vol v

an

SC0?!1 Of

{

on take :•

rr .

. ml

'/ ~

h1p :_.-:._......_._

l

Da

of le ~ e- tr

Oy • attn
yn

':' f

111,to "l1mit d. Slt ete

•' " I

l

,.

~i<ler ?r eiasiury ll.k~nao now?:

! sln

111

Pal"t \ersM

Pr prie

!JerBon

i~ I

J.

lr t

i

oTsl p : ~

Coirp'> ra i on ~
111d.i vid iLtl l. :

V

Add.re
T laphon

ll PlltfO•

3hmb r 1

.

. ----··/'
"

O~c r ata..

X'y,:.e

ur~

II'

1'16>.~a'\U"y Ld.ceni;o neiw?1

:~

t Bu.s1neu
'l?art1 er•h!l:p 1

Pr cpri ~t o rsl i? '

Cor · r:> r !lt!.on :
:I:ncli v d l : ../'

)A'J.

(/

"")/J,1f"""

Peire cm In t r"r ei ed 1

4M··~......,.i.w-...~-

Add.Te B;
.crie ll

~ r:

· ~
;l.

<*

c..-~ ·"'

)Ji

t,

Un.U d S ate a.;

'l', ;_i

<>f

91 .no u ;

P.a.rho nM p'
Pr pr 1 rir hi p :
Cor;: ore 1. ~
I

Pr . eipe.1

1vA,

r~.

l:

c;, f

ot t

J ~ ,·

y

'!-11ro

l c: m~

I

r

I

__

,......._,_

Raka.L

(Sur r.~' -i?r1ntT

gg south 4at~ street

1s

~-~·;-.-•.....,'b.-!l'-r...
re.i-e-t.- -an...<t..-.,...,1"""'JJO

Rieb. ond,
t "i 1)
of

a"'

n Ir t. t•,11·vieved:

Pe1·

u ln~ 13 1 l v.re ry
Pa.rt.a rsh ip1 x

Bprn here

ai

n ry An o U 1t d S

f

e

1'

a.ti

Pro l'l t or h
11

P. 'lAeipo.l p,.l)'P rt~ tnv·o l~d ~

&Ctl\ ~

f J'•N

l<' ~ :

1. Stora. e pf goode or houa&bol. d affects •.
2 . D B?Oelt1r0n o f Eu1tomo1b iles .
3. D1 a o s 1t1 rm of busine ll e .

on. ts.

A

l.

av

~·

t ken oare of

-01"0

p ro ~ lem .

stor

2 " fie Ye a to red c ir a olil prell'i h ·e s. .
3 . "Jll'. e nu rser1 1:m e1nea 1no. l.url ~n a l ar enho'la11Jea., equi ent, and stock
~ oeen t urn d over to the Oakland l~wer Shop fo~ cornpl~te operat 'on or t.l e buslne 11.

r rt

i n ter! wed, Jun Ag r!,

~

lat

Caae CW$ ·ll>

e

~

o

s~ ge .

b'/~
D\mh6J1
j·

--w

llarid 1 d lb •

.B 1~bmoad ,-

l A

eal

••r• !&J.'lk of S&n t-.no
tpe nlted S ~te

~rie~t o!

~

nu :
irior l

i~J. CH Y"
1 tr.ale:
ca th eti•b i p JWJl!'.J.t~~
Oa

o

l.a: t, ent ry in o Un!t

Stat e s:
11 0

iP. i ·1 011 el pr o J r ,. in o v d c.<I.

If ~L.

n!i'W7 I

co;:>

'.> f JJ:r O l 1• :

":

:4

('

·v .. / ,

/.i
...,

(
J

Ill

-t

P~t

whar

r

1

~~fL&tI ~.r~
ele!)hon

'lUrvhv~

Af .ul tt

iii. or ;
aW.e ;

Fer .ale ~

_
C tL 11ah1!P ~,__.:

(V

7fAJ ·
'(/ a(jv

•

&ieh o.M l lo

055

1..

Su fnnc;l co
nlh4 $ht eu

1 '.
~I

i~

~. :

x

, -. :x
~,....

'

Call f' o.r

la

en t~.

&nto Unit d Sta es :
_..2,,_ _ _

OO'Wl t

· ;rp

,

ln B • ll"'sery
i
Par n"rtJ)• · p :
l'lt"OJ r : ·1r s i. 1
Cor • 1~· t-cm :
I l :v dWAl , x

1 . Stor g
2.

5.

of

.Ad.dre
Te-lf'J : cne

~iu:: · ·~·-.

____ _._ ···- __ _

B$O~ s .

1 poai t on () · o.uto .. ob les
1 poa t on o hue ness .

fil!_L_tKk E:
f'ollowi

am Ye.gyu r por•t d th

trn .tll:re t
l. Ail
2 . Car e<>l •

3.

urs&ry

l~

n

0

'

D

•

d~

a

Cl..iO ,D

·v_,A- . r
,{'11?'~,,i;A
. s .oo IBAl
1 ch ond

~~l{l: tt
-Te 1:9 :Olle
I · e.. -v io i

Dat

o Un it cl S h e .
of l.a at Oa"ttr• 11 .

cr µ. 1. g lllnder

~
T~easlUl'y Llcens

no ?:
Pa rs on In

ar tn r

1

iPr op r! et r aM ip 1
or <'lll"at l on :
l l i 'V 1. d.'11.(A.l :

T
")

•)f

''"J T '>

l 1r.:

I ~·~ .,ft~

.-

~ ·~v~M

,_......--c1~ta}
191 e h~r.11n
( nh.- de~:J

A.llult:
Mh11r:

1-il.\l. c:
l!'e111 Vl :
Cit• te'l~blpl

:bf1t. ~

o

la.11t entry lnto

¢ · c n. i r;

'IJ.D

:r

roasury

~

•.A.

:~a.l

r i>p l'l'Y 11Dvdv d

M i.1 adtH 'liPna.t. ~

(S... ) ·..15?

..,;..,..._

i.eet'l ae now' t

Pors n

:Pr no

__

St te11:

ol e

~

1d

ei. ~er

1

~

"--------~--- t:'
Int erv1 e~ed :

ph~ne

Nwnbert

eo e ,o f p robl em:

meeeal!l~

lr o ed to ;:

1

r

11

•

.,

0

•

·-- . .'•
.;

,,. ,

""'

. L.
I

' \

v

( £6

IA1'h1l

J'ifah

'S )

tlt>ll' :

t

tie

oli f .

--(~t--

1 od

s

a

I

Ji.

l!'.1.lli
Oit

J

zn ~ 1 1 p :

j

SA _

,. Ba ck 195._o_____

______ __ _____

a : J apan 40 da

...

,.._

-·

i • uro e:r-y ·
1 :Bus 1.n ~
i'a.rtn ar s l :
!Pro r 1. o r ablp :

Cor p'>re. i
I l V"l.d

:..

l'f£
ll 01..Q

re 4/ ..,0/ 42 t 4 : 40 P .:. • stAt1 e 1111 rur r. - Z . ettlrtl.
e ~ton n of 4/ "0/ 48 , ' 1.th .r J Pnn i n aa
t ol!
x r enc eo. n i~se1 y1 all o t ~rn• f :t•Gm thn p, • )

l

1

,ll

1'

l '9 1'. r1 G l
J'lli w:

L1 ~· :

D

e t>.f

a

en.tr.r 11ito 1'n1 .c::d

.,..

s:

.

,70

o :&uei
'P

.......
(His :

ip:
oi• h.i J> I
UOJl l

A.ddr r:

nl 1

T

i~C ""'&

•.

ro-po 1· y

r1 ro 1v .t

d. ElCCi.:

-----·- - -·------ ----- -------_..,..._i:rr

l <r:

;) 111) c:

l

ru,....

'Io1hba1

o/o t l!JdH JiurHQ c;o
i---.-' ( unayie5 "1Px:i .

Na

,_ ...,.
Ad

K

t: z
Ol'l

l'~t'.l e :

t'<::J l

Califor't\'.
en

1r;1

Op r a b~ under

n o

tr

1•1r.) 'llWY

s
1111,

Cit ize anip : UM

)

ed S at ti :

Li<! c

f Jh siineu1
a nn:r11! i]> :

Propd e ,.. r I l J'J ~
Cor p"ir a i r, !
J:1 d ivid\l.!' l. :

Adrl:r

l w nb ir:

r. al pr op rt·J 1.nvolv d .e. d cco:p

J.>

n:

otf

r :1 l

lattn1... e, M ~-• ln nth M ildr~d:t ..rhou a:d ~ rua l• P.O.lo::r 20 Wara Sprlnga,
Ca.1 t'e>rnl1.1i /Ra.ting he ha._1! 91gr1•d lipon a dul 1111.ing a. t il"l.e\or an& t. dilc 110
Kr u4raide. ~ A.nt!ra dt stJ.t•d be wa.nted to ~o through 1'itta !the ll•d but ha.d bttn.
1

Shibata..

0

,/

~ i "•

'k~ :

!fhh office bH co objeotlon to th• ded,

and -~hraotory to

d.~ t

tn•

r ot•rntla,l •nc11...

r.>n.al.. p Ill whell" n oa-s il r:y
l J•F&D• .. lut.rn ...d.

e Ja,.._..

lar\ •Hned.

l>~d

YU.:..

10

hn.g • ' t 11 :tot\tl

be oloHd \oi_,.,

(i.t "\-- .. - - t'elephont:
!ote,- leiwr:
Adult I ,/
1Hrior:

'Male: /
iP'emale:
CH hen.eh! p:

-41.,.,...d';....___

0p&rat1ng Ul'lder T~a&s'W'y License nowt:
~rpe

of !u.ai~ean~
Partner'ah1p:

'Pers.on Interiri ewe,d: ~~~~~~J;.r::!~~=::.

~roprieturthip_y

Cor!)e>ra.tion: ,,,
I div d.diu.al :

~ '(,/ ~~<..

Address:

Pri , Ci.pal pr ,operty

~.

, /..r

,.u)) (rt 62.AW.

·1

('

. l

l

I

d..er.
~J•n BUUc of Saa ~uchco
1h.e•l .-..n~ ot tbe ._,,_.,., Diaha
W

II

SA:O

(lqrt:aJrie)

{?rtctl}

44•

I

r

(bk ' )

fdepbo0r. M
Init•n Le ·~

(6tre~t ..O.~ ~~b~ r)
SAC~,

'

CALI

R.NIA

(Ci r)

(s:tat.e)
n.1t ed Sta

1:

M d.reu1 - - -·- -- 'r hph one ~w. •r r

l

1.1'.

'h,

l

Ml•nti luk of &aQ J'ruch1'e
r11NJ. ~'Gt \a• WW

•ckir.a.l

•t••

f
•

.U eH:

.IAt.1tl ~ I

12 ~3 ASlffJI

Jii . ~ ~ ·:
M£lJ. •:
r ral111 :
Ci t ~ rienahlp :··----

{Stre t a.ra"d ll\.IJl'\~Gr)

<state)
)a a Qf la.sit tnir; ln~o U'nit d Statos :

Oioenttng undar · 'I'rea9~ LtcencB now':
~n a

1 ludo ~ t
Ji>artoor h 1'0 :
Pre .r1 t J s. ip &.
CcJr ')tJ:'8t '.Lo .:
lno. 'V Ld.u.. l ~

____.______ J

Peraon

Int erv ~

1

•wedl

Add.reu=

r·

H.ndl

• ~ " ~ a.d.4:!Uo~ ?119• •rd n ceHarf
{ <>--""'

:;;t,5 )

by:

----~--,....

~J,4'~

A ul

•

1

l

1'.~J Ol'' I

llll il. l '.'C

-lLl:... ".

(01 ;v)

a.IL

of

r

·- --<....s

I--

,.. 1,

t""'n....,...
·

a t on r, i r~t. o nit. d

r.:

'itizens

j)--

(}~--------·

·s t t rn

.,.
.l..i
. Ji..1,: ..,;.

·------"-·...._

-

~-s ~r1

d

Ad

e, r

'.C :i.

:"

t"; /:l:,

l·v · ~ e

~

?:f i n .ilr n:

_ .u:.._
::ipr,o

p : _ ·__..._....

I
,
,.

.

..
·'

'
Ad'U.l · •
)( TlOr l

Md. : •

,,
le l: 'a le i
1_,.,.....__
....;
.
_
pi
h1
.e
e
a h

(s a e)
te s:
ln to U ni te d S ta
L lc ri a nowt 1
ug.,dor ?r cHr ur y

en~r.
Da ~e ~ f l~st
1n.i;

n

A

re ss :

Tel. ph one

ert:r in volv ed .
P ri i. dp & l 11 op

A

l n

L" l.d

cc o,

t

w:ib ~ r I

r 'b l m;

ak .:•

- - -- ...........I

~

I

•A

t.ach, ad 4l .iCTIA

{ ; 55)

I~·

neo Ha.r1

.A ).).

~

~re1C2':
~t· l ~ ':i

l1' i~·~

c tinnanill>: _

_.......___,..,..._ . . , . _

t

__..___

__ ____
....,......_

"~

~· ~,

1
-

IP

r111ofl

T 1

c i _.
- ,.....
&m
s ....
1nt1trvia ed: _ _...

~' e

l

b~

:

- - --

~

....1 VJ

l.

l

Cl>
&eA.e )an : of $1ai,, ~\r.ari
r>1 the Unue ifh.t n

A«tnt

ir~

I

(fiat'}
•\!?hon =

~t T"lrie :

lp.:

a.t o

~.

f lll-8~ tintr fot,o United Sta t ee: - - - - - - -.........,_,....___._,1-__,, _ _ __

,e f lueinesu
'l?a«'t 1'l.er aM.p:
ll?rci r1 t or fJ 1pl
Co~:r l'& ion :
Incl vi.dual :

·----....--Person 1. orvlewedl
AO.dre

T l

hen

Nw.:i er 1

k. (\ t

nl ;::; l!l

N1J

d1

•.A:~ ~1t1on61 ~· iwh•r• ~•ot•••~r

(

--r-

5

5 .'' '

I

lb : - - - - - -

D~.r.o\<J, ~o fi et - - - - --

ed11r-.' Minne luk of Saa huchco.
thea.l .A.cn,t at tb• Jal\.& eta\91

I
8ln I

fill! RlCHJ _

--,-Sur-;· ri.~l

:336

rtrlnt)

lJ6mJX

(01. ~eh

r·

te}
fd'ftph.onei

....

Im'•~• ~vi:
A.a~~ i

XL CA.Mit NO 'RE.Al. NORTH

MS.

(Stra t and liru.mlb r}
SA.IJ W, CMiilTORNU
( i y}
•

P~r'" oe s .1 l . 1
h e. ri JU' ipl

Oor .,ra :. o•. :
In.a 1'idw11 :

{State)

Person

lnterv !~ved:

T l phone 11.ut

A , .t n. t""-k:'U' t•
1

.........~ ·add.1' !oW. ..,...,. Vi•ire n.e~Haey

($...J ?5 ~

O'l'1

Mh i
Fe!r Ptle :
0! 1z Mhip: _ _....,_

•l~;

r

ru t

c

11.

C.

i2~oshi

A

oi

o

entr,

g und r 'l'r

v:v

i ce- o

no 1:

- ----- ---_,,..,..._

s

T

r1.Cl\J'il

___ __,____ .
_,,_,__

---------·----r

r n (\ r ~ m·

f' OA

"ld •

()r

A , 1

16 ~ 194 ?, •. ( 1.

ci

:

re

30 . . ,

0 •

___

,,__._

.l
~I

a.uA:

{

/l.~~,

?d. - QJl.6 i 1llV 2.58}
h . l'Vi ll'v:x

SJUSOY

( iv r.a.ir.e )

11 )

J. lreua: Rt. 2 • !Box 406 1 Grant l«>ad
{streBtl and \1U1 r}
·

ltoumt.1,ln \in,

i.J:> l Japanese

American
Bern ere

t

:Bu.a h1u et

I

\lid.IUll :

a.a le 1188~
1 enftbts ,

'P . O.

Ad.dre-

2·•1 l ('IW

nurs~ ry

to

•

'E . refu es

75. 00

tenamt t

n

o lo

ln

wet r l

Ul!J1D6

1

22.!l

131%' :

0

i d f().,. by owner.

b

.o..

with evecueci ,

u·

depowt.t trop ten.an
-

ur..

to l ease h01'.1e t o two a epa!l"e.te

and ftX'])&O
~

Sam

d:

~

l

Oli'9 r

.5 1l'i1 -

£l

x

requlr

.v.
A •

~

r 1t

P'e r aon

PartncT1'hip 1
Pr e rlet or A.
Cor- "rat Len:

contraot i s

1'ba " Jo • Aiz !"allo

• l:il1l1tb,

ll.gr . ,

.a.

& E.

n

ro Ired ad ore y

a~ • e

pPWe7 bi l l ,

nta

ll

Vln

.E. rill

alle l n

·oD
o! San :Fr
a t ea
' .. 'Uniit•u

e.

-~oh
(

l~a;m~:

A rlre

Da•:

lr.rr

8RI9UXA

(:11urn1~e)

'l'ele!lb n

TAKEBHL
-rPr!n.n--{Cij v :rJ___

f !Bu lneu1 l'i~ •effor1st ;p u n Ir,
Partn r11Mp1
'.Proprt t ors' 1p:
Jl.clidr
Cor ror t l on :

rv h~eti. i

Buelneea
ten nc ir .

'1

pro rt·

8ame
I

nvolv

- ---

a.

sc o::-

:f pr

OWl\td by T~eah1 , pr1notpµ

-

0 1

Ut. Vlew 2&8&

iv tdun l: X

i al

X

Born bere

lo1 nt Tena rncr
:Pri

.....
1042_

x

I

of 'l.a11t e tiry 1.ni.o U it d St f\ <u i

I

1

Iu

Route 2 , ao.x ..06 Grant J1i.oat1
( $ rreet a.ad ~ ·!."lb . r)

:

I

:sof
e

in l

M~

two Eli stera

!()

'<'
~

1n .Jo11At

Land O'Wnt4 bJ them--20 AOree planted to bul b1, 10hryaru;t emu ma,.

e nd other s t ock

18.nte.

Ti1e problem. 11 not only to rent the houae, bat

to tlnd s o retuer to ·c are tor the pl a~ted shruba and bulbs,

A

on

a.ken:*

Remau11·ended a good. 11ea1 eetst.e t'1Mll to hande the a1 tua,tlon.

lhl'b\ly& repo rts tat H.,t;. & K.

t>f

J11i!.dt ,:i on . a.ro• \Jhell' neoeuary
: &cl
d pendent•
(~-·5055 ) 1 lnte 1 v1ew

Jjl.

P .A.

111 ha.otUe tln.

proper·ty,

-

I_.....__ ___,__

Of 1$

r t.;be

ttM if;. 0

U'nl.ted St a.ha

A re a: Route 2! BoY. 4'06, Qrant
(s r '

x

M.ul

~t;ad

x

.Noimtllln Vi ow, Oal Hom.ill
)-:~.;..;..;.;,;~-. .(. ...,..S-o-'li......
(Ci r) •

lio

-- ----~

i .. et hip l Jap:t.n1t11'.:

.Amer1 a.ti Cithen

.........

-

..

__ _______
.

f r•r lj1 l r.:
,.· .. Lvc~
Pr nd._a Pll" p~ir ;,•
Buat.neaa owned 'by • -eahi, p:r1.i c p l and t.,,o si. ters i~ j·~ilnt teniancy.
l:And <iwnod by thern --- ?.Ci aores plantad t<1> bul'be , Chcye411thenlums , and oth()r atook phn.ta ,
od eig t r o0E1 hous on thin pro~erty .
Th~~e 1 a
Tha pro'blh. h not <1'11 • to nnt ithei houGe , 'bu to H nd e o r t ar to Q&.l'e tor th-e
lknt d 1hruba and. 'b lbs.

al

""../.;,/ :....t.

~
t

"/c· •

it

Cili

?"

u~

e ti na to ,

lf.

tlaB s i. t

/ ,) ;.._ ........ "" ,....,,.<~-L-

• /,..;;.
c'IL

·) r '

l

es "

!l~

l lnt~n

tfon.

in

n

c.e •
6 ilepend.ent1

San :Fr c,; 11co
nlte S a •

-k.v1.f [ ,f_i~. e".>~ onr. :
7,te r · i
I V

+:

v
~n

r :i.ie t
•
!itcn 1'l~p : ~~

a.r-

I

~ i .c~r a'

prop rt:• in ril ei

@.,.. '"' rJ, o

·.r

t')

!

,.,~

-~d;., ~
___ ---- -- __..

.,
__,_

f>

w•d :

_____

C~·.......t.

1r ·b

~ ~I f4.,o •'" ~~ ~ )~~j

~~~~';:;~~ ·~rJ: \A-.~·~:;_4
I

I

~.,~
~~--

.- 7 /

.'h .
(s,....~ ~S )

-.-U.

.:zli....~)11~
~..-...-c.)

"'A t

/j t

""-r-(

~·~·!JL

f

'T•l.-epbone:
In~•rvle

Dat

0

of lASt erit· y $into VnUed

el"at~.ng undeir

'riV'~O

Sta~es:

!3rvw ~

')~

It I

r;; ti

involved. and sco pe of pro hm.:

..

---i ~

·
reatSury- LS.cense now?: _ _ _ _ _ .__.......__ ___.__ _ _ _

of Businl'lu:
/
Pa.irt.ner.s~ lip:
Pro:pr i et o.rsha p .: .,.....
Corpora t 1on:
I d1vh!u.al:

r ncipd prop il't

:

I

DEPARTMENT OF' JlJSTIC£
CIVIL DIVISION_,..IQ.D OFP'lOI;
l'll:DERAL CWl"l!Cll •uaLOIN~-Cl\l~C. CCHT'Dt

50 FULTI>H Sir., 'SA.It F'RANc...c:o. 2, CAL.rF'.

lonli:>er

NOV f

4, D9.5'7

Federal Re aen. Bank ot San Jl'r•a .nci•co
San l'rancbco 20, 0alitornla
1

1

A.t'tientio.n1

Nr. l'. w. Barrett
:A.1tbtant Cuhier

Tb.a.nJc 10U tor ~ u 101111' file ~th nff!"ena.
to the •bo'ft nued oWan:t. Sncta !'Ua 1a h-eNld.tl\ re\\'lrMCl1e
I 1.J!>preoiat. rou:r uebt,a.ne•, and 111.11 also a.ppreoh~ U'
70u will aclmo•lede• ret\D"l'l ot' t.hh .:fil.e upon the encloeed
COPJ or thb J.ettf)re

Hrte luk of .... ftiuO:leH
ht.
...... w. ...,,.,...'° .......,.

lam

~nc1•a~.

•s

t

r

<klttorala

..au

Ol.a.la el IIWbo 1-..-

1,0 . 114'--)J-101*>.

n\h.,_ •

o tbi' e.
l t
11 It'll• sill. -·

"ut
t•

li.t'i

t r~ owl lou W• ottto.e
ktt at,.,
.a. ~'· I
-

0

i

..

700-. :ti •

ttu..

):la ;

of la

olhd Sta •• : _ _............_

o_ er
J'

T IJOO

Ad'r

~

"u4i.

?Jui~ ~ v

tz~

~~ .

J0111er

Qf

,.• 3
&tto111d

--------,..--.
t;de.r~rrs .
.£ss k'/4_cJ: F
fo

'l'Vi

Wedi

1

T 1 y cno h1

/

_11Lh9ldo

er 1

\.S'P.tfer 7131/: _

~

(

.._)

I

'

I

)
cc;e :

2 So
Rio~ onfr
(Cit·
a t

n1l r

~no

nit d St.at 11 :

___

--....,..__

- -------'---'·---

:pr op rt;r lnvol v

l . Sto~~ ~

2.

Of e ~o d s or hou ao old effects.
1$fJIUlei.lt1cm 01' autowi olbllaa ~

3. D1apoaitlon of bue!ness .

ro p« rf:>J'

es , l

lMCl red

r

vln r

w :;

Po ~er

c i eco .

! <> •
0

00

3 . S.fl 1

o

ri

J"'

A

Sill

l. ll.

Of

t

op

,,....

................ !

-,
I

L·

1

•

]

I

' (g~n~T

TPr &:-J°}

);

.;

(

ei~

l'el !>110.0tl I
I eirv! "'''

,.. ' ( s t.t e) __ ,.

D1 ...

::f

.tu~

e t.ry l nt. Un.1.t .d S aha :
H(

"

I

I

f

11ol rHU& I

Par tnereh 1.p :
PT o r ie or 1p 1
"or -,ra 1.

inv 1 Vl'l

.A.d.d.rto

r.. '

1'l

c;i

l

•

·---4--'-l.;;,.:-..;;...._
'
..._._......._.;___.........,__;;,..__ _

f

Jla.nd

d b, :

d.Gral e•H''Y• la.nlt t Su
'f i.1cal 1i;e1'1 t tba U11i h

•

t

r&.ccl eo
S.. a t •

/

,....
(j/}

M

1'1

i;

it: V

or:/

a4altl~·

J'e i&le :

Oltizeu

II

e of

d.nlt 1> ~n t o

aet ectr

of llunlneaa:

/le

1

'

'

I

I

ip~

p""

j

I

'.P a.1rtn01 &hip I

Fr oprtet on l l f.J ~
Ca-r 11-,r ti.ti o :
1

I 1 dh du a.l : /

A~

AfJ-v .

!Pr1nol;l!t·~;; rty hl:;;tvB~~d

I~~

rf,. ._

LR:

?!; 'R

K

r- r ,:', ;.,_,.,_ ~ 7JR
3 R t. - I~
7J 11 lJ

M iiress:
I
)
•
T l
onf! N'wnb :it- :r

~---.._,,~,_,....,.__._..__,,....._~-'-~~~

1

j

p

o:.

~e>.f

' bl

Mt-.1

m:

-i ...

l'.1
I

,r

/'

I

I"" ..

" {, I

,.

"

{Street and. llum'j)ed

"

"\ll t;

~·

lti.r 01" •
I r.il!H

P'e 1ale:
Oith; alli.p: _ _~-

(Stat )

(City)

:Dat o o! laa

en,tr:r lnto Untted Sita es :

l':me ::i f Bus· I) es:
:£>

Peraon Interv.iewet:

r'tnQrshi.p1

Pro:p det ?'al i p i
Co _ ora 1 on :
Lv dual :
l

!P,

'

,1/?

ii.c ~:pa.l

Md.r· ei

-----.,..-...,-

T !l.ephone , w
/

I

J

I

pr".)pe rt

t I '

,
h.voh · rl'

~rtd

1•~ r

:

/

/
I

ecop

rJf

'\,

J? r ~

I

"

/

l.

:

/'
..

4

-/

,. '1'

1
''

'Ir

<( Sur~~&T'-Wrt

e t ud.n 1& 1
Partna:r uh i p :.

/

~. ,, " (G~~·-..r;-)-........_

1-

h o rie :r lp:
C:or "r!l\t. 1.on :

Ad. re

l 1 di ~·llrl'U.a 1 1 v

T l ph cn

'

I

...

_____

lll f r>ir".

,

, ii '' ·• •

___ _
,....._

_...._

,.,;..--.~-·--__...

\ui

__

......,.....__

r ,:

m:
)

-..-~--

)

add.U l ~~ 'p

• ~orei

.....

neoeuu;r
t

: - - -- -

ts

a te}

under ~r~saUl'y ~ices~ nowT4'

OpGra .i n

Per

/ , .I

n tn ervi

Mdr
el :phen

Jl, beN

.~J

(

.. ..,_~if;. ':h

( S-?rJ~!j)

I

I

'

'

/

A ti v
14.i· Oil" l
iii· '.L I!! ; iv'
7 ~let.
Ci t1, .,ne.hlp

T;rr.

Jtt

B &in o
artn uM.p i

P.r cprie

<.,

-~

lPerso

(1

r&h p l

CQ:rp<irat l oM
Ir:. l v du.al. :

Ad.dr .;

-nwtc:.

[ rn t f'r i ei\ved:

d~-·_

, ff~ .

')11& i

rt

d e

'

edieriil aeop~ll"Vr
~ht.a

e

Jank ~' Siw: Fran1cl

~ent "IJf

I

t.1h
';:>

c )

1

(6~te?"'

Tole!,)l ore :

t Dter 1

OtiO!t na\tt

~ w.iber)

-..C::~b.~:W~ifM.eQ:ft.·,._?_r;..1(§tater}
D~

e of 1a t ,e ntt'y in o 'Unit d Sta

'l.n sa 1
~ ll
Pa.rt er s i . 1
Pro r1et nul ip :
C()rporl,l ,i.or ;

~

:

Per$ol In
Add.res,' !

-------·-

I n 6..._..,l.<Wal. 1

Prl1 l pol

r o er

n~ •

roll. v d e.•• d. oco e 1> f ·,r '> b

P

,.. • .._..
al•
Gu t
I .U,3, Md,_. M inqtd17 'tO Jlre Cdn.,\
J.19" lt
I. D~, •tat.1-Uo · ~ l' w.ftia ClYll hlt.a"D ~'~
toabtJ. . . r.a.s..oo,, ,.
hi. ~ Mot.l
.t»M.
•
"1.U bt stq)pLW ' • 1tlfON&ti .,
\Qt, ..

-..rt.... ...

p :rtm n

,

l •

Gentle en :
Who b
h ca
Rout
£; v
W('I

,~

.l
?Ir .
y wrrl t

sou,
l"

:t n ...

--A .. 545

Ac
h

to 0
4505 ,

to

r

ti
OUl•

I

Ad1u1 s·.

Ree.ad r7 Be>.J l ··s
~
(s reot and ~ u.mb r)
San Pab)..o ,
( 1

0

StCi

e)

Born h r

r---· ---- -

0

-

J
):. I

e1· on Int rv!

~

i :i;.al p r oy r . 'in·

:P.i

'I

ed.

l o.t or.

.<1 cc t:'_ l:1 , ;r

z· 'b .m l

1 . ~tore · oi oo
or hou~ b old ~ff at~ .
2 . r lapo ·e i t 1on of ' 'U ton ob. 1.
3 . ~- epoeit on of bl~ sin a s t>~' Pl"O rty .

Action t ken :
t or a ~

v t> ytrd nr t h y d d. not t ~e
lf ." oon E&J , n on ro om n t h .r
2. Sold one oa r n d to• a ot h r car (1 arl e t h elr
l.

- atore d

mo ve d tQ

b&fore lea n ) .
3 .. I u ra r w.. l 9 1':t' nhou
w1.l.l be DP J•e t ed y n 1 1 or cro1s s t b e
e tr t., ra c1e Ae b , \lndezi !nd pende t a greer a t !11,adie "I 11'bal t
· e tie en t eJl .
r w111 al1Jo h v o arg e of r t n 110 se 8hould it
I:> come acenit . Ho se 1Hu b eea ren ted to J . A. W ll , eent to $ti e , r a
l r ou.g,h t h
c1 ~f
'.Ph y rran · e the1l' ow11 terr.i s . e
ral other
pPoep ot war
lso e nt to t
1

1

rt

co

t~ct

d:

~

~a e s A

1.

Iv d 17 ~

~

P blo , Calj orn1a .

)31

ioh.Mond

Da

()f '1a12

azd

e VAl ti,ea

S'!.~aea

of )fl.at entr: L1ltO Vnlte!l Stat.l's:

l'ra1p!:ll'8t or~I i}iJt
Co:n nrati pn:

AdJ1reu:

Ii e.S.Vid.ual :

,1

01::5)

I

I

f., __.,_....,.__
:Peu en Int ,r \' l<'wet! : )_,t,...J,...1-·........,

l'ar-t1 Oll'&hi~t

~A~t .~l

I

•

f 811 lneu:

( l)..J'

o

1I

r.:J.ddit on l P880I

I

~h.~r~

'

'

_~c.;.._.i-

es:

•

'

If.-

t
,,_. ...., ......_........-ri""'s""'-.t"'1r"....~...e--t""'•~-c:l....,,.,,N,...~"""i>~·~-r~J,.,.,.............,.
f

,

'J

,

"
t ha

:Oa <'

If

I

I

,

Ju

1'8..l e :
e.r-.&l , ,.... ,
1't:1 uu Mp:

"

entry

n o Uni'

1'

~ ri

cl StClhs:

___ ____

..

---

I

~~~-_,,.._.._.--~~---~~------~~

.,._........,

.-...

j

l

____

..._..,,._,_

P.erao1'1 I
Add.res

T' l.e bone li w ibe r
.-!.

1

l .rtl

r o,, rt

involved

nd. ElCP:if

'>f

r o'H rn :

1

'1

I
!P&&10• vh ro n c ss1u·.

f

. I)

I _ _ _ ___.......,.....,..

~~l "~ (/!f: ""
(

ll ;:)

i'el11 ll<>ne;
I t~r·vt ~ :

o\\1t ,l = .,/"
~~~nor :
·~·

,l.,e :

e .ale :V"
/)
iU e ab1-p. fl(_~

01(' IJhu~biess~

Part n u~lp ,1
Pro ri h rsr:

Ad

·CCllir r.ira l on:
I i ividWt.l:

b~
1# f 7Jh<f.J

i. t..

·t·

Jl ~

j·

es :

~~
<L ~J·\5' f?f_ z,
IT lo!!,)hon.o 1
l;l ie 1"'11 iel# I

u.lt 1

~foe>ll' I

v"

llttle 1 V
l!lor··ial :

4 ". . . _

Ci lh • , pl~Jii£..

e?'. r :;r illto Urnited St~h.e:

il1ln.

of h .11

P~

i ai prope Tt

/bu ~
_.e

1n~ ol ve d

"I?,, . .,.

/ ,,()U•e,/!l;,. 1 - Jn
-

;.t ,f:,.~ ·~

>

n~ 1.

1

•

.....:...::..;::.._:(;_c:;.:H~y-1------..;;;;.TS~l'--

1c l 71ncn

~/ ..bin : -.-~LQ.."'Q"'-4_,___ _ _ __

tf to ~ f::l'?lse
I

Ju

001' , ''

... ~.

•'
Iii'

~e

.·o

1181 't'Y

"

ot 8Ul

'31!l'anche~
B~t••

he Ualte4

Prlat)
A.dwt:

-x

~ill(')rl

Wah: 7.
llemale:

01tt1en1blp1 _..J.·o;..;;;.;;;.;..;.._

Date CJf lanlt entry into United Sta.tea: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.....

()perathi,g \lnd1e.r Treesu.r,y Llcense no•t:
i'ype of :Sus.1 neaa:
Partner,1hip1

-

12

llenon ln ervlew&dl

EmHc 9 'Y<?Shs ga

torah1. p 1
Proipirle1
'Corporat!i on:

llM.ren:

E}S:

lndtvddual :

~el ephon~ .l'l'Um'b&r: _

abvye

:t ..-:.:i:.;t3:i;..:.;.(- - - - - - l!,.,.,
__..Ta.11

?ri.nolpal -propert:v h1·volved and scope 0t pr1>blem,:

UCl ,

k lo d ,

to rant.

lie

cu.

• !Attadi adtl.1,toal ~·Where Mct•'Nil'Y

4 J.

~·

o

imro

,~

Pen

_ _ _ _ _ _ _ _ i ' t,
8

k rn ·

NU
' 1'i=lntt.....m
.,.",..h--,.-n....)- -r -- -- -

e l -~ ?ne :
111. f.l' Vi
;

t 920-6th

(I

r e

and

.ld; t:
J.11nor:

ifiiiiiber}

l'e l 2

ALllO!Wl

F r&l'.l :

-cha•'

e

r

le o n1 ed St , e :
llOWI l
P ~rson

O U .h :rrs ip :

______ _____________
113'174

""

- - '- . - - - - - - - - - In t rv ·a w d:
- - - - - -------lhuab er :

:r • o . r l. :!JI" !PeT
y in •o v

!'l.d

c _.. e

er nec.1

arr

.or ·pr o

lem 1

l

1 l5. l ' 2

'

1 'U :
1'.JR lff
1980 6th et.

Del"k.

c.i1t.

--

ff I 0. o. A..

pr 11

so , 1 9' e

S.61 3hattuok ••
Bettel•J 1C•ltt.

Tt•·

'th•'•

lit tters •hP" wh•r• ~·r~

p'r op1e rt7 ia l~o~t•d, lhe rest 1a looatt4 tn a
~ a utomoblle iba.1 been 10111.•

~h• flQwer orop
artt~tG Of 121.

• glY•n lnto the bande of n.01or

DtllWA~• s~. Derk. t~ lG

,$ .

h•

tt•.
for

a

t wa.p' 1Q tba.U Je>a '• i bit woii4•rt llJ, trttm•~~. an4

tn.tor•tllm the Ber.lc•l
of

llQ1 J>

ope'r t7 .

\' .o.a ..

se••

ln the han4eltng

Ta.ke, :N . r se.ry

1920-6 , st. Bek .

Calif~

pr i l 2 7 , 19142

I hereb authori z,e the Ar - go Pmll.p co. ot l~IZ.1
~8 h Ave. Oakland C,a lif , to sell my water· pu.mp:
C'011 1sist of l~ hp .. m.otor
i~r' o turblne plll pin g unlt:
f"33 heed 40' ,~/4" collilr.in 3 -stage PW11P tootval.ve }10•
suo it i r 1P1pe. 140 gal .. tank Starter swltoh ! Pre s,11re

s, 1itoh.
~old,

!titting f 1o r siame,.

money

h~ndli

Pump set-1.al no. 11.25~1.

dtreotions will

In o·a s e not sold , the

~e

If

sent later.

ump e~ui pipes to be ln

etor g e et Ar - go Pump pl tit 1Jintil the end of tllle

emer gency .

(signed)

re

Takaya

Bi

I

9. Q f

'T .e
T~kayanagi ,

ad

'r,e t s

Of

0

w ·11 bore tea

a< !

Takey e na ri

to

o~t

I

a]\~

F~encis co

Fur 1tlfl

tstie<a .

rtl.:v f

'Aminy,

Gf one

e

0

J'u.pi,iko

Torre s

cone iets

, om.e couoh 1 one vi. ctrol a , on,e wood st ve,

l rug , one mahe ge()lly book cas , one clip ·oorrl , onte auto
imen
mat1 o ga heate r 1 th1·ee dosrrn , three e bl<Hll ~ one l
;
ebes t or are" ere , ro111.r ou.rea u wi h mh·ro r , t · o w1.th out
0>ne 1ce - b0x ,

~

~ind0iw - sh·eaes

o 1dr s , and. oom le e

and

ourte ins .

w y

Te se o
tui·

1l'ltao t . e lo'Wi.n ,

or

are a le to occu y

hl

.reapo ns

.t~rn

t e above f urmi -

ciatio~ ,

at wheGever ti me

B tor

e~c
d~

r

house ,

He wHl not be bel.d

le ln any e ent. of Ith ft. , fh·e, or ceto stfo by •.
1

1

It i

o!f

e mo nel

o

o r

und
o

s ·ood t

p ty

eutLorl~Btl

1

J •

'. c

a EH.'e

n1·

a yo1 e ean

ce1•1t&i

t tr espa s ,

iece
l th.-

C 0 P.
TAlU I

1920 .. ,tn s ,treet

Berkel&y , Oel1! .

Ap~ U.

Artlo;t.e,a

~

o

1210

tor1~d

at Hr ..

Street,

Dela~are

'Vi~tor

6, 19 2

Harti.nto

California

~erkeley~

I

1.

'l'runk

i5

2.

Trun:k

I

}.

Tr-uak.

11

4.

Paoke

of' bo-0k'9 .

'·6.

Pocble'

Of

blO oke .

9

Peck B

Of

bOGkB .

f lV

7.

Peoke

of tiooks . iiill

B.

Pack

9.

e of \lGok S • ,f-12

ash i g ! e ohi 'JllA {No . APPCO)
(

. 10 . Ty pew.r 1. ter .
H .• 9 by 1
'T l e

in

f8

C'

s

2194.0)

(No • li499701)

cer et und mat
a t ·i cl

, &ro rwot ree

Of.l

of f1 re ,, 'Bml t .tie ft t arid wt t

t

the · ; o 1ng ..:a<Jnlne e.nd 'l'n>ewirltcr
~arty

na~e

! .le b

~!Ir .

e urnhI" t

o -d

1

e

used b

b~ve .
•

~1

r::.iiJd

ertinto

Lartlrito
~

t e

t;,h at

I

I

t ..I
TAKA

'.SERY

il92

6th St-ireet

Berkeley , Oe.Uf .

A r i 1 27 ,

Artlolos to be used an4 stored by Vietor

2

la ~tinto

ho se

l.

2

2.

l4

3.

l plpe bolder

~.

e stels~o

garde~

,flUlCH~tS

~bench

.5 .

3/ 4

6.

1 t0>.rcn

/ ,

l

8.

l elect io notor

' ·

4 0

a0 .

40 ft

11 .

Fe~

1

19~

l 1

t b,reaid cutt..er set

spray-er

1 • pipe

t.

3/ 4
erde

Th

s f inkling pi e.

tools

ab ve n tiol.~~. i . <:ese r>f

!r , M 1rt. i nto ~ will in no

W&)'

rort

0 11

amag,e ,

be r s Pnsible .

(l!i.Meclt

V4cto r 1f.frtinto

{Rl&ata~

T$t•uo Tft*eieaasl

Jf
"
"
"'-"
_______
---- .-----· -...:...«.......,_..,..,_._ _ _ _ _ _ _ : ";

-..--...,-

- __,....

Pora n !
~ rJ:p :
") ll'· ~ <-'1 ;
· ~J :
I nol\·

C'l1

u

d.

d.rea

• . ..._ . ,

-~

.

_,

·- ----.... ...__.._
, 1

T l phon

-

---

11

r ob

('

..

1. "

___ I
_ ____

_....._

___,,,,,_,

.....__

rill q

o! ~

an 81 I

l'he.al /Apnt ~1. !the ~nl e

i r ea

a~

la•t ent r . int o United. Sta t

1. r

9 ;

·---...i111QiNl !l iliA. . .,.J:.••.,.r•-·----·------ ~,,I- ~~

g

• f lhi,.sinea :

Pen o.n In

Putnersh1p :
Prr oy. riei t or e i p :
\ Corr. r a ~ o :
I ndi r1 du 1 :

:Pr· D._f' l

Addre

rvi ev d :

_ _ _ _ _A])oyei

'el. ph . e

i•ope rt.y i 'VOl v

!l ~ r:

____________

,.._..._

wi d ~c o

(

,..

Appli cac't e:t.6 tea owna hous

ad 1.~ on ren

W nit

~ I

G :

1

lao h

*

b12il lng .

i e a~oount at

clo&ed

irioan T;ru.at Compa,1.1" , SIU\ Pabll,o Bll"&.noh ,

19S'7 , olu.r ,

A

l.

olsar , ai::r. r ooN , 0

Owns Pontb·o.

~ia.ot& adYioe on •ll li:ni .

that Mr .
h111edikt.ely oont.ecit. Ha •rd
ot:t,i ae by pbone and d.h~H rwitJ-1 Mr. •cU.e .y ., ot that otti.oe ,
nura.erry problem. S'~cat d tha.t "'I" H• IClllll& r eapoutblt
J"lo
e11tat& ttm ln kr,cde)' re tlve to prope t')' •rulr;.1-Jl·t ,
ot hit houee . O..n h'i the na.-• ot ' Pu.eel' Red4Qi ~~~.
!f . Do ~It ,. S• or tw.~ CJt the Be r-k lei1 !Jt, 1111 ®• • te So T'di , and
san-VcsI>lat'fle and 1ug atedi t.hat he dteca11 wl
Whll t.n r
'br ()lcetir be p • d hh pr.o perty h t.n. ht.ad• or, 'the a tt. r ot
1-ndling reoeip.t.1 fr
,.. ta.la , eto . tJ\rough ••
lbhilio~t
ot a ban account. Sug ea't4d tln. 1ala of au~ 114 a1 a
problem tor: h.la to dee e, but. ttu. o
unoer lnty or 1 ta
11ae :U
~'t be· l to ocmddeir • Ui ~ 1
~\'inc ht•
a.rtalra ln •• Uqu &,d .a hapt 8 PC>i.. lb1• .•
·
'ICllD - . Su.ggeatt!S

•to.

e

vh ru

1

HOlli

oeaa r)I

D

I!_....,

l.nt.tn •• cl

1~:.. ...........

1r

ot
o Fr td:i
?horn •11 118

' ntl
.t.n•
----.---

{

l Stm i:r.anc

\l!nU

,ent

1

61 llt, ~a

co

l/~

... Ol 'f 0 !1'

bl

e:

f.
11

x
_.;;.-=:..,;.:;...;c..,...o;,..o.;.:.~.-.;;;~;.._;;;~.:.;.;..,~.--..,.._-----

~

Jr
1

c..1·. sv
ri

tr:

n p

.n i t NI Sat oe:

______ __
,

~

ncs 11p : _

U•S ,

-------

----- - -·- -- - -,
o
/uni.........___
- --

,+_

---

p:

r : Y'
orpn!
l i.d • r)d\lH. :

ir al

il" '>f.e r

!

•

"..U.

____

r:

______
l

r.

i·t t i

____e _

__.__,__..;., ~v

l

759

' i ,y olvo

·1 r Cl utf.h -~ • • Jlf.l t ot I CJrf
nfo. 1 clrt t lH
tl e ,.tt" t rt •. 11.11~ of ; . to1· Ve::! :Lo el:l I •
ovary
to th o t1 r 1 'l un .om; t . ":
3.~· t .o tc:r - ic·.e nia~t b • .:o
r to · ll. C. , lti•. l.
L ' ctu1·

in

rv · f:I

1

d ..

:U. t

I'V
I

1
>

(o ,,

.A..~

AM re

1

~

'.i

~

o:r :

~te :

Ff:!

le:

Ci ·! 21 ne ip:

Da te of la.a t e try !.n.to Un 1. d SltatE"fll

Bu. lne

1:H

? irtnership:
Pro rie

or ~

p:

CorrpDra lc.n :
l div&d"i

,:l Cl"?'POil"I t
l-.$l
~tlfo

p r

~·U

1.

•.d~

0

rn
l •

~1

,

Ile

h

bo·

CJ

1

~

i.l

•

d1

'r'V

irf"ct c

le •

.'

"

....

,,r""'·

'

r Sap. ll'ia:n.c.hco
'~·~ ltaser • Ban.
11 r.al Ap-t at tbe 'tYl\ tad 81tah1

l\lii$ ..........
I .1.noTa

Wa;Lst
~ma.let

Ol \bl on11l11p --·~=-

Da

of la.at entr;r

~p~:ra.ti

r

o _ _,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _._ __
u,nd.(ll" 'rrt!lllll\.l.l"Y Liteor111.c n:>'i'? I ._J"'l"....

TY!'~ of Busfo se1
Pa:rtnia rshtp :
Pro-pri.et. oll"e1 lp 1 •
0Grporati on t~
hd.1v1a'\l811

P r•Oa Int

rvi~wed :

Md.re

r_ _..._

.....__

L'

:
Pt~&ct d

dl &,

~ luuA Cj ~.

1

~I ~

~ f~l~ :

o:rve ~k o
611 t c;j' 'h e

F'l";a ds

. 8

°"'

ea

nor 1
't I
.11,.. llla l I
Ci ht'n h i

r ,v in

ci

Ur: i

t

d St. ,t a 1H

A r o :

Pr

1p 1

~o

or

y

nd aco"c

~' ~

Je

~a.

o~

6

2. (

/. .JJ ,,. "'--'..-1;"""""~

:•

r~ :

L ~-1;11.a. ~ , ,,..L~

~.~V>Nt

M~'l.AL..­ ~ ~~

-,.,,..,....~,,.;,

vr

A.d

~ .. a :

1

a.i

T;rr1

of la.s

en~1·;r

into UnHi

f.' D sin 9 I
Pa.r~a rsl1 iiiH
Pr o~ri
rsbip :~

Cor ora i or. :
I nd ivi ~

o

t

i;t: .

ts

Sta: e s :

atO)

-

_.;:;l:. :9. : 0. : S~i----.._,,.---,--------.

lPer on hi. .rv-ie 1•ed1

ekeah · . ~

~l

- ~ l~
J

J~dd.re si ·-~~(. • s:..;;s; ___,_________

al :

'rake.ml ma ow ... 1. Utt opeI" tea ~ nur. ~l'
t t ~ lwv e ddrc: : IL 'l'l a 0 · ti· 1 i ) 1 • ·• 6
t;ge in t th · O"' u t , t:
... sen l r . "'1 ce

eku!. h
of t. .e

.A -; 1?

doe 10 pl
to sell th
)1"0:'o
.oo}:: : i ch hr.• v luc <: a
800 ~ l
to

!J ,1

o e

a k~n i •

I . .o,·

00

~tt : - - --

~µ~¥
ru•,

o

l

h

e2 '

A
to1noir 1

A.1Lr e s :

j~til e 1

erruU.e:
CH! on ab1p: - - - -

(

Dt

ot l at en ~•• nto ni

d S ~tea:

,.
•;

- - - f,)

:rrie

'

f Ilu,11tn ,s et

ttrv i eved ,:

Pa.rtners h'i,p :
Propriet or Mp :

M t'l r 'ii :

Cor l"orat i o :
In Hv dual :

Aot ti.

11 :

*

I

Atl

(S..-, r5)

- -·i-----

.'(

·e!

JA.d.d.lt on.a

ree

.

e of

e

tr

1 i o Uni cd St. t a~ _

__J_q tJ

C:,

___

. .._._,_.,__,_,

-- ----------- · -..,._..,.
Foreo

l 1tr r1 ownd :

----------lf1·'3.ne 1p l pro or t.y in o

VI(~

(sm Eo) R. E. EVER.SO J

ot

r en : nu

•,

..'

..

(

2608 Po1t. Streat.
San Francilco, Cal!!omla

.kprU 20, l.94 2

'F •d•l'.,l Re•llrY• !Sank
ETM\IH Property Dep&'rt.Mnt
San F'ranobcoJ CalHornia

I nl'.ve aold tq p:Lne tree• and onament.a.l. nursery to llrs, l!ldn&
Raffo, for t~e amount. ot t.,_.hundl"ed and firt)' tlollara ( $250. 00 ) , coneU1tln.g, ot approximattiy 1000 p!l&nt•, oit which a.l»out ~SO were omamentu
llwar,t91l pin•

tr•••,

I !f'••l that t.hia ea.le hu beein Htillactoril7 lll&d.e and that.

Mr1. Batto ill poa1ibl• in a

tiheae pl~• b.cauat ot lher
"apanne' P'!ne Tree1.•

bet~•T po

itlon t.o real.ls• on, &lad

uper1ence~part.1cululy,

Reepecttully',.

•

- ---

..~.... --~ L.

~

•

llUI ~ Ulllot

. !l'IJIN ll"C1t1l1 td

n the

c&H

tor
ot the

C&l'•

.aes ·rvl.l

1 ,~,.,nt

('

~an

<>.f

tba Vnt'

.A~~ t:

K11 or:
14t1.l ~ ,,/

Fer al :
Od.t zei.

Dn o olf lattt emt.r; into On hd

T~roe

lp:JIE4!~::..-

·--'~--$t~to1;1: _ _ _l....'L. . .~--~'"-·-w--~-

f u.dn e s 1
l?a.rtn .nb lp:
Pl'o ri t or s· ll :
Cor l)f'fl •cri : -

r

!Ind 1vi.dunl 1

'l'elnp Cr!
lnvcilve:i 11.Dd a

:rvi

In

r

rees:

I)'\')

of

"Wn61~ ~

R+ '

~~-~........_.....__ _

JL.L. i:i

m.u:lb T:

ir

bl 1r1:
,1..J

fl./1-o

""f //, t? -

':L f.

~~

A

a

re lil :

o! la t entr,

hi .o

11

hd S:t l'I

f Jhta i n·e i; :
:P1u:·t rrs h5..p l
Pr . ri c· ot. i p :

P ·e

"'

. ;.~'<-A·~

'n ei rv i~

11

.,.,i'

d~

l" .,,.(

/ ( ' (.J',,;'

.:;-{,,,tt

-I. -'

~

. ~. .

I

/

/

_, .(':,

"G

.. I

I

I•

f.J,.. ....
IP

1

o.,

b.•r

~

..~

IV

.A~:u.l
~in o r1

i:tu.'J ~ I

,,,,,,.

.F~ Ml

:

Oft..ti. z e ohi p

Da t fl of la.at. e t.r,

i r:

o Unit d Sh e11!1:
w-~r

,Li c e n ~10 no~? 1

._....._L....._t{__0_'1.:;;.._.._ _ _ _ _ _,

- ·-'.2H>

Pers on ! t
A

z>-A...,.,__

view~ d :

-·-·-----

.........-

I' SIB 1

Te:Le h c. ne N ::b ur:

----._,. ___

x. uy.w y
u as,, MA gm o.

T.,

at ~tr••' ,

\'ak arau ot 1,08

·11 Pl"e •i•N ,

•bo•·

Jl"'IO•l,,_.o
ala, (pho u.a 1111 .aor• OJ)O) o... o ,
n e17 ""' • ••
e.A ln t • oru a•'• l 1ua·
J.'O ' • aat t • 't:IMA •ncq
. Tak aiNr
l.fl'
ut
.4\>o
.
4•~•
Ulat
•
•l•
n rso l eoo
.b
alll plat
\11
plaa.
.,.
l
t
'
•
of
r• :r•4 ., o l1i1um to ob'• 'l n 1aeecS1
.• • · · 1'1
....
Ml
·~· tor ropa gatll oa. 1n ttil• MUA1''1T, • I
•
al
1&1- 4 ••

oaur

"°'

rlu er,

o

aroh lJ Y.

A••i a'8.A t

pa11J.a 4 ' ' Tm.a• a.
TU&,...,lbti.aa•a.
, '"'' ot u llt•f nla t

,.,, Fl'ft M•r

.. h
1AJl frm ol.a •a ( pUD I t J»\&I]. 81 ,,,
JilOll,SOMl'J
b.l•
111
air
•l»
t.o
•••
• tn er •tel in \bJll P•'ie 1a 1A11t.l\e
W.o
ll•P O••l . ot hi1 bUAla 11.
1-a
tl••
rtla
...
to
in
o••
,
ta.lt
•• tor •a1 11•r • •• U•
l~
c;aptalA Jr.l er· a kn·o im t ·
.
GUl'lex')' '-'Ul 118 al t\ Of uprl ht ba.rtl 0ter
111&•4 1 It.
.... ' ,

1»•-

1

lt 1•
u.r • 1

is•, •P•'* ••II

l•P••••
om .-n al

ring
411 pla, .1
II
r6
e>A
u
or 11
a\l •
YOO
1•a
ollo1
b.11
rs
lO'r•
& d•ep I n1e of 1.A t•r•a t lD an4
i'OI'
"11nr
1u11
4l 11p01 l 'lo.a of bi.
,u d 4111 r• t. o • • •
I.au
Ill.ch
bit
'
t
Oil
u.
Ai. I • 'W40"
kM p clu.rl
1t.• O&MI
14 lb.U nJ of' t. 'b • (\-r f
OD 1& rebl m • ft.1• AlH' eft'J OOU S.,41
Cit N~·• •
Tui • 88•8 flt> ' tlC!' J' p ;o
pl.Al t.Me •, ftQ
1,. ,
·
ut
l2.
I
••
b.lO
plar&
&*r'
O
t.&11 • "• trcm ) •
tolll lw•;
-·
xi.• t.e lD'' '• '°rJ ' 1•
Th•
all. &OoorlJ.a& to •I•·•
)00 .. lM • 1 ( •6 l , ) 7 t;o 17 ,.&l 'I oW
too - o• .,. , .. , ' to J ,.ar •

appa ,ent
t , propa

~

at t.llia

1

!' •

tree 1}
tl.ob.o (
.
fO - •P ·• ,..._ ( t>wart l

JO - Ir1a

rn

•••

• Ila ~••• IOW&~t)
l} . . ruoh •la•
o lJ • •
S0

,

1

•

~' •

Y•P«

D

.I '. .

100 • Ml10 . kDl el, ~

.lib 1>.l

1• •'•·

*
''°'eo•

5()0

I.DI 'l'Ne1

"par'• at Uaw• .,..
lt•• La \
Cesa 1a t • f 1•1i •

~pproxlal

,_

• '!

••

1

•.ir

• •bGT•

11
1
a "9U»leAJAi .. Uf of .4 .00 1;Q f.00.:! ...ut\ a
·l.Jl't~~JT, bil'fl
Siii
'O r ) .00 to f ll. 00, ••OO ICN ~
\at.~ Tal'•
to
2.0Q
ma
1
reU.1.
••l.l
•
abot'
ri l)wa.rf ~n•• ll•t•4
~
2.1,
.,
••l
Jdcb'\
.
.
l\
•oa•
ellan
••l.ae
w L·
).,00

ace.

\.o

•••n. •

1.00,

r' u ' fl

Wll1tfe4 t t

111 a111 ot.bU' Au •rJ,
at bl . I t• IOM 1
4

0111t. c.aarll f , ar1•4

1

~·

J - n~\
anl t•lll.na.

••r.

u'11 tn• ret.QJS rma hl• •Tao

t

' ,t

\ca

pn1••, •

Uoa.

·kl9

ibt. \Ha.e l•••

m

•A•r the
1wracua oa.
aura• rl••

pbQQ•I

SM G\&ra••i
t t ,.

oo•••·

•

'I

at Qtt t.111 111 .U .i;rJ • to t.be pd •
• till• •I
•l 1.•1 .·~ •tt ••
• • lnto
&hi uk
•
b.la
•lcr u4
••, 11 A4 a •
•uae• •t.lon . :r phon114 to J •.
r ranoS.100 plloaac.
lcirr o• uha, ·" ' ' raDA str•••t, an to
tal eoall.t ·lcu.. ()f ••ll•
•
•
117
i.aCl'l
u4•
u41
,
8G'41
ulo a
t rt ,., 1. •• IQlb'1 •p·P•&l'• 11:'1 l Otto. '. . ,
la& ' .l it ·.•tCJ Ok
Dt'Ol' M tJ. OA ftS. ... ~'8.)4 b•
l •r t ' t I
r1
oa •
1A b• 11,u tloa ; .
ao •• n.ot 'f.) • ' rra•• 11••Raff
UA;r ,.ar• •4
• •• \ba't •hi ba kaotfn
ra.
r •••
dy
l'l.J
oa1uJ~
T
•rt\
•
r • •r ·•
had. 'bMn 1a o
at th11
aa•
pu.ro
~·
•
•
to
8S8')
ol 100 ( h ae t ·••
e
fJt
ii11
•
•
•~1'.
•h
•
.mt
atiat
ell
1took 1111tt 1
•
r
.
t
•
~n••
rw
rro • ••lU . , th•
a•nl
tb.• ll.Ylt an to
• 1r1
tt o ti
r1,
'I
•D)
..
r
ark
lP. gUl• a
r.
.c.o•
aore
•
.
wortlaa

o p~a1n r i ot.r• •

Ati

1
•

"'.i ••

I

I' '91 ilfl

r 1. a;

"r•.

••n••*-•'
•10•t•·
t
•'* •6t. t.t11•••
,rdr ol4••
l>·••'
\U!'

abe ••• \l,akla g t.b•
r ..a 1 tbat
er al>ou t
t~ r.
tAt.
eJ
P
,
ta
1.ni
•

r.

&by

• 14 tba t;
flGCl b•
ad t.U•

-n

•

C"Jt ~

•ht l'la4
&QJf U •

o r

l1:'1&.,

toir

•4

atro ••l~ t.·
•r•• lt, ln
1\1

A

to

•

kt

'1: •
.Un a'*' t pdo• . •••r• • wu.
J
up ~· ''. tw " ' 'b'l • ••1- •n•• •o ~·· q,
wts.l•b
o,
ioo.o
a
,..n •to*' 1•ar•;
alal._ .
•••11.,
IM to ,l \l• wJ.t• la
•1 ot

~

•r ~·
br b8 •

\•t~e» t

t.

h •

t;

J..JQ •

i.a

t.ct •nou. a'e OA, &a
· aln• • tb t ht• pl&

.ao t.o IOU'
:a,ooo
b.Lob
1

o•e

11.!
a•t\11118 ft'Oll 1IOf« lo ••
troa
wlth

,..,\~••

'tlw OAlJ
11
\1

000.0 0, t>\A"
4.1

l

f'lll11

~ AM•.

,a in

p

50~ 1:11 poalll 11

•

at

DWart

~ l\a&

.i.

••lll

t.. •be

a'f, i
Ju,,.•
l•

~~

aD4 th• I'
1'11 o&ii.'1
~ •
'- u,ght aftl•anl

• ' • o

, •••

•

l&'Ylll tior1

~l1•L'•1
~I

)

r»l.4

,ca
If

.,r.

2

,,a

I'

r,l

17

m

l!2

1,

IS(.

or

'!'

"

to

-

440

•

"••

.r
at ·ct. ·• \O~al. 0•1
w
'
1tia9
••
•·
·
•••
lJ D"• •ol4 .., aa
or 1.&at•,
or appn> :d.ute ..
t
.;u, lb d br,l.Jg
ot
07
IJ7 r .
• ' r•t.um e>t. a P"Qx l9t•l. r 1,c.00 .00 oa
if l ,, 2,0.0 0 1 111l
'14\ereA •• •x ~.,. wul•r tb•
•
tbft itnna aotio n. whlo •
t. h•' t
•. tt IJ\WJU· bl c lll l..114 • o
1<>1ll ot
"()"
th• oU•• t and • ,,
•. •No t.ook t.<1 •.t'Hl t • ·•"'' 100 '11 oon•1
'b•
4ua'8 lJ
wo1il b•
l
. tb · lr
P&pe 4 n
th•
••l,ttll
•alt
•r.
..,,
&
al.
r-;
lllJ
0
h• t.
Qe
nit

tro

t.11e

~

•••r.,

. • , .l

b

••le •
rl••
••

I

~~~~A.i.U.~ll!:a&:.&ialo~

i11&11r

..,...

Da.

of last entrr 'ntG Unlted St tes:

~ype

o i B~ness:
h.rltn raM ..
r()ipr! etorshi

Ce>rporat.to
InU v ·dual~
Princi pa

lliddr ea :

/

prop rt:r i ovolved a.nd

Telephone l'wnber :,

c:ope of proble111:

_ _ i;,.__{,_
D_t_ __ _

hl aph')r et

y.

(ffiintl

I mt.el'vf r 1,.1 1

'(Given )
.A.dult:

TSrrea1t

Mts:ioa-:

and ilwub Q" )

l~sl . :

till tlWICtBOO , C..U10ttil~

()~

l a:+:.

--..

nt;r:v 'l.nto Unit

_

,__...,.__ _ _ __ _ _ .._ .....,.. .., · -

-

-

-._..,...._

..,.-

•

It It

..•

--- --.-- ~_J

'P en·
Ad.

0 1.

Intervl w ch

SB :

T

- ·---------.

____

---.-.....-~

•u
·(S-

11ob add.!Lth'!\.a.1. pa
:h )

, ~&re ueoeuu1

...,....

Q.

2

.t

v ar lat, 194'2

I

1· ..,
,.,.._..

; ; _..

~··

..
Mr. ID. H. Grar

Man.y thamc1 for r·o ur k1acl!n e1a 4ur1n.g I wart in t..lle
1

o~ty.

It pa11111el! four days 1 1nc e I 00111 here and ll•J"dlr
1

made up •1 Noa to liYe t ·o r a whll·• , teellng 1e>11etblng
a0

b~•f

eYer1 day.

How it 1• fixed that I asked rou t.o be
old 11<>·• •·

It it le oot f h:ed ret, wo·u l4 rou

cle~ned

mr

~ lea.1e

lntom to l4r1. S, Hayakawa, 577 Y.Jl"10le Street, by

telephone?
ot my trtand
I will

Her 'phone l ·a Fillmore 0185.
10

Ille shall. take oare

w.r ~ t e JO\~

or

it.

again.
Yo \l re 'fery truly,

S.he 1e one

er 1 : u rv& u,ic of S
o! tthe t1n,
l'iac.t".l Age

l{ay l ~7. 1'~2

.-'(LGI ,e }

I'a a h n~ :
1··. I' i w,:

T, ':'u

'l

--i:----·-

. :·.m()(',J' J

r rson [ n • rvl

!:!u.a 1.11 o us :
n :rshi:p 1
rr.;;i r1 f!' or h1. :

1'V01V .

d.

{) 1

d

l!C

ake

Uou ·s

•

rte d lett

lot and

n. u rser~i

of

1"

ol'

1

!jot __

w~d:

---------

~olophona

rs to :r port Cll f }.', r t 31 ,

t.. . .

:

.A i r

<for; l'Fl on :
I.1d hi dwal :

!.l?r '.l. c:i_ al :pro ort,

~
Sil&l I

le :

ca he\'ls l

- (fay)

:P ~ r

Ref'

~1

F

Call •

T~rt.

-

:X
lh.nor :

.4 u

se : ,~10 Kern St .•
{ S~r et

, 0r :

----~-------

. ro~ l ( mi

]~~2.

y 26 , ;\. 94 2, •

so l ti at f t'i

ri

Sa ,1 f otory .

.Ile bu

ca

e

c

oe

a,

:v~B~!..r ell.

'H

! ro ct ,.d

P

:Fi a. :

ot S
pf tbe

.PrllJI heo

Un t,d Statet

----

/? ;,...."9
<s~~ame) (Pri~tl

/I'~ A...,(" N

..,;J f

11~*'N'

0

lf6£reet, ana li'wn'ber)

. --r;:;, F-r

;) <. r ft:

----rorty)
a.te of lia t e t1·

n o Unit .d S:tet s .:
-

- ·- --..

~
;.. f:j
L, ; •

'0
·---·--....~· "

....

I . . rv eve d:

!P@rao
Ad d.re

-----'Pr i

111 al pTo~

r " l

o1 v

and

co:

'l f

r 'J l &rn :

~4.:J

J.4.1.. t V - I
·---·.. I ,.........___. d 7 "
(

A<'l'U.. , :
H 1 o~ i
'1alt' :
J' 1al :,
Oitilleo a l :--

( Oit.y}
I's.~

ot

a1>t ~n' r

i nt<> tln,irt c1 St

T;.""' • '! lJusiMs
a r n ~·a d.p :
l'ropr iet r !ll :P :
Dor~ ':>rat i on :
l'.rid iv idu.aL:
P ::koi 81 1>r o · rty inv :> 'l' er\. 1u1d

~~
')

~I:_))

r.. di tiona

1-·-

ers on In

1 one r wn · r :

.c':l •

--A/J. 3 1

p Q__ _ _ .

......

!I'e1 oip on ~
1:.lter i •: r.

'l'an be
(S\U"~)

}

· I"'

rt; :~

M

- .......~~-~~~_,.-,,.......-----.--~
as ~ ........l~'iO

I,

Mir:.i>r:
·~al·u

'
'

x

F<:Jl'..81 •
i 1 ZBllll.hlp I

Ill

H.:.c. ll_ _ _ ___.,..,..__ _ _
9 ""
e of last entr · ~ lto Un t ec'i Stato 1 _lollo.M

""
1.1~

r~

~

1·vr 'Umde r Tr

m'W:"'tr L con Ela n

rt.n · r sh i 'J'·I
Pro riet or el.1p 1
orp0ra i C> :

x

1ividual::

,a.l pO"op rt, invol , d e:.

'.P.... •

co~

. ahov c

an

phon lhwb· r :
:f

r cb

.A-:. i. • n

o

' d

r o
tut

to~

cone

n:

s ose

of

-ie

'f

d

of !l.mer j c ,

~h

.et : ..

o oo au
e . to ];, t: ce
t
o fe

~~

e bo11e

r n 'f'o
t the il ov ,
ove. e bo · c of 'l 00 to ·he

e wist s

,,.
..._.,

0

f1 l:le owns a mu·scry

n l 0
, b 'nab .

._; · ~.g

---- •

-

-

Ad.dr eso :
'JI 1

~'
b
• .•

#\

In rvie' ed t

l'e r B<:Jl

r

.

t

- - - '· : w . _ .

If ~"U.a i n llS I

T· r •

f

w.,, 1

"

1Co

-=it--.....- - --

f..

:rap rt:ir

erT ..
/3 0

• nd e

lHree a o f
01 •: .._ , nc1

n

l"

B·

lf1). 3'foo

f"EDEI~ \ ii. RESERYE HANK 01!"

SA. l'rl

lilt SC" 1• ..,\ 0tc'NIJ' OP 'lllK l 'NJ'l'lm S.1'.XI S

Str~at,

17th

1'00

Baker ,t eld,

..

May

2 ~ th ,

al1t'()rnia!, .

1942

Federal FWserve Bank , o!' !$an F'.ranc1a co,

~QO Sana oma Street ,
.S a.n F!l"anoiaco , iCalU'ornia:.

1

A'r'r:lf:l'T ON: Mr . Herbart Armatirong.

Gentleman: -

The a.bove-ca.pt.loned ooirporat.ton 1noludee the
followi ng ,Ja.p neee. 000111g 1ts stco.k holdere:
I. Kina &bi ta , -"
eorge KUlbo tau, ., ""

B. T nlgak1 .

1
:r a • }{ • Taneka .
The T tsiunG fam.t.ly . r ' .;

Pro erty l n the name of the Oe>rJ>Ora 1on. included

seventy-f oul" acres or farin land , a houee at 1003 6th. Street,
Bak.e1rsf1eld , now in the name of Dr . RaymDnd ':a.ts n.G ,, a.nd
a ti.ve aca"e l'l\J!l" ory , 6)1. 6t St.ree t. , Bakersfield , o.n

which Mr& . X. T ~ii.aka. resided, • .

Sho~tly after tho war b~oke out between

he

'l!JnU .ed S·ta.tes a.nd Japa n, D1stir1ct Attorney Tern Seott. of
Kern Oounty beg.a:ri

eso~~eat proo&edt~s &~a1nst

th& corp1n•at1ori,

111 t ls case, however, only the farm land was involved. Borton ,
lttr'.t.n1, Con1r1on and J:;orton vere attorney's for the J apanese, a11d

before &1Vacueit1on hi a oa,ee Ereeented no pll"'Oblon1 to U1, 1n If act
nde OfC1" .
the a.ttlt de pre ente t wa.a ,
1

I nioloJJe Ol1p !nga t'l'om the Baketraf'1el Ca::U. ro~n1an
vh1ob 1nd1c .tea a rav(!Jira'bl~ se1.tleme1n t f<H' t..he Ja.parieee,. .l\e
the fal'!lll prop ~ty ha been sold to ~orris L~b&• a 3e~ , only
nurser_ re a1ns unsold • .
th f ~vo acr

Prw e '2 ..

Tl e

e he

~

()CC

se~·y

oua •

&J

clt h

an

0 11. <A o ·

Jiid

r ent r

'rhe "' nly !P obl e!:l a.n
r
wl l e
a••iaor. f' r ,..m t h e
r the s ' , ls 'l e .a l e o · ti i. o nu r e ry.. ' he
Di'otrlct Att irn e), l ort.o , Petrl n1 , iConro n ,
rud. Bcnt o rJ,
a nd t e defenC.e n s i t'I
su1 t are Rll des1roue of dJ.es 0 :1.'V1 ng
the corpora 1on , n d se m n ly tle nly obstacle le tl.e
sale f tihe nuree'y , p:ref'erabl:v t o an Oc c1..der tal. U~ to
e 11a.c a~iom , . .~s. annlr.a Wl=).nte t o sell to an Ameriiea Born
Jr\. an-:·se , reserv1.1n the ri ght. t.o a llf1etl 1ne tona.ncy.. Her
e.t..itorne)I& a.md the Die~.riot A·t .t Jrney, both objected l o t h i s
a rrangement , as t .ey f'ell.. t , under 1t.heee .c c,nd1Lt1.ons U e land
would b eu'bj•e c ted to t;Jlacheat. r-oceed1 n.~s .
IJ~ '

t. lernent

I talked wl th her just before she lett , an · a. t t l ~at
i me , ehe seemed reconetle to an outrl ~h t sa l e for a- prox i mately
I h a.ve alt leiaat two 1rnter ~ a£e

$6000 . 00 .

a s a. le oian be ·aade . ·

p rUee

Poos1.'bly

I t 1.s :lnt.ereeti r to notte t..hat ..~r . 'l'an nk~ bot.ght
this pf'Opert3' i n 1908 , a nd ha.~ h e not tied lt u h1 t he
arm tng. ~nd.. Prod.1.t1061 Co . pa y , no que1ett.on as it o the ~ 11d11ty
of OW'n r-11. ip iwculd e):is.t .
I have a !l'nnged a meet i.ng at Poston 1 of tbe
.
to a ·r f!e tor Po\1er or -·ttorne y 1 either thil"Ou h
t he A 'to·r neye ,. c r :1 s'E. rn a Bu oikm aet.er , a very clo se !rt.end
,
of all , he eto c kholde " ,but articularly, l ir e . · anata.• Mt.ea
r.maet.er 1a l o )l(lt £ a fter t e rope rt. for t he pre se nt .
fJlto c ~ hol. re ;r s

As U 1° .I" QUJ em ar·o ae e 1 ee - va c1i1 tl o n ! !L e d ~ne
a r oa·t. let r rn.tl . r- t l.., n
r r.i port .. Irn.11v1clm1..ll. r e !JJOrt.s
have been forward.a t or eel\rer-a1 of tl e slto c ltihola ere .

~ry~~~o~u~r-..., .__~.,..,..~llC""'~-------11""""i
........

Glen L. Jo neon .
Yi eld Representatlve ,

---

GLJ: JLC

............. ;.

-

_.,
1

/

,~

.

I
/

(."

,,.

..
,I

. ..
/'

~,.

v iii'

-""

I

~~~·

:

·'"-""n~.'~__.:ii.,o,.,_,,.....___,...........,.........~-.---.-...r}

}~in

r .:

l·i.j

:

l

F!31.»al en
Cl r. r h~:p 1_ ....l,......,.

: O'W~ I

T;

1:1

?:f il'lls'.h1n s i
Pro" l10'l'sMp •
ProJ>!l'i <:> toir l: p i
Oor_r l'P 01~~
I i 1t'<u 1 :
1

. . . .-

.

P r on In

~ rvi

.A'

o::

· -·---.i·-----.i....·-~

w.d1

:J

,I,

· ----.:1..:~·----

otf i:>:ro lqn 1

,,.1 d by :

!'el eptione 1 _,.,,
lahrvi t V"'

· ~....- - - , ;
.u.areeu -~---'......e..._-..,.1&.;-:ie~s__~t:?-'!~""!!!
re8t ati~ •hr)
(f

{1..PiJ. ~· ~

~-~·
DMt.e ,o f la'• t 1entry- lnto United

OperaUng 'lander

Tr , e

irr, ees~y

_.,.,..,

Proprietorahip:.,....C()r~ration;

I ocU v l &Ua.l :,

~

~ino.r:: ~

~Ille: r
11.-1,e :
OltizenJhlp=

St~tea: ----~--·,.,jg~~J..._.q._1_1f...._______

Ltcenae nowT: - - - - - - - - - - - - - - - - -

of l3u!!iine811:

Parinership:

ff!~U-

4d,ul't: ~

---=--

·
~_
__
Perun I'nterviewedi _..._u

...~~-1-!rel.'• !lhon :

lnhrv
Addrcn

11

Dao ~ r laat e ·~; in o nited
rat l

w!

v

es:

uti.d.or. ~ &'1.J":I' Li eJJ o new? :

1•

pantl tn.elc., whlob, lt not 101lCl, wlU be l .e rt 1n the
ft• ·ha.a
, to 'lllbca b• i i ghing pawer-ot~u• ot llh'. '• folt.r r
er to perai t h.l.a to look atter '\h truok an4
attorn•J tD
lbe l•rt at 618 ,s an Pablio Anmae.
furniture,, Whhh 1Jt

o

~

,
't· J "

f :Su.a

.

·1'11

:Pa.rson t

Par nc s '
J?tci ·:· ~

l.

Oen

I

qc - C"l. .

ln ·

•,1 :i,..d

,
.
...__d~o
______ ---.. -·------ ~
----___ ___ __

>Adrea
~I

'l'.

11~p h

Ji;·CO":

..

ei~vi

,~

VI" dl ;

.....,.

c.n.

er

J iUl.lb t9T

:

,

- - - - --

t" ?1.i

J.o

,lior..d paco.a

vb• re
~~ I

ri.ec0Ja.r7

.'
an s
d.r ess :

of

aa

t en r;: intc Uni

d Sta.to :

--------------

c

c

t!Ur n :"

""·

;. . -

A~t'

(ltre•t 'and iumber)

~Id"

,;--:-

at~

Ml ort
n~ ~ ~

· le-1.1u
Clt ! &on·n~t·p:

..._......,...,...

__

,,..,!.
. ...........

_..;._._

·- --,----·-- -·':/)O

of B sines, :
P rto •r:ahl p:
Propr "'itoreb1p:
Corpe rat~on i

, I1nd.i ?f~·dua'U

T l r.ih on& lhUD er:

Nu

I ~

·~
It;
~1

......

MdreaG:
m

vol ve

;)

1 p c.n

a.~d tcO?~

US

I

aneae
Date o,f lu

ell'I t,r; in· o 'n 1t e d S t 1i

~--1t~fo'r-'-''1~e~·~~~c~t~2P,...-~~~i.-i--..~._._~~- ~
-1

u

lhLG ine Ill

f

'l' a.rtnar h1I~:
'.hopri.e,t re !.p l
Cer 1n· i on :
J

d 'v ildUAJ. :

·Princ' .a.l. -pr P"r

St.i j t~ at

lf'J

ona

:r

ll:v lv ~ an.d.

fo mer

l'!

" COJ

arts , se ·

:\.10 ·r:

___...______ ___
,

rf ~·,r i:. b ' t>n,:
l' J10!I't

i n. n t
oc
on e rr.ed :iJ to

of

l

•

f

n:a

lo.e file .

.lt; 1-f.lie a.Mi~ ~
'(~10 1)5 )

___

-----.-·- ·- ·-·

~

:

....._

.

e/10/~ ..
C»aTu~---.

_no:
91~.~
k 1.~1 l'll'1aw: ;x

1'

tprs.t;·:~r"'-Wven)

d. r ll'!l'oal\illrY' ti.con o 1Hrw7 I

.8. '

- - - -·- . , ; - . , - _ . . -

--r-

~~~~~~~~~-.---

I :

.Ad r o

l? ri.rlC iJ;>al p~o or y i ~ v111.1; •vd. a 1d llCC>!'

j ect o

9.C roirolb1lc 1n·:

s

f·EOER \l, R:ESERVF. BANK OF

N FRANCIS 0

lC 19 •.
--".- - --·
- --...
1l!lr e

.

~l k

t t i t on;

ot

~ En ~ ~ano i ~o o

nt

L;r • .1.we:rscm

'ou r r or <>f' J le
iD ,..; pa 't't1 it 2 , Hoo
~ t. o . . 'r Erit; 1 s oo .

T
er,...,. t( c 1on
3 ?9 j,r l•u1 .oi a l

nce r e r

r

~ t' ' .

.
•• ...... -· ..... ,..An . \

. . ..,. 4

'

ftP!l l

ulln~

f! VlClt

!1··~11 1·~~

.

i.r el '
...., i r 1

~olrs ,

7113"1 -

· 'J;:-~
-

A'ITD•H II• AY'
lllP•·'P'••~• ,.,.,."'

a ...

Ulill\'

A.Mia.ttlllA

•1.ot1.

e!l"OC lt'ITON, CA.1-tn> "MIA

O.tl ff... Al'lu, Zeq.
At~"'-7 at Law
468 oaJ.1.to-rnia tre•'

t't: notooo. O&llfQrtLI&

Dtt r

r

A'llen•

..
I . llly belt • that ln \ 1 l netanc re> '11 j 1atlf1 e4
1n
t1•ing e ~:r fa.111
to 1lell 10u t mt I
Uld oot ~peu
on th
\!),
I
c1 1 t lln m da1 boo' ~ ti fr 10
t thro~
•
•~ 1 e,leot an~
th1
let Io eflQot · dolng

"°•

I

r

lnoonv· hit't

no .t

v r

JOh that t

t.

~
......

.

.--...--•·..-. IM

oat
n

J~·d r

lv

•

•n

f!ltt ti r. 11th1' Mot•

au.tori 1
Bank

lQlp l. Ooutt
l $J k ll,
R ..,..1'na

tl

t

t•o

a,

Tito
3
lfo\l.'l'lit.

( ~a , ')

aeti

~i)~

l tllm:-vh ~

x

&i-rr-iu·orn.i,a
·--("'"'s-,-. -t-a}....·r-___ ___£_.re · ent r:'J

a •..

1for::::Jlihelf1 oan Trnsit ~o .
l nt nrv:i owe ti :
Acldro
·~--~~~~-~·~~--~~

~

be

re

o~ t

ol

~ J~on<'l

1

'1l

or

4/ 8 , 4/ 1
and.

SC'\i 0

~s o~, ~

Qf.

U'Cil

1

·----.,...-----· ........,...__

mrmt

·aet ' s arfKir
l io

ti ally

r:.

•

orked

r>

i! to

1d

a ~a nd s Co,. ot 13 nk olf'
f'f loan o r. ·~ o L n er . . . < Ul'- e
pitaCD

to

um , tl:" se

fi

on

mn •
cl

on.Qe cl ~ &1

c

1

l.

~

ut

uB. ~CJ . 1~ . !!.so

.... Jo

f. le .

•

1.. "" . 11 6ak ,
· ~n t o 'Lol:I.

Adrl:root:1:

Ad.~

:36 h . 1DC1- r&dio t,
(Strut Md lf"Wn~er)
- - - ii

:X

"tuor 'J

M(l.l ;; t x
lh tf.I <H

... toekton , C.l itorr:1ltt

!Ci

11:enehip: o,,f3 .
1

Add.r~

a~ne

e

BI

•

I

~

loan

~ltb

the

e~icen

166 , 40 001Vering a pre sure p pat hie nl r exy .
1 ~11 h l , a, 1 air ~~ in order .t th
aut... t e v !11 u on dvice
n.:. m.n s er :r to t ia.ke
ot h o
i~

l

nt .

erst ~

overl~ 1

i n ordsr
l 1e ~om9

___

t. 1.

7 aft .

~ti o r.1181 ~· wbe~
( J- , ~ .:5)

uu

U .nd ~: 1\

neoe 11•ry

eek•

...
,,_.,
'1 $to ~ ... tioin

Addr

o:

hl. phone 'um 1, r:

J~

,d

(!

qi

"lr 'bitie1} •
~ a.hphvne. ~

l alliftir'Vh"1 :

4.<\"l

j

)(ine r~

t(
{ t41te)

( ·i y)
aeti <el',ltr;,r

i..e 1f
~ 11·-iit

r/P

'

l~tf)i

.e ,.:

St

Unlt

W1:d:0ir IJl~e.~.lli\11'.'y Ll~e.aoe n

I~

1:

Person I

~f ~~~i~es a~

_ J

1-1...__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

t~rvlewed :

Pa:rt 1>T·1 1hi l
h o Jl'ietor shlp :
t':iT~ r ti ~ I
I nu iu ..dw,- :
I

pr".l.

~rt. ,

involve

·e.

Aeo:,e

?(

rj

I' .:

(:!

~. ~ ta.ell

($--:~ 5)

r.llM.U 1cmal

p~• ~ l"

nee 11111tr:,r

'if · -- - - -·

ifll•

o. 402 1
•
alle:r
Ch ev- , ll•t
llf.t •
'fl ~370,
to,, ,o b•ld

ta:
or Cal!rornl
Depert..'!!ent io t ~o or V

D v1s1on or
or ·

nt.c~,

tol e,

e •iatr \lo n,

O l lrorn!a.

Aitention1
Dea.r

S lr~

r.

L~

Filb rt,

Trenst .r

- Bllro u ,g

ralat1Y&

~

thl• 11 • oaa•
pOJter Of
ct '-• al,ng
9

alt.

Yeu.r

Y

r ; t..irnly,

Jltat, flf .WifM.iilm'

l)f

tadmrnt

~otJtt ~tltidn

~ibi1ion of ~'¥iatntion

G

r
s

1lw

S

Idf ut '"''"~
1wuu.

R.AM:E 't

ay 2'? ,

402 l
l1' •

94

c

18 t ne cl
• t(Tl.463?0:>
;,.1,0 .so
10

e!!eral e erve BEU ,
ro ci co, c l:tr .

ev 5

~

G<e tle.en :

I

0 OU!r

r •pl
nee ssa ry to our
tlilsy l

l u~ s

ti

ry

t. o

' • 11.

; rd .y r •µl
0

r t, · t wt:t

t~ •

r

to

r fil

cl <1
ery tl"'

. f:

.~c

yo

\ 1.

r

t

fl

t'el•l,)b n.e: V
lntenr~ wi

.....

V>

Adult:

Mnort

v

MW.·
!' it ~ e : V
cithe ship: _ _,..._

~§J

I

M

g
•

V ·

r0.r~ .;..

. ~ c...te..

Vi -

t' .

,. .,

·.,'t"'ch &4.d.i tior.a,1 ~· 'When neoe 'Jar

(~i:- .~5

l)

f ..

(bate)

•

Tebi~I· ooe;
I ell' ri • ~

3m £. rootntu
-

l Streo t

1

i

im'C\ l»·-u.m-.b-or_,,l_

Eaet Pand•na.t C&.llt.
. ~----(-S_:i_t_e...
,-

{ Cl y)

Da~o

f 1.att en ~.:

~h

'niteicl StAt o

• r :U .• g "URd.er ' TT1t1a· ll1ey' J,ioenr.o
f' ~U.tl!rl H

--~~~·~.-.~~~---~-.-.,---~- ~

--

110"41~ 1

II l

;1

Part.ne-rs}).l :
Pl:-Gp!de orB. l ']l l
Cor11"'raU :
[. 1vLd~
'P. ru: p,U Jl'"r:' >. er

rr

A.tld.r&

T 1 pho

~

l

b ~r :

involved a: · ~c o~

~.

1.WY

................

s

!Al A PA.AA FL RIST & HURSERT

I t\

b~ ~ ---,--'"'-- -,

hl.ep bion e I
~- t

A.d r
Tel

1elpa t pr opeT : invo lved
.

I

~:4

.,.~

I

~.,

iL

~vitnH

n:

h ne Jl\!Jll

d scope of

p r o~l

e~ :

m:

'l(.S. d.

•'

·{t

,l~,,
.-.T........ ""'1 ..,,1

v

d~

• 4 ta.ch ' lit"'- '!. nal.
;0~,5 )

p~o• wh1u· e n oe , 11a.r)'

I'

.{

•

tt1.
~·

c -t .

?=:M~

lHt o

'

11

•

(bite

l•l.•J>h.011 i
'l'lhrvh

1

~ult~
lii.nci~ ;

Kid

I

!1emal e :

OUha 1Mp; _

__

_,i--........,,.,.

_.__,l""'......__~~-

,J
w.1
~

......_,..__~.....,....._,__.............. ~

f 1Jl"

f !8'11 ain. 'U ~
Pa.rhl<1ral lp:

P,er•on

1~

P 1;1pr tei orsh p 1

.A.d.d.re B'6

l

tvinwed:

C rp'lra .i on :

l 1 dhid

, •A \ta.c.h ~

~l-?055)

l;

'o~l.

hpht ne J1wnbe r: .........- - - - - - - - - - -

ce

ai..r

I

.
7

1

--

/

Q '·

,

._.,__ _.,,...._

(J5,a
ebp. ne:

Int.erw

J

:

,lcb.l t I
IH~ art

Mall!':
J'!'tm le:
C:lH enl(lbip s

- - -· -

.. - - - - - - - - - -.....

~!
-4

--·----· ------.~....:.....;.,._

y I .,.

, :

n•

_ _ _ _ _ _ _ 1,..i

.i '

.U.~ reaa:

i~.

.

'j'..,~

c

x

:.
r.o!'." :

..,

-

:

~u

I

:x:
&l:ip :.&cn.u'. Muw

l L__._._ _ _ _ _ _,__ __ - · -..

Aidr .s:

T

2•

fl'

nc n

- --- ·-

.

~u:·

...• .

Sala ot Jlor4
S•l• or Plpe

:s . •.
2.

IAtt without reporti:n,g di•poail.tion of oar

~,

a,

Cr••,r ot Pa.os.tto Pl.p e co, othred Olll.7 126.00 tor ?lpe ,
Mr1 , Rond'a d:ecUed to 1t.oa-t pipe unbr hOllH r•th•r than.
a.oo•pt t:tiat f'ipre.

~· r:s

llUl ,ra.flllitiCO
~& l~k I
$t• •
n~ ct ~ha Un

ea

i1eJ1.a.l l! ;, x
cathenellip : _____....._

Be.-k~ le)'f

C•l fornia
( t a e)
t:;~~---- -{"""(J:,. ,. r......
c f l M. eoti;

e+,

lnto United Stat

i:t_--.._ _ _ _ _..,......_ _
,,__....,11....
bg tmd r 1'ulli ur, L!!.co ,s a 11 0 11e
ond
\\r~ut R o
!'airs n In l:\ rv~ e11te
T; , !"I f 'B'llo, ine 11 GI ] ur e ry
Uo lcn Honda
i> rt :rei1ip1
h,...,..,.o.._
P..,a....
Mdre : ...2Q.t.w_......_.......,hv•. . ,c._;r.. .,6. . ,tl&lla.. ,.Li•_..!'.....jl"""n...._,._
l'r-opr1et t'Jor I fi:p ;

O:_i>ur

~o rp'>rtA.

i.o :K

linciv dual :

"c.bt ond. 22'llW

usIJ
3.

rs.

?:

'

•••

Ro t()
0

ri

A

1·1

l

n . . 23 .

.Po.'

~

pi e •

e~

Ac

1

n.1 r .

:roperty

nd oolleo ion of r n

1.

T ken :

2.

3.

.,

0 !' t ~

•

ci 1c
d

e:r

lpe Co ~ any
1 l p aym n
r otl. l' '

$

e

t p pe

o l oor

on
ph.c

1 ll o:r

917

'W

11

ro

3.

t

2.
3 . a. .

3.
3.

•Ji..

!

t. a.ch M.d.l. t , 0:-1

( --5C1'.,15)

p

s 'Wt\e:r

'lreet

~~

(I

f . ; _ _.__..__,.

AprJ.l

(fr1

t1
~d

A

m.

AO

l : 7.
Or:'~

Mal

~

1 1ale: x
ou1 ei ship:A!perr1gan ,

~+-

la.11t ein .t:.r; i:nto Unlt atl Sta ea:

o

Op aiii .
J!1

<> f

Wllt'lea:

Tree.~ L~c e1

Wee t Ric

:Siw. ll'l u: llrnr B r.-y

Par tn

s'<.'

no,,.,~ :

...o....r_._n..........1....l'l...r_,<0______._ _ _ _ _ _ __

-""
~

.--1-ro.,,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

ond .!Pe r 1ui'll Ln , rv!. 1 e1;1~ : -1LDJ,11n
Uotida

~u h1p 1

P.r op1d

ir Mp :
Cor :p?:r atlon ::x

A.ddr ~ : . 20th and R1y er

11 di Yi.d.ua l !

T l pht .n

l

\U1

Sta

1

2,
~.

and

Called
been. ))

d

22 .

ro G

t b ck nd f o~th .
u t could not u e~ t

r b

B

:s.

1

of

F

e 'be

nc

inch

n d w o '.h s

n th

t t.oriorro
1 :F·I

B. B 1

n

oi' p ~ i , c r•
.f1~ om s on: o f

pip

w 11 look

sul •
ohe.se

SE\O Pabl.p

R ototill~ .

n <>t.
}' (' I' f
1 r .. r
1
t r pi p ,
p ! r . Cran

t
:ro h aoin ~

'

tr :

U ' Jl'I J S:F.ED

2 .. Sale or Foret.
3. Sa l ~ of p pe

I

bl

SJ :ED L

:rd .
p •

Plr c

e.

to r

);l en! n pu r-

l

~:

: ~fi'·
Surna.mei

(Prti•;J

~h .

B·ytao
h J)

2171

A~lllli\i ::x

eo ':

Bei•kel
(

U,

1{ ne r :
l'Utl '? :
Plu1.. a le ~J

:r.

' 0al\~omia

r)

(

111

c1. 12e1u

1

.......
l p l Ame.id can

I

ba e of las·· e. t r , i n o Unit ed St a. es

~: e ~ r Bab in so:
1•t n l" Bhi. :
Pl' opr h ? ll"Sl i .1

A.ddr e a : 2 0 th le. R 1.ve r S ti:e a t a . San Paol o

Cor lP r a i or. :
"' nd. vi.du.a

To i

cn e lfo.r.;'b r-~ __f,J.ch • .2Z71W

HF H Hlm nt1 SI b SS AS L

2.
3.

v

20 .

1 . of Ford .
nd HototillPr .
1 of pi p

J ct on T k .n :

2.
3,

to c l l t l
er d "3 •.
o otll l e !I:" but

0

t• n

1'I IS. '

.. s
. s

l

0

'

I

nnd

o s tor e i t

of

l

way .
c

p lG C

1'

.A l'J

r

•

s 1e

ie

~BS

l•r> d •
p .fl •

.t't

bi' I _ _.._ .._._

rijlt~o,..l..•lfla~-·(Pr 1 ~'{bi'\ten J,,
JA.d ' r aol!l :

a . e of :!..as
~e ra i ; g "U.Jlf,or 1'ir ~s

(.m d

Perso11 Inhrv1 wl!'d. : __Helen Ho.n'2a_ _ _ __.

Pa rt r ahip:
r : p:
Prol>r !.
Ll

11 · iv.:.d•

~~ .1ci.pa

I

.Addr e

.x

Co J'l'>~~a i r.. :

--~ --~-·~- - - -- . ,

. _
y Llc a~ . nowq : __!L _ _

We st lUc
f B1'1.ln·e·s e : lh.11ve r

B: ~0th

L..Y~...S.W-.illo

___ d

Tdn hon

propt'\r; 1nv >2 e1

rL

l. Storage od 1~ood.a or )nG",r ;ebol d. e.ft ct •
2 . D s ~ a'l.t1on o automol>1.l s.
3 . Di s pe>.a it1e>n l)f bu 1nlf>esa .

r

l :F'rl ISB D b
2 . s 1 or rord
3 . Sale o Jll p e

s ev

ia

RototH l r

!C'itl l

0)1

h

S

sell
CC>rnl
I'ad

1 ~e
o l
3/4 to l lnch new p l e ah
3 00 to 40
d I pllonod St oda.ird o· l CoimJ)any, Stand .rd s l~ r l u ply
y, d T'1 '1!'i()n s ad ~ rl< , p l 'UM ers n n cunond .
pipe today .
Q:r • :r . r dt t.o lo ok
t
o1 t
8

111 r .

of

Wr0>te ll lbert E.
l~tter

2. S l

3. S l

I

of

o

or d

pi e an

'h ::!.dd.1. IL nal p~

.,/"J /' ~

o

"

ot:n .r ..

'\tt..lll)"

fl . cc.

r

tt o ed .

If '1 1 IS ·l D

(

no t want t() s~l l It ill

f'or car· b t do

p;ro ap et

to f' O•
3 . a . Sal of ipe .
:r

•Jl •

IL 15 , 1942

T~ o:

Act o

2.

R PORT A

ESS A... PE

l~!J~TI

ESS

n, Alh

s.l'.t y

o

Ad.dros

~r

(

c:f l a.

~

ta

'linidt'H' T!r~· 11\ll" r LiC0llM

One:rra ' !.: g

oa ~

ncw7 :

Vest Rlchmon~

-,r !a

l1yi'l

entr, h«t.o Jn \ d

in~ui 1 urse ry

l'ar n rahJ.
Pr pr

BQal

Pernon t
e:

!O~ s o' ho1$ehol
poeil. t o~ of a'llto:molbil a .

~.

Di

po& t on of

Randa,

rv-! Gtlo'c

I

l . Stora & of
D

'.'

N

- - - 0~

~--t.LQ...__._.....,.., _ _...._

~0th

Cou'ip ".·e t_ J · x
I iv, d l ~.

z.

~~·
,. ~

ero

H•laJ!t.-~ 1

lil.Y..tt. Stree.t.a, lanPabl.o

f'fec't111 .

buai n~&s .

Act on take :
1 . 1 s tort'Jd furni ture ezcept ~
.rt cle l"cnt. d w th ho ae .
2 . Rao 1 35 Fo rd wl~ oh she· h s to use for trans'J)D!rt tion u.ntn ev&. o'llat on no
Aski ng · l o. 00 nd h a
el' l 'buye1• 1 who want 1 mediat d l v 1y . !Adv ad J1er 'to make enl 111
ec: t to ear l
d llv r • Sh w. l l a vl e hat Rctlo taken .
o.
d her ho'\irn to t . v r"j for· 15 , C>O a month . He w.lll Lo10k
ft r
ou a ~1 ch ar no~ r nted b t only 5 y~ r s old . Stock
or ·c arne tio e oat . l ur .s ery
rd to rent account Qf no h t ing
p l&int .
J e 2Hu1 quantjty -o ~/'* inch pip strllr·ed 1n b " ment. wb1ch
s e would l k to 8 11 .
11 t y to help he r. Owe~ 1 a.om to
Q\1e Jl'ull r.- 902 8 n Pabl.o .Ave
,, Ric .cmd blc:h she
i.11 t e ear
J;~ o 1n part,.
l'ullor 11 t 1o1 !. d f' he o · b t
e c n.
~.
Si;e ie o ti.n\l n mont l
1 nym nts on Jrrte- dJ ir pu.r-en sed fro
V1

ell'lc

nrur,

'

,

ic mond ,

d loc Vo •

on her pl ce .

hich el1e

'l1

2 , • a e of'
3 . Sel

o

o

Al ~ p y-1n

r

d

nd

d/

e d th()

ISrlLD bl

ord
p1

t

poe 1bl
le
Giii 'Ir:'.

0

Pcrnd a ,
re r cc.

1·1~r

olf

otoU.11 r w ich s he w 11

1t

etored ,

tor

..J2rq. ?t'~ e¥!42
'tt'eleph
i Rtoh. 2~2
! n er rlr •
I

A. .re o

i

x
l

st i :A;Jer1.gu

l>a'"a of

0:) .-·1

nit ~ d

S

l't· CI ;

r Trca>tuey Llice .

<J

now?: Ji.Q..._,

a.st en tir;r · nto
iund,

ii'

_B
.ww.Qr...,nloL-ollh~aillllit'1..i10iL,.----'"-_,------

n

rr.

.11.dd:r ~1 :

!' 2.''/

(i)

~-

~ ~
awed: _xonda. J •

. 5917 F.atrerp .Avonuo

n.-:ne J;l\.Ull

·~ r~

-1i!.g....,h..._,_2.x0"2.N,2_ _ _ _ __

~~

cl · d 'b,
l>tr ct. cd. t

1

r . :

lcbmoo4--·

--........~-- ·

<

d.rua:

I'
t

•

liu.~:t' J-

t

I

,(

1'U.n1>r'':
Mal •

,..

.

- tst~i.)

z

a a of last entry 1ntp Unlt ed. St.a..1;H 1
0) r 11t.1.ng Un.der lr~fl&
,

I';n:

n

Lic.en10 now :

I

o! B'\1.S in.ea• 1 ,
P/:l.rt·n ersM:pr
'r lPTiet orah1ipt
Cor or at i 0in.

Pe~aon lnt~rv~ewedr

,
Telephort.e Yumber1

in.vol ve il.

/}

.A.d.4ren l

i ! d i viduai. ~

' l"i. 1p a.l pir op" r y

/

11\emale& -'
~1tl~ 'blp: ~~-=..:

~

&

cop

ot pr obl

'

I".

1

1n1
I

ul t I

......

in or •

__

Ma l l
/ • 11 ,,
Ferr.al. &
.......,
Ci th em 1b l p:t '
I

.

ot

:Da.

la.a

un~er

0 r Rti
;r r

ent~y

r

iBu in e

'··i ; /,
.....,."•.-...,';-.--'_ _ _,,___ __._
'_,.
_
-r
.
......
~
.
....
._
__
.
....
~~
:
nt o Uo lh d Si tt! ltU

T &a.aur,y
,ti

tic~ma o oo•Y ~

fe ru n to

l

fe.r ne r1 hi p 1
fn pi rie t e> r th ip 1
, '/ Ce>rJ)r:>1"a i on : Y-

kd-4.r

i.• QlV d

Ian

CO?e

I

I

H :

r,1 ep i1 cn

11 ivl du a!l , :

~rV!EIYe

NU!nb ~l' 1

'

I.
,/

-r '

'

...

')-"'

.c

, , ,~ r bl~ ·

l~r,Jr

ir

Dl. rec

dl.e

'b,, 'l

l to f •

I

I

P

oi al pr op ei rty

ri va lve

m:

ru d

~,,t ~&"

(/fov-; d J a c -t .u

~

./-~

Jl

;;J~

1

·~

~eoe 1 r~

A

.r ;f,.

.M u

-

~v

. "- -

~

Da

.o f ls.11

0_'.9u r nH .

' I'n,

:>

emtr,r into Uinitied S

undel' TireD1.1rnr;y Licon,ao
Bu.t 1.n

~

111 " . ....,. 7

~·

P rtn.!'rn 1p I
iPr<lprlet ci ~sl · p 1

dorp ~at1 on = ~
l 3 t,.., d

il. :

1

A.ddres :

Y

IP.: .1. ~ r->a.l :pro eir y 1.ni-nl v

?r~ f

08 !

T ! ph

..a.nd

,cop

·-.....:.Jl!;.:ir;;...~~-..:----~··---'-lifu.111b r:

iM

fll 'f

ir

ob a1. :

/J_.,_.........__· ~

/I

W-

St.'

..l&ll l
Vt r:

l•:

1;¥

San Franclsco,

C'ilth~r~1 Lp:

( l t.y)

e of last ~nt~y )n

l)a

IJ';>}l'

G

_JL,

S,

U lted St& ea:

Of 8'1sh eEl'IH

IJ!'erson lt11tlorvi wecl: _ _ _
J_1r._1..e....______

IP rt.ne:r:ah(p:

Proprietorehlp;
O<n·poro.tio :

.A,ddtreu:

1 dh:ldual: x

Te!l.ephon.e J wnb&J':

proper y

lt

l"elClia 1 e :

i

volved

an~

cope @f pro

Offered hl.s eer·v ices for
ack·g .rowid.

Syt).er 56Qp

l~m:

a:uagen.ent work.

T.

F'. M . WtLl..t"M801f

ec ""'"•"c
HS" ti c~.
1111 V""" "'"~ Ue>lo"'"n

CllllEMA

No flnancial

...... lll, Gto;IU"~ """"~Cir 1 ~-u

{Ci ii'}

P .., of lei. t entr:
(• !' t

~· e

no

iili; und.u Tre&'l llll'

f Buain

:
Par, noroh.ip:
Proprfo ors 1]1 :
.or oratic I
l!l

l d "" di

c: i o

file

,""J)!).)

l:

:•

~ \ ~cl\ ~\A'idlt

(

(s ate)

vnal p

U.n5. <0-d St atn111:
Li

ens.~

n.o ~T1

Peirs ~n

....

,...

~~~~~~~~~-:-~~~~~...,.,..........,.- ~

---·~-,._

I

rvie..-e<i:

Mid.re
'l'el..fl lHn

Nru~

•J r:

VL &lia, Oalitornia
JUM 26, l~.2

Ped•ral lo•Jr'ff llanlt ot liell Frano ii oo

lacnatt• hpartmant
600 CallfioroLa Street
Ian Franoiaoo. C..liror-r11:.a

ot

il:ihe followi ng .,.. e wae rt1port ed hare by the l'tlt her and 1hte:r

------ -

Miitau A1h1ma~,

-

QA. Jllay ll. 194 , • o.onditioria ~ aalu o,o:i!ltraot wa1 nl•de by
rokl~ J'1runJ l11JMo_gu~h1, HU•r' IUld ~itau l:&y A.aM.ma, lbuy•r, d'or oert&ln
- tl'M 11 'bu.Hdl.nglll, g11ee.nho~1 '• p!Luh, fix:turH ll1nd lmpron1Hnt1 1ritua.ted

ln the olty ,a t Tor·111a11M, l•l• prioe, t11001.oo. i'enu, t1.oo icbnrn.
l>eoeaber s.i, l9U-·-p&)'Jltat ~.oo. June 30, 1942-pa)ltaent
l>eotJllb,.r .n, 194-2--payati::tt kooo .•oo~ Jun• so, 1943--pa)'lft•nt 6()(1)(),00
WilthO\lt la.ti rut. Cert 1.ti.o•t• r>f ti. l.e to be given at OOlll.pbtion ot
oont r&ot. Thia lwtJ"Wllaat n1 reoord•d on Je.nuary lA, 1~•2, Book 19101,
Pt.~ 9, Coun.ty Re o orch •

tooo.oo.

~rnen m.trH
wu oft.'•Hd tso,,000.00
and "tu1ed lthe o
1r hAI ol t he etook ot plA11t1 to Jap&.wH
grower• Who later wer• .,.. ouahd ,. an!! he waa unable t.o ooUeot . Tbe
onrhead 001t to oper te wt.a abol.lt •15000 ~00 p1tT' montll.
1M.ma awu no
bUlt, a11d lll&de the fl.Ht J*yment of ~.oo ln D91()1Jllber, 1.941.

Th91 Toluntari l.y tnouated to l.on11 i and ld't the property
in oare of • C. eUler, Manapr ot the C•!l1rorn1• Elal'llc, Sa\13 Pedro
Branch. lie bu 1ub~,itited an otter ot 14 ,ooo .oo. They 'believe that
»re, T&maguoM.' • huaband: lU oo::n •1 her o !e>noloH lf a payment

beoame1 4•Ulnquent, •l"thcn.a~ t~y &gJ"eed ftr'ba.lly, lbetoro w!tne:aaoa ,
that in th• ennt. Aehiu n1 11nat!ile to p&)', 'they wou!M not dh~IHH
or -.u.. them 't ro.i.ble. the Ya.•£'l~hi• DO!W deny thh a rean.rnt.
Mitt"' AaM-., hu a lir;ne4 agre1emt:nt glven ~y Mr11 . T&aaa.poh.i
irlq hl.nl penaA.ub t o ""tih• proper't.y. · fh•;ii b• lbw 1f r, 1iren a
Httle tin• a Hh ooul !be •d• flor oonald. r•1bly more than th• otter

~~EDERAl. - ESERVE B NI{ OP SA ti<~-\'NCJSCO
Pr S \1, .1 GF•.

If CW 1rtt1R

1 ~ 11'1UJ> $11~ ES

ort;b 'Oa.rcl•n. 'S t,.et
Vba.U•, cauro,rnla

500

June 28, l9t2

Page 2.

ot fl><l,000.00., •• 1uggut.-d. that it.hey oont•ot: Gl•nn D.. 'IU.UAMn.,
8eoNit.ary ot hUtornla a...1 B1ta\e, Auooiatlon, Garl~nd. 81.tilcllng,
Lo• .Angt1lH, tor Nltable n11l
operator• to reprHeat tb.a.
l'beir r•g\1Hlt•c5 ttw Fe1d·. r·al RHIM'I Ba.nk tio f'"9U(1J the property im•t'·
,1nl~•l7,. Ir• •~l&imd, tl\at to lbl.o-ok tbe prope rt7, tm hdera.l •Hrn
Ba* would hllTe 1;() bl •Hured cle!'1n1tely that th1b •q\ltty wo\ll.cl n.nant.
thb aauon. ~d at ,p reHnt th•r• had bHn no aotlo1 ot •Y l•gal Pl"'<>•
o..4·ln,g• bro.igbt agaiMt th•• rbat ln o•H• or blooad prfJ!>•l'tJ, ored1ton
oould •kilt •ppliuti()D forr a U.oen111, aetting tortb t ha'ir 1.nterH~ in the
pro.,erty •nd Lr 11.lt!io~1n.t, lioeou \f'loutd 11.o doubt; be it,rant•d tor a 11ttl•·
•at, ancl tlh.9't •ll oH•I ot thll <ih&l"a.oiter Md to be eu.ba1t1itd to \ht
hd4 ral R• .. r'ft iBllnk of' San FrQ.11o:i100 ror oona1ant1.aih

••'•t•

TA• r ... guohl ~ily l,• tt •lth ,a group ll"Ml. here ye•t•rday tior
Gal"'l•rul~ Bo• 'Sldtr 00\lnty, Utl:b 'l&Dd•r ClvU!an RH r !Jtion Orhr tfo. 11.

Very truly

WClhaa

;,'1Cll\H'I,

{ llh)

'l' ah ona 1
l t•r 1e :

.U .ul t t
llim.irt
Mi:l".!I : i
Port ei :
Ci hen M-p 1.....__ _

a."i"O of

.a,at en r :r into 'n ~ t od S:t 1th

ll'.rr I:!

~ 1u

hip:
r hi'J>:

Cor '> ra 1Qn l
'I diivi.dual:

J...

ion

•

-------~----~

Pereion l
AddTc-

lll l

T Jcp .one

rv

ew~ d l

--.-..;....;..._ '~1

---.

ur.ibur:

on :

__

..__,......,.

,

~I

~(~8~
(!~

.... $)~.... :;,:, ~ ~

"

~ ....t:;:.' 'f-"'-·1 r?!"'~ ~ ~ -

~ ........e..--~

r

~. 't~ ,..,_ r~ "! ~

~ ~ .,... ....,. .-......, ~-~ 7-.
~

A.....: ...... .... .../:. "11-

-'7 ,.+. •-7 --; ,
r

,4 ....<-..._ .;.

4.

.,.:t..

c;-......... .......

<,it-. ..(,,,,,. . - _

~

,,_,.~ ~~ '?P'•-<- "'1-,47· ~

--1- -·
-"'

,..<:;rl(

~

. . , .. -

,,,._41. .. , •Jo

...

~dlC.; ~ ~
""'
77• ~..:

j..__

~~

•

-------w-""
~;Ut

L

L

Ca.U rorni

6/13/42 - IJurse"J bt1f.lin~i,!'I at ayward hae Aeeountt Rect!!bebl.e
141lco !l. cbd. Leased marser~ a!Jld home at. ?5 per· 111,ont.h
cut !-rem 100,
J~s Dunbar, P (il Box: 26?, 25'059
Sot'o ltoad, Hayward .
aid !int montlh , none ei.nce.
Two l1oueee on proJ>ert.!{J a
a 5-l'cio.111 clwe l in •

8~17/42

-room and

k1tc~e,:iet.ta

and

- Letur t Dun 111r !ro:n bat* aski11' th1i1t hlJ 1cc>11tl.'c1.
Yosh:li1oka loe>kirl toiw Ni an aiclJus!Lni,ent .

acl:i of t.Lc~ follow n 1'' re c 11. d on 'the telepbone by Ur, Borden
and 1n :most c us they agreed to w,r Ho Yoshioka and mal<iE' arriange:nents
tor clearance f their accGunts .
BJC 280Z. - Berkeley l'lorist , .;;i.hatt c
qua.re , et-keley
1. d. , ol $ale f'1owe 19 l.:a:rket. , 8th .S , a.k
T lep~one disconn~c ed )
- r . H<l1Hf:1 , e/o
lea~ &. Hotlea, Al&Jneda
M
f>&v~y Florist~ 8 rk ley

sv~ 2 .)6 - Elmhurst t orist ,
Pl O~L3 - cc r· o Flor ~t ,
Pl 2627 - H&z~ard Flo
,
1

st
t I Oa land
iedrnoni Ave , Piedmont
ed ont Ave~ i~clmont

- Ur. 0 Bl"ien , 33 4 Jo
" rJcin up 1 ot )
1

8yl8/ 2 -

vbe<l Yos} ioka

n4

or

an ltd,

akl&nd

Jll.O. 9'5

16.S .. 35
2 .• 00

, . 4t
48.,)0

259. 50
10 .00

a .50
ct.ion

ken .

"a e 'lol!led .

I

•:r~l

:a.aene

i'h.c-.a.l. ~~~, ol th•
(

.

f Sar.. IFl-~ai

I

{ it.r)

l"

BO l

I

_____
._ _v

Ad.drl!'.
·~ :r~

cl ,,. hone H

( J;.N'l•tr. :

1

. J,

a

~.'

~L~

f

/ lit.

·l ..

P1.r i:.~ .. e. t

rt'

: ---

Apri l 2 . , l

2

ttlf1H"T~

Bank o

g nt Gf the

'"

F!!r11a.ll() •
Cl hCl'l ll ip 'I

'. ol

r rc 1

Act

, 0,,,,.1•1

l p1roar

i lWOl'i•

~ ll

a BCC _ C

'\lJl\ .or:

Jn c
tl~

!r

---'~-

-----------

lUll l

p: ··n ."'

(.-' .&?"& ...

/ f.'('.. ,r.

~.

'by l
....... ~--

,fjr
c1ty)

.A4.uU: V
Ml nor:
Ka.lie : v ·
Jieizia h ~
,;; . .
e1 Uu neM~~ _::"'Al~lU.::::'::::""'~

0

Operat1QJ.g 'U.ntie~ rfre~SUJ')'. Mcenn nawT l
~..(~ ~ ·'
~J..tA.
----~~~~-....,........~--~~~~-'l'yr.ie 01 ll.~ines"""-'"'·
on iinterlVie•,e d:
24.-llLC!/
.Putnerab!:p:
Pr~prt etor Mp: V
Co.rp11>rat:ion:
r-I nd.i 1 dual •

-----

,,

11

?rino l]laL proper r inv~lved and sco~e of probl~m:
,1/~ ...J,,,,(_ .PI ,,(. 'l I (
(..' I t. .

1h
~ tL '~*-it

I

r/
)

"

~

-f.ri.
I

!i..1.-l- I

Ra.ndl.ied

)7~

/Uk

----- '

I

... ....
t,~

\i

a~

of tu

e! tr;r i.

t 10

. . ·----out ot J!."'-

nUod St*lte& ,: Peve

0, · n i . r; under ' !I"irceuri.i.r~· Li·c: ioo no.w?:
Per

'iou d t . is o

ic e have

•

s

.

,- - - - ,4':>

·--.--·--~---·---- ~ ~
n I

y objc o ions?

1"'r

1

:

_

<".d:

~