View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

~~

rwmGI~Ci.. ·' C.\LIF.

)J;. ·

h

too

fin;;..l transfer ~f pers ns .f J panese ancestry

·he

C-cI!'J' ~

ou

d the v

ious }5.li tacy sect-or

va-c· a iop. 1ns con'ucttd

ot.1111nncters for th?.ir' :Ur in e:i.c~ut ~'1{'

o.re imder the s •pervision {}1. th"' ·l..r fte:'...c-c ·: .i

izat.h m having ne eonnec.tion wi

h -t-h

;:lso

i

J.~thori y 1

"'

i ilian ol'gan-

AI

Gene-ral De\/;
f e oral Civili'

"These includ'3d tM Tre· Sll?'Y ~s art;nent

he Fedsr~..l Re.serv

inated · eam '\'1crk 11 said Gene.ru J

locations of husin~ss er y roperty in". _rests

.ch·l!'lOC "

I'°'i3!1k cf Su.11

, uqecounts for

ized the

ntire

f ~d T 1 Civilian~Agencies contr ibu ed. their s}f eiaJ. f cil-iif'S dnd tr.:.1in-

~}..c,....,...
., ....,,,,.
-.>'"1U J
',,,.
u. _,_,,,,.._..,
1

• -L

.;.,tT
..Ut5'

o t~e-l"n- \.iQl.l..J..._V
"_··l1 "1·'r
=

:<:"le
.._,

nr, ~,'r',..
:. '!"JO.
• r~"'"
ral
l,JV.
'-'
""'-"'

J .:!f:\

s I•

""'
RELFt.r;FF-OR RELEAS?:

Witn-

th..- 'in;tl. WilrJli.feT

t C€ner;fl. J.

t. .

J: "

p~rsons

ao-. ..._.....,.......................,•.----f JapaM"S3 ?..nees:try f ram

striite_.:_c

DeWi

:J.so

ccmpI~n
-

d }le v-triou.s lillitn.ry sect r cnt:l!'il<:.nclers for their :- i't .:.n e-x6 uti.. •

~

o_parated tr'-' the knu;r -to care for the -evaeaees

'Relocation Centers

Gen~o.l -DeWi

t pr ·

bi1i 1 t c.nd

e4 't'f"..e eoopera tion srtend.ed th

¥<.dS

su

t.:.-QfilPl .ted t h is

~lied by

tlie Army

r.Uli t.<.t .- by sever" l

- onal :;n-J ,' ~ perty probler.,,s o.f .he

Bureau

u-t

lnvest-ig_ation, the- Works Progress . dministra faor. , the U..•ited St:1 ·

mid the _O ffice for Emergeney J4:ma e.ment ,
11 ~eil. ~din:

-mst

3.

tea

t eaiu work/' s aid ~ner'll D~tt

11

.ccounts :for

he smvoth-

s.ch-edu:le. with the least passibl~ d5~tnrhance to personr..l r e l'l"ti ns and dis-

.WMtTlllE CIVIL

~-xrROL

IilltE'ASE NO . 9-1

Am:liIISTRA T!ON

ff~ lIBF.EtS!. CGJ.WJID n..li!D FQ!jR'J.~H ~
1231 lOlliKE'r &'raEET, Sr.N FR1f;cre:J, :.n.Ur.

P1_:ans fO"r the OJ)Einir.g of t WQ new inlari..l'i 1-eloca:.ion. c:mters to auarter evaouated Pacifi-e

Coa~t

Ja.pan5Be for Ute duration c-f the war , and irJ.ti · l r.ran.. ~er

Fou,rth A.rm:f, and .chi ef of' the ;iartimt: Civil G nr.r cl. 11.dui.!1.ist.rat ion, i n chcrga

of .evaeuatlan~ appro;doa~e~ 4200 Jara."1e£'3 .all be ,,oved !'ro:n the tumporary

The largest- transfer affects Ta.nforGJ., fro~ whc.n"e :i,.opr~tely

---

ation_ Canter, _ne::.r Delta, iJtah, ]40 ";liJes South of Cult Lake t;it y.

-

fer operat.fun

'Wi.ll

bi; condu.cted. b;y

/+ZOO

T:-.e trans-

____.,..,,....

t-.ra.5.n at the rat..:. oi aprrold: ..1r:i.t · ly 500 per

proA.imatel.y 200. 1-eft l'anforon for th

Utah relo~tian Cester ~e,tro;be~ 9..

- "" Ro~ iisloctrtion Gentier·, in. Deana Co:.mt;t , .-.:rk.~n.s.:15: ..in the ID.sro.ssippi

-~ _ liivel'~ M~, .15 mi""',e.s ~r~st of -1\I"~sa:r ~ity in ext~ nol"°t"~ l"..'r'~sc~.

inithl t r,r isf r of ev.:i.cuees to the Utah ~'!ld
tars . 'Both reloc~tion ... nte:!"s ha e ~ cup~city o.f 10, Q..,""'C perl5 ns
~as
<l-W pr~vide agri.cul.t.ura l opJX>r tunities. The r lo.ca.ti-on eer.i~ers z;,-e •jµcr.'!tG.d
:lr"lder t.be ::.r Reloca~ion. J\Uthoricy, a ,,;hi ii;:..11 - gency c:r ~ ~t d to hendle tl io
a'Y""~ •fo.r the' du..rati.on :f tha wnr ..

BOVi

mov:~ents -represEmt the

· RTIME: c;ff!l, 'CQ~i!i{()l Aml.~TION
rt
V.Snml ~ 'COBAND ID FOOR1li
- :U'l

MAF~

-

~'.t,

SAN Fru.NCISOO, OOIF.

PRF.5S ~S~l'Q!\RtWSE. IN TH? t~ll. . PNE."5 QF ki.Qt1DAY , AUGtlST 31. 1942.
THE .
1'llE COfrr.»ns OF- !I-US PR:&iS JEl.~Z 1.1JST BE HELD

nr

.sm..,TI!Sl' COiiFID.W'}.E uNnr, rDili Of P.E.l.~SE , MID W..Y NOT
BE .fUBLISRF.D r. AD.1;;..s·c, CR ISSE'<iTW\.Ti.ID IN ..WY OTifrin •u...r
UNTIL 12: 0:1. a IJ. , F . u. '.i". 1 JroND.ft Y, n.UGOST 31. , 1.9'1+2. t.'OE~
- C PAF~tS DF 'l'HA'f Ihl.IE MRY USE 'IHE DO-Yl'F.N'l'S IN iDITIOl~
co.nm TO FliESS ON '-'R MTFJl 12 : 01 A.lt.

clb.llng_ of the Merced Ass~ -Center 1 ?.fe~ed_, Calii'orn.ia.,._ Wore 3ep-t embaf'

_.o,

we~

anne-.m.eed t:O.day- by Colo..--re-1 ¥.arl R. Bend.etsen,. .kssistant Cltief cf

St,&£!, Ci.Vil lif-air3 Div:tsiorr, West~rn Cefens1:3 Gomma..11d a....d F-0urth 'Am:f 1 and

The tvtal Qf L.., 300 represents the rc..-na5ning
ey

wi1l - tn.Mfe-rred,.

~apulat.ion

at the tercatl C$nter.

ginning Se.pt00t...~r l , to the Granada ael.o<:.ation

- cent.er, '.near &~Ga~ Co1orado, -act. t.~ rat¢ 0£ A?P-!"oocimately· 600 p.er d~'l' Until
t.be !!lQYement i.s -e~i<ed.

Grlludi

---or

~

advaocs contingent or aoout 200 le!t

. ...
'

.

Jtugtl5t l_) I

10_, ~ -evacuees.

The ~natl -i.s.semhly .enter- was ope~ early in MQ.y , and the popula.ti.'9.ll is
--c~ ~f,~ .fap,s.n~se .resid-e.nts of the

~

follomng r,aH.U>rnio. e-ou:trti:~

~

mtd~i?lt>,, M-e~ed., Na~ 1 &.~to~ Sh~sta,

Siskir ,_ 1 SonOO!t:l,

S~...ts-l~s1

WAftTTh;j-1" CIVIL

ft1E..i'"'1'EtlN

.h'"'

•iL::i.di!A 'nOti

COhlLart1J iUJJ FOV1il'd Ju11:!
:;TrJ:;ET, SaN FM-!-I~IS.;o, ~ .

D.EFm~sz

Uj1 fJA~'Q."'!

PR:.':&)

._,v_rrr~r.i,

p:e:t..~a3il--

lli_ Tf~ Ll', P&~.F.3 vP SA.'..FlhfOAr,, A!JOOST 2~, 19421l
'ffili -...JE::;.;;;T:.. OF T!P"J.S ?liiSS ii~l Rfl"E • .u;:;r hl EiLfJ Ir T'riL v.:.r:ti· T.LST
G-ONFI1JE."i;:Z mu.IL- I~ Qf iGi.4.-w~, --t.1D 1:.Y :mr BE I-UBLISHEJ,
M.,
Erl »D'A.ST O!t.:ill"&l.:IN.ail'D Il~ aUY vTHim «AY 5& <T.''ti!. 12;01 A.
Dh!'E
'I'
TH..
Ot
PAP&U
O~{l.:lrG
.
•.-?
l
T-29,.
.aUCUS
,
P.ii.T.-_, 8: 1YJ.rillAY
~F'fo:1
v2
C~~
f-?..&:3S
TO
rOING
·3
ZDITI
Th
73
i.~Y 1J..,E mi: GO?iT&.1

!91i

~h

12~91

A..U.

tha J~p.::u:wso_
'the new .order call& for t!i~ trans! er o£ a Becond contine~nt of

tha Colora do River t?.e-lceation Centel ', naar ?;.:rkar .. ~i.Zona ~

~osed

of

fa"·dll~s

from the city of San J.Jse mc1d other parts of Santa Cla.ra

~alonel Eendet.$e:n fs
not more than 600 per day on altern~te <bys , accord ir;g to

A.l<eas No. 1 and 2 in the State of

~crnia., o~

'""out1 ·rn.

3em:::.etr;;;cn said .
601 000 m,rk_, at'ld tho progra m i"' mov:!.ri.g .::.hee.d speodi ly , Colone l

WARTThlf: {}Il"'It COkl'ROl. ai»IDIJ.sna'l'I
li&STElm DEREN$£ "~.HD AND FW.R:1'R AIDIT
l2:3-J. Mi®IB1' STF.EBT, SA". 11PJulCISCOJ CALIF,

Uissaan-

No.

J,

of travel parmits

~~tern De!~nse C~""W'A and

-

Fourth fLl"'ff.Y/1 and announcil

tha· ef-

-·
·of the trtd ted States f.ficQ of Ci vilia.n Defen.st':l ,_ i:L'"?cth Ci ~ l:i:m Defense

Will

~ -a~le..ble

""

at all e-ity

~d

-count3· oif:.c"BS ui . ,. .:_ ,..; lian

.

-

.,~,,

mTU!t,

.':-.. U!I
:ttlt

~.fsn-s-; :is....~i.ng

•l'im~,~nertu" ccit'R Qt a:Dinns ruh'"'l ON

RELEASE 1" • S- 12

Dh'FE!:lSE CW' .-'m Ai.'1D :f'OURT'tl ARMY
. 31 YARL:.~ STREET, -5AI. F?.ANGISOO,_ G' JF.

~EBN

~J ,

Tss.:rod---All.--.:zst

-.. ---·op--

1942.

1942.~

'.1'!1~Jl!.t- J..TfCU$!,_;2~.;
l'¥$SS :flF.T.~ -roa fW.;JiAji ?Ti l'J-7- F~ :. ~:~'.:t~_-J'
n.:-.. ~ PF rt:LV rn n •1'
!.!.3
?Gr.Ei
rR~c;;
'11ITS
-OF
.zJts·
com.
THE
·
1.iOT
S'?-RI-C"".i.S"! C-C_.1 l'riE?ICE ..-JTII. ·_ 1. ': CT y.;:-r .rA~~ ldD tl!Y
1

':.!' , fi!i fllS.~..:'"!l.A'rtP i.3 &~ ~ (Y \ '"',R
a J..11. P."1.T . ~ ~ v, :J1rmS'f z5 , l~2 .

M FUBL £1IBD 1

wa nu-oz.;;

a.an-.i:i.-nc.A~

*

Is~ua.ncei

S"n Fra.nc-i:S-0'0; An,:. l-5 "'

u

-;Al;

oi' pez, u:':s 4:0 "'-·""• ...11 na slb 1.7.:.

"f

tel'lpo_ Rr;,

-

ag rncil.s dmili ! . \"itb a12:cms.. tr

l. L. -:;.Vf-'t-:,
o.ric-- nal o. 'e~, :Ssue d ~arch. U_. 191..2 2 b~~ Ll'1:.!t . G'1t. .
io? • .o
ar?~
.tS
fo-+:.itY
:... l!.l"UJ, the r<::st
Commanding We:t\cl"n IMfe ;:: Go · . - snd Fo
1Jr :a.;:
i.&n
...J.
I+
n,
as t\yz-,a
t1'..nscr al.inn s ''· r et>i -tered rr were ~ ·i!-cd -t.o rcgi tcr
Of"he
':-~.ztc
.:
r
i
"Fa
e...
nes.e ei.t-i -As~ #S ili Japane~-e r,a c Os.en r;--vac .i tod .fr~
>n
ul~
n
of Civilian - Daren~ will deal rlt.h the- Oe!"!'lan ru: • Italia
~ t-h'ir

fice

S P .L

.t .,

um

n,r1~

Cdioo ol .Bend atstn pain: ed. out.
Cill'foo:, i .clM~ s ri:. s on .hcc.s sary t.L'"Kl f: ic
Trave l. _du:ri.~ as ""'<:11. as rut
" F ~ .::·al of :ic...~;- dci-att. o:•
con.".lt.'
O'ffi~ial ~.u:inrrs¥ :to court- $ e:i<l to sta+..e~
.:n:. of ~~'.'ib.o-rs of ~-he i !I:lodiat-t
{)US illncs!f Q"( net'.r- :r~lnt-i"e~ or a~pr..~onts-;
1
,.

_.famUy-- tisit.s- to:
11osp1:t ...

am!

m.°"~

phJ

i~i5?ls

~

nr

Unc.tG-r --filC."b ~

'1-<n-mg_ mu-few hours

--to a'tten d

nay

s

in-clu~·- d.:?<>+~'.:i.

~ams.,

i f ac

-

•rd

ni

~

vtl ,nQ. cur!
.OS the pro-'11,-sicms of t!-_e
" Th~
. a
tiofHi ; ii Co-:tonal B:c..~d .:rfa; -:n sn.<l in annou nch1g th
y
G-ount.
.
Win te .f'<le.tli>t: :tn bn issnin g of · :mits tc the :livns
o all p~t'S0!1s r.ho d..: - £:&- to l"~Uro s uch
~ ~d'il.~ acC:e-ss.lirle
lf •

·u:f'n

_

:ys .. ~lr..n

e of
~ fro
tho
oi
.Fftt~r
.
l1l
ill.nn ss af a
r ·'
wctl1..ii
"-nd
at•
c-it.:.z ~m; to
";'b°i'C til!lc ":;}:;;. a -i.r-n ~t..L

c - ~'"li'l.n

o s~_ .ious
nied b_y 9.

:f~y;
'i~~a
- r.~rs- Gf tb- _il'mlf'g'~te f,?ni:iy :; ~o ~ork. at
is-eS of the mnploym:~
p!
~:in on

- ~

-

0:

~lj:nic~ .

- bnrt1-tt~

l'e.si.d

.re~uar

will he no re"ler. .ng

ltj !: Ii f f

~- M -thn.

j(

i l l ,. ~s-pap!'l"S fID!1 Radio_. s :me: .l 5r-

ice l i ~ •

~ CIVIL C01lrROL AIIUNIST'...\1r1QN
~~ ~ -COOll&ND AND l:OWill AR!lY

i,Z.Z..J. MARKET S'l'RIBT., SAN :IDWICISCO, CALIF.
mE$S- ~ -

!QR BEr;EAEIB pt :rBE PJ.- PAP~ gF .~AY, AOOU?'r 24 , ~9§2,
TJ1E Cill!TEN!S 01'' THIS PRESS ~E MUST BB WW IN TEE
STRICTEST GOWlDtNCE UHTIL REIBAS£ TD~, AND •v- rt01 llE

EUBLISffiID, BROADCAST 1 OR DISSEMiliAl'ED nt Al'--Y OTHER
BEFORE a A.li ._, P. n. T., MONDAY, AUGU3T 24, 1942

~

(Qalifornia) Assembly f;en.ter -will take-

ace~w

the

tra.nar-er

plans ann~ =ooda.y

cy

p1.a~e 'i\re-sday, Aug115t_

:~

25,

the .art ime Civil Caatrol Adm4'~ -

-

of tm MWl!lC~ p2:1't.y cf apyrox:i.P.ate 7 -ZOO eva£uees to "the

~da-

ifelooat1.-0n -Cent.er, -Ora.nada.; Pro\76rs County_, Colorado, about 130 miles

~'t -Of

PueblQ ln the hkansas 1H."'ler Veller.

Th-a_Merced grcr-:.ip will be the first :evac11ees to occupy tha Gra!rcila

.GQ11JSa1 Del -Norte-,_ Glem:i 1 Huii!boldt1 Lakfl 1 iliarin, £!ariposa, Mendocino, ~T~

~~r~IB GIVIL C

"TROL AD!ffi'

RELEASE NO . 8--7

'l'Rt.'.:'IOii

~~1'BitN tmf&;SE C0~ID AlID F'ODnTH AHMY

1231 MARKm ST;-=IBET, SIN FR.A.:!! ISGO, CALIF.
ffilf&S IiELEASE ....

rcia

fiRJMe'}Ji

I ssued -

.August 15, 1942

w~

p ! M .f PME.? OF WEDll~Y. kUGilST 19,, 1942,
Till3 RE~t...SE titiST Ei: 'hT.TD uI THE STRETF.3"'

THE CCfIT'"""LNTS

001'iFID.!:!.NCE U;Tit D.hTL OF .RLi.E.ASE, AS ABC'VE AI
"Y l:OT Bt
PUBLISHED, BROAOCA.::>T, OH DISSFJ.:n::s:.n m A iI ' THER w;,.y BE' ..
FORE S b..M. 1 P.W.. T., riBDRESD.hY, AlJGmT 19, 1942 .

PJ.E..ns for the transfel" of

ap~rvximately

3,500 Japanese evacuated frora Oregon

an,.,_cuuoed t©da'.'/ (hugust 19) by t1w Ar;q .
The "Gransfer till b~.gin on~

ci.11

w

transforred to the He::i. t

aoout Aueust 29.

~cunt,

in :lclocatio.1 Cent · 1 at V::>catior., 1·ark

of Portla!!d 7 and oth!lr porticna :lf ':itl tno:iah

Co ~mty,

-.n wl ich Port and is sit1

of Tui_n Falls .

f the

c. unties

of

'Fa.is m~:nreserrt -.:llJ begin on or o.b~ut Sept-ember 6, and ~ontinu.e.

l& iIARTIME 01VIL G-OSIBOL ADi.IllHS1Lt\ATION
!'; 1iW'l'Er"\N DEFENSE COM!tA.l.fil AlID FrlUR'I'H ~mcr
1231 f!mKET STMEl', SA.~ $RIJ~ISCO, CiA.LlF .

RELEASE NO. 8.6
Issued .. _ August 15 1 1942
Sup-,J.em.ent ing Release No. 8-2
Issued - All,;,~t 3, 1942

A ~hange in the date f or the final ra.ru;fer

01

approximately 7, 000 Japanese

evacuat€d from strategic Pacific Coast areas to the temporary

Puy-al~up

Assel:lbly

Center near S-eattle and Tacoma wa.a announced today by C<Jlonol Karl R. Bend.etsen1

Assistant Chief -o! 5taf1' t Civil Affairs DiviBion,

ll~stat>n Def"orwe GQII!lI!alld and

Fourth Army, a;nd chief of the War-time Givil Control A.dministratiol!,, in charge

of' avaetts:tion operati-ona .
Ul::lde.r the original order, issue

Aueu;>t J, the tra.Mfer of -the 7, 000

was t.o have begun today and continued at the rate of 600 d.iily until the &J'i'tire

population had been transferred to the Minidoka RelOcatio-n Center, near Eden,

rues East of Twin Falls.
oreer the tra.'18far began todai

Jer-0Jae Gounty I Idaho' 15
Under the amended

and trill co __t}.!lllf)

OU

the 6CX) per day" bas is until 3, 500 nf the evacuees , or one h"' 1 f of' the oopulation

have been lllQved.

lfo tnove:ments hill be me.de between August 22 and 23, inclusive .

Trsns-.fer ~f -the remaining J,~ will not begin until cm o_ a.bout AuguBt 29.

The change uas o.rdered to aas1!re e.dc;uate accotlcdations being ready for the

'I'M e:vacuees 1J.ft'actod are: l argoly from Seattle and Pierce County, W shi.'1.gton.

D1S119i,:

l1X:: Distbn; all ne.apapers,

wlr~s a,,'ld

radio, and spocial Ida..>to list.

•,

\1.ART.INIB crm CONTROL A.DMil?ISTRATIOII
lIBSTEM DtF"ENSE comww AlID FOUE1'H ARfJY
1~31 ~ sTRER.r, SAN FRC1CLSCO, CALIF .

RELEASE NO . S-6

I ssued -- August 15 1 1942
Sup()lru:tenting Release No . 8-2
Is~usd

-· August 3, 1942

A change in the date for the final transfer of approximately 7 ,ooo Japan se
e'V'ae

tad fr-om strategic Pa.eific Coast a...~as to the temporary Puyillup Assor:ilily

Ati~ietant

C.:'.lief of Staff, Civil Affairs Division, .,astern Defense Command and

Ui'lditt the original order, issued August 3 1 the
wAS

tr~'"lS.for

of the '7 1 000

t o have- begun today and continued at t he rate oi' 600 i:hil.y until the entire

populatien had been trans£err.ed to the .Minidoka Re.location Genter, near Ed'Sll,

Under tlm runzruiod order tho transfer teg
the 600 per dey

ha'tre been moved.

bafli~

No

today

a;"ld

will continue on

i.lrlil 31 500 o£ the evacuees , or o.uc half of the populatiion

mov~ments

Transfer oi' the rmnaining
~ere is no- change in

'1

ID.ll be made betr.ecn

3~500

A~aust

22 and

zs,

incluaivo .

will not bogi."l until on or about August 29.

he destination.

Tha change vms ordered to assure adquate accomoiiations baing roady far the

evacueu.
Tho ovaeuees nffactcd

a.~

largely from Senttlo and Pierce County, Wo.si 1..'1Gta::

Tusund •• August 15, 1942
Supplementing Release No . 8-2
Issuaa -- Au,,,uust 31 1942

A otw.nge in the date for tiw final transfer

-:if

approx.-1_mately- ? 1-000 Japanese

eva.Guated from strategic Paci.fie Coast areas to the temporar1 Puyallup Asser.:ibly
Oen-tier near Seattle and i'e.ooma was announced today by Colopul Karl R. Bendet.s~n,
ADsis~....nt

li"otn"th

Chief of Staff, Civil A!.!.'airs Division, llostern Defonse Co:lllmruld and

~,

and chief or! the \"rartime Civil Control Ad,.,..; n istra tion, in che.rge

was =to have begun today and -eontillued at the rate of 600 daily until the antiro

.re.rome Comity, Idaho,. l5

miles

Ee.st of Twin Falls ..

Usdar the- amended order tho

~-a.nsfer

began today and }ti.11 co ..tinun an

the l::RO pa;r .day basis i.mtil J 1 500 of tho evacuees , or on

have b.een moved.

rfo movements ;fill be made bat iecn

half of' the population

llc,oUSt

22 and 2S, i Lclusiv •

-There 111 ~.no change in the. destinn,,ion .
'ine a:ba.nge was ordered tl'.l assure

a~ ~unte

l1ceomcdations being road_y fol' the

.JlJU!.!11!.Jl:LJ:Jl!f
tf'ITT11rrt-tr111nn,

ri~rrn~ ~1 ~~
._;-:;'- J;;;....i;';

COi:T1-tOL

.f~D~riI~~i:L

·m

H_i._}
_

..

·:.TI'-'i•

fOU_ ·:r..

-..T/'1_.,

A .._..._y_

•

.~

•·.'\rl:,t_,..i.::,__.1.. ,

;f\.LJ._;' .

ntr l r&in..i.:-' str <l-

CompoS€d of J~ar.ese r:rom iie:~tc1.ra

T

i 3 Oi'd~ r

.., kes tl1e

Sa:ta t..arbara , ...an L ,.; :'1

WARTIME CIVIL CCrrrRO""'

AD~in·~-nu.i'ION

WESTERN DEREHSK co wm Al"\"D FL iJRTii A.11MY
iz31 UA.~ s-TREE?, SAN FRArcISG0, CAt!F .

A ust 7 1 1942

t

light~

pf Pacific Coast ll.I""-as, are now available at 25,0CO gasoline statLns

and ~a.ragea in

af.L@Cted

areas of Galiftl_nia, Oregon

at1<l

Washington, it ''

The. availability was made possible b,, a coordi.t,::rting coi.1i .:ttee of the gaao1L"l8-

iminst:ry, Which handled th

d~tails

of' the d:iatribu i<hl as ;art of t .e Aefe: '"'e

Copies ct the Procla.Ja.tion give detail.., of the a... aas e.£-:tectF.d by tl,.
lighting l'Gg".tla.td. cns 1 ar.d the types of lighting nich

gust

nus~

r stricte

b w restricted, 11

:ro.

ult is suggesiietl that i l l citizens ·.,.. affected areas v13o Gperate lighting
r;ollti.."l'l.g undar provisione of 't!'le Pro~Lu...ation obtain a copy of -th~ document , 11

Colonal Karl R. Bcndetsen., Assistant Cl1ief of Staff,

Ch~

Affair.,, Division,

The p:rocl:!mlation is aimed at. CQnt:rolling _ighting which throlis beams

mo i s ris'ible tror1 the ocean in the ostahlish

repres-entlttiws of various oil com.,.,anies Viho are

Zohc of

~-.estr:ctcd

S'.Ipe ... 'lisbg

~...,7:ard

Light.ing

distributi-011 in

.

1a;

~..:i.~ r_,,,, :'..._ ~l.:r.:;
fQ'r...:.n..-;. .tte;;tJ::~1
__ Approxi.i?m.,taly 51 JO.O Ja]en..<>B_e m:n t t
GoW!tY {Ctili.Z-O't"raa.) Fa.fr t~0imfo, ill.. be trfu:.:...:-'•-i -..1 ~o ~tr.
"'-;. --:, . . •-: .
--:te.J;y ( /1"'('; ur-,1 rt t, ~ ~ ....~:::up ,' e. ·' <''"i~y f°p :f,i"7'
and appr
C1Jnt, to.-S.Sattla ~ T~c-on-:: 1 7Jr>· htr.gtr~""' rt:.-1 'r . io>b!<: : w,: •-_,.., ~:..t>.i !1,; ~ r ~·7:::1·
in 1:9.ahe. Botb aB'G.em lt c,'ente.rs.. ai-e ~{; · <-C.'4.ed t.., bG cl.J.soc u:i0L Tb.~ t l .'.'L~:'.., -1.5.
oompie~- -

1'he mo-w..ments Vil.l '1-tP........• on or a.bou.t "1-..:£U.<:t 9th f:r-or.1 • :;; .. "i Po:nona

c--ilple-tcd a-s ,,,.-...)'! ai p·"flctfo '.H ~,
-evaet113~ trom aither loctition be inf; ru: ~. t:i..."'L-'ti t:,d.~ y.

Ai.Jaeaibl;r; ~nien mid be

August -9l W1-t1i

an

'JJ. t~

T'vt

advan~~ ¢9ntir~t of <: proxim.at.el7 200 .

,id ~ uyi.:J..1:.lp

n

t.ha.n 600

WZ-l>

c: mtt J.ugt!St

Cb o.:·

15 the t,~.fer '1~ -the ro~i..ig 7 1 000 will 'b~'l to th.; !Hnidcka Ctmt'"~ . Tu,
~ C~ _popclation is -compos.cd m.ainl

me-n:t. of_ an ai;ivane,-e. c'01rtLt1feut £

of evac

approx:irl!at ly 300 on o

os fl"D'll :'c t..tle~ Oll: sotrK:

abou.t ..'mg1:mt'

:frc:n

Rcloca"TI-o"l

r;..-<~J: i.s 1ccct~c··

H.a'J.:i"t M$-mtain Gen

tnL.. c:,.nv.:.~h:.=;·
IJ~ l 1.-U-~ :,:fl,j

.t

of

C:JI

:~ 1

ro-

+::::ff ;: ' 1

l

l·

is l01" t-'ld m tbs l.an1:-111. of the Sh h~rm I'urur 7 2-3
g. I~ ~-;r~i;.:i--; cf :?7.ltD0 a_rr.- :.'..' : _r--i·f./" -<; :.'."'J.:.'-~ ..,,:
S~l~~ ·;~0{:- f -~· -r Lfl.
~·'l :>.~"'-:.ir•t..tP~! 1"'
-: ~: \:~~ ~-ifl1'f,,=..1:..J
~ _o :vi..l~'"' i;!Wt
.t_:.u
.
1
t."c~...:;
~3
~1...1~
J?
gl1~-a..
,t.e-==.
1

r, fi.)'~

Cf . , .. , ~IJ 1>..i ~'='b

"'L1..~ th".!

-nco:r ~d ~- ~ , Z-.a:t....-.r.o Co--mtf~ ~)f}t.. -;' ,{

i;~ -

·~e-

-

1

:_l!

·s ~ -d. p~ ··~ .

i.i

f

r.'!..

...

ff..J~k 1~ ~1lJi-v:ie.., ~1.~: ¥t .~1..:1 r- :rt.~ Cd a~.,Ll.:: ~f l~""!t;:~., .1:::---:tt a.:ln ; of
fi'n~n Ct.:'ill:'J..ntoo tl-;.c c:Tpd~-1.t;,. ;:- l:· 1 he
o:f an 11 n:a· : ':m s.,,~;.,t!-

a;e.s ~

~-i

....!1 ., _m:>-fodi'!tion Qf t .he Wrtl' 1'1clo · ~t::...a · u .... t~..:.. Lr :Jio p-qr~ s c oi: o:,;c.::·.itLi,.. ul:t; . n -

2 wi ll be uoved:

4?00

_:i '""~·'-'"' t

--

-·-

~ t.

I~

.~ _:r:; ...IDVi.:..'1~ ~::..·a:;i !.et lcy !-.-,,;,· ... t
5.tb a...'ld t':e r-e · :Ll.€ ..... ·'.ID :.i.i:l-st

G~ni:-f!.) nc·-~Yt Po

rat . . .

_.·,I ' · ' .ill

"

I·~

'i1 i

Distbn.

I-.

•

'.zt=ll l'i&

m

oj

t.,r;:J

.-n:.e ~ ,

Ji'

.;fl.,,..; .. - 5 rt

e.,,.:a:m;ile o.r t his . , .d.o. je t1:m c .... se

erits anc r.o bla.."llkct

he

tJ:i -~lihf. .ATI0f
~...?'"J F U:~.ci d.w-Y
1231 C.{;.-tl.E":t J-7...~T, J.A-- t.~ CI&..-~ 1 C&L..:..c .

affacti.ng aliens on the "lest Coast arc cak5'ric~l y cieniscl by Golo:1nl .~a?l ;: •

u t:n. thei.,.

w.• t~1n a

curfc'll

nC:iu:'S,

{:~"'.l

t. . avel a.s

di s-

~ ar a;; ti1-::y ' l~asa S O- lon~ il6 t}iey arc P1th.in a ill:et:o•·
<'

--~~--

;J.,. -:J!. ~Llli .
~i·

11 1.fue:te

l

: -1~Th ~S.:·fi

has been no clla.nga in we ter .s of Le orip.nal .?ro-el:.1!-na ··.on

(15

.. . .Q1'1CE irl iIDITfBS -- AS ~1E AF.MY WifaL NOT BEGili TO rosT- THE -~ filt'li't1:TED BY I'HESE
0RmmS tt1-ff IL 5 A.. -~ - ~ESDAY', J'JtY 221 W lS re:Qu!',.':,~ THAT
INFOOMATIDtf C~IED IffulBlN SE vA11EimrJ;y GUARDfill l>N'fI!, THAI
Tlt!K~ MOJHfWG Pll"'EHS Q_• THAT Dil'E fill! USE TEE 3!<'.JRY IN .
EIHT""Jfb."{$ ItEAc:e.nro THE S!RiET 1 iiQMES OR O'!'HER PUBLIC D:rsru

nm

Tim~

Final

e~eri

pQs-f.ed by- tba

PonITS AITER s A..hi. WEDLiESD_u , JUI.Y

22, 191*2 :r.JY. T.

f er the evacuation o! all Jape:ne.,e from California ueas will he

Anrf1

t.M.ay {.J'W., 22) Sltl. require -that. the excluSion b~ .eorn:} 'letecd by

· ~ Au.t"..ist ll,t -L!a1-;lt. ~"' J . L.._ IlaWitt# Comm~illg Gsne~al, l1a5; t arn 1J.e f9Me Gmmmmd Sn!l
~

-.Fonrtfi

~.1

&mlo.unces .

Under -three new Ci.._,..;.....lian Zzelusion Orders an estimat ed to.tal of li,150 Japan.age

.

~

-

.,:= ~ga.e

Paeif'ic Coost.

areas~ .Tapa.nes.e, it

anno~d by Colonel .KaFl R. Ben-

was.

dat&m,. AMf§tllnt Chief· bf Starr 1 CiVU Affairs Division) :nld. chie! of t.M Wartime

Ciru Goit.i'al Adminietration., in charge - the evacu.n.ti'.m pro~
ill d the n"'i'ooted- territory is l ocated within Military No .

.

2~

in which th.a

-

o~ l , com-

... E.~iou_o!'- -a.pproxj.J:nately lOfJ~(iaJ iapanea~ rrom ~ilitru-y Area

~ tllU"- ~ }l0rt1~ or"'VQ.lil'~U., ~a...~ 7ff$hing!;o.s 1 and S ouiilier'U.

:1..r~ --~ eotiij>lcted J~

7 under Oah~J Ddtitt ' s dl"dora .
-

.

~ partiQ_n.s- ~- ftil1:ta:q No . 2.

Provh.nslyf on JUDD 2 )

t1

£ro.wn., ti f'orh.iddin$' ~0111 to. l~vc the~ dis rietEt

---~~ea· p~. to 6-a..m. CUl1.' ~ pmiding

iSSU<!nCO Sf

eyp;cuation order-a ,

. ~~ ~· ~ :eQmplG.ted . ~ation- a~ the ~up;;i.nese m~~~by th

n1:w omcrs

-- ~ ~- omers· mark. the- sooo:nd:-md:iar- ·5tep_ in
.~~ Et~gk...,. ~ .Cooot. ai:eaa o:f

aU

w..; '! i

ho. oona;...lctOO. July

thu Al'my's program

of

clcariu,g

~..JlS of Japruleso aJl(;csti'y, while th.a p..-ogr~

Gt ~~srr~i.be eva.Gueos to il:ill:Uld: reloea.tfon pro jects fur the du:rstfon of th~
~is~ s~i:l y- along,"· Calnnal.Bcndotson atid.

la Df.

.t~ii)' (..1uJ.y 22} .!llO%V than J.6J.QOO enc~

Ydl1

.,..

~-

V.r..i.nsi'un ed from

_ ~ ;:Assmbq centcl's.. t<? w..i.oh tl'.Ioy -were D'"vaclJa'hM from Mil ~ Aroo. No.. 1 -in

-rmu~ Sta~~ ~· Oi"ders ta rel!:>.etit:i.on -pro~ets for tho duration oI the \'rol'1

and .an 'atlditiot.aJ.. 20,000

aen~ ~ctly

·to proJcct.5

\llitk:r jm-iadiation

of tlr tiar

-

Rela~tion- Pt-oje:cts to uhioh hpnn.esc

cl.udo;

-OD1.on....~

-

River Projoct.

l'lc:-'...r

b.Avc c.b:~ boon mo.vod or sent dirc~tly in-

Pos-t-ol). 1

Iu-lzo~4

and Me Uikc Frojo- t, Modoc

"\11 t.Mt tJQrtloo of; tho G-ourrby of Fn.-5110 1 S~:to f Cailfarni-a,
rdthin ~~t bo~ry b--a~ at tho pomt t \.lhich
Ct..lifernia Stntc 1Hghw:1y No . 180 interse cts tJlc. 011s r ly
lmtf! e£' the City oi' Fresno; thence cn::rtorl'- nlo g tho
suu.th.1..rly lin~ of Sflid St~tc ill.~...y -o-. UID to th0 t!!.'.'..s t m-ly ban-~ or Xi..'lgS River; thuncc sout-::10rly a.lo."lg tno o~s't ­
erly ba.nk of Kings -B1vcr~ to its intorscct"an t ith we
l'rt.;sno- Tula,.-e County :t-no; th tcv s outhYmsturly :tlong sci.d
C -unty Linc to :th-:J -- s~ly 1 "'no of U.S.. H.iehtlcY No . 99;
then.ea n~rth: storly .:Uong the westerly 1.:L"l • :;f' s.ild il:i:.gh wc.y Ho .. 99 to tJm .southcxl.; limits of tto City of Frcsuo;
t.~nce- c-astarly and no~th..:srly nlong tho 1 'imi~:; ~.r stld Cit-/
;r Frc sn0o to the point 0£ J..cgin.-.ing.

id.!l.:ll liTI.:ng alone, ui11

rcp~rt

to t.1!c Gi.vll Cor.trol

't;

tion botwcn t ... ,,, hours or

A o.. m• ..and 5 p.m . llond.uy, July 21 or 1'-.io~d '/1 July 2$•

.cv:icu.atii"I.,

Givd.llo.n

~ ffc~,~in~tI- .

u:rn o.,.. rumotinc ~n r

,- 1..~r , _...1id m"Ust

-

E~1usion Ordel"- Ho .. 107 -affects "'pproxitl_a.wly L1 J$0 p~-rsons ~~ in

por+.-iD11s.- of' Fremin County,, o:f.fic.i.ally oesc.r:ibtd v.s ;
·.ill. thnt porti:'on of tbo County of' F c::; o 1 St.a.to oi' Gtlifornia, d.thin tho P.:rundrzry bogirning ~t the point n.t .aifoh
Ctlil'o:r;-.r:S;:i Stn.tu filgh~ Nb . 1$0 crossas thb oo.st.... ly -bnnk
- of tho ings Riv.or; theme oc.stcrly along tho soutlli..rly
line or sc.id State liigh.v:ly No . lSO to its m~cr.,, ction rith
tho Fr ~ sno-!ula.ro County Linc c t 0£ Pinohu....--st; thcnco
s~.nithorzy -a:nd ~torly along said cou.ni;y ljn...:: to its inter•
socti°"n wit41 tho oo-storly bunk of' tho Kings Riv T i tflonec
n0:rt:OOrl7 cla,"lg th..J Gastcr.ly bank cf ~ be Kings ilivor to tho
_Poin't of beifl-Y.l!ling ,

....
or

the {)g,.,nty -f '.ful~"' , Sk.to. OJ. Celli ~
}'.'Ol"tion
m-t-hi!1 tno bound..nry bcginnb:;- o.t. tho p-:!int. e-b uh.ich
tho oo.st~rl.y lino of tJ . &.. High~ o . 99 intersects tho
1
Fropno-·1'ul=-o c u."lty LL'l i t~.c e no1'th'"'.::st-;rly '-'- .c.n.e
said. County Lino to .ii.;s :h tcrs~ction ::-ith +- ~o t;OS ~ ly

.All th.ct

o.rnk,

line of Gitlifornia 5-t<: UghID - No . 65; thonc-c a utllcrly
along t.ho -westerly l bc '°; ~id Higtnny 1c. 65 to its in G>r •
section nth Co.lit""Orni., S · to .ig!r. - ~~ . 1 , t..i.-onco -.:~t ...
orly along th0 50U..th C'rly line \£ scid Stat.o. Eig!mn.y Jo ~ 192
t;o, :its intorscrctb i uit:1 U.S . Hi~l~.y No. 99; thuncc nortlll~ at suid Hi#w~;r l'.o . 99 t -::>
"cstei~ly dang tho >i<.:!Si....."'r
tho _point -01' bogiruting ~

~

·:en.en

i:atl-..~ducl

living al.on , 1ii.1J rapcrt to- the Civil

11gust ll .

C ~~~..l.

Station b.:it\.-oWY

th~

JULI 20, l 91,2

NOTIGE

.--- AO 1'HE Af~-Y Wil.L NOT &.lllGIN 'l'O POST 'rriE &, }.- !.S .11.t'~'ECTED m TP.];SE
ORDERS Dm'.I1 5 A.lt. ~""ESDAY, JULY 2Z, rt IS ~tr"d)TED TiiA'l'

ro -Enrl'OB:S

THE Il~'l':!O-l <lARRJED ~-- BE CAREFUL!.! GlIA.=1.DED UNTIL TMT
TruE-". ,lQRNIN!J PAPERS 0F THA'T D--ATE ~y USE T",t!E S'rollY IN ,
EDl'i'IilliS WClUNG THE :/Clihl:.1'1 B0,;$8 OR OTHER fUBLIG D TRrm• "TIDN POilf1'~ AFTER 5 A. M. ~_,JjNF13DhY, Jl-1tY 22, l.942 P.W. T.

Final -Ol'd.el'S f.or the evncuatl on o-f all Japanese f r-om Ca_lifo::T..ia araas will be
by
Jl9St£>d 'bf the kary t®ay (..Jq 22) and require that the e-xelusio n be complete d

ugust 11,

G.ea .. J. 1 . DeWitt, Coill!lla!lding

1:1-eu't~

from des i gnated porti011S- of Y-xesno and Tulare

~ _ evacuated-

'f11l

~oos or

~neral, Wesilern Defe#se -Co:n;i;and and

~ounti-es,

the <>1tl.Y

Caillor; iia not previouf ily affec~ by the Army Is program ~f clearing
Ja~ae,

it was announce d 'by Colonel Kai-1 R. Ben•

~ta~ Pac.if~

Coast areru:i m'

Q:et~,_ ~istant-

Child' -of Stn!!1' Ci'Vil Affalrs Divisi on, a.'ld ohief of the "'ertiroe

CJ..-yU ~ Adn.foist ra.tion_, in eb&rp 0£ the GWlclla tion program.

All of the afflicted - territor r ill lQCS.tad within Military Uo . 2, in \!bl.eh t he
s~tions -0f Calilorn ia

W:md _-Or-Baitem

Bre

lQCated .. -.1\pprox:i.mat.ely 3, 000 Ja;anes~

2..
·~ ~ ~'1 evacrna.tsd ..frcmo othm- Dili-forn ia portions of Mll.i,tary l~a No .
llS1' ~.s.-~

Uie

bring th.'6 t<j

1

from the

in1.Jil"'.rl

art.aa

und~ ~

,.... E~tion _Qf-.apprax.im.talY- 100, 000. :Japanese from 31il1te.ry nrca

control to mo.re

~e..

11

C9lJl•

ptislag tile ller'16rn P'}rt:i.oo.s etf 0.ali.frn-nia., O;eg{lfl and iil1Shingtcn1, and Sou.-thorn
1
ld'~.aa., ~~ i:;.011rpi~:t;ed JUDD 7 Un.O.er- ~er:;il DeWitt s

Ol'dc..'8_.

Provi U81.T.t on JllllO

z,

-by ·~~-Pt-odiamation .No. - 6j- fionertl Do1fitt ordered all Japnnes~ r oaiding i.'1 Galifo.t~ M:illtary

.Jlnlia.- portions

No , a »frown, t1 forbid.di ng

~hom

to l eavo their district s

_.Gd..Ja.~g · p.m.. -to 6-a.m . cur.fa, pe....'lding issn;inca .Jf

omcu....~ n

ord,..ra,

llhicl«.~ DOW- ~ ~,

-. _ ~~o:tion- -of· the Japanes" afteet.cd b7 th- new orders will b€ condtlCtod. July
~~ 28. ~t

<ti-ill Gontrcil Stations in ~anger-, RcDdle.y ~~ t/is:llla.

-a.~~

the

®UWn -~

R.~t datos for

wh::i..dl thuy .vill b :novea ha.ve not et 00.m

unnoun~ed ,

~ ~~ req-uire tfw.t the -~vncuatii.m b g-amplo~ by noon, A~ .U.
~~

-

~Sis

oNfirs mark

mm.fie

:th{7 ss.coml

Coos~ ~1lS-

major atep in thQ Artlty"s program of eloaring :

oi' ill .pe.raoDB of Japtmoaa r.nccst....-y1 1vhilu the progr.an

of ~ t.b.e e'i1ac:>J.CeS to inlaM_ ralocati on projBcts far tho duration Qf the

--war

11
ia moving stend.U t aiang, GGJ.onel Ikmdotscn ail.id •

.A3 ~ t-000.y (July ~} ~

semhb'
£{2."tlr

ban 161 000

~

\till htl.

bean trtn'ill.for 0d from

Cent.ors to wfµch they .

st.atoa....~ Arncy tL.""tiara :tt? ralooati nn -projeetB S-or tho dwa.tdon of t.'1e.

aIW: ~

addi~

linr ,

20,000 ffent· dir~tly 4Kl p!'Qjeet& undcz-. j-urisdic tion af th~ '1.lll'

n..1 Arizona, Yln.Z. made G"!il'ly this

The

~aa

~

ck, Ulld atl-ditiom1 movcmo .ts frow Asst:nbly Gan-

_n-,:ru Givilinn Exclll8.ior. Otilvrs num.bo -d 106, 107, and 108, nrc sum-

All ;t at _portion -r_ tllo nounty o~ Fresno, St::to f Culifornia,
- 'i'dtbio that bouruhry bognming o.t. t = poi."'lt at- which
- Cclifornia t.ato .E1gt1wuy- No . 180 intcr-3ccts the c.:istcrly
limits of the City <Jl. Frosno; thonc-0 au.:rtorl ·· nlong tho
setutoor ly lino of" Said State High~~ 1fo . i.ao to tli•J c:lSt -

orly bunk ot Kirt.gs Ri r; -thi.;nco a0cm;.1orly o.long tho cc.st bank Qf Kings Rivm- t-0 its int.orscetfon nth the
~c.sno -~ Co~~ Li-na; th?1'1c..:; sou~h'~~c~ly :Uong _slid
Gguntr Lmo t.o the r..ca .. crJ..., 1.: i.nc of U•" •. rn..gnl'.1cy No . 99;
thence northwostcr1•r ulong -tho vros't rly luw ,,,f s.:dd :Ugh·
w:::.y., No . 99- to t..:.""lo stnrthcrl. limits oi' th0 Gity o... Fi:csno;
thCi!lcO '"'st _ly and northorly along tho limits o said City
of Fr-L_s na to the point f b.o-ginnil'!g.

~rly

por+aone _of Froano County, o.f'ficia:t"loy dooeribc-d ~s:
All that porti-0n of t.'1-i.u Coun.ty of F~,o..,no, Stntc of G.:Uif·
undm-y bc~..;n.".ling ct the- point ut ..-hich
ornia., ntkin too
Gtliforni:.i. .State Hignmry N\h 100 crosses th c;1.., rly b"u.11k
of U1G Kings Rivc:r; thon... o ocst.orly c.long th{; south rly
l.itlc of ~id Stata liiglraay No . 180 t.o it.a L"1tcra-cction mtl'i
the Frosno-Tulnrc. Cmmt...y tine c· ·t cf Pinc-rmrs::t; thcnc.o
s-o-uthcrrl y -Ol1li v" to-.rly aloog s.iid count-.1 1 foa -to l ts intor sce.f..io.n with thu oustcrly bank of' tho I'..ings Rivor ; -thoncc
nm-th.or.ly clnng tho onstorly btl!lk of'" the Kbgs- qivor to the
P'".}i.trt o.i' beginning.

Ml thn:t poz--ticn of -thp Co<L"'lty cf 1'ul~c , Str..tc of Gc.li.l •
ornia,_ within +..he oo"U."'ltlary ~ girming nt tho }:')int at i'hich
tho rn:stGrly Un of U.s . Iii · f~'t.Y No . 99 .intersects tho
Frosno - Tub...-..o COU!lty Linu; thanco northL~5 t.~rly i..2.on:;:
"Said County Lini: to its inter-section cith t~m >.cstc ly
line of C,4\lifor_i.1 Str..tc Eigl:nfil - No . 65 ; i:.ho":lccC 3 ·.Jut....1-icr-""y
tlong th >.""Cs c.ar.ly li!1c o sr!.id Higb:'r::::.y :;c. 65- t o it..s intarsootion 1fith Galii:ornin St-o:to H:i.~;:i:::y- :tr.,. !..9S, t;1oncc ·.. storly nlong th-~ s-0rr"'uhcrly lin(; -.;f said St.::..to F..igfa;:::.y 1fo. J.9g
to its i"'lto:!'.'saeil:m Diili l' ~S . Fi@t~.~Y No . 99; then.cc nortb-lt03'teriy nlong tho wost rly lin~ of su.id liighm.:y 1fo . 99 -to
thO

100 GiVil

point of bGginning.

Cth""I~rcl Stution f'or this nrcm. is cs~lish<:.;d in the \lisditl

c-

..i-

July 14, 1942

l~"Cllf li

lflltEOID il f()&R 831 rtfDlJi

IDf~ -fllDIE~A\l

".{)a:l*'Ll iifCftJW<IJW -~~li-

gft'f1 GffsRlE" 1?:;;~K~ f~int - PrrYffiEfffS .
-Bf saoA-POPS
H~rB DUE mRnY
-

fo rbidden

-

UfllU BUT -

118.n ~ ;the a-al-e--1'£" $Oft
drinks-, re"Sult-~· .!'rotn eafele-sgr.&St ocf -~ irnrollees
i~ :!11..llini to Yetu:rn em:p-by
. ot:tles ~ cases~
was
lih;ed Sund&.1' morn~after
it.·was in effect '1)ll9 and a
half d:ays .

~~tinurui : openifig_ of'-fili..e

~ aof!tdnnk s~

opettteti

on1y

:£or their
•

~~:::;=:~-:;

:eni::s · who ·e :alit-e
-i:mporta-nce ef rebirnii]g

hnti;.1es

shohld inf"orm the

feW-tN~hle-&.ker~ wkiwould
de i-'riwillOenteu residents
- -0f aof't Jt.4.Jl-i{g'.~ Chhles L .

Brear, C-eate1• -Store exe-cutire .said~..
Bott le.s arul caBea miss -

i n; tut; Qharg_ecr ~!iinzt th~
Bturo. accmmt a-nd -antindi·

rra-ctl-y paid fDrb.{J"iHiide nf:s.
~f

A. list.
s.~rt

dr-int:

piled ri,-

ttaon:tts." on

oottl~s

uas c.on-

~; ~~ ~ ~

'bo:ttles am
o~are.on~-te.. h.O&rn.-ck:a.
Don't

1flt

-~:.:il®''t~ ~rbottl-es

~0a:r~--n

.a-into

.tra~ll-

earl!: :..-

· ~jt±

in CEu Ti:R 8

~~M. .
<=1
tf~e.t- UQW -r~..il~t i.o.ns, 1

has d~.&;ermiuod that peraons

1

such pllD1 icationi a r e
eoai;ro.bruii ar>d aro ;:;ubjact t.o. e0 ~t'isc.e:ti(m by
! tha Ir.t-a :al ~li-ce.

j

· L-i view of this

Wynk oop

i...g,,.

all~si-dent.5

rul• l

roquocstsd
taki:qi;n...~ -

I

jl ~

-

•

~ .. ~- -~-~~:!;

..
I
'.:.th1-

B~r, 15t:ore eiocutiV"G._. 9...'1nouncod.
- - o 0 cr

~ff~f ~(),,ll
bertt' S'tan±_ng

}1alt~r

~

nenr..e-11-T , axia

_ P ~ y - C}hoeks totaling
:$-10'!~50 arc hain.; iszucd

-to =t._~4 ~kor.s m l?omona
c~, ~O-Qrding tnfigurcs
~o-d "by ~tl.

R:. -1,L

Gashier
- ont-td.. Since Fri-

dt:'-Y' mo~.llin,_.. 1 . 5-55.- wo:r~s
ha n: n.ppl.iGd- ::ar end r ace-i~-d thdr 1.%\Y ecMeks_.

Security Act , .l>.lv-in 1.e:ughRecord~
roveal that a
C-Ot:.sidere.1Ue numoor has hocome cll.Giblo f.or paynro-uts

Candy am ice c ream ban
a...-e naff-mu- cent&_. as prices
of a.11 i-t$mS sol _t the
Ge '.!t er -Store -·era br tiuGht
in line mth tiie l-OWst of
outside eat ..ra. te er Arny
c~nteun p;r~~cs- , Char l os .L.

Great Victm-

ow.eunted i: r ~ m J.Hlitary:
are-as are- en.titled to the
bcnei'ita ~or tht? Old Age
and urvivors 1 Ins-u.rruli:m
prov~ions of tho Social

1

tm 1~YYE tr' ii:~ t.f'-f.i I W
!]t' l!K ~. "L 9.. ~ ~ -liiL g

~1'ha

:Board

lin. \fel..tarv Section head~
anr..ow1ced,.

-pap;;:r{; au<:! ~tf1or l~:t0ra - i

I WG-G prh t~d Xi Ja~nos.o
toonne-ol their su.bso rip-

Social -Security

I
t

1!9r-

r tin ,
Allan

Jo.-mg'- will he sh~ flc.ee
ateharce -S~tlay ni"'ht :0.u
the at~1letie fLld ,. W. Eui;ene il-imollj Rt:fcr ea\ion hoeid,

-annmr".1-cetl .

faJ 'ifl>j

(l

!~·a:~ ~~:~a~= I

Wyhkoop,a513ista~er1 l

mlldepend

_on - th~ !Tenter re.siden-U
s iMe. ~e r...ore . is eing
•

J
J>U~i

J apaoos e lrmg_wigQ

,..._·-=-: ;-; ........__,__..,.,.~...,.........-~ -,. ... . - .
... ~" ..... ~ ~... -~™ ... "'-"'!!' '""' .

Roisidoct.a >mo _ were re ~coiving
paymon_ta. b~.fo.1'9

e'V"e.Cl4ati oa and who are not

getting their chocks now
s.houla a.p~y f-0r · bcnefi.u
t- o ·mu Socia l ilocuritv
B.oard., - 265 CQlo-r-ado St.:
Pa.sad~na .

Tl10 ad.dz-oss bei'oro e-re.-

cuation as won as th'J pra sent ad.dress should net in- _

eluded in ilie a~pl.i-'-Mlti:o.n ..
Ali.ens a:s. w ll a-s citizons aro -e:llti t l od t o thosQ
bc-....ei'i ts s-o long a.s the-y

w"Gre employed in an iudus-

try oovcrod by tho Social
Soouri ty Act# le.1.lbhlin

dqd .
Anno~.mtH'lt

J..-acs'b- -week

YlaS

ti.a•

111&.de

thnt- rosiili:nts

of11so"'mbly ,.on tors a;re ine li6i blv for UllQmp10)'1Deilt
insurn.nce b nofits .

rbdtA, f~ lto,)lo
f,Qi~~s-

i'e.i1-i-ng i:Polaittt

tl.l(llr ~ · - e ~ will ·.Je. notii'ieJ::,

bu:l; lhD~ld \ll"~ed

th:lt. 17Qr-l:;ors claim. their
chO'clos as ·s oon · "_ 6 - -;tQ:ss-:Ullo .
-Fi ~t- eha.er..a in onch f}f
th_
Q vmc;a
-wQrO

~

c.1 _'.'"ai~ica-ti-i orls

rccqiVrul

h-~~th.

Ni-

{U).:. ~q¥'0-o."Ni.tru:::o 'B }

and Kuz.1.lt-0 Kn:wahura (P) ...
Tre l~st _aniount paid -wa::.;

~16 ana th~ Sl!!UllOst, 041•

Puy e~-cks will Do -sent
t o w-0rkcr:-s ifthe-y tr&n&fe~
t o othur contors ..
Is9-\ltL'lC'-..O- ti!' C-rco cimptin
iFooks -:lf:'.s r swned today,.

1foD~ld disclosa.d .

In camparis-~n to other
Oent~rt, Pomona Cfenter is
fo.rtunab i.rid&ed; fortWl& te
- tn aartng ~o Qf

mas.-"t:el" tui.& Platt QfPoJ!lO•
na Oity nave given theit
fullast eo-o~ Hon ! n.

t• ::uei e~q

bm~vcle.nt anti llllderstand
.i:ng o'f m&l1•"9mettts, . ·
fortnna:;e in .be~ _ loo•t

1:11 the pra%11d-ty - of the
i'rivti-0.lt "-'i ~ Qf -p.omona •
'l'he gpo~-williind ass·ut&ilae randeye4 -tlµs Cents~

o, thlllt-civ «Te 11PPreq4t-

--ed by all ~11.wes.

'lh~-s-e -f:1"i..Ei.nd.s and of-ficiab f.rolll ~na hs.-ve
fil*red nel that- ti.me mn·

P&ilia, no-r : - t-he use of their
eq_ui_pfient-~

-:f"Oi' the ben-afit

afid JlM1leG1i10n iI!thlS GOnt•
_ mni:t1 ._
llEWS _c~
-P"2rlod -C-e!ite r Jews h
eapenialiy ~te!ul to .A.

. T. lti-ehardaan. p-ress rela-u Onts repre.senta\i Te.. ap•
t?Ja d!fiCQ If!
~nt.d by _
tJ.e11tenant General. :r. L.
DeWitt.
, HiS l Wf'l'e~t Jn the_ Oe.n'Ure hd•,.PJil'; _l•-~s~at.....
that hi till~ly - finds
time frmit - ;Jds_~tk as W't
dit:ot iUld c.o-C11ner of ..the.
bbgnaHW.letin
Pom~ua
t'u liel:p- _edit t:he Ctntor
h~N

t

'R1.

;
.BAH OF illJJBICA.
~ugh the a.ssist:i:ic.e
·

o! .l. J. Sti.nto!l,

manager

-filthe- ~ Bank of Amer-.
$ea awi hi Sc :>t-aff, bankiG6-

ramlitie.s mue be-en Rn>-

this. _cen_t_e~ ..
this $lrrlce t-he
Center WO.titers oulil llotbe.
f o r

'tided

W1-tt.ou.t

abl~ to oash ~ir !reasttty
cneela! iro -re~-dily.
Ce.rim rerld.ents now-nave
one l"E?gret~ Ngret that in.
t.heir- pr-esent s.tatu.e they
. Cfmllilt repay the ltindn~l.1~6~
them by the City .,rshe~

POO'Dcn-s.

o

~ Y, A.

-o

J\IDIDLIID

Cante?•s
Gq-ui~nt

~i~

fighting

has oeen a.laQSt

..,AA§l?l~iA.G ~e, &!iQUiav.

of 500-io-tt 2t'-in~h :fire
.am\ 300-feot _garun.
hoae or tha ~~per.
La-at wee-k .~pp.roximate:ty
thN-e do.zen e.tash he1mets

M~e

w-eiflT ~nl1q-e iml-1'1.u.rs-

issua t-o tn-e fiTetnen,
c-.api-ain Isam ~b<i-'C-o o.r

dr'I~·

CQmpfuly A revealod.

lel:ls by_curing

twice

lfo. l.a.¢1lrL~ mail ol'de.r
~ frlr Centei' ~-si:.~ants., Pl'{)•

\le.re

by

.Piv-e more man are need.ad
the Fir~ De12utment.

psa -:Bl.illet~_printed

larl
Tbilfad.ay a spee ia~ mil or~~ah featured
SU.1:1 lf~'s at.-017 afB:iclcy

der aeetion

ifasr•.tz.aki, t&le.nted arti-11't.
FIRlii GIDn A.IDs ~ ~ ~f

Po~na'

s

roJIO!U CEITD BIS
~76C 21st St-re.et
Pu.blishw.l every Tu.esdq
.
and F'riday

j

Bi tor-:

aid w this
t t•iM a .

ca1
_

Gow Eli! Ed\'ta.rli ~k_eshi.
George Kino.Sport~ EJl:
...::.. ~
_.S:h.i.tQ. - ~ -

.-n.

- !e!ides ~ OMafCooka.
Cr)~~ is- 1.n6.a1lted
t ~ SJ?,erollcT\UflEtrt. Fire ftR-

thi't

den ti the 1oa. Atlgelf;E COWJ.~ ~~S-t-!"J; ~ h.M lotlnad
_iror-1 aus ti'J'O:.:tighttig eqttip•
.iOOtl.ts .
l>os:tat.t~r

Oa:s:ey alI(l

.J '.

Plln:sorna
l'oS't-

Mi.si.!~Lt

~

1iltrc.ging Bil:: m.uuo Imura

Ot;Jnter.

he
· ~Cod:~ t.o t.n.~a the :Oen.ta-rt- s )'iN upartau:d: and.
fi.l'e ~-on'fi!o-1..- Hi i't des.a rtinen.-t is:ai.11ays in readines~
't.~ -er;_...opg-ra~ wi mthe cantei".. s ~i-re- l)eplrlci~ Wheli.nJl-2" -1tt\T3in:d. might .c-cour.

K.ei Heri

A.saociate Ed-;l.fichi

'.Fire

Giilef,A."E~ CODKQ lula also
given im.terial aiid te~hni­

Ar~

l'.d&: R-st:elle lsni.go.

lk-U h,iHa
t

A i

Cartoonist:.
Oircul~\ion

~

Manager-: lb-

-

tiln Tamgi
:Sta~ \£rthr1\:··

Y4suko J.-fillb,_lllW 19ng,@i, • -

IOnraguoll_.. SUsy
lfinnie Negoro,.
l!iyuld t>knda, Ted l'@O
~rsts: !lll''6ko T01£sah1._
Ml'U

.Ma~,

ht1..nee.s lrako, Srumku
?klkJilW• Sitko JQ.tromiya,
l[i-do ri oo wruit1
Teeh..'lidcm:s: Ce.orge 'l?!:iku.- shige_. ltly

and when they fall, the,
da Elh them.s el v-e a. tD ~ee as ...

Shakespeare
UBE. IT Nl.Jl FOR•••
enemi~e,hazarda

Ttimolly6

and ob-

staclH, great men - Yould
not MT& bean g:r&a-t ,•11tn
reno:wn wonza -haYe- 'ittte-.n cb•- acu..re like gra:J.ns of sand
in a d.e.se..rt.
l"I01URB L~ 1r!Ti!Ot1'1' •••
anything, tor whlch y.ou
ean f'igM to have-a WO!'ld
void o-t e~tition 1 even
for e~atence. If there

were none, i-t-

~d be.

ne-

eess.aey to in.ve..ttt _s.om.e.
TliOS?i ~ S'iAN:Du •
ll1£h M.v-e macy eluUI tC'

nnm-.

snake them, bu.t etiQh bl.a.at
boetter

\1,owv - the

o

:i()©-fIt ra= e-m1
lt{)~I

GH. u
THEY THA11' ST Alm
bav-e .ftll.l:\Y blasts t o
shake tbe.m

ones. to

higb.iir ground ..
JfAIL '°1UE CAlili.OOQES •.•.
Nating- _in tho ContcGr
store aha.Ives. thOagh thS"f
take a lot 6t s1tu.se. ta one
of ths greatest p1eces of
l i teratu.ro th.!¢ can i:e found
• thfi:i • . Not ona d s s JJ
e;~ne a.$ tne!Ul~ :tor obtaining «0eda, ~t it-it a !a·
vori u s_port. 1ut.d 'to. divert
onf1S miml from Ca-res of-the
-world.
P.4DDED .~ •• •
arc the iaaaginrli-on of
atyla Cl'eators-w11at- the
best...0.ressed badltle11 and
iris laey friend shall wear.
Thumbing th.rough the pages
with one's ~i-laas,
one oan look at the IDOdf3ls
as she looks through th6

IB

~ME-SE

styles.

A_corom.ent

ean go

unheeded as She i ~ burled
intho ?lGW dftpe Ui1't Srfi
by tbe model wh~ 1oa a.re
su.ro has mod.eled for so
~tionables"
ealled
{ q_uqtes

ti

oe ~~I a.N me1!::.

tioned more- !\l111 moreja :rew
pages Ago.
AND '?MEN ONE CAM •••
\1.Se these mo®lS

fo~

s.ketchea,-1.not1w::r fonn
di1.'e,r-si.o.n..

rr~

. ·

-»00f l1J.ISELP IS-. ~ -.
goOO. t.o. thl'OW at ,-our
kid bratl'lGr •ben he gets

~HJ

01d of hand.
EID THEI THE ?A\ULU.li& ..
ery f'rom the ~tills of

sol..itude When dne finds
himself ou.t af~er: --.,_.
'WhErre' s tbe. mil order en ..
tdogue?-l"

J3lue pennan t signify ing
~cellell.ce

in se-niec"

~ean­

:.nelli and sa!'.i.ta tisn 1'Hes
ov-er 1.'.:.eSJ HA.11 5 as i 1i sco~

~

e:d 1($

it> garner ri rst place

•eekl.Jr me5s.

in tlie fii"st
hal.). co.ntifs t .

Otcher mess ba1 la we.re
in the followi ng orda'f-: Sec~ ~ &5!11; thi :rd ,
~a1:e<f

f3; i~; -_fGl.l~_. ~' 5~;_
f'it>th, - # , 5~ a.i:n Ji, 41 ,
~gnth ,
~~ sevent4 IZ

'5*'

#fl, 49%.

YWR Gl!i Ctml!'l" IU
1llhe m;pect im c.otilai 'tt4le
~an~ i~ting of Ern~s~ ~n­
frot;.~ -aseis tut een:ter Manager, Chatle-s Patrickw:Lod~·
ill€ and ltese dlrec~or; Jack
CQilr/q , Servi"\1i! di rector;
.and ert HoBard:~ W9l'G and

:uirrt'enance mad.

grvunliB t

LAUD~
Im,l}.roveme11t it conditi on

!JJPRm'XMOT

o£ :nees Nµls

,.e-

Dy-~

compli•

~-t-tee , ­

btl~ it was added the1--t the-re
is JtiiiCh roi>m-f'o r 1i:ltl:roveme-nt 1 especlal~ in f'.cy
M!ttl'a l --and cleanli ness of

exte·r i.-01' g.trul.!lds .
tt'fi tt.l tlS h it ere-it sll.omi,
>7e 1.ook fO"l'ftrd t.o further

impl'Onment.s- in mess balls .
Effiden ts
tha-t t.hei~
a~.S:OlQ~ely

~er
mutt.
c-oa_per ation is
.n.ecesa~

lllmOTI "Ol'

F~

I
t

Scented wa1;a~ otherwi se motm as- per:fu.me 188 been
t.esgM aey-t1li ng from "Orchid tt to "Ev ning iu Pari a" .
Ii?-u wi . _ pe-op:le \iho k•n.o9e ' , pQrfUme is known to have

a scent tP.at ls very

l vi<ius.ls

Wynkoop

vaila'O la -'Q meas ha.D.. staffs

some indi •

ud n.ot s.o becomin g to others .

QQr

this scent have a uid scope_, bu.t it is free and
!Hl:n be -d l i v-e~d ~o. yo-~r do rs-tep, cru1 se.c~ncre- mrUce .
'.."hat is it? -m~ ± i.s our lii;.tle fr-ien.-d the skunk,
~
f
~
i t-•:10 ,-:ss l ast se"W't ~ a
· \,....,.t
S-''f
\
(:\\"
lil8rly
uy
s;:iP1t
!lfld
.
hantlft"iJ
I

[do.~

i

i oth.ar~ ~eli""~ru-ie
!1 Ord.er f.oll.ow.inz 'the

ciovi.e

1

visit

6:

~

~

larse-

lae,t - ~atarday nigh •

He

j iw1·e

ande a

al~o

ab-out thn:e rieeka ago
: fo1l0\7in,g a t al e-nt sho'1 .

By Yas Na-!Wnis.h.i ~~4"~~".,.~11;.iil~-."*""

I

Jf() (J _/iM
lt.J l!l ii . Vf J1( )()

.()lJ !Ji {)If ;\
ft'l~S

I

Aw l'diau soles , whistli ng nu.niie-rs AS well as filic:ro•
phone sound efi'ects . as present ed by Alice :DetnfiloliS and
Ifaro.lci Allen On th.er c..,pyrig hted.. program nsoun<h1 01' the
A.trtt won th.e appla11~H~ o·t tee .3200 r6siiian ts wlD ~ttendoo
last Frida,y ~-h.t' -a tal-ent show on -"-he- athleti c field,
G e~rge ~4 Pol!l('m!ln_a
[I l 0
)_ ?"! C

!
; S.

F

Y

.J

G NIng

opene.d t-ne prog-ram wi 'ttl se-

vet'al popular nwnber21 among

of

Tihish wee their o\V!l

-

'

;J e a s Ra n a er s
"1'eD.lf

Banger;",

I

st-a.._:-

r-i:ng Fred MaoH.u ray , Jack
Gcld e an.d J'ean Parker , was
en.jo;;ed by eume ~,ooo Oen.teri tes last Satu.rda y- night

on the athleti c fiel-0. .
-This was- the s'ee.-ohd

in

t he serl_e e o f Sat 1.1rda::&
night lliVT1e$ pre.sen-tea. at
t h.Q venter..
- --

lWDY

1let.ailed cotues or inspecti.on forms •ill be- a•

b~com.i.ng--becOiliing ~o

Ass~bly Cent-e.r has one o! the latter that can
I ap]U'O) lriately be called '1Evening in Pomona" .. Not e>nJ¥

I

fQ ~

tfleo -su.c.cem ~this improve op
t .c.ar.ipa.ign., "
1ict-it1 .

I

&-"'1lde!i

each mem hal a,s to general \
safii.ia. tian, sertice a n d
Gl~~ui.lines-s r£ table,; .stgek
r ooma , tloon, Ai&he1t an4
utensil s, a n. d e.xt.erior

-tt\efiW'1

. ~ 1~ uJ1J(

o Oo

OFFICES NEAR

arr~ -

rn..ent. of ''Sing rae a Sor.g of
t he Islal'ld:s lt featuri ng the
s t ea guitar "fl Frank "D..tka''

.!.QJruni and vu~&liaea ~
qua.rtet eamp.Gsed cf Bev.erly
Ka ~ at.Ii M'ar,y Miyazs ki, Biko
~atan&be

and June Yoshino .

Dur-~

-the lnt e-rm! S-$i O:f\

Ernest iyn...koop, assista nt
Center manage r , preseht.ed
the mesa hall blue }rallllafi t
to CtlarJ.e:i htrl·cl ; 1.oagi..r.ig
in t-i.un
s Hall
lie!
to
it
ed
p-resem
Endo .
lll.ros!i
orut
5 t.hroll,gh

and Me:is beau, wno

c·tJJAPLETIOP·J
..Pr.iv-ate oti'ice.s far sec-

heacs or

the S&rvi~e
di vis! on a!'6 expecte d 1D beeoliplete4 tod~, Jack Oanway, service direot;J r, an-

~io.n.

noun~ed.

t

The l?.arrac>t now h014sitt6
Seniee . heads 18 being

partitio ned

into

pfil'ate -ort.ic-e

!C\U'

~Olll8

sefor

C-onway, J"ack Abbott, heat!
~ Jfo..spit al, He.al.th and Sanitation .; Alnn L&~_ghlin_,
\iel±are ehi-e~ an~ ._ :Eug-er!6
:Dimon, di rector e-f Rec.rea-

-t-ion.

£ £ T WED N f S DAY
:BeethQv en'a "Ch.oral Sym-

pMey t , as reool'ded by Felix \feillgar te-ne.r and Vie!ll1£.
Phi lbamon ic Ox:ohe.atra and
Vie.nna State Opera C-nonuJ
will. l>9 present ed in a special program

tor

serious

inu.si:: lQYe.:I'S tomorrow B p.m..
at Z250 11th St .._ said Fl.O•
rence Taunei-Bhi , apsnsor.•

Diseuss ion lU1d ana.1;.rse s

of 'bhe wo--nt will fol low_.

Records are 1'umhllc-<t by

'Roy Mat sUi!l\U'a .

CENTER. NEWS PA PER GETS

PLUG- IN POMONA JOURNAL
Pomona :orogl"'ess Bulletin mits July 9"th is-sne devot-

ed the greatest _part of t'l:le col.~ ".As Ue See It" luOne

o-r Us.. to l'DltlDft.A Cente!' .NertS. ~e ealnmn, lzt _part, read~:ttQne o,f -the most inte20esHng publicatio.nii Of the :Pr&sent day .is a mimengraphed J1St¥er 1 call..ed "~he ~a.
a.enter News," i.ss12ed twice a wee.JC from it-s oi"f'ices tt
076 C 21st- street at th~ Pomana A.s.sem-bly Center \'7e.st O~
'the Pomona Fa1r gr.ound. Beeording att it does the a"C\I
r1
~

pL;\ I 1\ J
f" l !* \ -11 ~1 r
~..Jr.,"f -J'-J J 0

1 Htrities 0f the more than

:J

l

!.

r lr
;r \I'I J """
~
r'

I -

------~--------.,,;

;1 \

Beginning 1ri®y 1 July
17._ -<ll'Y clell'dtng and laun-

-dJT tacilitte( wU1 ba

Q%-

tended 't'o - C.entorites ~
pr ..:va1econoems in Pom:ma,
Wolfare
AlVi.n Lattg]ilin,
head, attnoanced..
Artic1es- to b-e cleaned.
:>r laundered sb.ould be taken to the llOI"th muse in
the Visit~nt COmp.oand boti'Hen 9 a.,m._-n.o:m . Delivery will b'B made to the
CM!p~und.
!feI"eaft~

hot41's .t":reol-

l~tion. nill be !>nday ai'-. sac14•
~~~
-

l1very ,

mol"ninss

Friday

9 a.in.-n3D.n.

oo

~

IDURf\}fY SET
""Fir5't ot ot;i series of
open - pMr l>ritf&e tounioment s
will lie pl-OJ!Jtl to~rr~
22nd m.
G"f:Bl'l.i!lg Mc '577
~:10~

b:'ri4ge

&mtQll!'lMd
~ar-~l!a-,

~.

F.r.:uicls

Dr.a

ins:t~12e-~.r.

IJ! Olll'tlP..llJJnt

n1'tlnos been

sot t::r-Wedn as.d~ys 6: 30 p. m.
and Sundeys lZ~ 30 p. ra.
All othal! art Ell"n:JO?lS and
morn~

are reserv-0d

made hor9 has a-ttrae.ted natiomide a-tt Em0

~

- ---

~AORE

A.fESS HALL
WOl<K.ER S NEEDED
~t-he.r

fM-m his

uill ~same

ms-s hn :n w'lrkers

i.I'

to see P&tr tc-lt at

Lnd,gtng and Mess officQ or
Charle~ Bl':Mn · in the com-

missary.

smne oo Ell thusia.at :to wy·§,
~uees-or the r11•ly-to~

0 0 ----

enjoyed a get-togatherparty given them by the -Qal"-

. TAM PfD ENVfLOPES

panters

50LDAJ POSTOfflCf

Work.a an.d \iainhnan<le and

ttimped envelope& are
naw mt sale at the Cantor
Post vt'f'icee.._ .Lawrenee lJ1 .
~ pnst.mast er, annm:mi::ed.
- pB~kag~

82 eents.

O~ 2~

ba4 floats parade on 4th.
1>!1cemalcer.i_.
Ju\r4 d.nti~e attended by
aooo ••• little.theot.re groQ.p
rormedu • I!IJUigret.J.m o-:tfice
set u.p, handles alien 1"6gistr&tima.ffatrs-_...rro~
judo ••• a ch~tel' ';'la-ited
from 4:SO to get- iliG cri12pons, \ilh«i the t'I.ndt*~
ed at 9 a .m.. u calisthenics
c~ss at 6 :30 a.111.
froo Press.-.
Man , s ciOthing di str1out ed ••• lS ,ooo i n. J~na
\1a@~ disbu.rsed in alphaoetical o.rd.er ••• high school

Stoek:ton •••
center st{}-re cuts pri...
c.es--sodn mter._ 54 to 4¢.

Kleenex, 15¢ to 10¢ and other articl.es on the aver-

20%

rea.11ctioh ~n
artielos ••• fi.rst
aid classe:s •••

ed man.tial train i:ng cl.&aft&,

t.eaooil1g .
0.

BM'lHn•s open sh<Jl... band.
debnt-12 pieces. e •

!Di'iilca-s

i4o

o: ce, atiarle-s
are neearui
PlllPiOk, M6111 and Lodging
hMd ~ &!!.nDuneed..
'rh=>sedasiring th.esejobs
area~KN

e.r~a.n, ..

ag& of' a

hi.di ti onal ~i:t·rcs-s es,
G'Ollks, b:u.sboyis., !lish\'7asho-rs

!lll.d

utes

2Q 1!11n-

9

~ild

~ulare Ne-JS .....

Grad.uat as t"1enr caps and
gonns.~.cQ;npl.llsory

ed~ca­

fr~-m 6
iG. •. spani..sh.. classos •••

tion to &-11 ranging
tQ

qu.een uinner yu.r t k:o Alnein:tya....JU ten~onts R'.:tthe A.Tak~
SeMllG FU.j ilnot~ Ru.th H..ll@,i-

ya, Toshi

Har~OX>tO,. ~silkn

Kanda, Kwniko I{o-ynma , HinB
So kaJ i , Ki kcye Yamnda.

f~r

-9~ P.t1L
2.ti4a l _ ·
sf. Jh'. ~liQi"S 1.. 'tan&b

tull-1 i'ee:Dv~ad
~cmt 1lmess~

r~

0

in one ho'W", $l19.40 'rl"Ol"th

or coolties sold in

~ -t-~-~u

~~

~~·

tton."

OPEN -BRIDGE

s-tart±na

5QOO residents t£ this emtu, the pag s llf -The N«nn
are crO\fded full wtth tha
®ilJOld G-t~ry Of the lftA'!'l~
-activities in Which these
peopls va engaged~
5urprh.1tlg
''H's -nat
that so many ~f th5 re.n...:
d:tm.h. are inalcing a file of
these newspapers. In fat.lll'e ;y-ears, thh p11bliO$tiDn will he a. recor-d of
o.na 0-f thG- .tltlumAl Matts
ll:. the li~e D£ t~se who
ar-e now it's ci usens as
wall a.1 1n the h1Pv17 o-f
this valley..
Clayton E.
n ~fanager
-'ir-iggs was en:thusiastio in
&Jl63king of tha fine cooperation which was 5hown

Pinadalets LOgger •••
says they -uill m o ,. e
etarti:ng Jttl:v 15 ••• will go
to G-plorad:> River "enter,
'!'tile Lake And PQston. Uill
moYe by blocks.• .ra.remtl.l
pa.rtios giV8HfV0J'Y dept._.
7200 f~o.-emcon!e tionssold

C~SM

mc~ction

Re~rea.tion

with

departments at

249 19th 8t. last Sfltlll'd.ay
afttJ~on.

~eeti!lgs were gi T911 by
Oct-er
Cla~on E. 'rriggll.

menagerr Bel"t s. Ro!ards,
W:lrkS.arJi amtmance '4t:re~t1:1r; w. Eiigene Dimfm. Re-

creation hea.d.1 and. !)to. O.
H. TaleeY&ma •
Fa-cult-y members for the

classes and mEl!lb-el's of the
Social t"/elfare board wero
introducad wHarold Kimura,

chai?'t'!llln for the

ocoasi~n.

Credit fer the f oniat ion
Of tho cl.asses and the gettogetberparty !s due larga-

ly to the efforts of Jame-s
KOndo, foremsn of the carpon \ers and Keert Yanagi,
mail wtl t h98.d 'lfh~ acts as

secretary !or the classes.

Xwt:fng two_

tQ~-fligh

Se.n.i or LeagUe 1ieams a:umcJilJTTOR~s_

"fas

CBS$.he nights. Yallel· -Sporb111Sn X:''J! $lcld. ng ti de make a
a ifyine- .gasp to re.mam in

lro'I'S;

lmkarri~h1,

~t

Shl!i1pc0n

tases

ov~

former

s~o~medito-1"

Fair f iew for

to&; ..

Fincn-nitting,
at~i

·-

wt..etha?'

-O!lt a ~ol.u:mn

!'lOanding

at'ta~e

O?

plate wit-

ing .fo:- a .fast one, is ru;t
au ~~sy t.:rnt. Io.Q.:l'S thl.J.y
d~sfi

t promS..e aey gco.u
"-ld..-tstt ,_ but ,,bare e0$S ar~; -

~--

"

Let• s ma .some ranaor.!

lllll'l.ispu.ted possession of
the oirc.Jttop spo~ as organ.Hmd soi'tO-all compe.ti·
tion gQes into its final
weeks.
The SPQrtsmen
t-he

Ho.1l~oCl

~~gs.ins.t

Evaeuees to

opmi up tne· r crucial teBt
~-OJ4or.row eve1lil1i'. mdiamond

di among. Whi1 e tho San .roBe
Priul.e Belta:s dl"B'ithe ~red
hot" De--Vil :Dogs 1'or ha t-tle

on numbar three~
In the .ma.in att.r actfon
of lffi:u.t~~cia.y•s after-.s.up~er
games; V·al""ley I oeetsValley

Sport.moon _II and tba mi.D.d
offetint;s ~ roahio Shimi.z.u..
The Sho Ganrians contae.t
the Fog Ci y Boys. with the
Sho • s .:fa vur9d t" take an
easy viot.ery. In B11 A.,y.e
Laa.gu.e encQunter, 1 eagua-

aa stru:-t~ st six clel60k:.- lMd~ S..M...Th:se ~:runa'.Belts­
r Val1ey-' s. Sp·itf'i res are battle the Nin:e Spot£ t~
:f'nv.o..r-sd t-Q p.u.t tr.a Dark
round out evenir~ play.
norses 0~y onth.e adjac-~nt
By G. -it.

.~ts
cl:Q!)

in

at. - the b~sketbail
lla've here in c.ai;lp
Yie• ~f the £act th."ft
IJe

be~ket'bali

those

court$

are begir"'tlng ~take shape.

,

lli!L~I ~ ~WAD
From the. .So.i.tt.hazn

J .A.
c1.rcu.i t, thel'fl is tno
_ .C.huekateors .- \JM wou.n.d-u.p

v.

in the show slot belu:ai the
l'Wniie-bol1.o (}opher~ cJld the
Gvlden :Bears 1;1 the smJ.ior
loop. [lhi.s five 'ho!l,sts tho
ser.vices o:t lliu.e~ Uba,
t;iJnQ

ow-

an -stat

r~td

and

- R{i lan.doi} a-~Orth - Oli the
-_ S~11thn~~ll-s-t~ sq~9.~ fw:
three er :tour ;roc.r-~. T'".ney ' v-a
ti~ ~

· 13ans

Arase 1

to~.

~z1.a,

n fol"llKtr

ShamroGk ~~will proba•
bll" b~ incluao<l wtmCh11ck
•G.a~~r,

~

1'00 .(;i'fi ~ 0000

~ldes- ~hi~

'

WQll~O..l­

~noed

Ohucltnj;Qet sq_tllld,.
t®.ill Ai.J&- qai ta l! fe~ <>las...-

sj t\ll l handle rs .fr
e-t.(t~

.,.

-

ie-0..

iip.o.

:!Thert!f1 a Geoz;se

''Lf p~lf }Ii~re, 'WbO Ct!'VQT-

EtAt~KRTHOKH PfllR OOPS
~11XEIJ OOUBlEC TOURNEY
By
do~eatiLg

the

~ Yat~TJ.abe..;:.;in ~s~~hi1ama ~ecm by-

s.cores ~r ;sz-zo end z1-1e, the KLtoru J!2ni-Moon Ketnokn
co.OOine came -out QJ. to to ~pture the f.irst Pemona can..
t:l\l'

mixsd. doubles

l>~J?O...Dg _title k~n.rs_~ a_ye.tritt& -

~.rj;whudng t"e:.mboastecl a _rocol'fl. off-0Ultt-Oen v.tL"lS -agC.i.nst

GIRLS - ,-'A/\JGL£
AGA/lv TQlVJT[
~~t

Qld

r~ud

tn~ :Diull11Qt-Vc~

b tnccn

mm. ::..-. u n-

ttos \l.illbs .rovi vrui ~,ot:in.
to.nigh when too two t
a
cir.ah flr the third tirae on,
-!;he g::i r-1 s • d;ia:c on\l,- ~ t- 6 ; so.

Allhotigh tlli..s is c. nonts-a t_or too. Sun 11·ruiti~o le~6QO til i;_ tm ~ shblild
I.lLri.J.. Cr!f.7aound -J; te(.!!U.
b~ }M:\.rd-fon,sht
Gince w.
!ben there'~ l~uw. iJUn.iO'•· E~nc Dir.lw.olnim.s 11 ::-Uov't
Z3.imnn,nnothel' snappy &>ku
t~~
will h€ in evidonce
cagu-:r.

a~~i nst ~he ;,!Qlinet~c~ .

ntm_Ilf ~ J!OLE

.Louie Irly~, \.ho plqad

~~;:~~~- ~ -~

~.

µ

afiot er - maPJr.i p1cyor· liho

r. ~s~b= n"2'0..und
v:ell. T h e Boar~,
know. ileN bwiy ju.st

kn tnsa
~dl"lj

nu

. :iin11timtad on .Pc:go "" l

liosn ' to ln &rJ)Q.C11td to
hurl fa~ the r'~linot~es
wi ~tc~ ~:.. . -$ 1iifuir4.
t1w _pfatc . D U'y ~d Slll.r•
lo¥ Iri.)Q will. fo-1'l!l .the b-:..t-

toXJ fQr tlle de1ie-rmine<l.
Jliroo-sctto.s .. The ki.st l!JllM-

onded.-6-4- fo.r

tJ:~Jktlhiettes.

set-1lac-k.

on~

Wiltanabo-~s~chi,nmD.

garr!..Ulh.e l:'...i.tp spoi:,

ne.red the
whl 1

~he lfS.ugc.:r-tt Su.zul...-iOtQttw .o(Gbir~rtio-n. anpt.!ll'e~ th.i.rd place.

~ cy

lJp:seb !PJU"kcd.

t~w~i;,

singles _plcy wi 'th Keiko YitJ.•
t r.Mlle htine d.e-f ented by
oth Sueki 1\!HiU.~a nrui ?&lryot om.o . s.s lL-s • Shi .zuko Ynme:~ we

r~ins

t-he

eo-1e

memoer of tho undefeQtod
b r~ oket

w!.t.h l'i Ye Wins.
'l'ellm o-rttries. foT diYisiorw.1 league onmpoti tiar1
!i!N now b.eine 'bken by Hin
Tm~ohiyamµ -

..at Rucre::Yl on

Ha11 ~-5.. · S.q un dJj slioul d be
c~
· r:i ma •
q£
seven pleyer~ ind >in entry

fee of

twenty

~eem.

will .b e
ohiy-!Ili.'. sc.id.

pe.:r

five conts
~ll;en 1..IJ!im­

Plas is expuctotl to get
under we.ye soon_ hi tJ:e Ju.nior

Le"gi.ie,
U'lidef'a~t&d

Ue.llneH·(H~,

with Ko1ko Wattirtahe ~.li.®.k­
~ ~d 1l~ng "the lon~
h-o~. s.1£.~ the 'P.CliT'~
ta tUr easy 14-0 irie•
t.G.ef lacs Sunday- Gfto-moon

Nina

an tho g:u-1..d-Jmse1icl.1' die.•
mooo.. Tot<imtilo .lfnnc7 Di-

- -nk~um. hu.rlcro.

i°'Q~

"the- les-

inG

ooo--~

t-~am..

·Yo a-bi"•-:o Aile •s DinmnettD a
ea:a:!;ly whl.p.:pud the. O<i-nto-r-

e tt.e s .cif..r:lna.d cy ~ey Oge.
.5-.. l in a game pla,yad theaam~ CJ:~~Oh.

~in ~$in

aey ta

~

la.st h.rs-

d-cfan-ted
<ron-terettus 7-t!.

thp.

VOL LEY BALL VJCTOR
lthlinettC6 cf' tho
al toague

de.ftt~t.ea

Tolloyb~ll

go.mo.

:Notio...~

Narit.-y
lll.rnkmni ' a J' orki e J ei-k:e ,_
fo~~J.¥ known 38.lles.s Hall
1, Z.1-12. 19-21, z1-10,
lElst Fr-idt';,V EWG!Utlg in Q

-

r- - - - ...........- ~

~

.. -

- - - ........ . :; - - -

-=-.

....

-

-

--

...- -

-

: a~ .s~
- - - - - - - - -- - - - - ~ - - - - -

~lfl-

- ~ - - -

-

.... ~-

-

i

- -~ - - - - _ 1

- - - - -

U

fDIJifll UNft
Ylf)l?_T _NI~ t\CJM , l~-- 1
Witil .a -convincing 15-7 triUl:llph. Ui..e .Pomona Center
thumped the Valley Sportsmen :fna rem-at.ch con-

i _-~ softba.l!

.
I

Loop for

~H1s

1

Opens Sunday

.
1

ll(i-'th but-Q"ne game left'

to be- playe-4 in the old
le.ag!l~. a new girls' ao.ftDall l o.Qp "%'ill. start next
S~ , l'wdko Odrtnaka 1
.a.i~to-r- .Qf- w~ .acti-

'J!tl -,. an.no~o,d. ..
1eam.G paitieipating
are: l1ac~te:s ~ l>iinon-

l

e-t-te s,

~cq

j Dttpett-H:1

Striker~.

\tho-Car-as, DA
I Girl&, "E.n:terd:tes, Ex-1
~ JlisseSj ~
Nine.!

:°'z:ing

DIMGNEITES
/rV fRfl:JAitPH
1)imo.rutt-t.e-s wit Yoshiko
Abe as eupt:a-lli mna she-.d M.lyo
Tak-euc-lll~ s ~-"Att e.r-s tc a

£1-llj Zl4' Vi~tory on the
ro-1leyna-U eeu.~ 1.ast Ttte-sdcy eYcSIDng in t:~- first
Jinie-rl can _L$.agae girl!!' vo 1l.ayb-all ~·
?omnnaettes-eapt'-ained bf
llaom,i Ari-ta d~feated 't he
l>imp.-ernels 21-1s. 11-20,
...-8. JUill! Y~shi ta led
the io$.ilig -teilrll. ~Y Ktm.emnto' s Esj-qe-t't-ea -wI:i.ip_ped
t. s- l:i:r-spi a1 · :team led by
4

J\tt as ~-s&SilWa 21-7, 16-21,.
-Zl-15 i.a a i:W-Q- night game
~... ~

"

-

..

ati'aii. ~au.se -o:f dark-ne16'-the lafit game w.a~ fin~~~~~
~ti Onll "te:ap.a BQ.t
_under- way Yiedntsdq night
Wften S\lgafet-tea with CO •
cap·t -ai ns lilfy lriy-e &I!Q
Shirley :!rije f-ou.ght Shi zu.k~

t~

Yamaguchi.. a. -Ke-ss- HaU 8
a 21-5~ 21-lD - vrotor.r~
'Mes'5 liall 7 1 with Hancy-

ace

sethe
rwi u.p-

EX /\AANZANAR

the

tl.appeg t:he-

of:fensi-ve-.

Ycrsllio Shiini&U:, -Sport:s~huck:er

hurled

a-

nea~ fv~r-bi~gaaw bet-t~r­
lllg the 39Ve~ t pitehing

o-t ~-shl o
gave - wq

Asano_. Shimi Zll
o PaG-1 Arase;
<llill-o:~eer!I'
contribuoti.on
to the "tl:On!lc.r t:eam," in
the s-ixth inning.
llideo Ya.no ~ave ~P hls
right field jGb ~o relieve
- ~~ ~ tB- ~ i.rmi8'h
limiting the dte.am nine to
&

sing la hit a_nd no runs.
Vanager Georg-e Y".ulllki

and Lar-1".r Shi mama m le<l the
'ifflU Sportsmen hi tti:ng m.e lE&-Wi ib: two bi:ngles apiece.

oOo - - FA l J<

nrud.ng

t.heir seconn senior gon!alo-n.
It l-0¢ks ae though Lou.ie
is iihe- lone- G-ee ])ear play-e::r
here. He' 11 probablyd~:fted.
an some al 1-s:tar

-8et

squad.

But_. acco cling t-o George
Nishi~a. this softli:al.l

ua _---

~

at.fair.-

OU..t~ide

-of th& batid!ul
m5ntieJ:tta.d thei'e. mrurt be .a
mill.lo-n o.thers that will
b-e- -raring t-o }lla,y ~ gQOd~
fair or b~.. lTnle-s s they

caU aooe ~ozt ~i :Ult~nnis­
si.tnarter tha- cu.r-r&nt sof~

lhrakmi &&captain, em-erg-

o.all loop ends, t.heri;,• s _gpn-

Q-d vle-~iou.s- Q,ve.r the Deb-

na lle -aemetbin.'

utantes 'led by Fmni Mun.etiyQ GJ.-S, l!t-&, Zl.O.

~~rk .

~kn~ta'S11'.!sA

Will

e !o"t-tet te4

the gam-eti)
g .Gat_e.s -ca_ptllire!l ey
1tobie SaH:-0 .

0

0

rotten in_

rr Service

divisimfrom San
vi:rl ors to
this venter last Thursday
and Friday •
Kid~'l1l as f o?mer ~ h&atl
ttf the Sei'Vico div.is j__Qn at
Jfhn-Zanar. Center r-e-aiderrts
will remtmrber him aa being
FI'ahci~c~ ~ere

treom Viho co-ntractea pneumcnin du.rill€ hi1i stay th6Te
mid wn.s sn~ b_y 1>r. -.James
Got~ by th~
ase of a new
serwn.•

.Flo.gstod waa nlso at
llanzarm.r oefti:re going tJJ
-tm~A tJfi1~~ mSG F:ra.n-

cisco.
Jack

Conway ,

Servi e

head, accompaniOO. th.e visitors in their tour c._round
this Cen.ter.

---- o
a-~'HETtJRN l«raSIN.a J!O.TTLES

are

aa1ted b y
Ifaspitul e.nd

d, t retui•n nu.r•
sing b~ttles nnd nipples
to 11\ilk stat1ons.
He~lth h~

000--

DAJ.T{;E TOWRROW BIGHT
Commimity d,~e wi.11 be
h-eld tomo-rro.11 ni.gh-t from
B-10 in 24-9 19th. st •• Tu.kik:o Odana-lca. director at' wome-n's aclivitie~ announced.
o _Q o -~­
~ ~ -\.~'SC~

,k:neriean Le~ {ToID.gll.t}
i:U Dimonet'fui vs.. Pllmo:r..a~

et tea
6:45 Co--Get tars
tal

Y-S •

Ros-pi--

vs. Es jayattes
!atiolllll 1-e~e_ l W-ednesdey)
7.:15 l>impernels

6 :45 Mess !fu__:l 8 "IS • Mess
l!AlJ. 1
6: 45 ~a.ret't e-s vs. DebU:'9
tan~a

0

10'5T-F;yeglru;$.Ss at Womenl s
Latrine jSO. lte-hl.rn ib Ut-s.
F. .B. X-urihara, m2 ll th
St:r®.t~

J-. ){. Kidwell and Vi. D.
Flug s'ta d, field s11par vi s-or-s

J'ack Abbott,_

( OQn: itlll.ed ft-om Pag__e 5 )

l'Oahtf

ca~

CHIEFS-V1SIT

~o~hera

VIEW

b&'ore evacuatio.tt

:ror

ann~unced.

for

be connect.en- for two bingles t;o abs.re in the Starti

n

[tenance ,

garbage
I!-clear1ed
.will be collected andj'
three tim:e9 a day.

app,la ~cir- a heme run with
:tvo ma~ a?lo:ard in the
f'ou.:rth. Iw-ao ''Po_p 1' Watana ..

n

disposal plant will oe in 02I eration by the middle of
{next Week, Bert Ro~rds ,
ihead of- Works and Jiii~- ,
l
There,

fa&Wr~ 1-n a treT~
ri-sing ii the fifth innill€.
Art Haywa.>"d,
"Evacuee

backs:t.op-

1

Be Centralized
CantrBlgatea~

All·.S~rs

test Sunda:.v afternoon.
Thil'G basaman liino:ru Horilro, was again r.las-ter at
plate as b,.e p.ounc&d on the- Qf:ferings o-f Tosh Ass.no
t"liO homers and -a single for a _perfect reeord . His
eond f .o-ll:l'-bagge-r wu

fCenter Garboge
t Di s DO s a_ I t 0-

7:15 Sess
7 ~l:]

Hn~S

Jarks
Who Ceres-

ettes

vs.

Jer~ie

v~,

Jli;<lin-

lYWDJE -elVTI.; ~''NTROL Ji-JJMlJf STM'r r"
~rtrul- ~~E CCMM.Wb MID ro:mm A.~
12~ RA_
Rltt'F S-!'"'~1" SAN FP~JJ.CJS"'O , {;.£; TJF ~

~1LIJ..Y

lJ, l %2

&?nthe r st.ep ·· s- e..ed.i..l"J.g the moven.ent inland oi' .Jn.par..,esc evacuat ed

dJJ. :% S6J.GDO C?untY; ]50i p o_

i~ - s

f'~ ""L

s ..... '8.-

Of a.la;;:ad,,-.:, --C-ortre C.-;st~ ,:md .S.a:n

~ -porlion of t~ city of Los n.ngd ·"s

775;

t.;n.1 :: portion

- e.:.:pacit.¥ o f :l5;. COO
~ -0f g ~ ~ut~o· ...0.
e-v~\!GeS' lJflBn fill.ll.->d_, h
t~ · _cluc ..i n of 1-....1g._;turnt;d
be
c.::.n
t~t,
ti-on
Rilserva
Indi.un
19.:0d ol' the ~G:i1.a :Ri.var
of JOO ..ta;rs
~ t,aol s- ~.llJd. ~iiel' spee.iaX y- ~.ro ~ . F:<>po.rts . i...'!dica te e. gr~"\'P....n~ s_:;e..sb
i s loc.c t-a.·
site
·
T"n
,
s
pl:u1
~ y:..ar,_ mld it is pl~t1n_ad t-o qp~r;i.t;;. ood ~-"~sing
flt an- . le:ora-t:i.on o. i , 500 f'::>b d'>~va s~s l'2V.:!1.,

1'he- fill-a Riv

Iblocat icm. ?r"O,ivct ,

¥>~.ich ,t".il.t

loc~ted on.. ap.p o.."dr::iatcly

11lLI1.1LJ! l/'l_lf

tf•.trtttrt-if1 fif

D.istbr. !

hav-

l o, 000

WAi'l'IMA Cim COIIT_.ROL ADMOOSTF.Al'IOU
~r

1231

IlEJifilIBL CvftirWID AND FOURTH: WU
&romrsTREET, A.Jt FRA110J.soo, cALIF.

ffl..ESS Jill:l&SE ... FOR 'F!EI.EASB IN A.M. P.Ar""'EFS OF Slfiill.AY, .; LY 5:, 1942
AND ALL EDI!NNS ~ -

I

.eva-euees L'"O!n temporary a,psa'llbl±ea to. reloest.ion projoots .
Gommanolng Jul:; l? 1 approrl.mat.ely 4000 eva uees fill be tra.nsi'e.t'red hem

Pinedsle to 'l'ule Lake War Relocation Project in filod.oc Cmmt1, California.,. with
'll'ith 500 persoUP transferred ea,..h day
Ga
t~

r

til the move:nent is ecinpleted.

Jul:f 23, '1.50 evacuees of the sarn.e a.sserab

Color do Jliver War .Reloee.tian Center near

~ center w:tll bG t.P m.sferred

P~ker ,

Arizona .

Sscram.entlq- El Dora:.do and Ama,do e-0unties to Pinedale and ~ix ffUllilies evacuated

J111.Jt,a;J.~.Jdt-

tffff't,ffi l!U1:"'i1.

}'.il

~ ,, tr

JUJ:tE ,}t)_, 19'
'., .. IC15 i'O- .Si.}1'1.'0RS --- iS 'i'HS _t...R.lllY ldl1T, :~OT Bt.""'G-W Tn POST TliE hREii. fu.1?EC1'ED
JN THIS GR.DES UMTIL 5 A. M. S~TUIDJ.Y, JUIS 4, IT !S

:a;:;~fJE.51'ED TRNI' THE TI:i<'iJit' ur .c G;;-UEED IIBRETI EE C.i..11£
FUl.LY Gttta.DED mfi"It 'EHAl' T;i_;""' . !.IDR.:1I1Kl ?..,.JKlli F '!'Sb.T
DATZ w WEI rn 3TOR! IN filll1IOH5 Rlifa.GrX-:G TIIB S'lMJJ'Tj

HOMES QR OTJIBR PUBLIC DISTR!Bu'TION POINTS •

cemple~ cle&-..00.

5 1.L

of Ja~se today wbon Lieu-!; ~ Gen . J . L~ Defitt, iSs~ Giv ...

located in

,fill~

Areu No . l

Cou..."1.1:7 a;f'. Swi .Ecrno.rd:i®,
01. thtd pot-ti-On Q~ t State i r. i.tat · ., lying co:st~rl.y -ard northorlY of
a. li.r.te b ginr1fo,g at 1;hc pv_,.""tt. at mu . t!1c >Tesk~-:..y
lina Gi U..~ ... lli~wcy No .. .J95 intcrscet.s the ~ao
Bcrr:'-JCI'di' ~~em County Linc; -t.hcncr; 1n a sou .orl:·

!I J.11

dL"l'".Cction along the

vrost~ljr

lino o-f a::li.d !iighoo.y I:"o .

395 tti tho p int micro ti-lo s.m:ie int::u·•scets tho soc...-therly
"tn.~ ol: iJ. 8 , H~~y N • 466, iljJnraxiF1n:tc:ly tlrrw
mile.s t:Y'....st of ~.e_r; tho~ CLStorly alon:s tho S3\;.ttill.rl}t
lina of U.s . filghtlt!,y No .

465

to · . - p _,i t tihc_ ~ ho
:ugl:may 1fo . b6 at ar rn... u.r ~ar.,,tor;-;

stuim bto;:"aec,•s u..s.
th.en.cc in an caste-cl:; d.i..._~ctio!l a1'"'ng the southerly
.li..:: - of U. t! , Itighw.y ifo .. 66 to tho Gulif 'TI1L:.-;:.riz.:J!ID.
St:i.to Lino . tt

port to the- · dvil Control 34...&tion: ai 1719 ,'iiront ~tre.ci; , ficedlas, CrHf"
t.'le h . . er -&- ,. '"_.u . ~d 5 : m. &~y_. Jtily 11.

Ev~u.ec.s w1-11.

1

be~

fAlltlS GlVIL OON'l'l\Ot APMINlSTMT ION
ilm-~1 ~E ~ AND- F-O®H

AlUiI
l2Jl ~ STREE'r, Sl.IJI ~I5Cu~ G lL!F's

JtJNE 30' 1942 .

, _,

\( j

f - t- -

1W'fl.GE TO EDI TORS ..._ bS THE li.11MY WILL NOT BiGD TO Pl"m1 Tfl'E hEE!l ~TED ·
IN 'l'HESE ORDERS illITIL 5 fl . ~ . FRIOi\Y, JUl-iY J 1 IT IS

REQUESTED 'tHA'F TEE MO?~W rem CA.iliUED HERRm BE Gt:.~·

FULL! GUARDED UIITIL TI11T 'IDE. MOR!filffi. PAPERS OF
TI!;\T D1..1'E Mii.Y USE THE STORY nJ EDITIONS REi..GHWG
'?HE STREET 1 OOiiES OR O'rl'!ER PUBLIC DISTRIETJTTDN

POilIT3 AFTER ;

A.~..

FRIDkY JULY J , 1942 P. W. T.

Li-eut. Gen . J .lt, DeWitt, moved into Southe n Culil'ornia toduy, .f111y 3, filth
the:

A..-nv ' s

p r ogram to exelud-a i l l pursoru:: o.f Japanmro ancestry from tho stnw

portioru; of Tulare and Frusn» counties,

of l:Q1"ll Collll.ty in Milltury

.urea No .

m:mso from tili tur y .1u·oa No. 1

'Ire,

ol1 of Inyo .county o.nd that poi- -3..on

2•

movod to

l

S{:lembly and ltoloco.tion Ct)tl;tcrs .

Toge-they \iith orders .100, 101 -and 102 issued Jl.m-o 20, the new ordors virtun.lly
lW!llple"tie J'~po.nose CVV-.Cuati an mt-hi'l the stat-a with the CTACO,.;tion

'df uor:J1C!'.ll
I

San 13Grnardino county; a sma.11 nrva surr-ounding Frosno in Fr sno co-:.mty; north ..

srest Mw county- and the Asswbly and Relo ,,ti on
<

~

milif,m-y control .

lioos. ngt oxcccd

\.-"""

c~~mtars

lrcnd:y csU:!.:blisht.>d

Tho 1.ISsu:mbly Gonto.rs o.....re lleing otap... iod {)f Jnpruaeso -as

150 poul'Wl:s for acluJ. ts a.00 75 pounds for childl-cn under 12

yo::rs

c f age..

in -thrr portion of Frosno C-O:tl!lty officiru.J.y dc:scribad aa :
-

o:f ~Q Go1 n:t; e>.! fr-. SDO,
i l l _thJt_ por - -Stc.tQ of Ct>'TI.!el't.iu, ) -. g "'.S i...crly mm
~1;,· at:~ 1..inc_,bocirudne at ~. '"'int nt
iW.J.ch the astt?t"ly lin~ of Ccl.i..:'orni!l S · -· to
Higmm.; No-. 41 int::;rsocts the ~k.dnrc. -F sn-.,,
County Line; tboncc sJ11' ..,orly ~~ the
r;-estarly lin:J ~- s a id !.U,gh>. y :in. 41 k it

ft

~.rscction

id.th ~Pc ci~7 limi~s ·~f 7-_0
~cr~ c castor ly ar¥1 outl1

Gi ty of Fresno:;

ly

along said c-it.y limit..s to ::. poin~ 1-:'hurc ·i;ho
sa.,Jle intersects Cclifcrni-c.. Skto High1<.y .o .
t~ly aJ. r>..g the s outhcrl.r l iuc
180~ th c Qf sc.id S~tc liigh.:lnv No .. 100 to its into1•sooti".ln with tho Fr ·sno- Tfiloro Count1 Line
cast o! Pinoh1irst; th nee e:istcrly nl'J!lg said
county line to t..hc Fr csno- Inyt> Collnty Line . 11
A rooponsiblo 1:1ombcr or enc:h family a.ild aac..11 i.fldivid11~1 li\;_ng slo nO' lP-11 re •
~ t.o: ~ Civil Control Sf.ct.iv, in

SchooI
tho Clriru U!llvn Hieli/GymtJ~;-sluP; COrll.ll'

Rclenso 6-21
F~th

and

~

n Sti:oets, Claris , bott:con

®7, My g, or 'I'_bursday July 9 .

th~

hour-:; of 13 ·;i.. :n. nnd 5 p .ra . , Hod.nw ·

Evacu.; s •till be tra..ri.sportod to the Colom.do

Civu.:T:an Excl1,1SiO'fr' Order Na .. 104 o.Lccts "'pproti.-natoly 750 persons liv±Jig
in -thea~ portions of

Inyo, 1\crn nnd Tulare ..,ountios off:lcinllj· dcscribod as:

I.~,_ S+,uto of Gt>bforniu.., n."ld ill thaso
portions of the Counties Of: Tulare and K~rn, State f Culifornw,
~ ea.$totly a.nd nw-~;rly of a linG beginning. at th-c point of
inters.action of State Highway No. 180 und tho Tula..~ ~ rcsno Coun~y

nul .of tb.e C-0unty f

t$.ne east of Pinehur~+; t 1v·o ,-roattirl.y alo g the southerly lino
-Of S!Ud highiiay to its ii'ltcrnceticn ;:ith tho nstcrl¥ lfoo of State
1figbriar No. 65; thence eouth-Ol'ly DJ..-0ng -t<bc ~terly line uf oaid
b.igt:may to a ]Joint at or near Ducor w11ore the sam_ i.'ltlir-sccts the
srruthBrlY lino of pavod ron:d running easterly i'r•.lm Duoor tfl _
F-cwitain Springs; thence easteTl/ along the ;:;outherly line of s~d
road to ~e point at or n~m- fount jJ1 S.. rin~ ~srn the fl:!lJlC in t.>r -

a· -t5 the Yre torly linO of
pav'"'d road run~ing 'i•1 :, ~ :-JUthoa:..uerly
dire.•.tion frnm Fountllrl Sf'JZ'ing~ to Q,otm1ill ; t.hancc. southea t-e:dy
G:lmtg tho wnaterly line o_.. said ro· d fr?m F untuin Spring~ to the
pGint • t or , oar Gl nnvillo uncre tho 3nll1c i."ltvrs.ci... s the southe1:'ly
line of a pnvad and UJH.'O'lcd road runnin C-<1.Jt .fro11 Glcruvill~ past
.Kerh Ceunty Park, thence u~st ,_ l along tho sou-thc;.rj y li11c at said
road to i~s intersection uith th~ F:l'IJ'Qd, ro:c:d. bcth'o·:n !sabclla ~..nd
lfornvillc a.t a p-:d.I?:t about one mile south of J\-~!'rrv:r:lq thtm"'"C in .:i
sout.h'.erly dircei;.J.011 alQ~ tl:u.. W·3St rly J.ir~e of sai-0 rood to tho point
at ur near Isabell:-:. iiherc tho samo in o~scm "[; Stn.-U. Fri Irnay Wo . 178;
thence in an easter~y direction along th;;; s0 th rl:r l:in:. of snid
lllght'ay through Walker rllSS to- he point 'flhcr the SUI!l~ 1 nt1.::r-3ccts
U.S. P.ighway No .. 6 ; tiicn~e northi;;astcrly nl;Jng the cmstnrly Un or
said Righlm.y No . 6 to i;he po-int n.pprox:irl' toly th!'E.c miles north of
rn i -whore the s!lllW L"ltorse-Gts the pnvc->d road rl.mning cnsterly
to Inyoke n; thcncu ~:l'Sterly along tho southerly line of said paved
road to its intcrscc-tfon with iJ.S. Highway No . 395; thenc sou+..h ·~
eaa"torJ:y along tho 1mstorly lino of sc.i:d filgbm:ly -O . 395 to the

:Ker~"'8an

Ben ardino Courrty- ,Li,."lc . f!

report to the Civil Control Station in tho Lincoln .Ju.11for Hi '; School ,

c~rnor

of Ba •. ;h"'d ®d B "'1'mo9el St!'cets; Lindsay, bet'llncn tJi~ hour-a of S a . • ruicl 5 p. m.

Jn~o

moved t--0

th~

included in tnc ortl-ors

ia~ued

June JO, by Genore.l Dcriiitt, will

'fula Lake Relocation Conter in Modoc C{)unty, 1 orthom Califor io..

Sattll'day, July 11 and thoS:O und-ez- Order 1021 Friday1 July 10 and Su.nda.y, J• y 12 .

CI\-$ octfl'ROt ..,,!nNIS <:.AT.JON
_ :ral?N DBFfNSE ct'ft,'1!ANO Ai"'ro FOtJR'ffi Jt.ffitY
1231 Jil\Rm STP~ J Sill Ffill.~G~liO, Catllt •
~.AR'flM'E

.RELEKSE 1N 'fHE

f ..¥-..

R!':l.f, ASF: i'ID . 6-20

Jlt1lE 28 , 194,2.

ii _::-

PiuUF'RS: OF 1Uf>Si.P.I, Jtr~ J0 1

1

JST B.:: l£LD Il'l ftC SlltI, · ~

OF TRIS PRESS ru::Ll!:ASE

Pt!Uil$HED 1 BROAD'CAS , OR

C'£f.!~\'ISE D.I:;SFi:t.~ tL'l'ED BM'CH.u 10 1 ~

10,

1942~

he

th~ 'farrj, OI"';f 0£

JUaska, will be r quired

pemit issued by the COJtlffi'anding &:.---ne.ral;

ilas_l{a.

:0

~ter

and the el:i!d.ru.ition of

PrQclam ation pl'Ovides that ,

obtain e.nd fl.<:

in theiT- po sess-

Defense -command .

All ciruia ns, except:i r.g childr.e n 16-ysar.s oi

'to

T™iYu , JUt-IB JO .

-:;,;.~;.'-**l...;b'.'."*

en~ -Or- leave t.ll-e 'ferrit.o ry- of. Alaska after Juls

en'ter

}'.OT CS TO EDTI'OF.S-CONTENTS
G-0.NFIDEUOE :JfJ l ctr

a~e

o.r under, who must be

1:he proruiQ ns .of" the Procl,am aticn and. -act upon the r.:;.qu3.st s -of
ne:ral Oel'..itt bas creat..ed the .tIT ska

be ne>.rle to the
Reques ts -for i.n.f-orm ation 2.Ild for applica t.ion b.J,.anks for a permit roa.y
so as
-Se.a.tt.]_i:i o :fiee; and when properl y .1'.illetl out c.nd t;,X~cuted , mu st be r etlll.'nc-d

. to reach t- e ..Saaq,le o.ffiee at lea.st 15

d~ys

oofore

th~

perni.it can be isiiued.

gulatio ns is:rnad by
.al' rti'cogn ized iI1 t.he
St.at es Governm ent;
UnitM
the.of
s
busines
l
o.fficia
They 1ncl!.!d e:
Gen~r-al .i.'Je~¥ itt.
urn of ona fide
et
..t
t::lnSons;
r
ss
.busine
definifg ]_y c¢ronge a l~.gitimate emplo~'I!lent;
ests .
inter
school
Nid
Alaskan re-.side nts; clo-ae domesti c relationship~

S-1x

rea~"°.ns for-

gr-an ing p;-...rmits

e m:i.cootry,
No p~t -'fd..11 be~ isoSued to an el:le.llzy' alien, t.o a parson of Jc:ip.anes

ie-s is
?r tn any other person who:se presenc e. in the cpini"'n of militar . a :.rt.horit

--r@1 -

-eareM 'Ulvest~ion er

~r

pe:rcv.1 J:Dkir..g appli-ca.i:..·ion
.ror.m .aoo require s
wilh blank
take{),
:rints
...
fing
.,bAt 11 'pi~ture of the £~ plieant be ntt~~, CTrl
f a.r purpo~"'8
Alaska
in
arrival
on
3paoos leff.. to en.abl-e the process to be r epeated
.Juud
F"'1'°
t:;
t
;Y•li.ean
a
th~
o OO!lipa.ri3G"O e In addi ~ = a ~ompl te stat _nt of
W.ll i;;e
vrMit5
iui:;11r
'
J.
rJ.at_'"17 is r~quir...d . AB .u furtlkff µrl;jca.Ution t! iili.l "tit uf
- ~_"' to -ursllre

_ w t'~ ·l:i' th!! ~.. 'i'he~ ~oplt~titm is lh q ;:;tipnn~5 re

F: .sh:i1<e.t.fill.., !). G.
~... n ~ to~r"1ed to t..he F.auerol .BY.i'u~ uf Iu-vl.:!St.ie.aliou.,

Alaska unless a permit

naa

i:>een i'"sued to an ar'j:'1.ic ant,

- ~a ~~~ to ail -.~~m- of t.r&rnipor ... at.ion.

a.1;1

is in their

ossessi cn .

WM\'.11ME- CIVIL Cetmiot A.DlilNISTRATIW
lfES'l'l§m D.El'?li.SE c~ AND FOURTH ARMY
1231

~

STREET, SAN Fl\ANOISCO,

JUNE 27, 1942

C!J.,IF.

NOl'IGE TO FJ:>I'l'QRS...·""- G<Jn'ENT$ CF THIS PRESS REI.EASE MUST BE HELD Il1
THE STF.lGTmT COIWIDBNCE AND MUST Nffi' I!E PUBUSHED, 3ROLWC.r.5T OR DISSEr.IDU.'l'SD I. ~ry ar'JER
WAY BEFORE 5 A.M., TlJ~Dil 1 JlJNE JO, 1942, P.W.T,.
THE iJWY WIU. BIDIN PC5TING <FFIC!AL CEDERS IN
i.FFECTm lJfUS IS TF.lS TI.NB.

i.rea N:o. 2, into Relocatio n Center f'or t1le dura.ti0-ti o£ the war, will take
pl.ace Thursday,, July 9, when the first o1 three Civilian. ~c1usion Orders,

issued

tw~·

b;y Lieut. Gan. J .L. DeWITT, beeoma effecti\·e .

The three orders, Nos.

ioo,

lDl, o.Dd 102, o.fi'ect somo 1800 ~~orui of

Japanese ances""trj lim..g in Militn:rr isoa. li-0. 2 north of th fhdern-Fre sno

am ~o-Inyo
be

county lines and embrace 20 northern Calif o~ cmmties.

oomplet.ed and the Japanese located in the Tule Lake Reloea.tioo Center at

Newell, in

'Mod~c

County, Californi a, by noon oi' Saturday, July 13.

Tru.\tel

from -the vori.ous Civil Control Sto.tions is scheduled for July 9, 10, 11 and 12.
Movement of the J.apzmese from W..litnry l.rea No .. 2, Will dit!.n- f'r'®l the
pr()r"...edure follcmed in evacuntin g aea N('.). l in tbut

w

~cu.eos

rl.11 be tl:lken

directly to Reloantio n Ce."'lters !nstaad of to t:ampornry i&ssembly CQnters.

vill clf-mi.nete one operro;ion

~

tend

This

ta speed up the progrc.m. It also ,fil

ill® the evacuees to toke more belODe,"'ings rr.i th them.
In ruidition to the linens, bedding, toilet nrtie-les nr-.d clotfling a.llor.od
on th& evacun.tio n ordars for .:.Xen io .. 1, the Jo..pnnese f'rom l.:ro::;.

o. 2 1 mJ.1

M illwed to take pe:rsom.1.. pr-operty n.nd e.ssential s for housekcop: ing,, but
n\/i; to

Q':J:

vd 1$0 pounds 1n r.'Cight fo_r adults and 75 pounds for children urxicr

12 yenrs or a.ge.
pimlos-

Heavy household items, such us rofrigern. tors,

c.td hoc.vy furniture vill be storai t cinpornril y,

~OtYe.~i- -center n~ ~ h~ datall ~or

itoms Qf

~:i th

17,

shing nnclrlnos 1

shipment to the

pet-a~ propwty

f'1ID."J bn ~pod by tho Ovr?cuoes 11t their e·;:-;i expeY-t5o 1 b7 pm-col post or oXpl'e£s.

Tho orders cover 13 coo.ntios ribich u-.ero partitlly cvn.cm ted. urum Mill to.ry
~ . o.

2.

1

wcis cleared of ~os.o; end 7 counties 'h'hich lio on.tiroly in J~oo. No.
MaripoJ

Tho c:aunties partially uithll co.eh ~tio. includ Butto, Tohv.m, Shasta/S iski-

you_, Iuba, SUtter, Fl.acer, El Dorndo, lmcdor, C'cluvcro.s, Tuolur.mo, and Mo.a.ore in

.Arou .'o. l. liiroly in J..roa ·o. 2 are
l.lpine

nm MQno

Counties.

·1cnoc,In.ss cm,Plums,Sierra 7 No~,

:ilrT Relea-:::e uot bet'ore 5 A."!. "1.esd11~, lune r&O, r ·42
!\elea<>e o-19

All of th"' Countl..es

o:

o-r ..:odo-c,

t... si'>en

E:

• Pl~-s.

St~te
nalifoT!li.a, F.lid ~11 ~OSC !)Ort-ans OI
t-~ Oounties-0f :3-.l."tte , ~~mn , S'-.,.. st.:.>. nn.d. S'iski. ou. Sti:; t "Q f O;ilif~r~li , ltin:: e'"'~terl;v of "

lln.e be~ - in.g ti tho inte...s c io of the ''IC tcr•
lv lir:.c -0:f U.-S. ?Ii lr"if'Y 'tro, 97 ~ n.{I t .....c roironC lifr.>l'ntP. Strt-e Linc; tl:'.£tn e seu. h r"..,,- ""Iot1g
t'l .oa-t"'l'.l;r 'lir:e en ·.s. hig.ii:;~p.y lo . 9 to ita
L".ltE}tS-OOtion ~it.a the '!'.'Bter-Y line of :;, :S •
.Eig:h,'nY .:o. 99; ~C'nce southor.1:· p_ong C.e wGsterl~ lin..e of • • S. SighvP;- ..;o ~ gg ~o the ;.unction
of U. S . Ki~y lfos . 99• rnd 9SE "'t, or nenr :Red.
rumce so-11ther1-..r ~long hll w storl;,• line
o.f U. S. IUghw ,.v :..Q. £9E to its in ,on e-ction !t:itn
the S i t:t ~r--ht;;e Oo :ty Hne .

:!?luff~

Jv."J.y ll .

•

..

*

Ii

All of the

Count1e~

of

Alpi~Q ~nd ~n~ 1 St~to

of CA.litn:rnis, f'nd nll those rt1~ns of the
Counties 0£ Pl.ne~r. Eldor~do~ - .Ar!l.~lior, C .-~vet~s,
Tu.olumne f Mnriposr tnd MPderr.. 1 St.!'\te ?f <lFilif<1rnia. 1
lying SP.StC??"ly !'>f n. line be-g1ruling flt t G int~rsec­

u.

tion of t::hc westerly line cf
S. Eighwt'_y "'o. 99E
".nd the Yuba--~ -ce:r Co~t;;- Li:c.e:
~e s~iithcrly
P.long the westerly line f ~ . s~ Righwt>.y • • 9SE to
i"ts int&r-section \fl th the s~utherly line of
'.P";Ved
l'OP.d ~J.nning o::-ste.rly fr':'lm L!ncnln, -Ori.lif'ornin;
thence in ~.n QPsterly dir otioa Plon - tbe s~uthorly
line of snid.Jlflv-ed. roRd t \7.S~ Righ AV No~ 40
t or ncn.r J.I~wcnstle: thencci in . narthe,nsterly
di.rec'tion ~eng the southonsterly line o.f U .S . Righw<tv
- • 4.0 to i~s interaection with th~ weste.t"lY li~e
ot' Gali:f':'rnia S~r te Eighwt>.y !7o. 49 ,._ t er ne-or
Auburn. ~li!o:rni ; t:3enee southerlJ 11long the
westerly line ,...£ a?id ::iighwpv c . 49 t its i ntersection pt: Ol' nel":I' Y.r;id.pOo>'=. 'Yiil:h t o \!le,.tcl"ly line
f Le- im.Y~d. improved. l'Ild unim: r:i ed r".lr>d

r.:mr.J.ng i:l P sn therly di!'e.etfon to M~ rm~n B.nr ~nd
Jl.en lrux; t:h~nce S':l~t~ · rly ~long t5e wcste~ly line
of s id '!lnved, impr~ved nd ur:impl'f'ved roPd
tnrnug..11 Morm n :S"r ~nd.. Bt>n RUr t0 " p{'}{n.t Pt c-r
netil.' .IIDymand . :Lare. the c!'.\ e intersocts t .. a s,ut .eriy
line f " r ~d. runn·ng in ~n e!'.'~terly direction
f'r i!i lt~<:-r.d t_o Oon;s() G la; the oo e"sterlJ rl .ng
the S'3u:_thcr1y line -:if st'.ict roNi t H-s intersection
\dth C.:li::: mi . St."'te !fi~wFl.y Nf' . 41 Pt or nanr
co~ ... s .. Gold.; th.en.ca in ;:. Sf'l:l.t!.~rly direct.ion .,1ong
the 'Gestvrly line r:-f'
lif rni.1-\ st~te HighWP.J 0 .
~

c

tr it~ 1J;<te~sec~ion with the 'Me~er~-Fresno
0-ounty Lina s
:west of Fria...11~."

will rfli}Q~t ~o the Ci ~1 Contrcl St tion, Municipni Audit riun. lineoln,

~ ry;tl GGNTROL ~'ISTRA1'IGR
~f ~ ~D
ll FOURTH ARMY
12_~1 ~" ~, SAN F'Ri:...~CL..'VO, -VALili'.
SB~

JUNE 27 , 19-42,

c~utm-nia agricu.ltu_~

Fra.nclse:o-, June 27 ..

:..~~s ~y

I!~;L.D!l\TE

FOR

REJ,EASE

wne.n Lie t • ..uen. J .L. DafilttJ

and industry were given good

co~ ~-Jes.ter n Defense Co.1ll::lalld and

~he ff s.tern- Ile.fe-nse Co!nmandtt .as established seve:r-al ra;:;,nths ag

Attorney ti..~.

by the Uni tetl S at-es

In doing so,_ Lie>.at. -Gen. Dewit 1... n:ade avail.8-ble se"--ere.1 thousa.'1d

Under the ord-e!~ .of tile !.ttor.ney ~n.eral, all ~r:-.aJ1 ane Italian alien- wer'3
;;!'1'ilii_bite? r
-!"'<?"si.. ':ng_ in, or enterlr~, near~- ::'..OC -ttes:igr"l te"i are2s iL. -CaJ"1 f 01·:tlr .
f'::r'oclamation lk1 . ; . ~ssued t-O<Ly 15y lieut . Gen • .'.'e ~"- vt~ r:vo· .<'.s hes res-1---r"lc~ fo!,s
Entl" l'.estoroe~ &lnn;t : "'-r~ f.aJl!o: i-y life to tl'~c;. "Usi"m::; o::- I +alien::;- and v-ermr ~ -e.1":hough. i still_ :requires co . ~ua.-.c-e ni th thi? «&,e J?urf e'7, r r.idi?nce and travel 1' - ~
·t.-rietion -Yor all such aliens linng in C:tlif01· .ia.

as- Na'Val or Mili ary instsllations ,

~

1-f!fo-:

Resfri ti r,s proterd.i g the~e e:r-ee. <: :r -

Ths _pe-6}}1e --wi thl!l tha St-ate.;; of . ashington,, Ore-gen, CaUfo; nis-, Montar.a_,

.c.tl.~n 1 .Nev~.a; Utah- a~d Arizona) and t~ public g-er.~r-~Ey_~

llWber-eaa., :B y fuhli Proc~ ion No. r dated ~.a.ren 2, 1942, .his bead. '"r--ter s >
. - ~~ ~ desi[I'.s:_'tP-..4 an~ estab-~J.sn ri" 1i~-y area§ _-~o_a_. l and 2 am ~s tl~ co:f 'll~

-

-

5

ifu~!'™ By Public Proefamation Ho. 2, dated ~;arcn 16., -1S 1 2 1 ·his hN;d,qu-arte s
t!"er-e Vier~ de,tignated,_ and es-tsblished, Jllitary- Are 5 .Hos . 3, 4,_5 filld 6 Zo_e-S~~~ ~

ff

~d

11

7fr<.._aJi'~a~.- The preoSeni;; Bi. tuati.on within these H1lita.Ty Are~ s- and ZonP-S re'"u:i .,..6 S
~·~ a .mat ~ military n~ce.ssity th'€ -ec:tablisf1.ment of cr>rtain re _.!tl!itions p r L.
~
~ :-,g_ to an alie!'-.s of ene"n;y natic:mllty within said J>il .litery Areas, aud Zones'> ther e or

'''NOW,
refose,. !, J. L- DeWi t_, -1ieuten:ant General U. S. Army, by virtue of
~h~ tt' J::tQri 1;-y v _~ted in me. by the President of ·he Uri. 1'~tl Sta ~s a.nr' by '.he Sec•
;-e-t.a:ry or- War aI:.4 my pe ~s ~ pNJroga i· es as ~.nd h:g- Ge1r r al, -' estern De:t... ._.se orr.i.."'ri · ~ do here-by deela!'e Hnd establis-h th-e foll.cm~1g ree-ilations go--erning
:tie r.:ondu-c w be- ob;ser.eo. by all liens of e rem;- ~ tinnaJ i... re!:i 'ing 0-r be'ir.g
~l. hin Mill~ Ar~as a bo~-e -d-eseri lred 1 or su-ch aff cted portlons ti1Pr~of as aT
~m:ina~ ~r

-ra-eu ioned:

1.- P-~;qh 6 0% Pro-cJ:.e.mation - • l this headqua.:rters , is her-e
rgscindt\'d
trd thC! --prclrl.-b;-te<l ru:itl re.Btriete-d areas wi thln the He 'tern fuf e n se Co!!I!'lan.d. ::ies · e-

~"?. ·ad

hY the. _A

~~ ·--

~ ~~ . H;ft. resp&-t .:.o ~ Jl!'On.i~~u

+"I •ru:;y General of -the U .ited Statt:.s und·""r t h<e "Presid .:r:t "l-r,l Proc1am-

,,i0-ns 0£ ~r-? e:ntl 6 1 194.l, aoo

he instructi.-or s, r 111.e3 and r ·:-.,, >1a _i.o_,s__prc -

8.fil re~t..ri.__,+ ed -l"~ '" 3 -• e . •: ·...- · -..-. ~~~~anti e..d. ina~edj ~n.G 5rlid 1;:n;hi'b-i eG am r-es ri"'1e1 o.r" crs are Ih.:r bf
._~'J..LJ:iretl !l~~fo-r .h to be in the &'We status as ~tne r-es .e"ti'·e -porticns oi' th"'
~. s-- ""f'U 1}§.fg-~~ °™~ ri_th5 n -.lfiich_ they- li~, and_ -as if' this SU-pel'S€SSi¢n_ -and_ elim:.r.a.t_ion_ have bt::~n wade ei'fective prior -+ ", or c-0ncurrently m ·n the pubHeatiO.."l of
~...lama-ti~ £h. L 1

J. 1 . Ile ·itt
1iPU

"'ruL"<lt

CEroer-a_, U. $. Al'
Commur.:tli ;g

RELF.ASE

e - l'Z
Jm;"E 24-, 1942

WA.l\l'lli.K C!'HL CflHI UL kD'MINIS'.i'MiTON
WES'rERfi: DRFm~t OOMlliu'm AND .:-am'l'a 4m.fI

S!P.BE'i'' st~J FRAI\GISCO~ c;J.,IF .

-~ 1 12n W.RKET

San

For Imnediate Release

Fran~is~o , Jun~ 34 -~

Const~uo~io~

wm-k -0n 'the latest

~s..r Reloo~tion Cente~

far J.apanes~ svaeueces i'f"om Padfi.c Gca.s4: Assembl..,1 Centers shPUld be- ca plated d. ~hi
00 -days, "8.1.~er 'IL'ttioh l0 , 000 P""A"~tJn:.> will b~ movcrd to the Dalta , Uta-'1-i r dt~ , it wu
Otm~ed by the J..rm;r tcda.y,

C.Ontraeta for the constructlon

sits wiL
r>~sh~d

~e-

r>l~

the physi

~l

p

op~rties

let by the United States Army Engin.e:e.rs, Sal

on tb: 20 , 000 acres

Lake City, and work

te- completion.

'l'he araa, J.0-cated 7} nlihrs_ -.rest and :b.rife miles ~ortb of Delt-a_, U,illard County,

utah, lie-$ in the

f~ou.s alfalfa re5ion of Utah ,

frG.."11 S'alt Lake City , in

im

appro2ime.'tely ·lZ5 mLes by airline
d in ~he

area wr..era a lnrge portion of the hay !:ans·

Lying at an s.ltitud e of 4100 .feet t he tract is

intermm.mt.ain r;o;.mtry is ral.s.ed .

'Pract:ie.all_.; all capa.bls oi' being Tar:med with t-.he- e.""ro-e-ption of-a faw rocky prcm n •
tQI'ie.A . -

At
a.r"ea.

~}!e

pre-sent time alf'tli'e , sugar be-ets and grain are heing

t'lli the " ~fffilJ

a.eres Q-f land Ol"lllO-d by -private int-er ost .

- t"le Cl~ aer~» owned by M11 ard Gounty lti.11 b.€ purchased by

nd~ed

This land, to-geth.er with

he. goY'ernment _.

~:knple ~er is ava:ilabl~ for the ~~let& devel op~~nt of the ar _

_~!krab-le spt~ of irrigat ·on ditches wd liiterals ~re

one of .. he early

irri~El'ti.on

Xh~ 'tf'Mt :fa wi~hin ~mil es

-

f

d.i+:che-s to drnvr

iu th!.·

he

c.:nrl ~

lri:: .Qy inJ ne ding oi,ly

,$._t ~r

from -the- Sevier

branch line o.r t-he Union Pacific Railroad

r ~s tvill 1l
Fo1lG'ting_ tha eO!i.5:-tT'.lct-102 o; th_ ph~ical prc_p€-rtic..S: t:te 20 , 00,
to "the War Reloca-tion 5ut-hcrity 71-!> i h will ~i·•d s.t~ ~ t fnr · b.,;; balance of
1t ll expected tha u Y~lu nl o.-ddition to- t-hr- p..:rm?Jl6U~ '"'g!"iCUltU!'a l
1:-I'.le }"a~
the -S to o.f Utr.h will r .. sult from thv int ;; n.sivo cultiva .. i()n .cf the ru- eQ. .
<'.l.
vren..lth
tur~d

&.nd r adio s .

alVJJi OOI'"ITROL

~

A.:..'MlN1STRL.FnJ:ON
A.NJ 1'0UE2H A.100'
123! a~ s~. SAN F'.:i..AN'.CISCO, CAi.T'li'.

W:ST.'iB! lll!il!'ENS!

CQi~..AIDJ

June 23 , J.943

th9 Santa: Anita As.ealllbl, Cente1" ~nd have been placed in the cu.stod;; of

inter_runent camp authorities .

ths fuu'ation

0£

the

th

wiJ.1 aP})ear b-ekre hea.r4g

war~

In adUi tion to the siJC .1'\1iens , £he J"a_ anese .Amerimrn
r si.denh ef the center, are belng interrogated 1ly t he

&itoorlty for
the c:i.tiz-en$

~

itb-'n. .

.F~cleral

lso

:irea.u of

-the inte:-nll!ent of ~he~e aliens, an<! the p'?.'e eeution o_f
a~tion

the first

of its kin

sinee the .J

~..nese

were eva -

is based. on a tele-

Colilllland,

a~e

3riefly,

authorized t-o

th~

~

story

]}p?'ehand 1

b~nd th~

p,nc

iJ:J.

e. - , or

:prosec-'11 e, on req-.iest

internme.t _roeeedings

is~

ul

"-

~.At.ea we_r~ ~pt~ lV'i ~lµn a fa,, . hoUl's
in custc~...--- pn ns. nne e-f t~.,- !n.
t~ to the .Ji".BI.. seid A1lo-t tiac "'lie-ns in .n..ttcnc'~c.:>- !
19 Y.ou sec-. the peo:Ple will 1"lw,,ys rt'n-L "~;p:--~.:s~ . lnp_a.mu.c h s they p_re
d~rivoo ~ citiaenahtp -in tl:e U:ni"t-ed S1'n · C's , t.!le:- will ~lw~~s be ci izc s
p:ris n.e:rs Df . -~r MiJ ::ls ::me-'::,
ef ~a"'l'.Ui';;.... Ih o-n..e ttnso i tr.. wo-i-c th •

- ~.etsbt- ~&-- ~sent..

1;bo~ whQ ~a. O@ela

in att{lna.:tnr-e- were

thai3t-1ey~J..ty w-.:.2..1 be Vii-th .il't1'R?l."

~e ~LX p._lie. !>. ~'if CUF_tod _.,..~
~~ ~£ the seif-gvvc!'?ln~nt §T'Onp

S~shibara, 42 1 !'GCen+-1y clt--Gt ('C.
Pc-d ore;Pniz~r of tr~ Jp p.~
s~to, 591 ?r'fUln •.;.-:
'Jriw.c"!.t~m
47~
··rt~~ .

'!'owebur

3.11

tb~ ~ ~nt er,

eSC J' .... C•.A.~ .l: Los. AI;g~les-: Shuj1
"!o.$hlmot..o • .!'l; _Mo-rfo Ser.'! ._ -42 ~ p_nd Merey As, numi~ 42. Tile fiv.£? JP.1nmese who
e.:ro ~1.:HZ!!-nS. ~? S!m.ji hgii I 32·; IJ.P.SATe ruwMiJ>, 41: trne-s.t li'P.W·~ .. 45;
42~ Dr~ &.n<>me- 'l'ak.!!ha-sh!, 3 ~
J4te-~

:san.

t>~

e¥aea&L:.OO--,,
-

will- ~

~

astab--dshad

WIRTM GIV1L -Gm.~--ADJlINI~ATION

IhIF~

- ~~ ~ f~JJ ruill FWRTH An""VY _
_"1231_ ~'1' S'l'REE".f1 SMi FRAN1.iECO, CALIF .

JiJNE

NO. l-i)

urnc>

i9f?!-.

FA?BRS Of SATltlillAY, JUNE 13,
MID ALL EiHTIOOS T'riERR..\FTER

~~'!&BB-FOR F~ IN f,M.

-

The.. first -major nio-"-"ement inland -o-f J~a.ne-se evacuated !l"oru strategic Pacif..ic
-~

to

t.empo-r~

.Assably

C®ta..~

dtil:'.ing the past 11 weeks will b~m M6t1-

: rpiY_(Jtme 15) under orders issued D'.r Lieut. Gen. J . L. Dei'itt, -COll1ma.nding Gener-al,
W-Gst.e-rn Defen~e -C\11!.malld --and Few-th

Arrart',

·fro.it the t.empor-ar.r SMramE;nto C$."ltcr at the- t'ate of 1,000 every
_,fune

t\.i"'O

15} untL the total number i::rrcnlved _have bu--en novod .

days , hoe.inning
The ~rans-fer

the Sacramento Assembly Cente.rj lea:dng only a small detail foi

..\ Se-eond trang-fe-r +o 11Uv I.a.Ke !fill "b€:gin June 2_4,

~-f_'?' ne~l:r 21400

-Wh~ -410\'Umvnt

of

ilJ)J:l-!'Oxi""

Japane-sa from the Mm·., svillc As&en.bly Cent!:!.r, ir1 _, 1 ortba-rn -Galif-crnia_,
This will

-

ir~

~

_.....

the- JtO~t'iea of the 'rule Lake War Rel'bca ion Proj act to G;pJH'-Ox:briately 8, 600.

C.ol . _ M.

r.

Hass, Deputy l-'..ssi5tunt- Chief of Staff,

radio.

centers ~ "

June

W:

s,

1942

The Eaopl.e n:t-tin the ~ ates o! Washington ~
and the Fubl.ic Generall;t~

regon~ Cali.fornia anli Ariz.on.a,

Public Proclamation No • .1. dated Ma-.-rch 2, 1942., tr.is hea ~quarter!}~
-r~ere was- ues·gnat-ed au.i established Mili arf .iaea No . l ; and
K~J by

~·"HE~4-S , by C1v.il.i.an Melu~an Orne-rs Nos . 1 to 99 inc:uoi?e, this headquarJapanese Mcestry, bvth al i 9n and .~...J.i1,:n , w~r•'!. <!xcl-udcd
teN_, all -pe-rs-ons
from porti~ns o:f Milltury .ri_"l'C.a. Z'io , l ; and

~' the prest.rrt. s.:.i..unt.ian recr"r~s a.a e .mat._-ar of mlit 'J neces-it:r that
i l l -i'!iiliens of Jap~'l and all persons of Japane.;e "nce stry, both :tli ion ~nd. rwn-ali
be exehld...od from <> 1 i of fi; 1itary -:irea ~~o . :u
NOW~ rI:lEBEFOJIB, ~ 1 J. L. OoWITT, Lh.'Ut.aharrt Gen,_ral, U. S . A..ptey, by Yi:rtuo of
t1: e au ..hority v toil 111 m by th~ Frasi::ient of the Unitoo ~t;:i:.e s ~·id b7 tho 3oc1•e+~~~ o:f liar <!lld 1DY po-.rer.s and prerogativ~s as .01ml1'.1Ilding emm1l, We~t. ern D\;funse
:~~· ~o hereby df; larH t~t ;

1. ·A.vilian Exclui.d. o.n Cirdc-rs ..Nos~ 1 to. 99 inclusivu_. tt,is he-a· :.'.ll"ters, oge~ er with .'ill exclusions and £;v:1cu:s.tions ~cc~mpllih d tt:::r e:...1.rtd _ I'll wrtby
u

ratified .a."ld

~9 illrmed.

2. ;.n eitizeDli o... ~rar<.'.n .an-.. all pe.:'SO ,s of Jap;;.nese U!lGGJt-l"/, l.r~ .. h illen :.nd
r.on-ali~ 1 axce t. as- providoo in p'.lraJa.;h ) ,cr;;nf, are hareby ewud-ed .11·0tt a 1portions of Military Area ~io • .1 .
l . TM :lollofilng p'>r~o~.. s are n~reb;r te£n,nol'arily
clus-ion and cvacutdion:
{a; Those individuals 1mn arc y/thi..1'1 the bot.tnds of an estal;i.llshed 'ifurt.imeC:tvil .Cor.trol A.dminisl;ration A.~.s;a:ih1y C-:nt,:n- .or th area. 01 _a ¥[<;.r
!ieloc,ation Authority Project , ·wh ile such ind.int.hr: ls are the rein
su.ant to 01."ders or instr.;.ctions or this llcadquart'~r-s .

{b) Those indi'lrldual.s -wl:io are .in:volu:1tarily int G ...t.d or confined in
Federal., State .1 or lo·»~l institi.rhions- and wr10 a.l:''J i.."l t.h<: oo.st01 v of
Federal, State or Ioctl a th'Jcrities , w· ·1c slli:h ir.dividuals aeo so
~rned

or

confiu~tl.

(c:} Jl.o_e indiviL"iUals who_, by wri'"t"'n p~:rmits of this ll a··q. Hl!'uel"S, b_ve
b-en h ~ ~,._.tofore or nre : . reaft..,,. .:;·;;pr..ssly authoriz.l'.Y.i to be t cmp.oraril.
·emptc.-d oi- ef\.;'.rri:;d from e. clu.sion n.nd ~;.-.acu tion, s u J -..ct t o the
te .

c.nd cont5J,t irms ·:d such p.::rmit-s .

lf• All citizens of dop;9..J1 and ill p rs ons of Ja.p"' 1e"' ~cestr.r, both ~i<m ru1J.
non ....&ifil.-"* llh!i arc now in ~i .. ary .'->1.·1..:n. Ho . 1 3.!1<l ,'Ii.to 31\.. not .:rYLcludcd mm r.ll
o
pori4.o..'_la _~ sai :u-etJ. by pn-agr!iph n r r vf, ani who are not ' ..?mporaril:r ex...im.pt
r.grapn 1 ..;r 10f , - hall > ~nd they ~·
- ~r.roo u-;m' 9fCclusi6n ~,if .·amilltion. und"'r
establlsheQ. i~.:rt.i. .~ ·~vu. a1 tro
oorebS r.e--~-U-00 t.o ruporl i o per.son io the n(:~I'.J
~rmon dSsembly Cents, er - · tbe altJ·rnativ?, t o t~re n- ~st Fr;der:ll,
Sto.t.ce C0011ty, Qr local. law ru.fn.rcem..Jnt a enc-1 , "Yd.thin 8 le" ""s fr'"m 12:00 o l elock .;
1
ioL of
•{i •l
Uti.o /1- f' ,.£..!~ Ju.nu :8! l94Z • t'ailm-v t~ so r ... p rt will COl titut
-this _ .- cl~on .

__ 5. t..rr:r pe.rso-n Yiolating this ?r-ocl.a:nc.t..ion ·. aill b e subj c-t ta th •J crir..:ina.l f""'
altisz; _pro.Vidcd by ?ubl:..c k..'tW No .. )-OJ, ?'?th Con..;>ress , apryroved .Mnrcb 21 , 1W~2,
entitled.! "An A.ct to Provide a Penn.h.y i ,r 1iolatitin of Ros+r:i.ctions o... _d.er.s Yf:i.tt
RGsptmt t-0 TSooa Entering, Remainir1 in, Li;:a\.ri.ng or Crnmttin _ .au~~ Ac in J.lilitar
sion
Aro>~ ~.r -~s.s,,tt and U.."lY alien Ja.p;--.nc.-se will be suhject t o lli::.ediat Sppl'~OO &
And

I.n~en:t~

J_. L

De7iTIT

tieut.enant Gimeral, u.
C~ditig

· ...; Distbn.

T15 - nd

radio .

s~

;,;rrrv

~

W~ mll CG-rmID1. ADMINIS1'F.a'f ON
fiil&'I!iRN hm'ENSE €0MLWID kID 1' wm:a A!?J.cr

RE F.fLSE NO. 6-ll
JUNE 7TH, 1942.

_)2J1. lltWIBT BTIIBFJ, SAfi FRANCISCO, CAL.IF..,
~
~ ~~--?-OR

REU:Ab'E I N MOillH.NG PAEEP.S OF JUME

JO'.l'E ID EDITORS: TPJS BET.EASE COVERS

MILITARY 1--RE.l RO . l .

TH~

s

I

1942 .AND
I

TFrZF"'~TEH

FIKA.L E!GL.!SION ORDER FOR

BECAUSE OF 'I'Hl!: ErT.EN3Tv"E AREA

AFFECTED, MID T!IB OPBRA'tL~G DI?i'ICiJLTIES 01- OO'!A1N1G EITI!lriSll'E POS'.m 1 OF Tf.:E PROCLAMATION Y ~CE
OFFICERS OF TiiE .MANY UNTIES INti LVED, THE FUT.T.BS'f

c ?'filUT!('tI Qf THE PI'.ZSS m DISsF.:'Tl'l.'..T ! ·fG Tr:E PROcr-..MC.TIDN IS tJR~!fl'L~ RE.QUESTED .

* *****
Tue

A,.~

tOO,ay _iEsued ordP.rs fo-r the firuil e.>..r-clusion of clll Japa.11ese from

The oTder., covered_ b.- Public F-rocla.r.-;1;t i n No . (, i-sued by Lieut .

if,yJfr#
rprrnl'f[

ren. J .L..

be- ~tart..-ed at: ~, a"CC~- ..t-o-:· C~l:.. ·
--

a;

_..

r~~ ~rVIL CCl'TRDL ADMINISTRA.TlDf.
-6 JiBSI~11 hl"r-:;<-'' lSE C~ i.l':J:l _ -ORI.'-!
. hl!1rr

' 1231

~1'

S'l.'11EET, SAN l'F..ANCIS'~O ~ CrJ,I.F .

SAN EPJl.NCIS
a;ic

a,

June e ~ 1042--The B\"a.:uati-0. of about 1001

co pe ....s cus

cf J :pa..l'l-

t.ry-

er:e /from the coastal areas ::>f W
a.shillgton, Q:re;;o.n a:::.d Caliio!'!tl.a -and A1•izona.'s

~-them L"'!>ntier ha s- been completed within the time designated by Lieu+enant ~neral
J . L. De-1utt•-eo:npleted wi thO?.lt mis ha.nee ,. rith m.:in:L"'llln hardBhip and a1r11.ost >'ii. thout

lt. pr w ised a tes+ of lfuat the -~ could :lo in an hour o.f periL

~-mJJ' Jepa:nape , .Arnry aut.Jmrit ies hold.: ar~ 1

By c . . .w t

y:U. to t.he Unit d ->t3.tes .

But

he

tlp&nese r-ep~rte'i lti.slcy lty on U1.e r -,.. of anothe r spe~if'ic in·.:lividu~l uf the S.Jm>l
ii"*

1 think that this attitude m:ay be, and c---"'n be , a ..ost omi . u:s t.hi,ng, 11

St,:it :s

P'ige 2

R l -~se .No . 6-9
Bl.lt this. o~:rai:.ion 1.-as of vtluc to the a.ff ..:chd com.lllllities in. thn.t they- had u.

They ad c. pi tu.re o.f nn Amurican ar,, :-- ct wor;; .

nit .kitcn ns and rm-spitals, arr.i. equipping the~
ca.utl recreational. .far:ilit.ies .

An

I

~ orig n~ers

roviding dC!votionn:l,

whun the e.ss mbly cLll

Those who witll-L'SSOO the opc~:i.t · on must

u

r!.uco.tioual,

s th:..y w'"'ril c~J.1 1;d 1

rs ,

difrtl'Mtion .from the war eifort itscl..f with too use of only

~ildin"' ' in

:i

f '...W hundred.

ti

~o"')s "'nd

\;r r~t:lln a vivid im N"'"'ion of

:t

cro,

The g-enaral hpression wc.s

that. i..h;a, tlVae-J..,\'.!S 'J:r.f not have bc1;,1n doing

..hey liked best te d , out they w-.;.. ia doing th b st. tl1:L

fie C a:.

he • hing

b._y could do un ·-r

he

st<ltes J.or a l-0n;., time .

-ram.a.ind-er rrere occupied in v<rrio!ls tr-a.de

and a _smill .ru.miber in

m~acturing

Santa Clara -valleys in C.-'llii

0..'1.d

s e vice activit.i.cs . _ in fishing op ...r:i.tio!':

ru.l' in the prof1.:ssions .

· a , .., id. in

i

gious uround Se1ttlu ;:nr.l T-c:>ro in

t.fl9 .n~tion.al. int~rest .

- 2 -

.Page

3

Reler.S"e ,·'J . . . 9

l
To prevent

~uch

possible actio . t!Jese thirigs were d.:me :

Under ~siden.tial Proclan:lti011 of December 7 !md 8, 194.l, Attorney General

Biddle d~signa ed prohibited an1 re:5+J.'ict~r:l areas wi.tHn eight Vicstsrn Sta: es and
the .i.errLory of Alaska- nth

.:o -

structior:s , rules and rgg-..il· tions ,

OU- February 19 Prc-aident .Roos01<-el.... by :Executive Ord~r f..o . 9066 del ..,atod to
~f

Cecreta...-y

War Stimson the power to exclude an;; person, alien or

area, witl.cb -raight

or ;muer

inclu..~:ed

oo

cit~z~n :~om :!..~

required.J on •.he grounds of mili.,ary neces.sity .

This d.e-legatior

the ai.ithorHy to carry out an eva.cuat.ron program.

The next day these poweTs wel'e delegated b~' the Secretary of ..«ar to Lieu ~'!ant

Qn --

rch -21 1 v;ith the approval of Publi

Lm-: 5C3 by Congress, came

l1J c~~rnary

;;;nctions upon which an enforcemo:nt prografil in p.,-t could be ? redicated.

First public proclamation issued- by GeneTal DeWitt on

rc\16hly

he ¥testern Half of 'as1rington, Oreg~n at d Cali.fornia and the

A.riz:;na as Mi.litn.ry Are.a
J~pnnese

nr h 2. de i.gnated

re .

l.

outh half of

Frotib:_ ed and restricted zones were ere~ ... ed .

9-liens a.11d p r ons of J:>p-J.'"l.ese an estry .• tha Proclamati.on stated, Vfould be

the first .r,,qi.rir=d to e ·acuate car~~ c.r itical points .

s indicated there ~ould be
b~ eoa.st:.~

ing the evecu tion of

Foll

a gradual

lcc.r1nce

of all of

arQa and :111 prohibit d zones .

The Civil A:ffairs Di '.-ision of Uio ~....nertl Staff oi West0rn Dcfe!"we GoffillltJld and

J:Ourth

1l'cy'

1?.S

r-oa.t d on ~Ji lD .,y ~nural D Witt and or~ the followin._, day he

created tho Warti.:::la Civil Control Atlministratfo --the o~rn.ti.n.g ·ugcn ...y of the Civil
Affairs Div:ision--undcr tbe command of 1Jolo. cl Karl R~ Bimdets-~n, Assistant Ghit.f of

It is charged with rB:sp:::>nsibility o.f selecti.n"", preparing and cp.ar.'.l.ting ceitc rs wh ... t

ce'\"'Q.cuees may li~

arrd vrork .for rhe dl.lrat:Lon of · he war , and to su ervise all

an'i employment of eva-: ees both in

~11d

rk

out of :::uch c ·ntors .

Jchu.ta..7 m.igratior: by the Jap.i11ese was a failure and on March 29 it W1S pro-

The .Army toe. full charge of the movun:ent ~n<l cietcrnined

Tl'(.11..sfur w s
be qui&~-

WYi.>"'<i

he means of trans-

o As~cmbl.J Gent.~rs t~rar;- pla es to ilhich the Japan se could

for la., er conve"ft:ice to oth ' l' locations

ailed

~ocat'on

C

t~~s,

rac - track at Sant.-,.

JUr:E: e, 1942

wss

-elected.

Altogether there are

Three of them are ready now-.

s~v~uteen

F<:..ge

4

ReleJ.~e I'io i

6- 9

AsB;;;mbly C ntors .

0th rs .ara being DQ:ilt while sit~s for still more

tion
Hers, they are lll'!d.e:r t.he a.dcinis -r

CDnt.e rs.

i n of War .iabcatlon Authority, a

_1@".C

Distbn..

All n

spapers t1ld r:.1io. .

-4-

al'e

REtEASli N •• 6-S

wtltTftIB C!m -OONI'ROL ADi:::INISTP.A'flON
mnR.M DEF£!~ @MlhOOJ AND FOURTH ARM't
I 1211 ~ s~, SAN f'fl..\NCISCO, CAL.J:r .

SA..lf

~CtiOO " J-une

1 ._ itUnd : •

afld

JUNE

4Trl 1942.

4 , 1942-TI-an~s.fer of the M8.nzanar Reloc-at.ion Area , includ-

i n a~cordance- 1dth the tBl'mS of tha ag:N~~nt of Apl'il 17 1942

Depart.moot

th'EI War Relocation Authority, the- !lanzanu Re1.ouotion Area

lands, water, bllildi.ng.s and

1taT zreloca.t i oo au.thority

ir~tallitfons

Re-p~"Sant:.tive

and fixtures

e>nd

eqnipment, th--reto " is

{Pl'O joct Director) . -Such t-.ransfer :to be

Distrie't, - 'fna faciliti s and. equipment traP.s!e rec. to oe deser·noo in

~ ..nil

ou L\.<

AR-fn.!F. ~~

~~TROL - AD1IIIJIS'i'fa\11Ql.;"

'.fERi· DEF»-5E ~ AlID FVi:J1 .:R Ailll:Y
,..2,31- YA..~1i -S~_, &m FRAtiCISCO, C.;L.J?.

t '}
JUNE 4TH ' 10f ~
·

~~~ UPOli&~-

De."lfitt ~ l:'Ublii: ~ roel~ti..on If~ ~ 6, 1dll be Qpened Friday, ,June 5, "in -

Ghieo

1

.:

fornia

509 Main Street, P.aul Little" Manager..

Rt"edley

BaP..k Cif 3an f'r.~nc isco ~ the -Parm Security Ad:ministratiorr, and the Bureau cf Public

he- oSertl-~a- ee .<;-rs is to. Wike it po-s"'ible for ev- cuee:s
_ J:ru.:mins ope1~a.t.l O,r2lc1os e theil' bll in ssf ru1d- RU..-OOIWl. &.ITai:rs m.:tlli..--vut undue loss of proper-t--y nnd to
Th~- .p.rinci.paI aJJn. cf

_p~are tot tht:ir evacuation. in an o~rly r..ani er , ~9ordi.ng to Col. K..u-l R.
~ts~~ ~s.t.ant Ub.iuf of .:it.aU, Siril Mf:::.ir.s Divbian, i -.stern Defense COl;!lm.ruld

'l\JiTTh'E G!V!L GCNTR.OL ADLi.A!S'.l'F..ATION
1a.!fl Alilfi"
~ '1'EBB DEF~ CO~lfil AND
.~J. ilARKEJ'" S"rRE"kT, SJU~ .FRAMCISCD ~ CAill.

n'a.--t.im ·ciYil Co.-,.t.ro.l

Adrirl,nistrat~on service c-ent~rs

to assist Japansac in pre-

paring for eva.-cuation .from Milit.3ry- Area No . 2 ordered t-hi.S week by LiErJt . C-en . J . L.

D Witt under ~ p~~lic Proclamation llo . 6 ~ will be ouened Friday, .hJne 5,

-! n

Caliiornia

eo.:mnunitiea o<f' tbu affected area .

Chico

509 Main

stre\.~ ,

Paul Litt.le 1

lk1.na~ar .

lia.i'1 ville

Ci-ty Hall, Ivan H. Merrittj manager .
Visal.ia.

- 500 Horth Garden SL .

"Repl;'~tativ'3s of the Unitr..d

L.:.o Fisher ,

otates Emplo:nn.cnt Service,

mai1u 0

th~ f1,; eral rte ~rve

Assistance i"Jf the Soci-al Sem.L·±ty Boa.I~, l"'fill be assi~ ed. to each -s~rvicE:J center .

Serrl:ce -Oan!.;ers- s~t up in that

!U'

!.>-

met p.ractically o-very pos~ible s.itt:.ation, and

the u:;r,pcriGDea gained froo the vi:-eration of th~se o!':fices will ~e useful in the new

u. • E-._ a.
Tho principal aim of · he s ~--viee centers is to ms.kc

furlllit\t oparilti ns

close th- · !" busineQs/ end personal affairs

.a

possible .for cvacuoos

.:.thout l:lilGUu loss of prapf>rty and to

pl' pare for tht:ir emcuatio. in n orC!e_lJ' ruai.~io.t,

cQording

w Col. K~l R.

~ al a s~rifiee- should h. : r --ported to the scrvie'1 c,_,'i'lt.1rs :illmcu.iatcly, it ~ .. s

ter

l.-oSeS't to their pl;ice oI r-:>...s-idenee .

P3I.EASE
JUNE

ro.

'ill,

1
-'f-

6

'.l- G4' 2
7

..

~O¥e.tnc-nt inland of apprmd,r-ately ll,000 Jz.pru::es~ !"rma tenpc~a.ry Pacific Coast

Center~ :yras announced today by Co.I . Karl R. Bendetsen, Assi~ta: t Glri.ef of Sta.ff,

Citll .dl'.fairs Division, ~rectern Defense

Oilh"land and. Fourth Al ITT•

as Asse$b_7 Ce.i,,_ter-s in 0::il Hernia to the '!"\ 1 ~ L.! lh

Cvuter in

.liorth~ern

Rulo-cat.:.on

Cal:iiornia .

I.,;.Jke Center has ~dadJ b-Sdl1 St.t t:p_, with tb0 trc..r..sfer t.n.._r-..: fr::im
ccnting...nt 'totaling
Ci' V" nc
;;tppror.iroa..ely 5(.lQ . On Liun0 2 ;;i.wro;-:L-ist~J.y _50 .::v-:ic\.h: s >'f..:ro movi..d from ~r ,
The Tul

Poriland ~..net Puyillup r..S~~ly C"'nve-rs 1u.t.c- in kJ of ~n

~ nn.~ to the Poston projcc .~-

.

t y;4Jl bc;i n Ju."l 15 ,. h:m :;.p-' o~-wt::"telv 1 ,. 600 •,, '3.C'.tces will
sserri: J.y- Culti'.:r 1 at .,h r;::.te of 500 r r u y , to
be trar ~pa::.-ted fro~ the &cr.:;.,,~1i.t
t Tule l.::i:".t{e .-1:1-oca:.i on CV'.ntE:r . .e.-.~inn.in- Jun~ 24 aI !l~·proAiffi:'li-.;e .,ot:il ~f' 2 1 500
The Leri mo ~...t

~~

Japan t;O m -11 =.;gin ;:or...n5 from "'he Mar}S\rili.e ;_5~· m"Ply c._n_,ur D 'Iult: La.k3 .
June 2"3 th~ i'i....'»St of app il:"""'llll\$ly J : u-V ":iL b...gin me Yin -.rr~;1 SW.ir1as ~s.::mbly
Cilnt _ .in Galiforni to Poston Rdocatioo C~t ~1:· in Ari~\.-ll~ .

·rue Foston Re:i:oca.t.io"' :;;-:;ut.t:r ~:..s locat..d in tht. Color<;.d n!.v... r •: ..t~r-n:,_d .a
icw mile.., ~outh of ?nrk'-11' , !'iz.o , a1i.. 11;:;.s -n ·;.;rrl:.imat d c.'.l.~ci y . : ::o, OCO _l:'·.; l'!:On:... •
7h<J firs. unh, of th... center is being oe_upir..d 1KW 1 rd.th .:t ~p"city of 10, :.::~ p !"sons . 'I'hu second ufli.t is exp- ct ...u to b·"" cc!ll;.>1.;hd by ·:.:ne l5 .

Siric. .Mn.rch 23 wl.ert th.... rr t

iv· 'i" ... -lZ·:cl1 s.ion Order cov-ring thn. u:ov.;m.:.nt
h-: '

r~ti.on b~- tho W:i.r

----

-

-

--

i.m.1.;.

i vil Cci1. v 1

-

i:l<?loes .. iun !u hority-.

i.ng food :ll'lO. oth'TI' n.ucd<Jd l'r.lr ~vd:ucis .
Th~

~

· ·•?ru~1-er o

Jal.Lorma, ~m ht Vlartm Ch'il 0vffi,rol A ::tini t:r~ticn to- th\J War- .•Q-1.:>e~tion

-~ .

eil"II.- COt~OL AD.MTiiIS'ftt:T.E-N

Yt$T21t~ ~.S dQ1J!JAND ~ID POUR.T'ri

.A1n..fY

12.)1 ~~ s:r~,. SAN FRANCISCO,

c;.1.tt .

~S:filf FRMiC~-J June~

RELEASE NO . 6- 5
JUNE

94l-A Coo.tel' for

4Tli, 1942.

riil-oc:a.tion of Japa.uese evacua.t.e.d

- l.lro.m mil.it~:r Areas oo tm: Paci.11c Coast -,rill b~ .established near .Rohwer, D.~s.ha coun-

ty,. .li1 Seutneaet-e ·1\ Arkansas , Lieutenant GeneJ•al J .. "1-s D-0Witt.. cor:vaanding g:ener-al
Western D .:-ensEi Corumaftd a..··11i Fo' rth .Ar-.r,y announced here ,

~lute

ill.Uta.ry necessity, Q-a.neral Der. tt stated,

ttin

satisfaction of Ylhi.ch reloc:a-

The reTocat1:_on e~nt er in whieh th.es.a Ja.pan.e-se will be pl.aerui will be under- the
~ sµp~~ of the War R.aloMt.ion

Paei.fi~ a_~a.

~

Autho!'-ity , lfu:f.ch has the duty of reloeati!',g for tha.

center td.ll be protected by military polic-e..

d.epos.ited by th. Mi.ssis£:ippi :; coopled with the ability gf Japan.es-a to develop raw

Japancsi: ia_··r:'l...rs an4 gardemrr.a ,aye b -en -.rory successful in tt;,,}ir agrical

urd

a:ssis-V...n:i:e before a.ntl during the mov~urt, ati I-u-1.1 as

~

Distbtl.

All A.rknnsas

n~wspa.p

rs .

--

~Il!B

cnm, (;.;~. d~Q-L Afr.;{L'tISTRA1'-ICW

WES'r~"'tS D~~ CQWA!ill

A..'ID ft rR'ru AmIT
12'.il l:fAMST s· -P.EET., SAN Ffui!~ISC01 C.iLI.F' .
~r,--FOO

JUNE 31ID..1.

Il... 'A'f:E RBL&b1

ion in C 1 crado

Qf

7,000

person~

19~~
of

1:hase 2:itacU&es nil be" s~:ttl.oo in a Rel".leati-0n i...enter to be cori..Str etoo n ·a.r
Gr r.i.adB in the Z- Y R:mcli count.ry 1 -tlrl.rheen tlle:s east o.f L-31nar , according to the
~tll'.!..OlIDc~t .

The Cante~ will be under sut: rvision of th~ ;var Relo~ticn :lm h-Ority

Detailed fi~ld investigation oi f.1'.e uNina'.ia location site bas been nade by

ore th~• 10,000 acre5 , most of which

nw

lfia:r Ro3location .s.utklority report , vints .out. i}>.at cro

and Arfwna., ~cording to L~ re~"'ts.

i)

of sugar baota,

Pres';..nt plans p!'Ovide th- t all oi' th~se

evaCJ e;:;s ~ b .... Tiil.oce.ted inland for th~ duration of the w~

~ {Tu~) under ?roel.Am ation No • 6, 1:rni;txi
cling the Was.t.EU'l'l Defel1..se Ccnmand and fourth lr~ .

TM.a latest :a\l.it<ary order af.f-e.cts &pproXimatelJ" l. 1 000 Japanes e , cone tntratad
in Fre3nQ 1 'l\U..are, ?lace?' , Nevada• !1.lba and Butto

princi~

CJ~ ldth

eounti~s .

This

the ali.g.ht.1¥ ®re than lOO, oPO persons o ... Japanesc d am:estr y who w~r a

P98i.dii lg .in Vj l i ta.rJkA. rca No . l, and who war- s!e.Uar Jy aifaetw by

et& .,.li~

&n

ev-a.e'Ua.tion. '

~t.i.GB· -!lo~

6 ~ads I

"fo-~?be ~El

witr:in. tpv

ata~

of-....tl i! rnia

lt'fill>lre.JSE t>r?ub.Uc-Procl.H15..+.1on !Jo. 1, dat9<1

;n,;irall y i

to th11 Public

ll."'l-1

~co 2 1

19"2 1 this h.Jadqua...-t'..L:l'e .

· 't.-4~llfa.S des igaat.....; d .and... d.St.abilshcQ. ~jlilit.a.r/ Ar~ No. 2 ~ nnti

~ow:,-~-1,....J~~~~~
.

'

· ~utJJm't~.l.D.

-

o!

fill;;- by--tha

.Presi........nt of th!.!

Gdlwral, U,S.Arnzy- by virtu.: or ho
Unit~d

St:at...-s rutd by ..Lho S-=er..:tlll'y

~ :·.end ~~VdS-a.$~ .G-.mi.!ra.~ \1Jat

....

!"- ~tiona

"""
~¢Jo~~ sst;.;hl iah-tme..1o.ll..o1Wlg

_

·~~-tcT~ ~~-~t..by ..a.u._~sel.'1.5

Jap'.ll'lese a.no.es try, b ·th

• ,~~sidjng br - ~ • _

Q;f

tl:..at _;)Ort.ion of

~a.p.·uwse.~ 4Pd-- rl

'tionnl

bin tht3 said.. L.a.lJ.forn.1.a.

frQl!l
~J.{i:l.i.t.aq-·..~aa•.Jio~ h~-~~ ·~proh:i..hi.Wd

h~1?-rf..ara

o1 Ccli.t orni..a

tb~ s.t.~t.d.

~ion

o.r

l...avin& that am& .

.N'f!lk ~~~t .

-a -J'Kl~\_Ja.Mnr>.s"1-...:aoc-as~,~ ~......oon-.allan ,
'-ooU~ ,Ql...l} lH~~ J->?<J.-..or~ut.s~ - th~

~~ ...~~ ., · thiir-o!

.

}

aid- Gal.if~

YihO is now

,port.ion ot

:iid ar~ ~~

thorizo o

m~ Uo.. 2

.HEWS&

6-2.

of' ~eh &iy hsfur~n g p.t}. ru'id 6 a...an. an .b:n>Gby d.es:ignuted as

tna h~ir~- tYl cur.iew• .Eft'aet.ive at: 12:00

_Oal~ornia

tho sai

porti.o!l oZ r.tilitru:·y

-0 1eloo'k

~

no.on; P.:-: .-r., June 2_, 1942, ill

uo . 2 , s _iaJ:l , c:uri;Jg tlie uol.irs or

fd; be_ \_d'til.lin thair plJ!ces e£ ~ooidenee or, if .an-y sv.ch perao1m have no- ~lr>.:ccs

idlme-e- therein., then tho.y shall be ill thoir

-

~ ~~ necf:$~J'

w

~par¢

terr

tenpor~

~1.".ation

-p1ac.es

~

abOO..e .

or to nceo.-.iplisll eoa

ct~­

ot

At aJ1

ianee

n.tb. ~..Mi rm ~ har~ t.o be -1..ssnfii.
5 ... 1hn f-ollmting Olass-..."5 of' per.;-ans of -tfapanosc. ancestry C...T'fJ hereby ~ut.lloriucd

~ be-~il.y -cx.eupted o-r ®£ert'Cd il'ola ;f-,i:tu:re .a:-:el-usion and evuc~t-io'-1 ~-En'

-

6 -

~

t.i.llen .Ia.~ea:e -

_--....:..___....,._ .............

- _.?~a-~act _l!Q ·

ta..-,r

smsining

Ai'eas.- Or--~ ."·::-S

...

mthe
k

t

In~

-- -

Le.-'l'Viu.g Or Co;nri...itt,;..ng Acy- A.et In i.1111-

case or~ alien eneny,, s·'cb ~5-011$ mJJ in addition
-

b9 sun~ ~ -~ appreuens-iO~ and interrur!6~t#

J . Ii. Dertitt
Lieutenant GEille!"' 1 ,. ti. .3.. Artt1
Gor~dingtt

~-A.1.1 ~~~~

a.."'ld

11.UUtfOH
~·adio

. AR'rOC

crm CQNTRO

AJi..:W.J:>T?...;rTON

1l'ES'I~ D~i3 · COtdf N:1 1il FOL H AfiMY
1231 ti!F.KET S:ra&T,_ SAN FP.f~ISCO, C....Lll .

Det£nfila

-

£~ and Fvurth i.rrrJ1 , ~:i.ouneed ~ -sday afternoun (June 2) t~ at

..,euptJ.on "Center for relocatiun of Japanase -will be l oes.t<Jd J.t F;:! r.s_r 1 1)~
County,

5onth~ast ....'rl.'i kclransa.
~,.
_.

.-

Tt::e "Ce-niar -r-d..ll ha under sup-ervision of 7iar Relocation A hority, and it

lice .

Tt

w·u nove

r-ccromoci.,tions for

~

e
CIV1L W':iTRQL A:O;:lliIS'niil'flON

YEST&~ DEFf.Ng C0l.2WID AN!J ru'JR'frl

1231.

~

STREE1'1 s~

NC1IB

w WTIORS :

r"RA lCW.;O,

®I
C..u.IFA

!.il 27TK.t l

42

TIILS pp~ &~ ~rusT BZ !ELD ni 11H6 STRICTSS'T
COW!'J.DE:cE .ilfil ·;or FUB!:.IS:m>,, £R0:.1JC1'i3T OR DISS"" ?>fAT :.11 Ir ;.JI}! OTHF~ Urlilir.;R IIBFORE 12 :00 0 1 CLOCK
NOON, P .. hl' . 1 SAT 'i!Ohr~ !LL" JCJ; 191;2 .

Sta.tu ~ taiten tocta.y when Li~ut. Gen .. J . L. De-;att iscu.ed Civi:ian $Clusion

Uri.~-er the order al_l tb:at. port:k>u of the county lr..Jig southar-ly of tile north

~J .EDl'fORS~

NOTE

C'-i.lfi"'.: TS 0}' nns f.RZSS P.ELEA.iE \..'UST fB HEW Ili
1'.liE STRICTLST G0~1 JllEJCE )JJj NO'i' "I7tJBLWllED,
Illif•AD ...Mr Gi1 DISSElITN.S.1'$0 IN AfiY. 01'!&~ ri.AY .BEJFQRS 12 0 1CL.OCK
26 ~ 1942.

'i

AnotJ:v~:·J:

!limg__G[I,

P.•TI. T

J

TUESDAY , /JAY

portion oi .,fie st.ate of Washington was ord£red cl.eared. of

day iJ]' lieut: . -Gen . J. L.

-.ci-v4-1~.::_~elu.sion

D~Witt

a:a tha Aney

coi~ceot rate<i

J~ese

on scattered a.rf;le,r; still

Ortler N<J . "8'"' a..!'fects the ~ntire eount-iErcS ot Klttit.a.S-.1

·:ima,, .Kll.cltltat and ~tln , e.nct that. po ion · f the counties of "Cka...t'l.osan ao'1.d:
"C.hel&n which ~ro mthi.."l the m.li t

~area.~

11.idl

Of the cDunti.e.s o-.f Kittitas~ Yakima ~ Kl.i"ckitat and Benton ,
all t.hat port.;on of the CGtmt.i~s of Cik~o a.n anct \;helan ,
St.a""~ of ias.nington_,. lying mJst of a line ~gi-rn1ing t the.
int;ers.g~ · ion o £ li. S • ffigblfn.y rlo . 97 with the International
Bouttd&.7 Li,ne be.twe~n ~'1ada c.."'ld the U .ited Ct.ates ; thence

.-aP.d

u. S. Righw-y No . 97 t.o th~ point wheru the
sane illtersects- !J . S . !lighr.a,r H-:a .. lOA 11ear the junction of.

-&outfl6rly along

the- ol-u,mbia Jli.vor anci: tl e Wero.tell-~~ Riwl." J tt~r1ce- eouth_r~J.y
ale~ lJ. S. Highr.ay .No... lOA ~o ho · ridge aC..?"'Q.,s the Columbia
R:i\L r cIH1.necting Wet a.tchee and Za.s"t 'riene.tcb.eu~ the-nee souther1.;r .tlong -the ust~r-ly- ~, or the ColuI!iDia River to t he
lt5..t ... it.r;..cn.ellm ~ounty line , 11

j.:..!k;.;J.lJ ,Ul.Jt~JH!..t:..
if1!7lt11T"J-#7/7f tftfft!I

to-

'iiARTilfil CTiot GOlfTl!OL

ADllL~I-<>--RATIO:N_

CQ..lfAf\Jl) MID f'O\F.i'IH-filU.fY
STIUEf', S-&N FF'.A!ICISCO, CALIF .

i/ES'l~ ~li:iSB

~.}l

MARKET

isid-c

th~

%!'Jt s ar,_ inaaie y i.-he _T ar i\eloca ion Au.tb;;;rity_;

far ~tever purpose ~d in whatever .numb~r~ , it is at the r -gu-st. of th~ War

:Relocati;;in M11m-Hn cn'i t.'lat

t;,! ~.:al· R~l~--ation h.utlW-rity 1 a.mi st.,t

ind

WAM'Jl1E UIV!t C!JWffiCL A.1MTIITS'fUNI

tU
ViESTI1Ui°B.ni~;sE COMMAlID t.ND Fi. -:Tu Ai ,,.;

12Jl MARKE't 3'I'R3ET" SAl"l ~ ....!li~-~co {;;.1.rr- .
:iRIC'L,,ti"'T i:A.cyi:ot....• ~'!· Ar:1 "TSf !;:rr a~ ! ~·ru..r..;tf'.:.i.-j
nhC.i.!T~ TI, -OR !JfofuilA.'i'.EI1 LJ J. IT 0Tli.E:-. fi.W Blli<OltE
12 0 ' CL, ,.. \)<:~:. , ! ."'>1.To; SA. . 11ftl)AY , 1-.AY ,-;3, 1 942.

Sevsn 1ll0~ C-:i.liforni¢!. cnmti~s were or"~n: -d completely cl1;1ared o

Ja:'aneS:e tc-

d~ by l.ieut-. Ger . J . L. De1Vitt willi the iss1.ia•1ce o: six ::nore Civiliar:. Exclusion

With t~ bulk of the coaatli:ne cleared of J.ap...'lliase, the :~ turned i ·' s at ~tn-ti ;gj:

t-0 the rcmaini..rig areas of the in:band -port · n of ~ i.lL s.i7 Area

Nu . 1 ,, tD ord T

es rlbe-d
u~J.l 11...t. ?'- .-t:lt>"n ot ~:tc C-.;"U>.ttic_,., ·)1· S i:ru.n't.i!J.b an i\fl:.ulor ,
s.ta.~e ~f ~lif'-TIU.aJ' tltJ!1 th·.J L.J>1td<:.iy
gL·ntlnP,
noint
at
·"ct.ch
[_;;<Jlifornia
St'.)_t
...
Hi,..t1,:73."'.
.'v
.
l..6 ~1,t.:.rscc'
~
Galifo-nia Jt. te Highway .. o. bu , a~: 1r.J:r.2.:;;.1te:!.,y ho J'.'.iJ.. s
sou.i. of Plym:1-utn; th".nce so;itf,.,1.J..1 ~l - ; said. d.t,,-hw y 3 •
49 - o th.e kttad.'"'r-C!\lavc~:.. Gcunt~ ~1..: ; thm ..cc .est r ly
'.llong the f.~-x-.dor-"tl \r9I as '-'"Ullt:· l.inv lt' tt~.:;. t..r.,v.<lor- San
J.oaquil1 Cou:1t:.-· LL 3 ~ t1.e:ict: m.:>r":.h~1·ly :J.•)1 ; the filtL-.. ... r - St.'1
Joaquin CountJ.~ L.1..tk: to the 3:icr"1.W_.nlo-Szr JouqtQ. n Ccunty
Lin.e ; then"~ .'G starly along the Sacr:t:::l...,nto-San Jo:J:.!Uirl
Gou.'1t/ Lin<: to 't! e <;!a:;t~~r~ lin...: 'Cf tl a rigbt J f -r.-r-y °Of
th-e lli~ li! e of the. Southern . . . :.i.cii'ic Rnlr.v::. ' fr-o."!l Lodl
to ~ rMDn.,,::J; t,henc;; ncrth~r..,:v rJ.or.g :::.,-;d .:i~st rly lirLe
t,Q it~ cross-u.g. i..ti ..,J.li!.'orr; ;i .; ~u.h E; ~Lw·-!..~- No . 16 ; th :fncc
11
e.:cs-torly- al.on;.:; ~d - . uhw:;y .Lb . 2..6 to yoilrt· o.: bv.: ( ..ning..

.

A -Civil Control Sta: ion has b~on s t u;;

i;-1

!!ix:.mllc i'ia11 , 'El'. Greve .

Oitll Cont!'ol Station bet~ --n 'the hours of 8 a~~~ :..nd

r .;spou-

5 p . . , SUnl.,:.V , V.07 21+.~ or

P!\ge 2
Rvlease !\o . 5- 20
(Givili'..l...~ EJ(.clUDion Ordc .. N
11

O'l
J ../ '

C:"

+.

.a. 1.t

td ;\

:...U ~"'+. po_rti.un of th..; Count.,.· of- 5-c.!' ~c;-ito , .) :.te of Calif orrd. - , mJ:hL-:i .'.l bm.ll"'.full'S' b 1...gi! iug at :l o.i.nt at. which the
east~rly linEJ. of th\" ri;:::' .t of t\" ..r ()f h~ me.in line o:f th$Q1rtbcr1 Pad.lie Ra.i1r ~ from Lo' i to 33..c.i.·a CJ.to er ss-s
"f
• ~ .1. • ' ' 'M
16 +
n
• ·
.1.l..
Cal1 vrrua u ·- :l.ue. iilgnl'la'""' n.) • ~ ~ a .. Or n'Sc:u' rerKl.nS ; w1 C
srn 'hc rl.f along th ....>-asto.rn
said r ilrond rig.ht -:;if
may o - ~ l imfr-0v~ eas ..-Y:est re~ at or rem- Elk "r~ ;
fietlG~ ,;est~r v tl~ said roa to its i.'1t-:; s 0ction wivh
Lovrer Stc-ckton :- 'ld ci,,;n1 t.wo mii."'s n'"'rth of rr~klh1;
thrnc~ s . 1utht'rly '.llOllg !...orre St·:r,,.;,.vaH R- M to its in ~rsection
with the F!'.:i.n.."1{15, -Hcod. Ro~,l ~t or noor ht:nkl:in ; thenc
~loni:r the .. ·r..:nklin- Huod Road a.ml Fi.crJtl:i.n- Hoo
c' 00. to ~ Sa.c.r.ams-nto- Yolo L:0unty Lino ; thence
a.l.0 ••5 thE. Suer runent o- ~olo- Gou.'"'lty Line- to th ~
Emits o: he Ci 'J of S..:.crll!!l~J.lt ; ther.ce ..: ster J
rly ~.J..o:lg tbe sou ,,h~r .ly an- J~t._ ..,ly limits of
said City oi: &m-Dre.&tlto -1, o Gal i.forr · a State l - ~hwcy : _. 16;
th.~"'1.c~ eastt>r J:y al'1.11g s ;;.id 3t;s.~c p; ghw.ey IL . 16 to point of

we.st

1J

R'""laC. p j
nartht7r 1.y"
s outherly
a. d or h

eg:i.nnin@.• n_

rdll r oo:r-t

sible m.~~e:r of each fa.'!lily - · each individual li1rin,:

Q

this

H'" Bl , tV~lnut

er-

I

. . . lvil C/ont.,,.01.. Station

tAll tu'!.t po ..iliJn r .'.: th C ~nt;y 0£ ~'lcr<:r:i~!!LO St· t'1 of
{; •li.rorni~ .'cl.thin t.tu
ttnrt~u.. b1.·e,""iro-,ing ~1. "l. p int :it
whlch no
st~r::i.y -fne 01· hG. ri.~ht of '«'-1 '"'f the l'!'.ain
line or the s-..ut.h-~n P;.v.::i..fic :ril ~..i n.mr.iJ.1~ fl ._;· Lt'f.1i.
to S:icr~ h,nto crosses <l.n :i:'lp!'O'lre d u1.:rt- 'vcs.t l'l.."1 .u a.t r;r
ne=.r Blk Gr;}ve; t filtee sou~hC'rly clong s:t-i· S • .:!th;::irn
Paciii.e 1b..ib :.h.""t t J tJ-i·~ S~cr~ent -:ai. J0a'iui..'1. t..our.t•,r
Lill' ; ..h~rc -.;,e ... :_erly .alori,6 the S"lcl ~ento- 3:::....:i J oaqui..11
veuntY Line to . . ~·H i~:rni:l St~te Hi.~l!W: .... ::c ~ 12.i h- co

1

no..-.th ,,..storly a.l~Lg s:.i· 1-'..i_:hi'r :;, • 12 ~o i t~ cr:....,eing
::>£ the ~cramento niv"r , t.t c,r nen· i~~'n.i Gr:ive ; · h~r:ce
nc.r-th~ es ... rly :ilo• .g tho St2..crh1h~rto Ri"IJ -r 1.-o ... ;:le;- Cler··~
:mva"o G.,u.,,:,y Li! ; th•.:HC€ nvrth.... r l_;;- a.loo,:; tl:c Yc.LC>SacrruP. o. C •1,utty Line t>:> t'1~ frat?.hli.'1- lLvi Rafi i rr j'--c·d; tt:enc.~ oust er 13" ,.1 m 11- tht' L :i 1tlin- lbJ<l. R . { prc-

j~~t~d a.nd -Fxilll .. "t-H·~od Road t o l-0w01· Ste ·t::m Ru~ ;
t-...a..,c::i uo;.·th-frly along I..:>vr.:.r St r;ktcn Rotv'l .,_.?µr ... :x.hia -.J.t
2. ;;i..!.les to i.,s in+~rscc-t icrn with ~ i..'lt?r" v
rv~d rtll'. tl.ng
-st from Llk urcve · tbmce- ~ast al ng s.:::>id r ro\'-ed r~ .
":.
o.; 'it o:' beg'""'"'>'Jni:ug . u

Civil C:m.t rul St£.tio.... hes bec1 set up i.n VLlnut G

..at. t.hi.s Civil Co ,,r o Station batw · illi tte tou.rs of 8:

a; •

':JV .

an:l

.5

1.-

. ~ . _, Sun~· ,

? y 'Z4

Page 3
Rel

Me l!o .

5- 20

C"ivil ian Exclusion Order No-. 95 ~ f'3C:t.s an estiaated. 700 J::ip'i..!:!cse living in
tba:t portion ef Sacr~ento, PU:..ccrc1 El D r~do, knad?r and r.l.everas Guuntie3 ,
dfi'i;ially describtld as : '"All -:tat porti1Jn nf ~he C{'unties 0 1 Sa.c ramanto, El Dnrcio ,
~d".)r, .S't:ite c.f Cal:i.f:.:i.rnia ,. y;ithin. ttr.; bounda.q c-omm1:mCin
&...
at a _pn-i.nt wh•Jre t .he Pl cer..-fil. D,Jrad-a ·_ unty Lini5 r c._:oos Gilistid tate
f Jrnia State Oigpwc.y N.::i . 41; thence sout..narly ale
Ki gh'.taJ." Jfo • .A.9 l ;J it.s bl.er sed.i-on with -Ca.li.£.:>rnia ~.ate ilighwey lfo . 16, cp I"<"..>.x:imat-eq 2 miles s outh of P vmcuth; th·:nce
n-"Jrthwest,erly "long sai W gnwey "o , 16 vv ·he eastc;rly limits
-cf tho c_:t,: Df S~er~O j t:h~nce !';..;rtherl7 c..d We5h.'t'ly along
said 11-mits .of said City of S3.cr.arimto to th~ Sacram,_nto- Yol
C un y Line; hence follviliJ'~ UJg &cra!.lanto r:>:mnty li.11e n-YPthe£ 1y a.."ld east~rly o the. Placer-El Oor11cb ounty- Lin- ; thenc·e

northeaster ly aJ.or:g the Plnc'jr-Bl Dorado C0unty
point

lJf

beein.'ili..g;: together rith all parts

.:· ~

Lirn~

to t1 e

Sq;e_ "men

,

Pl~cer ,

El Dorado, Amador~ ar:d Calaveras C.;:;unf...i es l yi.ng vre-st<:-r..Ly o f
C~l~:fI?:.'ni~ ~:t~ ,.,lli1;hw~· £- o} ~9; ~_::t h~1 :~d·~N ~ vered by

Civilis.n

J!IXC.!.U.~ ......

Orders

0-

...11.....,,

..

dq1 urt1..:rs .

A Givtl Contrel St t- J, has ooen s.et up at W°<l.2hL'L:;t1m Scha::il , Porkins . A !"s p."'.)nsible l!Wlllbs_ 1'f each :fa."Jlily .::nd each ±n 'vidub.l lir_rig ulon-.J , will r-~.'.l-rt "t. th.is
Gi'V'il C.tJi.•t.!"01 Stn.tiofi betw en t. e ho-ur:S cr:f B a . m. on 5 .p .,.-n ., Suaday: }J~7 21;, or
Mbnday, May 25 .

Eva.cuation will b.;1s'in

Thurs~ 1

Mey 2S and must be

eo.cpl~ted by n~-m ,

Saturtle.;r

'"'

~v

..

Civilimf Erx..clus.ion Otde:r No... 96 ail ~t s- an 0stim.J d 2450 Japa.:1esc living in
!h'rt..Y, offici:ill? described ~ s :

that P?r.ti-On uf Sa.i:.ta -Cl.:u-a

-? r -i-he C:o..u ty- of ...anta Clara , State of
•rni o.f that :oorti
£ the follow-C'd.1ifar'tiia . lyip~ sener3.lly !'lort!.1 and northwe::i
.io,g boundacy ! ~.!.IlSing at the point O!l. the Santa c~z- anta
Clara \.-ount;r lineJ due w.,..st of a line dral'm · hrout;n .e pea~
o.f Lona Frie-ta; t!-lenoe G1.l-e e&;ijt along said line through 5aid
peak to "' ts i.'1tersaction with Llag· s Gr-e.elq thence d i'illstr a.!Jl
along said uec}· tor~·d Ms.i1"ona t o · · e point whei..e it is
.cro-ssed y I.lagas Ave.....110; tJ encu r~.__ r-th,~astc rly on Llaga.s AvonM tG fl . 3 . 1ii&~rAY o . 101.; th~--;c-: n o1-th"'rly ott sairl 1-1.ighwcy
No . 101 t o Cochran Road; thene~ n. . rlhc-ast t>r ~· on- Cochr~... P.oad
t.o it.s j mc"tion with Steeley , oa · thence ....str;rly on .:J u.:ik;]r
!loo.d to ~!ad! n~ _yring c-; th~n e lion_, a line i-:r~jectcd du11
e;.:i_s1; ..fr~~ u-drone Spring· to its int~rs.,;ction with the Santa
IJ.larc.-Stanisla'l.a County line; tog-e.ther with ~ill portions cf
SruJt~ I!lru.•a. Councy n"'.}t pr~viousq cove:t"v>d by ExclusiOil Ord~rs
of this Headquarh-a rs . u

's
k. Civil Control Sta ;-nn has ~en set up in th" San Joiie ui! e Collo-go , 1hm
,'.L ll
foortti at"'ld. "a.• Carlos Str.- t • San Jc-se . A resuon.s..:bl m~'dbei· ofS e tio.n
rat.d.zy ~ - ·ch indi.vidu l _i'\"1rit; alone. -Will l' ... crt at th 5 GiYil C n 1
oetwe·:m -th hourr of 8 a . ti.<. u.tid .5 p-.m. 1 ·SUnda:r , !..!'·'' 2.k~ or MGndu:;, llily 5.
Evacu.-::rtir.m will ~gin -!'1.-c~ay, ~ 2.6 and mu:;;t be coraplct · ay n on, Batu.rd~ ,

G:rnlaao1~m_,

~y

30.

Civilian- ~llJnon OrtieF rto , -97 affec e an et1t:i.JI:.ated. 600 Japu..riuo....
:hat porli.or, or San Joaqu:Lri .Coi.mty J (}fficiilly dODC!'ibt.-'<i ~s :
11

Jt.ll

tJ~l'!iirn_ ~f ~he C.mn\tY ~f i;i:L
thatm.rhin
tr.~ boundt.rv oe5.lllliL'lg

ivin""' in

J9c. )lin 1 Stat ~ of tia~""

.l
,_ fli:; intersvct ,o.
th& ciliv:eras Rive.r Yl:.th fh~ e.r..st h._•und.'.ll·y line of ....atl Jo~~luiu
Courri;y;.. th.,,fl-ee sou h_rly and · -::;t.J-.rly; fo · 1~nrlng the vMt..;rl7
souther~- lltnits "~ San J c- '! -1.ri.."l Co-µnt7 to th_, ~'1. JDO.qn.lS!
$
Riv-crJ thl.Jlc~ no:rt . er~ u n +-tw ~ Joaq;rl.n 1ii11-er to u. S.
filghvi2J No . 50; t.tcnc_ uOrt.herly .:llong !J . S • Higlmay titi.. 50
sou\,hocly limits -of the City of ...,tockton; 'thence ~st ·r t..., ~
~ wd nortnnrly along s<'.i.id- lim.it o.f' the ~i.tj' o.f Stoektcn to
~ri.p'::l<>a ~o.-~ ,; t.l'w .ce ~n.ui;h;;iilisti:.rq olon& ;.r-·;ripnasi. R0'1.d · o
wt the ice .orth1...r~ aloii-~ Jackto-n~ Roa~ o th:
J:!ck:,,one
C-tilav"Cras Riv.r; tMnce a.st r.i.:.r alcng "tht; Calav~r~" Riv\,;r t_.,
..no _i)Oint of bet;inning; t-o5 :tlthcr witil nll parts of :JaL J:oaquin.
c. Uflty: not here-to fore c-O-¥'\ffL.-d by .Civilian tY.." lusi-On Or-d r_s f
,,bis R.::~q· -•n•t. 3r s. u

fo!'n.1~

0

A Civil Control Station has bee. s....,i:. up- in th .Ma.'1d~ca ·~nion High S.chrol.
,,.h f:runily snd each
awiiV:ir1.u.n, i-o$-ulfri.tt; Avenue , -Ma."lteca. A re~pon ible mem. er cf
efi the h~lil's of
ion
nt
ir.dividual li1.r'-~..g ilo~w ,_ 'l!li.ll .repnrt a;., t.lrls Con:...rol.
9: a .. m... and -$ • m. 1 Sunday 1 May-' "4 · _ Monday, "-~ 25 •
.Ev~...:atiun t.rl.11 begin Thursdcv, Mey- 213 and. ~ust
Qeyj ~

JQ,

1$~ (

5- 19

RFJ.1.":ASE NQ .

~ntE CTV.IL CONTROL ADYINI51i?.ATI

-; -~ JJEmfSE GOWMID AND FDillIT'rf A.'ifl!i
j J.2Jl ~'I' STflliET, SAN FRANCISCO : CALIF.

MAY

~lST ,

1942.

NOTE TO EDlTOP.S-COJ'lmJTS OF THIS l?.ESS F.ELEASE MUST BE HEu) IN TH.i!i
S'IBTG'l'EST COUFIOENCE PJ!D 1< ST NOT BE F'USL!,,..HeD ,
B.RO~DGAS OR DISSE'mAT ED IN Mi OTHER WAY BE.r""'ORE
12 Ot 1 ...K, w:DNIGh-"l' P. W. T. , FRIDAY, AY 22 , 1942 .

TWenty of the 24 Oreg n cou:ri:,ties and 14 of

th~

2; rrashington counties located

nth-in '.Military: Area No. l, rl1.1 be i:reed of Japanese by June J, under a neW g1"'~Up
~

Ci'Vili

k ciusicn Orders issued today

tr.r Lieut ,

Gen . J. L. DeWitt.

'!he instro:ctic ns coota.in<:?ci in ord-ers S"/, SS ~ S9, 90

9l affect 11 counties

These counties, adtlea to the nine in Oregon an.:l the

in Gregori and 11 i..."l Washington .
tl"'..ree in Waahingto n already

Ena-

clea!" ~d

of Japa.nes.$ by earlier orders_,

ti!

~ s ~he

total

{Ol:tEGml)
m,,.~·n-tan
~o f

.Exclusion Order No . E!f'f aifect s Japan se 1.iving L"I all of the counties

-f
Lane, Douglas, Coos, Curry,, Josephine and Jackson, and all tb;i,t portion o!

. llama h lyi.ng west of U. S. Hitt' ey No . 9? .
1hro Civil Control sta ions hav..:i r.£.!en set up fo r t · s ru a , o.ne loca.tud d

/forth .Fir street, Medi rd, and the other :a.t

34 West

Si:~w11

tven e , Eugene .

4$

A r epon ..

ay 27.

·~*"'~ ·***

-

Giv"...llan L.clusi-on Order 'o . 91 aff-eets Japamn;e l.iving in all oi'

kf!erson.

S~ee - ~ Cor~a:Dia ,

M{;1.U6"i~n

countier

and "the {)+her a' the ~unerica.ri Lugicn Hall , tror~h

alem.

Gi-vl1 ian

t~~

Order lfo .

~

:i 1·a pon ibl

r.lPJ!ibe

or each .ainily and

(,~ch

afi'ects Japanese l ivine in all of the c :ru.nti..o:

- ">t Pacific, )/abkiakum , Cowlil z, Clark, Skamai: ia and Lawis s

.Four Civil r. ntr0l Stat i ons

loca-t.ed 'at tkc Co.urt- Rause,

~s

k~

~v-e ~<n

establish d fo;r this are3..

'Ihay fil"c

& F anklin Strei:ts,, Vancouvur ; Uilited St.atss

lfall, Japanese · Se-ttl.eoen t, Long Boll Lu..'!lber
- l -

ompany , Longview,

'1gi3

1

2

Rclo'lSe il'o . 5- 19

4. respoooihle me:nb r 0f Lach "')m:Ji.y .:ind each 4ndivimltl liviiie .::lone, will

0

o.rt to
esd8.J1"t

.June } .

{liv:Ui:a..r'l Bx lu;tion O~der No . 89 a. ... fects- J'!.pa.TK.:se living in ail o:f th· countL::i
o~

l

as · n, L.'Tays ~hor , Tnursten :1.

lallam ard J • ff.:?rs:in.

Gi filian Ei:clusio. Orde .. No . 90

1

'f ~cts J~"?J~_1csc living in trut · rtio..'l. of

of tlL Counties .of ~Jw.t ~cm, Sl~.. (;it. , . .:.!oho.mi::;h , Isl "J1 and
~ t.,'.l.t portion :Ji th~ .:-our ty of Kint,. Sta
of
· ashington J b-:mn.J..ed 0.::1 th'-' w....st by · he , ~ st b ri ary 1 · ie of
h._ .Snoqn~J !T'i e Ni! iv11tl F :-"est <>.!1..l bow ad c-1. t ,e s ..,uth by
11e Jrid.lle Fn.rk of tJ Sno':_U:ll. i e River ; -to 5 t· :J v•.: L '1ll -~v.t
ortion of the Co~ty -0.f !:i:ig, Sta e of :1ashins"n , not he_ '"'to-

.Al

San Jua.'"1; ~.

for e covered by~ :clusion Or..: rs

oi

lh.i..: Headqu:...rte s . 11

Hewitt A.venue, ·5'.re _tt., a'l.d. th$ o"ther at the Fi.re Hall, Burli

'E·..rn:~.J.'.a:tion will be ;r. 1bnd.a.y, Jun.c l~ and _. s
un.e

3.

-...n .

be: c·.mpl t•.

A I'-""'})On i- lo

by· noon , W'udn.csd.ay,

.- .
. tARt~ crm

CONTROL ADJITW1STP.ATI-ON

E~ DEFEriSE -GGi!WID AND FOUR?~ AIM
12.31 ~"f S!R.EET, SAN FMNCISGOr CALfF~

ldAY 20, 19~ .

mra

MUS't BE STRICTLY OBSERiED
1'ROOS RELEASE-THE FOJJ.OWll!q m:wSE
- IJOTE TO EDITOF.S : ~OfITEr~TS OF !HIS P-tras-S REl&SE MOST BE HELO lN THE
STP..ICT3ST CONFIDENC.B AND NOT PUBLISHKD, BROADC~'"'T 1
QR DIS3EMINA1'.f':V IN AfIT O'lF...ER WAY 13!"'..,PORE 12 :00
0 t Ci.OC--K NQIN,, FRIDAY 1 DAY 22 , 1942, r.W. 'I'. AT WH:rGH
TDIB TliE ARMY W!l.L BEG-IN POSTJNG- OITICill Ofil.I'&~ IN
'I'HE Ali P'1£C'I'ED il1W5 ,

The la?'gest s'ingle exclusio n order - isSlled ~in~e the A..-my: inau.gura ted its pro- -o! C:ilj.forn ia ,
gr&11. of cl~ing Military area No . l, ~rising the western portions
by- Lieut .
t.aday
d
announce
was
,
Jspa.nese
of
Arj.zona
Oregon,. WAsb.ingt.on, am Southern
Ar-;;zyFourth
and
Con:nand
Defense
Vlestern
the
¢f
l
Gen , J . L, DeWitt , Ce.mmandin;; Genera
of
Th~ ~ .o~r, affectin g a.11 esti.m.at~d h, 100 "Tap"l..!ese in vari us pol"tions
result
1't'ill
!
orders
n
exclusio
by
ed
eover
~..-el.es Cit-7 and-' ~..lllty n~t previous ly

LDs

in the e.vacuati on of all Japanasoe .f1·om the

City and C!Junt7 of Los An.gelus by June 2 .

The ·new order, numbered 86, bri."lgs the total of orders is-sued fvr the City and
Go rrt;r O.f LGs A.~ to 23 . o..._ the t ot.al issued,. eva-cuai.i on op atioo~ have been
935 volunt.,;e rs
e~~eted -unde.r 2L involvin g a totil of 29 , $38 Jc.pane,se , i."l'lcludi..l'.lg
·rati n 0£
inau
the
in
assist
to
r
l'fl'lt> 11ent from t .he CUy of Los ll.ngeles to Manzami
the- R~...i.an Cente-r there...

- / huu:d..a n Qr.ier--.N.o . 84 eov:t:rs an estimate d '(5 p>Jrsons , wbo i·eg1ste-I'€d y st-er10
-dar{'l'lru.rml~, Jfs.y Zl.] from c~~n portions ef Los Angeles, Kern and San EernardiJ
with Order-.tio , 8.6~ fill brin1:1 the tot.al Japan~stl i'rom the Cit/ !lid
County ·ill Los Ange~ -t~ be-wr~aced wh® operatio , s <:.re complete to an ~ti.mate
totai . ~002 ..·
Of-the ~)' urdft~ -affect+n g the ti.ty and .... nuntj'.: of Los ,\ngeles , ngbt hav~.
~ie.s..

This ~

oo..'ttet'ad ~ various portions of Los dl1geles city proper uud"6r

w.rich 13, 9'67· Jap.anese

Ci~-iljan.;_ EX,cb,qio o ·Order No .. 86, af1 c-t,s ~pproxiln.atelytbat- ~..i.on:..or :t~s AngeJ..e.s-, ...offjcia. H:r--desc r.ibad as :

4100 · erwn5 l).ving :L'1

the origiual voluntee rs to l!a.""lzrn 1 and all
ha-.,·
.
others--a.re 1ll'.ldel:~ onrfjri5 to b~ ey~uated by JU.>re 2, under Order No a 8&. ThG r enJldno:.
ills 14 ord.ers_,-..Wc.1.Ud.ing N.o , 84 under l\il:ich v-acu'it±o n must be complet by l!ay 25 ,
~i.n.-1.os J.ngde.s.. County _ out~ide oi the ity propiar.
al..~1>een-~ni.c1.uded., .inc.lu,~.; ng

=

·

!\.U.1 -o"' tha:L.rort.ion ot

t,,.1-ie City of Los Anseles , Std~ <.1£

tha.t-htJumlary- b tt5 ir.filng a"'" th point
at whieh the -~'YU SBCO Pa.rba~r (t·Jorth ~-uor a ;.:.:..ro~t)
~S-~•.Los i..ngde.s . .Rive:r; thence no-tht!a. stcrly {;.nd
J'.o.l.l.alr....ng_ the 1.-royo Sc o f'ark·.tsy to tt · ea.:;ter~- !.imita
.o! th-a ·C ity of Loo -Al:lge~~ at or near t.1L- • mclioh ti:
~~ -w.i.t.h such. J_rroyo Suco ! ar~; thence
!;:.!Ji fn1iii~ rit..hin

southerl y {l.Dd;. £ollowin e th ·ast...:rl)· limits of the City
Qf...,Los .Ar.lg.des to the so1.t:t.hCl-..ly lin1: of ~ un Boul .-•nu'd;
-±.hldll.ee south:wa5t:or:.ty oo Ra:iiOrul Bou OV"'..:rd to the city li-:m.i.ts ·oi .Loa_~..ge.les , . .ad.ja~cn"t o In 3-::... .. ~ street; t hence

:eoutrun-ly ...alA.~ snd city limits to \fui+tier

Boulev~"'d ;

-than~.e ·Y!"l'!st.erl y _s- 'Nhit.tior Bcu.luvar d to a line f ollordn;.:
· "tile ..middle o_ the- Los ~cl.as Riv _, tberree no.r • rly
fol.J.otr.,,,.,,,g a.id... line to tna point or b<~gir'.ni! . ; together
.nth all par~cns of' the CQtLTlty 0£ l-0s Afis~les not here ...
t.of-0re.-.-co~ed: by-·lli i i i.sn Exclusio n ordero of this
·~ ers....JJ..

,

The Civ.U._ ~t.rol-StaiiOrl!-.f.o!' -t.hi.s-a:rea: is . o~tahlished ·at ihe Japanese Baptisi

C'".l'lUrch~Sz3_Ea.st Sewnd Street, l.os A...-igtlas . ~ r<?spon.sible .member of each fami~
and a.ch. i~¢}'vidu:al 1:ht~ ;;J.cme, 1tC.ill . ~o.rt to · the Civ-il Gorrtrol Station· betr."een
thi .~urs.. of a a .. m. and 5 p .1!1 , , ~' _!la.? 23,- SUnda,.v May- Z4. or lfondc,y_, ~Ja.1' 2?.
~ictt~bagin

oo. .May' 27-.,.and: mu"'

be._eomp let.ed by floon , .June l .

Rii'.T .F:A.S~

rill.

5- 17

OBSERVED
COMTFJtrS OF THIS B.ESS RZLEASE Mi T<::l' BE Hl\ID 1N THE

3TI:IIGTEBT C ,NFIDr.,, ·cE AND NOT rUBLISHED, :9.ROADCAsl'ED
DR DIS.SEMINA'I'ED IN li.NI OT.Hiili WAI .BEFDREi J2 ~ 0
0 I CLOOl{ lfil(,'§ , p ~ .'l. T_. 'l'UESDA.I lf,J 19 ~ 1942 AT WHICH
rnz Tilt ARM"f vm.r. BEG-nr .POS'?ING OFFICill ORDERS IN
THE AF.FiWTIID RE.as .

** ' ***
·;?

·F::ina.l orders for coJ;Plete. eva..cuaticm -o ... Japanese- ±"rom lli:v0 r-side ounty and
lniUal OZ'dars e.ov-ering Kern an· S.ln Bernardino counties_, all in California, we.re
~ed -today (~ 1"9} ~ Lie-1J>t. "Gen. J . k. DeWitt / Ccmu1a.nding Gene!'tl, West.eru.
)e-fense C:os.nand and Fcurth. ~..

m1i;.t>ers ~'

S4 and. e$-1 C'..'.JVer an esti.JM.The ord£rs bring the
~ed 11+5} Eersons who 1dll be mnved by noon Mmuia.y, 12.y 25 .
1timbar- Di Pacific Coast Japanese aifec\e by the evacuation pro am to mo!'& tha.."l
Y! 1 $00 pa!-"-$cns_.
~e

1..atest Civili.an E.xclusioa Orders,

No~ 8;} \,tffects appr-.:rx;i.ma"t;alv 750 per-sons livJ.l"---& in
Barnardin.o and iverfil4e couaties , ofi'ieiuliy desc-11ired as :

Givilla.n "Exc1uaiOn v1'der
.!>Ort.ions c£ San

_"All t11at portion o! t~ Gountie,s o"i San Berna.rd.in.o and River-

side , State oi' Calimrnia, south of a li..'1e ruru ing east and

•,rest t:ht'ough -the paak or foU!'l. San ' tonio (L.UU!tt Tulldy or
Oltl Baldy} .on the Los A gele:5• 5a.r:i. Bernar-Jino CD'.:anty line, and
west of a line rur1XlJ..D8 n0rth and south through the peak of
Mount San Jaeint.o 1 Ri. ~rside. County , together w:Lth i l l " cols
{!}.f Rl.vorside County

not heretofore

co~:n:;-d by- S.~cluslon

Ordt>rs

cf this Headquarle.r-s . It

3557 Main ._,trc~t ,
each ir:.div.-1.dual
and
'live-"I"side-1 Cali:fernia... A ~ons ible i.aember .of each fan:ily
oolirs of C . m..
the
between
St:i.tion
living al!me, tdll r eport to the Civil Co1at.rol
.
21
i.i?.y
md 5 -p .m., WOO:nesda.y,, May 20 and Tnursda.y,
~

'I'he -Givil: Control station for tilis area is e3tablisbed at

Civilian hc-lusl.on Order !fo . B4 aff_,c"tz app;r:i~t2ly 15 p .rs -us lhrin:; in
oo:r+...i.cns of. Kem, LQ~ An.g~les and San lkrne..rdino. ecuntics , 1>f!icially" desc.ribvd as :

"All those portions of the Counties of K::n-n, Los )..ni::r ·11:.s e.rnl
San Bernardin-o, br..a.te of vili.:!.'Drzlia 1 within · he bo.tm ~f
be: in;ning at tr...c µoir.1at1'5hich ;;al.iforni:':. st.a.Lt; .~i::h: ¥ ;'~ .
16 . int~rsu cts t1e nn Luis Obispo-"\)rn County line; tht..:nce
sing u!'i.}'Ough
east.Jfi'ly fr01;1 lid poiI1t ami G-llc~..;)')g ~ 1i-1c
~s , ~o the
chn.~
~et.of
'P.att.~a7 : -.-th,,elat- i!idg.e.,, the B';Uilr.!it
-s~tr of lalke~ Pass; th ,ce 1.n ~. .,,0utn.B.:1Stt!r .L~.. direction
along Cal..-U.orni~ -stc.w H-l.g~ .Jo .. 178 t its intv.r so.ction
with U. 3 . aigt.w:iy N. • 6 at fre ·m'ln (?!'c;:a,,"Ut:n J'..mcticm) ; henee
northe 'ly ap;:Jroximately thre

11.U:os

s:li.d Hig!M~y No_. 6 tn

::.. .road !'11ru1.ing in 'ID eac:terly dir~t'i.Qn to Lriyo,"ern · thence
eAst£itly ::U ug said rorui to its L.'1.tursectio11 with ' • s. ~h­
Ylay' no .. 395; th. . 'l.Ce southBast.erly ~:o - srid P.i;h . y i'io . 395

w ~ il;rt;.ersect.ion liidtb U~ 3 - Hi· w:ry liQ. 466; th • c . e:1st.1..r int.~~cl,i.1.,~ rl._t,h
ly- al.qng :mid Highway- *c-,. JJ:,.6 t.o
liigh\!!i.J No . 66, ;;t er near Ba.r-sww: bitern:--a east<:!l'ly a.Ion~
said Highway NO-. 66 to the Calilor:-iia-Ari.z ona St.ate. l i e~
theuc.e- soui:.harly and followi ng said state line to its .i:1ter.soct"i.-on I'd.th the Siln Bernn_l"d.inc- Rivorside County line ; thence
l't-est er.ly and :following said ~-ornt7 lit1e to a. polnt th~reon due
north of th'3 peek Ql · unt. San J. ~into ( ~ versid.: CouHty) ;
thencB due nurth from: said "Doint to its inte1·se.ct ion itlth. a
.line r-unrQng uu east :rc..lll the pe 1 - cf ifount S i Ant o ..io
( •our:t ail-dy c-r 01 Wdy) ; thence follol'ling s:Ud lim. . d:ue

rs

u. s.

wast to .an ur.i.mprcv...tl road in Los ln&-~les- County running in a.
u.ortberly i :-ect i~m from Ct-1. liforni., Sta.te Hi~,h1mY No. 2.
' (I-u'1gcles C.rest. Hi hw:ay) to TJ ~ S. ill.r.hW<lY No . b; th"'n.~ n.oI'theI'J l:r on said unin._p "oved road t o the paint , 'lot or- ne.:ir 'in ent
, (socih of P!iLlJrlcl.e) "' trt which said road ln:t rse:cts sa~d Hia' r way 1i0c. 6 ; th,.,n..c wester1y on U.. s . H~ !'- ,way No. 6 ..,o tho Santa
J Clara- Itivm:'; th.eiree t st er ly and follo'7:i.'¥; the Santa Clara
R'i:V r- to toe 1...on ,'..rrg;:-;fos-V~ntura. C.ntmt,. • line ; tlr-"'!lce northtrost-erly along s'ri cow..ty Tine o Lba K.::tn GCY.L'Tty line; th\ilciJ
wes:ter iY a."1\1 norlberl.y, alone th<.: Kern Co.u:Lty line to tbi,:; point
of De-ginning . 11

-

- .1 -

Page 2

R.tlea:se Mo , -)- 17

ThfJ Ci\.'il Contr ol Stntions Jor tbia aroa arc eBtnbliq.bed at 52£ Siur l'a PJ.gh-

neo.rest Civil Cbntrol Station b-ecmen the hour~ of S a . , and 5 P• • , TnursdUj', M.~·
21, 19£+2,

-

..

1T

)'t

CirJ:b:.~ Ex~l:u.sion Qrder No . 65 o.ffc<:ts a.p :ro.r. .imatcl7 700 p rsons living in

portions of Kc1'11 County; Ca.liforni..e , officially des ribed as :

'ID- that portion ~r the -Ccunty of K.n-n, State. of California ,
nthi n the bourniary begin.ping at. tbe- northwaot1;rn cornar of
Kern Gounty; then ...e i.;asterly alot~ tfi{:: no..r t hern l:L.'1e of Korn

Co<...inty to a point

~t

which snid 1-in intersects a road run-

ning southeasterlt front r'ounti? :in Sp:r'.....ngs ( Tul1N County) to
Gl -mville (Kern ....-oi.mty) ; thGnc~ foll.owing said road south r ly

to Glennville ruld thence iD.Sterly foll0Wir1g an improired roc.d
passing Ke'ftl CoU!l."..!' .Pa..-k, to . . he i."lter-sscticn. .of tha pnvoo_
road between lse..b:;llc a.r.d Kernvi11e; t h...,Ne<;; follcwr.....ng s a id·

road southerly to its i ntersection ·with Galiforni- St.ate lli..ghW:r.f No.,. 178 at Isabell.a; thence e-.s terly on said Hi[;hwcy No .
l7S to th suumtit of Willer Pass; thence follDwing n lina
southwP-Sterly t14"'CUg.'t the. sur:mit of Tehn.c· ~~i Pass, Wh.;elor
.....:dg.a, and ?attiwcy to the point ut which California. 3tc.tc
.,g.i~ No . J.66. it tar.sects t bo K...."Tn-Sa.'1 Luis Obin.po County
M na · thLll e follovdng nor tlnres or ly .h~ l{ :;:'m-S.:m L~':; Obi5po
County line o t he point o:f be~innin,.:: . 11
Th~

Givil Control sta i on for this urLa is l ocut d at the Kern ~O'J.ntf E.~ibit

wilding, ~ ~~mty- Y-air Gra-ande, N1:'rth Chester Avti.nue . .Bakersfield, Ca.ll£ornia.
-

A -r.es_pot1$ibl~ i®i!lbe:r o_f each £a.tail¥ a;n "CS.-ch indi•-idual l iv-l....ng alon ·1 will r~po-ri

~

W), }--16

MAY l"!'l'H, 1~i.t.

1Msaanar, CaJ.i!.. , liial_,l~ ~"lg Japanese physician~ trained in Ameri.\

can. .boepitals,. eallsd forth all his a1till to save t.he lii'e of a Qa.ueuian Qfficlal

bytn-. ~s Go~ hot '1.t.al ¢!'-..;iei'1 li'bo diagnos.ed ths attaek

as

atute lobar pneumoni.a.

titnout the aiti ot an oqsen tant. Dr. Goto Md his =start with the aid of tho

~. Wto., an America.o-bom J~ese, was for six yean ho~sa surgeon at the

h"A.-1\'"']].i-=;: fu.~

• 5- l5

'.tfl'ROi. .A.1UJIK... S.1RJ: n.nK

~t~1 n.ll·u~cor-r-·ru'Ei MID

;..nrrH AF..££

1'•..

123'1 MAHJ{E'l' S'r.H:&::L , SJU1 ~ISC

-t

CALIF.

~ ~J'J'K;TS OF THIS P~~ iFT .t;;ASJ: 1:JST BE ...!EID IN THE
t ID :.UST f;01' B3 PU311SHED BB-

STPJCTZS'I COi~IDEHCE.

F· RES P.11. SA:fimDAY,
16, 1942-,. P.W. T. AT VrlIGH
T:Jl;:E 'J.1IB Am.rL HllL B?I;IIi POSTING- CFFr UL RJERS ff

'fHE ru- t .3CTID

~~V.AS .

De, ~ tt , mtl;l th~ is.su.mce o.f Civilian .ExclusLn · ree-r No . S2.~

3'...»aa is es'ta.bllshed at the Pa.lace Hotel B>Jil ir.g, 181 Smith 3 .reet

re · on~ible me.mbe

o~

Col" _er '"'air1

each famil. and each

w:;t.iUSE ~ ~ 5-14

cmrrno.

MllITS'rr=TTilli
iF...5-r;:;RN i)E,.~"'"":: COMt-iAJID JJID l'. vUITT'R art iY
12jJ. ·ARKEI S'fiiEET 1 SfJf FRAf!CISCD CALIF.

WAATJIIB CIVIL

1

MRY litTli 1 l 942 .

PRF5S PEL;i;:.\SE-COlHLi°iTS O 'iHI3 FRESS R"1<;I.fASE 1..~T BE HELD IN THE
STRICTES! ONfIDfili E D .MUS'l' NOT B5 PLELISHED ~
BROADGASl' ,_ OR DISSEhflN.\'f:"..Jj IN ,;fff OTHER "(J.Y IIBr"U~
12 0' CLOCK NOOtJ, P. ;'I . T . s;..TURD .Y~ .;,ay 16 .t 1942 AND
AU. PUBLICJ.TIOUS A.l:'TER THAT THm.
IS FOR tJ~

The .\ney today issuetl a s~.r of i ... s a ... tivities in con.Mction wi h the evaoas areas to ds.te, s.hc-~...ng tnai. aµpro.x:imatel
"uation O..:o japane_se :from Paci:fi
35 , 000 p xsona havE" actually been moved from Military Area Ne . 1, o:mp-ri s.ing th
nestet'l'! pvrtio~ s o.f Cali.fornia Or egon, ashingt~n, and Sout em !\riwna~ or are
ved tQ Ass-embly 1 Reception or Relocation Centers by May 22 .
er orders- tc be
0

"Th~ .sumnarY followed th.a. issua_nc~ ye.sterday (Friday) by Lieut . Gen. J . L.
_
Ce:! fitt o£" 4"i.ve ~1ew e.ACltls:ion ot'd.ers , bringing the tatiil to 81 s:inco the is.su.a.'lce of
t~ first- o:rder a.ffocting Bainbridge Island, in Puget Sound , March 23 .
Fu,__~he .. Z..xcl:usio.n Ortle!'s af.fecti.ng th.oso J JY>...nese r 'Jlnai.tlir1g i~ he .Military
: _ a VitiO &r~ ~o . i.r:-cluded in the firs~ Sl ord r F- ill follow in ra.. id. succr·ssion,
u..eut . Ctll. Martin. F, Hass , in chn!'ge of initial JV<h..llii ion operations , statud.•
• 11}-e ~ sh.ows t.i1at 66 -0f the llO counties lying l'.-:ithin Mil.i.tar:; Ar-a No . 1

~~1'.lSlJJg the w....~rtern no.rtions o.f California, Or~on and .'fo.sh.:.~gton , ;:;,nd Southern

Al.'1ZOna, b,ave b en cumplet;;;ly ~vacua.ted or a.re in the procd"SS of b1_;ing evacuated .
The Sl .orders affedt ..al .., timat ed total of 85 . 000 Jo: anese in the four st~t <J&
,
cf hi~h &PJ;roxitnataly 58, 000 flE.YO been attual.ly moved to ksS-CJi'.bly} R.-::ccption or
f-.:alo~tion "er1ters (up to Wc,d!l-csd.ay nirllt) acccn di...'1_,, to unofficial figures - ~d the
- 1' ma..m;ng to ... aJ. '"'i approximately "7 ~000 ar0 in process of No.cuation or under- ordors
... t> be -evacuated by May- 22 .
Edi.tcrs ~- 'n.of:ficial figures up to Fridav night will. be given
(i-o~
the wi_re services Saturday morning for t.r.., is:rission an use in ~djust­
illg the abovt: a.p.. ro:x.J.nm.ta t •Ytals if editors d..,sir to do so . )

cueticns u."lder th s-a .first $1 ord rs a~: cc:npl · te ~ our main coastal
11:1fhe.n
11
1
eil.
cf Lo-_s :J ·~les J will nave be.tn clen od of J-t-a..11ese ,
:,.Li~s ~ With the cXCt.ption
:c.:i.ss so.itl ~ 1 This tdl.l i-ieludu ... an Di 'go, an FranciscoJ ?orlland and aattle . In
~1iti our swrmmding s~rato.giL , reas will be practically- cloarad cf Japanes •

oothl.y since he first e acuatfon order
rhe program hn.s mo 1Te.d ahead S"'.fiftl,., and
226 Japanese on Bainbridge Island, Puget Sound} Washinc,-ton, ~-as. issued on
~ ch 23 . L'l less t..~"l two months more than 58,0CO Japanese he. e been mov d to
~semb"' - and Reeep .ion ucnterfi 1tr'.1J.h families 1 fr ..'...illdS and t;':en co:;pnunities trcnsportod'" in.tact wi-t"P..oot incident .11
;)OU.tha.-n Arizona,. with its li"!li.t -d Japanese pop~tion ~ the first to be
c-0ropletoly v~cu.:;.t~ , Col . Ya.ss said: . This a.re~ was included L'l a single ID::clusion
• 'de.r and ~00tpleted ~ S .
•rp.-pid p1~gress in Cfilfornia, Washington and Or~gon is als-0 being r..18.dO ,.' ..,ol .
·t o ha 50 ~ounti s in i..:alii'o.:rtia l'lhich ar .. all or- parliilly
Bass co f.inu.ed ,
ro:thin MBitAry Ate:i No . 1 3 J~panese in 43 -ounti s ha~ l'\...Cei ed. Q ·_ers for movePro· cts irorolviri.g the I't}IDa1 ning seven counties aro under-iray and nil b 1k,- t .
annou:ncoo sou..11, 11•
~wngtun, Jap" ese Hnng in thr"""' cou.nti .... ~ lyi.TJ.~ within the lnilib.r~in' iJl nbe c ':tlOS.
Ggon! •.iap~l •Sv
a r aa M . . ·mi ffcct d by' ordt. s whilt:l in
11
in he SJ'€,1 MV~ 1 .... ~civoo not-ice cI r ....,_.cnr· •
i::tir , or adjacc.nl le
ll'.J.'he bu.Tu crf the Japo.n ~e li\ling in the bi6 ci i(}s hl'i
tlttl mr i...'"ldus.tri'.us have ~an avaclltlt d. . For instance wt: h:lV\:.. i5.>U.: aw.e 20
Exclusion 01-d rs arr~ ing Los h!lg ·les Ct-....unt] Jap.!;Il.BSC illcne . Other areas 3..frord
si~ ~ .. ions al.most as co~..;lic ted~ u.
California ~oun.,i s which .ill he cct!QDlc>tcly cY~Gl.rn::.o.d under thes-e 81 ord.i.:
i£siJ.~ to dat.e, in lude Sa.11 .F1~'1.cisco , San •atoo :1nm1:'<"1;.a 1 Golusn Solano, !tapa,
M:arl.P~ Sonuma,, Placer, .:)an Be1.i.to, Gleri.."lJ Orwga, Contr1 Ccstn 3t.mis.la11s ~~te:ed,
K~ -. s , sa..11-ta Cruz, M tcreyJ ~Luis ObisµQ, Santa &h""b~J. , Irnp1,; ialc1 ' Vtmtura.1 a:1d
... n :Ji :o while that p-rlion ::>1 · b follo<rlug tw.;h;·e conr: ..~s · -0" Bu te,,..:T,,han'.a, ,
t.a,_ S~ou, vtl't.t .,. , 'ubll Cala.'.c--ere.s 1 Tuoll.l!!'ne, Marl.pas 1 fudora , l'r"'sno ana.

~fr~

t:

u·

."1L;;;.;,u.::UO,;·..L'i':ing:

ri_t

ti.n :the

. -· t.a._7 a.IO

ho.Vt.:

1).., ;;;n

v·ac.uai:.t:d.

tcd
~t~es in wni.c1l ev&Gtllltion proc~s~as are undet'\'iny or ~-ich will. be car
Sac.ra?!lento,
Jo'-!quin,
San
"lara,
Santa
les,
·o:r s· hs~-enl:. ord.er-s include Los Ang"
!olo i "El J:o:ra.d-0 and ~ad'"'r- .
L Of'_gon th~ ;-ountiss of Cl.at.sop, olumbin , Tilla:nook, .ashi~uton; .b.sco
_a;mhill-, H.~ H;ver,. Clatkamns and Mu.lt.no.lllSh ffil.Yt} b~1Jn ~o «Plate.ly ev-acuated while
~bQs.s- portim s of Sherman" lin..11 .and Marion coiL"'lties lying ;dt.1'.iL. the m.llitary r :.Ja..1
t-"1"T1:

~ e.V:actlll:t.eQ!

Kits :v a.'1.d Pie.rce c-ou..'1t.ies runra be ..n va . . ua.ted.. Pro ~. "ts
In Waalrl.n:gbon Kin
~Q'Jsrin~ the ~'1.5 counties in both Washi.~on and Oregon ihich n.r • withl.ri
-t lit.. i.¥'}"

;.rea. Jo • _, Yti.ll be can.nounced a.s soon as d tills ar
-11 ·

it

J

tJ J1
.1 L#fjlf, .lllf' rrrr

TTT

r iid;f 1 <>,1. Hass ,

-t

~ .C.! \i 1L CO

RDL ATI1URI5Titfa ICN

~u.N DEffi~E co -..·.iilro J.:::n ;:o:Jrrrn tirurr
1731 :URKEI ST!ffi~1 S:J. 7R!uICI~ 0 ~ CilJl •
Nb'IB

ro

EDITOR -

MAY l1. , 1942.

Tfil3 PFJ;S3 ffji;T,f-:A5~ rus~ EL rr~r D HJ 1HE STRICTEST
cm~FIDEt~c..E A.·n !.js1· nt BE ifoDADc.asT, Pua~ T HKJ oR u1ssDU:\J ED
L'l AN'!. OTi"!ER "tl.AY BEFORE 12 · 00 0 1 CLOCK Ncorr .• P . W. T . FRIDAY,

CCi

u -'°' C'Y

1-~

15, 19 "Z, AT

CirFd?.S I r ihZ

TitE; Tr:..3 !L":!IT . 'ILL I3w1N
AF fr!l. TI<JJ .

~fl.Jc,;

A11.~A

POBTH~

(i.ffICifl.L

Ex;eluaion orders cal.Ling fo-r t.he evacuaticn wit.Cin a week of ') 1 750 additiona l

Japanese from

!i~e

area s

:i.n

California and 1'ashing· on

Gen .. J .1_._ eliit , Con:m.n.nding 1en ral, Vlestern

oday hy Lieut .

ere _ssued

F-vurth Af'FQI 1c

f ense Command an

br.:..ngi.ng the total ac ualJ..y mo-ve:i to Assem .ly or Re cep i-On Centers ,

or

under movil"..g

The new offers .numbered from 77 to 81, include one '.\'!:ich :till :rt.isult in
<SvlliDlete evacuatio n of

CiVilian

~clus1on

from San Francisco

Japan~se

er-ant~ .

A

s~rf

he

oI the n - w

0-r e.r Jo . 77 ._ alfee s anprcxifila ely BOO psrs ·ns 1ilfir.g in all

d a pwtfon of Sauta Clara Goon.i ty, Cal-t.forn · a

officiall..; r des-cribed

as ,.
he cour« y of Santa Clara
· bou.l'l :).ry· .. ei:,in•
!ollo.W".n
st,at-e 9f ~ H .ton ia that lies so'.ltlr ~te:d..~ of ~!.
du- west of a line
li,1eing a.ct -a point on tr-.e Santa Cruz an Santa Clara ··oUhty

11

A1l

f the c.cunty of S@ Benito and tha.t portion of

-draim thro~ah the- p.eak o.f Loma F!'i~ta; ti1en-..e ue s;-.st aiong said · n;e tt11'ough
.said peak: to i s int rsect.i:on r i · '.c Ll~g-ds Cr-=ek; th-nee ownst ream al0ng said
creek 'tc7iGFd t.._.<:;i.dn:•ne to he point v•here it i"' crosse by Llage s Avenue; i:h nc

ncr ·heasterly on Lla as Avenue to U.0 . filg.tnray tlc ~ lOl; thenc.:. nor n~rly on ·ai
Highway _ o . 101 to Cochran R-os.-l ; toonce northeast erly on 1...oci"-.ran Rc.,'=.d b .it ..
junction mth Stc~le1 Roari; · .t:.enCB eas ...erly on s .... 0eley :..cad o J&drone ..>pring ... ;
-thence al.an.g .a line roje ed ue east :rom. {"'drone Springs to its inturSBrt i "·
with the

S.~n:ta

Clara- Stanislau s couri-.ty line . u

The Ciiil G n rol Station for

ar..

~ach.

individua l living
t..

alon~, w±ll

5 p.m..

re-port - o the Giv' 1 r::or. rel St.rlion betwe fin

~tll!'dcy 1

~c:.uzion

,J~ -

M r lb er Sun iay

EvaC",rnt.ion 'vri-11: begh"l V!edr1eaday , Ma_y "';O, and .m. :t

Gitilian

in the Gilroy High Schoel

tis " '"l!a is cstahlis1'£

Crde:r N • 78 a -r cts approxiJ:i.a

7.

e coropl<;tt:

~lY

by

750 persons living ir:. the. t

ill 0:( thE e unt.y or IoL , Sk.te o-f Ca1if01mia, lyir.g nor r.erly
cl t~ northe_rly: and Yre-sterly line 0£ U. S . Hi h:-..r31 No . 40 .

~

Civil Control

~tat.ion

"&vaeu.ation will r e~...n, W :'I e3tlBy- _'ay 20, and must t>e

(MORE)
Page 1

noon, T urs-d.ay,

b

~~

~tplete::.d

£JJ

:west .. ly

tl;e he

'"S

of S

by noon, May 21.

~2

Release .to, 5-1)

State
"-All of' that portfo n -0!' 'the TI.ity- _,..nd County of San Yrnne isco,
of
ection
inters
'the
at
ing
beg'inn
c£ Ge.J..il 'ornia1 w:it.1.-'in t.hat l,ol.llldm-y
,
G
on
ly
easter
thence
;
Street
Ninetee.."'tth Avtmoo an!i C-tl±ro rn:in

_f ornia Street t:o l'rssid i Avenue; thence oout1r r17 on Frosi~
Avrmua iJ.3 Geary Smet; : r.Jwn e -e-ask rly on Geary troot to st.
Jos.eph ' a Avenue; thencee- sout1:.erly on St. Joseph L~ i;.v~ to
O'Fsr! 'ell Street ; then.Ge easter ly on .Q'Fa...""Tell tr~t to Van Hoss
Stroot ;
AY'!mte; then(le nort ~erl~ en Van L \S_, A 1..l:UO to Cnlito rnie.
nottth•
th<mc:e
t;
Strc
t'.arkot
t
th.cneo erultorly on Galifo rnia Street
sou:tJithenceBay;
s.oo
nnsE6 fly al.ong cla!-kct ... treet to SEt..n F1anci
south•
er.ly -a.nd !"ollom ng tllo shorel ine of an Frd..nciseo B~y to tho
westthence
isco;
?rc.nc
erJ.y limi-ts oi tho Citv a.nd Co tz of sn
erly along the sa;a southo rly lD:'ts to Jur.ipu ro S<;;:-a Boulev ard;
ard,
tl:lG e- no.rthc rly on a line estab_ i.shcd Qr Junlpo ro Sarro. &:mlcv
oegino.f
point
w""cesto r AvonuG, u.'id l':inctconth Avenue ~ tho
ning, -togoth er tlth ill thcr parts of tho Gity and Oounty of Sa.i1
Ccs~ Coon.tio~,,
Fr~"lc-lsoo 1 and a.l.l pa:rt'S of Alt;me1 a .an.cl Cont.~
StatG ~ Gal.if'orni.a, :not co - rod oy prcvio v.s CiviJ.U;l.!1 &rn1u sicn
Orders -or t.his lfo~idq~-k.rs . n
1

The lli:vil Contro l Statio n fo:r tbi-s a:rc;.;'l ;W

c~tabli-.hcd in

tho Rapbao l Ren i

** ** **

s:
pm-tin ns of ~ C1'unty , Washington, oITi .ja1-ly dcsor.i bod c.s follow

All that portio. n of t he County of King., State of Villshil lgton 1
n
withi..+i that boundar:y oegi...1l!'iing ut u pQi:lt about m:id..-.""';v boto-roo
mi.oh
i::.t
)
Hoines
Do.,,
of
(c!ll.t
~
S~ttl
and
the C;i,;t1c.s of Taco.ma
1
y N 99 int rse -t~ \"_ 1i11gton v..ut-<l Hig.."!iTlllY No.
U. S. ' •
11

tlicnt'.O ~-.'lstQl'ly along s rdd Hi nr:u - :1 • 5A to Groen R:l..v .. ;
E
-tb:enne e,.,sw rq end £ollot ting 0....""Ccn Rivar to the King- K•ttitQ
s
Lti~....
King-K
the
ing
r·ollow
<md
rly
southe
C:QUnty li:oo; thence
wester ly a.nd
CQ\lll.~1 l;"l.L to tho King-.t-'"'ia... o Gourrty lino; tho~cc
. "99;
:folleri -ing the Ki.-ig- Pim-ce Cotmty lino to Ir.. S . High-rm.y lfo
thoncc nort.hc .rly al'Ong-- U. ... • lii.£hua 7 No. 99 to the point. 0£
_
beg~.u
l:' }

~~ 1"l~:i-ura 1 7U. &s.'t Main Street, .. !uhurn, Wflsltl ngton.

-- !'i

A rc.spo nswls .mamtior

ot.

-

~

-t~

-mi each-

ind_~:vid.ual

living nlo::io., !lill

r~rt

ct -tho Giill Contro l

tcd hy noon, Friilaj: ,,
·E.;ucva"t1otr. ><rill bcp:i11 Thursd ey-1 May 21,. nnd nust blJ' comp.lo

Mq22 .

'"ill tb~t portion of he c-e:unt.y of King_. -t te of · r· hington,
within "'he oundary t:>eg::n:uing at. the point ,_t wnic tt.e Shetomi
·~ing coun. y 1 ~ _ .m '"ts Flli3B Sow · • benc~ e1:-.L.O 1.:<rly
and rillawi.ng aid tmmt-y lin · to the ~:::::.st.<:>rn. limit of t.he
_ 5I10q .. lmie ~a ion'· ~ Fo... ~st; thence _outh .rly ~~ ;:i follo>ti..;1;:; t, ~
limi s of said Jaticnal Fcres-t to :.ie .lid.dle Fork of t e Sn }l:J.:tni~ Fiver; t.t.s ,..ce wes:.erly -'.l... ' follorir.g tn Middl F k

of the S oqualraic Ri-ver ~nd he S-r_.oqc2lrn.ie Eivsr ~o i s in er "" c ion ni.Lb U.,S . fE.gr~ y wo . 10 1'\ t f 1:' _ \..ity; tht.mc~ w-"'st-1,;rly
al..ona satd tighrtFv _o el'cssing Lak~ ·,fr.shingt. n F eating BriJ,g~
to- the w st line of Lrlke Vins'lino--ton; tl-enct.> n ? tl ~l'ly ·W:.ng
·he we~t b.ne of Uke ilashingi.on o ast B5t'1 Stre-..:!t cxte dud-'
0

th€ ~ce westerly -U n .&a<>t 35th S 1'_-a ... -=xt€!l!.e ' ::.nd 85th
S ee t Puget S0u.nd: : thence no ther~y .,.:i iollord.ng the
s.fioreline of Pugc- Sounrl to t.he point of b~ ginnir- • 11
ea i~ estabiishe<l a

!he Gi vil ContMl S a· io. for this

.$ a .lli. :md

122 Kirk.lt.nd

5 p •• Sa ur ay , ~ 16 or Sun ·v , J.:Jy l? .

that .:ie.t.e . ·

Th~ tnn ort..:..rs,

fos . 79

.:mj

80 .aff::ct~- -o portions o1 Kin5 Goun y , Washi.."'lg. on~

~

-...

....

p,J:;I.RASE , C.

~ m.HTM CTI'lit CGt-rrROL ADiilltlS1'RA'fIQN

~r

DE?El~SE GOAiiiWID AJm FOL'R'fl! lutflfY

ii Emi

Mft.11.m

~,

5--12

Y 13TH, llf4Z

SAN FRANCISCO, vA.Lli' .

PRESS f>~T ~- FOu.millffi REIB\S~ TIME 1.''!JST BE S'i1UCTLY_ ORS~ 7ED
NOTE 'it) EDITORS: COU'I.SNTS OF THIS PRE..~ r.r -1-.sE ..rusT EE 'IELD IN THE

S'IRiv~ CU:NF ID.ENCE /JID ~ '.~T NOT TIE PilBLTSiIED ,
BHOW .AST, OR DISSE,.rn:ATED n~ J.jfi· O'Illli WAY BEFORE
12 QICLOCK NOON , P.W. T. , THUESD:A.Y, 'Jl.Y 14, 1942 1
AT WHICH TIME THE ~~ 'ff.U.L Bffi11~ POSTirG Off IGIAJ,

ORDEfta IN lHE ArF':ECT3D ARMS.
Six rum exr-...lusion orders calling for the evacuation of ~"1 attdit.ional 3 , 2$0
Japa.-ri&a9 fr-Om Pacifi

Coa~t areas liere issu?d t.odsy (1'.

r~" J t, DeYl.itt, Connnandin_ Genel'al,
'\'fill

&day, May 14) by Lieut,.,

es em Defense Gw;nan

and P •rt.h .A..l"fi!Y •

Thes e new ord.~s/bring the toUl ol Japanese in Assembly or R~epti'On Cen ... ~r-s ~

Fi e or the new orders a.ifi::ctt areas in both riort.h~rn an i Southern CiliforniA.

"a.nt.hill , Tillamook, Clatsop , atld: .Columbia, in OreJan,, with all por+ions of Multnomah

...,ounty·, Oregon, net prev:Lously coY r-ed by oX> luain:i ord -rs .

"'iviliM ExclU.Bion OrJ.cr Ju-,bers 72 and 73 a fc_t portions

vtC1usl.y
f cllow

CO"-te.t'ed

by axclus.:.on er,;e.rs..

I.. Stl..ll'Ji.hI'Y

:: Imperial County 1

of tb n<:w Civili

&clusion. Ordt:rs

~

ui"vill.a..'1 Exclusion (,~ d€r Nu~ 11 afi'ect-s approxm..atel;y

aoo

l"Son

liY.in0 in

llJ:.ll oi that p.ortion of t:1- Ccr.tnty of Im,...nt<rial , State
.of Califor:~ia . wit, · n that baundarr 1,>?ginnin · at the
nor nw~st col ~9r o_ L1I}Jerial ,:iunty; t1H1Lce ;...-ast rl.y
along .hG Tulp{.:rial ·v~rsi<re Cow:ty line to the .Ari-

~ona v~atc line~ ~hence ~ou+ erly ·lor..g thn Calif~rni~th<.; Uni ed states-MGXtc boundo.ry
lint.; th <Ce ..,st ""r 1y along ".id bcu..TldaIJ lli.e to a
point due south or the p0in.t at ~~.ich ht:1 Ea.st Highl 1d
(Highline) Canal int r ~cts the !.11 l...rn.e.i an .nnal;
t-hai1:Cv northerly ~ o ~ G-St lii0 hl:- d (Highlino) "annl
and tollcwin stld canal to iJ. s• .l.i~:l'P-Y lo . SO; t '.Jnee
westerly- on U. 3. Ii mray ;o . 81...i tc ~h· !ir.1-tts o ... th
Oft7 or -n lt,-ill~J h "ce :>rtherly, 8St~r1YJ ~
GQ'..ttliet-l; and foll('S1-.i.tl£. t, t' lirn.it~ o"'" s.ll. ~Uy tc u~s .
H.ighWay 1;10 . SO; lhruia
st ;rly on said Righw;.i:7 c. 80
to the litci.ts Qf the ity of El ventro; ~h-~nc northerly,
sterlJ~ and southerlyj a.'1.d follov.:.f!6 ti."'..e limits o_
said city t.o o. s. H' e:,hffr'--Y uOa SO; t.h~mee
s• e1·ly n
said H~ hway- l~o. 80 te the San DL~go C.ounty lin ; th n~e
5
north.arly on t.he Imperial- San Diego County l i a to tho
11
point of b imUng.

1..r"'.i..Zona St~te line ~o

The Civil Control St tion _or- t~.is are
Jl;;;;

. . . hur ch ,
nQ.nst

is es :.i.b1ishc.:d

t.

J.3& tk>rtb Sev nth str :et, Brawley1 California,

tho J tp:.i.nc"e
A r -0.sp.onaiblc

m.Gmber Qf ea-ch f aI!!.ily -. ld ca.ch indiTI.dual 11ving alone , will riwpol't ... c the -Civ .:.l

17.int.rol StatioA between the !wur s of S- a.in. anfi 5 p .. m. Fr iday, ~ 15, or Satur-.:l Y1

May lh.

Page 2

NOT TO aE R"F.T,7.ASw Ba'O?.E ~OOJ , THU:rtSD .I , u.;.,:'[ l.k.

Role..lSa ri.o.. 5-12

J

portione of :Imreri al County, Cali.~rnia , officially describc>.,,d as ~
i l l oi the.t portion c-f he Com . .1.y of ImP~rinl St~te of
Gaillott.i~, rith-ln that bouncia.ry 't>.:~....nr:lng ~t the point
at which U. s . H,ighw::;..y _Jo . 00 i .n ersects 4:.h~ Ibporial-

11

Sru1 D.ie
Y.'q

ti

Cotmt.y llnei · 1->....once eas erly .al.-0ng: said Hi&h-

io . 80 o }\~ lim.i<;,s of tha Ci y of .El C<::-r;tro ; thc~..cc

north.;rly, east :rly, and sout.h"rly, fellowing the ll:nits
o'f said city
o U. S . lligh'tr.:i.y ;;o . SO; hence ~ast.¢rly on
said H:..g .my No . · 80 to U\e li4l.its of the ...,ity of Holhri i le;
th~nc-e nortb..,rly / e-'iS e ly, an south rl;r follmr...ng he
l.i:mit~ :f said ci. 7 to u . s . n;.~trz;::y
80; th '-"h.e e-::.::ter-J or s-.:id u. s. Hi '1Wtl"' ro . 8 to tf:e .Zll~t ifi~h1ar:d

ro.

(nighline) Canal.· th 'nee :;outherl:; &.r.1 f::>llowing seid canal
tc its int~rsuc.t ·on with the All :...~i;rice..'1 C:aru:..l; ""h ·. ce
due south i'rol:l s~id pc;i.nt o the Uni ad 3tAc~<:s -Mcxicc

'oounda.ry line; "!:.h~ .... e

•&st .... rly a _on;:- sr.id bou.nd~ry line t

the Tulper.o! a 1- San Diego C'"'ur. y , ~ e • h. . n
north ly alon
stld. county line t-o +h~ poin~ of ruiginnins . Tog-vher Yd.th
'1 par C!ls of Tmr :riA2. Gtru:n':.y ~ct h..:rt1 ofore co·v \J:red by
-i:ttlusicn ord£rs oi .. his hua."":{un...-t _rs . n
0

y

Tne ,i'V.il Ccn rol Station for ~his arpa i~ e-:rtablishe~ at the Japanase

l}-J.d.~ Ch-urea, at 455 Com~rci
m:.tnber 0£

~ach

1

St.r..i.., , El C;:ntro , ..,al.lfornia..

A responsible

!a.tdly and 60.Ch individual livil...g al.one, vd.11 r oport to th

Control Stat.it)n b twt=en the hours a f 8 a.. m.

~d 5 :p .m.~

Friday,

~ 15 ,

GiYil

or Satu.r ·r;r,

May 16, 1942-

rs onn 1ivin

portioti...a uf llivcr tiide Coun

!-

in

offici Uy described as :

I

"All ·hat portion of ~ha Coun y of .R 'versi<le,
t e of
California e~st of a 1i r-e running r"orth and south
tP..rOU{;h the pea.~ of · ni...urt S5ll Jacin· O; It.:.vcrside Co~t7.tt
The

~~ dl Control S ation for .11:..s area is ·. :s . . ablish.:d .J1 the Cit;r Hall, lildiQ

Galifo.rnia .

lilm:

"'

A responsible t:lember of ea.ch

'·it 'Will begL-i Tuesday,.

~Y 19~

fa.~l;,

an

and each indi •idual living alone,

l:!llst be completud by noon 01 the

~

ge 3

Release t:o . 5- 12

f

tr.at portion of the Gount.y of Sac1·am~~· o, State of
CaJ.ifornie., lying generally southwest cf a li.I!e bsgin...

JU1

at ti.e irrtersact.ion of h-e county .u.nas of Yolc
Co>..inty, Sacra.n.-entc Go-.intcy , and Sola..~o County-; t~ence
nor.. her]S' a.lcn.g the SAcrame.n:wc-Yclo Cou."lt7 l:ine to the
Sacra..;ierrto River; tJ_;.e _ce southeasterly a ...c-u& tl1e 3acra.men ... o River o t_.: e cro&sing of California S.tat.'3 H.ighway
·o . 12., a or near wa:J.nut Grove ; hen e sout.heas.t r-ly
along said California State Highway i~o . lZ to the
~acrQ:J.en~o-San Joaquin .,ow1ty- :Lwe , u
ning

The Civil vontrol .:Jta ion ior L.Lri.s .area is ea a.bUsht:d. at the Odd Fellows Hall:

!sl..etm, _CalUornia._. !. respornd.bl-e- menibcr of each fa.11., and ~a.ch individual livir.g
alone, ill 1'eport to the Civi,.._ Ccrntro-1 te icn bet-we n the , ours of 8 a . ra. and 5
p.m.. Fri day, J.hy 15, or Setur.iay, May 16.

Evaeuation. will b gi."l Tuesda.r, J.fay 19 <ind n!f.L:..-l be- compl ted by: noon, ilcdne~daY­
Yaf' 20.

Civi]Jru; Exclusicn Qree_r Ee .. 76 tlfects approxir.:.a--t~....y- )00 pi3rsons lim..g in
-0f -Gali.fornia,. offi .:a1ly ~s~ribed '1s :

pcrli~

of tbt> County of Glenn , State 'f valifo __..ia, and all
of Teh.-.uw., ar.d Bu to ,
q of the Countie
~ ate of Cali forni.a., ..l-..;ring ge.r"-erally west of th~~t linei
oogjr. .trir.g a the • oiz1t at Tfti..ic • ht. Sha.sf.,a-'T<:ham.a Co1i."1 y
line in'ers-ects U. S. Highway No-. 99 , - ..ct rmning
QO' therly ucmg said lli.ghw-~ ~fo . 99 to. i s inte_~cction
with u . s .. nighway ~fo . 99EJ at or near Rad .Bluff • thence
SQ1.tt1rnrly along IJ . S . H1.zhway- ~!o . , 9t. to the J3utt ·-Slitter
C.:unty J..inc. .. I.)

0 All

o"" tho;;a porlim

The Civil Control Station for

his ar-e~ is esta ~ighed at ~)4 ~~dmiy- Street,

Chico Caliternin . A r sponsible .memh(;.r £ <:-ech fa.mj l .r '.lld Jach indivi -unl living
a1Qn-0, m.11 rt;pert t the Civi1 Gont.rol Sta ion bt:t ~en the hours of 8 a .e . and 5
p •ill• T!fur.sd.:-.y , tbl' 14, or friday.. Jl.3.y 15 .

(OrtEG-0!

I

Civil;m Ex-0lusiC1n Order No. 74 .n.f11!c' s approxi.matcly 4Dv p;::-so..s lh"ing in
p<1rliona of Or<Jgon ~ o-if.i.cir.117 .des"'ribG<l as :
of iiash::.r.tt;ton: Yarrhlll, Tiii.2m.ook,
"'A ll _of th~ cou.. ..... i
Cla sop and Coh~ia_, stat"' of Dr-cgcm. Tc~ th'-~r Yti-i;h
i l l portions of 1ful.tnonah. Cuunty ! 3tat"' cf 0 gen aot
torc ... oi'ore c~vercd by .cxclu... ion or:lere> of "'bis h......
Cf'~

n . :i

· Civil ~lrol 3 ations for his arca nr.;: \:.S .ablishcd at thi.; J\.'!l~rL,an L..:r ion
Hill, First !va.n\.le and Main Street tforth , F-01·.Jst G!:'OVe, Oregon, and a.t 599 fr.iane
.::.tre-et , A-Btor:ia.t Oi'eo-on . A i-esponsi1::1~ m..ember of eacb fa.mil end .:ach i.t"l .. vidual
ilv.lng alone-, ltlll e~a__rt at the Gh-il. C::.ntrol Station nearc~t, betwe ••m the- hours
Q-f 8 -..lll.-. and 5 p .m• .1 Sat~ , Mey 16 .or Sunday, May rt •
e

day .

- 3 Di.st.re ;

we Distbn...

i l l news.pap rs and r<Ldfo.

oznplet ed by neon of that

~10.-

5..11

MAY 12.PH,- 1942.
PRlSS ~3- THE lQLL.oill:NG RFJ.Zf~ 'ITME :JUST ffi S'l'RICr:Y GB&1.'l?VED
fi"O'fh TO IDl'NRS : CO .'"Ei4TB Or 'IBIS ?MSS R6IBAS3 1f.J31 BE ?.ELD IN 'fiIB
STIU-O"'Zu'"'T CO:~IDEITCE AND YUST IJOT BE PUBLIS'fir!D .BE-

FOF.:3 !J001i, YiEDIIBSD.rlY, MAY 13 J 1942' p.({ . T. ' AT
W:iICR TTY'~ THE ARM-.C ~fILL BEGJ,N rosTING OFfICHL
ORDE...15 -~ .•..t-!E I..FFZCT'.W. Af{H:fl..

CiYil -Cbntrol .Admi ,._3 st.ration hummed t oday as s 01 e 32. i'.'.'perq,tio s incident to the
-evacuati n o.i Japanese from .Milita.l"Y f..re a. 1.o . 1 we.re carried en.

or under ev-acuat i o • orders !"cached 77 1 .32!. persons .
Of tJti.s. number , more tban 5 , . . DD have actually been .moved to one oi tne 18

-

different As-s~ a.ud Rac~••ti.-on C :i~~rs in \•asi"'..d.ngton , O~gon, .ari:rona .and ..Ce>JJfor -

70.
1n.; G~lifo. rrila., actt:al eva.c~i-ons to Asse~ly and. Rece~:Jt ion Ge-nters under

Ol"'tle!'s 44 bo 5.4 a);'e 1n proz;re.ss ~ Tulare , ~,,gs , Pla-cer , Stanislaus, 'fuolun:r1e 1
C'.ala.vo-r~s Mel"ced and .LOS lL'16:iles counties,. and. the c itle$ of Sa. rament.o anrl
St-0.oktoo., MGvemi: :its f .,irr Cla-cka:nas ,_ iii.U.vnomah a."ld H.o.Jd Ri.'\"e-r count.ies in Or~-gon

are ~o. u:ntt-er 'YmY.
R~gi~~ing a.&'1tl p:vce~aing U.i. "'er oro~:rfj 55 to 69 p-eparatOl)' to actual e-v-e.cuatiG2 is 6 aing_ -a head in Lose r._sles~ Orange , San D:..a.;'.'.ls- .Fresno, !,~e:raJ. S:m.o:ta,

Napa larin, Ci<llusa, Yuba and -&tter c-:J:untiei:; a.'1d the -citi~s of Pres. o ar.tl Los
and Pie~ , .Ki1' and Kitsa._p eoun.,ias and the cit7 uf .)eattl~

Ang les in Calliornia.;
ill Washington.._

Po.st.i.ng under orders 6-? :- bS .ai.d. 69 in King md Ki' sap counties. i!-.. -:'as:ri.ngt~. -;
d COlu{ja., Yuba arrti S-ut-t.er CCtU t-iea in va1.if-0rnia is oeinf: compl~t·~d , -hile first
posting .iti por_tions o.f San Joaquin ,..o--un"":r m di::r 1;_..t.:c~ s.:c .cr·-9r iio . 70, releascc • •
.. •
•
• l. •
•
•
1;
J. •
'
!
J. d
pre9ara.-;1.o.!1$,
<:V~LU3.-t-...l.Ofl
~-.a i..
o _ :Ll"l.:.
i i• n C!!:!rgc
ri1';SS
1•.
. .o--...t . F~"1.n
-s.7 T.w...~~
a.1 1....

c•

"°'

is

1;~-n

s..tru:ted .

CinHa:n. h-el.u-sion -O"""rder No. . ?O .::;.:if ~e a ~} ·ror.it:a ely 2.S5D pe sons li:vir-._g in
por...;<:in of San Joaquin COlllity, C,..liforai.a , officially described.. as :
0

AJ..1 o;f t.1 et pa...--t o: ?J;c -c ·.mt~- oi s·:.n . . oaqub, t.ate oi
G-al ifornie., iy=...:ng g ... tr-nllJ· northr~rly a.'1d W'""...St•~rly of the
line bei:~nnir:g at the- point wha-t>-e he ~-:;.la:ve::."''c P.i-r r
inters-.::~ts .._he eastern PC'u.udai-:- of San Joa iui-n l..;.our..':.7j
tirnn.-ce :.ell... rinf; said .river -nesterly ;,O its btenre~t ·
t'.'i.th Jac~-tone Road ; tt~:.; ·-e .south ly along $.~ ... ~ad vO
it ini:.e.-.'?"5es-tion. :m.th .M:u-i posa noad ; th nee- rJorlhwest-erlt
along ~d Mal1..posa rt~ad to the GitJ limits uf 0tockt n;
the.uGe :following sdd ci.":.l ....l...rni.ts genera.117 to t..he north
a._'lfi west to tile inte!'sec.'~ion of sJ.id liDits 1· J.t.h -Calif{)r nia Sta.t.e nigh~vay i~o . 4; theLce we-s4:.0rl;r and soutbr ·sterl7
along 5aitl State iiighw-~ No , 4 to the -west-m'tl boundar-J of
San: Joa quin County. fl

Tn.11 Civil Contr ol Station for this area is

"Stabli::ihed at the California

nta.te C.~-d &~q1 )33 ~ orlh W-c:.t5hingt.on Sv-reet : Lodi., Ca1 ~ f ornia . A. re.s".:->OF..si-Ole
~-Of -each fami].y and each indivi€i'J.al liv.i.4-ig alo~e , i'iill report to the- Gont!'ol
q:..rt.ion .bef;.'Wsn the hatlrs. of 8 e .m. ~d 5 p.n.. , T.hu...""Sda:r, May 14, rrida-, :MBy- 15 ,
or ~ab1rr~1 1Ja;( .lb.

##ffl:/###11

and. _ dl.c .

~ \'IOOThFi CIVIL COI':'ROI ADMIN::'.S'!';w'IG'"
~iE.sTZ..tm DEFRiSZ ~:J:n Atm r'm'l'lf ;..JiJJY

1£ilY 12TH, 1942.

J2Jl twL'ilii' STREET, SAN FPJl,CISCO, C.41,ff 1

1

rnss

REI.r:ASE--THS FOLl.OiHNG RELEf SE TI$ .:.lli"'T PE ..TRIC-TI,r OBSERVED
'iO'IE 1'0 .WITliF.S : C-O{TEfT v." T'ill:S r.E.ESS IIBL..~ABE &'.!ST BB
w 'IP~
STF:IG'.i.bBT IJ\i;fr ID1:}JC2 A.iID 1.:;1JST :NOT BE PUBLIS1£D BB-

™

FOHE .'001:, WEDliESDAY, MhY 13, l942, P."1. T.

-~itICJ "'JJlE Tl{Z AHUY "rr:r:LL BEGIN
O.RIJEflS ,;.... 'i'H;f; AFF'~T'.W A?.2A .

!hr •:ilic".:tt
,::i_shi.Gdon
, Ore·e-·
u nn
~
~

··~d ""li'fo,..n-i"'
vc
~ >......U.

3

AT

srmG OFFICIAL

:sct;vi· ... ~e 5 urri..er
..J
t''!19 ·~
•·
,;a.rtin:e

-o.L•

__.

-

......

CivU. Control A~-.nis l"~tion ~..unm<:d tuda.y as some 32 operatiollS incident to tbe

~ee,ssing ~gi!jtrants

ci

d uctual .move.mei

or under t?Vaet.-a ion orde s re;!ched

77, 321

Of this l'lt:m:ber, more tha.'1 50 1 1~~

to ; s.sembly

.d Reee

ion Coolers for;::ed

pe~·so•.::; .

have actually

\'len moved

o nne c-f the 18

"'essing incidental tc actual evacuat:.on under :SX.clusion Orders 44 to
'{\) .

In {;.ali:f~n"P..ia , act.u.al e .raeua:.tions to A~se-~ly .t>r.l R.ece;)tion Centers under
Ctl-ders ~ 1::,o 54. are in :Jro:;r~ss ~~o:n Tb.lar~, iL"l;S" , P_._::cer , ~kni.slaus , Tuolumne,
.ala.vera s , ..fsrced and ws A! g .. les counties, anc!. tha cities of Sacranento and

M0vem~ts from 1,,laclramas.J ~:fl tnomah an-i Hood. Ri ·er count5,es in Or.;; 0~-n
are also urnler way.

Stoclrton..

Ret;ist. ring and processir..g unde~ ot'ders 55 to 6 pr~parto17 to actual t: ~­
ouat.i.on ia oing a,."JP.,ad in L~s .'.;.u::;,. les, Or: ~' ~.,, o;.e;-0-, Fr1.:~ o , J.!ad-era 1 SQr.o~,
0
Napa ,, Marin, Go u.sa, Yu.~a. and Sutter c-0unties -~d .,=e .ci.ti.es of Fresno
ns
.Angeles in C_alifornia; a:r..d PieTce, F..ing an lltsa11 cow~t.ies a?.-d the city of 5e.a~r.le
in ,:;ashfogto.'1.
Posting unc!cr orders 67, 68 and 09 in Ki,n5 3l d. Ki 4:.s.:i courtias in "Jashin, on ;
and Colusa , Yuba and au:;t"'r c c:i..u_ties in Cal.iforni~ is b<>~ • c-u:..o-uled, Vhilc f irst
posting in portion~ o_ an oal;,uin county und.s~· ;_,: 2..r:ion !)rder ric-. 70, r e.laae
tocl.:-:j'· by Ll.ent.. ol & L.:a ,,in 7. P,a;:,s, i.d c~ ,.,,:: - " 1' ~ ".: ial ·3 · cua-cion pre arat~o.~ ,

is being starteo. .
Civilian E..."Celusion D~ er ~o . ?r ::.f.f'ed.s c.: 1 rox..iJ;la~ei:,· 2.550. persons livi:t& in
po-i4d.on. o' S i Joaquin vcunty, C.; 1 i fo ria, oificially- de:Jcribed. a3 :

tlJUJ. o..:. t:::at part of U.c Co·.mt.:; o!: S'.JJl i:oa::uin ,

.;)ta e of
Califorr....ie., lying g:::.ncrall.t T.orther-1.y ...... 1'-7es~t.: rl.r f the
line b~,:;~.nni.n a th§ ;:i0:.n- ;hera the ~tlaveriis Hirer
in er... t.i: ... S the -astert.: h und.&.ry c:: 3&'1 LToa 1uin ·::,TuL " j
the .c f-OllllViL'1£ ~ai'i rt...-ex- "Ii
a '1y t{) its i ..ters-ctic~n
yfit-h Ja.. \ .. one P.oad· tL'="l ;e so·,therl:r al_i..g ~a.iC: ro d to
it-"' interse<:ti.on wit:.. ~.i,. osa. Ro- ; thecee nortll''6 terly
a.lon said ll.ariposa b ad to he t; · t7 li.-"1its of Sto lrt.on.;
the..'1ce f ollo1"d.ng s·..id ~i";;y limits &·3!-:r::ra11 ·· to the no.rt
a.ad we~ to the inte s :io of ~iJ.i.:l. l imits .. :.th Califor-nia StatQ Highway J::;. . 4 i th .c w "' :.urly a; sou... hv ~sLrly
along said 3!:.at ~ tligill't'GJ' N-:> , 4 t. tI:e WBSt~rn bow; ary of
Saz Joaquin Cou.."lty . rt

The G:i.vil Gontrol Station £or this area is .stablished at the C:tlifornu
.::t.e.~e Guard J.~mnr+y~ 333 ·Porth T ashL.%-lon Strce , wdi ! {ie.li!ornia . A r-espr sL::Le
ra~'!Wer or ea.eh family and each i::idi.Yi<iu.al living tlor..e, wi...J.l report to e on ..--ol
5t,:rtiQn bet-:mten t.he hours of' 8 a .. ..-. .and 5 p • ....,.. , Thursday, :!::.y 14, friciay , ~ 15,
or ~a.till'd.ay, Mey- 16.

' vcn;_oot will heg1J:l Monday, MB:; 16, and
Jv."a:r

a ..

f'.!Ust

be ompl.eted by noon, Thursda7,

MAY llth, 1942
Pltr"'W -RELr.:ASt - iIDT:E ID ~uDRS-

Gl'.N'I~"rS.. DF T~;J:~ PUS R) .".b:'.:. M'U;::,T Bl iiJ.D
STR ...C'f .11"' 00:-if.._i,; • '\,};; ArID UUS'l /C"f B.:: Pff8L!3R:.11 ~ BRDAO"~T DR DFSElIDil.W Tre ~ r.fi t.J'irkn .:!:I, B?CiRE 12 C' CLCCK
~ OC~ , '!U...o,;.;i'JAi'., MAY 12, .J.942. P . ~ .'I . ..--T ~iJlI t; ? I.ME Ta

hPJll ill.I

- "-;;J~ ;

'l'D f'QS'F OFFIGIAL

c~u_IBS

IN ;,,p :GT.W A.r'LAS.

The total of Tueific Ccast Japanecse already ev.a."·uate.d or under Anrr::r ord rs to
_ha.cilwed passed an es:tioated to.ta! of

7;_, COO tod.a.7

('~~day, ~Y 12) rlth th

issillUtc.e by :ti~ut , Gen. J .L. OO°ir..'..H, o.f ti,.i•e-e ad<litiontl ~..relusi.m:t

the :t.(}tal c:rrders issued to

01.'dE;.1

s , b~ in~

69 . .
{!o-lusa an

port.ions ef 1;:-tiba and Sut ar counties in Korthern

C.alifo~nia . '!'hj,~

02' Piu. . cea .:tata of
1fash.ington, ri . . frin t~e 0<'1miary b~ ...-:i.ru-.ir.5 at ~ p~in
ori tJ1e shoreline cf f'Ug-et 3 und ~bout iP.i ~1ay betw-o.en
~.the- C:ities Qf 'i'aCO!!a ~qd Sdattl€, and ...ue --; st OJ.
Dus Moines; th~n -e ~a.st -vhr-01.4 ;,h D -~ i-01..ne!: t? -;ia:;~ i_,, oo
stat_e filghway ifo . 5A; t hei:.ca eas" crly en Z.3.id ·;_:_,:;rff¥117
tI• .5A to U.S. H:..gbway No 99; th~nc~ sottt;h·;... 13 a.l~n.g •
99 o .Ki."lg- r .:eM.e ..,ooo y linG; t hat c•2 ~i01·th­
fligh ay i~o-. _
wast0rJy along ~--Pierce Gou:;ty lil.e t.o t..~e ~astQt"ly
11

AI.L-t1'at portion of

h~ ~crxty

limil..s- of the City .of r ... c )m&.; ther,c~ scuth-l"ly a:A
of t""'~ Chy- of 'ia:c~ to
!.oJ.lD~'-P....'"lg -this caS't. .. rly lin.:.P
Wa...~-gton ,.., at ~
a.id ~-.; ghwd.y No .

,,n nee scut!J:·rly alOl~
) "to tne. ir.t;.;rs r!t.1,. i v ~ ,.a_ ~.. :;. n

Hig:. c.y Ho . 5;

.Stat.; lli.ghw-.cys .os . 5 and ?~-! -th~nce sout~· ~d...;r:i.r along
'asffi:ngtun fi'.:ll;t u "'5i";ay tlo.. )if o tLc. i,is41ally fil' er;
..~nC•3" n¢rl-mk!St;o.fiy along U.e .as~.:il! l 1y Riv~i- to Pu ~c-t
-th net:- nvrlt.~<i.S ~rq - io~ -th~ ~ho.>cl:i.n r: of '5~·
of bJginri.rp· It
J poi!
s~-m c

.Soi,md~

trio o orders

-#

f age 2
R lease No . 5-10

(Civilian Exclusi!Jn Order No . 6S~ Cont Ld)
o-f the eountv a~ Kitsap, St.:lte o:f tiashingt':>! , ( :uc.cept
Bainbridge Island) , ~'!.1 isla.'lds in K.ir.g County, Stato of
d:tshingtor.., locti.ted in the ~t.ers oi Puget S01.md, and all
of tha,f portion af ?ierM County, Stat ~ of 1las.hin a."l, lying g1'..filer;.-11J' no~...I!west of a line t.egip_ning at the point
at which the Kiug-Pierv"e C-0-u."lt • lino meets Puget SQwcL;
thence southwesterly along the east -·rly shore of Puget
So:md- to the Thurston-Pierce County line . 11

1'.All

Twc Civil Control Stat.ions for this ar;;ia are ast.ablished in the Bowers Building,

will rfJport to ~ nearest Civtl. Control Stat.ion between tht.? hours of 8 a m, and

5 p,m. 1 _Wedri~sda.Y,

May

13, or Thursday,

May"

141

Evacuation will begin S$w-da7, Mq lb, and wi ~ 1 b - -ompleted bf noon of that
day to a center to be anaouneed iltu:r.

t¥ RTHERi~ Citl.Itl}filf.IA
Civilian 1£xcl.usion Ord131"

:o.

69 af:f-~cts &_.pro.tat ly 1000- perao. s living in all. -

of Col"UsA Co.urttff :md portions oS Y-1!ba :a."ld Sutt0r counties, CCllifornia, officially

tiAll or the County of Colusa} ~.nd all. of those porHo. s of
the auntiP,s oi "uh~ ~d Sutt er, State of California , l70
in.g geru:;ra.ll.y 1'i'13St of lJ . S. Hishw'l.. N-~ . 99E.
Th£ Gi.vil Control Station for this are .. is i;st tblis

faml.]J e.ntl ~ach individutl living alo .e, r.i..U r eport
between the hours of 8 a.ra. ani 5 p ..;:i.

~

1B,.

to a c-ent

CJ

d G.t the Ga.Lifornia State

tho Givi

C .•t rol St.3tion

ednesday, Ua.7 13, or Thursday, Ma;r

14.

P.~.F'ASE

WARTIME CIVIL CO! TROL Am.mus u..iICN

·-·rv

DEi~"lSE

cm.u:AUD Ju!!) Fotr."!TI:l
12.3l i!AP.Kl'l' STREE'lt, .:>AN F:'.,PNCISCO,. CA•.n:- .
'NESTEHN

NO. 5-?

.!. Y 9TH, 1942.

lieatly laid rows oi v..-atermelon, corn, spinach and lettur;e seed today began replacing -sag:earu. ah on a 120-:acre plot of la.11d \Jeing eu tivated by Ja.pan-ese evacuees

at this OWer-iS Valle)· cent~r •

plan ... ed: on the tract

cl~ared

'I'J:o..nt"' - seven different varieties of vegetables :will be
by the eva uees .

Tlie truck erop5 planted are being gro?rn pril"'A.rily for the fresn '.te etTable sup-

ply of the campts reside; ts.

It is pfu"':t of the Govern:nen· 's program. to

plac~

the

camp on a sill-:ustai.ning basis .
Beets, ca.."'TO"ts, ~ndive
peppers, cabbage

the

white onions 1 radishes, mel ns, cucumbers, parsley,

beans, .hubbard banana and zucchini squaBh-ali are repres.ented in

plantings for the reception

cente~

ables.

Directing the gardening project i'o-r Glayt..on Tw:.t; - , Recel"'ti on C

1.s John R. Ka.?Ti..son

adad.niG rati'"'n st.a.Pr :=ie::uber .

Gane Hsshii

tv-neric~-horrt Japa-

nese: with 15 y ..ars 1 exp<:?risnce in ccnmercial +ruck gar dening , directs ~ he Japanes.e

Distbn~

m:C Distbn .

ill newspapers an

r-a.Ho .

REI.EASE ,JO. 5- 8-

MAY 9TH, 1942.
TE S

P~ .?1:. r.:~R
t.;CNFIDN:t~ a~ MUS!

f

J!UST BE HELD JN THE

no.

BE P'JBLISi:ED
S'Li{I'.:TE3T
OTHER TiAY BE701IB
Lt..!1
U
!A'l'ED
1
DISSEVT
BRO;JJCiSl', DR
T
'.t'
p
ici..,
l
1
y
y
~·
ttri
l J.SUll
'~1
{/n... n '"Tl.""
, •; J. '"!Tn"cn
•
•
;,
•
,~
_
·..;vi.;; 1 lli\.i•>U ~ , -~
1
1
THE
I!'I
RDERS
~r.IAL
o~y
P05TI11G
T'dE A.JtMY ~ ILL BE IN
hf"FSCTED lT...:.s .
The nunfuer of Japanese under evacuation orde s f~om Pacific Gvast military
75 Oc")Q mark today (Ur.illday, t( J ll) "th trre iGsuance by Lieut . Gen .
J . L. D~Witt~ OO..J.miUiding the 1i s .. t:>rn Defense Cam:a~ and Fourt J"JJf{ , of five ne-v1
exclusion Ol'd-er s itffanting Cal'i rornia. a.re s

a...~as neared the

Mo:re han JtQ, 000 of the t tal will have wen mo• - by ooon today (Mcnd?_y, Ma:;
ll) to assembly Md re{'epticm -mters in Gili.fornia ., Oreg n, · '<:.s.hingi:.~n id Ar:i.zo
Th-e b~pe 2J'6 COYGl'OO by crd~rs for fu ' ure ..;Ya Uation , ma!l.7 o.f Which l'd.J.l oo exegutea during the week ending May lr .
A

areas in
f i.ve new ciYilian exclu.sion cr::iers, nu.'llbe d froti 62 to 6.6 .:e
c-o;.mentire
Fresno and 1£adera ounties 1 including ~ antire city -Of Freano, and: .J1
Los
i
portions
l
additiont
ias nf Sonooia. M"-.;i±in and N., - in northe rn alif rnia and
Th~

~es

in Se'..rthem

California ~

pertain to "pp-oxiro.a tely 2S:S0 Jap-.'.ll'l se while .,ha
The ~~rd: mld Fr sn. ord
ds
Sonomc:._, Napa a.nd Msrin order affe :t another lOC-0. Ille Los Angeles area ordar
4980.
to
rs
or
another UOO, bringing the total for the five
ivilia.."l Extlusion tirder _,o. 62. .a.ff~cts approxima tely 1200 persons li·d.1. 0 in
- ·•
portions - of .Fresno County:, .fficia,.1y "described as :

"All 11hat port ion of t .•e Cou.•ri~ • of Fresno , State cf Ccliforni a,
within tl:c bouriliary begi.i'14'1ing at the i..'!ltersed ion oi ua.liforr..ia state ili.@:iwa:y No . lSO ru:id th~ Fresn San Bfillit? C unty
line; thence northe:J.s terly on said Hi,):1 ~ c . 180 to the limit:;
~ f Ile Cib..1 of Fresno; +h _ce sout!'!erl:r "'id e~..st;:;.rly ru,.d following t.11e 1.i,,-lits of Fre.sn to U. S. Hif;It ( v l\-0 . 9'! ; her1ce ~outh­
eastarly n 5aid Hie,t'rn,...Y No . 99 to the ir~sn Kings C,_unty line ;
the~e following ..te FI'\ w. King~ Go~"lt;y line · _ n south~.:stcrly
direction lQ the 7resno-Monterey County line ; th ence nortn~rly
on the .fTe:mo-M ontere ·

ounty line to its jun tion with the San
~or~herly on the r1--esno-&u : Benito

Benito County li:le; then9e

Cou.'lt;; line to the point of

beginnlr.g.~·

I

1:1-~A~~ ·!<>v ' t .Lo
~il.- 11· bei;:;n
"""to:-.1'\1"1
o - · i.: J. •"'-'=~ 1 '"""" .L/J L.
.L~ u
aS.•'4.CJo
Ev...

'"Yl:mp~ ~ by

"""·1 st
a.'1d """'
t.,::;sr-u~h!v C;:"lt~,....
~u ..,.., ..,

o.- - -iill.1 - J

be

noon, Sunday, Ma 17.

CiVilia.n EAclus:on Ord r
¥~r~::l~"1S ~

_Fr sn-o

· rsons living in

No~..e..p~

Frasno and Madera Counties, o!ficia11y

de scri~ ·

ID those: portions of tlW- oun4-ies oi Fres."l:o and Mad •r a , Stete
o1 G::>Jiforni a, Yti.thi..'1 he bou,?}druy be inning at. the intcrse'"'t.icn
of thoe Sa.'1 &nH;,('!- F sno C0un y line 1 and the Mer<"ed- Fres.no
County- line ; hem~e north -asterly along the crcecl- Fresno Cou:nty
line and he :!ader-a- M re d .ounty line arid alon5 the :i.ri~ osa.Mader.l Cou.n ~ lii."1e to the road conn ting S · outs and Raymond ;
~he4~e easterly a.r~d ~olloW'.u"lJ; said rQa throu h Ray?:l.on and
L~-ad~n U, Californ~a St.ate Righrra.J 1 o. 41 • hen e s outh rly
on aid H t1'hwey }~o . U t' hu no hern limi tn c.1 f th .. vi :y o,.
d f ollc in the limit::i
rt-e5ne; -t.Mn~ west ly - d . o th "'lY

o! said ci r. to California State Higm;,_y No , 18 ; t?illi
westerly on said High~ No . 100 t.o the San Benito.•fre~o
County line; thenC'e northlrest erly on said ount y line to the
point of beginning . ''
- l -

Page 2Release tfo .

The Civi-1 Coutral Stat· on f .:. thl.B a

Corner -0f

;-a

a. ie e-sta!:>lishe:i at the 1fem.o-rial lia2l

11 G'1 and ~h sere<:ts~ ?ladera, Ctlii'ornia.

r

A r e.., !1.Sible me h~r of each

f~ and ea.~11 :k'ldiv1.d'..lal livine alone,, will repcrt to tl~e vi-vil Control Station
bet1m€'n the hcu.t's of 8 a . m..

~d 5 p.m. , Tuesday1 !,fay_ ~ or 1 :;dn :.Sday,

Civilian ~l.\lrl6n -Or-:lar No.

b4- Affects a prQ..~:l elJ

;::J

13.

1000 persons &nd in-

""

The fil:·yiJ. Cont~ol Statitm £or this area iB

r;. i:es-po~ole m.ember 0£ &.aeh !.a.'llil1 &.'ld each irniitidual livin_

fresno,.

...._...

report to

t?e Contrcl

12 , o-r Wednesday,

Mey

Station bet-wean the

nours of 8 ~ .m.

tlC"'.ie,

will

a.".ld 5 p. rn. : 'fu~sda.7, May

13.

***-"**
G_Vfli;m Z'xclu~ion Order t~~ .. Ji_ ai:e ts appr..Jd.iib"'t .... ly ~000.,persons and iJ1..
lndes all. of the counties of Sono:r:a, ila.pa a.-nd Mat"' ·: "alifornIT:

Evacuation .,r....U begin Saturday-, 1my 16 and ll'!llst he c

._et~-d

by noon, Sunday,

..---

~rr .

,_......

Ci-rill.an Bxc"lu5ion Order lfo. bb aff -: ets approxi!tz-':. ly 11.00 perso."'LS li'!:---i.."lg in
porl.ions _of Los illlg les , o~ficls1l~~c-r-ibed as :
ff

ill o! hat port.it> or
e City of LM ,;_T} ele-s ! ~t_a.t.e r
Ca,. f rn1
rd.thin t .::i;t boundary bcgh:.~d.ng nt the inter-

s c .. ;io. of 0--o~th ~ S .r et and 'I'hird S";~et!q .+hen
easlorly on Third Str-e~ . to A.l.u.oe-da t:>:..~Q-t_i thenc n rt rly
on ilameda Street. to 1" st First Street; tt.en"~ e:;tsterly on
East First dtrerlto c. li.---ie following the ci dle e r the Los
.mt_ert.s -:u~ ; "'
- ~~ •IJ and _'Olli~ S--c.1-d 1:..rre t-o
F.ast Su±h Street (~mitt~er Boulev=_rd}_;_ th ::e "' \'Orosterly on
East Sixth Stre~t to ~ia:in str ~'3t; . . be ~ ....-e ncrt_h casterly
Hein Str0G.t to th6 point of b g:i;mi.;1£ . "
1

Eva,r.u;.i_t-,~

wlll

g_in

a~, --Jley lf, and will be ~c-m..,lcted bt noon, Sund.t.:.y

~l? .

- 2 Di.sti:m:

WOO Distbn.

All nenpaper-a and radio .

~

. WARTlltE Cll"I l CO -..:RbL ADMill!STRATlaiJ
. Yit!>TER.N iIB'PENSl: COtiMJ . filvtl FO-!JRTii AHMY
12Jl 1.fARKET STREET, SAN FF.ANCIBCO, CALIF .

MAY 81H, 1942.

S'fiUCT_LY OBSERVED
REW SE-T liB FOL.Wt'VING RELEASE
!fl.lST BE HELD rn Th?.
Vi'E TO !:DITVES: -GO!ffENTS OF THI.3 Ft!EbS F.ELEA-SE
STRIG'f'&T CONFID3NCE fo.}!D ?.fvS1' NOT BE PUBLISHED,
E
BROADCAST, OR DIDSEl!lNATED IN MIT OT®R WAY, ?EFOR
WILL
A.o~'Y
8 P.M.. &AT..RDAY, M..\-· 9, 1942 , P. W. T. THE
S AT
AREA
TED
AFFEC
M
I
.s
ORDER
IAL
OFFIC
:S,.:x:i.;. POSTING

PBE.~S

HOOS, 0UNV~.Y, MAY 10, l.9~ .

*** **
J . L . DeWitt,
F.i 've new orde1'$ -issu ed today by Lieu t. Gen .

Comm~ndiag

the

ior the eva.c .uatib n of an ruidi tiona l
West ern Dd.e nse Command and Four th Anrr;r, call

4_,.zoo. Japa nese resid ing in two dist ricts

in t~e st.ate of

Washington, and

t~e

in

57 to 61, brit-.g the tota l of
The new ili.:v ilian &rol asion Orda rs, .su.'!lbcred from
1, com:prisLrig
unde r evaG uatio n orde rs in 1H..l itary· L"'ea. No .

.J&pa!iese alrea dy moved. or

the irest ern

portic~

hern Ari21ona., to
of Cali forn ia: Oreg. en, t'ashi..t\gton,, and Sout

more. tfiAn 65, 000, aeco rding to
~st.imates

for

~huse

~wo

r.t.....gu.:-es on those alr:ea dy mcv-00. and

under evacue;t.ion orde r.

Thre e addi-t'.io:na.l

and

semi-Qf~ici.al

As~embly-

tieeti 1
Cent ers w;U 1 be op !'icO- Sund ay, to rec-e ive ;;ivac

oth.e rs will be open ed for the iirs t

~embi:y -Cen ters 1'rilich w:L.l be

open$d "'

accepta.~~e

of Japan ese Monday.

The new

r ecaiv e evacu€:08

ced, Merced Coun ty Fairg roun ds; .and St~,
si:tu ated iil t-he Fresn o Fairg roun ds; M
....- othe r n~ eent ers to os open ed ¥ond rq
the San 'foaquiJl CEJl~ty fairg roun ds . The two
and Sacram.ento , knol'ln as IYall ergo Depot .
are near Mart SV'il lo, know as Arbo ga Celon y,

~Uon

n.
c.ente!'o in .P..rizoria, Ca1 iiorr .:ia, Orf:gon and Washingto

a:.'ld tae -order in

mch

they wore put into serv ice, i'ollo w:

...

sno, and Pomona,
Po~...la..rui~ Or~gon~ and Fine dale, near; Fr-

Tt1e As:sUl:ib.ly

Sant a Anit a, Sali; .as,

Cali forn ia,.

The Rcce ptitm

~

(lffA~l-IINGTQ

r)

1 0-..ff iciall y desc ribed as : ·
porti ons oft.h e City o.f Seat tle, \~~Gn.

of SaAt tle)
HA.11 ~P.at porti on of' the County of Ki.."'lg, (vity i..'1.g
at the
Sta-t e of 1'fashi.".lgton, with in the 00.un dary beginn

stree t .i

-Wa.:r

and East .Eigh ty-- fifth
iJJter~c+...ion ~f .Roo sevel t
ty- fii't. h st.ro ut and East
.Eigh
East
tben ce easte r2.y along

ingto n; thenc e
Eigh ty-fi fth Str-::!et ~.A..-tenderl to La-l(a Wash
to the
sout herly alGng the shor dine of La.ks Wa.s~ton
thence
n;
poi t at which Yesler ~Y meets Lako Washingto
ce
ther-..
Wesle r ly Mong Iesle :r Way to Fifte en· h ftvenue:

Str.(l et;
north erlj'" ' on Fi,. ...~enth Avenue to East Madi.Bon
Fifth Avet henc e south west erly on East Madison Stre et to
to We~tlake
nue; thencce north west erly along Fi.Ph Yenue
e to Virg inia.
Averm
lake
West.
along
A.venue; the 1C9- rrort.h erl7

Stre et; then ce nort heas terly clong Virg inia

Stre~t

to

Fairv iew
Fai.r vimt Avenue Na..-th; thenc e north rly along

Avenue North t.o East lake Avemie; thance north erly along
aloqg
erly
Eaat; Lake AvceJIUe tc Roos ev l 1- Way; th.on es north
t1
.
ning
begin
Roos evelt Wey- to the :poin t of

,

-

.l. -

'1!1te rs

NOT 10 BZ .i1~&:.SE illJiD~ $ P;1,. , PttT .,Saturcta.y,
{Cirlli~"'.l Exclusion Orde.r o . 57, tHHHiiiH!M)

1J The Civil

Con.t.1•01 .Station !or this ru-ea is estabJ,.ished e.t the Christian Youth
A

r~ sponsibl

~~

of

each fMil.y and ea~h indi1ridua.1 ].i-ring tlo.M, will r eport to tho Civil Control
Station between the hours oi 8 a . m.. :md 5

.ra. .Monda,y , MAY

n,

or 'l\.l<?SJ.t:\Y .. .May 12 .

compl~t -d

by

noon,

~turday ,

Civi 1.1.an EXclusion Order ifo~ '8 afL~ts .:>pproximatoly 1098 p rsous living ln

Pi.ar-ce 7 state f iie.sbin.~on,
south, bcg:LTfiling ~t
the p int at which thii KJ_,."'l.~-ncree Ccunty li."le ~tersects th
'.a:Sterly l.im:'·s of bl1e -City of T'lcoma.; th1.:.11c:e s utherly a.11d
following the eastt)rly lilnits of sn.i:i city to ;·asr.ington St ...te
said High·ray r;o . 5 -to .he
Highway lf.J . 5; .ft nc" southarJ.y ale
im. arscction or ifashington Stat - Highweys ,:os . 5 and 5!:!; th....nce
soutirtl..,sterly a.l~ng State RiglIW'V'" • o. 5H to th.,, Pierce- ThUl~stmn
County line . ti

1.ill

that portion of'

th3

en-st -0£ a line running

Cou.~ty of

g~n~Lally nort~ a.~d

The Civil Control Station for this &e::i i- t!St!'lblished in the City Rr.11 Au itr~sponslbla ru~ber

and ..tach

indindual livt.rig al-0ne will rt:p

rt ·-·;:. th~

f eath

Civil Control station

Evecuat:ion will begin Thursd~y, May 14 1 -:md will be compl-.-too by noon , Saturday,

(SOUTIIBRN CALIFOHlfL-i)

civilian hcJ:u:;i:m rd r No . 59 .::..ffects approrlmtely 600 . ersons living in
po-rtiQ"l5 of Grange ruld San Diego Go\filt.ios ,
of those portions of the Countids f Or~e Md Siln Di go 1 Stat
of Galifor:tla,, wiUd.n th::.t Oc<un ary bt::ginn:irlg at. the point nt which
~he northi; ·ly J ~ ,..; t;; o .... tta i y of 4{:.."Urla. Buru:b li•<~et the Pacific
OcQan; . th.JI.tC .follo:t)-ln 0 the limits oi said city in a north~r ly nnd
50-utheastarly dir,xtion to an im .V!ld n>3d run.."ling northvr1y :fro~
kgi.ma .Beach to Irvi1 e ; th;..~ce Ioll.rrr'...... o Rid r oad ari.--1 La.gun"' :\¥0rnJe
"t.--o i -ts intur ;::ctioo with U_. S,, Hi hwuy ::o . F'l , south as~ of Irrine ;
h"'nCe following saia nighwaY o . 101 tor s :.lis-os Stro;;o.t, s utlnv!JSt
of n T ro; th·~nc fcli'Wdng a lin , rtlSS~ng throu::-h fil 'foro to Bald Pa k,
on the Orange-li v ~ide Goun y lim: ; t'.-:..:~ee foli ~wing s;:i.id county line
snuthea.sterly r.:nd sauth!.!rly to the S::m ~icgc Cow1ty lin~ ; tb~nc

"ill

follo~-:L"lg the San Dieg~-R:i.varside Count line frUSterly t

Imperial

wing_ t.h.e Sc.n Di eg ImpQri~ County line southerly
C urrtry; thence fo
its in ersto!c .,ion 'wi h Calif nia State Highway : • 78; th~nce
!o.i.lowing ttl Hi t:h~ No . 78 i iit ·rl;r thr-1ugh Julian "..."ld Ratlan::i. to
be So.n PnsqUal filwr; ,,h;;;·nc~ · 1..$ v.r ' l\l.,nF~ thG scuthurly ~ide of
Lhe l'n i!i
saia river 1 Lake ti.edges and th'" ..,an Diq-,'llit-c · v1:r
C-ic-ean ( ortlrtmrl of ::Jal ~·ar) ; tth~nce n _,rth\',1.; St-erly a long the sher 1in
'f;)gether wit.h all
of the Ba.chic Oc0nn --to- the point of b~...,in.:tlng .
par ..ils of San Diego Gourt-y not h.Jrotof re vv-rod by exclusion
::>rders of

h se h<aadquar-tnrs . 11

Japan ~se School

The Cilfil CQntro1 Station f o-r this area is e~tablished ~t th

Roust:, in. th~ area knoml as Little Tukio , on
101-.

quar-tei• mile north

A r .::sponsiDle n:-embe-r o! aacb f

tlooe mll report tt:l th: Civil Cont

Jf

Oceruiside on

iJ.y ~md ...:a.ch individui\l. li-ving

Station bctw en tha bc<ur~ of ti -:i...m.. and .5 p .. m.

Monday, .Mal" ll, or 'l\1»519.{ X....y 12.
E-.ni.e-.J.a.tion r~ begin Frid~, ilar ~ d ;ill :-" complt.!t - try Sunday, r...y 17 _.
Pag 2- Re1eas2 .No . 5- 7

IIDAI 1 ~.Y 9
NOT TO B& R.ELEAS3D BEFO$ B P. M. , P. • 'f. S"tTU

Page 2
Rele ase 5-1

t0-ly 700 pe_r;s ns livin
Civi lian Excl usion Ordo r lfo. 60 Rffe cts appro:idzia
Co:.u~ty,

porti <ins . f OrMg o

in

Cili ft.'-rlli=., o1'fi ciall y desc ribed as:

f the Cu1.in ty o f Or:inge , state of
the poin t
Gali fonrl .n, With in th'.lt bou;l<la.-y begin ning at
s t.he
at 11hich too 1o6 Ang ....es- C-ran ~ naun ty line meet
and easte rPaci fic OeaM..;' th€!1ce north east crl7 , nor•h r ly
SQil Berr~no
ly, and follo wing saiJ coun.ty line to the
ge-Sa n
County line ; thenc e. souih aast ... ?'ly a.lo ~g the Oran

6 !11

1 t~t

port i n

_ine and the Orsng e- Rive rside Gou.'1ty
pas!ling
line to Bald .Peak; ... hen.ce soutffitffi-turl;y on "' line north thenc
101;
..
1fo
-=.y
Hig:hw
.
s
.
U
throu gb JU Toro to
101 to the east erwt:&t orly and foll. .:;_.'1g e:aid Highw ay lfo .
e follo wing ththenc
ly- 1..i.1'lits c! the City- er Sant a E...•a;
a.-id n-c·rth erl7 t.o
erly
west
.
limi ts of -said city south erly,
t) ; th<m ce
Stree
th
mt~.;;n
Sevi:
t
BouL vard (Wes
Westmi.ris
.:.venuej
Chica
Bols.a
to
eYard
wes terq on estm inste r Bou.l
Chi.ea.
a
Bals
and
';}
nV6ITd
a
Ci1ic
lsa
the.r11:e B t.h :rly o n
west erlynorth
ce
_
tb
~an;
Oc
fic
Paci
AY0l!U-O exten ded to the
the
to
Ocean
fie
Paci.
th
of
ie
Md follo ni.ng the sh... re-ll

Bern ardin o

poin t

Count~

or be.ginning . ~

f -~

The Civi l Control Stet ion
Stre at , Anaheim, Gali: f .

this areA is estab liahe d at 249 East

CGnt~r

indiv idua l
A respo ns i ble 1:1e.mber of each fami ly .a."ld each

rcl Stat i ?n bctw<!en the h urs of 8 a .m.
livin g a.lon e, ldll repo rt t.o the Gir.J.l. Cont

an.d 5 p . m.

Moo~, ~

ll, artd Tu -sday , Y.ay 12.

leted by noon-, Sund ay, May 17.
&ac uatio n W"ill be;til l Fri dt.y , ,'day 1$ a."ld be comp

~ ~-* -fr

C;Lvilian Exel \lsinn Orde r

1

1

0.

61 a..ffe.cts appr oxim ately 100 perso ns livin g in

describ.ed as :
porti ons Df Oraru.; County, Cali forn ia, offie iall; r
of GaUf '- rnia ,
u;ui that porti on of t e Ccun ty of Oran ge, Stat
of Bols a
:cticm
s
r
with in th~t bcunda...7 !Jeg..inning at the inte
rly on
'lStB
thznc
;
Chica .\ven ue and West mins ter Boulevard.
of
City
the
of
s
limi"
y
sterl
uleva rd o the
Wes- tmns t r
ersouth
,
city
stlci
i
ts
limi
tba
Sani. a Ana; thenc e follv" Wing
e
thenc
;
U.
:t
.
No
''"'1
Highl'F
.
5
•
o
t
.l;r, .east er ly-, an.cl :iortn~rly
a
. 101 t o Lagu na Av~nu 1
southt:!:J.flt~rl;y- on u . s . Hl.gb:Nay Ne
sterl . ai1d s ~utherly on
south
nco
th,
;
southe~t f Irv'....ne
o f h limi ts
L.ao-un.a rt,vei ue , p-1SS.ing thr0u gt Lag-una ve.ny n
he li:rl.u s ·:>f
t e City f L~~guna Beach · thun ce foll ring
lic Oc~an ;
Pa.ci
said city , ~ rth1r ester J.¥ and Wt!st rly, t o the
n i'thwest~rly a.~d fo llO'r.1.n~
Paci fic Oc~en t o a poin t due south

thence

t1a shoro line of ·ne

of 1.,; lsa C.tlca Arenue ~
and n0rth erly
th.Bnce north Gn a line to Bols a Chic a h.v mo
with all partliare on t.:> be poin t of beginr.J.ri.g . Together
by exclu sion
vared
e
tofor
here
cel5 of Orang-a Coun ty 11ot
tt
ters.
orde rs o f thi.s head quar

'!'ha Ci:Vil. - Cor:!..trol Stati oo

r....

.this area is eat ablli ted et the Memol'ial Hall ,

Cali f.
SDi:t.h and Mago olia Stre et, .Hun tingto n B a.ch,.

f... resr nsib l e membe-r oi each

repo rt to the Civi l Cont 1 Stati on
.fam ily and oach indi.Y i-dua l livin t; alon e, will
lky 11, a.11d Tuesd ay, May 12.
bet-w.aen the bour s of 8 a ..m. and 5 p ..m~ Monda y,
be eomp letad by noon , Sundcy",
n will hcgi. 'l Friday~ May 15 and will
E~ac.uatio

----

- 3 Distb n.:

~

Dist- bn.

ill nd\'lSpap rs an.ct .radi •

}{AY STH, 1942..
.D.z:.. ~'IRICTLY

OBSERV?;D.

·'****

Two B:dditiona.l evacuation orders affecting Japane~e reaid.ing b the Los h.n~ela~
ar&A were ls6Ued todq (.Mv 9) ~y the Army . A_r. estimated l , 900 persons will be evaeuat~ as a r~sult 01 these orders .

Ci 1.lian Exelusio..'1. Order ro. 55 affects a?pro;ci,-nate.LJ 900 persons livi.:: g
por4v± ns of Los imge es Count / offieiAllJ des cribed a.s :

nm

:.."'l

that portion of the County of Los Angeles , State of

Gali.fonrl.a..

~thin the bouni_a.ry bogil ing

a.t the pb:U t of

intet>Section on Calif-0r-rl.a State llig.mv.aJ- N;:, . l (Angeles
Grest llighwey) m.~ie by a line r...., 1i.n-, due nori.h :from the
no~"'th end of Santa 1.nita 1.vanue; tt. .-. ce souvh oo said
line ~ the north end o:r. Santa :.nita i.venue; t hence scutherly Qtl Sa..l'J:ta J.nita _:vm1;:;.e to Live Oal iw0m.1 ; thence
ea.sterly on LiYC Ouk r~venu~ t o Seco d _·.\ :nue ; thmce
so.utnoal'l,.v on s~cond ..\V,.,;.i..Ue to the Rio Hor:do rev r ; th'"'' "0

soutbm?sterly and follO"Ning the Rio Hcndo aiv ~ r- -t.c t.rarYey
v-enue to th1.""' San Gabriel
l Garv..:y ;_

A-venu-e ; them~-e east...rly

River; t.he'lco s uthw te_ ly a'1d i'ollor:i i1e, t l e Sa11 Gatriol
f.:l.ver "to C. S . iug..'1~· N • .:.__ l (ffilitti.... ;- Boulcnrard;; t.h....11~0
eroutbeast~r~- on s:tld Hi~h~ ~:~ . 101 t the point oi: int<-1rsed.icn with the Los .JU1.S'<:les- Orange t.;ounty Li.Ila ; th •r!.ce
northeastarly and fall.awing the Los ;.,r,g" l<=s-Or---~e aunty
line a.rid. tho Los ;.ngale.s-S1ln Bernardi.r.o Oount;r l.:ll e to :{omit
.9m Antonio ; thence due w.;:st f::-om 1JO'..h'1t. Sa..'1 Antonio on a
projected ea.st vmst 1 ir;e to its int ersection 1ri.tb California
Stat~ Hi h"Wa\f fo . 2.i tl.1~1ce southerly .0:1 said Hi.ghwa_v Xo . 2
to t.ha point or b ~~:i;Jg- 11

J.5 ar~~ is ~stc::Uis~ ~d at the d!Il~rican L~ .ion
Ih~ c:i.vi.l Control Stdtion for
Hall , V.a.lrm:cia Stn:: t and Sml Beruai""Ji.'1.0 Roan, Q'1v-ina; allf . :' r t!spo1 sibl member
oi each iamily and each :i.nditictua..i. living tlona, will rep::>rt e-t th Ci i i Ccntr-0.l
-:v 10 and Eonda~, Mey 11.
S ation OO"tw~ the hours of 8 a .m. and 5 p •• , .-,un ay ,
too eo to. the Pomo o. · ss...l!lbly Conter • ..: ;v ,ine~ twill bagin
Evaeuees lcill
'J.l!nir-sde.y May 14 and l'rill be c:Ol!lP1-ted by llQon , Fr:i.d.e.7, l~y 15 .
/

Ci...u.l.au bc-lusion O r a . 16- aff\:{:ts ap '"'O...,,...; n"bt~l.v 1000 pvrsons living in
,les County, officlilly d 5 t: i:b-~d as :

portions of Lea' iu

t!lll Q-f t.M.t portion o! the Cou.aty of Les ':1gules, St...te o!
\'..alifQrni..a, l'l".it.hin. "hhe boun.di.j" 0-..:c;inn'i ~ :;t the int. ... r-s.Jct ·on
of Qsrvc7 rtV nue and . ~ _..3. ?.oulcvar<i; th ... nc e:...st .....rly On
Oart y .t:Ve _ G to th Sen Gabriel Riv.:?r; thwlG-e sooth·. ste?'ly
t-.. u SM. GZ'.bl'itj-1 Ri d ' to W!tltHe Btml 'vard j
~ !ollolrl
to thi:l liruits of
thi.moe n rthwestdrly m ai 'd.ur mlcll"•"
north i'ly
"'he Ci y of Los AniB.Ws {Indi~a st:r<..nit) ; thi..:ru
till Blvd ;
and ;;i...«t&l'i, Md follmti...Tl.G' .,,.!1id Cit .. lind..ts to
th ne.a northeo.st(}r~ on · tti.O.!A Boul nrd. w tbe pei."1 of
- ~rurl.r.g.~

E-Vawws ~±.hi~ area lf:i1 , "Pe 1:;10ved t.o the Po.moue. .\sser1b~· Cent-ar . The
meveilieht. will begin 1'hureday~ ~ 14 an' will "be cornplet.eci by no n , Fri ~ , ~- 15 .

WART.Ilmi GPllL oamroL AD~~TTI."M

REI.EASE NO. 5-S

lZ.li ~ S'~, SAN FRIJ ·CL.~O, C.Af.I?.

w:t

. $R.~ OE..~ ~!\liD AND FOORTH A...~

?TH, 1%2..

~ ~~ ~ REGEASE-:211' FC.ur~·nm rnA~
~y OBSERVED
NOTE T.O
RF:vS RELEASE 1..5T 13!:: tE1D IN THE
S':RL ~..:iS'I vJ!'\1"1.iJENG2 A.ND ~51JST f!07 BZ FtJBT~ISHED BEf\;l:i..'S /O...,'l; FRID Y 'JAY 6 1 19.42 P."l .T., T tr.-!ICH
!JY3 'ft F lii.'Y WILL BZJili FVSTJNG ?FI XAL 01IDEnS
IN ·i.'!E" Ar ~ zcr.c.D ARZtiS .
1

~t.h.e:r "',JOO Japine&e in ~ha Los An~eles area ere ordered eva •a.ted today,

pro · ..at:!l,r ... , JCO persons liv:ir.g in

uu1 that portio."l of thE!" ou.nt· of os ,\nc<le:::, St.a e. cir
\..al5 forn-l ) wit. ,; n 'h~ bon.d<.r ;r b,;r,:Uu.i.,-,t; s..t th "' inters ct ion
of Cali'fo:-n.ia S '"te? i:lii:)1t'i'<l] .~c . 2 ( An:..W.,~s CJ.·-.st ,:. :: .-..e:;r) a."'ld •
Ga1 i forni:>. b~;;.t " Higbvr-:v ~·o . ll8 (Foott"l: Sou.....cv.~.rd)• thenc s
north.e-rly and ~~terl::'"" and i'o lo~ ri' S~:id. nif"'\::roy t C e 2 t«> a.
Point Qie north J'ro...1 the n;.~ i;h ,1 cf Sant~ l'~n::.a .v'-'nu...;
tben.69 s .)dh tn s· · ~ n ri - ,:;out ~ line ~o the •~orth und of
S:anta. t.n:ta li•.:c:nJ e ! t l1:_nce s,.., ·th{;r ly Cl i S· ta. Ar.i (!. • v enue to
LiV , Q'l_r , enue<' lhcUCt.. e:.~t an Live (}e.k b.vcr~ue t,Q $eCOil".
Avci:n.i:e; t " ence . WDh o- S~cond :..:r .;';.Li: to tt.~ R:'..o Hon1o RiV':!P ;
th nr.e so1ii:~.,.,,s:. ... ~l~ ~" fcllcw-'..!..:~;;> th..: Lo :1::%10 Ri ·er to
Gtir-.r y Fr~".ltr; :.: ~.1cc Wt.st. ou '"';..:7t.., ...,
.n.vi:;a"e
"' F..3.00Il· £'.'JU_e'
' ..
v-...rd..; tr.._.1e<:: '"'JU~ hw ·s.,~rl: - o F: _:>!lf,. !;) . u:.. ~ to t. e ~u:-...l.t.S
of t.e Ci...y o~ I._s ~-s "" .::leG ; t..t::!:!C.: •.crt.l c;~·l..v a"l ~ f ollardr..g
the ll'"Jj.'~5 o-f t ,.., ~.:.tv of l.o.3 A.c-~ c ~cl.S t •_'...~L!':ir i " St~tu
lli.gl»tay r:o . 6 ·. ; r;:::: ... ,r"> Seco ?ar~ £.: 1; d :..;.rc:;.. E. • · :r.·;t st.(.lrly on
s ~ f..i[l:. ry ··c. . 66 -:-o th- lo~ zl..r ~sJ..e. s L. - ; tru...nc1.: nn"G. wester l ;r end f· l1 owi .g the ~.oG hl_ge.les Ei ~..tr t.o Loo F ... ...iz
BQul.;vard; th .3L.
n~ .::t~~tt'~ly 0 •• ~OS r .::.iz Boul~vw-·.:4 to
"'lendal . i,.vem.;.G j th.JlCJ n,.,rt ~rly en G.:!.--"1.bl e .:..-.- ...UC t~ c~1 ·forni.a 3t:i.te !ti )..i.
("Jar J.ug R~ ad.) ; t« 'Tl-.; J1crt~- r.ly
al.nng sai~ Hi· :uq No . 2 t.o poi.lt 0f b~gi...'ll'.:.ir...; . u

,

~ O;j_v-i! 10ntrol ~tion t r this a rea is 5ta· 1is:h"'d at J~ East
Street., Pasadena..

a.lmle ,

nil

aii

!'ornia

l responsible r;;.;.m..b e r c-£ each fa:nily md each iniiViducU. livi.'Tl8

re,., rt at the Ci~ 1 ~ntrol St. '.l•.tion

tm:

wi:U be

erB • cl radic .

RELEASE JO. 5-4

MAY 6, 1942.
P.3.ESS REI.EkSE-THE ro
~E Tn.::E MirT BE STRICTLY OBS&WED
lfO'fZ 'I'O E!JIWP.S-COJTEN'I'S OF 'I!IIS PRESS RZLEJ.SE !ri'UST BE HEW I N TIIB
STP.!C-T:.ST c01;FIIJE?{ E AND :UST :tmT BE PUBLISHED B~
rom; iiOON'" TrlTJRS!Jll, ii.AY ? • 191.2, P, W. T., AT w.rcH
TTMll'. THE _t..rn ~ill..L BEGifJ POSTiliG OfFIClli OlliJ~RBIN THZ AITi:NW ARfu\5 .

Ccntimrl.ng to push ite program of clearing Paci.fie Coast !.'fl i ta..7 :.rea Ne . .l

or Japanese by" :the end -0!

Ma;{, the

Arnv tooay prepared to ifiO"{e arr additional 9200-

per50I1B livinl in the states of Caill-0rnia and Oregon to Cali!' rr..i.a Af>sembly Gentorf

A.reasc affected, and the nm:i,bP-r oJ Jzj)anese to be evacuated. in the- orders , i.'l-

elude the entire city of stocl.ton 1 l]OO; the entire ci ty of ~cramento , 3500; ~ o.
- lterced- eountf and part=1 o:f Yaripo~a, l\,00; all of S-tanislt>:US .county an.d po~·tions 0£

1'\lolumn.e and- Calaveras counties, 1-000; portions of Placer count ~, 2000, and al~ u!
'H.oOO Rlv~r county and portions o

Wasco and Bheru.a.n counties in Oregon, 600...

(OREGON)
Civill.m :Exclusion Ordal"' Nn . 49 affects approximately -600 per-son~ living in

ill o~ -the eQIUlt7 "iJ-I 1fot>d Hiver, State of ONgon, anG. those portions of the CeuntieThe Ci\Yil ~ntrol Station for · his are-a is i.!1 th
Eleven.th atid Jun.a St1'€ets , Hood River, Oregon .

Fresno, Cali.f/..

American Legion Hall.,

A ros_po-nsible menber 01'

ea-ch fa'ililJ

Yo.vament vnll be.gin T'..ti... sday, Mal 12 and will he complatad by noon,

Civilian kelusion Order Ho . 47 aff-ac-ts apprmcimat-Ol7 -1.000 persons living i.'1

UW.t portion o.f rl-cer County, oJ'flciall_y ~escribc-d as :
:;ni_ ~.at portion. oi t,he CC'.Jnty of Plac..:r , State of Calif·orni.a,
lEitr~""'l- thcr ooundaey beginning at a point at whidl u. s . H:i;:.hJfo.. 99E il'lt.crs...."Ctrs the Plac~r-Yu0.-1 Co\lf!ty line , at or n~
iftleat1anQ.; th;mce. southeast l:r a!1d folloJfing said F_ighway No.
-W_'2r to it in.tersec~ion with a p.av- ro~d r-.Jr:.ing easte~-Y
from L:ineoln -to KoWca:st~e; t:hep-:;e cp;ste rly and f<>ll~..ng se.id
i_mnroved road to the point at which it inte~ect.s ll . s. high~ No . 40, a.t or near :t cast.lo; the.; ce so-.rthresterly and
- :fOll.ardng said Higb.~ No . 40 to L-oomis ; thence. southerly- on

an inroroved road l"l.lnning from. Loomis to Folsom to he PlacarSacrainente Cou.11ty line ; thal'l.ce west erly ala.tag se.id county line
o Sutter-Pla.c-e-r County 1.ine~ thence northa-:rly along said
c~unty line to the point oi begi.nnir_.g. "
- 1 -

-(Civilian F.xclusion Order 1fo ..

47 .Jr.nt Id; )

~~ Celi.f .. -A r.esponsi le ::tembl:ll" of

"Ch !~ ~- ~d - _c!' i.l.d.i d.dual livi.llg

alone, 'Will _.eport at the Civil CoJtrol Station b~t;~::en ... he hours of S- a . lll~ and ~

-p.m .. " FI'idat, ~ 8, and Sa.tu..~ey-, ~ 9.

"ivilia."l EXaJ usion Ord-er Ns .

tbat portion .of

Pl.ac~r

48" -aft

ct s ~pproxi.r:ate ly 1000 per sons ll rir.g in

County, ".:lfficd.tlly described as :

llAll t!'lst portLn 9~ the Cou.L y of Pla er , 3t ~t0 .:>f C::i.lifornia,
within the boundary :,eg-:.Jici.1if at a point :..t whi~ Cnli.i'or"nia
st.;.le lli.ehwey 30 , 49 in:.eraocts h..; Pl.ac...:r--£1d..i)rMo oun 1
line; tn~nce southYJ sterly along stld count_ line to tht: Placvr~cramentQ County line ; b~cc
tcx-~· along s n ~d <;ounty line
to th-0 impl•oved !"'Jud _ 'nn:i.ng fr m Folso·n to Loocls; th..mce no-rthorl;r alonz s.rid im.prQYt.--d road to itc ir.t rse>;;t.ion vd.th U. s.
l:iighwcy No .. 40; -tnen.ce northc:.st.:-rly- fu.O!lg stl.d filgl:wc ~ fo . 40
to 1.ts intersection wito~ c~1~fcrnia st~~0 ~~~,h-":;;.7 Jo . 49; thc~ce
M.starly ulong said St.::.t i-U.ghw:zr Ho . 49 o th ... point of
~gi.m1ing . "

the eity of Sacramento and includes th u..'ltire city ,
'The Civil Control Stction for tbd erea i

in tL

Civic- bfvm· rial Auditcriu"J,

- Fifteenth i.!Ild I

,:dn;:.tcly- 600 pnrsonis living in

lli.:vilian Exclusion

Stani.sla'-lfi,. Tt..--olur.me and Calaveras ccuh it:s , officially dcscribE.!d as :.

u_The County ef Stanisla11s ©'ld tho'"e portions of • e
".county of T-uolu.o:me r.nd the Cvunty of .o;.la .'"5r s, lying
ooutherly arni westerl_y .of CKJ i fornia state fil_ghway
11
N.c. 49, being in the Stat-: ~f Calif rnia ..
The Civil Con rel Station for this area is in the ~rint r Ga...l"\len Auditorium,

1125 Tenth

Street, MOOestor Calif .

a

rt.~ponsible mem.b~r of each family and each

indiv:id:u.a l -living al.on~~ will reytirt at th~ Civil Cont-rol st :ti:m betw
of S a.m.. and

5 p~., Frid~~,

May-

S, and .3.aturdey, ~ '}.

-2-

n the hours

Im 7C BE

R~i~.SID

BEFOP.E MOON,_ 'fEiURSDAY,
'Xi 7 • 1942 , P. 7'. T •

(Civilian Excl-tuti. n Order Jo . 50 Cr..iat 'd)

Civilien ~usion O?'der No . 51 affects app.rorima.tely 600 per sons 1~v-l.J16 in
ldereed and Mariposa count-ies s oificially desc;ribed as :
3-'-at~ of Califor:ria, anG. tl at port:..on
~~pOSa, state of California, lying

'The i.r"OU!lty of -erced ,

of the County of
scmtherly and
way •• o .

we~t.erly

of- the follord ng roads :

stat.e H:ie;b-

49 Lrom Auburn to the tmm of Mariposa and the junc-

t i on with, and a..LSO , the paved, improved and 1m-i.ruprcrved road
r unnin.:; .in a southerly d:ir-ction fra the 0r.n of Maripos::.
th.."'"'Dugh lbrmon Bax -and B&il Hur to Raymond, .=-u..ch roach; being
the eastern bonnrla!'y of ltilit~ 7 ~a _ o . i.n

The Civil Control Station ror J.his .a rea 5-s k

Saventeerrth Street, betwe
'ber of

~a.ch

st~t ion

tn

"P 1 an..:. an

the Veteran Is Mer.to.rial i:iall ,

Streets, 'erced, Calif.

A responsible

n:e~-

family and each indivi1ual living al ui;: 1 Yrill r eport to the Civil Contro:

hettreen the !::ours of 8 a .n. -"'d 5 p . m., F'rida:r, Il.Ji7 8, and Saturdcy, May / .

Evacuees rrom ta.is area d1:! be mov d t{.'- tr...e ..;,er ,G.d .h:ssombl., C'.e:::iter .

TI:e move-

-b· '**"~-~

Civilian .Exclusion Order

tfo ,.

53 aL ects aF"" o..xi;r;a.

~1Y

1500 pc:rsons and

Cl"l:Vnrs

The CiYil -Gcntrol Station for Uris area is in the ·~tional G~~.rd State Amon

BUil-<:i:ing., lk.20 1'.orth California Street, Stoddon,. Cal.if.
each iamily and .each itld.i:tldunl living alone

A r...,spcinsitla ;:iereber of

w::l 11 _ pert at the Di"il Control $: a-

al'd.. 'IJ"lll be completed. hy noon., ;<:<dnesday, lily 13 .

JW~.IDITSTt1A7!W
'£.ll}ff
!.Em'~~ ~~1:0 AND FO'J

\fA.a'rlM5 C!m .C:OfITROL

J!.AY

Jl llARKET .S'lREE'l', SAM FF.PllCIOO , CALIF .

3, 194£,.

CONT -ITS Of THIS l'F~S D:'"l.l''JSi rQS'f BE HELD
""' STRICT CG rr.uJ:l~CW: A!..u JOT r-~uB:USiiFD DE.FtP.g NOON-" l'iEDtIBSDn.Y, :JAY 6'IB .

Ap~ro.ximately- 2200 Jap.a."'1.e5e :rd :; 1 aeg1n registerin., t morrow, Ma.;r 7, at Civil
Control. Stations- in Mo ·thern CilifO'r nia c:.nd Oregon i-"1 preparation :f,_,r evacuation
fron .military .areas -of the West

C<ia~ .

Utast~..xclusion orders issued by- Lieut . Gan . J . 1. DeWitt_, coma~ng tbe
llestern Defense Coi.arnand and FO'\lrlh Ar·~r, affect +he counties of King· an Tuh:re in
the Sta+e of California, and the Oreg::>n counties o.,: Cla.::.ka.~s ~d illtnonah .

Cir~ Zxclus k.n Or:ier tic~ 44 affects approxiz,:;a,'t ..ly
ef the C01Jntj o.f -Tulare, ofiicially d~e:-cribed as:

900 per son.5

in portions

r(tJ.l -oi tM.t l'Ort.io11 of the -Caunty of ,,.-u.lal: ~, Jtate of
.
.
l'~e nmn.ing
• M
F
11" ?fe5 t o ...
, ..,...;....,.,. gen~~.w.r
• , ~.i...uo
.... ~, ~ "'
~.
~J.ornia

in a southerly dir~cti.on fro£. the int rs cction or U. S.
Highwa;y f-f.o . 99 anJ the north Erly 1 ~ n ; of 'l'\ilart.;. C:.-unt.n
thence south.ea..st.e ... ly on said Hig. ••r.y _·Q . 99 to C~itorni-a
state .Highway N.o . l9B; i,_er.£€ ~:!St r ly on s.at

~hv·V

t;-o . 19f! to Giliiornia Sk.te Hi 0hw~ ~fo . 65; t:-i .nc
S{Jlltherly on s'lid lii;.'iway No . 6.5 to Vucor ; th..:nc .aast r 1.y and Xollowing a paved .road to Folmt~ Springs; thooce
gene-ral.17 south€ ast- rly .tollo ring a i:-sV'Jd rocl extendirtg
toward Gl nnville to _ point o~ t!'> s;i .... road \\-"here it
i...--rt. rsvcts t.he 7-ulare-Kern County li.'1.e soui;,he35tcrly oi"
Posey, in.eluding in tn . -x.c:udt.d -1:.~r ~·i tory that p.:lrl of
-Tular.;; County )J.'ir>.g t.:.o the SO'lth of tt:.:: norther-1.y loop
o! t.h said road n w.iicl.t Pos.q is _oc=r,i..:d .. u

.r.i:ll fuild·
The C:i'rl.1 Gontro_ stat.ion for this arBa ~s in t.he Tula.r--.:i - C.ivie
ing-, 100 W:.oc-k , 5011th uyu sti·ea ,,.) Tulare . :i. r_spOI'.slbl.J membo r of ';-a.ch :i'anil7, ---:.d
~ch. i.ndi .:®al living alo~<:!, rlU ~port at the ::-5.vil ~ ont-rol st... "ion ~i..; 1.1m en •he
hou.~ 0£ -S a... m. and 5 p .m. ThursG.ay1 ~ ?, c:.nd Fri~-, l!ay .8 .
Evae-..iee.s from tii.is area will be mov-ed to tt.'J F:-~'5110 A a3llibly C·. m.tur . Mov ,- ~n'
1ti.ll begin S1illdQ", Ma,v 10 and w:i 11 be. -co.mpfoto=l b~ !l.YO~ , ?bdr...:sdny, M-.zy 1.3 .

Civ:i Han h.1Uusion. Oi-d;;r ho . 45 llf £ cts ~r~":te l..., GOv p;;raons in l{].r~s
nt.4-e cou.r.•ty being incl1.t-1L'ii in the order .

Coun.t..y"J: t-bt:.

'rh.e CiVil. Control Station i'or this ar..:a is in ... __e Hanford iv-le Auditorium.,
Civi-«- Cm_t-ero, Hanford . f>. ~epon§ible t.:.emt ~r or J.Ch fa;:nily, and Ai: h ir:diVilLUEJ..
ITYing al.One , rill !'Bport at t.h~ G~vil Ce...J:.r 1 ~t~tiou b;.,....•..... en the hours o.r e a. •.o.
~
and 5 p... m., Thiir sda.y; ~ -, ' anrl &idv'

v. a.

":.o he Frusno A.ss -~1..Y Center~ Movcmoni
!:-vaeuess fro:n this area will be !:!.OV'
l'fil.l bl!gin Sun~ , May 10 a."'l.d will be cCi..lPlet..:d ~::,. noon_, v;~dn~dey, lfu.y" "l) ..

(ORZGOI•)

.ci.Yili:w. uclusion .rr~,.,r No . 46
o! Orog.on."' ofiicitlly des.cri ed as :
"All... ef the

H'-cts

.'.l

i.f.ro.rlmat.o~ 700 _p<;rs.ons in portions

aunty of GleciPUJklB~ ..... ~~t n _a.f Or ...:gc~ .'.ll'.id ~n

that portion of th"' Gcunty Gf Mult 1Qlllil.li, St _te of Or ~,on;
"'a.B--t o-f ±.he lreS~ side oi ..lZ!nd A.v ue a.n th! · ill-t;nsi®
th>3reo.f , from the ~m limits of th said cmmty to
f.h.-0- southern llai13..s- -0f -said county . 1:1

Thu tli..vil-Cont.rol Stet.ion fo~ this urea is i.~ the Ad:It'.inistr~tion Building,
sponsible. ~r of .;;;"ch f'r:urily_, a..-"'ld
Gresh:i.m.: F-rlr- Grounds, Gre.:;h-.:.tti 1 Or.;;gon . a
<lt the Ci"v1.l Control sta+~ion b-~tw·- - the
e•ch iI :J:Vidual. li"'ling alone 1 will r(;p:o
omirs of 8. a,,m . and 5 p .m.. , 'i'hursd~, Ms:r 7, t...nd Fri.day , wrJ" 8 .
Ev~eea frQ!D. this '3.re;.i. will Le movv-d t tbe Portland .A5~617 Genter. 110 cmmt 'lfill be-,s.in Yonda.y, M3;,Y ll and lri.11 ~ completed by-noo~ , Tu ,sdny, May 12 .

ECVNTEN?... OF THIS PRESS ft"";j,f:4SE MIJST ~~ HELD
IN S'I'lli T V' ••HF!DiNCE ~ID f-:0'!' F..,BLI.Slim BEFORE Noor, TIJFSDAY,; JlAY ~, 1942)

.EyacnatiOn

ot

Japan.e~e from mi1H.ar; -areas.. o;i the West Coast approached -the

naH'fiBY' mark t"O~ Jd,-th the a.."'1tiCW'l.ce:nent of five mr.v exclUosion orders issued hy

number fJf cevacu~.e-s t.o an e-stiE.ated 50, 000, according to Army officials.

Tue aBets~ to
to 43 inclM.siTih

oe

(May 5)
posted at noon today,/are. Civ:.lia.n E.<clusiun Orders No . 39

Appror..imate4 5570 Ja.pa.."lese. will -Oe :a.-f~ctt.d, it was statud.

'nfo

djaccnt to Seatt.l.e.
A total :of 2310 p.ersons from Lea .Ang l e.s are ine}.udoo in the initial. movamimt

ta ~. · 'I.be San F:t'ancisco avaeuat:i.on will ine-lude- HY'vO persons to t..1 . Tanforan

. \F!'Jllofu.g is ~ e.oncis_e SW!Dar] o-f Civ:i.dan ~lu.sion Orders numwr~d
),= tQ 4J 1 covering the areas and persons a"'°'f~ted}

..

':Ifill. that parlion a£ :.he Coun.ty of King, stat~ o:f Washington,
\tlthin ~na boundary tegiruung &t a point a't ~hl~h th.e southe-]$' limits o.f t.h~ City of Seattle m0ct Pug>3t Sound; ... hance
follow.in""' said cit .... limits m1)teriy and north~rly to Lake
-'Wa.shir.gtcm Pontoon Bridge 9.Ild. U. S. ll..igh-wa;r I-in • .10; th~nce
easteT:ly ~<::ing u . s .. ll:icr-ktway ~fo . 10 t-0 t h:.:: point -at which
said itigh1I3.Y _oro . 1.0 c~3!ieS
e Sno- .:iakrl.a Rivw-,. ne..ar
~511.aqualm.i F ill; thar.ea· east r].y :md follc-tr~ng the Snoquaurla
F.iver t,1;) th~ jum..--'ti~.i o-£ h~ North Fork .:ind !ti:ddle Fork thareo!; t:~ence eastt.r~ ru!d :follmting the !li-ddle ~--Ork cf said ri JI
-t.o- too King-Kittitas. Cv\.t.°f'lt7 1i11e,;. th,mce so1tt -rly ;;:1.nd follo1f-'
ing said ccunty lin . t.o
· ~ _,_. Rivur; t..1:i~c ~t.orly and follow-.rr..g Green lli.Yer tQ J'iashit>.gton Stat.€ H~ ahw:i.y No. 5 ; thence
_ w~erly o.nd follorri...~ Wushi.~don Sk..t F.igbn>gy No . 51.. and lK -te
Des lloinc s;, th~ee di.ic \rest ftom nes Moines t.o Pug~t Sound;
thi..>nce nor her-ly alo.-ig the shoreline of Pug - Sound tc the point
o.£_ W5-'~1t-; ~ . " _

----__.;.,..._r:" -

~ ---~""

area is ~tahl:... sh! ~ in tha Lon~ Acre~

i~

miles~ ot-- ~em.on, W--a.S~~n.

l'a~~ H~~

A. responS-iole

~

n_' oxiJna+elJ ~~

(if cacb.

!amilY~

Qt'

'kaeh

inditl.-dua1 11.ving a.lone , will report at the Citil Control Station b.J-t t:.n th~ h01J.tr
of 8- ~ ._m. and 5. p .m.. ,

~

SC!teeB irvlil this

ment 1!fil bE!gin

ffid~ 1

OOn..esday, 'il1J.y 6, and Thursday, ~ 7.

ar~ ~11

ha mo)l d

to the Pi."tedule Ass-mb}J Ce:rite:r.

Yay .S and be co;!ipl-et d by noon., Mbnda_;, May" ll.

(Page l of fi l~ee

o. $-2)

~~-

Page2-

Relcase fie . 5-2

\;i~ filtelu~ion

ca SM.tile,

ofil"£iall7

-Order ;so.
d€~C!'ib~

40

:-~f,__"ts apprcxL-:iately

1150

~arsons

iI! .p~rtions

8.$!

that portion of the City 0f Sa::.>.tt_e, St te oi
Washington, within the: bocr.d.:::ry bogirL"lin~ a~ t~e poi!.t
of int section ot East Madison Str"'et end Yi ...tc:er.th

ll,ill

...v.mue; tbenc-~ sm.itr;t!'ly

"'"ng ri.f'tceuth sivi::rru.l:i te
Y1::sler Way; tbe·1ce westerly along I c,z;for 1i":;q to fifth

ence no rthw~Et~rly along Fifth Aver~e wO Es.t:t
orthaaoter;.y- along En...,t :J~son
Widi.son Str~~t f thi.:nc
u
lieginning.
of
Str -e~ to the point

;.vonue;

The Civil Control

Station for this

w-~a

is .;s,.,..3.blish.ed in the ;·f:-snin5 on Hill,

F-ou.-rt enth -Avenue and East Fir Sb.'"\..ie+,, Seat tlt.::, W!lnhiflo-ton .

A raspo si:ble m-~~r of

each. f~ or e<'.ich indivitlua.l li""\·:ing alone, will l"t:port at t!le Civil Cottro_ stat" c:
batw en the tours of 8 a •.m. and 5 p ..:n.., Wedhasdcy , !ki.y 6, acd ThursJ.ay, ~b.t 7.
Eva.~u-ecs

from tln.s

ar~a v;i i _ be

moved to th,; Puyallup h5sumbly C..:.nwr .

Mov

men~

idll begin Sunday, 11~ 10 mti will be complL ted by noon, Monday, llay 11.
(~Of.l'i:!ERN CALIFOrtHIA)

of the Ci~/ rnd C'JUI'It., o: S:m Frl:l::1c-isco.l c ffi~ ·all" ~&s rihecl. as :

r..at portion of the it.r and C<mnt of S~ Fr-r;cisco,
Califorrria, wi:r.hin ~hat oounca1 .. h1~-i.nr.ing at the
of
Sta-te
intersection of Pre"Siru:G •venue :md Suthr Str ::et; th~ee

11,Ul Qf

~~erly on Suttfrr

StrLet to Van

N~ss av~nue; th

ae scuther-

iy on Yan Ness z-.venue to 0 1 :'arrell :::treet; th nc£ was ,-ly on
Qif arrell Strcst to Slr. ;Jos:,; ... h I 5 ~ V1...lli{; ( alvnry c~et .;r;r);
then e north~rlj on St. Joa.;:p Is ;,_venue b W:srr Str;:-.;t; th: nee
northt:rl,.v
v.-est.er~' on ~ary strei:--t to PrBS · J.io Avenue; thvn
en Pre:5idi.O ;lzenue te the: poir.t of bu ·inning . 11

Tho(! Gir...l GQntrol station rnr this ar'3a is csta32.ished at 1530 Buc.har1an 3trc<. t .

th.e -Civil Control Station bct.w

.<Jf Los .o-Tige~

mi

the lt ::mra of S: s.!r.. and 5 • •m.,

offi i-al.ly- dee er ~bed

· :;_<ine sgay, May 6,

s:

fill.I .oi that o"Jrt,ion of 'the Gity

:.:r

,J>S

,:.r-t;elc.s

State of

e,.1u:N"".;-ar~+.; w ~t. ro~ b~i.~ ai> th jnt-.ra~1i:'n of .suns-.tt E.mtl~vard an.d Vermont .o.venu-0; th ce
sautile$= ly -~ Sun.set Beul vc:.rd to Silver Lake B~ '.Va.rd;
Silver l::ik Soul.e-vard to ~verly
t.henee s.out.hweate'!'ly
~-:ml...:;"<-a.."'Ci;- t,hen.. e was .e!"ly on Be-...erly Bou.levard to VcI"'.ln~:nt
- .r.venu.e; ~t&nee northerly on V rmont ;...,~aua ta the point of

-on

begifurl.ng-. n

e~eli

f'and.1.J

and each individual livi."'lg ~lone~ Will 1'eport at the CiYil C ·L trol

Station between

the

hours of 8 a~ and

5 p .!Il.

edn~da:y 1 ~ 6, a:"ld Thursday, 1!3.-1'

N_O'l ~ REIL\SEO IEFOEE NOON, TUF.SO.ilY, X:il

{C.i1Yi.lt~ _;.;zelusi.ou Order

::> .

42

5

C.::i:it td )

Civ1llan Bxclusicn Order No'" 43 affects .'.lpproximatelJ 1200

of Los

An~le$ i
11

pers~ns

in portk-.n

officially deSt" ihed as :

AU.

hat p:lrtivn ,_,£ ;..he City .;f Los .tb.g,:J.e.s : stut
f
t- o~ ur.d y wg..;_rurJ.g a.t the i.nt ... rs~c-t:r-n of V'cmc:1t .....vt.nu ~ !.c-s ~·~::J.2 L ·,:lt7"·r·:l~ tl -en e
ea,e-turl;'" or. L~s F li~ B"'l-4.lci· e!'d · ~ tlle .ddJl~ . I the LJS
A~--.· ,,. s L1.Vcr
.,..
+'
, , on a."'
~·~-; t_.n_: c:; s:Ju~.'leescrr
...- y !:T'..- s 1.ru._.
....-~l J.J
lin i'-:>,~C"'.f·1g tt..: ,.ir'.dl.e ~+ '!..ht.. u.s L1.i>:~- 1~s ;_, •.er to
Pigu. .1-0 S".xe·3't; -d-..ttli .e !:"Ou~ ht.'?:;:;:,,:::•.:;• '.:'~ f-_t.rn O'l. s:..... .at
to ir---rs::. S~~ e ;t; tt.~rr.c.e c:as: i·2.y o:. : : r-:t: "t~, ,,_ to &e.in
Streut j th~nea so·1trt~s:<.,.,r1; o~- Llr. S':"~z/· t::l T.-~h::.ngton
Botlev::rc; the:-..:.;e no~L.JJ..:s~c:-1:; <L • -.: , . -.. .•
_r; ,in.•:<J.. r~cn
1
:Brmleva.rcl t0 V J:r>UVnt Av mu~ ~ ~ l~c~ci.. ;.c .:-tr ~r ::r cu :- rrlvnt
of

~~!or:1h. , vdt.rin th

:-:.r

Avenu~ to Bcv-e:.:ly Eo;::levar d; t.•,.,._1ee eas-ti~rl.. •:>r. r.1.XL-1"1Y
B(:>UlJVard to S!.l~t!.~ ;ci

on

s.n ver

Boi.:li:va -tl; ~h0.::J.

'C

r.o!"the~+,..,r4.;i.·

1.2.k.. E.J".il...,,vard. to Su;1set Beul..: •a..."'d j tLn.t"e
northwe a er-~ ol Suns\:'t .ooU:e~c.rd to V~r.b..-• l. ~vf.."1U6.f th
n~
11
ncrth""rl7 o;:i V-;)nnopt ~venue t.o th.; ?Oint D beCi..lfiing.

~...e

c.irll Control

Alene, nil

-~port

at

St~tion

for tMs a!"oa is 'IJ:1tsbl.L<>hed

t.he Civi l

!;-0n~rol

St tion bM-Wfieli

th~

at J60 South " s 'iclake

hours

of S a. m.. and 5

p.m. ... , 'Redn day, May 6, end Thursnay, ''ay 7 .

Etr~ueoo

from. t!:.is ar{:a will be noved to the f:::JmCna Assdln.b.ly Centror.

{Pt;.

0

3 Gf li leas~ Ho . 5-~ )

Movement

'O. 5-Z

~

JiJJ DIB Clfil CONTROL .AD1ill:IS'f:tA1'1T..ti
TERtf DEm$ ~~ tilfil FG!JRTH Ar~
l ~ ~i.HEE'I' I SAN r~P•.AhC'"'.iSv'O" CALIF .

(CO f't ~is OF :i 1IS F
:31.Z.!.SE lr'UST 3E HELD
IU S'ffil'.CT C.::'71D}:}JCE .., ID ~'OT PUFHJ!SH;,i) BEFOF.E JlOO~ , Tu~
l %2)
o~ tr~

W€st Coaet approached the

hal±'wa.y ma:rk today with the announeement of five new excl1rnion or ers issuea by

.r.

Lieut. Gen •

Fourth Arm;(,.

L. Del itt, r.Qm!jl!filding General of the Western Defense Command and

General DeWitt 1 s la~{lSt orders excluding persons from areas in l.os

nunmer of evacuees to an estitnated .501 000, a{;cor-dir..g to Anny officials.
(May 5)
The orders -t;o be posted a.. noon t~....a.y ,jare Civilian E..<.c lusion Or.:Lrs ;o • J9
1

to. 43 "inclusive.

ApprotimatelJ 5510 Japanesa will be arr ct

aw a.ssembly centers in Cali.fo!'l'~..i.a. -y;ffi be open~

Pinedale near frosno, :lnd th otber at Pomona.,
'the

st. cvaeuee.s to be sent to the

, i t was -sta ed .

Trro

t"'O recd vu t e evacuc s, one at

ne.1!'

Los An~eles .

Finedal.~1.mtvr

are 1050

J~ o_e

from

A tet.al of 2)70 persons from Loo Jl.n0 ~les are intlu1 0. in tl:e i.~tial mnvc.?::.ent

-to parni;ma.

The SS..T\ rra.."lciSCO er~.cuation will il':.clude 1000 p<..Mons to the Tanforan

(F-0llow:ing is s ~-0ncise SU.'lltlarl of C-ivili&.11 Exclusion Or:ie~s numbered

39 to 43, coveririg

the

araa.~ ro::.d p r sons affected;
(WAS'

iGTQif)

-

-----

Civilian ~lusion Order }o . 39, -affects 3.uproximately 105D parsons
tions of King County offici.o.lly C..escrib d as:

1Il

por-

llAll that porl.ion of ~}le i.:;ounty of ting , St. 1 of nas ington.,
with:i.~ the bound:lry oegi_n.~il1 0 at c pcint at which the southerly llntlts of th CitL of S..!atUe meet Pt:get Sound; thence
J.Ollorir'.g said ci-ty limits e asterly :.rvi r10_ th·::rly t.o Lake
W~shi.ngton Pontoo.u Bridge and U. S . Highm.17 No . 10; t .,nee
e:aste+ 1y along u.. S. ~· ghr."t:l.y .Io. 10 o tr -- point at which
said Highw:i No. 10 crosf.l uS t!1e Sno;:ru.tlzii~ F..iver , near
Snoqualmi"'" Falls ; then
~a...c-terly - d f'ollowirig the Shoqualmie
Riv r t-~ tM j"· tioo c_,_ t .. ~ Jor .. t r~-{ .and i - ~...le Fork theNof; th.ancc eastl-rly "'nd iollcwing tho -·d"dle Tur:t of said rh7er
to the Ki.'1g-Kivtit s Goun•7 lira; th~nca .sout'1cr...;r snd followi."l~ said county line to GrJen Rivl.rj th nc~ w ·sturly aJ1d folloW'ini . f: .,n River to ashir.gt n Stat.s Hight<"'.}' No . 5 j th~"lce
w.e:st:arly tind foll £ting lfas.h in ton St::. e Hiuhw .. io . 5A and L.'I{ to
Des Moi...-1- ; th'"'ncc due. west froin Des oines to Pu ct Sound;
th~
.. rly a.long the shor.:linc of P.i5c:t Sound o tho po-Int
II

Control. Stat~on for

'Skat~ .Rµxk,_
. nLiles

we-St~·of

his ar~~ is osta.blit od 11 t

W...nt.on Ju:iction, Old Seattle, T· coma Highwcy, <ipproximatelyRa."lt.on , Wal3hingtan.

"
ir.diviau-ai litlbg_ alone

~ will ire~ hida3 ,

/

A respo.nsibla member of

~hree

acn family, or each

will report. at tha -Cinl Cantr-ol Station ootwa.en th9 bou..""E

May 8 a!J:Q be cc.:ip.lat.ed by

n on, Monday-, if~y ll.

(Page l of fk;leaso No . 5-2.)

Pag\l 2-

lleiease No . 5-2
Clvil±rui ExcJ~ueion Order No. 40 cf±' .:crts appnnci.."'"iatgly llSO per~vn s in portiorJA

0£

S~ai tle_,

officfr 11 y- desc:i.bed

M :

too ..,-i-ty

nm tr1at JJOrtion of

Wasbington, r....ih;in tn_e

a:! intt!Z'sect-ion of

e! 5 attle, s· :i.t

e e>f

b~.n.~n~ry begi.n..-tlng ~ the

poir.t

tkdis0t1 Str.,,et and Fifteenth
J.ver:u-e; thence southerly along Fifteenth AVB!llle to
!esler- • a:;; thane~ wes-t<n~ly along Yesler Way to fifth
is.vei~ue; t. nee nortblrt...St.:rLy along Filth b.venue to East
!iadi:ac;. 3-treQt; thence northeast rly along Ea5t Madison
Stroot to th~ point of begl;nn..i....:rig."
f;ast

l1ra Civil Control station far this area is asta.blished in the iashingt0n Hall~
Fo1U"'teenth Avenue and East Fir Str_.::et, Seattl~,

-sbingtott.

e~h fa.mi ly oP ~ch individual li.0..J"~ alor..,e, will

of

a a . m.

and

5p

• , Wednesday,

A rc~ponaihle .m.~r of

port -at the Civil Control stat io~

Page ~
R» lt.:a-sc No . ~-~

Civilian hclusi~ Order ro. 42 Cont•rl)

Civilian EXcl.usion Order o . 43- aff cts approximat l:r 1200 p

s ns in portims

of Les t.P..gele:s, 0-fficially described. as:

'All of that portif}n .vi the City ;)f Los Al~g;.;les, State f
Cilifornia, within that
undary b ·girk"l.h"lg at the inter-

1

section f V~mont AVtillUe and Los F~liz BGUlevard; . hu::1ce
east. rly on L s F~llZr B:mleva..""<i t~ the middle of the Los

south~asteriy and s outherly, on a
following the middle of the Los Angeles River to
Fig-<.leroa $tr€et; thence soutnwester.J..-Y on fiouue:roa Street.
to .First Street_; thence oa.aterly on fu -t Stre-t to Main
Street.; trt.enee soothwesterly on Main Street to Viashir gt.on
Boulevard; thenc . northw"'sLrly ~d waste:--:Y on Washington

Angeles River; thence

line

Boulevard.
A~ue to
Boul~vard
on ailver

to Vermont Avenue; thalcc .nort:t.erly on Vermont
Beverly- Bbculevard; thence easterly on Beverly
to Silve4 Lake Boulevard; thence northeasterly
:bake Bou.1"'3-rard to Sunset Bocie~a.-d; th·:mce
nortinmst~rly on Sunset Boulevard to Vermont ll..veru e; thenc-0
norlhM'l.y on Vermont Avenue +o the point of beginnin.g. tt

.The -Cir.J. Control Station f~ this area is '-1otablisned .a• 360 South WestlakeAvent.le, .¥>-a Angeles .

.A

r~spansible. roomtr~r -Of ac.b f~.Iy and ach individual livi..'l

alone~ will report a-t the Civil Con~rol Station bet~efl the hours of 8 a.l.!l.• .and 5
p .m.. ,

WOO!l.a:s.day,

Mily

6, Md Thursday, '.l.?~ 7.

Evacuees fro.m thiB area .r...J..l be !!loved to

Diat.bru -llVC Dlsthn .

i l l newspa:

he Pomona Assmr.b1y CW1ter .

rs and r.udio .

(.a~~ 3 of Role~e No. 5-2)

Movement

are le~ -fo_n.""fr>2U!Wi' _s4'.:.0~e - ihey 1:QJ"l~0 r!!lido/ t.1.U11 to se~~
~--

.

-

t.b:~- Pefl.erilJ2.~l}l:Ve
Bank~- h~ l:i..."V'&id-- sto-rase f~ nlfr mo:t~
-.. -

RELt..\SE NO .

APRIL 3C, 1942..
EfJJ'IORf3- -Cv;:fTZN'IS C: THIS ~.~'": MUST &.: irl5LO I!~ STRICT
t .....~!FIDK..JCS, Aim :trST !'iO-T R-:AC.?! TR3 ""TP21..'T BEFORE
S iIDBY 1tt\}RNTh"'G, M.:.Y ~4 ORDERS
THE .•..FJfi Bfill>R:. 5 J. • ~. :JOND:.Y,

1.LL 1E P03'l'Ei2 BY

::nY 4.

HS

R:~LRSED B~-car.

SWiILiY I:CfilIING, ELI
1.~M·

i n Givl.IUin

~usion

Orders Nos . J2 ar.d

PA~ 2-Relcas~ . c .

.3 ,

4-32

-lH

JJ .

th ~

"ill t.Mt pvrlkn c f

City
Les h.."1g<-l e s 1 St.;)ta c,f G'lif•,rniL- ,
by E:-st Ni.1<th str<:: t (Olympic i:lt.ulclV" ·) ,
Dtiuni7!1 en
su·,f h:: st by ·"Titral /,v. , u.: , bt
e i n t _-e s 0uth~ -{;t
by dnJts .DOul F? ~ ... , e nd ocunj ~d
t.be nort ·wiO·st 'o-.; Su1t h lit.in Str::d . "
'bDnn ~-e d on tht: n~ :rtb;ast

The Civil Control St'-'-tion £e r this <.r ~ is

JS t~blish..-d

' in lhe J :ipmF~ !.'I

Evacue

Movement, Wi.11 be.gin

~r...d~y-,

¥.:ay-

e,

-:.•nu ·r ill b.,,. c

r;il , t~.. .

y n r,_ n , SEtur-!a;y'

U!.;.

T

9_.

-h"<":-1!-;',-;f';-f-~~. >!~-:~--.;-

th~t

pc.r ti n of too City cf Los A..n.f..J.. ·-"S , stnt

of Cali· l ni~ ,
b un '. !) r begi:un ' Q ·t th .:. :.int t ?bich .:okh .p_: "u-;r •... C'.
Stro~t a12ct s a line f --..U -wiIJ£: th~ ru_:-i Jla ;;. f th Lf s ·!Ji ..lles Hiv
;
thenc e scuthurl;r - a follnti. . rig
. t he sd~ lint: t ::f .Er:st First strtect;
thenc 3 -He s erly en B;;st First 8tr ci;t r :J. atled~ Str ...:"'t ; tt~e nce
south::::rly i;n Alr:-i:::dt- Str;::et ,.., :a.st Tr.ird Str~ t· th;.; r:c..; n..rtnwesterly en East Tttl.r-J S net to ;:;,un Street ; thJnce / rth(;rly on
i.ain S-tr~et t c First Str-;_ ; thence nc rthw .;st~r~y ( n fird. " r-e~t
t .c .Figutar ca Str-.;;ot; t oonae northe~ st ~rly e n Fi u ~r~'3 Str ... ct t o the
point f bgginn.i ng . H

H1fil

c,f

n"t¥in tn t

Ghurctf, · 120
~~

or

..-ch oerson liv--ing clrn.::: 1 rrill r ..

-~ !~ ~ t

h-s Gi.vil Cc. ntr 1 S r. ti<n

l.i:•_ v e-

..,

wi-11. 00~ -Fri<fay J

~

•

E.y

wd tlll b...

firs t ord~r ~.ffe:ctiru; 5

!li

c re.pht e~

by

~

en, 3rtur..•y..,

k~ Y

_rat eo Ccunty "· V(;rS tht< ·..:ntir e C... 'lllt] ,

I:'

9.

'

~th

'TS

'fO BE R--::UASBD B-3FOF-..E SUNnAY :hfQP.NIMO, ;e,_y 3
~':~

~he County ~f JJ..amad~, State 0f Ccli!.;rn i..."t,
g at th; point ¥br.n•e the sc ut.ti.;rly
hegirntln
houndacy
the
me2t S;:n Francisc o B~; the-nee eastOaklznd
of
City
cf the
liclt.s r:;f sai1i CJ..ty t o U. s ~ fliehv...y
rly
southe
the
d f ollGltl.ng
on said _r:.igbw-zy- Nt- . 50 t o its
tarly
e"
ld
y
scutherl
Jfo . 5~; thence
1
u-tha-ly
int~section nth Califo:tn .la .stnt.e Hi.g~y , c.. . 21; thence
... ings,
S
Wc:il"n
.:.
o
or
on said HighlYa.,Y ':-. 21 t o its i..'ltt:rs - c~ion, at
Hig n --~Y
oai
en
~.utberly
s
thane
•
with CalifcI""nitl Sta.ta Highway i ~ 17
;-..nj
rly
~
s1..
....
w
tifonc.:J
line;
C1.;1.mty
a
Cl
No . 17 tu h .. ,u_,, ,..e-da- -anta.
all'
"thi.:rly-,
l
n:_.
hi:;.nce
t
:Bey,
c
Frantisc
San
o
t
foll~wing &"'.id e<;:;unty line
°'° n
be....,i.n.-rl.n
of
pc.:in
the
to
.sq
'
FTitnciGt
San
.follcl'lin .g tha sh relir:~ 1...r

ttfil c
within
limits
erly ·

that pcrti ·n i.'

The Civil G<.. ntrol

Ste.ti~

fer tl:ti.s wea is establish ed at 92/J tlC"

A responsi ble .eri:.ber of

ach

f!..l~y,

stre~t,

t..r -, ch per-son

Tsnfor

The Ci,il Gontl't.l S :tkn fc..r this

each frurJJ.y, or "' ch

p~scn

living

~ea

c.1-.m~ ,

is

est~bli shed

in t' - J.ms cnic

t:tip le

-rul repr-·rt ....t thu Cir.J C ntr.:.l .: ali·:n

. ~itllian Excilk.1. -..n Ol-tle r Noi )b & f~t
Ci.t7 of Ser.ttle c,!fichl l.y iescril5a d ~'!

rti on o:f the City 0f Sectth, ~tate c f Wash:ir,g t' n,
".lll that
w:i.:t:Jtl.n .. !-.,a bound~ beginnin g t the . iut C: f int r~ c-tion o f'
~j AvetJ:ID1! and l'etl~r ··:::..:y-· t.~lence. e.'!:sterly clc,ng Yesl .:!r Way
tc Twel.f th it· · ue: th1:~ ce s~uthi:;rly u c.ng Twelfth Avc:nue t.o i>e&'b,.m
~ i th nee wes-t.erly along ~b(.rn Strc~t c. Fi.Jth !WJ nue;
thence nt. rthe~ly al ong Fifth _. venue t {_ Jacks _ Stl'ct.~t; th&nc~
eyn 1 .h.v~nu a ; thence n rth .rly
~asterl7 al.{)ng Jacl!so-n Str-~et tc..
begirutla g . u
of
int
w
htj
t
.:
.&.ifenUP
'a-ro.artl
..along

, w:-l_ll re'1 o-rt. at the Civil Cr nt 1 Station
eaGh r~, or each ~..rs-on l.ivint; al
: ey 4 2 c.r t.he sen::~ ho urs~Tu s- cy , M.ay_
r~onda;r,
bS.tween t.he hcurs o.f 5 u{.l14 ~4m 5 p . m-!

5..

)Page 3- R>:rl nse ?cl 4-32)

?age~-

.Releaee Ne .

4-32

of Seaf.tlc., St'a.te ~f ¥,Mhing ton, within the
beu_Tidar,r ~unct:ng at. tbe- po.int. of l..nters-? etion of 'lweli'thAvemie and Yesler '/'lay-;. tnenoe easi.erly along Ye:s.ler Way to
Twenty- third Avemre,; thence souther ly aleng Tt>reI:ty--t .hird
A enue. to Dearborn Str-eet; tbence . e-tQrly along Dearoorn
m..reet to T-we-lfth Avef1u~; thmtc north~r ly ~ , O!'.lg T\!Jelft!l
AY nue to tne ;pa4"'l't of be~"lning . tr

ttA;U

that pvrtion of

tl~~ ~

A respoo:s lble

Jd.U

~ !'ridgy,

May g, and

n.(lll'Jher

b~ cOl!lple-t.e d

of

~ach

fantily' 1 or each J:.16-rson l iv-

b..v noon, Sa.:turday,

~

9.

that pQrtion o:f t,C.e St.ate 0£ P.. .rizona ly~ g.m.... ral.ly
sooth of a line rum.j:ng i.."1 an e~~<it er _,, 4ir ctfon , and corunRnc±iig at.. tha southerl y lin..a of U. S~ · ~ :-.,,_~.ci.y _fo . 66 at the
po:il'lt a.t- 1•rhich it crosses the Colorado F..iva.-; t.J>ence e-a:.till'ly
an. said Higi:rnay !lo . 66 t~ the point at or uar 'Iopa.ck,
Ar:izona 1 wherG the sama int&Ps.a. cts t;ie sot..tharl ;r li."le fil t.1. ~

r. All

~!

l.mproved road running from !<;;>pock :.n ~ ,. east"'r-ly dir ction to
Tu~., A.Tizona; th _ ci: along tbe sout!:erly 1in .:! of said · ro,ad
to t1lu point at r near Yucc<?., hl'i.:;ona, ;heN +he- 5,a;::ie int~r­
s ects the w--e5terly line of thG ~rovurl read riJnL::ng in a
oouthe;: .ste.rq directio n fro:n f;;eca t-o ..:iig:n:li, Arizona; then e
along the tte3terly lino::! c>£ said roa<i to thu .t-'oint at or ~ ear
Si.gnal,_ Arizor.a."' whore th2 scmu int.er.Se cts ~ha oa~t;::rly line
o-f t.::. utrim:proverl ro.ad rr'~.irt~ in a n<:...rtha astarly directio n

to Yrfil~.ip,. Arizona; thence fu e nortne~erly ci.ireetio n alor.g
-the M:!ltBrlY line of sa.i ~ road to th ... point, .approxi.m at l;y 16
Jtiles oortna.::.st -0£ Si~__,_, b.rizor.a, who;;r the sz;.;nd int.ors cts
tlm south-T lJ line cf th..; im••roY\;;i;l road rur..-tl;ig from said
inte.r~ec!ion thr u6 h Hillside . to Gons-r ·ss Junction , Arizona)
th..mee along _the ~sterl,.v lin~ of srid :ro~d to th~ point at
>'fheru the same: intersec t.s th\;
No . 89; th'-11 e in a soutlv3rl y
t;;tay
we.st :rly ind of U. S. H:.
m u. " ~gh1'.'.aY No. 89 to
li'1.t:i
;x'ly
dp-!;!C.... on ·along th~ wvsi
of t
city 11.. . t
t
CU
int.n!':Sf.:
Sa:!:.t..
tbu"
nrt.!!'e
.. ho ~t

or !W'ar Congrl?SS Junction ,

cit.y of Pbo.,_:ix, Arllomi.; th..mca in a..~ :i.storly and southerl y
di-re1'.)tio n alon€ -said c ~ty l:ir...:t-t~ tc th"' poi;.1tr wher the srunint.ers c-ts the eouthe!"l y Hn._ 03: U. S. Highwny 'o . $0/B9 Ei.'.lSt
eyf" Phoenix, A:rizon.:J; ; thence oastcrly along the souU1€rl y li.".
~~-Y re. $0/89 to th~ intvrs~cti0n witb t~e
of
soi..-ther ly liTie of U. S . lligreray .c~ . 60/ 70 at or naar Florence
Junct,i(}n , /..rizons; i:.hencu easterly along t .h3 solJt!l;;-rl.y line
! U.. S. lli.ghl1ay No.. &J/70 to tb~ int rsecti\Jn of *tvr~y

u. s.

u.

S. liighlra ilo. 60 projucte d and southerl y line of
Tl. S. Hi.gb:way lfo.. 70; th.mC'e eas er:Y along the southerl y
lin.s- of U. s . .Hi.c)Iway' NO . 70 to tho Ari· ona-1k:w MP.xi.co State

1ina oi
Li.nee:!!

-4-

Pa a 5-R•l.cas a tio . 4- 32

~tab1.isb-

"'l'1ro Ch"i.Jt eontrol Stati ons are

each

family~ ~r

each per son living alone,

- nea....'"'Ost t11ill J?lace .of

rasid~nee

for this area .

~~ r~port

betvree_n the tours of 8 a . m.

-

_. 4:, or

tne same

Cent~ .

Movement lfill be conducted on Frida.y, lfa; B.

hours ,

t the

Tu~sday, ~

5"

Th~:r

al"e locat;:xi at

Civil Contrsl station
~d_

5 p . nt., Monda-y,

~L NO .

4-53

APRIL JO, 194"2.

made it necess ary to

Reports of ronfJ.icting

rt.rite.rate aga.3.r totley +hat evacuation of Japanese frc.-.i. the- Pacific Coast illl

ahead on llclledule not11ithstaneling the efiec~

Qn

agricultural p.-oduction.

. .UEv-acuati.on: will gb forward -at an uninterrupted pace .

=

eo

}.{ilit.ary

necess:i:t::;- i s

unreienti.."lg t.askma.ster , and the harVeatLrig of crops or oth_,r agricultural ta.5-!:ts

cannot be ·al.lo1red to r etard the evacuation pro

3.fil,

11

Col. Karl R ~ Be.'!detsen,

The COlon-e'I remarked that the r ae-ent whol es ale eva.Clia ic.n orde r s , wi·.ich MW

persons to tho oontTa.cy.

llft_t the _presfillt .moment thr;re are either ~1faeuated er in

the i!rmediate p:rocas s of vacuai;ion more than 35~ 0...."'0 Jap'ID se .

Th- !Ja~hipery for

u.s,ierlaking an '°roer ly- eva.cu tion with the mini.mum of econoni.c dislocation and h!\I"dship h.=18 noti baen easy to biill.li, but now tr. t it is c~"!iplcted, th·J tempo of tho program .,,-;.ll .s~adily in.crease ur.til eompl.., cd , 11 he snid .

Me progf'a:a does not envisage ~any consider ble l '=n 6-tll of ti.."'.le , nor does it
· contBmiJlat.e a c-cmip:rom:i.s"' which. will allow .t..a.rvastinG dates and oth<:r

:lgri~ulturtl

coosiderations to dictate the ~vaeu~tricn dates for rural aroas .

·The 'Department cf A~cultill'e, t'hrough the ~ Security Administra.tion, i s

sta~ed .

the

prcrtr-am•

tl'fhe

~

ca.r>J'lo":. um:lertake t-:> daal with 3.gricult.ural

phas~s of

Tt hantll.as eva_cuation , sots the schodule-s a.."ld .rn.<Jvee tha ~vaeu e s ..

The Agrleu.tt:U.!"J 0€parlm~t ~hrough FSA d0tJ.S deal with these

ha:!e s J howev..;r , by

t~ming up nth tne othti!' civilian agenci s in tbe ~Gt.... i:nlwstJ i l l .wacuea farm 'r.

suffer naedl:oss l oss and lro.rds!'..ip . 11
l~~.:.JJ.J_;;,f!.!J.jJ.

-:rffTttr. _,n- ,.;:nr

WAR~ civ:tL c®moi ~ nstrfi;.300
o~ ~JJn CQll.~m m OltRTH =.JUiI
12-31 Jl-i!UOO' fi'r~°T, SAN Flt,'i!lGI&W,

c,J,IT.

rl.!

IlIL

29 1942
_J

(NOTE TO EDITORS: . 00/r~iTS OF TBJS R.31$.. 33 '1S1 BE
HEllLil:L..3TRE1' ·"' ..:YIDIDjCE •.ft1} MJ3T NOT .ff&' CH THE. STRZET
·-"""'~·h. BU'OB.E q i QQ . lCLLlCa ·oo! , THURSUrJ'.', ;.pRIL 30 t 1942 j AT
ll1IICK TD.~ TiiE ..!RMY ;nu. s.r:JlT TO POST THE ,,.R.F.,.S rnvoLVED)

t.~ f;!:va new Ci-v:ili.a.H E.."{clusion Ordurs issued -todcy b; Li~ut . fu;n. J . L .D....~'!itt, Gun-

progr;.w; ai'.f~ting .stra-t-Ogic .area.s on the P.aci '" ic · oust ,
\NORTH3Rll .. .:...LJ rnrur

)

1\ppT.J~JM.i: J-ly 1900 Ja_t~s living in nlamuda ~~ Contra Co~t;;i countfo

"-1' ·

~ tlJ,oSll · ~ lfe:ct-ed..

~- · ion 01'der No. 27 co-v~rs !l.11 thn~ oortiJn of the County of ·-1~dn,
state cf Gru.ifornia,, within that b~undary b~glnninJ at the poi.I nt vihic, tho
-swtharl.y- limits nf t~~ City of Bar-Roloy 1!l{; "t S:m FrAnc.i.Sc:o Bay; thence .:.:is crly
and follolff-'lg t.ha saut rly l~'"lit-s. of said citJ to Collego "'v;:;nueL thcncv s outhurl
Q.'l Collcgfl ;.v-1.1-nue to B. oadwav; thence s-0.ltherly on BNadway to tht! s outh~rly- 1.Lr.U
o-f the City 9f O~l~d; then'!B fallowing th~ lL.iit.s of s:i.id cit wust-crly mid
- nurt..heJ?ly:, and follovii'Jrg th0 shoreline o! San F1·n.ncisco ~y to the p int of
~:5n..-Ii...ng .

The Civil C~trol Sta.ti-on for Ui..is distri t is establish(tcl at 530 1 +n Str-"
Oa.klanu. ri responsible member of t.~~h f~r, .10d each individual living ak:nct
·11 report at the Cont.rol St:a.tl. p ret. ·~er~ -:.be hcurs of 8 =i. .m... n..1d 5 t-< . m. 1 .Fl'idn~
i!h..y 1, ~nd &\t\U"day , M.ly 2 . E-v .. cu<ition will bu to the Tnni'oran Aa~umi;;ly C,.;nf~r ,
1
nvoy·~ y r •. t ccto.ct ·Y "'lHa1·y .Police .
Privr.t-e "utomobili..-s idll .h~ 11.lvWe-d w
**·::!-~..-*

BXri

· -

-.fi::tll~ "the ~

atn.t~ H{a.~

Ord

No . 28 -cav""r~ all thost. p~rt · ons of the Lount;iu:l oI :lam

-

+..nor:cy- limi.t.s a_f stld city in

No. 24; thens.a-

t:3.St~ly

~ ..:11:St..:rly dir--;}etlon to C.:l.lif ni:.:i

"long sn.id filbhm:.y N • 21+ to hn:lnut Cr...;-.k;

.

:.E•'l ~~f~~e -0f Snn .f'r. mh.is..c..... ~_, w st. c f B~:y f'l.I'..
':ti

~Mr'

!I.

ul_ ·11.t..:.r;i.OC

Islc.r.d_, .:i.nd :il::i.rae<la , t.

tl::o

~ d Innl.lr rtcih<.Jl'; ~1wnc

bcginni.r..g.,
Tn.a ·ciru _Cont.r-Jl- s~t.wn for t.hir. district is -est~h.:ro. st lll7

ak .::tt, 1

Ikleaso

lOT TO iH Jt}'.J.-:.";Stn bJ.i: R.:; 12:00 NOON AP IL JO

1pproJdmately 3200 JapM..lS- ar~ affoct d in Los h."'lgelt!s CC!unty.

from that ar~ will be to the .3-'Jitn .lnita. J..s se.:Wl;i

C-..'tlt-ar

t\racuatio,

near Arcadia ~d to the

::.Xclusion Order No • ..2:1-coYars a,11 of that p"rtion of thJ Co1.u ty of Los ..:U-ig.d .... ,
within tho boundel"'.f b..:ginci.ng at the intcrs>Jction of \'ks c:ca .~v..:nue and lt'"don'.::. ~ac,
Bo~cvard , nort!Th~ of Glrd....na; thenee <Je.Btt:r,:Y on I{c;d .:i:ldo B\}::.ch Bo:il va."'ii
. and
Go.mpton .Boulevard to htlantic Bo-iil a.rd; .!:l.;ncu south-:rly- on ~tlantic BoulJWl_l"\i to
aia ~d'3t-; -th nee w~st~rly on Artesia Str..~tt to ,'.._l,;m~e Str-..<Vt; th c 5'.JUth;:;rl··
on il.ameda to C:.rson Str ... et ; t~ oncv kit.?stGrly on C'!rsor, Str..:; - t to a point at w·; ch :1
norl~flOUth iina !.-Stablisbed by Wes-tern . V\>nu.e .int ~rs ""!C~S Carson st- ._et, ; th 4 Ct;
oorth.!3rl1 on sric line arid . c-sturn A.vcrruc to the p oi.r.t of ocginn.ir.g~

m

'1'h3- Civil C-0..l'ltr" l Stati~ for this <ir..:a i ~stn.blish>.:d at 16522 Scut,. ii -:ist-...n:
.d.v<muc, ~ ..w.geles . ::.. responshtl n~ber of each fardly 1 and ~:lch indiv:Uiutl living ala.YJ:e, JtlJl report at the 1..1ontrol Station bt.."trree t ..e fil.•lU'S of 8 a.!!!.. and 5 p .n .
Friday, Mey' l, and SAturda:y, Mey 2.. Ecvacu;iti ! v :11 be to thi;; 1'u.laru rlS!:kribly v....;rlt. (;r
Pri-vatc automobiles i:tlll not b al.lv "" ·•

****

Exelu.sion Ord.er Na. :JO l.I:Cl'Qdes all that

ft'eaterly on Cnmptoa Boulevard a."ld R.:dcndo

iroul~

to

th~

rtion of

B~ach

th~

Bou.lav:u-d to ;

Cv'mty of Los .in ._las ,_

t"'rn av-.-!lue; th·.mce

point. of b\tginnir.g.

1d.Lt report at the

control Stati'Gn bet

.:Oil

th-:

M lil'S

of

s a .Jn.

and 5 p .m., frtlay_,

era.a- Ho • ~l inclu ... a all that p ortion uf the C:>unt;r ...,.f Los :.ng--les ,
ru>rt-b by Ea~t. Sixth .Stra\r ~J Whittiio:r &ul ·ru'd (Cit.-y nf Tu.IS
_
\ng'Qles}, ~d tm the ~t by ~f' nia 3ta.tc rti~hvm.y No.~ 15 (...\tl~-t· c Boul..W-.;..."'Ci~
b!:>tind.~Qll too -6'0'\ft..il hy Slauson ;.,,c11enue, ~d bcunded Q:> the fiCBt by a 1inu I"l.lilning
1orth:::rly' on CGntrtl Ji.i,~ue to ~t Ni.11th 5t
t, (Olympic Boulevard) ; ~hmee m-:rth1....~~ly on East Ninth Stroot to r.min Str..,et , and th...nce nort.horl.y- o:l ~.~in S r~;,,t t ·J
~as*; Sixth St~"'t •
Ex.c 1usion

~ed

..(!tt

th

Tlfa Civil Control Stat.ion for this area. is ....>£tab-ishod at S3 S- uth C,_,ntral
I.o-s ~l)S. ~ r.:spQDaibl~ member of each family, aud .;a.en individ·..tcl J:iT•
\.ne alon • iti._Il report, et the Codrol Stat.ion b"' ween th'J hours of 8 a,rn. and j p . •
?ri~, ~1 l , end &.l.:t:,urday ~ :1By 2-.. bac11at.ion lci.11 be t o the Sarta. .lri.ita As~crnbly
;e.~'er .
Private; au_tdlllObili..-s ttlll b-~ allowed in convoys protected by Military Polle~ .

-· ~~e,

.

llrs!L'EF

DEF.El{SE CClW..'ID A?ID FCURTH AIWY

Office of Assist mlt Chief of S.taf'~, Ci-vi Affair s Divisi on
Wartime Gir~ Contro l Admin istratio n
&:..n. Franci s.co, CaHfo rnia
AI$i1 29, 1942
MmOP.ANDUrl :

Fo:r all Asse_ 1y and P.ac~ tion
Center Managers

SOB.TECT!

Tnstru etion Co~ring !Tess Relati on
and ibleas es

Th-e Comar.Cling Genara l , Vi-a s.tern De£ens 9 Conimand and :FQUrth- Arnr;r
-direc ts :

and
1.._ i l l pr-ass _re1.al ions p'3rtain ir-.e t-0 ~tter s wit-hin .a~::m~bly
ve
Ientati
Repre:
ons
Recep tion Center s wfl 1 be handle d tl-.roup i 5 Preas Relcti
n
de$igne.1ted by autho rity Q_ the Civil Affair s Divisi on of th€ Wcste;r
~ren.sa c~ .

a 9 Fresno and Pineda le Center s "' Ii. R. ilcLau ghlin
c£ i~es.no Bes ~
SG of Ma,r ysv-i.-1.le
Brow:nl
C.
!.a:rl
b . .Marys ville Center
c.

-d.

o.

.ApP"..al Pe-;n c:rat Jte1--c-d Gentor - D1.lfL"l S. r,esher
Mcree Star

Puyall up - Paul Montgomery of r~·all
Valloy I .Jmne
Sacrru:rento • L. W. Uriswol d , 303- !nBurn ncc Blde-. , Sacram ento

f.

SaHn.."ls - Fa l Cssv "' i of Saline. s

g ._

Stockt cn - Vornc

lnaex - .JOU:l"nal

Scoggin~

of' stocJ:t on

R"' QI'd

h.

Tulare - _ercy Vihltss ida of Tula..-o

i,

'furloc i: .. LowoU E. J nr.scn of' 'li.:rlock
JIJUI'nn.l
May r , lirlztin a - ,_. P. St'ltlrl - of

Ad vane<.;

j.

Reco~ d

rr~s-ott

k.

1.
111 .

Bvc'ning Gcru:rior

l?ooona .. A. T_. Richa.r dn n o£

Pamonn Progre ss Bullet in
Porll;m d - tilli£l li F. Selle 1:: af
Portla nd, Orv on
'.Pule- L-'lkc Edwin A. Dt:.vie ' f
'fulo Luke ReportL-r

l"
) . !fo stat'JJ Xnts for }:ublic c.tien rdll ~ JnC.de by tho- CG-ntor Hc..:w.g"
tho
to
given
ts
n
'
of any lllt;mber of his Adrnhd s _ ti"11c stai'i . A.... l stc.t "'J
te.mod
prcse- uil1 be nad.C"t throug h th~ .. s- i''1ll:rt:i ons Roprl' cntn jvo,_
in accorGc.ncQ "if1th P-...m~ph 1.
'!'he Pre s"" RolrxH-ons- :Heprosc~ i

4.

rill be the only t:.gent

s ~ ort ~r " d _..,ho og-r~, · er"'•
author ized to i-eeuc passes o- r.ccrcd itcd
w:ill ha~:-c ta'- autt~i'it t · d ~cidc YibO'The P?-o:ss Bels:ti onn Ik'p:rosm1t.ati
visits
aro ~lif:iod photog raphnr s ~:uld nows on :-;Ld to ~""T'~o for their
'Visit
ph-0rs
ra
to tho Ails~ls Center . Wb n qua.lif icd nows mc-n nnd f.hctog
ontati
1 or his
- eamp,, the-y- -1tlll be conduc ted by the Prc ... s Rcl:;._tions Rcprca
dos~ .

rof<n'- nll the
Tho .AS-tte - ly or ltaccp tion C0ntrr ~rr
s.-:intl. ti -, .
Rcpr.;
thn Press Bela .. ions
q~aafu'ns nsked by novs m.on t
- ---..,
.._.
ions Ro ~oonto.tiva nl.l con rol
_p. lltlliru gh tho .Prv s RnJ.t.:t~~r
shoulc 1
;
C12n+...o:i
pliut~ny-, tho Assmi>b1y
skntc; i.
bly
....
:ivo
f
bo
J:inst
trut all ~ ictu...""'as takon

5.

~

J

piotu...ros will be promit tud under
?•

any conrl.i~ions .

those
The &:isoa:bly or Recopt ion Conttll ' IL~ .... ._ i'fill eommunict!-tc

instr uction s to tho CCJtlllftttrlding O!ficor

1'urn.i.'8!1 hlll1 with c co ... th:;rao f\
c~~ h~t~

Milit~rJ

Poliec

dc~~chmcnt , ~

d

&JOO'IB CIVlL CO.NTitOL ~.ilT:'-tlSIOM
~ IlE'f'DbE ~ilifil it~D vtIRnl , ... ·Y
J.2'1 MA.~~ BTBKET, SJ.;N .FRA.:.'i.G ..,00 $CIJ.IF' .

M'RIL 29, 1942

looping {XtOO with tte c3'lpl tim of assocl:>ly and roe::ptfon cantors t-o 00."ldl~

I>etfi:f:ir ~'1£ ficnP~a.l Wc;;t.crn Ik:fcnso Coru:m.nd. and F urth f1!'f;lj, t.o ·..,y

1~ excJ.ua-ion ordors- iO ahd 11 cOV!}rin( L:Ja fu.;B los C ty ~ ~ · .:i..iortal

cl"'dcrs

g :.md -9, ztls-a in Los Jlngclos

COUllty,

7,

rof"l._ct thu pr-:>g:t"CSS b oing waeo in provi~lr..C

fucilltics i'or Mndl ing avueuccs in u r np:i<l rurl crtlc1- ly ....,.,...._:·Kr "nti- :fut't.hcr

-----

:m charge of inititl cr.~em:tio;i p_:-e<:ossos.1 r cporto , end • ill bo

c.ompl'·t :d by

l.2;00 o'clook noon, Wodncs<i.=cy kpril 2-9.

--

~

"Exel.US-ion order No. 10 c::i 'Dl"S up-_prorlnat.cly 850 .Jcy::.nc~c living in thnt

port.ion -of'. Los ~clcs b"Jutdetl by U.S.Hif):rwny

td• -t;hc

.t:bril Con.tt-ol Station l oc:tto:d

~upa

-f1Jr- ....oven ,n t t o

-----

All cut-omobilcs

th~

c.ss-oobly c

II

-

101~ l'r~Uin J..vonuo , Yfcstoxn

?.t U57 North- Lclh-ca :i "'n •

Rellyw~,

t.::r.._

usod, Col fos s pointc-ct. nu:t. 1 .oust f irst be r -vgistcrcd 11i th
th.cs
thn FoocrDJ. R servo Bank ot Sc.n ~cisco at th0 Gi;il G.: mtrol Station .
e"¥aew.Y'-S: who- C.o not ju.vu trL!ISporto.ti~ trn...rel ru1 be by b'l.1$ or t_min.
.,.-0

1

c, • rs all t b.D..t portion ill ·l;_hc Git- f ~oa ~ "1 ·s
tbc ·:- t_, fi_cu
tha fi. Jrth, v-, on t Avc..'D.t1
B®lriVurd on tho South ~ We.atom ..~-vunuo en tho .oat .

ot:dcr
~l:us ·
~ ~l Wilshire

!

o~

This E'xclusion Ol'dcr W).Tl ct'fcct sooc 1200 Jc .mes-" mid ~nt:ltir~y er.lls
!or thp raoy-cn., t of hc.J.g of' th... group on .i 'OS . - .i";..r.ri l 28 p·1ci too r :.t.".indo• o
W~, iipril 2?':-TttO Civil Control S ~~d.bn f . r- --1 tlt. nr ... ~ .;.n bo l()C,"ltc' ct
South Mnriposa ~tr<:ot, Los Angelos, R.:;d.ot-ra-tbn till he f'ron 8 n •.s. to 5 P•
m. Q11 ~~ ··'liT~ .#t -.pl"i l 23 ~d 24.
will nls-o bo por...J.ttod in tbis o~~tion 11.Ili ~_r tho sa:-_e
Pri.vato- aul,..o'::lCbil
-Cond1tiona ® f r tbtcl-tlltlon. Order No. 10.
lf'r,hQ_ ~cu.c.Hr.n of J~~o _o r,iJ l pi-G¢ocd :it .::. rnpid :r:ito f'rol'l ho11 on, n Col .
r¢ecption c nt r:
Sass Said. llTho !.:m_y E°!l6inocr::; nrc r::lpiclly putting ussccl>ly
in c~tion t :) 1t..us· ovc.cu.o""-s .a.nd TJL int.....-nC to hav u thc;:i oc~upfod as s -oon us tr.r
-n ro ready to receive il'"'t!llilOS . ti
--llJfo cn.n oot. stress t...."m etrm:i.;J_y t..."lm.t cll J"rop._;noau 1 w other -cl.ion or n011-al.it
1till be O~'Ved cut of oi i i ~-y ro-oos C"::n-d th ·y- sh<>Ul.d n..<itc cll pl~"'lS ~er t..'ro octtl
Distbn 1 ~iOG , -.::..11 ~pers ruid "I'" ,ios.
ii.f-fd.rs rlth:cut ~lc;y. 11

~E T
S R .....
CWTilt
!
fANFCRA!f !$JlIBI.
Satl Tu:-uno; &n ~tco Co1.lnty, C-al if ornia
0 ]'" E N I N r; _ 0 A _T E

I#!NJ.' O.R J! A 'r l O:N

T11.z~y,

Am:il 2.S, 1942-e

i8.~rl:~-4

Evacuati on h&a be-en orderod t:s a 'il.litiil"y ne-c~ssi t-y in timu of war•

.Ci'rj.lj.an Exeiuno n Qr<h;rs fl:re iSsued by u~ut. Gen. J .L. Detitt, CClll!t!l<'.nding
Gen .ral._ of th~ astern T>sf~nae 'Gcmirr::: d and YolLT"th Armj, from halldqur.rt~6 in the
~sidio of San franolic o·.
1
Assis ant Chief oI Staff, Ciyll Affairs Division o.f IJ.eut..:na.l'lt ~ral '.:lu1.titt s
...
staff is: Colonel Karl R. Bnndc-ts-en, ldlo is charged wi.th the executio n of th~ ~nti

~i-ott

to

program.

rsor.s affectoo by Excl..usi on 0r~ -,rs
$-~Ti.sing t-Oe o-peratio ru; 9f getting the
as istcnt to Colondl Bend ts{j.'1 .
Hass,
F,,
Assembl~ ""'• ..~"'t"tf is Li:=utl Cril.. ~tin

Su;pervµ;.in€ operat.io ns 'Of temporur y settl~nt of evn.cu.:es in Assncl>ly C t :n·s
is Ueut~ CcL Ira K. Evans, as.sist.en t to Colonel EendetsY n -.
Intdl"rul l 1fiSnagea13nt of the Asa~ Centers is by p-Jrsonn'31 al' thE.c 'If. y":.·!:
Progress - Adminis tration. • • 11_ E . Nichelso n is t v Giv-i..li<>.n Chi.;£ of Assem.bl.y

_

~eater

Ditlsion.

Ma:n~ger

~nter

o! Tanforai Assembly

is 1lliom R. I.aYJson.

The .:preaent r;::o_vement -of ew:.cuve:s to .. his Assembly Cwter is co'Vcred by Civilian
Cost a
~elwrlon Order No. 19, affeetin g dcsignat .ed portions of :Uemcdo. :md Contra
tho City
or
areas
d
d.isign::t
g
~ffectin
20_,
cGunt.i<lB, mid CiV1.lian Exclusio n Ordecr 1lo.
totals
orders
oe
tht'
er
un
arrive
to
d
Number -0i evacuu.ca ex1rc
of Sim F'r~ei,seo_..
d~i1y rro.m 1J't.idsday, •Jl?'"il 2S, to Fr1dey , May l.!
appro~--tcly 3,100. They rill arri"
'fhe av C-U.eeS will mo.riv • by bus or privct.e aut -0IJ10bil e in C .t:'h"lV~ys protcc d by .
;!ilita:r-y P lice. All ~ival§ will ~ntar by t h rr d.n gcte t o Tanforan .. On0 cent l
t. f t e f onller
•••ng etatiM . has ~ ,se., up, 1 .,ted on the ground flcor ft
reeei~
be eon.duct d.
will
s
ctivitie
icn
registrd
Tant an Clu.bhou • H~ , unddl" shel · r.,
·a<iiccl .. xru:i,
for
in
l
in
m
e
f
ill
they
point
Uplon arrival o~ evacuees -'lt trhis
crs . 'l'lY..
rviint
to
t..xc.:nin..)r
!'llttdical
frgm
continue
will
inatlons atl directed ; they
an 1 other
n~
hi~
gi'V\;
will
clon·
living
cl
imlividu
ach
e
<>r
1
s k~sman f~ a family,
a :e 0~"
ith
:irl.snt.:U"i-Ca't <Jns for Cl.EQ~ f his farrrfly. Registr~s will provide ~eh
01

1
o~ lf!NFQffi~'l'ION Bt1U.EI'IN NO. 1,1 bearing his nL'£le .

-ft...,gi:s~rs will th.en e.ssign
sp~c s an °IliFCm.!ATION BULIZrIN

a!;ACJ1€ cs t o ruaming '.lllit.s, and insert in th;:; nr par
11!. the nuinber of the build~.g o r apor~cnt unit t o :which as.signoo . The n • tr-dl""
·r
- of the me5s 1ltll 'Wh re '3ach .:;~u~e is to bu fad 1lli.ll tlso b ins~rt;::d in pre·p
i...s
etls.
d
serve
b"
1ri.1l:
they
Which
at
spa.cee ot this !om,. alol"_g with tha ti."!le
-ru.illafd on -ci the -O~t-ar progress~s, .In.t""Lrma.t ion Cent~rs will b..: esti!bli.s hed ~~t
cuaes will be advis~d Wtirlre tne ini'or mn.tivn c;;Jnto.r is f or
-s..tr~egic p@-intS , ., .
thdi.r- boWJi.r,g unit.
NO~

t~ escort ~-acutles t o their housing units ..
Guides 1!ill bee .l)r vid.
thc;se arr-iving in th1:ir Pi"'i¥Ete :-.ut nr.biles, under supervis i on, !'ill be p;::;rwitto tha-i:r nssigrred place of l cdging, l":her ~ the-y oey unl· ~d such sul(.ngi.'1[
- t.ed t o dri
driven t o the _ r i vr-........rly.
Tu,n diately thEJ'eLft "" their ca.7"'5 l'l'ill
tt--~ w1"$h:
thd Grc.rrlsta nd, wocrc
rth
•
'l:r"ck,
Race
Krtrilin e.s the ~uipment CLurt of Tll!lfor;m
Bank of San
Resc..rve
Feder"l
th~
f
anship
~will. b~ stored and. pass into cu.c;t.odi
F'ranci-9C:O •

'l'h.e min kite.lien "nd sress hcl.l is on th€ grourd ~r~r --~r the Granda~ d: a.nd
ss hall will he
will ~ capable o:f f eeding WOO ercso n;; at one cieal . Only this on~
ion wh~n
o~e:t
in
be
will
kitchans
end
halls
uae.d on opEl}fng dq. Se.v~nt-aen mess
es
faciliti
on~
i
t
<:c~coe~
1;1'.,,using
For
-tful ~~ ~ t• cfJ.;L~Q- to _ Q"_ city~
the
uf
l'l.vor'"
snrnd
too
an
rr.itory
n
in
Wt"tm>Jl'l
.a
•
-fo'l' 250 d.n.~
~d
h~
C'l.J fl liQ~ - . t.no hr 4..rl'd..t.~ry hi h ill ~" · _., t o 450 ii •le r-. U l r;oat e an t
y•t:.ngu
. t. um.ts, s
also- 1737 p
nc:or of th Grundatam:i. T -=
SliCOl'l
set
el:y
ti
t.o ace:cmodnte families. of v-c.rious :d.zes. ..!eel hoUi"s htlve 00-en t vn
be 5 !1t'Ve
Wi1.l
lt.eLlS
8 - .m.; f'"or breSkfas l., 12 tlM ll for dinnur_,_ tnd 6 p 11 0 f e r supper,
e:?.f~tg.ll

rtyle, nth certain staple ru-ticl ds su.ppli

d <;.t the t n bl dc.

For deep~ c. c t ,. d mattr ~ss are provideu , an aidition tl blankuta c::n be
furnishe d. te3p0rar il.y if' -wseUb."aS de n ., :> - su.fficie ot b erl ccv~ring .
Full !acilttii :s have b~en provided f o.r feaJ.ing sirzJ.l o~bi s, ,!Ji.1 es o rgani~ti...!n
b.:1
-f th.eckJ.~J)ly Center is coo:pl.~d a ~ber of ~tat1ons t.hrotigh ut- the area r.:il1

ttat.cllli.stl-a.d lri:lere we.rm- !!'.ilk __cy ba prcQSred ,

The We~ion odlters -tdll be staffoo, mostly by J:lp_nes-e., sup..:;rvis a by sUl!f
rs. of the c~-nter, who "111 nnslrer questions :2.nd tclte cc:: ot nin0r obl " s

hat

~..:.se._
-

-

senit~y facili i<l~,
_ 11·~ ~ Centar is equipp~ .r.i.th bathing r.nd -th
nt
"'111 t~ve it-s o"Wn Po.st Office, Hal.ilth Center, Firs De?&rtmc 1 s. lt.-undry, .and

rsm-ea.tion hall.

d1J

ru:LEASE !'Ki. 4-JO
Affi1t Zb,. 1942 e.

ms

~""*

RYASE iUST BE l:lZLD IN STRICT
{f<1tE 1'0 EDl'TOOS; -CCN1'£.N!'"'" OF
1
CClWITIETiCE;, AND _$T NOT REACH THE S'l'RFZ! Bf.:?C;RE 12 : 00 :• C:.OGK i!OON,
THE ORTIERS . }
Ftfl'; ~..PRIL 2all l."942, AT lliICH TTh'l'~ Tti'E ARl.U ;rn START POS'rilJG

- *-

First Qr<iers for the evacuat ion_

~

Japane sa .fl".om lilitar y er · s in Oregon were

Defense
ls3Ued to~ by lieut. Gen. J . L. o~Witt, c~di.ng general of the 'est-...rn
-

e~~

;.:r'li:!Y

and fourth~~

Coineid ent -with thes

orders was the av.ncuncrun.;r"t o.f the

~t th
a pl.an to- open t.he eva~uee assmnb ly canter recantl, .v construe'-..,.,d

Pa cl.:f"ic

lnterna tionli LiY"'sto ek Fbtposi tion grounds neAr P rt.land, Ore_gon _
t~day require the mcvement. w approx irmely 1900 JapClltis e from
. llivdlllent to
portion s ot ~tnornah county-, in which is ..situate d the ~Lt.y oi Pcrtlo.n d
n
Ch'ilia
to
·t ne na.'lf as.saIJ_bly Ci1n~r will ~ canpl.e ted by noon, e.y 5, accordi ng
_ Emhra ~

ied.

ExelwiQns -Otid~ r-.s No_. 2? end 26 .

-t..;ivilian Exclusi en order No. 25 af.fects approxi il'i\tel,y- S50 Jap '1ese p.:>rs.e.ns
res!din g in. an a.ras officia lly dr S.criood a5:
11.All of that -portion of the Go·mt.y- o:f M1.U.tnonllih, State of Oreg~ _
lfing genera lly west of the \tillem attd F..iver . "
This ordi pro.vi.des that thd p ... .rsons affoe ·red will oo ragi~t~.m at · Civil
est Russell
Contro l Stat-i on -et up in the avy Post Amurican Legion Hall, 12.S Northlie living
.Japanes
ach
~
and
fam.ily,
e-ch
or.
A ri3sponsi~le memb-3,..
Stree-t_, Portlan 4.

. .()

.a..m. and 5:00 p •.m.. on Vfodn1::1sda..y, Aprj.l
1'i.ll rewrt between thu h_ours o! a~
30.
April
or b tween the same hours on Thursde;y,

al-one">

29 1

Civil.ia n Exclusi on Order ~o • .26 Affects a nrcx:LT .ately 950 Japo.ni;se persons
residin g in an area officia lly describ d as:
uni that portion -0f the County of '.Ultnoman, Stete of 0Ngon boUP. ed
an the .nerth. by th-; Ore'ron- :iashi.ng ton s ate line, boundOO. on the east
oy 122nd A\!enue-1 a.11ti l22nd Avenue xt_and.ed sout .rly to- the ' tultn01t?J'l""
Clackamas count7 l.ine, nd bounded on t-he w-ast by th~ Willan ctte Riwr .
T.hs
.
2$
.
No
-.dr
in
ct~d
air
Registi "atioru 5! P'-~ -a-.trut~ wU.l
.... d to tht.
-Cont.ro1 station to l'dtl-ch Japanes e persons in this area will r e o1't to a
Bull ~ r.g,.
.srs
dqus.rt
H~a
Anny
on
Snlvsti
too
in
shed
de-tails of ~gistration i5 establi
.
d
Portlan
20 Southlf est Si::rlh kv~nue,
orders will be
c..l-iarg.a of initl ~
e
am, C":vil J\ifairs lli..v:i~ion -cf the W-es-t ~rn ~ fefi.W
J»vetien t.s of the evacuat io.'l
nt t o the -ss..tmbl l' c;;nt."'r
.d mcv
~ . "The ~ntire p:roc-ess of ~ gist-ra tion
-rly,_ democra tic lllfit1n • u
or
-an
in
:will be expedit ed., and it Ull be accomp lished
d to use t.h., i.r- pri 'mte
t~
t.
pdrr.i
bo::
will
Uru:ler both ex cl usi ori or l's, C"ll! cu-ees
y .Pulice , as transpo Yilit~
cf
ion
auto.tr.a ilert in ~errlsed groups, un;::$?" protqct
3\U~t first c~ rizg:Ls ...... c
s
l
Utoncbi
>
!'
ter . All su.e.h
at.ion to th PQJ"tl~d ASsemh l$
a of ihB 3-mk r,Jl b ....
oantatiw
s
~
prRwith tte i'ede.rs l R .s rve Bank- o.f San Francis .co.
tbe Federal R serv
by
mad
~
ta.tione d -at Civil Contro l St icns . Provisi ons will
ss -ra.bly- Center . Fol'
the
".t
&nk for the dispos ition o1 s:i~h .. utcmob ile-s upon erri-val
by rail. or bus
t
mcvanen
ttio ae ev.acuee-s without - th ir mm ru: ""'"ls o f trans-p ort&tion,
will be _provided hj" tba. -A:rrny, i t "'l'mS stated .
he
"These first oroers r "'r- rnovan;n t ct Oregon Jnp5Iles e .. '3 a.no h--r sti;p ~
cific
Pa
nt
all J~fillESe froot kperta
to :r
""3'd.i'l..J:.7 z:oviDg _program c f tjle
Ass.ista nt C.hid" of Staff, Civil
~tsen,
n
R.
ffarl
Col.t5tlel
ad
'-Oa:st arel!\s-1 " e~ain
· y . UE;{_cJ._usi ~... 0rders
·~ - irs .ft'llis:io u of the Western U;;if - rJ3e Com.....,_-:nd and fuurt.h
Gering the ocean in all 'th.re-e o f
s sue.., ...Q Q.t.e. nfJW include 1l1CY~'1t.$ frcn ~eas
o-f
~ifornia. CN on and Weshir.. gtc n . \"'; ilh he campl uti
i:.E.: P-~ifi{: C.~ s'
g... -ii.er~ f or which -t.h~ -"'~Ni& • i .n of sites t:--as cl.re-aey wen mm_;..unc .
~...--~-,~~ ~
'1" -swift.ly .. 11
CODM~~ toe 1llOVe even
gx-t;m.
-

on
~AU. o.f the 1.900 or mor-~ Japanes e :L.--w lv-ad in thti exclusi
in
H~ss,
.
?
1trr'tin
cl.
.
Li~ut
a
stat.e
~ttatdfd by noon~ ~ ~"

c-

anw

~

sing the ~
The Ar'!fJ7 onee oo.re- ~.all J.ap-ane.se in ::.Ui..t.ar;y ~-a lk.11. l , cvmpri.
ill
that
aa,
A.rilo
n
S{;:uther
d
'ires-t-ern pcraion s of Califor nia, Oregon, -ias.h ington,
!:if cl::
·ir
th
closing
rur
ct.a
e
abl
he earlies t pt'actic
prepare.~ioru; should ~ ma.de c
sell.it
.for
'llS
pl
.All.
.
cfrrs
r
O
ion
pr~ r to movement to an Ass m.bly C..mt.,, unde r ZXclQs
of livi0€
-0r storing prtpert y ~ncul-d be made, it "Yes .:xplrl.nad,, but fir.nl disp vsition
was al.s
It
postad.
ar~
.rs
:
.
r
e
n
mmessit i-... s~uld n ut bG accomp lished un i l ~v. cuaU
o
t
ord.::rs
he
il
un
obs
j
&UJ-ar
-advised that Japane_ se shoi.Ud n ., g · ve up t heir
e ~ -uat.e are nested in their partieu J;;r dis t riet .
Tne evacuat ion. program is definit ~l.y be-ing spe ~ de ' up, a..-W.me Ci vil Cc.ntrvl
urgent that definit e pl .s be
Admini 3tration i:>f!ici als stated. It is thdrefo
!H'C. rty, i.'1eludi ng .fin.al 3Xr-d!lg&
all
of
sit.ion
d..isp
complet eel Withou t ci~ fer th"'
the WOO;t\ in -the t~ fLc-ted . ea are
r
~
cffiees
vat'iou.s
'fhe
.
me.a~ or busines s affairsed. .again1
&vallab l-e to assist J paneee in settlal lent oi' their a:f.fairs , it was exp::;_ti.n
.
losses
le
poss.ill
and. ~~e tac.ilit ie.s should oe utilize d 1!1"'.J$t ly t-o avoid all.
*'~~-:-~

3...~CIAL F'EUi~ NO . J
SuPPI --r;rrnG KO. 4~23
ISS~ AP.RIL ~ 1 19~

A.PR IL 25, 1942.
Nv"TE TO EDI'r'OF.S AND mltE SERHCES- In conr!"'~ tion vdtrh our Press
No. ~-23 of April 21, cover.:-,.ig Civilian Exclusion Orders
os . 12 to 24., it is urged that the fallow~-ig warning be publ i ?>had
i.:n pepers of Su.'1day, Aocll 2 6, or 1 1Jntlay, April 27 _, to ass · st in
the regi6tration of Japanese in tbe affected areas • ill orders
ealling ror registration Monday: April 27, ancl T sday, April 28,
are list t?d., and. papeI-s in each area - ·e urged to select these.
portions of special i..nt~erest therein .

R~ea:1e

Vfo.rr.ing to al., Japanese in two lforthem California M-ea.s that thew- must
register J,Ion~ay, April Zl , and Tuesday, April 26: for processing incident to
their evacuation from thes~ areai;; 1 r.as issu_cd tod-ay by Colonel. KGrl R. iienllet..aen,

- .Assistant _C hief of Staff 7" Ci".'il. !f.tairo DiVision , of the l*o_atern Defe nse Cm.w:'Jld

The- regis-tratio-n is mad

_Lieut ..

liial':tatocy by CiV"'...lian Bxclusion Qrj.;rs is.cr-ued by

{ien. J . :.. DeWitt, Commanding GencH'll

1n all caaes.

Control .sttitioll•

apfil Zl,

of the Western Defense Comra:and and

a. respohsibla member of each Jgp;mese fa.-ni.1¥ 1 or ~ach individual

Th~

two California creas for -whicti r egistl·ation begins Mon rrv,

ars~

et.we1111 the hour of 8 :>.. m. ~ ni
ent.:i~ eoun 1 of Solano~ 1'110 must re lst
~n@y ,\µrtl 27, and 'fuesd y, ,;-prll 28, at a Civil ContN:>l Stat.ion in tb~
.Amwican Legioil Hall, Merchant ·a rui est Streets, Vcca~1.lle , and who vdll be moved

in th
5 AM.

- o tile-

T~l~k isselilbly

Center by noon, Sundcy,

~r~y

3.

Cir....11.an Exclusi on Ord.er No .. 24 1 affecting o.opro.ximetclJ 950 J~sa :from
des:i.gnat.e4. portions of Cor!ilra Cost.a, Sen Joaquin cm..i _.:.lamed.a counties; who mu.st
regist~r be-tween the ~un; ctf 8 a .m. and 5 p.m. , iiondny 1 April Zl , and the smne
hours,, !ues-,,lay, .H:pril 28, a.ta Civil 1.,ontrol Ste.tion in Q:id Fellows Hall, in
Main street, Byron, Gant~ C-os1itl County, and who will be .!:!0'1.-ed to t.he Tw'lock
ks_.enmly Center by fioan, Sunday, May ] .

~FECllL Ef.LP.;ASE- . .• J
SUPPIJ:Jm;TIIIG NO. 4- 23

ISSUSD APRIL 21 , 1942
APRil.. 25, 1942.

NCTE TO KDI?CES. .AND VUJIB SER'L-'IC@-In ccnr1e:::tion ·witb our Press
Rel ease 1io. ~-23 of April 2l, coveri,..-.g Civilian ExclusiGo Or<isrs
l\IQ.s. 12 to 24:J it ics. urged that the f~llo-Ni.ng "arning be. published
in paper s Qf Sun ay, Ap..-il 26 , or ~ond~, Jtpri.l 27 , to ass~st in the registrati n o ...· J~se i.11 ti2 affected areas • All orders
calling for registrB.tion .onda;:-r,. April 2?, and Tu.,sday, rt i.l 28,
are listed~ and pape:-::1 in. each area ara urged to sel-=sct. tbose
portions of special in ererest herein .

---

Wa:rrii.ng t-0 all Japanese in t.wo Northern Gali "orn~ M

that they m!lSt

register :tlO:nda7, Anril Zl, and Tuesday, April 28, ~or proc~ssing incident to

thei

svacnati.on from theile ~s; was issuad t od.ay by Oo.l.onel K3rl R. De.n.detsE-n,

Assistan_t I:hiei o"f Staff, Ci'ril Atfai~ Divisi on, of th~ Western De~ nse .C~~ ~ .d

'fha • _gtstr~:tion is .made mandatory by Civilian Exclusion Or :.:rs issu~ by

Fotll"t.h ..Arn!T•

bi all .casea a respansibli:!

member

O:i

oacli Japar1ese i~ 1 or ea~h ind:i:vid:u "'

liY!ng al:one, .JitUBt report for regi.atration and proei?ssing ~t the des~s.t ed Civil

April -27 r are e

-

.

rlREAS ~I- r/6RTHER.o~ Cr.LIFORt :A

in the entire cmmty of Solan(t, "!\ho must register be't.l"'~en th - hou...~ of S ~. m.. rui::l
5. •>-%!!.. M0n~, . ri.L 27, ar..d 'f-uesday, kpril 29, at a Civil Control Station in the
limerican ....,eg,i()n Rall,. Merchant and l'·Gst Str0 et.s , Va~s.ville, and who ·Nill b~ :mov d
ta the 'rurlook :i.~sembly- Gen+t-r by noon, Sundcy, ;_ay 3.
Civilian ~iusi!:m Groer 1lo~ ~, i'.facting an ~tdly 850 ..hp nes i'rom
designate , por+ione of .Contra Costa , San Joaquin and A.lame d counties , r.ho must
regis er between the hours of a a ... m. rJld 5 p.m., .~nda.y, April 2.7 , a.'!d · sen:..;
bolll"s , fu<'!Sday,, i.Fril 2S, at a Civil Control St&t i on µi Odd Fellows Hall., in
fPl_ap. str eet , Byron, Centre. Costa Cou.."1ty, and who will be JilO~ed to thti Turlock

Assemnly- C@t-~

by

noon, s~, May 3.

R~ist-r ti on iregan in five other erooe F:eid ·r , ., d s;i.x o.th rs S turday .
Di.st. · ir-e S....~c.es, Bay area dro.lles.

/Jlhl#/1#####

itARTIME

crvn.

GOh'TROt- ADMINISTRklION

DEFBNSB OOWM!'fil !.~ FOOR:TR Am::-Y
12Jl MAP.KET STREETJ S.AU FRANGLJGO,CALIF .

~

SHORT FILLER S'l'ORIES OF J.AFANESE RECEFTIOrt CENTER FOR USE BY EDITORS
AS 00 ID---U

Man£asar, Qwens

V~ley ,

Cal

A s_port'2 wr tar of the
.
if....
center here
-the
i

anzanar Fre.e Press,
ta.lee no lesuons

1 ...... e~d

r~tion

l>i-.ee kly sheet of
from AmP.rican s ports writer o-n sportin g pai:ra slan~ .
1'ha fo110Jl ing exeerpts ~ from a ~tG.L-y in the latest F!'u~ Press•
ltFaaing al~ Nielsen a.""ld · ritn liller Kidrrel l at the back tap , !Jr . Trig~s
eld on th~
threw a bvl.UJ.i:;in_g subnari ne drqp to open the first exhibit ion contest
nei!: '1 ded.icat.eQ. l1anzanar diamcnd .
11 Tlie opening fracas f mind thur.ri:er Taketoin o cf the Gia.nt5 antl Tukes hi Shindo
of &.inbri dge taking the moiu1d,.
1n
"The Manzanal' Gfants rinally raked ho Bainbri dge pitcher £or lu· o runa
hoiding
-Oyama,
use
Pnwerho
.
same
ball
the la.5t ruµ_r o.t the sixth to chalk up the
dawn second base, banged out. tr,;o. hits to t.aJrn "\){;rt<-t.ing honors in the .opener.
s for the m.ners , witll the 16,tter
UJ?-akeuchi and Okamoto r-e the big
b~lt.:ing 0';4t tbo i'irst 110mer of the season. "

lnimeograp}u~d

oOo

bi•woak ly
.Manzanar, Owens ·valley, Calif, - The f.anzal'.:ar J.i'reo Fr as, mimeogr-"'phad
its
in
•&t
'
l"Gq
nge
~
;;tr
a
ado
nl!VSpafi'Sl" of tho Japanea- e r oceptio n -centor het'e 1
-lates-t issll&.
It asked IallQi Japane~~ unaccus tomed to bathing in s.prayin g sho;;cT,. t ta <!'Ca.>.
bathing i!rlaun dry tuba . Sai d the Free Prass :
11 This works an unaccus tGroed hardshi p on tire r®s ;ma s hould b10 stopped im:il~d­
iately4 0

oOo
&trens Valley-, Calif .-- The Frco
pap-;n"" o£ tho Japanes o recopti on cvntur h ·re_,
work Whllo th'ey ar loooted in tho contcr .
F r equest:: ; i'fD:'e ma.do.
'l'ho foll
l . ~ War Bonds and S pa
~Wiar ,

Press , mimeog raphed bi--v.rMk ly mms•
ur g\.-~

ovacuoe s tc continu e p tr iotic

toothpa ste and shavina crc.;run tubas ,
:J. Sava not1spa,pcrrs , wrappin g pap0r , ·ags, etc.

2.

~vo

tin

caDa 1

l'.'t!Z ,..

bl

d ~ a, otc .

· n anar _,;.. c:nm
ll!m~, Ovtons itallc-y, Calif.• • StrarfuGrry sho.!"tc~c from
cultiva tion
und·
now
r.nts
pl
the
i!
menus
~errie-S .lil.l'\Y ye-t ap ~ on 1oeal
r..;iot ,
ak~
Island
dgo
B"'inbri
on
1
bjr Tu~a Sakunia, \'lho ruins f!"om iiinslovz

ars .
Sakum!i br:ough t -the straYibo .rrics f!'® his northi,; cst homo in airtiigh t conWn
~
ntatfon
cxpcrim
i-Or
soil
r
~'la
ho has pl&ced ~ plants in thl
oOo-

/~

~ :;tc
Manzaru;.r , O\'rons 'Valley, C!llif .•• Yiith the arriv -<>1 of sprin,.,, lB ApµJ.u trc
•
h11r
emit.er
ption
in full b.l.o.om. in tho .ta.ranos c roo
11
11
T:ruo- t:;i it;\ name of ~anar , taken :fron t..h.c: S,P2.ni.3h 1:ord ms!1Za.nn. 1 m. . n.ning
apples 1 tile Owens Valley once atsain. flouriS J"l s r.i th apple blos:o x .
cttr ly 3uttl rs in the O;-;~'ls V8l 1 · y 1 and they \.ir
The troes wMe planted J>Y t
o:f tho ?"1:;coption e "ltcr . tho s " T' O.
1H~art
t.hc
loca -d .for tho m-,)st. part in
.
a ~tto d n or tho y..irious h :es

Manz. ~'I- O\JOns Valloy, Calif. - Tnmokichi Hibino 1 note .hpu.11cso landscap ~
ii?d on oil .of Pf:! ~ :L'l the Sp-r"nG. "
1
art.1 t,
tro s
Thi.! picture s~~ tho- onowy- el'cs.t o... mmrby ~t. ' utncy, floweri ng applo
.
~
1.Janz:m
oi:
und. ausEmt rca iago . ~ino pla.'1S- a sorks of 30 pictur-o

oOo

Srups to swell the storeh uses of 1'Food

.fo1·

Fre0dom11 continue to grotr on

-by ~ers Who came from .nearby :1ocaI:i:t:te e . -and .e.dj.acent stat-as

-depart.,.:

to rep lace t.'w

.Tapimese . transfer of i'arms hy- sale or leane accounts fer 69 percent

~ :tl-.& .;iap.ane.se

_ ~Ore-~ and

acreage h

Cal.i.foT'nfa -,

96. 6 percent

in Arliolla.

58-. 7

pe:!."

C{mt

in f.asn.in:gto n.r eD • 7 percent

When tlie ~ent. · hac-uatwn orde!' i'ar people oi' Japanese ancestry was issued

by the Wastem

D.efe~

Ca:mmnd £nd Fourth Arm}r, few officials wo-u.ld predict that

division, staffed by !ilie Farm Seeutity Administr ation,
practical- que.ationa ; ~

'ire

an;{ W-Otect:io n aga hst the loss ill growing Crop$""i

we make Stll'"O that tlley \P-11 produce foods
~'

the answePs to three

~or

m;s~tia1

t-0 tfie mu· of'fort?- Tho

translated into f'actlJ and fi w"·"s, hs.v~ be-co.me part of tne nation 's

lJpmrds of' .4,-000 i'ArmeN, m.on tmO have dcmonstra trd i::hCj.r fitncs::; and thai.r

the Arm.7 coriman.d 1 140 ~ulti"'iatin_g :.:t!ld bnr7csti."l g vcgntubl cs ,
hUS'h MI'!"i-os, and orc1lal-d fruits l c!'t by the cm:i.cuct"s . Tb· y ar t-h o rJE'..:in b"°dyot 61-000 farmers who vrore uri.:;ent..ly noc.-ded in c~ -· H'o nia, Vi"'l ·bington, Oregon and
s-~thorn Arizona, in order that ev ery possi~le ba....-vaat .:aay be roaJJ.s:od. T9 many
the f"~e..~ ' this !las meant the c.b.a.'leo ~ a 1i i' imc; Ortner ship ~ n produc•
t.ion nontrae-t, Cl'Qdit,, tochnicn.l a.5.5i5"t-:Lie~, and tho ndvc.ntc.ges -of a plcrmod
agric\ll."ttt reJ. pr0gr-im.
'tnoy v-o-luntecr od after hca.rL.---ig of 'tho need by radio 1 in tho nmmpaper s <.md
Spcciul agents i1CT stationa.d at atr ... tc ic
farm journ.alJ:l, ar.d 'hy rord of mDU
in WCCA 11 s::rvicu oontcrs 11 1 in offices .Ji
w~y
,
zon
avacmt1on
the- poi:nt.a_ in
tht} R. ti • .E".,,.=plby.::tezi t SOl."\l'i~ .
'l'o ti:re-s.e agent.; went mt~ . . c.>Stod f'urm<~ s .fol· tho facts bout -tho thausa:ads · £"J-f
good ~~'"fils ....a~bl..... Th.o £m~fanee, riptmcd ::15 th agents r ef"er cod eantrtlct-::d,...a_~ 3i:ia _ ped in ar'!-angin(; ~~dit for tL-"tc new o.i;iorat..-..'U's .
- Spee-i-al. Fcr.rm s-ecurity J.o;ms1 tota!.i.."llg ahount !ll, oci0,ooo have been gru-c:;.Utcn to
f~-a Who c-ould not obtain crodit from other sources. Sc-curity o1 tenure end
protectio n against f'~l~UI'O -Or jurlglicnt a.1'0 TC2quired :ill. ;;uch lll t®CO"Bt
A:3 this omeJ:gent»y progr~ gro-ri, 11lorG ~d 111nr ~ertci s ucro cal.lad 1.lpOD. to
ocntrThutG sorvioo:s a:nd counsel. The State War Boards huvc e.etcd in a gcncrnl
~C®p~oili-ty

to

er

r

-coordinat ing capsdty,. and as arbitrato rs upon issues arising from cont ..cts
bOtueen tho now opcrator0 a.nd their proaoccssors .

'ThG- WCCA agricult-u ral division J_escs no opportuni ty to enlist lnrgo growers
. and (!::(.JmOl'S ~ the ~v's cvaemtion - oro.or is eurr.'..cd cut in mor o ~nd more local·
the -vit.al defense area. Spccm negotiato rs !U'G COTl..S't..."t!l'tly de-volop-in g
1ti.as
o~
nEra: poo~ibilitios for largo-sca le participa tion f:rotn individun ls end eooporativ
tion
~rdi.na.ry- war po\1:l:t-s-., e!labling the Wnrtimo Civil Control Ad.ministr
-tQ 11C-ro-cza6 the status of farms, art: neld in r .oa.dincss \7hon -:.-or -th Japnnose Q-r
--er~speotiw new Op!..'""ratol' encoun.tcr s int.o-rforo n . . o in transferri ng n f'arm. The

or

boon used to dn.tc..,_...in no:rt.11.crn Clllifo.rni.n, where a fe....""'m wci s froton
When the landlord roitiScd to permit ti10 Je:pan se to a.isposc of his equity sntia~~r11 has

ta.cwr-i:t:y._ "Frozen" property uz.y bo disposad o.f by the Fw.-m Security agent or
H Di5tbn-; WOO -all papers radios . ~117 D_ll9ratod..

WAR'l'DIE

-Ofin. CONTROL

AU'f'EDRrrY

1I"F.STERH DEFEliSE CO!iillAND AND FOURTH A1 .rt
YfAR _RELcQCATIOli AUTHORIT!
12)1 1JABKE'.1' STREET 1 JAN FRANCISCO, CALIF .

San ha.hcisc _o, April
Je~e

o£ public land in

!FilIL 23, 1942 . '

23, l742-- -Valuab le develop mgnt
Counly, Ida.hot will

Of a Japanes e Recepti on and

Reloc~tion

~rtart

~•ork on

im.'Iledint_ely

.

6S,OOO acres-

i th the loeatj,o n

cente-r near the tmm of Eden, it was
Civil Affair-s Divi5io n of th

rn
announc ed todAy by Gol . Karl R.Ben.tl etsen, Assista nt Chief of Staff,/Weste
Dei"~..s-e

Command and fourth Arncy-. The announcement was eoBi'i.rmed by E. R,F-ryer ,

regional directo r of W;ir

Rel~eation

Authority, -

'l'ha tract, it was repnrte rl, wii 1 a-dcommodate

10~000

Japanes a who r.ill help

it
to bring this Idaho desert urea into full produc tion ior the «Fooa for Freedorn

N'<i -privat ely owned l.and is involve d, it was emphasi zed .
Thig

relo"at ion projec t is on the M:ilnc.r-Gooding Canal system and though it

land .
hall s.ome lava rock outcroppings , it contain es a ~rast amount of f ertile
a_~as

tt;rl..less f ertile
ticn

A.ut~or:tty whi~h V'ill

will be 'evlope d under the dirocti on oi' t!le War Reloca•
('l~ra_,_.A3

t.i::.e center uft.er t1 e Japanes e have been

anothar wor-th'-.rhile ei'f art rlll have boen added to our fiartime pl:m, u Colonel

ti.me
W@.r R~location au:thori~1es believe th!!t the projec t can ba d velopad in
ta mako it poNiQl e to plant crops next spri."1g,
c~m+~ on
Anq Engineo:rs will start im.'lle-di,.. t.c eons true tion on th - Rucepti on

ba within
tue t"t'act,1 it was sa-id. The center will occupy so. o 500 acr a and will

fo\lr and one haJ.I miles of the town of Eden . -

k will ho

poode

vacuati on to the a.I' ua will be started as soon as

and

facilit ies ere provide d,
-'!'ha pol.icy or using the relocut ion ca.aps to b ing new terri tori s into
and

~elop

~_said ,

natura l wca.l_th -will ho c::i.rrit.-d out to the full in this area,

UllG-

w.r. '

·

hope .to ho aole

o devolop somo indilStr i.al activit y, '!'his will, ot course, depend

upoo many factm-s includ.it-.g f;he traini:"'l g and backgro und

o~

the porso s evacuat ed

W-o -willl ho over, d(3velc-p the area as an agricu ltural proj <'!ct first. The
Idaho- l6lltl is
-of

verr

f~rt.ila

hnn irrignt lon YTater is pro-vidc d -and the locatio n

-thia projec t along the Milner--Oocding Canal assures us Of wnt r. l t \:ri11 be.

Ont!

of

~he

11
most at°tl"a'Cti'tra :reloca tion "' nters ava.Uable .

oOo
Dist n ; lIDG papers and rD. · os .

·

~

clvn. com.'ROL lJJi:UHISTLt+~IOJ
. .,._,~.,~ m:FE!{SE COMM/JID MID Nllfil'H .hlllll
-f 14Jl ~ mREET-, !JAN FR.l!NGwCO, CALIF..

Si'ECIAL RELEASE NO. 2
4-23
ISSUED APRIL 21 1 1942
,h."PRI1 24, 19~

SUPPmmITilIG NO.

NO'r.6 l'tUIDITORS--- m COfilIBOTION t: TH OUR Pruss EL....ASE to . 4-2J, COVBRilfG
NOS. 1Z TQ 24, IT IS URGED TBLT TffTS W..IBNING BE PUB•
CIVILIAU EICLUBIO.N ORD
LISBED Ill- PAPERS OF S~TtJR1Jl.Y" M.RIL 25; TO SJEW UP THE REGIS'IT.&TIO OF J ·'J'.W·IESE
nNOLVEB Ill '!'HE VARIOUS AR?J"J3 . ALL ORDERS CALLiim FOa REG ISTF~TION S· TtJW.Li.YJ"
APRIL 25 ,_ ~11£ LI :i'i'ED, AIID PAPEF.S IN l:J....{I,; kREA ARE lfilGEn TD SE!... .C1f TllOSE ron.TIO."!"S
i

--

OF SPECUI. Ilm:F.EST TF.EP.:EIN .

to t.hoir ovucua.tion from thoso a:rco.s, wus issued to.u:ight by Colonel i::rl R.

0onundt."1d ;md .FoU?th A:rmy.
~ regia-Q!ation ia ~ 1'!1.."\rtat"tory b]" Givilirul £:.mlunion Or<krs is~uc<l by
Lioui .. Cop • .r~L.DcWitt, Camrnnnding wnonl.l of the flt.Jstorn Dci'cnso vommc.nd r-:id
Fv.ttrl;lJ Arm7•
L'l: aJ..l ctlSes o. l'nsporutibl1:l !!C!l--ibcr ru. c::te.h .'.lc.p:--,..c.ao f!;1;11ly, or ~...ch indi .: ..1Pf'T
l-l•lin.g ~, n.ust report for rogistration end procossin: c.t the do:dgµ~rtc.Cl CiV--:...1

Control. Station.
f--our Cclifornm n.nd two tfv_shington c.... ·r.:s for cl1ich rcft.1..3trr.tiCh'1 b.cg:tzis

!re

. ~il 25

a~tur~,

cro7

Civillan Exclusion Ordo:r No. 2.1 cl'i'ccts 1300 porBons livin!; in de i ... tod
:portion$ -O'f° th-o .C1ty o.f Los Angelos who ;rtll rcgistu- b ..... -ti.10cn tho hour::i of a
s .1:1, and 5 p.m:. on Sc.turda.;r1 .pril 25 ~d 8w.il2y 7 lp-ril 26 n.t the Civil Control
Sto.t-.1.on at. 3500 South ?lom;:indio- vonnc, Lo:;> "'"Ir.gel n . E.~;r.cuc.tfon will bo t the
S.2.llt~

1.mit.1 Aasombly Cont.er by noon, .Frid.w"7, Lay 1 ..

-

C-ivilinn ExC". usian Order ifo .22 affc-cts sonc 900 p r:do.ns living in d'"'::>ignntcd
portiqns ~-0f Los lu golcs ribo Trill registor bc.tucon he hm.rrs or 8' e . n . end 5 p .2 .
Saturd":Yi April 25 n.nd SundcyJ- April 2-6 at the Civil Control 3-t--i.tion n.t 2Jl4
South V-omOnt .Uvonuc, Los ·illoi:to-lcs .. :bvn.cu.:-_tion. "..;11 be to b .::i 5~ta iinik :.ssc.obl·
Center bY. n«m Frida.y, M:!y 1.
HORT.HER~

Ct.LIFOF.Nll

C-h'"il!nn hc..lusi-on Order "tfo.19 o.ffccts SOO pcr:l'.lll.ll living i..?1 }!O!'tions of
Gan~

Cbs.tn UJ'.Id Alam.cdn. G,.,untic-a r;ho -.""ill rc,gl_3t ..... bGt\:LC'Ll the ho1.m:; 0f 8 '1. m.
a.nd ~ p.m.e £~@11 AJ)l'il 2> end S'tind;:y1 f;.pril 26 "t the: Ci-vil Co"1tr'Jl .3.t:::tion
n.t 2145 Ch.~.nning fhy, Bc.rkCloy._ E~untion \.'ill b& -to t v Tw:Dornn ~s!lcabl.~
Coat~ by noon Fridn.7, &7 i._.

Civilian Exclusion Ordnr No . 20 o.ff ..;Cts 1000 pt.r na living · p1~ti.c1'"'~ v~
the C:tw mid C0-unt-y of Sc.."! fr-~ci.Be.o tJho ,rllJ. rcgis tCl' bctvccn th hours of 8
o..a. and 5 p . ti. Sa"turdc..y, : pril 2? .lild St:tricky, hp:ril 26 a.t t:1.. Cir..:..l Cont.rol
S.t~tion in th J"ap£InOso 4a· ricnn Giti;-0n' e L c.gu ~udit.oriur.i 20Jl Bush ;;troot.
E11::tc\lhtian ru.l be to tho Tnn.fornn sser.1b1y G.Jntor by ;10on Fricln:~, ~ 1.

_ lus.V.ln Order No. lq :i.ffoouf 1"000 pcrEin.M :f:roo portions or S~ ttlo
bctwonn tri!" hours ~·f S a.m. end 5- p . n. ~c.turdny, ~;.pril 25 nnd
gio~
,
\1ilJ.i
~
S~ ckpril 26 -0.t the Civil Con~<>l Stc.tfon ":t 21-00 Sccrmd Lvcnno, Socttlo.
E'fttc~tion -will -bu to tho PuyPllup ;..ssoobl1 C'--nt · by nt.'Otl .Fl"idcy1 Mc.:y l. ·
Gi~

.~s '1"'.Q·

-

CivilriuIL E~lusion Order

Uoa

l8 aff cets 1000/living in portions 0£ Sc-nttlo

YLhq_ 11ill 1"Dgi90#6r botw oo tho hours of 3 n.I& • .end 5 }:>.Lt. Scturdr.Ly I.pril 25 Uld

Sundb..y k-pril, 26 at tho Civil @ontr-01 Stet.ion locatoo c.t l319 Reiner 'iv cr:ruc,
p<J4tt.l<i. Ev~.tfon trill be to "th Puinliup .ilsscnbl' Center by noon, Fridtly
Ma_r1.

SP3CIAL RELEASE 1
SUPPLEMENTING i'IDe 4-ZJ

WARTIIE CIVIL CON'IROL Allffifl.:>TR TI®
YffiaTERN

~ CO~IW

1231 ~

~, SAN

!Um FOUR'IH ARJJY
l1'R.M1.crsco, CALIF.

NOTE "TO EDIJIIDRS AND i1TRE SERVEES-In c ·nnection with our Preas
Release No . 492'.} of April .21, covering Civilir.n Excluai n Qr1~~:S
wfil"niug be published
Nos. l2 t o 24, it is urg~d tha--t th~ follo'hi.
in papel's of Friday, apl"il 2.4, to assist in he r egistration of
Jananese. involved in too affected areas. All orders calling for
registration n Frida , Apr-il 24, ar e. liste d balow, nd papen
in e · ch area are r~quest ed t.o s aleet t n portions o ~ 0r>ecial
interest to them. b. c-c;py of th~ tabulation of tha various orders

15

en~1~sed

for information.

l'#tl##ff
,

!r!T
•#f

Na.ming to all Japanese in five California nr ec s that the y- cnmt be

regbtered Friday, Jlpril 24, wl Sa tUl'd '.J.Y» April 25,
tc< their

for- pro c~s s:i..ng i.ncio:lent

evacuation iro:u thds-a areas, was i»s ued t crd ght by Col-0nel Karl R.
th~ ~t.

Bendet:sen, J;.ssistant C.>iief of Staff 1 ::;ivil U'f- irs Division, of

rn

Dei'ense COsLm9.lld an.a F'oll.rl-h 1."tt:u.ry •
~

Tile

r~gi.strnticn

1n all
indiviau~

~es

is ma:de m n ' tory- by i:i Yili

a res oc.s1ble c el!'lb<:: r of e ch ~Tap nes e fE:s~.ily, or e ach

living aloot.i, m.ust r eps .rt

designated Civil Cent.rel Station.
tr~tions

Excl usion Ordll"-8 issued

fo~

r egitrt.rt!'t.-ion ruid

The fi ve

::1ifo mi..1

r oe ssing .at th

o-

f er "<rh ich Ngis-

begins Friday: April 24, ru-e:

sour HERN GALifO_ '. IA
a f :re<:tinG app .xim!~tdy ,, 5 ~ J apr. n~sa
12,
o.
Civilian Exclusion Order j
in the entl.N county of v tura, who must r.:;gister bctw<:::cn 8- <·•:::: <.>.n .5 p .m.,
Friday1 April 24, and t he same holh""5 on Saturd'ly: f.pril Z-, et t:. Civil ..:·ntrol
Stati.oa at J22 Scut.h Ct'liforr.ia Street, Ventura , -.nd wh ?.ill t:~ n v .;d to t he
Tuh'!"e Assembly .Gen ar by noon, Thursday, i ;riJ. 30.
t..REM3

Civtlfan .Exclusion Qrder .fo . 13, affe c.ting ao;:r oxi.nr:t dy 10':. J~ am: s~
from da;ignated portions c f S=.nta 3~,.be.ra ~ nd S.'.tl Luis Otispo c ·unti" s, who
must re_gister betw~en a a.m • .:md 5 p...m. Fri.day, April 24:- .wd t he s mue h ours
.on S:a ~' at a Civil C c-nt~ol St~tion in th<:: kn.:ric-qn Legi on Buii ing 1 l12
We~"!;. Cabrlll.o Boulevarr'·; &ant~ Bm'b"'?"a , t:n1i wh:i vd.l l be _mov zd t o the TiiU:.re
·
Assembly Center hy n c.-on, 'fhursd~y, .A".ll'il JO.

Ci.Yilian 'Ex£lusi-on Ordnr No. 14 1 &ffect1ng ?Jpr~tely 1,4.l'O Jap ~ ~clse
from de-aignn.ted pol'ti-or..s of San Lu.is Obispo an - S;mt ~ B'.!.rh:ra counties , who
pril 21..., and
~t regi-ater between the Murs of 8 a .rn:. and 5 p.rn ,, F-rid <\T,
he same ho.ura on Saturday_, ~ - ril 251 at a Civil Co ntr~,l. St ation 1n the Arr yo
G:'a:nde High Scheel Qj'mnasiuo., 8rroyo Grande, :nd who will be uov0 t o Tul3re
~~ Geater ~~ Tjlw--sdcy s hpt"il J G!.,
-

=

·m.av CALIFO IA.
ARE::> IS
Nt,. 1;, aff ecting appr-anmate~ 1,..,.00 Japcnese
CiYtl.itul Extlusion Ord
ister b t wi: en S e .~. :~nd 5 p. ru.
1.n the entire county of ~onhrey, who must
Fri e.y, April 24., end the same

hotn"-:8

on Saturdzy ,

J:.~il

25 1 at

s.

Civil .;ontrol

-Sta ion in t he I2tional Cl.W.rd An:i.or;r, Selinns <>n d Ho .. P.rd Str~fdts, SaJJ.m.a, and r•r:
will be moved to th.a Salinas s s ea'bly C\70te r by nvon, Thursday, April JO.
CiYilimi Exc1us:ion Order No . 16, affecting anproxj ;ryr tely l , CXX" J <:.p "- ...:s e in
th'3 ~tl:IN colll'lt.y of Santa Cruz, who must reg ister b""tw.aen t h.: hour5 c.·f 8 "' •
and 5 p •.m~ Friday, April 24~ and t .he sru:ae hours, .se_turday, April 2S, at a Civil
Control Statton in tha Vat erGll!l lf~riel Buil ding~ Third Strdet, lfatsoh"-1.lle,
qnd Jitlo will be mo'V 9d to t he Salinas Asse>!::bly Cent r by nc,on, "'hursday, i.nr-il 30"

Six other

Cj_~ Exclusion ~rs call f r t hd start of r e,gistrativn

!lJlliORM
mTlll t CW.Jlt:' OO~OL
.

DEFENSE COMMAtID A.ND FOU!tTll AF -IT
W'Llf RELoo.filON At:ITHORI'tl
l4JJ: 1.WUIB'l' s~T, :aA!f FRA.i'liemco,c\I,IF ~

~

of publie lana il;l J.er\111le 'County ,

~ ~,

will start :L'mnedurtely rlth the loo a tion

it ns
of- a Ja?:\Iles e Reoepti on and ttelos-at-ion oente?' neas· th-e town .of Ed.Em, Divisio
n of th
Civil AiTa"irs
rn
Al:motmo:rui tMay ey Col ... Ks.fl. R.B~n.d@.trum, Assista nt Glii-ef of Staf.f1/Weste

The

~act,

it was repo-rte.d., . llill accoomodate

Japanef:'ffi who will help

10~000

to ~ this I-daho das:ert a..~ into fUll px-oduction for the

_
~

Thi~

11

Food for fri:ledomtt

re.loc:a tion projec t is un the Milner- Goodin g Canal s.ystetl and P>ough il

s-omu 1a.va l"Oe1t <mt r-oppingp, i+. contain es a 'fast. amount oi' fartil-e land.

•
fi.TMae rat-tile areas will be de.v1oped under the directi on oi the 1!ar Reio.ca
tion AU~ol"ity which 1ti.ll operate the c ntar ru.""ter the Japanes e have been
l
.ev.a: uated there. frc.'lll restric ted militar y z,ones of the Pacific Coast . .. ta-tert
i=-riga.t i-on .dl.

• ei! wii

'J

be dug from the

fi.$ -j 1 ner--Oo oding

main canal for

wa.t~r •. Thus

another wo.l"thwhile effort will h'.l"°e oeen added to ou rrartime plan," Colon.er

Bantiuts.en said.
Gd in time
War- RelGC-a:t.iQD author ities believe that the projec t can be devclop
to maks .it poS3ih le to pl ant crops next spring .
Army Engi_neers ruJ. start Immea;·n to

coostru ction

tho tract. _it was said ... The --enter will occupy some

O!l

aco

too

Rcoepti on

ac~

Ccnt~r

on

and will be within

£cr..:r ~d ono ha2.f -mf1.es cf -the t-0rm. of Eden • .
as
Jfork will ·b e spetm.ed an-d evacua tion to tho araa vr:Pl he .started s.s soon

The p<Jlicy or using --the l"elocn tion .camps

w

bring new ter i torio.s iltto use

upon many iactors intJlu<l ing the ti"a:hdn g and back

ound of

h ·po... sons uvii.vuatod

n
Iillllio 1..tmtl is 'feey f.artile Rhtm ±ttigat ±on watGr is provide d and tlie loeatio

- WARTINE ClVIL :CONTROL ADMJNl,.Tfi.AT:tof1
-

e.~~ · rl.Urlllg.
• 11.h]i>Orts

the

mooth

Ncr_ 4-e5

REI&SE

~DEFENSE OQMMA.1'D AND £-OW.SB &ml
J.231 ~ $TR.EEr, Sb~ FRA} C1SCO, CALIF.

APRIL 22,

1

1942

o:f May•

~ ren.chad ~ o:fffo($ ~3.t

certain of the

J~pan~

i.ta .terming

mantba; elapsi.ng hoI-Ol"o tboy arc ov-ac.uat d; tt the Colonol -suid. "Tho Army .hns

eva<!lfoos that tho Arey d.oos not plan to

'U;lt.il ®rtain "O:rops er~

~tho

!!l'

them .; O'T

t;).~

or three months or

harvUs-tcd.

d..'!ta of waeuation. • ilito.ry

ne~ .:dty

wi.11 not c~promiso. It is a stern

RO oxpltii.nod tha~ the cvacuo.os should uvuil theI!lS.olvos of' t: sorticcs of
tho 6o !¥CGA ofiicos througholit tho lilci:flc COl1..st a.rec. Repri.;scntutivos of the
J'ada-al Resorv..:- ·R'Uik, t.hc F:erm- Soeurity Aen\inistrution, the .B.urcnu of Publli
Assist.~ -of tho Soehl Swurity lhr-.rd, ru:rd ot.11 ~r go~nt %"Cncics nro
B't<;."tioJlO\i in oach WCGA offico to hcl.p tho 1.;-v~~coo SO'J~vc- evn.cuation pro.bl ms.

1t p:aeJ;ihl.o

:f'~ the~

to

cnny out tho cv~c-1"' tion progr'ant

tcbedule, Thv schcdul tlo"Os no.t c-oritomplnto throo man.t hs tim

accerding to
1

11 ~o

Coloi:.ol saia.

Uetrortl J.L. DoWitt, ~ding Gcnornl of the ,:cst..::rn Dofanso Commend ar.d
F 0 urth krmy, has indieatc:d that tt._c O'ro.etl.:lt:ion nrill he compl ·too 1..--.tc in t:ny. i!o
is tllli- ~nlJ:;: :.rsoill who ccn sp~nk \;ith ~uthority art thnt subje.ct.n
9

_ ".:;.~..iesc should rely -Gn the tJUblish~d statcmocls of tho Army ratlic.-r tbwl

cm.joy tli~ efull'idcncc...,..of' rnrtl Je:panesa," tbo Colon 1 ao.ide
~es ahould to

to ~ HCCA o:fi'kos

in th'-!r crcn o.nd bog:in t.c t'lako tho

~::~~ ~~cmti-On ~...ng~ts. Thv F-.-doroJ.1icaetrvo Ba.Dk, tho F.crm

c~it.

adVi&G--tha cvacuoos quiekly and compotantly. These prelintinnri ce shoUld bo gotten

-

_ DIS'mlb WDC All l'lOTfflpa..pors

~d radios

BIZ.US II>. 4-24

'IWmlS ~ ~ &lt1tlfilSnt:..T::ON
~ llfTiNZ C•lMIAi'ID :AND lrGDE:rR il'llil
lZ'1 JJAP.m 1'REE'i', Sill FRAriGISCQ~ a.lLIF.
1fJ9§ ~-~

------

!l~&~.ASE

~~

22 , 1942

ON .@ttIPT

Of- evacuees who are Wlable to negptiate equitahle settlements

nth creditors.

'3Vacilee as special blocked property &?'!d prevmxt any tru:.sactiODS with TeSpect

to th&.t property. Thia
d~

~wr

i:a property -Which

enahlu

u btulk to prevent cretlitars

fro,';1

~ Qe9n rQP038-eos~ :Ulequit~ly.

ColO?M!l Karl R.. BeD/'e~en, 4asistant C:heif of Ste£i' 1 Civil Affairs

cr:trlitn.ra llolqing

ioruu

~ODdi ...

sale

c.ontr.a~ts

houa~hold

ert.end e-ODSidcratia n ~o J~panose," Colonel BandGt.:ien said. ff'l'he WCCJ.

~~

Prc·si clent Day of the Fa®ra.:. B.es-o..,,...,e

~

en automobilvs a.r.d

engaged in, tre..nsacti.ons vrHn

w

Jli?

CT..:.t;:u.JCB

Bnn..~

asked crodi tors to avoid

o:{crc1Sa discrct.ion in their dMl•

.,,.~

- axorci.ae o£ -t.1'.!c 00nk 1s _po;icr to "~azft' tho p!"Qpt'r'tj of
ir.gs.- "fri:~b,,d;he
·.;.,.

.

-

~~l\~

CVUCUDCS

Pae~

i•

i.tlease No . 4"'~

FO ~E TDESDi!, APFUL 21, 1942.
-'t&b-ul.atic'n e! the ,new i filia.n uolusi!m Ol"<lers
Administ:ratllm are anrroun~ec! a.a f-<::iil ~:

m .SCUl'HE..~

AF:US

0-f

the Wartime Gtvil Contr-c.1.

CillF~~A

f?,x:ts 550 persons i..11 all t'lf Ventura -County.
Ev<2t!~ w:tll repol"t ~t Civil Crmtrol. StJtiOii at :rz ovv.th Cali!crl;lia str...:~t,
Vi tura, b 'liSen 8 a.m... a11d 5 p.m.. "Ill Pr id&:r, April 24~ and S!iturday, A,.·ril 25..
EV.acu"SeS w:i:l be ID!'Ved Vi !Ul~ Assembly Cen 61" by noon, i.!lursdtly, April JO .
C-ivillm Exclusion Order Ne .. U,

GiYil::tan :G..~u.si n Ord.er No . 13, affect:; 700 ~e_rs'"ifiS from portio. ..s -f S·:>.n:ta
~.rbara and C'iW LUia Obi~ oountie:;.
EYMU!?M W:ill report a.t Civil Cnntrt:'l St.atim in the A'il:P..rican Le9 :i n Builii.."lg ,
i l l .est, ~rlllo Boul vw-d, &.nts Barb~a, ootwc:en 8 •.m.. a.'ld 5 p . nh; on rria:iy,
Ap.ril 24, am Sat.ur.ct-ay, April 25 .
Kvacuse:s 1!d.ll. be mt'JV-eli to 'ri~e Ass~bly Center lq noon, Thurs ~yc1 April 30..

Cir.i.l.Wt,, E4us1-m Order No . 14 affects 140t'l JA-.---Snn5 from portions 01' Srn Lu.ill
Obispo ma S.anta Barbru"a counti~ .
&"'~~ will. repc0rt at Cirll Control Statirn in the Arrcr;ro Grande ~h School.

~ium.,_ ~1#'\ Grande, ~eb-een S ~..;n. LJtl 5 :p.lil. cn_Fr iduJ", .~_µril ?4, and-SoturdQ.:.
1',prU 2-5.
~ueM 'Ydll. be m ~d to 'I'Ul~ A!l~n:bly vanter by noon, Tirarsday1 hpril .JO.w

Ci\ril.iim hdl.ill1i~n Qt'der o. n::a:r~cts lJ•JO ero ns

frOI!l

d~s;ignated ~rti o~ of

~r Loe A.r.gcl..ea t
EVa~aes •nl. ~ art at {;;lvU (; 'lltro1 St.a.ti.on at- ~$Cf' S{.•uth N r~M~ k er~ua~
~ ~es, be:tw~en S. a.m ~ and,_, pA!t. CC'n &turd~Y: . pril 25, e:nd Sun:i~y~ April 2/.,.
Evaell:ee!i WilJ..._ be moved to Sc;nta Anita A.ssmnbly- C;:;;nt.'3r 'rJy neon, Frid~ 1 May l .

the City

Ci~ E-ulluai~'l Ord.~1" : . .. 22 affect.:5 900 persom froc; d~Si nat.ed portiona .of
-the City- ~ kis Ang e~ •
E\~UMA Will r eport o.t ivil ,Control Station at 2;14 South Vermont A.van~, 1
etlf~n a ~ . m .. and 5 p .m. on Sa-turd:i.y, f.pril 25~ and Suni~r April 2!:. .
).ng.ites
1
will b'e mcvad to Smte Ardta Assembly Ce!!t ·r by nn~"l, Fd.d ~' ·ZiJ· 1 .
-E~e~
AREAS IN ~HEFl~ Cl.LIFOFJUA
G-ivllian E;iceln....~0t:. -Order NG. l.5 affac±.s l. 00 persons in ill of Montt:.rG.t County •
.Ev.a ~ will r epor-t at Civ'il Control ~tat.ion in «J Nat.ione.1 Guard .A:rmory,
S!!l.h~ attd 5owar'.i Streets., Stl.ina.sj oot.ween 8 & .l!i:. and 5 p.ro . on Fri.ds.y, April. 24,
and Sat~7, Aptll 25 .
Erc.euees "'ill be moved to Sal!na.S Assembly Center b7 noon, Thu,rsd.ay, it.Pl'il "O.
/.._
Ci~.lian Ecl.usion Order No . l~ e:f fect:s 100(\ persons in nil of SW1~ Cruz vc~"'lty .
Eva~u-etJB w:Ul report at" Ci'Vil c nt.roi st-at.ion .iJ'.l th4 V<:?ter'1 s M~rial Bldg. _,
1Ihird. st.raet , h~onville, w t.ween 8 a. m. and 5 p .~ . on f'ridey, A,:i~l ~, snd S&t:.ird.a:

zs.

A}ril
EnNatiS Jd.11 be wwd to S;...l.lr-

-

~".J...lhl7

r:.;;01ta- by n

n, 'l'hurs~, April

30.

rtiona er! G..-4.ra
Ci~...l.ian Excl.uaion Or.-:i.~l" ~ ~. 19 .:.!f~t.s 800 }.)J....sens Jr~
Co$ ma ~Qii courrtias..
_ Zva®e.es. ru1 r .e;iort at C-ivil C1.1nt i St.at i.c-n at 2J-'+5 Gr.Qr•.:rlng .~:au, B~x:cl.ey,
-~"eri '8 &.ia.- and 5 p .l!l...Sat u,.~ay, .:..prµ 25, an 1 Suncey, April 21.. ..
by n on, ?rid~y, Mey 1.-.
!;aemhly C n..
~111..es '1dll bi;. mo d to
, ·~

T.a:;.t7 :

Ci~ EX"'l. \!Si.on Order No . 20 af:fe.cts 1000 perscn..o; f rcll\ pertions of t- ~s City
_
~isCG,
'?! S*a~
1rl, at ~-U Con:trol Statien in tha Jjp nese A.rericc;.n Citizdnst
~ r
- _
~~ -t..iidit.Qrlu::t, 2031. Bush St ~at, San Francise-0, S. e..m 8 · o . and 5 p . Jr.. S:::" urd.;
~ ~
2i §U'ld $Un!1az, April ?h4
As~ cer.ter by n:c:-011, Frids.T, ~ l.
- .

_- ~,.~ . ...., 1:}e mo.~~ 'tanrrun
Cf . "'VJm Exilusion ~.No. 23 aff'ects lOOO persons,i.11 fill of Sol .,r:to C£unty ..
- ~ lrl1l .re.port, at Citi.l Goatrol station in -f.h.t ~-rican La i n Htll.,
an
~rcll~t .and West. stra~t.s, \lacavilla, bi?tween 8 a.m.. 11 5 p • Mom:i~YJ ·,pril
4Uesd<ll, ,!\p.r'il 28._
flva! "~es ·1dJ..l_ be me d to 1".rrl:ick M:~~bly ~rter b;r noon, Snnda::r~ May 3-.

zr,

./
ei11ilte.n txelusion. • er No . 21+ ~ffee s 850 persons from pc.-rtir:-rm ot Cont ... e.
~iJt..a, s- Jooqllin, an.d Al~da Counti.c •
ll~ .:> :r.:! 1
EVg · , 1 "lr-111 , o t, . Ci V' l O ntrcl Stat i vn - n Odd f ?ll · s Ii
and 5 p.n • .Mend ~ J A :ril ""7, ~"let 'Xl.l~ •l"' •1
Ccu: ty b · w •H~ ~
~~ · - a ~
prl.1.

2$.li

:h.'varn2°as nll be mo d tl'l Tlltloek Assembly Cent~r by noon, Sllndav,

Se.a Se -nta pa e for Ci~r
1dsm\J -ted ~a.n

S~'JPl~

:An

ay.

J.

-su!'}'l..:....:mt 1113'1• t.c -R~lcas.: lfo. k.-23
f\: r R-:h-"t se 'I\i.3sday 1 f.pril 21, l.942-.
'=le Civil C ntrol
Tabul ation .of n~ Civil lln Exclu sion Order s by the .artj
:
s
'i:dadni$""..rsti1'n are ~ced -2.s- .fello\t

p.::rtic rut c f Se.'1tt lu .
Second k. •·.;nue, Se tt..._e,
E'vaclJ.l:!.es will repor t at CiVil C--ontn.'l S'k-tb n at 21C-O
251 and Sunda;, .' pr-il 26-.
~~tlresll g a.~ an:i 5 p...m. oo-.SR-turrlfi..y , .A}lril
Puyal lup ;tssecl>1y Center by nr.on, Frida~?. itzy l.
~e~ -llill be !'10ved t
Cr 'er are ~Ls-cribe ·"as:
Tha )'Cr-tiorrs t f Seatt le c over-ad by the d'fi itl kclus i'-.n
WMhl.-ngton 1
ltfil th5.t pcr-ti on of the City of Seat-t le, St.~te cf
the northe crly
which
'.Zt
~int
p
the
at.
lfiYll n 'that b.oundM"Y begin ning
and f '"'llc wing
rl1
e.Asi,.g
..athenc
:Bay;
ole
t.~sh
limit s of Mid cit_y ir.ee
e Sl • the rly'
thenc
Way;
velt
Roo-ss
t.o
city
the ortlle r1y lirrit s of s<!id_
e, Virgin i-1.
Avenu
iew
Fairv
,
e
A"Vf;_nu
.\ce
Etlstla
and -£all wtng Rco~elt Way,
.n
e stl.alr e AV>.mu.e t£' Fifth Awm.ie; tbenc e sv u+~\i!Mtcrlt
St.re~ 1 ·and W
N
~111a:
t~
'1n1
r
Y-esle
en
rly
eliSte
nce
Pif-th Avenue t.? !esi ~r Way; the
et; the nce
Avem.J.-e; thenc e scuth erly -on Maynard- ttVenue t o Jackson Str
y ~ d
esterl
ncrthw
e
t-.h.Jt1c
&y-;
tt
Ellic
to
t
e.at:er ly en •.Tackson St?"2.e
,.,f Ss attle ,
IIGrt"'•erl71 ani :folltJwlng the lre5t rl7 lid:t. s of the City
to tile ooint of ®ginn 1.ng. "
f:iVil. ian _Elrol.u si-0n Order Nr. .. l7

&ff~ts 1000 _pe::-5"'ns f

'.l

porti ·,,.,5 cf S"att le .
Civ:il. i,an E.1Csltwion Order ?fu. \s iffe cts J.000 per€<..ncr frGl;l
Raine r Av-~nuo , Se:J..tt le ,
EWi_CUees n.11 repor t _at the Civil Contrt 1 Stati n at l.31-9
April_ 26.
~..c. and 5 p.m., Ss'fur day 1 a1h-d..l 25 1 and Sun~-,
beiw~e.n
Frida y t- ~;;y 1..
n''"I4
by
r
Cente
..bl7
~s~
lup
£-vat~ will. be meved t 0- £1l7al
Exc.lu siun Order ro: _
The itiQrtb nSof Se2-ttl~ oover ed by the oi'ild .cl Civil ian

.a

~eacwi15ed a.s_:

ngtcn 1
-"W -tnat portio n of the .Cit7 c.f S ttle, Stat-0 of iiaafi1
tbs
at
ning
begin
line
west
eastan
of
scuth
lj1.qg -g9ne rilly
easte rly
e
pci-'lit ~t whieh Jaeksg n Stl'ee t !r.eet.s ID 1 :ictt Bey;- thefle: -en
F;i.fth
r1.yf.tlcng Jackso n SF..ree t t

E'ifth nvenu s; i:.henc ep s o;...<th

t to
AY-etme t.o Dearb crn .stro-.-et:; th€nce easte rly en D..~fr. rn Stree t o
e
i.vsnu
'llr€nty-thir<l Av~us; th ~s ni:r.Ja erly c·n TtrenLy- i.hird
on.
!esle r Way~ th:ene--e e asterl y on Yeslc~ Way tc L.,k e W:· hingt

Suppl eGent 11B" tc P:N:s~ Rel ~e 4-2,
ith ~pcrtiilg_ JetcU:ls f or 'Jf _shi ,gtcn p :pern

- ~-i~ -CtVil _~ Adt.liltistrclti"¢h
-_- W&Sterft.1ie?on.ae Gbmma..~ and -:r-o~ ~
'l2;ll. Market $:tra:at, Sa.n Fr~isCOtGalil.
"'

-

-OfilITENTB- oF TlllS PRESS ~)'} MUST BE
ttELD nr CONF!PEi~CE ~ P~E NOT ZRriitaTT!'iN1 TUFSFORE. ll.:-00 A.~ . P. ~ n·
flA-t.. AID:&!! 2L 19k2

J .L.Dof.i•t ga: ~ ne>~ impetus to tho J~a!lcso cvat 'latioll program
nO\t cirl1ia.p aclusio . orders mi!ch_will rc~Ult.

..

~ -es~ima.~

-

-

121 000 Japanese

in

the !'c.{llOVal

~ Gfiliforniu. and -~:ashir..gton aroas- bctwD-cn

~

_:G i:mertl "¥.e:R..'..tt 's plans call for -the ::i.Jll''Hx:iat.L< oncnir:g o:f fo'UF mm17
- ~ c:~ ·~~ ~hl1
e

Cen"t-l"r-s. Tims- oentdrs u c tir 'l'ul~.c -Kings c~ Fili

-

-F~~at ~o:; tn~ rodeo- -uo1md5 a1i S~inn!i, th

- 'l'a~oma,
3an~ ~Raco ~-rack, ~- I.Qs Ailgcl-0~~

_Ra5h1n~, Tut. A-~ly
W:'>-B

tho r..:.:-st -+-0

oo

op;

n-~d

_~ista:nt Chi-•f of star~ Col .. !\Br R. Bcndctscn explained
~ao w11T -00 .mOv-ed 1'?-CI!l nor-tho-Til Ctlli'arnia £l~-s ,

Tlie

1J ncq -orders

brou&:!1t tho

Canter

~t,

crn ~il 3.

tha.t- about 4g;9

nd ap~-g4mat ·lY 59-50

to.tru.. Ill.lilWor- car- exc.lmdon orders to 24 and.

gi~tlc· eYacuation progr:m ~ r uc.c ·.ng i ~s peak.

-to

llWl'~ the
~

tanpo

d_ !:.ho QVm;'\ii:'>ti~n

as jast as po.ssiD.lo, and those. li nov

~to Pru • Relea!e No. 4'-2.)

Pag .n i l ease No . 4~23
FCR REI.SASE Tl.ESDA.1, ~.PRIL 21, 1~42 .

'IAk?lJfS CIVll . Cal'1'RDL AJJaNISTRATlCW

ws:t M

DEmfs&_~

AND F'Olm'l'H A.11.MY

~--li-i;*'_-.;.:-i*

AP£AS .,.. SOtJrHEm~ CilITC'RJ'ffA
rson s in all of Vent ura Cour:ty.
Ci:vi l.ian Excl mi-cm Grde r ·c . 12. afl'ee-~ 550
at 122 Sc.t..>th Cali forni<' S"trr -et,
E"VEe-u-eea will repo rt at CiVil Gcnt roi Stati" .ln
A_.yil 24, an' Satu rday , .~_pril 25 .
Vent ura, betwe el't 8 a •.m. and 5 p . m. ..,n Frida y,
r by neon_, 'Ihi.:rs"""'.y_, Apri l JO .
Evac uees will be .movad t/l 'rula.r:.. P.ss-embl.y c~te
"OS from porti ons f 3 t.u
Civi lian fttl-uei~n ~r .i'o.. 13, af fe-ct.,! 700 pe!'S"
.
Barb~ and San Luis Qbisp~ ceoun tiee
iJ ~ ,
~l -stet im in t-ne .11meri-can Lebi n 5llild
CA_tr
~uees -will :r;;;po rt ~t Civi l
y,
r!'ida
on
en 8 C!Jfil-t and 5 p.m. ,
.ill .est Ca.brlli~ Boul-eva.:~J ~t;;. da?'bru-a, hetw
.\pil l 24 1 and SA urdsy , !flri l 25.
nbly Cwit er by noon , Thur s&y, Apri l JO.
Evaeu~e.s w1.ll be mo.ve.d to 'I'ul-are Asse
~rst-ns from porti -ons of s.::n Luis
Cirl.l .inn Etlus i,..n Or::i&r No . 14. a:f f ct:s 140t>
QbHipo -:n-d -San a Bwb- ors eoun tiM .
the f..rr~ye> Oran.:le- H~h Scho ol
EYA..eut:es will repo rt at Civi l Co$ rol St~iM in
5 p.m. on Fri day, 1µ-i l 24, and Sc: v~
a.ma
Gjlanas-1~, ~ ~_nd~ , hetl·e m 6

25.
er by no-on, Thur sday, J;.pri l 30.
E'Va:eue.es will be rno"red to Tular Ei AsseJ thly Centp e rson s fi. o.".!1 j<?si gnate d porti ons of
Civi lian Excl~"ln Orde r No. 2laff ect-s l JOO
the- .City of Los Ange les .
,
roJ. Stat ion at 350(" South Nor m<.!Ildie hV"'...D.U
Evaeu~s -will r ,;>port et Ch"i l C.ont
.
2A
l
Apri
e.y,
Suod.~nd
25,
M y, Apri l
Lc!>s A!ig-el.e.sJ be--tw.een 8 e. . m. ami 5 p.m. on s~tu
.
l
~
y_,
Frida
n
no
by
·
1
ldll be moved t o Santa p..nj._tu .i.ss-ambly Cdltm
Apri l

~c'Q-a'es

p arsen s from d~signute-d porti ons of
Ci'tl lian ~..J.uaion Orde r Ne. 22 -affe ct 900
the ~t1 of Los J.ngd eS' .
Sta.t i n at 2314. ocuth Vermont J v,rnu_e 1 Loo
~ac.m:es ld.11 repe- rt &t Civi l Cont rol
,
~YJ /~pril 25 and Sund ay, ,... -il
q-& .is_., biJ-tllee-n -8 a.m. and 5 p.m. on Satu r
1.
'i:..ay
y-,
:rr·
noon
b7
r
,;mt
ta nr.iitA Agqembly
will be mo-vad t-c

Evacuees

AREAS IN 110R'l'HERN Co.,.,IFCitNI _
r No. 15 s.ffa ts 1300 pe-rso ns
Orde
Civi lian Excl uaion
rol Stati on in the
Evami~s will r gp0-r t at Civi l Con'
een 8 _..__•.;;:; . ~..."l<l 5
bettv
..as,
Stlir
-,
-S&.:.inas and Hm.a rtl str~ ..:
snd ~~, J.pri l 25 .
er by
:Ev-:e11ee-s will be mc-ved to Salina~ Assem bly ,..ent

in all of ticnL rey County-.

Nati oncl ~uard Armocy,
n Frid- "y, Apri l 24,

_p..m.

nocn , Thur sda y ,

ril JO-.

:ou."lty.
• 11, tl' _acts 1000 . rn n- in all of Sa:nt:.i Cruz
Glr.J ie.n ~c1.:osi n Orde r
g.,
Iili
rul
···~
e.n
V~t·er
.t• -GiYil · nt 1 "tn i0a'l in tnq
ill r
u M
E
Si.t
~-nd
~'
£~ril
••
r .m.
e-et_, W- ••.nuwlll ~ , ..:tw n 8
!.'Mr-d
i l 25 .
;\?ri l 30.
a g:sw. hly v ....:;r by D· n 1 'fllta- e~· ,
E>l£.C UG9S nil be .moved to S~~

Civi lian Exclu .Ucn Qi-~i-

t"'· 1:9 u'"f .;eta 800 p~s ons .fr cxn pcrtions of

Cun.tra

Coat. a ~d. ~d& ~unti.J.s- .
l St..;;.t.icn ~t 2345 Cii&.'1ning ~au_. Bm-kal.ey,
En.~a ltl1.1 ~S!)o ri at- Civi l Gvnt r
and Surv:iey 1 Apri l 2 ..
bet1Jeen 8 a..m. a:r:-d 5 p.m., Sat.u rdq, AP!"il 25,
-Cent3.r b:; neon , Fr:kl.~7 lia.y -1.
tt-l>ly
Ass-91
~~u ~s ~ be moved to Tar nran

ersoi iS f Jll pcrli ons .c! the Ci ·Y
Civi lian Ex..cl.usion Crd.er No . 2€) -affe cts 1000 ei$(» .
")l Sari_ r..
in the J . t.n s e A~I'icz.n Citiz ens '
E-va.euees ldil repo rt at Civi l C ntro l Stat kn
, b etwee n S ~ Lh and 5 p-•• Satu r ·..·
~-u.e Audi torl:u m, 2D'Jl Bush str~et, San F:r-anciBco
. _
/qtr1...l l5 and SU:---rv.ia7, Ap;-i1 2"-.
oy, . ~ ' 1 .
Fr1c.e
von,
n
by
c
G-en
~y
Ass
tv'dll
Z:vacu~ -w:UJ. 't;-e mo "'d to -Tanfo
_ "" ;:so-i.· o- ~y--.
teel4 1.00 0 ~sO: 1
CM. il - ~~-On Qrae-.r- No-. 2'
Ml Legiu n !i(ll_,
<::11·ic
A
in th~
~~ lri1l rt.r:io rt a Civi l Gc."TJtrol S tion
l!y, .Apri l Z7 , and
!fo.
<':11d 5 P•
en 8 a.
Jlel"® !mt. &td. West ~.;t,.5.t Vae- avilla 1 betwe
:-tue~a:r, iiFi l 2a.
by noon, S't!nda;r, ~y ,3-.
mbly Gdlt
ll'n.Ol~~ lti.11 be ill.O"Ved to Tur-l ock .Asse
q

24 afi"ec -s 850 p ons from oort i ne of Cont-rs
~- a, s~ JOllq uin, and Alameda r .• i s .
S et 1
v· Cont '1 St...-ttic~n .i.n 0 · Fellows Hall, ~ldn
E-va-eu.~ Will !"1;;!o · o
:i
Sd " .
'fuMd
27,
l
A,!'.)ri
y
mid 5 p.m . ·c.tl.a 1
"
"Bfro n, Contr a Coste Coun ty,. bei-·e l:n S ~ .m_
Cir~ E:_ci usio- n Or er

i:

•

ApfU 28.
Cent .:r by neun , Surn:iay_, '-ay ~ .
~~Ctt?e-s will be mo-ve-0. tG Turlo ck Aose ·b-ly-

S.ea Sepe ret.e pa. 0 • for Ci:rlli ru::I Ex
i.r:\en'U.il<:!d -ae Sunp ldnen t

usi

Grd.&6 Gove- ring St-te

W hing t n,

Suppli:e""'lt n£tt to .RJlc n
f.

R.tl..:tt5"e 'fuae:d~, i

_

N:.., , 4-2.J

l'il 21, 1942.

TWiaat!on 01' n- Ci:vilie:n ~cl.usion Orde~s y 't'he Vfa.I'tioo Civil Cunt l
~Gmini~tratioo ~.re

announced as .follovlf:

.

Civiliat'f Exclusioo Order Nv. 17 a.ffoets 1000 p-.,:-sons fror:. pcrti .ra; o! S~lt.lc.
~etj lfiU repcrt .at Civil Ou\.rol Staticn at 2100 s~cand i.V'~nue , -Se ~ttlE ,
e:en g s~ and 5 p. ::. "On S7'tlJJ:'da;.,. , h. ril 25" G.""!d "~..P-a .,.., :..pril 26A
f 1.
Eva~e 1111:.!. be r. -:Jei !:.r i":l~ ll.t~ A.s r.hlr Gent.Er b}" n - II; Fri a-;r,
s:
Tne • rtions '-f ~e:;;;. t.+.le ~;..v"'v-d hJl ti cJ'fi cial ~T~~.us:Lv~ Or e.I ar.... .scrib:::
... ~ --n ,
e.-at.tla ; t-•~· 0 .~s:- ',- h~~JJ.QYV
1 P"....,;: ~"t- "' ....."' •
..,"!',,. ,,.....
11.0.·p
v-4 ~
v..Lv_,
.t e ,..
..
.u.c1it.
:I'~ ti.r~
-witbi:n t .h 6t bo'.•n ... ~J be-g:., ·liri.g at tha p .. m·l:. _-:, whic.. , thu ~ t icrly
Uri.its - f s:.id cit~ ;ceet&!.tls.t~_.J.,1 Bay; i:; ... n;:;c e".stv..rJ ;r and f ·· l >:wing
r....:- ..,c:,.._# ...

w

\.. .•

\

.;

Roos~velt n ·_ ;; ~ .lwmce s'" ati ~rly
tha ncrthe.r-ly li..!:' Hs o-"f" sci'l citj·
e-tid t l ld.~ Reos -slt W"-::>j], ~tl~e Avem1~ 1 Fan·vi~. ;,. nue, v~-g-!.nia
fifth A ~nwo: 1 t he1"ce s t t...-Lht..:ast.erl] ·n
_ Street, ;;i, d .Westlake Av--.!'.l.us t
Fifth Avanoo to Yesler - ~~; thene€ east~rl {;Il Ycsl- 1."lay to p..,~ ~ ,. 1

Avenue;_ thenee southerly on M:::ynard :...v_ .ue tc Jack:o·m ~"'"tr~ et ; tb:lsnee
tr-..:et. to .ElliC'fi Bay; t h.:mce. nvrt.h - sterJ.~ .,:nd
sterly ltr..ih cf the City d s em.tle,
no~til!n'J.y, and r llt-~·:n:s the
to the -?Oint of btigi.nr.J.ng. n

~erly on Jackson

~

CiviliM "Elxtlusioo Qt~er- N<- . lS afr· cts 1000 pfil'5'... ~:s f'.rcn p tiuns of Seattle .
E"laeueiJ5-1'iil rep~t ~t the Civil C'"·ntrl'.l S tion :.it 1319 Rainer .Avenue, S-ee.tt1
ay, ~ ril 26.
betwaen 8 a:~~... and 5 p.-. m,, Satur-d~y 1 Jtpril 45., an:l S
Eyaei:rees 1dll be moved t0 "Pu;r>-LI.u,o Ass13t:bly C. - t- by n .vn 1 fri Y 1 ill:zy' l~
re
'fhS }JQrtiG>~ef s~ttle covere'1 by t.he c-fti~itl Civilian F.xclusi vn Ord.er
-eseribsd as-:
HJ-ill that. .P tion \, f tire City- d Sa attle-,, St.5te of fV shi.ng_~
lying g311erally s c.. uth p f an aast.-wsst line bagihn.ing at tm
p...."int a.t ~ch J!iGksm Stre~t .r:::etts El.li ... .,t. .a--• ; tnenee ua.st-erly
alcng Jacifscn Street k Fifth .lvmu~ t~ tanoo~ south~u-ly .(,.! l r....fth
.Avallile to Dearbom Stroot; thene'3 easterly n ~:lrb\. rn Strget t
Ttre.nty..t.tdro Av$?1ue; th:ne ~ ncrtherly vn Twent.;r- thir' ....v.:mue
Y:esler W$Y; thence e~ terl..y on Yesl<i?r na.y t c La,t:cs We.~hingt "1.
cll.~li t.LJlJll1.
~ttttmr

"!in k P~~s-~ Ri!J.Lasa 1'..-.2J
ting detru.ls f r Wsi~hl.1:gt n pap

G

Suppl e:nen t U> Presa Rsl.efise No ~ 4-2.3

Page Q Ral~se No.- .4-23

WARTDiE Crtn. CON'l'RCL A.OODITS'l'BATION
. WESTERN milENBli GOMMA!'ID AND FOURTH AID1Y
l2Jl ~ ST. , SA!~ FF.!1 · I.SCO, GALIF •

Relea se TUESDAY, A.PRU, 21 , l94Z

Jetflnese resid ents of
TC!da;y 1 s eiVilian.ex-01uSion order s a.f~ect all of the 550 obisp o s.nd S.e.n-t.a
S n Lula
Ventura: €:0'..mti, and & tQta l ot 2 1 100 in JXJrtion of
Barba ra coun ties.
ra. County mil
Order ~ o .. 12 provide~ that the 550 Japan ese in Ventu
Tu1ru: e in accord.a.nee nth the
be transJ <Orte d to the 6cf..acr~ assem bly eo:nte r at
f al.low:t.bg sched ule:
a.11.d T lll'sdw, Apl'i l 30., 250.
Morda y, Apri l '2:7, 50; Wednesday-, April 29 , 250,
hc.luei.o~

ierate o. Civil . ContN:>l Stati on
The Fede ral Secu rity Agenc y will ostab -lish and o
stat:i on rill serve tho entir e
at .322 So~Ji Galli ornia Stree t in VentUI"ll. This

eountY..
700 Js.~ese resid ing in
Rxolusion Order No,, 13 provi des that appro xima tely
ra coun ties will be trans a -desc."-ibed secti on cf San Luis Obisp o and Santn. Berba
p<Jroted to the 'l'Ular e assem blJ cente r by ApriJ . 30.
are descr ibed.
The ~s -aff'ec ted. by Exclu sion Order No . lJ
A1I' o: ttiose portio.ns
J"'mn:i ng ec.ste r.1y from the
Gu&.!lalup; CT;! Sa.rita Mnri tl- 1
~mtlia, 0 cott fu"'ld Gate6
H1ghv:n/ No . 166 to th6 San

or Santa Barbc rn l!l..nd Sen Luis Obisp o, sou.th of a lino
Pacif ic Oc.w.n , common ing e.t a point soutb of
io,
and ~st or 'nrlo! 1, pessir ..g "tbroug..~ liD-rlo n, Anton
ing
follow
to Co.'lif 'or.,.,b S+.a.t~ Highway No . 166_, c.rn
Luis Obisp o-Kem County .Line .

The 7-00 evacu ees will be moved in ac
»o~cy, Apri l

as follo ws:

ordc~

ce uith the f o.llor tlr.g sched ule:

271. 50; ficdncsdcy, Apri l 29, 325, nnd Thursday, kp;ri l

t to u
Evaeueul:J cl'fec ted by Exclusion~ r .·o . 13 will repor
l·u.
Stati on at J:t.2 West Cabri .llo Bcul. evard , Santn Be.rba

;o, 325.

iv-1-1 Conb -ol

ow<n :ati.on oi 1 1 400 pers.o ns
Civ.t lltm B'xelu.sio_ Ord.er _ o. 14 p:-ovi dcs for the
- ey- April 3D :fro the fc.UoID.ng nrca:
cot'!l tios lying
_
ajnorth f a line
~ror
Santa
All o£ the porti( Joo or- Sun Luis Obi$110 end
o Gundtl lupe run
south
point
c_
at
g
!encin
runr~ east .from the Pc.ei~io Ocoan , cc..rnt
Ces:malli., Ore 1tt
io,
Anton
,
~a.rlon
gh
throu
~ Matib., and trest of .i'brlo n, pass.i hg
ay 166. t:o t.ho Sar
lligim
wing
follo
and
and G(itcs to Culli ornia State Highway No . 166,

Luis

Obi&~

County line.

nth tho follo mng schcd ulos:

The 11400 <m!cmces will

be moved in ncnor &noo

M.om~, Apri l 27, 100;

11ed:lesclay_, April 2.9, 6?JJ, end Tlmrs dcy Apri l JO,

6;o.

r0po rt to a Civi l Cent ral
EW.(?UCQS Affec ted by Bxclu -sion Order ' o. 14 \;ill
o.
Stati on. at tho High Sch~l Qynimaium in Srr'oy o Grand
threo of the .-~:roc~od o.rons 1 nrl!.
The S!!.me. proce d.uro i1il1 be- £oUo rrod in o.11
£n m~1y :md or-.eh i 1 ividu-U. li~-ng al<
ottid als snid. ll rcspo nsibl. D filO,; PeX" g;f c:::.ch
1_M.s in his aroo for
ol sto.t._
attoo1;-wd b;r the ordor~ \rl.11 ropor t to tho Civil . Co~tr
'24 end 25.
/torl1
&l°t'- Jd'"iy,
]JD)oo.sEing botlre cm e n.m. o.nd. 5 p.~, Fride y nm
bnck to the G!.vi l
Attor -p1J'<>cs!'3s!ng tM cvncueos nill be direc ted to r eport£0~ ~nsportation of
Arai:r
tho
!Joot rol Stati- 0n on one of the three dnys chos n by
er.
Cent.
b'.cy"
Asscm:
e
e"Vneueo:a - to tM Tulnr
ttad to· uso
.- ~ '\CJ.11 oo
cont.e r,
emb~
tfr...;ns_JXd"tn.ti:On to the aa;:;
~

~c rr-at.cmo"bllca 1n
kr"trq offi.ci..-tls i nd1r-n.tcd .

~

l'ho ce.:rs .nm:st,
f rnnci eco n t th<:
San
VO Bc.n_ic of
b?UeV or, have rocn rogis tnrod "il:ith the Fcd.c rol Rost:l"
-·
''
- ·- •
.
Gi~~ 0-ontrQJ. Stati on prior to tho evno mtion.J • "
.Evnm loOS

J.rnrt

MlQ d-o not Sri'VO thoir

Ojl!l Cn!'S

rzill be movod by mil or bus, the

SD.id •

Assembly Cente r ... rt~
.lcdio nl exnm imti{ )ns irlll bo oond:u...~ at tho '.I'u.kL""O
duri!'lg the trave l t.()
Md
.ssing
c.?Tiv al of e.'Va.euees. Medicfll nid durin g tho proco
.
ieian rd.11 bo
plVs
A
cy.
rity Agon
~ Will bo pW'Ti dnd by the Fedc r.i Socu
..
ro
o.gist
r
the
g
durin
ons
Stati
rol
Cont
~blO 1 tho Army imico . tod, ct the Civi1
exee ptiom l e:i..sos.
other
end
1d
itrrol
m
11tto:
'tiOl'l ruid pr-04G ssing ta
0

LOS cllGELES h.'lEti

WrlRiM mIL 'COORQL A01.-~!S'i'RA!r!ON

S~lement D to Rale&Se No, J- ZJ.
For Rel ~ Tuesday,
ril 211 19

~TmR OEPOO.E Ga.:1ll;!l Hi:J fO:iftlfl n..~'Y
12Jl ~et. Street, San Francisco, Cal.li •

incl.tided in these _ord~a is the provision f or the N t!lOVal pr Z200
frQll

ta.~ City of

Los ;.mgeJ.e.s to

<ilC

Jap:!'. .nes·-

th~ Santa :urtta f\:;?sembJ.y C nter near hrca<lia.

Exclusion Order No . Zl -rovides that ~ t c al ~r lJOO Ja~..Ilase will

bi;

"ill that portion of Lo~ r~r.gales bounded an the North by J efferson
Boul.evJ-...rd, on the East by Vermont :V<}nU-;}1 on the Scuth br Vcrf1on ·~vd1' '.... ,
end on 'the- r~e:st by Arlir..gton Av-anue . "

· JJ.l J~nese rasiding in this eren will rep-~rt, b.etw .an th , hou1;s -0-f 6 o.. m•

.following ar-ea:

All tMt portlan o! L s Ang.;les within tlw boundary beginning at
thff inters-ectinn o! Pico bcUlBVE.rd ~d Arl~v0n Avenue~ th1.. nea Easterly
on Pi.eo to Ver.aont .ci:venua; thence .S outherly ,Jil Vermont t o Wt:.shlti.u-ton
lkiulev~; thence E.asterly on W.:.shington h ~ ....n Str«-"; thence Scutherl7
on Y.ain to .Admn~ BuUl~d; t h.arf 5a,st-er ly -·n , ~e ho Cent.Nil iivanre ;
11

tbence wlrt.h~rly- en C.ent.-r.cl. !..venua

Sl<lUS rn }.vonuo; t i· nee :w s terly on

~uson to Veroont; tben{;e n1..rthe rly · n - -=rncnt to J .1.f ·TS n; -thence
We-i:;terlJr on J efi'et-El on to 1rlingtan; th-enc~ ncrtrerly on f;!"lington to tb~
1
intersection d'?icc and Arl.instc.n., ~he point of beginning~
A. reeponeible m~wr of ea~ -fru:dls ".Dd ·~cctl i m:i ' vi,dufu J.ivior.dalcne, .,.., .....:, ,
•
· ·
. ·/ -,f I-: c~ed by Exe us1 e n U1"
a r NC • u:.

report

-t.~ a Civil Control station

J.ngaiea bst.Jfaen the hotn"s d

est":blished e.l

The s~e or..,-•edu.re w=....U b a f

said ..

A r es

2314 Sou.th V~rmont Avenue in Lc;G

~ a.m. end 5 p. m. April 25 and 26,

E-vacu~es frOJ!l beth nre-~s 1"-il.l be

c-1tieihl~

".L.J..L

the Assctrobly .,ent~ ut S· nt.:1

ransp crted

owed in beth ci' the :life ~

insinle rnar.ba- of each fru-~ end

tlcw, a!fecte'1 by the order I will Nport to the c.:.vi.l Cont.

ere a r~r reg.1.st.aation and processing cm : oril 25 and
iv t

·ch in:ii vid.ual living
l St tiu'l in hL

I

o.

a ut.c.JC.bil.?s in e:upavis d

l.. Ups

The cars.

~es ve Bw of Sui Franci-Sco at the Civil Con
,.1 be. moved by rail

1 St~tion.

EVacue s who do n...t

UR.Tr.IB .cm

~C.1ll'£.OL J...1.i:...nITS-TRA.TION
D!'.J.'U~ ca.:v.Iill fll;I ro · .·!'h

~lftt:

lia3l }.a4ke t. S ..reet, San Frc:.nci"B\; -.,

l!I~.L1ed

st.t'FL~~lNT ~

70 RELEASE 4- 23-

Aprli ?.O, l942

1 '

]\if 11.'0 'J!:

~Hi'~

:rt'OR~ ll: 00
J:J'RIL 21, 19t..z

R~J.;- / ~ill)

;.. • ' . _.. lE:SDAY

~

in J:ies'e ord.e:t s is the "lr'ciiisiori_ for t h e remov al of
·thin i.he count ies oi

total of

P.l;.raeda, San

Con ra G-0Bta ,

Japanr;.se from .areas
Franc isco, Selao o, a.nd &.rt J.u,,u in .
ees will · e l'E..
Excl:usiO."L Ord r .No . l9 µ-ovid es that a,.pro. Ai.mat Gly QOt'\ oV<>cu
moved fr-Olll tha 1~ollovring araa:
and AlLmc-0.a Hi thin
i l l ~r those portio ns {Jf tbe count ies of Con: ra Coat.a
en lJ . • Hig. ;#tn:f • c .
ly
er
s.out:f.
e
th~.nc
t1ii3 hol.U'lda..7 begil". ning .:.t Garqu inez St- ah •
or 002r ·· ·rc.ul':'~ ;
at
4,
.
!io
y:
~.gh~
I/) te it intars ect.io n -wLb Calif· nia Sta.
~e Highw&.
·ni:i
Califa
h
\'Ji
cr1
·
then ·e- «1rle ri:; -0n Higl:lmcy lJ. to i s int.cr seet
ornb State.
CElif
with
0n
rsectitio . 21: thenc e s<!>1'.ri:.herly- o.n i.ig.,11 ~y 2- · o its int.i::erly
ooutn
!ie
t
o
..
24
•ray
.'
.
Hignw-cy :.0. 24 .c.t 'ifalnu t Creek ; thence . we:t ~r'.r Gn ni
to SE.n
s
l.ini1t
city
r~h
sou
the
"li.mits . of the Cit,y of E~··eley: 'then ... e !olicwir~
d;:y 1
i~co
fr"'nc
5£,Jl
oi
line
sh?re
the
.fra:..ei::mo &>•¥; · hence nort'i erly anC: .:-ollo7iir:g
ins~
ke;inn
of
FO"int
hrough ~.n Pablo Strai t and &n Pab o ~ to the
living .U ne , f.tecte d
A r espon sihls m~er of sach family Md eech 1..'lciv ic'ual
. - rn:! proc~ssing etw.oen the hours .f
~y th_ order will r epar iot' regir trdi'J
trol
• • S-ti.:rc"Y Ap i l 25 :.nd Sundr y A, ril 2~, to the Civil
8 tt .m. a d 5
S t _on ~ tnbli- hed w 2:45 Cn~n..~inL ~7 ·n ber c'ey.
C''l'-. c u;;;~~s rill be
Exclu sinn 01" ~I" No . 2~ pro -i_r.e;3 thd a.pprcxir-: t.aJ,y 1000
r;.emove:d front the fol.low iR 0 area ·
by ~J. · fornit ! Stree t ,
All that portio n nf S..:in FrMc i sco boun ed on the north
~e~ t. c nC. 01 ~ the trest by
on the s st by ·Vr.n Ness fivafius , on the sout by Sutte r
Presi aic kvan:ue,
ciuul living ~lone af~o c eed
b r espon.. ihle m::>l7.l:P..r of e:.ch f.:- :U.ly ;;.nd et;ch inn~vi
.
to th~ Civil Gen rol
by th~ ~d~r w4...ll b})Drt for regis tr ation ~nd proc. ssing
1
s L :::gu ;., •di or:i,u , 2031
St-tfo n es~~lisned £1:. the ,Jap-:Hi€Se _gnericr..n Ci. iz-n
r..nd 5 p .m. , & t urday
stree. t, in S-:in Fr:::.:i-:::isco, ~et"' sen 'Gbe r~0ur~ of o a .ra.
Bu
Jtpril 25- ::.nd Sunct' y i.pt·il 26 .
(i du- ;o ~ l9 -:ntJ. No.20 w-lll be
~Cllt&S fl'd:ll cil"..Z.S ~.ffect.~ by R,"tclu sion
e.r ._t t he ~nfoi .n R:ic-c Trru::k
c-en:
ttansp ortcc to th€' new1.y .c.onstr~~~ ~ssem\1 -,
.
,
Tu-asday, AfI"il 2E, Tinrr ~cit.:y iloril 30, and Fr :r:.~y l ;:.y 1
.r -.;-c'-r Lly 10.J')
~der Ifo . 23 p:-oV: des for +J:.e ;::vacu .ti.on o Uf'_
!xc-lu sib
All
~ v-t<CU£. cc.
b~
~
.,JaJli.!l s f om th coun: y of So ~ o . The en it co!..:nty
Ming
}Xo..:e
;;.1::t'.
'1
':ti -·
J"'. ~. nesc t esiciin g in Solcn o c.oi.<nt;y wi::l repor t for . . r,gistr

:) 1 6}0

betrtt<en

th~ hQl.U'S

of

Sn.~ .

I.:-0nd~y, hpril 27
t.l::e z >: t:ric"'n Le ) C1n

and 5 " .m.. on

tba Civil C~;n,trol St£iti cn lee;;, ed ill
, st. stree ts, ~~c:!.Ville , Sol."n o C:Qlint.~, C l:i i' rd.a ..

~t

d

~

1

H·.ll,

esdfy , np.il 28
;.erc~::rt

.-nd

..-c xi.1:1r, ~ly 850
Exel.US.ion Ord~ No . u p.ronde~ :for he t:rcu~t:.on of ~
J - n?'s e !ram. tbB follo 1"1_ 1..rr;
Joc: ·=!air1 an· ill : med.a
.ii-11 those portio n.s o! t; e cx:mnties of i..,ont.r... Go">t- , Sen
Cont r. "Qst· C-Ou.n ...y ,
n hin the bound -ry b g:inni n ct he nort.h e:>sto rly cOl".n~r of· i~l.:,\t_y 1\0 , 4; thenc e
G:llfc r ; :i St-k
~d .fo1l-0Wing tbe e~at rly line there of to
ir its of Stn.c' on; ti ~r.c~ sou.th
cit:/
~.y
wester
~s.lerly on Ri6,1n•;cy iJo . L. to 1'1e
t;i~my tio . 50, t ::-;nc e
11 ~~d e:-.ster .:ly r.long the eity limi~s of eto"Ck tott to U.. 3 . 1-.i
t.h{;.llc~ s.outi. erly ~ iong
south erly tm U. S. HiGhwc.y No . 50 to tbe Sen J~qui. ?'d. v~;
nt~· iine ; t.he..rH~.e south...
· the &Ii fi'ocqu in Rivar to thu &..n Jo::.':t.. in t "nisl u~ C:i·
County line. ... thenc e
wss <>r ly alo~ s-::.i d -m::.'1ty line to th_ Alru:!~d:.. !'..llt.:: :l~:r.:::.
Cl.. ~ Count y ine to C··1u·ortt:L:_ S r t u Hi ~rnrsy
~s· erly ~ long the al.Si da S:inu
ion. with C.:s.lifo rni..:.
o .l?; thQne~ n rther ly on Highi'i!.y Jo .17 · o i "' in .r:;c:ct
..rly on lU~wr.y ~1 to
nort;h1
nc.3
th
>s;
H.i.ghwr:.y tio . 21 .J't. -0r rnrr ,J.::rm Sprint
St

0

; thcnC-:; w..>Sta iy on ni5h c.y
i ts intiU"Se~ i.on with High'li 2y No . Lt ncrth of p :checo
of Pin.o lc; " ,enc£ north ertfo . 4 t-o it-R itlt~s-ecti.on wi:th LJ • • riighw Ly ·o . L.O, <;..::;:t
·nee ~ •. st£rly <llong 't.1°!.<::
ll' tlong the U •.S...Hi0 hw' y Yo . L;D to r· rquine z ....tr'it;ofthbtgin
ning •
nort.h ern line of Gcntr~ Co~ tu Cour1.,.y t:o }; point
llv~ ~o indivicfu.~
.h :respo nsibl.e member of e<.e. _.::mny : nd eL..cb
tr::t.:o n nnti Pl'O'.;es ·int, b~t"V> ~ •
§.£!~ by- .. h< ordur 1 will repor t. fc>r rc:gis
ril 27 und 1u~~d1y,. 4ri 1 28, to
Mondey 1
nsr¥ ·O:t S !l..m. nd 5 p .
s Ho: U , ~ ~.in St r e.:' ,~-r.on,
t he Civil Contr. o1 stzti.o n c.st£.b lishe< i , t th~ Odd ellow
:Contl'f.i CoS't£- Ccant y
23 ll~d No .V. Will
The &vt.cu ~ es i n th_ <!rees n.1' ectcd y Exclu. sion Ord r J;o.
ck; 'i"ncraC:.:2J 7
T-1Jrlo
;:
1·b1y center
~ ~ po.'I"ted to qe m;w1.,.~ c cnstru ct€d ~ss
,_ Sat'u?il y ' . .-:y 2' .::nd Sund!!y, .:Z.y 3 •
J\pr:"tl
1
1 of th~ :::.ff act:. ed :"n·r s ,
The au~e e:~cu· tion prQ ~ure will bi; follow ed in
y
A r ::os. ~- sihl ,.... · btr of b:.ch f!1J!iil _n · ee;.ch individu::J.
.ril'11:y offici h s SE;.id .
civil contr ol st'!tio n in
l i ving lone 1 e, ffe.cte d by the orde. 1 wj 11 r€por t to the

r.rni proces~'lo •
it d tc us~ priv~t~ 4utomobilcs in su. rvie , d
perm
he
will
es
inc ev:eeu.
i.<ls indic: t.ed . Tbe
groups for tr ..nepor tation to t .be Rss& bly cente r , • r c-f ~ i ·.tion ·th th"J fcd~­
c
;;vr
,
J prior t{! th
ob.J'"'.s :111.ist., how Vl."T 1 h ;: ve ~-n r.sgistf<!
ch-il ~or1trol stt.:t; on. Eve cu s wt;.,_. do
the
t
.;.
o
ncis1,;
FI"
Sm
uf
i;.1 ae~erve &nk
srid .
not driY~ priv·.: :te cars will~ ll!OV€d by r.:il or bt..s 1 tht= ' t"fllY

his

are~

for

~~str:tio n

T-' ~

- "TR:t?IOti

e

iJID FOW..IB ~
At: f:?.ENC lSCO ,-01.LIF ~

1\PRIL

'll"

NO.

4•

,9. 19~

~

Koopitig pr.co with the co-:iploticn. oi c.sscwhly and receptio n c.cntO!"e- to hnntlla
Jo.pones~

cvac®cs t'rom oil.itcry nr....n.s of the Po.cific Co~st 1 Lieut. Gc:l. ',L .

DQ.\litt, Comnr.d ing Gono.ral Wsstcrn Defense Conra.-.nd ;ind l.."<:'urth J;rny, + d!ly
isau..--d exclusio n orders l.O and ll e voring Los b!1gcl-os City ~..nd

LOS<

1~'1clcS"

lj.ffn.il's

n&.it~o

,.,1

satmty disiorict a.

m ~o~

Ordc.:rs 10

to .JJYe

~

short n.otic-0 .

'Jll

2000

1l lii1l pffoct e....

J~rnncso

Li ut. \k}l, ~tin 1 . }( ~o /

1.2JOO o'.cloek no.on, WOOrics<lny .il:prll 29.
·m1us10 n ordc... No. l-0

c~vci"s

app.. )>.•ir1-e:tol y 850 Jupc.ncao li--ti.!lg in t.hc.t

at t!w Civil Gon:trcl Station l cc-tod .:i.t 11$7 ?forth Lcl3roa

on

lfudnos~;;q,

kpril 29. The

w:J.l be t-J .}Io

;x.v~nt
U30

-

:;nt::

4vonu8-~

Hollytrood,

I..n~~ :.ss~bly

eontor

th ir pri~tr.; c.utOEob:'!..lcs in sq> ·rvis-cd

r; r;istc~ ~--ith
lUl. L:utotlobllc;s ao use , C'j1 lhss point-0 ~ut , nust first
thos<
F
St.:ition.
n~·ol
C
Civil
tho
i;i.t
co
...
fri.lr1~i
of
~
(ho 1rool"al • Stn'VO ...,
•
'
tr
or
bus
by
be
w-11
trc.vcl
.'lt.i:111
trl''1S~rt..
euoos who 6 not hcva

-

.

;_
~-1;...-m Ol'dt."r HO ll., c"" om rll thnt. port.ivn o- the Cit;' o.f J.;0~
,
~st
th
on
J.vonuc
L'<t
Vo...
~·-.Jrth,
tho
on
d
bmmdoil by li~ Bouler...r
ost.
tho
en
:~venue
Westorn
and
South
Btn,~~.:c."11"'...:rd. oh the

1200 Jt:Jll! use rrnd tcn+.:iati vly cclle
on
for the novm~t or half of' th group on ~sday, ,'.,pril 2S and tho ru:...t.:.i.!ld
~t
~ta
,
l
ho
r.ill
•
th"t
r
f
~-"-i:m
~t
~~, .b.pril 29. 'Tho Civil Cuntrol
p.
5
to
.
n
,
n
$
froo
be
fill
.,tion
RC[3in:hr.
..
%1 SOdin Mariposa Street, Los Angeles
24.
and
2J
m. on ~ni --iTiilf.'.:; _-, ..pril

'lhis Exclu:rlo n Order ....-4.J.l ci"i'cet

sono

Privuto a-utoilabi los Tlill olso be po...-dittoa. L11 t.nis
e0cnditions tta for L.xolusi01 Order Ho. 101

c~cuntion

m:-d.cr

too

s:mo

11
ThC1 omoir.t.i on of Jnpo.nose :Iill proecce ~t c. r~pid rc.t froo b~ cn 1 Col .
ltass sai.G.. "'I krra7 'Enginucr ... nro rnpidly puttL~ ns"Sombly dld r ccption ce, e
thco oacupfod n.s s 0 n as ti
in Mnditio n ~ b USG crvneuv ' S a.u.( 11 ::nt,,,rit: to bl
are ... d1 t roettivo cvc..euco:oi _
"Wo cnn not atras3 toe i>tro~7 that i l l Lp_...n0S.a, ..,h thcr ;:tll~n er non-fil.i1
will. ho novod..-out. or i"'ilit!!ry al'QQ.S ~,,:1"' h "'Y should IJnl..-c ill . l"""IS i M t..hc !lnttl
pupora
Dis'tbn1 ''i.DG 1
~ of" 1'ha..ir Q.f'.f-cJ.rs rl thout c!olc.y. u
11

wARtm CTVIL

HELEASE NO . 4- 21

CON:R~"L ~rrsTt?: 'HON
co: i.-'"~m !i<:p YOUh'Tii- A~

wEsFMN DSFE.JSE

l~..,l -~..:ET S'i'.REB1', ~ K''<f~:cr..:co ~~..LIT .

Oon-ebc

~n by

tLe i.rrJI:y

~inee.rs

APRIL 18, l 942

en a.

tc accomodat

The Wa.r Rel:pea.ticm A.uth~rity 'hill d:i:r...:et t1.c
"

cL:.v!.,.iu.s of th9

far.min,; e:nli oth=r- "igriculturtl p~uits sui· -..bl

l' ~r

tMt

ClVIL GONTR'OL .dDJ!Rl!S'l'ru,.TIOll
- WESTERN m;n?lSE QO~~J.ID .:J.TD FO!JnTR .~~:t:1-Y
?Z3l ~ S1'RJIBr, 5lN ~~ISG.U,. Ci.Lir .
Wfk~

GUNI'ENTS Of TJiIS· PRESS RRLE:.st HUJT DE
HELD Ili GONFIDEiiCE. FOR Rru~;sE ~'OT BEFORE 12:00 NOON, EACIFIC ...hi-=tTIME ~ S.h'i'•
~\Y, 1.l'P..IL J,S 1 124? .

I

/j

-of s~ 6dey aa Licr.:zt. Gen. .t. L.Dol'!itt issu d thr00 nor o axc1.usi0n 41".Gcrs

- nffoc.tod ot tho contents

r ondcrral.'l.- in t1lv conduct of the-

cvnc-ur:~tion

tcsk Tillich eonf"ronts us. 11

:Civili:nn Emluaion Qrdar No . 7 providc'5 f

tbo c-0nplotion by noon kpril 28

i l l +.bet P6r,,, ·on of the C·: n.mty cf Los

.hngclos~

$W.,to of: Ccli:foruiu 7 clthin -t.ho bound.cry bcgi.nninc

nt the point ~OTC the Los .t.ngelcs..Vcnturc. County
line beets the P~.cific Oco~ ; th ... ncc nor thon. tc"!' ly
a.long sc::tiC. c tmty 1in to U. S . Righ.\ID.y #101; thoncc
o.:i.storly ulonB: sdd lilghv.>_y #101 to Sopulvoda

Bt)uJ..ov-iu'1; thonco southerly alo.n.e: Sopulvcdn Boul ·vnrd

lshiro Bo""1~~ t.hChc~ ~ s -r It? on \filshi!'c
.Boilli~ to t oo lioits o-r t.hc city Gf SOJv'1 - ~11ico.;
thcnco sou.tl.or1y along the stitl city linit.B to rieo
te

11 ~

eustorly .along Pico Bou'.kvn_"'<i to
S pulvudn Boulcvm:tl; thVi:IDn southorl.y Qll bcpul.vcd~
B~ulcr.rrd; 'tb®Co

to Ahnchost'C!' .i..vomw: thoncc ocstorl oo
~ustc;r Avcnuo Cid N.rolc..'lostcr /1vcnuc cxtontlcd. to
B~ulnvard

tho

P~ific

Oconn; thence north\1cstcr ly a.cross Szmta

Monica. Bn.y to tho point f bcgLYL'ling.. .

!Jfar th.0 purpoao of proeossil1g ovu.cuocs

~d

assisting thon in i.hc

~

~ Linco'ln Boul:t..'Vcrd, Sntrta.

onfoa,." Co.lonol ·Htlsa said..

svt-tl~cnt

-

Girt1inn. Exclusion Ordur No . 8- provides far the aooplotlon by noon

e01...:m~7 bolttl.~od

on the

n~~th;;~st

b-/ Wilshire Boulo c.rd 1 on tho

n~rthc~st

t~pr:il

by

b_y Um northeasterly limits of the City _f Smlm _,onicn .

Th.v CiYU. Oontrol Strrti-0n dotiigRU"ticd

J.Ol"

this a.roil i5 locatw at 'ZllG

Civilian E:-m-l usion Orac-r No . 9 c.i"'fccting o.bou:t 1000 Jhpc.n sc dcscribos
tho

.£0liow:k~ ~c:i

to be ovaeu--:itnd by- noon April 2S-;

"ill trui_t pe!'tMn of tiw Countt ~r Los 'l,_, los, St.c.k of Cclli ~ia,
-.,,l:tt>...in- the -b~y ho.td.n:nbg e.t th~ poL"lt \::hero tho S:-ntc Cln:ro Ri · ecr
cross 13 tho

Lo~ ~li.:--s • v~:mturn._

fraunty Li.11c, Gld fdll ,;ing 5.11:.... rivor

L"i rn ..unst•J l.17 ~" :::n:in t o- its intersection filth U~S._. i~ ;rt. ;. th :ice

lll.ong- U.S •. 'ig!i-rr...y /15 tJ it;a i.11tars ctLn nitn i!IlU.:l::_t.,. ··dr o:td c.t n pJ.int
:it o.r noa.r Vi.-r.·}:r~·. (c.bout six fililus soutJl o£ Palmdn1e .; t;icnco so\lthcrly
a1o.ng the uru.L. ' 'JYod r:icd, ~nrouc.>i Sa.n Gubri l llount.::::ins, to its jur.etion
(~"lgolos Crest F~:.r,!r .r.--,y); thunec
gith Ctli.fo.:. ~ic. '.~t'.ltc High-vuy #2
scutho-i"ly 1tt g C.'.L..~1·orni2 State Eig!m"y #2 Zollovir:g Voreugo R "d nnd
Gl.ondulc .:.. 0-n':t-"J -to it..3 in-tors ct-i~n ·tith Los Feliz Eot.L.~ vcxd; thence
u c; thence southerly on
wosforly on Los ?cli.h Boulovurd fo W-est ....n .Avcn_
Wes ..,ctn Av;:;rr.1c to its intcrsoction filt. . ?rw~l in vo._uc (ncllyoood);
tJm·n cc ucs1i-cr:-i.._..~ on Fro.nkl i.n irvcrruo t>::i it:; bte:rs c ct ~ G. r.-!th CcllUC-.-'1.gn
Botllnv;ir.t!.; tn~!lcc nnrth'1ootcrlv ;:nd \'./cstorly - n Co.buugn _qul ....-vD.rd ..:.nd
V nU.U.-n B:>filv.m-d (~so kno-wn ;s U . ~ . lligh•,·•:::y # 101) t-:i th . Los ~l s Ycnimra. Gowrty ld.JlD ; thonco f ollmn.ng s uid comity lino to t!rc point of
, beginning."

tho Gi ;JJ. G"'?'trcl

st~tion

dc::sigml.-tcd for thls area is 1 roted

diractc.d to ~ ropdr't to taD 'Civil -Control Station in his

.Pt-enm .,o 1 -.t.Ul _prcvide ttt._-0ach Civil

~r

t 131

bar nron. f-or

Control Stc-ti.c;n :L-C!r necessary ~m:-vicos;

ai.W-It :fforvicotsj_ 1-t '\ma cxpld.1100_, nrn m.ooical. -oo.illinr.ti1..m of cvucu oa; nodical
tild; _including .he>spitaJ.izuti.on ~'\ sccitl \/Cli'" v s cri...-fccs tor- o.nd dur{ng tho

pr9etY.s.S-fng ~ £-<::r c.nd during the tra-vcl

. .,-r

prop.ert]:, protecti.on sorviocs, and storugc of
not

~thon-ris0-

'V<!cucos; pr~pcrty s cttlC!!!ont u..'ld
ccrt~~ in itGms of i1ous ollold oods

diaposoC- oi'.

'ihc IJ..}Vomant -of cvn.c'UDns to .tho ~ Rceoptioh Gcn tor "'ill a. reC.c by
b'·as ®.!i -tri"'n,_ and all arrangcfilCnts So-r trrulspo!"tc.tion ar ocing Iaadc by- -the
~t acocrr...d.ng_-to Solon-cl Hass. ·~vnoe~as Yiill n~t drive th_nir priV:!tC
.automcbll-oo t.o ~, u he s~ .
'I.ho Ooinmanding Gcnot":tl of th<: South.urn c;..-,.1 if'ornia Sector, ~c s tc:rn Dnfenae
~' 1dl-J. s~_is,e the cvc.O\la ~on pt"Qcc~cs ill th cirea dc:lcriboo and the
iil~ant

.of -evo.cuoes ftoo the m"'foct.cd aroas to.

Manz~'lllr.

r~c!VIL

rom!WL

~ II~~

W.ill~l'3~'"t/•TlON

co: . ND

ll.31 !A:.itKET S1W!:ET,_ SAN

Ar1D !'Ofillrrl hMIT°
Llf1l;'!1CJ~GO,C U,Tii'.

l't r;n.a nlso adv.ised. toot Japa.uos·e

oblcm

Apr il 16, 1942

s~ould

not give up their r egular jobs

cncomtJt.~ s ing

tb.c entire fuc'H'ic Oo:ist

d:l.tes .for- the e n-tire area a.1.l n t. once . Thcrcforc 1 ordGrB for the

ovnc~~n

i PITICdi'.Jtcly
~->nt

of .Ie.pe.nese to assembly cm:rtars c; 11not be po,,,, t c-<lfio till. distriets bQt

cl:nticn

ae~td:ties uhilo ..,hey are •• ~ting

to

b~ moved

to an D.asembly eon.t ar. 11

P;:ms.r;..,.e -Coa$t. nrca nre s.kf£'*1 nth rc-prcs c.."ltc.t.iv:os of' st!'"rcrtl ugcnci.c s oi'. tho
~

-

~

--- -

yho

~.-

<.ire
.

-~- ~m.. Thoso

-

---

w '1&112~st pros:pc;cti•o.. c!L'.ci:rooa in the sc_~~CJt,J,."lt
,.,.apros~t.I:~ ere ~om tho F~-tl Rosurv:c- aar>k-1 -~c:rn

prcp-~w
~

-

· ; -utrntioP. 1

--~,,....

:;:,-.,..;;,.

1'o®~c.J.

........:,;.;.

·~

"'

Sccurity Ago. cy in.cl ruling S cia.l S . ttrity /

of

for evaeua'ted Japanese, expressed the~ thanks to Lt . Gen.. i1 .L. De .itt, Tom

-issue 'Qi" tlie

~nzanar

~ , O'ilan&

c.

C:Lark

Free Pross ,

v,.., 11 ey, Cul.if . - -

Jar;311cs

G\"Lcucns h vc taol:cd t'ancy namns to

~~ 1 ~0vron5 1fall.ey,_ Ctl~ - c~'--sier:W.iy inGlin d

OY::tCl!OCS ill'O

or~n;ic.ing

. co- orclic.'stra h-ero under fae. b:lt..m of 1icn1"y ~att~c.r . 'lhu cvaenncs hope

s:inec April l . Of this

cd!"Cf'.l

or the state . 'Tho proscnt ho.spittl hara ·w

~,300

con~!'- hQJ'O

to

vrero in honds anti $200 i!l

is t;he fi.'1-es't

u -tb1s -p!'..rt

a 10 bod capncity~ a,."ld ult;L~tel.y the

~taler L~ Angeles !Ian.ern.1 Hospiful stnrf mumb~, is publ±c hee.lth qdministrntor 1
~ Dr. ~o X:w:i~ anothm- £armer 1.os A..-..gol:es ~YSic:tan, is tho third

~at-the ~t..
Publi~

- --.:'tor

!&nin.i~t.rator Tognlraki !ti no11 :i:nocuJ..utjs1g the o:mt:lrc-roccption
ar.mll-po:x-undor ord.Ol's f'ra11t:-tho U.S. Publie Health Sc."l:"Vico .

!foal.th

rg~t

WAllTiliE CIVIL CQlf.i'ROL ADMINIS?RATION

~ DEFENSE COMrdhND A.tm FOURIH AP.MI
1231 ~ STREET 1 SAN FRfu'JO{GL:;OQ1 CAUF _.

~ , O'.;~ns Valley1 C? 1

it., -

APUIL 14, 1942

,:1th th

marrii d ~ !n th~ ~ Roecpti;.m Center .

&fort: ti~ vo..ctntion t :ic groooi.

SlCS

r.pplo bl ossoms of the Ooons

rt

vill b9 the first

c dies l. cngin\;or , und th· brido

omcm or ~rllfC!

April 1), l9li2

~

tiR ttEL®ATlON :MnbGro:11'

I'~ itO'lEL BlfILD!liG
SAN -FRANCISCO; C~-:IFOF.NIA

mm ~no. . r A1J'!ECF.!TY
OUTLL~ RFSET~T
p..,A..-?$ j,t"Q.,'( £l1.AC1Tiiis

M.

S.Msenhw~, c.iractor Qi

the War R·e location Au:Gh.crity, to.-day isSi.ied- t !le

f'O-lldwillg s+...a.tm::...tent through the !u.thorltyl s regi-0nal offi..,e in San Fra."'lciscO-:

.£~

.rt;e_e]?tio!i.

~ters

to vbieh the

J~nese

Callf0~-1 !Jragstl ~11! Uas"!l.ingtc-n, ~an

~ 11'n..4t

cmi

SV2-cuated ::. om military acme.s in

be trar&ferred i\-om -teeyora:ry

g-..ia.r<i ;2000 per.sons .as easily

t.S'

sma!-1.m"

will be gi.Yen to sit es a~~ .fc;>r .le...~e -y_oject-s.

ass~::;i.bl7

s, first at "elltion

9 Unl~ s:.i~ ~~ :reception centa."'11 ~pproaeh ti cso req"Ull'omc!lts, t.c ean not give
them cre:.sidcr-ation. The site f.or each l'Oecption -c ~er will

i.t.la

be ann:iunc d as soon

~tion--.

8 '!he

·o :uthority

is

-OX.Plcring t.hc :p95a.i:MJ"' i..cs tio M::>rrui'acturo, ~-t t.hG centers~

articles rUG.Uiiring - great d.otl a!' !lruld le.Dar

·u ch ;::ro needed b1 tho L-my· or Navy

-or !lhieh othat'\T.'-.c c-;}ntribu:to t? 11~ n eds . Tiro po •sibiHti-0s r~-igo ..:rem cm-tridgc

u, ..., ...

Neil Maiden

~

Spetl al knr:f

to be used

Correspom~t (bylin e

~, - Orens

Valle y, ta.lif . -

'Or

not, as edito r d esir~s)

Life in the l:anza nar Recep tion Cente r

h$J lo$ 1ta -rirst -day novel.ty for ) 1 200 J~pa::ie~e.
Ile&'~ and ~oua

-to constr ue1. an aeti\f e daily poutin a !or thems tlves,

the_ Ja~e llave begun_ t<:> talte not.ic e of ordin ary things

1:iupervi~ion 1 ~scorted

test&.Nay--e.xc1ted Japan ese,- under

marri ages, ball

the

t'irst

ng licen~e,
Ree"9Ption Cent.er ro.ma:nce to tJ1e -nearea-t town to -procur-e- s. weddi
Sun'.lay whe-n the weddi ng
They Jti.U tty to make the hullab al"Oo last until next
.Cent er rooiance imrs_much as neith er
~ ta.ie ~&. It-'a a genui n Rocept~on

had

Any

~tu Ueup befor e tftii evaau -ation .

, made its
The 1.fanta nar -Free Cre st-, a mme0-graplie d all-E nglis h sneet

comment-3:tors
fust a-ppear<ance Sunda y. EvacUtrtea JapanEse newspa_per nBn and
ave-y ou Joura al.isn
had a field nay1 µublis he4 col-U!mlS, color storie s aIJi wnat-b

!illed nt-h Japan ese writte n
-edit< ra.

news, edito- ria.l.s aOd

diW by former Japan&se

hope
enoou ra-ging_ the newsp aper t,he Recep tio:n Cente r offic ials

131

evacu_ees
to -knit the- plaee into a unit, gl:Ve the tlereto fore U.'laquaintoo
JiNbit y spirit -1 cm:l 1 l.ilre every othe r tJ.
t1ie ttdid

aS they

ru.
ar-e

know. -..n

s.

C<'m-

to1'1n1 a goasir c sh-:>~i in which

ti ,' its will he just

as

appea ling_, just ·as edify ing

ln Alame da, Pa.:lo Alw,- or arqvm ere el.s.e.

r

Santa A.nit.a and };f~anar. Sone ba:vtt
t?le first baby born in an essem bl7
t.t.,ied to drutl up i.n\iei"est in a sont€ at ·
or ~eept:l.on, .cente r ~ win sone .kind of bauble.
wht:-r.; one
away,
miles
lC
A !ew J-apsne $-e lrotild like t10> visit Lone Pi..-~,
s Death
frux>u
that
e.ar-d
h
have
~~ ~e- the majea ty cf Mt. Whit.nay. And they
1as
lu..""Qll"
ion
vacat
V:;illey lies ovfil' _too hills and a littl e beyonct_, but th.eoe
lllUst wait until another day.
a nd day- t-o
To- keep -evacu ees busy :fi;;;cep tion Cent.er big.Wigs labor night.
kinds pop up, both
lmi'k out_ salied ules f or in rmura l athlat i.cs; ideas ~f all
.nt:
?he stel"T i:J hurryi 115 f.r,twar d both

Enterl .ain.o ent 1 with i ta a tt..enda
- :t u l ~J,_§_..'1aws _ li;!.~, 2-:nd
•
_
~ __a
- ·---. ~ __ _ - ,•.,.,_ ~ ~iel~t,)'
satin r a.r "#Qrrl iem ~.
_. b'- 1>_tner~ee.s nr ~unity ijntbwda.s~ will
se patrol men
"Pollce Chie--" Kennet.4 Eorton , Bisho p, Cal.ii '.• bas tlS Japan~ into th.r-aa
then
ted
polici ng the r.emwst corner s of the cente r. He trisec
agenc y.
ahitt s, 2:5 ench.:- b~·· :.hGre ls J.lttl. e need for nn enforc ement
his r olls. The c~nter, Whic..~
fir~ Chief Ra.lp~ lists 24 J&PBD se firemen on
the rudim nt1
14- 1!f!.)()d, thrO\l,g:hotr?..J< n eeds fir~ 'fight urs 1 -and t~ fir~"1 nust learn.
ri! !ir~ fight L:g-o
lf.e.nzana.p post a ffi-ce has sold
~ Afrtl ~~- when _ th cent..t t op~ned,_ the
mil is heavy , the ·
, 300 in defen se bonds , $200 in deten se ss:vi.ngs stamp s. The
sale ot rl•ferui.e_ a&~-s stamp s _bri!ik .
°f organ izet-io n,
The '11. a. j with no previous exper ience in tltl.5 ldnd 0
-is .f-ee~ its_ way, slowl y and d~mocratical.l.y..
~

~

1U.tpanese so-w:-ceo -and -o.tfie ial sowc es.

-oOo-

1Uf» c~om-. ADI«~
1J..s'rill8 _15-~ ~ Aim ~n'm A!tll!

1Z3l ~STREET, SMJ K~:SCO,u'l..LIF.

APRIL ll,_ 1942

mes Na-~- m+*'.JB oo r-~

The Wartitae -Civil Con-Uol Admi:U.stra:t::on sup_:plied b t 1fater

and_

dried m:llk

to -~ f'~ for babi-0~, a:nd al.so prc'\ridnd bottled !l1i.lk foi; all tM
evacuees on ~ the l6 car spoeiul train. The llGx hmehes serrted on tne tnli.Tl

-supplies with t.hcm~ OnlJ" thn bottles ar.-0. other similar aqui.IF.lant sbou.l.d "be
brought.

L ,.:) · j• L 3' -·:-:(er- -" J

--

~ rt t \. .~ .;-:::

A:! -r

·--

"'"'l 2Jl ,1.'ltI!l' ..;"TI..:.~~ ... ~.~CiSOO CA' IF

RE:.."El\SE-RELEASE ~ £3GE1Yl'.

~

~o1JtarJ; R.:Semietaen~

A5sistcn-;

ClD.e-~ of Staff,

Ci-vil A:!'iairs Divi.5i on,

la.siled out. todny at west cGa.St resid-ent:s, both Je~es e a.mi noh-Japan-es:e, who

'!?be5a-

~~

are Sµeak~ "Without factu-d know.le dge and ofte n nre act.iv t ed bf

\mheal,~ ~&O!IS • Jt

Carpenters are ?;"orkil'. g atmmd th.:- clock ar..d tn'= a ss mbly .cent e-r of-

fieitls are.

g:~t.-ting

pre cicliS 1it tle- sle.,ip

beo~u:se

of their t~ to ac~o:npl1 ~lllrrg our objective,"
Ckie • ecm6S: N~ted t o Colonel Bend!!:.!t s

t

M:nd that.. al"at.ory !acili.ti~ in

posS!ble, Md DSfor.,:

eV-a~~ ~

rr minute

o-ti.ng e

they nrc

he saids

yest er acy th.z-t he bed l e arne-d third

Sant a Anitc.

~nt ~r

re limited nnd inadequet u..

tciten to any UQ-Sembly O'm t er

We

make

6G~elf;lt~ly

'

cert:Un t:ha-t fac.llitia s of t cis tjpe

~" ade.quat e .

Ra;iember- th~t we t>- re buildir..g

an as-semlay c~nt er .ct.pable of ~, fa~ .:rid othfd.rrisG ~-g C:.lr3 of 20, 000

1!li ;~~- -in

-

~

respci;nsa to M1..~.rs" whicn nav~ criticise d th

wh:ii:n ie a. bdan-ced-ctiet eonsi&ttng l.argely of CUL"!ed- foods

fOQd

in -tn .z.,. 5~

riCt; ,

ui:

prt7p.?~

as

the: .f~s.a eooks d.ireet~d.
-11ru_s .r :tion 18 he titl'Ul md !Ullkes f eJI
cent-el' is of-gani?.ed end as. SbQn

w-\.:11

round~d

.did

L

Ai'ta l" t he t.ss t::mbly

s. .ii . l i po12.sible t o do ~-0 we will f eed the ey~ cueea

th - ~ ~ diet of f"°l'~Sh .neAta :md veg tabl~s, ::nd tlso fruits.

M.n, trhicfi

-

-

Th,:, nrm;r

has ~~d tho hutlth. o.f s6l~.rs all O:v <=tl" th~ country, should. prov.;;.

rui.t.e '-!<Yr any_ ~ oI pe-opl ,_tt -Colonel 1lem1etsen s.tc..t e- •

REIUSE NO. ,4·12

APRIL 10, 19ft2.

lvamati.m1

pQrUotla

Japmue trait KU.itary Area No. l, camprisi.ng the western

ot

ot Calif'arm&,

Oregon,

am

-~n,

and Southern Arizom, under

ldeuteJJAnt Gemral J • .L. Dafttt•s exclusion. prooela.mationa, ie urderw)", witb
'

aeveral thouee.nd J'apmesa at the 1fart1Jne 01v1l ConUiel Administrat ionts reception
oenter &t Maymmr, 1n the OWena Va.ll.q,

Itv"o County.

Rl..nen other ass&mb'.ey centers are being pi-epared in
llaabin«to11, one near

~. and

two in Arizona, as

Clilif~,

two 1n

pr-eviou.s~ announced~

llb 1hr't1lE Civil Control Administrat ion bas in operation 50 service
re-presenta tina of the Federa1 Security Agency, Federal.- Reserve

otrices, where

Bank, a:1J4 Farm Securlty Adnrfnist.n.t ion

are auistfnB

Jaianese in dil!posing at

prgperty, .re-leasi.Ilg their crops or turning them over to other operators, fil:rling

quUJIS.fi sublltitute
sunh deal.a

1£'(>part;r,_

en

am

~s

to carry on the current

Bea sons

farming 1 financing

deemed e-s-oential, assisting 1n the sales of business

workillg to I_reTent defrauding of the aweuees, so

am

personal

that their affairs

-are all in order when eeeuat-ien is ordered,•· Colonel Karl R. Berootse.n, the
1'eatern Detenco C:OJlllllll'd and Fourth

Attaira,

A.rnv' s Ase1stant Chier

Gt Ste.rt for C1vll

~.

"J4pru:ieBa ~ being urged to take nd:vnn'tage of these .f'aeill ties.
-f~ operataz-:s

ett~

Qua:li!'ied

secki.Dg to talce over Japanese f'arm crops to help the nntion' s

tll.:80 ldll get f\tll~Gt adTice nnd no.-operntion at those s~tion11.

~~ion is ncJ1i'

W81"

lhlt

8
underway, so inuaedio:te action is :neeos63I7, Colonel &tdetson

~d..

Buena Banks in

s~ttle, RM

Portland,

Spril).g S~t,, nDi. in ~n Froncisco at

ott:loet

In Los h.geles the office is nt 70"1 Sou1!b

500 Ccliforn1n Street. Ot.1-ier Servino

ara in tlm United States ~ploytnont Sorvice office~,

in the !"ollowing

16ce..tt(Jll8;.
~

-

IAStin«trol~on, Raymond, Tacosi., Yt:i.k:inn~
~~'ICm£llli~_. Proano"' AJAmod&, ~sVill.~ , &i•O!""''efaatl..-...;o..,~

.

,.

-

t..,,.. .,.

--

;.

'

t)llfinni~ Plttaburg~ Sa.n-Mateo, Sen

.Jblb., Ber~, llolDom, :liuojtflll'd,
&Hnns.
1 booci, Stookton, Viaal1.a,

lff-ti0n'r1ll6

-&da'- -Jose,

SOOTlilBN ~-El Centro, Ontario, Riverside 1 Snn Bornardino, &m Diogo.
-Santa jna, lnglellOOll, Long ~ch, San Pedro, Santa Monica, T~, Albnmbro. 1
11\Jr'bonk, Prumaem, Pomona, Sn.n hrmnio, ffbittior, :&.kersf!Gld , Senta Maria, Vonturnp

The il_tes

;"fllC'Ullted,

~~by too Arrq

pending remowJ._to reception or resettlomen t on.mpa aro being pre_pired

to )lodae the- Jnprineee

a.a follows&

for o.ssomb~ centers to wtdch Japanese cnn be

or

nearby d3.st.ricta.

Thaw nsscmb~ cantere are loented

l?Ef.F.A.SE NO.

4..12

Pnm 2,

April 10, 1942

Vl!SRtl-n!ON-Peyallup Fnii"grounds; Go1don l:lowe..ro, 'fsppeniah.
CEmOB-m:termti.oncll Livestoek Exposition Grounds 1 Portlc.M.
GALil'CIUUA--S.--...nta Anit;Q. kee Tr....ek, .Arend.in~ Tnnforo.n F.nc.e Track~ San Bruno;

Stocletfm ~grmmi,a; Mer.cod FoJ.rgroutds; 'I'Ul"loek Fn.irgrow:ds; Solimns Rodeo

~8J: -fresno Fairgrounds; Tulo.ro Fnirgrounda; Pomono. Fairgrounds; Wo.llargo
Aclvnnee4 Do.pet, nec.r So.crn.mento; ~ const:uotion nenr Mc!.rysvill"°; Pimdnlc, north

ot Frecmo-.. -

C~\!li.. OONTRCL !OONIS'fRATIC'N
WE~D~.rn,, D'"'~ CO:.~ ANTI AND FOURTH AF.MY

~ SA.~ FRA.1f.:ISC0 1 CALIF .

ffi'R .. ·

J.231 ~

April , 9, 1942.
By Heil Naiden
Special ArtrI',! C~rrespondent.

SJ:. ~A
-

life

an

a3

evaeue~

:ra hrul

in, BAsigned te ll'rlng qua.rt.era an bustle

u:

t~n

m~s

se~

haj

center~

~ff

to ee.t cur first

hall---a unique buildihg which feeds all ,.,f the

rc-w of low, ra<:lbling

tbe aye cnuld not
o Japanese -boy

Anita. Race "'rack assembly

frQtn the evacuatis._ train just baf re noon Tuesday 1 t<ere

meal in the assem.bly center

~·~u.r

CAKIF .-With 3 ,l('tl other Jap&"lese I began

in the frultasti.o- S;;_nta

disembarke~

qui~ tlleck"ed

Row

ARCAP~

ANITA F.ACE 'l'P,ACK,

barra~ks

s retched away in every di.re-ction-

tha remote a.r;aa oT thi:t assembly center .

Before I knew it

pinned a blue biitton en me with a black number 3 printed

it .

GU

iii th a three on it .

!,9ng

lines

~f Japaneae

app-eared as we r und d a

corn~r .

Mechanically

we

g<'t

in lina, went thr{'HJ,gh the caf;rt.eria and v1ere served . rice, ca.1"..nad ~at, spaghetti,

call ii .

S--voo th..., evacu es rill be on a di
nt

h:y ~at. the a-a.me ratir-na

Be-cat.>ase !lTl"

evac u,_.e

frien~

might

of

he Army

h~v-e

.fr~ sh

meats and. vege -fil>les-1 but

""uld unriar similiar c~reU!llsta.'lC"ea .

thought rne a spy I Wa.s as-aign

ti"

~

I trail.:tl along

rit:b the othws, saw t h<?m mo·J"e their hel ru;i.r

~What. doe-a

you probably

sa...ta

t!M

Anit~ lock 1.ike?

~s

into cleM barracks, h~ar d them

I .1 you hsve ::te<m an P..:rmy camp f om the air

eons.i:.ruct in 70ur .rlln1 an e.."C~llent pi_,

cen er, b.ut "th~re are

C1.:!'Udn

<iifferenees which .it

Abv _ the- ma of hoUB es, cAbo the rac.ke

buil .ings +o rozpleti-on,,

<'.llti

a ainst s.

bc~kd!'

rf a

WJ

uld

ure of Sentc;. Anite1- a~5.embly

oo

h.Jr1::sy to ove-rl~ itk.

thoua:;n carpente s rushing

p o.f the Sierra { Jre r ange i- - h

The a\"acu..:;es, mys
P

n~vi?r

It ':as tl'Uly an inc ngruous lo~king ffail'
.ns of white and ciiroru.e .paint.

s.aen ·a nythiµg iW gaucty as this..

'With its

-d~orati

f include-d_. had

---1--

Our rwtst..aps l,ed us OC'Ml a slightly dustry approach and we stoppsd bef or

the

ountain in f:ront of tile or<mo.~ trees whi.ch obscured the grandstand .i'J:<o.m Ti.elf• Like

small boys we nurried t-o the track_, into the grand:>tami- whe re a messhall Which ~1) i
feed 8,000 :is being built-and cut. into the paddock.
expen:...cd~

Bax sea.ts, the 'turf Club 's

privacy, end not a sihgle paid admissi.on; those were my thoughts.

L'l t.he cent.er of the oval a b.uge war-ehouse, 900 ~y- 200 f,eet ., l i muohrooming .
It te'.kas five m:ioutes to will across the nat roof !lnd JO regulation baske.t.o~l
g- s can be played on top of it st t-..ile Sa.tll ti.ma . The pro_ rty or the Ja.pans::=se
JJill , ~tor~d there ..

Tbat night , <l1't.ar d:iJ'lx.ar of st r ing b"'ans, ric..:, soup, br ~ad , bu tcr~ cci'fee,
'3.Ild silgar tltld a salad d~sign"'-d to b.alaice tht: diet, I came rock alone . A big s archer~ . In the white
light un tfi13 roof of h~ grandBtand S"iitl."lg mOn"'tonouely around
as I stan ing
wondrous
ae
joubt
no
strests,
·ride
down
'Welk
circile a !~ Japanese
there in th t ~at empty place ..
man

I ha.ii wal:lted to sl1;;ep in the regular lodgings but thoughtful Hus
er of this assembly canter, explained i+- this 'CJ;/ :

Amory,

d blankets,
tlig.h in th~ press box, alone With four typswi"it;:;rs, an A.r!Jl1 cot
three teleohon s ruld with 11wi.n plc,ce or shewn ru mi.ug throug · my mind, I sl2pt
unf~il 6 a.m. A f.ew adYcntur<:some moths , flying h · =h an l~te , bothered me .
come San Diego J.3.pan s e coming in on
In the mornil'.g vre all r~she.... out to
'ifo waitedic the train was late, oo we welt back pnd l> <;i.akfasteod at B a.m.. on mush, coff ~e, bre.ad1 butter , sugar . d something els that I
c-o.n ' t now r.emember.
folU' speci!Jl tr&.ins .

the

~'

wmid~ed. 'back t.o the sidil'\.g, s

/long

t.rcin nose its way in, md i\atc-hed
tile faces of cMl dren hard against the 'trim.low panes. '.'e wer s.'llil.ing an laughins
but t-{le train tired Ja11s.nese. w re i.ntertt on spli t second. appral.Bal.5 Qi the as~£1!lbly
center ..
'Ih~y

were

taken of[ the trai n tiJZl

subject~

to th_ .unload.ir>..g, num'berin

and

the other acclimatizing formalities ; sc n tt1ey w re lost in tha other Japenese ,
indis i.nguishablc excep fer t eir curioW) xp ssions •
0

.Life ie measurdd 1 l is.urely.., no-t e.t -all thrilling !or us-. For the Hi;1n-ttgi~
l:U'B , 't;tuild.e~ , itlE a constant h adache . Three hours sleep a d~:v
sta.£ , the cnr
is a lux-..u-y f0r them. All we do is watch the camp grow ~ound about u.s and he p
Soon thwre will 'be organized recr-.;ationt c01W1u:ri ty plar.dling ior hG
-whenever we c
short p¢riod of sojourn before moving on to r eception c~nt~s, for S t a Anita will
Now we must wait pa i · ntly 'hile
be vacated o.f evacuees as soon c,5 possible .
untiring ~.rt l nhor tc c.ke livable- and cl -·an thJ rnan:Jtoth o\5tjembiy c~nter,

Late in tlttt afternoon en 7iednetidey l w s mustered oyt . I didn' want t-o leave
In throe ~'Beks Santa
the ple.M And I hooe my Hc.walian friends haud to s ~ ?'lld go .
new- adv.;nlm \'/ill
a
and
000
~
20
of
city
a
01
m1:1Sic
fa:n:ilia~
tne
- Anita will hum -with
b & ""roWing 0-ld.

000Uist . WDC Qist ..

'DC

p-r$ S

a nd

-000

t' mo~

,

d

,.,:_-A special p1' SS dfotOD e

f
~llm

msmm

~""'E ~o .

ClVIt CONTROL A.Di:UN!STRATION
.DEFENSE ~ AND FOURl'.11 ARMY

April S, 1942

12.Jl . 1cet St1 San Fran\!i&Co ,_ Galli•

&N

RET*asE=dtfil¥.Aql'!

4--10

wu REQEIP.P

Lieutev..ant General .J.LDaWitt, Oom."ttanding Gen

Folirth Artq., today elarilied the position of

al Western Defense Co1I1IDand a..'1.d

Ja~11ese mo~r

vehicle oYmera by

issuing instrueti-ons to all evacuees regudi.ng the disposition of automobiles .
Evti.cuoes Tdll nvt he perrai tted to take motor vehieles to reception ~enters,
General DeWitt s.aid, nor an an-y assuranc€ be gi.v-an evacuees that their cars
'Yill be available to m:i at resettlemen t areas .
'fhrea :iltornativcs a\mit tho evacuee \7ho owns or is buying a motor Yehiclc .
1-. He ea.. soil or store tha i:u:rt-or vohi.cle through private arrcngement ma.de
p1"-i0!". 'W the evacmtion.
2 . - R~ may sell his e.utonobile through the ova.cuec p!'operty department of Th o
Federal Rooerv~ &.nk.._
3• Tho Array will buy thos veJU.cles which it _can us"C . The L"'1:!.y will accept <l.Il

nJ>.Praiaed vaiuo ttl.dch takes
canr~ot axc~nd

in ~

in~o ~ocount

tho condition of tha

tir~s

and u:::Uch

caso the blue book .W..olesn.Ie val' •

cars arc; not sold or storc..ci prior to ov:-cuation tho evacu~e t"Ja"/ doliYBr
hi,::; mo.tor VQhicl.e to !ho Federal RGserve Bank, as fiscal agent of the Unit.ed States,
for sto~...go at the risk of the oiiDCr, •Yithout insunncc . This storage ~till, in most
instanc.es 1 be in open areas s. t:le usscmbly contcrs or o~cr de.signa.ted plac s.
Tho F ertl Rosorvc Bank clll nls.o aasi-st in :w.king an oquitable disposition oi
thoso oars rdtlel1 the ounor tlcsi.res to bo sold •
ff th

.Sales

CO!IBUiillflGtcd on the follo:ring basis , G nerul DeWitt
.::iotor vehicle w{il be r..ppr.,.lsed by tT:o disi-qtcrestc d appraisers ,

to t:1c Arn7 mli be

explai.."led. l'hG
and in its discretion a.nd at its option, tho Arny may buy the motor ·chicle at the
appraised prico1 llhich shnl.l not ~ coed the hlu.c boo_k illlol se.le value in the
locality r>htlrc the purch:t,.;iC is eoru;~toi;l.
o"I the l!lotor vo~ i clc he trUSt, in or d r to
!f th . cvacnee is net tho logal .,mi
arrange for so.le. to the iL."'ny, present to t ho Fed.oral Rnsorvo :Bank 0£ San Francisco
at the Civil Control Stat.ion, or such other place e..s v.ay be directed, the f ollo ip.go;

A - ogistrnti

duly -. dorsed .
duly s~..od agre\mcnt r ::·ga..""<l:b 0 dispo:;.it1.on of tho ootor vehicle . (A
spr;cf41 1);,rn is prov idcd f o.r thi~ purpose . )
3. Such other aw..hfil'iz.i tiilll ~ ass-.ira._'1Cc as may bo rcqcirec1 by Tho Fcxicral
.Barik o£ &m .Frruicisev.
u50rv'O
n
1.

z. ;,.

;i

cert.il'ie!).to~

CkmJr0.1 Do'\\fit.t pointed out tru:.t tho instructions govern th disposition of ill
motor v;;t.icles · ether the OViiCUCS is th.:: owner or is in the prOO'e:ss of purchasing,
Ir tiic evacuee is not tlw _cgal mm , and t'· n bluo book valu.o is Qqual to ~
- ... :tor than the appraised vu.J.uo, so that tho oy··'c ·c hns no equity in the motor
vr.ili.ielO, tho ~ m11 n<Jt pl.119b:lS(;) the car.

tho ootcr vchic o he must o.lso present
Arey .au....110 ... itios d fi.,-;.ad tho ti..: .. _. notor vehicle to includo motorcycles 1
ct rs, und liti;ht and . odiuo passor...gcr
scs ruld trucks , tro.ctors, se- •-truck
oa:rs. The Artiy is not o.uthorizcd to purchaso heavy pas50nt;·-er cars nor d s the
t~ro includo tho sol.f ~ pGl.led notor Ychicle only suitabl:e .for farr.i operation.

CIVIL 12FURS DIVISION

SUBJEC'l'.:. Qonpila.ti.on of ifl:form.t:ion r elc.tiw t.o r o-ozan:inntion

of Milit.ry

~as

end zones

i. Oii. ~ ~sm:mption thtl tOO nnttor of dosignnti..Tig ilitcry ='xo s ~.nc!
~ones

15 one for continuing study CL-d trct

tn...~a \rlll oo necessity for

dn'S~, files nnd ini'ormticn o~nri.."l.g upon this subject be nsscobl od for

mil :.l~ in the

"Con"GSponn-dnCO

aM uritton l"CCoorfilndc.tionS th:J.t

ha.va r~d this Division. oi.thi...T tlircct Gr by ~r~snittal from
Bood~s i{ti_st.orn Dcf'cm:se ~.nd end FQ\ll"th

trey. In n.Cdi tion to

tho ~ricl. tho.-t bc.s n.lro-::i.cy boen l!Bseohl.cd 7 it. is

ssu.ned ~t

~ <n.ro CJ.so "C~tions stc.ttorod throughmlt t.li~ Division T.l:hfoh
M~ ~n ratninod by

vm'iOl.lS

Socti{lllS !'.or le.ck ~ ir...for~tion "'- e to

infornntion rof'orred to haret0-forc recoiv-0d, be fora~.00. to ~c.ptnin

A,pril 10

1

-1942, ond tr.nt sini l ar disposition oo rode of

rjuch

mtari~

re®j.wd in tnc future.

4.

Any suggestions or idcon:s th~t WCCl~ parsomi~l

al the· 1'Gadjustrlont of

rn:t havo on tho oc.~wr

cllltm:·y n.rene., prohibit.ed end rostrietod zones,

fthieh. ~ Mvo oceurrad tro 1l1D b.r l"OaBOn or po.rt1ci:put.ion in --ct.ivities

ot tbe -1 >irts1on 1 or

tru:i.-t 1ST h;:ivo 'boon cououn!..e.ctect to Mn oron)J,y frm

QU:tdd.q, 1i~os 1 crill

be placnd in thu .fern oi

".!

Tiritton ocuorund.UP

and Nforrod to Cnptain Young ITT.thin tho tine specified i.n tho
.,/

'

f •

~

I

_,

•

-

-

.\ WARTr:.JE

C.l\1TL CONTROL AOC, tm'!Tul'l'IQ ~

· - ~ - iirS'IEB.N ~'ENSE C(l.I?;;AND .U!D ~ A..IillY.
, 12311~1\KET S.'!'REET, SA.~ FR.Ancrsco, CALIF

BI l'.EIL JLUDUI
Spoci-.~

lie

1'fOrO

kJ:n1

Corl1Jspondent

a.ssooblod in Sen f-r- cisc0- in +ta w:uto .. ~t · -· • cluttsr d room on

V.nn .:. ess Avenua by kntrrJ ;aen1 pla eod in

bussos nnd

o.onvo d to tho rellrood station

T:~

wa:1Cn wcru not the lee.st oit

domicn.at.

cl.ong.

-"< tc'l-g No. 1826 sho'irod .quite

Tho old

car J.61

t

t.~e

follow~..w

l.'.;.

eiously on thn la.pcl of ~ blue suit,

nuat have boon

sixty-pctto~

t.re bey an tnc top of his

L-urt- one -on tho train.

plmpocl r:ry lit.tle _ssclo:--"u1 o£ neco;;;-s~os on the tro.L11 0-cet end tru.kcd \Zi.th

¥oat~ reru..rµsconcos of 1bj .rilr:i Boo.ch filled thvir com-orsc.ti on. h11' seas

over, ihoy adopted u

a s_ an hono~-y' nebb · ~r the nroth t-1100

~ eye open ill night 1 but th

f the

soa-.

Sun~

~ wc_s no nc'"'d . l:iight : . M. :rw then still p.luying

"Ne

ill ..

~ &ft _

9 pm b'"'eau_se of the

If. IS - pUJ.lman ctr·,

el • Ctri~ roo IC4'1£.. "

~hildren;

co

t

M"e h cds far those who need them.

And for -nc;,., I ftrmd a train ith ph;uty of fr ae drinking

In- a ..h&lf llou:r 'he Veter an ~

1$

were chatting tith e"'.>.-a£uees .

bre<>Uiing i.ndic• tea th'f'-t. most were a sleep on t .he creirs.
the

-e..a

C} •

Car No . 1 ii ou bcoomo

ct- z-s to · alk Lat

~ ~he7

Li.ght s -went out

Th-3 you!:'hiul .gathered in

giggled rnd must h:vc felt u little lik

f · ., ~t nuv_r hid a eh: nc0 . Chico-born Ru h .Futitc is 25, not 17 r s I h d. g <::ss-«i

!cooir:: n-.; &lil Franelscnns, vex..: bus}- hr mL~"l t.bs !14,ht g iving th0 b bi ~ s fonmua.s

\Iailk with th

n~ ce~-,ry :nolli.fLc4~ions . ")

'1.'11cy a 1 ob in

he n:ol""ning ~s.in6 t.he: su.'l • £-nchc-d Cf"..li ornia Vallc:'"o .!forth of Las

J..ng_l.as ~

N~ly p

0 1"-ed

i'iclds fc~cin -i:.ed tlie child!Tu'11 t.~e chil.OrL'n n:.sc.im!.· 0d thD

tBn 'if!l JilLckuy.3d J . pi-ll,.;-St} children m.d stol e n t.h-:: h~~ :rt iron 6 1 51• FiliU:r~r relic

mn -a.shorty 1 !.J.tlpltJton .
tu~

· ~· ll . 45 v;e: roll-d into &mta AR.it-a.

Dott ... d ;.,i th e!.lcci.]p-

{'ml- ycpp-..;r tre;..&J " ith th~ m,.tr5 ~ry ulu~ c:rrn&t t:.nd ov ~rloo!dng lo &
'ings for

18s-OOO Japan0~e .

Solt:mn K:'t . JU.son, to_pp..,d

b:..r th0 ";forld

fl':tnm1& ~bs

r vtt ory rootc up

b!lli1Tul th'--' ~<:nd3U..n.cL

TB ..: soltlLTs h clpotl us out • .&sici~ me Rbc u..•nt ti-c 79 y.__rr old
t h- t l\ T -r clir:r.-~to i bt "tur his s\. ell0l1
\;tto.r 'ic.n his d:j.J.y om:. nour :rcutin.o 0.L oxcr-cis o fr d ;kmc b Sen

L~ Ehil.01i>0phlz ~ d over t,;i9 pc;1~sibility

joints f.n€[ little

f-r"'fllr-is.O.
_;; iil-...-0. out of th..:.. tl'"t:!in1 look~ ~ t o .h.;r- ~ ~ cu"'"'cc - non 4 dc.y r-tcr~.n"' ()f St-nt.r Az:tlt....:. - end uot.ic<:d -h~ :-rk...:r c. mplc xi.ons of h SO:ut.Q_;rn Cdiforn.b:.
J- fK".u:c.~ . £Acil f <. .ily • cd W'2.S given a. n.:;\ · t; g , b..nd \ c. 'r't.r
str-n.ig.li.b~-;r tc:.Xen to
l e v.hy k!IDtt_/ pl.no lunch room, l".nd f ...a 0 skinli sa st ... d rll' I. •

. ~ t ror ...: the. JrpL."1.csa Lik.2 1 E-0w did thov t: l::e it? Th..,y 1 r c coop;.;:rrti· ...,, ch\.or:t'u.l,
pta'h.C.ps ~. rifle ho.mt.sick t nd. a littl.:: rr~l io v c d . If thcv ~ r u h...rrtsick, you c-...n ' t
t
it .

" ~iE CI\<'Jl, Cat:TROL mlS1'RAT lON

~.]iS'It;lN
- 12;3,l

m'EliSE 00,..JAWID AND FOURTH APJil
B'filEE'"'i', -$Ali FR!NCIS00-1 CM.IF.

~

}IUJ.'ICR TO EllITO'iS-CQ~ OF ?ti.IS :mF.SS
RELr"f.A.$E A.Ni) SU.ProR.'!!NG -D!FORMA1'ION ifiiJS'l' BE
lmW IN <>~:WENCE PC-ii ~E XO"' @FWUii

J6

0 1 ClANKa. NOON. 1'.i .. 1\ 1'UESDAY, IJ=RJJ., 7. l94l_.
App~~q

~~

:2500 moro Jnp;me5e ev.::.cuees. fr:om the r.o.s Angel"6s area. aro to join

to Colonel 1for1 R._ Bonde-ts.en, Assistant Chief

of Staff for Ch"il A...f'fn:irs

"nla oow .movemon.t.1 a...-Pfecti.ng ~'ilo add.i tiA'10.l a_~a in Los Ange~ County,. Will
bu _~

on April 13 nnd 14, uaeording to ~ivili.Em Exclusi<m Order No. -6_, -given today

_?ha p;:rs:ooa- involv~ ru;c ordered to :report for ro.gistrnt ion i¥otlnoa0a7 ru'.!d

Tb.Ui;~, April -8 end 9.

P1...acaa for regiStrat. i"n aro , 43ll•l47th St-rect, Law-dalo_,

In t1ro ord~, ~c Po, l fs descri'bcd " S ~J.. thct portion of' 'the Gounty -Of Los
Angeles, Stew of _G<>1'ffQ1'n j j1 1 lying gonarolly aouth -0-f th(} oast~ lil'\G estc.blislr ·
by- ~tor !V'3!l.UG 1 -c.n.d Mnncb.cs'Wr ~v<m:uc crlcnded., :.:.nd lpng gc~ili 'imst o;;;
tho nc;rl.~-,south lina c-stcliliBhod by Western Avcnuo , cxcopting tho...""efrooi all -tbe.t
arc;; ~ 111..li-ch _ncrsons ol J:i.o&n~O Ol'lCOStl'~r 1 bot..~ aliens end hon-alion s, ba;;e been
'exe;,~ed- ho-rotQfwo b'J" o.."r"dQr of WB hcr.~.-q;wten> 11
Ai'ca No. 2. i~ d _ncr-ibcd n.s nll trot po:rtio-n of the C1Junty of I.ca Angel~ , State
-01' c~ttfontlA,. 'b9u:ndod on t4io sou.t.h by li.rtc.siu s trDot, on tho SO'..rth-oast o.nd best
b-y the Las .Angeles Countr bou.ndary- llnc , o.n tho north by rntlttfor- B_Q:ulova...~ , and
on tho west by At-lwltic BiulGVCT~ .

pertdttcd to
w.it.h~

. Si'AtiM

<Cl~

roti-dvneo

"~tar

12

o 1 cl~k

noo:l 1

P.WS. , Tu~, li~il

.

7 1 1<]4Z 1

ootai.ning spoeirJ pcr!l:!iJ3sinn frm tho Provost .Mcrshnl at t.'l.e Qivil Cont.ro1
C:.s~lishod

in his ar ber rospa-eHv o nrcc...u

Tha Civil Control Station;s ::!-""(; cq'Jippcd to ass ist the ~f.!POll£>SO ~ell' ea
tl.fi'Qetod by gl,-v:blg advice n...'1d l.nstruetio ns an the procedure of eve.ct.ID. tion,_ provide

lo!lsb.g1 sale, &t.orage or other c.:i~po~iti.on ,..,~ most
~ or pr-0~, such ns roal cstcte 1 bllSiu~s-s or proi'cssi-Olilll oqt.Upncnt ,
lio\lsohold goods, bol::ts,, c..utonohil es, llvcstcck end oth~ vnl.uc.Ill-o i tO¥ .~~ont ,

ftudli'ti.o s i'or tho

II

No.U.®& -~ ~ pr.otlsi.oas cl' tho ~l~iou -Order r.nd- the Tegi?trn.t ion
1
"":-~ - ~-&-~lvc-d ~-to bu posted C-.r 5' ::i •:;:!• ~dnesdil7, pril $." l~. _

.

1

" _~ _ ~
·

~® ha~ ~an issued and tipplica to othc.r
in tho now Lo:J Allgcloo exclusion . Tuey r oquiro
o
a'!'lpli.unbl
~- - · .
pro.ftirl\hly the head of tho frunily or tho
funny,
t::.:i
.'
.
o:i
a01;Ibo_
lc
_tblt. ~ rc.Spmsifi
ia held, mid each ind1viduu l li~ n..lo.'101
op...,~'t
DI
+..ho
of:
·t
me
xnno
~ ~ Jn YihOSt:;
lll'OO. fOl' further inatructi.c: n'S Mttmen
tr.air
in
Sf:..tj.on
Control
Givil
NPfl['-t m ..
the semo hours. on Thu:rsd.o.7 ,Ayrll fJ
durhg
or
il
ri1
A
Wodncs-&17
on
~ li.;J_. did S P.Y.
1
1

-lnstr-.rklGn.S- si'!.lili...".r to thoo:a
oil'~ ~ ·S GTc:
4

Jc.pail~§'e

±nvol"rod in the order

lilUSt_ Sl1.p_ply

thCTfiBolvea :nth blank ta , llnons ,

clocthing_, sufffofon t knivos , forks ,- spr.JOllS ,
b"Jlt. .no ®ttress, toilGt .arti cles,
-o:fi'cct.::t for roch mcnibor of tho family-.
-parsorol
~ 1 borls 1 cups ond osscctinl.
1Il .ru::cic prnvioua ~sos of ~~untion tho.so iL."l.!ol'Vod hn.v~ not b,!"ought such
i~, uhich a:ro not avnilah1e at ths nssonbly con-tar, nnd it is :importmlt thc.t
being 0-vaCUC.ted •
au$ ftema W f'urr.J&h-,~ and GmTiod h!,i- those
J!.JL!f .RJ' 'i..!!.!J..i!JL
J:f1f1i-r: -;,¥t trr.' ;tr;".
:D1atbn.- '7'.C Dist 4 So_.G-3.li!.D:Ji1ios ~d ID..r .oDrvicos . SF Bay il1'oc Df!.il i cs ..
_ ~~ C_i~ E:ieelus:i.0-.!l Ord<:cr Nq.- b -ho pcpcrs :in c.1'£eetod ~.

crm

CONTROL ~1.S'l'aUlON
DllTIIE
Wf.6'.CTE~ Di 1E:fiSE 00 ~, ~ A:ID FOOiml ARMY
12.Jl ~ STREB'i', Sfilf FRnmISCO, CALIF.
.April

Fll>n

a\fa.euaUoo. of .re.p&ne3e from

penons will entFa.in

fo~ sair~

a~senibly

Adninistration

ayniS is the first

Anita

San Francis.co began late todq when 66o

Race Trru;k 1 the ilarti.me Civil Control.

center, near Los Angeles, Cal:il'-0-rni.a.
~t

eo£ Ja.pwieee from San Franciffo unde-r General

DeWitt1li "Ecluion Order ~1 0 .. 5~ is-a~d April 1.

£B.l!l.il1

:invol~d.

~, 1~

A responsible mem er of each

1n the entilua'tion reported Apitil 2 and J tQ tbe Civil Oontr\2l

Station a.t 170-1 Van _,<jss

A~ 1

and all

arran :~ents

~ ~vaauation

for

'Rere

then GOID.pletod," C-oloMl Karl R_. Bendets--en, Oeneral De"ijitt •5 Asststrmt Ctief of

Staff f oc Ci"rll Af-airs , said.

the~

and traatmm

111t.Q~front

districts of San Francisco .

Th.e

a-vac~es

will leave their homes and -ither c00te to t-b.c , vCA Civil Control Sta:tic;m at 1?01

l'hµ OYacuces

rl1l ussaml'.>lc at too

tho railroad station by bus~

aooand group a-t

5

an Nes-s Avenue Cir...l Qqntr9J:

-fhe first group Yr'ill l o-ave

at 4: 30 p.m.

Station and

and the'

p.m.~

Prior to the evacua-tion ~presantativr;i"" cf tho -vari.ous gov~en.tal agc:u..cics
and bureaus- haW prepared thP - apancse for their dep:u"tu;re to Santa Anita . These
agotlcios ttgis'bered ~ _evacuees,. arranged proporty sottl ants, gave h ·alth
~1

and completed other ovacuation pre!'-Oquisitos.

~ of'fieialS omphas-~d tho nocoosity .,or the ovacu os to b.ring 'lri th them
tno. _pr-0pc?"t7 which they will n.cod o.t tilio assembly center._ In tho fU'st evacuation
sooa Qf tho Japan~e fr>,Ped to pr9Vi<1c thcmeolvca Tiith UJ!IJ outing utensUs o~
·
blankn!s._ .i!Ml~ce-~ w-o lruitructcd to bring:
1$ su...~cfont hl.nnkets7 bod linell-1 i:ncl t-ow ls~
2 . -Toil.rt articles, ~oop, comb, and mirror.
J .. Ad q-uu.te cioth:tng~
4. Kn± :18, forks, spoor.-s, plo.ks, bcml~ 1 G~ ,
S. 0-the-r s. i..ill incidental propnrty which tho ovacn100 cM c~ .easily-.
: QtW gf tlle- ilbGVG itam3 fil'G rrw.lln.bla ~t the as.sembly cantor~

a-saigncd, inaofa.r o.e _pooaibln, to do
hr~ ~--t

a.

~ ty- :naint-o~c

work lih;ich 1llJ.l holp

well ar.gunizc-11.,. unil1.ed assembly @n°ter.

•ru..~ gr-oui;e

rll1 -00 assigned to housing units su.ffi c .;mtl;y large -to

Culiforn.ie. Sector Comma."lCling C-cncral,1 Mn;or 1..rOncrnl RobDrt C., Richardson Jr._ The
Anq will ~<XJI't the- ~euoos £ram thu Vnn Noss.s A'V'Qnuo C-i'Vil Control. Station ~

its

annex to too be.in~ end. e.lso c.ecam~ t..1lc train fran San Frano-Uco to ;:i.mta

sta't-cm£nt in
ts

orJ-~ t~

'is~n~ t; ___ hOpt' $

:r R"iliti,ons ar..d allO'a cert.tin.

oi

1.§r'Qlifa

$~ 11>7&elli...$$ t

~t

the

Army

will

r~

to ~l

organi.zt;.~a.e

..._e_-a!::>ll!lll- pr-c('l'

l' t

Iliiago
• i:Qtl

~

tbr

til'& schedllled fsr tl~ w~

~11

trot ssemiy

W,{..

ott;v!' loe:~ti"' s will ..1.oll-o.- in quick s-.ic-c1138it

G"'r.i""TS nnd r~~p.. len.

·nt..rs ~ b - · ~

l)r~'p.1red to ?' v

i-n

~.. C.C..A.

~J.0ms

_,.,_...-............~_,,-

--

w..'U.c.h

nce-o~rq 1iqu:i4~t..-1on

--

-

~

~ ~ ~yLl\\g to

-

~--

of prQt:ltil"ty.
...:

-

prott..el. tba avc;.c-

~ -o.f th~ir fortbc~ d~p-u-tut'<!
~ to ret;J.:

1'ron

n

;;.x ploltation by

pa...r~oruJ 1'~

hicn is d.r 'llting nt.er~r ti.:.ch day. If all¥

' the '- ~ ~'lt.J:l::U:.'ltiw pro~e..i&- b.,c~u.s.e. hlJo h!.S'

nots. to.kw

-...:1!....'ht!:'

Mtll. OON'mOL ~mkrJON

~ DEFErSE 00 ~1i.ID aJID FOUR!li AB.U
"llt)l fila...iUIBT STREET, SnN ffilJiCISCO_, CALF..

PP.I.SS

~~fcrt T J 'ED~

lHLt:rt3E

al ~:.iG and -:~st. Co.a~ d.ray-uen f:or coo. ration iii solving t.he problem ol' removin.,g
and

st~ing

the property of ths Japanese.

Back officials and the

or tfie

Japa.ljtt~e

Ar~ joined iJ1

a request for

dra~-mi

to h.aul the goods

Jthenaver they- are eall.Gd upon to d-0 so.

Chid of Staff i."l cha.rg.e gf c:.vil A fairs, stat:d.

11

evacuate t _e. :ntire JapP.-n se population, and

will be ov

dr~~n

!t is n cessa.ry for us to
taxed for

time becauae oI the nee s.sity of moving large groups from small s.reas.

pv.blic to .reduee it-4 .Ueoncts en l ocal

roYL~ ;;..~

r

~-:i..~e

the t&ciliti~ tor us by

"The gen al pnbllc. can do
r~ th.<!
as~

moving
the

property

upon f.h.:

j -b

is

t~ '1..&

or

a

snort

The ~

draying facilitie$ in oniGr t.o

a cu{;es.

ntncut

this servic- f or a sh ort. tine wti.ile we

th& ~cueeia ,1:1 Colonal Bendatsen said.

movers t,.~

~

~

t.ue

y difficult to estiJh:,.t

~ner.,.l

~

it

unabl.e to r::ake any assurances

w

"'!.S

public

poi.'lt .,

~1th;::r

c an

11

By reduqiug its

do its b.it tO'Ka.rd

ou , and comsequent1y

the gen ral ptiOlic or to the

.i;pril 4J

194~

1v-Vf\
-

~
t

&

ho h1'my's

Jf th. . cV"... c~.tion ._

US<;

51 OJO-;- 1'Urlock l 1 200

::iz:<l

givn :i r '} ..

.

i;;rtl

w.arn:lnes

•t a_ i'lf:lr : Iitl:?' it haa dent: little gcod . 11

~r

-

probliJ

wr.!.ch acco; pany
-~--

----- -

ev~~ OO:pas tQ r -

atep.t tn di..s:-

rd

liqu.i..d~t-ion

-Of

~rty. n

l:iei ~ntire - ~cu.ition :r:.togr!:l.l!L b1:¢3Ui1

l:O '.1. C! . C.A.

- - --,.,....:,
h ...

h&s m-t. tam

~ of his JlFO~ty or sti~tlg- his otn.--.. Drobl. ·- ~ h~ ·w ill be

1fARTD£ ·c fiII, Gm'IROL jDJ.f!NISTRlTIIll

1

WES'IERN DEmiSt CO_lA.IID. Mm rotmTH 1R1rr
llJL '"'~ STRFET, SM F!tF.NC!SCO, GALJ' ..

Release No.

4~

iipril l, 1942.
Ali ~.a of' Japanese.
:ta h0rs. Jiho vtffuntarily lalt
sew

~

~Yestet-n

f1ll!lille.!I rill ~ .re-.mited ldt..'1 tJreil" husbands and
the Los An6eles ar~a.

for !laiu.anar, March 2J,_ to prepa.n

1If the Arm;yts evae\ia.ti.¢n. progra.!!l,. i t was anno.unee'd tGd8.7 at Heactquart.ers,

1Jefsnse

Co~

and Fo'Z"th i.rey in san .Franei.sco .

Adcontinl to Civilitm Extlusi'11n 01-der No .. 3, gi:v~ by Lieu~ena.nt Gen~ral. J. l.

DeWiU _t~;. aU pers.o.ns of Japane~ anc.usti"y., both aliens and non~i.ens~ llho 'are
<:kpendvnt.a of" tno·se Japan'iae males that d :pll'ted ior tb~

~ _t.o_ join

lbnz.a.n:g R~gpti.on

Center

the ha&ds or. their respeetive families.

n iuuing thia Exclusion Order, military auth01"itie11 point.Eid out tM-t the
a.biding pclicy ot
~ lte&p

t~

ArfII1 in the Whole •3vacuation ptoga.In is to take every praeaution

Japanese fa.milies. united.

A,PF.o~te.lJ'"

2000- membilrfi of" .Japane se iamD:ias

2.....-e ni'fect.~d.

.lfhese al.ienB

At-id. no~ens i£ll lie moVaj 'lhur-sda-y1 .kpril 2.

-

One~

or each

_belb~ needed by- the

nee&sai\ie

U

fa.mil.y group~

ee mda respons:ibla for personal

family at nmzanar.

~ 1 dis~os 1 toi"let

They will tnke with tmm a.uch

'artiGlea, linens and other p&rSOrull items.

Ao¢{; _ ce to. tnt:.1;-e regponsibfa membe~s of the l'ar:iilie s ia being gi-ven by
~m-nmeat

<l.dYi~~I

at ?\ff South Sjring Str~t, Los nngel~.

tu.re s.ervices llnd baf area dailies, ~dia.wly, and
all -01iher ·na.ilies in J.r E;as affected thereaft.ar.

.. tr!RI'IJm CIVlL- COITROL

.- ~
'.t

•

1231 DRm

1fel"e

~'

.RELE4SB NO.

mmasTRA.Tl Cfi
A:iD rotra!H ARltI

D!.FENSt COMiiAND

rn..~~crsco,

SAN

4- 2

CALIYORNlA •

-anrJO-unced simultane.o.usl7 today by Colonel Karl !i. Bendets~n, Assistant Chief

of Staff

toi:

!iYil Affairs D1vi-s1.on of t:!le :We.stt:rn Dafense QQl!IDMd and Fc-urth

ifrmT.

"Gene-ral DeWitt's Exclurlon Order Ne-. 4 provides for the evacuation April 2
to lp?'U 8 oI ~ ali&ns and nm-aliens of Japune&e ancestry f-roI.n. the entire city

Exclusion Order No.. 5 pN1Vides fer the

Ms:rt~ar Re~ion

evacu~tioo

of Japarrese trO!li an area in San

Centtr where_ already are ass._mbled some .3CClO aliens and nao_...

aliens,

-

~

~

11.cmzsnar.

1ocn will be ekciuded tro111 the Su

Fl"&n~iseo Al'eA

and will be ePfrt to

En.euatipn 1f1ll begin Aprll 2 and continue through ApriJ. 7.

'1'he San Di~gQ ev&'Cl!ation Jr(lj~t is e..xplairred es tollowa

br

Colonel

Bende~

All J!.lfine&e Jj9!'"9-ona, blth alien ·a.rui n-r o-alisn, in the area in san Die-go
eount7, C'alifnrnlA,_ ihclu_ding the entire C1ty of San Diego, lfill be evacuated to
t.be 14en-z:~ar Reoeption Cm-rer during the period April 2., 1942 - April S,. 1942.c
The- .F-ederal .$.ecurit;y Agency will be r espcmsible for the establishme nt,
-organisatio n. 8nd admini~tre.tiotl of a Civil Control Station a.t 1919 India Street. 1
San nte-gQ, 1n -the area t.~ be evaeuat.ed, for the pw:ix;" of processing those
pereone ~ be evacuated fN:a that e.reJi. The Federal Security Agency will deal
dire--c:tly nth ti'ie Ofriee or Yaergency &anagement, and other agencies aa may be
needed 1n the establishmen t w:id oparatirui of this station.
C1v1l.i:an Ex:cJ..usion Oi"d~ lfo. 4 "1ll provide for tn-e evacuation.

'!his order

tdll. direct evacuee.a el)lloe.med to raport to th_e- Civil _Control St-ation !br processing
betlra-en the ho.~t! ot 8:00 A.M. and 5:00 P.M. on April 2 and 3 r 19421 and tb&t, all
pttscns evAeua.te.d under the previsions of the order ~'ill be excluded from Military
Area No. 1 1 ~r l2c00 o' clc.tck noon, P.W..T., April B, 1942.
~t.el..Y 1000- pe:rscns ld.ll be evacuated i."l this movement. The actual
trru:urpcrla.t1on o.f the-se evs:.cu.~es to the- ~r-nuna.r ffuception Center will be -ac.com:plisbec

by .rill. O.."l Wedne.stlay/ .&p..-il S, 1942~ Pri. vat.e tra.'1Spy.rlati -on to the
reception center 1Q.ll no-t be utili&ed. Travel. to th~ reception center should be
-per!Qmed during uayl.ight hours it practicclile and 5houl.d he complct.:;-U prior- to
F~ilT

4:00 P .i.t• .o.n the d.q of

t.r~v~l.

Thv Fedel'al Soeurity Ag ncy will provide appr-o-

prtat~ ~1al. -wel!are C1erviGe and medical aid t1;r c.nd iilll"ing the QOveme:n.t ..

All. evacuee_s in this :movement will be tu.mi.shad a

noo~

ineal. while

~""Cute

to, 1.be - reception oenter.
Jl.ed1~ exruninatieru t
~ N~pt1on ~nter-J und~I'

1ld.ll be giygn all ev cueas, b !oro their departure for
toe SUperY;'...aion of t.h~ U~"" · P\.lb1 ic Ho.al.th Semee.

m

J-apan@S& psreohE!, bot.b alien and non- alien, in the are.a generally- along
the _ est.~r.n and northern San Froncis-eo waterl'ror..t, will be evacuated tc0 the Manza.."lar
Reception CJ:l.fiter during the perioo April 2_, 19.42 to April 7,_ 1')42..
The Federal. Se-eurit7 Agencr will be re$ponaibla for- the es:t.ru,lishmen t,.
organaat1on ilnd admln1.nnt1 en Q! a, Cl;v:il Cent.rel Stat-ion at l 701 'Van N :se Avenue 1

San 1'.ranciSco, 001.torni~ for the ~urpooe of processing t hose p rs.ms to be

RELEASE MO.. 4 - 2

tram _that area . T~ Federal ~~U?'it1 Atj~nq lfill deel directly rltb
the_Office 0-f &tergcmey Me."'Hi~eiuent , and oth r agartcies as rM.y be needed in the
~tabLi.stwent an<i ~ration Of this S:ta.tion.

~vt\ClJ8ted

CfVili~ hcludon Ord.itr Ne.- ' "111 proffide !or the evacuation. This order
will d.ir.ecC't e-v.aeue~ wncerneC: '\.o report to the Ci'ltil Control Stati.on for proceee~
:ing betwe:en the hoU1'8 of 8?00 a.». and 5t00 P.ll. on April Z ond ) , 1942, end that
all persons evae1ated under the p-rovisi.ons o! th order will be excluded L.rorn
Militery ArE-A No • .l after 12-:00 ~'clod!, Noon, Pa.ci!ie ilar Ti.~, April 7, 191..2.

App.toxW.at1=J., 1000 persona •ill be evaC\JAted in thll mvenent.

trms~rtat-ion

of theae evacuees to the Mmu.11a.r

a~ption Cent~r

The actual
will be

acco~lisbed pr1ma.rily ey rill on T-uesd~, April 7, 1942. Pdvate transportation
to the reception center will not be utilized.. Tr~vel to the reception center should
be oartormed ciuring the deylight h:curs , if practicable, and. should be canpleted
prior to 4!00 P:L rui the day ot travel. 'The Faderal Security Agency will provide
appropriate social weltare se.rviee-s :md ~dice.l air for and daring the movement.

i l l ev.acuees in th.i"! movement 1rl l l be fllr"n.ished a noon-dq meal ,mile

.enroute to the reoeeptien center.
Vedical examinations will be gi~n all evacuees-, before their depe.rt-ure for
center, under the supervision of the United Stntes Public Healt-h

t~ recept.ion
Servi~.

Release No._

crm. Cotnn.Ot .10~,:rNIS'JRATION
~-rt!nl UID'Eli$ C~'ID :U\!P FIJJRTII aiUi.Y
~~

ll~l.

April 1, 1942

/Jt-~t,P~·

JW'.kat Street, San Frtmcis.co,Calif.

PRESS- R&if'J\SE- FOR

~t Japti.ne:s~
if~.

ff!am Milit.817 ..area No,1 1

~ising

the Western por~oms ~t Cal-

Gvneral J.L. Deilit.t, Commanding General of the 'TI

am

s~a Def~nse

TWo °'t the cent ct:s A!'!d located 1n

each ht cs.:U..rornia end uregon.

been

It
.

F-0urtn J:\li!!J•

ArrGnge~ts bAv~

_,.J

4~-~fA:b-

TE HELEt~SE

Oregon, t111sMngton 3nd Southern &"i~mlfil, was announeea. todq by

Iti~t

COl!lti!nd

Il~.I.

k-3

ThGf will

cnmpl~ted

grounds at. Salinas, California,

Art~"Qlla, .tllO- in \'fosbin.gt,on~ and one

sup_pleJ!lijnt th· nine

for the-· use

~eral

~r

center~

alre&V

th& Salinas Rod50

DeWitt stlid. Thll location ttill

at ~b: Cratk .Camp"' 5o mil.es north of Phoenix~ mid Ula other ift ~ C~,
APJll"~Y

gr-0unda

~

'f-acoca.

~. to

-

~~J.Jl

~n

a; miles

~t.hwest.

~ext.ant

or

Phoenix. Both

aN'l

being im.de l"~Y for

of accomod:it:ions ct th se points has not

a:ccomotfate )000;

DeWitt tw"tbQJ' mirroune.ed

th.~t t-be three c:-en~era in ~g.on and

would. probabl.7 h..~ A combined n.ceomcx1at-i~n tor about 10,000

Tbe cnno_une~ el!lpMs.iZ-e<l tb&t- ne so-cill:ed &sse~ point{! are to.
be -usoo- for ttw purpose -of ~:;,~ling aoovues-~ ttho ltlll l<l-tet' be mved to
"'N"~t.ion- e.ent£ci"S such as that est~bli.she.d at Ma.nzanar in OWens Vall-ey, -Cal:U:{>rril,a-.1. ~ tjie latter M-e ~· r-MJ tor ~ive tna~
'l'ha assembly poillt.5 prev,lc>usl.y ~aunced! inCIUding Santa 1.nit.a Race
_track ~:ar Lo§ P..~les. . which 1~ alr-ee.dy i."l us .. , Ar~ loca"t~ cl5 '!the-re in
Califotnte., in or n~ax- Martsville, Sa<>ramen1.o 1 Stockton, Tu!'lM.k, Jli:.rc@dJfre'Zno,
.and Pinedale, F-r~nG County, and Tulc.re .
C.onstriletia-n work 1.3 ::llr e~y und~-f ~t the nGWly ruIDOWl~ed points.

,

\

Snpcme-:t~ ~ric~
Exc.hu~ion

~

::

MARCH )b, 19,42

frgm ~WOlJJ ""H~rnlfl crit.iCL.l aren.s ~ s.rmouncea today.
~

Ocie;; "No.

d:feG-w -a g-:m:nqro~ely JOOO per£oru; 1n two aroo;s .near

Tebrlnal Isltuld, 4n Lo6 Angeles H~bar. The'Se have ~~n ordered tQ evacuate fridE.y,

"'
'lhS ~ eJtttlus_ion o.r der will be posted in the aret:1; ~row ~T-..tes!hy) ~g
.

by the · AJ.-mT~-- '!be 'two af£.ected e.reas the ord@r covors a-re _p1'e.seri.bea ns .fallows:

.

'

A/faeted At'ea No. 1.1 :roughly" bounded on the Vie st t:q -the Pa.c1f1~ vcean;
en the :South by the Pa.cl.fie O®a.n and San Peiiro .Bay.. - iln the .&.st b°'J ~
Stree-t and Foi'd Boule?ard of Redondo Beach; ruid on Ute Nortll by the. city
llJnits or- P.edo.rnio Bea.ch. to Torrance BQuleV'll'd to tntersestion of Gllbri1.ie,
lUld $04-tlt to :!lnrson strEff'lt, thane- to .A1mooda StrRet •
.Affected Area No . 2., rough1.y bounded on the ?'rorth by Artesia Street, also
jidr'ti-'lil}' knawB. as H1ghay No. 14; on the &l.st by the Les Al'l_gcles county linei
on the -South- ?:u- the .?seifie Ocoon or San Pedro Bay; ~ on tha West ey A.1..'1.meda
.::: es~ and Fol"d Boulevard •

.A 'l&Sp®Sible memller of an<;:h e.lfe:;te.d ! M1i.).y c.nd all 1ndi;vidual Jo.pnnese l1v,lng
will be (;).nitircd by edict to report- by
alcme
-=

'l\1c:~y

or Wedne:sda.y between .S A. M.

"

-

and

-

., -_:__ -At the!e C'efiters Japanese. _rill be ttasigne.d ho-urs a "ti which to appear for regie;..

ttiticn, ~to ha gi11t'nl ordfts a s to -wh$n -they e.re -to go to &tntc Anita.
~tn

Ani " ;

110w

in pteparati..on as
eir

renro~J

fID.

assetilily center, will house the group

to

rec~ption

-i-

nr

centers, or other tl.es:if,tin.ted

'illOYe~

on

-ea..~'1

ot the threB

wcee6d. -to Sa:nt& llita by

days 1 the

prh~te

L--my ruu1Qunced . E\":lcuees .Yili be permitted to
Parking fe.oili-

a.uto ... obile in su.iryemsed groups.

tie-s tdll.. be- provided nt th.e trn.ek, undor gua!'d, where th~ o.utomabi.les will be
rem0m o.f tha O':mel'? from

immobU"ized pending their PQS · ble. use i
t.o th&

reception centers. Tran5pcrtntion will be

r

1

rnished those e"Vaeuffs wbo de

_ Medictl -exaIDination.s rill be oonductcd :it Santa. Anita by

~Jtea.1.th Service.

Se.nta Anita

th~

UtU.ted States

~rt;r ~i.t.le!!1!3&A:ts and si.milcr 6Yltter.s. also will be

Jnpa.n.a.se moving inte Santa ..Anita must

~~rry

rt-th t;bem blankets and linen,

t-Otlet ~t-,ioJ.eS" eating utenrus and dishes, and clothing for e:acli in.di vidu.!!l...

ws.s.\ing iin:chin&B

rum

similar

r Qr lfto.rage. i f pro.perly

ha~ebold

equipment.

Snal.l items will be accepted

cr3t.~.

·uEv.n~ti.on Ord-er No .. 2 dfeet! Ju n.I$Se in thei two ~~ near Tei'!lliMl Ialand

·

·

.

ilefonse

-

only,, ~ol Karl R. Bcndetsea:i th~ Wtstern;coramru:>d and Fettrth Arlby 1·s !s.sist.5,nt Chief

·or

~

t~

'fer Civil .l£fairs 1 explo..inod.

of 2QQO Ja:rnnese £ram L.:>s Angeles'

11

This is -sep:u._,te and ape.rt from the evncua-

~,, . ittl.e

Reception Center Wednesqay Md Thursday of this

1'nkyon direct to the lianz.amr
~eek.

Ihat group is going -di.rect to

trTue pol.ie,, is e.gainst se_p:.u-a.tion of f5lDllies, &nd the 2000 a.l"C going direct ts
-

~

1:a

to rejoib. their fatlliii!'s,1t Culonel oondetsan snid.

be~ de~

"The YanSnnar Mvemont

through the WCCA Serv1.ci; Office · t 7fYl -South Spri:ng St.ree-t 1 Los

'this -~rty will be tnnaPQrted w hnnxmr in busses and bf t.rahi. tt
-ofJo-

- "2 ..

RELEASE
!

THIS PRESS R~SE IS REL~ED FOO Pum..ICAT""i:DN AT
~r,_ WCli JO, 1942. THE
~'FlD~E UNT!t ?ltAT T:mE.

REU'ASE MID ITS

C~TS

9: 00 A.&. , P .fl .'f. ,
tlJST BZ HELO IN

Di1'ector of the l.&r Relocat.ion !uthorit1, and Colon-el Karl P.. Be.-id-etsen,
A.Bah~

Chi.ti of Staff f ~r Civil Affairs of the Festern Dei'ens1! Command

g~rd-ing t.h~

lwel of

"tJagee

tb.at may be paid to Japanes.e aliens Md to

J.a.ps.nes&"'Afnaricans evacuated !'ro~ fle{tt.. Coast

military t\I'eae lt'bo 110rk

t--eJili>orarll.1 under the program of the Wa.rtilne Civilian Control Admi.-'tistration 1
~~

•ho- enlist for the duration of the -it..r in the '.fork -Corps of the Wai"

Relocation Autr.ority.
"Put..t~

fi.l'"st things .first., the .mcst

~rtant

have ·bfien "I""emoved !rem mil.itary ar\?a.s is tc make it

task aftcer evacuees

possib1~

for them to.

perf'onn work t .hat contributes tne mmtimum to the war production effort,

_I.he people being ev<reilllted possa-ss a 1fide range af useful. skills and
AbilltL.:i!.. tbAt should not. be .allo ed. to go tn waste at a time when the

work:

or eve:ry parson

eoc:untcS for so mnch.

To put .evacuees at

r~lly

usaful

8fid planning in \'!hieh wage eonsi<iel'aticns play an impo-?tant part.

"Ke wish ts C!llpbasu'tl that no

~J

rates fo-r evac.ue.,;s bAv as yet

htute to change, os the cbaraet!(;r of the progre.nt changes -and as varying
t.~ 1}£_.\lje.ful pUbll.c ~ private -"\fork a.rs Ulldertaken.

Under

p,.~s ;;nt

Hoiff:iVe.r<.J

this

conditions the minim'Jm net eesb wage

shelte}'.

".tiuggmriiio-Il5 for p:rivat

all p~s of -th~ ';Hesl.

w.ant-

e=mloXU!.:.nt of ev>.:cuoos

N

p~uring

in .f!'QIII.

·fe ~pp:r...-tlt..'te th~ eoepe~t io."l of p;:Wgon~ Mid

1

to make it clet.r t.mt lhe .t-...a.s:;:

e;rac~ticrn

no·.,. under

W<!j

on the West

-

tbe neceS$!!.ry care, ....'ld no action can be taken With regei.rd to su.ch
proposals nt this tit:ro.

i'ra must fir st ill:!.!'ry- out. an urderly; planned

~-cuation: program'> and_ relocate evacuees in general in large groups~

at le.est until dofir..its policies and procedures rove be..;n

Wl.lC

1rf,

~-

~s-

A1iD P-.iitlO -

~.. FJ\Y.filS

~stabli-shudJ

vtA.-1 ~ION

}

AtTTHQ!UYi

)JOINT PRESS RELEASE
JUNISTRATION

WA.re'.llfR' CIVIL CONTROL

)

FOURTH .A.RMY }
)
1942}
FRANCISCO, CAI.Il'., MARCH 29,

llSfER..l'f DEFfil SE COKMA.N'D

SAN

!EKIS ?BESS RET.7.ASE IS IIBLE.A...:ED FOR PUBLICtlTIOll A'r 9 :00
AJL t P • • !. , Jrom>AY, JU.ROH SO, 1942. ~ BET.RASE AND I'l1S CONTENTS
1W ~ BE HkLD IN CONFIDENCE U1r.r IL TBA.T T nIB .

T-he following statement

11§enhower,

Diracto~

of the

~ar

was

ieeued jointly today by •· &.

elooation A.nthority , and

~olonel

~

Xa.rl

:a.

BfiliQ.etsen,

~asistant

-il&.rlf inquiries ar

Chief of Staff :for Civil Affai rs of the

reach ing us fxom ev~ry part of the

country regarding the level of wa ee that

may be paid to

o Japanese- Americaus evacuated from Weet

aliens and

work temporarily under th e program of the

area.a who

Ja~anese

oast military
artime Civilian

Oontrol bdministration, or who enlist for the du.ration of ths
in

the ·work Corpe of the
"Putting

evae-uees

have~

foT -them

waste

ar Reloaat1on Authoritr.

t h ings first. the most important

removed. from military -areas is-

to ~make

to perform work that eontributea the maximum

produetion

of

fi~st

0

effort.

ar

~a&k

after

it possible

to the war

The people being evaou.ated possess a Wide range

afUl. skills and abili t ias that should not be allowed to ~o to

at a time ~h~n

the work of every pereon counts ~o? ao mu.eh.

To put evacuees at real ly useful work as soon as poaai ble requires a
great"' deal. of careful policy making and .Planning in which waf e conside~ation~

play an iaportant part .

"l"e

have as
pay

r~t

wish to emphasize that no wage

ee~abliShed

Further~

determined.

been

chan ~ e,

may have to

r-a.t~s

for evacuees

the policies or rate-s of

ae the character of the program

changee,and as varying typ&s of useful public and. private work are

undertaken.

However. this mu.ch is determined: Under present con-

ditions t_he minimum net cash

w_a~e

of the A.merioan eoldier.

m-0nth., will be the maximum net ca.sh

wage of eve.cuatetl persons

on publie projecte for Whom subsistenee and housing are

"Pending the final determination
eTaeuated pereone wher@ver possible will

oT asaembly centera

s...~d

21 a

~f

pro~ided .

initial wage rates.

pro~ide

reception centers .

working

for the ma1ntenance

The Government will provide

fo.o.d and shelter.
"Su

es-tioRS f r private emplO.Ylll01lt of evacuees are pouring

in from all parts of tha ueet .

e appreoi r te the

eoo~eration

of

persons and gronps if.ho are suggesting these employment opportuni ti ea .
R~we •~~,

way

~n

we want to make

~t

cle8.l'

tne West Coaat is such an

that the mass e• aeuation now under
enorm~ue

undertaking that Bcattared

posaibili tiee for tlle employme •t of f1·om 5 to 500 families cannot now

be exami-nad with the neeeseary care. and no action ean be ts.ken with
fr

orderly . planned evacuat ion program . and
in large

groups~

gener al

l)iat~ibfltion:

WllC
AND P..ADIO
Iff , WASH. PAPruiS

he.Ye

and eomplate surveys have been made, with respect

to private employment. 9

woo

relocate evacuee@ in

at lea-et vntil definite polia.iea and :proced.ureli;i

been eetablished,

mas

muat first carry out an

r

tte~s that Japanese and Japansse Americans subject to the .Ji'freezing ~d ,

e:f.fecti-ve at midnight Sunday {March 29) protiding ItJr all movements or evt\c"Uat.ion

r.&frigerators, and other personal prc:-perty, today brought t-.ro stat-em.ants

ef.f'e~ts_,

i'rcJll the W!'ll"ti:me C"ivil Contl"ol Admiri..iatratiorr:

l. Stern warning from 'l'am

c.

Clark, chief of the WCCA oivUia.11 staff,

and special. assistant to the Attorney General,, that any person taking
adva.n.tage of the perf>lexed state of mind of the e-Y.J.cuees to defraud
them of prcperty will be pro$eduted. by the Department o! Justice.

2-"' Statement !rom the ,,IJCA that arrang-~ts have been made fo:P the .storing
o_f property of tbe evacuees prior to issua.nee of exclusion order6 •
llarahouse space is being adquired, and al.l non-perishab1e goodi:J properly
ar-ated will be atnred. Information regarding atorage and storage _regulations can be obtained by Japanese at any ! the ~ \'£C-A SE~rvice off ices
These offices are 31;.at:fed with
established alcing the Pacific Cea.st.
experts pr ~pared to facllitate the closing or all pera0nal and pro rty
llf£ilis or Japanase in an equitable manner prior to their e.xc usfon.
1

I The "~ing c:Tder" was issued ae .Pr clW!lltion NQ. 4, (l.l&r"h '2:/) -Oy Lieuteri.ant
General J. L. D~Wi t 1 Cc·mmQ.ndlng Q{ll ra.l. of the iiest&m Defen,se Coroma..'ld and .Follrth Anq1
.if~ ONer protlibits all alien Japanese and ~rsoll:' of Japane5e ancestry from
leavi..r.g i1,Jtt~y Area No . l.t repras.en"ti.ng the weatern portions of Ca.lifomia, Ore.gen,
~n, alrl the southern part of Arizona, unt.i.1 they are evacuated under h:rmy
~QMsion.

11 Di~cu5s~ the 3ituatio.n, Gene...-al DeWitt. Stated that the Wartittte Civil Con~l

-

A~'t,,iaa

will

?"ov:td~or the

3tbrage 0£ ave.-cu.ees' hous~hold furniture a.ad

non-.perizmabl;t atock:s or goods.

~~e space ..,,.C..J.i 'be avail.able .f or th5 storage ~f hoUAehold f~nit.ut'~ ani
pr"Qparly eratred 11tocks or non-perishable gcods prier to t.he tilne \1hWl any Japane s.e
exel.1Etlon order!! will be issued, R G€:n~el .J~Witt, 5aid. 1ProVisicn rJl b€ nnde for

po

how to
de~· .:.cg t<J. avail himaell of stor;.ge space M
l.n!ormation regardir~ st.or doge space Mld. r eguh.tions ean be/~btain~ ~7
dny Jqpam:SE at ~'V of the ll. WCCA sen'ic offic.e3 eatablished along the P~ilie
C'oa:s.t, i.'1 or near each Japane-.ee colony·"'"''

instructing each pars.on
pr~eeed,

· Colmenting on

?'"~ports

of Japanese panic and forced sales,, General !XlWitt said!

T

ti illNo Ja~es& n1;;ed Mcrifiee

a:rr:r

personal property of value.

I f ha ea..?'Ulot

diapcse o.! i-t a-t a fair priceJ he Will have opportunity to store it prior to the
he

it forced t.o. evaouate by &xclurlon Order.

o!

JApane~

-

t~

Persons wbo attemrt to take advantage

evacuee.& by trying to obla1n. prope!l"t7 t1t acri!ice prices are un-Ameriem,

y

' ~\$'t!M: o1 JapaneM 1'ro.m }.51 it.ar-y A?e'& Ho. 1 -18' a mliit&ry ne1:'eeeity;, -but I
~ .tflat it aball be acc.ompliShed with thG aia.ximura duty of fairnese, coM1~ent.
nt.b rap:id and .ol"derl.J' aceompl..i.shment. ot the objective. I counsel And atl"Viie all
Ja.pt.m~S:e

;:J

to a.1t'ait official or<ii=rs,, to be eAJ.m, law-abidi..""lg 1 and to prepare themselves
for -tne eoi.ni.ng evacuati.on by a.king advantage of the prop rty protection services
o!fet-ed them.

~q

.aeti

~pre~

of val.tie as f}annot

oo

for evacnatiort1 and tell tha111 that for such personal propetty

sold at a fair Jric.e , storage will O""
oOo

.,. "'"

availah.le._~

(-cop1 for Mr. ArmatrongJ

.

«ia,

f;f}

t~~ nt-/'~ ;:1~t 1 ~

-~

WE3T1IBN DEFENSE' CO&AND

_AI\'D

?OURTH

~

Otf1oe ot J.tais"tGit Ohie:t' ot Staff, Civil Affairs D1Yia1on

March 28, 1942

l:

L

Preas_ releases 6Ud other publ.1e1 ty re.lat1ag to

aetlTitlas or any 1'e41iral Agency portormins aervioes in <tonneetion
1f1'\b th~ lf&rti.m-6' C1tll Cont.rel Ad:ministratio11 W-ill be cleared w1th
th& Liason Be-presentative or the AgGcy

e-onoerned bett>re

relea~d

nm..

R. BIDIDETSD

A.G.

or s •• c.A&D.

Colonel,

G.s.c.

...--

t -

~.

c.

·~ller,

_ e'fl~)

~.

~~-- #

.u

l"

J~~u-~

b:euury

par

,.c-7

- ~St!~~,
~ua~

~-t,

( 1

•

..

e-d)

·: . SfHU101t .

r1

reete-t\1 -Wu

_

i-.el.oc~"ti-on

&.nliho.ri t.y.,

- c 0 p y -

llarch 27, 1942

JilliioaANIUV FOR:. Lt .. CQlonel Haas
Lt . G~l.onel Evana
Captain Goebele
Dissemination of In.formation to Japanese
Ccmmunities.

1 . Mr . Sahu Kido, Na~ional President of ttE Japan &~·Aaeriea.n
Ci.tizens' League, wi.11 t.11ldertake distribution of instructions, pre es
releas~ and information relative o eva cuation, exclusion orders,

property protection and crop protection .
2 . Tu the Dist.ribution of information of the nature described,
proviaions should be made to insure it~ reaching_ bis o:rganiza.tion . The
aominist.rative o a nch, ami through it, the press branch, shoul~ estab1.i.ah the point oi cont.ect and insure t.m t i t is maintained,

3 . I have bad repQ!"ts m.s morning of la.ck of .current inf ormati on
in Wartime Civil Control. Administ~tion Fiel<l Offices. I am asking that
a copy of this memorandum he sirculated to eac-h liaison officer of the
associa.t.ed Federal ai::rviees . 'I'he press branch and t.he liai5on o1ficers
ahou.ld coordinate the dis5emi.nation of information 80 that all concern~
are ad~lfised of all develoµnents. Tue planning unit, in the eve.c-uation
l'o.r proper coordination and
dissemination of infor:na--ticn to t he liaison officers. Liaison off icers

operatiol'l.!)" branch, should make rovision

should insure• through the.U- a ,genoCies, the immediate , .nd i f nee es ary,

the ~elegraphic distribution of
to th.eir field o.fl'ices aro a.gen

nformetion regarding

ne~

Karl R. Bendetsen

dev loµaents

Colonel, G.s.c.
~ s • Chief of Staff Civil.
f fait--s l.H.visi o:i

.illr~.L r~CF..i'!'Iv.I

t : J fOOF.'i"tl AEt'Y
S fft'U,""T, "·,l· i".RA!4-Cif£0 (;.I,I F1)1 ,_.'HL
f(i: 1"'fL!ID

sball order en: dtrect.

·. . arlli.1 21 , l942, ·h.i..ch

T~s is

t

u reuzi.ng

rde.r' bee

-:.;rics

y l':Im!Yn viclr.. tfo

So

. roclan').i;.i..on i'fQ, 4 fm:·,ir' any WI tn\;.nt , ~·..:.~'.;lkne;:o~" J~p:•_nc":e Atw-ica E i;rQm
ti.-· t 'll7 ii.re£. • , l~ fo"t" ur>,.:,r ~pose "'~ · r , i::l-~ ~ grt ~d ·.' y'', '1 n,...ral Dclfitt de clt!.!'~0..
"ThLs ~ ~ Jirx.n~ e c-<!U _vc;.i;; 'tC GnlJ a.df"' . r _i:_l1tJr_ C ntrol. • L.ft :::r ... un•h.:>'"1 ~..i.l
c t• e
ro.,."llln.tod by t he ;.nr::;, fc-r h.;• f"~,
mov-ew:ints o:,.._ ta.e~e per.:; s WL..L
11

J~c~e 1

erri tc insure: th;..'.

)l"o'Xlr $ti:~ "bcr a.,....-:ii t

de sti:n!',tic , • fl

~

r:

?ti! ~'lC. (1~1, -_ il l !ll it-n .:.;>-!'..n~sc ,
T".r ~e~zl
s cff"t..; t.. ~... i ·i:o- w~---hi..1..
":L'-ie eurran tic 0
-ns and Ii.::.lis.nsJ ~no. h.ll Ja~c~~,c; fJLtJT..L~ .....:l: F-1..:::of ~ in - · ci:- _">}s.cc - 0f :-e-idence
ri::-s"trictJ.cma- us t,,c t r a.· ~r_ . : ;:;r~rc ihan r:xo llilic s .. ~-r;-ec.. 't e.ir hon:f:t: n.~c _:ilaces
·or.r.. 1~ ~xt.f;Ildfid. 0 include J _:an~cC ~cl"i .:-:~ ... a~ .~•.: .Ll :.s n. . enun .1 ~ .... :~ ~ Thu
·;an ou J. il>~~~, 'l·d:os an· o-:..'ter eQut ·!">..1'Jd
iru:o1ud~'5 J~.5 , ll~r:l.C8TlS . 1

tc- c·:tmt1'e

pJ.zliuci to

en<.::lh'Y

ali£.n-s ~l "'Q

gt.cu., Oregon_,

"Tt~.to ~t'D nc .::;.:>.c~;;Ucr..s ·to "'rocJ..~aticn .fc . J--tt-w cur 071 =2roel.r.t:iat.ion--ir:
~ te l'E:1,uU...:~-c tn"t tht..:.;;e :-1=0~-C 11'..: in t:~~il.' llvl!.~::. bol-i?iY'n ~P.J and 6!-!A . 'l'. e t4 t.r ... ime
i iiJ, Con· 01 ft14rJinicitT::ti.on !i "'!:'l b.:. .... r-. ocsi..-c.X: rl~ rcqi.;•;<>t.i:> f'o cxempt1.cr1s frol'! the
1

urfow Ior enGti.7 "'· itrn" <F J.::.p;~Y·es'.:: A:.:ieri ·~:w- ~-;; 1 0 ·...!'e ~oi..:... ~.o- stu ;_;r.ts, i:"1Bi..ruc ors:,
lhysicim;;, m-r5'.. , nit;-ht. "!!"l".,c:-~· -;n-, j ani -;cr-o · .. (! oth·...r s: r~m;.:~c~ " u en tl&.t. hl..fts.
i e ::::_x.ci :'ic i:: -:Iti~ r·,.. g..._--d. J. • • i s ~s_ fi. ~ r · S' r-'.~.J1g t:m c.urfow ~
-he pr--0c
:md b!)r.:. ·
irorw~ . . . c.:'.'..empti n"' of cc:- 1.. ~~ ~.n c.1-lSffblJ
nose ~r~ ~9:)Jllrr-ta uuttur~.n

{f •n -. "' l.L .i ~t s P.rccl'.!.mo:t.iou :·1 . •
N-o . =.tc nee m?·.ni ·;,n till.: ...._l::;c.St.. . }

,.!:'

l.!.,

1:

-:8~1 1

'J.nd It-::.1 .i.,n

-t ,

iun.s

.fcr bidd..;_1i;; J-:i...ianc..so ""ovc

£1·0 ,

-:1t

ov cuatic-r .
rom f.' j li-t..u-y

er rL cu::11:rwr.. ATh ·Li rs~~
-,~-;~

DlTLlfE

rv.s

/

WQIJI"....Si 1"'..!l!~
:"I~tiCI5CC 1 CALITO!-.'H1.

C"Dt._'''lr .

ti-}Q!i

Mn.;:-cii 27 , l ')L.2 .

.r

Eeeeipt

ni?rocJ.anatiOn ifo . 4. forbids un~- . £.'71:-!'llCrrr ;. , :.,.~Y-UO~!. r ..T~pc'.'.no~e Al:ieri cans ··rom
rn . ::.; fc:-::: n,y ~..J'pose ufw.:1· ·i ::ioi ght ~~;r'1 1 -r,.;ncr a_ Deffi t ' <ie c l" r cd .
:'lili t;n.17 Ar
nsni.:i mo s Ja:J::;.no.ss. cru.1 e--;-2c.;J.at-o -enl;r ur.der J!.li tar: cont :col . ,;f er Lur.tde.y, all
moire ntS: d? the~ e- ~r ""- .s w:ill be r<1_JUlo.t ..d cy the Army, .for ,,he p~·okctit'.n of the
;:l.io:'.. te a>. it= ti1e... c..t the i r d ;sirrn"t d
,fapcn ·re 1 and to in.E u.rt: ~..tt )TO'-'
di:l :>t ire"~ tion... If

$f'm .~d ~>A!-1 1 .Jl <?li en J z;.r. n~SC' 1
t-:e
cU):few OOCQ 3 c:l: _c;_i;;-,_. b....;-g,1.t.
tl'.cir ..>' ccs of . .. sidun cs
J:t... i-::. a"!;!S 1 .:pd &~1 ~ax.ce o J...n~ ~ i~...:rs 11•u~· be
- rcs txi.:tio~ ::: as ti,; ~1~ :c::..L::~ .rr:::>ro than f1.v•) nd. l~' S b.3t-~ n ilieir home"" llnC1 ;Ua t e
00:- warJ'~ i,:- uxtr.-·mk>d to include J -~7.:.il"U:'§.:: /J:lc icr.:m; as '1'011 ,.s th!-! n1_;my ""1 io~& . Th u
ban m~ fire~ ,_ ;rnd lns a.u.l oti:!er cvntr~l:ur.d !:c~ 0.t1 Po.:r~ :....2Plied ~ enc~ tli.c.n s t l a
11

1';~

'3~m'.l!'.S !tt!d.

inclµ e a •

~rre ~-

1.m~ r itan;,, . n

1hf..: ~ :.;,re ao .:;xca: ~ ion.a -"'o Procl::...sqati c .... 1 0 . ] - -:-_.h£ eurfo-,, ~).:rock:natl-on- in
i -t.s r~tW~ililt t:hiit thce-e _?l:m_!;}lt ~ L t!.e.fr no~e s bJ:twec!l SH.i rum - ~ii . The 1-:ar time
....,.,.,,•..,J:., ,...,..- ~rel .n.klitri~t . _. to•. h"~ '-"- :::. · ·s.ie-_gud ~J..th '"'e:;u.... e-ts foz- e.:--..e!!lptoi.~11~ 1°l"'t:.I the
tu-ient:::> in ~truc tors ,
-ol:..0g9
few f g t< -eruray 3client': or J·'.ltJIL'l;Jz,:; L :- i ~~u-s ~The- "
Jbys i eixo.s, rr..;r,;_,- !:i~h 'il"l.t"C:h.:.,.•n, j.1 L.-or-s a.nC o.thcrs %ploy tl on r>.J.g!'lt. h if-ts- .
11

h~ prw~tion :!:E E'/'.:tiiie in t.hit 1·~ ...._;
~;n-:S<i: ~~ nt. .f:u·~ ?"1.-o2t~:s~
•l°r"eSv _. fin& ..!.!:.

!I'fh-<.:l"e SCt~s

to be

,_rop.J ~c(J f;.;.Y ~mpti f~ -

0r

ot"l! ;3 ~011 ' U4:, c"

ce't. · -\~tf

c _~

cl-~ns-i,; ~

?th is .. L~::l r _·.-:;_,,_ ..l.!x.g we c.urf"ow .

. . .co;J...i..ns
·vr•~·-n

CT~er

t.."i.c rurfew

b.~~

"'.nQ. lt.:. i. :1 '1lionc- fl'on
1

tlt-h

G !h:Wl.Ll

n.

hc.se -s_re; ~e«X·..X!?~ r ..a-v't...;.r~.l!

er
r t;,

o.

lllit'-~ D<;fJi".. t E Procl"(.e.1tio:1

1_,

c~eoap::..ni~s t.hi~

rel

s .. ;

•

t.., :f.cr biddi;G J;.,~ "1t:·sc !:lQVC1Gbni [_1•om b~i 1 j ta.ry

HEADQUARTERS ~TERN DEFENSE COMMAND
AND FoURTH ARMY

PubUc Proclamation No. 4
~rch

27. 1942

TO : Th~ people -within tht State& of W ashiJ,..gton, ~on. -cilifurnia.
Montana, Idaho, N.md&, Utah and .t\rizooi, and the fuNic
Genetally:
WHBllMS• .By Public Proclamation No. l, dated Mm:h 2, 19•1, this
headq~

there was des.igo-,.ted.4nd est:abli!hedJ.,,filitarv Area NQ--1.

and

WHl!UAS, It is necessary, Ut. otdtt to provide for the welfa.tt :tnd tn
insure the orderly evacuation and ~en.t of Japanese voluntarily
nllgra.tihg from Milituy Area No. l, to restrict and regula.te such

·migntio!H
THElu!Fou. I,]. L. DEW.m:,.Ueurenillt Genenl. 0. S. Ai:my,
of the allthority ~in me by the President o£ the United
5tatts and by the Sttretary of Wu and my powers and prerogatives 1$.S
C'..ommanding General. Western Def~ Command, do hereby dedare
that thee ptesent situation requires .as· a matter of military rrec.essity that,
NC\V,

by~·

COIDIOCilting at 12:il0 midnight, P. W. T., Mm:b 29, 19•U, all iilitn
Japanese and pen;om. of Japanese ancestry who are within the limits of
Military A:rea Ne. 1, be ;md they

are

hereby prohlbited from leaving

that ua- for any purpose until and to the extent that a. future prodrum ·
ti.on or order ot thi6 bdquutex:s shall ~ petmit or direct.
Any pemn. violating- tJriA proclamation ·wm be subject to the criminal
penaltie3 provideQ by Publfo l.;iw No, ~03 -'1'7th C-ongress, approval
March 21, 1942, er-Jitled : "An Ad tn.Provide a Penalty for Vtola.tion
of Restrict:i~ or Onlcrs with Respect to Persons Entering, Remaining
in.. Lea.Ying 01' ~ Any !u:t m Military Areas or Zones." In the
ca...~ of any alien em:my, such person Vl--ill m addition be sUbject to llrunedia~ appreb~ and intcm.ment.

J.

L. Di;Wm-

I.ieutmant . General,

u. s. Army

Comm.uiding

WAR

DEP~~T

WftSTERN OUENSl:'. COMMAN.D
A:ND F'-OU:m:'K-AJtM.Y

SAN FRA~ISCO, c,LIFCRNIA
PRFBS l\~'"$-l1JJrXDii1 TE

;;;;::::-ED ITORS:

JAP.Mr'ESE H.1VE DELK?@ Tif Ti<ll"lN:C • DVnNT.kGE OF T'& WCCd SZRV!CES CENTERS 5£1'
UP Ill 10'~ . f;t.Wi.OY\.!ENT- OFFICES TO RELP CLOSE- Tlli:IR FF~..LtIB PRELIMI.N.Ji! T-0
EVACU ~ T_ON.
IT !S TO TiiE IN.'1'mz~'f Of rn EVi..8UEE-S A.!'D YQtlR ovm CO.l'!M..!ITY

Ti!: 'fl -'!'l:IBY ~ CROP A~"D PROPERTY .c;_"h~llY"....E!-'.E..lfT-S BEF<llli DE.Pn.'lTUR3 . YOUR
-0.."XlrERnITON l - iu'VY POBtlCITI TO BRING ·_ HES!!: PEOPLS TO THE OFFICES IS

SOLI.CI'ttD . PLE.1SE NOTE ffi.OCI.hKrl.1'.ION
SERVI.CES CENTERS.

rm. ;

PBPJ£!.TS Jn.P· NESE TO VI.5IT TOCk.L

_____

T6 spa~ he job of preparing Japanese and J~pa.~ese-hllmricans ior e:arly eY<!Ctia.tion
£:-om Weste:-tt was..hingtcm, ~gon ar.d California, and from Southern hrizona , the
'f~rtims Civil CQntr-01 .id:.1.nistration r:eeently opened a seririces eentsr in
t-o aHsi.g.t in winding up pro~ty :affairs for person-s of this rac e Who rill sCQn be
ncved from the designated critical areas .

As J~pane-se and Japanesc--amerieana dig sted the rigid curfew ord~rs of Procl ination No.- J and the lo-day notice to 1:.'V-Scuatc strategic Bainbridge !slam:i near
Seattle and ·evac-ua.tion of the Southern Califor~ "ect.Qr. c:ontinu~a, Col . Ksrl R ~
Eendet.Aer;l..,. ~sns.truit Chief of Staff ier Civil f...ffai.r s of the W1::st~rn Def~nse
C~fid , a.gait Ul"'ged that 1f!ected persona imm*iately contact their near-est W:CCi..
sernces -Cmlter to disCU8S probl · m wivh a TI.-zw l L"='iRe-nt e-ncu::..tio.n. (EDI!OOS :
Yo.ur .naa.r-est WCWl _rviees ~enter is looated ~t
•)

When Jnpanese .&mt J~ _nese- ;.m=ricans go to t.h"- 61+ Wa.-tima Civil Cont~ ol .~dmini-'
stra.tion servi:~s e-enters ~n the- ?ncilic Coast now: they ·fi."'ld a so-efol work.er , "n
ca • 1'JJIOOnt. ~n, a F-._rm Secwi.ty ·a.gan.t urid a r<apresenta tive of the Federal Reserve
aar-i-k in each ofl'ice to answer .que-stions and advise or act on all problems affecting
hes-e. ~ple -a.Tid their pro~rt1.

_ -. "'eh -~er 0£ the tJterutt 1l is eqm;ped by long e..Xf1'='.riel"!C~ in a Sp ci 1 field t •
deal with specific types ot pret>lerr.J> which may cnnfront the potential eva.euee .
If a -.Japanese. ~c£s the problem er- rm.sing funds to mcve his famil;..- tc a nonttiti-cal ar€a 'dtbot..lt imp-:il!"i.ng hi.s s.a ings , the social worker member of the -t-eama ioo.n from the But-eau wf P-dblic &ssista.n ce- will i."lveztigcte his financial st.at.us .
If tne co.see ~r~nts,_ the Japenese -w'.J.l be issued an ol\i
!or trnnspor-tation or scri
exehcul_ga"'b-le !Dr gasoline •

P!<'o-blems oC. employm~nt in the ~a to which the e\---acu e pl::ns to r esa le· are
ai:udied b-7 -tb:e repr.:;sentrtive of the u;s. ll'tr.ployment Service . ;'fork conditions in
,,.!;ff -rent .area.s are made a ha.sis. fo-r- de-stinntion r ec~mniend:i.tions to vhe .;ap~ese •
. - Farming a.M: -crop di!fienlties- frequently ti problem for he Japan<?.s
ar-e:
mir.i.stered by he 1/CCrk ts farm Security ,..dmin±stre.ti n. ad:viso.r :l,n ~" ch servic s
cent-er-. lf the evs~te 1 8 ftrm.i$ .a going concern, the administrc.tot' nu arr«ng_-efor ~o ~d o~3 ion, ~ ~ pFO rate nrop settleirient -will ~ mad~ to he Ja.pa.n~sa

aft.er
.

./

t-11~

Jia.rve.at s.e.ason,

_

Per-hap~ ~ J&pari"-s-e- b

Fed.~rtl

1.n erest
L • .sel.li.ng tiiB farm &r b1...1.eines;, ._ Th@
...-n.t"i . ' k~ ~:rrang~nts for SAle t ·i... ... s e or op f-ctiort or tbe
property. ii-e ~U at iampt lo £ind ouye;·, :a.nd if on~ is not a.vailabla 1 Ytill try
t6 keep t.~ :tn1sirless in o-perution b_y t: ~ it o~....r t.o n Dank or r eputable r eal
~st'it~ firm •th .a_!'"."°
_-r _vf ..:.t_.,tnrn~. ·..:until. a bey. r is faund . Fed ral Re.servec Baruc /
'Ifill ~llli ,and M\S1st orr fair -d.eal~ u t all · s. .
/
ae-aery-a

_

.Mnk rap.res

il:J:.:L the

all; e ! the m:;--c..,. _s.arvie-es center is t o. :pr-ev€.nt J-apane 5e -rro.m..
~s -0£ un~c-rupul.OU! p rsoru; •
'ih~ Ctll~~Q. 13 ~t~ st d in s*"U'l& tb!i.t J!!.ps.ne.se ar-riv in new oc e~
- -'With
-J;c;.;..pihl re at.1.vt':l.Y int.act,
......
.:II",...
J~.A
/

liql.ddat.~ pro-pert;y :foOllshly~ -01" £rom ~c~'lti.ng the

--

uwm

•

~-

-~

t

~

\ll',;t

~

~

•

.I

i . cf."!
f")

r

~·

tf

tr
.

I.\""
,

~

b-0
~
iUi.~~ Cty'l'-L ~P.OL Ali.:T.ff!t.m.i1;'lt1' l

W~1.1m Mf'ENS& w ;rturn .MlD roJR'ffi ~r:;r

-Sk~Clb\:tO-

cu.rr-.

~
·~

tA.

1~

i
~

pr;~plt:' !:;.l'{I - ~. 'i~ in ill'~ t rnso J pa±H~a t~~ C~r.S .:..:d1 t!~ a fa:' oo':. ~lia.- t'.~ :.:: a~8'd"V 1.ce s
te.1~ ~.at, ~~hs< otl~- l-5 ~ st..~Ucr,~ al ~e ·U19 Pc.elf!~ c~ 1 ~ .r...__...__ .~~., ·· ~::;_:_;__~ .,.

~ . ;-.. ,t:--r , ~rJ.c1L 1 t;.-..rm

.-!)'"'.;.--

'. 1..tRCH 20, 1942

.

-

TOlunt.rU1 earq next n.ek for~' ' the Army's reception center in Owens

1...1eu~rumt

o! ,Japs.neff

~cestry.

Gener l J. ~ . DeWitt's }ro~ ·

tions, ex blishlllg

Other enecy' alien classes ~111 fol low.

A total of l12,'JS5 Jspllle a cit!=cns

a..~d

aliens are affeeted

by tbs tx~l-U&ion edict, accordin~ t o Dr. C.L. Deorlck 1 chi ef statistici n fer

"GalifornlB Zl&& the pr spoode a.Tit number of tM.a tow

1'oQp,

93_,919, or 8.) perc,ent. 0£ those in th~ · ilit.ar;y A.r~s~ , 11 Dr. Oetlr i ck 5tated.
WUhingtan, t;!lere are l4, 56&.

"In

Qr~gon has 2454.., and 632 re .. ide in li.rizona •

..!!Ca,lU'ornitl also leads in ceneentr-~tion of German aliens,

O!' the

h&e 2100, Or -gem has l350 and Arizons., 150.

..

•I~ all.er. pQ~tioo o! the four .states t.otala
~

~

r -

•

46,650.

Ughty-ni.De pereent; or 41,;50, ar& in .Callfo.l'nia; 3350 are in ashington; 1600 •
~

are ill Ongcm ' and

}5(}

in Arizona."

.I

~fvn. ' eowravL w ..uu::.'f_.;.. '100
-~~ llE.~S~ C<r.€..i&'frt A..l\JD

wARTM

a

.rcmrm

·er

f m.NCI8Cfl J_ C:l1If': NIA

S_m red bJ the first

ai-81 Md 1>7 the

~xod·

of Japanese f-om the Loll Angeles

wnrn1ng o! Lieutenant Gan3l'?il John L. Dewitt, eomme.ndlng general

-

tll 1h• hiieM Defense

.

C9!11!l-~ 11nd Fourt

federal

Rsse.rv~

rrrq that they must ;retn-rci theJDselves

Bank o!f ic1als a re in ch1rgs of propeTty protection

for JCCA, 'iri~ co-ordiru.ted a sictLnce fr

t.ha Farm SeCUl"ity

d.min1r.tra.tion.

,,

The

•rl•tini offices and personell of the U.S. !::n?loynt..ent S1;rvice in 60 eonrounities of

-•

•

- laohintton, Oreg0n, Ca.U'o.rnia- and .Arizona are being used, except in Portland,
~

- ~ S$. ttJ.e, 5an J-r · clsco and 1os Angeiles, whare ~·&daral Reserve Bank re.cilities a. e

in use.

could

At all offieee, re~~n

tivea cf several

be ermau~ted •ith , j~~ieo ~ bwlle.nity

e

to -rie

lH"l'11

nt

affs~teu

a~tmcie;;

behc.~•

COIUNld' t- goneraJ.

th• J'a?U>eee

sv ff..

•But nor;, the

~d ~ape•ee-Amerie~ns

li!ichirH~lj"

_) r

sen ..

trOll;lS,• snid Col.

Karl R.. BMdtt.sen., asaist.ant- ch1e£ of eW.f rQr t;1vil Affairs of tbs
Det•n~

'. !.re

nute

tt

1e opont1n ,_ am1 1 t

to 1los~ their affairs at once and

.P1"9 ~ to •ta.rt 11t0"1ibg.

l'lThoee who •ill volum.ar1...y tvacuate will be
u

houing beiiltlea are e.vaUabl •

tis fast

Thay will have th9 adv-1 it ge of' early re nettlcmoi*.

&-.it these avaeuaUOAS are -<ital to nati

41

accoaodat~

..

de :ense.

The JB;Janase and Japanese-

.u"Jir aa praet1c3.ble.
-more

The vUl le re
#

a

~ilital""J

eacort fr<lm Lo& !ng.e' e_e to · nzar.ar-not as a.n

d ~uar · , 0..J.t as

tr. fie

=
ci:intil'Ull! J" Gena al TI9ftitt said.

€ns 1nlla,. ,;;;•

b]y" cl:

a..r ths.t

~V!L US..ti ·

his st·;rto=d.

·'-!

ill btb~e

c

-:-dee

on •

i th o. wl hou't rnch

t.fle ted .;ill f" r.d

th~1r

'I are end!!faVOl"inc to rov Ide serlice to 1• void f

a'.fiil

~1Y1l

thilUo

ot will

0$

!'

Eitu· tio

ed alt.

hara-er . •

Afl'a1rs 1decla:r d. The r-ecsption ~e11ter wU..l be r e&.!/ f o:r- ht: e ·md
buil:l eafac1ty tor 10,0..JV or mor 6 ~1"{,0 s .. - - 00

~Otitinll& to

11 . '!

will

I

fi

1
'

JIEKORA!WUll:

SUB.TECT:

gUBLIC!ll ON l:.."VACUE.E _PROPERTY
DIPAfillIBl!'! CIRCUµR NO. l
)(r.

Gilchrist

a

vised over the telephone

this -a"'ternoon that Captc.in Sinhott odvised hh

that our Press Release on this subject was carried
in the Lot Ang_les
on

Mar~h

to the

~~

19.

'fim~

Adaitio

~l

and L o s Ahg e e s E anrner

rel ases are hein

ers in an. effort t o

provi ed

et wiQer publicity.

- J

J

J~J.<:- ilA.RTDIB c1m COOTROL AD..: T:'LlA'l'Itli~
~. - &~ DBm· SE C~D AN

FQ.'llffiI A.tr.:!

CAL! vR!ttA
- • · - .SAS Fll.ulelSCOi
,
~ARCH

20 1

'S.JUrred by ths first exoius of Japanes9 ! rom th

Los Angeles

area, B:lld by the- n.rn1 g of Lieu.tenant Gen :!l"-: il John L. Deititt , commancUng g i,ersl

.o! tho '#a&teM Defense Commruld and iourth A ,,.,., thnt they

st prepAre tilei'JIB l7e6

for early deputure, Japane 9 •tnd J~se-Amerlcuns w~re flocking to the

64 sertice

office-a pensd by the tlarl~ Civil Control Adminfrt ratlcn ,to eJ.ea.r their pars nal

- federtl P.e~eT"le Ba.nk of~ id.al.G a re in oh <trge o! proplll"tt pr ot ection

~~..ettn6 OffiQ9f and poreweU of th

u.s. Em; lcym:mt Sgrvice in 60 eonmuniti~ s of

~

~-

5t ~ ttll 11

&m Fl;·mc1sco and Los Angele9 1 rlh9M

1n 'W!e~

At all offices, ~ ..II'esentaM.ves of' 6.everal g-overr..ment agencies · re ,)t'esent

dertl RM e He Bank f acilHiea 1u·tt

to &68iJ't the e"IScuees in windin£ up their e.ifa.irs pr e l im.inary to de parture from

eQU!d be co:iduct.ed with justice arul bumattity to ~e affeete<l t,rou.ps~ll said Col.

Bui .tbon •vac1,1atian& e.n vital to nationr..l de ~ense .

The Ja;ianase 11mi Japanese-

..Aaer..eana Mft bad am .-le t.ime to pt'epnre their at.airs.

'!'here b411 bee-n no 't/empor111ng

'l'hey nll loa a ho;

riv ta automobile~ 1 by b~ nnd ~· t r inS.

They lTlll

t}.e

given

a r,UJ.tar;r oeoort fraas Los AngeleB to • ~nar-not -as an ...rms-d guard, hut. a~ tr::S:ic

dire-er\.~ to e_x£*lite mov "" nt at the care.'

s.

they £0 to a ~ ~ll-pr.apa.!' ·d rsC'3,>tic:;.~

cent9J"--n1;1t io t.he hardships of e. ecnco. trr_ tion eStl• 3
~

VAR~~

ClYIL ..-OO'l'R !... AflJ NI;:'r? '.TIO!~

m i ·o FCtHTii Afli
fESTERtl DEF >-{53 co
SAN fRtJ C r CD 1 ea1I FO?ttil.i

The Wai· fu.Jj:oo:t,titm AU

o.. ity t establisha_d by ?resident

l'.O -~~el t 1 a

s

projp:-am of

ree'a.tt.l.e~n~ t.d'te-:r th;:- Arr'J¥

.a ~ eleti:re'1 the :-rti:i.s, Col. Kar..i. R .

Aoerieans, then other &J.ie.ns, fr-o-.11 the eritical aretts .

f

q

die1°"ttOJi compatible

~~'ith

ntd:ural aecurlty .

Gene .l

De~fitt

i

~~

i cts

·ro that and, the WCCA

0.~t.M

' ttt•,

· Ucn:ta.

~

th• t.nkrl.Or;

.......... ••....-U

.on, .

,...~..."· Cal.lto.nd&, ... ,..,
Mtrut"'Lt,~w Uatatii"'"' I • S....

P..,_.:l\l '*•
.-.,.,...1-...

I~~--.,~or

••.n

1

\la&

....

I

,.,-..

.......u•• t.1'a •• • 11 '•
t•l"Nd \a - OJ"nt.oft. (

f t1JU.....ld

'!'

FedAll:mAl ~eerv~ $Qn.W.,
Se.IJJ Vr1unc:L,s0p 11 Co.li.ib1rnia.

•vaC11iue e ira.n"h ~ W!!hxlm. l~ke trq
, ~ ~ nQ:en•ie d
1~Et$e one 4.•ct.tq.t ~ ad,1~~ent ~Q Sa~r~tllll'l•tQi, el:~~ ·t~Jt~ .
j'>dtwh in lt;>we·~· 13\.lt·t e C@u.wty o:r m~t er C\iluntt·, .Le' QQµl.d i·i~d ·
on~ . "i6uld like one wit.n a trd.1~ hf;l~~h~ 'tn~t, ~ul~!'b~· ~ll.in~
to m~k:<e Si hou.sw J.ii v~ le on ~ own llf>x:p<Sr.tst9 if · I had th rl~ht

l~ind. of 14 {Jef,-up on th.e p.J.a..ee . ,Am t)oneBt , aobcar an~ t.elia,bl.e.
T>fave some capital, <:!no\llJh t · N.nar:ic l'lmnlng- of a ple.ee Wttil
c.rop h ~!J!l:t•veat. e<;i . 11.::r place ~era l :r~mt now has be~ (ii()J.. ·
last o:t: , ept;emher. · U' thette 1.l'.! ''Ale n ar
iro l hi ire to r.iov
S eta, l!'\11$'be it cxiuld b61 pl .nt0d. to ulf.al a ~t) e..8 i;to r!lllke it.
l;iop,e ti.o l1ea.r 't'l."t•m yoi:l moon.
~,

HAL PH r~ . Ml LER.
Hol.lt.e 9, Bo))I; 2825
Sacramen tr.>,, Gal :i.·torn.ta

'l'll'.ts

~

w1i1 · e}ttiQw~edg~

_ .UtiJI~

~f

Jt""
.J\l.Ji!'Ui!~ UJ, l94~~ W1 . 11~h ref'e~tto~· t~ 'fl.'i)~$ttl~
mo ~6 · ,w'ld Leoruu.~ ?,t, iJtln!ee .. Thil\r ,l-st , r ria ·~ 1Men
1

:a•e.f'~~·l''i!1wl to

t. ~" #'J.r:, lt'lili\o(l;J.t,.i.(Jfl.

J!.~hol;'it.1 "lo'(' r~i;r,.

If
I
'
.$:l.rt011i1:, th' lf~t- R~loca.ti.o.n ,,, u 1·1~7.·1, ty h® :ber:lP: ,d:ea.ig:P~'J:Pt:t'1."~ mM.t~rrr: t:>t
~ . e.111l ~.Iii, ti~ ~.go.QpV t1<> h.,1~.l
1
l!l"lkl¢W~es, i 1.1 '(ro1tld ·t?.f' ap,Jt • crla t.~lll i.£; ·f11'ti'1Jl'"eh 1,n.-.
~J. l'fti.t1b r(l)l~tAI ..on t o ''thea m1.rbtct•e 'l'l?D\llli ~,Mt
n1.dr'1*1
~
d.!1.r eteQ:. t¢ th.a.' asaut..7.
I

.,

$1nc1!rely yr.:n.1.L"s

w~.

11 a. .kzlt'Jlf4'leo.ge r c'.)ip
eff·Te\oe o aeort;e 111~

r~r~rr~tJ.

,· i .y tn

to t,11(9

Re~~n

~ f~'ran<.ill~ co
!

q ' ;ynl1l"

l Dir. ctc:r:·
or )tie l.r •

. r 1te1.ooF.dJ,o:li ;{\uth.ov:1,t;ii \i.-::1.~ b~qn Wi31.JiP.MMd 11$ 'Mw .
ru;11,1~ay ·t;o R~1d ra propet't:;r l.Q.d.ttl'.5:M t>£ ;av '.M3~e ~ it, •rot:ild l e.
r.11; r .ci.e.ted .1£ "utll~e 41 . ~:q..t t. B · ·.1,th rEiJ,at:i,.on to thl!Jm,e 4*ttare'
R. ~ey-or; Re i.l'.l11,11'il ·1;-~ct.()r, Wtir
MlulJ1 be djrected to .:r .
, S z~ 1~. nc:i.aco ,
wlcieatlon Authority, l~~l arlret .,t:r•
1

~1.nt!e , .~,

C lii'o ni.a .

.

tu~ . ~ . ~~
Wil ltatn
A.et.:.ng

Atulim
gic:mal tn.:i."e(!tt'.'>;r

P., •

'i'1t

~~

~-~

/'~

~~. . . . . . . . . . t,;j. . . .

k ywt l•t.~r 4auu~ A~f.1\1•~ 7 • 19~2,

Wdtng c1.n,fttlfl Je11._ao( \•tn

••n•

nJ

I

!hi.9 ha.t1k utertded U•~t.ao.ce t.f4b
(ll:f J.,,._.. '·
•c•-'l'l'f ira
t.1
prOb-l..miui N"l•!ne ~t o:t' •'W'~u.•tion o "tlOfMI
~~letMl by tbe ~li\6.17 wt!iorl.t.iea. In t.he
)lil.ninis \o &g,r~l.tun wen h&ndl"4 bl' t;b• fttUill,

t1QC rattier ~ '1rQ t.hS.e bmk ..
·

1.a, ma'~" ~~
se i11'!..t7 ldldn'·• r.a-

do aat
n 1n ou.r aoobtol j r p<l!llM.-~Pift • • ~ ~!!'
roptrf.,r tiel.~DJ f,.Q .# f1 J9P~"• tv~••w •h lW•N fr•• to • •
t.beil" own •rt~OllQ~• •:lt~ ro~ to th dMiio•1.1..tlot of ~!wiJ."
ptiiope:rt.1•• eubject. k tblf prwi•lll'iu "OI the f~ gp. .rw.l• OoQtr«>i
ope Jit.1.one ot t.t• fr-.5auey •PA"'-"' adm1M.•iti-•"4 ~ \hi• bank ..
1'baf.t 0114tr*1~loo r•l.s.tes al:llt t.o ~·••it1 ter lir:J9.n•"'a cert.ala
t~1'i.OG.• e.n.d does no-\ tm-ol•,!; t .. ou.t.~ of propert.7 bT tW..• ,

.

.Jc.

ot t.be

1lt e>~r
r•(UUI 'r

'° obt.Gi.nr.:igett
:1nfPnn&t1o.n u to ·~h., .p reeent. &ddN•••
\hat you l:l1ra.,:t 7ou.r "4~••t

rvJ;jlil$•,

.,..

t.ti 'UJe eU!"tim C'd.Y'il Control A411!Wetrt..t.iQn, Hotel WM.~omb San
l;'J"Mabco-,
tJ:i4I IUMillla l)f t.be pa"'8«14 :ln:irol"4 ud t.hei.r ~
'11~• idd.MN"•·
D;e.t.1 a..1 t..Cli t.)1tt l'®;at.ion 'it.If •••oWM• 1.4111 nPM in the

'1•1n«

1

4l1#!.lr'

(!Jt

~Gap:U.a.bi on ..

~·· t.o the taet. t.b

poesit;le that. t.ti .. '
San F'ran.cbcno,
in nit to. yw.

1\ i

•••trwt,

t tbt pa,raQrt• tllMMd by ).-OU w•re ftu"DW~e,.
SeOW"itt Admi.td.atratio1t1, 30 Van Neaa
Wlve a00t Wor111at1on wh:lo.h
t. bfl o.t
y OlJ.rll

"Jlt'17,

/~~~~,_,.
eeU,a.nt Oub1f!Jr,

T.
Y'.
ad.vi~~ me- ~.e rth.er or.
addresses of' tihe,S.$
pers.om.s and 'ftb"9tt;ier or ,;not you, P.Si:Ve tn. 1aur eontr'o:J.
®:v pos$ess1ou' a:rq, fun.ds 'belonging to any o:t the~....

yop.

ean

Will,. you pl.ea.Se

gi v• xae the

llre~en~

1

)

to give ., m$, any inforaa,'tilon
If you a.re \U'i.aible
1
8 pettson$, 1'0Ulf1 you
t~eJJ·
con~em:lng the Wb.41;reabQ.uts Of
please ~·dviae me as to w~om I could. wr~t'e ·N:i:,.:ative.

to their

wh&reab~uts.

.r1. '"All•
l.«
'£14 • •,..

/
/

,/

//f~

llw.nnc ptv:n. ~~it1'ioi @~~1ill:t, · &'l'x'c.'lt .
12.. !J. M$?'k:et • t"e«t
St n haneheo, ee.'.U .fQ-rn\'-'
Jt~ly

,e.._.,,l!'~.nl l'l~1$ TVt ;8~n!t
li'I £1!! $ . ~:l ' 4 ~ . ~~?'Ji'i
hi:fl1c .tit:i~Ull
Pu.b l c A ':t On.n~~!!

J'rom:

'Uliam G. l?i

16, 19 2

() .

l:'Oe

Prelimtn 1·y Jllvt: cw.~ttort Plan No. 1-7

1.elutiQn Order 1108 • Vi•

ti on

II'hlti h

preli n.inaey in.±'or nation fQr
Il;

~n Milltar1 A~·e

ia~

he plr: i."l.ir.1.e;

0 . B:t6 f gi.:.res i:n. icat cn:1ter Of
a.t : Vt !O. ...).f' . C , ~forn,te.

AJ.l!-irQX1mAt
&tBtion:

Califo:rnia
t.i

~V'acu.a­

1)0}'.lUlfltion

ror op~r· tion of Oivil Oontrol
Ml 27t@ to M&;!1i lJ.1:11

d.at~ e

Ten.teHvfl. d.~ l?ltJ t'or n1.ov~tne~t. of tJvscuee1&11
~· let to 4-th. 1nq,'J.. .

A:_k'

_J.,, / ~
-- • ,
/0 L-,
'~// ..__."R. . _/ ~ - ~ ~ - c.

c.....-·' (/

1 l.l;tant G. Fie re e
Speoi"kl Rt1pro2~nt Uv
Uni t~d. :State Jllmplt>, .rnent Service

""'~er$l. ,R .,~:-v~ :»o.nk
J r teC'l#.U y A.&i.,hi 11tra.tt0J:l
lhfbHc · l~fjm.lth
.t>u:c u .An 1 t

·11

e•

i'x-eU!ll1. ~~l";\il'

lilvf; .CU.,t'l'tlion. Plan. o .. J-6
~xolueion Ordei fl07 - Reedle~. 0 lif rnia

e

Th
t:i.O\':l. 11'); Mil.i.tary

ts

.,re.a.

. :JN~llmin

:u r

ry 1.n.for1llf.ltior1 toi• the J?,llftllU'litl# o

Approxtmc~ h nWltb~r

Cen uo t'igui·n

of

eva~fJ

t&m~

P,AQ.

... i:t:

een.t 1;9r of p01_1uJA.\ ti ~n

itl.dioo t

IL ~111 y. oe; .1 :r.m~J.!:.

at :

Apr rox.i141;1te f.'l:&tH f,()'J';I opel:'atliQn of Chil Ccu'l trril
St.s .tion
:
,ie t~ 127pJ.t tQ &~iu.!t, llih,
I
\

~tf!Q .f ~ • mov ment
Ati&Ml.~1.U...tJL~~.wJnoJ., •

Tent. t:hei

ot 11ve.oue

ft1 t

~/~ ~~.- ~
1...11.

~

CL :Ph::-ce

Special nepre4 ntat1

·Nn H ed S t(;l,'Geio lf'.rnpl l'lyllt(! n. t
{

~

hr-T 1ca

'

'

~mx~ oi11· "o&i[•1tdi' iJ)~!ltzaru~t~-w. .
. ;i~:u ~?'~ctt .CSU-••* ,
S'il.t lllfa.n e111t110 •

011t.tif i:ti'Jl,h..

~Mrc :Stl,'!l.l'J;

~~ al

l'v.rm Security A.dmini hati.o,n,
,,lie tienlth
aista~~e
,P\lblic

1. lHo.ra G.

Pi~rc

Pr Um1nnr; EJve.ewtUt::in .Pbn 1'ro . b-5
, cl•qi ~ O:J:- er 1106 - S ng•~ . Cil1f~~n1~

tlo.n 1

'.t'h.t

1.8 prltl Hmlne).ry i.nt'o'l'

dU.ti:.try· Arcn II l

Oen.!!u
o. '

f1ei.ir e in<,i.Le

cent.er or popuhtion.

rt , Ct~ 1,f or.~

S

p, rox1tne.te
Sta ti. oa :

I!

tt~ tor the p annlne <>f ti'\l'a.cu.a,...

date~

J

or ope r t1on 0£ Olvil

·-~:ljl'.i.....i~

Ten ati v ~ datu fO'r:' mov :n(f.tJ.t
t J t tQ 6tij., ino_.1,.
A

r)f

Contr~l

evam u 1

,,

tl'Uli'

.rutt.n~

/'

k~~-

.r s· r

.,.

' ·' J. •

v.tt.i~ pOU.

fhifUl''

~· t.llVQ 'bon.

•\>"1\.li

~

~ :t"t>tJlllhm.~ .did nCJt ar>l?oitit

·

b)''' .ibJ"abe.rA

~d

i.~..• >If

t.

•t1'>ort\•.t bf.it told
th1111 ••nob trom..

~ed
J

ranob

•

Qxy'

P.n,~ t<il · -v~" Po•t of·

~o ~ flJ:3' J'el'lt t.11> tlile ~ t.l"'.t. the,y Wel\'t ~

the .Q 'hl!lr dliy·
' heri l. e to :ve Alr . Pa.ti en 8fJ¢l'l1 /:1
•¢1.ld not MQ ;i · t t.bo nonq •Y'int t r. t ~i. r t:tt'1h.1l<!i'bt-li\ t')We4 ~ .3~
J y t.ho !'ir~t. l.9~ .
and th&t .Lt ~u.•

ow Z ~ t. t~,,.~ th o .re: t. at,r~im11t t• d u.p 1Ut•:t thiw X.
•itl~ li.kf.I to giat. c:im.eo e!!h.i.n#1G10Q Gard~n~r-lll in. h~ir~ t,~ · ei ~ re ot
' -~t Wb-M'S"'.\."l'S ll.ll'd 1: BG ~~ •

.oo

th•

r1QtJJ'\ 1~ th~.$ ~1ttr1ot Who
:t b~li~v t.b$t, :r. ~ the onlf
teak (J"fer i+o· Q1! these: r@cheo t :wr.t h s tdka~ a.o:y 11.rr.1 ot ih
e·t wb0tr1H Md. \r~1..rt4ted and :Javed e1n.

J\.nr;t h · r t.hi.l"tg fie t ook. onir "" lat th t •e did. not much
with pwnp t.ro1.ibltt net e'IVnry U1:tng tbut. ha.
more t.t~n ltlllkl) ex rm
dev~lopod.,

i ·•

to

tnbtu•r

·50, 00 :tn t l~ Eiav. fl.1.f.B. ~ccoUijt .t l1llk Orov t.:1 -t
If'
tfow I
b• p11.1.~ on tc llf. rent Uil\\i I we> ld l ,U!!O v 'r'3' nn.10:11 td t y tha

to s

YQah.ibar

e c111

l am. t;l'-tueloaJ.rj a dop;t Qt the l"H t.he.t .I rece~.~~ tn.a
t.her iant lW dates on tlilei contrt\qih
~l.eti1. e

mat,~u·• I u.nd:ora
~.Q d:it)g8 ~

et m.a kno~' at. on.ee what. ~ l:>e dona 1.d>out th1B
nd t hat ~. Park~:r bas st ·rtf!ld lureel.oser
!lnrei t~11 ..

lJt!,J.Nll

t noR

Rt 2 &.11: 242.4
Slk Orov•

/at/

$1Al'O

t0$UIRA

l~ll

lty- 1'$.t.~tUf4S it~

f '• }tAg()aHlMlA
G,.

~:ts

.A

t.. ':?Al!..OR

/•/

I•/

•

C...9r'i.J_ _ _

--~t.kYirU!,

..

fl1V

~--

~.

D"'t •• ~411NOl'll
yw •t tit• ~ltU.on 9t Kr, $etd, Sao~rtto ~U
~ a
,a.pre• datiTe ot ~h.e f•d1n...t Reeei•ve Bank and enc' ~· a oop7 ot
an &O'*il.l11itht bttwe•n Arr. Oki a..od e. Jil,r. t>-aiit wltl.ob u a~t ap;l..tmt.•

wr1"1n'

~%7·

re&t'On !or wriUng your orfl*.n:1.aat1on i• t.M.t. Kr. Da.tt;
ol.aiu a d.itfe:rew;• ct Qpi.l:tf.cm. "~ t-0 t.h• 'falidi~)f' of .. Ok,1' •
.a~ ..,. rtpt'*•ant.ed \!rf t.bt -\tached. •~elll8nt, •nd u iq. Oldt cq..,.
Mt be reaoh•d Mnctl,y f,\a4 a.a l haw no dinot l1•tl•Nllit. ir1 th•
t:~Qati1>n, l • ••.idnl th•· prope11 cro\ll"de to .to.'U.ow.,

J..-1•.tl.T, the

.U ta¥' u l QUl ~•l"lld.l'l• 1 th.ia wu '1 la•t minu.te t.~art1ae:t.ion. b...
tweto Kr. Dart. aru:l ¥r. 0.ld, 1 l.~d ot hie ~ m• a th• per- '
•on t.o recteive t.he q,ney tor hU 6Ct.;ounti wben l reoeiv d. th• a.g n....
ttent t.h.ro11gb th• mail tog.thori w1th a note trom; Mr. OKI' s •on, Uk•
.i Ag t.ha.t I ... th ~ it. wu pt.id d~ '-he month ot .Jww,, Mr, ~
b th• purchaa..ar e.f' the Oki Mtl.neries btusi.nHe .tormerlr olftle<l bf Mr.
o~, '1'bi• t~~aotion 1 llnderaUM ..... cl.ea.Nd through your OJ"p.oi..,
cat,1.on. I ba'f• never ~"1 any- ot tile pera!11nal pro,,.ny U.t•cl
a t.he /l.S"ieut.•tlt. and ~va. no l(Mwl•dp ot tho wllcn•Mbo it.a pf ·~ ot
th•

itooia.

Barlt

in J-une l cal.led kr. Dart 'b y phone and be ni.t..t th&\ t\'U'lM
no;t. "'"" ;t,lak.•l• .,. lile wu jua\ get.ting •ta.rt.:t.. I told b.im I
would pt if\ tou.ch with him 1.ater.

bl'e

l •ited \.U~, il July l5th. Mr. O rt. then gavo a ha reaort tor ·not.
pa.y1ng, hts c0<nt~u\t:ton t.h t ee.rt.ain 1tie wen not C)A the p:7;'"em.\He
and al.80 I • 111tated 't;ho.t. thG fa.rm Socurit;r Adm.inietr&t,ion loQal o.ttio• he.d a.i:hrieed. him t,.b at all i~ moner wu to bt. ilnpeu.ri49d.
The P,. s. c. pparontl.y hclda a mQrtpp, oa th.e p:roper.t1.

Dart al.lo r.qWtated. that l look tor tn• 1t.ema h• el..a.imed b.• did Mt
rtceive. l expbined to MJ:I. Dart t~\ I knew noth.ing ot tbo t.nmaotion <>tli4i> ttui.n the 1'$qU••t. ot ~. Qk1 to pNaent. '1hf bill tor ~
rooUr with
m•nt ..,._d. that l t~t Ile 1ho\lld \o.kes. lilp that inai·t •'r
.v:r. Oki. 11 ol' any of th.e GoJtrme11t A no1.$e •ho might baV'• any ltind ot

~d1ot14>l'l on~ •tl•.r•
r

•

o·t

tih.t• ~.
I

• .Jt.U.i.v l 7t~ ~ ..i.o 0611.~. t~•· 1.ou~ r .a .4.
%-11-4 b.iml a
.A.
'1ft$a• (1'r. ~kin. ~)~ Afr. Bucud.~ et.at¢ that the

'*' o•

hl!ll.ct -.n •••tpent of ino.ald\1\1 turn.bi ~ t.b:e mu-eor;r in C9J'll.WI•
U.on ldt.h t.l!a; inc.rt~ :Uat.l,!UCl. bf Ir. D~. I then t~ld lb'. Datt.
tba' l tl!i.Qut,"hf, he sti~ •~tb.r n AO-r the ~®tm)., \'Ake the
matti11i- up dJit'ectlt witb Mr. Oki or with 'h• • $ ~ A. Q.t' yo~r o·r~·
lll&.tioa.

ma;r tako \h~ AIUGJll'•tntp lf1 th . . "'
.. 01t;i bail l'* tt.. tla on• in flM
lll!d tct1on a.nitl a .a
t. Att.~.J"&'IAtY ti& aiot Ml ~ii ~l.l, I 4•~ it a4V:!S&bl• ~e~vil•
yoU, of the p,11)1\>lem" ~r. Qk1 at t'Flfilt'nt ie 4t the P~l.e Gent-er,
A. t.l'.1C1Jte ~- irom.e ~u;.wt~lt).n u ~o Wlh•l)\ ~. D..n:

.S.1".m.clt No. &,.lJJ, Apt. Boie 3•

ll. Ommst!AN

JJ. Che1eman
809 J Street.

/•/ .

Stl,Q:lfU!AJtlf.o 1 q\el;ttorrd&

t 111.a.:n. G.

Pr

Strl3J1!1CT;

Hm.\n~1:r:
-

f¢1• C•rntrnl St ·Hon a.t
X':J' l\hr CU£\ t oa lan A-7

11,1 \11:tl1tl.

s r>ltmnel~ to hole'! ~ p~el t 11$.n r:r t!t et.i
,,r nl.
,!." thFJ. Con tol
htt n o.t Visij.1.h i'iu.:i.3.olp
,uil, ...
01··it.111,, :500 In cir E. Acee.tu
S t.r~et
'V.ts~h • ..,
Lforn1. , err.
S'llnday· 1 J :/' .26th , nt ~ : OO P.l· ,

l

11.orrl'he~·

~

1

at . '~rl.

Th! ..

t~

t!o.

lu

on®:r , .Tu.ty :27 .. h , a.t 8iOO

c l,eC.ul!11d..
• .- •

q

begin opr::raHo

1

o

.....

N.'4'.l~Ml·P

~,_,.,....,

lv •

:.tel. bJ'I

WC!:A
"* ~otW.·
-~ •1

........,....,.""''~•.itfA1 a

I

.,~

.. ~

cnn~

Qi:llr'J.1-aot. ~~ ·

'

xeru~rr

J.it51 fc.r ~·~ St~e~t
S:o.n :!'r M. e'Cl , 0 t. te:i:-~11a

F Rs

? · J'~¢eraJ, :Rl!H'?'V'E ·~J.k
A · nt
~J:m_~ .ll ~ · t

'.?ublio Re i th
..:;e
:'\1 lie Aiu~i ~
W. 0. 0 .. A., In.!o:r~at 1 on

bfation

o:r Con\iroi Stat on
.?l' n No . A-G - E ·c1u 1
J. frrrnia

S\J".BJl CT:

t

W ): ,· v·~ !"ecei nd fl he tel~nh~m m;t:11l:1111rs £or th don trc;.l
tto.n Pre).:l.m1 'Mr~ Ev1,1~wti.on .A-5 - 1"tclua1.Qn Order 106 - lQc .. tee. c.t
S n ~ r Un.ion. II.i;,h S¢h,,'>l Gytnnr.#dwn, D te ,A.venu~ , SaJ1f r, Oalitorniu.

v

n.a.-.~er

in. ChE,rg

Mnr ht!. .
t.l't.'l'lil fll!l t :.:i.t t. ve

Pr.C1vos

A

A R.epreHent1 ive
FRn ~.Iii nree t at iv~

-

311
312
:313
\314

- 310

_..

-- ~

~~~ . ~
William G.

SJ,.iec . l

nit •d Stp.t

terc

e·r>ru nt&ti 'V'$

"" plo;yr.- nt Servtco

It• t '

2V)...

...a~.iA

.mrM.i..

'

-

,,,~-'

/~ ·
'.bit•·

w:u....-

'°'

, -.A).JJIO

'-ti•-

, , . . , '-I , ..,, ,..., - -

cpt

Jrr. D•. M. D\t2:lt.c>n,
Fi&ld Rep~eeente~iv•,

w.c.1. k. k••enibl,y

T\11.are, Oalifor111.a.

Cen~tr,

.

~.

'

'

,,_~~ .,. ..
'* ~ ~. ~ 14'-.,
t ....
.. ...
1tN't' i.~"*1 ·ti~

~' ~,

~

' Ort.1d,. ~t-.1&, ~
'°l.liatar7 ~-'* ~.
~ "71" ~~,.... • .............. ~"~
;s.JS1-~ ,_. I'.•~-•
l · ·.,
- - - i. . .

ad.¢,.. "~ ,l eJJ•• dU-1°"

hf••• '-:.

.

·~
P1"'8•t1.r

i.,,.., ......,., •t

• 1- ,. ~I :l943:t Uadao -':l.t d, I . •
l.tn
' · ht· d-14
~ t.i. Pe;it..Ubw . -

~ e~'l#

1;Ni\, b!4
·~ up

-·' .

~- I ~

.....
•PP--t 'P
a,· t...~, row $.MU"MO•,.. ·~~ ~ 1n
"~ l>f ~ "Ji:,....U.\:tw,
SO

•

••

_....

..
'1..i't

t.q, ~ lift'

.,u

t ~ ·

••

wu ncm.wld lww. thet

~.. _,AIUlMcte . ti
l•od tll"tll Q/
-~ 111 A
:. iA. P\ft ~ •I t?l•i~ N

4.1,t>w:rt.

~. ~

. ,.., ...~ lt.uW: l .• l ~ .. i:~ . .

rri
j • t • • '.b
t\u,
Jmaoa U14: Pftq,, «t
-.nd O· tta J>U.1 lit 'W .

~

'"'pea" '°

1

~ •J*lillto...S. x' ..~... ,,_ u l• .aow:
~ i'(. ~
ti ad, e1-..f.:h.fN~ i.o ~(11:;. Mio U "1.li•iint . .iatl&n.Ofl ,,,,. \btl
~.

r w Bord.en/ge/n

l~n., ti. •~vl•d t.~iitJb
efo:r~'
~.till. t~

bo t.

11114 nc\.$.o i

r w Borden/ gc/n

tli• l · ~

~

, 11;a•Ql

hEl:tl. ti.
'

r w Borden/ ge/n

.~

n

" .,.,.,

.#·"

•

~,p/'-'--

. ..

.. .......... .. - ............ ~ .. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. - ......, 1o ...... - - . . . . . . . . . .. . . . ~ .. ,. . ...... .. ........ . . "' ...... .... .,,,. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . .. ,. ...... ,.. ...... ....... .. .

...... .. .. .. .. ...... ......... .... ,. ............ .. .......... ...... ...... .... ..... .. ........................................ ,. ...................... ,. .. ..... ,. .............. .......... __ ............ ... __ , .. u ... .. i. ..

.... "°' ...... M"' •

...... ~ ·-··- • .• . ...... • ..... .... ".-19 .. ,... ..... • ......... .. ...... .... .. •"' . ,. • ·--"' ...... !" .. •

.. .... ,. • • ._ .. • • .. i.

_.
.. . . ... .. .... .. - · .... ..

~ .... . . . . " - - - · · - . . . . . . . fo<• .... ..

. . . . . . . . . . . . ..i. ..... ,. ,. • ............ ... ,. .. ., ................ ... ... .... ,.., • ..- ....... ._ . ... ., ..

-~

............................. ._........ ., ..... . ,..

'

._,t

'

of ~· lt•~ Q ~
tori C,idl Att..U.
'1
lama 447 - ...... ~.,.

f't,1•

· ~·- •'""'
1131l'Nntt.oo,,
' Ii&
qaut~

··~'
$t~··'
Calitoll'l'da.

2146 ln:ro

me.noI

UtecUY• f,t. tl'af •~••t t>f bu.eine•• ~. 12, 19~• anJCi. ~uit.y •~ rat.i*'l:
,_., . •~t.iv•1r .,.. ·~Wla witl awn ~the ·100• nrr.iG• o .-.t•nJ 1.t ~·
tq"-l*•~ l.oe•b1c:.twc '
r~nt s~ire..t

ll6'

itn D:J..ttfO,

7'1'/ outh

C-3.it'o~

$p~ S\~•ltCl

Los MpU1, Cd..t tonda
a.~~~ ' ...di;i.\.irWI
ltteai;bre at. t.h• G1oae ot bust.ml•a .J\ln 13• l 4,2_. r
t.h• WOOA •em t o-.hn at. tbo
·n paa•nta b•• •:111 'b• •ithdn.wn .t

.f»l.lolrina looation1ts

1927

C~il"eon S~J'!8ttt,

'14,t'r&n .• 1 C.t.UtQr;U.a

S01

k~ta

51+()

lll..

• l"U\.b st.e.t
Ana, QalilttndlJi

.t "

Clen~ro.

.Stnet
Od.Uomia

st.'r.n
s.
?,.,.
Pu.... , Clal.ttom.ta
.._~

21. Waist f.. k.N!· h.l\Wr
a~a~~vill~;

al'()

s.

lit'~~

U.w,rkeil SVett

atr.n Joe•• ¢al.U'Qrniia

·

ton.

h.'-' 0t4M 8tdJ6Siat
~~ CtlUoftd.&

ao:i • · ._,~

~bon, ~01'rd.I

13;30 J,. St,nfrt

Office

't\Me.,_ ot \b.e 1&

..,... J)~~

,...,,."'*"

4-n tu ~ia•"•

u

s.a,...•nt.c>,
'

C.Uft,-.

~-uJ'li.~ 441d~tn,~ioft :in the
the · a.-~ Olfio• f,jt • • fer~

•tt.1••

•••1t.r

~-h•

,AtJnQaUtJOti1•

••·!al.

'I A lo.- •dAI
JW111nt.nc •oj;l.Yitf .in ••l'riobf •lid 0:0Ue~~
ottio•• G'JI' t l"llf'41'9l"~ ~'> t..hea ot:ttooa,, l• ~Mg 1'1~1'°'
~~
U.Utund ~ th• ~141.<ta. o,t •i.li>J.i.th..S .r-. $n~1ri.t.r· Mmif'lU'tnt~
Fi•l4 P*ftCMuMt1 in t.h• • Pr !l'O~~· l.oo.t toaa th~gl'\tru.t, Cai1ito"1!., ,

Art¥

th•••

thl• ·~i.t- \1...., w:tthutmal. or Pa~ 3--.iti.r &11a•nj•t.rat10fi em,l~••
~ WO~l ••ftiH cent 1'8 . all Q,f OalJ.fotrJ!&• with t.h• •opti.o n of 'huf•
¥.Ui\•r)" "'""_. tao. ~OltiAlet On,t..\ed \O·

••tt•

It ti Nqlleet-4 t f\ai- p..nto~pat;i.cnsi b1' • , ... h ,n t.t A4Jnlni.1t.:r..t1"*1 1n ~
1.eW:ri.ty ot tb• 'Wanilu Ci·Q.i Oorat.ro:l J.Mio.1'\nUo• tot t.h• C&W:o"11t
likity qo& liQ .. l bl «maid.tll;red •• COMl~ •ll•c\1'f• at. tb,e
.()IOrt1Qn of
Jun• 13, l.i)Ja ..
cl•• or

w..t.n...

Llil.u.nn~e .l .

lt•eM, Jr•

8-f,f.onal. P!netor

ooa

• M. Ital , VP.; f«\•ral '

a.

nk
•l"h
lf. •euet.dt, b,Unal llir..c~r, 'l!ide,ra.l

D vtd Litt

eurit.y lKC'ncJY

19217 · oon ·v ft.,
'ro:nifl<. c , Calitoi:T~i.

501 . • '1.ttl. St;Jlti!et.
Sa.ut. A™6 1 :alli'Al'l'.Qda

200

I

•

:a?'P

bl!. 4oe:e,

1

s wt

ii"omm

ri tiY' ~-t.r.: lgn ill th
'-rm. ~
t.N&\tt !'f~ to tl a lP-Q-1. t) !i~• 0
t ,Qn in ~ ~o:leco ..

tJ e

a f.ie ••
1.h«t

-

0 tk:• ot • u..tat:ant Cbiet
o! itatf f'ol" <i~~:n..
in
IO-. 44'1 'Whi·tiicoaab lio ,el
l2jll. &.
St~

u.

&an. S

, C&l.i.!o.M

~

Atic

Oftt

Qo:t..l bl-lt •
Cl.

•ti••, .•.

WCEl.elv yi:JW 6-9-42
cc i

1
¥ •
• Ha.te , V , ii'
eral. Hesorve Ba.rt
H. N. i~ ·ue ;:,ad 1;, !<~.anal J.JJ r c~~, , ~.t''U SeC'Urity h.gerlcy

Dav id r.eff

',

l

'

,

'I

JUN S

194?.

. ~t.t~AI

10Helv ey : l!J?

cc:

O~lonal f.a1?.l., &,Il ''
D~ll, ·a,~ ·~ ""

~-'~

.1 . •. H·le 1ice Priiel Ent , •edo
L~ . t . Neustci.ut, !(egiori< J. Director ,

Et el 'a.rd

/''

J,

e:Set'\l'C

8a1\.k I /
ecurit;jr

i •

etlcy

..

' x·in•tron

/
C I

I l~/ lh

/

·-

•••rv•

~.
F.ct.er.i
$t..n tra~uoo• Qal..tto,,.td•..

hll.tl•3•

l!.rldl,y a dY.1.se .ts t.li• poslible and. d.lh
raw ot int. r.•t ~ . would: o&.rp.

:at

the t • ·

l~t.t"Uly

r, .

lfAtt

wee /•I

a. w1

~

XU'l.. I.. ll•~4•-••rt
Ool-e1, q.• St· 0 •
A••t•tt•t C\\let ot muatt
wa,-tl• 01•1 l ~o~tJ:'Ol .l\4lal.n1a·t.ntto~
W'l'tbdt'~Wlfi:l

ot

'f 1e14 Rapir"ese.a,~et.i res

ot

the 1•<le:rei R•••rv• Jule 6>f se.n :rr~•i•o o ,
ETaoU•·• Propert7 Dti;pertaent. t~m o•i-\u~

Vn1t•4

Ne flt'• •4•i••d b7
sen.tati'f•

h~•

o\l'P

~tat•e Eap1a)Jl ·nt

e~v.1e• o~tioes.

toe An.g•l•• Br-.nch tbli.t

0111•

repJ.t•-

betn With«:r.wm. (•tt••tiv-e •• the oloee of

buein••• u:ay JO, l,42) t;rom the JU G•nt:ro, O•llt'o:rnia,
office <>'f' the United s tates JDmplo1JU,0,t S•nioe 1ll
z~ne.

(S101•cl)
!T•:r•o.n

A••1e~ra.nt

Qaahl•r.

~h.e't

v:

~JI'•••

•c•

aneie . -- C..Ul ot Jda
JUN 1; ·ru.ft

• \t.en&.

Col.citaol. &ar'.t •

1

~.

t),.

19c,•

...~- trrl\1 :t1$l i t ?CMJ•ibl• to

or t w 1.n. Jld't'..,.. of
&M,..,.J'11//111,1!. Gnttf

w;!. t,h

Llu.reoc o

~

"l*Jt 'tQ

..

. ·1:il>r.wil M r

Jtit t '/1r

~J'

"•

r c tor , Federa.l Secu1· ity Agency

.3Q ulee£
e
'ranie1 c"', C&1 om~a
I

JUN 5
Q &
~

~

tm lJ$il ~t ' et
l or Ci.YU_. ta.:U:a
447 hU.OOd> Hot•l

'.Ull. .....t. s
~

1942

-

ncJ.lco Gell.ton

l t tent.iia

I

Ur. Alb rt
n.ral

~

~l. bfl •
wnde~, lh i-C~

an

(J;ft'

BCIO•

\>illta an

ervitor

C1t7 )i&ll.

ant&

ra,, <..alitOrn!a

law:'

•£.1.or.l&l
I

~. · c ea, J~ .
ir~Ol"

,, , ; · '

e, ., , 'uderal {f:.U t:!i.t'Ve Bank .-·'
.....--....,....,stadt 1 R •g:i.onal D ire ctor~ 'ederal
rd

~eou.rit.y

J

:ency

Office of the AseieU.nt Chi f
o.f St.a.ff for Ci1til Afi'aireF.oarr. 41.i.7 •lhi taomb Hotel
'Jl .ar rtet Street

Sa n

F~unci~c,

Gent c

Califor1ia

Attention :

Colonel Karl H.
Ber...detaer1 ,, ., • c.<; .

,~n :

Ei'f ct1.ve at t.he cloae uf business .1.:1.y 29 1 19J+2 , b'urv1 Sec rity
Ad.tninistru.tion repr etJtatives v1 .' 1 be wtthrJ1•awn .fr Jm the WCCA ~ rvir.r cent r t · oodl,1nd, Cali l"ornia .
Off' l'!e l'll.corde and o.ny .t•etr.uil1iri~ Hctivity lit ,',ood and , \lii.ll at 't .hat
time be tranaft:rrc.d to thia ~·CC.A s~rvice center ;J.t ~crttnumto ,
CaU.fol"nia , v1her~ the Farm Gecur·ityr Ad.tnint$t:r-a.tion ic:. r~pres{?ut. ed
by J/:r- . ,'iayne L . Pttalpe.

Also ei'fec t,h·& nt the closu oi' buslncss ~'. ay 2'; , 1

4.2,

faro e l!c\J..rity

Adminiatrm. t..icm reprefJeil't,r:i-ti 'lfe& will be Vii tl'ldr wr1 fror.J. t-be

CO 11

a~r icE1 ce.riter at ... a.n Mc.ttto Cal H t1rr.i.a. ''ffice record:s ~md arxy
rem!':ilt'li. l; acti vit at t.an ?tatf~o vii l .q,t, tht.t 1:.i.m~ be transferred to
the fiCG service coater ut i::ian Jose , Ca' lt'o:m i;.l where t.u 1'1.:i.rm
SecJJ.rity Adm.in.1..al:.ration i.s re1Jr e111-mted by Ch&rh:i h . Hearn , l-'ield
ger,t .

L.ecurity
Bi'fe(:tiv~ at the close of bllwi.neas b/a"l 21 , l <t42, r a
Adm.:i.ni s tri:i,t ion reµr sentatives rd l l be withdr~.nm f rom the rJCq
.service cer1ter u.t ..;a· intta, C.e.li 'orni.a . O!Tice .recorrle and 1:u1¥
r ·e.11iainiog a ctivity at &ilinae will at tho.t time be tt:>nnsforred
f.. Q t.he iCG serv-1.oe cl.!inter · t 1llritsorl'ville / Cal" fot.t1ih, wtwx·c the
.f'arni Jec~;rit;y Acimini j.rr.:itiun is re1•rt1 -anted b'J !.'. r. Lyron C. Fran"".
· -·~

.:>it1ce:rely you.rs ,

.uu.x·encc
i. ~+~i..,t..al

. new a , Jr .
: ircc1,or

COPY
UNIT.

GLUC L'I' HI!.
~·ay

28 , 1942

01 fioe o.r the ssbt.i:lnt, Chief
oi: ~tia.I' .t' for Oivil A.1'1'drs

flo<:i
J..2.J
Sao

447 . hi.teomq1 f otl(ll
:l-1-r ct ::..Lz·t:1et
1''r-a.ncis~o ,

I
At t1mLi. 0~1 :

C· il'> t!'lli

Colonel u.,.r

B'm1 etae.1:1,

!.

,. s .c..

()!n.t. l e!J'.t:!n :

'ffec'l:.i ve a t.. the close of busi.r1e1:1 s fi y 2:3 , 191+2 , Ji.r . Waldo J .
Oist:rict OfJ · cer J:or t.r.e sriecio.l.
Blll.isdell 1.~ r.Li; r li<1'11.aod of d1Jt..y IJ.s
VCClA-FSA · ro~t·run. in V13nturtt tounty 1.i d .or :tons o Los /\ngel S' County .
n t 8$hr will
!~ffe ctive r.t the close of busim.?Qs May 29 , 1 942 , .:r .
he r li.eved o.f dut.y us a. istr i ct Of!ic r for .:.<ln Diego , Or ng and
Uveralde Co1intl..es and l ot·Loas of Loa Angel.dlS Coun y .
orgi;, h lll.Q,Y iei r u~ved o.f d ty 8:.ll a
Ei' eeti ve ?wH1.:f 29 , 1942 , .r.
Lis trict, Offic~r for the Gau ,Joaq in. Valley at"c . Ef.footive a. ·t.he
close ol' ~ 1e lneFJs Ma.y 30 , l i~2, Mr . •Jwr.ee .Shelly le r e li l:!v d of his
Goimt.l am' }:'Orti,(ms of iverduti a Qs lJiatrict Oft'ioer for Ir.it:- ri
sioe County . ,f.f fe c: t i..ve at the cloeu o.f' busin():?a Jun~ 1 , 191 2 , Mr~
t rank R'el· l~h iemi k is 1:>,ein ; re .).ie vcd qf d ty , a Gis .r• .i ct~ tr cer for
i.ort ona of thtii :.l t J. te oi' 1ia.shing otl w
bJ:f ctive Li11.y )0 , 194 , ~. r . H~ rry Ou l~~y , F.SA Distdct O!'L'i.ce.t", will

a:1surue au e rvh ion of s ~ ecie.. L :ICC -Fr.A (i f ficos in .:outhorn Cali fornili
includill,l oa J ng les , Pa.saden , ·rorrll.nce , Santa i\11.a , Sa n Li ego 1u1a
1.1;1 Centro.

942 , i,r . Gecar I/ . Dennis , ~'SA 1Ji:;1tric, vff'icer,
s:Lon of sp1ods.l .~CC/~-f~;; Of ice.o in lki,y ~ara J &'in
Jose , •\HLe'1nV1 .t~ , 5 nt,lil 11.;:.ria a nd !:laker sl'ield , C;... J,i1'ornl.r1 . F.!'t"ective
,. . lticharci r . I cw , F'S tliatr ict f!ioer' i 1 11SGl.Ul'le
lwt11y' 30 , 1942 ,
euper v.ia.1..0 0 o special dCC - l;ib ' l 'fioeu in Santa Fwsa, ,:)ac t·aru r1to,
I: lodn, ~,toe ('t on k.rtd ! resno, t..uli \.>~·n,i.a .
•l'fective d y 30,
wi l ase'J.mt:.1 :sup·r

'ffecti ve June 2 19 2 , .r . Cecil Kent. , r'SA Lfot.rict 0!'fi t.!I' , will
· ss\.une: sur. arviai0n f s ecial lfCCA- F A Of tic.e s in r..iic St.a es of Ol"egon
1
, • .3 em:, r e~~on <A t1 1 Y111kin1a a nd
and 111 ehi.ng ton, ioclU< 1n Pc:>~ tl'.ia.
, •fq:;o •
Auburn,, .~!:i :nin•·ton.
,.,

"

. ....-

. J .At1'

....

,
y01J)"e
s''Lh~ere.1¥
I
.L
.,

,.,

I

.tA·urttnc · 1.

H.

s , Jr .

R gional Director

U.1
rti
.t
ib1• CJ.Yil .Uftla•
al. Ollib to .i

etl.t.o cl ti
ot etatt
ltoc 44'?
;t:C;&

•

F ede:r-a
R.~gl. ona.l

l ese.rvl!I B

k. .../'

Dir ector, ·e · e.:r·al SeCllrity • ·

J\

nrkV,

Hdera .l tt ei=t'Ve
• N ustad t, H .0 iontal ii ectoi·, 1•ed ral. "ecuri ty Agetioy
l a.rel.

;v • .N .
R.
UJtl

l 4?

1

lt! , VP

1

.lttM,~n·

a
-·,-~·- 11 fi •.s.c.
(.lq~

larl

WCHelveytb"F' 5-28-42
cc ;

\ . 11 • •· e , VP , !"t..od. • al ... ese e Ba.· '
H. N. e s tad t , Regional 1}ir ect<>r- 1 Fed ral Security Agency
Etl-1 el Ward

··•-t••.....-.....

O.li--1. l'Hl.

oo : ~·. N. H.tal , 1rp •
R. ~~ ? eu tedt .
!EtL.el

erd

edere.l :Reserve Benk

B~gional

Diroctor,

~ederel ~ ourity

a.

.e.o.

/t.g•noy

•
y ••
ha fftll.4 ate• 0*1U4>:ta1•

MA .2 8 l

4~

·.
.M•i•·...11t Ohl t
f ·h ln

·t:o~

"'*YU

o.-..

Att.•t••·

~lnet

r..u:t. •

....... •s.o..

•t
111
-

Ml•Mlr

co·:

v1' • •

-•

•

0,11.

:n.1111 , . . .

'•

uia, h •

.tin •• .,. '~ ,...

, • a.s.toa le,.

Hiile, VP, ll'&dera.l Re11erve Bllllk
'B' d.el'e.l Security Ageno:r

R.. ' . ' ~ 6Uste.d t, Begion.a.l Di reotor
Etbel 'fard

i )'

'

'M

I ¢Y

J

....s..-..t. o •t

1a .. "' "

t aat-t tor

holl
l&

I}"

&J I

Cldl M'-lr•

«' Wldhollb JCc \tll

A:t.t•~l•••

·tt 84Wed

nt~r..1111.

Ce,l.U 'o rnia

C•l n•l

llmd.n-.,

n. ••· ,.,.. I•
or l:l'udUe•
.,..-.imi;-.u,... n11 "'- 114\Wrun t"• tM

"Sft• .....1i•..•

t

t'tU'littly

10.

,.._..

•-'*""'

I.Ma~
. . . ,,.. ,...., IMliifM:.·

M••

• a

noo

Ott1~

'

•• l•

h rwlA

•.

!)C t

R.

~J .

•PN•

l~••'--tl

I ttl e , P, , e 1Dr t.l R aerv R
'11.te,Jrst dt, ~t!!'t:i<)"AA.l. Director ,

E hel Wo.rd

,.,

(I.•. e.

wl _•.

•••b:bpo••

O:f~lc~ of Ut&- Alud.,st.~nt

J:ti«;t"

ot •jt,aft fo'M' ,1vi;J.. At tair-t.J

Room 44,7 ·'lhlt coob HoteiI.
1:2jl, Ai'.8-rki:ll t~ Stre&t
13· n l!)·~n~ is co~ C?li ~-niE.t

At.tent.it<>h:

(

.

Colonel. Karl l1. .
l,3am:let:.ier,i , 0. S. C.

'

~t:fect. vo at 'thfil elo5e o • b'usittl!lss ! ·1y 29, 1942 , F14r1n Seeur.ity
.t1,d.minietr a t icp rep~esent.!l.tivea will 'be 'lrithdr4wn f'ra.n t.he WCCA

eer'Vioe

cent.~rs

at Seat.tJ.e,

Kent~

and t'acom.a, lashingt.on .

Office racol!•d and: a.ri;r remaining li'Dl\. aetivi ,y for the are.ne
forlilerly" served by tl!lcse olt'ices Will be tranafe:r;red, e,f'feGtive
;Lilay 30, lW.i.2 , to the WOCA aervice cen ter 1:1.t:. . 1.1 >Urn , 'l ahir1etor~,
whe~e the rel?'! S1:1cur ' ty Adtnini.atr~ ti.on Will be l'f! r~ ~l.!'t1ted by

Ni.~, She~n

81.ac

l , ,f ield

Ag.~mt .

Laurence I. Hewes
Heg1orml Director

Jr,

~

ot

l~tt

~tt writ
bt•• al;\T1•ft4,
in 1 7•

~ o.t

~

•~lo

l•n tiorY. tor

r tng

1rg

oopJ

you~ d.taeret.lon. ~··

~1s

oUr

r

Yo\ll"'IJ .. ftl.'t'I '1\111',

tP rf ~
aa.1iat-an11t1

. 6leri

4'il~

... .41 · -

wni.

.t\"9Mio\
' M'O"

AY

2 ~l 19 2

A ·tentldl,i

1 B.

a..teti.4'0.,

iC.:Helv ey : W

cc:

5- 22-4:2

\\ . il . ia..:..e, lfP,
h.. ff . eus t adt. ,
Etto

a,.s.. c.

ard

~cc

rit y

eney

MAY 2 3 1942

I

• edqx·al • ~flerv- Baril V
f egi,o 1. Dir · ct.or, 1' dc..>ral. S

1.i

trit:.y

e;n cy

J. t.~t.s...ri co-i..i. ~i. ~ •

......... . . s• .•

i:lwlw•
.~.e• w.i

JI" .w?l,, 194tJ1
l 'otJ\ 1~'11tl\

&n'l~ff'
t'01ll

~\.e ' 1 ·

'

,

••

WCHel vey: EP 5- 22-i.;2

Jc'

' · ~ · hale, VP, •'eden:e. ·tesi.::rve Ua..nk v
t, R eional Director , Fe.:.a·al Security Agency
H. N. l eus
Ethel Ward

1

Of fiqe of the Assista.ot Chief
or .St uff for Civil 'f.f't:l.it'IS
Room 1~4 7 Ylhi tc omb H.c;t.el

123l

~a:rke t

,Street
alifor ni.a

Sa~. ~"rat1d. ,,0 9 1

Attention:

Colonel Karl

ij.

Bend(ltsen, J .

s.

E.t'fc(rt..ive t the clo e;1 of businei;a U1:1.;y 20 , 1~ 42 , Fann Seourit,y Ai:imintBtration l't!preoent.~ t i<.m vti 1 be wi.thd r o.wn f ron
th

YICCA·-S :r·vice Center at. !:An Pedro , Californi •

f 'ii.:e r~ c ords n.nd acy rerru · rlillg activity .1tlt &n Pedro vriU
a.t thii.t time be tJ•an$.fer raci to thu CC/l .. Sel"vi.ce C nter · I;.
1'orra.nce. C~tli.fornia~ vmer13 tne F A iei represented by ~: r·.
Loyl~ Y. . Lat;tdon, l<'i.dd. A~0nt .

Sincerely yours ,

C.

'°

'hA

•

1 ~-ci~co.,,

jt.~Qt,1otu1

fllllW"t~~·

~•t.ruui

:lves ·:t. l

h~

l.'a

• • •,..,., 0:.

l\Mlt.7 2' • 1?4a.,
,.:ithlfn.tr.a

...............~ G4Uifor

ot.fiQ• l"«a
~ t.-l'Dl!J b
· -uta~ .
1\.~te<:;t.'t. Y,tJ

repr aent ti

h~-·~'l:~·f.\lr..Qa"; ....

(//~

..
lted.~ral R serve Ba.mt ~
eff,ional

h"~ c~r ~

•

!

~

roera.l f:)e ctl!.' ity Adm. .

:JG'

.t;.-._

V-.r> ..._,
MUI ~ .. (lal..in.n.t&

MAY 2 0 942

CHelvey :ElP 5- 20-42
cc:

k 11"
eustadt, Regional Dir ector, Federal. Security Adm .
Ethel We.rd

rl .
d.

• Hale, l/P , l''ederel Reserve B

I

J

·--·~
C:.\:f.f'U'tt.ia

'
1*miaQiO,,
~lG•
MAY 2

• ot

l~ 2

\:Q•lMU ·

-~IQ;fi.a.tt

.... 'WilJ. b•

2J, 1942.11

rt~

• Wct-mia .

O.f

t.bA ,

• reco ,
~1-,

be ML-C:fJJ'ifd!Q

~tfo~.1a,,

b1

·:c :

•
• 4.11.tl..ur V,., . ....................

Yf.
I•

.., . . c rtt;

W! .

r r.t..,o• of

!it• ••11111\. . 1 Chi•f'
t•ir•
of" ~•tt r ~ 01-wi1
om fff WU~ 1'.ote1
$~

~t$l

IS•

U°'•n.ol•~• C•

tonia

' m.w~lt.t
l • ..,,
"4,r.iou
~Uv•• 1d11 ti• wi.t Mn,a tr'?* t~ 'Ice.A
1

tJ.

..

WCijelveyc ·•? &-1 .. 42
CCt,

,,.nu

••'

111

• f'.nl '!l , VP I
k . 1J . l eqst11.dt ,
~~thel W('IJ'd

lJi ..

Antl'
,..I Fl llii

~"

,.,..,.,,

~~

rity Adm.

'-"'-"-• w....l . .l

It

........... ,s.c..

o.tl~• eeo
at 'BtL'l"~ a~
••nr1.ce o.tmi..

i&JJtJM~

·~"~""911 •Yana ~1:~,r ~'thrt~e aotin~,.
t, ~ be truat~ to 1 th•
.tCll"nia:•

tMt;i•• &t ~ ~~IWJll~

r:u

11P1MW tul.d
.PUlld- . ott:ke.
of
• J,Jarry Oakley,

u , ~942" .. s.i
wc•r..,.. •4 , aGt.\-dty 1ft
l.m1Mll1.&\•

IAau"«w• l
}1.

cc ;

.: • · .
,

~·

,t/V

.. e 1 P, ~de ':1..1.
·1ctadt: le:c!: n ..l
I.

l

ml

~IQ&,j""'

e

wp..n.ln.

tr 111:~­

',;.

&ttf•

... Cd•tl larl

ill

...........c.

TO

flt~

.t11e•UM'l••

p;t l 9

u~
t~1

.2

' - ' ~llarl
~-..,..

n.s. •

*' t.o 1927

#)-

•.n ..

••1111t s-..t,.

t""..

ft1 ••

..
•

11."!.4c, 'fP ,
I 'U.':l tarl t,
~'.'lrd

._

•

CM:i r l•
i ·····--~

~ · , MG~

MAY l 6 19 2

Aitezrtt•'*•

Ool.ful -.....1 1 •

. ..

•Ml~

!O'

I

1 111~.

I

WCliel v«iy i $.P &-1 8- 42
<JC1

w.

N . H h, VP, I•'edera.l Ra11.erve Bank
R. 1 • -euat dt , i:Cgi onal Direc to r, ted e ·al 3 ouri t:v Adm.
E·th.el Ward

o

.. "ft.r•i•
•

alf

"'1.AY l 5 1~42

TO MJt.

MAY' l 4 t
· l'f!Ue.

t

l••t •

•t dtalt . fo~ Cl'Yil
w~ • "'
•Niii!
~.,.._ ~
Ill a1
•• ,Jf

t-.w.

Uca~

'

,,{

'

C1Jielvev 1 ElP•6•14-~I
OQ I

Y(,.

N. U:llLle/\'P Jl'ed ior1i11 Renrve

B~

R. ?t .. NeQ•ta.dt, Ret, ioxi.al Dtreotor ,, Federa.l Se-ourit-y ,A.~tnt.~ra.tion
ith•l Ward

UWl"'.rEO $T

n:.s r.!!'.

At1.T.l\: ~r~

'

llF'· GRlCUl,TURE'

May .l.4, 1·42

i':fice 01' t.h.f:l Auintant Ghieif
of :.'.>ta J' for Givi
,{'fairs
M.000\ J..47 ;lh " te; b !otol.

U'J ~ark~t stz·e:et
&l.n l?ranci sco , Ca j,.fornia

J\tt.ont:i.on:

Colon~l Kttrl H. .
Gen et~en , G. S.

the o i ose 01.' busir1ess uy lJ.,, 191+2, Parr» ~ecurity
reprl!.$on t tiUlll ill ~ :reh. V4'd f'rc.m. the rteld
o 'fice a. t. ' t·dcne., O lJ !ornia, artd th e r cor ·s ar;id activity
oi' this off.icn wtil be t.r· ns.t' rred L :> t.. he 'rorrance , Ciilil'r.>rnla
0 fice under th& S\lJ.)Grvision al' Doyle Y. Landon , I· SA I~' el
g1;1l t .
Effective

t

Adm.ini~tra tior1

It h not ~1 t.icip.£1t~d th.;lt
activity in Go.J."den·.

t he N~

wil.l be need .for turt.her FGA

.sincerely yO\Jra ,

Jr .

C.

WCTfeJ. V'Oy:
c<H

•

~.

• N.

El~

15-1. 4- 42

Era.lo, VJ? ;
"ustadt,

li."thd Wri.rd:

1

corr

tt~
ae.bt..a:nt Chief
o.t' St £f for C:tvil Af.t'~irL•
Ho~, i~1.-1 '.! hi co b hotel
l.23l Market Gtreet

ffice of

8i-tn J.-iranol.l'li:.10 . OalU :min
C

ntl

Att.iehtioM

C<:>lcnel K.~rl ii .
Bendetaen , W30

111.ef:'.lt

"F.:ffect..lve \ ednesda.r , . y lJ
)42, l1 o . • . Buc i-;.l , Field Agent.
of the •CC • - f'. ·,i v1fice t t.. Hayw.rd 1 C ).ifor ia , ~ill b() t.rllm'\ ' ~rl"&d
to ,.'• ·1t~ 'a:r 1.t~ v lif.'or .liu . He will a,gsl.lll e cha.r:·ge o th
of!'ice
effective ~ay 15 . 19/,2 .

l!'.lf!'ecti ve ledn . . sday , May 1;3 , 1 'ilt2', Louis ,Jensen
clie ,g,ywo.x-d, C lifol:'~ , 1NCCA - ~ ~i f.ttc~ .

ill

ss rn

charge

oi'

r. 1•f arr i1 :)t a1mar·d ~ now in chs.l' [~a 0.t' the :Jaota ~q.ri~ Of fie~: , will
be rel ev -d of nis dutie:s thari:: n.nd will retu.rn to th regula.r .f'SA
progr1:11n a.s of ,e.y 15, 1 42 .

S.i.ncorely yo urs,

L.aurenc~ 1 . Hewe ~ Jr .
J · gioMl Dir· .ctor

·ay 12 , 1942
.fi.ce oi' th

A.seiat nt. Ghlef
or :rt.eJ.f:f for Civil , ffa~~

H<>Qm 4i1 ''/

hit,l':®b Hll>tel

1231 .t:arket St.ref;lt

Attenti n .:

Colonel Kn:rl R.
Eer1clttt '!!' ,

$an Fr ncis(o!O , C&J.ifc>rrd..a

r.

S . C,

GeJ '1:.lem nr
E!'.f.'ectiv·111 ... a.y l,J, l91.2, }.·. r . l y tt. inch will r• 1 l 1 ce Ar. Sila~ · •
r . Finch
Yowlg ne .fi c agent. in chr-1.rg EJ.t •"hitt.ior , C(1.lifo:rni~ .
wil rti ·in in clv~'l:'ge o.f t.he Pon1om:. > C"4li1"o n.ia WCCA- F'SA £!'ice as

well .
~fi!'ctive bt\V' 13 , 1942 Mr .• :.;i 1 a bf . Young wiJi,l ..::11Hlllt~ charge a.s
Field Aj!~ nt of t,he WCCA-~'SA o.t"t'ice a t ndio , l.. 1.1. 01·hj.a .

8.Cfect:i.ve 1.,ay 14, 1942, Jfr . fa·nat Sehr vrill af!sume duties of Di tl"ic.t
Officer for Oc~ansida n. nd ..llrn Diego, Ca :.ifo 1•ni. •

Sincerely yours ,

.eiur0nee

• Hew·ea / ,Jr • . , .....

R gicm•.ll Dh· l'tot.cr'

?"1
'

j

b
_...__

f ..... •

"

-<

>
~

.. ~ .J.

I

,,

·1~-

.............. .

id. •H_,

· ~~

Ft11hr•l I e.•r'W ~
e11 ·1o'lttl Oir11 t()'r , Jr

M.

r)

19-i·

IJNI'ltro S'PA 1' •lS OE}-' lt'

r:N'' OF

Aeittlcur;r as

1942

Of.fie

of· t.he AHi ste.nJ, Ch.i f

or St

tf

ror Civil A£ta1rs

OOl!l

l,,47) Whi Ct."11!1.b Ho el

1231

at."ket 8 :rnet
F'rancJ.eco, Califo.rni

,. n

Attention~

Colon 1

R.
G.S.C.

Y.:ar~

Bend~~~$\,

G.rltle.me.n:
l-lffecti ve today, M.Ry ll,. 19~2,, the ft1llo n!£ per~onnel ch.anger; have
b en mad~ in h Wu 1ingt, n off:l.c A cf t Hl WGCA ... f'.. f, progr m¢
Ur, $harm n Bl.ai::}(Well wi.ll replace Geor e Moor R$ i'l el,d Agent in
charge of he 'l'ncoma of1.'1ce l l(r. Bl.acl..well f1i.U alao be i.n eh r~e of
t.l1 office at 3\ll.nn
M'f'. 1.. Rohc:t· Han1il.t.on who has b.:1cn ~ n charge c1f tlie offi.ce a.t Sumner· wi.l,J. no be in chA ge Qi' the of fl ce .:i.t.. Ye..nt •

.,r . i\r hur Hon!I will replace ChRrlen \. Ager. in th
since tr. A 1~ r i reporting back ·to hie reflull\r FJ

:.:ieat le of'f'J e,
dut,ie& .

Sincerely ymu·s,

Laur nee I . Hewe , Jr .
!Lgional

Dil"~ctor

:r

1

p

1 2

ittie~tt omr

1~•rao

. l. t•ep

.a~•

GaoY:,ge

I)

,i?l~o

re
.1.

·&

.fj el

111.-.

'· •

• or

eine

~.

1

Pat

d.~

er

i

l"&••
ent

l f' )'). "'c
~ r..(lrttn

re

ii

l

I• ,

~•$

~ .r

ct.or

,.

•••
·~»

1.n e r.,..r1• Qf

otf ic•

th•
lte\1th

Kr . Artmu

-

a.~~·••• o.s.~.

UCj;.

ft. cei ~ Ur... ,Jll1t ·w

r

Go onel

~ r·.

~

,,,...

Ill

"r~

ea,

I'

,

l l

At.t..At11;:nu

~looo1 ~•Tl

'l'lllt•t•

•

Out' ,

I "· Hie•• ; Ir ,.,

Dtr• .etio r

'"n,n tt 5-.11-4 ..:.
CCt

tl.

. c .•

P.
~

N.

I•

M,. t~ .
,!l;t,Ml

fe

'll

l

I

,ez·ve aar.k "'

h-Ogi..me.l Ph ctor , } d t<'ll '3 c

it~· Aa-:.ini. ·t.l"f:l.tfon

th·
b/

W tr iai:;\!i ni tll~ ·1 .ti r ot
tter 'ltuiilo ed ot Y-Ot.lr Ju:rt~d.iu l on
tt~r t.o; tilli•
dti l1 & Qt>p Qt t i,i

Your.,

_.

V«tt'll' t

"""- ~

~~

/

'

I

~~-~-------~.
,../
.le

CC !

L

\

&~it

·

h.1.):' .,

Mr. J .. R. CO $temagna, "·~·
111ca:n, Se r vtce A1'lBlyst.
Holll:el owner~ •· L·oan. Co.r• . o:re1:,!01t •
·
821 ?Jferltet S·t r eet,
Se.n Frencleco , Ca11.torn1a...

lours

71.'ul.u.-

~,,.r~

//~Vi./:? ~-""
8~1

.. nt ca• h1•r -

i. r.t ·.J B/l'!lENT
J,J IT1W S'r'A''f.'£S
r
li '1

• , OiUCO' '!'URE.

9, 1942

Office of Uw A$a1 fa nt Chief
of Sta.ff for Civ·· 1 AU lr$
RoOlll 447, \llb.itcomb Hotal
12Jl Mt,rk~t St1•eet,
S 1C1 l•1r .i.nc'i ·c u, Ca.11 1Jrni

tt.ention:

Golonel K.a:rl R.
Bendetsen , G. S. C.

U ft:1ati ve j, onda:, , 'IAY 11 , 194:2 ~ ,r . Wl. 1 1..:ln Sa..h.l' , speoi& l field
agent in the CCA-1" .,1 orfice in the 1''inf!\Mial O~nt r Building,
r t rned to n· ~ r a~a r F.3 duti(l s at
b
..:ir.an Ji'r ancLsco , w
56.llta h.osa , Cali ... •m i n and I.he fintiLrtch.11 0 at e1· 8tlilding of ice
w!. J. be cloeed .
rr nt:em. nts h f.iv beeri. mad~ wlth ot. rie~t:1la of the J ederal!.
hefd."'rve t.o have u.ll inq ~ri a perta i nin g to the l 'CG1I progro.m
i·eferTed to this of!'ic~ .

Sincerely yo. r3,

Laureuoe 1 . Hi;;...yree,
Dir'ec'tor·

i: egioni~l

J~· .

{r • J . P . 'i.lchr.lst
f!'t.id,,ral T<l!ls~~'Vo LiAi.s 0l'l O:t'Uoe
WCO/l J ~a .. t;i.1.J.i.l.rte:r.•e
S8J.1 ' F:r-an ds co, C.l.HX:l'.lrl'lia

,Vue to i :1s1 l'fic::ienr1 cw.l 'or bi!! $.crvlc ~s 1 A!t· ~
W'i.lJ.J;1m S h..r .. r~rire eent.ing the ··an!l Sr:cl..\ritr
<tvac1.1id.itm program, i s
~h
i ¢ ..1riit-Y l-I' t.ion fct

bei.J1g .vitm.tra.Wri frott1, his pz·~ ~t}t locaUox1 ~t he
Thia 'Wil.l be '!:t'ft':lot. ...

~'irw..n d.r;...l Oent,o Bui~<Jirig .
ivc .M·y 9, 191~2 .

Will yl)\l plt.ll' ~·e 1.mv"!l ~J.l ce:!l i'r1 ~"ich P.arn1 Securit y .l. inv0lved teferr~ t:.o ttiJll t th~ Fa.t'l.
Stt?cur·ity- A.Jmins •.i:at jon Hea. 1 ue.rterJ?J , 30 I/an. , "~Js
Av~muc .,

...

' r••
U :t
"II

• 1.41.

;l!1'm111>r1111t11.,

3~•

'.
Security A.g ·1101

$

'Y'Ml••••....
StDt

.h'tu1.••

tittto• ot • "' eta:nt t:M•t'
-o,t A~t':t .~ 't- C1i'ril , ~ irt
ii

\:I 4•'I• ~,~~aollli. ' · t.l

>.a11
'.

hr-.~ /

'fll!!-~i

G.•~

tr.d

co.

c Ht

r

1onr

Coln.•l'. · rl R,.
~

•'3!!.· o. .c.

4111U

~

$

··~·I

A°-le.J" .1.

• .......
mloi~

Gt!i 0# O•

Laur·•ruu!J,
·•g1~~1ud,

OO#'

w.
.R.

~ . B~le,

t .. ~....... .,,....,
t.renor

VP, Fl;ders.l Ret:11• rv(l Dwk
• lJeusto.dt, Ro!];ional Dj. r otor, Fed~ r 1 3ec ~rii;y .Ag enc

• c.

m.~lvey

Ifow rd li'ogelmoni;

y,,, ,

t t•tt hm

. I.01

1.

iVl

<}>4J' ,f.,,# (i.

:t .. ... ,
/J ,.• •,.

cc;

/

•
II

•

J.-.

W., ~ • H lo, VP , '.Pe-ti e:r'-l:L R. 1:J ri rve Be.nk
R. ~ . l\leuste.dt . 'Regio111.il Direotor, Perl ral Se-01 l"l.t y Agency
... ~ C, Hol vey
'~~ ,. . Fo g~l ong

ct t.i:i.e
I\

:ul~

••el"Y"-

~

•! •1• 3/10

D!.rlNt~n·. F.~t ~".ft~j,ty A. g ~o;y
>· :r

.........,,~

~·
......,,..._.~~
....,~~,w•ltf.~.~,..,

___~_....____..,.._-"
•;...:.!i.....,........,_ ..c:_~_~_,·~·.........

___________.________.,..__.,,..,.._.,.,..,,.....1..·--,_.....,.....,._...,..,......,..""""'"')~.-l'ff"",_,~~~,.. ...,,p••-""'"'F_._,:u.,..-•~•..,_.,,__,_,... ~

D

______

..

~,_

~,. r

(Iv

,('I

1 ,

--------'---·----...

~~]3

- ......--.-.....--

- ~. .

I

.."...._.._""... . .__..,,..._.._.___~·----· -,..._~....__,.,._...,..._____
Filed

-i_,..---.....i ...- - - - - - . . . - _ . . . . . . . . . . . _ _ . . . . _ .. __

rt!.

C fie

oi th.ei • ss 1 stant Cb.l-et"
fo~ Cjvil Affaira

ot St ff

Ro• l.47, 1lh1tcO!hb Hotel
12)1 arket Stre~t
Se

A

t.ent:torn

c;'°a,onel ·ar. i.
!Jendetclen,, Ch J.C .

Fra.ni:.:,ieco., GaLi ttirr1ia

Ir. <~ hr.trlea • Ho!!!l9 , r~pre·,1mt Hvo o! Jl'nrm 60 curit~r J\crn.tn $ ration ,
gent. <> carry on
11 dhtrl<:t. offic i· and fi ld
h • been j;denat '
eh · c ivi le.e~ mo r t.lle 'iVCCJl proe;rrun~ as mey be rv~CP,,.. ry n conn· .ti.on d .th h 111gd cultu.rl!:.l phn.s t> of lir~ 1J'<p111n ae ov~ cua iclm in
l.uk. tlr. Ro's will c4arcy on th Sf? a tivit.i . 13 in conJ'l..n<! · ion w1,th
Q her FSA duti~s .
neVI' offir:13 will btl i~stl Ard Hotel
"1tt :'l clrMa oi!
A- 51.(a , 1~f'!'ecttve April ?.8 , 191."2 ,

Ahohoreg~J. ,

Sincerely yt?urs •

Lraure11ee

r.

R1!J~i~1l'lfl.l

Dt.r

Hw

B,

.r; · o~

r.

m

0
0

B
Sl;._i:::iti. ut- : lihr-~----- _
1\ 1~.!"Pl°!;"
!jute';i ~it'!:9 :: - -- - - · -- --·_ _

-

r~

i:.$S~

o•

__,....

_____

..n!:.·s $

':'5.

. _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ;,w;. .._

n ! \~ ~~Lr-

S?C'S~i\

t\

~--

rw._ _ ....,....___

Prc Jr.ot

CHY_._ _ _.....____......__

Uther Fae en
{rr.4tl~u1

--·----~_........

·-:::---· ,-----·--1--- 1

-~--

--·-f-- - · r

----

--·

l

. - L

- -- -t-- -~
-·-_
__
t -~_}~_-.

-'"'------------+--

- +"'"-- -<< - - - - ._... _ _ __

-- - -- - t-- t- ~-:-=
- --- -- -· t- +- - -~ -·j -__
1:_, ·---·--·

,,,..__

_.....

·-~

'

--

----- -

---

....

---

.:---- ..-

-

.....___,, ........ ,,.._ ...
~

a
·,~C..C.:....Fi:ull..~QtJ:j.AAll:
1ir;nsdquurwai Ctir 1-oot\l ' 001. t~Bn'\1$. ,(r ,They
i.-.ro 8oattore4 thro~1 L~1 out th.e <: IB'V'oe1~ratiioil aroo ' ·• i. HAt r:Jf. these ot.i'1oc~ h
Mint{l~~d :I.~ '·;p. ~n~tt~c!\t:i,.f.1tlt1S 4.n tl1e .: :t3 · a111i•1f'bi,o1 ·1.:.e J!~li\s"tl ,:i~~ : ·.1v1. ~1 ·(Jl~1~·. '
''~~;.. ,mt. ~~ l~emrtl'Ja ~n aAPJ~,, m~.'>)t .o"fr'i;no'• ' ··• • "' •· 1 " •
.;i ' · '
·
~.

,..

t '

f

r

~1

~

,

t

t.

'4

,

(

I

~

t·

,~T

•·1· 1

'

·'

1 , 1·

1'

f,

C' ,,
...!:.! Field L•fi<l'n'ta 1
JJ'SJ rtjtpro1J1ntttl t.ivoe .in ~o.ctii ', .~~~ - tl'l'.'llll!I ,•
'rhG y l\ n¢1l9 uil &nn 011s<u1; , ·l'he .F1edcu·~J. , ~~aain"c reJ?rf.I~ n't'e.tivq.loi ha·~dlb ,~ihp
t.ran!'ffl\" <>l" ~tqrame of buklJnJilO fin.fl . el:': ~m 1 ;p1;1Gi1pmi"ty. The., ~\Pl ,-m(' 1 . ~.eiT.vicfl
1
(V'~·~ofq.1 Sel~U,l:'it :yj pro'Vid@G . oti'.i CJ"'"It ,e qµi pt\l~lJ:J.'t') rsuppH,ea' of tibl'! l!\Olijlti;em-ol').t

(In~ · soma t>1Htso

el.

·

·

'"";vacu.atio:n Pri>joctt ~ ' ,,
l~al~o'Vul . o;f Q~vii •Unntt ' ded~l'ltl'bttd by tho
·•rrtr'JJ t'U.m t'I spe0tl'£c e.'r ~+l Y!th:Ln o ~ 1.van l~n,~tf~ .dt' t1J1Hi. '! heso ro .,p~ts s~e
n\ilm'b~ire. d. '.thlly t.l u t.llltlQ~.eeq lJ;y ~vn.ian •,;~~l+\.\si0n , ©rrder8 1.$!'1\od ·b.y ' the i•rrny,
S~l"h o:hd(')t,ll: s]ileo.J.fy:· (,lot~):,\! fo)'.' . ?t~q~ir.o~ 'r (~i.$:bt.~t~qn ·.o fi 1al!'1 ll~Gr5Ptli.t! 1 sl.ttd ~• ot to
.e va!(iiation •. 1'h·is p~d. dti h u~~~lly 1 , or ;,. ) dlll.y:e ~ , 'fl~~ !Pr:r,rio<l l;>$tWeen th.o
.luuan~e ,·of tb.13 o~d!!t, :1 n~ ~thf.' ·,?ht1runce1 c;>.~~ tli!'J.. ,,ar1091·~ ,$_.s ueuft4l!ry alH.;'49 15 d&ylh
T;J

~

'"

'

\':

I

It ~"I

'

I, •

~"

,.

l

1

~· OivU Con tt>l ~,t ·at:L.o~;
Headqu~rta..rt:'l .£011' · ~ll 11'l .:ec1~ tbal'ii.G <'th~·
dtt~OQtl1~· du ,!Jtl' t\i 'the.' il'iM 1 c Eiur(lnc~ p;!' OV,lll:q~e,i in 't\n ~xo.l.i\,lded. ars~.' Tl?.. I"'}
st•;\t,lio.niS ue ~l:'tin;y'G' l.oc1JtO"d t-m~·un ev ou<A¥ 011 l?~~~,~~t> . a.rot,.. .Ofj:;ien . al!'e tha t'I.
one ;e,~t:lt;~iq:u b sit-..1 t!itd • r.!.' ·euoh ctn aroa,. b~t in tfi,f:iG\l' ~.ru1 1 t :n.~ct& (feplii.J."'Ata li;onCIJs
oro eo~·1i>U. eh11d . cso thtit; 'e(u~h f!'V'~~ufltc·d , p~r:s t.)ll <l~~~e . .Hih,. !'lnl,:y .qnc ·r.rt~lilti. an ..
:: ;.

'

'

1

I•

ta~iou t~~~, i::;ttft~i,~Mj- ~~~~~ g,i~r .
l

z.
3

4

't

"1yn~Q thn A •f~!'-· nt·n
e'i~tdnt' '.i~vn o\13 t.'1.(m ,.,~ ants
'I

.. ·•

f '

1

I

I

-"

•

,,

:1.~.11a·oc~.1£g~K~?l

~ ·\ ;: .~ : •" ,· .. ,

tn torv le''Jo rm
... se-i,stant Inv ;l rv-fow~ ra ·· ( C.t ~r!< ... St'!lnoll;raph'$iB. ) ;•·
'

r

~f1·a~g~rgf~~~~~~~:

I

4 ;•1··

1.•,
i

·r

l
I

'° •

,,

P•Wll ' ti tl{f, .V~it :W ill, ~O'Ui~~ JYt b ~ .~.,. ~·~?.~ •, hJ.,p Stfl~t' ·ina~ f• ··~fl...
~~sc:m~ol .tom~ ~~1~ ·
· ' p1e11iente4 f.h,ll"~~g the tie ,ht.uat1ion, .P r.toct.. ,( l · . ~o .i daya,)'
ll'it,l d ·~.@:.fA.,,~· ~ s ~ta.ft',, :i . th19' J!!~lillutf !;l:f l'(orle in t4• . '' f~ q~~1;·e· ~l. ~ .. l!Jothn 1/:1 1~ 1
· · P•rni.1~ .irue'fl, a.n arrra~g.emsb.ti"'" .AU l'llJlhnl,)eta ot & · ao~~roi trnt~ •IY' be .requi:r ~d.
.,
•·
to aot et•, , :1.~terv,~w~r ~ d•ia~. ~,lil• · •o~\J,1 r:•g~•i:~lll'lrtl'on"'

,'

1i'i!l'1

I

w

~\

•

tt

'l' •

•1·

Se'Mrio-~• .t :rn. add'it\llDn tb ~.,_. bcrnl', ~ typd!;e
0- . q, ~~i~l!el,
ot .f.1.•l,d •er · oe perub WA•V b• 'lvlillab;J.e , q, •11,i•t Ooti:trol Untta.· ~ ~~.J:31&1
d' ,'l. ~h ,
prr9bleme 1 flii9~'il _ E:va91'!ti.4.o Ag,~b who a :,,· •t'tornt1(Y•, "a~ ,A l~~at.
'
•
.., 1 •
.te-fs
o
i,o•.ho.
e
~fo~1'l.
who wi 11 a Ct &c
.
'•
J

1

'

.

"

1

0

ttt

~E'.NllRA i. 'p u}ii 'op 6J?EAA1JLI1l:>us{

1

Oe~~ra11

.A

On <a:!"cl!t

4Wac·~til..o~ $>r. op~l'?i;. ,•a$ ,. \,~g,t.1:m,, ;T'
t!

t

113 ,

'1942 , the.

f1'

,

I

I

.P'!el.d Of'f'iaell. v:"'r" set U!li ._i'rd ;• 11'.A {"j.e lli: 1 '""'~• ti.gan to reft:t.ter ·J~p;i.tt~ISi':I
, t'ttriMre. e,np. ~r,08,pe t,i.ve .sub1til~~t19 op111r(i.t01's,. ~nd ~Q ·e~tertti1 ,rl'~itt to•
1ub~t·itut~

·~

'op•tatorl.

,

'.

,

''

·
1

1

tli'-'r ~ar~.el" 'it. nw:~af, qt 'FSJ\, Sp•eial. N,go.t to:r~ ''.1?r,e put ··fn ~~
to •eeist in reviewing and. t.loaing dosls bet~en •~oua-t.~~ f•~tiie~~.
p,fpoe~~o+~, c::oope:rat~'\'e uoo1atiiono, aro.~k-..ting iagencha, •nd dllti'.l.ar

Shor·tly

orgiani zed ~rou.pa' ,

1

,,,,

•

· '

'

,

,

,

,

'

'

I

A l•f, ~~· 'l~f°'~' 'q't: ·71/,. Jr~• \t 'l$en~llf· and tu~~ : •t~f:t''a ht\.1. b~•p ~ . ~t'ng' tht9~~out
it-he ra~tfh Co t . 'M~l.1~111.ey aN1'4 11 Ji)l'b'.inoit;t.ng· .,,,.. ··~e.a.l "t,~.tig ~,il, ·~e. traliifeji of . ,
1
.f~rlne a..n d, d:L•p<!H~ ct t'-alM!l· pioo'p$rty by. .at l pedpl~ nbj4'-ot. tQ o·a1ouation.

a

I

'

'

1

~

I

1

, ..
FlJiv:acUe.t!i.on A -e_nt em P'i'11tld A ent1
' "Pf'ef_ ~mb,,ry Ilanni
ge,nt~ ·
e
e
en
P'.J.•pni,ni t'~r e'Vatnlllt!oµ r~q\ili-es G O'UI . ~•--wmr
ud the 8'rfl,ou,1t i11on ~ge~te..,. '.l'b.e flncua.tio~ Agent will -tak~ the fll)lloWing
s.t eps when he oomes. into an evacuation projeQt aree.4.
I

l..

·J

!'

,I•

I

il?rompitl;y ®nte:.o t the Field .A g,,pt .

. 2" , An!1'~)";' Ylith the F1~e'ld ·~en't ~h' e ,·~111be~'· :dt . J1~ptt.nll'O F'a:r~~·· ~!),. "
. i·:
•" ,,
.'
th19 'ne"fl' c.""ludi~ aree1,. in.~ d;~•~~si ~1\eu. .,·~it~ ti.o,n., ' ·
"('
1,

<

•

j

~.
I

1

Fb.Q:i ..• ~th tbw Fie'l

,!'

I,

I

\

'

f

\.

f

'

'

f

Agent ltho n.Jm'ber or per•omiel 'Whiol:) w:i,l!l l:;e
neied:ed d1...tring ~he r•g:h't;ra 'tioti perio~, l!lC.d ,e.r-re:rige ~01'' thie proyh1.on
1.nataiD.o$s
of' ·th•ai8, p#r1110,nnelir from t .l ur '1Fl• st~ff i~ l'os.111ble-. fn
th.e Evllo-tton Un~~ can hftnr.t·l • t~ J.~b'·t in t>tlletta, ~H~•tuoe .t'~obl th19.
F14'1d Ot'.t1o' wH~ be< neede~, .tn b.e ey•rtit 'a'U'Oh> belp i .e :req·\tfred ' «!ind ,
.tt o•r.n.ot be ma:de a'ffi :j.a 'Ple by tbe .F1fl.d Ag~nt, he "1 ll ~~-OJ;lr.irat.f.11
~lly by l'.l.l'Hliating in the aelectit'>l:I and e':"Ployrnsnit of tep.poJ·o.ry
I

I•

•ont•

Cl.d~i t±',07t'f11' p0l"$0pi:l•l ~

'

41, lr'hen g0 to the Cittl
, 8/l'ra.ng m-mta a.ccordi~.ly.

••,

1

•.

•

•

o.c;i~tu:t" $~tf~'(!n"· a~ roq~es1l apa-Ce'
r

'

'

·

MLd

I

,

.ttt . ·~be,

1 .

·o·lq'.a~ ()~ 'efi'.,h •t ot r•,fi1 •~r•-til'~
1

If

•

1t· 1, ~.,~l!t. ili-.l"y''. ~q ~~~ ·
~he' .~~r'"' ~u•l~uu1( to, th,.. Eu.oiae,~io~ ;~h~t.f. ~~ .~q: t· 1u1
Nee.a ,4 .,,,Jiu.,, ~eild Fraq.c~rt()o • . Tijtl'l IS v tJN~A:rcH,Y.,
,Tha t~l~~t--;pbio 'i"•'P..ort",
:rn~·~ cso..,,.ta'iin the foll~~~ .tn?C:irltla'.E!o!l.r
.
·1 .
·
,.
,A;, ,·

. (-cotle~;t) , a re~t,.i~t

1,
2.
3.

ot

'llhlil date (dslf) eoV'el'"ed by th., i·~por~.
.'
The n\Unber Qf evaou~ting tarmer• r~t,iltered that day
l'he numQer of suoc}~ fa.rm~ra with arrengernenta ~ornphte at
time ot regis~rr.
~

4.

iphe n.'llinibor ~rt~ally oijmplet.e.

5.

The number

w·tR

no ~~r•~g~~8nt!.!,

'l'h:l.s Wire ehoi.;ld be set; .~P ae to~1l,9~~· 1
PRIL a TQ.T.A L 36 lUC<n:sTr.mm.
l.B C.Ol'~ PLIDT,E S PftR'tt'AL ~ NONE
W. a. S.!•!'11f
gy, Ct.JJ,'JJION AGBN''r

ft

',,

u rl'ED

$ A'l'~ lJ !PA .TME rr OF AOHlOU . :ru

l'arm

curity Adrnhumtrat.ion

A tl 30 ,

H. /I.. McCr.1.rri. , ti.s .iMn
)'rom.:

Subject:

· v1n Ho

rt

Of'ti~er

Dl'Jputy Progri:ln'.. Ohief.

Use o! Fa.rm Eq:,i.411 ent

Vlf! ar
tt.aching
~~PY' o! a l~ttt l' recei'Ved by F ld
gent
Lee Seid 11 f':r*om. the C 1i .Ol'nia F ?'m B1..1r au Fed era.Hon.

It is beUeved that the r 8olut .l on or th" C l.U'Qrn..1 Ji'1trm
Surt')e.u Fedier t. lon mi~ht ""11 be nal.l.ed to th" att~mt on o-t
tht1 Federel H~uerve P..ank.

e have anevered t e
we

lett~r

in!ormius t he·

~~m

Ell\l."eau

1hA~

• king every et.tort to ee., t,hat tar ms.ohinery owned
by relinqu.b
re i oold to tarmere il'l th v'l.eipi..ty ..,ho ct'in
u.sf.: the e;-lui . ent. This ei. uip.m 11t may be ua•d on the ..Ca.r.m.is
of the r1ttlir1qui sher a or , if there ie tu1 exeeaa of maehin q
Qn thee~ farr11ei, on o ·her fa
l11 the comrnunlty .
ar~

At t..achm nt

35 South iliain Str et

Mr . Lee Seidel
ederal Scte nri:~ Ag noy
501 ~ee t 5th ':'! 11 et
Senta Ana, Ca.11 fort'lia
Dau t • Seid ls

We quote h r ~1th a reeoluti.on ~ sa d. by the Regional n.eetin:g of F~
Bur ~au , e.t Hmnet , Aprl
U , 1942 . Th111 eroup
pt"esf,mt repl" etS nted farm.et~e e:nd oourit.y Fartn Bu,ro qr, from

the

£iv

JtPU heri>J,o l.'lt cc.Hmti~s

ot

{'~l

1,fm.·rrla .

We #oUatt your ass1 et.t>nce !!ll1d th t f t.. J'le /l geti.c y you r flpt>eit-ent in l'llak!ng e.vdlable th ~qui. ant. e.nrf Qt' l'l'r l"'te erred to .
n ~llluch. a war product on hal! rr.mde it. d..l £.f1 cult. or
i.b e to seour ocrto.l n t l"'ln equi.pm~t \'lhich is
gr1 tly n ed. d , 'l'HJr.REf'ORB , "#ff 11-.;. U'ES'r that, aut'horized
ag nc EHr 01Q.l 4!) a v.ail.Able for tarm use 1ui;r fal"rn eq1.1-ipnurnt which may b stor!!d by ev&.cuoes,,

impo

$il"lC6 1"ttly yo'Ut'r,J 1.

0. J .

rks

arks , Secretary , Region Hl
CALil (J NU FARM BUliEAlJ FED'.h-:RATI°"

C. J .

'ederal
egh~l

~•HrY

&Jlk

~/

,.,r

M.ll'•Ct'o.·r _. "'ed•r-'1 'el'Urlt)' .4.«•«3'

CCI

Lti.~rt 08

I • IT.,..I , Jr.

B• ~ · qO,.r:rie
L" .M, Pey•r
11. U 1H~bdl

I

eet

L&llrer.r.o• I. R.wea, Jr .
a. •. McC.,.-ri.•
L• • "1:'1•r
F. .eNiohol

Cbarl.•• t.e•
Ifoward. Foph<>zt$

w.. M'. ll-.l•• VP, Ffill_..l

:e.. · • lieustadt,

t1tgi.0Wil

line

•

U
~.en,

•

' • . , c.,

hoe :I~ likMes 1
Diio ·e 9ll' •
l.' i y .aumtti.1$trat1·o.n,

tir:irvem.e 1 _..............,..............,_..
e,,L sc o ,· Ce 1 ii' o rn:t 1.1.

·e
~f 1J.. 2'1 ,

lf ar.a ci ,o ~1¥\,a, ~ ~. l"J
l ~44')

""

o

ltet.t r

:J.fj.. 0 .. 'f'.

1'1

l'

/ >t,f

"JI

/f;r~-·
...,~. ~1 lflt/i

1t

Ca ~.ui

i r.

Otf :tQe of the Anhtant Chief
of Staf.f f or Civil Affairs
Room 447 l'Jitcom.b Hotel
l2:n Market St reet
San FrancJ.aoo , Cal:tt'orn a.

Att.,.ntion:

Colonel Ka.rl B.
a~ndeteen ,

o.s.c.

Oentl.em.en:

li'rtect.1ve prtl 30, 1942 , the f·'SA pai"tioipat on i,n t ;ie ~. san_
Fm•rJAndo , C li..fornia , W CA o.f fice w1.ll be withdrawn duo o
itleuf.t:1.cicr1t work in the a.x• a to warx·ant n1a.int.eirJ&nce of a.n
office . The change h agreealol e tq the other rn.embera o! th.•
team, Fade~al Reeer·ve Ba.nk, an Fede~al Securit~ Asency . All
recor:ds of the San Fer nando of.f'ice ~· ill be 111ov$d to l3urb.\r.lk
and t urned onr t<;; Ml" . Tharol Ltarsen , Fi ld A.gent .

Mr . Lou.is Jensen , Fi ld Agent in t he San Ferna.rido offj.ee, will
report to H&.yward al!! s ist&nt to wr . Oeorge 'L 8uckloy ~ Field
Agen:t .

Sin.ee:rel,y ;your ,

Laurence I . HeweG , .Jr .

Regional Director

f

I

"1'

'(

1

't

".t"rt.tl'ldi'f~r Qf '
.011~ s~a.~h o·t.ri~!'b
.......
................. .
_,,.......~

~t~!llliat;iv~ Apl'IU 2.3 , lLit4:Z 1. FSA part. ;t~1: nt iQt WV.$ Vi~;t~lirro.V*P,•
i'r1~ th(ll . ~orig £l~nci\ WCGA 6.f·r~, ce d'\l• to :tn·t:'lu.f ~ o± r.i.t wo:rr~; .i,t'
Mitt tit'·lltt... to e.,rt•a t nm.irti'tn&ilcl'IJ of th.e. o:C,ti.oc ~ '1'11:a (1,ha41gl') :t::i
a.gr eti.'blill to t.h~ ot1hol" .mlJll'l.\rJ<t:!;"l!ll -Qf th~ t"1:m• Fed.r. ral Htit · 1•vqr..,.
and };>41q~rr11.J. d ~u1:'1t,Y' •
and t'll pons.1. ~ilit.i.u ~f t1:1ClJ 'J'..ob,g E~ach. of.fie~
h VI~ bi!t<ati tran19£ rl"<&q to 3:.n Pf,l!dl~l,!I .
I
•
J..a.mar D.. ri;ns tq>m of
tti• ruo1.1ig 13~1!.lch. Q f tlQe h~ bun 'll' nl.Vf~rred, tt)) l3ak~rd,f'j.1~l1.i1 \;Ii>
,t"{tl!,)~C' m
.x-. Jaok i, . , c:K nz.~ ~.ti! t!L 1.d llQ!-'q'nt' in r.~~·t',8~· - IL
ltel(er zi~ i~ r($J'oi'M.ng :bu,ck t.~ t.1l'l:ir, teg"Ua;r H"SI ptog·.ria~ •.

All PSA ft!!cord

I

'l

I

I

\1

Laur n<:

t.

"

t1tt11 ol!J , Jr- ..

R gicn;a.1 1JiJ'ie1ct'.or

~~

;o. V,1a.ir~

..il'Hi!r'!llll"---

ue
. 1~$.!' J\,v
~r. ?ranl};j.ll'Je'o ~ Qa.l~. forr1:te:·

ot·~'i.ce of( ~h• Aia~~~ tm.At ,,hi f.
Qi; St:. n~ fcyr ~i il ~ffritj.re

lto6lll 41/'l , M1itcu 'h lf<:rbol
Ll.31 "1.~·kct. .::1 tr.!. t
S!.Ln Ji':ra.v1e-is Co, Ca.li.fornia.

At t,ent ·or ;

Go;>loneJ.

ltf.f~c·t'vllrYA.p:ri.1~7,194~, th" l~.SA i;J:lr. ic· i~~ti.t~.~:m ' :tm tn~.,.A.~~.r
011' r&on,, WCCA: off,fC';!iJ wa.1t1 · ~:l.tihr~r Wtt'l ~lu. f.I'> ··r.113ti.ffic-i nt w$·..:r; ~
Ui11t ar~ t.P wa.rrat-it. ·mainrtenu.no., of. m o.ffiee . 'l'h11t Qfj~n,g!!' $.e

.a..g'.rtl'ftii.blei tb th~ otb•X" lTI )i)b~r·,s of th~ t..e.

r$('1

cal s ci.lr'ity.

m;

Fild ral, R~e"n'V!e, · ·pd

All FSA }>41.reonnritl , r1'corde, ·· nci ree>pon.sip:l.1iti.el!i. ,from th'
o.ftic¢ Vf:l"'l. b~ t.. r 11 ,.erttd to P1S1).'tl.at1d.

Sine rel.y ;roW"'is ,
I.A !i1i ~ r; ! • Hi!:fll<;[J I JR •
•
41 r nc.\\'; I. !!!I'~ ·$· Jr .
Regi.on 1 Di:t'IB/ctor

1

i1t

141

• 19'1

uoe l. "
OIUll

1,,.i

§fAIWJU 01 ;eOljQJ: g~t

• l 't g
~··· tiUDWl 1Z'9 AAIUflLMAL

~pn:IV

ballfb8'.UQll

awmmr: w lGWBt

I

T'1• PQl.101 • . tJt th• , . . B•.,U)i.t.f A<laUi1•t••t1ott. •1tib 179fe1"UC·• - , , .
dl•ro•1t1on ot tal"ll. • h!.Mn ~4 •q,d..P'Jtlfllll~ ot •Y•4''4•••
pret1oat•4
· :POG the runo~·1Pn• n4. A\ltl•• ••-111A•l tio th• J'ea ~ oU:r1t 1 J\ i&llll•tra ....
il4)a iD the evac;;t~t1oc program ot t
o M 01~~'1. Conit'l'91 6M.11.l1 tr••
'Loa, naraelr, · • 11utj_tu~J.oa ot • PJlroe~• 4a'l d.$t•6 to 1td1ure Q(l)-A~ .p1'*1
ot ...,.-1cn11~ el p t\40t1 n u4 tall" l••li~g 'betw•u •••••• •114 tb IJ!'I
t'acna..
.'he • OQm,Pl1aHM~t of t'htt" mtAJQ'l" ,ob~•otl••• 61otatetJ ~hat 'C!h•
am
a~r1t,
inlet :tlO• 1na1at ' ha~ tb.e far• •~-.a1waia8' .n ~•u'>bU.17
Jl••·••••~Y t:J ~r.t•'b;;t.e t:tw' oo~t.tou4 •tf•otlYUJ filttllaa•on ot &
,l : ~•:t..r
ta-. Utl1 't tJ·• keg1' ~Y• l•bl• . t• pu.,oila•• - • ·• b)" • •t.tb~·U:tttit~ 011ra•o»
t.Qims ov•t' ti;• u. •u:at 1.on el ~bat art1ott,lA,;r ta'8 unit,
h:ta . •ou
b.o t- h.at 1ap!t.ua• a . otmt" •••~u• ii wtll .ru!J.t. ·M tl wllil aot b . 1~ · 1t~u14.
t~ 4• 1";roy, aorap, a.ell or otb•rwi•• iUapomt r.tt t•:rm equipment
,
•M•p~ to uba,ieute opera ~o.r• wt11te 1tia aon.t.t.aueA "••QA l4l't1o~lar
UJ\1ta 1• cu;ed:eA. Au ·~ on -lV'tl"Y'
. :re t Q~ .tt preauppose" ¢t t o di t .o ra
4 t.b1rd1 per oni,a w1 ll not a.n4 w~. ll l oi b ,pem;ttt ft to teka ea.v nt«&• ot
t.h• o1tt.t t1 n ~o unratrlY ex :rail · p<U • o:ry :i-iant• het"e 't. 1:rr $21ng
•o w111 1nteJ:·r • w1tl the at 111ti or n va a~ ·e it:> tr iiat~n:· ana th•
b1l,.• e~ a su,btttltu-.e i:JJ~ !' tor 1fQ 'f'f11q $.we .a 4 t LU• over
>ltUe u4
•tt'•ot1Ye t~ n1t.

•l!'•

r.

i»•••
t••

"*

J;:t 19 to a~z$4 \l, t 1n riianv 1nnt me , ~1d •ver- 81.Xlt>et:t tute op 11' ~tJ,•
or Q>bie re. ·aou or 1ilu-0tl ~wil. aot n&,J4 or will be .\.lnolile tr.> wu> oertal4
item•
f'lflm ·eobtMrr am. •u1ttiPGlt1tnt sm. t h '• t'U1 a rest.~ l.t, uo.h $Uropll.te
tteas. 1 1 " l t i o tht tuulde
nie fl ruuse
d1 e c ' of in eom
Q.tb•r t ob.l~m . In ~t.l~h si U.tlt.:toL'la, lite
pm ·etJct wtll • r e·miit 't m4, espeo'ted and u.rs ea t dis o e ot ueh 1, 4l 11 i.n t
ordt.r.e :ty olaatJruU,8 ot
tr•4• in t
e;ricu. utral. Cl.8i1Wll 1oa in b1ct.l au.al tt~o .- fl;r.e µl'es ent-lJ
1ooa~e4 and thu~ bfJ ava1l 'ble to pe so
tiavin.8 n~ d tl etor
o ooo.r-11,a,at•· p(.)' · 101~ are tJl.eret''(>rti tuit"-bl1shl*· a
( l)

•;)tf. :r ~,'r Qllf!I Will "lt \Joe J~- 1t~•d to doett·o~w
r $&ll. .()Jr tw~k t tm "1.u<11~11nt!!'1 ui:d eq111ipmtmt. •l'l)'l.Lt:S t.o
th• 1u1e s or .1u.il1 · t'il~ G»O·r to:r ,, wll1 ob 1• 1n
1141 tt. <>n :ter

iTr&GU,~~8 l1Ul4;

•~r.&~1

uae t or
( 2)

Ev

ll

ot1 cul tur~ l

pu.rp,u~

a,.

<H..L•«M rt ill ~- diaoour a~Cl t:J:OA
t ~ ·t t 4: rttt1~·;~1 at

by a1ior1n.m :l t

tnaol>t. 1i&J.n

t be

ett•nt

8'U.Ob

CJ

ui;pl}Je,bt

at tU&t1o.n.

'l'O &14 in. the aco•p 1 ·i •nt c~ t e1u1 objeot1 'f a, tl' 'eirii•t nee ot
eq,u1pt.ll~nt 4.e"1~·• :U1. the mil.i.tar1 eu~••· d.el1m.~•tusd hale b•en •ol1wo1ttt4 to
°'"pe:r..1e w1tb. ,f iel4
·r so1m;el ot ttte Jt•, . Seo rt\y Ad!nin:tettottQn'WU/rb.
tlle •nd in v ifl11'J' t •ia..t •~C>ll eq\tl}?dpt deal.- a o:tth .V wiJ.l »P4!4tut• .8'\ll"~lu•
t•rra mach-;Lne 'Jtf an eqraipaent t'I!Q ntu1u•e·a m!' W1lli ooop~ oust~d7 Of •\lob.
tt.,.. W'l4•1' gr0 ament• pr'(:)vi41n@ tor tbrtl ~tOJ"-• $.nd ti'tal.• OA behalf
th•

naou.• a.

i••l,•' ant

't ' ly ,,

·-

viz:. .~?--z--.----·
$Sis ·r.. l t

C~. h~ia r ~

V .i

•

,MOhG.AN

ttu ,t:m.'!~· ~ 'b

!'..aw
A:C.l.?-~~l Al,.haUJ.btll\ P;t·~ ;fess:tonhl
1

Suite
.Alhaafbr&,, C l!,i i'41tn1C1

Bldg •

edez: i!i.l He~ l"
l;}c.m.k ,
"W • It ..
• L<j r De J><:i. rt uie n t If ,
Sun Frc.1ncis cc:i, c~1li f.q·.m iv.. .

GentlE'Nn. n:

I

ot1 b h 1.
oj;' 'Ji • A. :De mid re g11.rdtng a tr~:i.it:::a·.ic..Mr• . Perr.·y- Jil. 11. ri' on~ of yo.u.r re,p r : s~ntative,s ;tn t e

wIil ting

lil.tl.),

ti on itwol.vi.ng

Pa.s · ehµ O.t !'ice .

lt c:1ppeu ·s th.1::... t w. certaln f !deo Y&.no , t·:i. J C1.11anese g~'.1.·di:ier
ot'f .re a t~ uls os o1 some ti-1i hty aces o.i V'ebeti:ib.1es , et.e .~ t o get11 ;;: r
wit. hi .farmi.tlt. ql11p.ment ; .:i I WJb r o~· px·os,µ t:ctiv
rclus•:v-,s soug t
1t, including ~o·oh 1~r •. Der111J.a t...ll ~ !Ar . Davis . An ap1.lli¢ ti t i. n fo:r·
lol:i.1'1
s tak n Ly l' · il!.1.l.l.. r 01 bel b. lf oi lJ~.-.vis, nil t , ,,,_:ppl.1.oa t1on
of Devmiu w~t s su.m.l,llu.r-117 t•t;:J ·c·t d .
,fotwi t1·i~t , 1 ciin t r 1 c;ircLl.Llts'tano~ ,
i.r.1 connec Jion · 1.t 1 tl.l.(• eH:.1$1~;i:mwnt of t1 e l ,a.l!Sel1i ldi of 'f{h.lch the <
:+tt
oJ. Arc~ct i.a W'i.41\1 th• l. B~::!!r , .i.tilJ.fb i• 1-' 'eV1..i. ils Up\:ltl tll· Cltf to ·\1\l~tiho ld
cotHicent to J:1stgli.41f.1Y"O.t. ~c p to a p 1~~on wee tit ~ hls d. . ; r-o vt l.
In
th.l6 ccm:i.er.;,ti l.1; hJ ropl ·'S lltf.l!!
to sot:1<.t o.t' tr . oi'l 1<:1d s tl· ~t as betwe . n
-rmid Hn<l Lt 11:; .h· ! cL<l. no d101.c 1 , ot ·11. r.· t .t~ l
'- fering t h- on. vh
could s c .rt t. c 1o4H., -·epr<.:1 ia i. ting t ht hf.l h.&.u 'o a. ·o.e-d. both a ,bJ ltc~­
t.i(.'.tl to Su. l'.t'<-...a.ci~~co ,
rum · s " in.att.fn1 oJ aet n.o applicc-.ttioa II.did ever1
b en t b en by r .
rmid .
1

S ns· ng th.is .fee,Lir.ig al. prt;: juciice,,

~r

• .L ermid secured the
lac d tle att r
in . scro11~ bl.l( L .. l' i,,..o.y
o c.:los ... .. !11 t; Le ffi.€t::tntil.ll , t t selle.r 1nfrH·ms
him tie :r> a.s on (; t!:11,-: S~lL1f r is u.nwi.,1.ling t · p 1·oc1 e • t' rtn. ~r ~. :.> ttt:at
l~l' . ~.ttll ~J.· ~dViG ' him not t o 0 liVt'l:l' OS St:i Ssi.on i;() o~.rmid ..
; r . D·.:irwid
ls ulso :tnio rm " u t it. t, M.iJ.l. •r· 111:1.~ cti.ll ~ a.
on a .n ·Jcr l' t , couucil~e n
of the C1 y o!. rc<J.diu. 1n behL !" o t Dc.tvi,r;; , in ~n ef i.01·t .. o ta art r ..
Detmla•s r q_u, t 01 tr E Comcil tor f;avot' J.GJ act.io u.J;.>or1., t e aas1gn.Ulf.H1t .
n ~ce3 sary c~sn

l s wh r

to

~o~plet ~

tap rch s e,

w 1 l(f; trus rec;tti.lo'.11:o only 'sketcn~, n, yet it 11 ' ica.tes t~1 .. h~
riv r; a Si tu.at 0-n ~ ·orthy ot' <..tH invest.ig t ion. If yo t r repr~ ::s nti: ti ve
i s so u1 i trp,ry <..na ia.s
a~ th.\.s , certa :!m..A.' s J :' curb
q1 M.s
1

' t) l
b•;. tt,,.k n .
11 i,:.11. (~ t·Jc~.nr s s101t11.h.1 b(i trt.atetl ,f~il."l~
.mi 11npdir t i1.d ly (,'i t J. u. '' i:t."1,; t c 111- l'irst se~ved " ..

<:t.Cth•i t

Und.€ .r \;.JlJo.3 c i :r c .iw • t auc "s I ~n <:ld~ k:iUG t.i.ll'.a. t
o 1 w t i.ho ld i"Ur t~un.~
action u. ,o n t 1 ~~ Di~. vis lo;an- i ~~ t · u f ~ .rttnfi tH st~y . . rt 1.e r proce .ding::;
s" ~ r as ill er is !f!()'l'lcerr ed. r til the ''t.1:1ut i'' of t l s 1. atte t wa;, be

d. tt:ir iQed .

.dvis·

I

~hat

11 . 1,rnk th.o.t

action

ou. <...ckno~lf-' · .\>.I

e may expect .

r C " i t 01 th.is lettt'?'r ml
1

~E

.J •

1.1U

..

ANU

'a

JI

1.Aif'!'I~.

CIVIL C T'l'ft<JL
1:23). ark.at St:ri~ e't

· $;$.rt ~Jl'~1'1iCiGQO.J Cn.iiJ.'oI"Lia

~'il!l~1~~mtn"1 r··oi r ll:r . 'If . · • Hail~ .,

F~deral lh,•lil0l""\re

Vi11Je
J:tan,k

The m.t t:;a~hed copy of a l•3tter regaro:ling yo~ riemotand um of Apr i i 11, 1942, re 1' e.1"m eq u1pt.ruaot,, is .f OJi·wardlll>d
to :,rQu :t."o!"

yo1.1r i.pfo;r·mat i on and

( 8it.rned)

cornment1 .

Ka.rl R. Benclet ei

Karl i . ~et1d~1:.sen
Colonel , Ccnera.l Sta.ff
~ssi~tant Chief of StatK
Cirj.l .Af.f'a.ire Di vi·is:ii0n

'
FJ9rnlet.sr'n
Ka.~l
Col. Orlt!t" .t 1 0. • C .

ti'b j ~)«:It, :

As15ierl.e.nt C 'd.t1.f of :S t..a.r~·
Ci.v l ,f'.fa;.t e . v'i~d:.on:

~9 -

Pl.,

Mz· , Ha. ,e i A rr,etl'!CJ:• an u~i
ot' pt''ll 11 t,-e F.a:rm
Er 1.1iprnt.t t .

)..231 t...a rket Streei l:..
Son Jt•1111cieJco ,. C13J.:i.forn,ia
'J

l'

Colonel Ben.detson:

'£ h:ts wUJ.. a <.?.k.no\trledg'e 1:"0cfiipt qt: yoi;;.r rttt:t1oorah<hutt or. AP l 12, enclosing a cow ot
e. rnei:not-artdum fit' o.m ~r . i . !-iale , ViM l•tn.:side nt ., P d.e.ral eed•vt li:H1.1':. , Sa.n flncL.1 1:<> .
Cur q stion lfl '.ri&gard to t.hio eiubJ 13<l t .~rins w1d,e:t• l'lr.d.rrt ~ 011 1..x· ~ Ha.lf.l•e1 11tem.o.•r 1<
ia.nd1.1m. fr . Hul ~ d~ ,ti rnas that f;a:i:- •n l!)q_li.ipr.1~t1t wi :.h w leh the- ~'ed•tra1 · el!J.arvo
1
1
vrhioh
t~·uck.s
s
.ot
tract
a~
h
su
Squ.i.pr111mt
l!'~rm
'LJotori:r.etl
a.s
it.ee'.U'
wl.l.l concern
f h· ve no di:1H'iculty w:Ltt7. t.he tet·111 1• ~ ruck:s11,
tn'i gl'lt b 1 put ,,o non-ng:r•icuJ,.tura1 UtH~ 11 •
and fill ns.surr1c tha~ it :include1P all trucks .

,.,,:t

hav1' di.ffi <:ulty- in connec'tliox1 with l.tw l:. erm 11 tra.ete>ra 1' . Via sbou.ld 11.ke tfo
ha 'I Fl. clear r dei'init1on f.>f wll.at, is 1nt:ia.n t by this tf~l'lll. J do.as ~:r. Hale rnean 1-1.JJ.
i:. · lf - propel .e ~ tnotor oper1a.t ed t r act.ion eqt.i.i,marrc wh ch co\ll.d be uaed .i'or other·
pu:q;;oses , but b no tit·dina.r..¥z. ac> uaed. J. S there m:ny d stlrict ion in t he M e o!
t hEI w<JN.I ¥rac o r Whic~so c>fte11 e..ppl :ted to t hos e le.rg-$ 1'i;n;.r-.whe11led die1>11il exieine a ffaira U!ile d to h,-::illl t r : U e.r eq1.d.pr:t11;mt. i'or .f:r~.ieh ting 01.1tfH11a , nd it,s LI 11):
pp .i"'ld to s uch a dEvice as th& t'~t·m--all. trO,ctol''f I t her nny si1P11.f J.c1J,.n~lil tn
.tt/.?
~.h'!'3 di ... h.lncti.<ln betwf.,tm ~11uch type \I.~ track lay~nfi traot.o.rs c:ir the c t erpLlle,r t ype•
G!nd oth~r typ.rea umine rubb ~ r ... t..ired v1he13 e'?

~fo ~o

l.1 t.eae quest ona .1.av . coru.e llP and b(ilen aeked. by our 1'1el. li!:,tente1. , a.rn eonw
de..t'init.ion ia neede<.l . lf m:ir point oi: view i s desir .d, w~ should tJ.e inclined to
ven tl:·e v~ ry
fe el.. th.at _der al .1.eserve 3an...4 ' s inter-ee;t. in:. t..his matl:.er ehcula be
wi<l.e t i.r tex·p:r lt e tion anii that !?1.u·m .Jeeuri .y 1s intereet ill t h::!.s equ.:l.pr.nent. would
onJ..Y be it1i au_ch a quipm.~nb t l1.a t it so a pecial;lrt1eo the. . i~ ohnnot Eossibl;r be uaed
fo r any non-a. ·:ri.cultura.l purpo~L .
Fl"'-om l,l.n administrf:l.tiv e po ·nt of vievt, this would give the Federi11l Ro.serv Ba~k a:r1
irit~reet. i.n t.he tyJe 0£ .rope.rty y11'hich is (1) ea~ily .st.t;>l't:m , {2) l:w..s fl mol'e or.• leas
et..and rd ize value , 3) has l't more 01• l!lS'U ~!:.lgli.l.l,ar 1M.rket, and, would. :L CJ,ve to t. e
Fa.rm Jt1curity dndni tra.tion the pro lem of di6pos .u1g or highly specialized eguipr:lle11t nth a ira u~ eo~what di' "icult to determine' but closely lin k d to purely
a gr ie lt.ur.6il u.ses .

(Sianed)

u u:i·g JC~i

I•

li?..,,'f.!~ , JR •

Laurenc e t , He,,.,ea , Jr .
Legion.al Dir~ctor

.'

'

"'

.,,1~

1

k'Cl he.elti•~· <i-.uru~n

A?R 2' l 194.

tt

~tlQt1r

c~l~n•~
iftr,

,

X.a\.ll"..,,,• 'J.'.• EI~nlll•f•
lhtdoiial ~ b•4to.-

. 11

..

,•.., -0 .

.

Jr.

cJ!•l"'rl:ti

rr:11w

P, 'f\leBiflh(>i

...... . ..

·~G

a•••••

•• llo•l'I."••"

1'. . . .,,.

m,

•ti ....,.

• c. •lwy

lAUt"•P t • ~IA.fl • ••
r -.:rd. fo1•:t•ac

l''e

l'tilnlil

1)£'.~totor- .

......

cut!•1

heul!'i~ ,1. ~

30 Van

·r~ l> S

v: e.n:l'l.e

....n Fr or1c lsoo , eal ifor nln

Office o, the

ssis t n t Chie f'

of otaff tor Civil Atfoir a

He> or11 4 47

~ · ~i tcom.b

Jub j <~ o t :

Col c ttel l :l:l.cl B..
BetH etf:1en , r· • .;i . OJ ..

H ot el

1251 !.Zart:: et ,) t .
,)an ?.ro.. cisco , Gal~!' o rn. i ra

Gentlomen :
The

~ roe _

office in 3alinas , Jalifornia , hes

m o ve~

St:N.. et to 1~!5 .. ~onte;rey J ,reet , e.nd
tb.1J 'tclepL ne munbelr h<~s bf)en cho.nged to '3t'il. inas

i"':r.orn ? Nati vi.lo.
8020 .

IJ.'he person.rel in <}har ga will r1::)rC113. in the sar1e .
:31nc or o,ly yours ,

L·clurcnoe I .

Ro 9 ional

t~ewos ,
Dir~ ct o r

.Tr .

LCBennett 4 - r-:!0 - 42

oc ;

n. . .

i"o 'arr.le
J_.. F . Fryeir
Laurence I . Hewes ,
F.' . r~:o lrichol
eJ ,ee
~ha

Jr .

ong

Fogelr.
V' . P ., :B edero.l ·eoerve •Jank
r., . l... .• Iewatad
·I!o··.;ard
t , .eg . Jir .. , loe don::. . .>ec ur 1 ty
~·ale ,

1

~·

~,I

I

....j

:1enc1

AP

t.w

tl

J.e

OolOMl :I.a.fl D.

•l'l••••••.

1.a. a.

In

tteo ti•• A ;r1l

~al to~

~ion:

la.

'fba perao

f.Q, l Q. . ·• ~lll
oo~~ d &\

l l l be

al i

inoerely

O<Urs,

Ltlur uQe I . e
•.i._ ·o-n.al · i:reo

Jr •

ME'Pitte~~B 4•18-42

aQ:

ff,

L.

A. MoCarr1•

M:.

Fry•r

...

F. KcN1chol

• N. &lle, V. Preaidant, F'e deral Re11e'r'V'e Eank v
R .. N . N'e'WStadt, Regional Direot-0r, Social Se.c urity Agenoy
W. o. Helvey

Laureuoe I. Rewea, Jr.
Char.las Le•
Howard Fog~lsong

v:•

Ml Ven ~uu1
,s.n, lft:u.ciaoo,

:wellue
·l 'i:t . nt1a

APR 18 1942

Ctt1o•

or · '.lut

•&1·•'4!1Jl'.t

ot " t .att' ff?r 01•ll

t'fl1r

~~l. l:l.
It · • .
B.&Q.\1.e~aen. ,

t.te \.1on., I IJ(lt lonel,

hiet

a.

fi<oom .fi.\'1'• 't li. oe>ab Ratel.
rk:e t t .r• 't
1251
c1000 adli.t' rnia
, n
1•

t~ Q t ·1 Y$

~

,,

p 1"$,1 l.f., a

,,~rt.-t1mut

ot:t 108

Wilt 11

o:p•n

lU'omt•• . .t. l ·s~n. ltal1dal• ·. ·rlltnue,
~- Oe.td•n•.,
eyl),, ia:i~·
u't; ia
ltil.t~!.4• f.R>r 11aip~ • ·
to pro•ld

or

ar&&l'iL•

1th a;t..l
~ voiiok:ed q11t
Et.
Thi,s rr
m"1 b re ot · t. ut ()lfran,oe 01· ';lc-o a tl.,
pt; ocl ot ~l ng tlui .sttuatiic ..

Both.

~on.nno•

and Qe,rd•n

ttie.e

~

1..03n.1e• a
11ag ioal.

!DIJ$t

w1l.1 t;o '.Gpe!ia,e4

by ':110.~rar:ute p•r .eeruiiel. •

lla•a. I~.
Rqlo·n al. Dih.,to•

L&un~c• l •.

,..
l

~u

b

Director.

Hase rva !iank

Security

gen.cy

~ ·,

tr ·l\t- ..

u

u:re t;: ne

tb.~ J \p~.nesti.
1g g, . t'.lor.t
.·:i.
iJ.'Y 1iib.d e
li/1(,.,.t : i

o

e.

b.I,~~

~
q~r

•Vtir , ·a

·1.:re.. Ul"' C'' l.l'Od

re tqt· rdirtl

:1 t ou1 .... t..1on.,..

~J

..

N:~SF,

t

c

c:r rl ZiNS

atiotu.ll Heauqtla~t~r•

LE.AGUE

01 iee o

t

te

Na t1orl'-$1

Secretary na Field

Exe~ut ive

l : p iinese Ame r1C? an Cttizen••

ue, ' O~l U~Sh S~~eet
Francisco , Cel i ~crnia

a i.k

)! der&.1 Elet>er tt

. ·vucUfi\;

ropert:y

Pep.artment

'00 Cal l.Jorn tc. Sti:•eet
a n Fri!lncisG'IO , c 11 'p1:n ia

t t..entf.on.;

~ ~.

~r:

s tr9n.g

gtSi>Q' .l l QN
.t. l e 11n.i t1on:

t h u.t a l e :ii t o uge ~-t et.C'1J 'be
ae r:i.vn1lahle tor
o.C t, ~~ ' !1 ;r .ti ·l i nt.s ' 11':1. co,n be r(,l'Jloire<i easily
±'row. t1 e .l. a r-oo. .. ! 1 tt e Vel t the Ii' d~u·t.i.1 ov· "l'XWl :'Jr t i.>lans to
t

ro er stor '

dispose o

co.m m&nsurh t.

u

1 al'L!l imple er.ts i .ld in st.or $ 1 ·we .sk. ti ~t a
v1.. u1; ?;>. g1 Vt;U th'tl o n r
ot:' slJ.ci i.ulplement:.h

In casE:'s
. r ' th ev1. c · a lll4Ve only p&.rtial 1. t re ts 1n
uc n s,. ud ei~ · r~1ctui.• c,
s g i::lt t .t.i.u. t ii~ .. ial
mea~~r s b · tuK~u toe· t 1u~rd tl uir 1ntere.ts LS
art on rs of
s.u cn rope . r.i b .
far

· or et.t'i.ci .. nt
t h ;r..i i t prol.41li t~o

HV ct£ !ly

nei

SJb

to

,..i.iv r

inlun~

sits .

itted,
{U.S

0

a

AV rl

h.tOfi 1'I '

SOBJlC 1ri

CON ''Eft ,t; fl. 1I TH

F'~

.. _.........

F~ m

d

,,nu

~'1

~

:1 ti

1.t 1strut1Qn

?oless Av&mue at l
cluded o ·.. L UL'

~b.C~
1'W'

·-·

:tI'?Y APtillIIIS'J:

tION

• • . . .-

v r l t.tU:3i b •rs ot t le
t .'.30 V'an
.its o.ft1ce~
:A 5 thi$ tnor ing.. '.l:'hose pr(ll sent in-

ri tel' met

'.I'he

5ecu,:r·tty

.A

16, 1942

l! s.
~t

• t.tcCar.r.•1e
Clil' r. Hewe ' J'r., . r. irr .
it ·s ,. iloblu.rt, . arr, Smit!· , V~rtderpool,

Mesu~~ .

Le1'1'.

Xk e Far

Stic\J.ri ty

d raill1istra:t;i01). wat'l te~ ~n­

us as to our u1ethod o.i' storiu p rs · 1Al
o e.ri1y an as t o t e oper~tion o:f t l.a Ar-my motor
v hiole urct b.S p k~n 111 givinl!. ac:m.s1de1·ati.on to ita
polioy V\11 tn res~ec t to 1'11rm ae1d..nery an · eq_u1 ment.
f orU1:a t1on !'rQ

The tt..,r ~io11 oi t '"e Fa r ;n ' c ·i tr do1inisar q t r~~lin& on tne
tr t1on w n air ct ~Q to t te
rill;.; " rt · rn1 s t l e C.:1:~~ps t 1...t tl e ar'fJJl;J
t e
p~~t.. o
1n~oult1 not. ~ucl s, a.ny, in.a. 01 tft1.c tor , to tbe e·n<i
t this ty . of eql.11 men.t wou.L.d b(t
t
.r:c~
tl"t~ c 1 t · PV
in-0lud d wi tJ;i. 1 arm eq J.ijlmei t w l .c:n. would be the '"'r1mary
~Curi tt J. d i1..u1.,tration.
,Llr.oblem 1;, Jt ar

.re 1nd1o tious t .i...d; the .P&.ua S euri t
', . re
o. 11.nis r t1on would like , s to &.:t'l'unge n ti.) t•ug t- ta.cili t1 s
1'o r s ch oc:J,.ds un e.r ds ol' furtn eq ipment i:I the evac ee$

i

mitt t no. themsel ve

be a b

to di spose of..

It wa

ointed

oLlt , howev~ t' , tl' Cit in.usa1ucl i 1:1.s t h e final dispos ,t1on 0£
sucl eqU.1Jil · nt oul be u F' l'll.l t:iec 'tl ity Adm:iui~trat:t.on
_problem , 1't- s eeme d in dvis ble toe cu bt:i t ~hie d.tillin1&-1'.ll. t.tl.E corttrol. of ~uc i
t at1on y h.aving u.~ pti.rt1c11Ja t
eq 1 .ment, ,e ven t o .h or~J.y us kl custodifin f or a l:lmitfild

purpose and

~

limited time.

!G;els t ~ at it
irdst.r~tio
The ~a. ., Seourity
in h61.V1ng most oJ. tr e nt chi. ery and
will be s ccess1
equipment &tee s settl d b fore oantrolled vac uat1on
occurs 1..n ~ny giver place, so trat 1t will be t ced 1th
a pro lem of 4ispo.sit,1.on of orly :rea iu.il.ary eq~i w. nt at
aJty C1v1.l Contl!"ol Sttt.cion.
'

to set U,l,) a Go'Vft. t"r 1~ 1 t purc h.a~e
pl.an for ! a1·in n a.cl ·inery ~nc1 eq 111.pment(i feel1n t r &.t suc h
a l an o~ld i es lt in a flood Qf tende~s ns tkere 1a no
I t is i:'('.l..ui;t•1nt

I

,

1qu1p _.n4:t a. in ttu;: c~eti Qf aut m~u·ict1t ~1ch~ 'Ql" t .Jt
nio~i1ea .. It: 'do·e~ :aw,v.e 1.n m:lnd:, hQ1r •er, Ross.tbly aett1lit;
is.otite c11rut d.el~ la• ;p,. r~~- on :t~.~ •QU.1j)i;te~t. · tb ti e tJ ought
tiii.l.e.'t tb:i. !ll<)U~Q· xi aol.v• th.e t.illY d:QUb~iS i:ri t e ~$.nd,1 of
•~~¢ul!fef ::ll•ulting: t,,r~=i ~he ho1~ tt.ia~ i:r¢:~• Uov r-il.taent pur ....

.c.t1e1 ·

p~os~ ~ wo~-lu
'

in,i nd
thl!.l,t

l

t.au.•.in 1 1~.n.ds

b

a.r·l.' n 9)4 ..

'

IU' lll {) e-c •i t;y Ad 1Qi.i\.1J;rat1on al~ <) ui.s 1~
c a. ~tio 4. or r~ Qli-03 !illQWtng its il)tention
na tfiu.1 nent sh ll re,. 11l on loc l
ohUl
to ti .e l.aJl'gesn exte.n t po a491 ble.

:rr.

1

•

~~

.

~ v ~ il•bl

tQ ~u l
ity .

,tt
~h

~o f'$ ·" F.'Y t

~~

'

~-

/Jf;f )]!C/~·'YP
11.!«

t

c . lu

r.

Uni.ho

ta.t 1 hpart nt. of Agl'i.e't.llture
Farm Security Admin1strat~oa
30 Van J:ie,se Avenue

sa.n

Franci~eo,

California

April 16 1 191..,2

Office of thi't Aselst.e.nt. Cnb 1f

Qf Staff for C~vii A!f~irs
Roem 41~7,, l\'hiticomb Hotel
1231 Ma~ket Street

ATT~TION:

Colonel Karl R: .

Bendeteem,

a.s.C.

&in Fra.nciseo, C.liforni&
~nt.lemen

:

Ef!ec,t ive April 15, Fs.rnt Security Adininiistrr.ation representat,l<in w11.l.
be wUhdrawn from, the art..i,m.e Civil Control Admini tro.tioo acUvity of
the United States &npl9ym&nt Serviee O!f'ie-e at Bt-serton, Washington.

hrm. Seeurity Adm4.ni1Jtrat1.on personn~l a'tt.11.i::hed t.o the Br~~,rton
O.ff1c e will b$ tra.nmfel•red to the Seattle Offi.ce. The Sod.I'\ Security
· Aienc;y a.nd the P .dera.l Reeerva Bank concur in the closing of thie

of !ieep
Si.ncerely yours 1

l,.&.urence I. Hewee, Jr.
H.egional Direc.tor

r

I1'ftit> ~TAT.ES Dl!!PABft.tJSN~ m· AGRICULT'CJU
FARM BECURI'rI 4-0MIN!!TaAT!O~
)0 · ran N 68 vei.ge
Slln P:rAncisiiio, Califot-rda

April 16, l<f42

Offioe Qf tbe

Ai!u~.teto.nt

Chh.f ·

Attention:

o!t .Sta.ff to-r G1viJ A.£.t'a.ir'e

R~:>ctn 447, Wh'itcomb Hotel
1231 Ms..r e.t, Street.
San Francisco. Calitornia

...

Colo~e·l ~a.~·1

~n~~teen,

a.

O.s.C.

a~:mtlernen:

E!f~cti ve Ap.r,p

14, reproaentation in tba United, St4t,(!.13 E'Anpl oyment
Service 0.t'f:i.ce at Raymond, Wae~ i.ngton h.o.e been withdrawn.

Based upon ' s'U.t'vey Qi. our fie.lid 9!':t'.L cla.la·_, there appeart;1 to l;le no
nee<l fop ll'i/lmt .Security A.dminist.ratfon pa:rt.1 o:i.pation in the awea.

Simcer,ely yours,

Laurence I . Hew.e s, Jr .
Regional Pir ctor

30 A ,Ne••
e
an hni 1•oat Oalttom'.11•
'~ ' ' 1

'~~

liaA ion. )olonel
lld. ' ~en. ,

'

~~

• 1

nc l. i~wes , Jr.
l Dl notor

o

~l

B.

G.. • t: ,

30 van ess venue
S9..lll Fra..noisqo ., Oe.lriforp,1.a.

·/

01'ftca of' th

As J.stnnt. Cble !'

of Sta ·.. r o r i vil tf&..i rs
• oom 44""1 . hi toomb Hotel
{!ln ll'-r• ocisco, ' ali.fon1ia

ttentlon : Colonel Karl D.
Bend et sen ,

)'. S . •

l!iff E.rn l,.i ve 1... pri l ld , ·th.e coJ.·rec'i addrese of the l?hoenl. x ,
Tizon~ . offi 0a will b~ :
192? Ea.st ,Jaol: ing ton '3treot
Phoenix , :rlzonu
,.,ele hone : Fhoanlx 45545

Sincerely yours ,

Le ureniJ.c l .. Hev1es , J'r .
Re~iona l

! . itts : bh
4 - 16 - 42
c} :

Jr .

Di~ector

'3{) V~rtn Ness
~n F:r$)Jti.Oi aco. ,

d:vern.i.e

Os.l i "!o'r:n.:1.a.

ttenticn :

Of1 tce of th~ Ass · f:ite:t:l't hie!'
ot r.: 't4f ' for Oivil Af:f'airs
ii.oom 447 , ' hi tcom.b H0 te J.
1~31 Ma1·ket Streat
1

Karl D.
Bendetsen , G.d .C.

Colon~l

San FranolsQo , CaJifornia
Gentl<ilT en ;

Etrect1ve April 16,

r~

Alb•rt E.

uoff will ba

tt e Fa.rm .Securit.y J' d.J.p,iniat:l!r:i '~~on. rep11es1antat .ve
!'ie ld age t in oh~. ;r ge· at. both the .Rive:rts:l:.de a1i<i

Re dlands o£fices .

Iii r . Sc l1liokeison , who ho.s previously been in cha.;rge

a t the
ager t

1iversid~

office , will be assistant field

to •i lr .. li uof':t' at that off'1.ce •

... ir1c e r e.ly yours ,

La~~enoe
~e gional

I . Hewes , Jr .
Di?ector

S.eaerve Bal l<;
ooial Security Agay .

t

Unit~
I

Stt.t•• Oepertmatnt o.f Apicultur•
Farm S.curit7 Adriini1tratioa
30 Van N'•&• vertu•
San Jl'r;a.nei aco,

CllL).:1f<Jl"n1a

April 15, l 9A~

ATTENTiq]

Qff.,t ce of t.he A.eshtant Cnief
ot , tat! tor Civil A~'tf.iNJ
li.c;>am 447, Whitemb H.otel
1231 11.a.rket St1·e•t
Sa.n J:l'rsncbco, Ce.l.it'ornilk

Colonel Ka;rl.. 6 .

Be8dets•~. a~

s. c.

E!fective Ap:r•il 13, th~ Fs.A repreesentativ•• in the WCCA field
O!fkee located at San Diego and: Ocee.n&ide, Caliiornls. "ill be
~rensferred to tne district jurisdiction of Mr'. James L. Shelly~

Mr. E;rn~t B~nr wi.j.l. 'b ,
two oft':Lcee,.

r~l.1.ev~d

( the :reaporuJili>il;tty

· Sincerely yours,

Laur~nce
Reg~onal

I. Hewee, Jr.
Director

ot thue

,

V

.

]te

110111.00 ~

APR t S

!;;

I

2.

ll.1•t

1r

v• •

li:t0.rrn

fl~ t

t•n. . nu O'oltnie.t ' :tl "''
B•u e sea, a. ij .O.

~aCarrie

r:yer
c icho l

la . Vi.ca · r sident , l'!ederal ese,l'."Ve Bank
·.e~ ional D1 octor t Social Security
Helv ey

eustadt ,

es Lea
d Fogelao11g

.=icy .

~01

·ue

U•nd

-1:._ a.

••n•

Laur.c.moe .I Hawes , Jr .
e j,opal Dir.~ctor

O.t't1o_, o th.a ~•lia•t Ch:tef'
ot Sta!f fo~ Otv l Attai~&

Attni Colone

q.s.c.

RoC)r!l 447? i hitc;Qllb Hotel
l~'.31

San

Ka~l

a.

~n(!fe~•en,

M)irket str-eet
l~ranai eco,

0&11.t"orq.ia

~ntletnen c

fil.t'i'eotiv
Secur.'it
~

A r1l. 7, 1942,

Ad.In1~.!ittrat1on

r •-~ \ . 6t.h Av

tl•ct,tve A.pri.1

1u ,

7, l 42,

:r@p:r· Hl;'ltatl've in the
&dd:rG 11 lt not e

iek~o Lund ts rellev d ~~~--

•

r- preHnta: 1..-e in t.he U.. llf' •• s .

.. .

PQrtl•nd, Oregon·•

......

r .. O•eil 'Merit will loec e t.he 'SA
Qj;.ffo• 1n :Portla~d at tb•

u.s.E .S.

"""'*''

ab<>V• •

Laurence I. aewe.a , Jr.

(

gio~l

Direutor

·p

30

e~l!t AvenQ~

Vll;n

Sa.a. F11•artcisc0., Califoi·11;ta.
Apr1.1 6 , l.942

Office of tho A:Jeit3tan.ti Ch.let"
pf Sta!! for C:tvil ffaira

ATTI£NTIO'N: C.o lonel t{c.rt R. Bendetmm,
O.S , ~

l~47, Whi tcom't;> Hotel
~:.ar~et Street
Fl"•!Ul boo , Calif or i.e.

l'toom
1231
Sa-I"

Gen t,l.emen:
E.f !eot 't

P's.rm
U,

s.

Apdl 7 , l?l+2 John Ka.sHblaurn

iG reliev~<l M ·

Secur~.t~

.E .

s.

.A$dni,st1t';Q.t.i.rm :repreatl}ntative in the
0££it~111 at 2..22 'l'hird S~r~et , Ra)rtJtond.,

Vfa.shington .

Mr·. George lloora is assigned to tho Iiaymond o.f fico tq
re pla.ce Mr , Kassebaum..

Mr .

~1oore

will report .t'or dut;r

on April 6, 1942 .

Laurence I . HcrqeG , Jr.
&egio.nt\l Dir$ctor

A .HCBA&. c sh

...-~"
CC: ' • Ha.le;~ Vice-r"res .i dent.. , l<'eQft't"al Roes rve Bank
Li,imha.~V. t • Neust.ad.t, 11.egi.onal Director , Sod.al
Cha.rl a Lee
regon
~·rank K.;1.:rshis ik , Port.land>
Laltt"eno~ I. Ii.ewes , Jr .
R. ,. • Hollenberg

4/6/42

~c

uiity Agency

J _ .,

OC1

w. • Hal•,
lli,ch.ard

Vic• President, f edC"&l. R..el"Ve

~ N ~atadt"

-~iilit~~1,~,ii'\'..tllMi~•·'1t11rles Le•

Regionsl. .Oiroo

,

,tJa1U;

:ta l Seou:r.1tr Aig8rl07

f1d ot '\'h4 Mt•i•mt Ch d
ot· tatt for CiYU Uf.'•1t•
>C!Oll M7, MtU;..
Hotel

Jtt;!

l i l l ...rlc t tr. .~
an r.no.l.aeo .. C«liJ'onlir.

•

-·
!AIU"« di
~ 10

., tlen•~

JF•

l Di ·o tw

i

dCil t"!ll

~·

curity .a;-,3 c;,r

l: ~HHll"'TP

,,
...

........ .

~.~ftt-

Jlard ~. 1942

._.,.,\ Chief'
61"11 l..t'!a~

O.t,tlto of
r l:
~ i$

~

8loGla 41/'7.

Ja) u.awt ,s tfWt

Su ~

. ~.

rt.$

" Califoniia

Getl.-•

•t.1.,.
V.

JO, 19142..... ~ ~..... 41: t.t. hllliQ. j·/'
tr
n.t'1 -..:4 eMnl ~ rtpteHntati"Ne lu ~

..£ . • , Ult. • at,

•Mm

l

~...,t.•t.tv

tMtl. t)at.

:-

"1.n ·

• ,

he••

~

. . - t.M.t

llU))j ct

..

~.

u

u.c-.

..l.J..

.
,.

~1• "1ng ~ - 4et.a1.l 1D
·
'tA tan°"'*
tta'
'7 ~ .
a:icl, ·on orde!E'I< 1• at

t* -

u..s ••s. O'ffh)e *--

0

t . th!!_ ft.DI.

:fftlt1 l&'Y•

•e.l'Yl.•

t-rr.

tea 9'1l!: eet

-....

:Lolll orders J,() Ml.1 a:t th• n!Qlaoa:1 \lt.C~ •r be ~
~~'Pi~~,
to tbe Q..a••S•. ot. io• •:t 4,._,
1ar'lli • \U"i'Q' .A4Vil l'ff · 1 M 'l.
• Brpn. L •
o..uto~.
f.dn1 .1 Jtnt:lm nipr...,.._:t.$.,.. at. H t - - •

u

e:u..,.iy , . .

Lmlnn•
a.po al

x. a..,
D~tor

Ir.

.,

~o
I'

•• Tea••
•1aeo ~ 8.al.:t1\:>ra.lt •

tan

:5CJ, 1 tf.I

K•

Ottlc•

or

0t t1&
~ t•tt o;r

fl*81&tU~ Olil·e t

01-.11

R\10& 44f., W 1,
l.Z$1 M•~~t SU•tli

s.- :rr·a nciaoe ,

rt• •
a<> 191

CUJ.tor-1.-

a.D~l••~

r;l"liitig

to

e;;c~l

of.!'io •

o r ·t 11b
.....
,.,,..... -..---"".,.

de Chat J •

t at

. •• :J .
· , C•lirornia•
0

t.h• t:

f't•O 1 Y
i Wtn
J .. ') ~ ... .

LJ.

l..aUJ7eae

•

·e ••• Jr ..

g1on.al D1rectol"

'

Unit.ed St.at.a• Depart.act ot Acrlcult.uro

Farm

Secu~it.1

Adainiatratioo

3Q Van l•e• Avenq•

II.arch 28 • l 942

Ottic• o! tbe Aaaietant. Cbi•t ATTENTION:

ot St.aft for Civil Altair•

Colonel 1i. Bendeteen,

Room 447, Whitcoab Hotel
1231 Market Str••t

San Fran.cJ111co, California

Oent.lomen i

.

Et'ftctive IE.arch 27, 1942 Mr. George w. B~ckl•1 Will act ae
cW"it.l' Admin1etr~tiQn repreaeatative in tne u.B.!.S •
the {
'"Stree(;*san llateo, c-.11tornia..
o!t1ce •t.. l
I

•

Etf•ctive Maren 28, 1942 Mr. Albert E.• Ruot.t will r·e pru•nt.
th~

Fa.rm Security Adm1n1etration in the 'U,S.E.S. office at

14 E .. ·nne Street, Redlands, California, and M:r. Richard F.
Schliekeison "1.l.l be our representative in the u.s.E.S. o!tice

at

346~

Main street, Riverside, California..
Sincerely youre,

Laurence I~ Hewe•, Jr.
Regional Diredtor

G.s.o ..

)Ofphea1'-.
. . P:raMSMO,t1 c..lslonda

... :n, l.942

ottlG•, ot • · ~~ Obid'
Gtf 8Wf t• ~lY:il. .Atf&.il'il
44':'1,
. . . Ho"1
iaJl. ..,... .t.:..t~

-

8
'
i

-

.......... ~ c.11f'•nla

..

Ut•~ .
rl 1 ,1.942. · with tit. .........,... ot 111•
hoW S....ttr ._ r......i 111•"'9• np -••M tft9 ~ .._
~l'...r U~ttll &~ ~ S.Wio• Ot&e •\ . .

..,,_.
..................
ow.,.. t .
~

~-.--

....... . .

, u. w.Dl--r.Ir• .t.,. "'- .,•

.t!o 84 la ..... pl,aotd on ~

*1Ai_.,.••·

~- i. b&Y• bl. Jllde tbt. t i.,. opoat«• nb~ ~
...,.tl.on W4-n call
at. tbe ~ ()fftee,, _, bi
to t. otft.ee •' 601
llcblmil,. ~

niar.a
.ror-..

•m.D19iir,