The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.
. ~l:-9C . ,I: 9& .AL\%HOa1w
ijote1 :BuUet:i.ne
~~9omb
S~ Fr~oieiao. ti
C4!1.l:Lf'ownb
'1!he coop t~\'l.' at ton of all e-.ra,pl,1~enl! is ;r:'e.0J1eet1ad to thlll e:nd that eV'e;r-y
l>OJJ~1ol& ocori.oll'J:lr t:n traV'el 13xpanQ.itul!l/I~ , coo$iatent 1i th the ett~oi~t
'_tia:'b,aeo ui:ion o!f th bll..!rin~l!l~ ot th'3 Ver Ilel.oo(J.tllon Autl'l.orUy, bo mde·.
Ot pa-ticul~· :Lra ol"tet!tlle et tnlo tilt.El is 'b11•c.i a"1oidimoa of duplioati:Q.g
trl!ivel b11 autOrJ0b1lr... ln on ofi'Grt to rodi.i<i& alloh avel"lappine trav~l.
eie.t ·bl;l,at'KHl at tho In:f'ol·~tion !)ciak,
·~~ a. minimum., e rr.:t11tli .•~r is te.t
1
t i;~ t it ion~ J;loil.·aons '' .o aro pliann.ing
J to P.I 'n
d. · atiltt:1; on e:t aiivprol>\'.:Li'lle.tolr tho s ruoo H1110. In Cl\rdor
ko t .h :te ei:-Ja.'V.tc o ·r-" ,C.t'c cthro i;i;rs J)C rµ:;jblcJ 1Jl'lo tollowing 3~1go$t!ons
mo.do :
hfoh :1.t :Ls hop crd "1:llJ_ s·-:J'.7.'V
{fripm to tho
to
a.r
( 1)
111~.mo
An m'l'jl,l)lo;;e~ phi..n.nin~ ·.s. t :rip ori. vvh·i ah. l'lia p eu;ona.U :r ovmedi 0 11.tr
will bra uised o '.l. rri.ilr;illc;e basLe i~ :i:0quested to ini'o;t.'Jll the Deek
v ~c ia a:a po::rnible cf b;i.e daatine.tion , time of de~ 1•a.r 111
pr.u;f;uro lil'Hl ti-0 .•:..m. Suct·ete:rie 1Jb0Ul.d taPf.iUtna th.e :reapon:ribi·
lit:')I' o:t m.1.p., l.1 r:~ thi.fi 1nfor1.ilnt ion o t~'l..e !Jaiik.
, ( 2)
( 6)
.P. e.m.11107 J M r qa1:: ot in€ a Q<>v o..."n.ITlf. n t <!!µ'.' wil.l fu.rnhh tbe Dee)ic
)lis li'O~oa od h i b.era:cy a.a t:u in ad-vence as po:;;;:iiblo , in ol'dar
t .h at tho p<.>16 e ibHit.y o:f.' jo int t:r-1;, ,v-31 m.ey bG il'lVesti @ato~.
Tho Ol\!H' K iri, c:b~·g() or t tiG :IJ(;tl\Jk :l,s inis~:r11ctot'l tc 1500\.\X'O tho
·i s1on C. icfn t:o:l' all eso:ig.ni.no;1.tts of off.1o1al
ap:¥t dV e;.1 ot.'
oq:'l:'s 1 o:ic:o opt t (HJ'.. i 'l.liMlv in l! uso :tor r.> :rictl a or e. day pr
l c:i a5 in t.l.:i'J 'Be7 ·u·<M.
.rJ.oJ.· 1;.ro.ns;;>o ~tation ~10 ld bo usod whoro ovcrsloc.r> o:i.· ~C'I'V' oo 1o o.vnild l .::i und. tho b1;l a1,ncs a at hc.nd doos l'tot
nc eose1.t o'llc. int0 .JDC lr;to s t rJp s 1 15 inoo th:ts i:;iodo or ilr.r...vrJl p rn1il.to
C. S(';t;" 1.n,e. in. t irno •
Go :no;ra).lY', common c
llif'1'i. t
' ' 111V.
.tt . n. ..
I
'
F,R~
R~g i Qn . \
Dtro¢tor
J.p1t1cipn1!:1n..., that
r:n.ny
~astiori.~
Wl.ll bo £ortnaQlll tic$
amount~ Qn :pe:y checl'..'m to;r tho per·iod .ru l
011
the
l t~~ .1\J.J.y 5, YQU
'11"8
reminded t,hnt • er:.t',,ct i~4 ,Tul.y- l; e. ret:t,;i.·em.&nit de4uct ;t.oxi ,io!" ~
I
is to be m~r; :t':tlan1 al,l o~~at atlal"lie$ , 1na1ief'JA
to;r1.,li'·
3"',.
ot the
...
81.ITT.J' ,
'lH
"'
TOit
Pr~·j11~t t>).r..Qt·o 11 and ~,glori.:~ St6tt
'
:Pro j 4'ot. !)!il"'•otory
Unt~t i!'\ll°th.er no+.icie. th& following adidret fies
lfhNtt
,
.
9
i°O'._. l!I
are in eftect for t1'l• ptqj•at
NO G!'
Po~ton, Al"i zoflSi
Pop!tl!.l !l.:1dreas t .,
'.t'tlllitg:rt\ph A.d:.~r·a•e ! Yfo11ter11 t-'11.~()~~ Pukdr,, .i\:ttz 2ria. '
1'el:.e!"l' om ~ Ad.dr4'4'$ J P'e,llker• A,.i zdne. (45~') to Pos."ton, A~h.
~ ri0ir;'ht Ad~kdlBh
~0J.13·byp1.J
Ctil.1 :
' ?ar\t4t~ , A~1 z.o~
1//~2eo
lAR ?Et.oOA'rl Ol 'PR.O~EC'.(.' c
rector
ro eo
GI
Ca.re oi' PiJ,'11.S. lndlan Agm:1ey
Se.c.19.to~ •
.Arl. co:na
Tela Jr9.ph A.ddr 111ey•u
Carq. of Pi• 't:ndi.!ltJ Agertcy'
Tel e~h6,i..e A.1d,rea ~ t
Sa Oil tort., A.:ri ~ t:>ba.
0.,. ri~ of Pi.Jna 'lrul,ia?i Aglilri,oy
IUl,cu,ton, Ar1 ioh.D.
Fr~igh~
ttnn D<Jl"..A 1 \W\.'.R
itlrry
L.
Addreeet
Cae~ Grl~~a, A~izoJUt.
RELOCa. tt or !>ROJ'EC'Jh
§tarfo'r d; Project 01..reotor
Pol!lt&.l ,.\d~l')tH'I •
T!illofrsph .\dd rCJG6t
'.t'~lo,!?H.oniJ ,;\f.idNas •
F~oigh\; liddrq"ll~ ·I
Ed,Gn, Idaho
Edan~ ldaho
l\lderi, lde.l10
Edo11, ld,B.,ho
'f JLlll ~m ~R RrJLOC ,1,.Tt'ON P'ROJWCTa
·
?.(,
'' ·
'
l&no'I"
'
,
!U:iifrel !., ,\~tll'!.g l'Nje~t Pi :rol:ltQr
P, O, Bqx 6U ., T,110 Lako, Ot.U!',
P(istal , d,dr<.is s,.
11
Tt,1to r-«\.lc-01' v1ia Postal l!oleg:re.plt P7tf'i.
'l\:il:agra,l?h ;' dro1J st
Tolepl'ion11 .'.,dd l"'GC tH
1-ul~
Fre1cnt .J.d!l!,r o""''
StaLoy._ CaU,!'orniai
U.ke, Co.11f ~
wz.ur: i
tt.R. RELOC!lTlO;l !>'R.o.JEC'll.~
hoy Me.sh, . l'rrD3 ~ot"1'1r~'otpr
J?oqt'(\l :~d r o~cu
'?ol o~~pl'J., · dd'r \lSj3 :·
T1Gh)?,lt0nd Mdrp·u s
Fr<1ig :t. ~.idd.rocs~t
otir rrramorand 1.a
,~a:.nzano.,rj Cali,'!'.,
MAl'l.:11$\®r", Ce.lit.
lrtdQpoodenoe 671
Manu\lllli>, Calif.
Sa:r.l lt"'11aneisoo <>lit . 0.f i
Whlt~omb Notei BuiLu1ng
•r1r..r~mr"
Dl,/J> -MAl,-4< J~
TO:
~o
l1
..
l'
-
a ~ ,
t
1:;.1Uy(J..i.&me;n
~~oject
~-
r 'ROM:
8UEJEC 1I :
l
Director s
~nd Hegioru~l
Staff
R. Frye.r, Ragiorwl D:trector
Project
dttre~ses
Until .fu.rthe.t:• Jl<>tic(;;) the fo lowing addresses are in ei'f'ect
for
ahzanar War
elocatioa ProJ ct:
Roy Nash
Project Director
Pos t.al Address :
T legraph Address :
· elepbone ,duress:
1treight Ad
:res~:
M.at1ea.r.v. T, Calif orn1a.
~nza:r.ia r, Calif o rn1Independence 671
a.nzaru.u·, Ct:i.liforn a
( s 1gne )
E.
• :Fryer
E.... R. F:t"yer
Region.... l i:rec tor
~e
.~,\R R~'I,C-OAT! UN
AUTlKir:J1.['1f
Nhitc~b !ot~ ·l Build.J.ng
San bra11cli.sco, Gali fornia
Al:~
~lJJ.J;..Jf.frJ.,
I
l J,
0 • ).,
l~o :
P o,jeet Dire ctoit·s and Reg;i.ona.1 St.6\ff
l· rom:
tr; . R. F'ryer , Hegiowal Director
SubJ~~t :
Project
ddress$S
Until tu.rther- notice the folloWing a.ddreeses u..re in e!i'eot for
the p:rqject mhovm:
Color ado .{iVer ar llelocati~n Pro,Jeo1?J._
Wade 1-tead, Project Direct.-0r
l- 05tal Ad.dre a:
Poston,
T~ lt'l g1·a1Jh
dd:resa :
'relephona Address:
izona
Uni.on, Par!<.e1·, .1rizona
Parker, 1~ 1·izona (46l.) to o:aton,
fu!izo-na
,. e~t ern
Farke.r#
7280
¥!il;- hiver r'/a.r fi:eloca t.ion _rojec~;
F..aetbm'n H. tlrni.th , Ft·oject Lirector
'CJ:t:re of Pima Indi.t1n Agency•
i,ostal Ad.drees:
.a.eaten,. , iz<:ma.
Car e oi' 1"ima n0.iol1 ' g ency,
Telephore
Addr~se :
~ c ton, Arizona.
Gare of Pima nd.ian gency ,
Casa
· caton, Al'i~ona
ArizorUA
'"'~ande,
_Qood.~m~ tfo.e,
1 el,Epaticm fFoje.ct;
H$rFJ L. Stefford, PrQjeet Director
Goodine , Idaho
P<:istl!lol Address;
T ~ egr ph Addre:se :
'l eleJ,thc.;ne ,· rlo..re.sa t
l' ~J. /:J,h t , ddt" as-:
Eden, .I daho
'" en, I daho
'::.don, I daho
le .Lf.ke , 'ar iteloc 1'j<>n Proj ot:.
lJ.mel" .. .;;ib.i,,r·te , Ji\Ctit1..g Project Director
Poatta tuidress:
ak<.c , Cl.!..1,if.'o rdJ,i
P . O ~ Box 813, 'l."tAl
· e ~gt"apl 1 1ld.dross:
Cate of 'l'waitl', Morri s n 1H1d .cv:iuot;en,
Str~n~old ,
'· r
alifornia
ke,, Ca U !'O'r ni.11
l~ta.ley, CeJ.i.forr1 a
1'01,e
E.
Ma
!•'e yer ,
:ior.XB-1 itlrec-t<ir
'C. .
"*
tw ·i ll lind .n.eln«t a c r tJJ.t l•t.t•~ r~
lN; · M'M G\ll1P· .
'b.r e from Wt-111 . 'I ,, 1'.
ota• .--.t.1...Q.:a in ttw
t.11 ~ .
tw)l!I
•
e.(ki M~ ot Nit l'flnMl ·t.o ,W 1>t
l..tUl'. uct ~:,
t. tur t.r · 1Nd1\WJ, ot bel.oDfJ$:hge. th4tr• J,e
I~
•JtOlO••d. 1't 49P.)' ot o~' re-
Q•••u ·., ··
•q•
lo:
idto..
o! Har-_.,. 0:
Of
t
8
tnu
•l•
?()I.\
will. t1
~ pM•~w.t1l1
ttl')IJ.].oH
-' ~op1 b.f
:hi tbto, 0.ntr(l.l. lit.~
'l'hi• J~~se •• •11:.t
u
·ua, clt.
t.bat. a '
.~, h~
e &:1.r.d~or. l oa<l~ M~1.:, Q.U.ito;rm,1.a~
~ ~or 'ff.qk • • • . . At.~ J11cd•.\ int.~ 1;011 •P~•d fibM,t ,_ ra, ~ ll«~~N.t ~t ,iU .b ~ publl .,l'(ld,t~N~·
• !~ t; !I
•O!tbr'. ti. t;.h& ·~:u-~ Qt"1l Q.C:.ld~l. 41lld.ti1i•,,..,lo~ °''"~·,
ch ~l.'.1-<rUoa. It. i• •vtdedt.
M -.~,, ..-~: t,Q ~'*'
wtc ~U..t.\f.\· w5.t.h Ure .. 01'.Ill• that ehtr - .
tr~ · ~r co
ct eh an ~:tl'e•i.u~ and e &1:"• ,j\ t.l•:refoire,
Q1rl11t
ltr-1o. 1!.
,
11
U.or t.o
~.
Loe 4dg•1••·
•'
lnqUiru•
ft*
•U•r•t.:t..on.
d
e4t
por,luml
r de
ff
a'fe 'bffn 11\l.Q
d taa&tl
1.t
been. d:l:twoi.•d to yOW" ut~ toJtr ic~
D&Oll•"
ar..,.h,
' ·~--.... BaU
~· ~i•tt Br~,11c;b,
r--r-ai
M
~i!,i'arft ,
ot $~ ~ . u!acp.
ot
3~. F'f!c
ncieao.
ll•et
·~cl~
<lat.It 1
!n.twic-illLUiui:
ald~t.ec:i
ih••
'IMtNt •4-d... ~.r .our
Wr. eo "•~a\
,
• r:.
<IQ# t
oi ~ht• •t1.W.
~l•rem• t4l 1
1411\;t.4tr l.1 oo,oJ.GMd~
a
tto
11Mirm1.
it&cue.U• ~rt.,.
~m~
'
n
s~ro&Ol'!M t>r Mt>
•· ~lo ut.oq~"
..,. . . . , .181.l Fr l.1 0. 5 nu-. t to tqr - - ,... • ~ \. ·- .t
P•N ro P'~t.1 tac fi61>u tot t17 . ~ pttc
u.,, ~h .a.•a:hM4 0: 1ndJ 0.
31,, 19U.
oriJ.T prior \o· t.h.e •Qil'at.l-011 Gt t.h.1a l • •,
IWM U.S ~ioetA l citl•iN \o ciur~h.t.- propeit, ad u ,agte~ wu ~~
iJ)TQl'tlng the tot.41 Fie• oJ' J,~. b&Cludq a~ 4owJl P..,.A\ •bich ...
•ltHwd. ''- • t r- oon.t.r t, •u
u Cl"-3. ciwaot•J'•
.
l~ll ~
!ht
tl)ftCIOf'Uld• bad r.aiY•-4
A()
l'ltntal •iMe J!abu ... H'U'l&d.M
w .a.-y •!....,_. $t) ulw •om oti.r an~.t• to.r •ld.AtAIWW·•· t4 'ttb'•
4arif • j, Jlll•tltlg • .M &n"&Aftll WtJl&fHl itih,e ill'I'~' ~r 4"
QYumi, -4' •
• Ai!lpl.O
n.
JObn--. llAllf
V~ ln
. ~, 742.
Pl"*_....
,,,t • r M11u·~•d
~
fti)N•nt-aU.ft. Wt·.. ffal.'old
n.J.••
Acecrroqlri, to • lo\.tr;r in our
b'M • Joh.Men,, a ~~ • '1.anol.Nd 'Wit U. e.X'.C9~ti.qn Of a wt.r .....rlc•u· d:r$Alr ~-on U:w pro n,. , I • P'Pf
U.t
• d c,:An•tru.ot.ad the dl-1.er
t.be
Sp~~ OJ 1941 ·~
t. &o
~t ap f'<rdA.t.lf •2; ;500. !to CQUU'• qf
!'l'IUI lNUd!
o
r•ld ilb pl'TWM<l itob ,11.Uq on oo~W· tt).oo.lca . .
•i•1VJH14 •Uh a t~rc•d air oll 1\&J!o.-c• ~ t.Glk. 'Ila a . Pr~-.t.•
o.f' tiht
' bu1l4!t,q • 15
.~
1°QnM t -~· U i• i o8iti~ i\o ob~ ~
,•;>lac •ah• , ·
rtb u:l• t
reMnt •M~prJc7 ..
:r..w.,.
pn>gl"Jll, . .
'°
&I"•
t••·t.. • .,,. '
•i•
o ttt.rt.ll•l"' dev-•J.or.-erit.• r.,we OQ~d ~t.U. '11• nee1pt Q(· a l•t.t.-F
•4;\-•ct Gept.••~ 22, 19.~ JtJ
r. JQbfteoa. He .ctT~.; tb.,at •WM Ji• l*l!'t•e#b'
Ul1,_ '"c IJ. • • l tt•
& rw
~le ...... t•rc ~t&t-.1 ot ~lte ~- •
•d'a U. d1'S.f' t. •it.,,.•t..cl.., R,..,...r~ 11;
t.tr~t tin.• l.amt o•net• ...u 11'
)\. n...,tt....e~i a ••l:.o tor t.htt 1· t-~~
·*'"~ ,no gr~ ·~~ un ~ ••abU·•l»4
1.u1t.U U. ,,..,. Q._\t' 1·• f4i.tftill.
'
**"
•ter
•P,._,.•
CQ1d't.titi0t:, ~.ls~nf. tor • M.
•h4.cl\ b*d it. ia.cept.io~ i.n. t.r. o al ~rob¥.ee ...,...,...
_,.t. Mt.•••n da.lm midi ~· h4td °"•~. 'b r• i ·e ~ ec;intUet. ot •ta\ullln\. .....
~•o t.be t. •
a..r ti•• eo.nc•~g •point.. ot · n~1bilittt for ~Ui•
ol ~;le. ·"!;1'efl!lllHl-t. l't la Obri~ th•t t. e .,-u-. cow;!I """' 1.A &U pr~
Mil1t.t -.tto'l'f,j to t,~ · ad wt'h
com.raot •Uh ·a -~ :illOoM t@·
t.be d.v-at.1.ob. Jt it. :ts: 'tw• \h
\he ~r d1•br c<MWt.~~MMI •oilb. ti W• '
~•11itru i1w.•~~' •11· ei.a.c1· ~
•:J.•3¥ .,_. \t1t b.bll, t.bet9 ~ ~ ·
. . . ·o •...O. oU~j,ug bh\. 11.o !"et&.ia ~lt.1-~ a, .,._., •._ ~-. h..-.,r, ~ ·
lt.UU l.llmdk.t d :le 1ri thG J~U.tM· of tM1- • 1"9 IJif •'-au~ a ;N.·
nJte4 ~--at; It/Jr 'l'll!.clJ. M iei bt...JA•• • It ~4 \li'.pptV U...t bot.b :tn. .
~'.l;r
taul' 11\ •• bl!eh~ an oral ffftt.1..•ct
~ri.flal\1 ltW
.WWldWrat.
1a i>~bl!Lble •
it. ai.'PJ!NM,re t
•iHra~ 1-·ngt;h ~ t~
t \ill!u• ha• O.•n eo•
t•
j
'.Iii•
•t-
•nt
.' ~· .S..• or
• 11 ~ ~~ c a.14"aU• '.P'roJ4o\, -.nd t~r.to.n
dt.M.a; J'CJI%' j ' rido~'lon,. •• l••l \lit f. )1'011 •Ul nsh t.b NV10 .... to•~
Md \lndert.
.turtb&t" dlpl..Or ti,.ort t 'the, Pl'~.
, ..(H\l.
YUU.• pr«>r~i.rt,
>\)
·~·
1f~fti.
s.n .$e
tJ.fJ ad
a
t
•d
ta)! •
..~
',.)-•
,,.,,.
;tr?.
1t
Natlft
I
•• . u ·~1
PP' t• v!~•
·•ll
tt-1 latloi9d COJi>W• ,, .l..t'llitF1J r•
.... •••,, ,.; · a·t iiq W.~JllU:\11
"l.~stp . ·lcm.. -.U.l nC>\,.: Ult • - •t~
~O..
~t •W
h• cia,,r.epq~t.•
~&$.
•en
r.1·t-l.~
ta.
thlt
uu.,.·
\.
-nn~
•• fm'ff
Th<e •¥
<>t thu Nttei· ..
w ,-on
.-ttl• !b'q,oh,
~•Ul"•l :U."l"'Vlli iSnk:
ot
d:d ••d <J-t
~
nt....
•
at.tllN
•v_...
Saor-UlllJ.t.d.o •
PT'Cpel"t.7
~
1~1
114.:1.'-.tir;ia.
ol_.~,*
~~f
~.
1ti1GrMd. t.b# ew·~e..- ~M*' l\'1•
c¢en ._.~ttM t 1~ ¢1fi4.• I r c~
I ~ 'ft
r
.i\ QtJJirT G.l Ota' '9P.q l•\t.41.r f.e
fll• lfto-
..
1-H ,0'0. Ull nM
bt • ,,_..
~.,., ~
..
..._.1•
•
-~
~· ~.,,.
..._...
~W...,,
ll CCW'
t.o
c
&
J,tt:h ""8l-
•u"'9 ~~
O( $_.. ............1" " '
h $.n' 1;M,
•Uo emto..t • - . ot _,. ~ to thrir
Nte..-· tlD TOil ot tbl:9· •tttlr.
....
.•
s....,....,~~
Rfdt st( '4•
-- 7, 194.I
.-.n
!tie •l" atllH4lf;1Qa Ar'1~~tt,, bt 'Wt· • •
• ot t.h~~ •••i~
~·
•~n<4lW.1Ttl.r 4MM4
~,.. ••~ ~ we~lliD..tt.\ea .wi •bl~\.~ 1ft ._.._
tioa with th•
1muJ~ae, pnteCJitior.a.. ~port.a,ti.on ~ ul.t..i.Mi• <lispoar:l.it.:t6A ol
•• aoo4.ll eon"J'Wd. 1 •&SA ·~~P•
! t. u.d t.;; uv• ~l•aOd ati4 di•ohi&..,.d
Apa-t Md th.;
.. U•~llWflt -.~d iite. a~.t.ea llftlll: •"1 •ad ,.u nf1J70«&11iltiUt,r 41) •~
••\!Lu•• W.ti
~Y•~ r •t "~'t,, ·~ l • a.t &alooat..t• .Ml'Lh~nt.r
..-.•• to ._old. "
n.ak, tt. &JI' ·~ ent. , tt11 a nCiN ·
lrM
aU l.:tA ill.ti~ ' •o•~ in q~ n. w,f,th •a..1.d. l\'>*"°pu·v t:r:10lla - &.t\•r th•
,..••
n.Nl.
••nt
-.r ...-
t.ml•••
4-te ..~.f.
PUt-1
BT ..-Mrf·Vl thi• ···~
r
'N(f tnd tll ~
~~
n~H,~1oo
t. tih• liPn v
/SS. ill~ ,
~
thiriie~
ia'I'&
da:y Of
hpJ~f'
1942,
ftcH·~ a~ ,rttl.9*'•
orud U..b1Uti••
~ ~
n~ ~cl pt.ri..$.•a P~ll Ml'•Mto
t.h"
c•
ra\e
11.nd •••1- hr tiJ:nd,rmuoorporat pa.rt.i••
,
8il'l
t.1•~,. d\lt.1eit, olA~
ato,..till wainhotll• NIJ lp\.
ld.tb t.
•~ot.1••
\cb•
.,
.-et \heU ~
d111l:r ..uttior1.sed. h.4
-.ode &Qll
th!#
otl~T• t • e •·t o
l'l•rcrt,o .., th•1:t .... ~otiye
.-..la
,
WJRft BJ.rf or s
DA ·xsoo
ftdot.t A«9n~ q~ t.ht U#J,-.td M.tia
~
A~IM
lf~
. .&JI:
•• of' t..h• dilit• ato:realJ.dt
~0Rl41': a~Jft
,
Bf,__.,___~-----....------------AHl.lna•
,41denl.
'IUJfQM
a
•"t'Y• a.Dk Qf
•d Sacr.-·t.G
tii\O~•oc,
ft:'V\O:i co
N•t.•
M
C&l.1tomU
.nr••.-
1
,
t•r..._. s.. Md.e
•
u1!1•~1n
~I
S.pte•r l.7 • n....
t..~.
with pro. :J"i7 d+.
r ,._...._
1
~ tn.q ir<i•• ft'clM J ·!J&MH llY~••• re•id.e.n in
their pn)pe.n, pro~~-.
tlc>n oen'-r• 00c1oe:m
1°"
now bA:nt t:iold o1f14•• io opt.-
~1«1 • u1:1glwd to
h•, .. t~l:.ltM• t
itoo.. '~
ti.- t.1't
AJ.U'1Lll
4th and U hl1a1\7'
T•;x,.phiom~
~H•t.e
&lU.ot.iti 03)0 (S.t.
36,...366)
I>
111'. &ilr•d
• J't:q:c•,
gtic'ij).w•l si,opett.1 ~rn."
~ 5 ·• t.•rn '~ ti~
lOJl OtJth ~wq
Tel.eph. . t
r•-
,.
auudinj
RittMiorad. OJll
Ir. fM"l'1 O&klq, !gt'i~l.tl •r•l i're>)!lel"ti.T
s
perv~ •
• t '
l••
probbu i?WQl91q prop <>f"t1c• "1.U hm
the Loa
S.a\'lA
0..1. or.nb.
l.Clc•ted 111 ~'*
Ul. Ml'ft C~gon. •ahir~, ldahc a.rd Montana; Nld th•
l"'r.nob1C<> ot 1e.o will. take 0-Ule of h bal.aMe et the·
•n.t
A:.tt•••·
.gi.on..
rJ)
n.c'l;.•:}t' l,,. IU.rth
V:lttt.or
!ett
• f'Vtih
Ch14tl, ·'°"'' ........
' '
~~~f-t. C•idd..I".
le •in .Of: ~.. ft•i4er.tc . La .. ~t1Cff. i?n»JHti,. ... .
•l.M •
~- . ftlvi-e
· ' 1.ng tJ• ~tt.w
11i111e U.trtfOft ·
i•~ & •""1 f>f' ~.u- Np:q ir.dl..t:at.l::w n.te~ to ~ ot ,
w
•I.tow,
~
~. ofU.. ~ &ll~cfJ
Of
~
~
/~~~~---·
•11-t. nt ait
~·r
~i(tfU:l'e•
·o~'\l"l)fJ&
.
··-"······· ·· -~--~-·~/-·····'··~i:.i .•..:;. .. J. ....... ·-·····'--J. ·:.r.. .
..Yl•.. ~t.Y.V •.re. ...... .......... ', ..t..r.. ...,,.·~y--~-·····I ..~ .. ~. - ....(.'l..). ........a .. -: .........J"1 ..l;!\i.~
..Re,____ ,.J...e..
.~$--~ ..,........ t·
..t... ............1.r: .. h. --~ ..\.I•. :'!:I.
f
("
(
I
if. . . . . . . ... . . . . . . . . .. .. . . . . . . . ..,. . . .. .. . . .:.
.... .- ,. ~ .... · ~ "'I"'"-··"' ................................ . ~ .... ·- ..... , .. . _........ -.... . ., ................................ ............. ,. ........ ,. .
!' . . .. ..
~
........... .. .... .......... ... .. . ... ..
i,; .. .... · · - · . . . . . . . . ,. .. .... . . . . . . -
~
-·
. ......... ... . . "'..... _.
•<;J
.,.._..
... ..... • • ...... .... .,.. .... ... - .......... ..
.............. . . ........... -...... . · ··-~
~-
..... .. ... ,,. ....... ......................... .. ~ ......... .... _ ................ .. . .. .... .... .. ..... " .. .. .. ....................... .. ·- .... - +· ....... . --" ... ... - .. __ • •
.... . . . ........ ...., ·--·· .... --- .......... ......... ., ....... ..... ,. ............... . . _. ........ ...................... -. . .,. .... . . -. . ....
~·
-....... ..... ............
-~
f
1 .. .. . .
-·· ... . . . . . ............. -......... . -... "'" . .
Filed ... .. ,.....
I
/o' ...... ~ ....
. ' · I 1 t.j- :.L..•
$-~, a.1,~·.
Mbfff~
. . ],,•.,.
~~~,.
~·
•·~-.
.._i....
- ru.,
a"°"',
t
M»a Aopl•••
c.ut~
c.lit~
..
.,.~, ~---~ ,., ~
la "- "*"~• a\ lhit t.t.. ot t.i.i.r v:.....r M ,.._ .
~ Ud' ~ appnelita ~au N\PIWtl ..,_, \II> u •• ·
'
... q
"9W•"11-t, :t
~.t t.ll•~
- . ..,...._ ci,nJ. aetArol.
t,...
,....,. .......
... ·
._,n1.__.e.,tt11.
u.-u~ will.._..,,.....,...._~
Ia. Yi.ow ot tt.. tac\ \hat t.bl ......... 1Ai NJ# &
nl.o!t•t.S.Qll cea.t,,f:r NaJ.d•~ • tJ4t bu ...... W~ that. '~1.
1.aqlahJ' llu bMn e@ld.tt..& tor 1<l'4,r' OOJ.Wld.tr-•Uon ..
'
IWIJIUJV)(;IM Tei
ffATL IiltOOA'X!()J( .\Vl'J!ORITY
Dirl11i.o.ri ol ~01.1.~e 'Pro,p11rt,-
SUBJECT1
Handling
Jap&A•••
in
t~
~••ident
ot i.JwluiriH
eyacueee
reloc&t~on
pl"Oj•cte.
li\lllla.erot1& inquiries are rec:oiTC by <>ur Loa Ancelea 1
Port.land and Seat~l• branchee, a• well as at o~~ bead ottic•
in San Fra.noieCQ 1 from. Japanese e~aoueee ~•eident. in the Y&~iou.s
War Relocatio111 Autnority .frojecta regarding their general
pro?4trtY probl•• • aa well &1 thost pertaiin1"8' to the handli.n«
o! t.heir howsehold g.;:>ods and 0th.er properties etored eith~r in
the wartllhoueee preYiou.el.T provided by this ba.n.k, or privately.
We l::vlvo be.en ihtormed by 01.1r Los ~les branch th.at
you ~· now mainta1.n:i..ng a represerttative in Loe Ang~le$ for the
purpoee Of haadling gene~al proDert1 problema &nd Und•r thofe
circ:wn.stancee we b&Y-e authori.>aed OW' l:.Qs Aneeles brM ell t.o "ter
•Uc-h inquiries. di.r~l.Ji to yol.U' repte~entati~• t here. Inq,uiriree
relating t , houaehold. geode, etc., will continue to be forwarded
to thie of't1ce for tmnamittal to th• Wa.r Rtlocation Aut.horit7
headquarters 1n San Francisco.
We presume that ;you are now rep.res•nted in th• Norththat it woul d now be posdble tor our Portland a.nd Sea.ttle
ot.t 'icee to toll.ow a similar pl"Ocedure. P1eue intonn. ue ae to the
identity and location or :such re:p re1entative or repreeen.t.atives ae
west,
110
o.ur Portland and Seattle
~ra.nchea
rnay deal •i.th i n ttloee areas.
EVERSON
/s/
Assistant C••hier
AHJISTRONGt krt
W HAIM
S.ptmhe!'
i1aeue- ~I>.~ - ~
tam
16, 1'42
tqUljMUt;
Jlr. Cff•u•1 -ottic• i• •fl.ting to flr. !.dwa.rd PMk
&Gborllaint h1- \o reltue. dat.& tc JOU•
will ap]>.f'edaw roceinng f01U"
l"OpOrli on tbe
u ·eooa u .PM•ll>le as we u. dairoUa of t.n.mllittine cob&Olidated Wol'M"tiOD to tha fnum-.r ~
aboTe au!>jcot
at
u.. .arum poaible
1
n.
Aeaiatant
mllSat
:ab.1.a
la/
.....
JJ.$i.- ~, Asa18\ata
-
i•~ w. QQI' ""°*~
ffjft
t ,...,
,.
m4.
CJUkS.,
......_,., llb.o wva
.... .
~
~"'
.........
\hue ..,.
.
'
•.
:ilUMt4
~red~, w~
p.l'Umrw .u NMJl. o,....,. .\~
k
• B.
i:.._.~
o.o,.-- ._.,....
·•v_, ••••
lMl"'
It •il*U'S ~ ~
which ._. .c.Gllile to • . •\! ~! . . . .
or i-... ,...,.. ..,.. ~ ~ b.r ~ ~ • fti.# ot C.~tu..
llbo ut.6 •·• ,.,... to
ti. ,....,..•• u ..u. u4 ifUMlt u ,_,.,.• .
W. ..-. 1-foniod t.hdo tbe,. •~ .a.ddit.!IJ;luJ. ~o• Jdtb
~ff'
*~
urr.\lo.Mid at»ow• ·
• ua~ 1fWll c-., Md w.ttha · 4iff1n11.r
ae
~ thari ti • Ncmt •.PPNH tel
•
~
....
on•
Appl.ftJtt,J;)'
.-..u
., 'IUl~ ia .i>. . .,...~
41.tfi~<\ \e co.mt.act bJa •iWMIJ' bf 1.tt~ I t.JA
•
1#8• r
• ~'" ~ ~ appota:
&,,.
t:OWld
~ ont.e~
WM
t.o a
.-u
WWU.
m•.t.inl tor
..
. Ol'
i\
81~.\"•
et\\11 •te
~
•'- 'TM~
ot the. pN'blllllll'~ tho.
m:it. ~P' bz lb'~
t\M ~llU
~ . :U::Ji~t.]t'
a•ce••,r to e&ll Mp .Non11 Md \l t~M ~ • o J' to
9M&in. U 11. .~ pN.._ •t & llllMtiq,.
ld.Ul ·
t.•
·
1 •
'I U 'h eld t.bl li.att.r
rt qJ J,Jl:f• 942_. ...
~
·ti. tho ~ Cllli tlMi
OWd. tad.1;1. lliD!mtSJ:ar
-~~
AdditWMl&ll.71 1n th• pn.me ot u ~Uwa. • •
·~- btr ~to .Nd. .
ot . "' - Qao~a- .......
!It
.,,...
lb9 .......... lNN
~ed aa.d &CIMMh 9
Mbed'
HM
•w. '
.....
At.~
'° •
"*°•
"°
1
acre• ...
th.a"
QI& ~ 10, u~
at•.....S •J.l.ed t
.. .,..,..
1~
"'* ._.... ·~ \IW.t. .. ·.
"°
... tillJ.aftlll .:t\~""'- ~· .....Ct
~,.,.a\ or a
.
· la~
t.
1-$, J"Mdnd,
....' ,
.,........._u..•
our Tw-.n
I.nun....,. Mta Mii
~ '~' ·uu,.-.
. ~a Ol"Op of 10~; lie\~ ..
~"•• i...-..~- u. ....,...~ ....-•••_... •t ~.
, 1411 l
Ost .
·• ...._.,.
~
• oow ·~l •~-.le aer•••on ~
.,_.lt UHi
SlU.- ·~ ...,. 4.a l.~ ·~ ~ ~· ~ _. •al~ ft'f •
. . 1-ia.nt •t
*"°•
iAI
i.GA
l~!·
Oiil
ndwJ.
ect ealU•
19'tZ - . . . . . . . . l.M.tu
'°
1t,\Mt , . . ~ ,
.......
~\Ot.,, K.-. ~- l ......, NW1-i.ft&' t.u. t~U.
tWJ ah~\On tG Vi.le
. ~ . ~ft.LNlt.t, 6D' •1-ll:bl ~...
akted that. ..... in -.1-·•f th. ......... '
.• pnh1- ... 1- """ ;,,f . . . . . . .
,...,. .... hiult+y ·MdJd.at--~ ,.,,••••u...... ..,.._, bad . . . -~1il~ '1th t..\W ~,.,, - t..U. that. £1. ... & • " - '
tv w.. ~"'
••• • ....~• ...U~ le!
1ti r.• ._..,.
"~
_..,alto
With .lb-..
• ..,..14~
th&'
•wi_.
IG!I b8 ••~ ~ ....ii.na ~ nt.ft*I ~
\Wit.,..,,.
,. • l \1- 4'tu putt ot hlif..
1"U.H.••
--~
~
wu fiw bf· .,.... n.uau that,
.,, '• l.'9421r
llk•mn. 1t.t.io.s ~ u r-'
,,._ ll~lU•••
.. .
W.t
ff
;.,. uut.t..- ..._.,
~~ 1o
r.u. would
_..19
bMiff••
~l' ldi..tr wu noet'Yed. troat
• #\.ti.eat.
, b-.n
n.-1"4
. .lc:amra ft~
OU1"
•"f•s\)tb- ._ M1us dooa· t.o " "°~ a •*'t.i..nt~
~
1!lmf,.....
~
~
,
•
b-4 h• btliU'd.
~1181~"
l!IG
,
tor J'OU'/' lid'o.-~1-, ,_,. lprr1• ~ad1 ~· Qt .t s ~
&uon11ae
bet.h 1u J s•• an4 • . _.. th• . i . ._, 1mat.
• • ban
• WS1l1•• .• t llaka-.r.•• ,._ \lpo8 t.ei..~o ·:rnvra1 ,... ~
culal" ~u.oa.
JohU.
t.•
.
'
/ '"
.
/~~
' ui
. \
r.
lQUi. :will f '
'f li1' .t~N; ~
-1,,.. ti.t...,..,
or
'
'
• --~ • OJll,11 ol .. le\t;cr
t.o .........
~- ~ ~ .U..pN&l. ot . . ...,, F-r>eriJ'
1- ·1,. o.kl-4 ~'
l'Otio
a.twt .bad - . AW
•itth
to•~ ·~ 'lbliea !Id.
·
'
•rs.a,
• • 1;. A. Gri.OhtAa, .S.M pNld.dillDt. et tl'•
''h'U' ~.-. in~-t.M
1- ..... - ~ ..
tr . . . . . . 1M14 t.bAI, 4-.d t ~ ,~... Thlt ~
Gt tu l"Oi
1a ' - J,. 1:11~,, 2)12 C-.u4p
OU:1Auld., C.lUomi&.
••tn
w-.,
ln u.
70lt ~ 'be
:Led
,..... Sa
U. t.. .a8 ..uh reLaiUoa toi t.b.U
w ..._.. ,_
pl'Gllp\i,y ' " ill to\adl w.t.t.h Mr • .,,. ... Cr.1o.b\on .... ,.. M1'
~ wtt.h all..
•&l ••·
,.._uu..,
We eacl:OM b••b • OOJV" ai.o
ot
,. . .rs•w
t."t..-.
,_.ll"..._.....
~
Iii
*
:8
.41"1Qf cro1~1-•' ,lit OQr ~ lft-.l"iW'
W. Al'lti' al•
Wioa;.. tl•'l t.he t.\ft~ 'li.. .,.., •.Wt.t..d: .o a'0\11
•·
ot'J$.ce t?:f' uu~erat,:tqa, ..
.,
,,. 4~
tM. a.
. " lr;ft0.1•1- • ' 1\Ml"
l~ 2 tl'tldll M'4q •~ ~ ~~ •itl\ r•~~ t..11
• t,on~ -ot ~· t.o ~ at, ~ ~· v, '""l:Qa*1toa
•
tnJ~•ti~ ~ -.u~ caUtq~~
., . . . ~·-0 .VI.Cl
I
•
i.tit,•r~ wtd,dL :U.~itt.• , . ., th•
.ld1't.4' t.c.. plftP
,
,
«>tti'• m cone
•ti•r
•t..i..
...,,
.iQI f!llW
Jtlr
bl\t • • ~
/
~
l\::1'
1 t, t.
C•~hior
·:in
__a _
..
......,,,, 1-rtlc
....14
_..... ~mow
..
A~
~,...'"""""""'
'·
ill
If
~ ot $~
......
~'
""°
,~_.
ril''
'°
-.re.-~ 'H .... ~U' ~ ot S•
~~
l~ Nla.._. t• • ~- t~\ 1" A._t. ~'* l.9 . ', - .., •,
df41-... tdtibi 'tA«a ..rti i.M Of a.ti ~,- . . . .,l. l~lff r.c:lf
:Ho••,.... BlNtt Ill ·l!hd.1.~ :J.f,, .•:;.~ ,,, l<Xf:i .bw~
rr,.-,
I
~141~
~
·,
$\
~
1.-,., ,..s..,
I
t...,.
*'°'
I
I
C.•'
~o
~ w:L... ·~ c~:r •J~ -...b!A.t to. ~ ._.._ 1- '°~'
.. · ·~ -..u1!~•1 - . . .~ t:r.
~~
111h:\lll • hliAmi·
:.o ,...,. tb.e· ·~• u t;o ·n r req:u..•t 'Id ~ •·
"'° -
:Jc~ kt...- ~'rt J-i~;t,....,~l
JtAL
'r~) . .41"·"""'~< wu.11- lrt....
~ )~~tlAt~~ ~ ~J:. ~ ~ ~. ltt.~
r Relo0cat:1.r.m ProJ ec t.
"i:l
O!Jt
'J"J7
t\11-
.Iddio
Bpt tn:b~ 1'
'- >'
19l~2
Feder l He31!H'V4' aa.nk of Sa • Fr ncL co
lea: le Branon (. t.firJe
N~ .. ioHal linnk of COJJ1tterce b'1ild .1tg
S&a t J,e,
Wa~t
J '
:lngt'.Qn
//
/I
I
Thie is to dvis you that rin~ F sa H~rrunat.su ~ ftJr1:1.erly a r sid~~t of
l·-9029
Seat le, aahington nd holder of' Cocie.J eour t.y Card lr5
J' l\~p,
1d a recent evl*.cuee to this Projec from. th!ii J\.eoembly C~r.ler ,
ashi.ngton, died in a ho.:sp;l.t&l i:. t;. W: nct~U, rdano on ugu "'t 1 , 191..,,?,
'I.'
~
de el\sed left
he f'ollowtng pct• om l e
~ioward go ~d
VP..:.1.IHJ . , • • , ,
One
2.
.. .
Cash
~l:i!.'h
pock t
•
•
•
•
oun on er on . •
.tn oa.nk
of val.ue:
tch, l'7-J1::1wel, 12711+;3$. s.pproxJ..m t<1
3=' . , 00
•
•
•
•
•
..
•
•
•
•
Iii
•
'
... • . • . . .
•
•
2. Q
t the Seattle Fi r13t Nci.t tl Bank, Int.. natfl.
7959, s 0 ~ , ,. t•il 30, l9L.2 :
121.0
• •
• •
• • •
Bt·Eo ch, A~ cunt tlo .
h . ance • •
• .
..
'~ ·
·rect~1
...
.
.
Cu.l.·.rency round in money· be.lt monf; p rao ..el ~Jff.'l!lct:s lt':!ft
7;.oo
a St . alantine ' F d()Gpit.al • • • • • • • • • •
'l'O't'AL.
. ....
"
~
'
.. •
•
2J) .7l
\fo Lavs 11~de 1r1q1 . r1.1~s and :Ind hat tho!! deceased ).r~ t r-0 h"iro, wh trasid g fo h~ UnHed St~t.e. , ':. ll ,., aud €XC pt, rmtl! 13 kam.Qto,
'301)11•.tr
a di ta1it cuusin; i'.1ho:.:ie wher ~~IJot tl!I i a. 1mkr: own, In :view ol th fe t ~
tha lhn po db e heirl! 11o~r re, id 1n J. p8n and het1cd wouJ.d oe con~
ockeq c.tional~J o Jap , ' I a.11. wr i t;i.n_g to you what. to do
fl l ered 11
in to h ma t ·'3 r, , ,
It c.;>e.m.e that. it. ~'Ou1..q: t.ie 11ery· l.'lppr1.111 riate t..hat w~ ·t. :r,n ov6r to you al
t' the paaonal efft'}c:ts of val e left by the dace BJ:d t.~) be h~lr or
the du2•a ion of the Wl!'r . A ,l of. the ca.sh can b.e d poai ted . . nt<i the a~
coun t of' th ~aca ~1~<l ~nd be bloc)ml'.'i 01 your rl · • art.. n~ ,.
• · ll y-o i ;}lea
adv i
~ii!
us who r.. to
o.
Very tr ly yo rs
(~ "''t!d
C rl 'l . $.:n10~
Couas elo.r
w~m~t.he
hu bun
e
u
t
ta t.he ; u oc--...wo. .".
"8DAUM-~,_ for QQU·\-liO~tm;-"--"----~._......,_,_.
fol
.•
,..,ulf;I""
,..,,.,,..,
~
loa
.,
....
'
t
FEDER L REST~RVE
.F l CAL
B.
'
GENT 01r 'l'ILE
FR...t\NCISCO
'll'FJJ S'l'A:T ·
,4/
I
;~
-~ l.ll~iWN •.~
cc:
cc:::-
Portland Branen
Fo:reing F\ind15 Control Dept. San Frane b co
./.
/~ -AM:l!w~~1
to,.....
......
,bt\\ff'
·~~~
/
·
~
"°"'
to ~ ~~ o~
.Doacl ft.:>M~~
l
,a,nd
tor
·"'
·"
/,~~
"
ta(tt
e.
Oil"
nl.ER&krt
.1
~·
tlLlft M:r.t
. ..1
lt'ltii
1n·~•bu
t
~\tr'
...11$.~. . q, , ~ ~ bltaJ~tMsl..a
~UM :1'0 1 ':W.Jjitc
Until tvth•i- .tlleti,C11~ th
•i~OGI
(¢ci<f'roeotod •• of
i).Uo-oQt..ora amt
oa..lai
a.
~- ~t;w)
ion.al 3-W.f.Jf
&dd.tt11J•• are ion ott•~
• burn n. $ th; P:ro.;Jcct,. .Di.ro<rt9~
:v r•; A.ri" 01•
h1t~l .~t1d.r 411e
iela
ph dd.:!"$ or
. n~~
~;r ot ~1.u lr1dJ.~
Sac U;t , rlzana
o.t I~ It1 ,$Jan l!!tm01
41.
Saoat,on, Arizona
imo
nd.6 1
04ea
cto:r
Edim_ ldabo
Ed~•t,
l d4.Jn.o
Be 8ft., l
I).
en,. ld:1dto
"' r,
°'WIA&.nAr,
:
In
"' f'm.·tda
Cali!onti•
pe.nd$11! '71
fl&1u1.a.n1tr, a..li.fomi&
tbb will. '""J:~er e ~
delJt rt>f•d.
QUN
memo: n
tQ'l'
tlie
"1t
-~
· EMQ BAlil 1'U
tl14
'tit• ' 4':1i.l
'l'Q t
atmngo i~'
a•tag ro p,<
aJJ'e~tll•
:llalllC
Id~ llP ~•11110
tt 1n Je.« eail
I
/
ong lot• •~t • • a pot ·obetk•4 1n a •u•tn.i ,1t.t,r-;.a41o
t ve:rt tlt• toll.owtpg:;
o•er· ttut Sea·t tl• wa.,eh()\'.l
..........
I.ta
-
U!lE
Oj)~~
OeQ;tge Ske.g ••,
M ble S$ o
Q04Q
Ks.••• ..
004•
..,. ., , 'tUr101
J'.,
· he•• l ts •~··
h••·e lot• were
1.n Seattl•'tt
b•
OCUte
1••1.ng. Zllv:ea~1 t1(Jn dt•olo••<l iti t
Bank
out l)y cu Feder l
slii ppe~.
•••rve
e::e 1• a posaibillty t~at Qthe• lQ a aa1 h~ ~· been
eb.t p,pe4 by ~he lth'ler ·J, :W.aerve i$Jlk ,, on wh.1eh tbe e:r
1:dlG'tllet ton · tl 'O rt.tr Ile$ • · YUi ll'C>rm " ~c4 .10tiJ t.1.DE; 00•""'
0-<!·i Stllln ll>•
••••io• •\it •••· lt> iv r~~••'~•ht. l at: *llti.
ui:r•tt:J.gate.d a•H! tllia e:fttca.o ~E; U)torme~ tt>f' t~ r111uh1lt
1
tb.•t-eo.t.
. lo,a. wUl ~ ~11",.t • ~•t to~· ••~ '
4J"t4,,1_.. 1\t;tHd ' ' an •.Wu•, a •°'1' of wtl1cti • .._,,.
~
to.,.
°""' ru...,., 'ftl•" '-' u"' , . o w .r .._
ackniWl~.
, , . ,,.,,..
/~-
.
~
'
/
~/~. ;?7~~~-
~ " ' ~ . , , ..~
rid
'T
tbe ._,..lo.-. ...
l.a.I• ~tti~•, • bell.w•••.
,..,...••ittbU
'1 ~ta,. ~o. feUto~.
$
to
. . . . . • ' fl'Qa.\ . _
$
I
th•
G~
"2~.
1 . . ~~
-.7 Cl'riU&A
, uioa
'~
/
)'fl
•
;/~~-·
l!fU
~--
"
on.,
tr ~ k1ir••• to
ot bi•
n Wo1•d t.b t. • qep;,r
t> "
I,( ,..
TY.LER;kr1'
t>~t
'~~·
l'l"'EDERAL l~ESERVE.
li'JS AJ., AC'lllN't
B
NK OF
Ji' TUE UNlT.ElD STATFS
i•o•t.A:Oa
4-
Pil'o_,.C!b t1
!U• ~**
..:*tr
/
""~
"""
-
/
~
~ '9~
Jaf'
~~,,_ Mlt&to~
'
... ...
·~··
"~"·~·
,.,...,,...
\
,..,..,_ o ._.....,.
MJ•4t•,
~..hold. ~ ..
,,,..,.
~
u~ tli· 194.2 ,.._
Irl1 • i..-tt-• r 4't&U
ot
ot t..h -~· Aeltrit.U. Cif. t.wm.f
t~
• .._,.
riOm, <:&Uf'Ol'fti•t it. 1• ~ • ' " t.ha.t. 'b• ,.._
~..dJI«. ' #1-*•i,. r~\o1 ._,1>.1 •U11D•r '8"'4~ ~ •• . ~lt:
L....-
..,.,i.uy
1
'°' . -~ •tl ·~
t«ro.1,a..
C•t•
- - •too
it·
t
-~ · 11• .ll\*. .Jilt ·~...
.
Oat reOOT'de :lndl-.t t t. ~ ~••"'44 ~"'1M
rl~ ,~~ ..... p
Ad.91..• 14.. .oti~ l.6r; ......
St:~, -~·•
c~'.to.t ~.rrd,a.
"°
u
. ....
--t.
...
,.,,,.,.,. .._1
'° ot. e.w~
v.
· • -.t. ior ~
11do,.i..iwt ~' • ,...._ :._
.-~. •• 4-akaon
~l
OVl" ru~.-1111- ~-.,.
a'f).d
1
~
•tt. •• ~'°
toar 1
' " " · 1" ~Hd 1n. tit ' ·S aa•
~
JI
~
•l
P ..,....,,. ~Q,
nr.ho1',• • ~n
h la•\ ~ at.
~,.:a,:, :it poae1 ••
C.n.t •l"; hae .-. mtt•~ to 'Ute •~
I
a.w
*'b•
o nicrw
~al~ $4f\· l"lltlC'l.•ea,- C1,Sli:fl'fl)1"\n14 11,
~. ,,,,
poftr
.... -~
.
it.b,
-~•d< t
tl
t l • dUd.ou
'•t•r.of! , ta ~~ i'~e• ~tem,, ~bid
l:o'- ci:.wsp~ie.m t•~• -euk• 11 e ba•e '-• S.
tlflQCb 11tit..b ti:~• ~ h
' tb
lt.U'lt~~-"' G'• ia
ntor,. ·•• '"" htrt~ · ~ .i.~ .
,_ that "'1 .Ul heu' n17 ltho~lJ 0 - C..r;41n A~ader, ~
c1.u Cmt.81 ~tntlGD n..aioa Ottic•rf ~ ~ .._. .
nl•ned. •
~t1.n 1- ~
Us...._,,.
tr
All
~
.I<* U!JM>,flltf
,...........,..,. .. .,, • • ~....
hloAl--.1 Gow 01· 1-tAtl'
ot 4~
¢lo
~
-I•
e._ Mau "-Jillioto
"* i
......
...~•M
••18~ '
.
°'* ._u.
l' fWll
~
t
Mitb.O Olri.11.toa
~rill,
a u~ uo•
ll,. ........... tvrae>mn
.......................
'
DIEO!'I'
t
. . . . ., . . . . . .
"'~.....,......
ot ~--
bld. 1#. •
\Ila\ hie ~ l q·
t.M•
n W
•
~i<>ll
.zrot•1'r'ed tio ;roa i>ttia• tior .....14-nti AM::
• · ••~.
a aop, ot ~ ~ .~t.te:r
~
D~atription
... .,.,,.fl
of
Document Cr01a-lndexed :
.
'tll•ltfl, ... . ....
.......... .M.
"'i ,lt"•l"• ... .-•,,""'
1"•¥-• • "Tff""'"'"'••"' '"""
.. • .. .. ... ~ ..... . .. . , .. ..... . .... ,. • • ,. • •• ..... • •• . .. • - - .. ... .. ... ... . ........ .... .. ... ..... ., .. r ., . ,, .., ....... . ........................ _.,., """ • • ·•·• .......... .. .. ..... .. .. .. ....... .. " .. .. ... ..... ..... . .. .. .. ..
I
Re-····-··- ······' .. ~ .. l ..
····--·r·····--·-······ ...r. ...,. .·
•... ..•./!.. !; .. ... ·•• J•• ••••••••••• .. •• .• ••
/1 . .r...
•
....... -
~-
....
. . . .. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . ..
. . . . . . . ....
.... .
0-
....
'e' >I .. .. . . . . .. ....... .... .. .... ·~· ..... . . . ...... .
.. . . ...... .... . .... .. ............ . . . .... ........ ..... . . . .... . . ...... .... ·--···- ................................ ......................... -···-- .......... - . . . ... . .......................... ..... ........... . . .......... .
""'"
.. .... .. .. .. ....... ... . ...... ...... .... ............ ...... i.,. .............. ·- .. . .. .. .... .. .. .................... ..... ,. .... ..... ................ -~-- .................. . .... .................. ......... . .. .... ,. ............ , ......... .. "'"1"" "'
I
.. ....
~. !
~
. . . . . . . . . . ..... ..
IL
)'>~
.. . . . . . . . .
.
...
~
. . .. .. ....
1~· ~ I .
-
...... ....
!" .. ,.. ...... ..
~ to 7w. -.W
c• 1B · • t.Q o
e
~ l.At• l9.lla -.u.n wttll ~ laancl.'r7 ~"' ot tit•
L Btl"Mt ~11 8.Ml~at.o., C.U.tomJ.&.
·u.-,.. c.t.
C!~d-•~1ott
a.o~•
•
:v1, 1<:142.- ... bave ~~e-1"4 •
· t e.U ,..,,.~t.11..U,_
ur ov to
Sehatl t. iq ~ h• t~-. dettm.t.tq
t u
Me
'•
·~~ ~ ~QIU.i
••IU.•f'f 1n
~•111
·t;U.t th(I.
•ri~ •• 17~ .ob
• J'h;t1
e to
MllJJW'
BJ"H•,
to
l"S•t ot
wiblleb &
lltld died•
h!.ofJi
••PJ..c.t
°""
• an wri.t.in(f M.r. Fn.ok I-....ki todq*' _,,. of
Mi Md. wh:lch . . r cpe 'wd.U c0ccd.a d•
1'td4 1a .-nolo
u.nt-i 1d. b 1-
/'
t.._. :1a -4• to 70'l~' e\.f.ft' ·ot ~\ ll• 1'41
· ate t A..,.n. 18\b,, 4-Jiq wt\11
tbft'et.o
&M oar"'
• 0., ,.....,. . . .
• •rt..ail.A ~....~ metiq bet......
I . Pbilpio$.
1dAf IM--...k .......,.,, Ir..
~1off
'"°• ...,
· •.
,_.. k • --~-'1¥ aal:M4 • \lltlMa
,_.. •~rJ.*l
ftPl'UMt&~i.._ J.a S.o~n\o
1l.a t.b# . . . . . . . . .
jl.P.J\lf'
.................. f,ba;
to._r t.t.• •
witJl th'- •ll'•..nt. -~ t
~ l:t &t.re•t 1....-,. ad lb-. Ph1lpot.
.._.Jr9u ot~tr1on
a.bat"
~,..._, tM:
Ur.
at.ta th.a\ it. appeand t • qai • ole&ll'' 1Uldore ~~ '9 a
tlliMr,' - . tr50<>
JQ'\SJ t.b&t. tM •la prio• of . • ~
......, r~ .ta1 t.bao.,.. \Q be cltd .w • •Uiwl .,.....,..i...
i.t t.1- Hl• •• .rt,o'4HI.
wta.n
• Phil
t.o btt :14 k
Ml4
TYLER:krf'
~
..
t~
t •
•
ab••nc•
fo~.t.lon .. -...~...,..•.
re d.e ail.
i•ni au.ch J>'.t'Operty i..o
le , Q.ali.tonua ..
ei
u.i.. . .
w,,
'Wiil h
terNd
• ' ,,_ &ut. lfint $ reet II! Loe
1"'1'
..
1:r ah1
tor
J"SU.
iaed. hit hia 1.ftq
•idAlratio.CI'.
• .,.. n
•11"
c
"CY'
•
•n
O<Ji
Wa.r Relo~at.i.on •11thorit..y
D.iviai<:1n of .Evacuee Pro~rb)"
•~JU.•
'°•
larl a. ~-
G~1' Q. 8 , c~
.-.1.t.1taJ1t.: Gld.et ot ~t
ll.U Atfdr• W..'1a:.tob.
~ ai~l. ~,.:a. ~~ha
~I
it.a~UIG.tl'M
'"Ptl'\i••·
~..
~ ~ i.Nrttao•• th• " :tal ~~· ...._,,,..
f)/ ._. lo' $>'1r1°'* ra'\liq lt'CUll ·t birtt to · ~.,_1
lllunJl'ati'A
ti... 11t a.,~, i...,
and th• t.1N .lP• ~l.e· --~- .
\M
pn,.,..n'
*'-·
••tAt ""
IMo»,.
) • w. •••
tou...d the ,:notlh ot ~-.t$.#f ~
lie YOUOh•t" tot S.n$.u otaem ~ Pwn-.t
(h:ra W'4) :lo'r' ~ a.4Ta.n~tld &t\•:r the ...-tal pel'10d .to ~
ftCR-.. paid bq . . ."4• 10J' .U.tano.-,. JJl ...... ~-N t.b.e $ •
HI¢. .... pnpa.Wt Nblbcl'Hl!I.•~ .... •Vfhir ~ Mf•
~t.
on.
• · Wbil.e th• Hbedu1• ~cl•••• t})at "~til ,~l!Oft'M
llaw .-. lfitd•
ihli1GN• fo'I" i'!.d .u.bs•quem. to~
4at.e ot tn$1•1.' to the "'' -1$utUia 4'1tbo,-1t7 a • p.,..'llM' 7tll
w.Lll c&. ..ln ~tr w oontlttu t.o ·~' touwra tor,,..., .,.U41.4
th WI"'-~" pr& ,,....,. -.nd th•ti lit,,,. ~t.
~ ~.,.i.ncl •th th•· &ii' ll#1ooat.1on .t...tnori.t.yt •1toh ~tMnt iN
k ~ ~ betW.etl that ~ Mad th• -~- O~ril. C41Jnt.J01.
in.-..
a.n,.....
,A,dJld.rd,itnt..to.-..
_. ~\k4 ~ ,_ .tori , _ ~. ,. ~· h•o~ :la l'j.llf:l•1' •
-~t. lbJ 'b,.OOC!).DG ~.t;1 "" .,. q ~ ........... -.l -...~11tr()lf
~- 11at ' •·.,., .- . . , ti,~.co ~. ••·
b• p~4-d. UI•
-.rttMG ~· , ~ .....U."tltl'.
)M•p bJ U.. 'l fu- •1-a~ 4'.tlborJ.'lJ, :t•~JIV ~ t.Jt.#
' Wt
~~CIA Of tbtt 'U-.nq .. :W.t-.r J'.J i9~,f M '
~ ~·· 111.u.1 •Pi41 .. , . ,.,.....~t __. ...
~~~t ~-. ~· .... ...U.ftMd ,. •bt&io· . ~
a
~ ih• ,..,..,,. ot ~ ...... - . .b .. 1.b• 1 ..... u ..,
._ ,... la a.~ A.u•n.t;r~ ._. t..b. 1.•tol' bu 0.• -~
w nJ..ue •~ ~ I Y'!..,r of ~ · P"",.O~ o( ~ ·~·
,..r ....- •
ia n.t.t1l
,. ~~
Q,
-.U•• -.
~&Uu ii•~~.. ~ -..
11• ,..,..
........, --- ~ ...
. ..u't.~•.a..,,..,
... ,...t
_,
=---:.::::i,:·~iJJ'•li:-::!'.:e.:::-f.•:t.:; ·~-:!•
........t.-le~-;ii
th
iot1•1.;1.o
-.a•nf.lL• t,b•
not. bi ~'"" ,,._
" ~l'f(Qft
~"'
~ll"i\f .'Wl't,il ·~ t • f 1' t ot ~rJ
l•••o• ~t vuc• J'U.t.&l ••111·
• ~ • i...
~h w. ,~ it llill - in iQ~l" t(I q,..,.t, ....~...
Ul• ...~.~*00 ........., •• Oft th•· hl)\~~b... :r-tmt wbM.,
, >&> ~-:t...-1'
thfi\,t, ~ rloo i,111 P• , .fiid •lld.};&rly, ~·
11 000,00 ~~etn ·ii.ft•~ 1J ~ ' ...,_~ ·~·lr~ U~ ~-- of th•
pubt• .fma. t.n• l.e••in» whlc "8W.d Q &nJ,bb1.,. v-. •• ·a
tt• tO'#' • oh ,rtodii lfj' · 1<1~ i1tf o . -ec,.
•1• u. r»i AlJ.\ l"itr
.-ti
1
f°Orl'
~ur
, :r-.1.t
"i 11
•
~ 7ou~
"'ba.11
•'1ot11n ~ 1J>to'f1.
u•
~ o J.t .,.tioll t.o tJt..•
. ~k.
d1"11k a.p
tih ~· dinct.w• 1ou
ISpf''1iJO ' to 1t>•1r
~
• ., ?'':i 11UO
A41/ill!lti
/•/
au tier
1
l!Fl'Cfiv.& n
pt nw1Sn2
0
a.A
'-8
lJ95
~
dp.tlon
.. a. llft.a.Pra
•~'°
fuarillA
hw:
Md.a-&~~
~
lfoodl&Rid
--
X.0.A,rtpl•
l.oa A.&lplu
SMa Buta.n.
.
Seatctle
~-
M
414
422-
•ptl ~
TUQe 4"rUe
a.tral, iJaftB9
354 ~ 1ft St.r.s\
Jleonp
Strut
324 kat 4t.h ~
1025 et>a.p.,la strwt.
2Q8...10-U JN ~
llonhent hci.t:1c
Baj ''W.7
~-~t;jGJ4~
133· 11....
• SaA
J.Yemll
ann
'800 3oa.th
llgtAL. »~D
»nff'"~ ~
2
.
I 100.00 ,_ ~
6/2.4/U
~ieo
Oak].,.,
71.() ~
ID"W.
' .oo
6/22/42
il
11 1/1+1.
1.350400 t!!ne .....
l/lJ.,/42
ue.oo •
a_ao.oo t.Al'M afttha
/10/42
B/1?/!ta
7/ i/42
7/lD/42
.ill)
mam m
4/~u
lifzi/U
l ?S. 00 ,.,. ..n.h.
•
42);00
•
57.60
lhJ./~
8/li/42.
600.00
825.00
·~5/1.2
.000. 00
8/!.5/42
200..00
l.. j(J0. 00
ao.oo
1ps7u
•Ill~
•
•
pe1" Mlltll:
•
•
ll
Oieco
• ffaDIC1X
-•
ln
~ cu. ~
. . Spme ~ d
.
l'ee•i.PA on
~ri:tate wareb.ouu
A.d-.Dq e.a~.-~
'.14 nmt&l
_
hel4•
~
J.mrol.ftd..
--
to~..,n
4'.l& • 1•\'-r
i 19, 194,:a :tl:Jt.· 1r4'!g •it~ ._...
• ~ •\cU-•4·
e. to1~'14 ut' ctn•.1.n
, • an •-noloa
~ t,t, #.
•Pf~' 1l.1t2
!ii ll iil"t's c.1 .Bo -~-. ..
i,n
I
'
:rri;;~~~
:Eno lQ.e\lil"•A·
Uti'Ac~\~i
r.. ,,.tnaa•
$ th:fA~ •
1Mt ari alaGt
.\~.ni u; out o~ ,r.,.....
t ll, 194'.2 ..
!!Mt ~-• r.>t ·~ a; fte'loct•t.~u.R A ~ ~t:tSIJ'
is, b'el MiJ.~f&QIJIJlt1 am !'HHia~0.1 ~t~t&, 1'1\en
~
~-.mn1o·• •1t,b '\b•t • . ,
..,.
fl
't'CU11'• T•fl'I \Nl;r_,
/
~
A.-biliM.l~
kU\Ul''•
t-.u,
info:. ~t till. •f' ~
&llDIL.A.111 ._ . . . , . . ;f.ogalq •
~ Jbli:au'b ~•t.e• tt.i ·t. it bo.lllAllw• t. .. ~et, .._
bJ lb.,it.s..f. i&tlkl' th• ~i.•t · d.~tailM ...
.,.-
De.scrip~ion of Document C1011--lndexed':
fl(.
Ill ............ ,,,,..
'--·
I
I
·- 1-·+·--·--·-··-·
' ... " ...... . .,, .... ... . . ,. ...... "' o( •• .. ..... .. ., .. ,. .... ..
. . ............ ... ,. ....... ,. . . ........... ... ....... ,. ............. _. . . ,. .......... .... . ..............
,.._
...... \,,, .. ..... , ....... · - . . . . . . . . . •"""" •
.
· - . ... .. ... _,.
.... .....
! . ..... .. • • ••I>-·•··- .... !', .. ........... ..
..... .. ,. ......... ,. .. .. .... "I- ................... 11o . . . . . .............. ..
............. .
..,.,. .. . . . .. ..... ,,. ...... . .L>,,,.
.........
....... .. Ir.
~-
,. ............. .
• ... ..i . .... . . .. . .. .. ...... .... ~ ... .., ... ........ __ ., ,.,._, .. ......... .
.... . .. .. ...... .. .. _, ....... .... ............................... , ......... - ......... ... ....... " .... .. .... .. . ..... .. ............. ... ... .... ... ,.r!,. .. ........... - .... .. .............. .. ........ .... ........ "' .. ,.. ... .. ..................... 1. ..
.... ..... .. .,_ ,.. ,. .. ,.,.. r- .. .. .. ~ ...... . ..... •· .. .. ., • ,.. .... _.. , .. " .. ,.._., ,. ' ... .. ~ - .. .. ""'"' I'• ,. ........ •"· ••• • • • • ...... ""'•• .... I"'
Filed ....... ....... .
~
.... ........ ..
• ..... ,.."• • • .......................... " ............. ,. ..... • ........ " ..........
-~-~-
j
~
.?'
·/:/tq,,,..,,,.
;? A,1't'"""'
/Y'P' - I..- ••,...,
/.,....-,.~~,.
Auitt+i
ce.:
Por t~
d Br@ch~
lloeerve l!arik1of ,5,~ frMQieeo .
Pe;~•r.al
....
HUArmst.rong;~
•
d 11' ,vq "'~ l"....
l " . . &p}W~
t
th.ii:• lot;. which "-• l(!Cat, d 11n ~· W d &J. ,tn ~
p1oh.9d p
t ii' /ht. t. baY•
btflj,e
ll&Hh~t• 1
1d\tl ~bl· ntftl.t
ot.t1ttll' bol.&1 oh;i·
~ •t.~l,i wit t.'
itf. \h1f 1.wii.
t.be ' ateh
t.b.lt it. l.e .11 A<I do ' b , i
ohee
fr_.
.........................
tcr
I
rcQM'~nt.·.ton.
,.,.
_,,,/r
,.,.,.1-· ,,,..~~~-~,.,
l, f"f'
M•i.Q,mt
·:1.•r-.
• ar•
ncl<>•~l \:'i
origirutl cf ' c••to:I- ·
Jfl* ~ . ._,J.t.e:i• T. 1.'aa~tft), f~l!ll
t)o~.
•n\,. ~lit l~· ' t.r n.tlca t 'Oil ·f~o~4c:.t, r• ".tag f.l.o
ttl• •"a~qG ot e•ri•1n a.co t. "ntipd ~ t.l'le. ,&~rt~... ·
c
,U*'
t:tcr~ .t~m
......,
•VMl~fll.• t;Q
1':d.
1..
~
i.'!t ~..,
.,..,. ..-1.•P tJMl'Al•bafl .. QOpf of I)
t.~·.
•t..t.tt tiu ~*~ ~it\4..S.
'Q
l'ili't)d.n ir.i"1"' j~1«.t.1et
Npll 1r.>.£U · :U a th•t th
'to f a · it o.p ~ to
~t
Mio •• to lirc.o~ P•~ ~ IV- i&11on Opent.1-.
'fOt
1'e
~.-l. , ••"
h~
t
SH Pl'llol'lfl.illiMi>
ka!l'"l
•
~a.a.--
td.ot1h1tt.
· ~ (1 ,
il,
.Ati•iet;ant 01'\i_.,f' G
W4$!f
O:b1l At:f'air• 1l ·vt ic
....
1-fl>iA.rme tr·on.g,~nm
.,
.-NJ.
Ob,
i&IMrN
SU. Id
~-.
Ml~
U
r
d.illtc~ • MY ot t)J•
pl.QaMd
11111,. Qt c H~
"' .1rt.a1n.:1.ng t}a ll"or ,isn hnd Oontl"o-l. o. • t.ltJU w~\b , -
)"#'Ill ~·•tN t.o e
l l tJ.)'4)n
a,~
r .... •, ..~ •
/~--;;~-~-~
A••l•tant.
e..hi•r.
101•~
/~~
DeltJription of Document Croaa-lndexed:
·
k
M
....... .. ....... ....... p" ...... . . .............. . .... ,. .... ., •
• "ol .......... ., ...
..01. ·. t .:.,.l ·..............~.
.. .. ,.. ............... • joo • • . , j .. .
_ , . . . . . . . . ,.. . . . . . . . . . .. .
,. . . . . . . . ..
""
/"', .........'":; .......... ..... ., . ,. .... .
!~~-
..... £:.R.J: .,.........t....••••• ,. f:
)
. , . ..
!' • .......................... o1 .. ,. . . . . . . . ,. ..... ..................... - .. .......
c ''
Re ............ :....~ ... !. .. .1:.•~.h' ···· ···· ··· ·~.~-·· ·
• • ..
a ... i.; .. ,. ..
r:. . . ,. ~ ..: ., -••••••••;
..... ........................... ,. .................... ~-,.
;
.. ft ...
• • ,, ........ ti . .. . " "
r•> .. .. , ,. .,.. .. ..... ..
~
~ . . . . . . ..... " . .... ,. .... -~" . . . . . . ,,. ....... .. - · · ,. . .... .. ~ .... . . . .. .. .. , " .
~. ... ... ..... ... .. ..
f A.... ... .. ,. .........
\AJ t..................
,.,
... .; .......................... r-.. ....................
.a• ... ... ...................... ,. .... - ........ , ............... ,. ..................... .... .. a i. ........... .. ........ >• ....................... . .. ,. ............ • .... .. .. .... "" .. ...... ..
.... .,. . ...... ,. .. . .................. . . ..................... ,.. ..................................... -.... .. ......... ............ .......... ,.._ ......... ... . ... .... .. ....... ... ... -. .
• ... .,,. ••,. ,. ... ,. .. .,.,. ........ •• .. ,. J .,, ,..,..,.,.,.,. ... o. ., ,.. "" ............. "'"' "
File~......·......J.~.. f .. :
~
•.ll'i.. ........ ,,.,:, .....
.,;,.lo.,.,,.,..,.,,,..,.,...,.,.,.,."'• lo"
I',. .... ,-. ... • .. ,.. .... • - •
oo• ""'"' oo lo
"'olr., " "' • • ,j, .. ,. ., ., ., ,. " " , . . . . . , .,.., ,.
.f .."''
..."!: : ~ .............~ .."·:.. .
0
1 M ~ lo\tei"
a'*1;t. Yd. ,,,~
f 4'f
. •.n
' ,.-n al•<J
-~l.0•1nc • . ~Q- Of OUJ' "Pl.7
:S.ndie-a •• I it.
e'titiel' '-• ~ -~
iti-.d tQ )loUr ~tfi0.11 to:r e~ id.•ratil.Ol\.
l.,t -.u h1e'.b
*'be
fau",.
7
HD.Arm1tt.rong:ER
••'1' ~JI
//
.P"'~r""\....~~""'-......_._ __
"•"'-
~'"fl•r\t aJ ..,.
,,.,..ht.».tJM,
~t.no
lt~
.. 1.•t.,i:
;f
~·t.
.1'rere, '"°S,2\QM ..
· t.wJi(!•'
f t:Jr OlOal
$
d't·' d ~
Al
tih.-n t.i. •\:tor
d•r~ti(;t.
•
nel.01
.ffQ'tfl'Olll'
~
"
ell· ,
df.'llpt Qt' 4Mt:s nplf· l tt.er
Mm .r.ni~t~e-d to ~ ottta
lIDA.nns trorig: ...
ban Wora!Jd t •
w.eue that lli iuqu..t.ry
~ \o k · Al" Relocation AutJlor'it
~
,.~1"e, tap . .1a.ra
lliu
1-a
c.n.
Sui
-YoD S Sl'IGIS
d.stant
/•/
~W1.R11ir
W. ha.,... t~ ateJ!"41!' ~·
~
o.r
rtcll•J.p\ for
COii!~ ba't!l'e ~ .-,t b. ~
\o
A·
"~·hilt 111g._
~1,
· ~ t11-.• • 1-1"1' _,.. ~d ovtr to tbe
In 'f':.\.•• o,t: ~
~ Alf, l"!_y 4l P•P~ P~J'>•n.-7 •..-ell..uoe~ bl
""G.i""' ... · · · U i\ ~l.4 1¥111:; l;id 4H1Abl• t.o ••~n
eb:r.~ a~b.1')~4.d l'iQt UklJ'W1a , b tit"atd.fMit'~ to ~ Au:t.-Ji•l'd.\1.7~
U" ~Q 11
; ""•
11
•it•
,,,....,, 0., Bold /•/
At•1•ta.nt.
diaJM,,,.,.
bl.Ou•
HDAnnstl"oog: ER
:Ut.hot1"1,
•001•
UJMD:!.-,,,
~
S~• ol
'
•taif.d •I ~tai. ~ -.~£•
14~. ~ r ...~ .f ·.,
t.~
·ri
en.
~boU.
.-.i.....
w~ •~"44 ~- tiu wa~:s.u o~c,). oont,~~ ..A.rldni•it•\~Q{l tri'Ul
w ....t-:5.• .. . t.o. -~ ,,.~-- ~ ..i.a S.o , ,.,, ~
.t'1t:••ti•• """'"" ~t -~htlit --·~· .J:,n qzltl•:t' \Mo~
,._ IJ.,'Y'fl ~~111:t4.e ··uon ,. th• matt.• · ot. e·~iAg "~~·_.,
lboat&on Aatho~\.J'•
t.bill' .._..
•Ji
-U. •it.h • •O~•cl\ll•
~oQae, ~
-~ t i •II~ ,,. date ot ~·.t•r ordll\• t.o which. ,_, • • 44nn4ri bJ" u ud ~·
-.tf.i bl.1111,
I~ wil~ b!f 11ppttoia\.4 1J ,0_. -~ p~e
""tal . . . .
'**
~1.tl.
/.
/f~~-·
4'aaiut. ouhl•t
•
~--
~-· ~ -.., nbldt"4' w ;)·Dtr,.
·.s'
CROSS
--·-· ..... -.. I 9.....~L
Ducriplion oJ Document CrO&Y-lndexed:
... ....,. :: .............,.... ~..A....... .. ,...,, ..
,
-
..... "... ' .,,..'Iii;,, · ~· ....... ,., . . .......... ...................... ... ,. ....
... ,. ........ ~ • "'!•• ... •I'"- .... ., .. .. ~ f' t'I t
, ..
,11.Jt,. ·~ · ... ..... . ,. . ........... .... .. . .........
!" ... .
..
~
..
~·
,.._..._
fil .. 1' ...... "'""'".
.. , • ,. ... .
..
~
.. ..... - . .. ,,,,.
,.~
"'"" • ._ •• ,
~-
. . . . , . , ,,, .... ,
. . .... ,. ......... .. . . . . . . . . . . . . . ,. .. .... ..... ,. .... .i .. ..
"~
.... .. .... .. .. .. .. .. ,. .... ..
•lo r-• ......... .... .. .. .. .. ... .. .. "".
''
................
. "!,. . . ,.~ .......................... ~;
... _............................ . . ... ...... ... . ... ......... . ... ................ . . . ...... . ....... ,.. ...........................
~
-·~
................. . . -. . . ...... . ... ·- .... .............. . ... ,. ... .... .... ·-- ......... .
..... .. ... .. .......... , , .. _ ............. .. .... .. .. .. ... ... ....... .. .... ... . ,.. .. ... .. .. .. -1 .. .. _ .................... ,. ........ I" .................. .. .. ... .......... ..... . . . . .... .......... .... ..... .... . . .. . . . . . . . . .... .. .. .. ..
J
~l
•'
F,;&ed .............,......................... ,.....····· ·~
I"-·· ·· .......... . . . . ..
~
...::.A
Kr. R. E. Bve.non
4.as:btant Cashiel"
Fed1u•al Hperve Bank. o.t San F.ra.nciaco
400 Sanaane St.reet
San
.Francil'Sco~
l)ea.r
··a11.!om;ls.
r. ;IBv1enon1
I have .rour letter of Auiust 13, oall.ing Iey' attention to the
transfer of our warehouse, a.t 414 P Str••t, resno, California.
to t)le !!.L~!llp~ati<O..f!.,~ t.itJ\9, ~, ae of AUgu19t 17,. 1942 ; and
tbe cancellation o sucb eervice &4!i may now be connected wit.h.
this waMho1.ust11i.
I h.ave con.t ac·ted Hvei-al. agara,g.,,L'J ~ and. tt):e DoY1n Tt>wn Day and
ti:ipit OariiJPI,, ·925 Sroadway,. Phone 37121', Fresno; Cal:1.tornia baa
quq~ed a p~ioe Qf $3.op pe~ m,ontb for ea~h et thes• two rem&ih."ing tru.oks that we have. Thie et.orase is insidie " brii;ck building
with 21. hour watchmen service,. and thi$ io Just 6.bout a 1
rea.:sorua.'hle a eflillrg& ae r ca.ri t'ind wtu1re the- care will be under
cover.
I!, however, yor& approve of ·these. beii:ig placed on o~n Bt0ra.p,
I mq be able to find a l i ttle cnea.pe,r accomodatiorus, but I
would be .somewtiat e.ppreh.eneive of tile safety of the a.~t~b.il-ao.
l d1~ll,. eontar.:t. ~jol!' llaston :l.mmedi&tely upon his e.rriv~J. in
! reanQ, .Mondq morniD@'· I will ke~p in contact with o!J,r war...
house until I ~ find him a.nd rill l' end~r a.cy and all. a.eabtanct)lat 1.1• ,mi~t. ;rQqUil"e •
YGurs veey trW.;r,
---
L. J . AL!Jail
/m/
P:1.eld Representative (by- A B. J)
'
'
.~~" 4t -~~- •tit~
•·
s~ .oiM:le.o •
aei
1-4•"'1.
a...ne Bank ot 8- PnnQieco
mra · • Propnr ».pa
Lo.
~ltta 1
O&lllom.1.a
~.
__
.,..__.
A~ldft
.f.R · M)()Mft'Otf
.
..
...............,.._
__,,...
ar• ~OMia · a. i._u.....r· rl :t.4 Au ~d lll,
194.# .~ lb-1t.. ~· 1!'1'n~orar au ..,.4 •• • M•l4Wt,Dt\
•·Fiil!", lo ii~thti ..t b t' •PJ•'1 '" · ·t • f6~wptd.t(
at
:$:
IJJ '-~~I
/
y~~~p~--4"blMI hft~w~
......
ot
\4'I
~~•Lt
\.iOiQll ..
ISl'J1i
Ol'oa..t'J' 8~•
...._.,_t41
g..a:n.tlh,
•
lto\el.•
1tt.&tu'Mt.e
dtmo
1-.J.dem:e•
-t~
'rx
b
"
St.ore•·
•~Mire.
~
Jlt!t-.iUoiau
Oll1
.a.
~
rl.e
5
Clil.0...r•
l.'8
.to
Dljf
no 1•"-·
au._.
0
l
l
l
2
ry S\o
19
•
43
1U
2f)9
~
ll
uo
2
4
'
16'
185
....lll
'k
r
.._
WA.a re?LOOA 'rro
r AUTHOR
... ..___
......,..,.
- ~---........
;..
n
ln N p1y 1 p~ ase re-fer to :
E¥:ao. Prop .
r. (1.. llJ. f'JVEr@ori
Arusj,stant( Cashier
tr~d~ral
eaerve Bank of Soo Ft•IW1 c:Lseo
3art Francisco, Cal:l.t'o:rn.Lai
Dea~·
t!r.
Everson~
I n A r e cent eonv ·•rsation, we d i so~asad the need for
ir1£ or!M.t i on on the t ypes and nwnbers of businesses
wh i ch t,he ~edel:'oJ.
:!l e!""fe Bank has bad jurim;lic: tiort
r,os An~;ele-~ zone and the 1 Port,l~r1d Seat·tle
a.n~ao .
rt Will be a.ppt-ecc.·b .ted. if you 'Vfill request
your :mpt ;Eu:mt.ahve,a in the 19.bove mentioned. area.is to
&Ubn\it a GU,mma.cy cornpar.n.ble to the oil$ v1hicli you 13ub.mit ted to us for the S&n. Pre.nci.sco z.one "n July 22 .
ovt>r in t h
Any narrat i ve l n...f'o-rmo.tion vrn.ich t ey are a.ble to giv~
us t whic h wil: th r ow lisht. on t he scope and nature 0£
e proble~ the 0i.visj.<JJ1 of Bva.c uee J:':roperty will have
t o hancile, will also be appNioie,te<l .
t
1.:>inC'!erely yout.·s ,
Russell
Chief~
·r.
Robinson
Divi :don of EVE).cuee
Pro~T'ty"
Ww'acu•• Propvt:r De~~'
Your
llet't•:r
ku.guat
u..
l~A+2
We believe th&t t.ti• procedur• to be tol).ond, with
nepeot. tC) tbf!! poeaibili ty tbt~t t~· J'&~eee m.ent1.o.ned iD,
Yo•X' 111tte:r •Y wi1.b to uk; th..e
~JO'ntll11.emlt'1 to
provicl•
ato~
tor his re•t•urant tiXtllN~; ll"C)uld be to 1Jubnit t 'b •
Mtlter' to tAe war Rel.ac&t:ior.t Aut.ho,rit.r ror corisideration.
The P11>rt1-nd n.Nhoume has, of eou:rae, been· trarusterrjd to the ar .!t•loc& ion J~t~o1·it.1, and whi h the evacuee
'it is out' feeling tha:t. mat.ten
ia etill in an/Uia'4.Ubii"'
enter,,
, pertaining to tne tteatunt of property Qf' enou«e1, pa.l'lti-
cularl3 t.n a ca.ae where "the storage reqW11•t ie subseque.n t t.o
the ctai. ot •V'aouatlion:l! i• ¢0.e requiring e. poliey deteN.nation
'b y
that agency.
·
It the evacuee cQnclmee to JJ>·reaesnt. sue.h a rcrque.st,
pl.eue proVide u.e With Iris nam.e, and auch etluar .details as -.;r
be pertinent, in order that we can .to"'1:l.Fd it to tne ~ar Reloca. tion Authority. The Japaneae 11hould,. o:t cou:ree, be a dvi1ed.
that the matter is being eo handled.
POC'LA
Jl.'.AWC•
~t
:u, ,l.941a
J:ntio '. t · ~n a.s to t ltt •uuuU.cn. ,., 'tililJ,r~.'lt.i.c:.>11 fl1f
;a w.Ul also b• PPJ"•Ci• ·• 1
1
ttoo.11l P,rope111t,1 C>J:!!'Ate
-~ be a thp:ri21111·d. to pl.ae:o uch ltx:t, l.'G9' M oqlU
•ho
et.o
•
·••nt
..
a::oe i!nelr:s-ing
~
flt a lMt.t,er. dated A\.J.IU.Vt l _, 1942, reeeiT&d ~
turnitllt'e probL , as well u g cow of O'tU'" nap]J".
~ ~e
ll.8oa 1Jut.l:in1ng
~ 1a ~ t- - wnorq !.Jf the
- this -eTli~Hl
~
·tt..d to you _tor attent~ ....~
at Posto.a, tau -.tter is
apnay-._
W-ocation Authol"it
Q.Upoll1.t.i~
bT t.l.!Lt
Pl e to·-"'"""'
co 7 1- tor 10\W ciwn· ~.
ht thct lee
-~............. t.1"-.tJ.on
m1.11lan;"fi:111mt
ad
uto~
...tU
~14
o.I
t.ha ~ th.u ~ 11Mter ~
loofttic Aiiaihorit7 will
1.-te t.~ r1nat
e ,tU." IOd\Oli"18•
f
.
4
~ ie
..
~
e
~
u , 19'.2
.
•
.i._
l
t.r
..
1.0-, '
,,
G
t
t:lntlily tm'\..-d th• l•t.t :ioo
t;,r; o t ie
paration f.Ql" t.1 t
~-
'M
Autb;¢ir:Lt.
en the 15th
t
A
,.
Enelo.1'U,l"ee
HD4l"lUBtrong : E:R
ot .u
~.,.~, ot
c ~
w•'*·•tot.. ~\b
.;<'
!
l. ~t.o~
t.Q fill• &b-ovlt
h$9' · ~-\
ndc£erl• 1~n,, •
t\ff..
»uJ>adt.t-..d. tl,)r ;at'O\U'
ow ot· ow npl;r of
I
•1'1, D,•~h.1
1,.J.o~.
~t1,f~ ~... '
~nt!ca.\.. .in t
-.11 ' .,
'*
.t .kii"
ad.Tl.. '1'•
n. · t.t-4 I
r 7
·
,,,...., /
~-ffla),'9
HD.Armstrong: ER
•••
i
eaa
~
-...an••· ...,;.,......,.
.........,.,.....,
P 4•tJ.•'-'•i-, N:fl ·~ · :S..t , dl4'.. •• . .....
tuuna ~~ P,INeat.s. uec•.
:.~•~
.•o•'irM ~ ••tPl,O·~··
........ ..
•u··~mi"
D.$.•
,....... '" ca
lllll•~•o, •• 1111At ,,.,.,. ,, ...
·'~"'tr
.... "... ' .... ....
. .,
..
•• _..,.
&
;ft.q, '
ftQ\Ul•~ to
1nwQd.
~.
(84_...,
.... .....,
~
'
....
r.r.4.
o. ltoW
~·
'
l.O.•ti1
Civ:ll,.:L h E.xcludon
'Wn~~tDr
Ordea"
•..l.O?
prvI+, t ·.r'l'gpr:_t "·rotr
Loc t on
C.i.ty
;; tate
__ .LI
.-llw..ii~!lloo.llo~..-...11oo11..u11.q~ ~v;...,-
.
~
.
l.t Ct,
Personnel~ ~-------.1.. ..,J'_.. _sa.Jili...lio.b.e.n:!all!l....
.-i
'l'elaphone
,J
........_....,_......,
~·.....-..-~-
--
-----·---~
)..,t. Oricr-ed:
_,.._....,...1..------~
_____
n~ta Clomed :
ib..Jk~k.....-----
r~:
--Ut2/ta
'" "
_ _ _.........,. ,., ......,.__ ......--,. . ·--+.o.i~--..,....,.----·· --· 1---- ......._,,_ __ ,,l.:;.. ... , ...
1942
~tl:L.-.
qj
~t~
·----·-....--'--.:; ;. _·- -· 71?. .~1._2_.a-i--...--.i...--+--..j,..<..-...j.1..--·
Number of evacuee' 1 ••
••••• •• ••• ~ • , . . . . . ~ • •
N;uml')er o f 11endti of families t • • • • • • • • .. • • • •
o.t inte.rviaw~: ,.
C prQ· rty rn;o blem$ ,. 111411.d;i.ng storace:
' s l:'l ovo .~t "·i..'lr riiha.l. p,rrni a for
propo:r ;f ;a~t. · 1ernent, •.• • •.• •• •• ; . • . • •. • •
!1§8
:a94'
g4 ._._.__~~
44-_ ..
..,.........
.;,-rt_
~
o
o
~Sumbe.Ji
I.;otor
vehicle. :
tlo . 'ta.ken into cuistody
J
I
t'o~·
enle to
ri
......._.-+----+--....,.__...._
-"····-- -----~
0
wr
'o . r:tkel'l _nto cua ody or storag~H • ••• ,.
Tota.l number of •t.:ih icleG roaei v ed.: , • • • •
fl1:1.ce of :J1torage : . -·- -·-·· --·-- -··· , ,
- - ---··-- ·-----·-·-'-----'--- ·------· .
- . . ,.• ___,... -
~--~-=-~~t
--- -- ..Q.. -- ..•
....... - ~~· - --1
~
fJ "op1.rt7
1 rehoused :
lJ'Um, )Cr oC .family uni
or
6: • • •••
P
. . . . . • . •.,
p . ckA ~ f.H ,. • • •••• • • ••• .• • !I • • • •
Nu•rtber
A 1roxlfl'IA~ 2 ace o~c pied (in ~u . ft . )
9
Pl ce o! stor ge: __ i4l4r P. Street __ _
1r~e.no f Oattfo~ni&
-~==~~~-·=-~-=====:=-~~-·--~--!-. ~·~--L __ _
P!'ojec t complet "': --_ _....,.Ii.
P roj ec t incomple te: ··-·-------··--....,..--
R.marks: -- · · - - - - - - - - - - - - - - ---···
~H7( 4-42.)
1scnt. tivZ'O'Ch:,r~;e
e
••
....
~--~-~ , ~t' alt-.. da.W
,.~n-~~tl~~
tnt
• .·~.
~••r ~ii , ~~
•U.•
ropeJr>t.7 of "'
t.oqlt
.W.
unh<!'MM •
d. tn
·
t ·6 .
..,.. enolo4J1,ag • l•tt.itl" dat.d A
• in~ wtua "• ' t 'tlwl
l,42 troa U1 l
iU t.o. h1a at. GUe f4ffr
tonal"dtng o,t a~U't~
:i.-.tt.o O•oter ~ &&o•t~, ~-··
I • ~ alao enol.oo1,ag a oopt ot ~ ~Plr
le,wr q10b ta ioews that. U. •t..t.a.r ...., liiMtt ,....
Td.tt..4 t.CI 'f'.'J. r citfice !or :e·o uidtan 1 · ...
~fr1..--'
l.ui•t.laA\ Oil .lar.
19i
a
,ft
'Ml
.
t eort.-.1.n
"' ron•rd!Jd to
p:l!'"O
"" '
J'(> . •
Thi!* """" '" $1. ~•1<r·l t.b• oodl ... t«>i-.4
1# und•r the ~d:toG~icu J:J.I t.hfl. I•~ lte.loe Uen Au\h~ntr' '
"'2o bil,.. ·~~
•ii~;& or forw~ ol ha
"*"" · i-.lloufe.
0
r~~rt1 eboritd 111 ,,_
o
:lni.11liry to tha.t.
eJ
!CIQ.l'
cot
en
1-&t~,,. ~gAQ~~~
f'.ll'an.cd.•Oii>,
. • h-. ~tm..t ~
tor eorla.t r•
eai.uonu:.a..
V 'f"1
l~.
'lioNlf ,.
; I · !AL 1..0l'Y IN
GEh~
FlLE
'Mr. ta.a,.bU;V!'O . .
•'4-U·J
.'fllio,.,..
lttJ.A?CI t:.lu
Mab ~, C:~~ito~la
...,..,_.,
LI
I"
I
tit.,.,
,renn,c · 1il mtJ.d
o yo :);r le\t.v
t. ~ 19~. ~ue~t;
us~nc. in ~"i.i>ft
witt th• ea.l:• r.> ~·our ~ d aut.omob1'.h
i.eb .s to V..
nU ot
'~tb•' ~eed C
A
h.
t
·•
~»-.Ui!'IJ# t •
tit.eJ" •
-. ~
\he OQMld.entl . of W. r a.lMat.ion t.h~-· ~
Wt.111rwf'Q~ t.,..rd.tt S' 1lflJ
~u1tto , t,o, t
hw~
~I'll
ct
t.b&t
"Pr•
rr.d, o. hltt
Aar•ietan\.· .~
•
COPY
Blk 34 - 12. -2·
o... BM\~. c-.'4r
.....,...., e.1u.
- .. l, l,42
..... ~l
Draab
ftNlel'&l ...._,.,_ ~ ot
~.
P. ~. ... ~,0; AN&de
1le..• ColU..
Loe
d.t .
Jt.
Dear· lil"I
to lltpc>•in
n
or •
...
a~u
st..,
1AnJ
ill
1an 1:a aha:rp w;i bi Slilithf • •ocl F-., 4J7 ;.
..,..
1n.,.,,
hti.
·~
7ou.
!t
Cl I Calif' •• 1'd U-k• t.Q ~
Ito"
\nu
Yet.
Prior to .fllr nu111ait1Q1,1 l left. a l 9'.32- . .l
Uklt4
1'
W W
-.nt.1; IMd 1:
lt. i• alllrolt 4 110ntba Id.nae t ea but. ti.• mt
t • J.tt.aao 11-.
ud. a 1!'0N cone•
S., •th thiG 11
ca to ti. •old.
l!
.it
I wo
• Sad.t.b and t1n4 out ae: t.o •
v.wce eon'ket.
aey'
bePf*Wd., I'd erea\lt
b
t hu
&p,pr9C1at.4t.
Sirlo:•NlJ',.
~ ......)~a..
•
0
rt
1
OF'F'ICT L <': PY I N
~F.NERAL. F'lLE
lJFFICIAL COPY Dt
GENERAL FILI
!be u-
b&'9 mt y'bt "
P-.
or
• M
ooat1o
•1ffid r..a•ipta
, .. h'ou,d
boN Jnl'Wio 1,y to~ tio tho• '9rtS.ee
l"6'\'4 t.:ll1ff . \ n t0Ue1 up ~., . lit.er and 41lb~ eir·
tv tt1• tin ext
u4 llN
t.bor1.~y -sn.• u.. that. '
tr. \he Cb:i•t ot POU.. •t
~.et.iv• q..ncr,, 3&DU. ~ra,
"C'411pfA ..
11._'tM
, t Uf.ld•nt.alld. th ~ t. • ~ l • h•'f••
a ti.8
r Mff41•.&J7 to
t.l'all POIMl.IAI. eo tha it • M lo
to ..,
t. locat.ioa., BPI" will. 1L bolt.
m~fl •t.
• lm Qtt.S,~hf.lr a.t 't.be Sant.& .B art>an 1'!1a1'ehouae wt.iiob a. ,..
4... ~~Jt'.i.t -.n.d th.• ,_l'da.
be-. t-M over t0 t c ar
baa.••
QNU••
...-
d:lMi.ee.CS..
~i!Un
th• above-fUIUMd
nc•ipt• l
be in ~l'd•r to MtU"n tJ',1f t.U.
lllXt~•n tb-.1.M•l••• ar4 •• ti Nt<>n1 1u,r,..t. t.~t t.ii.
iorwal'ded to \Mi• o,ffice lt.o t.ha.\ .,,.
~" .xt~ban
.a.loce.t:S.on. At.ttl&orit lou;l.l..r.
• "'11!nt t.~ • 11<>
latbtel' t
parU.•••· ts.t 'llf0i~l.d41
~· doul'>t..,,,
Aa t.ttAt c>tMJ" ~u.lid aM WJine4 OnT \o
thori.tT» it. 'rill ~ in Ol°'deJ' t~ p1.ok UJ>
.. Aq'
Qf.~b.. n and Hnd t.h• .iA. to.r 1Sta1lar t.r.
.i alao b4r re~urw.ct.
t.:au h~ben •t So.n.t.a Wt.&
'Meloc&t..iam
4"9
u.. •aulotdM • l•t-tel" trott &.n.U 1'~
~ :t, l..'9iK .. nlais.ac tc. t.he ~· aub:IM'tt
-.,.. J,t'd'Ql"md h1ll ,~... .th!J --~·· ~ ....
• ~tltt,.4 tor ~ ••1•r.a; tJ>A, u 1olttoa'Mld tn t.tw
c~ c.op7 ot O'ID" re1lJ' o;t ~vwn. dalt.t.
r......
q,..
7,, ,
/~~~
· ·
?:.1/'/~
C ehier ..
In rt •
. ant of t
po~t 0
i y
luc tion ut
and To'."
ar
if.
f
nou.l
Pl aae
S
?'
i
• • til-•
l
<l
OU
n fer to
t;.
Yi&a
-
-
-~-until "tn:
hrctt..,.._.. to
-4 ll lllll o. 1il order 14 P91"
~ ftlrt
- at"
R~J.ocat.iGQ
ft..\7•
oa Seattle and. to,pp.os•
riMNI
•!§iPd i~!!"!2P2
fu!~erve Bank,
Fere~nai P~opertr 1
Fied•ral
S.neou $t..,
Fr·ueirseo ~ Ctiif
$1!9,11
Sirs:
1 ha·ve
t,w9 items,,
a..,w:iing
&:: wailSl'!.:i.,.r'ig
ato1'ed by Ci t)f Transfer &. Stora.g e Co ,. on t.be 2nd
of k9\V'•
h~ve these
l \'IOUld now desire to
t.o Boulde,r • Colo!rado.
to. fr.ak• ~
~lirt&!ft>
let
Wh:s.t.
'1'11$
know ~$ soon
Stp~a,ge ~
Fe.mily No, 19053
proc~dl.lre dm
1595 Va.n
(Signed)
aent.
I ha\v.e
as potu11blQ.
N~a~
J\ff ~
'Mrs. Takeo Okamoto
Spaae .3 56
( O;riginaL sent to W
RA wi tb our
mEtJ1to
July-
.)O , J:942)
M:r . Rl.ll'se1J. 1'.
re.1• Ii~lg~s;t.ioQ
"Wlii '·comb "Ro tel
$an ~ :rano~JJ~
1
1tmb1rison
All h9r1.t1r
., . .,. . .. . . ...ii
., Oallf"()mUa.
'N e a r e encl.osing a su.mrna.r;y of t(h~ cues invoh1.og
bui!J rf)scs prpperties ch.at cariis t r.) the at ention of t-l1e
!::lan f:'ranoi sco unit. and s.11 f :i.eld at' ticei:i in t.he San Pr·r.1.Misoo
h~a.d. oCtic zone of the l1'~4~ra.l l~5e;rve filtl'1llfl ~11 Sat1 li'r~cS.sc-o
iri connl::le!1,1.qn 11ith the aV'ac'\Jati on o.t' J'ap1.ah.esa for t.he pe?·:i.ocl
e.l"<:h 12 1942 Pt:> M,a,y 22 , l.'~42 irlo us1. ve •
Whi.J,E 8~rntLa.r d.e ;a,i.le\i records .e.r.e n.qt ~'tl'a:ilt\bl e
b~k ' B branches nnd f Lcld o!'ff, O"(lts, repvrt,t.ng t heret.o ,
we beli~ve l:ha·t oor expe·r ierMH:l in the h ·ad or.fiorv zo1:11~ vtould
b43 r111.Cl -ct.ed quite genera.Ur in b\tsine.~a probl.ema preaent.ed to
'
'
tlrl-e~.
· for t.,\'1
I oweve:r,. o 'fhe rsh :i.p and ope rat ion e ! hot. el pr&pert leis
rt:lcularly
i.n S e~ttl.e, Washi.n.gton an.d Portle.ud , (),regon were
emphasi'.r.ed in .reports. on vol.um of businoas p robll/Jma coming
to us from our br~ru:hel'.I in t.h o 1~ :ree..s.
·r r,.:Ih kr:r
'fo.t U inqu.t,ri,e-e ruJ.at.i g to l:>u11>:t.nes.s
CM.esdf.1 ecli aa:
L
~.
.
Bti1iker~tJs
Oee:ubic:i.ana
3.
,,..
f> •
Can.no:ries
·7 .
Fertil..iQee r~
a~
te
Garage$
·6 .
9.
' 10.
Churehe13
Cleone rs.
Ory GoodLS
··1~:a1'i
Hoit.el»
?
;a
l
JJ
~0,5
32
;
21
19
1~a
u.
t,a.1md'ti~u•
1,3.
l4...
t ,ir.: ~10l!"S
at.'kotu
N' wepa,pera
102 '
Noveltieo
19
12.
15 ..
16.
? ttrs eri.e e
J.7.
Paickel"s
.18 .
l] ~·
l?' rofecud.one
l:1 etal,l.li"B~t l:l
Sp~.l'.'t Gq0<1'.i
All 0 heFs
. 20 .
21 ,.
75
l..1.ii
6
2.30
9
19
56 '
2
274
?to ec.t.
Ild.~e(l:t.1;.·ra
Chi~£·$, , Oidsi())llt o,f Qo1,11111unity ~ervl.~es
He9..l.l:s, · ~b'.l-ic' Welfare Section•
8 .c,ial Se.e .t1rity Beti.•£~\,~ fM>~ 1111-\c\te~a· ,
''f
'
111
'
,.
'
h~(I b(~en <te-t-at.in,!11ied· b r the ScJUt.f or,, in eoo:•"i.\lf.ation
wi't.h .h~ fJo(d.fl,.L. St1cu.Ti't y Board; t~h~t pe:r•ons eyu·qa.ted
:fr~l(t\ ~nil.:t.td.rY are~u1 who ·are J'I ddi:1~ .Lri :rel.oeatli.Qh C:enti~1·s
Ai.l"e ent~.tlef\ to th e bl!;oF.!t''i.t:s 0£ the 01.di Age 1.l,rtd ul"Vivpra
Ins4ra,nQe pt'ovi.is.,i.bfl:5 of th~ .Soc:ia.l ~eu't'ity Act ~ It ie
$U ,geatedi~ t heret'o:re, , t:.t;ait evac:~lees be infot'l'll · d tha.t. the1
roaf appJ:w fw~ ~nd hav~ their ri6h~s i:l!}qer th$ A.et det•r~
mlr'JA!!•d, • t#~H th~• \)ll(aifJ Of t,h~I faqb.l pl'l!UH.tnited in e#.eh- ~ ~~ee.
It.
A.U i:>e'J"~l(~~1s bil~J.evi.hrr, thi!:•y :U.~ fllntitl~e~l ~(.) b,e nef ,1 ;h ~hquldi '
~ke 1:~:pp).i.c:a;t,. .~ n. r.i.t tho n l!'ll"l!le('J:t .ofti<lie of the Socia.'~ . iS~i::u~:i:.tiY
Fxwrd. { We ~1!'~ adv .rsed b;r t.hf.l Sinn Xl':r~.,po.ie~o Regional.. ():ff iee
of. tha'~ r.ll.{l'~w.:7(' th~1.t t1'1e· n.e aJ."eet offioe'-'J t.q ea.eh of ou.r reloeaticn Ct"ot..e.i a a.re f2d! f.01J.owe1
Fel•ncqUpn.
Mat1ia.n~il"
9,e1ity~:r
i3ocia,l. Sec.:~:ri tr Boarq Of.: Ci"-
B'Ui.lding.
Angeles , C~l~t orni~
Fede~al
Lo~
ldl1adicc~l.-D'tintia.l .B~J.ding ,
IP.am&th Fall~~ Ohg'<>n
l~2 Sctitl\i Ceptsal A~enue,
l)no~nu , Ar i:ton~
l2ot
~o>L·th
Corlee.,
Pt'r,$cott, A.rizona
Min.:td<1ka
22? Main Avenue· 11Test
'rWin Fa,l.113', Ida.he
Ati:rabam
0 So~tih MaiQ: Sti:r6"~t,
ru.ohfa:tiM,, 'Utah
I
Please to:rward to Tu.le Lake, Newell Branch,
Cal1t.
.A.a I UQd,'ratand 1~ - t.he tWQ paclctta" .m q be
kept. in the Wu.9hot.Re
Tbaild.nc
h._r•··
J'O\l
tor ,your eervice.
I re.main,
al.gnecl (Jack Okuda)
(Original sent t.a WRA ~t.ti au:r
JDtlllO
August l, 1942)
DATE:
Enclosed in triplicate are copies of
Jul,..v 21, July 25 and Jul~ 28, 1942, addressed
Torao
'S@ralru.bo~
a..zd Kenji Ito
July )'.)! 1942
lett er~ da~ed
o us by R. Tsubota_,
relative to the sbipirent of personal.
property to t.heir new locations .
have i!>~"Q.."'!ned the evacueE--S that their inquiries have
been d.Lrected to the ·m.r Rel ation Authority 1 San Franci..seo for
consideration a
RCM.LD STI~(S (signed)
Assistant
~ana.
er
.......
I hfln •• PlM•• U. J'D1U' arebou•• • ,,.,., •• • ..,..
~,.
w.
•n-etiltll' Ml ••,...t•lt"
-~. . . . . . . b&
be:.zed~
u4
a.
pi..t.- _
_.
lt ..U'k '" ut • .._ J:t ta .-.•lltl• w _..,.. ltt QiitiPflll
~ ~ llt.• ,. --~
~- ·~ .... -~ 111.lt(l),
· :
•o ....., l'- •ltf.,,.a to u.,
t• ""• .._ • ...,
..
•1-1t,
•
"ciuN_..
...
••111 t~r ,._.,
(•Miu&)
._,, J:M
•
i
XuJ' it•
... .
, ....111 ........ . . .
-~.,...
..
,,141,~
harllrt
..u
... """ - ... '. ..ia..'-1 ., . . Mel*.,,,, ..
lib \e Jiaft OUJ' $MiJI ~ Ml\t b9ft" ••. •a-11 W.
. . ha• . . . . . . . . . . . . . . . .
enf.nf
......s................... ..._
'81'eoaal. Prope••r "-'·
~-
i -
..., . . "---
•olaiq \lie
' 11
,.
A,i
*'- .............. .,.~&t a,JIM, OW.pa,.
• &'i'tt
**"
w...~~-
~
"*1j ... .
,.........
, . . .~ -diltft"411 :a.a~ ~ ~
1- . . t
lnNh
lA• ~•lo. CllllJtcn~
~
b't
llt.r
y ~th
0®14 -.:11J
11• pa;,tlnt •
1'•
Q.
ti••
U.•
*' bt'dlt o.ili:iist .,. ~"" tb l'il H ~ii-.
••d.
l• 'hci" a ;po•Ut:li'Y i• be't'• '' ._, ~
J?lellG• let """ kn
•
~
t
1•~
1"• ,,.,~17'.
·~·· ~--eh•
1.oa
lt•do·t.~U. ueurte
9:
ei.,.,
(.),.
•
lo•
1'
·· •
'*
•t ,. •l .1'l.'1.uw1 oo
ueJ.
•e.1• :tor~ ta
IUI."
Si11 ~
l i.o•
h ~ll·•
~" M l . · 1':1')Wtt'f r.oa .fJ
bft fl.uk)ta.J:.... t~li:.t,.,).
·~u t!JIJillli• .c 1 t• t
h i 00l"31d.,_ ·•• { 1 l'~e!lf u
•
"•rtd \JI'
•u ,..,.
s.-buJ'O
i
1-raw" loo \el 111
.M0',1,'l.Jd ""
358-
't• •t ia.
,Wi . l•·• $t. )M
••bl.'¥ CIMtlt•I° •
tllf; ceU.t'onja..
• nk ot ~ Jn:no.t.<i•
tt•••l"t'
;;o71 '1'• l llal A\.nx.i t:
"1•• Q 1Uu;11n.f;a
1.cl•:tr•l
~ # O.. :BUI
~
Dllll&.J'
.I
1
11'•~
:rw.
<t
rt, .tea
p . •rt.I •'lut11i
l
1
l
l
l
.1
l
i
l
~
l,t o. }407 • B•U)'
••,. Pel.tt'.o
P4;
i•,
Jl'IL ll
(j ,
1
!f~ MU.,._
cj' r«>'ll.o•i*"" """rt•l
l)"
•'"'t\I••
Olt'1Htt le 1A ~ •th l rf.g h:t'lill'la I
II.al
by r:tb ' l#j ' ~v:~
a 'I 1·K l J ~ i.iitrt$U o ~.h•
11 ~~id ~OI'..~ Ope t• p ~n
doi bl• b• · end•
~ •pdn~ f'o.:r. d.ut. 1e e4
tt.I' I
.h\ta61' OM l •pri
~.u t.• l• l•p, ~ , h
'il'Wlll >
a.
ltOx•s
o ~n · ~~-'~•~ dt ~l •• ~.a ~~~~a•1l••
Y'•l'J'
l~
~Nll
J\l,J:t.
~o
0
........ loi ,, .d
,,_,.,.., atov
ti Hl\k lll'tlt .~ .... ly Con'\.,, Httd,H, c lU.
t ~. . na tieaa, •:.aLU",
in waNJaot.l" e,t 324 • 411
J"ulr
3t
~& u~
•o
'I
ll'l
~~l't.
C.ol.or I.
~ 1tteh
Co t lne Jl~i
fqe o
Fllmi.l.;
ov
•~ki
l
o., 23i43
~
nr.
·~ 2
'&Q,i
23143
C OT-' T
s a;-o ., t
a·1
., ar,~JJ..iiru
.Bran•• lo
1:-'l ·• t ;aat
au-. /t.aGlllbly
C•'•·r.
An•
1:i
le
1a. Qt:J.u •
.,.,. 1 "
$1i(.)JNtJ
f.. ... het e
lt'eou.• loenu
•ft
't
l
..
4~ib ·~t .,
r. ra'li\
$:
~u
•. ,0 ur
ii'
m.a ..bl.i.te u-1-.M-1 C•"•r . .b-Ct•tU•,. Cnl i;t.
a
FY
·' 01000
t>•
~
Sb •
....
Lt
t will 11~.Y'
'Hl'J' b ~lll'
•1p.r
~
$tor$d. in wall"ll!
loe
Cl'
l
e.ro
r iy
~•
ld 4!e
coo arj' n
' t,h
$
t
lilbfii
at
t
356
T
1114.t!lt
eat 1'Ullte
\
''t,. • LQli
uu~t1
t. _!)ll
!fl'
t
~ ... , lx>•
•1
•••• locr<ti WI . , Oolor,4o at-.•r War ltal.00 $ $:1cm
•ton• A.Joh.em
, o Ut<.
ProJ•'•
~Ch
1
4
),
l
l
l
.,...l', ce1 1ton1a
'll"'f•
ti.J: ' :!Ch
., Cr;l.1• (¥
~~
d. lti
it, l
Wrl di.I
,l!lir«chi:•• looe,td tti
•'!
tn ~
:r
ll!l t
t,.., .' j..,og
A.I•• l4"
l\tlt
J~· {fl·
z
0!'11U.
~er,
~t')l)h .
OaU:t.• ·
1-J.l)t
-
~an1
toe
LO.•
0.i!ll"
J1"1e·r n U..
•l••
~-. Ci
,aoa
~. 1'?42
di'
~
t~n1•
S Nt
1·1111
.,
..
It
t~•
.ia~ ·~
~t
.,.ny rJt
•~lr · ttlilt'q
....,~·lb
J
JCJIU bi i.Nll,t"
'- 3
tl'toMt tin ·~ •
•• hl.4'n
~,.~IOIM 1ooei
;1:1:. 1t !lit., to
~Mtu.bl;r C•:t•r •.
•11
I
,,~,
c.i:tt.
1'11••· ce,,ut.
""''°': e4
hi
IT~UNG•
~
Q". •
lbold114l et..
n1.
~
t•
-•
,m:.v
1'
.a'••
•,
C
Mite 4a/.9 bl7 CeQi•r., U.al$a.• C&llt.,
iJ 0
51\
hi. W'lll' ll
OWt•
il.'IW
y
ff'~ ·~ 24
looatecl at Sa.nh Mli
t
4'
Jae•
t. -
.,. C ,..,r.
b , CalS.t.
• .. ., c.,J.t.t.
t.. P.
U 10 «J11..Hd w.Ul you l'l~f.l
sl1,t ..
t lo )
v t ls• :f am
• on. l l t tlu ciU l
] tol i . ehal',
i i.ruJ bo~n..
7ou
O ·Y
• (l
"
u.t,.
... ,. 0011.
\') \ld. i
1
hon
(
lnou• loe te.S et
io
nil;.
3ir.:
f Ci1
El
\ w·
b.tn10•
J.'vao.ae• l • , ....,
).«~
Seril'lil
e
4,'Wli
d
.:. t*~ u'llt. ,. J· ~11 111
Cdi ti.
.Aal'a J.a••bl.l c..-,i.r,. bddle.,
eai.u.•.
tu u
l"1tl .t •(t ~o
..1
-...... loe 'Std .l i
$' .- 1 1.t~•
~ J t 3 !i1 i:. 4
~r r.e.•J>'Uoa
·
~Al "eb. r; C\ilil.l' .,,
4••••r,, Jla:r
r,. •
1
.._.
1-~
, a~ ; .
!Gatli' 12~ 11 ~Jll
'l ~ j l
t' .. ,., .
1'6
)
it:.a•.,
~t.
oe. ~ -z ·
'lid :ta •
Anlte .... __.lJ
eHe l• t.e4 •1
S.••
~i • Qt;t U11 ~l" 1~
C-'-••1 M'ofl4.ta. c.i1ro.-..1a
,
•;1.»
' ,, l.
11 .1:1:
i.(1
u
. ll'•
24 1lll:..,, 4
1te
lilT·•~· l••'\.t '"' GDJat...
~
#Clho1.dll . . ~
.., t~..
~--
2'0
l~. If,
.i. Ill • ,~,,r- ariJ~ !l .u.~ lllllf
it.. t '1 . ~.tar "
'titi
3
40 ,
l
O· • C~l
Ale•• lv C•n:~•i- •
lto l1li
.A:NDA:14t
•
ca.ur.
0
, 1'
"'
"°
11
l 'NU._., .t •
U L
If
i'f; llS
;t
$ 110 Nd
•ctt.e~
t
et
N~
aeeiel
~•
cv · •• th1Ut.
Uauu r, <:e 11,.
v
e•
l~~r·by
'Dt1tparia1•11:t
It ot · n ln:IW.~co
a ,,.
'-6.erW.
•l•• Bremo ,b.,
Lo•
Lolt .An&.-l••., C4 ltfC)~1&
Dor JS b· i
~~ k
fbe.nlt
w t ~:v 1<N.r
i:t l eo M
Oii
1• 1~~
uwia>.g · o b1rJe ee11 •
eYflr,y1-h1
tic\erlJ
flt clct
•·
ePUJ.ld llrn• U
l •c;lll.ll
Mni.
Tb0•• k•1a
t·ni~tc k.$y • •
'fh&i.
:v r.m
wou.14 Uk.11
I M •o
tht
ay ~ 114: Nn
e.r.
en
4h1 • tW' '*~'ll
ah 1t l
aq:rp~41 to U HJ:'l'
a ..t ta
•am
k.,1t~•~h
"U.us•' aou.i to m . lJ
0911,J..blia :r wou14 lt_. eit .1D1ul1 rq
1'• 1\),1
WPJ'\$
aot
q:t'l'in. to'J' ..,,~t"ttbc .
$toe•~ 'w~ ....
terred: '!;.<> 1 ..
are also
thr
ot
~t.r b
s
-.n
ff$\
~ot!d.t1
&drllllling t
&
pq
up.¥ al au
&t the
••
•-v· it
bm1 tt.ed f.t:.>J:' .YOUJl'
onaidltratim..
' j l. . .
A.RJ&JTRONGt ER
...u.,
Bn.ub
r•1111 ..~ 11111t ~ au
, ,. o. . . ,ua.
~
...t••··~
..
hulei910
''-'*
., ,.., lb•
,...pe~ p
ln •tonp b ••
toll••·
J unit•
-.u
ot
l
dHcript..ton 1• •• toU.0....1
C&ri.ot;l, 1 lwull• ot 2 Cut.o , uct.
J. ~' and
•dd.ing, a
ludle
l S«rwln&' ¥a0h1.n••
l
.._,,
..
fiye indilidlal w:d.te wi
tb• unit• atat_.
th• i t - .
I wtnt you.. •wr _. t.o
fflll'IDIQ' Vc,ya,U~ •
to
•*•>
aet- to i\ ..
70U
••
I
Ufte.4
\fa~n,
A-2-2 •, Cup
08
IOOD: •I
1
l h.u• a11.. •d;r •1tnt4 4 r~d the
4W)].o•4'4 o:>py or PB ' ..i. PG •ltft Qltl( wltk
·titie l*f.t.• w~cb wu t•d ».q lEi, lW, a• .,_
a.a I reoe.1Y4td \h• utter thai dl#.7.
leu"• ,..,,.
t~ ,
• -0 l '9r111 n~1Ye4
•Ml-.Ing
•
.t C&Utl ~.
.f,,_ ~ ••• l•11111,.- ftdden · at. ~
e~111d, with tll •
~. ot
th# t
, · s.
bf,f).k.. t•7 haiA lMtM M~-'IJ•d ·t.1111iL ti.~ r. ..-s~ , •
titr.nl ..
J"WI" ootta
t
'
Pl"Optf't.7 l '
..
t: ,,.
•llM• -~ ritll
""* ......
.......Ma.,
NO~
a 1•
•'Wd•
J - ,..,.,
-~-4
tlo i....
1 ._
tor-... 1 r.; W.. ml
.
'U U. ,.,.. ki(Ml Hn4 l t "
• ··
~II>~
., ...
t.~.,
(a1ined)
-
....
, I. 0. ~ ttd.AP 8M ~- ' " if\ tMl"I
1 . .. ha;f• lt. ,..,
,,
CIOt
~l
.........
~..
A.al•~
i.""..,O~,.
C'td•t c:if $"*:tt,,
4:t l l Alt!ilN . ·v W nf
.r\i.- ~Yil ~rt.rol. Adlriniev W.on,
,.,....,.l&Oo,
tom:l.a.
·I 1 - ,
J.. ~·.lltHll!l'W)t~
K$meich1 TU:ft)'ama
Akira Ichi kawa
Toyotsugu iuma(dl.1
____ _
........
Block 5;J, Bldg.
;u,
Room D
Poat.on, Ariz~na
J\,lly 10. 1942
The Federal
Rese~
Bank
, ea1• Sir:
W~ a.re iri the Par er R.ecep·U .on Center at A.raona &11d since
" an in trouble and M.ve ru» one to turn to, we are, writing to t.ek
if 'ou eol:il:d not h~;tp iJ!l ,ny way.
We l•!t San DiegQ ill Februaey and before n le.rt, we eold
our G.lt, Q' . ·t.rWl to a Lila M'olrlhur !or eoo.oo with a. promie... to pq
&8 ~oon u the t.rb.d title was ch.anged to her name.
'vVe have .sent the 19"2 llcenee plate and many letters pleading,
o~ lo8t;
but. we doubt tb.e letters were 101:rc tor our ~gistere.d letters have not
a.t least, for a word from. hell', but they ha,ve al.J. been neglected
be,en r-•tl!lmed.
It would· be a great help .$.1.'ld ~ will appreciate it i f you
Arthu..r a.bout oQr trouble,, and ask l'ler w try to
could epeak with lii.4
pay us tor the truck u ahe had p:rollliaed to do and set.t.le the traneaction
l1bo ut tn • t ru.ck.
Her address ia .3210 Hawthorne,
or Con eolldated roduce, 431+ 6t.h A.venue, San Diege.
Your fJY'Or nll be appreciatE~\.
San Diego~
Thank you.
Sittce.rel.y yours,
•. & Mr& . iji ~imoto
(signed.)
/
/~~-
h, ~o·
'Vnr~uH1e .1h
j .,
.taa
~ l •
!h
6.
7.
t ..
.As
.anl;l
x-ande.
t.hia
wnte ?Gquire
~ ed. th•1~
"'q ;, ~
W '
~
2.s.
J.91.
.IC r
ln.. .l h cue ot ~
e~ea, it. enle~d t
t. t.t.il" e11eential toll t
~e/.lal, rtiol• hn.d n:r.> be-. e
at..-J and it patat'1lg pe.c.
f'~ ,.beh" n:ot
~.i, a.cu..-, belo""1~· Accordin y, iat. t.hl!l u
J)t. l'l»q~st. rd tb•·
l
M"tt6ly ~
ger t w han · · nimditN<~•
-VP'°Priate :r •1f..\a
a
•'.!''•
tl"olll \,.bii1 ·~··· cc~d.<, ttie
. or po...""Uoo of tho ~P'·rt~-t IJtond 'w1 t.h • 11>1'
the A.W
Pet.-..e ·
· on ~Jialt or• · •YW.O •· l,n
u~ee., 0\11" on~•
ttd.i!Ad r.'¥1ee.« "'cei~l.lll (.t.lit. 1C A im
to N~ect. t.h11t .~a o.i p~~ . · tt1n,lit
in O\l1!' ~~ IQ1" ttw
-.ri 6"'1lC' ea amt U'Cl,t>dJJi &l.' o oar,• ~ ~q nµt ·"
cb h&ft bf'.! n _.,~ liad ·~ ~MH f.Wdli:lfiMa ~ t
Wart. m C1:v;U Con~rol. • · 'linif;d:..nt:lcH!h
-'la
l.
Aµtp& · ·f~
.lf~Y'il!l.rt.l'.tli,tje q~
r No, ' 9i02
a.~ld L!arch
18; l942, di~t u· t;he D.i.r.e"to.J.J of
tb.e rat' Rel ai.:ion A·1,1thori t;y
"td torm~a't.~ and e.ffeetruate
&
,:~g:nllll
ter h.
.ri
1."91'11M(;a;l." f~l\ f..hEI
eae: desi~n41t.'4 f'~ t.i'1
t:q t.l:lno ·~ ~~. s.-cr. ary of Wl!l.l" 91" t. ~Pfo~N:et• "
~'t;,ary : ~~Dr~~ ul...ier the a.11.rt.ho.t-~,tJ. (;f
ExeoutJ.ve t1rd~r Nb, C}066 of' P'e~!"\11$1l3f" 1:, 191&~
Of th& persona
c:J.asG"l!l Of pei:-em'l~ du~nat~
unqe~
6Ueh
r~locat iotl,,
or·
Exeeut ~ve O~de~ ,
and $or tbeir
1rui.intenance, an-1 $unervision. ti
J:n order t.o ef'!'ectuatf.? this !°)'J.•of;ram, th1.:! :Ji rector .ls aiut.hol1i0ed, amon~
ot,her t,h- 3 , to rov:Lde !'or 'Lhe M bCUt;!.on of euah pereon.:s in appropriate
J)l.&eQ• 1 '"'rovide fc r th~ir .•e 1is in .!Such r"8nntr o.s tl).<sy b a ap ropriate,
~Ut> .rv .se their a.oti vi.ties , pr r.Ni.d for tbfilil' employmeut at t1~eful work,
and secure .he ccop~.r iatio.r,i, assis tanqe, and aervicoa of 1111i1 f: O'VOrnmente.l
aganc '! ( Paratn•a,.ph 3 ) •
It 5.s he purPQse CJ.f: thiei Tn1Bh'loramhun to permit th~ use by the Vle.r Re1ilocation Au hor. ty o!i c~rte.in 1an1$ it1 the State of Ce. ifor1d.a admini.stered
hrcturh t h Bureau. of Reclamation (her.c)inaft,e r oa1led the s,.ireau) of the
Department of ,ha Interior a.a part CJf Lhe Ifl.1..math .:-rn.ject. such l.And$ to be
\.,\Bed r.t:t the '1ar Rt?tlpcation Al.).tho :i•ity for the temporary ~elocat ion of appro:xil'l18tely 10,000 Japanese evar.Ufiited f l"orn ite st Ociast military wnen pureua t
t o t.he pro i:slom> o.:f Jllxecutive Order Io. 9066 of February 19, 1942,.
The 'll'ar lwloqtttion Autho.d t.y will havE! corrtplet~ .r!9spome~i..bil.ity !or the
thfl evac1:tet:1l!l on the lands inad~ avflilable h;:ireunrie.(' a nd> f'or
t. h.ed,r n11J.intE!.cwnee 1 emplo~nueu t, }l.t•otection,, and e 1'.P~rvisi<;>n , 111 providing
houinf1; sani tat.ior1, v.pi.ter su,pply, sewage dispoetal, and. rot.her- fa.ciliti~e
ret'.juirei f CJr t heir needs, the Vt.ar Rdoca.tion Author :ty will E.~&rci"e care
f..o prev.1nt. comm.isaicm of uuneces:sary <:Jr unreli\l!lonab1e v1a.~te to U1e lands
iruada ave.ileble hercun(ler or any ot. h~r lands v•itb.41 th lCl·a.ma:th .Proje~t,. and
ar, fll.l'\Be1t1en 15 fo r providitl(i eucl'l. facilities 3he.ll 'be made in 4cco,-tl,ance wi th
giuod en1~i 1 )t:!eri11g pra~t .Lce» t c the <:lnd that the1·e shall be rte tJJUieoeaeary
or w1r as cmab~e injury t o · roj~ct woJillcs and no unnecelfsa.ry or unreaso1uable
intf.lrf ... rienc~ with ot 1 ?Q l.lutioti c)f the water 1:"11.lr,Jpl;y of the l{;L~ruath Project.
r ~ l et cf'l!t ion of
Th
War
le(!ation AlUthority w.dl arrange with th ' Se.o rertary of I 'arr for
tary protection lG X'<<J< u~r d !in the reloeat.ion c.f the ev..a.cue e
and th t:i a.dm.J..ni.strntion of the r >i;loca.tion, center.
what ~ver mi.
J. Land
c~v ~ t e~
bt this
agrgeru~pt:
(a) f!!!tr;(t i~ . Pl)f'm,is~ion i~ heri;ib7.r g rantee.'! 'to thtS< W'ar Relocation
A'\Lthqritr.,r to u.Be ~.s a campsite !icir 1;1 va,C\',W s duril'•g the pericu .coyered by
-z...
~e!D()r&nd.um, ·and ~ul;ij~~tl to any outatandia€ r~gh~s, the roitowing de•c:ribcd lAnr:\$:
All that part of tp ~ Sout,,h halt olf Section f', South'*e•
this
quart r of Sectipn 24, W~at hmilt ot Seo~ion. 25, all ~!
owc't;ion 26,. and the Ea.st.. ht:tlf of NoHihe&st q;~r,tor" of
Sectfon ~7 l:.yif g South of M"Jd. Cahal 'l'Ule Lakc3 ProJtt~t.
and N9ri,h of the n)l?a.nd~t· Uno o! Copic Bat ~nd East o.f
tho l:"l.8ht of wa:r c f t;.he La'l/'a Bt11ds Highwayi. All in T<1wnsh.tp 47 N"rth, Rangl:i 5 Eta5t, Mount DLablo Base nnd
Muriliia.n, containing SOO acre: s, rnore or 1~'.lss, Mod.Oo
Co\lllt r, Cnlit'orrda..
Simil.a.r :o<-:i r.misiaiou for tlS '-' by th~~ Authorj;t,y- o! additional a.r~ae tor c&llqDeite
purpcsG:i a IPllY b graut ... d by tb1J $'Jcrota.l'Y' .front t.im1~ tc;i tint<? upon req11e~t by
the Au'bhor:i.ty.
·
( b,) Agri2aj. t t.lrnl At· 'aS l Upon rt>.quest .from t.Lni.e to time by the W,a;r n~
locaticm Autho~·it · t he Sucr1;.;'ta..ey will 41.:x:~ ·ut.c to the Authorit.y for)'l18.l pe;rmit5
f<.)X' .ctgl'ioulturul und grazi \f! WJ 1 . ~Ub j uct to l?.l~V OUtst.andit>.g rights~ f()r not
tc cxcot'd J5,000 ; c:r1.. of l :Md with'i.n tht. lQu>.mQth .?roj<Jc'ti d esci•ibed in "trht!
a ttached "F'..xh.i.bit A11 t i),xclue.'vll' o.f tb<il "bufte1" ar1::?aa 11 covered by 8u.beection
(c) Qf th ..i. iJ evction. Th pr po s ~d dat ea upon which th ~. e'd larn:l-u~e permits
wil.l b !:l €<XHcut ed m ·1: s t fol:'th ih aaid "Exhibit A11 •
Th
Collowirw prov s ionlS' sho.ll be incorpol'a.ted in all s•.i.id ls.nd....use
p rm1tB Hrnu •i in ac9ordahce with th.il3 aub~e ctio~1 (b)'
(2)
'I'hl,; l nds ~hll b1a u..s ed exclusively for.- agrl!.r;mltu.re and
g:razil1g in a.ccor.da1"lce 11H h sotmd i rrigation, rs.ng-e , and
1.ifricu.ltural praetiC f~ S.
'l'h.1. Authc..r ty ahn.11 submit h 'th<:: Sure1.1u in. arlvanc ~ ot
ea ch op ... r Eiting se ason its proposc;d p:rogrwn for the use . of
th e lands for that s a.son . Th- BuNau'a pl"o,te ot superint .;;ndunt al}iall eons.id er t,h,.; propos .d pro gr.nm and .i:f, in
hi ,1ud{t,mt:1nt , any pa.rt of t:.he pror.;ram might r <J0u..lt .in
subetanthl i nj1:1.t•y t o thi., pro<luctivi::m ss of t,h lands
hv shall promptl.y SCll '.LHd1.c c..1 t c:r to th Authority-. F..Xeept
a15 to ~t.ein.s so J.ndicated , th.1 progrw'n ati.bndttc<l l!lba.11
pprov 1.'id ~md , sl,lb.j ect to changes th~r~:3~ftel:"
on, sh.Jll be; <;l .fin1t:l,ve of th<.l \Hsc;l9' th ,t
b e r:ia 1::, by th.{; A:u,thority for t h at st'.laeon, Th irtti-
be 1foe1n·:.d
mutuull,y
lllllY'
(!'at. on p:r
9..l'tl"'•;il:jd.
etic~s
sp1::1 ctio1 ~:r th
of
tih1~
Burem~;
Authority shall bCJ
and th&
Bur€i4U
1
.,
e~.ieot
proj t:ct
tio in.-
su~ tiin
tcnd'<mt ma·r recomm~nd thP.t farm ditches li>c.: lpc.atad Orf relocut <.. d in a llll'ln:nef r that, in his judgment. ie necee~arj,.
t'or s ound i r xrlge.tion pra q.tic~, and may cu:rtaj,,l o r atop
d .li.v1.Lr"f or wat er to vt.\V trr~ct of land hereuider wh~n, in
h~.s j udr.rae nt , this 1~ nr.:u'.H! Ssary to pre'V.e.n.t d,am6.g€< to the
l nn o r th ·~ p.r o,jGet w rks re~ntlting from unsound irrigation
(3)
pr cticus.
Thi.. uthbri;ty rec-0gniz1Us that thu f\.mctions of soil and
mo i stur,; c <.:.-ns rvat,ion on th\..l#IEil 1-'.lnds., authorJ,.z •d by this
Soi,l Cot&s-urvot.ioo
ct and s 1.;ction 6 of
Rt:1org~n,1zat;on
Plan
ffo. J:.V (54 Stat. 1234), ar. .: vuste;d in th Depar.t.m.<;~ of
th .. Int ;rior, ~rui .it will conaul. t. the. Dispr.i.~mi.:nt as t h..:i
t Gctm.i.c:nl. ~ gmi.oy on rs.o il and mtiistul"fil C(lns11.1rvatien. probl.f.lll).8.
_,_
(4)
Perltlaht1nt strw::tUl'fJe and • improvements sh~..ll be
tt"Ae l.u.hdy
c,h.i'\~,,,s .I.
nlt w;l t.P.:r the a
t..he
w~tm~ t
1.:rrig~t;ton
th~
pl."!--eed ol'li
~roval
o·f Lh~ Bur ~au~, and no
'WO'-tika of t}J. p:roj ct s~all tie
1
D·r, ~u•s. cons unt.
T~'l<~ V11.r R loet.i.tJori Autib,or:i y, fjhP..11
mti1de
lil en~it-l. d to Wlll.l
µ,ir~d\:ic~s e.~1d 1:11.l rev moos obt,-:ti~1ud from th ar.. s ~b&r
i:-ttLtt cx.c._pting wi.i tJlJ.h wicfor th pr¢1;eotion ,and
eor :treil a.f th1 Fi sh :.i. nd ~1 r1.ldllf 1 Se.-Vic-0 and r~venues
th~.
(6)
r..:ifro111.
Th1; l l"l'l1ls l;r;i,M; w·.1. thin t! c bound.ciri1;s of the T\li "' ~Jc~
W.ildlit'~ Rdfug 1,; ( s1:1~ trnct~ desor.;i.bcd in
3c
purair :p'ht1 2 n.nd.
Itx.hibit A) :sh<1ll b 1.:1 sub,juct to th
t''-'Jg1lllltic;ms :Lisau.-ed
P'rnb .:.i nd Wildl,lfc S~rti.;t CO~tae'rninc
wildli~ to thtiJ
to-..i t s u,i:ih l'.'1Ggu11J.t1ontil will, not i:l.ttf!J1•f' ~l'(l With. the;, us ~ 13 h t"oio ,93'.'t'iwid~d 110 !', and the tp.kiin~ of
f'U?:•b;..aJ'i"lp. '1ni111tll.l'J si1ti ll b~ p1,rnu.t.'ted on.1.' { plil~SU1'a~1!. t.o
l;ie risos .ssm;d b,r th,':lt So:rv;i.ce . 'Tht:. burnir1m d:f ~tU'bbl.e
b'f.'
b,Y tt11.
$ljC l'l.it
l'Y
Pl"' t!'h
O.Ait cnt
fi t.Jl ds ~ 111 b;... pormitte
(7)
(S)
o::ilv v,ith the approval of: th<a 8ut' tt~u .
Th0 l c.nd··uii •• lj)srrnits Puthod.z .;d h<'; NurJd ·u· ahFl U b\~ constr\,1.1:1d
'~~ t rt .n~f~ rring only such Ji. T.iadio tJ.on to th>.; Au'thoritY' ~HJ
i s :r.aaui. r cd for tlv· U.st0.s h -~r ein uuibt1rfa.k:d .
'IJ,' u isignments oi' 1-i · hE'. reUtXi..,r £lr c mni..le to a
e'V'o.cu~e s
b;y tHlb-pirrm.l ts or o h•.r ccmtr:ictwJ.l Hrr41ngl.!m.ant, b.._twi;-ien
the Autbo1•ity tlt'ld sueh ovnculf.. s, such sub... pii!t·1~1.it,e Qr ptoe:r
c<i1 tru.. otu.al arrar1r.;(t;m..:.rrt sh~.< U b i rnad1~ i;;i.xpresaly eub,t1.-ct to
r.11 t,i')l.l pl'ov:tsions of t. h1 ~i mubs e otlon (b ) , tmd 10¢~5
th' r .:ot !'l-hiAll b furnishc thL' 1'.3ur1:iau ..
( c)
1.Cll),tu 'Ol Ar Ci.S - "b1 'f r •ll'Pee!l,s II.
Cei•ta.i .n ,l and a w:l.th in t.he '.fule
L.'\ko tin tio11r...l 't/ il lit a r efu:,.r .. eri., :rur r:m "nt to th .ugtz'8©ment of January 8,
l 942, b l.l'b\Veun t h4J Du,r · nu rutd the. Fish nd ~rl,ldlif~ 6 ,rvice, daaignnted
"buf'fer a t"t1f\s ". .As lo ''bui'fur <'t r . ::..s 11 l :ring vf.1.th:tn or !'.dj· oant to the ax•oas
d '3€J.~lp ·d. ir,i E:xh lbit A, p .... r-m.'i.ta wi ll b ... i8s1,.1.ed. t o th e J ut ior ',t .y ;i.11 the
rar.1ru•·i.~l' prolf:i.d1.1d lr1 s~bsectl.on { b) o f thJ.13 section, tlubjicct:. t o (l) such of t..htP
cc:inditionl.l th cr1.:.. provi<;l.(~d /'L s c r i.: de1;:rned portit1ent by the Jt.?cretary, (.i) auch
pro~siona .ns thn i$.Jcrotn:vr df~ 1,; ms S·'L
tie!Rotory cQncenl.ine th~ ti:J.a ~t.ing a.nd
ll/:lrv ..·13tir'1e; c:if Wf\t 1sf'eiwl foo4 a nd avo1· ; P..nd (,3) l'lUati rat e. El pf c~mp•tm,s~t. ion as
mAy b tt~r<J~ d. o n b etw ~1otl th~.J AutQ.or:i.ty : n<1 t.lH,1 do!;-. crnt.~.1cy .
Arcy: . p~ymlilnta by
the ~ u,tfu;,rl ty to th (~ Serv:.c.;1 t'c•r l&ru1 Ulllo u..ndc r 13 1.tch p " rn1i ts shdl b til a,e ..
eo'l;ll"Lt~ fer r rs pl"ov.id0cl i i thii ·. ov~ d e I! a-vi.bed ttgre.oment q,f January 8, l942.
(d) Ou st.~ Uine R:teh .d,! (~ e F.x.h..i.bli.t A) .
A$ to l a nds, now 1(,)a,s~,d· by
t.he llurG;au ~o ot.h1:1 r pr.rti.ea ,
b' 1/1.l!ld.Ei nvaiJ.t.tl'.>le· t.o t.hfil, At.ithod ty- in 1942
or 1943 PJr pr;Nl\:i.ti; issued unrfor s ubs€ct.i.on (<,t) or (b), the Buriaau will t orrminr.i.te tht: l1J1tstis thcrei'Jn on D-de ..::mbc r 31, 1942, under tho )1rov1.sJ.one thereot'
as to -ttd1 t t"1.'l.at fot whiob :r ~qulJ.-.ta t or .:1~ rl'l.t1.t~ a r c l,tl&.d~ on or b.~f(Jre Septe.lllp(dr 15, 19'4 2. A1J t~ fa11ds, uncier BttX' a.u l ea:s ' s, to be mru:t·e availr.«>le. W'.ldE-3J:"
p <:> rm: ·ts to tho Allt h.ority in any 'I a 1• subtil oqµcnt to 194;3, th!;) Burt:;au will
ti ~ rmina.t o st1 d1 lcrts l:l~ f.l.a c ~u ch tr.act CHS arly &s p<l~sibl'(!,, under th~ pfov:i, a ions o:f the 11.1.s 11s , !'ft<.:; r th cr r oq'llotiJt f o.J:' .:, p otmi t for a uch tr~ ct .i s r"E.c i:;.;i v ..~d" Ti' ~ Mqt!ll.s~tion o f n.ny lao.ai.:. rip- l';lt.a 1rior to tE:irmin tioil 'by this
Bur1:..au f!\ nd ~ nt oth·:r priv.,.t, r i ht$ in lanci~ tihrj.t the WA:f' Rel.ooe..tt.on Au~horitz
!My t1o<~d to ncql~i re, will be th•J r -spr.:insibility of the AY1tl\orit,.y, 'bQ;t th
BUP ·~ u., tl:\rour.h tho Suparintendeo:t ti t.htr.: iQ.;:..mat.h ProJ ·ct, ri.J.l lil4Si!Jt in
Bt!eh acq~.isition u~n l'E'.1q_-\l\\-lst b~ t •he 41.'A ho<rity. T'h1J AUthori~y will re:i,mburse
to
the. aw:-r:e.u for
4.
ll
Q~p€,111:&e3 1•1c~1rro
in re1'lderir1;l sucll uaistll,ncc.
farl..&c.+pgt..19}} in, fJ·µro.aU CO!J~1'1*t49!l Pf98«'.Y
(t:1<) it') tho end o!, au:l.st.i.ng in, p:roV"iding u"e:ful ~oP"k tor ev..acu.us anrl
turther"ng. th~ proffr~ of the Bu:i·ea~ in that J.\fl.l"t tilf the ~.rnatn P~je<lt
nea..r whi.oh tJt" in which the lands bQvered by this agreement are ;LJ;cated, the
Bu:reau w ll p.rotide a •wor-l<s const.ruction prot ~am (le:s~gt\ed to pro·~de V101~k.,
of. pe;rmaneni. value to atld. in kt'e · infC with t.he \,Jl.t~t.e developqient of tbe
Klamth Pb,,ject. Th.1~ program will ~nclude. such dil~s, cant.~s, pumps; and
other v1orka ae may be n.~ce1SBary to de"1a.te:r and protect:. ag1d .nat i"loocting
the
a~ricullural a~eus
to be
t114~e
available hereunder to the
Aut~ority,
a.nd
s1;tcJ:i brig a. ti on work43, i nci ;L.Ud,i..ng mair1 distr,ibutihg cMal,s with st.an;lard
turnout. atructures .f or at l.ea.st each q,ua~er section 6 P.tJ ooy be oece~lsary
to bring irrigation water to the agr:i.c ult.ural l an·is tiperated by the Authority
The progi·<ll'll, al'll!L ~ueh mod if~¢at ions t;..h~rain t.us ,may :(:r•om time to t.:i,rne be
deemed desi:l"able, s hall be subr1rl.t.teii to the Authority, tog-eth«U' w.tth p~
poeed time 3Cilhedul ·s and estitMte5 of the ma.torial:r 1 eq,id..pznent, and 1aoor
nl',!cessary to oal'"ry the progrwn forwa?:'d. The Autl\.t;Jrj.1..y or.d the I3UPeall will
ntUt U£.1.11,v wo ·k out, he axirnurn ext nt to which oo.ch sl1all part1ic::ipate in tpe
progr11m as ~11-ovid •d n subsection (b) horeot.
(b ) The Bur Huu ' 'ill supervise constructioh und.t.itr t.he conetruction proernm o.nd will, a'uppl.y wha tevev t chl).lcian11, supervisors, ~ nd ak:).lJ.ed and semiekill.1d laborers a nd 1ne chanl.CB m2lf bfa requ.ireti fol' $U<lh SC!it\Utl copet?ilCtiOn
as i;s currently agr~ied, \tp.on~ Tht.1 Du:re •~ n will Meet t.h e~pens es thus incurred
to th ex.ten of fw1ds f\ Vliiilablu f ot. st1ttl1 purpo1H1a. If' th1:1.s ~ f:'und.s are hQt
ndeqUP..te , th(! Authpr : ty will ki.Clvnn~e llJ.'UCh fun s to the Bure1.1u u,s may be
r oou. r d to
m.~t
such
e~ens e e~
The Burt<f.lll will u l~o f'tlrnish for the construction p roer am such 111a.terio.ls,
sui:i li es , .n.nd oqulpm nt H S ma be u va llnblc to thi:: Bl!lr .:ia\1 on the Kl.llmJlth
Pro j:;ct or· < .o ca n b1:: purchas ~rl by th e B'Ur ··a.u vtith funds evailable ror suoh
purpos . •
Th e Aut.horitv will provict'.o the labor nec esaary und:~r th conetruotion
n~:>O \i\ S~<.try Jll,O.tt.1rial~, s1.tp )U (; ~ ·"lnd, c q\1:1,pment the Bureut1
C£mnot nll.1.ko ..-.vnil.a blc .
p!."1)er•. rn. s. nd wh t e vl<,!. r
Th
A~tho ri ty
r:nd t.he Bureau will keep
u ccurat~
r c.. <rords of the actool
ci0sts incu:rre::d. by (,h"\!Ch in cnrcyinR out the constructi.o a program.
will
illlik·~
such Ncorrls
·;~m ilabl.i.
ble t:i,lD.j..s, • nri on o omnl {!l t,i6n 01'
c ant or vdll au ply th
th ~ othor .for i.nt.tpeotion
he pr1:>f!r:~m o:i:- c.~15~etion of
to
&ch. agency
o.t P.ll reaeonthe re loc tion
oth er with a r eport on costs.
~'he a~r{;llU w:i,11 furoi.!hlh from ~0Ur"C C:3 r adil...y av11il1:t ble to t~ j>rojec
t ,E.obn ca l nssl.otu 1c o, aufk4rvlaio'll, and e..quiprnent tbe Authority- m.lly
r r.o,qur;ist .i,'ro.m t i.m~ to t m<.: i n, conn ection wi t/il p.repo.r1 ug 1and for i r-tigat.ion
u nd .:i.gr. i•:u.lt ur ti ,. ; .nd tl;i ~ Auth"rit.~r w.i.ll r eimburs t~.. J3urtH1u fo.r r.;xpe~sea so
incurl!'ed~
c.tivit'i1Jei und · r this subst=ction sha ll not b O;J considered to be
p tivt. of the Bul"u \l 1 s. constru.ct :Lon pror rrun.
(c)
.-hr~tliiw r
5.
Comp<?nsat;lon forr 1.1.r e.as unde r pe rmit.
(a) Co!Ill'~ nsation for ~he campsit t~ r ea r,1Htle h'Vaile.blc here \lld t!r sb:1tll
ba a t th• rate of ~.~o P '-X' <:LcJi' ·· per annum from Ja..nuary 1, 194.3.
-5b
(l.l) Compethsatiier?. for
a.s ! ollows:
grlcultlJ. )l!iµ e;;run.s undl!lr
$ubsect~<>11
'
(l) For tr' eta l e, Hd t<? privnt. ., p-0.rtills• th ,., h. eea f'or -whi.cb are
t\.lrf!)i11atvd by th~ Burea.11 o accordan ce with th ttiriq th ~rcof' ociinpone0;tion
1
sll.ill b e at tho r1lt1 ~ of $e p1J:r Mr~ per t.:ia.b.ndmr yoll.r or fr:.Jction
t)>tlrco.:t
b ~p;ull'lin _ Jr..~ua17 l l)f th• , first roar 1:1µcc coo· ng 1:11,1r.h t <>;rmna:t~on. ;
(2) For tr~cts l -<u1s c: d to ""Tivn.t~ pairtioo Whnro lel'.!Jee e.r" ttitrmina.t~d
by ~c·tioh or· the Au,tho.r ity 'bCi!!''Ore the end of the ten currefl.t rental yeu-.
C4ampeflBation a.hall !:le s.t th-e rfilte 0£ 18 per acr~ per ca.lendar ysar or :t'ra~.
ti.on thereof begiiltlin g Je.niiary l ot tho firet year e11ce11teding s1.ioh term;i;n& tiion,
(;) F()r tracts t)ot under leaee by the Bureau, compenH tion shall
be at. the rate of $2 per acre per e~l.~ndax- year or traction, ther~ot .from
th~ date th~ lands are made avail.ab le to the Authority through D
cembe,; r )l,
l9"1h and therea.fte~ at. t;he X"a.te of ts pet• ac:te per calendar yeo.r or tracition t.l)er!!Jof ..
In the ca~e of: lande which by rea.s<.n 0£ flooding a're not. availab le to th~
Authorit y fqr af.(r i cultu:rtt l or . raz.:1.Jte uae on or befor1~ April 1$ of arr:r year,
if tney beconm availab le f o r s~h 1we by JU!iJe 15 the compens ation required
t,t) be paid for thlzit C*lle.ndar yea!' eha.11 b~ tedtJCed by half
I
llTid if they QO
oot 'be4oma a'lailablt~ for· .s uoh u13 e;: h:r Junia 15 no °"ornpensati<>n :.ihall be ch.i'u't!Jed
for thal calenda r y1uir. No com11enaa tion .:Jha.11 bo charged tor landa whioh
~ltll<>ugh ava:llabl e on or bei'or<B 11.pril 15 or Jun11 15 of a given lrea.r
do beco.1111,9 .f.Looqed it11 that yoar, hu.s preventi ng their u.se for aericultu re.l. or
g;.fazlng purposes~ or for lands th<J poas(.') esi.on of wh oh ,i.s surrende red by
tne
Autbori ty l.l.11der the teJ.".ma of tbis a~:ro~mont on or be,f'ore }l!a.rch 15 of aucb
y~a.r.
Ad.1ustm~ nta shall b a made on th
foregoing basia as to any tract Qf
lan~ for wb:i. ch cotnpensa tion hua be'3n naid unUer th<e provisio ns
of Section s
6 or 7 in ad vMce or the t.t.nlFJ thht it ~ lt"t . :irrnined that compens ation is
to be r educed or wholly
r ""mit~ ltld.
The acreage upon wh · ch compan15at~ol'1 shall be oomput1:;d under this sub1JeCtion Ghall b ~ the net aQr · f,l,g e 11vai lable for 11gricul.tu rb.l and gr~zing pur1 pos ~ s and shall not .:.ncludo eny are ..1
cc;verod by dikos , ca.nah, epoil banks,
1t11.\U) lt~t. (;! rll la, or oUa c.r im ,.lro'1cm nts th~t ara pa.rt of the K.lamc.tth Project
drainago or
rrigatio n d.i.str bution
syst ~m.
(c) For the compensatj,QJ1 b. rein provided for og;riaul tural ar •Jaa, the
Burcllu wi.11 keep such eve.ti.6 thiwatere .d, 1:1:nd will fu.rni~h i rriii;atio n water
to
ouch quarte r sinc.tio.n o'f such are a~ <:1,u.rine th<,' rrigatio n meason ot any 7etl.r
(Apr 'l to October inclu~iv~) tb tho extent that eu.rplus Mate r m.ay bo ' availa'bJ,c t'rom cam b of tb Klanv.tth 170.Ject wit.hol:lt i;.1ddi tioool conistrue~i9n oth. r
than constru ction p rfo:rmad und e r s · ~tion 4 horeofi provided , howe ver, t.hat
an addition al charr"'- 0£ 50 cents will bo 1na.dr..: £or each QCl"I? foot in exc~es of
twC> llfl'i onr: -hnlf ucrc fo t: ~up lic.d t<;> each acre of agricult ural ~rca sct\lailly
in cro -is or ~ inr gr z t-;d .
Payioont.
('Jf
t,ht.. compemsu tion 'l'lrovided i n so;J ct,fon
5 sht1ll. b made e.11 follow
(a) Two d,0l.l 1·.rs cf t he comp ns '.ltion. cha rgr,d fln.n ua.lly uruLr eection 5(b)
-6ore r;.f a,g;r~o.ul ,u:r•at l~h.d (~uch two doUa~s rep:reeuu:itLng 1 o~er t1¢Jn
v1 t ~ r chl~·fes) ~hall be pa.id l:ro the -:'uree.1:111 a"t thfl b.esi~
:.i.xi
of: the e~ai·ndra,,r ';/~lilll.. fG>r 1i1hiclrt chu•ged_,,
;tor
l"!f
ell
1na.intenanc~"
(h) C~r:u·g~a :f crr e!X.ce~s. ir:l:'i~ -bion w1atia;r 11eed. b;r thl!i: .A;\Jtih~).rity 1;thlll be
pa:~\t t.o t,l1e Enr~au 11£ter .wtice t)iiel'eor 1.i':rorr tb.e Eu.reaui.
AU. other com.}':len1Sra.'l'~ion '.ro:vided for 1.n sec:ticn 5 shall be gover.oed by
tbe pr-ovi sioh~ o,f the succeed.J,rlg sect :io~,.
7.
AdJU! trnea_t
(a) b~ the t e rm:i.natic,m of t,he A~thority' s right to pos5eu:Lon o:f
cq;i.
lar.tllifl mpr,l~ ava.ila'Ple to it het·e uni:h1t. ot' on eomp.bstio.n o;f the cone:tr\JG1tion
p}'~eta111, ~hpulrl thab oc:i e~,rHe1r, the 'mthot·:it,v sh.-0.lJ. sub.rn..i.:t tq MLe Bl.lrC,'J&)l '1
,
93t.ate,ntar1.t bf ct•sts .ihcu:r·r.-ac;i bf th!! Autnorit,y tha.:e are ;in. :lits opiLr.i:Lot1
p;ro)l>1a:rly ch1J1ir~ ea.ble t/o t.ne Q<;mstru<:rUo,n ::i:r.ogr.f,IJ'n ~a11'ried out u.nde~ s411~t:ion
4, imcl.v,d,lng the ·.oet of' me,terialt;; und' ~quipment O!) band that, the l!ltire.aU
ind:i.tk>tEs it c1:1in and w 11 take over for uJ .. on the 10.amat.h rojec:t,, There...
after the ['lecreta ry oL' t e !nte1•ior and thr.- Uj,r1:Htor cf' t.he rar Rel<>catio.n
Authorit. r.;hall mut1wlly determine the value to tbt0 K:l..a.n:i.at.h Proj~c:t of the
Aiitl'l<-ri.t.)" 16 coQp·~ :rtttimn in the cm;tstrnct:l.,r'.n p1·01 :ram. ln tlile evoot of the:i.r
i nab i lity $0 to ~.,rt:1~i , . hu niatt-or eh; l J. b 1 r e ferred t.o the Di:r03e"tor c;f th .,
Eur~.Hl,u or th ~ B~ctr,et for a 1~ et~1·m.'i.ru1t i 1;m o f suoh, value. 1l 1h ie v$l.U..: J so agr~md
on r.>r S(!) dcahrmi.ned by thn Oiredtor o:t the l3 . €au o·f the f.hlqcet, o,r tlte C'o~t
::rbt~oment r:if l:.he Aut, h1:1rity, ot the. co st ttie,t WOl.tl-d hsvc b~•~lll i.ru:1Ul'l"i!!Q by •t:Jho
.6ha>e~r~ i nat.e.q,d. \lM{lr n~rm1.t.i ruon-wat• co od5,tions a.!l shovm b 1 r :Bureau ¢-o~t..
r eco.r ds (0.:x.lud .. n1. <WC J,.a bor) for tht:." peri~.·d l.~35-1940, wh1.c.h1ay-er :i,s l$as·t ,
*l hall r tipra limt the 1 bHp.ation 0£ th ~ Btu··r~ a.\l to th<l'.l Author1. t1•
(b } 'J"h1-) obl.igatir.:.n of th1,1 Burf•au s hall be s e t off against th" accrued
un)jlli oom;.11J hlil~tion .f 1~ land~s ril.l.dw availabl:in to · he Authority w'li~r s14:b...
s ctiona ,3 (1:1.) aru.l ( b). In the iawmt the Authority's .t"i~htl'J l n, the.so ands
ht:iVt> b e.i:ri te mi~1atG <1 ,_ 11a mant o f any diff ci·enc e shall be mad~ 'W Ltti.;i..n a
r"'a t~qna bl~ Um'' by th~ B'J.lreau or- the Aut hr.:itt:l:ty, a.r3 t e case n~ay Pih ;l:n
thie e~vent t he Ar1.rt~~ority's rig bts J.n thes e i1.:11nds have not been 'termi.flllltlecl
(and th"P. 00r11putations h1,:)r l'::Jin p.r ov'i.dc.d are «rtf,tde insteirLd at CO/tlf!ll:etioh ot
the c onsti~ucti(/}n roerrun.) :
( l) if tb.e a~CJ rued Im pd.id eoinpensa.t.ion e.xeeed:l!J the aure11u •" obli.ga.tiQn, the A.\lthority m.11 pe.y the <iifference to tbe Bl:lrcau within a reaeqm.able
t.i1ws ~ and thereafter all atmpensatior.1 for c&l£Qp~dte and a.e;ric\Ll:tural areas
under perrllit shall bt. paid an u.a..U y to thm Bu.reau at 5u.ch t j,me as ~Y be
ap. reed 1.tpon •
( 2~ if the Bureau ' s oblifi'at.ton exceeds the acc;rueli. lmpa~d compeneat.ion, tho.t Author '.t.y will be credited with the i::Hffere.nce for offset
against subseq'Uently- .!iCCrttirlp CompertsafJd.o:n Ul~til U.BeQ 1 S.4d thereafter all.
com.piens atio~i io ~
oamp8it$ and: a itricultura.1. areas und.eX' pel'tnit ahaU be. pa:id
<annuf:lilly to the .Bu~mau at su:ch t,,ime ae mBiy be aig.l"eed up.On. kq di:f'.terenea
not u ~ed ~)dor· t terrninatitJn cf the AuthCi>:rity 1 s rl.g.hts in these lands
.sruH1 be :iaid to th<.: Authurl y- b.v th~ Gt.treau. within a reasonable t:Un.e ij;fter
t erll)inat..ir:>n .
(c) Tho obllr:·a tiion t o rna.ke the pa rments provided for in this .!B.«iCtion
ia eubject to tht) ava;i.l ability o.r an 8'JJ! ropr;i.ation f fi r tl!I£ · purpo.s~ ,...
-7(d} Thi?
J. atJ .on o! the Bureau t.o t:he ;~1:.1tlno.rlty unde'G tubl!lection (a)
sha:U. b ; regr.u,"Clcd M a. part of the Fletle:ird Gove.r-nmli'!nt' e inv~r,tm(l.tlt, in the
Ftl.amath Pt•l,jj~ct.,. .!ltld when th.:; bcne!i t~ of that i.11VeiZ1tm.E..nt ~.re m.b4.e a.va:Ll.n'bl~
t~ the public e.f t10r th.e t .rirui.natio~I oi' this a~rc. +enumt.: the Bure~11 wi.I.1, to the
~xt nt perml tcd b't J..a:w• c;:).<111rge e. .rnnt@..1. or :t:'i.ic
ccmstr\lction enarg~ that
wj ll :r s:u).~ in th~ (\0 ~1J rnm/Qtlt' s ·r ecovery t 11.he.t. pa~t ~l' itJ
inves·tmertt .
8.
T~n#hMtion
Th rights of I~ Attthori'ty hereunder with respect to t,.he lands mali•
available hereun e.r to the Authority sh.a.J.l. continue, Sl..lQject to sub5tant.U.l
compJ.i n()e by t e A1.itt10rity 'With th tor1UG o! this ag'l·•usnusr:it,. fen· the durati<llp
of the viar ag r st ths lmperial Gove.rruMnt of J.ap~.n a.n:d one yeii\.r t.herea.tte:r.
i,t any ilm: '1rior thex·e.to , the Authori.f.i~ may,: t@r1'tine.te it.9 right.a with re·e ....
pe9•t;, to any or all
Secretary of
u<ih 1,.,1.Mlils oi'l giving 1:1i.'X:tr.y dayu i writtf!lr'l notice to th@
t~e ?nt - ~io~ ,
Prior to h.e t. rr1Li.natlon of ril,l~~ta under the precedi :ig paragraph the
Authority shall, e:xcepi:. s otherwise agreed upon; remove !ram the lands
a£.f~c tod 1 the .. e ~rtl'Lnntion a ll build1.n~ra an<l other str-uctu:i:-os and improvfj ..
rnents tJ er 011 JrAIJ, b~r tho Autbo:ri ty o th~r t.han as a. part of the conet.ruct ioh
program p ovi ed £or i1 e ction 4.
On termination of the ri1~htt'I of th~ Authorit;Y to aU lands und.~r l'e;r-mit,
of· fun s f.ldva.noEid 1.0 the .13\We~u by the • utbo.r i.t y
t·hll Aµthority.
a.~ uaeneumb~roo bal.ariee.e
tith1e.U l;i~) Fctr.-·;:11U>f n1n.d to
On. terrninatian o.f th1il :Vighte ot the Authot•ity to ll.ny land~ xr.ade a'Vail.f:tble to it und t:.. r th;ia 8.grEJ cment, it k'ig~eaa to do a.11 'in itB power to provide
t r 1~, e r ·mova l of ti e Jap~nese loc;:· tod tht:Jr t>on TJUl"SU/lnt, to thh agr·.>em.en't .
9 . 'rhe lanr. a r•ta.cfo uve.ilable to th<J Authorit:r unde t" th:i.s agr11:j31t1'0nt. shall r-eaw.in subjr:ct · :.tll ti(tµ'!a to the u.nderlying jv.r.isdictitm of the. 'BU?'ea.u
11r~d fll" tht; Act of June 17, 1902 (32 Ste.t. 11 JS8) and acts armand.Atory thereof and
13upplcm 1 n~al:;r th ~ircto, 'l'h. S41'crotary agrees., ho'Viever,, that ri hts based on
su.ch j ~r isdfoti.on shall :b' . o~ :rc,ieed. f,.p t.hq e:!nd ot a.vb;id.ing e neroa.~lµnent on
the u13 ~~ b ~ ·. ns mnde b:y the Author,i.ty with.in the terms ot. this agre1sm.ent •
.rn thia CQX t C ion, ;:tt, is understood th\\it in cm-e:rgencbs tha Bureau may
hav~ to floo '.1Mda rn~a avaib.ble to t.h Authcrit;>r t.o avoid s.orio~a dA!.msge
t,o th0 irrigl'it.iou r.H' drainage wol:'ke ot tbe !Oamath Project.
June 2:2
·-
l94f
~urie ?5 1942 - - - - - Datlil
Acting Secrotary ot the Interior
Isl Q,
S, ~
..
AJ,l ot d f!l l"1.t.\ t1i1 Iiakq li<:CQpt.1.on CtlntiDr s 190.nt;iedP w.tthil'l the T\ll,f;) Lake
.
J;..~~s <~ Li nil. ~ 111...i t nke D in.:::io·tl .. 1a. ~-t11~tla. . roj~ct... ot~,gQU-C11l;J:..f.qt>r;id\a, B~oa'\.11
1!1.f 1.t · cJi~11at.Lo11, :bfJp 1µ.rtira n r.. (,.t, \.h<l mt
i or. Al l i11~1M,p:•1 )!,'>'t.:i.0043 U..!J'E) ~erettl
1,w " bc s t l!i c.m 11'ul:.1;1 ~;tk~ DJ;:v.~ s l'l ti. pla+ n1urih¢i! r I{-2,...l- lJ.~, l' v.'i ~1;,.d Ap1•:l11 41 l:9t~·~ ..
Al! t,l.:Jat pa:rt of the Sput.h hal.£ of S~ction· 23' 1 South'w\ d't.
qu:- rt ll.ll' of .'.:;cct.;Lon 24 , Wost ha.J.i' of 8£Jction 2$, all ot
1
8 Jcti n 26, .1.1.nd th .Ekist
l1c,.l£ of !:forth o.at qu rt . r of
S1~q.ti cin 27 yi r ~ .SOut1 o! 11 J"· Cr:iti.~i,,l T1~l - 1 k'l';I .P:ro,to ~t. s.nd
Nol'th of t 1m tn•~f..in.dl;;i r li.n · ot Cop.ic B.4y u.r,d Er:.st Q the.
r i z l11t ot wer1 of the I.JJ.vtl. Be Js liiie;hmi.y. AJ, in '! 1tiwnahip
,
' /..1.7 l·fjPrth~ '1n ll/iJ: ..: 5 Efi~t, Mount Hi.ti.bl\') l13~s i.: rH id Morid!l.t1p.
~ ont .11 ni lfr:' $fl() .:i cro15,, l'!W'l'"EJ Qi;'· l ou. Jfor;toc Cc ili"it.7·, l'ilr.ll.;Lfo1;1lll.;ie, ..
C'\l,~~~.Cl.t!:l1~M l':i.,g,Lt.§.~
p ~·i.v a ..,1.
Most Q,i' this t:r~et h
und r leae~ t<>
p1,. l"s r;na . Th e l,.ons oe a.r t c:rmim'\bl<:: by tho B:u,rlM ll
of. Flt·d /'lJ'\ t 5.o'1 o.n D ' comber Jl_. 1942. Tb o T'U s a ~sQ
grllve~
l . r.1;1 · .l.n t' !'vC/ r o f th e Cal~fornil'l. Division of ftighJ;aylS on a
po rti n o;.1i' t h·;:; Etr c.:r e\, t .u rnU.nabl on th:Lrty days 1 notice;
th<.: aupc ri r1t. a 1.rton:t. of the 10.am.::i.:th. Pto-ject 119' givwg th.h
hoti<Hl , A portion o f this: til"G~ct lyi.n~ .lmediat.~1¥ north.
o f th.~ · 1t1.01111d.Cir l):n\S of Copie Say h owned by th<:,;i Cf;lijlf',r al.
l?1~cif,' J,c l'l.ltilt·oo.d.
(See lll!l·P ) •
·
2,
Pfo5q etl J11ll!l0~J,.!).t l1JS for· Agrictal;tur~l
11.§!!.i
blopk <>f Tulo lakG Loa" e Lands described us. tollows:
12 t.o 15, nclusiV<:J • and I,.ots 19 to Z2t incluei:v~ , lli
s 1ttiions 12, 13 und 24, To-.nship 47 North, Rang ~ 4 &~ st in
SL:J!dyou Cou.nty, and ,!.ot-e 16 to 16, inolusS,ve, a.nd !..Qts 23
to <5 , inclusive, in Section 7, 17, l.8, 19 and ~O, in 'l)>:vmship 47 No:rt;i, Range ~ E;ast.• ;in Mod.Qe County, all. in th.e
m,at.e of Ca:li!o::t~(Jia and aontai,ninr- 2500 a.<::hs 1 tn0re o~ l.eis' •
On
L.) t13
•,
-·~-~d:i.rut.f ije:h£1": All of this land i:!I 1eaead t(:) priviah
p a.ts<;»11;1 W'l\ler leaee(f which ar.e ter~~t· ble bf tbe )i>t1reelkl' ot
&Clarnat.l~:r1 on DeceJribe'r )l., 1942. Tber., art two ,Priv~t:ie').y OWQed
pl.IJJ\PB on this land. Thb l.1u1Q. i_, sUbject t.P t .he terms bf the
agreaiment oa't.ll'd' January S, 1942, between ~bit> Bureau and. th•
Fistl and Vi ildl.i.fe Service U '· to t.he burning pt ..stUbble fh
an<l regul,ti,tion" ot h!.llltill@'l and mutdmat tr•l'.l?ina•
).
'.I'q be ,12bt,a.1ned tor Ag~izcultutai fas~
J.n 194J
Rt ~AA=
Th:re.e bl.eeks of 1'ul41 Lake W8$e 4u'lds- descFd:.bed •• to·ll.o)lrlH
(a.) Lota 16 to 68, inelusive, i ,n Sections 2~ to 2a. and l3
f,o ,36 ct To:v.ll).ship 48 llorth, Range 5 Ea~t~ and in Secti.ono
l and 2,, ll to 14, 2'.3 to ~8 )rl.nd )3 artd JJ., ¥at Tow:m ihip 47
~lorlh; Range 5 1ila~~. and in Secti.ons 6, 7, 18 and 19 ot
Towna,hip I+? North, ll.al'1€e 6 maist, itl Modoc 00unt,-, State
tJf ~alifqrn · a, contiaitd.ng 7 1 000 lcre.s; J'IOre or l,t1e11J,.
BW!' 'rhis land ia leased to pr;ii~t~ person~ iiMeT 'lefl.Ses w.hiioh a,re 'l$.rm.l,rtJ;tDi1e byr the lilu.rea~ IQ.I
Re<:J.~f;.;l.oJ!l on Theeeml;>sr )·l~ 1942•
~~a~!ill
A tract ot land · es~rib\!14 a:s all ibft.t ;par'L'.. Qf
iairul 47 ~lorth , Range 5 and 6 East, qi.ng below
the m.ean:!ler lines olf CopiC> &.y, and tmat part
lake 5Wn.p ;in 'l'ewnship 46 North , Ra~ig' S Ea111t,
Tc.iiVnal'lip
46
al'ld 'bet~u!en
ot Tu.le
lying be-
low and between t.lle meawler l:u1~rJ 4>f Tu3re Lake Swnp i;m4
lyiJ1$ JrJJi19t and lki·t -th or 't he &at linf! o! t. he rj.ght Qf l'f&;l:
of the· Gre~t Norttts:-n R.$;i.lrqia.d, conta~l..tl~rJg ll.000 a~t'•.s,
inore o~ lees, in Modqc Couni1, $~ate pf Calitoro&.a,
ex-
Q~pt.ing thiJr~~m a !'!mall p~rc1;1l. t pr!i, '\l'e.tel1 o~me<i l:arld:
of 6j.boii.Lt 50 ttcre:'$ ,in Sec:t;itm 6; Tbwnsqip 46 No1,th- 51mge
6 Ea.st , lyin,ir above r1L11u;u:~de:r line o,f Co pie Bay, '
Out@t?£!di~g tigh~s: The Federal land in this tr~c~ i~
leasod to privatE persona under leasee vhich ~r~ ~etmi,p bi~
~, t,ba B~au or lilfJclarn.at.1on on Oece~er 31, 1942, f'rO•
-.id~d ct lea•• ninety 4aJr•' notice ia given, The r~til
of way ot th.fl oeritral .P.,.c;Lt;Lc Railrotl.£1 a.l'l<i the .$tate ot
Ca.litoThl.a ( La...m B~di' ff.:1.thway) l.lOd se'Veral pay~r liti•s'
r1.:~ht~ of way B.N not e·how11 in the abQve dencri.)JtiiQn.
(c)
A t.J;"act al J1$lld in Towhahip MJ a.nd 47 No~h, Ra11ge 4. and
$ East, 1t1Qr'1 parti oula:rly d.aecribtBd t.l.s follows, Co~no:i.lig
at the point Where. the South line or Lot 2$ of Sectio~ 20,
Tovtn~bip lt-7 Iiiorth, nnnge ~ East ex.tended &st il1t.ersecta
tha West 1.J..ne of the rip-ht ()f way of t,be- Great llortb.; rn
Jilailrond; thence Jt;fest three miles along the So1lth lin..:i of
Lots 2fi to 21 to the SouthwQst corner or I..ot 2li thimee
North l nnd 3/4 lldles mbr~ or l eo~ to th~ point where the
West ldn€ of Lote 13, 14., 20 llnd 21 o.xtend~Jd N<;>rth inte~
sects thi., cr.Hl&er- lirv~ of tho dikw just NcrtP. of' th~
miles NortbNorthwest c.or1'l;ur .c:Jf' tot 13; thene~ about
wc.!ertt.t1•ly a.long center lim; of said dike to the ;Lntercseet.ion
with the F.a$t; dike of :tA:>et R1 Vel"; t.h~noe in .cJ. Se'\l.thea.a,terl,J"
dirt>.cUon about aix miles to thti Southwest cornf:'!r pe the
lt
Ranae
4
Nort.lur"V at quo.rtor of Scot.i on 2, Township 46 &:>~th,
&st; thence about 41t l'llil~JJ East al;oll8 tile C'enter line of
Sections 1 a-n4 .2 of R::illg~ 4 and Soction- $ and 6- ot Ra,ng1p
5, flll in Town-ship 4h North, e~tiond.ed ac:roH section 4 ot
Townmhi p 46 Nort~, Jlinng'~ ~ Ela!Jt, to th. V;ti~.t, lin.e ot the
right of vM.y o!" t.he G,rer.s.t NG>rlhe:rn ~U:ro.aQ.; the.nee Nort.hWe•t
Slid North along taldd rigi'J.t.' r;Jf wo.y to th11) pla.<!e of begirm.ing;
co,r itaini.tJg 12,.500 acres , mo11E; or l e ssjl in Modoc and $;ialQ.70~
Countit?s, Sta t e or California.
Oyt,t!;(ldipg tim\ft Noll"-' of' this l.and i s 1Jl1l±.c;r lease.,
Und~~ an 3fit'e~nt betwaen the El\Weau ot R.eclw:uation illld
th · Fish and lldli.te Sel"'V'ice, approvod by t;.hEJ First
As.s :btrurt Secr~ta.ry of th,., Inhrior oa ,Ja.n'1.&tU7 8, 19lt.2.,
the. 'f~•ll l'lncS t · dlUe Sei.rvJ,.ii=e ha.a .be-en &iten j~• .
dlt: tioii Cl~~ o. (1~11'tqi~mil~ sti·ri · 01 l.and ~ Just
.Lri/tido. ~d txtG:.~t'lg· tor the lentt CJ£ the. aJouth~~
tJt 1.i,.-id l'fbJJt.cl!t~at. bountUl~"1S· CJf (M.a tt:~t Th~
.tr:i\.•~~ an11 111udu.t · ~JU'Vi~f) . , , WUiillr ~h<t , t,i.g~~W:~ t,
l ct\sc, out, this s~ir:t:p tor ~J'-Zi,.fig o:r c:roppi~ a:ft~r
consu.l't. tlit~<'.>n wi\~ ttle ~l.U-oau o.t Ro~lt.unnt/.ton• tm~ 9IY3
rltl'Vcn..µfll~ l·r-orr. •u.ch lefl.11ca ar~ to be pafid tQ the .a~o.u.
ot Red\U.114\tlon •.
'l'hd Tuh:,1 1,.e.lc Wild1i:fe !Wt\.lg•~ ;l.11e.L\i.Qe9 th.... two trut•.e1 4._,cr"ib~ Wlde r
pl'\i"Q:gll'a: ~ 2 and 3(o) a.l;!o'Vu ar:id ot1'11;r · djnccnt. lBhd,a lf'$nc Weet. el'MI
tiona pPld.ea.bl~ io t~~ Ref\lge pd'rt.a1111
SOut.~ c~ t.~ou1 tracts. ThiG r\11
to tl'l.u pl'(.')bf:iotiqn- of wildlil'' • · hd w.L1l not 'nt•rlerc 'Jt~Ah ,atll'lCulbural
l.\S.e ~f. tfle land<; ~cept with ret{>~Ct tp t~a lfb!Jtf e,.- area•'' daacribed
~n the 6gt1.1EJlklnt . f Jami11.ry s, 1942.; h.erlilli~Ab~ re.{er:ried to.
1
DEPAR~'l' OF THE Inrm:OR
:euwu OF
RroLi\!(ATION
LAND-vs;
~
1
PER!Ql
Pu.Nuant 'te> . Section .3 ( b) t>t th~ Uemora.nd~ ot
ndar>•t~ng b•~.en
~! nt~m.ent Qf ·bhe Interior and the Weir :neJ..po(tti0ll Autho.t t.ry, "f&i•
lunt 22. l~Ja. and: the :r'-q1Ji!!Jst ot the Wl..r Relocation ...,t.horit.7 •d• the.,.
ur.ld•.J', ~~,.. is he,l•eby g,r ant•cl to the. War R•lo~111iion Aut®rit7 peu"l11i•.:Lon
·t o f)CdUtJY and ue~ o! agric\,Uturiil ti.nd grad~g pu.rpoef!a, tubjil!llet t,o U\J'
qu•1it&nd,.:iing l"ight.s, the tollowing deeci-ibed land~:
One bloek oJ.' 'Ilule :r...ir~ Leaee !.a:nd.s de.cri.bed u
t'ollowel
lots l~ to 15, inclusive, and t(:;ta 19 t~ 22, i~lueive,
ill , ..t!S.ou 121 l3 and. 24, 'l'o:wmirfiip '4/1 l'lort.ia. Iillnge 4i
Ea.~t. 1r• Si.ski.you County, a~ U>te 16 to 18!. inelud." e,
an,d Lota 23 to ~'' inelu•ive, ~h.i Section~ ·r, U.'7• 18,, J;.9
~nd 20,. .i:n 'rownahip 4"/ llJCrJM.ti;. n&,f)ge ~ Ea.at., 1n MorJoc
· Co:utatw, au ~n ~he st'$.t(! ot C'a\l;1fornin a.nd <:011tia.Wng
~SOO a~re•, l!lbre o~ less.
S\llth ••rm.i.Hion is granted $ubject. f.o eorqpJ.ianee fVi1;.h
(&) 'n.e .t'ol.lo~ng specific terms and
.
tl4bfatl land~:
condition• as. to the abeve de.~
l.
Tha lands shall be ue&d exc).ut'fively for ag~ieul.ture a,ncl
g'.l"a1ing in aecordavte·e with aqund ..LJ'risati.cn• ra~e, arid
2.
'l'tl:e Autho*'1\;y, :a·n all aµbhd.t to the Bu.tieat:1 in e.dv-uc.e Qt
each opeirat:i~ sea1on .iJ'ts propo,sed progre.m for the ua~
agrieUl~ural
ptacticea.
ot th~ lands tor ~hat 1'ea11on. The l:hlr'e·a u' a pro,ject
1uperir1t.e.ndent shall ctm.sider t,he propo.eed prog:ram art.I.I
if, in his judgment, any part of thl:l !'>ro11ra.m might'. reault. in substantial inJuv,y to the product.iV'en115 ss ot th•
la.ode ht' shall ~ romtly so indioatu to the Authority,
EX.ce'1t as to it.ems sc;> indicated, the pror,rrun sUbmitted
shall be deemad apprcv~d and, aub.ject to ohllng1te thero11ft 40r rnut uall;y agreed on, is hall b id def'ini ti vc of the
uaa~ t,hat may b e made by th · Authority- !111r th.at seaeon.,
TnG irrigatix:m pra.c tiMs o f t,h<:) Author-:1,ty shall. be
subject to inspect.ion by ths B'l.U-lllau; and tM aU:reau' , ,
project superint endent, «JAy r ecoinrn 114 that farm ditch~•
bi:: loe1..,ted or re loo~. ted in a mannel' that., in hits jUdgrn~ nt, is nec:eseary to··r sound irrigation pra.eUce, and
may curtail or stop deliv~ r;y of wat~p to any tTact ot
land h~~ r e Wldor when, i n his judr,mcnt, thh is neceaaNY .
to pr event damaig€l to the land or th>fii projee't works
rcitultin~
J.
from
~ns~und
ir:r;igation practicoa.
The Authi;>r.ity r eeogni.ze.s tpat thl:i fur1ct:l.ona of soil
a~ moJsturi,, const1rvatiion on these lands, 0.\1th0riicad
lr- th ~ Soil Co1. 1.i uervation Act and s ection 6 or Reor.ganiza.tion Plan No. IV· (54 St.at, 1234),. ara vut.ed .1.n
tho Dep4:rtwmt ot th L· Inti.:·rior,, nad it will oone\llt
tho Departm rit as th~ t ee nical agency on soil and
""1iistur
cons ~ ?"Vation
problems.
-IZ-
4..
:Pe.l"lll8n
·nt
, 5.
3tlru1:tu:l"i!IS and improvozoonts
•hall be placed Gn
wit. h tht; · pprovt.ll of th1) Buroe.11, and no
Chl.tt ng,,s in, tb \t.l ird .ga.tial"I works O,f the nrQjoet csnal). be
~d!o WH.bc:iut tn
Bt:1r 1t:1u' e <lO~UtrJ nt ~
the la.ind
otd.~
Tho •r.ral' 1k locri.t~on Authority
ducts i~n.r.l
t:i.
t.:;.
sh~1l.
be "in titled to all pro-
v nuo.rs ohtain~.;d from. tho area under prur-
mi.t, t1:i.v· t, 1.11(-! •.i.ldlite under ttu; prot ection and control
F:!..sh t.Lnd ~:ildlif iii Sorv1.co ahd revGJnW::e thf.ll'•ef rom.
'rh .. 1 1. . mls lyin,t;; within tht:. boundarj,1.H1 of tnL. Tul ~ lake
1ildl.:A..f·- Rc f ue;e (a ~(I) tr.Lct5 descri bed in Pf\l'El./: ·aphs .2 and.
)c of Exhi b·Lt A) shall b subje ct to th ~ r egula.ti9ns 1••
suiud by th,., Sectctilry or t.ho Fieh and WildlHo Service
conc a:rrd!'l(~ Wildl.if1.: t o the. ~xt<:l nt ttVJ.!t s,u d1 r egulat.iirma
w'tll riot .Lnt 1.:1rfe ru with tho ueos h l;)ruir1 p~ovidad to_r, nd
the t tik'intr of fur ...bt:iaring ~nLullle s~~ll b e p1Jrmitlt ... d o~
pureW:int to lio .ail.ses i.ssuod l;ly 1~hat 1Sc:1'r vic e . The b\lm:l.he
of stu~bl f l e:.l s Will b ic p •rin tt ti on).y with tho appro"-l
of th<.• Bur 1:n>..
Th:i.a p ,r.r.lit. shall b conmtru d. as t..ranst rring 0'117 much
jurisdiction. t., th <! Authority a e. 1s roq1lired for th~·
ust.e hc r u j.n P..uthoriz<Jd.
If th1. 1.'. ssi~to ot.' land ·h ....r o\.ui:ia r ate IQ/ii.de to ail1.Y' e'Vaeueca,
b,r sub-p ~ nuts er oth.:;.r con:tra.ctu.el o.. rang nent between
,<:Jf th ~•
6.
7.
B.
th
Autho.f<ity 1"11d such l!lVac"'oc:s, ~uch t=fub-permitis or
c~ntr~.i.ct.u..~l arrt.1
.ng1.rn\i.\l'lts ;shall be mact:e ~'l~pl'c••l1
oth· X'
eubj~ct to all th •J provis.j.one ·o f thil purrn1t and copiea
thGr eof ISID!ll bt:i furnis ho.d tho BuNau.
(b) All other a.ppl.icabl'3 provhions of tht.J MomornndWll of Und1<.1rst1.-nding ubov-0 deeor.i b ud .
Compunsation fot- th•:l lc..odo e.bovu doscrib d e.hall be detcirmim:id on
the ba~is provid_,d , in SQct.io-n '.3 of the ~~omori~ ndum of Unde rs ,a nding above
refo1•rcd t(), Sub,j (·:Clt to ollt.istanding lee:.s c e th.creon and sub,1ect. to adjustinents byi r .045011 or tlood.in.g a.:s provicle d in saiid Memo andum. tnes(J
lra.n~ shnll h d v<Jnu:Jd n\t.:i.il.abli:. to th
u.thax-ity as of Jl!ly l, 11:942, fo7;
. tM p1;.rposo 'Qf ea.lculatj.ng compcinsation.
T)rn riyht to use and oecupy tb<.>se lands un.d~r tro terms of this
permit shn.11 continu ... , subjc:ct to substantial corapl,.irmco by the Authority
with th"' t c rrns of this JJ·..;rl!l:it (-tnd th fomrJra ndW11 of Urtd ~rcnu nd:ing, ~or
th~ ~l"io•1 providt.:d ~n • ct:ion 8 of the M!imora.ndwn., wi.J.c~sa sooner tormi•
nc.t d as th r e in provided.
D. C., tJ:iie 2,2nd d
i•
1 ac.c opt his il.:u1d-u~
day of June ~ 1942.
/a/
:r
of Juno, 1942.
E, K',
B!JR!'&1f
Actfug Seer taey of the Irltcrior
p .,rnu.'t unde r th ..i fo r -..r.oing condl.ti(Jnft thu 2~th
~
IQ
)~
()m"'
_ . 'hoJel't)'
''• :t.t••
, • •at
•• .,.. •t·1-:18* ,......1 Pap. . . - -
oortd.lta
nl~
b•J.•.S• Od•.r •• lOJ.
o. DOLD
... •"-t ......,...
'"'-''"••·
1. ..
~~ . . . . . . .
;tol.
Be&iif . .
23182
zrr~
-
~
~
2'rJI
.,,,.
~
~·
.1.ltU'O di
-0 ........
...
••l$ ..
. . .b.l. . lUDll~
l•dil•· '
O.o.
..
lltika~
..,,,.
hj•l'-
~
~~-
SU
"'
i8.
t
1
:u.
•
't
lZ
4
.......
M81,~
JrtiMlhllll'IU.
ot
ll'ft . . .
q
~,..,...,~,
,...i
, . ...1 -~ Bak ot .
~ 'tt.W.\MJ. . . .
•
~.
.
......
i..··~
.
.
..................
.....
•• ...... ,,... ....... •a. .....
• l l -.
wm ,...
.a••·
,
,...................................
~
~
July . 2~
CIRCULAR 4ET'rEJt
nn.
47
TO :
Region.al Sta.ff
Str.BJECT:
Ot::i~~J.ls and Aas1enmi:?nt of
Per :Jon.1el ~o PrC1 j ectl!
W.R.A.
em.ploy~es
Projects
a.l."e contim.v..Ll.l.y arriving a:t Reloce.t.ion
nd the Pl-eject Director has ha1d no advance
noti ce of their stl"Ait ua, t.heir1 responsibility, or their
This in:Ccrmation at tne preeimt t:ima .muet be
fun~t.ion.
l earned from. the employees themselves.
hl.bsclut ~ l;y neoesf".1f.lry, without excl!lpti on, that th•
Project Direct.or bf.I notifi,ed in a.rivance of the arr1..v al
of project ernployeee, employee~ 011 detail, or employee,.
e>n ott•icia.l visits , tog ther wit.h tJ'le .tnf ormation Whicl1
l t is
will make clear what their
ma;r be,
proj~ct
~
atus and function on the
'rh.e Peresonnel Of:f'ic-e is reespons i ble for providlng this
in.f.o~m£ttion on project employees directed to the project
from tbiis offic e , or for emplo:y-ees detai1Eid for trrilining
purpo8cs .
The Aasista.nt ~egional Di1•ector, o:r tJ~1e Chiof of Admi.nietrative Services. a.cco1.1ntahle for tihe function in wh:Lch
thfif empJ..p:;ree is to be r1gaged, is r ea ppnsible for notit)':ltl8
the Project Di~ector in case ot official visits,,,Py em-
pJ.oyeoo fron the Regional
omc.~. ~'. :j!ir.i~)
E. R. Fryer
Rc~~onal Dir ctor
w~~•:r.ra 4U'JlJifQil\.~
Wlt~ tC:<JmD ~t•l. fjuUcL1.08
Saz~
Franc:bco, C'.t.Ul'orr1b
2Ni@PWS LFJrt'Ei No.,;&
'l'Ot
f?'raje<Jt L)J.nectora
SUBJECT:
Assist.ant '.Pr(!)ject Stewa~d
The assistant Project St.eward positioti lbted on th.•
chflrt E).s grade CAf•?, 02600. 1• J 11 , has I:j.O\'t be$n ch&l'l@ed
to Assistant Project Stowt11rd CAF-7, $2600'. "WJ 1 ~.
Th:\..! h~s 'beeq_ cl'!t1uig~ due to the enronnoW!I amo·unt ot
respi;:iasibility ~fl til'l.JJ~ po1dtion a.rltj in ad;d~tion to t'he
o iec:ta .
incre.nsing d,n ttbe- 0£ sever.al of the
''
"
'il• an enoloelfll a le~tft'll l',_. *""II' ....._ ~-h9r
inqid.rilaB 1d.tJi N•te~f.i ~o the ton&~ ct «!I04•
ifj . . . . • . .l,Q~ .. eJO'.Pl ·()f OQJ"
.e:t. hle JM•' C.i.itettrU•~
a 'bee,n -._
npq lot'Mr,, wld.o 1.ndt1.tat.ae i 4t \he rii. \~
t •d tor ~r ~ )l'MJ1-rttit.iQ ~
/'
,/h-~
&11•1.tM\i.
tuUe:·.
. ~'
:t;~Ol';h~~J;!U
co1n.b Hotel Build1ing
San '.Franoioco·, Ca,).i.foi:tnia
CinCUIA! WTD NO . 45
'1'01
:Project Directors
SUBJEC'l':
Living Quartqrs forti Admin:lJstrative .Personn~l
It was 1llarl1'3 r ~€1.li cved thi..t d ple:e-type. q,u art.ore ~d ispmo singl<:r
tand
quar·t , rs mi.ght bi: <Jor'lat:l"uctud by Um AUthbrity, V~ now
.find t hat th.; near ,impcss.:i.bility of obta.1nil1£ cr:i,t cal, mnt.e ri"i'b,
c~poci,a.lly th.o:sq r11Nd.;.d fo :r utili t :L · ~ , pr c l ude a- tho construction
of oith~ r. fh.sr ,for'-1, th ~ Ree,ion~l Of.fie l aa prepar-..d pla.na £'i>.r'
adminietra.tiv•. quart e ,~s of a qWidrupl<ax-t~pi-.1 , whicl.'l I ha.vi!! approved.
I totow hnt, all pcHonnel will accopt th.i s t ,yp~ of building ae •
war-nae ~u1~ry comp.ram: e • Ev 1yQn1~ r~ cogni2'ea that they n;re l~es
d Bi:rable thllll t:Hhcr d ' plox or sihgh~-typu qua.rt.ors .
On uacti
p,rojfcl.~t. thvl•e
will be oonatructed by cv !lc'\l.Ce 11.ib<.>r (;:l. suf...
1.unber Qf t., e8(. bUll.ldil'lf S to rlrovid13 t or apptoj(in\at ],.y
fifty l'amil.i Q.s . Th~ will va.ry in ei~ e £rem two to four room.a,
~ i ci ont
depend itlft upon proj · ct
tl~ods .
In add tion to the family-typo dwellin1rs• th<~ re will bo const;ructed
d.ortnitod s,, OV' r ~nq above those providi.::d by the Army, to prov;ide
qua.rter · for a p:proxilnately one hund:rOO. sing.ll:i p rsons.
1
For your f'u.rthisr in.formation, it is toe J..nt ontion of th13 Allthor:ity
that all atlltdnist :ra.t .iv.c quart.•l;rs bE.J const:rueted ;in a einela ai"e:a
and th'.i " au~h quarter~ b e looatad .r ~ason.e.ti y adjncent to tho
vacu • camp •it<· .
% /J __
--·~)~~
E. R.
eye
Regional
ir~ctor
our .
a :wt.i.
w
olo.
2!WJ ttt. •••e>I"
Cba.-i..
, n11J••bQQO
l.•·• awlite-.
*-0t , ,Sant.a
JU4" l,,
pnpe , , da
ll!Oll
g •
io.
ll)~,
ct
oc-
Jf.ll;r 16,
~· .reLl
.-n\e ta CC)
1
•
r
A"'
11
••
M.
P.r t _..
till a
ia
·a~ ot · · ·~· ot •
tita ol 0~• • ~Ui..n. u U•
" pro rtr~
c: 1«111 w tl ' tMr
·ri.~ 1.e~'-r
••"-*"'·
I !Uhri.al 1a 8brait:t..d for JOU'
w~
....
J. . osA.NcRt.ESBRA CH
FEOE.RAL RESERVE llANK OP SAN FMN ISCO
FlSCAJ.
CE 1' ()I!' ;ltlUl
U 'l'l'ED , ''l'A'fES
'
I
J'Ul,Y 1.f:) I 1942
l11J. • c . l" l es A. ·111n
431 r:.tlet .. eleri<J s
~3
n
Ha:r 81'0'
8
.
caa .
D ar 1. •• .ti1m :
\'ie t 1a-ve t,oday T ce1.ved a lettel" from
• r1111 of Ogih·y i·nd r~1lb rt , Se te hr\'.illi.1~ ,
bill :·ou hRd lrrned ovi r o hem , ea our· n . nt, ,
t. r of Jul y 10 l 'eP.e.rdint1, t,"J.e renelHlll of .. h 1-eM
COVt:llrin :1 oertP fl pro·1er :f loo a •Jd llt 10 ~ 5 ~'!~ Stl'lf? .t ,
............._~.
Sau,l;o Berbare .
/'
e
. --
it ttr. ' 01.,l
ly inform lie. lf y('JU have ut~~L}ed Og1lry) ond
o•ir e g o. s a.txi 1r yo11 wish ua to ,lfl.~e •'.lftymen
ac , a
lNe Will a •·•nrco14'.
the
T·
o d1r•et l y
o
hem.
/ ' 'four'· c1Jur '3Y
renew his l e me .·or a wo mont,M
2R~ 1942 , ta eppri3C1a.ted .
\
FC : .
'•
.........
_ ./
_,..,./
I
of
//
<e~ng a.~'r eeablo
to
pe iod endtf:1 ; Sept.
ber
~·
-~
l.RMSTR:ONO:ER
}i'EDERAL RESERVE BANK OF
' N
FI
NCI 'C
F~AL ACF.NT 0'' THE UNJ'l11£11) S'fA'!i'El:l
• a.re enclo ·1.Gg
tff ( ' )
nu,
ker•
'to the
an
San. . Tuc1-co 11 an
a.re we PNJ* f 11 t
O'tlft
••'Nin
... J.OtJp
.........
"""'··~
,l 1'
II '
J~
.
,. {
I
GOP!'
m. •
1AI•
,i4),
~" ·
o.t•n• Ylll.•y -._....
. . . . . . .~, Cali1tol"1lll:
.leaU::r
J'M•-1
rtae.i
:lifu•n•· bk w
&
ot
l
tbt
«>. ;1..4~1
~- h'ttM1-•o
.o u,..
S1'.11i1••
ai •• v bev. to ot our •to~ ). • .,..,
I r"ui.t oui
i'DOloetq a
up hen . 1
at CQ"l•nNttt. • rehot.1* ct n b•
U l TCMt
p U po••Ull••
'lh.1~«1 I •at ~o )) •• Att
lln ot' tt
1 U.111 ~
4
•
•
A1•:01J
»o••~bl••
tJn ••••r •• ·~ an
p1•M• nn
e~,pMH t'•t,, etc. 'f'l\e_.).illl t'111 •~1'1 ~.
. .,,i~ \h•11t •••- •Yio
••nt
e•
11.e•I* U~•11't
Y •Jlre
haU.1 !ft .
.._ ~
~.
141.a
r-.auJlJO
T~.ae
111~
11•b••
..... rcn., ,__ PJ'IJIOW
PSlll.14' a... f"'- s• "'b09'•)
fJ
l'o44
n4
lllo. f 1?' T:Nllk
o SPla
f.1.5
fa'} .ll"O . . . . .
~dtq 'fO
U
.ta.,
S..
rut••• ff.11
-4J
,-
Cu.~n·
01.... C:iYil1-• 04btl.'Jl
.......~.t ...,~@·
'lP'!
l.o•
,tll
'
Gf.):tl1.'lli $ :.w~•
•1'• • O•Utonl•
SMisr B1Jl'l
7 '1
""'•·1• •
~
•4•
U:J.2
••'t .
N•.,
~lmhft
1:.
••wt to-1r..,
o
'a..1
1na tau ff1mc rd.
d4 t•o M.:xe11 l•f'- '~ 01tJ't1 of' .o .. c,. 4w lo~
1,
h K'!.fO.',i OA.c. l'*'lih' -tr< t' 11.U., flt• pll'Ope.111J' ••·•
•1 1t&
vo·ao ,.,,. a, ~ .. '-'P•114iir .,.~-.~
,
i ••l' l it!J>
l .
1
t~ to~
,
-.
l' ~·ri~loA C••~•J:
l •oltJ.. 1$b Jo lifPOW 'llUH
l •1 ••4 tor ~-·
l • • t •o\\lA l.l'k• t.Q,
ow
el", pre :r·t7 b!lt'l.OilCL
\o S
•t ~ ):3. lh :ll~.U-$1\ J.teaue,.
lluwkUc ,,.. lo •·• •'••···
th~· ~
Ori
. 11 ~. 19':1~,
•e b • . • ,.,.. I
•••t 4,l•po•Ut.011 hes·
It
•.Jl
i.ytiM • l•bJJil'O , :hmtly
o.
tU:ua•t•lJ •
U:rou'
.l• ••
n
•It'
••4.tt11' •l
_..,,..l't.l91l8 \o W•'Mlf\S.oa
en
t,l,lf~\:l<IWl
ev, MQ.lJ
o·QaetttlJJtC
•· iO•l.iitol:'IU'.e
a.
rti'I 114:
1,.-
,......,.,, O&litoaJ.•
!llJ l':j,
,b
~l•• i'I'
to
1e4 't.~ ~••~rt• la~~ ot
~. o, .lo '3Jf7.
:Lo• t•l•o, OeUto:JJDS.
'i'.••1•
ll••l"
l:t'J
1••
~h t r
ni y vl. ~ tn.!ill' •'11 4 tJj41 t ~
t~e •tO"'·l • ~ ;5.,S · • i..t. s ·. • t .. ~ .. , i o. W''rJ• ho~1. w• l
l: b!"TO 'Y ~\ 0'11 &14 Clli'DOhtt hl 1J b
)!f.ltld 1·~ 'Y Q b cU.11 •
t • b t • 4111t , ~ifk ln · itru;."!,or.
1
r
1t~auot
11
t\, I •
la
Mml•11,u ' lotlll·'U ca fJ ~••,.
ll.ook:
'.3 . ' ' ..
u" - ,
lti
tlalllmu.i•,, C'alU9J>n.la'
*T 24·
'f
1"•1.1
·i m
nplt to
le
1q
4
l9J'l 1
t 4•b
l•U•r -0t
• i
Cl~
01:' t ia
~hat uiur r;"lr8
l
\'1
c: c..
j.'(JUt
t
J:¥t t
~i 111\l• e!tl:'G
•
"-a
r
'f'OU.1'
"11: h!U.l)'·.
YQ~.t" :itu.~k,11.
( S~E;n-)
ti®t• ~·r••\7 D•l>ll~•·
n.t 01 nr~4•:rsl l•114l!ln•
.U...:i
TM• lo<'t lta i•
i1·b .n bf on•
l.J.~ t\'l'i/ UW!tt
(II
h.r,
or
!~ 1\,Ql:~U'.IUI',
~lll.1t
:J1d••4ll
• · 'r ueH e•a~•••
UI;•
now .J.
W. ll t
oi •
o1
'
i
~ ._ $~.i.
•l •
r:.i.1~~1" .
Yo~~a
Mr. 'lo~~• Kut-00••
•ell• V
.81.o• ],
•
.
ll•~ U. ·~~ioG, ~o~\o'
Bl~. ll, Ph
2Mt,I", ~ u C>"1h
4•
.f'f.iittt•~ t$1
• )
hd
Sir~
Oop7 ot IUl'lll( .c~o.A. ~
tlie1 o'U» pll'9cn.al ..;rt lo 1 • l"e
r••a. - 2)
· ~•r•c\
tJ'e(a
,01l)f t t.l.4• lbbf..
ei 'U
••i-•
'boo ,. ia • L UD4 •
'h• 'tb1 • •Mob. we •:to"4
aiid IA
bo¥•• - in •P 19
~•• b.ez>• •t • II'• ti• •'or.t
re _.. 1iloo._*.
'H
oka fire 1n •JI» illl
tn~• b••• .. t e
<M11N
ot
ttq•••
&Ri \
1'
U.tl;
1.8 ;i~ j)&Hill>.l •
'fl•r
tt\1
1•
•hM• t,;o
~I·
01' t~•
W••\•tn t1\ii.9k ttae
~35' Sant• f'• ~·-
IA• Mc•l •, qa,i 1ro ra•
lo~r•
v•-r
~
to••• .·v,"....
l~•
jS~tl.J
Jea•J
C 0
T
4.pil '.30~
1'u4lt
IM ADC•lH
•ftae•
*••:rt'• ~ ~
J-. O. IO:x •17, '1'9'.mtnel
i-..l)li
Lo•
fl••' cu 1t\)J!Jli&
w••
941
4tot
.'·
•••
a~
6-U
aoq tho thi.AI• il\u 11·• a ·h••'to4 •i•h .,-o ,. ibH•oe
•ol:aool ~ k•, ':Yp•ui •i.-., AIMlil otbu t•... or
••n ..,m• ot
••ant t1 1iAiob 'We wou.14 app:J'Goill h 'f'fi:r.J' Oh U' "/ •Ul l~lV
•U 1.n
• w11.1. &l11Jd17 p~ to• '1~1
to u••
t• lb. .,.
.....nine,, 'thd •• •1 •M • •JW~ JOU111< '.t'h.i! ll
b:rQt!)I.•"'• Wi , 1 •• T . b.ik•h1, an o.on.al•b· of l twu I
bo:z•• • 'l>ad l o..r\e,a Ot' •lo,1-••· ..a. b ·a;qe ft.ii 1•t' a.t. 9·~ 1'11>·.
• 111t12 ~. lA$ .4 wl••t Calitond, •
•-XtJ••••.,
••IJ4 ._ ••
•~sh
fl> Ak
our
)'OU
t~1v1
f ~'r JC.
l 1ti•••
h
~D
•
....... u. •• .17 - . ,...
,,.Ueal~Ai
fi1tUtcU•l•
Ma110~ ~~
hlililJ ~- ai£o
I
M•nl
•••rn -..1r.
., $u lftMboo,
Lo• .4&€•~·· .......
P.
!Jo•
o.
ft-. al --·~
OeUtu:ra.ta
BOX ll017ll
~.tee,
,.,ru
••4 .
:l}l'd
t • 1• 1"11MM1,t f1t v '1l' kid l.•h•l" ~
a,bo •n •tor • ao 1 •· ln 1.u1 • .t •u't• _, 'wDJc tr•ad"eirr..
Ji• ekt~l I lfJ",t , .
te A•t ,. AH bl,. •ti•:r
to
-0
!I ym,a. ••l
&J'lt~t~1 ~O JOG•
tha.mto.• .,.
I
M.l:t •d•U• -
.ltt. 4111"\f).ll
ttllld.!l.t t aiio
14•a\it.1oat1oi
~-1' 1• 1612 A
. , """
'WO\Ll
ta •4<t. u•, •Jt.· io1~dinf; ~ ou.- kh&
fc:Ni:r. 'f•J!Y
•1u,
t
~t
io
ro11,,••,nau,.
Bbi;ret
(S1
S.wei.ek f l•D
~-- 1J,a1t 8
~ ..
\t•Uoi..
f'
·• Cf
6
!DY AaUa A_.o.)lJ OW f t
•••4h, Qo!:t.toni•
c
0
"I'
11111
u.
'
lMt
-.--...~. O•l1~•1~i•
lr•i 1
••
a?C18
a.k ot s. •·
•n•
IN•tll
'-'••1
l'lt • ll8t'l*•
LO• 4t'l&tli••, Odi H,,..1&
l1e
l ifl
I'
JQ!U' Nct•11t to:r. 'm'$
,.OU 'Y•i'.f WllO'lia
Maoei•••
'l\uk
•
fO»
v
n:r
·~ H
.,,.
the I'>"'~ ·
• • tQ •l\~p -•
l"td•r 1
l,lQllJ ~ l• tor
\l'Jiailll._ t 'i
ll4l0l..i~
l ... s.
l tl"i•1~l·
1 41!'l.il bed 11\Jl ' ' int._t:•
~•kin& LtA• hCl • t1lU b ~-:ry .fil"
1 ' - ' y ,b,e.
tor tb,.,o•
eU
t •
r
f
t
1 laz. • • tttl'•
,,~ •~I
3
PO»
ill tt lt•
••,t•tn
l•
(JU>
w :Loh
'll4 .n
a ;p.Miw
111
.i,-
••orie'
o
e xie~ ~l
•
Hi• et.ro11Cll to Jte•,1,1 ·~1 h
cbi.u. H f.1e •o· ri
cl ob.I t.u.rGA o•e'.r b v.et-1 ' t
• trt,r ntHti. .1• u.o. ., . uoU1• ol.d
•hieb uke. i ' verJ 4.ic;.~ll)ro..tl!J t 11.\ 11t • N' ~1•n• oni tMjl cot '\h1 t
... 112i
t•
.: h is 1mJ.i~•CJ ·b·l• :tor f:1ll:t •1ir~o ; 1i o • b•
1• II J> . . now.
,.
laundJ7.t 111iS:ti ·q \ t®•o• tQ ehy
n
~
~110t r,
«l!U.t. \fl 1eh 1e 'f•l1 ltfll'd 10' fiDA ae ~·o . U ,_ r ~ "~·· -.••
o win he•~• t. Alr..f t1 et o• ).'tle
3• :Slt (-. 11 a tell') d•'O htJa
\078 ut. i:MSe4
l'e 11iul t.
er•tol•• •n. Ht llfla
n•hi •lt- tQr ti. alwi..1• ea'ld»c 'l'OIZ' 1'1J w
•o
•
••1 ·t••
4• 1ae11 •• werla• tol4 w• OC\lU AO bJ'1 lit i•I'• «t ft 1 •U•J'
k ._.. 1..
~ ,_ ••u•Ut, w• ·s to:HCi • t ti•• ft4•nl. U.M•l"Y"1t
. nhiU<'
ft.I'
•Q
b
•
»
l.Dt.ae4'4i•'t•l1 t.t~ r •• • • • • .-ui.tt bin.
th.la t tl eM •ire 1'~~<·•• •~ubt U b4t ti4•dbl1• "\o b41• ~•
Cll~ b~ :r.1•.,_,
•1.<>rt4 ip~pm7 •• :t ~ u.i. ~ 1 1thie 'Iftetem
p.le:eat l'U.4* •o ut .
· . "*'Y •~ • fl'$l>i\, -t.. So •i.U. :r
.A• ,1,1u
1t ._., •~ciu.i ed. flt . IVere!'lou. • ...
S
~ ~ft
I
1
Atele '·
58otJ
$. lfOOT•:r • Lo
An.ttl-.l.e , '.r ll'Ot"
l,
tltU. 11ar ••
•o
a\ h
th•.
.it Sn a•Ui
•• ,· .. ••ii ~t •;Np•
1
'• b ldh ' " ...."
u
,. .,,.. ..,., --pit 1 t
,o•tti-l.•
..
ro~
t
t.JUk 110 ch')
1'01,l),
1~i,,
'
W!ii4tltb.1 UJl'OIW,,_ (
• .,.... ot
o•n~r
haU11'o•
AddR••
~
...... .
•
.2?08
a
t 'l'ftP•HJ' lfl't
10• 1\ 4 •
•r., ... 1 ..ltof '"
fU<>
1, ~11cUw
93'L8
2 ~9!*l , 4
°""" v..r,1i•:r tto••~ o
,
n,~m.. ~1
Cftl
~
v•t
it
l(ln••>
•• r-..., laalt ot
J.o• !i1t*1•• ........
~· 4'ftt1••~, itlt tonit•
, ....-u
De1ti.,
' ,•
i.r .
•Ht• 'o la•
81•1 °"'
•••k
"'~" tio ••• tt l • •
tou. ai.ou.._ •
J
~· 1m1J11". 8'it JOVl" bank wt"O\l• uA
b:o,re · t
••o;np f~lgbt ~q
11 ipJ»*A ou• o ¥ t1>
•v •••
• •14. \hf.l' JHtl"OOll•l property
Jl~e• ot nlff•'t .ifim•
»• (..,
••Hi
'.f••1l•ed•1 tlt• 'e# :U.looaUG 14\t lt.o~i tr .,'""' ••b.14t'to&I ,.
i,lioeatJ\l'ln fod:
i1d ill•
;pu:tt\le-t
,....bUilh.tl
w.-.
to•• •
•}111):\, •m~ ln th.e ~pl"P••« r-1011~~~c ilJN• •~ldb ~fllJAIN,
Ill'•
t .,. '&~· 41
a,_ AOW lil,$ t1le
\lltU.1111"1:$~ ~n'i•il' ·~
1~ h 1 .011-.t:"Dl• tor
b•:te )p«,l'IMl.H~,_1, t'Ol' tb4 d\t:1'•1-UU1. •t
lo • t.p c)l$.1' )•r••-.1 ~lP•.,~1•
ll~t
O'IPW•
t•
n°"
4J:'
p:ropttrt.y qt
3
1\
• nn ~
1.
l obJ.14. ' • ORi'b 111ud tni\
2..
l.
•••t
l.\t
U\.
arehcuae .. 5800
C'1l1:fe)l"J1d,e.
•1•••
tutt~•
ioooh1 '
3• l i·:r.1 cycl•
Lo.
w•
pt•••
1.t•••,
•i• ••
•"•~. r.l.ooir l,
•~..
••
l....t
6•
.l~
it•• -.
:t:e •• no.ct T•·n r c. e.t tb.41;
1l)J.te• thl • ~"
' us lu1 • ~~ , _ t:u
Ul, rou til.M•e 1td&J!lt an4
JN•eQ\ •
ft8CU
~
lettl411• and. he~
'U:•
O.d·•
&tnu.nl)",
T•ieah,t XirOlWJUW• fB~d a ,
l/J • ' $• II, ;Ro*8 4
,B li;.
i!IQ;iUl&'
Mimnb.•.:r,
.ttia_.•l in Hl".tt®•• •t 5~
•*-·• WN~
tl"Om .
o, Ii on~,....,
sansr,, OelttunuAh
*••
loa
C•••z
(:•llto~la
lA)•
~•l.•• • ~ 14to~~e
CJ 0
•Hue~
.,..,.•
..._k<
of
"°"• r,, .1.dl
• o~ •
~.
,,.
1
••
I.be "-4•111 •, · 0*11.tomia
O.ar
.-111~
~ I, l • '-•'P &'lq t• Ui.a..a 1.fll r'ln4 Oll1 ~t t
aitiol• wq Qt 1,tetti'lJi& ' " 'tbil • oil'\ ot .,-, aiorap,
't>
Genta An.th Oa.p it .i• )'OU ~-. •inc• I ••• ff.ll ti
..,
..,,:f.IC a ,,. r1 4.iffi • l ~l • ~d tl'le\ l• .t be'f• \wo t»l!t 1'•
Ol4•t't 0 • · !lM OIJ.t il ,_... ld &)Ill. 'Ill)"' •Hrltlrl Olli i.a 1 aGll 1- ·fJ
1.a tetJ ·t ~· .t Uk . to .,,. • t tlt&'l 1• .., ~•b,- '.1•4
aiMI
...., a t ta to• th• )lell7 111:.• • ·n·1•101• tor rq 'U t'll• ~,. •nd ll'lf:lw
i1H\ ,t •&1' tt 'lr1/ ·~1 b,Qll~l t; ali:J , , •ti&l'llti \h• •
X -.c d 4lon h.
:Ub 1!11'~-t. &JJ,4 X ur .\Utlf •m eou.u ..o 1111)11 ~ ~ ' rti 'Jthtl.a '~•·
l"Ol:U.t4 Wle.i1e 'b:ik•U-; Q ll t U , Cl'J &l,·w l iil , ,../. t'll,_. Id•
~ r.ii S.
.U"Ul• ~sr,ro7ol• bt l•tU l»•h.i:Gd ~lid. out hlJ:1u; I •uu:.o' 111..t..ri to - '
••t-•r OU ·~ ~ 111~ tliJ! it l .set be'f• 'tM•• 1$1l~ b7 •x.,pH•• ,aiad l
1"U1 ~.Y Gl:J>l>e•• oll :tr,ffle •• •04»3 CUJ ••d t.o ....
\l:a•"
otu;'l41:io$%'t
th• t .t+ i ,a are lJ:J.
if.nd !LI ,o • i1J.l ,..4 th
t~amtJl , . '~i"J ob 1,e ln ta • •·ll&n 0-Uf.'boa.J.'4
l:!o;i PfO •4 • .U :tl 11
l.o'tl • •N·
'11:~ u,b ta :la
246' •
'bo-x .tth woOd tt 11\l&•
'bpx, IJl' la ® h•J' 'WON• h•JI'•• ~111 3 ••~l>C"1"4 be~ .._ iJu
•a-.fbo ~
l '9:J
' -M t tht• •Qi•U:io- -• ti r1 ~ •"• o •h~k,e;
l>I-• eel 1 •°'°4 lio~, l!md rq J~U)"' be4 1 ell 11.l'k••
o~ ill ti b~• a
.,,li'8 n ~n · t b• mia tt r••e 1111 111,n pJ»l4 up "1 h -t.l· • b~ ,111 ·1 r•-4• Di! J •
l t tcr M I •urel1 wot.}j
t
l'~llU.• wr111ppM. J.14 ~r 'ff
h
d
1 1'11'
balllt•
-P'P-"'•1 te it t»r I need t ••
so.
••14. ••
*
••4
••rrf
24.00.
• ...,. \JfllJ' JP'll'I', '
t . •,.. ) .Tene•
P. s.
.,.,gra
$11)till ,.&D.i tia
J>s,at,.1 cR. 3 •
AZ"ted~ '1
li'b,.,l<:a (S4awlt
ed~.nta••
8Hl6~lt t/~l ,el'
IAal'~. !)4 • r'!'t'• •
e.i1t
$~a4 1» •""
~u
•• Arl
58"
.,.,..... •H'9 ,_,,. S.n.ta
4 .. •
•
.t•-.
.t\8
~•t., :i.. ~~*l•at., O~lltonh
1..
,-;y .,._....,..,
........
to. ,...••
lel•Ml
ot
•l'H· le
·~i
'
101
Jl'IUMlh
't
..
i.o. kplt • • O•llf'oni•
nu~
aaa
,.....
.a.
••Ui• to
•$
'
1. J ni
1.
!
cu llO• 'bJ!'taa ••11111&:! do\ iq 1d. •b ua
••k: ~r 1"1 -.14
•n
•
_. _,, ••ct u• ' • ro11w1nc
•fl•••
3 ...
3• 'I kowl
4" a
1"t'4lll!•
•u•u
'
l shell Md~ 1our reply u \o 1ib•t M'I .,. doa,
Slt! n1r,
I
'fOlll&tko Maktitm~-- (l~~:MttJ
848 • V, •
.AT•
8
4"..$A, Oal fOl"•i•
o
r
1
JI
......... ho~f a.palrillfll'
J.o. ~el•• 81"Ueli
.h469l ...." 9 Ba.It
1'1r ~ 8pt-. ...ft•i
~ ADc•ltt•• O'•J,Uo.,.11.U
w-
;o.., .,...
~ • 11.i'U tnc to. ••k l.t 1\ ,-~vJA tli• ~•l U• h · • •
•• '1,t • to1.1,cn1111 U•• • ., l ba1"° '1C>\ ...~ 11e>thJ11&1
1. l
a.
t
&..al 1.
tuUOH•
I ·•o~
•••.U
you
'f tlell.k )'
ft ply.
fftlJrJ
I
..
._ 3. 1'41
Dl1tttiet l
,...... a.
~n
.re
hacnae• l
Pl_..1 Dept it
z.. • Jt~uh, N,
10'7 Sou•h &~i
to.
A.Jic•l.•••
•• 1'a* ot
11•t
O&tU'ons.a
•.
l"l'lll•Ji. ;::, • D*' '
AJ.4' , Cal.SitoatAI
r.
h• ... .,......... ,...,. .,... )M)!O ...
.. n
t~U
to
d
opeg;y •1 'l'h
• b ato~ •• (2!\ber
•• •ouU. '•Irr,•
l. '-• ••nt
\ b.ftt t he Oo:N4
&•~•ftlM1tt "
"h•
la\•I'•
olll1 -.~t
p<11h 1·
'$0
ua
a
•.re a m11'h raow n 111 an unae,. o
•' T• ltt
.o«it. d
bri•llll' beoa11>H our oCld·• b. T• DU\ been unt 'to u••
.,_. C$lotb••, llho•• • m4 oth•r ••11.ntiil.l.1 :-e :tu. tb• nl O•N•
3ll4
bo••• at11>re4. with 1°"'•
••••• lll'D.4 .,. •cni.14 Uk• to
•H Oli
• bl"O t o 11 11'.iO&tf)I. tOJ! ettlf.t.",• 1
&••
:rso•t ... tu Mt.it o.t OU ..,.
·'• 1\ • g.re:1• ·l lHl ~t you •lll d1'1••
Obteib ti>• br. ... u •to.t ·4 d.t you.
'*i~••••o 14 •111>r•o!
IWI)'
i
t"& \.·
a
AAU.t1 A9••i1 Q.n\w
1)' .
l '*l' W•'k•hll1a (Bl · e«)
....s~t.
o.. &.rB
a. 11 Alli.it•
.~,,,_
··~, C•1lt:on1-
l•U1
...
..... bGJ*Z"t1 "~~-
AIW•l•• .... ' '
ftCt••!l .. Mh• 8eak rd' I.
l
'41111
101 S-t?l
tit•• 11-o47
)I .
lil"lq, . ,....
~ Arl&e.l.•1tt C• it hia
l>HI' 8121'•1
)( ·
'°"1'M•1"•
10.r l••tiat' to4.ll • JW.rU ~
1
1942 • .
;l,J b,o · u• •• Jo . 'h•. Pfl>••lb.ll ly ot NaiT'1hi11
U
. . . ., t '$0 ••• lt' Utt ft< u J.tO't.114 'tfJil. ti .dl,,y 1t~ , .
'th••• tb,t.
~J\4
l•' u - .
tr..
,~l"nc t
prucs•l1\l.l'I"•
twn •tf'# •nly,
"
'
S\o." '4 in •eJ"dOUt·• •11
..
'
324 ·•8) 4th at.;
loP
OMHI"
c
0p1"
Bar.,
1
_1, )•l# o.1n
'1
1~u ~
A••~
hi!'
4;ro114:d.l• 1 , C•lt,to,n d•
~ rU li5. 1'4-2
. .,.. .ta.$, ..
Jtrl"
C:a4••ll
Oo.atuc-• llcn•
11 ........ " OaUtoJr&Sa
••t•r
ll•n ' ' . '\a •it•
l 11~• '\!Old ~11 t!l• l om·d toa
o ., ot 0\1.r p»ll41•ttaeml .r.;ill will • ~:r• to l
thst 1r z l"ot
l • c.oml.11 ii o 7ou. •1th 1113 robl.-m la • o belt• t tbAt '1
••.
,PH'YJc;nie ~ OU!'
1~ 117 pi•o a . T
l'
"
•ill 11.oi t e ;U
.blJ' lfta: , •r, • 'li•,1• tol•
1.1• u .
•p1"tlU'f> ,t.rcm our lDJ.'U'J!
• to
•"'~t • •
\Ila
~Ii t. •• n:re not 1l.4 t. JI:• ' o
y: t
~o •ton the 'Ml2«t.1a4•1!' • ti h ' • AIJnl"
• •• s a 'V.14" lq it
OG:J'I')""
" tt1,U,J. p e~ r~ ota tll.1 •
a; 1.lte
;r 1•94
•
~ •• 6W.
it to
•U :l.il ~, A rm 1rcte:r cu.r • · cw:·~u·• iUAi: tha~ l.M •w.l,d. •
-.I
homo.. ~ •• lqr,;t'1; OU.Ji' .11:•.t •1 , , eur ••111: , 11 la
• • ""' $'Ill'
fk!f.1 t • •,
"
ask t.ti• tlo ,llll>QJ; et~e~ ouJ' b•,1-011.61 ~· d l l ·~bw Ii.
• ,._,.. .. w,U h j .11t 1,1 iw4rt:i.J. ,,,
Jl,l'l'li,r own,. •
'll'ieily ob-,
• cfJ ot e i in bet i•
•
ot er h olll
cl.otb.11AGI..
of' helrJ' t1' 1 Ml tooo.
o .rz-y
•·•.Y
••ll'•
•n
atct•
~Ntora, •• f.Jfl.l?le •1th 1iUH•qu,f lt o e
•
o).ot1.1e••
L\bR
11 Oil :.r 1 'T lq I •• 4l"* IWt -.b l.• t
.m u II cCJ•• l&'L
e- RJ' obff
O
wr rt et • .l oat ~u.·•
b•aau • •·• cu e •1110. ~ &t lite w: •
•ch tor ~~ YOWX&tl' folk•• !!lo .i~n "Qke U ' •re thli:a I e o;1418l' tit~- .
t.h i
1• ••• 'iJill yot:i 1"1)t4 Qt.lit o d let \le klu,. w H
1 , "11"4 bu.I''
q IMtC.-1'''1) o .. fJt*ft.'U .Ul «tl 01ti iJIC• •
b•lo~·· •tox.·-ed. iind llOlf
•.a
1
IQld
••
• re«1•t•n4. 4 11 au
ta 11' n 1ber1
neo1-.ea t
Sml,'t
Bo2 100
1t1.r.
:t J'd. 1 'th•
4'
Tol"ftnc•. Oal1fG:n1•·
&\
.i'e;dM ott • ot aplo~-'
o tor
~
• l•t~ ~
. P* llo.
12:.,0., Uw:'' t~ •r 478.- W a ~t. 1~
l) a 1 Hc10rt ,~
PlA•H
.i.. t • k n• "' 11oo;u H .fMl c • •c
1\'ll,P l1• '.t'h llk, ICU ' '•l'Y me
fell 1'
t· .o ~IOd bl OP Y~'.11
yO'IJ,..
,.J,;u, 0
is•
r te
o 1
lJl"••
11.i l
CJIQ'.a ~lot i.t e,. i'l•e••
x:un,.el7 ••1t111C;
bo
1n ~ .. i • ·r'fi
;,'.lily b&
lo If
G
'
t h .. \fr;N.bl• ~t
S1' trH'l•J"
l.,,.•l.
tob.ih .rr.n
eb . ·Ce..U ,A>•6l
••
f
~·u
.......
,.·
...,.
,.... ..,...
·flt
~···~·· :a.a
~
..
-~
ll)t42•
"
I
-Ji~
»•et
lrt
"9
B«!"'1t• tb•
lm.011 •~e.11 ._ 8 1!11Ue
I 1'0ul4 lU:e
atorm dtb )00:, ........ :ouow.a ~
. . . . . . th.01'
t •i•h
O.••~t.1U&a ird;tl'Q.e\lOJJ• to t 1 I•ti\er. rw 1• ~nt ~'°
Jt•• ....
•t ·
•-.ta• Wfi'iPlir -0~ t)..~'l'd 11'1:\d. &'fl•· • · 4aT• .nq $1\0 .
ll••• . •• •• ltt• b. .» t<.1•~· rc111 •mo~ Ji - ~ • t;•t ••·
ot w:t l>llf!P.E~•• 1~e4 •4 t ·lto )'rf)\11,,.
' ' "'o" ,., '1c . ~ t .u ••
lt• i.W(I
to
!
Wli1r • .ala t•l•• i.1' tl'Q.o\J,Q~' •• H.1.t111
et .,aeu111Uon"1
tboujt.4 t 4o ... llOB't .o:t • ttJ"•fi n ~ a i:t'.N lJI.
Ndfeu•.JI,.. Wh.a p~oed.ttw• 4o t follo.t \f.I •• "*1
G•ri 1 ~ily )\o,~ 'JOU, oan a4T1e "
t Aib1h,
:pl'Op~H·'1•• 1
~· 14v1c1, 1t•, 11e ~a · ~••*Y •
lT•~1' •· l
tl.••· ~"
al)t ou:r 4•1:*.2' •at\. "t>Oo IJlldl.• tlnot" - "co
f)1t.'t
\J\J . . .
•Z"'f'
•-•ltitu•
1/l.•«I• ft4Y1•• •lhtmlr; 10'\&
,.,rt
hof)i~;,t ff!#' a
•i'''
4:•f1 t:t,. l!l~ttt•l'·~
llll'Wh.
n~•h1
•..S
sut . AP.1te
••
JSliJ.!ft,O\c ·~ tTl&l'
t.11 t.t4jwd••
3J ..\ft
I
'
...-.ii
..,,,._. h'<t,...r D
111.._at\
~-··
ot a.
le• "•
(td•ral
101 • l'.1 ac. $h'"' ~1
..,
:r.
:JA• ~•1••• O~liforaia 'I
7.>eitl' St;io i
. ,.•.
t MY• :,eHt-..14 th• ••lil)" of
. .r~
•on.•• 1Ett141•
e.l oop1 ot
1n •Ul. ti d. ti.he Grl
._.._.
eol'
« .,-
•·~'"-•
OQ
be
our
•en~
~t
r \
d.<u:•,. I •1ll.
CC.A•IRB 2~ ou·reri.ac
· lit Ute l•\1i•r,
•l••e4
l.•H , • s,ne4 •nl\ ntu~net
'° •• "1u11'ib•~ '1tr11• l Uc&h
• TM!ly il.l•l•b••· 1itf so.
io
u• or bit• ~(H,ijf• 1
O•liton.t& ' pa.'tr la tl'W
alao., lt tbta ••n l1e
'br
•r• 'H tkM
t .U• u • UaU1 "h«I l
..., t ba"• Ut•
x.oa Allgde• ,
ro
1
o.ppo~uttr
~MU•,1
b• •
~la
•a~
111
-1.u•r•lr ll1>J'"41J.•t!•
TOIU'e \"-1.J,
•/o 1oe
ntunau
Retlt• I
4b.al. ley, lu
o
"~ill,
C
Pt
A.l,)::rtl
30 .
lU
l'l•fl.t'
l
• ll.6e
i~!J
'U
th
tb•te J y 'PQ• 1.b1Ut.y It!~ hG!Ti
lt t.1 .r i • c d you do 1 t. toJ.>
ui) he
all ,
at ~ d t.b~ n.1 k , 'lfltich hi
o o~ i .
!~et ~ tTe t J
~o at
:t
hunk u tt
~·,
&t
llJ
35
A
4.
r la ll . •
k youl"
f o:yot"' ~ k .x\m.1 (!:>1'
a,; ... 10
fJWGill
r
r1.•
- l.
\'i.il. lo y l
ar,,
.d )
b p ~ tJ
Cal:ifo:im.11l
2
(:41tl'~\ff~
4PPT
il1'
....t. AaJ •
..unclh•, C.l 1to11D Sa
'-11,J do~ s.:P' lt~
........ ~.,.~,. tlepl!J:1ae•'
IA• .Anc•l••• O...Utonl•
t~
I ahoul.4 h -~ o1'll~ lt ,yo
•
~•o Mt1ti• OllH t~•e M
11 •
'b be tool ad. 11or11-. elot.h•
bl.JlOr\••t m.1 •*-ft'.
i>lnn ••
tor •
ou.it lriMl.7· Mnd
,PQt Sa 1111 Ual. tbe
••M
q.
, <"li d 'l ol tble
aboT• • i i • ua.
KaA 0.W• CB1&•4)
' 6 • A.Ye. 6
Jl). A
Clll.lt"ol•d_.
se~ta
1•••
Qelt'••
Db'I,. lt 888, \732 , .'8
• 'bll'
1 a
Gant
A.ro 1& 1 Oal..i,to._ ~
C.'-
J'Wl•
Los AD •lu »n.Doll
l'M•Nl. .asne Bau Oil
P~ .. Scnr.
tQ•
20rr,
•:4••,
•
u.
1'41
r.
f•ml:lu•l tine-x
Go.litomla
Tb• hmliCft ion Atto.vUio• h.oTe ~•icecl u.111 '9 W,1f1t•
J'OU if 1' 01214 be po•aible •o hnTe two at OUI' 'tl"&mke ettn't Ot:
Beach.
\:l'CNe;hi 'lo .. , wbioh •:11e •'0'&'11114 1 LQ
A.It we Hll'O t ol4 in lAJ Bee;ob ih 1 • •H•• •o ..,_.
~ed 0Yffrt.h.i1:1 •HY, r.ia••pot'\e tu·J.~tl4 11
•e
b•r• a\:tioQti "•o
,t>~n•
•t14' ' uwgbt tlui!t •• JOUl.11\ hoT11 \ ,hfJm 1ent. lid r. A• 1•
ao.- ••'•• b•• b•rt d il h"' •IMiil'rlb ly C t•r f"J." OTl X' two b.'tlb•
1f e!l'e: •e 'l'e to b mnecl , •114 lu'
til4 atU.l no H .l"d ot 11b.en
v. s.
~ qru.u~t1ou.a.a1re tiium t
•"k •• •'11. be11Jn •o fill
ll•p•r'tllll•nt ot Juauoe end 'H n •• •d it :ti would be poH1 l• 'to~
'"JQ
1
••n.4
ua ho t:r\&Ak1 • it1e oaaidM t • l)8Hp<,Jrt.11 t a t an
1® to
• can1:1~t e.-, • e,b ~
,.
eae1 l
ia n.o4 ri t here •' U•
the two tl'Wlle• oo.n-tdn ' • p H por • So would it b~ poa1dbl11 to
hen• '1b.em \91'0 ht lien,.
f · i ro Ib
'
(Sit;•4)
n1· o. 30
SJP
241
lom•:r a4dn•• t
.P.O. lox
SiH>1'8Mi
8,
nooi: 3,
:pri l
3:24
~ ro
493,
I
1')4~
SJiot
4th
Lam1t« 1 CQJ.lt~l&
:r. , A1•lt· 3
$~., J:.Mlfi
De11rob, O•llf".
-~~/
I
~~
A :eut.e.ut. Cu
~:r-.
i&elo..._ la ~uk an oop1ea ot le-t"'1'e GP
iD.11 ~w._.
- ~-1\ilr 16:. lJ42, ~ to -- l-7
\tleir nw loee~ioa
wl&Uff '9 \la di}llia.i It ~ ~tr
.LU9t Valitol'&ia
at
"4llia. Gln9'W
ooai~n;1cca.
'°
I ti
~tit
f.)
f:i
e-1a-.-..
-..a.n,1..-.
..
~
"'°" .,..,. '*'231.J,
..
'"'*' ....
tlil1 ,_ ldndli1' ..... .., '
pl.N••· lit' ta.&1.r ....,
... lfQJ., ....... ia
•: ···'~ ...u, h:Ut~.
(ls.c-l)
~t.
c.
~
x...,
~
........
'ft&ler.11111.~
l~
i
tor
(nc-t)
" · l.fl\I
loto« ttH torir-ou· (fill) ·e.o ;l•• ot , G,. c. •
11"D1J'•»l.81 pn~f or M\lllls.H ,,....,,~ 9_,, nO'M•
la -~·i· oa "iilH·lt t1'f illi'boA ,..,...,., ~ 6-UJ _.... •
1or •~•••
..... ot t~
10
,
...
,, ...
••i!••• •Atha,_.,"' •••• ••i· ·
h, ,.,. -~
• J"l*HY 1•
• Ca!. to•l •
~-
ltolt t• •t4n91' a\ ln
.1 "1nf
o.- •ow a~
.,...,, _,, QQ;;r ...,..
'
Aapl.e•
·~
I. . . . .
'
ot
\~ ·
l!tQll1,llSY. . .,
.
T l025 OH
Al.
1'41.l#iie Ua• 11 Omi•~
0 - 25 ... 5
' l•ttr~ t 11.ronla
1
a:r•M>u~1 • · 1025 Obitpala
hll.11
Ba Tbt»
_ 0-11J. l.h>rn.la
eOO'l:bly Ceuttiz, fD..,,~5,.
.ulr\£t~
ei d ' ' t
'X'Ul · •, C•l 1to.l'Jlla • t-.hr • (3) twnk b$l.q;l:n 'tlia Giorv; ~ ,
Ur
J:215
b•:r 14241• 'i'bea
Chapels , Aisle
! •111 t
re l.ocnted at ~l>11t :t'~
• rblll.'a. Calit@ai1t .
t11"U11'k1
lr.o Jrt
~
t:etil
btt f'
i 1J),t C. . D.. •
Jl"lh
ll'l
O\ltlilit
f8 1
cl)
It
c0
1'
i i
10 2' ()
.Plt11 ,,...
\9Wl'
;r'~,Plil .rt·t.i il~
un,ttl w·
"
•
JJiio•d.
t
I ,l
•
t ,
'•lilt
lllqu1ry f'l'Oa »n,cnaae •-t Oolo·ara4o
War R•loeai\.ioD. l?ro.t••ta.
,_....., •• ue eacloe:lng th• OI1.g1U.l . o'6 a lH'ier dated
1'117 1.5~ l,4~ r.oei'Hd trom .K. "8tt at 'Cbe OOlorado atn•
Q' Beloc••ion P.roj•o.; •. Uiquirf.ag u ~ •"Npe "'11eJa. ai&h'
o. ._.a ~°" '11• ~ot.eett~ ot 8'l''6la: pvC)l)&.Pt.'1 oeloact.na
to ltia.a Sumi li~t l.ll •'ftOe&il• tr• . 1Y.-J••:lde' O•l1:t~a1 ...
ln&11111DUbh •s ~te probl..
•
ari•••
111 a ~•loea1lo~ area,
b.elhv• YO''- wUJ. dftl!lir. to st Ye U JO\ll" ooaaidera iio•.
Vice .Pn11.1.dent
OC:.
l:utl fl BeDd4'tBeD.,
Colonel, G-. S .. c. ,
l.e•i•~t
Chier ot
Star~.
Oi"'fil Athdi;t"e 01T1•1oa,
Wa:rt• {'..t'fil CoatJtol A4mi•-'•tra'tl~OD,
5U ~ctac~ CalU'ornie
enelosiag ill tupll-eate, oopiea of letter•
:..p.a... ettcueea nqu••t-1.n& 5h-il*!Ai1
raonal :properiJ' 11b1oll ••
1Jl etot"ege~
• • iUe-
Q1cl
ot
w lie.Ye reo:el.ftd tra
U.••
ts-111184)
J'BID C. BOLD
J.1u1amt lllmager
£•1- •
Lo•
of' Su 'ff'r ~1.,_
l'«l•Hl
p.o.. Do&' 21J'f1 , ll'e lnal Annm:
Loa • 1tl.6a, 0.lJ.,tomta
•"1'T•
o.. •
3 , I. 4tJl
.Aiel.o l,
lt .1a looate4 fl'\ Tloo,r 3, ]il(>t
ft 1,111 Otll" -undeJr•tun41.hf!i t.le$
lk>ttob,, ·0 •1:1.fomia .
t.rfil ·~ i t. lo
we• •1 ll p~'b bl,y be 1n t.hte c · , t01• oout t o more mo.tit •· \"Qt
eu.~r t 1 ne 'Wh .u we aw. e).y need Oil.I" clot>.u11 ..
111 l l 'ba du.r
iba.t t ill! 0 6.n e don wit h t t.i:x> mue t.rou ' let o )'Ql.U!' ~J:'t ..
I ho
I •iah to- k:
he.11.
y~ .
•h ti ,.. t b.1
c
Ol" C AU.Ct
(G1 · .edl
0
.P l'.
t~l).
ii
neinre.
ti
111.e
lk.!u ot
~.rt.ttt:Lei!S,
nia, t:rom
JI~
'th•
c: :i,e¢o.
Si no•tie·l :r • .
,'-''X"ji:,l':x" t; ill!> t i t'.l ., ( .:t1~•4)
elH,
o .u t.
' 1•U, ,
JUU
l
o. 241£0
a. i,42
•••n• Buk
h
l.11te
H
11&l e 4 , , C l.tt'0<m1•
l?J.
111i~n th •
ta•
intc:I
• o
a'\l.),r d erfl G).e• c
t l'l•
odllt.1"811181 1a pti. C. , 6
• 'nlelllr you .
izo
eno o
'be a11mt
E,,,
4,
~
tu
P'.O•tcnr1! •
•·
l!l.ook l2 •
,l?n~~t'
'~48,~•
V1td•J"'1111 •11.en• ,
l,.o4
to.a
,D41~Jt
;' f
liOlb.ta1-U fi:tian
18tj1 •., C.elit1n1tie
$ .b· :
Of)
J?"'ai:~oJi •
F flf!
a.
r~ i1
f 4"7J
" ~ .t•
•111'1\.' ~ 011t
J;1
t
J.u.il!f
l1
9'he"'
~~.-n• Jh~.!t t:lt. Sm ......
le a
toe ~•l•Ut 'IJ"ano.b
lPll · Iii ea,. oau. ro .l•
l•CIO
.wi.o
~ • •i
~. Blok 'J!7 1
Ul fQ'U. plooi!!e aerul
) add •
ia:
~e .
lilttko
Jn1 t tl ., X"a t.or1 1 AviflO
t~e .
..
.o (La
d)
,
l;mik: ot
''""ati.••••m
BMt.u
LG'
Loi
;i.
1•11 1
ttlU'G~.14
- 111\0tith
ae 1U
:ilr
l.Q&
Lop.U "'
i!iQ~I-
'ly Jl•p1.1'l'1il11.114'
b'I ~&DI
l"'f•,
U•' .Aa&•l•• im h,
l.oer. , dl••• C~l1for~l6
ed•~el
"
~MOGO
ar :el •.u t. ion
Ia tt.• pe phl •lo ·~·r
am po•mibl, att.e~ ue\,llt:!,G 1~ A
tio, u th tea ~
~·
CG ll•r \h.a
an ,
:mu
la &.t1ol"'1
t:I
fl)Jl
e t:t'f'~
OtU'
t'f.tl.! st at
• o .tq!.D
nd
1.1. t"c:t
O'V"llJ
tnu1ape.rt l
t"'"•
Gt he)'
ka '111
II
<1
t fi. t
low.
Y1l
•• lll.¢rul4
Cl t.
tr• 1 e
ll»J,l,Pl:
et•,t t r.
i.ly Mo. 4~7
ytJ
di
'Y~~"//
CU ' lt J1:11l 111'U1 Ill
ho «Uhlf1 ., rc1 oh11'1.e ..
ei
aotlt
'Y fo:r
24 ,
1~
ot
l! ..
r.
JI :in.Uo "-'
J'.Jnj,
I
5-6
bly C@\Q
ill
..1
t
ii ie4)
19':2
...
!M??.
~QaetibU.1.1 t)I' 4'1!
bu ttl•}
l!l'lld. we It
't.vunka 1!111
1
n
th•
• t
betl41 ,
i!lt l l..
l'
f .e 01t11feta
lid •ee:h l
lll
:d @ ·r' I
tll•J.'•· (l>t.Uc.
"'"'
IQ t .t
c brll'J llllQ)'
ll"e;r ontl.itin P'l.\t bl:t .k -t• ~ 4 "3lothe"..
•
OnVi 4 •
l>b i'O·t.
.ive. l
,'fl.a rzoeclt
5
o C~ltll
~
th'.tit,
a11
m ,:;.it&,t«.w(
)
e
Ut'ol'a:i•
"h. nit, 1m11-
f
·..w ••
Pl'o14l'~'
• 'p t ..
rt>t
•1'al l'l'elot"YC
S.- l •
l•• :8Rf!ftb
Lot.
t.
el••• e lito
1
t €Gt your ,let.t.a1"· co c
.1D •\or"4' ..
1.n& ·y- pe "10Ml
~1:i&>1 n1 ~leadl:l
.to ~ 11 t
it'UCl. a b
1
l.l.
9le 9
W8~t ~
't CA!itCI. to.i
~h
•
t · , !'. " jJ e swte
ctl celly e1,...e:r1 b .i ll •
J ", 1n • ~~1n eR
4 b.opb . tic ~e!ii "•
o& eoOlll. ,
td •
l
fOW!'Jll
t~l7,
· ~Ult Oka U..l"'i. .
rt.tmily ~o.
f$
17876
lHCH
J.1t.7 fl it\
le4•:1'111 l•# n'41! !!Mk O:t
el.e 1Jmnoh
Lqe
81t 11511 /011 1\') i~
l.o411
,...,.._...
u.,..
l d..o <7t I sit t o actc:\,l.J)J is ny ot JO\ll" v tueb ti
ao Id w «t.nd hel hil abo11t
1014 for
l Just • , \ed t.c t~ ·
l'ln 11JhotJi1i i n 11ou .r,1<:> .· ~n·•
d d till y(
~ 1
my h'lll*• l
,.e
l\l 11Ut1ei~t1,,-~4 .. !
Yo\Ar 't\llrr,. l:.t 'llertt • d• , vr ry, h«I z·p;t
1•
111
1
ll')!)d
l'
$.1~
TN~
Ol'BOl.I~
J.~.tit~i- 'lie) ~;re.
••t
•
ac> em.no! c.>1H'
1 "''
fOJl aae., t h ..tt •at
ll l Cl4!1!1 .o Jl :rv, 2.ti to llfel .u.•
J
tt eti tie
"fl> W~l' l>t!Jl~l"'tioient
r!flt!CUG•
l e ol esl{fl'we
k ~t
L'»• .Allg•l.~1·•, Cali· om!a
ljy
, th.:1
.£!
;r
~
~a ' lfQ!l ~ ~
1lbf1 '~ µi trJ. .tt1Cl"8G~
.I! :v o~·1
l1TUJ.. J<m ;ple
t 3~ .it. ]JJt rit~
o.d. Of ell ttJ.4,.$ 'f. Jill · o., J h~ ~ tit :t :t'~t
i o. ~ rill t.t> st id u, r:tti.l.t I 'lfi M! h~.rd
hk. 1 • 'l' M i~ .
L '1'C d bil vel"y ,&re;itet'lll 1t 1ou. o p
etad follf.lpll'lc.1.ll. J.11 J:>.1& o;rt.1 b a.ud h..-t hln tte. f(ll' l" t ed. 'Ji~ t
a
th$.~ 1a j,,lli MHll'~~ h1 'fi;J'I: ~;r b4:1by.,
••
l 1*1>.P :"GpJ~ t Tcai~· 11c:h it 'Jfiµ e u1 te~ • .., trt 'tJI tne. 't o
I 'lti U :b• l•ill to Ji11t1' .t'¢f.t- ~ :trei ht, '.t tt1 ·' )'Ut11 ..
vitr'/ ' t.tu .l. 1 f OW1 ••
:r1s
.\U'Cll
Jrai.dl.1' .NO .. l.!Jl.2
c
118 rir P.-,en
• J:"Je !Ulle' of'
tH!er l.
p 'f
:a"
le• ~r,,eh
Loa Al.iQieleo. OeU:.ton.te
toe "'11\l
~
ois11110
e. a,, ..,, t1*theJr n••:1T d :ft O(J. 1 O!f. f'o:nn
• .L. wan- w<>n4w:r....
i:c. ttoro
,)l'tJ'Pfl rt pleo
2 eo•erti.n+,
•uppo eel \.() o t4bout it it yw Jonted. th0 attu.f t
•o
ing hllJlt '
4.bQ\.lt ' men~~
cc ,.,
~}1 t
vpW i
y WO& llMGl' ~l!le
"tOU :l!lfl9f ~- t
be •l h 'erfJ • I e
If ul
$tit d dQ , he tru
o
nQt 5'1.re 'llh.et r we wO l at "I a~ th.ta 'Jr c t 1.ol\ cent.or p
•ho a:. ot;
or uo .. Stl 11. tt sN run.u10f!l out f.)f dotbc'"
b aior e i.o o~• tuQ.k.. ILB 1t 1at t·· w bn • t e1'41
all ·• c
:J.nco.m.e lilll y t, o it• ia htrlrA t<.>1 u.1 nytlli • · uuJA. .vM! pl'14:ti ._,
tw. tmnk 111 lit opt 11'e· m:ntll
l •ti m• knh ritJ:tt r.11u)' 1:f w111 c111).'' .,,6
Ll. l!PJ>'NCSl.at. ·J.t Yet)' BWlJ.lh .
4•.J.1V.Ul:"O •
1tben we
M••
fl %'1f.C1
.Olratnct :r:
. rNck
~~· ~•
ed.ia, .
58
f5
81'1l1l;, Jc.
rJ
U
?/7
Aye .,
tttl
ll-l43
6
it
aaembl~ U&nte~
C.SJ..1t~ro1a.
'
plt110 cl in • ·to.r ~ t 3:&1
ial l
OQ~ 2, Spat A.t
..
t
St ...
, 14.
o., ,. ~...». 110
J'o.il1
lrdtf:•~tt>l JlciH
l:.W
~-
ng@181 .koiMD ~h
La~
1
~ .l.eHt.
ot
:k9l}~
t$o !"rruu~~ JJnoi
C l,1torn1-
(l6~itJ.:o
ou:r
.,
4i'Tll'tl\.u: U
tXI.
W
~-
l f'f ·
Ctt ., ~
«'-
;l~
•
•to
it. t. t ld i.l!lg
If 10$ l.bl ,. •~ 1U&h o h.!'11:. tb~l!t ••~t t-cJ mµr P:t•41~t
1. ~
'bt.: r{ct •sf u.a:ll!l". i2a, u. 2, Av~ .. J.i, 1natµ1<
"'4 .r•e• ~
Alee bl~ Cent r~ n sd~ 1 CslifQ~a~ .
t ·t
t:tol'l
·~
t ow,
l.l 'tlllll
f$.iey
~A"eFitl;y ~pp.r.~c~ttllltl"
truil,y •
, . , .. 5 ... , ,
'
Ow«n• Vlll.ley n• .,_,,,1
:raz r, ea·u r rm.~
1'94 2
."' r.
•ewt•
P.-11 l)epn.l'tMl11b i
•e-ne B k at e.t.
4111• .- U U.to· ia
l!'elf.e~l
l.bJr
in
~a
r.
I would l1k:e ~o lWO'# :U'
liine mo"il · ~o.hitim et.o.tod ot
oo~
l,
l.')UJ
Xt .rou
l!t
3;8 lt.
1l\9:i.i9
•
t
v• tmnac.i
t.r.e.-t, l.Qra
1Snt
ei"•
•
•
~t .
it,. p.le a II . •
o t &rt'l el a.
nJl,sf!l•
ro:r tho Jl"rd
j
1'111 981
c•ip
't
'e.btu ·1 .
u. .-ouH
yQU
111 ttd.
ou~h1
.nd
·u;.
ti!rli1
ioS3.
l;,
ce.
5 1l1.CU' l .y • t
111,
perty hSt'I rt•. •
• ·n.,
~le
al1t1tt
Of
t io
•
~ iwo
o' e;r •1,ah 1:4> ltu . 1f el.14 co l bm'f"'
:> l.>11tn£Mft~. IUQ. i.Q a niai•J:
fJ.X'f:. i! 1'fe .o ruti()ll 114 ill 1o t~ 4 oil' b
.ilt ;f() · lb , beOdt
c<:rsela~e. ot. ell.)t l
~
t iH ., l:';l.tuhb@l." 1~ Ul7•
m e 'I.Ir.LI" •en\ t
u~
ao
y
Jl
a.••
lll • l:O i •
!\flJ.JlilµtNlr, O•U
tt"t 4~ l.C)'la
P'*•
P.•~1'
s.
· 1'44-.r•il · ~· el'lk a-.t
th Sp.rl~ ~i.
"f01
Los agel.u, C:n:U.t(>,m,h:
'
17 ~ 1942•
b
oh~•
AD'tllo Uy
lnja\ UmtA ~~n •
Civil ont>."()l
.lM~'tl.t O.ll Auth,<>li. l'J' ( ~I ) . lnlll
to 1· rJ>f lliJU of tJIJd W'af'
tor th• 1l1u·1.1tH1n ot th• 'liar·.. 'fl')ia 1· t. ~ r 11 wd t en
b •~1i IJ.4 u.••
tlO
t:•:of.~1 n po rtio nel l?1"0 pm~·t.y o ·
di. tb
~ey •
t
t~ n Cle-~·~
'I
• 'trl-'!'Sil
ett•
a~
21e1u·-eos~l'ilt I 41.. Ul1$'
111e •ill
b t"'l,
1
Copy
CJUl"
of
:pera " l,
w.c.c • - r. n.n.-2 tr
ro
a'Co.t•
n
l"t.1cle11 a
4551
April
;5f)
Jt..
IM
.aeG&LUy l ... •<>~k
•••l~at •e
\ • ua
Thu , !e
tt po. tbl•
1•
t~ he~
'l.g l~•..
te ,,,. :ve. • 1oe
l.k.
M~11~4J111l!' Uelaot'lt Ua <;9i1:te.r ,
..
'V A!l:Ljft.b 1
~·ou f'o;r
irb1
s
at
et
tr.t
J..l
st...
Ol4P•, ·O oll t Q_,.111
pe;r,-...t
bbe:r
e,e e Ch«n1•t 11!11 Qu:e.t(Uls
\hfl
ot' books whtc I ·•~d wbll . ft te~it
• 1n ur ~So•n
J'
ley. T.h bculr
t. a«J
U t v e:t-si\1 ot O.,llf"Ornia
.4 "~k'r ·'l and
~~ (
283~
t
.t.. 194.2
loo.r l , l o
Pl.tlcH :
ne
ehCH!~
J701..ru:o £Cob1 a.std
e:
Blnl. ly .No :
liel.•H
•bic
your o t\c
tt'I,:
3ift
I
l '
01111
ox r...,oe.I.
• e tit "' 1
it 1
~
arqe.
at o;rn '?:rucit, U&e ,
hQt Qsbl t
S~tor~ .
A~t . 2r ~
• to
~t
•&
~a
r,
C~
1r.
O.e» Vldi~• *Oeptt
i.
llk ~ 10 ,a111, •. 9
I
q• f;.-
V...U.QI". 0:1t"¥~-t- 4ti 19,4.i
·1
i'V'!'l~:le~td
l!M
f:il'O
-'•-m . art
?~
,,.C ...O,.i&..
110
'°' 4-551.
'r'O ~0h
alll):Jl
Axa-o ' · 1~2
,
ll
l'lQe:J.• l ,,. .nc
3~$ ' E~u; l,llif;· !St'J.'e lit
Loe A · l• , 0f.fltt\1:t< t
t~
@
.tn
th9
btU Am ~! Q
yoll!r:' et,.01.llJ6a•
1
.'1il4tep 'b ':ak ,u·
~3' St.tr.441)) i'e A.v ei.
Loit ~•l•t• Ccs i ,fl!> ·r.nJ.a
V~.¥t:
.oh~
$9.'\G),'IJ
• l '
,
Ui
1'
e iua 'Valley I cre;pt 1-&n: C
2
.au.• ru.1 • ~
io
UlliG
~yo~
tor
~·vlll"1 ti .ill#!
,t.
'Ii r
:l't ~.l f4.lhli
•
l)U ,l"$ YCt',Y t~l.:1
Sa tow
to.r
1~
'a
358
Z~lllt l.
K'ub.~n
:.it1:-eet . l'At
'°
b.:.t (t:z~p cl}
' ' ' )8 ,
C Uti . 1a
.. r.
l!'J 'Ot~ Cl/II f •~ i.f f'Q
;l ft t )t 111." tOX-l I" • b.J' ff G
:rlr8 l,lit:-fl>v. 'IW:1U 't;tu p~1d by O..
c )'Q~~
lea *~ d
rty 1 y
'tio ry ((
y·ci
.....
1 .• •·1"H DMlr
h
~
• .,.,,
lo• ~·l•• 6:Z.t<1Q
l.9t1 ..-. • 1&•., e&.Uro· it
Dlt'1..
1m
:l:'#ll
J.t' pOAI :l»e liliC>', L3 JOll,i . Yfl lll\1 p..0~211 1 -~~!ta,,, ttt lceait .,, dc;f.1~1 llrot>t.
• .bi f~ti.t
• .,.••
h4ft"t!ll
:t~m
•hht.
t
t •'a t
~·~rti J
itn111
~ ot
.l. • Cel:ltQnt.•
s.a
Rite n•
.t
'JltOUltl
l~;"
mu~b
l1ko v
1ti yo .~ .a.to
w'bo 111;u e · u. t
.r
·~1111
,1111
i••·
Jl''Y
~ J,nl"•Q1l l ~
..
'Q
o b-~ n:l• e.C \o M,J tl!.'O ~lt•r
.toU911lq it
Ii*••
~ ,O! '.&'~ $
J Ol' llta
Olm
r
'I~ i:tJ.d
tly
1<
,u,tb r
:f
s.-.. i::32 ..
iua.
" · -; dG p k.lr.:dc
Wll'
t
111 1
r.> , ~O ad .
• Bh'CJIM.
l
fflJ . n.Wld f
Dlk,. 5 114 ...
'
~,.,
J'\l.M
il).."f'll~ ~·
Loa
r ty De·p .
Pro
1.e4•r l
~,l:.(I
•n•
•
Cal
ii.it:
t tt,,
~Wn lf.u
r.
ilh
(l
4<1~
:r..-:U7 a.. )~.\
ptll l.,3 ., 14)\2
....... w
J'deJ't\l,
toa
ll
1•••
r,7 tJept.
nt
n'•
•
r.
GaU.to.rnb
f'J . ..., ..-oe1nd t~ r c . tpt. 1J, t ')/O
t a 'fo l.,j)W:.t
t ~'Jt
134 1 a 1:.t.reet
l tNl'.\'.I!". l b d (l!a Pl be JII l tJX>niwi. bQtlJ
{2' c rton bQ;r.}
"• 1rnn.t to
~
• tem
lC'
11
·t
1s
o t ru1
11
"' bro
~•ne ~ l' 01..
no, ~ouldi 1 iu s
1t. t4'
J,.t e
a rcile
1!.tjj·,
xr
thint•
ve.r
be. ly ..
;. u.a kn
a
h11Ye
ht t>mr
lJo
_a"i
t
eti.
.'L.94a..
CUI '~ ,~
br
ti
•• to
d t.'1:1
~1· t'am1~
1'1.11 194<..
.l rill b
er 2...,.11) ePl3 4•~teti ·t ro
:$.Q
J'1t
I
:lfl3
7 Cll.1 •
'l'btlll .
l.B ndel• 111 .4\:p l'll
•
f
*1at
~-
~
>(Ki~
' iiif
w.tW&
'l'eneft.
eaa:.:"1d
, _ ......... -
........... hrf• t.be .....
lld""4 \o • • .al.. whe \o ._,..... 1n ..._. k ...
ddlYe17 at ._
•'-,...a ,_...
...,..n.w.,u,, "'U...,...
..""*
~.,.. '8, \Ml . . . . IDeet ........,
J - la a f .w I. A.. INll
d ....,... °""'81• • aw
lffated .., .,..., ~ c.a ,. _....
J,a--~-.S.t.. .. h...... , ., '"' •••• ...., and w ... - u
diaUWl'J' Of •
...... u .,.,
~
.....,
W.AF. !UilL 'cMtION &.ur:ttrJR;tTY
Whi!ic~mb
Ho,t;$)}i Building
$an f?"iali1ciLsi:=,o" CU.1fl!JrJili.a
froJecit
P1reotor~
'~P•lfliil"iAt\icm
J
/ / ' .'
:.i
f J'apnese Svac®e:&
'
I
•ri e:tehatige
1~
~£ national~ ,~
1:>e ,ui~g«l h~- ,
t)A'll)~n t~~e $tattr.l n~.rptt,rtmenit and• th:ie Jla:pene.ee OOVf;t:ennl~D' ~ '.l'~;tp Ql;l!lllfQI'
r~~dw1.1 w.$ll supersede all Ptev'1.0\1S' .i~~~t;ruotio:tB o~ the ~.lhject. CbumgeJ
· Jlt aip'@ear(:l :;;aGsili>l.e tpq.t
in p:ro,ce~ure .t:rom prec:iadlng l;net:ruot:Lom; eirE;t made neceouss,w
veloptnenta in ex:ohan$e ~egQtJ,.iraitd.ons.
·
T'h~
Viar rtaloca.tion A:uthority haa been request~d
to su'bmit
tw"
n"'I d•...
ce~-.!n
.in-
f.'01·mntim1~ r:oo ~orr1,i.ng per~ona ho vrleh to ba repatri ~· •d• which, 1.t is
f Alt, can la es.t l:'l'i'.'1 suppli ed t.lu·ougl:l, the pre)?&l;'rJ.tii.on of ~ apPl:t;, cat.1cim
fortn 11 bdi·1idrJ.al .tl.e!queet. !'llr H.spat.J?:r.a,tton. 11 Thia !o;r1'1o :t,.s id~ntiQ.:l
to the f ~rltl Wh';\.Cb w.111 bsi circ ulated !Jin the Asse111iblyr Oenti,erf!I 1-Uider the
j,11r i sd.i .otio11 of t .e V''airt:Lme Ci.Vil Contrt.'>l
UmJLniietil'a.t ion.
The following ine:trtu:.rttonl!.! have beep i.~.eµ,ed ht th.e Y1CCA v(h1cl1 _ . se:zrv•
aa -?! guide :i.n an.:> er:ing 1nqu;i.;ries ~oni::~rnin.g the. pl1,uu
( l) Each re r!.ltr 1.~ te ma · teke ome handbag a.nrl one tx-unk, pt'~
vided s i ~e of thc;i two coml:>lned. do~s not. exceed 32 PU.w tit.
No l'eatriotions on weight.
( 2) l!la:ch rep.'ltx•iat.e may t,ake '! lOt more thArl @:SOO irl Q'Urr~mcy.
J;f .fqnds a.re blocked, s.rrar•gellllltntl!I ca:n, bet mad.e to re ...
lense the~ to permit w.t.tlnd:re,wal up to *300.
'
(~) NC! securit:Lee ~ be t&~c.m,
(4) Petaon..al papers, to tpclude deer;ls, letters, books, marmscripta t1r anyr paper·s containing writing Qil" p~intirag
th.eteon wbi.c:h rew:tiria'i;.$ aesi:t"E115 tO< ·t.ake mUl!lf. be fQf"ljf&rc;f·ed in, a pac}!;agEJ to We.r Reloca:t;.1.t>p
e,xaJnination and anQl11is.
:, 1£
rh.es ~
~Uthortty
papors
tf\
ret~r-
wil~ ~ ,.
ror
torwardea
late~.
( 5) Transpe~tbit.litmi and meale Trill be f'\U'n:i.sh.ed tree·.
(6) 1.aagga~e vtlll o:ocompan~r Te.pe.triate on the t~ain, bu.t ~ell'le.as
will be had on.l,y ~o hand b~ggage.
'F,,1a·~ti·i~tH ..~ila:.
,tb~·o~hlyr $·e1aroherl.,
'lJci
f~ 1!11.ffb~bit>'.f'.fiZtJd , nrt:lc11QS ~
. ·Ca:> ·!~1~
ma
I
ti~Q " o.,{iy ' ~9h ,j ~e1rl, .a,,;
•
•
1
\1
y9\1
•
·
1
•ell' 1 ne . J')a:gg~g ~
htli~~ ·~to
I
· ''
''
Xn th~ ayent tnG npplic~~ i~ .~l~dt."4 tor r~pa,tr~iO~~ tne fo~egQin•
y1Ul a pl}!'. A'J;~o, tne rol.l.<>WUi.g ~pnd1AionS· ~111 b~ appl:tt;nbl.11u
I
(9)
'
sht'..11 · ba p:thi.'leg'bd f.o comrauh:t:~at 1:>¥ Jdre
:t
G<-w e11,/.lL!ent exp'~ns13 w\t'h £~i;l;Y me111tiel'e roJt tl'ia J?Ul''pose of.''
t ' 'lJ f. r.i.ll1
l\l;b m. gim1w cl eQ :!.ding wt'teiihl?lr. 11 ·Qt' e:e y a:fZ ~ l~em.
Wi 1iih to;· lr'elliu~rl to J'~pl.l,h.
·
·
Th~ r~ 11'.gi:bl e
'J.
1
U
I
J;X' -11~·11mi!;'1 ~aJ:aoit{'1ln, ~n oJ!;L~.:tib~,a d:1Pt;'.l,in~f$ to i.l.0\:!,1~1\Jt ra~tt~a· ·
t.$.o:r.1> ' :tt ·v.·.U ·'.I b necee.i·s'3.tJ t10 ?la.vi) eucl;l pG'!;"~t:>n $'1ll:, o~ ~
11
f)ec:;l:.n~ t:l.dtt 11 fr>rm ne foll()ws1
f
,
r, ---.....----.. . ~--------..---'
'
Wtlrti!!~Y.' :;;~;dIJARl!l 'l'l!Nr I NA j\ JAPAVl.EB;ID l~.AT!.ONATh,
'r,iriJ:lf. I 00 NQ'P. WHm ').'0 ,~ m'fUijN T·O
·rum
AN:O
~l;ft}E OF J~AN
NOR OfJ.'H,.i!!It\n:!SliJ
tO BID. HID:P:N£RIAT1i:b. ' ,
'
·-......--..----S:lgnat\14"e
,
........._.,~
The d'c cl!,.i'r at :l.Qn Of Q;Ll el:tg;1ble ba.rs ttb,y family tnernbatt whose j;>l!'ivil.nge or
being l?e·~t~·inted sta{ll~ f..1·01n the eli(~j.ble""
(11)
E!vac~ .s ob.e4J.d: l;')ti ... gi1J'en f?"·e e tier.,Lston, f~ee of ,;1.nf~tt...
t'Ul~fi!,. at'ld th~k act1on.e tre~i.ad ar:i e~mf ident,!al~
"
1
I'ii t bi3- e.van+. of isel¢ict ion, the W!l.~ R'13l0q&t ol\ Aut,h~ity
p~ov:1de f.l."l.l.illl3PP:rte.t ion lltl~. guard e:ic:o9~tl'l ~
'
,,.uJ.
(15)
I
P.Iac;·o tmd dllto o't oaU.ing tlollowing ~eloct±on "ill be
nwiie k;n01\'n
later;
C~lCtl~
LZS'M'ER ~iO • 4tJ
~~ .....,.....,......... ,
.. ..,
TO:
AU Pr.oJe~t Di ~ectQJ'$ 1
FR(W";
E.
SIJBJECLT"
Cl.aa.siifj,e ·a.ti.olj. tti£
;n.
Fry1rr, Ri!g:iot'IAlli
v.~?'
Rel1>cat.ion Projt<:ta·
Dire~tor
".rld
,
.A ppltQa<tion C>t
l~!Sttu.c.t:loh. Ut~ . 10, Se~t.1.oril.
~n:tetriltJ,H
Mm:l11:L1ttr~thre In.13tr\;let1.on llfo. 10 r41AJ<d PMject( Vi.rectors re.spcnsi'bl1t
for , cla"i!ying project .,vork in thrt..e f'.'Gt1cral we.ge.... grc.upe. I.t b,
tnercfQr 1 ·t tio d ty of th~ ProJ,.:Jct Diractore to a.nalyf\le the d.Uties,
J'6ltfpot18ibil.1ti,. _d, &ind impori:.ance of each job anQ. as·d gn it tQ omri
O/ the th.rGe croUpe.
Th~ piwpos·e ot t;hi a Circular io to SJ..1Mr eat strni.e . g1!U.dl:.na px-tncip.'lett
Wf4cn ani::n.dd be follo'Wed' in order tc Becura- wiifor1u.U.y in W'o rk
cl&eei!'i<:a.tion19
amonr
~.b(l
" '\Teral I'rc.llj .et,es.
1.
It should b o emphasized that it 1.a jobit which · atu b Ginp; olasritit:1sd.,
anq not pl;:jrsor:as . 'l'he cl Esitieation o r a .1ob ,ill baB1·:d upon the ·
t"~J'~ui r1;,ments of' th
job itael.f, and r1..ot upon any F.lva'.luation <>f
th ~ p~ir•aon who happe.11~ to occ1.1.~ t~e job at a pru-ticular ti.ml! i
'l'hiu job claasi.ficati.ona 1 there£ ore , d<n riot imply a olassitica·tiQ,n
of indi'lflduals.
2.
Cl,.asa:),ticatip.n of jobs ehou.ld ~ e PlU!led upon oot'l1'i:i.de.11a.ti.on ot the
dU\\tie.e and t'(;sp<:>nsib:U .itJ.ea of t,h.o job. the 1;xperiet1ce,. e.kill,
an educa tion :1ect:iaHry, and the d.1.?gree c,f independent jtt,t%mrant e.nd
sup... rvision N uireti fr.Jr prapta,r compleat~.on of tn 1·~ ta•k. Pact.or~
specif.ic to ea.ch category are .. 1ertti<1n~.d b1Sl.ow. It will frequent~
c u h~l1).t'ul t o r ef er t,c t·h(;o United Sta.t.ca ...,lo;ymont.
s
Dictio.r~ry o:C Oc.oupatioqa1 Ti tl~ s,. whi.cil oo.ntaine. brict
do~cripti us oi' 1ut1oe. assoc1.B.t.e d 'Vit,h. &om 29 ,ooo job .i.tles.
Th · cicc1.1pati0tial cla.1:teificllti<>n on F<J.r.m, 1':nA..,~6, now :wider W&iY in
th~ R(~ )..ocmt .iori Cente rs, ~ s r1ro-0e~~~ng aoco~ing to thl? :Emplo,ynwnt
St:rvic s;yst,cm of cl.nssi.tication ma ~utliried :t,n the Pic'tiionar,y.
Semo•'
-~
Hsno,$ 1 1£ thite O!lleur ,ati.onaJ. claei~i!' 'c4t.bn i~ to h~ of ~
utili~y, i'.t. wirl ·'I ded'Jl'&J:l £ tt> ~~~ ,th<i' p~oJe~t job& ,$.ht
l:in~ wit~ the 5, nd'1;n•lll J~uploy.tnent Serv1c4) job d1elinit:!ion• •
3.
Acl:mlni ~re.tive 'Lrtstruoti n i.lo. l.O ti0"'1fi. l).d;t .,r\!s,~riloe· hl&t a:J.l.
jobs mu~t ~~~ c41:1e1fied a.ccord,ing t$ Ci'Vii~. St..Mi'ico g:rade.-. The
ln15tt'i1etion ~t pv,4t ~3a o,o!ly thilt Jjl(.1si.l:ii'Oh' Bhatlh on the l~oject.
0J;1r,:n111bation ohrut. in Lipe C'ified d.vil .Se r'Vitie gt'ad 4;$. b e included in spl:lcifi d wAige..•grou , B. Job, ~ not s'ho'Wn on t.h12r
<)lz'p;arcl.za:t.i<m chart. shu1J.11,i pi:, clne11d.f'ied at, thlil dia~:r~tii.011 ~t
tflfl P?'(!ject; Di r ectcl.r,1 l'tiMtin t}1e1 U ..m:l.t.s ar•d int ent. f th.e '
priwJipl.; s herein fonnt!l .. tod.,,
pit!(: IT! .11th. ThoM jr1bs wh:lc.h .t.z)V ·l ,"i'ci n~itne:r tihe
skill, nor thG .:id ucat.J.o,n err cxr> r -et1oe , i'lQ'li' tt}.p r ';l1pon ib'i litiioa
'I'h;ie
plac .;~d in tH.s ce l1.tego:rf.
o! Cla$s B o;r C jobs .n:. L1 l
includ"' !!l tho f ~ llo wtns: f?l'o upa:
u , .Pcaitkn~ l1l th~ 111·ojo ct eha;rt belo\~ Rl"tv.l e~ CAF-2, CU.. 5,
4. ~il· !lg
b.
.and 3P- .'.3 .
Othl r j<.:ibs, such
~: s :
Ch - ckc.rs , foods 1 nd oth~ l"B
Cli...r'cs , g1.,1 i rill q t fiu e ,, fil e; o;l.erkis, steak cle:r C$
ss1at.u.nt#s M d at t t.:111i;iaJ1h
Mu:311 ,mg cr 13., tirra d boY''"' and Q,ff iq
T;i.r. 1J k rnp •:i:rs
lbt.nrY'
Att ondnn a,
ho ~ p
tal s
( ~ .g.
bovr:> s..nd, gi:r;•le
order l:l.ua)
K;L t<~hun work~rf.l ( rv . g . kitcL1:;n llc;,lpt.rn , di;Jhlt'J.:H1h.1 r$, vaget.6ble
m·n)
Wr.t.it ors an d llf'li tr~ ssr:;e
CltiJ.rW m,.,n .,rul cl ·i1.i n '3 re
Janit.crs
Porto.r s
GrmGt•r,l far1 Jir.nris , una~':ioi $. ll z<i d
I: u1d:r>y workers ( .g. :f.'olrior !ll , eh"lc11Jl"s)
L;iboror e , h":;i,l!i1:tr .s nnrl l.l.p , r enti.c s e
lib.r ehou se viorke ·s
Tru~ k driv ~ r5
(liyht)
flrounds k e p;;re
5.
C.lre afl B,
@i6 peir montti.
Thi~ group i nclud~ t11 jobo which demand
a r l'> •tL1 onaQl.y l?'Oc:ld Jmowl..,dg1.. of t. eoh,n.;.c· l work: priocesa <;t:t , ol" some
f..Xpc ri1~ n G ia or tiki ll which crn.nnot. be quirkl,t a oq\lirt!ld, or
ability to opoi rt.a f cdrly comi,)liaote.d Llf'•ChinC:J:ry, or t,.he liu'3e ot'
·'ii ce rta in amoun.t of i ,ri.dapend.ent j~n£:nt, o,r- useumption of
r i:;spons ibility f: • th.:.:r for dir~ ct iu€ th·.:! wo 1k of oth"-lrs, er for
ltlllinLHini11g val.1mble equipm.cmt. 'fh13 f ollo~lin t;J'Oups 0f jo'be
I
'
n.
Drf,l.ft
R~cre~\~onal
~ro~p acti'Y±t~ 1 e~~er~
or
'
S'ient:ifi.a h~lpier~ '.Pr ·~~itl.ta•ri11~ E+ith18.
·
Jl,e P6rteriJ
Aceo~t cl~,r~is
Audit
(llhi1W:s
11
1
'.
• ,
.
"
laookka:epet's
Cas-111.ers
Ccidi,ntf. cle:r~
Int e~ricew.er 13
Inter-pJ1etere
Offic~ rr~oh~1e ~ .e ratQtB
P}:'Jy~iciane
llll'l1l\
del;lit,i~'lil3' E.Lsshta.nts
St.u.tiuti.e~l.
clt1J1k;S1
Stonr:i&:ra.phe.r.'>$ at'l<.1 't\y~.1d.i,ta
B·~~·be:r~
B<1a.uticltu1s
Coot~$
.11¥1ior D~a tH:.~e;rus
Pru:cticial. n.ureerJ
r~ir-emfm
PoJ.ic ElmeJn
J-'ar11 m&."11.lgera
Fa.rm ?MlCh.an.i c B
Gvr::. f,ters
Irt•i.g ator s
Prw1et8
Tea.rost·~l"s
Technical. a.gt". ,Johe (e~~· cn~cle ~eeic.er, poultry c\.tller)
Tractor drive1."a
S~ !cei"B
But;.che:r$
S'luckalJ!ilhe
Carpe.htera
1£1e ct :r .i d .a,r u
Et1gine-et's, 9p1er-0..;;ing
Mechail.ic& and ~epa.i.~/nfm (i;r\Pto,r veh,i.cle a.11.d ot.herr typiet$
mnchin-er yr nr tool.11)
Mlichinist.ia
Plumbers
Truck anii bu..s driv-~,te (Mc.¥"1' tr~c}(e only, pyer
li
toms)
ot
:r
·r*·1a~
:1
c.
~l~ eer 'n\()f.lthr. 'bt:te grouP' 1no~ . ~~
' ·r- ves~d!l;1bl:tt job3 rliilq\l'il'!it)fl;' ~ofl• M\d~ pi"oip~r
001~ l·.;~i
e:x.~icut..ion IP tg~r coo91~ ·r1"'-'"
uch elr!C!>P • El' 1d ch~r- ch~
t ·r aio:lt· g • dnu
<0f
(")
,
,
11 a<;4d6:m.iO . tJIEl,;trµ.~.r t;r ., ~.pi.;r1e'Q'cs
l:l.':l }o b"P.t l'Jqu,.i.vm~t1t t,0 sttc.h.
Jp s ir ~o.lltit'tg J"!';j!il'!JOtl.si~le }JO.Uoy !(19l~in• 1 , p.laartin: ,. ~Up~r
oth.orciJ. 'r,he
Y'i" iM.[1, c.o~rd;i,.:ietiH~,,, Ct' g MLie;, thti ~of'k
.f oll.o\d n1.· ,jobs a:r..:i :r.n,<:.luq& :
SP-b,
fil. Pueitio.ns on tr~ pr1:>j1::et cnart. in grades
or
cu-a,
GAF-5, P'... l, and a/<:>1J'\" ..
b,
J o,b13 imr:dv111e th,i;, $U.p1~l'vid:on of' t~ve or .tnote
~n
rt,
a. ~ase~
e Q~ c,
mploye+;is
Othot' J•.,be aueb ai:n
,Ac:co)..Utfamt ,,
Ar .rot'l.:.nD,i. at.:;
Al"Ohit~ct.s
Au,d.,1 t ,,J r a
Oh t.. mi sts
Chir11 ~· Cook3
D1m t Lsts
lhc t.i 1a.ns
'.$(li t.or
Et1gi.n~1~ re ( civil!J' uw;l:tamica.l, etc.)
r.1.br1:i:ri'iJ.n:3
t•J 1a.rcnac i~ · ,3
Ph~rsici.a.nc:; and Surf!, .•ons
St,at imticiant;l
T<wa.ch fJ rs, ech~xile
Tr<1.in1..d ni1raef1
V j, (J t':.l.na1·ians
Li.iboratory
technicia~s
1'1Jrsonn1l counselnJ"t3·
Opt.0111etr llfJts
Soci~l 1\ind 'W\'>l.fa:ro vmrk• n 'e
'T't'analatc1:r·s
S11p r. .1.nt1111n<i1.mt,s,
Chief cl.cir~
fa.rra
?l.arm.ge·ra, s torE;s 1 dinii p halls, etc.
7.
Pro2oouro.l :;u.gc.ea1~ions. Prop1~r cl,.a~.s;1£ioat,ion 011 Jo a clepcrlde Qn
Meq1i.o.te aru..lysis of each j ob, T6 ace0J11pJ.i3h su(?·h l:lttctly sis, it vnll
be li. lpful., to I' 'i ~ui r <.r employ-i,n; • off .i.c~rs t.o cFJe td.fy as pN?ciscly
aa possibl th~t d.ut:ks und resppnsibilitiE:;a oli' each Job tor whi~h
t 1oy r'G\.JUf: ts. r~lf ~rr l of l'torkei·s by the PJ.aoemi:mt Qt f.:i:a.e. 'l'he
Proj ct, I!:lnr.ilcy1i1t.iqt, Of,ficer snpl1!ld th n un.~l.yr:H~ U1 job
~pec;Hic1;ti · na, rof et•••in~ t.o the: Dictiotlory of Oec'bpntbna;L. 'l'ill.e~ ,
and obtrlninp add.l,tional infol"Jllflt1.ol'l tHJ b.eoesr:ia:ry, and ?lecomm.enct
a:··1it"f'lJil;t":i.a t i:i cla.s'fliti·c a tlona to the t>to,j )ct Dil'~otor. Such. job
speclf'.lc.a tiorti3 arid job anncysii.B will aJ.cro b~ a v~lu~ble mid in
~election .md pl.:ioem·:.m.~ of workers.
1
ClRetI.4ft IiE'!''t'lm MO'.. 4t.
l!l'OJee'
s~~1~
tor•
o~
IniduetioB
of P•n>l~ee f~~rn
Iinm:lgration Service
You •re req~eted t~ ,in!orm thi e ottice by wire the
n~,.,. dource, A.ad d.ate of induction 0£ eac.b piai'9be
in(Juot ud. by ;vou 11\.lbaeqµont to d·e livgry ,from tht1 Irnini1...
gratipr\ S&tvi.ee .
Thi• intoX\l!l&:~lon
bf
~tieo.
na,
bqen ~equest~d by the Oepa~pt
__,$~
,
E, R.
F'eye'
Regional Director
·
.,J!Ai . ~AT:.t<W Al~!J!J·
Wij1tcc~b ~tel ~idi~e
$\an
ill.
Fr~od.fJ.Co, 0111.'liifot,!'l.i~
llm~llo;re~e
~rsC11'V.Ll 1rrau~act\om1
lt .i.:d. !.f~et.ed that the
&r·
wlth .E vaeue•s
~l!!ll/;l,,tiome of
;perscnri.el int
tne
l!.d ooation Authority wir.h Japantese. evacuees. b•
.c onfined · o offici11l ·b u;Jine.,s, and tha.t 110 peracinal
bU~iness
be
ca~~ ied
on either directly or indirect.l,y
betwee~l ""l~ rsonn~l <Jf \·"air
evacueos~
Re.location Authority nnd sucb
'
'
C,I~Jf,!.&!_ p!!T,TER ,!'!?,,11 ~O, , .!Y.,l'lU;g .£
':CQ i
l'rG .i ftt o'tl Uiroetol' •
f'..-0 TIDOT :
S i;.end:.s.l"d• m(i De~o..\l ~· .- Connl"'U01t1.ci
pt Jape,ri.e.•e
O~ .:tt¢t ~11
~ao1Jie.• ii,.,~,pit;;iop
~
Tr 1' £ln l;l.oild.n,~ '.b.a11 l:leE11'1 'l'aos:Lved f'tr.nn the Qf.Nio• of the O~nan .ing G~e r1>,l,
Ha1uii:1.i~.. , t·~ril le trt \i:r.n t><Ji£enae Co~
·
and f'Qijrtb J~, ._nd <iOJl.M~.. s 0·11uimi:ieJ').:t
1't.:ii• .C"i. ~·~1 wr1~'teoti. otii :Lp, Jo.p~n~4$13 iel1 ''at~Q~ ' Uont6f fif.
be rl'l<~ ~i 'l "Po,..r~ of OirQ~ll!!.l" J;;ettel" No. ~o, dat'ed J'Una
e_
T!i'.td .s\-4.PJ? (!);rn,ent; . shQui,d.
11$.
I
:Re f-e't~noiti )?llr, ~
and 'p~r. l-l o:f 0 Stil:nd.~rde e.nl'l DGtoil:s - Co:ns,t r:u,o t:ton
(.)~ Ju.panot:H l~V~OU.fm Ra<t.1pticm Oont rer If t!'w i' o:l. 1 0~.-i:·n.g a.re aula:tdttad nm!];. 1:.)1ll,ilil r .:•q1,1 ~. l\'oit'Wnt, a
!
1"
!it.?
1.1. ~
t~ks -
l'wo ot "theaC) to bo provided for oaoh aQntor, of
lo, 000
CU:_)E,oit;;y o.r- 'Urrn . -,_..or oen.t~r o o'f ttoa.ttir drpao1 ·1;.y ono truak -nli.Il, bo pt"oiTidod
t o 1i•1.oh 5,.OOtl' o pno:i,ty. ~"lhan s•.; ritj.,oc p-rodvo i.Q WJLtor l'IUlinl!l a.Yot'ugos GO
!iJ~'l,ttid,'.I ., o:r ino r c; , pumvt.ng oq,t1ipmon+. :tnl!lY' lro 01n,i:t~t;1d tro~ tho tru0Jt$.
'11hetio
1!Jl»_\ kt:i vJi.J:l b o oqdpp1Dd wi t,h: i~i~ 6<~:f of
bo·iJtl. WGttchO.e, hQZld ·Q]H1't~:to~
<tht;:rr.iiJol 1t'b4ng1;1,iffhors o.ltd ? l a.dd{)rs l21 long,. 'll'iho?J p~casuro :ill :Le•• thwl
1
E.\'\l'r.1;ra(l;c Q:t 60 ptiunde r;on'V'\'j'llt.ional ~p<u~· one;.tn°'t with tw,paoity
not lQst
1
1thc n '300 OrP?l will hr.i l,>l"Qvi'4od. NQt losts thf.l.n 60Q.t of 2·f' hoSLl and :a lc.d,dore
2i"
ot
12 • long 'Wiill bu includ.otl im tho 0quipmont.
ljlxt~'nguishp.£!
I
.. To bcl pro'Vidod for on.oh. buildi12g on tho folloliing
2f
2t
Bui.htl.ng ~/
G11l.
s "' ;_
Ef.l:r nwk
2
rnrns Q,
l
l
2
2
2
2
2
he~ 11
H '.1.';yp1J stll'lite ti on bldg .
'\l,cu: .l').oiLso
B,c; 1:n·u -~ tJ. on
.:..dmtii str a.ti on
Ho ~tpitul
O~hn r
U
·
y
G~l .
]!1<111.'l rJi te
,1 qµori
c. 'l'. o.
l:
l
non oil ti! i.:1 a;oQ. :foll" hor;i.tini; '1-IJ:"'poi.,o s, one, 2~} gnUdn fC).emd.te ©xtil'.lguhhe>r
for <lllO S ~ ·;~ o.Jtt1~guhho r in ottQm bu1 ldini!J 'fhi!WO' t t;.e oil
iii usod.
1
~rill b ~ ~ub3.tti~t<i cl
'kl .Ftun:p izyp!il ox.ting;uishor s muy bo $Ublftitut']) d f'or S & L typo l'fhon tho h.it~<ir
f:tr not obta.inabla .
'
y
Ono qt. c:. T. C. oxtingui.shors to be proviidod tor 'uo in G>po r.attXlg, clolliTiry,
and othor ro<:> JnS 'iih oro olo etrioca.1 ElppU an oos, or oei;:i.tr'o.l olo•c mno switohos or•o
l 1)oat.od.
.. 2 ..
'
'
b., ftire ,~ • S~f,li(ll;ie~'h '119'11!1 1bould. 'b& ptOi~d.-C\ •<i th•t 1'1~hdittg
11fh•t ~- . rh iii~ j;hi itflAok~ Oii" e,ngl~e..r .Uni.m',.dll· 2000• I ho•• ia,
«11!'.l:e. Kif} • , .o be , ~" _.:Utgh ja·t>ke~,, tull»b•r ~ineC!. i:Jl 50 1 lengths 1Yi th 'pin
,,,.ij!;.;.
1
lug wl)lpli,11g1'•
'
Fe4Ue$+; that: eTir';f. ettort '1:18 ~de °tiQ h•1"• the equiprrref.'t li.1ted. ab~••,
<''blilc.U,- on hol'i.al: ~ '~l'lh anter a't auoh t~ aa mo.y be • if f?o
, Qomplet~on
£,.
ot' tl> Gaonti t!tl faoiU.:thG r<;rqui.re<l to.r beraefi~t~ ooot1pat,ion. /
.
.
..
..
( -·
/
"/ I
· · ,. G.kt;:;w
mi.
lt.
F~r
~eg1~nal
,.
Director
.
..
;
-'
- - Gb:
1'1. ltU.........
~~~,.
· ~~~·~·t
~ ..,,,_ G-r al.attn' a.u
- '7
• li.1'1l ..-ltr
-u.t.s•-.--~.~ ~ u~...- 'Ii• . - t •
-.i..a
tie
.1t41' l) .tiltn•tet.
-•••a& .
t'.l.J.Wl'J Of' .
~·,
d. \1i ~·
r,1Ji~ut~
l'l'll~l.s.ttt,
tu
~
'I• a.re 41.riiOl.c>•ing t.hr•• (J) 1-111 t.o tM w:vehcu.IO
prelllin'e at; 1595 YUJ l•H
( 7)
•T•
't.Q
AV9.ttU•;
tJsn, li'ruicilco, Mt1 ffven.
the OUl.and. wa.r.tlwae proP411f'tr7 at
'211> -
10,b.
~tNJ•t • Oakl*'4.~,
lia41,t ~1~ ' \heir"
NO;
ipt by 81gllin.g 81'4
r'*tl.U*Jl~ t.Jae ue199od flOW o.t tble IDINIO\"Mdu.
l
WA.a. RELCCAT~ON AUT~QRt lY
mfi;t'C:"ntS ~otel Su!lding
1
Skin '.F·N 1ncieco, Californi a
July
l5, 1942
'""" ..
......~_..__
Project
,
'(
Diract ~rs
Mminir~ t.
r a.t V f:t Responeibf.\,lit,y of
l?ereons a.s131.gh~d to p:t•o ject a f or
trAi 11~.ne or for any other ):iurpo.ae.
All :pt1:t·soru1el,. inqludin~ tho~ie wt1 r 1'..ing .Ln the f i eld
of in,t'or(lllt'llion a.rid x:-epor t,a , when a.a 3i.gnt.ld to l:l project.•
b ecome llterob rs ,_
,f th~ projer.: t sttJ.ff. Th!. L-Y f ac :l s r~o't
e.lt~l'cd e5tnf:l r bf the l t:'l rl@,t h ©f t htJ ir t'~thlre ~.:il' by any pl'ec ont•'l'i.'V'e.d no tio~'l e o.t' administrative- i'"e1Spen.11.ib;i.li.ty held
to blil pe,rnliar to prar tic ular d.i.v iuio&'lS •
z_
Tho above should remove any llngerlrt11~0
.ub t s .ill in
th ~ mJ,ntis f :r.ir 0 j .ect directors on this sub
-
..
-
~--·-·--
. ~
· · ~
E. R. Fr.re.
Regional
rector
'W! .REL004'1:!.0ll J..tJ!l!.HQU':nll
'Vlhi com'ti Motel ~;t ldtng
San ll':r."a.noboo • Co.1:Lf©·~·n'7A
21
OIROU!..\H. !J!: 't'.!'ER l'f.01t
......._,...
_,,,_
July 15. 1942
·· ~ ~
~---_,,~
Ef.Cer;1ti ve inimed1ataly,, all books ( e:xoeptin g l!JflUl.11 diotiomrh1 1 ®ta.logs,
etc .. ) ll.nd isub orlptir.m11 to newsp&pera. mm.go. z'ne, et o., ~ill be order1.11d.
by inerrtori:uidurn through Mia a Elinor Be,ttrni.n E:etid of' tho Regfonal Documents
SouUon,, lloom 36Z, Vl)'lit.oam.b Hotel Buildinev
11.:e~rand,umtS, liqtinp; the rcqu~stL'.I, l•il l bo e:.tbm.ittod by !>tisa Baurtl),n to the
AU :I.tom~ wHl ba i:iu;rohat.1ed by ·t .h.e Regipnal
U.eg;l.oMl ?roourfJment Sa<0:b1.on.
PrrJOUNl'JJGl!.lt Gacti.on C\ftfJr a.drrd.n,ist1·aM.v1;1 det orrninta'tion t)~t the lite?"at"rlil
A.is r3oon a,13 '\*ir.i ·req'1\a:Sted rriatarial.a he.ve boen raoe;l.ved. the
111 n(Joersao.r;r.
.All.
bo .rtli>tifhd by tha Ragt~nal DoouJJl(i)nta Seot.ion.
will
o£f'ioo
ordoring
1;111rchaso d Ht r~tur o will l:io ol.w.rgod to the o,:-dorirlg t)ff'ica by th.s Re.gi.onal
Doo latmts S ct1 j,. on irt th.fJ so.mo nnnnor ll.6 ollllrg<!la 1u-0 made by pµblio lib.-e.rios,
oven though iiom o :t to~ 'may bo rotainod by tho ro'1pootivo of£iooa for tho
dur tion.,
Ullt:hn· n"" o lr. 1.mmD't~mocll! 'lrl.ll ttny books bo ordorod or vuraho.sod oxoop1t throu@tl
tr.~ Rogioncl Documonl;s Sootion o.nd tho RogionAl Proouromont Sootiott, ~4 outliinod ::i,bovu.
\ll <Ji":f'io o.a no,111 huving books in thli:r pouoeaiol'/. will sond th:Jnt 1.mlnodbtq.ly
Thie. lo vary impot" tnnt , as tho
1.io : 1i a 3 13 'UT'P p f(l r i.l:id c:i:x::i ng o.m oha rgixig •
cha.r ing l?'r·o ooduro .1.u +. o Stl'ltt 1u scion as posc~blo, in. ordor thnt u.11
offi<JOG w:l.t.hi:n tho Rogiornl, Ot'fioo mat bo Gorvod to tho boat a.dVQ.ntngo t\nd
that tl'l.o RogioJOnl Doour!l)fltl!I Section may hAvo CL ooJIIPloto rooord of' 1111 purol:lll.sas o.nd proporty· !'1.coounto.blio r.i..s U.bru.ry proporty •
----·--~
........,_ ,.._.., ........ A""1. by fl1:ml'l1 . A ct
1.f
• .,..,.
---~
~~
:;gl;~~O::r~otor
, . .....
loo -
'
~/
~
•l
~ 1~.t'lt ..A~Uln
'°1i'.tdolnb lto"-1 Jtdl.d.i:cg
Sa l'HDG.1.sQO., 0-11t'btmA
o~~- !l.!~,!7!>1~.UJ: ·GU. .,}
'~
!!'""
~ol~fJ~ l.ltmri~·t·
Ii
ird.ll i';eke ~e ,11i11illfl ot npt')le1R81;1t A to Cil(rQula~ L-t•r to •.
lS, isni~<t J\\~~ 27, ll942, and •hmul<l ~e.o~ a part rDt Citoula..- i..t·t.r No. ,1.8,
'.Dhh eu.Pplem.•nt
da.1;:ed
J~P.e
11.
l!!i, · . OOl'l,r,,renoe ~eld an J~e
ra
'vllth.
C•~•n D~,l.µ..ok, 'til:Ut '"~ Jn&W.t~;•.,
:ti.eut ..lld?tt; P'1ter-sor.x ot· 'tfl:e Sig,na.ll Oo rpe,. .,,._c:l t,tf,. e. R. P<)w~r~- C9l'lift:t'.l.i~~~n,
&ii.11nee:i of' tha Re@iiona.~ Qt'fi<lt"t,. i~ . , , agr-ee4 ti)!l't, du., tp '\:he •c•,r•~ l';>t ,
-e,Ji,~ol:le-& e.nd:·· to'.i.«'lph1Dt11a .t: i)'!Htd:0·._; t\ha e_~©u~ :il'fllfiiuJ.:r·ement~' we ~fldl •ll!lf•ot
eleph.oties, distz-1.butf.IC;l tub..
in ~,,. 10;000 relo llaltni,o.n l)ontf!lt bfJ fi:x:ad 11.t f.:
etant'illUy as :t'o:Uown~ Yo -,11111 u~'l.d 4!l t- 1;rtarul that thi.i;t. i Ill the MA.xl111UJ!1 11 an~ •
'fdll on.l;r ba dUp"lli, ed \I.do till 1'u0h !)rvnw · a:i cc.n b'3 tMid~ a"V'ai lable uid tbon1
thl'lt $r.i e.b1101u.tely :r:ioce rstJory tu TJ;oo1i ou1• r".tquiremnt·S.
Pi,rci. and gen.a,t-~.1 sorVio() (tht~ i1t\'.J'U l.d, we Ulldermtan,d,
p-110Vi.di~ oi:H1 ·t11Jlr,1pbonia for 0C11oll. 4 blooJo f9:r £P..:re
~6
pro t 111<Jt;i,i::i n) . • • • • • • • • . • • • • • • •
Rospj..t~l 1'.:iai ~di1.'lg~ • • • • ... , • , • • • • • • • • · • 16
• • 10
.Adm.:btia-Urra1JJ. 'V(ij bµ:I.lt.'J;i.ri,g~ • • • • • , • • • • •
1 •
.,
•.
•
Tot•l •. • • , 'IT t111e,Pbon~ ••
hU\(l , . " '
The aboive does not f.n9~udm tha numb&r of tolephona"4 raqu1r<'4 . by the military
polioo liroa. T~o i'i ro-stll.tion tolophonob- Will bo int!tellod ou.tsid.o 1'1~
runplo pr.otoc1;ion. f']:'om 1;hiJ WO!llhol". Tho location of fii"o tolopho11os '4..11 'Qo.
;Lnd:iq,atod byr tiho onginiloi·o ..
rn all ca.aqs vihore Ro3.p Ol'ilti.on Oontor~ &z:'O itlOl"OEl.1!1.0~ to mol"Q thc.n lo, 00,0'; tho
~dd it· ono.1 t o lop~r,0!19 roqu1rOJ11onts, o~oept f'ot .f'iro no~d s, i-4 ll ~o egr"eo-4. ~.tpq~ in
oont"o'rP!:'iOIO to 'J\lt.ll ll.l1"%'11l.nt;orl \ly I!,., ,1"(.)'pr.o,.on1;:ti.i:fi Vo ot th~ a~ivu •J-tM.r• Di'1.lii¢1Ji of
tho Vt:J i!ttor:r~ D<Jtott,Sf.l -Oet>~.i. th:c aaign,al Cb.rpe1,i1 and. ~)W l/f!·r R,a);.;>0111.tio.1~ .i~thori:ty"
11'1. ll be !nstol,lo~ in the. $dm1nUti-ntion build'lng of ottol'!. projoot
1 be 11 patt O·:f! 't ho i;clcphcMll'J IJ1Stom-t-.toloty-p0 ma .o~in .. -tmd M'if a rol~
c.i nd
JiJ.G.c;lh i..tw of oithr.; r i',oetorn Union or Posttil 1' lG~fuphlt' 8y btlving n maoh~n.e· ot
this typo, d:f.·r<lt.lt rmuagQt ,mi.~y bo isont from thra. Rogional Offi oo. by ~ld:t~p.;:i. to
tho adminiatrat~o~· otfiQo st oaah contor6
On~ t .:1lot:,;pr.:
ml
Pu¢ ta th¢ s.ttnro.ity of mt:1.'tH~r~ais . ns potn.t <ild out 'try ;Lt. ColonQl Zro. )t. h;.\D$ ,
no o.dqiti,.on;ll to tl)is ngr<:Jon nt should bQ :mack1 ~~itU t,tpprov~l h~us puo.n roed"tod
'- --..:-...
~
a ogi<>1!"1 Oft!oo
i.,. ...,. ~ .. .~ ........ Ans • b~ Rot1 •lnll
....... .... ~ .........,. Ni> ' nntw · ~
,:~
"!11t.•1
:----·· ----- ~--()fr•;chi to Fi i.r
' .~~
on~ "!)lo~. l.n•talb~ion• ~~~:·~
~ .~ ·~· '
,-r
_L'f:!.:· .,? ,, '.
:m. a.' J!fye7
'
A..,..
R~gt~ Dtrootor
tllo
Iii~
l•P•••• lni.Cat4oo. Ooe~
~ ~T 1• tu.14 b • • • ·~
hunt Mil o ...-.."' -~, c.i.1 ftld.I..
lJMe. ~ (lfn. )
~'
p~~r' t• ~ h
•
•\liar• at lffJ Vu ,_. Af':••iw Saa r-. ·
CRO
Deacri/tlion of D<JCr.tmenl Croaa..Jndexed :
....... •N ... o1 . . . . . . .
,. . . . . . . . .
~r· •.• ,. .,,. .......... ,.
I
..... ,. .......... . "'~ -......
L
~·
. .(~
,;
··~··,.·~~ ·
a l tffO ..
~f
f,1' • ..... . . .
e fj ""'''"'
• •1 ....... ,. · ·~""'
•
o6
--~ '° •• " "'""'" '°~ I 11t• ••!1,t•
•• ". ••11 • • • .". • ~ .. f'
1
f .. • ......... •
"'°'" "' ••• .... • ••
.
)
~J!lr·••••••••
.. ...... .................. ..... ,. ........... ,. ........... ............ .... ................ ....... . . ... ,. .................... ....... .............. . . . . ., ......... , ..... ,. ........................... -. :.. ...................... ··- . .
~
VJ"Af~ l'IE:W 'GA'~If.'l
Whtt~c.mtb Hote1
SQ.n
1"r1:j;p:Oi~ 1?(» ,
'l'O:
Proje t Dir ctors
.. 9,Jl!lQ'f:
Polley· 011 S ciaJ. l'I'"anoi'e:r'a 'li'o and $etwsj!!r;i
itFJloC; tfon Ce11te.r. 1
Th• · t~~te1,nn; 1.,,f p.1 i.-::t ,11'..f,a.c.h~ct.1 wl111.cb l">01Rtel'3 to appl:i,.~at1ons for·
{)pl"t.h,l ·. «1.n sf&r1~ 1 js ::iuorniLt.Jd for 1c ur· .J.nt'ortnation and g1.1.id rice ..
'f:he voJ:.uma o1' ~
,J l.cu -' otrb tJL t.he 1'r0.jeot and e1.r n.3.l off ices, also
,..ii''· ·•J mi· ke.:1 i imp.i·t.?nt tllat a unif'orrn procedu~·e be
i n1cd:l.ntelj' 19 1; b,.1.lsh r.i.
,kJ ·:J': e
\,~t~J}
~
As ,... c .ta ...1.t :'ic1ation f .i ems ;3-A ~~rn~ 3B> i
shou..1.cl be e;x;pla,i.ned that
th lil ah <.·r vol,um.~= l')f .re<: a~te .for· ~~.;iaaial. tr.t.l.lt::3f rs WilJ. not a.dmd..'t
Q:Cf.itntvJ. ·, · symp!lLt · r.j.c t1 .aatM~lL ti .
t. 1-ht~ prui?rrt i me, f.iJ )~~ a.l t rane;.f il:l:rM t·i~· q.i.Lre <.. d~ ... (Jro r · r'~i<m8;te invof:l'~m'il it . n .;i.m , f.\.l'n ::. , end
t:rc11n.~1)Qt•'l:.(~ l~:J,.i:m !•lc'.litie~ 1
\'.f1:: rn'Uo nec1;?~~a1·ily l imit rt 111..Unbel"s t he
a:rm'.U.c· tiohs wl'I ch we ~ i,ll ~ndora• to tb1:l' ;/t;1 rt5.me CJ. vil Control .l\d ....
mini -s r t · o •
lt · ~ not '•O s.i r..~ to ).;lf.1.ce a l'ustrict.ivG d :t'iuit:.iorl on the t e rm
"undutii h :r arip 11 , (S l".1.lon 3F.l), Sotn•? cautlon must n ce~ea.;rily- bt!
m1Jlo r 1 ~ n a-,cc1.; r t-~n iil.h<l • ,;voa 'lgatinr such .arplicatfons . 1rhe
1'011011 inr+ t. f'<ls of cal!I~~ n\ gbt h u eoastd red as .";Hg.1 bh uttder this
::J~ tion~
(I) Ph,ys1cal. U1oa~i1 · t:v. Caaea 1..tvolvinG the caro by J'riet.l.ds
or :r lo.. lvi::s cf phy· ically d.:\.~~1 ble p...l;r.sollls not oth eirwis-e qualif ie UlJde ' 3 • P0;,eot1S who ·H.. v 1 b·J n declared nhyaical.ly cl.i,sabl•1d by M ph,y.sicil!l1 .
( 2) r:()r,mbr:u.e Ottrt.:r (J . c S 0fl l. 1V:1)lV'. ng the t J..nt.1ndal suppi>rt
, ll:i" f'r.L .,::L1d:s 1.. r~laL :: v• s of ov cuees u11ub.l ..: t.o 1naintain their
vw.n r.lomJ,cile c~1ci not othunv,is1;;1 qutal i.£i ·f:l tm El'!' 3A..
(J) G1J~ody Mti C1uar dtanrihlp. Cri1.1;1 e l"equi;rinr cu~tody and
i1·.cro.i,a · of f" Ua rd.ianshlp fcH ihe;: care aria ·1r otectl on. c.if mi nors,
orph/U'1s , an . incomp . t•mt~, by p rttous 1-ot othor'Wi se qu!ilif i s d
tlllci d l"
1 .
( 4]
lih/Ni-J;< iaa-'r •
(~}
lt
(J'&1S,! a•1 it'LVii>J!'V:J:}~
e:nt et•in& into JM.Jrir.d.a$e
r.he t~ting, ,pf
l"l6%"l.'lbn 111
.¢'11?\t ra:ct,:,.
m~
be ru:ic.a$sa.t-y to tre.ri.e1.£e,r other peonie ·t.han :t1toef
his ir1tf.)l":iim policy et.at.~~t, F6r ,exam.,J.et .I
rt~y be. :t•equ.i.re , ;j11 the public inf,&Fe6t,, t0 tt'anat.e:r profeeaionel
People b~tw~en prl')jentl!I in Ot'ldf~'r to ra,chieve a, bet.t.eJt• distr:i,bh,...
t1on o f pro.eoes ional ml(i.1,l.19. Trnuaters pf t,h:i.~ type will ~e
ini t:tat.e<l by tpe .~u.thor:t..ty,
obve;r~d 'Py
:):t ~heuld ~.liao i e qJ?i ~tmiu":!,d ·thbtt the app·~ov-al e! ~ e,plJUc"'Uorl wt11
not. orea.t.~t. a .idi.t,.i1-0,\1&1 111ac<i~ .t1ox· ap1iia 1lal tramsfmre.!1 1 } .
(
~ I ~·
•
r:,: x~ :-;-1·~uJ
)
_,I
I
Fry~ r
'.Rtt!1.on41 ~iroctot•
m~
R.
At ta.chm •.~'l.t
'
'
I
'
'
IN'l'E)l't.lM ~LICY C'J I $Pl£ClAL TR.ANJFERS
TW Ml!!) B'!riTWl:E I RBLQCA!rION C1lJN1l!
,it r:1
{ l) 1:r.1 e ~·c.·ill.owirig ;?'olid{I' shall 'beto(l'le Uuw.ud.~a ~l.y etf'e<lt:i. v-e
m1wemer~:t. ~ to and. betwc~n hE.ltC>C<t.t.1~211 Centers.
aa
lnt,as ti;>
Ci) .Sp cia.l +..rans.f•~t'~ :~ hall l:·e :rt:.1q,uJ.riod for 11 movemiantl'S t.o
ea tablieh n ~w r c('lident:;,i r:i.o t ot;ter...i.tst!l oovra:r~d by- tn1ns:f0r ordet·s,
t:;:x;cluF.J;Loh. or ~ ·rir, (.\)r ran ~f\,.~s of Wa11 R1:11o.ce.Uqt Work Cpt'pf.l ian;Lil'J ..
teos fio r emplo1muoL
purpose~ .
(3} Sp~ciF.l.J t.'Ni.nsfc.';lre
cae e~s :
$
a.ll be oor\1:iide11ed or,.ly f6r t~ f'oil0w....
( P.1.) •.ro r~~mil:.t? £mptuqt.vid ttfr~ml;i r:S
pur('r.? SP a .t'.~m.il.Y' sha.il
tn1:.i
ot
/!
1•.rtlilli)iyt'•
oi\1';j.dere(,l t o b
cfor1.llc1l r;.d 't.oe,.~tn •.;r afj c: f •~,(1ti;J..y
For !SU.ch.
that. gr<llt.lp
immediatol ;y prio · to
E:1v11.-.
c-....aU.. on, plus ot.hor JTt•:mb ~;:i~ s d. i:.>pondent ilpon the f lJ.rni lt
r up f 0 1· pr· nc;iru l support, or contd.b t1 lg princ :i pal
su . port to the f.;.},mily g roup at th~t timf:i .
( b) Gon m· 1fo t aUon
hc.d.l
•::i
~ itr•
n to cas vs o\.hor- t,~i$.n. tho:se
mnde ~;,l ;L1,lb,11 , by 3a on1y whqr e ·th ti-~mr,t' tn• 1.s n·ceaaary
to · J10 µ1" · v ,,, nl;, .1.on c,f widt.t'\l h!Jrd::ihip ..
~L~) ~'n ..i PrnJ0r.:t. Dit'(!ctor, 01, hf$ a uthorized r epi- sen.tativr<:s,
l!iha..U di.I·..., Qt tht... m:epa ratio · of em a.ppl. c~a.t ion i'or 2p~<C.;i.al tra.ns.f 'ii r
whGrc h1:1 np licant rs <.. l.i.gibility is establishe d 1i.nder 3a or· 3'b.
(5) 'l'h'- a r,pl.. ,. cn :it shaLl s E: ~u:ri... appru va.l (.)f the .facts lls rl3pr1:-cs "nt.Qd., and a s.i e;nat.ur•r. .xpr essinr. will.i.nf;n"""'s to accept t1'ar,ist'e r.-, .i f r ant ;d, r rot. ull •i rso11s U st. erl for tra:is.f'o:ri 16 yea.rs of
e.g i.o or. i.;Vt. r.
(6) Upon tol/lpkt,i.on o!' t..rl'i apphoa.~ion f'orm, iri.r.Jluding the
t1run1i> and r12sid~1 M oi' th t·~ applic ant, tl'I-€ harn1-:. , peis d..cnce, age, &nd
:relat.i.o nship l!lf each inp:ivi(\ual fo:r.· whom s pw~ial tr·ti.!lsfer is Te...
g1.we'ted, a stat oment of tb e ft!cts 'wl'\ ~. ch ista.blish t.h0 ellg;I..bilit;r
of the persor1 ~ i'cn· 1.:ran s.fer 11ml the e;i.tp,r.essit.>n 0£ •d.11.i..ngness o!
nie1nb113rs l:!.ated who a.re 16 y<Ea:r•s of a. e or over , the a.pr1l:l,<Jatlon shall
be c onsid ered. us cornpl te and shall b <:~ f.iJ..ed vrith t)1(!; Pl"o,j,'.!c,t Di.rec~
to;r, 01~ hie 1.1th~ rizdd r~p.,., e.eritat,.ivP.s , at the proj.ect to which t})e
trn.n$i'C'l' of the p .rZJons l:i.st.e{ is request,ed .
(7) The Project
J.t re<:t ~r
Ul
d~ terrn!ine
the elii;i:ibility of .he
app:U Ami-s and !'oi:·~~ard approved apJ l;ioa.tiona to the Re.gj.oJ,J.al offJ.ee
the O:l.vil Affairs Divi.iid. 11 <Jf t.be Western Defena·e
h.rMy fo~· t.r-avci 1H.tt.h(}rization into or thro1Agh
a,nd t l.li tary Arel}, 1-l'o, 2 in Cnlifo,r nia.
J.
.
No
Al'et1
ar-y
let' i.t
;t'qr
tl"'a.nt'lmit,tal
t0
Co1ruw~ni.l °'t~d Fr.iurt,h
,•
~~, . It .i e
pp5 ~-~ o.t'" ttl.e
iti'~Ct.ed tha'lr Pr.eject lJi;r. ~tQriS JWtan e· the rubl.ib
al"t~tmm11i ;i\/:) £¢1'mation- ~ tlifs pr9ce!lllU"~, toget.h~r
·1i.t1fu lo!Ja:l j,n'9t.rum ~ion~ A&iAd. 'Cll.!il:r~Ue~t~.ohs,.
;i
(9 'I1he :.fo,rlrMOint.{ pl'GC· M.u.r~ 8 ~Jµ. 8(l¥8I'T1 i l'l tha ~pp.voval i1.1.nd
t i:.l thiil
tr-an.srili.l.t ~al. of .&p il.ie1a·~:J..o ..1s few spo~il!.\.l ·tr~s.li'ers Qnlymov1")fll n1is, of E;JVl!l:llU',t~a to .Ral oca'ti:lon Cent:<.•!r's is · 1Z0mr1l. 't.. e., , t Wh..lch
time co~.$id~r~ti..on ()f adti.:i;'t:Jio111i,l c.ase~ orl. a baaii:s of perm.ari~nt
1Jt'ec1~d-.IJ"e t(ia.y b ~ e ta bliah<Jd. ,
A1N _
....,..__
__
__..__..._........_......
-.--.............................. _.
-~
--------bi?
tl'arJ.~J\ar>r \11
-to _
___
_....,..._._..............,
N'~ ., _ _.-.~
Addross._____~
1
______,_
-
1__,.._..,......,....._
-----
.
roli\ati n~'iott . Pr~,Poeed:)
......,-_.,.
___
......._...
___
.
...__,.,._.~-.:.....-----~----
·
_.............__..,.
. . . . ..-.. . ._______
--- ....,.._..,. _ __ P--•--i.---;. ---------
---.----· --.--------,_.~...ii.
'.I:
$IG'Nijl),__ _ ___.__._ _ __..:.,._._ .......__ _
<Over)
!itll l> ~"'5o)l,A:i h ~te.d bov~ ~•
Wl)l 11 :l!ille oo<ie'r'i!if.l't'l.ed.
1
metnbiet'e o/
----...--.,.....<::.:--~-..,..,...----.--.----- •s .f'amil.y- above thf.I age of l~,
aettii'
as t
tb e c
rr e-ct~IWss
Qf , P.l:
J.nior1!iatioi~ c;:onta.1.n~i!l 1n thi~ applioa.i-
t iolll and. desire t..o hf.i.Vlfr it f'fent(l(i~ 1.1.gt?er::tng to eeympl..y With .,lt4' c·ondHj.,oJ'l,S
i
~rtµlt~d ~
( Mt:tl.t:h~n:al ·· nf.'o·r.nw. ·loo)
.. ,,.
- ---·-------------.....------r oprea nt tive :
Si8ned,__ _ _ _ _ - - - - - - - - - - Ti tl~-· -.....-----------......-
Date
........----~
-.--~--~~-~----
...
• f;lo1.._,.
,,,
,.,.... '1-h'
.
. ~.~Xb.t..... '
,,_.,.._.~, ~
IV.
bwulld, ToA•b.i 1atk
'"~
*°
2$)J
h.J1:1&da,
~••
*'°1
1Uia.1'R fl!
.q,,.-.1
.lt.'.U
I
~-~~
it...... s.
eta~,'
to,tu.U:, ..., .
~'49
""'
"*•J·t a.
:00.14
n,_h~
81'~.~-·
1-.-i.••Mn&
.......
'R~1
111-..........
"
aa111a. au_..
~1.0~
*~•4a,
,_,_
I
t•-
..
x...~
.,
1•)4
'
16"J1
,.,,
/II
t61'
'Ml
~
,,..,
,,
)118
1
1£67
,,.
ft,.
,
$
'"""'"'-·
{
•• t.U....i
·~ "-·t
_,.
'
...
- - - · · t.,
4)~-.
Ju--•· 8-kt•s.
""
,,'4
""''
,.,,,
~.---t~-
1411
kAadt .• Ylll¥'-f.
liM
i
~,.. .. ,
,1-i.1
1
9'4:1
.$
Jrlk1m., lU.4.-JJu 1.
JIJ~•ti•~d.
..............,..,..
I0-1,
?e9h1•
ru1.u • ._,.,
__,_., $•$;••·
!IOU...
I
a.-..- '
i.o.... Q.C ..
hJ:J.fO•S • 1'ltkt4
---~ z...
1Citiu1,
.._.l,,
if~:
._.,s•
labl, ........
llil'•...... ~
t'~0•1r
ilN."° ,' .
J'1'8
1"'
,,,,,
,,..,
''"
,,,,
,,.
,,,,
'· flJO '
(,. U• •·,
''"
•
1
,
10
i,
I
.....
jj
su111i1...-
'•· ,,.,41
---, •II'•~
• ·i t,. ~S46l
OU.., · 1,w-.ro.
.luhl.-O.,
y~,
...
.....
,
...........
•a-...w,,, tom•t•A.
~
,,
~
M:•·•ta,, "••*
Ik:tlPllf.., o...
.,,.,
i11·' '
1?8'6
$-~--. Ke.~•
q--., ...
*"•· ~~
,
........ ...
~.-..
....
-.-............
~
11819
l19'6
;l&JJI
Ut
11)'7'
I
fatl, ......
1011
$ll£-'•· .._,..
·u,11
&a. . . . . ....,• .
@FedFRASER