View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

ARCHIVES
2-C-2
1260.3
PORT-1
BOX2of4

Portland
Branch

WWII
Evacuation
and
Relocation
1942

FEDERAL RESERVE BANK OF SAN FRANCISCO

Copy ol Leased Wire Telegram
(Reimbursable Fiscal Agency Business)

Mi;i

'~

E (5-37) 22,500 5-40 (10915)

FEDERAL RESERVE BANK OF SAN FRANCISCO

Copy of Leased Wire Telegram
(Reimbursable Fl8cal Agency Busin

Mis. 16E (5-37) 22,500 5-40 (10915)

)

-

I

'.iEHO

. 22

m.

19 2

eport at close of evacuation under
cl ion O der 30 . 74
mbracing
1 of the Countie of ashington, Yamhill,Tilook, Clatsop
d Columbia, tate of Oregon, together ith
all portio
of I-.r..ult om.ah Cotmty, tat of Oregon, no he
ered y
clus io Orders" and cov ring period from _"......__--a.
2
ay 20, 1942, both d
incl
by

1. Loca ion of ivil Control tation, used in ev cu tion , co e
.Americ
L gion Hall,
in Street .. orth,
ores Grove, Oregon.
2.

3.

cuee , regi tared through abo e
umber of
project - 221.
umb r of He ds of

in pro

ct -

through

·1ies regi tar

ivil Control

bove

hi

repo t :-

t tion, in

ivil Control

tation

so.

ice
ion - 10.
1th the p lioy Of he
- In lin
--ch family head as i tervie e on the
intervie record coul b t ken
br
leted t the ti
of
our repre entati e
er
roblems, tor ge of furniture or mot r
o ation of our action
a
d
n lo

• -umber of Intervie s in hich actual e

t

uch

Civil

o trol St
ot

our records)
ent ti e ,
s

o or Vehicle take into cu tody: sale to
- None
to ge
one

5

6

ily units o
ar ou ed ·t
ed Cubic f et stor ge space occupied, pproximately 1 prope ty is stored in
rehou e of
Oregon ran fer ompany,
733
• u erett Street,
Portland, Oregon .
ot
large percen~ e o Jap
singl day-laborer J p nese
per onal effect ; most of
te
le or torage of ho
iously
ranged private
ber

-umb r

i di vidual

L
3SO

rA..-16 ·

--re

~=t~

Ho
Con ultant, Fe
e rv
k of
an r ci co, Port land , .Branch.

ehicl

•

o_ ,

:-

n

1
l

•

•

r g

c

1

c

1

io

-

ay 2 , 1942
REFE

eport at clo
of evacua ion un er
clusion Ord r o. 74.
latsop
d olumbia ounties, Oregon, through Civil Control
ta ion -- 599 Duane treet,
tori , Oregon.
y, 16-20, 19

C~:

1. Location o'f Civil ontrol
599 Duane Street,

toria, Oregon.
2 ....-umber of

tat ion

in

•

v cuation.

ff ice of Or gon

tate

loym t

rvic )

vacu es in project - 60.

3. '"'umber of heads of fe.mi:l.ies in project - 34.

4. Number of intervie

referred to our representative at Civil Control

ent r -

ote: - Ih li e ith the policy of the ederal e erve Bank,
d
for the purpose of building a complete file on all evacuee c se
e ch f ·1y head as intervie
and
record
de of uch interv·e
on the first, or regi tration visit
1 second vi it
re lik is
cl ared through our representati e, and ddition
isit and out ide
int r ie,
ere arranged as they appe red n ces ary. Outside of
s tion intervie s were made in thr e c es, t o ·n reg d to prop rty
of th
estport Steam Laundry, an.a. one ith a barb r in
toria,
anticipating the nece sity of toring his shop equip ent, hich
found later to be mortg ged and left in c re of the building o ner.
5.

tor vehicles taken into custody - 1.
a e to
y - 1.
to~age only one.
Tote: 1938 Buick Sedan
s t
en from 1 • T. akemo o fo
to ge and
le to th ArIDY under
ternative 2, and pl ce in
rehou
orage at the CC
arehou , 733 •• ~verett treet, or
o. 5, Oregon Tran fer ompany, Portlana, Oregon •

umb r of

• ( umber of individu 1
ber of f · 1y uni ts of property ar ouse
pieces of prop rty for storag - 5)
pace occupied - 5 feet
y,
r Co
ehous of Or gon
1 pro rty i
gon.
erett t., ortl
arehouse :i-o. 5,

In vie of the small
aunt of stor ge in
ederal Reserve Bank representati e arranged
C pany of storia to ick up
l ·te
on their r
route and ~eliver the items direct to 733
Portl d. Only
o pickup
re nee
balance t estport, Oregon. The Comp ny a ins
and dis osition of our forms,
d the billing to
ervice.

Canel sion.

h

large percentage of evacuees in thi pro·ect
re
singles ith familie in apan, nd ere employe
of
companies nd other large operators ·ere group hou ing
e belie e thi accounted for the unusu ly
1
oun
cellent ork
lso done prior to t e vacuation b
ager of the Oregon St te
loymen Serv·c office,
many problems for these evacuee prior to e cu tion.

pr s nt

B k

s.

c
OFFICE

0
y

L

0:

D E

PORrLAND

SUBJECT: P

IMIN-rnY EV CU TIO

J

ay

a,

19 2

PL

. . . nclo ed i a memorandum coveri
P reliminary v cua ion Plan
hile purely tentative, i fo arded for your infor tion.

o. 91

e understand that the Plan s no
onceived contemplates t o ivil
Statio , o e of hich may be ·n Forest Gro e and the other pe hap
verson

{Signed)

SHLCJ

closures

hich

tori a.

c
0

p
y

7

a
UM TO:

SUB
1.

ederal Reser e Bank
Farm Security _ d nistration
Bureau of
blic
si tance
u. s. Publ · c ~ .. e h Service
w. c. c. A. Information
Dan

FRO.:

CT:

ather, Jr.
cua ion Plan

Preliminary

3.

4

5.

ashin ton;

illai~ook

uproxima.te number of evacuees: -- 500
Census figure

indicate canter of popul tion

Three South Counties at ore t Grove
tori a
TWo orth Counties ernonia
(Clat ka.nie)
embly Centre: -- Portland

t: -350 -- 1 Station
60)

55)

l

35)

pproximate d tea for oper tion o Civil Control St tions: -.ay 14 to

6.

o. 91

Locality in ol ed:
Counti~s of
latsop, Columbia,
Yamhill, Oregon.

2.

19 2

y 18

1942

Tentati e dates for mo ement of evacue a:
ay

a,

19 2

1~ ther
r., Liaison
Federal Secu ity ency

Dan

. c.

Headquarters
Western Defense Command
and Fourth Army
Presidio of San Francisco, California
May 14, 1942

Civilian Exclusion Order No. 74
1. Pursuant to the provisions of Public Proclamations Nos. 1 and
2, this Headquarters, dated March 2, 1942, and March 16, 1942, respectively, it is hereby ordered that from and after 12 o'clock noon,
P.W.T., of Wednesday, May 20, 1942, all persons of Japanese ancestry,
both alien and non-alien, be excluded from that portion of Military
Area No. 1 described as follows:
All of the Counties of Washington, Yamhill, Tillamook, Clatsop
and Columbia, State of Oregon. Together with all portions of
Multnomah County, State of Oregon not heretofore covered by
exclusion orders of this Headquarters.
2. A responsible member of each family, and each individual living alone, in the above described area will report between the hours
of 8 :00 A. M. and 5 :00 P. M., Saturday, May 16, 1942, or during
the same hours on Sunday, May 17, 1942, to either one of the Civil
Control Stations located at:
599 Duane Street,
American Legion Hall,
First A venue and Main Street North, Astoria, Oregon.
Forest Grove, Oregon.
3. Any person subject to this order who fails to comply with any
of its provisions or with the provisions of published instructions pertaining hereto or who is found in the above area after 12 o'clock noon,
P.W.T., of Wednesday, May 20, 1942, will be liable to the criminal penalties provided by Public Law No. 503, 77th Congress, approved March
21, 1942, entitled ''An Act to Provide a Penalty for Violation of
Restrictions or Orders with Respect to Persons Entering, Remaining
in, Leaving or Committing any Act in Military Areas or Zones,'' and
alien Japanese will be subject to immediate apprehension and internment.
4. All persons within the bounds of an established Assembly
Center pursuant to instructions from this Headquarters are excepted
from the provisions o:f this . order while those persons are in such
Assembly Center.
J. L. DEWITT
Lieutenant General, U. S. Army
Commanding

PROHIBITED AREA

C. E. Order 74

EXCLUSION ORDER No. 74
WESTERN DEFENSE COMMAND AND FOURTH ARMY

WESTERN DEFENSE COMMAND AND FOURTH ARMY
WARTIME CIVIL CONTROL ADMINISTRATION

Presidio of San Francisco, California

INSTRUCTIONS
TO ALL PERSONS OF
STATE

OF

PACIFIC

JAPANESE
ANCESTRY
LIVING IN THE FOLLOWING AREA:

COLUMBIA
'---

- -

I

,-·-J
L

L,

COUNTY

~5HI Nc; rO N

I YA.MH IU ...
8

TILLAMOOK

_

COUNTY

1

IH4U- -TI LLAMOOK

i\.
< .JJ
~I~

_co J~
CO

.• I

This map is prepared for the convenience of the public; see the
Civilian Exclusion Order for the full and correct description.

All of the Counties o.E Washington, Yamhill, Tillamook, Clatsop
and Columbia, State of Oregon. Together with all portions of
Multnomah County, State of Oregon not heretofore covered by
exclusion orders of this Headquarters.
Pursuant to the provisions of Civilian Exclusion Order No. 74, this
Headquarters, dated May 14, 1942, all persons of Japanese ancestry,
both alien and non-alien, will be evacuated from the above area by 12
o'clock noon, P.W.T., Wednesday, May 20, 1942.
No Japanese person will be permitted to move into, or out of,
the above area after 12 o'clock noon, P.W.T., Thursday, May 14,
1942, without obtaining special permission from the representative
of the Commanding General, Northwestern Sector, at either one of
the Civil Control Stations located at:
American Legion Hall,
First A venue and Main Street North,
Forest Grove, Oregon.

599 Duane Street,
Astoria, Oregon.

Such permits will only be granted for the purpose of uniting members
of a family, or in cases of grave emergency.
The Civil Control Stations are equipped to assist the Japanese
population affected by this evacuation in the following ways:
1. Give ad.vice and instructions on the evacuation.
2. Provide services with respect to the management, leasing, sale,
storage 01· other disposition of most kinds of property, such as real
estate, business and professional equipment, household goods, boats,
automobiles and livestock.
3. PTovidc temporary residence elsewhere for all Japanese in
family groups.
4. Transport persons and a limited amount of clothing and equipment to their new residence.

THE FOLLOWING INSTRUCTIONS MUST BE OBSERVED:

1. A responsible member of each family, preferably the head of
the family, or the person in whose name most of the property is held,
and each individual living alone, will report to either one of the
Civil Control Stations to receive further instructions. This must be
done between 8 :00 A. M. and 5 :00 P. M. on Saturday, M:ay 16, 1942,
or between 8 :00 A. M. and 5 :00 P. M. on Sunday, l\fay 17, 1942.
Should such individual reside over 30 miles from the nearest Control
Station and be unable to provide transportation to such Control
Station, he will telegraph or telephone on Friday, May 15, 1942, to
the Manager of the nearest Control Station for instructions.
2. Evacuees must carry with them on departure for the Assembly
Center, the following property:
(a) Bedding and linens (no mattress) for each member of the
family;
(b) Toilet articles for each member of the family;
( c) Extra clothing for each member of the family;
( d) Essential personal effects for each member of the family.
All items carried will be securely packaged, tied and plainly
marked with the name of the owner and numbered in accordance with
instructions obtained at the Civil Control Station·. The ize and nu mber of packages is limited to that which can be carried by the individual or family group.
3. No pets of any kind will be permitted.
4. No personal items and no household goods will be shipped to
the Assembly Center.
5. The United States Government through its agencies will provide for the storage, at the sole risk of the owner, of the more substantial household items, such as iceboxes, washing machines, pianos
and other heavy furniture. Cooking utensils and other small item
will be accepted for storage if crated, packed and plainly marked
with the name and address of the owner. Only one name and a Jdre,.. ·
will be used by a given family.
6. Each family, and individual living alone, will be furnished
transportation to the Assembly Center. Private means of tran portntion will not be utilized. All instructions pertaining to the movement
will be obtained at the Civil Control Stations.
Go to either one of the Civil Control Stations between the hours of
8 :00 A. M. and 5 :00 P. M., Saturday, May 16, 1942, or between
the hours of 8 :00 A. M. and 5 :00 P. M., Sunday, May 17, 1942,
to receive further instructions.
J. L. DEWITT
Lieutenant General, U. S. Army
Commanding
May 14, 1942

See Civilian Exclusion Order No. 74.

Headquarters
Western Defense Command
and Fourth Army
Presidio of San Francisco, California
May 14, 1942

Civilian Exclusion Order No. 74
1. Pursuant to the provisions of Public Proclamations To . . 1 and
2, this Headquarters, dated March 2, 1942, and March 16, 1942, respectively, it is hereby ordered that from and after 12 o'clock noon,
P.W.T., of Wednesday, May 20, 1942, all persons of Japanese ancestry,
both alien and non-alien, be excluded from that portion of Military
Area No. 1 described as follows:
All of the Counties of Washington, Yamhill, Tillamook, Clatsop
and Columbia, State of Oregon. Together with all portions of
Multnomah County, State of Oreo-on not heretofore covered by
exclusion orders of this Headquarters.
2. A responsible member of each family, and each individual living alone, in the above described area will report between the hour.
of 8 :00 A. J\I. and 5 :00 P. M., Saturday, May 16, 1942, or during
the same hours on Sunday, May 17, 1942, to either one of the ivil
Control Stations located at:
599 Duane Street,
American Legion Hall,
First A venue and Main Street North, A toria, Oregon.
Forest Grove, Oregon.
3. Any person subject to this order who fails to comply with any
of its provisions or with the provisions of published instruction pertaining hereto or who is found in the above area after 12 o'clock noon,
P.W.T., of Wednesday, May 20, 1942, will be liable to the criminal penalties provided by Public Law No. 503, 77th Congress, approved March
21, 1942, entitled ''An Act to Provide a Penalty for Violation of
Restrictions or Orders with Respect to Persons Entering, Remaining
in, Leaving or Committing any Act in Military Areas or Zones,'' and
alien Japanese will be subject to immediate apprehension and internment.
4. All persons within the bounds of an established Assembly
Center pursuant to instructions from this Headquarters are excepted
from the provisions of this order while those persons are in such
Assembly Center.
J. L. DEWITT
Lieutenant General, U. S. Army
Commanding

PROHIBITED AREA
EXCLUSION ORDER No. 74

C. E. Order 74

WESTERN DEFENSE COMMAND AND FOURTH ARMY

WESTERN DEFENSE COMMAND AND FOURTH ARMY
WARTIME CIVIL CONTROL ADMINISTRATION

Presidio of San Francisco, California

INSTRUCTIONS
TO ALL PERSONS OF
STATE

OF

PA CIFIC

IAPANESE
ANCESTRY
LIVING IN THE FOLLOWING AREA:

All of the Counti s of Washington, Yamhill, Tillamook, Clatsop
and Columbia, State of Oregon. Together with all portions of
Multnomah County, State of Oregon not heretofore covered by
exclusion orders of this Headquarters.

COUNTY

OF

/

~SH l~ TO N

I
TILLAMOOK

_

Pursuant to the provisions of Civilian Exclusion Order No. 74, this
Headquarters, dated May 14, 1942, all persons of Japanese ancestry,
both alien and non-alien, will be evacuated from the above area by 12
o'clock noon, P.W.T., Wednesday, May 20, 1942.
No Japanese person will be permitted to move into, or out of,
the above area after 12 o'clock noon, P.W.T., Thursday, May 14,
1942, without obtaining special permission from the representative
of the Commanding General, Northwestern Sector, at either one of
the Civil Control Stations located at:

YAMH1L..L

r~

COUNTY

llj

- co5~
co.

This map is prepared for the convenience of the public; see the

Civilian Exclusion Order for the full and correct description.

American Legion Hall,
First Avenue and Main Street North
Forest Grove, Oregon.

599 Duane Street,
Astoria, Oregon.

Such permits will only be granted for the purpose of uniting members
of a family, or in cases of grave emergency.
The Civil Control Stations are equipped to assist the Japanese
population affected by this evacuation in the following ways:
1. Give n<l.vice and instructions on the evacuation.
2. Provide services with respect to the management, leasing, sale,
storage or other dispo ition of most kinds of property, such as real
estate, business and professional equipment, household goods, boats,
automobiles and livestock.
3. Provide temporary residence elsewhere for all Japanese in
family groups.
4. Transport persons and a limited amount of clothing and equipment to their new residence.

THE FOLLOWING INSTRUCTIONS MUST BE OBSERVED:
1. A responsible member of each family, preferably the head of
the family, or the person in whose name most of the property is held,
and each individual living alone, will report to either one of the
Civil Control Stations to receive further instructions. This must be
done between 8 :00 A. M. and 5 :00 P. M. on Saturday, May 16, 1942,
or between 8 :00 A. M. and 5 :00 P. M. on Sunday, May 17, 1942.
Should such individual reside over 30 miles from the nearest Control
Station and be unable to provide transportation to such Control
Station, he will telegraph or telephone on Friday, May 15, 1942, to
the Manager of the nearest Control Station for instructions.
2. Evacuees must carry with them on departure for the Assembly
Center, the following property:
(a) Bedding and linens (no mattress) for each member of the
family;
(b) Toilet articles for each member of the family;
( c) Extra clothing for each member of the family;
( d) Essential personal effects for each member of the family.
All items carried will be securely packaged, tied and plainly
marked with the name of the owner and numbered in accordance with
instructions obtained at the Civil Control Stations. The size and number of packages is limited to that which can be carried by the individual or family group.
3. No pets of any kind will be permitted.
4. No personal items and no household goods will be shipped to
the Assembly Center.
5. The United States Government through its agencies will provide for the storage, at the sole risk of the owner, of the more substantial household items, such as iceboxes, washing machines, pianos
and other heavy furniture. Cooking utensils and other small items
will be accepted for storage if crated, packed and plainly marked
with the name and address of the owner. Only one name and addre~s
will be used by a given family.
6. Each family, and individual living alone, will be furnished
transportation to the Assembly Center. Private means of transportation will not be utilized. All instructions pertaining to the movement
will be obtained at the Civil Control Stations.

Go to either one of the Civil Control Stations between the hours of
8 :00 A. M. and 5 :00 P. M., Saturday, May 16, 1942, or between
the hours of 8:00 A. M. and 5:00 P. M., Sunday, May 17, 1942,
to receive further instructions.
J. L. DEWITT
Lieutenant General, U. S. Army
Commanding
May 14, 1942
See Civilian Exclusion Order No. 74.

Headquarters
Western Defense Command
and Fourth Army
Presidio of San Francisco, California
May 14, 1942

Civilian Exclusion O rder No. 74
1. Pursuant to the provisions of Public Proclamations Nos. 1 and
2, this Headquarters, dated March 2, 1942, and March 16, 1942, respectively, it is hereby ordered that from and after 12 o'clock noon,
P.W.T., of Wednesday, May 20, 1942, all persons of Japanese ancestry,
both alien and non-alien, be excluded from that portion of :Military
Area No. 1 described as follows:
All of the Counties of Washington, Yamhill, Tillamook, Clatsop
and Columbia, State of Oregon. Together with all portions of
Multnomah County, State of Oregon not heretofore covered by
exclusion orders of this Headquarters.
2. A responsible member of each :family, and each individual living alone, in the above described area will report between the hours
of 8 :00 A. M. and 5 :00 P. M., Saturday, May 16, 1942, or during
the same hours on Sunday, May 17, 1942, to either one of the CfrH
Control Stations located at:
599 Duane Street,
American Legion Hall,
First A venue and Main Street North, Astoria, Oregon.
Forest Grove, Oregon.
3. Any person subject to this order who fails to comply with any
of its provisions or with the provisions of published instructions pertaining hereto or who is found in the above area after 12 o'clock noon
P.W.T., of Wednesday, May 20, 1942, will be liable to the criminal penalties pro.v ided by Public Law No. 503, 77th Congress, approved March
21, 1942, entitled ''An Act to Provide a Penalty for Violation of
Restrictions or Orders with Respect to Persons Entering, Remainino
in, Leaving or Committing any Act in Military Areas or Zones,'' and
alien Japanese will be subject to immediate apprehension and internment.
4. All persons within the bounds of an established Assembly
Center pursuant to instructions from this Headquarters are excepted
from the provisions of this order while those persons are in such
Assembly Center.
J. L. DEWITT
Lieutenant General, U. S. Army
Commanding

PROHIBITED AREA

C. E. Order 74

EXCLUSION ORDER No. 74
WESTERN DEFENSE COMMAND AND FOURTH ARMY

WESTERN DEFENSE COMMAND AND FOURTH ARMY
WARTIME CIVIL CONTROL ADMINISTRATION

Presidio of San Francisco, California

INSTRUCTIONS
TO ALL PERSONS OF
STATE

OF

P"'CIFIC.

JAPANESE
ANCESTRY
LIVING IN THE FOLLOWING AREA:

All of the Counties of Washington, Yamhill, Tillamook, Clatsop
and Columbia, State of Oregon. Together with all portions of
Multnomah County, State of Oregon not heretofore covered by
exclusion orders of this Headquarters.
I

,-·-J
L~
VAN CO UV!. ft

COUNTY

,- ,
r'

OF

l'"

~Hl~
1 YAMHILL

TILLAMOOK

8
1

-

COUNTY

ilj

- co5~
co.

This map is prepared for the convenience of the public; see the

Civilian Exclusion Order for the full and correct description.

Pursuant to the provisions of Civilian Exclusion Order No. 74, this
Headquarters, dated May 14, 1942, all persons of Japanese ancestry,
both alien and non-alien, will be evacuated from the above area by 12
o'clock noon, P.W.T., Wednesday, May 20, 1942.
No Japanese person will be permitted to move into, or out of,
the above area after 12 o'clock noon, P.W.T., Thursday, May 14,
1942, without obtaining special permission from the representative
of the Commanding General, Northwestern Sector, at either one of
the Civil Control Stations located at:
American Legion Hall,
First A venue and Main Street North,
Forest Grove, Oregon.

599 Duane Street,
Astoria, Oregon.

Such permits will only be granted for the purpose of uniting members
of a family, or in cases of grave emergency.
The Civil Control Stations are equipped to assist the Japanese
population affected by this evacuation in the following ways:
1. Give ach-rice and instructions on the evacuation.
2. Provide services with respect to the management, leasing, sale,
storage or other disposition of most kinds of property, such as real
estate, business and professional equipment, household goods, boats,
automobiles and livestock.
3. Provide temporary residence elsewhere for all Japanese in
family groups.
4. Transport persons and a limited amount of clothing and equipmeHt to their new residence.

THE FOLLOWING INSTRUCTIONS MUST BE OBSERVED:

1. A responsible member of each family, preferably the head of
the family, or the person in whose name most of the property is held,
and each individual living alone, will report to either one of the
Civil Control Stations to receive further instructions. This must be
done between 8 :00 A. M. and 5 :00 P. M. on Saturday, :M:ay 16, 1942,
or between 8 :00 A. M. and 5 :00 P. l\I. on Sunday, May 17, 1942.
Should such individual reside over 30 miles from the nearest Control
Station and be unable to provide transportation to such Control
Station, he will telegraph or telephone on Friday, May 15, 1942, to
the Manager of the nearest Control Station for instructions.
2. Evacuees must carry with them on departure for the Assembl.
Center, the following property:
(a) Bedding and linens (no mattress) for each member of the
family;
(b) Toilet articles for each member of the family;
( c) Extra clothing for each member of the family ;
( d) Essential personal effects for each member of the family.
All items carried will be securely packaged, tied and plainly
marked with the name of the owner and numbered in accordance with
instructions obtained at the Civil Control Station" The ize and munber of packages is limited to that which can be ca1 ried by the jn lividual or family group.
3. No pets of any kind will be permitted.
4. No personal items and no household goods will be shipped
the Assembly Center.
5. The United States Government through its agencies will provide for the storage, at the sole risk of the owner, of the more substantial household items, such as iceboxes, washing machines, pianos
and other heavy furniture. Cookino- utensils and other mall it m.
will be accepted for storage if crated, packed and plainly marked
with the name and address of the owner. nly one name an<l ad lre,·
will be used by a given family.
6. Each family, and individual living alone, will be furnishe 1
transportation to the A sembly Center. Private means of transportation will not be utilized. All instructions pertaining to the movement
will be obtained at the Civil Control Stations.

Go to either one of the Civil Control Stations between the hours of
8:00 A. M. and 5:00 P. M., Saturday, May 16, 1942, or between
the hours of 8:00 A. M. and 5:00 P. M., Sunday, May 17, 1942,
to receive further instructions.
J. L. DEWITT
Lieutenant General, U.S. Army
Commanding
May 14, 1942

See Civilian Exclusion Order No. 74.

Headquarters
Western Defense Command
and Fourth Army
Presidio of San Francisco, California
May 14, 1942

Civilian Exclusion Order No. 74
1. Pursuant to the provisions of Public Proclamations Nos. J and
2, this Headquarters, dated March 2, 1942, and March 16, 1942, respectively, it is hereby ordered that from and after 12 o'clock noon
P.W.T., of Wednesday, May 20, 1942, all persons of Japanese ance try,
both alien and non-alien, be excluded from that portion of Military
Area No. 1 described as follows:
All of the Counties of Washington, Yamhill, Tillamook, Clatsop
and Columbia, State of Oregon. Together with all portions of
Multnomah County, State of Oregon not heretofore covered by
exclusion orders of this Headquarters.
2. A responsible member of each family, and each individual living alone, in the above described area will report between the hours
of 8 :00 A. M. and 5 :00 P. M., Saturday, May 16, 1942, or durinO'
the same hours on Sunday, May 17, 1942, to either one of the Civil
Control Stations located at:
American Legion Hall,
599 Duane Street,
First A venue and Main Street North, . ..\storia,
.
Oregon.
Forest Grove, Oregon.
3. Any person subject to this order who fails to comply with any
of its provisions or with the provisions of published instructions pertaining hereto or who is found in the above area after 12 o'clock noon
P.W.T., of Wednesday, May 20, 1942, will be liable to the criminal penalties provided by Public Law No. 503, 77th Congress, approved ~larch
21, 1942, entitled ''An Act to Provide a Penalty for Violation of
Restrictions or Orders with Respect to Persons Entering, Remainina
in, Leaving or Committing any Act in Military Areas or Zones," and
alien Japanese will be subject to immediate apprehension and internment.
4. All persons within the bounds of an established Assemblv
Center pursuant to instructions from this Headquarters are excepted
from the provisions of this order while those persons are in such
Assembly Center.
J. L. DEWITT
Lieutenant General, U. S. Army
Commanding

PROHIBITED AREA

n

E. Order 74

EXCLUSION ORDER No. 74
WESTERN DEFENSE COMMAND AND FOURTH ARMY

WESTERN DEFENSE COMMAND AND FOURTH ARMY
WARTIME CIVIL CONTROL ADMINISTRATION

Presidio of San Francisco, California

INSTRUCTIONS
TO ALL PERSONS OF
STATE

JAPANESE

OF

ANCESTRY
LIVING IN THE FOLLOWING AREA:

All of the Countie of Washington Yamhill, Tillamook, Clatsop
and Columbia, State of Oregon. Together with all portions of
Multnomah County, State of Oregon not heretofore covered by
exclusion orders of this Headquarters.
I

,..._ J
LL,
VAHCOUVf ..

COUNTY

OF

lg COUNTY

TILLAMOOK

ij. .
~~

TILLA~

Hf&O
,

14

.. ILL

gl~

-

~ 0~.r
CO

i

This map is prepared for the convenience of the public; see the
Civilian Exclusion Order for the full and correct description.

OH.GOM et1'V

Pursuant to the provisions of Civilian Exclusion Order No. 74, this
Headquarters, dated May 14, 1942, all persons of Japanese ancestry,
both alien and non-alien, will be evacuated from the above area by 12
o'clock noon, P.W.T., Wednesday, May 20, 1942.
No Japanese person will be permitted to move into, or out of,
the above area after 12 o'clock noon, P.W.T., Thursday, May 14,
1942, without obtaining special permission from the representative
of the Commanding General, Northwestern Sector, at either one of
the Civil Control Stations located at:
American Legion Hall,
First A venue and l\iain Street North,
Forest Grove, Oregon.

599 Duane Street,
Astoria, Oregon.

Such permits will only be granted for the purpose of uniting members
of a family, or in cases of grave emergency.
The Civil Control Stations are equipped to assist the Japanese
population affected by this evacuation in the following ways:
1. Give n<lvice and instructions on the evacuation.
2. Provide services with respect to the management, leasing, sale,
storage or other disposition of most kinds of property, such as real
estate, business and professional equipment, household goods, boats,
automobiles and livestock.
3. Provide temporary residence elsewhere for all Japanese in
family groups.
4. Transport persons and a limited amount of clothing and equipment to their new residence.

THE FOLLOWING INSTRUCTIONS MUST BE OBSERVED:
1. A responsible member of each family, preferably the head of
the family, or the per on in whose name most of the property is held,
and each individual living alone, will report to either one of the
Civil Control Stations to receive further instructions. This must be
done between 8 :00 A. M. and 5 :00 P. M. on Saturday, May 16, 1942,
or between 8 :00 A. M. and 5 :00 P. M. on Sunday, May 17, 1942.
Should such individual reside over 30 miles from the nearest Control
Station and be unable to provide transportation to uch Control
Station, he will telegraph or telephone on Friday, May 15, 1942, to
the Manager of the nearest Control Station for instruc-tions.
2. Evacuees must carry with them on departure for the Assembly
Center, the following property:
(a) Bedding and linens (no mattress) for each member of the
family;
(b) Toilet articles for each member of the family;
( c) Extra clothing for each member of the family ;
( d) Essential personal effects for each member of the family.
All items carried will be securely packaged, tied and plainly
marked with the name of the owner and numbered in accordance with
instructions obtained at the Civil Control Station·. The size and number of packages is limited to that which can be carried by the individual or family group.
3. No pets of any kind will be permitted.
4. No personal items and no household goods will be hippe 1 to
the Assembly Center.
5. The United States Government through its agencies will provide for the storage, at the sole risk of the owner, of the more substantial household items, such as iceboxes, washing machines, pianos
and other heavy furniture. Cooking utensils and other small item.
will be accepted for storage if crated, packed and plainly marked
with the name and addre s of the owner. Only one name and addres.
will be used by a given family.
6. Each family, and individual living alone, will be furni h cl
transportation to the Assembly Center. Private means of transporfation will not be utilized. All instructions pertaining to the movement
will be obtained at the Civil Control Stations.
Go to either one of the Civil Control Stations between the hours of

8 :00 A. M. and 5 :00 P. M., Saturday, May 16, 1942, or between
the hours of 8 :00 A. M. and 5 :00 P. M., Sunday, May 17, 1942,
to receive further instructions.
J. L. DEWITT
Lieutenant General, U. S. Army
Commanding
May 14, 1942
See Civilian Exclu ion Order No. 74.

Portl
~ay,

d , Oregon.
21 , 1942 .

T. Takemoto - 1938 Buick ,..,eJ · '1 for sto

g~ ,

u tern ti ve

• T .k.moto, of Cl·t k nie,
At the Givil Control Station in A toria,
arr1311ge~ fo~ stor ge of his 1938 Buick Svd~n, under alternative 2, ( sale to
Army) and completed all copies of ,CCA-FBR 3 and 4 fo s , signing 1 copies,
and a:l copies ere retained by the Feder 1 .eserve B nk representative since
the owner could not, under army travel orders, rive the car to Portland for
storage . It as arranged that he deliver the car be d livered to the ourist
G rage in Jl~tskanie, ith tte keys, here it could be picke up an~ driven to
Portland for him on the d y of evacuation, ( .ay 20th, 1942 )
temporary
memorandum outlining th:s proceedure
s given the o er by the Federal eserve
Ban representative, stating ttat a receipt ould be given the o,ner
en the
car as actually received for storage at Portland .
It as furt~er arranged that for the ca venience of the ovmer , a river ould
be furnished, being either rs . Thel
avi or
s . Helen Jonnson, or both of
tiem, both employees of the Social Service epartment in the .c.c. • office in
Portl
, and returning to Portl d from . storia on the day of evacuation . 'lhis
arrangenent as discussed by telephone about 1:25 •• on ues ay,
19th,
ith ~ . Risberg t the Portland office, and the plan appeared in or er
On arrival at Clat ani , follo ing the army convoy, bout 10 : 5, the ca_ a
found at the ppointed location , with the key at the garage desk, and ae
found to be in cceptable condition and ni.nning order tho no mechanical check
as ms.de as the o er stated previously that the car as in good oondition, hich
it appeared to be .
Mrs . Thelma Davis i th rs . Helen Jo. nsan check d ith the
army representatives hen the convoy busses topped to pick up dditional ev cuees,
and learned that three Astoria evacuees ere suffering fran car sickness .
ith
the con nt of Lt . Rizzo and Lt . Tuttle, in charge of the c voy, 1r • SUn da,
and t o sick Japanese children ere permitte to ride in the akemoto c r, and
ith filrs . Davis driving, the car proceeced to St . Helens here a lunch stop as
scheC.uled .
t St . Helens at the time of departure for the
sembly enter about 12:30, it
as learned that additional car sick evacuees ere in need of attention, nd it
as ar anged ith the consent of Lt . 1izzo and Lt . uttle, that rs. Sunada,
?:rs . u aahi, Mrs . Pizarro, :ren Pizarro and _ • i!~cl Kobayashi should ride in the
Takemoto buick, i th .Ts . Helen Johns
an:l u-s . D vis, riving .
1 o t the
request of the armv representatives, th car as placed in the c voy at this
point direct:y behind Smart ' s transfer truck, and ahead of the follo ng army
car, and proceeded in that fastion to
d Portland .

On North Portland Blvd . about half a mile frcrn the sse bly Center the convoy
slo ed or haltea to the extent that the Smart Tre.nsfer truck as fo . .·ced to
ke
a sudden end complete stop , and the Takemoto Buick , driven in clo e order by
:i.rs . Davis, like ise forced to stop as found to have insufficient br aking po er
on the do n grade here the stop as mad to stop the car before it c tacted the
trailer of the Smart truck, and some d age as done to the left front fend r, the
hood ornam t and tire rack on the left fender ell . No injury of ny n ture as
sutferea by occupants, and the car pl'Oceede in the convoy to the
sembly C nter .
ere released under ob ervation of th
rmy officers
pl nea,
d
The occupant
the car left at the ·ssembly center,
d pie ed up it~in bout t o hours by
Feder
Rese ve Bank representatives, riven to t.e arehouso at 73
verett
Street, and

place~

in storage .

C• •1• • Ho ar •

c

Portland Branch

ST Tl

Federal Reserve Bank of San Franci3co
Fisc3.l Agent of ti_e United States

name:
•

______ - -- ---

.....,..

(Print)

rd'J.1t:
'. 'inor:
. ~:-;le :
:F'em· le:
Cit::. zens:-li?:

.ii...adress :

r Lte of

13.~

entry ir:to United

St:~t.

s : ___________ _
·------~---

0 Je.rat .:.ng UD.1°.:-- rT r· . 2SU y L1cer,s- no\:;?: ________
T> •.Je of

Bu~i!J.S,...,:

"Partr erEh i>:
P .co. ,. i~to::-ship:
or~Jor-.::. .ion:
lnri i vii 'l'?.l:

Princip9.l

pro~)erty

ele"."" hone , I·.-mber :

in vol V€d and scope oi probbr.1 :

Action

]~Ili.L

*.h.tt ac . · •l . . · t; on:...l

p.11

es ··mer

0

re es Gu '.I•

•

b · · _ _ _ _ _ _ _ __

c

Portland Branch
Federal Reserve Barti: ot San Francisco
Fiscal Ae::mt of t!1e United States

OL STATIC

1~ :

Name:

----

In t ·-~ r \r i e ·:{ ;

(Print)
;._, '.ll t

:

. inor:
. :r~ le :
:Fe:;r.· 11:::
c.;. ::.zens. L:

0Lte of 13.st en~r/ int o TJniti:..:d St:~t

T:-.e of

'S

=-~--·-----------------·-----

BuEi:l(S~-3:

u.r . . . ner:: hi~:,:
P . .'opri;>t o:rshi J :

.rl.ei

r ion :
lnr:1·vi1ual:

Te

I

-

r._~ :: [:;_ :

Cor~

Princip~l

property involved and scof e of

.Act io~- 1.1.a.'-<en : *

T.ln·i:'i._e·: b:r: - - - - - - - - - -

Portl nd Branc!-1
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fisc3.l

-~ent

AT

of ti1e United States

I f- - - - -

----,:-----

r_

_,

(Y_

.

- - - - -,-,..... -t
( ..... v5

iL ~~

United

'"

)- --·-

st~t~s:

T>pe of BLi.Ei•1css:
I'u r-ner.-·r ~i:J :

P . . ·o.rn·i -~ t c:-shi TJ :
Cor~o"'··t.ion:

Inr1 · .,.. Jusl :

V

An

r-_~ E !:. :

/

Principal prop .rty involved and scope cf

p~oblcm :

'.llt ;

: ·inc·r :
:.le:

7

C 'IL CO
Portl3.Ild Br anch

F d r al Reserve Bank of San Franci 0co
F · .3Cal .Aeen t of tile Un i ted S tates

Aadress :

--(=van---~--

lJc.te of

~3.st

0 1ere.t ::.n

en_, r y ir.to United

Ste.tes ~

un lE- r· r::: f'8RSury Licenst-: nov:? : _ _ _

T>pe of Bt.lE inr s3:
Par re:!~:: _, i~J:
P ..:·opri ~ to::-ship

:

C or;)Or-..:. ti on :

Ind.:.v_;_ln.sl :

Principal

roperty involved and

sco~e

of

u~atlom :

0 SA 10

Portland Br anch
Feder al Reserve Bank of San Fr an c i ::.>co
Fiscal i\5'3nt of t.i!.e Uni t ed States
- - --(D~,te)

.lult:
:·inor :

r-•

Aadress:
~----.----~~~~----~----~-----------

(Street :m ~ Ii;m!lber;

•. ~;~le :
Fe.r~·

le :

Git :..zens:~i t' :
(Ci~y)

Dc.-te of _ ~ t er.. t r y ir:'t ) United St :~t·-~s

T~Te

:

of BLtcin c ss:

- nr:ner:: __ i'~ :
P ... opri e t o!'ship:
Cor::;'°r ..!. ti cm :
Inr:l·v· iu8.l:

PrincipE.tl

pro~,erty

.Act ion t.a..'.cen :

.A.dir·:!:f:: :

involved and scope of' probbra :

*

*.htta.J .. ad · t · orn:i.l pq. es

nne.·~ nef'\.s ss~~r

r.

Portland Br anch
Federal Reserve Bank of San Franci~co
Fiscal -~ent of tiie United State s

. .·:hlt :

Aadress :

r·inor :
•. ~,--:.1~:
J"e1r.· le :
Cit :zensrti"':

---,..~~~~--,..~~~~----~~~~ ·~~~ ·

(Street

~m ~

li''JJ!lber;

rr::~N -----

Lc~te

of .... 3.st entry ir.. to United

St-~tc~s:

---·-

T:: . e of B·1.c1::·ir~r ss:
F'nrtnerst t~~:
P~'Ol)Ti e to:rship:

on :
Ind· vilu'3.l :

Cor~)or ·_ ti

Principal pro,erty involved and

sco~e

of

.Action t,aken :*

*b.tt ach

or,

it· on::.:.l

ps.3..~es

·11..er,

ne~css&ry .

problu~ :

-- - -·- - --

Cl fJL CO 'T .0 ST

Portland Branc h
Federal Reserve Bank ot San FrnncLco
Fi sc:;i.l -.\.een t of ti1e United States

r~,

- lephoH;:

l!~

: -;rVit=::; :
1

.td'llt:
~ :i .or:
..::le :

e:ctry ir- to Un i ted St~t.cs; _ _ _ _ _ _ _ ._ - - - - -·---- - -

T>pe of B·LtEincss:
• e:.r .... ne:rsh i>:
P . .:o:-iri eto~shiTJ :
C Jr: or.:.tion:

ln1~VLi1J2.l : ~

Principal

*b.tt~C-

pro~erty

: r}r..:.

·t::..on::il

involved and

.ri.d j

r~_, ~

s:

Te~e.hcne

sco~e

of

p~.a~s Yln6.!"'S 11 C:.3::::3~I'Y •

----------N...r.iber :
roblem :

Portl:llJ.d Branc!1
Federal Reserve Bank of San Fr[.nci .Jco
Fiscal A.e,ent of ti1e United States

L COti'T 0

STAT

~, ~l ep:'lone :

Ir: tf;rvi e:·.-.: ;
;~J

Aadress:
~~~~~~---~~~~~~~

J..i t:

·inor:
.Fr1le:

V

l' e1•.: le:
C: it 2. z ens. ti;> :iv.AA<l~V\.o~~-

Dc..te of

-""-a ~t

ent ry into Unj_ted Ste.tes: __________ ___________ ___ _

T>pe of

Bi.i.Ei

c, s3:

/

P&r riershi~~ :
/
P . .:o.l)ri -~tc~shiy1 :
~ o r:J or-...:. ti on :
lnd.i.v· .iu:i.l:

rty involved and scope of problem :

.Action

T 0

Portland Branch
Federal Reserve BB.nk of San Frd.ncisco
Fi scal Aeent of t.i:ie United States

ST TI

(D~.te)

Jnl t:
·inor :

r-_
~

(8 i "ty)

DLte of
One.rat in

\

Fe1r.: le :
C ~ t : z ens ;tin :

r~ tiZ~t '-·)

a t en-e r~ · ir:to Un i ted .St:~t.os : _________ _ ________ - ----- - - - un ic; ~· r~ f":-'f"'..SUry

Licenst-: n )V·:? :

T>:pe of B"uE i !lU3 s :
Par ne:r~b.i·~ :
P _.' o:;:irieto::'shi _:
Cor':_JOI"- .ion:

Ind· vii J.8.l :

propertv involved and score of

proble~ :

Action t.ak en : *.

'hn·i

::>:_.

b

r : _ _ _ _ _ _ _ _ __

S ATIO

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Aeent of tile United States
(D:ite)
'Lle. h t:::.

In t•-:;rvit'?.°.»~:
;:.}1JJ
~

t:

·i!1or:

•. ~r!l<=>:
F1..:rr.·.lt~:

Cit:'..zenshi;'=

Dc.te of .::..a.st entry ir-to United Sta.tes =---------·-

T~

·pe of B·1..i.!: i :ir s s :
Par nerst i~/:

P . .:opri £.~ t o~ship:
Cor!_Jor..:..-vion:
lndi VilU8.l:

Principal property involved and

.Action t,a_'.cen:*

T OL STATO

Portl:nd Branch
Federal Reserve Bank of San FranciJco
Fiscal Ae,r:mt of t.i1e United State s

;~

h.Odress :
~~~~~~~~·~~~~~---~-~~~-

(Street

!fil,~

Fur.1ber;

1u1 t:

r 'i nor~
.~2.lP.:

le :
G~ t izens.1i D:

Ferr~·

ent r y ir~ to United St?.t1:..s =--~·---~--·0

:.n

)8~at

uniP~·

T;:pe of Bue i

:ir

r.:: ,.

~ RSU!'y

Licer,S(- n x:':' : ____ _

s s:

Fur+ners!::i·J:
p . .~o:prieto:-ship:
Cor~Jor..:.. ti on:

Indiviiu::il:
Principal property involved and scope of

Action

fiken:*

*Att-=i.c:. a(ld.itiono.l p9. ,..:.

rrne~·t:j

ne,..ess ry .

~able~:

· --- ·--- ~--

CJ fl CO

Portl:md Branch

Federal Reserve Bank or San FrctnCiJCO
Fiscal A~'3nt of tiie United State3

I

;.:.. uJ t:

L«te of 2..a-t entry in ,o United .St-".t1_:s =----·-------·- ______ - - - · -

of B"i. . EL c.s3:
ur~nersr.i.,..J:

,ele hcne N .nb·~r:

Principal property involved and score of probleCT:

.Actio

,aken:

*

v

c
Portl'"'nd Branch
Federal Reserve Bank of San Frunci0co
Fiscal Aeent of' the United St3.tes
(D:4t8)

.....

....,,.=~-

;..hlt :

Aadress ;

r·inor :
~-~~~~~~·--~-~~-- ·~~~~-

(St re Gt

An~

VuI'lber)

.1:1~:

Fen~·

e~

(city)

vEtt'-·)

L<~te of :!_ast entry ir:+ o United St,~t·~ s

Q;)erat :.n
T>pe of

un ier

B°Li.E

r~-: r· ..

2sury

J..icens1.~

le:? :

Ci tizens.d.!" ;

- -----

=--·---·-----·---

------ ------

nor:?: _________ _

i nr. ss:

Pnr ne2"2ti ~J:
Pr·o. rietor.:::hip :

.rl.d

lr=-c~ :

Cor':_)or::.tion:
Ind· vLhal :

Princiyal

Action tp.ken :*

·i·.n·i v. b.1 : _ _ _ _ _ _ _ __

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Franci~co
Fiscal 1\eent of ti:1e United Stat es

!Jame:

(Print)
;.~·ult :

A.cdress :

l 'inor :

(Street

!fil~

Nm!lber)
Cit :::.zens.1i:: :
(

~~

lJ ::.

t .. )

Lc~te of _3.st entry ir:to United St:~t·.;s : _______________ - - - - - - - ----- - -

T>. e of B·uc i nr..ss:
Pu.r r err..:t i:,:
P..:·opri~~to::!"ship :

Jr:.:.tion :
lndl vii 1u:i.l :

Cor~

Principal

prop~rty

Acti on t.aken: *

rel .3. hcne

involved and

sco~e

of

TT_.

lb "' I':

proble~ :

C IL CO 'T OL

Portland Br anc:i
Federal Reserve Bank of San Franci~co
Fiscal A.sent of til8 United State3

;:.} J.l t:
.~inor : . /

. 2le :
Fe1·: lt:: :
Cit :.zenG:!'°:ir- :

Lide of 13.-t en r:' ir:to Uni t8d

st:~t8s

:_ _ __________ _ ___ _ ___ _

T>pe of :s·u=: it r~ s s:
~ ur-: nerst i '::, :
? . .:o]!rh~to:---ship:
Cor~_,or'.j_ti on:

Ind:v·iu::.l: . /
Princip~l

Te2-e. hone r-; _. rnb·.::r:

roperty involv6d anl

sco~e

of

!1u1--

Action t.aken :*

*_;.

t~

<r. ad,...:.it ·on::.l p$3.gP.s

1"1 •• er·~ ne"·-~so.ry .

;robl~n :

c

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Franciwco
Fiscal Aeent of the United State s

In tervit:;:; :
;.._ -,_ l t :

Andress :

, ·inor:
--------------- ----- ·- --~

(Street

!ffi ~

lfo.I'.lber;

Cit :..zens~1i ~:

(CiT.y)

Sc.to of _ st er..try ir:1io Jni ted St:~tcs =-~-------·----0 )8:!'.'at.:..n

unit:r 'r:r·->9sury Licensr_, n.x;?:

r ersor

T>:'e of B·u 2in c ss:
Pur ner hi~::
n ...~opri e t o~shi:p

:

.Ad r.

c~:

Cor:Jor::. ti on:
Ind· viiu:il:

Principal property invqlvbd and scope of

t~ken:*

,..i.m.ber:

roblem :

L

0

Portland Br anch
F eder al Reserve Bank of San Franci sco
Fiscal .Aeent of' tile Un i t ed States

. . ._lnl t:

: ·inc·r :
F\:_,:,:

11~ :

C~t::..ze1

(~ity)

T::pe of

B·u:::i~css:

r ur-rner::hi.:~:
P . ·opri c to::--ship :
Cor;)Qr~tion:

TelP.""' hone 1J _~nber

Ind· v· Ju:i.l :

Princi~&l

property i nvolved and

sco~e

of p ·oblom :

.Act i on t.aken : *

*.n.ttach o.rl,...1..ition:i.l

iv.1 8S

ru.e:·e ne"

~ss-:...ry .

:

s ... i:' :

0

Portland Braner
Federal Reserve Bank or San FrRnCiuCO
Fiscal 1\E,ent of tb.e United States
(D:.te)

.r.J ll t:

Andress :

~·i
~~~-~~~~~~~~~~~~~~·~~~

Street

!ffi,~

ITur.1ber)

or :

?;':'",.)1 µ

.

•• ' ~ L .._

'

le :
c~ t :.zens.ti:' :

F121::·

u.= v2.t ·-·) - - -

Lt:. e of _;ist er..t r.' ir..to United St :~te s; _________ ·----------- - -- ·- - - - - -

>"98 of B"uE i

~1( SS:

Par~ne:rs!:i ,J:

Pl.'0 1

riPtorship:

Cor~Jor·..:.. ti

on :

Ind· vii 'J.!3.l :

property involved and sco_e of problem :

.Act ion t.'" -~en:*

CIVIL CO T Ol S

Portl3nd Branc!1
Federal Reserve Bank of San Franci0co
Fisc3.l A.t:E:n t of ti1e United States

;..Ju ·1 t :
: ·inor !

m .~

I·~~JJ!lb er)

c~-:a

Dr.te of _ast entry into United Ste.t

B ·uE incss:
ar ne:.rsti~:
P ...'opr·ietorship:
Cor·Jor ...!.ti on: /
Ind· vilu8.l: i /

t '.-' )- -----

'S

=----------·--· - -·- - -

~--

T>pe of

Principal pro:;rnrty in vol vsd and

l''e.r" le:
Ci i::,ens.:-.i

Te:.e_ hone ILtmber:

sco~

e of p.roblt.; .. :

Action

•·: .•______..c...._____
*b.ttac:r. s.rl1i t ..:.on::i.l pat:,es rrner·q re,... ss~

ry.

co

Port land Br anch
Fede r al Reserve Bank of Ssn FrRnCi 3co
Fiscal Ar;ent of the Un i ted Stat9s

(Street

ff

i/

:inor :
..... ~"lE-~'
~
. , ,.,.,,,,,,,,../
1

Number;

r~:i::

~~

1:Y
Dr·te

;_:u~~t :

I

Aadress :

le :

C~t.:.zens.1i

(Ci .y)

of

0 )er-atin

~ast ent r y ir:-So 1Jni ted St::~-ces
urdr.·::!'.""·

~ . · .~ c--su-ry

Lic:.;r:.sr~

: ____ _____ ( } )
_________ ___ _

n·)v·:. :___ ______

T>:pe of B·u.::incs3:

"Partners

:i'~ :

P . :011ri e to::-shi·p :
8or~Jor·...:. t:

Ind~ v.

ion :

J.-.13.l: /

Principsl property involved and

Tele; hone I·Lmber :

sco~e

of

p~ablcm :

OLS A 0

Portland Br anc.:1
Fede r al Reserve BB.nk of San Fran ci..Jco
Fiscal A.gene of the United States

Name:

- - - -·- -- - · -- -

~---------,(Print....,_
)

.1. .... l:t: :p . 1o j 0;
In ti:-~rvi\:~·:J :

;d ll t :
~ 'inor :

Andress :

JTe1n··

lt~ :

Cit : z er: s .. i :' :

_ Lte of _ast er.. try in~o United St,~t 'S =0

Je~at:.n

T~:pe

un'lPY- r::r·j!:lsu,...:v·

Licsns ·~

n,)r;':' :

-- --·----·- ·

- - --- - -

of B·llC in<~ s s:
Pnr nershi~~:
P ~·o!Jri e to:rship:
Cor~) Jr-..:. ti on:

Indivi.tnal :

Te:.e hone N.imber :

Principal property involved an'B. scofe of

:Kct i on

fiken : *

*Attach

bd~ition~l

pages

uner~

ne

·s~ury .

p:r·oblc.r.~ :

Portland Brancl-1
Federal Reserve Bank of San Franci:Jco
Fiscal -.\eent of' ti1e United States

rd J.1t:
-~adress:

~

l~in.or :
./
.. =:::1~: ~

--'-'--'--~--~~~-----~.....;_

Ycir: le:

/ti
L<... e of :ast

T>:98 of

er..~ r:'

i:r:to United

St,~t ~s

: ___________ _ _

B·LtE i .r ... ss:

P ar +- r er s l: i. ~

J

:

P.1..·o:;)ri~~to::::-ship:

Cor~Jor·..:..t.ion:

lndl v · J.·.;al :

PrincipEi.l

----------------------

/

V

•re_. ..r..; hcne

! ;_ mber:

and score of p ob_un :

Y•

.

LS

Portland Br3.nch
Federal rteserve Bank ot San Fr&ncisco
Fiscal A,eent of t!_e United Stat es

Name:
;._,l 11t :
I ~it or :

--('"~-~:+:""")
.__.

:Gc... te of _ st entry

0 .)erat ing un l.e !'
T>:pe of

B·1.i_E inr

in~o

':' r·;~2 sury

;.J._ ... \ , •

United St '?.t.c s:
Li censc: n rn'.":' :

____

I

----------·- ---- - -- -----------

ss:

nr+nersti :-~

:

P ...:·opri e t o:rsh i'p:
,, or:;_Jor'...!. ti on:
Ind..:_vu·1al :

Principal property involved and sco e of probloCT:

.Action

.a:Cen :*

*b.tt3. h ad'.J..it ·om1l p8.rrns

_, . 2le :
Fe·.:·11:.. :
Ci t ~zens, ip:

-.;(herq nec·.;S~&ry.

Cl IL

co

Portl · nd Br<:..nc:1
Federal Reserve Bank ot San Franci~co
Fisc:il Ae/mt of the United States

J t~ t ;
-·in.or :

r!.

i'r: lP- :
:F.''"'H."

0 )e.2at:n

ur.d.:-~.r- r~~

T>.P8 of B"uE i

••

~~sury

Li-:;er. s

~

nov:?:

.l(. S8:

ur _n er::: h i

~./

:

re:e.
Principal _roperty involvsd

I

---

an~

sco~s

hon

of

I; .. mb·-r :

robleCT :

10 :

T

Portl' nd Br::mch
Federal Reserve Bank of San Franci0co
Fiscal Agent of ti1e United States

LSTA O

;._1 11.t:
:·inor:
7
•• 2.le :
Yem·· le:
C ~ t izens;ti ~:
1

IJ~.te of :as
0 1 1e~at

T~-_pe

:.n

er.tr~,' into United Stt:.tt_;S =---~-·-·-- -·- ·~------··-- -----

un t 'r·

r:: ,., . . r..._sury

License n

)\":~·

: ___.

of B"uEinr., ss:
I- ur ~ ne:r:: !: i ~, :
p .!:'O!)riet O::'Shi ·p:
Cor~)or:...:.tion:

lndl v·

Principal

l•iql;

~roperty

Te~e.hcnE: IJ~m.b0r:

involved and sco_e of

I
*.Attach adr..._i t. om.i.l pg_ges ··rner·e ne nss&ry .

robl~m:

Portl::md Branch
Federal Reserve Bank ot San Franci3cc
Fi seal ..\een t of' t:ne United State3

Name:

------------..,.------·
- ---- - (l)rint)
~~.

Aadress:

1

llt:

'inor :

c--

(Street

!fil ~

f\ITTber \

~~~:-;l~:

~

s

F eic

11~ :

(City)

Dc.te of

~::ist on~ry ir.to United St~t.es =----·---·--·-------·- --- -----------

One rat i.ng uni•::!:• r~'!
T~ ·?e

r·

~asury l.icerLsr-: rnv;?

of B"u.s in<. S3:
r:--nrtnerEh i:: :
P ...'o~rL~to:!:"ship

=--------··-----

:

Cor~or:..:.tion:

lnd·viiu.8.l:

Pripcipal prop e rty involved and scope of' p.:-·oblem :

}

t~'.cen:*

Portland Br3.nc h
Federal Reserve Bank ot San Francisco
Fiscal Ae,ent of the United Statss
(D~.te)

rd'l_lt:
-~adress:
~~~--,..~~~~~~~~~~~~--~~~~

( Stra et

qn ,~ 1'Tm!lber)

('.:- u~t '-·)

D~·e

of

~ast

T~:pe

of

B1.tE

entr; in to United Ststes:

---·--

:

P ~·o_:1ri ::> t o:rship :
Co r:_) ) r :=:. t. i on :
Ind· vii u.:i.L

Princlp~l

Action

*~tta

r·inor :
.. r:le : V
:r 0 !r.: lt:~ :
Ci :.. zenR;~ i ·o ~

- - - -·------- -·

inr s s :

'F' nr n er . . h j_ ~~

Tel 3. hone IJ ..rab2r :
1

pro-pert:; involved and sco:pe of

.aken:*

. arls..itiono.l paPes ..,.r.ere ne 0ss' ry .

probl~rt :

/

Portland Br:mcr
Federal Reserve Bank of San FranciJco
Fiscn.l -.\eent of' t!rn United States

LS
0

I

- ll t;
I ·i aor:
.. ~::.lq:
~-

{S t re e t

'ill~

Fumber)

Fen:: le:
(

_1c-~

r~ ~,~it

'-•)

--·--

Cit~zenshi?;~-~~.._-

e of last ent r,' ir:t o United Ste.t. e s: ______________________ __ ____ _

T>.Pe of B\.i.E inr ss:
P u.r ner::::h i-~~

:

7

P . .:011rieto::-ship :
Cor-::_.wr'..!. ti on:
lndivilll8.l;

Princ i~al

.Action

Telephone IJ _,rnb .:: r:

property involved and

sco~e

of

proble~ :

~ken:*

*b.tta h cddit · onul paa.es >rne.r-

0

ne~e:;sc..ry.

L
Portland Br anch
Fede r al Reserve Bank ot San Frl!nc i .:.>co
Fiscal A.sent of tiie Uni t ed S tates
(D:~te}

;._•} nl. t :

A.adress:

~

~-~-~~~~--~~--~-

- ::~·-, - )-

- -··--

--~--.:-(,

( -

IJ

G~t.::..zensr~i:ri:

(, ·-·

IH .. te of ::..ast ent r y i nto United St :~L:s

T>.Pe of B·u.::: incss :
Pnr ner::::t i.~, :
P ..'oprL.~to:-:nsnip

·inor :

,/r.!lf' :
:F'e,r.:· 112 :

:

- ----·-·--·- -- - - - -------- -

:

"'or~Jor:..:.tion :

Ind· viluB.l:

Act i on t.a.'.cen : *

'.l:::in·Jl;-:.·· bJ : _ _ _ _ _ _ _ _ __

*.h.tta . '."'.

arlr. . . i

t ion:il

p~..

es

·;1r

e;·e

8 "'. ~ss:-

;_·y .

Portl·nd BrG.nch
Federal Reserve Bank of San FrancL;cc
Fiscal Agent of' the United Statss

-·----(D:.te)

- l ....L t
.r:.J.,

_ a dress :

:

~

;·inor :
-~~--..,.~~~~--~~~~--,....~~---.,.~-

(S t reet

~m ~

•. :'!lt=! !

Ferr: 11:: :
(C i ~y)

L~-t:~

of :'...3. t en.t r y ir -t:,o 1Jnj_ ted St ,7.t.es : ________________ - - - - - - - - - uniP:!:"·

r~

·l,j2sur:\· T icr::r.S·- n x:? :

--------

T>pe of Bi..tEi-:J c ss:
,...' GT Il8""~:h i~. :

P ~: o .. ri e to:'ship:
Cor~) ·Jr'..!. ti on:
Ina.· v · .iu:i..l:

Princip9.l pro>erty involvsd and sco}:e of probloi;1 :

.aken:*

b.

II

C

Portland Branc.!-1
Federal Reserve Bank of San Franci0co
Fisc3.l -.\5en t of' ti1e United States

Name :

(Print)
- iJ t:

Aadress:

~:inor :

~~~~~~~~~--~~~~~~

Cit :'...zens."ti-:' :

D<.~te

of

T;·pe of

~3.St

en.t r.' into United

St,~tes:

BLtEi~1r.ss:

ar:ners'. i:~:
P . .:o:;)ri·,tol'ship:
Cor~Jor·..:.ti

lnd.:.vilu~l:

Brincipal

pro~erty

.Action tp.ken:*

A.d . ri::r::!:::

·--------

on:
Te:e hone

involved and

of

N\~mb .~r :

rob luD :

Portland Branch
Federal Reserve Bank ot San Francisco
Fiscal -.\.Gent of' the United States

L

Name:

~

'inor:

;.~'!18:

~Fel!:

(._I.JC'<N
("'

I

r-

le:

----

c of _3.~t entr.' i~to United Sts.tus: _____________ ·-~------

0 )erat::.n
T~ ·pe

uni~r ;~

..... asury Licer:s-- nx:?:

of B·LtE i~ . . . s3:
?ur neJ'~'.t i:::.:
P . . ·o=1rL,to:-ship:

Principal property involved and scoie of problcCT:

J

Act io._ -c.aken: *

b/ : __________

*.b.tt !3. h adr. . i t

ion~..:.l

pg.rrns rme !'8 nee ss ry.

OL

Portl!" 1 d Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Az,ent of' the Unite d States

ne....me !

Aadress:
~~~~~~--~~~-~~~~~~~~

(Street

'ill~

Km'1l'er)

r_blt :
r ·1 :.c-r :
;,

r1 le

1

:

"Gc.te of ~ast er..try into United Ste.tes : _______ _________ - - - --- - - - - -

T~ ·})e

of Bi.tE i nr s 3 :
Pur r1er::r: i:J:

P..:·opri:•to:;:-!::'.nip:

.rl.d 1I'':E S :

': : r~Jor:.:.tion:
Inri ·vi· u,ql :

Te::..e hone N _,mb:.:: r:

Princips.l

ro}) erty involvsd and

.Ac ion t.a.ker: :

sco_~~

of _.1roblura :

*

*b.tta h &,.l,..._ition:il pg.:,es irnere .1.ec0s3ar.y .

Cl

Portl·md Branch
Federal Reserve Bank of San Franci3co
Fiscal /~ent of tne United States

c

Ir: t c~rvi e·.'J :
Aa dress :

r·inc.•r :

~~~--..,...~~~~--~---~--,.---

D~t8

of :a-t entr; iLto

01)erc.t:'..n

T>pe of

und.P:!:'

B·ltE

?r·~!:lstF'J'

~n i ted

J

States:

icer,sf~

n :T:':' :

------

incss :

· c..r ne~·~· _.i.~J:
P .•:o~ri P to:'shi..::
Cor~or ...:.ti on:
Ind i vi l 11al :

Ad · r•."c :.: :

Telr:; hone ILmb _r :

Princip5.l property involved an:l sco::;e of

pr-oblc-~r, :

STAT

N

Portland Br anc:i
F eder al Reserve Bank of San Fr a n c i .Jco
Fiscal -ilSent of the Un it ed States

Name :
;._ - .11t :
~-inor :

--~k-

/~of

_ast er.try i n-So Un i ted

Q.)e.rating
T~·pe

of

uniP:r ~ · t::2SUY'~,·

St?.t.1:~s :

(j)

Licens1-: nov:? : ___ _

Bi..tEi~1r~ss:

ur nerst i ~ . . :
? ...:opri',to:::-..::hi

J:

Cor~~o~~tion :

/

Ind v

1U8.l ; . /

Te:::..erhone IJ". . .mb:.=r =---------~---

Prine· pal

/lo

*b.tt 3.Ch arid· t · on~l ps::3. es -.mere

ne f".GSS

ry .

Portland Branch
Federal Reserve Bank ot San Franci3co
Fisc3.l A.?,ent of' ti:1e United States

0

Name:
_\adress:

---,,.---Fel:: l1J :
(:; :Jc<.t '-')

T

-----

<ttc of ::..a t en tr: ir: +,o United Ststcs =----------·-

T>:pe Of B·uEi..r ,s ;-3:
&r ner:::hi>:
P ...,o:;ri ieto"'st ip:
Cor~)or ·..:. t.i an:
lnri·viiuc_i_l:
L

Principal

pra~erty

Action t,aken:*

involved an

.Aci1r:r:-s:

ILmber :

Cit2.zer:s,ii-o :

_____ - ----- - -

c

Portl'.illd Br anch
Feder al Reserve Bank of San Fran c i 0co
Fiscal Aeent of the United States

T TO

Name :
r~ ~~l1t :

: adress:

:·inor :

(Street

.. ~:-~ lf! :

7
r

c.tc of ::_3.

t err.!-ry ir;to United Stqt·:>s :_}__

______ _

T>pe of BuE inU33:
Par..,..ne::rsh i~J :
P ...'o_'.!rL~to""':.:hiTJ:
8.or-:Jor '. :. t. ion:

~lnd.:v· 1uo.l:
Princip3l

*Atta

L

pro~erty

,,..---

involved and sco e of

ad.r.... ition&l pe.~es

rlI

s;·c;

nec'33S

ry .

p~oblJm :

(;

)

- ------- - -

c v ,_ c
Portland Brnnc!
Federal Reserve Bank or San Francisco
Fisc l A£en t of ti1e United States

}'\:r:~·1~:

Cit::..zenehi:' =

of ::._ast entry

n
T~.:pe

Pr'

r;-

r·~q::sury

Licc:;ns--:

Il·)I';? : _____ . _ _ _ _

of B·L•.E inr ,.:; s:

Pc.r"'"neT!:'. .. ~.~J:
P i'o •. riet o~::..hip:
Cor~Jor:..:.ti

on:

,., . . . 1 . /
I n . . . VllUS. : V

Te:'...e honE '!J ....In.b OJr :

Principal property involved and scope of

Act ion t.aken: *

LS

J.

TO

Portl nd Branch
Federal Reserve Bank of San Franci...>co
Fisca.L Aeent of tile United Stat es

r~

1

l~.t :

r·inor :
,:> ,'
.' ... l ,__
~,,

(: uf,t ,-·)

----

r,_te of ::..3.st entry into Uni tect St2t.es: ____·- - - - - ·- - - - - - - - -·---- - -

T~·pe

of B'uEinr

S3:

·nr ... ne::'2 .. i~~:
P ..:·o:; L•to:"'ship :
Cor:J ;r~tion :

Ind'viiual:
Princip~l

Act i on

Tele. hone; I·

property involved an1

.a~en :

*

*.b..tta.c h ad-:...i t · onc.:.l

p8.ai::;s r1

,e .'."'3

ne003:::;a

·y.

·.~mb...::r :

Portland Branch
Federal ReEerve Bank of San Franci3co
Fisc3.l .!\.,5ent of t.he United Stat es

Name:
.:·~

Aa dress :
!fil ~

1lt :

. 'i

-~~~~~~~~~~~~~~~

'St re Gt

1

- -(ci-t.y)

LLte of _q-t entr; in to United Stat e s:

T~

·pe of B·uE i ~lC.S 3:
- urtriershi~J:
P . .:o_pri·~to::'shi·p:

Principal property involved and

Act ion t.aken : *

~O T :

.. ~-::le :

F'.t1I'.lb8r)

- - - - - - - --·- --·

.Ad : r-: c ~- :

sco_~i::.

of'

p.~ob.Lom :

Portland Branc}
Federal Reserve Bank ot San Franci0co
Fi sc 1 -~ent of the United St ate0

r'~

_'-\.a.dress :

T~:pe

of

~

~~~~---~~~---~~~~~~+--~~~~~

_/2le:
Few: · le:
C i t i z er:. s _1 i

B-uEinr~s:3 :

Tur nersti':: :
P ...,o~rietorship

:

.·
Princ·pal property

~

J}t:

inor :

~..-~£}.a,."""""-JL'll!!-.l-.

Portland Br G.nch
Fede r al Reserve Eank o! San Franci3co
Fisc31 -~ent of the Uni t ed Stats3

Name:

·------- -- -

as t ent r y i r. to

T~·pe

of

Bi.-tEinc~3:

T &r nersr: i ~j:
? ·oprietor~hiTJ : V
Cor~Jor:..:. ti on :

lndiviJu8.

Tele 1 hont=· !Ll.... b~r :

Principal p r o~1erty in vol vsd and sco e of nrob} Jr.~ :

- -

. l IL CO T

Portland Branch
Federal Reserve Bank or San Francisco
Fiscal Agent of' tne United St3.te0

_·· adress:

s

..t"'_dult:

(µ

.. inor ~
. ::le:
Fer•.:· lL:::

·)- -

<:.

e of _ast en try ir. -to United

St<'2~ ·

----~ ----· -...,____

T::11e of B·uEin<JC:S:
artnerstj_~,:

? . .'o rietorstip:

Corpor-:.:..tion:
Indivi-ual:

v

/

~u

:r-_,ss :

Te:ephone 1J .• m e r:

Principal property involv8d anA sco·e of

proo]~~=

_____

~

Portland Brrmcl-1
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fisc3.l 1\.e,ent of ti1e United State s

lfl C

Andress:

t··

t:lnO

r

ST T

:

V

.. "!le:
Feir:: le :

Lc..te of :a t er..:r.
0 JeI"atin

un

1

L. to United St :::.t1?S =---------·---·-

u·!· r_:- .... ~sury

License-: nov:?:

T>pe of B\.tE inc.s3 :
I o.r ner~ h J.~, :
P ..:oprieto:::-~hiTJ :
Cor~Jor:.:.tion :
/
IrdiviJ :i.l : V

Principal prop0rty involved and scoie of

.Act i on

.a...cen: *

*.b.tta "' arJ.r. . i t ione.l

p8.~83 rtne.!"8 nec·.?33:...I'Y .

roblem :

_

Portland Br~nch
Federal Reserve nank of San Franci0 o
Fisc3l Azent of ti1e United State0

c

fl

name:
~3

llt:

.-..adress :
Fen:· le~

T>pe of
T:

B°Li.E i nr::ss:
ar1:nersh i ~~:

P 'o_prietorship:

Corl_}or·.::.tion:, /
Ind i vi•. U.8.1: I/

Tel

hone N .~nber :

Principal pro!_1erty involved and sco·s of p.:-·obler:1 :

CI 'fl CO

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Franci~co
Fiscal Ae8nt of the United States

(D:.te)

I

Name:

I
~--------~~----~~--~-

(Print)

/,
. aaress:

--------__,..--------------!ffi ~ h'.'..J.I!lb er )

r~J

Jl.t :

nnor :
.1.'::: lP. :
Y·21r..· le :
G~t:zens:ti!) :

Dc-.tte of :ast er..try into United

0 .Jer'at :'...n
T~ ·pe

of

Uil'lf !"'

B·uE

St,~tcs;

__________ ,_ ___

rr r· <~ sury Lieer. sc~ nor;?: ____ _

in c. s s:

?nr ner:::hi~J :
P ....'o!Jri e to:rshiT:i:

Co r~J ·Jr·..:. ti on :

In · v Ll U.:i.l :

Principal property involved and scofe of probloCT :

.Act i on t.a.'.cen : *

r0_)____

L T TJO

LST

Portland Br .'3.ncl1
F eder al Reserve Bank ot San Franc i 0co
Fi seal .!\f,en t of the United. States

;~

'llt :
:.i :.or :
.."Ale :

:F•-:-1r..· le :
Citizensni

n~ . . te

of :'._3st en.tr/ iLto United

0 1)e.:-at:n

T>pe of

un'i~ r· r:~ r · ~asury

i

=-- - -- - - - -·- -

·--------- -

Licsnsc- ncJw. : -- - - - - - - - - - - -

r '::'I'SO

s 23:
__ i>:
P1:opric.:torshi:p :
,.., or~) or ..!. ti on :
Ind.· vilT~.l:
B·uE

st::~t.cs

:1<

Fur~ner::

- ------ - -- - - · - - - -

?rincips.l pro;)erty inv

*b..tt~

I'. additions.l p-9.

.::~s

--rner·13

nec-·ss~ry .

0

0 T

Portland Branch
Federal Reserve Bank o! ·san Franci~co
Fisc31 Agent of' the Unit ed St3.tes

...-:..:1.ul t :
~ " inor :

(C: i +.:y)

Dhte of 2-ast entry into Un i ted
r' . , .,
J.

T~:pe

of

B·L'tE

ar

.I \

.t")
•

•
•

inuss:

nersti~~ :

P 'opri2torship :
Cor1Jor:..:. ti on :

J~ividual :

Te2..e hone I·J;_unb e r :

Principal pro;)erty involved and scoi:e of "9rob1er:: :

Act ion

*.b..tta h adrlitionul pa . es •;;h er e necessary .

T

101

c

Portl 'ind Br anc:i.
Federal Reserve Bank ot San Frl·mci:.)co
Fisc31 Agent of the United States

In tervie·:; :
;._·· ult :
•·inc·r :

Aa dress:

---(~ ~::0)

Dc..tc of
0

Jerat~n

T~ : .

e of

~a-t

entry into United

uni~-:-::- ~ ' -'[-ISU"Y

B·uE

St~t.t~S

LicenS•"'

______

:_ _ _______

n~x:::

inr_ s:s:

Pur+-nershi~. .

:

P.:·o:;! L:to::-ship :

.Ad r

.:.&!:: :

Te2-e hone

I'Lm.b·~r:

Princ ipal property involved and sco_e of problGm :

.Actio _

_(!)___· ---·---~--

Fortl nd Br ancl
Federal Reserve 3~nk or San Franci~co
Fisc~l Aeent of tne United State3

Name !

L

0

L

~--~ ·--~------.:..___--~

1} t:
: "'incr :

..._ .... 1

.-..adress :

G~t:zer:s.1i

De

.. :

e of :a.-t ent r y in+,o United

T~ · pe

of B"uEinc; ss:
P artnershi _J :
?roprietorship:
Cor~or·...:.tion :

Indi viciual: V

Tc: ::!..e hcne H .•mb er : - - - - - - - - - - - - --

Princip&l ·property involved ::i.nd sco-c0 of' nroble .i. :

~

T

Portland Brancl'1
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fi seal 1\.{:.en t of the United Stat es

I
rd J.lt:
::i .er:
P:::le :
Fen.: le :
Citizens, iI':
1

N\uriber)

!Jr,te of 13.~t entry ir.+, o United St~t1.-:s
0 Jerat ~ng un:ie r·

~

''t->9.Sury Licer.s

T:/pe of B·uEi:1css:
Pur .... nershi:J :
P.~: o.

t~,rnrty

n )Y;. :
, c-TSO,..•.

rieto:rship :
Cor:) Jr·...:. ti on :
I
. v· U.8.1 :

Principa:

J

=----------- --------Jl

ion~l

-~rvier.·~:d :

-------

.A.cLr":".:..:S:
Te . . . e. hono

rr·. . .mber :

involved and scope ot problu .1:

Action t.ake n :*

*.att 9. h ad.di t

·

paE;es '·rner-8 nee . . ss· ry .

-------~~----~

0

Portl:md Br 2.nch
Federal Reserve Bank ot San Francisco
Fiscal Aeent of the United States

c

Tl

_;.,_ ult :

, ~inC1r :
(Street m ~ 1<m:1ber)

Dite of

T~:~e

~ast

ent r y

i~to

./-£1.-."" ·

Un i ted Sto.t0s : -~
-!
-~
- - .'J
- • -·

of

B·ltE im,ss:
u.r nerstt~~ :
? ...~oprietorship
Cori_) Or:..:. ti on :

:

Te_e"'."hcne lLmbt:r :

Indivilu:1l :
Principal property involved

~

?io

~nd

sco-f s

---

- --------

I I C

Portl3.nd Br anch
F eder al Reserve BarJ( of San Fran c i uco
Fiscal Azent of ti1e Unit ed States

~~/c/-v
--- -(D:.te)

.1d 1.lt :
1

. a dress:

--~~--~~~-.....--~~~~-~_..;;.-.:._

:·inor :

Nunber)

Fern: le :

(r:------vat:-·)
LLte of _ast en-:; r :,r i r:+,o United

T~:~e

st--~.tLS

: _________ _

0f B·uEir:css :

Pan: ne:r e __ i ~J
?.·oprieto:r-ship :
Cor~J )r::..:. ti on :
lndiviiu'"l :
:

Principul prop8rty involvbd and scof ~ of

I

Act i on

.ak en : *

*.h.tte.ch

aridit'on~l

paJes ··me!..

0

T OL STATI

necess·ry .

r~bl~CT :

Portland Br 3.nch
Federal Reserve Bank of San

IL
Franci~co

Fi scal Ag0nt of' t.i_e United States

r_.1.ilt ;

_ odress:

:·inor :
-~--..,-~-~~~-~~~...,--~~-----

IJLte of _a ~t en:r.

un

One..::'at ~
T:pe of

1

into United St .7:..t.•_. s

0 !:· ':' r· ~9~ury

:."n le :
Yeir:· le :

=-----------·- -- ---·---··------

LiGsr.s<, nov:? : _ _ _ __ __________ _

B~~-~lss:

ur

nersr:~~, :

P ...·opri .c;tc:-..:hip :
on:
Ind· vilTil :

Cor~Jor"...:.1.i

Principal

pro~erty

Te2.e he;' e: I· .mb .::r :

involved and

sco~e

of problem :

A

.A.ct i on

.aken : *

· 1·..1n'UJL bJ : _ _ _ _ _ _ _ __

T

0

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Fra nci0co
Fiscal Aeen t of' t he United States

r~.

ult:

, ·inor:
__ ;:-; li-'.'! :

/

of 2.ast ent r .,r ir. to United St.:>.tes : ___________________ · - - o·n eratin!l' unl.:::.r· ',:'

r·~2su::y

Licer.sc~

n ·Y1"\ . :
~~~~--~------~~

T>pe of B°uE inr. ss:
Par-t-nerst i:J :
P ·oprL.> to-:-::>hip:
Cor~)or ·...:.. ti on :

}~diviilJ"'s...-1.....: ~~
Princ ip!.11 pro1)erty involved and

.Act ion

.aken : *

sco~

e cf'

, . . . oblcr-1.:

Portland Branch
or San Franci3CO
Fiscal Ag:;nt of' tii.e United States

OL STATI

Federal Reserve Bank

1
.ll t:
; :ir CT !
.\-:-r:le :
Ye1:' · 11:: :

r.

Andress :
~~--:-~~~-~~-~-~~--~-

!ill ~~

l'71J.I'.1ber;
-

('."~uEj7)

Lt te of :::..s.st en.t r y ir..to "Sfni tF'..:d St::.tes
n

..1.

____ _

=----------·- ____ ----------

)i;;; :

------------------------

T>:pe of B·uEi',,< ss:

rur

rier:::l:i~J:

P ...:o:H·i .: . to:r.::nip:
Cor:_., Jr:.:. ti on :

Ind · vLtnal:

Principal pro]erty involved and scope of probleCT :

.Actio

t.aken :*

:-r·~n-1 ~

*b.ttac: arlr.:itions.l pJJ.r;cis \"lner·e ne

;;3s,,.~ry .

e·· b/ : __________

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San

T
Franci~co

Fiscal Agent of t.i1e United Stat e3

lit

C.i.te of

T~ · 9e

~a:t

ent r,

1

ir: to Un i t8cl St?.tes

of B·Li.sinr..:ss :

Pu.r

t-

I c,

=--~
--- -----·

2i-·sc1

...._ , it:2-r'vie~-.-~-1 :

.nersti~~ :

P 'oprietorshiT :

Corpor-.ition:

/

Individual: V
of p ·o'Jl -::. :

Principal property involved and

~

/

1·.::n. _

~

l

Portland Branc!1
Federal Reserve Bank of San Franci3co
Fiscal Aeent of the United States

0 SATO

(2rint)
;._1.11.t:

;'inor:
.. ~'!l~:

( ': uf. t

.-•)

---

C:it:zens.:i:':

Dde of .... a'"'t er.. tr: ir:to United St ·~t. .,s:
O )e..rat :.ng url'lPr· :- r·(-'f-!SU y
T~:9e

of

B-u~

i

Licensr~

n~x:?:

~< ... S3:

nrtnersbi '::
? .r·opri.:.->to::::-ship:
Cor;_)or::. ti on:
Indiviiual:

Action

~ken:*

bll'' _ P. ·: b

r

=------------

Clfl

Portland Br aner
Federal Reserve 3ank ot San Franci co
Fisc 3.l A.gent of' tile United States

Name:

601vz

UcH1f: M
(Print)

.t-!.J .11.t :

~

-::, no~:~

rite of :ast ent r y iLto United S

T>pe of B·usinr,;s:-:; :
artnerst i ':,:
? .... oprieto:rship:

,.,or:)or::tion:

f~ , /
Prine ips.l pro1,erty in vol vsd ::i.nd

Te~~!"'hcn~

SC0 ~8

of

NJmber :

,, r'~l.8

.

}' \;J•':

l•.: :

LS A 10

Portls.nd Branc!-1
F ederal Reserve Bank of San Francisco
Fiscn.l Aeen t of ti1e United States

Name:

----

(Print)
;~j 'll t:

. adress:

, ·1nor:
.. ~:~le : ....-Few·· 10 :

-,-----.,..~~~--~~~-~--~~---

G~t:zex~sri.... :

Dr.te of ::._g-t entry in-to United St:~t.es =--~-------·----------

T~:pe

of B·L;.::: inr ss:
ur+-ne:r2hi~J :

P ...·oprieto:::-shiIJ:
Cor!_)or'...!. t.i on:
Ind· vil·J.al:

Principal property involved and scope of

Action

p~obloCT :

t~ken:*

~hll'1

*_4.tt ach ad1i t · om:.l pB.E?,es i·me:-·e ne

ess~

ry.

__ v .

b:: : _ _ _ _ _ _ _ _ __

Portland Branch
Federal Reserve Bank o f San Franci3co
Fisc3.l Aeent of the United States

;~ :hlt:

Aadress:

inor:

----{Street

.f:! lP.:
FeJr.-· ~ 1e:

rLtc of _3st entry into United Stqtcs:

Pur . . . neTc:ti ~::
? ... o.r>ri~to:"'ship:
Cor~)or·..:. ·ion:
lndiv_:_lT:i.l:

.rl.d: r::':!.:.:

Te:::_a , hone ILmb;_,r:

.Act ion t.aken: *

'{'.Jff1_~.-.

b:r: _ _ _ _ _ _ _ __

c

P ort land Br anc!1
F eder al Reserve B~ nk of S an Franci sco
F i seal _.\zen t o f tne Unite d S t a tes

Name ~
~-----,....-----,-------- --

(Pr i nt)

TRO[ ST TI

--rd 1.J.lt ;
~

·inor :

:F'eir.·
rr~ tJ~~0 -----­

/
Lt e of

~ast

T>pe of

Bi..v~

ent r y into United Ststes :

inc..ss :

i

·.jrso~

Pur+r erf:!!li ~~ :
P .•:o!)ri eto:;-ship :
Cor::_.)OT'..:. ti on:

Inrl · vLlu!il :

I· ...nb =r :

Pr incipal property involved and scope of p roblon :

Ac ti on tftk en :*

*.;.tta h arl·. . it · on:::.l p-9.t;,-.s ··rn eT

ne . ssc...ry .

le ~

Ci tizens.

i n~

Fortl· nd Br~.rnch
Federal Reserve 3ank ot San Fr&ncisco
Fisc3.l Ae,eEt of' the Un ited State3

N ·~·
.rd.'.11.t :
. winor ~

A.adress.:

..'eh~ :

-----(r: LI-; t ~' y----Lc..te of ~ ast ent r y ir.to Un i ted St:"!t:.1..;G =------ - ----·- ·-

T~ .

e of Bu'.':iur::s:-3 :
.. artnersti ~~ :
? ..:oprietorship :

Corpor:2.tion :
lndi vii ual :

Prine ipul'.

Act ion t.a!(en : *

H.:mber :

Portl~ nd Branc.r
Federal Reserve Bank of San Franci.Jco
FiscJ.l Aeent of tile United States

(D:,te)

N81Ile:
rd ilt:

:·inor :
;~~;~

lP. :

Fe1r:· l<:::
Cit::zen~:1i~:

~1hte

of

Type of

ast en.try ir:to Uni tea. St:?.tL'S : _ __

Bu~inLss;

Far nershi·J:
P ...:·orri~~torship:
Cor:)or .. ti on:

Ind'vilual:
property involved and

SCO}- e

of probler.i. :

t.aken:*

*.b..ttacr. adc..itionb.l

p.JJ.~es

•:rnere nec·::.ssE.:.ry.

Fortl· nd !3ranc h
Federal Reserve Bank ot San Franciuco
Fisc~l _.\zent of the United State3

L

..... -

name:lJ? 1fo
Aao.ress : ------'-~--~-~___;:.------~-=-~~~·------~
( S tre Gt •m ·~ Fi..JJ'1bPr)

I

~
D<1te of :ast ent r y

T>pe of B·uEinr;ss:
P ur nersh t~J :
?..:·o:pri·2torship :
Cor~Jor:::.tion :

~
Principal property in vol vsd ::inr1 sec_ e of ~)TobJ ur:1 :

TT

0

t;'

~

-

l.

• •

Inte~·dt~':.;: · ~
, 'inor :

T

Portl· nd r .:ich
Federal Reserv :,!:!_. . re ot San Francisco
of' the 1Jni ted S atc3
Fiscal

In t•~:rvi(:,~'J:
I'-

11} t:

/
v

.. incr :
.\r -1~ :

f\>;•:

D< te of .._ ast ent r y ir.tr) Uni t1;;d St-.,:t ·s :

..l~·pe

of B·uc:incs;3:
Tar nerst:i~,:
?...:·oprieto:rship :
Corl_) or·..:. ti on:
In i vilual: v"
1

Te:e.hcne

Princirial property involved an:; score of

N~rrb~r:

n_r·(.)b}

_,r.· :

lt.: :

C 'IL C

Portland Br anch
Federal Reserve Bank of San Fruncisco
Fi seal Azen t of t.i1e United States

T

(2rint)
.i-~JuJ

t:

~ rinor

Aadress :

TEte of :ast entry iLto Un i ted

:

./

Y::l~:

/

t.'e r:r · lt:

!

St~tcs :

0 )e.rat ~ng unl r T r··<!SUry Lie er:.: •· n )Vi ? :·-·- - ---- - - - - - - - -·- - - -- -- - 0

of

B ·1.tE i

nr; s ::; :

artnersu_~J :

I

? .:opriet orship :
Cor:)or'.l ti on :

Individ.118.l :

Principal property involved and

*fittB. h o.drliti)nul p11ge :::

n !'le r~

sco~0

of

proble~ :

n f'\ess ry .

Portland Branch
Federal Reserve Bank of Ssn Franci·co
Fiscal Azent of the United States

.--:--

Name~ I

·-~~

r~Ji1}t:

"incir::
.~Ale :

Fe!•: le:

~te

of _ast entry into United STatLs:

O)erat:ng unr1cr
T~ ·•

~r·~-·"!SU ~'

Licer~S("

n:,--:.:

e of B-L,_E in us s :
f'ur ne:rshi> ~
P . .:opric.torship:

Cor?Or-tion: . /
In di vi l ual: v'

_e:_e, hone J·Lm :.::.r :

Principal property involved an~ sco-e of probJ1r:

I
-·-------

c

Portland Braner
Federal Reserve Bank or San Franci~
Fisc'.ll -~ent of the United States

u
r:.:l .11 t;

_' odress:

•:inor :
~~-~~~-~~-~~~--~~-

(S t re et

(City)
r hte of

~ast

entry ir..t::i United

O leTat ~n.g un · c r 'T r·(-)asury
T~: . e

SL~tes

l.irr.;1~~·-

: _________ _

nov;. :

of B·uEinus:-:>:
Partnershi> :
Te~e.

hone IT .unb er:

Prine· pal pro~er.ty involvsd and sco _ e of probler:1 :

Action t~ken :*

*b.ttach adrlition:il :pa.es rrnete necessary .

·-

---

--- -~

------

Portland Br anch
Federal Reserve B·'lnk of San Franci.::>CO
Fiscal Aeent of ti1e United State3

Andress :

;dult:
'inc1r :
1

~~----~-~-~---.,...----~-~

(S t reet !ill~ N°UI'.1bi:?T)

-~~::;.le :

F~m·

le !

Cit=.ze:"", i-::':

De. e of :ast ent r y int) Uniti::d St?.t . . . s : ______ .______ _

0 )erating unde!· 'T n:··rnur7<

Lic";r~s

~---..........- ·-- - - --

-

.. · rnr:':' : _______________________

T>pe of B°uc i!1r.,ss:
Par nershi ·> :
? ·oprietorship :

,

t.aken : *

1-J;.;,.rd.Le · b_; : _ _ _ _ _ _ __ _ _

* .fitti:.tc . . arl'l.

t · nnG.l

pa e::: yr_.er·r..

('\e::s· ry .

c

Portland Branch
Federal Reserve Bank ot San Franci~~o
FiscRl Agent of tne United States

!Jo I
..i-dult:
::inor:
.l. '·

~<:::l"-'~ ~
f.....

~

,

•

Fern: ' le:

I () I
~
c.te of last entry iL to Uni tF::d

T~pe

of

Str~t "3:

----

----·-

B~ein~ss:

artners

i~:

Proprieto:r-ship:
,....orpor:..:.tion:
Individual:

Action t.aken: *

'~l

1.--: •

----~-

0

Portland Bnrnch
Fe eral Reserve Bnnk ot San Francisco
.. "isc3.l -~ent of t.irn United States

Aadress:

: ·inor :
• ' r:l-2:
F c 1·~= lt:::
Cit::..zen'"'.1in.

A

r< • .
( \ .J l

t.y )

LfAte of ~ast ent r y ir.t0 United St~tes

=----- -- --·-

O )erat :ng unl e r '!' '(·'3sun· Lic :;n2 •, n J1-.·?:
1

-~-~--~---------------

T~ : pe

of

B·l;_~

inc:s s :

Pc..rt.nershi:J :
? .ropriet orshi p :
Cor~)Or-..:.tion :

ndivid.ual :
?rincipal

.n.C

*.h.

prop~rty

involved and

ion t?-keri : *

~cl'. b.d r.....

· t · n~l p8.. e s ·,:11. e r e n c e ssar; .

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco

Fisc3.l Aeent of tile Unit ed States

Name :
;._'] '.llt :
-~adress:

I'inor : /

-~';l~ :

~~~---,.-------~~~~-

!"ffi :~

1".°ur'lbPr)

V'

- -(City)

<:te of
0

)8.r&t

'I'~:pe

~ast

_____ -----

entry ir: ~o Uni tr.:d St ·"'!t0s : __::....::,__

"i.ng un 1~-r

r;

r·(~-:.sury

T.icsr:s•-

IlOh'? : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

of B·~i.Ein<..:c::s :
Pur nershi~::
? . .,oprieto:rshi.
Cor:;)or:....tion:
Telephone- N·_,ra,ber :

lndivi1ual:
Prine ipal prOI)erty in vol vsd and

.n.Ct ion

.akeri: *

*b.tta h arlrlitionul IJG.ges

·.;rner8

- --- - ---·- - - - - -

Cf'I

::.-=-:;,s.ry .

Portland Br 2.nch
Fede r al Rese r ve Bank o~ San Fretnc i :::>co
Fiscal Aeent of' t.i:le Unit ed States

Name :

__________

_,._

__

~----

---

--

----

. :-.'3

Aa dress :

. ':i

--~~----~------

(S t reet

!ffi ~

1

1]

t :

.err :

~1.~:-:1~ : -V'
F t: i· · 1 ·, :
Cit..2.zer:s.i1i:' :

~

Dc.te of ::.ast ent r y iL to Uni t8d St-c:t.•.rn :

T~ · pe

-=------ - --- - - - - --- --·- -

of Bltcinc:;sB ;
a.r .ners'r_ i ~J :
?roprietoT.ship:
C:or]or ·....:.tion :

lndivilual :

Act i on

~ken :*

bJ : - - - - - - - - -

Portl:.md Brc.=mch
Federal Reserve Bank of San Franci0co
Fisc3.l Agent of tile United States

(Print)
~t:

! i 1cr:
•. 1:-_ }_p,:
F~1·

(: v~t..·)

T

c.te of _ast entry ir:to United

T~:'e

of B"Ltl::inus:-3:
Pur nersh i '~:
? ...:·011riet or...:h.i p:
C JI'~Jor·..:. ti on:

Indi vilu::.tl;

Principal

ri..Ct

ion tftken: *

SL~t1:

":

---

·

l~:

Portl~nd Br anch
Fede r al Reserve B:lnk of San Franci3co
Fisc3l .~ent of the Un it ed States

In tervi l'~·:.1 :

Nrune :

;..dult :
' .inor :

.~adress:

Nm'1ber)

:Ferr.: .le :
Cit=..zeE"',.in ;

D~ t te

of last entry

ie~o

Uni t.F::cl

St .~tt.- 3 :

0 1erating unrlr.:r T r•:_-'3Sur:,· Licer.-::: . nJv;? :
T~ · pe

of

B ·1.i..Ein<J SS :

Pnrtnersh j_:: :
? ~·oprietorship
Cor!)OT'.ltion :
Individual :

:

Te_ephone N·.:mb .r :

Principal p r operty involved

Act i on

t~ken :*

t:bn . . l e...:

1J =----~-----

T

Portl3.nd Bre.nch
Federal Reserve Bank of San Fr<:tnci0co
Fiscal ..\f:ent of tile United States

Name:
~~.d'.llt:

I inor:
6

,,-;::;.lP. :

c../

Fe1!:: 1 t~:
C ~ t :: z er: s ~1 i

T') :

L<Ate of _ast ent ry ir.to United StT::.es:

T\pe of B~sinuss:
Pur .nersL i ..,/:
P . rnprietorshirJ:
Cor:;_:>or:ltion:
Individual:

Principal pro!;erty involved

/

-------------

an.~

I

f

t?tken:*

Cl

Portland Brench
Federal Reserve Bank of San Frtrnci..Jco
Fisc· 1 -<\.eent of t.i:1e United State3

Ir. tervi e ·:;:
.•duit:

.;'inor:
, ·~.;le:
FeH.: lL~:
Cit :'...zer:c,1i.:.

:tte of last en try ir. to Uni tF·cl S st. c:"> G :--J:-;;........_ _

T> pe of B ·ltE in .: ss:
Purt:ner"'r_j_, ~ :

? ...:·o_prietorshtp:
Cor~or:..:.tion:

Individual:
Principal

prop~rty

involved an1

~ken:<+:

I

*h.tt ach . . rl ...1.i t · om.i.l p13. es rrn re n
1

,r· _ss·

r •

·- - -,-- - - ----

GI LC

Portland Br anch
Federal Reserve Bank of San Fran cisco
Fiscal Aeent of' the Unit ed States

(D·.te)

.rd 1lt :
r 'inor :
.. ~::!le :
Fe! · lt:: :
Cit::.zens

I~

.u< lte of la:t en t r ,' into United SF~t.os : _ _ __ _ _ _ _ _ - - --- --

T~ : :pe

of B-1.,Ein u E=s :
o.rtnersti 'J :

. Iu - ~rvir~~:,.·:

r ~~rso 1

P...:·opri2torshiI :
Cor:LJor:..:.. ti on :
Ind i vil ur:i.l :

Principal property invol v6d and sco:e of probleCT :

Action t.e.ken :*

~ :

------

Portland Branch
Federal Reserve Bank ot San Franci :- co
Fisc3.l -~ent of' the Uni t ed States

Name :

----

(:?rint)
1t:
r inor :
.. ~:~ l~ :
F t:' ir.· le :
C:i Lzer.

.""\.adress :

J ~ t t3

T~

of

·pe of

~a.st

B ·Li.E

ent r y ir."t o United St?.v ·s : _ _ __

i nr : E :-3 :

. ar:nersti·J :
? . .'011ri a t or ship :
Cor:_)or:..:.tion :
Ind_;_vid.ual :

?rincip::i.l pro!;

~rty

.A.d rsr:s :

i nvoJ ve;d 8.nd sco1_:e

t.a.keri : *

*_;.ttach -=-rHi t

ion~l

pa

vu

m e r·e

.

·---·---------

/

/
7

/

.

.

-

....

ROL ST T .

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fisc3.l Aeent of' the United States

(D:,te)
I~leph

!Tame:

·--------------·-----(1-'Tint)

.1} t:
'inor:

r:.

Andress :
------~~

( S ti·eet m

~

~ Ii:\w1"ber;

·--·=

ne:

ILt~rvh:.~:;;

1

.. ~:-:.1...:: ~
Fcrr ... lt.::
u~:t

Cit::zens .. i.
-· ) - - - - - -

Uc te of 13.st ent ry ir.to United St:~t:•JG =---------·-·- --------·------

T~:pe

of B·l,_Einr. . E=s:
I artnersti> :

? . .:o~ri~torship:
,..,OT'l_)OT'..:.tion:

Indivi:iu8.l:

Principal

prop~rty

involved and sco_e of prob]

~.

.ei.ken: *

Act ion

. .:.::r-:: l . ~

*h..tt 9.

h

c~/11

· t · on.~l p , ..., s r1

~ere

, essary .