View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

5 de mayo, 2017

Centro de Llamadas para Clientes: (800) 930-6827
Contactos para los medios:
David Barr (202) 898-6992 dbarr@fdic.gov

First-Citizens Bank & Trust Company, Raleigh, North Carolina, Asume Todos
Los Depósitos de Guaranty Bank, Milwaukee, Wisconsin
Guaranty hacia negocios como BestBank en GA y MI, y tenia sucursales en IL, MN, and WI
Guaranty Bank, Milwaukee, Wisconsin, fue cerrado hoy por la Office of the Comptroller of the
Currency, la cual nombró a la Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) como síndico. Para
proteger a los depositantes, la FDIC otorgó un contrato con First-Citizens Bank & Trust Company,
Raleigh, North Carolina, para comprar los activos y asumir todos los depósitos de Guaranty Bank.
Guaranty Bank hacia negocios como BestBank en Georgia y Michigan.
Guaranty Bank tenía 119 sucursales en cinco estados, 107 de las cuales estaban en locales
comerciales como supermercados y tiendas. Las sucursales en locales comerciales no reabrirán.
Las 12 sucursales en Illinois, Minnesota, y Wisconsin reabrirán en su horario normal como
sucursales de First-Citizens Bank & Trust Company. Todos los depositantes de Guaranty Bank,
independientemente de donde hacian sus transacciones, se convertirán automáticamente en
depositantes de First-Citizens Bank & Trust Company.
Los depósitos continuarán estando asegurados por la FDIC por lo que no es necesario que los
clientes cambien de banco para mantener la cobertura del seguro de depósito hasta los límites
aplicables. Los clientes de las sucursales asumidas por First-Citizens Bank & Trust Company deben
continuar usando esas sucursales hasta que reciban notificación de que se han completado los
cambios en el sistema que permita a todas las sucursales de First-Citizens Bank & Trust Company
procesar sus cuentas. Para una lista completa de sucursales, vaya a https://www.fdic.gov/guarantybest-branches.
Esta noche y durante todo el fin de semana, todos los depositantes de Guaranty Bank pueden tener
acceso a su dinero girando cheques o usando sus tarjetas de cajeros automáticos o de débito. Los
cheques girados contra sus cuentas en el banco continuarán siendo procesados. Clientes con
préstamos deben continuar haciendo sus pagos como de costumbre.
Depositantes con cuentas en las sucursales que no reabrirán pueden hacer sus transacciones
bancarias por medios electrónicos como acceso en línea o por la aplicación móvil. Los cajeros
automáticos en supermercados y tiendas no estarán operando.

Para el 31 de marzo de 2017, Guaranty Bank tenía aproximadamente $1,000 millones en activos
totales y aproximadamente $1,000 millones en depósitos totales. Además de asumir todos los
depósitos del banco cerrado, First-Citizens Bank & Trust Company compró $892.6 millones de los
activos. La FDIC retendrá los activos restantes para su liquidación posterior.
Aquellos clientes que tengan preguntas sobre esta transacción pueden llamar al 800-930-6827, la
línea gratis de la FDIC. La línea estará disponible esta noche hasta las 9:00 p.m., hora del Centro;
el sábado de 9:00 a.m. a 6:00 p.m., hora del Centro; el domingo desde el mediodía hasta las 6:00
p.m., hora del Centro; el lunes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., hora del Centro; y de ahí en adelante de
9:00 a.m. a 5:00 p.m., hora del Centro. Todos los interesados pueden acceder la página de la FDIC
https://www.fdic.gov/bank/individual/failed/guaranty.html.
La FDIC calcula que el costo al Deposit Insurance Fund (DIF) será de $146.4 millones. Comparada
con otras alternativas, la adquisición por First-Citizen Bank & Trust Company’s fue la solución menos
costosa para el DIF de la FDIC. Guaranty Bank es la quinta institución asegurada por la FDIC en
cerrar en el país este año y la primera en Wisconsin. La última institución asegurada por la FDIC
que cerró en el estado fue North Milwaukee State Bank, Milwaukee, el 11 de marzo de 2016.
###

Congress created the Federal Deposit Insurance Corporation in 1933 to restore public confidence in the nation’s banking system.
The FDIC insures deposits at the nation’s banks and savings associations, 5,913 as of December 31, 2016. It promotes the safety and
soundness of these institutions by identifying, monitoring and addressing risks to which they are exposed. The FDIC receives no
federal tax dollars—insured financial institutions fund its operations.
FDIC press releases and other information are available on the internet at www.fdic.gov, by subscription electronically
(go to www.fdic.gov/about/subscriptions/index.html) and may also be obtained through the FDIC’s Public Information Center
(877-275-3342 or 703-562-2200). PR--37--2017