View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

Prototype Gross Domestic Product for Puerto Rico, 2012–2018
September 28, 2020
This technical note provides background information about the estimates presented in the Puerto Rico
GDP news release. The complete set of estimates for 2012–2018 is available on BEA's Web site at
www.bea.gov. A description of the data sources and estimating methods is available; see Summary of
Methodologies: Puerto Rico Gross Domestic Product.
Effect of Natural Disasters and COVID-19 Pandemic on Data Availability for 2012–2018 GDP
In September 2017, Puerto Rico suffered catastrophic damage from two major hurricanes—Irma and
Maria—that led to widespread loss of access to roads, electrical power, and cellular communication.
Electrical power was not completely restored until August 2018. Starting on December 28, 2019 and
progressing into 2020, Puerto Rico experienced a series of earthquakes and tremors that temporarily
closed multiple government office buildings—some agencies were closed for several weeks. In March
2020, the Puerto Rico government instituted a lockdown due to the COVID-19 pandemic that again
closed many government office buildings for two months.
These major events have affected the availability of various Puerto Rico government data sources that
would otherwise have been used in BEA’s estimates, including financial statements for the territorial
government and its independent agencies. Audited financial statements for fiscal years 2018 and 2019
have not been published for the Commonwealth Government of Puerto Rico and many of its
independent agencies.
As BEA continues its work to identify the best available data for its estimates of Puerto Rico GDP, it will
evaluate updated and new Puerto Rico government data sources, when they become available.
Effect of Natural Disasters and Disease Outbreaks on GDP and Its Components
In general, the full economic effects of natural disasters and disease outbreaks on GDP cannot be
quantified because the impacts are generally embedded in the various data sets used in the estimation
processes and cannot be separately identified.
For example, Hurricanes Irma and Maria disrupted manufacturing production and exports of
pharmaceutical products in Puerto Rico as companies had to repair damage to their facilities and shift to
alternative sources of power until Puerto Rico’s power grid could be repaired. Other types of
production, like rebuilding activities, increased following the hurricanes as damaged infrastructure was
restored. The hurricanes also affected consumer spending. Immediately after the hurricanes,
households’ ability to purchase goods and services was restricted as many businesses had temporarily

closed. After households began to receive disaster-related insurance payouts and government benefit
payments, they began to replace cars, appliances, and other goods destroyed by the hurricanes.
These effects on production and consumption are reflected—but not separately identified—in the data
that BEA uses to prepare the estimates of GDP for Puerto Rico; consequently, it is not possible to
precisely determine the overall impact of Hurricanes Irma and Maria on 2017 or 2018 GDP.
Key Source Data Gaps in Prototype Estimates of GDP
Puerto Rico is not included in many of the federal data sources that cover the 50 states and the District
of Columbia. Key data sources from which Puerto Rico is excluded are: (1) the Census Bureau’s annual
and other higher frequency surveys covering the manufacturing, construction, retail, wholesale,
services, and government sectors and (2) the Bureau of Labor Statistics’ consumer and producer price
programs.1,2 BEA relies on these data sources to prepare national estimates of GDP and related
measures.
For estimates of Puerto Rico GDP, BEA relies heavily on information provided by Puerto Rico
government agencies to fill several of the gaps in Federal statistical agency data. For example, BEA uses
the Puerto Rico Planning Board’s Construction Survey data to estimate the value of construction activity
in each year. BEA uses data from the Planning Board and Puerto Rico Treasury (“Hacienda”) to estimate
annual levels of inventory investment by manufacturers, retailers and wholesalers, and other
businesses; BEA supplements these data with information collected from company financial statements
publicly filed with Puerto Rico’s Department of State.
BEA also relies on indirect indicators of industry output, such as wages and employment, to extrapolate
estimates of Puerto Rico GDP. For goods that are primarily exported or imported, BEA relies on Census
Bureau data on trade in goods. For government, BEA collects data from hundreds of publicly available
financial statements and budget documents from the central and municipal governments.
Price information specific to Puerto Rico is especially limited. The Puerto Rico Department of Labor and
Human Resources produces consumer price indexes, which BEA uses within the estimates of consumer
spending, but there are no producer price indexes for Puerto Rico, nor are there price indexes that cover
trade in goods and services between the Commonwealth and the rest of the United States.
The lack of annual information on research and development (R&D) activity also presents a
measurement challenge for Puerto Rico GDP. Although BEA is able to estimate R&D performed by
computer services providers and by businesses classified as scientific R&D service providers, R&D
performed by other sectors in Puerto Rico, such as pharmaceutical and medical equipment
manufacturing, are not well covered in the data sources. BEA is not aware of any systematic,
comprehensive data on the value and other characteristics of private-sector R&D taking place in Puerto
Rico.

1

The Census Bureau does publish annual building permit data for Puerto Rico; the most recent year available is
2016.
2
Puerto Rico is included in the international price program as part of the United States but cannot be separately
identified from the rest of the nation.
-2-

Sources of Revision to Previously Published Prototype Estimates of Consumer Spending, Private Fixed
Investment, and Exports and Imports of Goods
Prototype estimates of nominal consumer spending, private fixed investment (PFI), and trade in goods
for 2012 to 2017 that were released on October 15, 2019 have been updated in order to incorporate
improvements to source data and estimating methods, including:
•
•
•
•

special tabulations of data from the 2012 Economic Census of Island Areas,3
refinements to annual indicator series for consumer spending and PFI, based on more precise
classification of imported commodities between household and business use,
development of new estimates of business investment on R&D by computer service providers,
and
reclassification of National Science Foundation data on business R&D expenditures from PFI to
exports of services.

Revisions to the inflation-adjusted estimates reflect the incorporation of new or updated price
information, including data from BEA’s National Income and Product Accounts and the U.S. Department
of Energy. Revisions also reflect changes in the price indexes used to deflate trade in goods
manufactured in Puerto Rico, in order to ensure consistency with price indexes used to deflate related
components within the newly released estimates of business inventory investment.
Comparisons to Existing Macroeconomic Statistics for Puerto Rico
BEA has introduced a number of methodological advances into the measurement of Puerto Rico GDP
and its components. These enhancements include adopting modern techniques to calculate aggregate
output, such as:
•
•

•
•

using chain-type indexes,
benchmarking components of consumer spending, private fixed investment, and private
inventory investment to information from the Census Bureau’s 2012 Economic Census of Island
Areas,
treating intellectual property products as investment, and
adjusting for inflation at a higher level of detail to ensure that the selected price indexes better
reflect the mix of goods and services produced by the Puerto Rico economy.

These advances result in new data that are comparable with other data that BEA produces—for the
nation, for states, and for the other U.S. territories. However, this means that BEA’s methodology is
substantially different from that used in published statistics about Puerto Rico’s economy, such as those
produced by the Puerto Rico Planning Board. BEA’s estimates are also presented on a calendar-year
basis. Thus, direct comparisons with fiscal-year statistics that use older national accounting
methodology may be misleading.

3

The Census Bureau reviewed the special tabulations for unauthorized release of confidential information and approved the
disclosure avoidance practices applied (Approval ID: CBDRB-FY20-090). However, it notes that caution should be exercised in the
use and interpretation of these data, which are suppressed or otherwise not included in the public release on the Census Bureau
website. BEA reviewed and incorporated these data in order to replace judgmental estimates.

-3-

Prototipo del producto interior bruto para Puerto Rico,
2012–2018
28 de septiembre de 2020
Esta nota técnica expone información de trasfondo sobre los estimados presentados en el comunicado
de prensa del PIB de Puerto Rico. El conjunto completo de estimados para los años 2012–2018 está
disponible en el sitio web del BEA en www.bea.gov. Una descripción de las fuentes de datos y métodos
de estimación está disponible, en Summary of Methodologies: Puerto Rico Gross Domestic Product.
Efectos de los desastres naturales y de la pandemia del COVID-19 en la disponibilidad de los datos del
PIB para los años 2012–2018
En septiembre de 2017, Puerto Rico sufrió daños catastróficos como resultado de dos grandes
huracanes —Irma y María— que provocaron una pérdida generalizada de acceso a carreteras, energía
eléctrica y comunicación celular. La energía eléctrica no se restauró por completo sino hasta agosto de
2018. A partir del 28 de diciembre de 2019 y entrado el 2020, Puerto Rico experimentó una serie de
terremotos y temblores que cerraron temporalmente varias oficinas gubernamentales; y algunas
agencias estuvieron cerradas por varias semanas. Y en marzo de 2020, el gobierno de Puerto Rico
implantó un cese temporal de operaciones debido a la pandemia COVID-19, lo que nuevamente provocó
el cierre de muchas oficinas gubernamentales durante dos meses.
Estos eventos han afectado la disponibilidad de varias fuentes de datos del gobierno de Puerto Rico que
de otro modo se habrían utilizado en los estimados del BEA, incluyendo los estados financieros del
gobierno central y de sus agencias relacionadas. Los estados financieros auditados del Estado Libre
Asociado y de muchas de sus agencias para los años fiscales 2018 y 2019 todavía no se han publicado.
A medida que el BEA continúe su trabajo para identificar los mejores datos disponibles para sus
estimados del PIB de Puerto Rico, evaluará fuentes de datos nuevas y actualizadas que provea el
gobierno de Puerto Rico, cuando estén disponibles.
Efecto de desastres naturales y de brotes de enfermedades en el PIB y sus componentes
En términos generales los efectos económicos de los desastres naturales y el brote del Covid-19 sobre el
PIB no pueden cuantificarse debido a que los distintos impactos por lo general están insertos en los
diferentes datos utilizados en los estimados, y no pueden determinarse por separado.
Por ejemplo, los huracanes Irma y María interrumpieron la producción manufacturera y las
exportaciones de productos farmacéuticos en Puerto Rico ya que las empresas tuvieron que reparar los
daños a sus instalaciones y cambiar a fuentes alternativas de energía hasta que se pudiera reparar la red
eléctrica de Puerto Rico. Otros tipos de producción, como las actividades de reconstrucción,
-4-

aumentaron después de los huracanes a medida que se restauraba la infraestructura dañada. Los
huracanes también afectaron el gasto de los consumidores. Inmediatamente después de los huracanes,
la capacidad de los hogares para comprar bienes y servicios se vio restringida ya que muchas empresas
habían cerrado temporalmente. Después de que los hogares comenzaron a recibir pagos de seguros
relacionados con el desastre y pagos compensatorios del gobierno, comenzaron a reemplazar
automóviles, electrodomésticos y otros artículos no duraderos afectados por los huracanes.
Estos efectos sobre la producción y el consumo se reflejan, pero no se identifican por separado, en los
datos que utiliza el BEA para preparar las estimaciones del PIB de Puerto Rico; y por consiguiente, no es
posible determinar con precisión y de forma directa el impacto general de los huracanes Irma y María en
el PIB de 2017 o 2018.
Dificultades en las fuentes de datos para los estimados del prototipo del PIB
Puerto Rico no está incluido en muchas de las fuentes de datos federales que cubren los 50 estados y el
Distrito de Columbia. Las fuentes de datos clave de las que se excluye a Puerto Rico son: (1) las
encuestas anuales del Negociado del Censo y otras encuestas de mayor frecuencia que cubren los
sectores de manufactura, construcción, comercio minorista, mayorista, servicios y gobierno; y (2) los
programas de precios a los productores y a los consumidores del Negociado de Estadísticas Laborales1,2.
El BEA utiliza estas fuentes de datos para preparar estimados nacionales del PIB y otras medidas
relacionadas.
Para los estimados del PIB de Puerto Rico, el BEA utiliza a fondo la información proporcionada por las
agencias gubernamentales de Puerto Rico para llenar algunas brechas en los datos generados por las
agencias federales de estadística. Por ejemplo, el BEA usa los datos de la Encuesta de Construcción de la
Junta de Planificación de Puerto Rico para estimar el valor anual de la actividad de construcción. El BEA
emplea datos de la Junta de Planificación y del Departamento de Hacienda de Puerto Rico para estimar
los niveles anuales la de inversión en inventarios por parte de fabricantes, minoristas y mayoristas, y de
otras empresas; y el BEA complementa estos datos con la información pública recopilada de los estados
financieros de las empresas presentados ante el Departamento de Estado de Puerto Rico.
El BEA utiliza indicadores indirectos de producción por industria, como salarios y empleo, para
extrapolar estimados del PIB de Puerto Rico. Para los bienes que se exportan o importan, el BEA usa los
datos de comercio exterior del Negociado del Censo. Para el sector gubernamental, el BEA recopila
datos de cientos de estados financieros y documentos presupuestarios disponibles públicamente del
gobierno central y de los gobiernos municipales.
La información de precios específica de Puerto Rico es particularmente limitada. El Departamento del
Trabajo y de Recursos Humanos de Puerto Rico produce índices de precios al consumidor, que el BEA
usa en sus estimados del gasto del consumidor, pero no existen índices de precios al productor para
Puerto Rico, ni hay índices de precios que cubran el comercio de bienes y servicios entre el Estado Libre
Asociado y el resto de los Estados Unidos.
1

El Negociado del Censo publica datos anuales de permisos de construcción para Puerto Rico; siendo los más
recientes los del año 2016.
2
Puerto Rico está incluido en el programa de precios internacionales como parte de los Estados Unidos, pero sus
datos no se pueden identificar separadamente del resto de la nación.
-5-

La falta de información anual sobre la actividad de investigación y desarrollo (I + D) es también un reto
para la medición del PIB de Puerto Rico. A pesar de que el BEA puede estimar la I + D realizada por los
proveedores de servicios informáticos y por las empresas clasificadas como prestadores de servicios de I
+ D científico, la I + D realizada por otros sectores en Puerto Rico, como la fabricación de dispositivos
médicos y farmacéuticos, pudiera no estar adecuadamente captada en las fuentes de datos. El BEA no
tiene conocimiento directo de datos sistemáticos y completos sobre el valor y otras características de la
I + D del sector privado que se lleva a cabo en Puerto Rico.
Fuentes de revisión de los estimados prototipos publicados anteriormente de gastos del consumidor,
inversión privada en capital fijo y exportaciones e importaciones de bienes
Los estimados prototipos del gasto nominal de consumo, de la inversión privada en capital fijo (IPCF), y
del comercio exterior en bienes desde 2012 hasta 2017, publicados el 15 de octubre de 2019 se
actualizaron para incorporar las mejoras en las fuentes de datos y métodos de estimación, incluyendo lo
siguiente:
•
•

•
•

tabulaciones especiales de los datos del Censo Económico de 2012 para los Territorios
Insulares3;
depuración de las series de indicadores anuales para el gasto del consumidor y la IPCF, basados
en una clasificación más precisa de los productos básicos importados, entre uso doméstico y
comercial;
desarrollo de nuevos estimados de inversión empresarial en investigación y desarrollo (I + D) por
parte de proveedores de servicios informáticos; y
reclasificación de los datos de la Fundación Nacional de Ciencias (NSF) sobre gastos
empresariales en I + D, pasándolas de la IPCF a las exportaciones de servicios.

Las revisiones de los estimados ajustados por inflación reflejan la incorporación de información de
precios nueva o actualizada, incluyendo aquella proveniente de las Cuentas Nacionales de Ingreso y
Producto del BEA y del Departamento de Energía de los EE. UU. Las revisiones también muestran
cambios en los índices de precios utilizados para deflactar el comercio de bienes manufacturados en
Puerto Rico, a fin de garantizar la coherencia con los índices de precios utilizados para deflactar
componentes relacionados dentro de los estimados de la inversión en inventarios publicados
recientemente.
Comparaciones con las estadísticas macroeconómicas actuales de Puerto Rico
El BEA ha incorporado una serie de avances metodológicos en la medición del PIB de Puerto Rico y sus
componentes. Estas mejoras incluyen la adopción de técnicas modernas para calcular la producción
agregada, tales como:

3

El Negociado del Censo revisó las tabulaciones especiales para evitar la divulgación no autorizada de información confidencial y
aprobó las prácticas aplicadas para evitar dicha divulgación (Número de identificación de la aprobación: CBDRB-FY20-090). Sin
embargo, el Censo señala que se debe tener precaución en el uso e interpretación de estos datos, que están suprimidos o no
incluidos en la publicación en el sitio web del Negociado del Censo. El BEA revisó e incorporó estos datos para reemplazar los
estimados valorativos.

-6-

•
•

•
•

el uso de los índices “encadenados”;
la comparación de los componentes del gasto del consumidor, de la inversión privada en capital
fijo y de la inversión privada en inventarios con la información del Censo Económico de
Territorios Insulares de 2012 del Negociado del Censo;
el tratamiento de los productos de propiedad intelectual como inversión; y
el ajuste por inflación con mayor detalle para asegurar que los índices de precios seleccionados
reflejen mejor la combinación de bienes y servicios producidos por la economía de Puerto Rico.

Estos adelantos dan como resultado nuevos datos que son comparables con otros datos que produce el
BEA para la nación, los estados y los demás territorios de EE. UU. Sin embargo, esto también significa
que la metodología del BEA es significativamente diferente a la utilizada en estadísticas publicadas
anteriormente sobre la economía de Puerto Rico, como las producidas por la Junta de Planificación de
Puerto Rico. Además, los estimados del BEA se preparan para años naturales. Por lo tanto, las
comparaciones directas con estadísticas publicadas anteriormente que utilizan una metodología de
contabilidad nacional más antigua pueden ser equívocas.

-7-