View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

MD U I AT W
(9TA Tl!I

n of l
lhr. edert.l RC11trve
11 ii ddf "rrc d
abo
n
giw
rw
add
the
at
111ed
d
or n <pall! ibt1ity hall be ua11
r rc\IU&e 'de ol Lhl• form I catt
It u 1 r: d rliat no liabibty
d.
TI1e property deterlbcd o 1..
11nr
rn
und
ae
tht
urrn
of
in
o
ri
. It I under'1l00d t at
the Unit..d • ta, at th wit
nn:rion itb 1i. dl~po Lion
con
ra.nd , 11 i a.I A mt of
in
n
tilo
oml~
or
act
<Jf San ra:ncliKO for a.ny
t• r e Ba
'.
ert)
p~up
will be provided on tha

SIG lM rvu or

0

-------

lt.Ul'~ll.ll'l"Z1-----

H
WRITB BHLOW Tii lS LIN
N"t e to Owner : DO NO T

STORAGE NOTICE

ow wl1l1 tbe tsce ptlon of
at tbt. place iod k:Jt d
hne beco placed Lil Atorage
form
b
of
aide
1t
e ntat:ive of the Federal
e1
repr
re:
on tbt
td to Uie und e 'if!e d
The lilt of iU.rnt appea 'n
u not found, or not deJi'llt't
form
thit
til
llde
tored ltC1111 are identified
rte
The
revc
e.
cate d on the
the p r pu t:y_pc; for ora
of
bdn&
oot
lhotel jtrm t apec;i6c.Uy indi
a
or
te-.
Sr.a
thr Uni ud
""
ciac o. 1u Flee Age nt of
Rcte rve Ban k of Sao Pran
u 10 Lhe content.a t eiw f
not
&rid
u,
box
or
.,
era
s,
item
of
er
umb
the
to
at
only

R
INSTRUCTIONS TO OW NI
the Uni ted
be accepted for aoracr. by
Befo re any pro prrt y will
d l.n and
fille
be
t
ooplra of thia form llllll
Stai.ea GO'Ytrnmtnt four ( 4)
d for
iltut
iir:g
you
h
tro1 Stad oo at whic
retumed to the Civil Co11
ge
rt.orA
for
left
be
liO
•
of each cop y the item
evacuation. On the back
ten
writ
be
ld
ibou
lift
ted
prin
1 not on the
mutt be carefully listed . Item
ll>".tie form .
on
ded
rovi
p
C$
apaC
k
In the blan
not I
p11dcd lo crat u or bou a of
Small art.idea mut t be 11otcurcly
u to
ply
lim
ated
lndi
be
wll!
cap11city and
Lhan two (l) cob le foet
th.it form the
brin g made to itepilte on
number of boxes, no att m.pt
pac ked lltld
and bo11u mut t be aecurt.ly
artic lu thereii:i . AU era.tea
obtained
t.&gt
with
or ani dc mwlt be idcn~ed
futc.ncd. Ila h box . cnt. c.
lon.
from the Ci-vi1 Con trol Stat
1 or UD·
linen-. utt.nailt, or' other Sllla.1

No loose bu11dltt of clotbea,
• will be
euhluntla.I hou1eh Id item

for lto1'1C. Parm produeu1
t oot be line d
land, Uvtttock. or peu mus
farm mac hine ry, aut.omobilee,
form .
aa per. ana l propert.:y un t.hla
Urned to the
have been filled lo and reL"
Aft u all cap lu of the form
a~ted

t.ht other
y, checked for c:onf~ity with
Clvtl C.Ontrol. St.atbn, one c.op
delivered
copy
u.vner o f the property. Tht
thrw , will be given to the
l\llve
form
~be
of
t.a
enc e merely that Oliher copl
to the uwn er will be e.id
pl~
U.e
to
Ur•
the
e
the owner 1D111t leav
bun dellYertd. i\t thu time
ddJ er the
d, or mtl e arrang.emenu tq
foun
be
lo
ia
y
where the PJoVut
t ol the
nen
artr
Dtp
y
ptrt
Pro
tltt: Evacuee
ke}'ll 'Ml the r~re ntatt"e of
vu (Jr hit
Pt1.11d9(;(l btfore l~avinir the
Federal 1\u erv e Batik of San
raic kne e.

bt:r of ftem1,
O'll'l\er mm:ly 1bow1 the num
The cop y dellverecl to the
( r ttor age .
ar~d
prcp
h••
own er cbJrx11 be
bo:n a, ind cra tu which the
l.UU a
wn~
not
doa
It
y.
inventor
11ot «).n atu tc an agreed
It d
of item
tc 1nv cvldenCIJ of the number
erlficd Utt. Jt doe11 n~ coomru
iica •
Ver
.
agea
tmt t or boxu, crates or pack
actu.:ily 1tor ed OJ of fo~ con
mge
111c
ae
de
1011
itema actullJy etortd will bi:
tlon or t..he lnv tnto ry U1t of
ner.
1>w
tlic
r.o
d
llit will tlien be forwarde
la accoropli.bc d. A wniied

tlae o-r r rill
The con oJ 1lt1 /i11 ,,..; 114 10
t 4 h,, laltw.
H".
l'r«
'1
4tJJ
C"1
f>e
(ICo rd nd 1#1otJd

1tf fe. ,

o pnr1 1t1M

-

rrn

l1Wllrft''

--

ruon

ART 1CL£

Olt[GK

m•o l=n

llllllfll

or

-

~llTlt'Lll

OF l"C:I.

BliOROO M

.... ......
~

I ll11•I-""'

·-

ll~•l!ol~

Ch•''· oariHloRtil

·-

Ch• Ir, •~orJ11>ll1d
Oht.11, W•l11tt

Otu~h . '""'

lhd1, lnnt. •Pli•I •

-

......---

"'I'•"•"""·····-b--hod t111r'11" lwlljlfl• lltl
Cl•rlen, olllCllN

- ....cu.. b'"''""
·- Ch1lt,ltrallllt

P•i.\

-

---·
llluoln ••blnot
Plon1, Gronl

--

C.~lld'•

-

t•lll• atd •h•lro

..

CMff~lller

·-

o.r-

!>

lltlfht lolsk
I

~

..,.....

,'

•u1.

Tabl!, oaf

''/

Tllblt, ..ltlot

......,

, irrHll

T•~ J111tn

..
.

11111111

,,.....

/

~

,r1.ltv;I

I

,

....

·•.·

--

___
- -2

----

.,,_

Otrd 1a•l1
Clot. ltl'lot

- ----... ...
__ ,.,.,,
Moatv

-----

-

~

""~

Poro~

-·

.

.

L1n ....11t

,_,,

~.,

EOUS

''"' ;':-,
,,.,...., 1,.1 [·· .r...r:

hlOlot """'

fldl.laret_

•

''*"'
.....
••I'll'

P•~ lllf

'-"""•l•"lt <111 lihalloJ aiH

hbh. """

'

IJIO)ll)lt

---·-

l .1lnp,n-

lte-11 ltV<4o

,....1.. •rfP\11•1

_.___

-·~ ------

,,
.....

Du••· ....11111touoll

-11~,.. .........a...

.•

....,, ...,

------

-

l~ISCEl..LAN

Drf-; ~Hf\I

ll•1.11nll
l!aJ, P•f-411111
1.1-.okl11 •1••f

,,

-

.

ol••"' (wltlor)

·. ,, """' dlvtfttorl

,..~

l'srn~,..,w

T~hlt, 1114:.. l•••I
~aU

-"...

.
'

,.

,,_

'

~···

a1t1 laddsr

-·

,,.~

Vaou•m ciJeuer

I

< ';

-

·---

Wuhbell"
Withlr-• lnHhfllt

I

DINING ltOOM
IJ»llol

---, -----

l«Wflt illllltl•

I

'

---·-

......
.,..,......

..

'

-'

""'~ ru" '"''"
Port.l! tablo

l oh1lr

.

-

WtrflbOIOh

KITCHEN

,,..

"""""' ,. ••••, llu•flo

Ohair, """

C.h•lr

Qhall',lllralf!ll

Hlt!Mlltlr

Chi~•

lnolfttl•tard
lt~oll .....hoot

olotot

Oleotnhbl•

lut1br,.
Rua..,.111
Talolo,

"

Ollld'•"""•

-

R111, lur"'

-

-

-~

~ff

Ohlld'1

lloutot

Tol•1hnt1

,,

C.-•tllraw""

lldla, ••M•ot
flollo, t•blo tondol

(CoA't)

-

C'•"· tooker

Plono lllll'lfht

--·--·-- ---

~D-l~RIPPfD

Oluot, l!OdV

....... lltbr.11
,,,....... ~k

~

...--

--·---

-

1r.

Llhl,, ....

--

.....KITCHEN -

----·

81•111•

l>•~•llP•rl

~

·--

••tt.

P o11 ~lt

.~.

r
~

''

-----

~--

Allfltl..I

If llCllHGll

lllUll!IH
or l'OI.

11111 .., fl

11 Cl'D

-

--

.

,,.

~Cl!'

11croat

-

tlfjfl[ll

LIVIUG ROOM

---- -

0

fU' lll C:tlCCK

OWllCW'9
HHORr

ere.HI'•

.,.._....__

I
l

'-

U1•uva

"""•

ll~rt,.rator.

.

IJllllttoa.•111•1

The above items consist ot fl.ft

." --.,

•lletrlo

""''''"'""'·

aiM
T·oMt

-

,,

individual units.

If the property herein claimed to have been delivered 1 and which acwally was delivered is lost, damaged, or deatroyed
as the re.1ult of ncgligentX while it is in the po.~on or custody C>f the United St.ates, C)r ()f any agency actl,og for it,
the Oongress of the United St.ates will be asked to take ap propriat.e ac:tlon for t:he benefit of the owners.

LYO N VAN Be STO RAG E CO.
CHEC K-IN SHEE T
BRANCM

19

LOT

x

x

O

STORE . F O R A CCOI 'NT C'r'

FROM
COLOR OF TAC

.

No

SIZE SPACE
All~ICLE

.. 0

L
./; I .,;;..., . -~ L ..
~

/3
/

i •

4

~

-

35

69

36

70

37

71

38

72

39

73

-

,.;111______ ~~

. . r_.;._

~~

-i
7

7:...

CU FT.

NO

~

40

I

74

41

8

42

9

43

l

75
76

.

77

«

78

11

45

79

12

46

13

47

14

43

15

49

16

50

17

- 51

815

52

86

53

87

iq

18

19
20 I

-

80
81
82
P3

&4

54

88

21

55

89

22

56

90

57

91

58

92

5' Q

93

2a

I

24

25
26

60

27

61

9!>

62

Q6

63

q7

30

6.(

96

.l l

65

S9

32

66

b.oo

33

67

28
2~

'34

H u•E•

-

-·

16

I

D••
CK

A QTtC ~

-

bi. --

1

x
ART•CL E

N

I

..

l

av

W ._•O 8:Y

Pu. £c. av
"""' O OUT

BX

R ECl'J 11e IN

l.OC .. TION

I

Ruo ROOl!I

II

I

STo ;o AGr: 1ST. M O "'IT11
CA R T AC

PRIVA"T t: ROO M

PACl(! 1"G

!

0AVENP OltT RACK

I

Pl &NO ROOM
To... ~L STORAG E

Go ,, Co

I

HA N O:..I N G I N ANO

O UT

O T><E lf C HA RG E S

R•TE

TOTAL

DITIO
H A UL

0 OUT B Y -

- - - - - - - -- - - -

FEDERAL RESERVE BANK OF
FlSCAL AGENT 0

SAN fR.ANClSCO

11i.£ UN11"ED S'tATES

Miq 12,

l~.

Ur, Seilchi !a.mamura,
l

.c.c.A..

A.saemblv Center,

Wan!oran Race Track,
San Bruno, Calif Gmia.

.Fur.illy

r

22506

Cl

De r $1r:

Encl

co·;13f L

~e·

is~ co.Yo~

rort
1.

_i
j

J ·•• ~~ l
I E f'
~ CI b,

orn

~c

n c. i IJ ctornr
r. • 'I 111 r r o
l t
by y'" :

A-FFB - 2
.t

l

J'indl:· a"}:nowJ'.3c1r lecc>l' ol' t .' ' ra:io ur
rr.:.n the er.close co ,:
J1s

nir L and 1e

er.

Yours

/IC

~r

he

en~

ruly ,

'lOl'Y

t

Asoistant

fiecoirt

tI e
e c ' ve '

c

(;.</;.. '

//""\..-

frt.
E

.t.icr.

I

ll ,

It

.'

J lif .

For:iil r I'unbcr

Ei closed is the door ke:r for
lncat.ed at

rcl!li.

s

ncdsoo

lJGA
fo rme r ly occupied
: oUcti1 Y

now evac ated , who has instructed

f orw rd

he key to you .
Yo rs very truly ,

Aasictant

Goshi~r .

Vt' l'HS-Jl)

CC:.ITYI

(llJT.l.UI

t c edtrt.I Rturvt B•nlt ol au
The prorert"y Jel!Cflbed on the rf\' r aide of thit form IC1atcd at tht addreH v~ abo b delive~d
oNilhtlity wall be wum<'C!
randr.ro, u lloUI A nt of the UniLed 't;i.tu, " lhe 110!r rl of tn widmii ncd. 11 I agreed th.at no li ~ity QI'
that no insuraoct
ua8tm:ood
u
t
l
dl11positiJ11.
itl
with
ronncctlon
in
omiuslon
or
act
any
for
flnndllCO
m
'
of
Ranlr
Relll'n•e
edrral
the
by
lll'l11 he prwich·d C!D th.il PHJPCl't'Y.

WIU.M f.1181- - - - - - --

-

ro
lLLITt.MTBI- - - = = - - " ' " - - --

-----'--""'·

Ne>tt to 07t'11tr; DO NOT WRJTB B LOW THJS Lll'i'B

STORAGE NOTICE
The llat of item• appearina on tb e re<1•mc aide of thb form have berri plactd iii &torage at the pla fodlcated bc:low with the e.xcopWoo o f
those item• 1pedlioally Indicated > tbe rc:wrte .,de of thJt forrn a~ not fouod. or ll()t clelivel"olld 1'9 the unck 'cned rep~llC'nt;al:h•t of the l1ederal
R.um•e Dank of San Praocl~ . u l'lacal Al\'tnt of the 111ted State&, or u not being of the pn>p r t)'}'le fot 5tatt t. The st.01c~ i!tint arc ide11tified
only at to Lhe aumber of i~co , c.rAl:ft, or boxea. and nol iu to tlit rontl:nta thereof.

/{)

r
~'1 tJ/
I

---

l Paclrage .

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before aoy property will be a(Cepted for W>ra e by the United
State• Government four ( 4) coplt1 o! tW. !onn rou1t be filled In and
retumed to the Ci1111 Control Station at which J'(>U n:glaurcd for
tvacruadon. Oll Ille back of tacb copy the ittm1 to be left fot 11Jtora1re
mu t be carefullr li1~ . lttms not on tne printed list should be written
lo the blank 1pacu provided on tbit form .
Srnall u tlclet muat be w:ourely p~.~cd 1.n cratu or boit1:1 o1 not lw
than two ( 2) aubi.c feet capa :y .and will be ind lc.ated nm ply ~ to
number of boxes, 110 attempt beina m•dt to item.lie on this form the
artJclee therein.•4Jl en.ta and botu mullt be 1ecu.rcly packed and
futeoed. Each bo~. crue, or utlclc must be idm t16ed with tae• ollltained
from the arvn Chntrol Station.

No loose bundlea of ciothes, lincn1, utcn«il e>r other 1mllll or uo·
111bttantlal hollld~old items wtll be ac:c:cp~d for ttoragc. Parm produci.,
farm m~c:h!nery, a11t.omobilu, laod, Uvenock, or pm 111 Ult not be li,ted
at pe"°nal propci·ty on tbia 'forln.
A ft~r all copie; of the form have beu1 fill~d in 1.ud returned to the

Civil Control Station, one ~o y, check~d for conformity with the other
thru, will be given t.o the owner o f the property. The copy delivered
to the owner will be cvldrnce .men.ly I.hat Oithcr cop ea of the fonA have
bec11 ddiverd . At thu ti me the cnmtr mu.t lel\•e the UYl to the place
whrre Ilic property ft to be found, or tlla~e arraogelll.f:nta tQ deliver the
kcya to the repruentativc of tbt Evacuee Property ~pa.J1mcnt of the .
.Federal Rcaerve Bank of San Pranc:Uco before le1vin1t the area of hit
rc&lde.ncc.

The copy delivered to the owner merely abow1 tlie number of itema,
bona, and c:atca which the owner dum• he bu prepared for Jt.orage.
It dOCI not cooatitutc I.JI .agrc:cd inventory. It dGe' not eonlltltutc a
vmiied list. lt doQ not cmutitutll any mdence ol tbe number of ltemt
1.~'t\lally atorec1 or of the rout.cot& of bOJm, c:ratu or pacbgea. Vui6c.a•
tio11 of thc- ln entory Ust of itemt act'\Jillr •tc..""d will be made u lloorag~
ie aocalllplllhed. A vul6ed list WI £hen be forwarded to tbt ow11 er.

Tl1t: cop1 a/ tht list mailed lo 1•1 o-er -.1ill
ecord nJ tltoti1ld he coreJ.Uly fnCN"etd "1 him.

1n'l'e 41

o Prrm•ur.I

•

·.

REf'OllT

-

-

A.flT'ICLll

tO'll

AllfJC>Le

lllllllllEll
OF llCL

lfVIUFR

or re•.

8HIP',rtt

81oko111

ldi.

~I

-+c·o

tnot. ""''"' a.

••oratall.,

U'UI

R l'Oflf

·-

"'"":P

·-

Ohalr. Iii •lat

-

OalfnPlll't

'"''"'

--

,

-

,

- (C-on'i)

..,:-..A//,/~~

f

,

'

A.~

Oartn, al1l ht1

lllf'l'EO

IUC'D

KITCHEi~

~

CK£C~

JltlrtCl.S

lllUli\B,R
Of POL

••tt.

l•nPtlfttlf"' ••u~lo bd
P1lrtorlo11 IP1 lll•lll• bof

.,

..

OWNtll'8

oow~tti

Chai!. ••••lloaftl

,-,,

/ l' /

~

J~ ~i ,.,.._.

~If/

.;

-.J-.

-

I
/A·"•

Ohair, b.udolr

o.,~

Qh1lr, •lnll11611

L1ntJ,. tlMr

Mbolo ••blafl
f'laliD,ll"Ut!

.

·-

-

Ohair,,...,~.,.

lll>ttt.Wat

.

PIHi ........,

Chm flf llr•-•

l'la111 .....~

Cllolld'• INHI

l'looa•n"h
............11..1

Chflflo !alllt ud c~aln

R1dl1, taltlo ,....,1

ChlfHltrf

''"""'

o-

llu11,om11l

Dr111.,., 'MOolty

MISCELLANEOUS

.....

lllltl',!__

CUllll'•-~w

..... 1.,..

lllorolt
Dn..

DroNr.t, Vlllfl

..........-:.,.

"

..

BEDROOM
.......n.

Do• ah~lftt
Obalr• .,..

----

IHM CUIECI(

A

LIV'ING ROOM

Cl~alr.

1~

llw11r •a

ll'l:ll OHl:OIC

l.lWIHlf'I
lltf'lltll

---

.

'

r

boeo~

111111.... · - ·

.

8110'9111 Jlnf

Lamp, ftlttir

•1001, lo;>!

Lo1110. taltla ( llOltldO ......

lt•tlle> IJO••lt

.. llllilbblt

T•bla. o•llH

Rua.I-

•••Ill'
Oortou
tf

Cant

hlrllll ·~·"

'"d

,,.

-~

--

......

L1wa 11.W

11111111

I.

·-·

H..tor

Rut.111•0

Tnblt, '"'''"'
Teblo.
Tobit, ptal~I

----

to~I•

Ctl. ltlll••
p_, bod

l'lay'"'1
Ptrolt oha.lr (wkkotl

Tr•ak

l•b••· lltorvy
Taltlo, 'Mt
Tobie, 0...111....1

Pert~rMbr

T1lot1.,.•• ltud I. •hair

,.,,..,,,. .. 1,.,,.

··r----

Pm~l-•IM't

........ b1 ..1

---

lewl11 •••~l•t
81., lddor

---- ---

,..,.b laltlt

-

Tool 1hM
Tlllt

v....., ........

---

WulttHotl.Wuhl•I

Oh.tr,•t•
ChalT, tlraJPt

I

lrff"!I I. .... ,, Ovldlo

P•'<ll

.

lftlo~lot

Wwtltneh

KITCHEN

OI NIN$ ROOM
~

---

·----

.

0\1lr
H111ttll1tr

·----- - ·

•...... 1re ...

C~ l rraol-

......,..

Dltelle I.bit

l(fl.......111..1

Rue,

......

Ulll.lt••

1111011

lldrl..,.-1llrr. oliolrl1

TUI•. tXl.,.wlH

Rllr'lllt"lltr,i.t

""'

TaW1
1Jtlllt11iibt..1

or

l ind.ividue.l unit.
above item consists
U the prQperty herein cl.aimed to have been delivered, and which actually was delivered la lost, damaged, or desµ-oyed
as the result of oegligenc:c wl\l1e it is in the ~ion or custody of the United St:atca, or of any agency acting for it, l.
tl1e Congress of tihe United States:will ~asked ID take appropriate action for the benefit of the owners.
The

LYO N VAN & STO RAG E CO.
CHECK -IN SHEE:T
BRANCH
O RE. FOR A C COI r

T

19

C',..

FlO M

<:O~OR

J

NO

OF TAC

-

4,f!..-~

-

!;12 • S PACE
Ali T~CL~

;--

NO

x

x

..

x

cu rr

.A RT 1 CL

0
·-

-

35

69

2 1

36

70

3

37

.c l

71

38

72

39

73

40

74

7

41

75

8

42

76

9

43

77

10

44

11

45

'Jg

l"'

.. 6

ao

i3

47

14

4S

15

49

P3

16

50

M

17

51

se

lS

52

86

19

53

87

20

54

88

21

55

89

22

56

90

23

57

91

24

58

•92

o;q

93

60

94

61

95

28

62

96

29

63

'H

30

64

98

31

65

99

321

66

1100

~3 '

67

34

68

~

25

I

26
~7

D1t 1v 111

81
82

I Ru

---

C 1.c. •N

I

l OC HIOH

Htt P'ER
y

ev

P >Lt:o a v

OUT av

" OOl!l

S 'TO;::tAG C 1

MO-..rTM

C.AJt,- A CE

..

I PffrV A TE Rooi.t

--

_s;.1< !;>

78

_; __ ;:--.;.;--: _. _

-

W ~ PO

AIQT t CLE

P ... C K l ""G

I

0AVENl"O RT RACK

I

P l .. NO R C/0114

I

TO..,AL. STOR"G E RAT E

HANOLI NG IN ANO OUT

O~ E .. CHARG£S

I

ToT.o.L
HAU L E D OUT BY _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _
__

FtSC..\L ActENT OF nm UNl'l'El> STATES

Ml!J"

12 , l 94.2 •

J/

• Torcdc.hi Ta.nw...a*

w.c.c.A. Aas l.)' Cent r,
Tan.toran Raee 'l'r\ ck,
San B?"Wlo, C i!orn.1.a..

Dear ;)ir :

0
0:1

t!
li•·t

b·

le

~

1'11 l:r a .}:no·1lcd("e re~c r e>1' t.t·
re..,t:l' int. tJ1e P.t.<:lOD0 CO

i"'.nint· 81

er .

You

very

A cistan

of

!

e e rlos re in

e .doe .. r:
f

'

ruly ,

CaDhi~

.

~rkno.ledg~d

y ~~,..,k._. :2'.-a.-~ -c.- 4-//G..a.._
oi['

ure

,11 '

ne,

•

a

' l:l l ·

ti

c up ed

ormerl.~

n w ev

1636

•

i co., CaJ.1!.

l

by

T

uated , who has ln

the ke y t

'JI

~

is tbe door Ji::oy f o.r . rl"'mi S( s

:r.nclo~rnd

t atod at

'lf)I,

'un or ""'":>

r\t

cd us

vO

rw rd

you .
Your a vory truly ,

. . . . ....,. U.'ft

ft

Mini ........ . at . . . , . _
--$ ~~

nie pmprtty

Yen abO\'t is dtb\•trt.il to tl1e Pec'lcral Rutrw Bank of San
di" nbrd on tl e Te\f('rtiCI e.lde of t.hu form loc:attd at Lhe tddrt
!a a recd that t10 lhi.bihty or reepoiuibibty 1lull be HIU!Dtld
k
1Ulldtr.11gnt-1f.
t.bt
of
ri
ll(de
the
at
St.atti1,
United
Ult
o{
cnt
A
rltl J(~, 11 flaca.I
od dnt no lnauranee
th it• clitq:.ointron. lt it und
y thr Jlederal Reatrvr Ba.nit of Sa~ PtaollillCO for tny •n 0t omlltlllon in conncctlon
will ht provi<ltd <m tbJi rroptM)' .

1nuu1iia--- - - - - - - - - - - - - - -

Note to o.,..nr-r: DO NOT WRITS B6 OW THIS LI B

STORAGE NOTICE
Tht lilt of lttm a.ppearlnQ' on tlie r ve<n;c Ide of dU farm have bum pla«d ill ltorage ·~ the place ind cated below "'ith thr eittptfon of
indicated on I.he r trlle • de w th&. fort.11 .. .not found. or nc>t dcliver&'d to cltto undtralgn d rt:pr~nlat.h• or the redtrt.I
al A1tcnt rif t t Ulllkd ta u. or•• not being of the r tr type for '1oras:e. The 5t rrd 1t.t,m1 are ldrnrified
Rewrvt Blllk: 1>f San Jlranti~, ••
boxr a, and net u 'to the acaiilct1ta tbtrtof.
or
cracita,
it.<011,
of
ooJy a1 «i the number
th~ lffnt 1p~CiuJly

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any propeny will be acoepted lor a1.0ra11e by tbe UnUed
Statea Govcrnmrnt four ( _.) copiea of tbl1 lonn mutt be liUtd in and
returned io &Jle CA..U Control Statlun at whieh you n:&Utere-d fru
evacti1tion. 011 the bade of each cop,. the Items to be left for ltorug
mu t be carefully U1ud. 1Le1n1 not on the print~d Uit s!Lould be writt~
in the bbnk space• provided on ifu1 fdrro.

.Small ar*:lu rnwl be .ewrtly packed iu cncu DI' boxes o( not JCN
than two P> cub4e feet apaci17 and wilt be lnd1eatec1 .ttnp1, .. to
number of ~u, no altm1pt bclng made to ltell\Ut oh tl1la form the
article& tht:rtlo. .AU crat.u and bo.u.a mu.t be 111Ceurdy paclred and
!utuied. l!ach bo.i, crate, or AJ1ic.le nm t be identllied 1"ith tag1 obtained
from the Ovrl Contr.ol St.al.ion.
No IOOSe bundl111 of clotbea, lio na, .ienri11, a.( ~r lll!lall or' µri·
will k , ae<:eptcd ra.r lftorage. Jl1TI11 product••
fann ma.chloery, alitoll'lobD6, laJ'ld1 liveatock, or Plltl mun not be lilt~
1U per~nal property on th form.
.IU

~t,antW boUM.hold Items

After all eopi.ca of tbe form have been Ji.lied in and returned to the

CJvil C.Ontrol Station, one copy, cheelud for confonnlty With the other
three, will be given to the awrter of the property. The CO!>Y dtllwrcd
to the owner WI he ev,idt.nct menl)f that 11Lber copic. of the form have
been delivered. At thi1 time the ow11u mu&t lea e th lny1 to c.he place
where t;he property 11 to be found, or make 11.rrangeraeni, to ddiveT tbe
hY• tt- tbe re:pre$e:ntat.ive o! Lbt Evacuee Property Depart;uient of the
Peden.I Reaerve DanJr of Sui Pnndk'o before leavln11 the area of hi•
n:slcie'nct.
Th oopy delivered to the owntr merely lbow1 the n•unber of item•,
bo:xe1, and cratc1 which thr owner claim• he bae preparrd for 11orag~ .
It dou not constii.ut~ an lirctd icl'c11tory. It doea not C(lli~ltu~e a.
verified !let. It doa n t con tit11te wy evidence of the num~ of nem1
red Of' of t.be conttnu of bo1u, cntea or pac.kag1$, Veri6ca·
aotua.11,
doll Of tk~ fnvebtdrj lht of lt.entt actually ION'd wfil be rnadc U atoragc
it atc/Jropl.iahed . .:\ Verl6cd l will d!tn be fo.iwarded to \he owner.

The to/Ir 'of tbt U1 t mlliltJ to '"' "...in will JeN'i
''~"' dM 1lt1>11ld ht core/11Uy pr~~td by /.ilm1

di 11 pam;n1e111

--....-

.,
·~

ITHI Ctt CC~ll

O\l'li[ll'I

-

Ul"O T

-

AlltlCl.I

1111••n

rrr.•

llW'NUl•J
ltCl'Oll1'
AllT•CllJ

•ll•nn
Of' l'CI.

DF PC

llli:O'I>

ltCO'D

JaHll"PtO

IEOROOM

LIYt1NG ROOM

..

__

---·......._

-

'.!.~-· ....
Ot11b, ar11

'---

-

'

Obalr, 11 oaol••~I
Dllah • ...,mdd

•lntf'I•
11.. 1Jil'lo"l•rhub1t...,

,,.......,.

... IJll'f••f•tl•llollo•

Oartta.

O..t

Oblr, lloDfolr

LoU•llo ft_,

Okalr, 11rLllM

-

II u1lo e•lllnot

C~Nl.

Oh..tllf frt...,..

..

hl~I•

llfflll'

......
"'

-

ltwClt ,......,

-'·'""

Tabla, orr11,.
TU!lf, fl'CIPlold

...

..........
........

··-•••

.

.

l/J

,-

.

'

Cllllbh

-

.,., ,...

c.t, '"'""'

,....,
.

I

........ ...."'
. "'"'"
...........
..........

..

~

,..,.,. Pt•

Trwlli

--

Tulo, Tallta. "~»llloal
T...•bone lta:nl A olttolt

E

-

,..,.,. ...,.,

l"oroll 111.. Pllrl
l"tl'llll,..a. llr1t

""""'tali!•
..............

---

,,__ I-·---

p.,...11 •lulr C.rtol<orl

·- "---

-

~

\I

S.wt•• .....'"'~·
llltP ' ' " "

.,

..

KITCH EH

DIMING ROOM
Bu«...

......... ' ..... ........ i.

01u1r, 11r,.

C-alt

ChlH Ot.MI

....

illattlt ta.it

'

..

"""

' "" ...11
TIUlo,

a~bt1•1

,___

---

t'ttl - -

et.air. •INIPI

-

.

Clllrt loblo

Talllt. f111r...,

--

'

·~

•lllJl'llt

LutJ,blt.ltl•lfl••lllN•
lllllrttable
11 .........

..

II'
I

..•

.....
I

'4&111•1r.C!NltllM
L1rna, toc.t

~-d

,,

,.,

l.AISCELLAN ,EOlJS .•..

l!m11r-. "•111 IMl•Dll

.. 1t.t11at

-

.

-

p,..,.,.,, n•ltJI

•111~11

, ..~••

----

,,

-·

..............

n,~

.

I

D-

A•a. 11••-1.,...

·-

l·"~
--

JIEC"ll

IC 11' CH l'iN - (Oon't)

Cllltllw•lllr

111..0..i

_____._

---·

l'CI.

c•11•·· b.bl• ••• ohalra

R•I. Int..

• ,. ..

1P.c-n

or

CUii'• bnf
_ 011.11111 l'Ookr

·

Raflll. lllllllllel

·-

,t'lll"fOLll

llUMHll

Ohlr.rellller

l'ta'" 1111rtw~t
Plona•..,,,.

Rallo,

-

Hflll C'ffCtl(

~

•i.tlle•

Pia,., Of'Hf

,............

--·

tlt'I
lltl"C>llT

0111-, ..... .......... "'"''·
ONll>'ll

Chnlr, .ir.111111

-

I·

ow

1 . .1nrtt•

""•k~

_ __;

CIH'llllC

To

---·- -

Vuaaiw olHUr
.........11 ...
W11tth11t •tHtril"•
Wtrk Moh

..,
"..............
.,...,,,
IOtahaeawi..t

.....

/'

I

I

Uaolto•
Rll'rl..... tw, •I-lo

ltotrllltt'tler,ltt
O IMI

Taa.lt
lllllltlt.Ul1tl

1'le above item con9iste o! 1 in4ividial u.n16.

'

If the property heroin claimed to have been delivered, and which actually waa delivered is lost, damaged, or dmroyed
aa the re,,ult of negligenll! while it is int.he ~on or custx:>dy of the UniW!! States, or of any agency acting for it,
the Congrea of the United Statea will be asked t.o take appropriate action for the benefit of th.c OWQera.

I

I

.

LYON VAN & STORAG E CO.
CHECK-IN SHEET
BRJ\

CH

19

LOT

x

x

o

STORE. F"OR A CCOI N T CF
FROM

COLOR OF" TAC

..... 1. .

S 1ZE SPACE
~

A~TJCLE

No

-.Al /J,.-£

x
AA T,CL£

cu FT.
N o.

A=tT tCLE

35

69

36

70

3

37

71

(

38

n.

~

39

73

6

4 01

74

7

41

75

8

42

76

9

43

77

10

44

78

11

45

79

12

46

8 0

13

47

81

14

48

a2

15

49

P3

16

50

~

17

51

ae

18

52

86

19

53

B7

20

54

88

21

55

89

2

56

90

23

57

91

24

58

92

25

'iCl

93

26

60

194

27

61

95

62

96

29

63

97

30

64

98

31

65

99

3:'

66

iloo

33

67

a.d

68

z

(

!

28
-

O _IU¥EI<

l

H

I Rua Roo ..

!

""'"

-

OC ~T IO N

PRJVAY E ROOM

w aro av

CAVfiNPOAT ~ ... <;K

KO

ay

OU"T B"W

RECEI

o ,.., Goon

C:ON01TlO N

I

P l ....0 ROOM

i

Ta'FIU. S•o"•GE

I

l

I

STO;:o1<GC lST M o ... nt
C'R~AGE

C icp , ,.. ...,.

P1LEO

I

PA C: kh"'G

I

HA.NO t..1 N G

f rc AND OU T

Or><E .. Ct< AA GES

fi~Y£

- -- - - - - - -- - - - - - - - -- -

T OTAl..

HAUL 0 OUT BY _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __

~CISCO

KOP
OP' THE UNI1'ED STATES

:FlBCAl, .AGE

M'..ay l.2, 1942

.. Slltrt ch ro I o
lf.C,C .A. Aasmbly

Tantoran

,
Cente~,

ce Track,

San Bruno, Ca.lit"on11a

22546
D ar Sirs

r y

en
.

Y.in l:,r
. icn i " end re

t

e1·~

t1~

dl

rorn.
ti' .i tted

r you .

of
}:r.0:1 cd, t. iecei
c
1 !'l tl(. t e F>nclose

Yours very

As.lstant

Re co · t l')f

at

1~o

t. •

1·r..c ivo

nr.los ro
t.I.
1:? o · .hls

rul ,

aJhirr .

12, 19 .•

Enclos d is the doo

key for

r mises

lnca .ed at

now ev acuated , v o hes
the

k~y

nstructed

s

o • rward

to you .
Y ou~a

very

Assis e

t

ruly ,

CEshicr .

l....... No.

o

-

Hi'SASWI

c:tttct. ls to be ~ ond
trtotment cs Ragm.red Mo1L

y dii.ct1<>n of Post Office Dlporhnent th'

CCCl!l'ded tho

VT 1'1015-31>

SOf'M

The propt11y drtcribed <>11 1,J>e re1•e11e de oI Ll1l1 fann located 1111 the ~dr · • .:1\-cl) &bCI · ls dclh•tred II) &.h, Pellc:r&l Reaccve 81.1 ._ 11£ an
flflnc.iseo, 11 Fi.al Aient Df the Uni1ed St tc1 1 at tl1e wle riLlr o-1 1hc undt.u.lgntd. lt i agrad 1l1at no 1 abllill' or: r~ponbibility il111U be aa ratd
by the PedmJ Re.erw. Ban ol San Pnmcil!C'O for any art or omiaPion 10 oonntctil.lll vm.b lu d "!>" ltfon. It Ir uudt:.r»tood 1hu nn lr.•Ut'll'lfj:
will ~e provldrd 011 tbl1 propelty,

--··-~.......--

Nott lo

0'11 1 ~m:

DO NOT NRlTB BELO

1HlS LlNB

==============================,============:::::==================================:::c==
STO AGE NOTICE
The 1!1t of it.ems appnring on the rtvcrte rJde nf thia form 'hav~ b en pb6!1d in 1ton1ge ll the pl oe indicated btlow with tl1e acr don o(
thoJC ltuns •Ptailic.-llf iod1ciaed 041 the: rc1•r.rte s.i~c of tl•l! form •• nr.t louod , or nut dt!J ered .to the undrhip~d r(lpreitentllti e of t~e dtral
R.e1crvt 1l~r1i of S111 Prand~, .. &cal Agent of the Uni ll t111e1, or 1 not befog of the proper type for •tor•ie, The t()r~ iltma ,,r~ 4clr.rrt:Jfir:d
only •• to t.lie nuD>.btr of item1, cra.11:1, 'o r box~ arid not as lti Ui,
nt~nta thereof.

eo

INSTRUCTIONS tO OWNER
Before any propctty will be aceep1cd for ttoragc by the Un1ltd
Staie• o.,vetnm.eni four (4) copiu
thl1 form IDUlt bit fille-d an and
nrurned to t.bt Ci vii. Ointrol Station at wruch you registere.d for
evacuation. On tbe baelt d eAch copy tbe ltun1 to be left for atongc
1nu1t he c:lrefuUy Umd. items not o tlie printed Litt shi.-tlld be writterl
in the blank •J>•ct.t provided on thu form .

vr

ie,,

Sma.11 attirlu miut he securely p-aclced In crate& or bona of not.
fet.t capacity a11d will be indicaud simply as to
nurnl:>er of bona, no attt:1npt 'bt:ing rnadc to lteanii.e on thi& form the
a1ticle1 therelri . .Iii! c:ntu and boxca rnu1t be eecurcly paded and
, !aste~d. Bach bo~, ~. or ~rt Jcle i;n1111 be identified wlth t11i:s obtained
• fro.ill •the Givi), Omirol 81.tl n.
·tha.'ll t.,,o (l) cubic

No looee bundlpa' of Clc.thet, linen&, u~entO•, or othet ~all or UJl·
eul»tanLla.l ~ourit.hofd ltellu ..,11 be ticc~p d for .w,'a~" Parm J>rodtUJtt1
farm machinel-y, •\ll:om.tlbUt.s, taod, 1ive11otl-. or1pet.' mll'lit not lie f~ied
ai peNional prCJptrty on thii' form.
After all coplet of the (onn l.avri l>cen fillt:d in 11nd rt:lumed

to

ihe

OM.I C.Ontrol Station, OM c.opy, checu.d for conformity with the other
thrte, will be given to the owner of the property. The oopy dclivltfed
the owner will be evidence merely !hit otaiet copi~ of the for:m have
been delivered, At thiJ tirnc rlie owner mulft leave the li;ey• ro d~ J>lace
wl1ere the propefl'.y la to be foun.d, ot make arraoge.clltntJ tQ dtJlvu tl\e
~.ev• to the repruentati1;1e of th!: Evacuee Proputy De.partsoent of the
Pedc:ral ':lluervc: B1mlc of San flrancilco before leaving the area of Ma
.raidtnct..
The copy dd.lvcred to the owner merely llho11o11 t.he number of ite.ma,
bQxca, and Cf'llltt whkh 1he nwner dRi1111 he ha~ pN'parcd for atoragc.
'It doe& not eonJtitute 1an agreed Inventory. 1t doe• not. oonatitute a
vefffied llJ!t. It 1loe1 not conrtltote any evidemee of ~he number f item'I
aet11ally stored or of the content• of boxes, c:ratea or pac1t~ge1. V erilica·
tlon of the invelltory list o( Items a.ct\ltJly tared will be made aa s ra1e
It ai:comp1irhed. A -Vtri6td list v.<j}j the11 be forwari:fed to the owner.

Tlir cof"j of tlit Wt ,,,f!ift:d lo lh1 'l'll'ntr will
.ind 1hould b11 cart/11.lly prrU1?rd I>,, him,

r110C1ro

lt'rflll

m .,

.

0

/lltT/llUlttclfl

:

OWUll'I

-

ITl'M CHECK

"

HUM•fll
GF ,.CL

·--- --

111 1,.,.CD

V'lr/CI

.

f.h lt,,.....ol•N•I
Ok•li. 11tw1tl/t1.I r,i

IF>!'' ~l
/ IJ

lj

I

~

/.

M »<l t ••~l nlli

Clhllft, .... .,.

Ch•I 11 f111-.

>---·

1

'""" ..
""" •"'-lat
.....

·---

""'·,.,.,.

Tallto, t1Wa1

foblo, dllDlellf

Jlut.11n1ll

-{Q/

---- ··-"'
,
..,.,lull
T!Ilk.·...
,..,, ... 111...,,

.

-

U"'ft· hblo (H oha..l l•X
Nltlll labl•

I-·"911•.._...h

0111.#t

91~

-

-

·- ---

.

eult••..
Tnak

I

J.

-

'"""
Clartt••

- _,.._ ------·..
•
I,

l.1m'1ftar

'"'•U• t Jto• d
.,..,,1..1

.._

....,

,,

fl•m•. •lllt.,;.

-

-"'''"'

-

.

•.._,

OtlMll\ !'l.':1.) (I II}

llruw, .,.llllY
Druw, va•1

11 ... ,....

fa""'-11•

"

MtSCELLAN EOU S

Chllil'• """'"
Ohllf'o llblt a•t e klllrl
11hlll.. ..,. ....:.:i

......

hbl .. .......

-- ---

-

Chllf'1""'

llof lo, lllllo mob.I

I

'

-

----

------ --,..--. r-"- -

aflo, •~Ill,,..

·-

,,__,

'

-·
-

,.1 •••• .,.~~'

l'ht•lll'IPh

..

I

~·

Pl•n1, ll,..af
hl~nll~

.

Cht.11, """'""
Chair, •hllltl
f.kalt, ,........,

--

rl

utover.. JJ

Cortoft, clotto11

L.aw•, ttcw

--·---..- ----

'7..._
,

utU ity 11.na

Bor •~rfo .. 1orliMll1~11of
11•~ t,rh .. ltt ol• lllt btl

-

J r·'.'I;
:::::.! !J~_ I CblJr. 11t•ltlh(f, ' •rv;
Dt
--1- Ootl
l 11

l

aeoo. l ~<L •prt•a.• •di• I
D••l4• ~.a') '1'U /l-.
10,10 {.l"SJr"l .I J

O.t, l•lll•t
lllU'ko4

'·

f1ldle1 a••ll-.
\ l'vJ

---

.

-

'

- - .....
11111111'

,_

,,,

,.,,..h .........

·-

--

Pllrok ftWOffl1

·- ..... ,..,,'""
.......... ....
~

,.~,..,

-

lokl•

\II

~

---

t111rl•1 • 1thl11

.,.,~

-

--

--

TonioTiit

··-

"Hi••fl ohHW
'Wn~ln1

'"'"
Cbalt, ""

8tw1111 t m.,1, MHllt

.,...... dfaltlll

Hlththalt

'7~

trnl1111tuf
Kllllllft ldlllll'(

....

u ......

llwa. lar1t

_l_

Taltl1, 1Xlfatlt1

._

·-··

I::.>')

,,..
l V'.J

hl l"T r

-

.....

Ullllty oalllM!"'

-

-

..

'•

.

hr

I

~·

,
//

(

I

--·---

'!,

'l

1

~

ll U/

...

•

'-"

,
)

j

"'"'""''"· •ltelrf•
'"

Tatil.t

..

Ir... vn .,,..U

lloftl .....a.r,

I

l..11 111

·~ 't"'....i

"~'

()Mir

~

tnattth11

Wort b..o~

KITCHEN

OJ NI NG ROOM

---

w..~ boll tr

-

.... ""'"

__
·-

-{-.-

LIWI thlW«

,._ •hair (wltk• l

--

bluff• u~•~

---

'

CoMI tobh

·-1-·
I'll)' ....

r..it•hl1t mod' •h•lt

.,.... ,,,,.,
---

0°

--·-

kllCHEtol-(Con +)
;

'J•"lnot\t
~

1:,::

~·llC~O

l ltlrP'lO

BED OOM

l:;kllt, "''"

-

•cc•o

'

•h~

AaflOU

liUllUffl
Of PO

I

OfPCI.

LJV 1NG ROOM
H t t•te

-

Jllll'flC: f

lll>lllHR
fttO'b

ITCll tffrCK

ll C,.CI T

;

-

101..E

ow11r1r•1

ITt• CNEOll

OWNEll'll

H,.OR T

II ,.UT

..

"

-

v

\

..........

]""'

-

...........;..,_

'

_,
./
'J
l---

The above itams consists o! 28 individual. Unite.
If the property herein cla!r,led t.o have been delive.red, .and whic.h actually was delivered la ICJ&t, damaged, or destroyed
as tl.:i result of negligCl'lte while it is in the pos&eLSion or custody of !lie Unit.eel States, or of any .agency acting for it.
the Co!lgrw of the United Sta~ will lie aaed to tale appropria.te action far the benefit of the owners.

....

\
1

J
~

-

LY ON VA N 8c ST OR AG E CO .
CHE CK- IN StiE CT

)(

SIZE SPA CE

COL OR OF'T AC
I

AqTtC LE

c

ART CLF

No

A.RT! CLE

Q

CU FT.

x

x

-~

fl I l £..-!~ -~ Jr',
_,
/P. - - . . .

/"';

.

-~

y 'J!. . '71'. -! ~
:Lr-L k ,.__L ~.JA

~·

~

~r

.v"" 8
....

y~~

/11

'-'- . -

-

0

•'

_.., •

•

- fi-~-

·/~

...

I

-·

~~-·,,.

i'~s
/16

'

..A -

42

76

43

77

«

78

45

79

46

ISO

47

81

48

82

-.A _JA_L

.... ""

,A,. 1., . •

J~

17

-,

:./_is --- ;_
,,,,,_.J?_

fio .A~

~9

01

-

V"'.2 6

86

52

A_

53

88

55

57

.J ,.. _J

~

.~

..

,92

58
~

93

".,

~tR~ . . ~

~'-'_,/A_ J~
~A-

90
91

--~
A.

89

56

-4"! "_

.A

60

5
61

96

,..A _

62

7
63

29

98
64

30

99

65

31

1:100

66

32

67

3a

68

341
D "'

87

U...-/U.~

fiL l

/28

ae

51

54

/'11_ ._,i

/21

,

"'

~ lb ~J A...

M

50,

~

JIL -

l-2__.,

25

1?3

~9

~

/22 !~...

A3

?5

-

...........

,../1 4 ./~-~

74

41

/_

I

1~

73

39

.

- --'-

72

38

,. L_

12

71

37

40

#

1

70

Jt;

~ I /~_,,_...~/' ~ ,.,,r..1 -:- -~ ..
~L :,1-p~
!i

-

69

35

1

I

STO~A.G-E 1ST. M O ..."T"H

I

I

\.. 0C:: "-Tl ON

a

PUG R00" 4

HE. t.,.~•

PAC

liV

P

IV

I

G

TI: ROOM

1- -+ -- -- - --->
l a
C i<O

1

-:. OUT

\

0AV£ NP'O •T RAC

Pu.. e:c ll't

lllECE IV 0 ' '" G

P1•

Rcew

---------~

-Co otTlOH~-----

HAUi .. 0

OUT

ev _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

DE

L

E

ER E

AN

0

Fl CAL AGltNll' OF 'JliE Umnm STATE s
~

l.2,

hi Tani,
YJ.C.C. •
ly Cent r,
Tantoran ia.ce 1'rac ,
~ Bruno, California.

1942.

Mr. Hie

F'n ::ii 1

1

'un ber

22547

Dear Sir·
forti '.'.'
~' o

11 - FRB-2
, t H.
l'D;ett ..· re .'voe

t •r r

r :r o'U .
rccci
1f

Je

1 .t e1·.

701

Of tll ·

Joe

rr very

or
co/

1ul1,

• H

.c.c.A.

hi

AtJ

Tantoron

C

t
t

Brutto , Calltornia ,

r,
r1

:!I' o..:. i

u S1rt

Enclosed is the door key

o·

remin s
&lit.

lorntcd at
formerly occupied
n w ev cuated, who

y

I i.M&l

as instr c ed us

o

~or wnrd

the key to yo •

Your. v r

As

truly ,

s a t Coohi r .

................

um

nva _...,. ...._. w

&tel II . . Me. 2- '2. S" S'."O

VT 171S-3ll

N.ua

01'

0 IKI

(Clt'Y)

i:J"en abo"e · ddi"ercd to the edcral R.utr c 811.nlt of Sao
The propcr1y dc1crlbed on the re 11·r e Ide ol t.hi form loca~d at the addr
Pru'lmk'.o, at u;aJ Agrnt of the Urut.ed Staru, at tl•e 410le rililt of the uml 1~1gn11d. h 11 acre d that no liabdity or ruporwbillil' Uiall e a1111umod
b)· tl1e l'edcral Rucn•e Dank of S:in Prn1crhco for any •ct or omistlt>n in connmfoo w11h lu dl11pwl!Jon. It I.a uodtrttCICld th t no ln wa11ce
1&•111 be pro••ided on thi1 property.

\Vr'l'N.11 IU--------·--..-------,..--.
f'(I

Note to Owner: DO NOT WRITE BHLOW THIS UNE

STORAGE NOTICE
Tbe litit of ltem1 appeadng 011 the rc1·c1u aide ol i:hll form have been placed in 1ton.gt at Ille pla c fndkatt-d below with the c:iception ot
tho11e itfms •Pt.cilically indicated on the reYcne 11de of th!. for111 18 1101 4ound, or n1>t dellveml ~ the U,ndtnigned repreeentaHvc of the Pcde,..J
Re ·r;ve B111k of San PrtnoUco, 11 Plata! AgcJ\t of the United tat.ct, or as o(Jt being ol the irropcr typ~ for norage. 111c 'torcd item• are !denti6cd
only ~· to the oumbu o( it.enu, cratca, or bo1e1, and not u to I.be ocmtent.1 thereof.

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any property will 'be accepted for ltoraac by the Uoi~d
Stale& Oovemuu~nt faur ('I) coplet of I.hi• lorm mwit be filled in -..nd
ttt\Jmrd to the Civil Control Statloa at which you ftgi1tued for
cvaruat l>n. C>n the bad: of each copy the ltcm.e c:c be left for llW~ge
mutt. be carer ully Listed. It.em• not on t.be printed lut 1hould be written
in the blanlc 5pace1 providr,d on th!1 form .
Sma.11 artlc.let mu1t be 1ecur ly packed Ui cratu or baca of riot le..
than two (l) cubic feet capacity at1d will bt indltated aiJnply 11 to
numbtr of bo:iea, no attempt being made to itunir,e OJl thil form t.be
art.iclea therein. All crates and boxes m111t be sccu1cly packrd and
fut.tncd. Each bin, crate, or a.rtkle muat be ldcntilied witb tag1 obtained
from the Civil Control Sntion.
I

t

No loose bundk1' of dot.bu, lincn1, utcn'llia, ot other 1mall or UQ •
1ubst.antial hou1c.hold itcm1 will be accepted for 1toraJ:t. Pann producta,
farm nrachiocry, Ulltomobile&, 111.nd, !IvcrtOGk, or pct1 m~t hot be Jilted
a1 ~uonal prope:J1y on thiJ fortt1.

A(tcr &I.I copiu of the 1orrn have bcco lilled in and returned to the

Civil Control Station, one copy, checked for wnformity with the other
thr", 'IV!ll be iJ••en «> th~ ow11er of ~he property. The copy dtllvercd
to the ow11u will be '"'ldcncc inen:ly that other copit1 of the form have
bun dcl!yercd. At tbia time rhe ownv muse lc1t\fe the key• to the place
where the proprrty i1 CK> bt found, or ma.kc am1111clllent.t to ddlver the
key• to tJie rcprC5Cntative of the Efleot1ce Property Department of the
Fedml Remvc Bank of S.11 Frand1«> bd<>Te leaving the t.rca of hi•

rei.idence.
The oopy deli'llcred lo tbc owner merely thowa the number of ltcnia,
bon•, and cr•tc1 whi the crwoe: elai:mt he b11 prr:p1red for stprage
It dou not constlrute an agcci;d inventor-y. It doea not (IOllrt.itute a
verified U11. It doc:J nCJt t'Onstitutt: any evldenot of t'he nl.llDber of ltetnt
aet11ally 5tored <Ir o( tb~ conteni.. or boxes, crates or packages. VuUic:i·
tlon o( the invcl\tcry lut of Jtcma aauaUy ~tored will be made a1 ltpn.ge
ia accomplidied. A verified liat wiU then IDc forwarded to the owner.

Tiie cof'1 t1/ tlie ll•t n11ultd lo 1J,, Cl»'ltt'r' w·ill 1nt-~ cu
record itnd iltos;/4 b• C411t/uJ./y prc1ttrt'td by him.

11 ~am11nent

.
llWNtR'a

ITU OME'CK

fl~PORT

-

l'tUlllBEll
or l'Clt.

CIWllCll'I
RJ'J>OllT
llUltDn
DP PCL

tltC'O

..

o..k 1h1•1vot
Cb •I ~.

<!"""·

.

..

Sl•rl•
In 1111"11"0"

---·-

•••"-It.,_,-

h•k

C~alr,

Clhalt, llraltht

1!

---

-

··-

-

0., .........
Qblll Of

ti••-·

----

Cllolll't-\W

ltd l•, cal>lllt

(J•lld'• 111111 ••• •h•lra

-

.Miker
ftmf, ••, ..

bMI

........

-

ol l r -.

•...,
Bult

••ltJ

.,,_, ... llJl ... • llll

tl'hJI

·•.

h1, pd-l1r111

H1111..... •l.Uilf

81111t.l 1a 1tan•
.....1. 111111

Lama, 11La11111, ta•lt (• lllad1l llll
...... ts:~lt

..........

e~•

,...............

(L-1

-

'Tati1t. """""'

ll•t. ,.all
eutte... __

-·

T1'11H //./-,./
t

-

Dar lift

....,.,
.......
,.,,, ,...

, .~

-

......--.-

Lan111"""

v

Plltoh •llllr ,_.,.)

PtK•• ....

..
Tlllllo, ""1•!J11l

Talalt, 1111

~Hf

·-

Garf 111111
Otl, flllfl11

.

..... ,_

11111;•1• oeuoh
T•hlt. ••II"'
Td,11, • .-,i.at

.

8allltl
8 11)<flt

i. C!hl#taltr

""'~"

r--

-

MISCP.llANE!OUS

P1>91u""'"b
tlllfl,., t.~lt "'"''I

..

Clh1fl,•~-C~lld'•

Tll«PltMH

.-

-~-

..

bliud1lr

PlllH b.llth

Tt•le.

..

..

--

Cll"111, o l -

Lllm"-~ -

ft ill,

--

rl

' 1

ll•• """" '" ...... boil

P••u•1illl't

ll&llle> ··~••Iii
r11111, llra"t
,,... ~pr'l'11t

---

._.......___.......

Olialr. 111'11111111

..

ICITCHE N- (Con't)

Oo~Mt

.

'~IP'l't:f)

.Ito

Bto OOM

Dot.. ltt•L •Mi nt<&. ll!•tL

trlA

f11it'll~Muud
01.. J. , OVj\rwlll"Of

_,

CIF Piia.

,,..., ""

Booh11an

AW'ftCLa

NV IUltfi

bfPPtD

GHIPPID

IVIM·& ftOOM

.

-

·::-1

ARTIOU:

tTIN CllCtK

OWNU'I
11£1'CIHT

ITt• CHCC!t

-

A.llHCl.il

'"

,...,.~ ••~11P"'1

---·-·
,,_ ....,.
-·
....,,....w....
....,,.......
.....,,...,

A o ~ &tr

l'lflllrv11otar11

,....,_

.

-

··---

----

""'
Vat11wm ol1ant4'

...........

1hU1l•1 nochlo•

DINING

~OOM

KITCHEN

•1i1r.1
Cl!alr1

-

o~arr.

Brff"'I il .,.., ltvolllo
Ohlr

•rm

*"*'"t

W•rl< be..,

·,·

'

~

#1

.. ~~

lflthMt.'W

Diii•• oln1t

lrol•l-nl

.,_.

~

ICltth• olilhot

Cl ltilll• t.bl•

...........

. ...

,."""••II
, ,..,.....

-

UNle••
ll••lt

-----

Rllrl..,..lltr,t-141
flelrll!ll'dtr, leo
ttHI

I

,

~

I

- --·

'-

/

J.''

T&M!__
Utllt1Yaabtoot

..

/ ' ·· t - I'
I

.....__

The apove items consist ot two ihdiv:\.dual units.
H the property hel'ein claimed t.o have been deli'i(ered, and which actually was delivered is loot, damaged, or destroyed
a.a the re&Ult of neg!igel\ce while it la ~n lhe po&ession or cu ody of the United St.ates, or of any l!-gcncy acting for it,
die Congress Gf the Unired St.ates will be aaked to take appropriate cticm for the benefit of the owners.

-

LYO N VAN & S TOR AGE CO.
CHEC K-IN SHEE T
'O

LOT

19

BRANC H
itE. FOR A CCOl.IN T OF
FROM

S!'ZE SPACE

COLOR OFT AC

I

o

I~-~ -.~

11'1

AlfflCl.

0

69

35

_/

~

J6

70

37

71

3

38

72

4

l

--

.

-- -

-

---

I

5

I

€>

CU FT.

-

I

r,/2

-

x

x

AA T CL.Ji

NO

A.RTJC~E

l(

7

39

73

40

74

41

75

42

76

43

77

~4

78

45

79

46

iSO

47

81

4S

82

49

fl3

50

8'

17

51

615

18

52

a
9

10
ll

12
!3
14
l ':

1

86

--

87

53

19
-

8S

54

20

89

SS

21
-

--

90

22

56

23

57

24

58

25

c;g

91

9Z
93

94

&O

26
-

27

61

28

62-

29

63

30

64

31

6S

32

66

96
-

98

99

lloo

-

34

I

l

D•:V£11
ti'

I

o ... -.e .. PORT

R;.CI<

I• T01'Al. STOf> AGE

~y

REC~V lf"O

PA C

tN

GOOl"" COt.aDIT \O N

IST M O.,.TH

I NG

HANOL1 NG I N AND OUT

O THEft CHAR-G-£S

P1 -... o RQ011ot

a...-

ST OR JIG

c ....1AGE

RUG Roo ..

P1m1Are : ROOM

Wa Po ev
P al.Et>

l.OCA'Pl'O

I

R

Cx;i. .. ' "" EiY

CK

q7

67

33

H

9S

RATE

- ---- ----- =--' ----- --- - ---

ToTAl.

-HAtr [0 OUT ev - - - - - - - - - -- -

CJ CO

L
llsCAJ..M ENT OF THE

l'n'r'ED STATES

MBJ" 12, 1942.

:Mr. ffideso .E)iomot.o,
.c.C.A. A ae l C nter,
'l'an.fora.n Raee T ck,
San Bruno, Cal:Uorrd.a.

2.2550

--- ·
D ar Sir:

l

~

nd .
kno·.· lcdr
ard 10 urni1 th·

ecol J t of .~.e er.el . re
e 010.:-·d cop.r of t.1·s

Yours very

1!

I '(

ruly ,

c~
&
~l'-t i6l.

t)...r.-.f

>)
Jiac i stn t

Rece

'n.:ilie r .

,f :le en closur e is a rkno ladgnd

~/{,

/f'(/'y

~ o~,....,,.~ -

-------

,.,......
...... -. .......
a•4111141

41.N fltAMCllCO. CM.I oaMIA

fly

rectlOn of

VT I D

Pou Office ~t

occcrdsd

t~·!H

-

artide

10 be hand~

tl'~ Oil R.Qistered McuL

ond

,

r-

- . r.

______

~T~E-R~__,f~r~·----~-N~P~.---·
~_0_u T

~~M~~~~~~~l~~1_,_,_1

(l'lbO~ Olt " "· NO.I

(•T"llCl:'l'I

llfUNl1111tRI

~.libl~~E~-R~e~N~<~J-~c~o~___.,~~C:~t1~-L~l~F~·-~....,..__
(ri.t,Ttl

(c;fTYI;/

1bc Federal R.c!le'rv B.anlc of San
Cl'l'l:'R a.bo\•e la drlivm:d
The r·roprrt7 · dc~d on the re rnr Eide of thi• form local d 1.1 t~ add
Praoa!ICO, a u•c:lll I\ cnl of t.hc U!Ukd • tai.c., at tlu aolc ri 1 ( the uod 111 nt11 . It I• agrud that oo ll1bwty (lr retpotl ibilily hall be a UJDed
by the eden.I l\cnerve Bank of &an Franci!IQO fur a.ny •ct or omumlon In c:o1um1ti n 'll'itb 1t di1posi1Jon. It la undl:l'ltocrJ that no inrunnae
v. i ll be pro1'idrd on thi1 property,
WrtN IHlt~-------'------'---"'---""'---'--......:...
OP 0vNEll

..('_.,..(,,.« ~-6;-!::::::::.--.../
I

·

4

(

;>

h.UTllllAT I

Nott to OJJ•,.n: DO NOT WRI

86LOW THIS LINE

STORAGE NOTICE
The liAt of atemAI 1.ppr:ui~ on thr tt\'erne liidc: of thia fonn have: ~r:11 pb~ ill ~Qi:a.ge at the plac-e lnd1catcd below wilh the uception ol
tho11e ltcrnt •rr:ci6r.ally lndicu«I on <he nv rte llide of t hit form u riot 'ound, or oot dtUwred 10 the uodt'r gned ttprt ntatf"t of the Frd ral
Rei.tnit. llan.k of ro.n Jlrt.flcllco, u Puet.1 ~ ent of t.be Un1ud Stat.ea, or u not bring tJf the propie.r 1.ype for '1or1 e. Tbe 1to1'td !cuu Jl:'4l ld ~ nl'i fted
_,...
only a to thu1u1111bcr of itema, cr11 or box.ca, a.nd not. at i.o the conte1a.a therrof

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before uiy property will be accepted for tton e by the Unl~
States Gcl'l'IITTlfl>.tnt four ( <f) copl ol th.it form muet be .filled In t.nd.
retumed to the O.Yil Control Su.tlo.n •t whic.b you rqiawed f
evatuation. On ~ bJck of each copy tb-c: iu:ma to be le:ft fo.r ttoraxr
mu1t be carefully 1ltted. ltcm~ not on the pdnttd l.itt •hould be written
in the blank spacr provided on t.hi• form,
Bmall artidea mu5t be 11CCurcly packed Ip cn(u or boxu of not JeN
t.han two (l) cubic feet ~pacity a~d will be ladlcated 1imply a• to

number of boiet, no attempt being made to itenJr.e on thla form th~
1.111clce therrin. /\JI crate• nnd boxes mutt be eecurely pack~ and
futencd. Each box. cnu, or article: aiuat be ldcni16ed with 14&• o~ncd
fr0to the C41"1 Control Station.
No IOQ!lt bundlet 'of clothet, Unena. utrnwlb, or othrr lllla.11 or uo·
subst.antial houteholll IU1D1 ·ill be acap1ed for stonl(e. Pt.rm producia,
farm tnacb!ncry, a1!11'1toObile , land, livealock, or pctt must not be Ii ~
u peraonal property on this foroi .

.Afwr aU coplea ()f the fonn bave been 6lll'ld ill and returned to the

OMI Control Station, one COPJ', obecltc:-d for c:onformity Wlth tbe ot.her
thiw., ~ be eiven to ~he owner of the property. The COJ!J' delivered
to the O'IVDU' will be evidence muc:ly that ot.hu ooplea of the fonn have

beco ddlvcrr:d. At thia time the

O'WT!e-r muat leave the keyt 10 the J>llt'.t
where the property ii t:o be found, or ma.kc tmnge.menta tO dtlivc:r the
le.et to the reprurntallive of the Evacuee Property l}cpa.mncnt or the
Pederal l\cterve Ba.nk of San Franc.boo before lr:lvUl.f the area of hit
reaidtnce.

The copy dt.li\•ered to the owner 111rrdy ahowa the number of lt.ema,
boxa, and cr»te• wlikh the owner clairot he hu prtpar~ for .Wrage.
ft doa llOt con1Litu<.c an agreed inventory. Jt doa not ccuu1t.irute a
veri6td list. lt doei not ainrtitut.e any cvidenae of the nu.mheT of itet11e
ac:t&lly tortd or of the contcrrta of boxo, era.tu or pachgea. Verilica·
li n of the lnvcnc.ory IJst of itm1a attually etored Will be made 11 eton&e
tithed. A ve:rilir:d li&t ~viii then be forwa rded 10 the owner .
la ~
Tht con of tire 'tl.•I ma;t1J to the ornn ..1t1111tte
rf':C#•d Bd 1ho1dd be t:tUtfeittr prtstrt'tcl by 111111.

tU

ct""""'"'""'

"'*
Ill.PORT

.

.

'

IU:M CHCClll

DWt.'

-

ow c11••

ITUI CtlCCK

l!ll'OllT

I

A11ir1cu:

NllMBUI

Of'l"Cll.

HO'O

LIVING ROOM
---~·

i '

-·

-

RCO'D

I

.......-

l>vd&, Itel, 1orl•1 t.

All'tlCLll

'""tl

-;

-

°"'"'

llnllle

-

Du •1.,ln1tlort11ilblo bftf

J

-

...---.

O.rt.n, •l~lha•
Ch~lr. kuhlf
c:Jlll•, ..,..,..,,

Dtoli
LlmJ1 l•Df'
Muo1o ••~l not

,...,
---·- -.........
~~·
........
,.,.........
.......,..

-

Clbod.,11tl11t

."

Chott If drt.-.

Dhllll't .......

o•I,.' • i.1111 aat

ll•dl•,

··~····
lltdlt, taklt l!IDhl

C~l~ftler

l!Oiltlw

D,_.,

ltu•, lar•

.,,..._, ....111

MIS CELlANEOUS

-

-

Ohllll'•llt!•

..... ""'"
...... ,...•l•nd

--

llllll;wt

•tn•~I••

Lalf\1111, ftettt

..,,.

'

!

..

l
w

'' r
·'

.

.

-·

0"1 llad

.

-~

'
-----

r•ldl•• ....,,
ltntw

......

..........11

- ---

'

·.-.

\..aWllh-

--- --

Plil!l'""'

Tntllll

Table, "'""'

i

\. ..../

C"" Miiot

...........
.........

T1•h.e1•

.
\

7 -v11

o•..- t·~··

111.itt Wiit

,,.,1.111

I

0.l'IHI

l.&q, hi~ (Mellllll) MK

•tull• .....
Tobh......

·· -

DD•W

Orr-. ... tit 1>111<11

~

........
11 .... 1

ahak'l
)

"........

II••· pad-hr11

.

-

Chair. !tta•w

....__

,.~

p ...... 0•1• holleltr")

.,

-

"°"hr......... ,,,........

Takk,Tallh, oooultaal

•r.t-.h•••

-- ----

" ·, I•

... .,.11................

Ch1olr, 1lroltltl
0 ..aftpfl!'I

llbral')'

=-l•Mtl":

115"1,.l'ED

KJTCHEN-(Con't)

~

Db•lt,•~•11"

""".........1

mo• • thalr

p.,.., ttblt

-

_,..........
,,. .,
,..,,

-----

....,.

hWttt•Hhht

---

TM!olulf
T\111

--·---

v.. u .. 11tuw
W•dbtllw

DININ&

.
,,...." .....

'"'"'

,. ..,.....

-

J

w.n. ...uh

~

-

~

/ / /

I

.

.

,

/

, ."";1

'

~-~-I

Y/ I

ltllelMI .......'-"'

tl~lt

RO. !Arlt

1.1......

Tula,m•••lo•

~···

""" ....,,

',,

/

.

Ralrlllll'fl.tw, olllttlt
hfrllJIJl'tblf, 111

--.---

-

w..11•1mauloo

"'"''• bl••lt

C~tlr

Obalr...,..
Chlr, 1•r1flht
Ol11ft1

__ ._

KITCHEN

~OOM

.,.tm• a.

Ohl.naoltM>I

JI

'

lfC.M Ofl!CQK

OF l"CL

l~OltOOt.f

..

••lt•••

Tl~t.

-

I

Jl'U lll&tA

IH ll'PtD

ll••k .... ,...

T1kh,

ftlronT

,_

UITIC:.~I!

OF f'CL

Ch11k, ..o..lunal

·-

OWllCl'll

~ U118£ll

Ct.eh, llt'tlt

----

..

.!

11

I

tbltl
TUlt

.

Utllf\1' ...IHI
J

.... ""

·~

~

The aboye items eoneist

ot two 1.ndividu.al units.

If the property herein claimed to have been delivered, and which actually was delivered 1s lost, damaged, or de.9troyoo
as the: rCJult of negligence whjle it tf in t.be po.1Stssion or custody of the United States, or of any agency acting for it,
tbe Congress of the U~1ited States will be asked to tAke appropriate action for the benefit of the owners,

-

LYON VAN & STORA GE CO.
CHECK-IN SHEET
BRA.

CH

19

LOT

x

x

0

2 :( L~ ~

STORE. FOR ACCO I NT 01'"
-OM

COLOR OF TAC

ARTIC LE

Jr

.A v.z ...-4 ~___..
-

x

S l ~ E SPACE

N

-

NO

_/

... dt). _

Aflt T~C.L6i.

cu
N <:>

ACIT 1CL£

35

69

:16

70

37

71

38

72

"

39

73

6

40

74

7

41

75

8

42

76

9

43

17

10

«

78

4

79

3

-

~,.;

- -..

..

11
-

12
13
-

~

46

180

47

81

48

82

-- --

"

-

.t9

5

f3
-

lf.i

50

84

17

I 51

81!

18 .

86

52
·-

-

19

53

87

20

54

88

21

55

89

22

56

90

23

57

91

24

58

92

25

llJ;q

-

93

-

26

60

94

27

61

9S

28

62

Q6

29

63

97

30 .

64

98

31

65

99

32

66

floo

33

67

34

68

D1u

..

I

HtL,.E lt

RUG Roow

C ll.0. JH 5 Y

PR I VI'

e... o

OUT

R.\cK

l

P 1LEC d V

av

R£Cl!lV E D I

S"TORAG

1 - T . MC.,.TH

Cl' ..~ AG £

~00 ..

o ... v£N r-o •T

\Air.PO B V

I

L -:>c ... -..t CN

PAC Kl "IG

I

H.<.NO LI NC IN AND OUT

I Pl•NO R OC 1'1

0T.><ER CH.t.RCES

I

T O TAL

TOl'AL 5TOf>AIUI Rl'T £

Gouo C O MD IT' ON - - - - - - -- - - - - - - - - - - - ,, - - - -

1-1 ... u L E O OuT B

I

-

FT.

fEDE

L

c

ESERVE BANK OP SA

0

Fisc.u. Aomn OF nm UNITED STATES

I/
J.ir • Kor.o P"uka.gai ,
.C .C .A. As embl:r C nt r,
TantorNl oe Tr c ,
San Bruno, Call!ornia •
Dear

Fo.n ' l.' h be

22554.

irt

' t.

e c

copy oi

by

lo
Yo ·rs v

f2
I

('

J"I.

ece

t. o'

re

ry

l

ly,

,,...

c
t;, ~,,~

ist.o t CE

ll.~

/. 'J)'.
$

'\.er .

~

ur,

hj f;"

REG I STEm» Milk

For.:. i ly ?7unbc r

i~£~s fo

0

.r eni s es

loc-atod

formerly oocupie

by ---

_,

now ovacuated , who has instructed us to
tY'" .
the key to you .

rorw~rd

•"' rJ, n·
Yours very tr~iy

J

• "l'i"u!'l • oo

•• on

••

Assistant Cashier ,

~) 9 ie;' ~ J---~
{/l (:;·· 6 --r<.. 1..~ flJ.1·~ ,
-,J ....

.trfrc • n

,\"o

rve Bank e>( S 11
The roptM)' desM'1t>ed 1>n t.be rc:Yl'rJe '1de of thi fN'fD lr,uud at 1hc addrtb• gi\•tn above is drlivCied to the PedcnJ Re~
Johll! be 1 rocd
reape>All.lbillt)r
or
hility
J
no
l/ia1
!'Uc.al A cnt of the Uolttd S1att11, at the< Kile ri~l ol tile. uadusl ntd. It ii 1. reed
11.nd11CO,
"9 inJQ!'a.Oce
that
uodertt00d
11
It
di.ponitioo.
its
'll'l~b
oonntclle>o
b~ 1 he Federal ~sr nrr Bank ol San Pranoil!W for any act or omillllon in

a•

\!.•ill be rM'idrd Oil lhi• propM1J .

roa
It.LIT ..,,, '-~--~-------,--

N~tt

to 0 #'ntm DO NOT WRITB 81lLOW THIS UNB

STORAGE NOllCE
wiLh the Clt"f1>llOn t>f
TI1e lu1 or item •rpearing on the rt'\"cri.e 1de ol tl1l1 form ha\•e betn placed in tor11e at the p}1cc lndi(!&t~d below
rrpresent.ll~ve of the P dtra.1
d
n
i
undu
the
10
ucd
drlh•
not
or
lound,
not
a
forto
tlm
<Yf
1idt
trR
r
the
on
indlatcd
1Jlf!Ci6calty
rho• It
ltrm• • ri; identified
Relltt\lt &nit <>I an "odllCO, 111 l&al Ai:ent of t.he United Stat.ea, ur u not being of tl;e praptr type for tonif,le. The .i1:1red
only at t.o c.be 11 uinbu of item., CC11 1, or bon.1, a.od not at to the contt:nll tb~cof .

22 Paclfages,

INSJRUCTIONS TO OWNER
anf property will be aceept.cd lor .tora.ge by the United
Stat<• G~rn111ent fCJ\lt ( ~) ooplet of thla Corra mu.t be 6llcd in and
reLurocd to the Oivil Oontrelt SL&tion 1t.t which you regl1t.c.rcd loi
evacuation. OJI the back of etch copy the f~m• to be lelt for lk'!rage
rou•t be carefully liated. Jtmi• not on the f>'rlnted U1t .bc.uld be wrltt n
fn the blank ~1ct1 provided on tbi1 lonn.
Small trt!clea ru1m; be tt~re.ly packed i:n cr&U• or boru of not lea
thin two (l) cubic feet c:.apacicy uid will be indiCJted Mniply at to
,number of botu, no atte'l.llpt being madt to it1Z4t1ite O!l 1hl1 form the
1rticlet therein. AU crat.ee and bo1'CI mull be. securely paclr,ed and
faate~ facb bo1, crate, or article mu&~ be identified wt~h ug1 obuiJn~
froni the Civil Conttol Station,
Nu 100te bundle• of cloth~. linens, tJtenrila, or odier .inall or lln 1
1ubstantiU hooaebold ittro.a will he JCCepted for tc>rage, Jla ttn prod UCtl,
farm mac.'lfuery, autam.obilc , land. llvt.Btock, or pcu IJIUlt l'lot be liated
Befo~

11

peoona1 property on thia form. "

A ftcr all copke of the form bave be.en lilied in and returned to Lbe

Civil ControJ Station, (mt copy, checked for aln (ormity v.>ith the other
three, will be &1ven to the own~r o( tbe p1'0puty. Thr copy delivered
to the owner 111'111 be evidence merdy that other copiea of tbe form ha e
been ~cHw d. At thu time tlit. owner JOU c lea e the keyt 10 the plM?C
whet~ iU property it to be found, or mllrc arrangementa to dellver the
kcy1 to the rcpreiientalive of the Evacuee Propcn y Department o ( the

Federal Ruerve Bank of San I'rancitco before lea.ving th~ a.ru o f hit
midenc:e.
Tbe copy deliveud to the 01lllller merely 1how1 the number o l item•,
boxef, -and cratea which the owner claimt he hu prepared for lloragc.
It doea noL conatitutc 1ao agreed inventory. It dou oot r.o.ustil\ll:c a
verifi~d liwt. ll doea not conetitut.e any e¥1denec o f the number -0( ittfllJ
artually red or o( the cont<'.nt.I of boxea, cntes or packagct. Vcrifica•
tlon of the inventory 11 t. of ltcm1 :actually •LO~·d w111 be roadri a1 IW>rage
~aco1opli•hed. A Yerl6 d II will then be foni1•~decl to the owner.

u

The c1>1"1 of tlte lilt nr11Jltd to t/11 onn- will 1f/We
record IUld sho11IJJ f>e cauf• l/1 preHF?ed by him.

a1

o 1Jtrm419ftlt

t 111 CiHtClk

OWWEW'a
REl•O ffT
>.RTleL

l\lWMer11
l>F f>(I~.

-:: lafflf',ED

ow

-:-r=

fll't

l'rEM C>;fCOI(

llll:~llT

•11••r1

1.RTIOLI

Orf'~.

lltt1

LIVING ROOM

8EDRQ-OM
111111•. to~I. lillr'l•r .r.

IMIPl'llb ,

Oli'JIElt'I
llCf'OltT

NUIUC~
or Pea.

AllTIOLl

••

a10•0

KllCHEN-(Co11'l1

••It.

Cheot, -~- --1-·---+
Choat ti dr•""'"

------r----"------"'!-----~-+-~---+--------+chi~~..---

Ml SCElLANEOUS

_______.--1-----+------1~~~~..,,.....~~~~~----.....,,.....--.,._
--------t----:-"'-'----------r-------+-----+------+-C~h~llf~~~l'lloli
~~~or--------+------+-------J..-------+-~
------------t-----t
t--·~------------1-------'l------+------+...:....;......;...;.:.:..

~

O•llll's la~ll aa• Olreir.

------11-------11------+--------1.--~__..........~-;------t-----t------+---------------t------+---CJ•lllfftlOP

.,_

-------1-----------------i--------+------i-----+-T-n_1_•_________+·------t------+----------1..!!~---------+-------t-~
~halr(,,..11')
,._~reftk.,.

DINING ROOM

IOTCMEN

lvl!n

..........,
1111.llli..

Taloh, Rto11le1

The abov:e items con.s,ist o! 22 ind.ividue.l units.

If the property herein claimed to have been delivered, and which aotuaUy was ddlvered ia lost, dun.aged, or destroyed
a1 the result of negligence while jt is in the posses.slon or. custody of th\: Unit.ed Statca, or of any agency acting for it,
t:he Congress of the United Sr.ates will be atliked tQ t:ake appropriate action for the benettt o-f the owners.

•

KO

·Eo RAL

fJSCALAoltNTOP1UE UNITED STATES

12, 1942

• Kaneyo Serata.,
saembl1 C nter,

.c.c.A.

a.ntor&n Rae Track,

Bnmo, Cal.itornia.

~,nc l

Furn · ly

oseo.

v led r::
·• s.i ,.., in

rece~

t

· { t I r• enc 1 o 9 o

of

!.r... e1 c1 o u e
c o · : · f'
11 i s

le · e .

Yours

A

v~ry

1

ly,

isLent CasLier .

LYON VAN & STO RAGE CO.
C HEC K -I N

SHEET

BRA CH
.91'0RE. FOR ACCO U

19

LOT N o

T CF

FROM

COLO

OF TAC

SIZE SPACE

71
1 :

AFfTtCL

NO

/:/J J_~ .#,;z-

x

I(

AR TICLE

c;;u FT.

'(

NO

35

69

:/2i ~

36

70

/3J fi /I/~

37

7l

38

72

39

73

40

74

41

75

-42

76

43

77

44

78

45

79

«

l8 0

47

81

48

82

•9

P3

50

84

51

8!

52

86

53

87

~ :-U--"-4! f l
/~/,~

5

,,..

/r,

.

--

f

~t."".Aoit.-L

i~£~
/ s I -~L- ·7

I

g l~:a--'""'!'

v(ol _,,,j/_ -.,( tZ-, - . . ~
/ U ·-/i,. __/_

/Z-/

'

-~

/1~1h(- ~~

e.~.

-·

/i-1 -~~ /_..~/ .
l~J>~:.;.,_~ . . '

..

,

I'

/l~

...1(6 ~~ ..,.:/*:

,/17 ' ~

'

-

~

f.._19 1 ~

_..z-

~

....

,-

1;..;g

-JigI /%! ~-..

.-. qTtCLI!:

~

-

~

~

i/2a /2 .;-/

--

88

54

89

;1"1_ _U~
55
fl2 I~ t'~~ J..i- ~6

ii

{/

23

90

57

91

24

58

.9 2-

2-5

co

93

26

60

94

27

61

9S

28

62

Q6

2')

63

q7

30

64

98

31

65

99

32

66

ll oo

33

67

34

t-s

..

0 11!1\rE:R

LOCA 10...

I

-

! S To::t•Ge 1 -T M o -..T H

I

Rei "l:R

RUG R'OOM

C A.R, AC'E

P91VA.T£ Roo w

P ACt(lflfG

0AV£NPC>RT RACK

HANO I.I N G

-

C O<C t N liY

W•Po ev

I

I

PlLEO

I

av

-2_UT llY
R ec~•v

n '"'

P t 4NO R OCM

To.,AL SToa ... aE RATll!

Goon

Co..:00"1

I

I N A NO OUT

O T-He:• Ctil\"GU5
Tt;>TAL
H A Ui. 0 OUT

I

ev _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

, 191 •

at Si I
En~loscd

fo.r:ierl:y occupied

no

is the doo

~ey

for

r mis s

y

evacuated, wlo has in tr

tea u. to for,erd

the k.ey to yo •
Y~

rs v ry

Ass i oten

r ly,

Cashier .

('

....

IC:ITYI

Thr 1 p rry de•rnbtd on I.hi: re~~ e de ol thit form 1oC11ttd at the addres ~ cm above lt deli\'i:red to t e Federal Rcatn•e Bank c..r San
Prandsco, a Fil.cal Acmt of tile Unit~d Stat , at the l'Cllt rld1 of t11e underllianed . It it arrr d t at no Ii.ability or r-e11pOn ihilit1 Bhall ~ auum«I
r&flC11iCO for 11.ny M?t or omiu.ion in c.1m11 ction with it di1pcultlo . It la undc1 tood that no insurance
by the Pedrral R.1·11tr •c &nlr. of Sa.
WJLI ht pro,·ided on thia property.

W1rw ••·-~---

HIS LENB

Nott to Oum DO NO

STORAGE NOTICE
The litt tJf ittnu appt:2l'llii: on the nwenc alde of 1.hla !oar. ba\le been plaoied in ,;tori, c at the pla~ indicated belcw wil.h the u.(!tpt on of
tho e itcrns pro6cally indicated on tlie rt'llU'k lllde of thi1 for 11.1 not found, or 111Jt dtll,,ertd to 1..hc "ndertignrd nrpruentath•e of Lhe Pecltral
nited Statea, or .. llot bdRa of tlit proper type for .iorage. The IMrcd ifUOJ ar dentified
R.t~TVe a nk ol S1Lll 1andacx>, u PIK:al A11tril ol the
only at to the oumbtr of itttn1. r.ratta, or bona. and not u to the. CQ11tcnt1 thereof.
IONllD

INSTRUCTIONS TO OWNER
1

ra11c by t,hc United
Before any property will be ~t'ed (or
Suk.a Govtrll.llle~ four ( 4) copic1 o/ tbla forr:Q must be 6Ded ir1 aBr:l
rerumtd to the O'Vil Control Station u •hich you regiltcred for
evacuatiQn . On the back of cacb cop1 tbt lmni to be left for lltOrage
mu&t be eurfully lltted. lttmt not Ml tile ptinted lht sho\tld be wri~en
Jn the blink pacu provided on thlt form.

S111alJ a.ttidem mullt bt tecurely packed in <Irate• or boset of n<>t lc11
than two (l) C'l.lblO fee~ capa.dty and 1ll{IJ bt .indicated rim ply 111 to
number of bo~ee, no attt.mpt hein& made to itemiu on tblt form the
art.ic.lct th<lrrtin, AU CTata and l»x:es J.llutt be: eecurely p1cktd and
fuu.oed . Each box, crau, or artit:le muit be idcntfficd '11.-.ith t&fl• 1.1~&1.ned
from the Civil Control Sc.don.
No I~ hu.ndlu 'bf clothe.-., linma, 1111tnsih, or otbtt 1111..tl or un·
tubitauti&l be>uachold i~ will be accepted for •tonfic. Fann product•,
{11.rm machint.tf, aut;owobili:a, lam;(, llveMiook, or ptta 111ust not be: li•ted
u pe:uo~&I i•ropcrtiy on thh lomi.
After ..U c:oplu of 'the lonn ~ave bemi i!lcd l.o and returne-d to the

CYil C.Ontrol Sutlon, c:>ne copy. checked for confonuity with the other
tbrer, will be cjw:n to the owner of the property. The COJJF dclivued
w the awner will lie evidence merely that other coplet 11f r.h11 fono lnve
been delivered. A~ thu tiine the CJWner 1nt11t leave the key, to the place
where tibe property ii to be found, or make arrangement.I to deli1Yer tbe
lr.•r• to the rcpni.enuthe of the B"acuee Property Department of IM
Pedcral R.cei:rve Bink of Sao PrLl:lciko ~fore leavinit the lfta of hie

reiiidence.
Tbe copy deli\lt.nid to the owner merdy t.how• the numbtr of item1,
boxea, and cn.te• whkh tbe ownc.r cla.im1 hi: h&1 prepa.red for 1torage.
It doet not comtitutP. &n agr.eed inventory. It dou ODt oon.W.ute a
erltitd U.t, Ir doet not con1tit11tc arty evidtnot of tb.t number of ltie!BJ '
tcw&ll1 11«1red or of the content.I ol Wio;e , cratea or pacb11~. Vui6ca•
lion of tl~e inventory Ii t o{ itcm.1 actually 11.o red will be made at atorarc
i• :.OX1mplitb.eJ. A verified list wiU thm be forw~rded w the owner.
The cofty vJ the U1t 11111JIH to 1111 oimtr will
tt..O 1lroald b11 ur1f111l, #Jreun-td by him.

rlfll.etrd

lttn't •

" ~r"""'lit''

f

--

-1

11·•

tr

lli'tK

I

l!

0 1'

A. HOl I

u"•• 11

--

1 ~·:~1:::-

-~--1-

l'ltl'll

-

.

Ul'tl
Al!TIOLE

f1{1<1tll

or re&

-·a

Gw

.

rn

t Of! T

AltTllll

r.

f "'

-

I' ti

1

=======::f'-c.;..1_1"""-·...... 1,_•~-'-·- ·--- --·

~b!:.:-1!!1:!.~-=
Chot , nitlieti

Mu lot 1.i,. ..,

tt~·' .,"~

- - - ---- · - -

------·-i·----.----·--------...... .,,.,f.11

----•·

C.

t:1 ,

,.,•.,, ,,.'""

_____J..!'!!!.'''' "'~

·-------·-1-lh

______.j_.._._._, . HilMI
_P_d_<1_ _ _ _ _ _
-----+-n_._._,,._._1._b_1._..
___
..,•_•·_~..
_ _ _ __._..

-

·-1----J

_____.,____ ___,._____

~:j..,

-~,.,

.,

-

..,-d---- ---., . _

-- ---

1

&ffi· trt

~-·· "~··~-

_ •

J"~

-• -

I

1

..-

i../...):.

I

- - - - _!1ttu~•••

~-

Plltnl IJl~I• ,

_ _ _ ____!ludlt OPUoh
...
'f bl
I e, C ~I
Tlloll, .,..plo1I

-----+
--------

/

.

. ftU

••t-.1•1
-

- - - - - - +- T;w;:fibrlf)'

Tnl•. Oil

____,,_
f

---· -

-· ·-

Jat~__,,.- 1 -J~,.

-~ •

-.

_

,. ".

I .,

.. :..._,...
•oc•

····

lluH
A"fll'

~
1. ,:J·

-

I

~-'--"'•--~--- r--~- -~-c.,..."'
-,..-,-.-~,-.------°"

-·
--- --·--- ---·
_ .

j_
ro t lot ~ll•lr
·-- - ----~
ll
....,.__~---. ~ ~· ..- -

Nttot

- -l-...,- -...· - - - -

r.r

----i---·-+----,--r---------,1---

.

r.

'

.. ......_.c

,

..

I

~

·---"'' 1J.

1,,

'

-------r---,1----·- -----

I
-"----1-----·-

rttt

fh..,.~~--os--rl----4----•-----

;;.;!.,...________. ---t ~11

•

___ :
b_l-•!-!.======::'"'·r----_..,,u1;1
. . ______. . .
_....;rhfne
~.!..!•~·-'-----·>--~·~ ·---T•.b
·--- ----- _..._

11;

t ..1 trlttot

-----+---------+----1----+------r---------+-----I~----

--- -·

~

_

DINING ROOt-1

·~""'

1Chalr, 1un
C~•lr ,

llraltht
oa...I

Dl• t ltt t.ittlo
/·

lltut. 1•11•

RU!I- JH11lll
Tolola, 1rtto1lt1

.

I

,___ ~-------r--------!-ll___-1----+-----t·--------·i--1

C.~IH

-·a----

'i

~

l
,-,-~,,-,,-'""
- ---r-T-1-l•-,P-'8&a-1t-.-• •-

'

__ _....

!1~];-------··l----1--

IJ••• .....,.,,.
---- . . ut ,.,.. . . . .#•• 111---.·----..,.-t--- ----·-..,.._- - - N•Y ''""
Tr.,_et
~ ,i.-.1-, -,..
-·--------i------ --___..., - - - - - f-fm ,... ,,.. - - - · - - . . - I
----i-;._.,

\.
A..<'I ;• /
_ ;.:::;;~:.....i;.:..::_..;;.._,_....__-+·---...,-,.-i.-.-.,-----·---lf----~-----l<.-,_....;

------,.-,-bl-,-.

_

1·- ,.... __.... ,......,........_

11'.)

_

I I -:I,~
-

fllll lfQlll

Table, ••~

-

=--

llf PrLll

__ - - - - - -~'!.!----·
1, . . . . _ _
J.~---llay lolltf

i1n1tt _
~'"''.:_~~·~
Ltowu1.

•tu-.f
et..l1 1Wt

1
· - -,

-1-----~·---

---4--·~·----••~lbf hn•h
. - --·. • •t~ __
~_

-

•

• I(

- Ir1
l

1-i I SC t.L LA NE 0 US
,:-----r,--------~-:ll trtrf

Ill'\ • r, , .. 11,.

..---- •---·-- 1. .i~,

--

f.u

I

u

. -,.._-_--:_~:_--_ 1

:--·

--r--- - -

•f

-----+-----------+-----+··~----+----+-Im~ ....
...... •"1•11

-----+- Tt~fa.

J

)-~·-

...,.,_,.._ __ ---· -" Ot•Wll"

·-1·.!'
tlll'••ltl'
llm1•r

fl•I· lar11

- - · - -;;;:-;;;~:.,.-;,,.
-

F= I~

~:..:~•t'~,;::;---

,.~/
--- l ~:;;~.:~~°' ,;;
:::::::_'--l--laft l.1lD_>r_ ____ 1._____
----·~pr;;., Oro.t

·P~7xn;13

I•

1

/

-;--- - -

l•

·-·
1ll!N-(C 11'fl

-·
•
.
_.
_
_.
-·
==---- ~:.-~:_.-·_,-' -~-1~ '-:-:_~·__-_-_~·----t·----· ---~ ~. ~; :~:· ~L-o: == =- ·- .c~ ..11• .111:111

.

•I

Iii

-~------c
-

-i

or f'r.

10

CJ ROO A

l':h,Hoil •.•~i.1·1w •...;.:

·-~ ..... - -

ettr tx

•1110 11

~lC'U

~--i-;;;;11.• 1.

,, .

-

,. (J:'•

~

llVlitG R?O

--

~

The above items consist ot 19

indi~dual. unit~.

1Sloot. clamag· , or d • troyoo
If the p rope rt y l1erein claimed to have been defivered, and whid1 aetually was de ivc
as the result. of ncgUgence while it · in the poS!eSSion or cu~t Jdy of the United States, Gt o( any agency ctlng for it,

tlae Congresa of the U~ ed St:ates ill l>t a~k xi

j

t.a!tc appropriate action for the benefit of th~ awnere.

~~

LYO N VAN & STO RAG E CO.
CHECK -IN SHEET
SRA NCH

19

z zr rz

LOTNo

51'0RE. FOR ACCOl ! NT CF
F~OM

COl..OR OF TAC

.

SIZE SPACE

I

hO

ARTICLIC

/~ ~

l

-

~

x

HO

1..-'\_.

x

AR TtCL

;

2

-

g._

~

~-A

~.:..

71

72

39

13

40

74

41

75

42

76

,R·~.

/! _,;-L,.._

70

~~

LP:.,. - /ff

5 r
A

/a I ,..~~
/~ ~L--. ~
10 1 ~ £ - -

«

78

./i l

45

79

43

77

~

.~

~~v1?1 ~/.. '.._

46

/i3 ·..-t'_..47~

~~~_/"'~

1 ·15

I

'xf~,,

16

:_ -

As ..O.A.1 :A: J

/19

j~

.fa~

.
• ..ti

49

-

50

8A

51

81!

52

86

/_

-

82

l?a

53

87

20

54

88

21

55

89

.

22 1

56

23 1

90

}57

91

SS

92

59

93

60

94

27

61

95

28

62

q6

29

63

97

30

64

98

31

65

99

66

1100

24
25

26

-·

32
-

33

67

•
34!
OotWl'.lt
HU. I"

C

81

48

/,1 //!I"~ /.IL,{ _ '11r ~ ~

0

6

I

j LCX:A OH

I

1,. BY

1

RUG ROOM
-

l

FlllV ,.T E Roo..i

Wot FO BY

DA.V!! .. PORT RAC.C

P tLEr> SY

l Pl .. HO ffOCM

C.K' tJ

l

STOlU,C£

--

I

TO"l'AL 5TORAcat : RA...£

R£c~1vl!-o 1w Gooo Col'olCtTK >H - - - -- - -- - - - - - - - -- -

ST. MO"ITH

CAA 1 ACE

PAC

I
OUT BY

-

80

47

/i4 ,.- /_..JA~

AQT I CLE

69

.!?LL
'"'-'
. /: .!·~~ ~6
A
'
~ YrZ:Y
31
~ L?8~t% -¥,,0, ~)
38
/

CU FT.
0

35

1

'<

I NG

HANDLIN G IN ANO

OuT

O T.HER CMAR-G£S

TOTAL
HAU Lf O OUT BY _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_

Yr. Yoshio Nehira,

w.c.c.A. 1 sembly

Center,

Te.n:foran Race Track.,

San Bruno, Ctli!o1..nie..
; n

F.. i l

r

-~·

Dear Sir :

Iri1 cl:; a kno-.v.lco 1·e

:r r ·nin and retu. n: .

lot.

~r .

l

e ... ci
~o .

tl e

Yo r

o
ed

e1 d r:: ro
f d

(f

very .ruly ,

t1! %cf

I!(

kl

f'~i-~~
,;tn. .,.,

As i"'tant Cr.:::i inr.

ece fl

of

,d&tfmf? /f'¢~
fJe e

e

rlos r
-

fI

is

~p

A~knoJledc~d

lzc:L.:,_

;:.i~ n'3 tu re

if,,

I

N.wa op

ow ~u

--r,91.,10 rr.s u

T

I

...
\ WttlCUf P~OPM't1' 1• Loc.A'tl!J>:- .....:;c-=;...,;_ _;;__-..,..-

AooUAJ

'.d

tt

jl

to e C'dt.Tal Rmrvl' Bank of San
The l'l'Optrt)' dr.Jeribtd on lhc H"1•rr~ i~ of tbit form I ttc! a1 the addrt ci''t'D abo"t i• d 11\•trtd
pon lbilily 1.hall be 11uumed
110 l111b11it)' or r
1.!ut
d
agr
u
11
nc'5.
undenoi
tlic
of
ruk
ec.le
UI~
ilt
State.,
PraoClliCO( .. Jli~e&.1 A@di't of the Uniud
y act 1>:r moift&ion in Cl0onct'tic1n v;•Jtb ii.I di•-po~ido , It i• Qndcrl!tOOd lhM no insu111n
by the Fcd1.·ral Rc:~entc Bank of San Pra.nd.llOO for
will be pro,idcd on lhla propcrtr.

STORAGE NOTICE
indica.ted below with the cxc pt.Jou ul
TI1e li11. of itW11 appel.ring on the reverse ide of t.hu form have bttn pla.«d in •tor c at tlu.· place
rep~ntatl"r. of t.ht rp deral
ur1dt·1'lir:nt-d
the
t\)
dahvtred
boL
or
fo1Jnd,
hot
tho1e ir.cmt ~ci£eally ndka d on I.he rev ue llide of tliJ• (emu
ato1t4 it :m1 af'll Jd~nti6r4
The
1r.t1gr.
for
tl'Jlt
proprr
rhe
of
bfin11
n''~
er••
Stat«"•,
United
e
R.e&Hve lJank or San ~rt.nciaco, u ~K'&l A er1l of ll
thereof.
cootenu
th
r.o
at
nert
11od
boxra.
or
a
er
onlr u to !he nuinber of iltlll ,

,,

DA'1:1.-----.-.- ~~~=--r..:.:'--:-:-::...,.,--:-~~-

INSTAUCTIONS TO OWNER
Be fo re 1my property will be ac:ctptcd for Mra.ee by tbe Unit!!d
Stl.te1 Gov!lftllllctlt four ( 4) oori~ o( lhl1 forrn m1Jtt be lilied in and
rcturne.d to Lht Ci\·i1 Con11ol tlltlOD at whl~ you re11lmrcd fO't
evacuation. 011 the back af each copy th1: mm• to be left for orage
muat be e.t1rtfully lilr.ed, Ii.e1n1 not ori the printed ll t Should be written
to tlu: hlanlr: pace~ pro~'ldtd on thle form .
Small art.Ide. mu1t be te(Urely p~ ln cratea or boiic• of not lea
than t1110 (2) ciibu: Jeet capa~tr •nd will be lndiated •-imrlr at to
number of boxu, no attempt being made to lt1111Jite C>n thu form t c
a1tli;lc.1 tbel'd11. All crat.et 11.nd l.>0.1tu rault be 1ee'Urcl)' poc.ktd and
fUU:ot-d. Bach bo~ ct11t • or article m.utt be idet:1ti6~d with rii.1:1 olin imJ
tion.
h'O!I? the Clivtl Control
No !00te bundlu o( clt'.ithci, hnrna. l.ltcn1ib, or other 11111U or uo:
aubstaotla.l hoU8Cl.io1d itemt wi1J be accepted for •tcragt. 'Parlil producte,
farm mac.blnery, automobilea, laod1 llveitOclc, or pet. 111\l~t o~ be fisted
1 pcr80nal proptrty 011 Lili fomi .
Aftt'r all cup! • o{ the form bs"1e been filled in a:nd tdurned to the

Olvil Control Stalllon, pne copy, cheeked for wnfonnlty with tht. ~her
thrt~. ~I ~ gl111cn to the owner o( thc proprrty. The bopy delivered
to the 0111'ner ill bt eviden¢e mt.rely that other coplct o( the for'lll ha e
been dellveted. At thi• time the owoer rovsr lt-a\lt thr licy1 lo die pita
where tl•e pl•operty 11 llC> be fourid, or make arrani(troenLJ to deliver Lht
kcye t.o c.!ic repre e:ntaU\le of the Evacute Property Deparunmt of rite
Jlederal Ruerve .Bank of San Prancilco bdo!'i! leaving the •rea of bit
rwde.ace.

The ~)' dt.liverec:I to the owner merely thowa the number o( iUmJ,
boxes, and c:r11tc1 1W)1lo~ the owner cl•iill' he hu prepared for storage,
lt dou JJot conttitute an agcced inYtnt<u·y. It d<>e• not constil~u a
-vl!l:I td "111t. ft does not conrut\ttc any evidt'nct of the number of i«m1
actually tored or of the cor.unt. ol bo.1 '• cratet or par;hgct. Vtrilicil'
tictn of the lnventocy li&t of Item& 11.ctu&tJy 6tol't'd will he made' ru stongc
l• aaooropli8hed. A Vl"rlfied Uot will th.en be fwwJ11dtd tO I.ho ownet,
Tht co1>r of 1ht fist malltd "' 1lt11 011·t11:r wUI 1t"t M " p11rmanml
reMrJ ar1d ll1ovld Z,c """ /,wlly pre1mtd "1• him.

~

PERSONAU 'PROPERTY lNVENTOkY UST
.-

- ·-·-

-·

-

-

AU-101.G

UllBU
or PC

RtO'D

·--·

' " ' Ctllll

""" lft•I.

·-

•• t!llllll

I

-- •••'°""",..,••Pio....
l.._!!."l!...__

----- -lln\

C1tte1, ellflltu
Chalr. ......lr

L1m"'ll-

c111r,

Uw&lo Glililo•I

ce11t, rN1t

I

11•..•t•ll't

,.

""'""· llra.n•
"'"~' •i.tllll<t

...... bt•..,,

-

·'

~

Clbm_

-~

.

'

·-

.. ..

,,• • I.....~

Wllllt hilrl•
-~

11111••

-·

"

't•blt,llfl!ltltltt
Tablt, •d

,

'

·M I S CUl..AN~OUS

.•

u•

...

o/11h

I

...;._

.

ILi

:'[..,

-.

_
......

_..,,..._.

lllll ~·
,..i.1n10111r

............,

-

I.

I

'

-

r

r-wt1

-- ----

Hlllt•~•lr

.

I

-

,

ll'Hla•iieatd
Kllft•NlllMt

.....

UDllMll

,.._

u111111.-1a,1

-;------

'

~

-·

......
~

"'\.

J

·-

f

/
i
t
\

,;---

·--

_,..

., ,.

-

I

--

.

'

1-\

)

•r --

'~U ·,,,.

{.

..,...._
I

'

\

.....

I
I

-..._

The above. item consists of l 1ndivi dual unit

-...-

\

~~ -

...l"l....... llHlrlt
ftt1r1..,.1er,lt1

T1Wt

--·-

,_

'--

·•~ hi ..

.

c~w .

Clhfr,._,,.
Clo1~ r. ltraltkt

-

blllw

..

a,..,_. " • .,., ""•"•

&dot

/~f-

-

Wlflt lle•c.h

KITCHEN

DI NIN G ROOM

-

'

,.,_.,

w......

-

I

l'

ft.......

Wai~

• ••• • o.11

-

"'

v,,...,. ...._

"

-··--·

,..... tdle

',. '

Talilt, ....... , ...

---- --

.

-

-

-·--

~

,.,.,,...
...,... ,....,
,..,.. ,_, ,.
,......... ...,..

.,

....... ..

-~

~...,.-

--:'f.i:,-

...... ..111...
...wtar •uololH

.

. ---

'•

Clot • .!!!!!~•

110.... 1r11

Il !••• & oh6r

Chln1ol•I
Dh oti• tibia

I

... ~

~111111•

--

,..._

.

,..,.. IMlr (wlokor')

Tabl•. T1bb, -1l<roal

,

.
~

eunr

Ciltt!U

.......

lul!Mi.

......."'

llliilvl•

!

"

-·

-~

Ttllllll

Tablt.fllMfl
T 1blt, llbr•l'I'

'

.

"""!"'

.,.. ~,

I~

'•

1.41..... ~ , .. -~., ... ~ •··

<

·-:

- -~

, ...lb' 1otu •
Ma1t1P#, rlftlll&
Lam,, hit

-

.,..~···

.., ... t..i

.,

..

!

or-

---·- -. ... , _.,.,.
,,._.,

Toiopk•••

,

--

0•- ...,.,
11,...,,,,

Ru& 1maU

··-

·- -...- -,_.

nr....,t

llt.ll•'H•ltl•
Oblhtw

-

-

.-.

.·

C~tr

Radii, 1•to mDO•I

11..~...
1iu., 1-. ..

.

-

C•HI ,i fr11•W1
Oblll '• bMI

l'hO"opap•
BtflP, OA~l..t

-

(Cont}

enllll'f•••••~•W

Okalr, 1!ralllht

--·

-

lllW'I•• A 111an,

r.

llll'l"ID

KITCHEN -

D•ullf

- '"'""· It
-..
Cll~ltl

.

lll l PP~O

BEDROOM

t.:;;i.-.... 1,..
<lh•lr. or•
,.__

.

Aln'IOL

II 1f.1£1 ,,
f>t" CL

1111"1'1:0 .

LI VING ROOM

-

-

Ail'flOLl

JIUMI II
t" l'CI.

lflO'D

!l , lff.M l<llCCI!

0 Ntll' I
0 l'll llT

IUlll Cl!)tCK

(llVN£B' I
Atl"llnT

lftM OMECK

0 lf[ ill'
lPO llT

-·

-

I

j'

/
~

If the pro~ herein clainted t:o have been dd!vemd.. and which actua1ly waa delivered .i.a lost, damagt>.d, or dC11troyed
u the tuUlt of negUgence whQe it Is in the ~on or custody of the United State&, or of any a.gency acting for it:,
the Congn>M of the United t.at.es wiU l)'e asked to tak appropriate action for the benefit of the owners.

-·

LYON VAN 8c STORA GE CO.
CHECK-IN SHEET
8flANC ...

TO RE. FOR A C COI

19

LOT

x

x

No

T CF

FR O M
~

COLQA OF TAC

~t Z E

"'~;

;- ~TIC

No

I!

t/1 /J~
2

I

I

3
4

.

5

x

SPA C E

4 Rl C.Lt

CU FT.
NO

35

69

36

70

37

71

38

72

39

As:fT1CLE

73
-

6

40

74

41

75

8

42

76

9

43

77

I

44

78

I

45

79

"I

46

!Bo

7
-

10
11

--

l

47

i3

81

I

--

14

4A

82

15

4g

P3

50

84

Sl

$9

16

I

17
-

18

52

6
-

19

~3

8?

20 ~

54

es

21

55

89

-

22

90

56
-

23

-25
2.t

57

91

58

,92

' ... q

93

26

60

94

27

61

95

28

62

96

29

63

97

30

64

98

31.

65

~

32

till

l1oo

33

67

34

s

-

1LOC

O.u v •
H I.I >'E lf
Cio. D. IN SY
W.; ro av

R U G R OOM
PRI

-

ouT av

R c tn

co ,,..

~T

R OO M

I

I 0A VENl"0$1T R AC K

P it.ED ilY

~

-

TfO N

I

i

S TO i>AtO E t

-

~

T MO"ITH

c ...., l\C> f:
PAC K I NG

H,it.ND L..1-NG I N

4'.NO OUT

p , ,,,..O R OOM

OT·HER CH/l.RCt!'S

T O'F,.. 1- S T ORAt;OiE RA....:

T9TAL

Gcon Co "' orT1oto1 - --

- --

- - - - - - - --

- -- - -

HA Ut.£0 0

TBY------------~

'

'

'

..
fEDE

L

RE

ERVE BANK OFSA

FRANCISCO

FISCAL AGE'NT OP TltE Um'MtD ST.ATES

1 l .3, 1942 .

T tS'U Yamamoto,

.c.c.A.

AGeeibly Center,

ra,irgroun<i
p na, C llfor1114.

Family Hunber

!:.·/
580 ,

Dear Sir:

Enc o eel i z a c>o >' of forn ·:;cc. -FH _,.,
cover! G yotr _ro. erty lrc din storaGC u
tl~
'he ·I' D e1 t" r ceivcd
place irdioutcd 01 the f'or!1.
hr.itteC: by rou:
agrees \'~ th the Us~

Kindly aol=nowl a,-,,, rocoi1
of tt.c enclosure
signinL nd rot rnint the cnclo~o cony of hjs
le ter .

by

Yours very truly ,

Assistant Cashier .

Rece1

of tle enclosure is acknowledged

~f.tf.
e e · /a.~~
SJgno t

I

ED RAL

ClSCO

ESER E BANI<
Fl CAL AGENT OF TUE UNl'f'ED STA.TES

., 13, 1942

• Rayirond Marks,
625 ~ket St • ,

San

Fra.~cioco,

Cs.lif.
F011il'

r~be r

22560

•

ar S1ri
:Er.clos ~ d

1 coted at

r rn.i.. · s

1622 ·,vebster St., Apt. #l, San Francisc~

fo r merly occupied
n'

ls the door l~ y for

y

Ta.motau Yamamoto

---~~~~----~·

vacua ed , who haD inst u~ Gd us

o rorw rd

he Key to you .
Your3 v ery trul y,

A s~istan ·

lr

Cnahi er .

Al'Tl!'lt l'IVI PAYS RICTURH TO

Federal Reserve Bank of San 1i'J nci co
40CI SA SOME TREET
SAN FRANCISCO, CAL..IFORNlA.

1i '}'
~AY
llNV. 4A (•·-"1)

11979

1 194

/"'rF:.

I.

li::>a

-: F..

/:1

( "/;J

',a-ePTR Y
Cl!LJ;...

T

..

PE
t-"_,.t_.e......,.L_

·
AMII OP ()WI(,.....__ _ _..~...,

&er

~11

.

'

dtral R.ei.t-r~ Bank of 5111
to Lhc.
The l"()ptny dc11mbrd on the -r ''cu•, . de vi lhu foun !oc;attd •I the: adcll\' pvcn 11.bo\/e 11 deJivued
r.hall be UlllDlocl
rc1ponalh1Uty
or
t:y
liahil
no
at
L
•tr"ltd
u
11
•
De
1-'n.oetKD, • l'lr.ul /I wt of lhc Uo.iud Si..w, ar Uu: ~le rak of t.he und1mi.
no ·cuul'Ulae
l11.J
t
underMtood
It
1
<IJrpotihon.
its
b
wit
Cl!>nnrcti&!I
on
0111
b7 the: .fledrral R r\'t &ri.k of an ra a1CO f ilrtf let or
mbe prO\•idrd on this property.
Wl'rH

Ht,--- ----- ----- ----

Nott

'o O ·wnrr: 00 NO'
STORAGE NOTICE

with the c'ltc:f]ltion of
appearfnr on t:ht rever11t 1lde of thi prm bve- 'n phOC!d in ~«> e at the place indkattd below
th FedeuJ
t
rtprtaentat.iv
11c:d
uodrr
II
t
QDL lound, (>f O('lt dd wrtd
thoN Ji.cm~ ~f"dbcally mdirattd on lhe It er tide <>f lhi• f no
idtntlfi~d
are
1tcm1
norcd
Thr.
,
t
tora
for
trpc
proprr
the
of
Pisa! II ell o( the nited States, or u not ~n,
Reu-ilve Danit of San P,..ncuc ,
thrreor.
Mly u to the uumbcr of ittm1 1 era a, or bo"tea, a.rad n()l u (o the contcni..
Tl1r lict of

1tw11

tr

*'

or

17 Pa,ckage.a.

INSTRUCTilONS TO OWNER
Befort. any p-to~rty will be 1C«pc.ed for ltOTage by the United
Stat.et Covernment four ( 4) coplee t,( tlll1 form rnust be: ~Ued in •nd
rt:t:lil'l1cd i.o t.lic C.tva1 Control Sutloo lt whatli you r &Uurt:d for
rvacualllon. Oo the baclt of i:ach CO'P'J' Ure il:elllf to be ldt lor l!Wrai:.e
sou t be cnclully lltted. l~rru ool on the printed Uat sho Id be wrltttll
provldr.d on thit form .
In the blank
Small •rtid 1 mu5t be 11CCureJ, p•thd in cntt1 or bo~ea of not tw
t.han two (2) cubic feet capu::Jlty and wi11 be indle&ted wply .. to
nU111ber of boa.e , no •tumpt bdog made «' ltcmlu on thil form du
arth:Jy therdn. All cratu and bo.i;es mull be eecunly p11clred and
futencd . Each bo.i;, cr•tt, or article: inuat ht idr.otw«l with ta.gs obt&rned

•p•a:•

fl"Oln

the Ci.vii Control Station.

No loou bundkt of cloth~s, Hrirn•, ntrnlih, or other ~mall or ura·
1ub5untial houteh\'1d it.cine will be accepttd for &tonge. artn pcoduct.9,
mlllft not be I' Led
larro machlnCI')', 1ut>0rbobile1, land, hv tock, or
u per.on al property on th · forlll .
/\ft~r a.U c;opif.6 of the form havt. beM liUtd ill and returned to the

Olvil Control

~tlon,

pnc copy, checlc.ed lot· confonn.lt, with the otlier

be Jlven to the QWner of the property. 'I'be copy dcUvcnd
the ownr.r will be e dencc: merely that other cople• of the form have
JI delivered. At tbl1 tliae the OWi tr 111uet leave the leyt to the pboe

drr.,e, -will
t.o

'ntre t.he propcrt)' ii to be found, or DJtlte arrangun:e11r.s to deliver the
kt)'I to the repre1mtative of the Evacuee Property Dep1rtnac.nt of •the
l'rdtral Rctel'\•c: Blnli o( San Frandsco before leavln1 the a.ru of hit
ncide.na..
The copy delivered tir the ownu mue.ly lhow1 the number of J te~•.
bollt1, and crate• which lhe owner claim1 he baa prepa.r d for 1tora41e.
not oont<titute an Aifctd fo cntory. It .doa not co.ostltut.e. a
It d
'\l'trlfled Im:. It i!O(J nllt comrtitute- any n dtnC'e of the nWDbu of ilt'.l!l
actually .cored or of the content• of boiet, cratt1 or package•. \leriica•
ticm of the invento"1 11.t of Item• 1c't\JtJly Mr d will be made u rtoragc
i• a.ccompr td. A \lclified ltRt will thtn bi forwarded kl t.he owner.

Thi copy uf th1 ll11 m4ifed to tire a'lf'1ltr .-iU '""'' "' " permt1nt"t
riurd -d 1'hirwld 111 r.Rtf11lly /IT~nd "1 mlft,

PEIUONAt PROP£1tTY fNVE TORY USJ

-

'
IT'tM Clll:CK

O\llNCft 10
Rll' Al

·-

CJWNYll'I
ff~~ · llT

0,-

AlrTICU

NUMllU

llCC'D

ftHIPP'ED

L1V1NG ROOM

-Ohlllt , 11<•

'.._.

•

~i;;k, •eoosltHI
Cb1l1, o..,.,u11rf

'

..

llh1lt, llrd!lllt

-·

.... - .
---- -----..............
..............
.......... ..

KITCHEN-(C oA'f)

-

-

-

.

~

'

cl11tltel

,·

C:hffl, otllu

MISC!!ll.1'NE OUS

-·c0•11w

I

.....

DiC!••IW"·

.._ __

•••ltr
-llJo .........
... ,

!IV•, lor 1t

DtMtll',

11•1.•••lf
ffu1. paol-1.,,.

.

1

.-

,.,

;

"'''""' 1... 111.,., ..
..........
.....,_

tnml lnt rta1•
&tool, fflll
ftfflt ,,.,.,..

....

,.

1,;n

'I'.

:>

.

I

Nl!llllta1'ltt

hf>l1. ......

.
rr

., .., lift

~

'"'ti!

Tru••

Tebl1, .......,

'•'"'"'''··I ·-

o.i.
Dq INd

r•l8leo1ll•lr

..

-z
_,__

--

~-

-.

I

,___

__

....

11 .....

'
·-•. --

\,

Ptroh ru1.

~,.

.

---

'

Wull· lltlltr
W11hlnt

.

KITCHEH

•..."'. ' '"'"' ""...
............

---

----

v..... .......

'

DINI.NG ROOM

'

'-

T•l U.t
1'•b

.
rr

Werk

/
I !)

•••~loo

H!Ptllalt

,.

'

0 ...... 11111•

----

,,

Kltotrila 1111-

c .... ./_ ~~. J
(I

I•

I

·-

I

?

·- - -

,.., .. _!Ir. . . . .

t

'

--

,~

·- --\

u ......

.....,
.....

I

I

-

I

I

lletrl.,...111'.loa

--

',

Tollla

ll'lllltr ..llltlet

The above oon8ist

·-

IN••~

C.alr

Cllll1,atralflll
C~l•a 1l1ttt

---·--Tul·-.. ...,,• ...
-

,1.,,r'

CvtliH

Oard fllllt

...,. .......,.,.,
la,,.
,..,...
...,.,.11111 ..1
,,..,
...........
., ,,.,.,

t thtlr

'

ht.Ifive. . . 111

-·

...

'

Oltalr, NII

·-

p.............

-

•••ot

-

·.. a.,... "I' 1.:;f •'- "( .r
'Jil'" V1
lloiw

l'IQ...... •ll•lr , ......,

YaW1t • ..-1t11I

- -

11111111
lllnotlt

Maittla

..

J~lllla. '""""'
t.~ .....

.

..,....

LIWlll ... Wlr

R~ ..
awrt.ue

Taki•, ••Plt>f

T;W., ...

~

-

·- ---

~

Cbll''' lief
Chll•'t r..kw
Child's hblt . . . •holrt

111af.t

ttu•

..

••••h•1••···-

Okdlat•ro-

~

Taletltt.11•

-

.

c ..... .......

llldif41, nlill>fl

...

lllfC'O · r.lltl'PtD

C:halr, ,...l.tt

1111!~.~t

U~lt

.. .

l

IHll'l"l'.0

11•'19
lllKPAtb1tltr_lll o ...f

a.~...

""""·
lllotat<, ..bl•tl

~

llCO'O

Cbai., lltotlolt

1>11~

•••lo.

A•T'IOLI:

NUM&tll

llutl••lt
ll•d•, IJtOI. llPl't•t & . .11.
i'
D•~loll ,;

0•"""1111

......

- Of- ,01.

·-----

lholWM

.:--ITrM OHl:Clt

OWNCll'I
lltPOftT

IT£M CHCOK

BEDROOM

.... . . ..
Sa

lJ

AllflC I

llUMBLll
,r;• •

11r PD .

..

of 17 individ.ual . lll4ta.

H the property herein cl.aimed to b.ve been delivered, and which actually was delivered is IC>Gt, dama.ged, or destroyed
aa the remlt of nq,tligeore while it ii in the poisst.Mion or custody of the United S~, or of any agency acting for it,
the CongreM of the Unit;ed St.a.tu will be asked to take appropriate action for the bendit of the owne.ns.

~

I

-

LYON VAN & STORAG E CO.
CHECK-IN SH_EET

BRA CH

19

LOT No

6

~A 6 -if!°'

rORE- FOR ACCO U ' T CF

FROM
COL~R

,,..-

M

2 ·-

No

-

/ 6

.

· - E I I ._.

~

~.

~

/.a /.l
9

;;:::..r"

.
~~ ·

.........

I

-

./_13 1a,L_L.

i/ \.4 i /d.t-J--

~

v 15

h-.

I ./,2..

(11

/.]_

J1a

/ ) / _J,,,
,._,.....

20

.

';/_,
-

..

.. ·-

-

21
2'2

e
~

-,L 9

I

19

.,,..

k, _/~

. /10

CU FT.
NO

,r.1tT1CL£

~

69

36

70

37

71

38

72

39

73

40

74

41

75

42

76

:43

77

4-4

78

45

79

46

!S 0

47

81

48

82

49

P3

so

M

Sl

8!

52

86

,,,

~

.,

#,I

53

87

54

88

~

-

i

-

55

89

56

23

57

24

58

-· ·-

-

·-

u12 I .r.Lt./_
l

.

35

//~

nl-L
£10 ,,.n/. /.#'
/i1 AL-£

.

)(

-

aJ,
/.i I /~

!i
;

x

)(

/4.liT•C t.. E

~

/s' /3,//.
A I /3.£./~
/

S!'ZE: SPACE:

~•T! Cl..E

~-'* .f/ - - " /~--- .
/:1 __/_,tr

/i
/

.

OF T AC

.

...

90
91

92
-

25

a;a

93

'26

60

94

27

61

95

28

62

96

29

63

97

30

64

98

1

&5

99

&6

100

32
-

a .d

58
I

OIU'."l!:llt

M£•

. ,.. .

67

33

•ER

C K P.• N BY

WA PC

av

P11.. EO

;;.v

LOCATION

I
I

.
RUG ROOM
PR•VAT

'

I STQR,r.Gi; hT. MO"ITH

<

!

1

ROGM

C .. A , ACE
F'AC

I NG

I

I

0AV£NPOaT RACK

i

Pl4NO ROOM

I

I
~l< O O UT QY

-.

I

T~TiJL 5TORAGi' RAT£

ft~crtvF P , ,.,. G oon CoN O tTtow - - - - - --

I

- - - - - - - - - - --

HANDLI NG tN AfrriilO O UT

I

0T<HER CHAAGE.S

TOTAL

H.t, U LEO

o

T Bv _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __

fEDERAL

RE

ER E BANK OP SANFR.ANCJSCO

lla.y 12, 1942

• Saiei li&rrJ'° Soiwda,

,c.c.A. ·

ed>ly Center,

Tanfor&n R.ac Tra~k ,
San Bruno, Calltorni

•
r.mll:r

Dear Sir-t

r

:1

e

22.582

---·

d

co·

1

r lr

: 0
~

".i

O_::'CI

:·ou .

t:.' :

Kindl: a l~nov1 ed. ·e
nd r
Ul I'.·. f tl

b:,r s niI.t
1 t er.

7•urs vury

11.E i s

R~c

t

of t

e

nrlos' re

a a

r .Ly ,

n t C sL i. er •

kno~1odged

J.U£lf/.~,J~
~ i £!-Yi ~tur"'t'

C'CC,. V C

By dlrec:ttOn of Post Off-

oa:orded ltlc
VT llD (5-! II

~t

sanw

tt-is ortide is to be "andl
men.t as Re;ls-.cl Moll.

1'7

I.

;. I 'I

t

,;;/?N

Pl\
.!. Er;

r-

I~

Jr

>. .

/;1JV~ ~

(!~L / F_
......

I.
~

PERS NAI: PROPERl1

. . ..
Aun

gg

AT W1rnm Pwn11n t

'PAM.IL'\'

.....€flE_'(.,__
1..ocAnm·:..-.LW-__,<i-

__.rl~T....__

__,...,--.. -------.-- -H-ur..e. L_t#-_ ____

the fltdcral c c~ llllllli: o{ u
l"he piopcrtf d 1erihrd on the revrn~ · de iof thl~ form loc:at d al the ~ddt't'ft gi\•cn ahove it dell cred
or JJ>(ln111'bility i.hall be usunMd
l&~bilir1
ta, at ll1r 14111 nsk or I.be 1111dtr 1cd. It I• I rct'd Ulat oo
I'ra!lcbco; •• Pi cal A~t11t of th l fnittd
undcmood that no in•un.nce
it
It
diq><>urion.
iu
111.i!h
by the l'cdtlll Rucrrt Bank of &•n Fra11cilll!'O for an')! IC't or orniNlon In C9'naecdon

wnJJ ht prol-ided on tbit propcny.
Wlt'HIUSDL-'-'-------------~--..,

}Ltrf'l!JlAT • ___....-..-...;.;...o;-,..,......:.--..__------_.-

Note to Ownm DO NOT WR.ITS BEL.OW THI

LINB

STORAGE NOYICE
indicated below with the cxccpUon cil
The list ol it.ems appc1rln11 on the re ·uae Alde of thiJ form havc be-en placed u1 ttorace at the place&dtriJ
\>c'rloe de or th fo1'lll aa not found, Or nc.t deli'l'tred lo the undmlg1mf rtprt.toe:nt.ativc o(
tbC>te itCIDI pecific:ally inclicatL'd <>D t
ldt11tf6ed
ai•
ittml
et.orcd
TI1c
t ni: for 9l0rage.
Rcltl!\IC Bank or S.ao Prand1co, u p &l .tii:C'nt of the nitcd Stat ' err .. not being or the )HOlltt
thereof.
(:Ollttnl:f
tht>
to
at
not
and
bo~-.
r
o
era
lt.ema,
of
11\Unbcr
the
to
••
only

tm

SWNU>-~~-~~---"'-~~~--~~~---~--_,,,....................y;..,.,..
llcpumitirt~ the Pedrrol Rmnn Bm~ of Sen Jllr411tfnico,

DAT--- - - - ·

t11

/f"i;al Agent 11/ 1he Unit.eel St11te1.

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any propttty wi11 be accepted for ttorai:e b' the Unltti!
Staiea Oovcrn eat lour ('4) copiet of 11.W form 111u1t be filled in 1.nd
returned to tht, C.vll Control 11.tloQ a~ which you rcgimred for
evacuation. On the back of ucb copy the mm.e to be ldt for 1tora1e
n11at be ~rcfully Uaed. ltr.m1 not on the printed list a:hould be writtm
In I.he l>lanll •pawr provided on thil form,
Small artidee m Jt b& aecurely p.adted In or~ or borea of not ·l cu
than two (l) cubic feet apatify and v.•ill be lndjeared 1i.nrply a• to
number of bo:se1, no attempt being iudc to item!i.e on I.hi• for.m the
artlcla i,bcrein . AU cratu and bulC 111un: be K'iCUrtly paclred and
fa.t.ened. Each boa, aai.e, or article mu.t b~ Idcnti.lied it.h taca obtained
from the OVl1 Control talion,
No )(.)Qtfl bu11dlu o• clothe., Unua. uttrul:1a, r ot.hcr "1!•11 o~ un·

will be 1cuptcd for atornge, Farrn productt,
la.nd , live.we\, or pet• mutt not be U.ted
auu1mob.ile.,
{arm maoblae-cy,

1ubitant.IJ bouat.hold iteiw
11 perao~at

proptrty on thb form.

.Af~r all eoplc1 of the fonn h.ave been 61led in and returned to the

Civil Control Station, 01ie oopy. cbtc:ktd (or coolonnlty with the other
three, wiU be pvcn to the own«r of the property. The OOJ>r dell rred
to the owoer ..,ill be cYidl!Dce rn.udy that oither cnplea o( the foxm }11. •e
btttt deilvered. At thJt time the OWllCT' milllt la•e t1ie 'keya to the pltce
whc:r~ &hf; prop~rty 1 to ~ found, or ma.kt. artt.ngement t £11;> ddJvi-r the
k~ to the rtprCK:nta\;ivt of the Evacuee Property Dtpartmc:o of the
Federal l\d(rve Bank o f San Pranci1Co befon leaving the ·au~ of h.U

raldence.
The copy dtlivcred to the owner mudy mow• the nu1nbe-r oJ ltciM,
bo:sea, and cratca w!\ioh the 01,11;'1ler clal1111 he ht.a pre-pucd for lltC1rage.
It dou not conlltituti: an &greed Inventory, It dou r:wt consdtutt a
verified lilt. It don not «m1tltuu any evld~~ o f the IJ mber of'itant
actinlly 111.0rccf or of the contcnu ()f boxe , cro.tea or padlt. c&. Verili~·
tloh of tbe invenwrv ~t o( iurni aahlahy atorcd will be triidt a1 .ton e
i1 accomplithliKJ, A verified li11t di thtn be (orwarded o th~ ow~t.

Thi C01'1 " ' the t/11 11•4illH lo ,,.. owner .Jli
record Md ahOtlld be C(IJ'tf#l/y 1¥fun-ud by J."91.

leh-1 .,, .,

"'""-~

OPERTY' tN~E TORY 1.:151

PERSONAL

-

··.··

'

{l·W,llf
llt•'D•f
flf

-ll•tR

°' rc:J..

..

'

11

f'I C:..

OllC:~K

0,-

Pct,

r

lltU'O

·-

f

IHll'l'"CO

8 6D~OOM

LIVrnG ROO ...

·-

1.

llf'ltil'i!!•M

------

Ollk

-~·

ll•n••""'

011•••••1. •111 I•• .

-

ltlwl

.

o•• ~..

'41h1tr, ort•
Clh•lr. •no11\1n•I
C wfr, ..-nluft"'
(lh~i...~

'"

1>10

Ohalf,tlo1i olr

ll111J, ft-

Obllir, llltalftlll

--------

••1:. aol•ot
'!_•a. o,...

....
(lbllr,
...._

--

-- ------ -·

C~oot

l'l1n1 "-••

()blld '• ....

I'll-~··· ~

D-ll-•1

,....... ~t1fltt

II•"'· ta111t 111Hol
&lllllir
ft••·.......
'"''"
,,11..............

1111wU11J

Ttlll

L111•, ta~lt (ta

"

ftudlt t11u•h

......

Nft I

Tablt, ool

·-

IT!

Ta~

Tabl t , -IH•I

MO •~

Trou

r1 J

---

..

--

---

....

..

.......
----...... --

"'

-~

~-

·- --- ---

,._
,..,.. ""'·-

i

l'anoll •hair (wktlorl

........ . .......
. ....

-

.

...... !Ult

,.
............
...........
...... .......1

-----

I

-·--

-----

TM119'1f!Ot
Tl,_
VutlUnt t ltl DW

·----

W111tlotll1r
Wa1hl•t 1oaohloo

"

"

B•tlol

,,_.,, ' "'"'· bll1llt

C'balr, """
tb.lt, lfrttlllfl

Cll•lr

Ctil11 oltMI

.....

""""'"" --·-

W ort~• •<L

,,

--

111....•lt
1........... .

.

KllMtlt•Wart

Olo"'9t..i1
11 . . . .....
TU.I.. llllatlltt

.

IC ITC HEN

Ulltlhu•

P.. . ·

......--

'I

l'lll'Pll•

/'I'

'

DINING ROO M

·--

hl OJotoh•lr

L•wt 111wur

,,,,..

-~

----

Du btd

. ,__.

I

,,.

-~

°"'ta.bl•

'
"

.... t './ {"')··

"I •,

~'
.i
11?-~ . H: r

Ctl~I•.!__

lit•••>....,.

Jl":;oo,

'"""""

·-·

c......

..

,•

.....

tu,..

-

-

__......~

~

-

l ullllt

,,

T•lo,htH lfud & ollllr

•

,.....,

·'

-

Tablt, 'Id

·"-

-

-·---

·--

thalro

lh \I. '""'
l•L ••all

----·- "'""'...''·l1lllWr
'"'"""'

,.-

Jflftlt IUl1

Talll•. f t...~al

~"

.
I

Lama, flttlf'

a1u,.rco

MiSCH LANE O US

"-··t.ui•

ltlt

- --

- ,_,--

'

•'- ..

nt~ll

0 tl..tt, VHlf1

nu•

.,___

-

Cl~
Or11Mr. rHltr

...

-- -·'*°"''

-

11-ll••lor

.--

MCC'll

-

ti f r1--.

C~llll't ttbft ....

11.. 1. . .. 11111111

---·-

.--

D~ut.Mll'

.

..

.

. ..............

Cwrh>I, dlll ...t

litVtRPllrt

Ullllrll

KITCHfrN - (Co"'f)

••tt.

811 Oflr'l•nl•r••~• I• INif
ll1u11rta110l•al•"•t..•

IT Ctll 0 •ltC>K

•' "

AllT ICl&

ep•a

'f,,

n111\a
,.

-

lllNINr

=t t~l~l'tD

RflOL&

HUN•rtt

"·

!JWlllt ..

1r II ClHltCll

ftl. l'OllT

.l.lrTICLI

-

"'

owi;u1·,

..

•.

'

-

""-

""I .f
r~

. .,

"

lll!rllfOrillof,11 -lt

---

,....

llllM..,..ltr, IM

I

TallM

-

Ulilftr•lllNI

.

-

ot

4 ind.~:rld:11&l unit •
c~risist
and w))icll actua.lly Via! delivetedla lost, damaged, or destroyed

The above i t e!Illl

If the p roperty herein claimed to have beeo delivered,
for it,
aa the result of negligence while it ia in the possession or l."U!tody of the United States, or of any agency actii;ig
owner&.
the
of
bendit
the
for
action
the Congress of the United Statu will be asked to take appropriate

LYON VAN & STORAGE CO.
CHECK-IN SHEET

BRANCH
OR ACCO t 1 N T

19

LOT No

ef"

f'"ROM

COLOR OF
No

./,

-

TA-C

. ~--

S IZE <:OPACE

NO

ARTICLE

-"

1

:7~ ~~

~ -;

L
- .. r

.

35

L.

.

~6

3: 1.9--/i
L~ : J:LIJ,
I

/

x

)(

4'1fTlCt..E

x

CU FT
"1 0

.AltT1CLE

69

70
-·

37

71

38

72

39

73

40

74

7

41

75

8

42

76

9

43

17

«

7Q

45

79

46

lso

47

81

14

48

82

15

49

f3

16

so

&4

17

l

81!

18

52

86

53

87

20

54

88

21

SS

89

22

56

90

23

57

91

24

58

92

25

s;.q

93

26

60

94

27

61

95

62

96

29

63

97

30

M

~

6

-

I

10

-

1

11

I

J?

c
~

13
-

19

I
-

.

..

28

-

~

,5

99

32

66

lloo

33

67

31

168

3.4

l

D•1vE•

Loe. TIO!ot

j RUG ROO ..

Hµl'ER

C:l<C 1

BY

WR PO B Y

P ILEV

•v

~l( O OUT BY

I

_,VAT

I

ROOM

I

S TO;:oAGC

1~T

"10"lTH

I

C..-,Jll'...,- AG E'

p,. C K I NO

DAVENPORT RACI(

I Pr.,..c> R e<>M

I

t

HANDLI NG IN A.NO OoT

'

TO"fAL STORAGE A,o.TE

OJTION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

OTHER CHARGES

TnT .. L

•

H,. ULC:D O UT Bv _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __

FEDERAL RESER E BANK OF SANP'RANCJ

co
1/

l~

l.2, 1912

Mr. Tokinori H. Maid,

.c.o.A.

a emhly Center,

Tan!oran Race Track,
San Bruno, Cali:tornia.
Dear

ir:

Enclvscc
l

l

rece · r"'

y

a

C! J

01·

ose

tt.o
co

,v

le
Your~

Recrd

of

t e

~&,'h
e
fl

very

i

ly ,

ece vo

PERSONAt PROPERTY 'F ORM

/:(/fa

NAV•O•Ow>f~,•.,_~~,..._~~~--~

Kafs um/

P.A.Mn.v

__
_7>
_._8
_S"f
.No-~_2-

I

AT WHICH .Pll.OJ' lltt

.

' '

la L()cAn1>1

(•T'l'lfl:T~

.

cta/,'fCJl-'7 (Q
IST.t.T t

1c:1n1

cder.1 Ruen•t B11.nk cd S.ao
t.o tbc
The fr'"Ptr1.y .ducn'htd on tlir rev r ~1dt of lW form locate:d -~ the addrcu gi •en abov i• deli rred
n ibi\ky h..11 be a11n11D!d
re
PIKal .A nt of 1hr. United liuu1. at. the wit ri of e undc:r.igmd It le 1greed lhal oo b1'bil11y Ctr
Hnui ro,
iood 11ha.1 tio i 111.,.nce
ur11ic1
la
ll
dt~pos;itloo.
y dtt Jrral ~·t Bank of San FrandllOO for 1.11y 1.ct or om.imcm in connection with ill
will bt pr~vid d on thi1 proprny,

Note to Ornur: DO NOT WRITB BELOW

nu

LINB

STORAGE NOTICI
indicated h I • lloUh I.ht e 11Cptli;m of
'the lht of i~oa 1ppwib11 on the m• rat ddt of th.ia form ha be 11 placed in storage at thr. place
't'l'prnic:ntati\!t uf t:be Pedt r1I
undcr.ir.n!'d
the
ti)
cred
dtll
nnt
or
4mlnd.
not
••
form
lt1it
o(
fllde
tho t ~~ma 1pr 6cally indJcatcd n the r vcr11e
for ~ ra c. 'The toml Jt.u 1 .are ldtnti~ed
Rutnot Bink CJf an l'ta11c:itco, 11 Pool Agen of the llnircd Statu,, or u neit l>ti,ni: t.if tl~e J)IOP'!'.,.tYPe
,, "'
only u to tl1e 11umbtr o( 1W!111cral>ta, or bon1, nd not •• to the COllttnu thrrrof.

W" ~r

INS

UCTIONS TO OWNER

Before any propflrty will be allOtpted for Ater&f(t by Lhe Unl~d
State• GC1Vunmeot four ( '4) copic1 o/ t!U. form mwt be fille-d io anti
re't urned to ~be Civil Ccmtrol &utlon at whfcdi 1011 r gllltr.red £o1
evacuktion. On tbe back of ud1 copy the ltmu to be Mt for stange
muat be arcfWly Jr.tr.cl. Item1 not on I.he printed ll•L ahould be w1iltet1
in the l>lank lf>:lld:• f>rovldod on lhla form,
aU artlckt must be l(!C'Urdy pack d fo cnt\a or boJe1 of not 101
j.ndlcatrd limply 11 to
tb11n tv.•a (l~ cv.blc feet eapadty and will
num'bcT of boi:ta, oo att<mp being IJl de to ittpllr;e on hi~ form the
articles thtrdn. .I'll crates and bon1 mutt bi!• 1ecurtfy packed and
fut ntd. l!.ic.b bo1, crate. or articll! mutt be idcot$.uJ 1vlth ta~ olml.ned
frmxi tbe

a.11 Control

Station.

I

Na loqte ~ndl1:a of Clotfm, .linen&, ut.fn1il11I 1Jr other "1\&TI or uo•
wb.tantial bouKhold ittma wUI be acotpted r 1LOl'll$t· Parm productt,
farm machinery, automobBei, laod, II\• lock, otI J)Ct must o(I( be li5ted
u pcnona.l property on thia fortn .
Aftu all caplet of i:h-e forrn !lave been filled lu and rttumed to the

Oivll Co111rol 81J1Lion. one copy, checked f~r aon fonnity wilh th' other
thrtr, will '1e givm t.O du~ owntr ol the pr()pert11. Tht CO'P'f dell'>• d
to the OWIMlf wiH be •videuce muely th.t lber oop t:4 oC lbf forrn Ji.
been d~ivertd. J'it thil tl111t the owner m t lrave the kf.'1'1 t.o the plea
wber .t.he property I~ to be f'ouqd, or make arTanl(emr:.~ to !ldrver I.be
kt)•• to ihe repre1or:ntativt 0£ the E"acuee Prcpcny Dcpia~t:IH: of th.e
Pederal Reeervt B1u1lr of Sa11 l'r11nd w before lc1vin11 tJ1t Irr.a of bu
t

d1mce.

The i::opy deUver~.cl to the OWD r merely t!iow. the numbfr o( Mina,
bo.xc and «ate• whit' We O~!l('r c1-fr:U he hN J>rt?ared foe litQ. ge. •
Jt doe. o conailtu~ an a r d i:nY«nrory. I doei not conltit11&t ~
''crf6ed llat. It- does riot c()fl£tll'lltc any r: ldm of c numhu' at ttmu
atti'.Ja1ly ~toted or 1 the c:onknta of bo~u. i:ratc or pac.k~g •· VerUlca·
tlrm of t.be invcr~tOry 11 of itrma actually atnr<td will be mad, aa 11tong
ie ;ar.compll heel. A verili:ed I t will tben be forwarded to tbe 0V1·na,
Thr co111 a/ the list moiWI Jo thr "~' ,..;u
refl.Prd .ynd 1ho11k1 be· cart:/fllly 11rcu~Yed by him.

'""e .. a pcrm1,,,,,.,

PERSONAL PROPERTY NVEHtOR

.
4>Wlll~

-

•

lft'.11 GHDIK

--

llEP'C!MT

411T1Cl.l

UlfatH

or Poa.

BCCl'O

'

I
Rtfl'MIT

-

A#TICU

•u1ot11
or PCI

•K,,,.11.0

lttC'O

lbhHt

----- --

..

--;;-;h.i~

0 ..... .....

-

;

. Cl~lr,

--

... ....i ... , ...,....

,,_...

,

•..."""'",.,.

_

o ........

................

llm•k"'' 11""'

91.W, ,,..,

J

1>1·1 -,v..111-

... .......
'·

..........

T1"11,lltdlt1

·-

,,.~

¥U1br ...••~

r- ..

•f

~

....."....
Yi

I

·-

T6lile, lltltart

-

ir.~ ... "'"

.,,...11

.-

·-·°"""'. ,.,"
·~

.

L."

I
'

....:.::.;:"'.!;"

·~

-

""

t

rorall 1tnilr

,......

.

(wlt~erl

--

,...~.

·---

r-b~

111111e, • ......,

·- I-·--

ltoltltlllH-IN

-

.

91•• l•ddtr
Tlfl that

-

'hit
V1111w1,. oi.1-

-

WHhiftW tllO~lat

KITCHEN
lo llllP>. Mal ..

~1'9119.1

Chllt, .,..

Clt1lr

Cl!llt, """~'
CblH tlo11t

.....,.........

j

--

IUlt.... •IMlllt

lflle. ......

.IJMi.•

·~ ......11
, .......i.......

~

'
I

..

,

.

-

--.

Wtlillle••h

-

/

Hltflft•lr

O'll1•!11i"9lll1

---- ·--------

Wotltbellor

••11.t

I
l

....

/

'

"-

R,,,,...,...,, •1-lt

....

-

l'l*V Pol

,..,._
................

DIN ING ROOM

-

-- ·
,..,.,

"'"~'"'

·-

-~

-

llr.'!_11•
c f of'hnr.•

"

'

r•"I•~
Hiatv
i . - ........

t'tlt•-n• tta"" a. ·~•It

-

I'•

-

. °''· ,...,••

'T aMle, '!"ui..ar

.

.

.

llMnl

l)llf .....

/J

, ..... 11111111••

.

~bbl•

L••1', 8Hr
L•1111, 1alii, (.. Platt>
lf1*11t taltle
!Iva. llfll'
11•1, mall

etullloO&v It

'·

"

-- -·

,__

8ulll!t

I>-

.iu11. .., ... ,

·-

hUSCELLANEOUS
--

0•1t1411ler

·-

,

"I

-

Cltolhf't "'"'..
Cltll1'1 blolH.•f ahaln

-

-·-- - -

"

-

c..lif:, .,.,

,..,,."'''""~

~KIPl'l:O

--

tlflttt, .....

·r---·

fhlll1.u-1111t
lhllo, ta~N! 1t1•del

-

-

o•m" •rntrt

·~·••kl

-

~

CU1&lr,reolltr

-

....

u:c•p
KITCHEN-· (Cc.-_a't),

..

o•atr, bJ1uClolr
0-alr, atn.lllltl

Lamtt, t..-r

.

"*'

c....... ........

-

.............
,.,.ftO

0,, l'C&:.

-

lltu•rt•• for 4lhilblt ...,

C.•1lr, llr•llltt

"l

-

llU~tH"ll

aUl'l'tl>

.....,,

.

DM•Ot1

r~• 4lltJ~

ARtlCll

lt1od•Dtb. l9ol . ..rlAJ & •IH•

-

D~olt.hlrttv•••

Mi•l1mln•I

i

o~~-"'

Ptellt,_•1

.,

-

u :f"OllT

BEDROOM

-

't\.

owwu·a

f'l'IJll Cl! Cl(

OWNt~

LIVING ROOM
•'-

.i

J:,_

~

Rtfrltwatll', ...

•l.

Tutt
Utl111)r ..ll1~

The a\:>ove itern consists of l individUal unit.
If the property herein dai.med to hav.e been delivered, and ;v-hlch actually was cklfoered 1s lost, da~aged, or deatroyed
a.11 the result of negligence whlle it lo in tl1e po6.1C5Sian <Yr custody of the Unit~ Sta!,e$, or of any agency adling for it,
the Cor.g('eSS of the United State& wiU be nsk~d to take ~ ppropri.a.t,e actloo fr:tt the benefit of the OWlll'!CI.

·.~

-

-

:'.".·,.-:-

r-

LYON VAN Sc STORAG E CO.
CHECK-IN SHEET

BRA CH
S'fORE. FOR A CCOl INT C'

COLOR OF TAC

SIZE SPACE

"'Q i.-

ARTICLE

/i

7Jt
-

2 I

-

i..a

L

~

-

I

I

I

3

.

4

x

)(

-

x

ARTtCL -

CU FT.
NO

35

69

36

70

37

71

A~TtCl..E

72

38
---

'\

39

73

40

74

41

75

42

76

9

43

77

10

«

78

11

45

79

12

46

180

13

47

81

14

48

82

15

-49

P3

16

so

M

51

se

S2

86

53

87

20

5"4

88

21

55

89

22

56

90

57

91

24

58

92

25

l\Q

93

26

60

94

27

61

95

28

62.

9J.

29

63

30

64

98

31

65

99

32

66

lloo

33

67

-

7

I

g

17
-

--

--

18
19

I

I,

2

H

97

168

34,
t)ft 1V

.

•

t

I

L"'€t>

-

RUG ROOM

1

CKO.I N l!IY

I

l

PftlVA TI!: ROOM

-

-I

-

\tj,.,.<> ,av

I

I

Loe.. TtO ...

--

QAvENPO-trcT RACK

5TO~AG£

!ST. MONTH

C~R'1AGE

I'
I

PAC

1'110

H"'NDl.H•G IN ANO OUT

I

I

P1 1.co "'"
_£IC ~ OUT BY

-

PJ .. N O R OCM

I TO~AL

S'fOffA<U:: RATE

R co:1 Fo ,,.. Goon COMO;T10"' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

O'!'HfR CHARGES
TOTAL
l-IAULE.O

cu..-

Bv _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

FEDERAL

p

BANI

ESERV

CISCO

FlsCAL. Aoirm- OP nte UN'l'l"Rl'.l> SrATB

11utl , l

'11

c. ,

Yo· r

he e "' ]o .. ur
Do o

I

'

·.r

·r • i u

in . k1 m,J rt

~~~~
S

f~n

t

r

:· ,

.

• 1.

Fasi ' lr lumber

(If '1CC

fJor et .ie a o \'.r,j wrot ~'O forwar nt a rec i} t
For::1 rrn-2 wd reQU .st i.nt:; your acknow ed(;t.?1'1eut •

co PY

Ve nre n:xio 3 to comple
your fi e prtipara ory to
t.urn1nf; it ov rw to tr ~?ar Relocc.. ti n A11tbori ty. A Wf" .av ·
not yet heard from you , we would ppruciate H if you would
si611 tile enc oao<.l let.tar,. wtii ch is
oopy of ~at previonsl;f
forwarded to you, and return it o u •

Yours vcr.;

ruly,

Asnis 'nt Cas

tnclosure

er .

'

Enclo eel i"' a
rop -1·ty
plac• j dica ed o . thn
agre.s 'th tle lists
v rlllg yo

ve

Ki1 dly a ,,krowledf;e recc.
by si ni ( a ld re urninf t e
lot'te •

Your

Reoei t of

v xy truly,

he enclosure is arknowladged

(•

u ·

1. '

94•

1r :

Fru:ii

En lose

:rw. · er

is the door k y for

r ni as

l cated at

now

eva~uated ,

t.he key t

w o has instru ted

s to f

1w

yo •

Yours v ry truly ,

As•istan

Oashl r .

rd

~_..., ~-h

...

~ - Ci~
").. ""> ?.

\.-

~.. QJ ...... QJL

-

~· ~...

woe.\ · ~

.......

PERSONAL PROPERn' fORM

""

~--"---..................
No-~
________
..
--_. ._. .____
or~ 0 ~
t l---·"-~--------.---''--'-.~-'f
_\.L.:~. .-J. _:)._ _ ~ ~
W~ff
ADN. ••
~~!:l'l':!'l'~I~~Q..~.l~-4.~4~(>~~/P----~~~.0.! : -:=Q~it.~lw'°1tr>\~.dit7o.d. ;Ol #&(8-T-,.l_.~-I-~.,.....-"
PAWIL't

NM19

n

·
P.ovun lt J..oMno :..

1wu... ~.,

:::i.i...

(lr'l:Jlll«TJ

(l'~oo

:-;:; 4 -

•en •hove l~ dcllwrtd to tlie Pedr:ral Re~rn Bank of San
T!1t rre>pert}' ducribed on tht. reV>tm $.Ide o{ thJ. form locatc-d nt I 1e adllrc
i• a r td ~h t no lillbility or t1!$ponai'biliLr 1ha.ll be 1.11umrd
h
ned.
Wldu~i
r
r.irn llOO, ~• F W2I A ot of 1.l.r U111lted S~I , at the wle ri1lt of
wiLh iu du.po 1uon. lt it undrrlitood th1t no iiuunnet
connrcuon
in
Gioo
om1
or
by tile tdenl Rcfltl'\'C Bank of Sao rnnd1eo for any acit
wm ~ p!tJVJd~ c.n tl1is property.
WnN

Sb"''--'.:. .------ ------ ---"- ----

It.tJ'l'r

RITE BELOW THIS L1NB

STORAGE NOTICE
11torai:c at 'I.be place indic-a1ed below ·ith the ~ccption ol
The l.i• of tttma appr:arinf on the r~er1e £ide ol tll.u form havt h!eon placed in
ddrYrrcd to the unClerai~ned r~presenu1livc of tht Pr:drral
th0toe i~1111 Jp1t<111icLlly IJldkatfd oJl r.bt rcvcnc ~ide uf thla form at 1101 kiund, 01· not

proptr typr. for 1t.oragc. Tht rumd
Ruln·t Bu.tr: or &11.n 1'1111ciaco, M iK:al A'cr.t or the rutcd St.ata, nr not being of tbe
d11:.n:of.
content.I
craw, or bona, and not a to tlie
Utl)' 11 to the number of itr

iw~•

1m: ldentl&ed

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before an1 property will be aCI! ptcd fo1 itOragc by the Un!ttd
State.. Go ~tot four (<I} eoplea of dU, form aiu t be filled in and
relurned to Lbe Civil Corurol Statiot1 at 1111hich you reglstued for
eva.cu11ion . On the lnnk of e1cb cop7 rlie ittrn1 to be lt{t {o r KOragt
mu"t be carefU'lly listed. ltC'.1116 not OQ the printed lht •h(luld be written
in tbe blan.k •-,WU provided on thil form.
Small an.idea m1.1 be eecurdy pad:ed in era. or hl>ns of not lcu
th1.n ~ (ll cubic feet caplldty and -.ill be indicated riJDply •• cio
numbet of bo:re1, no atttmpt bein1 made to ilemttc on thh form the
a.rrkle' thcrdn. All cralc• and bo1et mu L be eeourcly pocked and
(alll.enf.'d. &ch box.. crue, or article mu1~ ~ Identified w1~n tag1 obtained

fT'Olll the Civil Control tatinn.
•
No l00te ~dle. of elothn, linen,, vtcn.U., or other ioiall <Jr un·
will be acc-~pted for aton~e. Parm product•,
me
e
J1.
hou..choll.I
mbstaotui.l
farm machini<ry, a~tomobltet, land, IJvtitoCl or pets nlu1t not he Litttd
u pe-r,anal prtiJtt.rt'y

Oil

thi! fortn.

A ft.tr &II C1lplu of tl:ie form have bttn 6J1cl! lo and rtturned to tne

Civil C.Ontrol Statfon, one copy, clu:dccd for conformity 'With the other
th~e. will bt elven t.o the owner of the pl'Operty. The copy dcllvtred
to the ownu wl1l bt eyiden~ mertly thu other coplr.1 of the form have
been delivettd, At this time the owner must lenc the byt to the place
where the propt'rt)' II to bt found, or ma~e 1rnngcme:nu to deliw:r the
.key• to the n·preaentativc of the Evacuee: Pr()J!Crty Department of I.he
Pedt ral llttuYe l\anlt of an Frandtc0 before lcavih& the area of hi1
ruidenc.t.
The oopy delivered to the owotr merely thow1 the number of item•,
bo1e1, and crate• which the owner claim1 be ba. prepared for •tongc.
It duea nQl cunatitut:e an a111:1ted in•·ent.ory, Ji dou not c.on1titutc •
m6rd lilt. lt doCll not aor1stitute 11ny evidr"noe of the number of item•
actuaUy stored or of ~be contentl of bo1e1, ctalel or p•dcagc.. Veriflca•
tfon of the in\~ntory U.t o( Item• actuiJly 1rorcd will be rliadt aa ston e
la allOOmpfj ed. /\ vrri 6td II t will th.in be forw.arded to tl'o owne~.
I

of the list mailed to the Olf'lier -.>IU
t~rotd a..d 1htndd he ctt1rf•ll1 /W(lfT'lleO by ltlm.

Tltt

CCJP'!

Jttt'C 11J 11

!

pmntnimt

PERSONAL PROPERTY IN ENTORY UST

-

•

I!

bWN

t'l't•

R'S

Rf:~OllT

-

c1u10•

AftTIOLI

JIUll!ltrn
Of" l'Cll.

l'frll cMr.IJK

O'W111Cfl't
llll'P'OllT
GF 1'08.

l•ltl••tl•

--

Chair, •••r•l•li..
Cl~•lr, •tn lt!>I

..

-

e ltll111

Oball, ,..•hr

Mutl• aobtn ot

·'

Chao~_,"'

1;

... -·~
,.,,.htdtraoh

Clotlt •I 4!1awor•

1t1• 1a, .. bln1t

Clhll4' • titbit ••• '"'"'
CbHloller_

Plan• uprltllt

MISCELLANEOUS

"-'"'' ....

Ckllf't,...w

Radio. talll• n1edal

"a

llMt..,

......... .

·-··

.......
ll•ntl

·-

,,,_,.. I (""' \.'h-,

..,"-

.:a,

·'

--·--

11""8t•

I

ou ..

.,,..,.,~·r

"""'

ft'u14 l nt •U

,,,..,.,, ,... hr ~...

llarto ..

1111. P'd- tor11

NIMJl!t, 0"'111..

llaNI ttbl•

LllllJ, fl por

OIJt, lol~l a t

·----

.....,,...,

La,.,, ta•ta ( a•tllY-> llo•

P11 bt•

lllU. lt oOWolt

lllJlll ttlolt

r olllnt ol!W

Tabla. 001!11

..

llMI...

l mokl•t II•••

"'"'"•
._

"

.

irablo, oewi.nu
T'•IO!llltllo ttao• 4 •hair

I

-

I~

Piii 11an

-

I

,,....,, . ,,.,, Cwltl .-l

,.,

T1lll1, '"'

."

l"':7'

I

p .,.~ . . . ..

f

.....

1'.,.htOll

L......,

....,."'"'"'""
II••
....... . 11111..t

-

-

I'

,.,..h . .........

'
/...tUt..•ICU.1

(

...

L DWI tlllwtr

Ttatlk

Tablo, OllflOI
.... ~... tl lirar;r

-

...

.......
,_ ......,

..... llft ••

T1bl1, tlld

--·-

-

Clhklr,..,.19111

Pia.., llnn4

r.1110. dreai.r

-

''""""""''.... "~hlt-4

_____
----·--

.~

-

'HIP'l'CD

lb• 1Jtrln91 l11 •I• ... bPll

,_Clk1lr, beol•lr

Du-

-

•••111•

Cllrto~.

~ ..H,.trl

l~r.vo
.

--

oowbt.

e otulo••I

ITU! Clff.CIC.

KITCHEN-(~n't)

~, .,,.1 fn11w.matt .

B•o- th~l!_"t

-

Allfll).LS

BEO ,ROO~

8D&tkcl •

Cl~alr.

*"'"~£0

fttl':l'D

,,llll'l'tD

LIVING ROOM

Clhllr. arni

or

nlll"OltT
!lll lHHI
POI.

INl•lll •
Wl:O'D

r

DWNCll'I

'

il11TtCi,,

-

.

.j;

..

lofdet

·--·---

TNl 1111811

,

v.............,.

wu•t>oti.
Wa•hl ot ..... too

..."

KITCHEN

DINING ROOM

",......,

Cbtl.r, ltrollltl
~

-.....

/

1u1..~

I

lhl .. t11all

II~•·

{ UJ

I
I

I

.....

lh frl torder, lo•

-

Talil•
Ullll!lA1t1rlc1,t

'

·- ' - - ' - -

--,.

.

,/ r ,. Y

ft

._,,,,,.

I

.L

.

I
/
) I"

/

.....

1.J'

/'

/)

Rffr•••tar, •••••

...._,

.
A

u ......

10. ,..,...

-

./'

t .... ,., ....,.,

-

01ft8'1$ ta~•·

__.

· -'\ ---

....--"I'

Clh1lr

CMu ei...t

,...,..

bt•••

••,.... . ...... l>tl• ilo

C1talr, a.- ..

-

Wa""

~"'·

·

The above item,., consist s of ; individual units .
If the property herein claimed to have been delivc..red, a.nd which actually was delive~d is lost. damaged, or destt'O)red
as the result of negligence while: it is in the postessioJ\ or custody of the United St;ltes, or of any agency ad:i.og for it,
the Congnl$S of tl:ii: United S~tes will be asked tQ take ap propdate acdon for the benefit of the own~

c. /'(;'. u

I

'"ERSONAL PROPERTY FORM

Amut•

AT

ml!H

Pt.OPll

. ___
n Is LocATl!.,1;~--':.....;:;"8....:...11:.._...._A._._

. . _ _____ ____-"-_
____ .,,_R_.~""""';,-·,,r:___:_:,_.T..,...

l"LOo•, 011 i,f'T, WO. j

rkadc, .s LQ._-.,.,...,.....,--~_ _C__~_;,__,-~----,.,..,..,--..S ,cvv ,c;,r..-1
to the Jlrdrral Reurve lhmli:: of Sao
hi' pro!)f;r y dl'&ertbcd on the Tl' 'If' !ride or th.11 fof'!JI located Al the 11.ddrn t:i''tll •bv••e u deli ·qed
or mpMlibilily "h¥ll be auu111ed
ll.hi1lt1
no
th.at
d
aw
iJ
It
und~sisn~d.
I.ht
1>f
!l
M>le
t.ht
at
Sl.atr•
1
Pnwci , aa ltcal A cnt of the: United
itb tLll dl1pol<ition It i1 u11dmitood th111t no in"'!rancc
by the Ptderal Rc.cn•t Bank of &~ rancuco for 'llll'I' a<* or 011d~alon In can.n!Ctlo.n

.,.m

prwided on 1hi1

proptrt~ .

OP0WNU

FOi.

~~-

·----

Nott to 0 nm DO f'o40T WRITB 8.BLOW THIS LINE

STORAGE NOTICE

't

the plac~ lnd catcd bclc;n11 with thl' rxcepbon vi
Tbe !lit of item• appcaiin11 on the rev ( e ide or tbit form haw l:ttn pl•ctd in .ionae
tl1e undcnign d nrr ntative of the Peder'IJ
tir
delivered
110it
or
,
found
uot
u
form
1tt1111 1peafirally mdlcattd on tl1c r~vrr" ide of thia
type for 11tora e, 'J'he n.ored itetn• ue jdcntiued
proper
tihe
Clf
bdn1
ll<.'t
u
Cll'
St1w,
Unit'd
the
of
nt
Rea.trve Ba k of &an f'l'?.OclM.t>, at 'lll•ckl A
or.
tber
oootf'nt•
the
t:o
.,
ne>i
and
bc.•Jtl,
or
..
~~te
on1, •• to t e fl\Ullbcr or itcmi.,

(lucf-:':"',:
. ~~~-~~--~-_;__ ______
~~~~~'~6-:

--~~~' .G--t:;_--··--~-·
INSTRUCTIONS TO OWNER
Before t.111 proper.iy wi.11 be ~pted for llarage by tbe Unite.<!
Stitt Governuumt lour ( 4) copie1 of thi1 form mu•t In filled in arrd
iietumrd to the C4vt1 Ocmr.l()f tat.ion at hith JO'll rtgi1t.ered for
nacuai:ion. On the badi: Of e1ch "'l'Y the ltemJ ~ be leJ~ f1>r .Cbr&«
111u.t be arcfully Ua~d . Item• nQf on the printed Un lo.hould be writtc.n
1,n t.he blank f!JlllCCM provi.d d on th it fol'ltl.
Sm.ail ardo~ 111uat be 1ecurcly pac.kr..d in auu or boxu oE not lw
tbarr i:wo (2) cubic feet opacity and will be 1odica.ted limply 11 t.o
number of boxu, no attmipt befog made to ltezr.lu on thla fof'm the
a.rrid tberdll, .l\ll crat.et and boxu mutt be .ecurely packtd and
f~ied. Bach box, crate, or article muat be idimcluc.cl wlih taga obuined
lTOIA the CMI Control St•Liun.
)Jo loose blJn diet of cloth ea, linem, u'enula, or other pnaJJ or un·
wl»tall al h<Justb.cld ite.ma will be accrpt.ed for ..torag . Par.en product.\,
fat0t madilrie<ry, tutomobil.e , •luii:I, Uvulock, or pett mm ool be listed
~nional piof)trty on th' form.
• J\fter all cople.a or the fOTl!i htve bt:u1 filled In and relllrned ta tbe

Civil Control &~tlon, pne copy, diecled for conformity wlth the other
thtte, w!U be: ii'Ym to the owner of the 'Pl'CJ>e:rt)'. Tbe cop, 6diveced
to the ~ wlU b~ eifdenct merc:ly that olher copit'I of I.be fonn han
been Jcllffl'td. At tW. time dte ow11er rnwt leave the keys lo the pill.Cl\
w.here the property I• •o be found, or make arrangemeiita to delh•r;r tbe
key1 to the repruc11ta.$1ve of the Evacuee Property Departineut of tbe
Pedcnl lluerve Blllk of Sail Jlran<Uoo before lea.vine th.e area or hia
reiltfenc:.e.
Olftlt'f merely 1howa the number of itemr.,
cla.im1 be ha1 p1tpartd for ttOl'f,i:e
owuer
the
which
ho1ea, .wd crate•
[ dott not conJJtitut~ an agrcc:d invento..ry. It d0ea not conftilu~ a
verifird Hat. it doe, not coit.tlllltto atty evidence of tb.e nU11Dbu ~r itni1
actually itoJed or of die contents of boxea, crate~ or packagea. Vuiuca•
tt<IO of the in\iuatory tut of :itWJt actuilfy stored will bt Dlade If ltorage
ii accomplilhed . .II ..,cn6td liit WJ11 thtn be forwarded to tht own.er.

Tiie oopy dd.ivaed to t~c

of th~ li11 mt1il1d II' ihe 011·rur .will H'M'e "'
l>e ~tll'ef ~/Jr /1'e~td "7 lalWJ.
1ho111J
r~wd •111d
Tfoe

copy

fll pum4111~

---

~t> " " 'o FJ-r>A tflJ • s~ u..,.""

-

OPERTY INVENTORY t.IST

PERSONAL

I

-

,....
lrtll OHUIH.

OW!tr!l''I
ft ,.Oll'T

or oa.

11r,.011r

-

41!TIOLI

-

....k sh ....

fh~lr, ,,_...

bt•••lt

Dt1k

Ltuip, her
N~llo

•lilllMI

Pl""'·~--

-

l'la~t

'

-

-

-

...,. ...

~'·"
lloflt, b-la m•del

··-

""" ~·•-tt.111

'

--

Chlll't li•d
Chllf't ,,,..._.

·-

..

J Or_;;!'fRltlU J: T..,

o..-.n•lt)I

I

I

~, . 11ttt

.....,, lalll• (l!f llldtl ....

-

twll• ..•••

, .........«..

..,. .

"""' .....
-i~

T1blt, drtlli.1r

11......11

TtltlO.
T'alllt, pltl•I

,,.

••d

Ttbk, •811
Tab .. , •-llhnl

-

113

,~.

I'¥.._'

...

.'""
""' .. , r. ,,_, Iw.;;

f

c.Aifl}-.. ... 'T-/ '"

I~~

...

1

,

--

Cot. ltlll•I
Diii' lid

r•l-•~001t•lr

......

LWllllOWtr

-

-

-·-

--

"......

I

;

,..,.,,.,..k..

.

~ .... h ..... lPlfl

Porott,. .. I _

--..,,

·- ---

tfwl•~

1uehlu
•• , l1ddtr

THI oltllt

.

.............

Wallllot ""
Work INa•h

KITCHEN
Cllllr

hlJ

C)hlr,llrtllllll

HIP•hlf

1 1.:H'l

-

Oh1J11 tloMll

lml•tbur•

KlltHI ..1111rt

u......
,..

....

..........ii

~llitwf,tor,

Tllllt, IXttHIH

-

11v1
-

..,..,,,.,

-

Ta.Mt

UIUlr,oabtNI

t

J .

,,I

/

-·-.__

_, .

I

I 13J/. 1'liJ.. ..-Ji11

tloe\o4t

.....

1'"

-:;+, ... J.,.,.S

~~rltwtl!lt,lot

i

I

•'>'.

"J./J.J/r. ~"'L"'

Cb1tl1, _,.,.

11•1.I-

~IA,+!

J&JJ.

-

Dla.otia tl~I&

'"

(f31)

•rtlml & IOIJll, ......It

'

"

YHHU ollllltr

DIN ING ROOM
·~it<fl

..

T4

'

~·

l

---

..,...,.. tllllt

"

,.

,

~

............-.1

.

r--

4

c... tlbl•

1'1111 """
...... •h•lr(•ltt.ar>

Ttt.,ha. 111..1 ' •hllr

<7

flo..J Tc>UI

DtH1

-·
-

-

.

---

IUlltl

Q

lllllut

Taltla,lll#tl'r

.

..,..,

(

n.11llybl•r>ll

..,

.
~-

MISCELLA~EOUS

thllf'• 1•111• ••• 1hlrt

- ...

.

.

o-.
".......-;.......

..

__.,.

lmo\lu rt•d
•i...~

"

-

~-·"· "'l'lulr

tto1r.,...,
I// J{)

11 .........

---- -"""'"'•"

Chair,
Chair, *"llhl

Cbtlf., "''"'
CM<t 111 drlftt'I

UINlflll

"'"'~Pllltroolll'aPh

-

-'

'

~·

lllllllf)bl•

DH•IPPl'I

-

--

---

eu'"''"" '"'•••hit w

•trlll"'f•••··
Cl!l91,ol1llH11

-

Ch•lt. 111nillll

----

. "qlll•

)111'1" 0

8 O'D

I( ITCIHN-( Co"'t)

""'· totl. '""'"' &> mitt •
\,
Dollblt

-

I.

"

,,

-

11111'1'[0

,...,...,.

...

.. ~

-----

N

llUl'O

BEDROOM

llVIN6 ROOM

CU!alr, aran
Chtk ...onlllootl

AllTICLI

.,., ... Cll

OF POI.

la11u•,.i:o

llEO'O

or

Cl'O~T

AllTICll

rtllMIU

lllU.,..U

ITCll Ctl Cit

OWNflt't·

'' l 'lll GtrtCI(

OW#tll'I

,.,
· ~.,

.·--·
i/\

l··C....

)

?

.,...

\

../

'l.c'/

(
-

(

If the property herein claimed to h;lve bee.o ddivered, and which adiually waa delivered is lost, damaged, or destroyed
it,
u the result of negUgenoo wbile it is in the poaoeasion or custody of the United St.atefl, or of any agency ac;ticg for
ownem.
the
of
the {Ang1"W of the Unit.eel State! will~ asked to take appropriate action for the bendit

.._

PERSONAL PROPERn FORM
1

.ADDI.I.IQ AT

WmCH

~OI'!' T

l

RCRTVe 81.nlr. of ui
The pruprrty dt.te:ul"l'd oc the .r~vc1te 5idc of tlU. form loa.~ al the addrw gi~pi above u dc!Mred ti) lhr Pcd.cral
~hall lie a,muncd
onn'b:itity
rt
or
liability
no
at
agrted
i~
It
·nrd.
undrro
~be
of
n
llolc
tht
Prandtc0, al flt.al A rnt of thr U11iu-d St.11ttM,
no in-ura.nce
!hat
tood
under
l•
It
.
lion
di
ll.
••ith
con11ec:tlon
fa
i0n
omi
01
ltot
a.ny
for
Pu1nciloo
San
by tht cderal Retme Danie of

•t

be provided

Will

Wm'l

QO

r1uJ propcrt'y.

HI

~D ~111' IUI OF Ow.NB

POI

'

JLU'l1 M"l'lll--------~-------

Nl)tt to 01111u1·: DO NOT '\VR.I Tl:l BHLOW THIS LINE

STORAGE NOTICE
of thi1 form ha •t ~en p1'ce4 in lto~ge at the place tndicatcd bcl°"' \'Hlh the euitphon of
undct1igned rtpreawtotj t qf the Pcdrral
lho~t lt~ma ~ptcifa:all)I lndtc~ted on tl1t 1t\·c!l'K dt of thls form a not foul\d, or not d~ll •trtd to 1.he
for 1toragc. Thr torrd !ti.Ult art jdrnti6ed
typt
propo:r
the
of
lxing
not
u
R eM>e BIUlk. of San Prau ,1e91 " ' Pi ml Agent uf t.br United Statea, or
thrreof.
ccnttnt
~he
onl'f 1 t9 the numbrr of 1te.m1, cretca, or bcr.t:c , and not 1tt to
The Ult of it1.'m1 appe.atinf on tht rev "

SJOMl!D- - -

----

Rc:pruentlnr; tlie Prdc:r4l R(•tf'llc Ban): '11 San Fr~nd1fo ,
111 h !.ol A(tn t of the U itr:d St4ttw.

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before uy propt\rry wi.11 he actt_ptc.-d for 5to~e by ~I': United
State. Govern1Ue11t four ( 4) copiCtt a( thlt form m111t be filltd in ud
returned to tlie , Cr.tl Contrc>I St:rclooi at whi b you teglsu-n:d for
evacuati()l) . On the b•ck of och copy the ltrm1 «> be ltft for etoragr
mut be ca:rcfully limd, Items not on the prlnu4 1iat llhould be Wlitttn
in the blank -P•cet pw.ided on this form .
Small atticlia rowt be &ecurdy packw i11 c:ratce or bo;11ea of not 1~~
than two (2) cubic feet cap&dt.y at!d will br indic11ttd limply u t-0
11111nboer of lxn~ no attC!lllpt bting Ul!lde to iteruite on thit form the
artide.i the.rein. All cratet ADd bo"Jea muit ~ .ecurely pack d &Qd
i~t~rd . Eich bo.1, aate, or 1.rt1cl11 mu11t: be identilied -.itb i.. • obtllinw
(roltl

the 01\11 Ooritr61 5tatio.n.

Jllo oNe bµodlea of 1 d0th~, tin~. t.e1>allt1i or od1~t ~an or vn·
hou11thold 1tt1111 wlU be a~pted for •torage. Pwo product•,
ifann machinery, autouwl>!lea, 1and, l!veitock, Of ptt.t 11100 not be Uated
•• prnonu property on thi~ forn1.
Alter all oopiu of t.br. Com b111ve be.en lillc:4 i11 llt.\d rttuaied t.o the

aubstao~al

Olvil ~ntl'QI $ :a~lon, one: (J()~y, <"hel1lted for co11fon11ity with th~ o~he-r
three, will 'be g ven to lhe OWlle.r of tlie propcrt-y. The wpy delivered
to the 0111ner "l'IJI be eridence mcnl1 t.hab o er copiti1 of th~ form htve
been dcljvued. At thit ili1MHht owner muat le<1 vc the ~eya t1> the place
where ·the prQperty ii tn be found, or ma.kc arrangtmeiiu to deliver the
key, ti!! the rep~ntaU~ of the Bv1cuc.e Property .l>eparttne"t of the
Federal Ruervc BP.Dk of &an Prancilco before lcaviiljJ Liie area of bu
reudcnce.
The copy delivered lo t.be own~ menily 8how11 the number of icem•,

wbJdl the o - cJattn. be hu J}nparcd for Jt.Otllge.
U1 agreed in~tOllY . It doe• not: ctmlititutc a
'1erified tilt. Tt clou not a>nstitute e.ny eVidence r.>J the numm of item•
. Vcrl6ca•
a~.Uy ~td or t>f tbt! «tntcnt» ( lxu:e., cr.i.ua pr paw
tiM of tibc inv~ntory list of item• lct~~lly etoicd will be made 111 ltoragc
it acc.Ompllahed. A vetllied 11•-t will then be forwarc!ed to t e owner.
boitu, and

era~

It doei nor coaatltutc:

The co"1 of (h~ IUI Jfl-'lttl lo (ltr o..na will 1rtl'«"' .i 1>~1111
11nJ slto•IJ lt1 '1114').,Jly P'fc,frrt'eJ "'1 IJm.

r~tord

R'Y LIST

PR , PERTY IMVEl

~SONAL

-

,-

0 111£'.ll'•
8£,.0lltT

1rn c11ao11:

,

--

0"11£11'•
II POllf

#llllHft

'"''" o mox

1tui,au

.\il'rlOl.I

-

a..i

b•~ ·~"'*

--·- ~......,

----

"-

"

...

Oholr, •V"'91ul..,
Cll•~ ..........

-----

-

IHNtNnllllW,Ou~lt

btf

-

--·

.

..,.,,,

0

011Uf'•1"111r
Clhlf~•ler

-

•... .....

0 ...... - -.... ~ .......
Prttw, ..altt

~-

-

- .-

< ,,L.

lmtUIJ laoi

H~l\I~• tll"1Nt
Lo11p, ftor

-

llttl. , .. ,

to .. , . tllllt , ... ~ •• ..,"""

-

,........._....,

.

~

Hlflll

-

~

-

-

;

.

-

flfl•~llrt

'.....
,""'.......

•

KITCHEN

OM air

.,

-

Hltltthalt
,,...... lllllll'd

,-

!( ...... ....,....

u.....

--

......

.

Toi..a•tlM

____.__

~-

--

'"'

flllt

o"alr. ar11
DIHtlttaMtl

>•

'""'b •l111lr (wlrlw>

...l~•t4'b~n•I
t t•lkJ m10Mno

-"

.,..,...............

-

'

........ l'NllM'

..

.,.,.,

ll•t. '111111

...

,,,..h ""'•

c•alr, tlralrhl
Chlllart...1

..

··~

-

"..... ,.... 1.,...

DINING R.00""4

...........

..

~·.,~··

P.,.h

,.

·

~

T•bl1, 1~!!_~t
Tel•~"* .. lt&lld 4 obalr

-

·---- --·- -

....

-

''

d

..... .,.w,,,

·-

I··~

.

hldl~J tllalt

ta~h!

1'11'11
..

o., ....

~

Ta~lt. -

..

o,.., fflllnt

-

,.......an

I

.....,.,..-

n.rlaa1
Cllnl t1blt

ft

..,,.......

..,...

.....

Bum

..... ,.,..

11~-ltf&U•ll

~

SS.It

, 1'!l

DAOW, fttlf)lloea«lt

""""
""" ,.tl-4.,!'
"••·

d

11111111

C)l1Uf' t ta:lllt aal oolrt

_1

lltftlM11lor, -'Kttli
llllrliwat..., lot
Sbttl
Ttlllt
UHlllY.Ulwl

......u .........
Waa• llttlur
Wa••ttf llltthln1
W9"1ttaoll

Q,f,

Q .........

' ...

......... --- ...'

-

.
..._,_.,

. ,,

. ----

...

.., __

..... ;;.'L....

~.,

'

.

..

*

.,. -

-

~.damaged, or destroyed

rcault of negllgetlQe while it is in the possessl~n or custody of the United Statei_ or of any agency acting for it,
the 0ong:re98 of the Unit£d Sta.tea will be asked to ta.kc appropriate action for the bendit of the qwnera.
~

'

'

----·
.-----

'I

'

--•i--t.;;;,

..

If the property herein ~m.vfm-d~~d(hltMJEJ
a11

~

.----

MIS CE LLANEOU S

Ohllf't be•

lablt

·--

rto\tr

Ob•1I 91 •ra-9

aallft. t<l1l11I

.

J'
~

I

Cbttl. ltll1t

..

Tal!lt. ed
Tabl•, ..tllet
'fa!llt, .......,,.

---

C\kalr. """'•"

.r

,., ... bMtob

--- ---

lllJIQllt..•f.,.alntlthf

Oha~.

........... 11111

·--:--

Clltalr, .V-1 ...t

tl!f1lo ""''""

.

·-=-·-

.

~

()•rtll•, tilalh~

l'lua, llro•I
---·- ----------· PM0001110"
II••••, mod•I
ll•allr

T t~ I•,

- ..

Qou~I•

o..1oort
lllll

l&MJ, Glllr

----

Kl'fCH EN- (Con'tl

ll1ttl"•Ki
lod1, 1101. llfl!Tlot I IOllt,

.,....

a1nrr1111

REC'D

EPROOM

....

flh•lt, .,.,.

--·

AallCU

"""'

IU!llrl'Cll

·llEO'D

OOM

LIVING

-

1111111~

aHtP'l"lD

.. Cl'I>

fl l"llllf

Alff!Clll

l>f CL

or "ca.

llltM OllltllK

II' 111£111'1

I-·--

-'

LYON VAN & STORAGE CO.
CHECK-IN SH E ET
BRA CH
~ORE.

19

LOT No

FQR ACCOl 1NT QF

-OM

c0

L OR OF TA C

Sl2E SPACE

No

A-RTtCLE

./ l '; ~./:
,.

/--L/!,

~~--,~
~ 1./1
~3

~2/ '

...0

a__,__

L~

L~

./

~_,,_~,,,<~

,

-

-

-

x

x

'I(

ARTICLE

"'"'

35

69

36

70

37

71

38

_L'J__/_
/:;}
-

cu FT.
Ai:fTtCLE

72
-

--

39

7J

(0

74

41

75

42

76

43

17

10

44

78

11 I

45

79

l

46

:so

47

81

14

48

82

15

49

P3

16

50

84

17

Sl

ee

l-8

52

86

19

53

87

54

88

21

5'5

89

22

56

90

23

57

91

24

!'\8

92

25

o;a

~3

26

60

94

"27

61

95

28

62

6

29

63

hH

0

64

98

31

65

99

32

66

iloo

33

67

34 .

68

.

6

•

7
8

--

---

9
-

12

13

-

~c
-

-

-

I

n- --~

HE.t.P'EC•

CK

I

<

I

PAI AT

.....

0-U"!' D V

l'h.JG ROOM

I

P l LEO l!IV

.,!;_!Q:!

l

!

•N flY

WA 0

LOCATION

I
..

I

STOi'AGC 1S-T

""'o.,-n-1

PACKING

Roow

• t:!AVENPOAT R.t.eK

HA.NC\L ING 1... A N O Oln'"

' p,,..,.-.,

OTHER CHARGES

J

ROClol

j

TO-YAL STORAGE RATE

R l!:CEl EO 1-. Gooe c.o.wo.... o ... - - - - - - - - - - - - --

--------

I

CAlt'""AOE

I

Tt;;\TA-L

H11.tJL<'O OuT av _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __

I

/_

Q

JI

tJJD

..-an '

LYON VAN & STORAG E CO.

;_. y~

CHECK-IN SHEET
BRANCH
TO

r /j/o
v-o

'9

E.FOR ACCOl l N T CF

FROM
COLOR OF TAC

S!ZE SPACE

,.c..c

ARTICLE

~

_L-

1
I

21

3

<--'

-

I

Jf;

. / 41

10 I

-.,,.

'44

11 I

.....

'"15

-

8

,.,,,,..

.,.,,. 49

1~

.......

17

-----

-

-

19

20

~

-

53

t-

.

-~

-

2!5

-

26
27

-

28

-

-

31'

,__,,,
~

~

63

-

-

-

64

6~

-

._/
~

L-'

~

:!4

- ·f68

L"'

-

94

~

--

97

98

J

_.,

99
~

...

j Loc,..,o ..

SToit•GE 1 - y

I

C(( p . ..,; SY

Pitt

.

W Jt PO llY

AT !' ROOM

0AV£Nl"ORT

I

av

p,,,.o

rt.1

ROCM

Goon

Ce>NOrT10

-

Mo"4TH

C"tnAGE
PA C K.I NG

RACll

• To-.At. STo&.,GI! R"T£

av

'

I

Rua Roow

" ' lit

•.-cu. o

"93

I

o .....

OUT

~

t-- 18Cl

66
'67

.&!..2

~

._,,,. q6

~

Fi t. Ee

~

91

-"'"'

33

H

- -

1'95

......

32

~

, 92

60

v

--

.__

-

t./ 88

61

v
_..

6
~7

"

62

29
30

"§q

.

~

V"

84

1'56

~

...,,..

--

_,. "90

~8

___..

82

,_......,. 89

..,,.,,.,

~

-

t../ 86

_. '57

-

24

~

~5

_.

~

-

'--' pa

-

--

-

23

--

~

81

(,/

~ 5~

-

~

79

'---- :so

~

,/

'-"'....

-

HJ

..,,./'
l

..._....-,,.

77

..__-

so

I.-'

75

_,,

51

18

74

-

----

---

~73

<..- ~6

-

16

22

-

48

v

ot_

~

~

.

......... 47

-

14

-

.___

,..

70

---

-

.,,. k-6

.•

13 I

-

"'€"9 ~ -

/_

.__ 71

43

~

4

1

'42

.-

9

21

-

ILRTICL£
~

.L.-

........ 40

I

CU FT
NO

-

-

""" 39

I

-

~5

-

"38

-

6
7

/J_!
-I
-

-

-

x

4ftTtCLE

..,..;37

~

x

)(

NO

HANDLING IN ANO OUT

I

!

.

OTHER CHILRGES
TOTAL

HAUL 0 OvT B Y - - - - - - - - - - - --

LYON VAN & STORAGE CO.
SHEET
B~ANCH

19

LOT No

TORE.. FOR ACCO U NT OF

CO L OR 0 FTAc;;
AATJCl..E

~

No

I '1 ,0~

.,.;"'

.
I b Z ....-:1

I

~g

(

°"

-

,Jit!!J

!

:)7
-

10s
109
/_ 10

/12
113
/14 1

-

26

111

-,ll:)p' .

.

In

./':.. ~

25

75

..-' 43

77

«

78

L_..,

45

,.,.,,

79

46

..__

47

81

48

82

- 49

~3

-r:.

52

1!16

53

81

54

88

55

89

56

90

57

91

L_.,- ~58

92

_,...

c;q

93

_.,-

60

94

61

95

62.

q6

~ 63

97

64

98

~5

gg

~

;;;
. .n~-,,
_.,,tr'
... ,,...

/

.~'

31

/,/_/,../
, _ ---z•;;;r

/ 32

;;

I " , L"f/~ /.l ~
,

A • - f i--

3.4

__..,..

- ._/ -·

~ - -~~
,

--

.

~-

I

wa~ o

I.~

EiY

a.,.

_£!,IT &Y

\

-v"

,...

.-

Ji.;)
...

-

-·

67

TIO

RU9 ROOM

P tLEr ilY

c

v

-L·-

.

""',,,.. 66

H~c.•£•

C

~

\

- >

./

100

"""" ,66

./__

-..........,
...

·1'

•
C

80
-·

8!

_..,,.

/ 30

-

51

--

/2~

---

M

/ 26

lze

-

50

--

..i

76

..- - -

...../

~

_,

/27

74

73

_,.... ~l
._...., 42

------

,,(,2..~
~ ~ :7:.,

/

40

___..
----_..,.,.,.

I

122

24

72

~

~

/ 20

I

fa

~

-

/21

70

_.... 39

L--

.:..,

(18
/ 19

r

71

../"

.r;

-

---

/15

./A ~ _.. - .__. .7k.. . ~_J .t:P 69

,,,,., ,.

~

j' - -

AIOIT I CLE

~-

./

~~

CU FT.

, 37

'-""'

~

-

/ll

f

.

·0/ ...... :.-.

c _,

')(
0

...... J6

---

I

x

A9 TtCLE

~-

f

~1

I

35

J

'\,..

I l)5

x

SIZE SPACE

'

0

PR1

I

>.Te Roow

j

STQ;t ... G!" 1 T MO"IT'li

!

CARlAGE

l

P•CKING

DAV(!ll!>GJl'T RACJ(

HANOLtNC IN ANO OUT

Pl~NO ROOM

0THfR CHARGES

I TO~A.L STORA.GE R..o.T:E

l'tt:C« 1!'0 . ... Goof' CONDITION - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

i

i
I

TOTAl..

H .. uL o OUT B Y - - - - - - - - - - - --

' 'f'EDERAL

RE

ER.VE

B

cs

K

· e . l '' c ~

· eI o

··1·

tL • e
'! Ol

C0

ours'•< ·y

'''lly ,

r.

1C

t.

F>

i

Of

/,1 /t-Y

"iJ 'I to

h

d

I

1

1 -

e~

EnclO.?'cl is

~

co,;.r o

o er·.. g your )roportr 1 ·~
tlacf:: indinetcu on tl
ror•1 .
agrees w h t 10 list ·u ~it .l.
1

b

igni11

c

form ·.. CA- rm-._
in toi ~ ,c ut.
The r >r>~ 1 t ' J e ct ve r you.

Kii dly ackno ~1 ea ·o eoo t of .• o
los re
and retur. in( tl e enclose oo ' o1 Id

er~

Yuuro 1ery .ruly,

A aistant

Receipt

Dote

'

f th

vslier .

enclosure is acknowledg d
Sie rn t

1

e

13, 1

•

Fa. 11 • l'UI:lbcr

....

' Enclosed

1 cate

forme ly
now

a.

c~upied

r.

it .

15U Pa.at.

cva~uated,

the. ke

is the d or key tor

y

who has in tru

ed us

o f

rw~

d

to yo •

Y urs v xy truly ,

J((£~ -

fh-yoJ

As~is

ant Ca hi r .

PERSONAi; PROPERJY FORM
NA.Ma or Own

S

<~b_._...o_ _ __
( __
, ____
lL ,j t..ie:Jil...-U....

P.ut1ILY

No~~..._/_ _

t.o tbe rderal Re en•-c Bank of s~
The pt<1f•r.rty de r•"\lcd on tht re\'tne side of du fo11111 lOC'llted 11.t th •ddrctia i:ivcn above ia dtlh•m:d
1unc:d
or re.po1a1'billty htJl
h•bility
no
t4
agr
ia
h.W A cnt of th Unitt:d Stat~•. al tbe e.<•le r1 ot the widm;laord. It
Prand11Co,
JllWl'lillce
no
L'ha1
undt'Mt.Ol>d
i•
It
dlapoe;uon.
lta
v.it.b
connectfon
by tbt Pt"drnl Rner"e Bink of San PraudllCO Ior aoy act ot ornii ron m
Mll be pr ·lr.lrd 011 tlua prorrrtp.

4at

W1irH

,

n.H ----· ---·- ------ ----

No1t to Own.m DO NOT WRlTB BELOW THIS LJNB

STORAGE NOTICE
indicated below with tbe uc.eptioc ol
Tbr. li~ bf itena appearill on tl1e rl:Vcm allle of ii Iorrn havt btcn placed in tOl'l t at t.bt place
to tf11: undel'tligned n.·p:r~cntati t of the Ftdtral
tho ite-ma pea6~1l1 itldkaud on tbe revrr t de of d1i f rm •• not loun<l1 or not d liw:r-r<I
for IUJra e. The 1-0re~ tan• at ldl!nttfi~d
i{uel"Ye Dank of n Prand~CJO. n iM;aJ Airmi of tht United tatr , or 11 not beil\11 of tht prO"per type
/,,,,.
only a• to the number of lttJll , c.ra 11, or boie-. and not 11 to tlie ((llltenl.I thenof,

~

?~.-. ----alC
5 Pac:Y..agee
INSTRUCTIONS TO OWNER
&fore any property :will be &.<Ul>l-Cd for trtor-.ce by the Unlted
Sc.tea Oovuoment four ( 4) ClQJ>ft1 of thla fortn 11u11t be 61led ln ~nd
retumed liO t.be OM.I Coorrol St11llon at whlcib J'OU r't,i.tercd for
t\•acua ·on, On the bade of uc.h oopy the lte11t1 to be lelt for 11tor1gc
m.ust bt CLttfully titted. Hems noc. on the pnnted !lat &hould be written
in the blank •pa.c.ca provided on thi• form .
Sl'llkil artidet mUJt, be N>curely .padicd in cram or bona of not le11
than two (~) cubic ftt::t capacity an.d will be lndiemd nmply ae to
number of bo..-u, no attempt being made to ltem.!z.e on thi• foTrn the
articlf: thcrdn . !JI aiuu a.nd boxce must be tecurely padd and
Luten d. Eac:h boJ., ca.t.e., err a.rtidc (1)1/oA be ld ·ntified with tae• obt~ni:d
from tbe ·Oivil Control Station.
No loQlie bu ndlt.a of dothu, lintoi, lit:~ntll , or ot.h r small or un·
1ubst:antial bouecliold item• wtll be accepted for aw~ge. Parnl product•,
farm macl.incry, automobllca, bnd, livtJtock, or peta mu.st Dt•t be !lated
at puson.al prope1ty o.o this fot111.
Afttr aU copl~• of the. fonn 'have. btt.11 filled ln and returned tc the

Civil Control Station, one oopy, chec:bd for conform.lty with the othe.r
three, will be 1ivm to tht oWrler of tbe property, 'rhe oo-py dellveJed
to the. owner will be eYid~ mcrr.ly thu other copica o ( tbt form ba
been delivered. At thu tlmc the ovnu muat leave the lccy1 t:o the. 'Place
where the property la t.o be fo11nd, or mt.Ire arrangement.I to deliver the
i.eyt to the reprtecntatlve of the Evacuee Pro~rty Departmer1t of the
Pedl!'rt1 Rc1erve Banlc of San PrandJCO hcfon leaving the area of IW
realdcna.
Tbe copy dr.llvcred 'tO the owner mucly show• the 11umber or itena,
ho-lea, 11nd cratff whic~ tbe owner ct.lm.t he hat prc-p1u-ed for atorawe.
It doea not ronst.iwu an agreed i.nvent:ory. le: doca oot COlletitute a
verified U.t. It doa not canrtitutc ny cvfdenee of tbe cumber o1 lt1:nl1
40t\lally nored ot of the oontrntt of bcires, crate. o r pachgu. V rUiui·
tion of the lnvtntl)r}' li•t of lterlla aciu.lly stored will be made a~ 11tonge
la accompli.hed . A Ve:riliw JI t will then be forw'-1'd t d to the owntt.

The t<11>1 of llu fut .rndlll'd to I/it .,.,,.er will ,,,.,,, .s "
record •"'1 ihould 61 urt1f•lly '/Jrttln'fcd by him.

/>t:rmllfltal

PERSONAL PROPERTY INVENTORY LIST

-

.~

-

rtr:•

OW fll"I
ltCPDllJ

oF roa.

tW IUll'I

OllCCIM!

IUl'Oflt

-

ARTIC~

ICO'D

fluah.•o
BNk

Ob1lr • .,,.

--

Buolntdlt

Clart...

o...

Ohlr, btutlolr

La"• · ~Muoio rolllnlfl

c••lr, """'"''
Cbolr, nlikW'
Ohrt, .....,

.

....... -·~

I

a,... .,,,.._.

hflSCE LLA N EO U S

Clblld'• hd
()blff'• ...k.,

-

P!Monllft"Pb
ll•alo,1. .i ...1

1

Jlltll\ar

11-

!I.

.

'"" v•f-l~JI"

-

It.IL ID9l

.

ltllO••••ll
Talol

.....

""'"""'·"

T•bl~!

,,., ....

I

Tot11k (,l d

-

--

rt>111•11•hlr

-----

Lew••-

••••...
,.,.,

r

.

_ ,. ,. .
"'"""' .,,,.,....
,..... rua. 1.,...
,..,.,,,..."

P-•loelr (wltlt•I

r.•1ti•...i
Tallfoi, 11t11Ull .. I
T<tlo~ h1 . . 1h1I

-~

r.----

,

lhiiZ

t111n

T•ltl6o ou•
Titltl ... .,.ealot
TllMI>. lltirll'JI

~-

o.tf ""''
O.t,l1llt.t

..

,.

..... -

'"

I

Li:•a. 1111111 .....,,.,"""
Wllllrttui.

...........
llua.
I ""'..... -

,,._{/ ../ { '?.../

Dattl>••

-

liunp, flHtr

--

v

-""'"'

Pl<)lltt
IJUllD'

lltfltlU, YaMtQ

Sm1l.lf)f llHd

,.

ierbt( 'f (J ' /

OklU'• ldtll a1ll 1h•IA
Cblll•altr

Or•-· Y111ltr b111d~

,, ..•

&-' -

811la, ta bl• n1 odrl
11•1, t~,o
11.... ••loll

.

.

01-1

o..........

Plan uiorll!>l

---·-

_.....

ll•fl•

ltralllbt

---

·-

Box 111r1•11"llf ••Wl•llo'
eu arr!nirlfor lllall• hcl

..............

alllP'PtD

Kl TCH EN- (Co11't)

Brda, lot~ I Prlll & "'It\,
DnMlllt

Gltlk ............ ,

-·

11£0' 11

t 'JllPFfD

BEDROOM

Clblt . ......... ~··
Dllalt

'"'

AllTIOLI:

Of PC:..

-

--

l~Ot.a

-

CHCCK

llU•ICll

l'ICl>'D

IHll'l"CD

L1Vlt4G llO()M

l>W"l!"ll'I
llC,.OllT

ARflDU

lllllN8UI
OF l'\OL

HlllilBU

--·

11'flll CllCCK

t. cloat,

.,

,,.

-

-·

__-

..................

..,_,

... tilDf M ...I..

,,.,...,"""

llltJ ......

---

v ...... • ltolHI'

..

·•r.
KITCHEN

D IN I N& ROOM
....._

"......,.

Cllalt

Cltalr, .,...
Ch alr, ~l #bl

ltoa. n all

---

. ...

-,,.-/ -

lt0•l•111Nr11
KltllMHIWllllt

Cltlu • • 1>1..111tat.f1

.... '"" -

•ti<'hl••

'Wulllll
Wtltl ltdtb

a....,,.......111.•,..•1o

• llfwl

, ..... mt•tlu

Wadi belltfo

u..1e1 •

"....
.....

-

llmla1u... r..

TUia
ll tUlt)t ..W.tl
J ...

-

aho~"'f1.CC?n8i1Jt of five individu al Mits.
destroyed
If the p roperty herein daimed to have ~n del~. and which actually waa delivered ls lost. damaged, or

The

'

it,
as the result of negligence whije ft la in the possc.ssion or cu tody IJl the United Sta.te.&, m of any agency acting for
the C.ongre.u of the United Statta will be asked to take appropriate action for the beneDt of the owne.rs.

-

._,
(

ft lfrl.,,...,, ....111.

.

I

I h' J
\•..;,,..:...ii /

_.__,_

--

LYON VAN & STORAGE CO.
CHECK-IN SHEET
BRANCH

LOT No

2 '2; /, 2. /

STORE. FOR ACCOU N T CF

l"ROM
COLOR OF TAC

'

7,t )2_/_

S'ZE SPACE
AlitT JC.L,_£

No

x

x

x

AIHICL

CU FT.
N o

35

69

36

70

37

71

38

72

39

73

40

74

41

75

42

76

43

77

10

44

78

11

45

t/.J._

./ 2

....
L

/~ Ai~L
t!v -~ /c;A
tis 4- - ~-- :-t,
6

7'
aI

Aq-Tt CLE

-

9
1

79
--

~

12

80

-

13

47

81

14

.a

82

15

49

P3

16

;o

8"'

)7

l

ee

18

52

86

19

53

87

20

54

88

21

55

89

22

56

90

23

57

91

58

g2

j\Q

93

26

60

94

27

61

95

28

62

196

29

63

'' H

JO

64

9S

31

65

24

I

25

99
-

32

ilOO

66

33

67
--

34

j

0fl t'll Eit

l

He;1~

I

c

R

.. e Y

• '""o ilY

oc
RU

I PJtt

TIOl'f

ROOM
AT!! R.:>a>o

'

CAVENl"ORT RACK

P •LEU l!l\'

I

p1 .. N o Roclll

~l< O OUT& ...

I

To1'Al. STOR AOE RATE

R~cuv o t H Goor- Co

°"'T •ON - - --

- - - - - - -- --

I

I
l
I
I
I
- -- - - -

l

STOl'tAG C l " T MO"fTl1

.

I

-

CAR ' AG t'.

P AC KING
H.>.NO!.-! NG . ... ANO OUT

O T HER CHARGES
TOT1'L

HA U i.ED OUT B'I' _ _ _ _ _ _ _ _ _~---

FEDERAL

R

SER E

BAN

oPSAl

fRANc1sco

FISC..U.. Ao-Eh OP 'rH£ UN'ITED SV.TE

13, 1942

II-

h!r. Susumu Cho,

W.C.C.A. Aus ly C~ter ,
Tanf'oran Race 'I'raok,

F. m. ly

Sen Bruno, Cal..1forni •

~

bcr 22621 ,

ar Si.rt

ovorir
plo e 11 ·

0 '

'10

aro

s •. i
lo ter .

n

l

rec •1 t f
enclo u
e; Jlo!le co,' c:.
hi
Y o~rs

v~ry

ssis ant

l ecei

of'

.h

ruly,

e~hier .

At PRO ERTY FO M
N.ur1

(Ip

_W_H___,,.~·_"'-_/R..._..._.M"-.-oJ:;;J.L_. __--'-_

a _.K___.i'-l._<_U......:._;:&::;,._•
Ot.rHt....

.t\OOJU!I AT

Wr 16~ Paotrnn la l.oc:.A'1'1'.l>~.-LoL.;...;::::;._=.,

z

,-h ~ r

I ~liO C>I!, OR Al"T. NO I

<•TANI

'°'

the td~ Rc.9CrVr .Ban of s 11
tlai {onn loc:t.led Ill tl addrtSI elvr:n al>o e 11 ddlliettd
Tht propeny dUIC!ibrd o.. the r erae wde
or re~n.,ru11ty ah.JI be auuulXi
Ly
!Jabil
oo
thin
d
agr;
J1
It
5ned.
under
t.hc
{
o
k
rf
oole
the
it
tat.ea,
nited
the
fir dlCO, " fillC&I A ent ol
It s un6cr6t.ood t~I no in uran
by he Pedrral Rtt1: 'f l1111lc of SIUl Frati fCO for uiv •ct or om.II son 1fl connection 9ol'll h it• di P115it1on.
wt.ii be provided on thi1 property.

t

Wtn• JL&,----·------~------0

TLLITllUTll.L.-----"--'--"'------~--------

l(ote ta OwnC'r: DO NOT

RITE BELOW THIS !.JNB

STORACPE NOTICE
indic.ud below wiLb the e-xaept.iaon of
Th lilt of itrm• appcarlni on tbr nvU'. c 1i::h of thj1 !onn have brrn placed in It-Ora e at the pbce
rcr1ucntativ o/ tlie Redt!n.I
Ulldl'raigncd
l1t
t
rtd
dtli
not
or
louod,
not
at
form
thla
of
'de
re1•cr&e
the
prdially Jndlc.ated on
thote 11<1
1tOTCd i1r1111 are >d~ntifitd
The
type for atora e.
Rt1tn•t B nit of San Pran cl~. u Pl.w .l'\r;uiL of e United Sute1, or u not being of the proper
only a1 to the n\lfllbcr ol itrms, rra.tta, or bo:ua, d not u to the content• tbfreof.

DAToo----'-- ---- - -

PLACED IN STOkAOB

SJONW-4~.-..:L.....!;"-.;1·
the

I
-------·---

i<!.:·:to=--'------__;_

s.."

Pr11111ci•c-o.
"~ of
Ptder~I R...1eroe
"'Puc.ol A~mr of I.he · "1ud St4tu.

~prtimt~g

AT-~")'-..-- c=: .-. .A_ .,_-~/--~-----...------f__,~__,~'~~-------.,....,----~~-

( b}

t=

i2 Packsses -

=

IHSrRUCTilONS TO OWNER
Belon aor property will be a(lcepted lor etoraie by the United
Sutn Ck~111cnt fotU' ( O oopica of thu form mwt be filled in ind

die Givll C.Ontrol StatJoo a l which ')ICl\I regi&tered for
returned
evacuation. Oil the back of each copy the item• to be ldt for 1toni:e
111u1t be car~lully lf.ud. Item• not 011 tbe priot:.ed !lit Jll'.iuld be written
io the blank 'l'ac:ta proYided on thi1 (orm.
Sll,l.U Lnicle mual. ~ .ccmrely paned in c.ratt:• or " ' of not I~
th&n twQ ( 2) cubic fe(t cr.plldty a.nd will be lndicattd limply u to
nulllbcr of hosea, no attempt being made t.o itemi~ on lhia form the
articlu thrrdn. AU cra&.ee and bt.>u1 mu«t be l"CllrdY packed and
faatened. Each bo~. ent.t., or artirle mutt be idt.nt.lfitd .,1th tags o t&incd
from t.he Orvil Cor\trol Station,

No IO!ilM bundlt.a of dot.bee, line111, utm.il.. or <1tller amall or un•
rub~tantial hou11tholcl iulll.t wnl be •~pt.ed for 11tora.ne. Parm products,
Jann madii.ntty, automob lu, land, ll:vestoci, rn pct.a a..u t l\Ot be lillttd
11 p enooal ,proPf1ty on thu fot111.
•fur ill copl~ of thr. form bav~ been n11.ed in and retumt.d to the

Control Stuion, one copy, checked for aonforml .nth the otber
th~e. W1.1J be given to tht owrier of tbe property, The copy ddlvered
tc tbe owner will be evidence merely Uint other coplu l)f the lonn have
been delivered. At thla t..lllie the owoer m\11t leave tl1e Ii.eye to tbe place
found, or u:iakr tUrangementa to de'lver I.he
wh.ere the property u to
keya to the reprt$1'ntlti~ of the l!vacuct. Property DepartiDent of the
Federal RCJCIVC Bank of San Frud.Ko ~fo~e leaving lhe are-a of hbl
o~oil

r~idtn~

The oop1 dillvered to the owner muely thow1 the o umber o f it.em•,
bQxf.t, and ~u whlah the OWfler cluma he ha. prepucd for itorllgt.
ag,re~d lnvmtory. It doc1 oot con.atit'Utc a
lt 4ott not corat.itute
veri~rd list. It dOC"t n(lt c.onrtlttJte my evidence- of dte ounibcr of item•
art\J all y stored or of tbe ~111.C'nll of boxc., cr11c1 or pac:kaue • Vm6ca·
tloa C>1 tbt i n11CJ1W(y llat I 1tut11 ,att::ua.lly iton:d w.11 be made u •-0rngl"
u acromplUihcd. A veri&ed Ji t Will then Be forwarded to the owner.

Thi <OP'J' .of tht lln •ikd to lht om~ ,,.,i}/
rtC{Jrd Md thl1flld be Ga'lq~tlr ~u.tNtd f,y hJm.

1~1 111 " Ptr1r1o~nt

I l l • f. ICI(
I

•

'----- ---+--

____:_,...j_m1 ~ drop11_•1_ __ -i-_ __ ...__ _..._.,__ _~_,__
~ r.•1 •d
Ta•l1. Pl•l-t t- ---r-- - - ; · - -...-t---;>i- -+----i...--t'f"' l"-- -• t-.....,--r-t

____....__

- -

''-----J-,...-..,. ,,.- r:.,..,...,-i-u.
- - + -T_a._bl•, llllr•-l'Y
T1•1..

••t

~~-----'
1~.::--·
~-+--~-i--t-~---+
---,DINING kOOM

KITCH EN

Ullllb'lt&..HI

The above itemzs consist or 12 individua l W'l..i.ts .
If the propert.y b~n claimed ha ·e been delivel'l'd, and whkh actua.Uy wa.• d<'livcre<l ie 1 , damaged, or J royed
c::.;sion or custody of !.he United St.nw~ or of ••.ny agency acting foe it,
a the rwilt of nerrll&rcna: while it i• in the
the Cu igl"eSS of the Urute S tes will be at. e<l • tdJrc appr 11riate action for the benefit of the OWllCl'fl,

LYON VAN & STORAGE CO.
CHECK-IN SHEET
BRANCH
ST

19

RE. FOR ACCO l ' N T CF'

CC)l.OR OF' TA C

. ,.

SI ZE SPACE
•TjC: L ~

,.1: 1 I ?-r ~,/; J:l./,/ _,/L~ - - -.

.!.?; /h
-

/_3
•

4

.

--- .. __
Xl. _

-

,,,l;.;n ~J6

70

j37

71

£9 - "'-.

38

-

72

39

73

40

74

41

75

42

76

43

77

44

78

i5

79

46

" 47

i80

48

82

49

P3

50

M

j

.v::_a ~w~)
/ 9 /£-/.;'ZU-

1), l./:i_,~--#

>rA_. ~ tL r~ "'"

/i2 ':it - ~ . . 119,.,,,{_

~

./

13

14 !

15

I .

16

17
is

ART! Cl-E

-

'/ 1 ~ - ---~~

../')\J

CU FT.
No

69

k_.

6

x

35

_/~ ~,-

,/,h;;:..//L_.../

;j ~:.J.

--

'1

x

)(

/\R T CL

.. 0

!

-·

81

se

51
-

I

">2

6

~

53

87

20

54

88

55

89

22

56

90

23

57

91

24

58

92

25

J<Q

93

60

94

27

61

95

28

6.2

Qt.

.29

63

7

30

64

98

31

65

99

.J 2

66

ilOC

331

67

I

21

I
-

26
-

341

s
-

O• J"'. IEft

L oe •

H~ t ~ C R

RUG ROOM

ftY

Cl< O . t

Oa1

I

Wli PO ilV
-

P LLEC

I

~ 'l_QU! BY

R !!:ClllY

AT

, ..

Gooo c o .. O IT ION

-

I

Roow

DAVENPORT
P1~..i o

ev

.

IOH

R .. cK

I ~TORAGI: l :>T. MO ..
CA~

c

P• c

t ...,G

TM

H A NO t..I NG ll'f ANO OUT

R ooM

T O'fAL STORAG li:

l

0Tt<E" CH .. RGES

RATE.

- - - - -- - - --

T 2 TA1-

- - - -- - - -

I

H1' UL [0 O U T BY _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

u

y "--

t...1 'c;i

..

ESERVE BANK OF SAN RANCISCO

fEDERAL

'FISCAL AGE'NT OF 1'l:lB UN'lT"ED S'l:A'l"E

r

il"t

1' foxm ', 'CC J - ··:~13-2

ir• •·torar a t
f ·o: C.l t;,· l'

'':'!-·

l>y yo1 •

() l'}~nc .Y} 0 i, ·c re ' j r or . t:e
~ n inr ti
r1r.l ose
c.:o :

:I' s ·ni

lo

,t~

'.

Yo rs very

ru y,

AEsiste t Cu Lie

l!Cr'

nt

or

t! a

- c)'j;s/'1-.z
D rLe

~

.e

t" ,

i ve1

.

'

12 ~

17 , •

. t.
F.e?~~.1.

22622
--·

·u::. be

y

Gettt.l . n1

Enclosed is t 1e door key for n1 nit r·a

now ovacueted, who has
the key

in~tr

ctcd

s

o

forw~r

o yo •

y

ur~

v .ry

A sistan

tr~ly,

rashicr .

I

~- R.
4-MA
II .<. s~ ~-

-.
PERSONA PROPE TY' F.ORM
N.uA

6_

or OwN1:
I

At>Duaa

AT

I

WHtc;:H Paon:an It Lo

-

TJ!t):

jN~M• "'

R

\l't.OOR, 011 ;.irr. HO , )

The roprrty dcuib d on the rc\'cne • .dt of thii Corm k·cal<"d lit t1 addttr.s i 't"n abo-r 11 ddJ\ered to lhe J!f'dtral Ra.rn•e B nlt
nit d Si.alt al . tit tKtlt n It ol the nndtr • n d, lt i• t ·r~d Ll at 110 liaM.1111 or: r i''~'urib1li11 ~hall lot ' 1m~d
Pranc:i
an ha.ncuc 1 tor any M't 0 1 onu h1on 1~ l!tlr nectiun wnh 1i,, dup ulon . h ;, 1tndtr.lU11d rhat no In rlllet
c1 n·e 8111
by ti t
v•ill ht pro~idC'd on thi rrof"rty.
WJTIJ

s

11--..,.-----,.. ..

51

roa

Note to

011'11tr1

NATIJ

0

()w

w nus

DO NOT

LINS

STORAGE NOTICE
Thr. Jt -of I ' •ppcarina on tht rewcnc aidr <.f t.hu form ha ·r
tho e rwm1 ~oliallr md1atrd on t r rrVtr'flc 1dc of lhlfi f rm u 1ll'Jl
Re«n•c Bt11k of p.n Pranci'4'XI, ., it.ea! J\ cnt of lhc nHtd Statca.
only .u tot •t number <>f 11:cm1, r It&, OT boi:c , 'nd n<>t u to the conttnt

place &nd.icai.cd b.I""' v itli tht rxetplion ol
d in >tur c a1 1
l::t,tn
ioon<f, or not dt"11w1rd to thr under :ilfl'ed reprr•entatt t ft( cJ-it J'rdcil
or r. 01.1t being oft.ht pr ~r type for at.oragi· The Murtd i~ct 1 re sdrnuC. d
thereof.

INSTRUCTIONS TO OWNER
tvnpe l>y th Unrtrd
m•itt I>.: iillcd m and
St.at~ Gov4'rntnmt four ( 4) coplr.• of thlS for
returned to die OIYJI C.Ontrol c:atlon it whid1 y.ut1 t glettr d (i.r
evar:uuJon. On the back e>f eath c<l,pf the 11~· .a to be ldt for 11ton •e
must be carefully Umd. lttm. not on the pnnted Ii r 1h"uld hr. ritten
Before any pcropUt')' will be .ac.ccp!cd for

the blank pacu provided on t!W form .
Small att alu mun be ~rely paclce<I lo er let or bmr,.. of not le
than two ( 2) cubic feet capacity and will he tndltl&tcd tmply a
number of boxet, no att.elllpt being made to ltfmh.e oo t.lut form the
ar:ticlu th rrin. 1\11 C'ralt.11 nd bfl~u mu ~ KC\Jrely racked and
la.1«med. Each box, era~. e r article mllit l;e ultntiJied Wld1 ta ~eJ
fr(!.111 the Civil Control Station.
Ul

No l00$e hundlr~ of cloth~. lloe1..,, 11(cnA'i11, er. r1tltl'l' srnaU or un•
•Ub<tantlal hciuk.huld itemt will br ac~epttd for nocagc Farm prodw:u,
(~rm ma.chl~ery, 1uto1Dcibne., land. lt\fwoc:k, or pc must not be li.ttd
1 ptr~nal property o~ thit form.
After all !JOpit.1 of tht fo1ru l\a e bem lilkd In and returned 10 the

Ci il C.Ont.rol StAtlon, one copy, chcchd for cu11f omiity with the ()\hrr
three, 11111! bt gi -en to the owner of the- prop iy Tl1c co;iy d~J1 err:d
t.o thr o rH r ""lll be c 1d nee mtrdy th, t Olht- C.•fllta of the for 111 vt
been de.liver d. At tllff ~ime t e owntr mtm lrJ''' tfit kc 1 r.ci c place
here the propcrt y I fO be found, or m•lrc arra 11 rmcnu «- dclivcr Llic
we of the f!vacure Proptrty Uep rlmtm ol the
ke t<t tht ri pr
Ptdcral Rclll!1 c Bi.nk of San Pranmco btforc lcl Ing tb tru of hi
r

dtncc..

ibc copy ddivucd to tht owner mer ly 'hu•~•• thr number of lttM,
base.&, Md crate• wh c;J1 the owntr claim• he baa f1rtpare<I for atoragr.
ot c n titute 1n agrird IO"C'fltory. lt d()u n!ll conttilt1te 1
IL due
\lerifi d 1f4I. ft dr..CA not COO tkutt any evllkocc of c.be nt1mbu- of 1~1
a o. Vcri6ca·
1 ually ~tored or of the contmtt of l>o~u. cratee or pa
11 ltonf!t
madt
be
will
1tcred
aciually
itc.ro'
of
lilt
tiuo of lhc Jnvrn1or1
it ac ompli1h1td. A wn6ed ll

wiU then !>I' /onrt1id.:d to th~ 9wriei.

Tht. cop7 of th( liJI tnail~d lo tht own.tr lflill mt. .u • purlUnlftll
J:llould h1 cnt{Mll)' preurt'rJ by him.

rt.c.or4

•na

,

.

....

..

~.l

1H• OlltOK

OWllltrl

-

flEPOllT

-

ARUOLC

llUlllHR

OF

.-oa1 Ir

"°"

tlVft"& ROOM

----

AllTIO•.I

l'f\llKIU
9r'

....,.,,.\"!)

"'O'I)

ru•

..

llU~

-_...,.....,._ -·-----· ----- ....

""""

IN•onrt~,.,.,

~

•I
mllirl

- L~ ,_OHk

(

-----

111111" .. ~·~"'

-

-------~

.

~, ... ,

'

d

,,... ,....

-

Im•~

- '

-- -

l•t •h•J

root

11..1.

-

--

I

---·---- -- 11.,,.,,.
---- i-----r.~1 •. ·;;~····~'
m~i.-•

-

""" ••all
••n....

I

-

.

.-:·

•

l'I

c

--

'

-

---

-

---~

DINI

-.

L~-Oh•tr1
·a1,,,,.
---~ ........
--.......
.. 11 fl ·--

--·--&rfll

'

~r1t1lll

c~r

Dhl•l'tt i.bl•
- --- ----lttlo.,.

•t

------·- I"'--·-Ta la. '1•1''111
fl Ull> 6Mll,ll

b

.

,.

'

--1.~

.

··-i.---- --.----

•

---·-- -

-

.

~

--

-

~' ----·-

-·

•

.
J

i,,

--

~-

P-'ihW.

-

~----·
·-

.""'

Q"'"""'~'''
01n1di YlfWn.1

--. "

,,

<

.

u

...........

'

Ir"

r.

The above items consists

,

-

--~-=;)=---=

.

·->--

--·~

.t~

--·1--- ,.,,

......,--.,..-rr·.....,.. ---·
-

-

I

'

--__ ----

Jr..

Pi '\

1

'

'

.....

UIUlty nltlntt

.

- .. .A

-

~

,__

'W•Jb h•lltt
Wu hlDt 0>a1 hln1

'

•·'

l !i

i-11!!!..........

T~•lt

""L

I.'..•

·~··

ffl•ti.•~lr

.... , ....., d

Allrl..,11'tr, I"

. ..
--- --- -

.

Vlmb•ft•lt

-, I

----

'!_Ml

V110uu111ci.u..

....

-·-

I

(::I)
i.r •.

ltt0 laa ..~

I.

KITCHEN

Uaoleu11

a;;;;;;;;;.
Tnl
Trli

··-

·---- --- .....___,.....

Put..... lo I•~

---·-

" ,,,....... "'' • tlttlrl•
r

"""'• •~•r•rt

---- ------

.

111te'11<11 ~1111t

:'•,

.•·":

~hlr.. '"'''' rrl

/'orohftlk•

l>i''I

-

.

MH,UO

l'IU,_•

.'.__~

..

G ROOM

-==t== -r-··__,._....

I.JI

..,..1.,u111111t

.

·-

. _....

'---

,..,.h

I

.1...._ __

~~

Clll"il--~I•

~~

Ji

....

-

-

--

roldl•• •h•lt

--- -

--

I

--

·' • -

--

Ttknllfnt 11 ...oJ • c.h•lr

..

811111'

---t-~. --o., ..... -,---- r---•. j_
.
----- ,,.. ___
...._.._
- -.
....,._._

I

,·

--

--

ll•. . ( "./ 'H ,,.; l

'7~

'

.·.

Tru•k { cl)

~.,.,

_..._

. ,,

Ont, Mdln1

11ua.1.,.

'

.-

C!M1>•

,\

f"·1i1'

-~~_,-

To~I•,

~-

'

Lam~. biol& (puk.O•> flt~

T.l\lllh, P l•ltl

--·- ---

•

..

llill'r•I

Oltrt'-

'

:; '\'

---·- ~···l•m•. ftlltf' .

T bie, tad

fabla,

..

Orpu10r

"

.,,

lwtlltl

:~

•

,j

N111;1htltlt

•lil•;-;;;nH

htl

Ol!lffl>nlor
i-.....-.
Or~1~

ii1elo 1J11••'
T

ll

M I SCEllANEOUS

,._

Dr-. 'l'llfoltr bon1.li

;;.s:,... ,,.
fl••----

;-..-

ii'

- -

'

tJ. f'.)

Chlll' • bid
Ohlld't l'INlliw
Child'• tablt •••-.;;;;:;-

- .....-...--

""' .... 11

fl~Mt el dra,..rr'

'l~

· -4
Ro•Jo,t~-

11..~...

-~-·

....--.. ~-

'

.
.,

,.

- ·

I

'·"

•-··

!

-

c~ut.ofo41r

. ..

f'h•1t•lf•~b

.

.,,......

.

~

-

or
i.-.--·--·

f'l&pt UPllfl.t

h•11••

'

c••'""'

'

ralll t

rl111e

-

-.rr1,;;

.

./

0-a.lr, Nudolr

----·.. -· ----·--,.,.~

....,:.

.

',.

..

KITCHEN-(Co1' I)
F.'
'..
-;/'/;""\

It

I;

..

aHll",.tP

10'1>

Clllllt. llnlllhl

laft1p, ffOPr --

·- :~

-

,..,blto.,_I

-- -

-

.O TIOLlt
'

7

tloo~rt1• f tr -'•tlM•if
Carton. fl• hH

-

I

C,..)

!l.

O•bllll} ,., I W (I LI

Choir. n.irtul!t4
hlr,

••-r.t.

ll•h lnrl. url111 •

-~

' " Oh•~. n <~• tnal

01

-

'tYUI CHICK

\IMU!I

OP

-

ll•11tlnlll't

I

l'.l'UT

BEDllOOM

,

-

I

11>t.I,,,..

Ch1lt, lllltl

-

I

I

tHl,.PICJ

1110'0

-~

llt llHf

I

Olill'lllU'a

OMlCI

-

I

I

"'
1n1•1u::••
till'(; t

'
'

'"-

ot

/
I
I

//
/

-

,. .,,., . I' """,(, ....

_,.........¥

,;' · · ,,"'J

I I
I ~"'J

~ .....-

I'

~

'--

I:

/

'

~ ..__
-..:--4--

v
---.
r......_..._" . .____

-

---T-.. .....-·-

15 tnd.iv:idu.al wi..its.

..

If the l'roperty herein daimed t.o have been deUvered, and which U:t11<tlly w;ia Jclivered ial0$t, damaged, or destroyed
11.f. the result< of J1cgHgence while it is in t h~ ~on or ou ody o( ilie Unlt.1:d Sta!:e$, or of any agency ad:lnfl fitt it,
the C.Ongre.ss of the Unit.tel States will be asked take appropriate actlcin for the benefit. of the 0\1.rne.r&.

LYON VAN & S T O RAGE CO.
CHECK-IN SHEET
BRA
S TORE. FOR AC.CO•

Cti

CF

COLOR OF TAC
NO

SIZE
AATJCLE

,,... -

I

/i~ . . ~J~ - ,(~)

J

72

39

73

40

74

41

75

42

76

fl_-/
.,_
1hl .

.Lg

~

•

70

43

•
A~ /--1 . -

10

"=>•

. L?)

r

77

,

«

J.RTICL£

69

38

t.4. -~ /~~

s

CU FT.
NO

71

I ?-_:/' ,_I /.l;{~ (J

v' 1

x

~~AJ6
.
~- -._ : , ·/A ~-= ~ '""'7

f t ~ ... 'L./l.

" Ii
.! \I

/

)(

~

/.
, / /6

)(

'°"t'tTICL

J"i

,

./i

!>PACE

No

78

./11 i~ · .......~.-.·-~

45

79

/

46

lso

47

81

48

82

49

P3

SC

IM

l

l

8!

181

86

191

52

53

87

20

54

88

55

89

22

56

90

23

57

91

24

58

92

25

lo;q

93

26

60

94

27

61

%

28

62

96

2.9

63

97

30

64

98

31

65

99

.. .,

u

33

67

341

68

12 1/2,., ~

.s

~

~)
• ~)

...2.-f
-~
~ -.:r-

v' n

-

/j<(
/15 ~

-t~

:z. .

16
1

21
..

~

CR 1V(lt

LOC TIOH

a

lloo

I

STI;);o .. G£

1 :rr. MOotTH

Ru.:. Roo ..

CA""'AG~

CK O •N RY

l?it!VATE ROOM

P1tCK t ...,G

WR f'O

CAVENPOflT RACK

H.-.NOLtNG IN AND OUT

HHI'

l!IV

P1 LE"O ilY

I Pi'NO

CK O

l

OUT BY

Rr;crivE e '"' Goo

c.o .. 01"1

ROOM

T01-AL STORAGE RATE

0T.+{.£.R CHARGES

TOT"-L

I

HA ULED OuT 8-V - - - - - - - - - - - --

fED

L

E ' .R

E [_,_.. N t.

FlSCAL AGE2'1T OP'l1i.F.

t<lTED

s

lSC

TATES

rt rataro
I. 0. 0 • .14 .Utabl1 0.Dter

-:u.foru

ce track
SU Bnmo,, Oalltoma

Dear s1r:
~o. tiJ. e nco 1 o Vlrot you l'or,mrd nt a reco pt. d co,:>y
of ·'CC.A r'orm P'rtP.-2 ar.d reouest.i.nc your HCk.nov1l edcer ent •

ie arc nn::.:.ious to co:npl t. your f ilo Jr para ory o
r in; it o or to t.™ :7ar . eloc· tic:n Aulhori y .
\re .ave
, t y t heard from ou , we would appruc rt t.e it if yo11 i·iould
si.r-n tile enclosed e Ler, 'vhich is r1 copy of th t p:rcv1opsly
for·~c.i.rcte
lo you , and retur11 it. to u.5 .
1

Yours vo y

tr~ly ,

A:uist. nt Cnshior ,

r..nc l osure

feoE

L

E " ER E BANK oF
Fl.sCA.L AO&m'O.P 'rnB UNITED

n•

Ju.

Dear

STATES

l Ol

l:r~

J•

by s

sw FRANc1sco

;r. r

i

.1 : r 0 '}: !l 0

I

J t_ d,

n1.,. .:c ur.1i1.c;

l'

e ce i )

hG o

0l

0

lo.,1;d co

le ·t·Jr .

Receip

Do c

of

l,e enclosur

§

i :>

.cY. .o·.. led •ed

n•i t.re

)

c '

:r

1cl 0

'f

·!"lr

l'

L

fEDE

ESER E BANK OF SAN FRANCISCO
FISCAL AGl??\"T OF TH.B UNI'TE D STA.TES

13, 194.2

taro,,
W.C.C.A. A sembly Center,

Hori Y

Tan:tor.a.n Rao.e Trac:k,
San Bruno, CalU'ornia •

I''nr.i ly l unbor

22626

Dear Sir:

En losed is o oo.Y of form ~vCA - FRB - 2
ro.erty • ced in storer~ at the
plrcei ic\C o. t1H! for111. ·rlc .ro_ert:,· ~cc~ivcd
ag ces vd th th lirt sub l tod by you .
cove inc

b;>1 s 1:;nl1
lo t.el'.

Ki dl • eckn wlcdra rec i It of tbc encJ osurc
and re urni.

the encl Ot'ed c on~r of

Youro very truly,

{f £ {

1J.t';(A2 • "-

/..fir.

Assistant Cashier .

Hee et

of t I. e
ua e

01

closure is a okno 1ledged

Signoture

his

WOClA / POll# l'M·I.

PE SONAL Pl.OHRT:Y ORM
NAwt

op

/i1
PAllrll No

Owm

2 A b J... 6.__
Cl'LOOlt l>.'t«t"I':

"11. I

rn.J Rtlln"tc Bank of Sln
the
'The prol>l'rt~ ducnbrd on tht rnrree ddc oi tlu1 form I ~.ated at die addreu ivrn a ve s del.h•c-red
ibt1lty a.ball be aQ\I t>d
pun
r
or
llabA!itJ
no
tlm
d
c
u
It
Md.
under
Pranclaro, u f'i.tK:al A t.nc oi the Unitrd St&tta, at I.be ~le ruk i>l tbt
that no innrran~
undcrltOl>d
la
11
dl'J'C>Sition.
itt
with
ntttlon
.
C'll
in
ori
..
om1
or
by tbe Jlederal Rellt'f1lc Bank of SUI Prannm> for any act
'11.•ill be providl!d on thl• properly.
WM'lf

a ' -- - - - - - - - - -

N<1lt

to Ow11er: DO NOT WRITE BBLOW

HIS LINE

STORAGE NO ICE
•'iln thr utcrpt on ol
indicated btJ
The Li l of lt m1 apprarinll on thr m•tnc 1.id~ of 11 foriu ha\ft bun pla~ ln rrorai:t at the plau
of tlit F11der1I
rtpreffntat.Jvc
ed
under
tbe
to
tho e ltem1 •pcoJiClllly indfoattd 011 the rtvtr llide of thl1 form u not found, or not delivcrtd
are idt~ulicd
1tfmJ
orcd
Th
rai:e.
for
type
proper
the
of
R rvr Bank of 'an Ptlnclk:O, a Piscal I\ c:nt of rhr Unitrd t.ate , or u not ~Inv
thrrc.-ol.
etM)' " to tbr nunibtr of lttrna, ~ a, or boim, aml not aa to the contcnu

DA1'·r --- -

PL.Acto

_:.,_ll_.,Lt__l;9;....4,_2...;..~-'-

IN Srou.011 AT

I4pre1enting the Ptd.er11tl Reiam•e Ba ~ of S.n Pr4nci1co,
tu Pi1tol Agml of the United .StcllCI.

1595 Van

l.ocation 314 end 115 •

INSfRUCTIONS TO OWNER
Btlo1c any property will be a~pt.ed for If.Or.age by the Unittd
Sta tu Guvem ent four ( 4) co plea of thu fom 111wt ht 611cd in and
r turned liO the Civil Coot.rol Station at whi~h you rw:~tered fo1
cvacu•tion. On tht back of each copy the ittm1 t.o be ldt for ltorage
mu t be cuefully tilled . JW>m1 not on the prhlted Utt 1hould be wntun
In the blank 1pacu provided on rb 1 (orm .
Small artklce m1ut be KCUrely packed In cratea or boua ol not lu1
than two (2) cubic fut up1city .and will be ndica t~d simply 11 to
number of bosa, no attempt beinK madt to iti>JJ\iu on this form the
artidee tht~dn . All crate• and boxu mutt be ateurdy pack d and
fut.coed. Each box, cntr, or article mua~ be {deotfhd with tag1 obtained
from the OiYil C.Onlrol StatJan.

No )001e bundltt of clothct, Unena, 11ten1!U, C>i otbcr amall or un•
1J1Jbst.aotial houec:hold ittma Wl11 be acctptcd for Jfbra c. l'ano productl',
fum macllincry. automobllN, land, livettock, or pell ll1U$1 not be llited
u pc:uonal property on thi form ,
After all ooplca of the lorm have been 6Utd ID a.nd rmirned to the

Ovil Control Station, one copy, checked for conformity with the other
three, will be given to tbe owntt ol the proj>t:l'ty. The COJl1 delivered
10 tl1e owner will be tlidence merely that other c:opies of t.hc form have
bttn ddivered. At thl.t time the IWntr mullt leevc the kt}'1 to the pl.ce
where the pro~rty u llO be found, or male arra.ngcmt11tJ IQ dc:llver the
ltcya lo the reprumtalil~ of the Bvacuce Property Department of the
Pederal Ruerve Bank of San Prancbco before leaving the area of hQ
realdence.
The OOJtY delivered to t.he owner m.c rcly tho.,, the numhl:r of Jttma,
bos:u, 1nd crate. hlc:h the owner claim1 ht haa p1Tpared for storage ,
1t dou Aot conatit ute a.n a.vced in t;nlQry. Jt dou not constitute a
veriied lilt·. It doea not cooKltute any e•ldena of the nombu ol item•
actulllly atore:J or of the contcntl of l>onf; tratei or pacl.agea. V ri6ca·
tlon o( tht iaventOry lln of itema acwally 1Wred will be made as 1t.orage
i1 accompllehtd. A wrlfied Un will then be forward d to the ot.rner.
li11 '1utiltd tu t/le oner will Pllr'rc .u o p11manm1
ucord """ •hv1.l.d b11 ('.0Te/•U1 prt:ttrvrd 1'y ltim,

Thi

co~

of the

~ER'N

PERSONAL

INVENTO Y 1S1

-

.
ow .. c

••

fl.EM

oi.

llWlllR'I

OK

lltf>Hf

-

11£1'0RT

-

ASTIOL

roe.

ltCC'D

tHll",.CD

lltC'D

- ---·- .,........

'

...

fttuh llllolvtt

~.,,

~-

auur1111ta •••bltllM
B•..1"1•.,f••ln... ~.,

-

u•.. •~lll't

Cllrln, '''""'
Okalt, b°'O'~
o...1r.11r&11111

-1

"'""

t .........

Clllftt.M"

l'lt.n•. ,,...,

u,..,u

"2

,.,..........

fl••ll•, .....,...

---

llMI. lortt

0o,..w,vultr

Iha. imlll

Or-.v11lb'boo 1h

..... ••f-111 ..

HUq..,,olttlitl

&mlJ\ln•

-·

-·

st•••

~tUlflt MUC~

~'·"' tablt

T•bi.. ftld
Tabl•, V1llO!t1

T1lli., •-•l•ul
Toltob•~• lll1aC A •lolllLl_

- 2,

.,.,."'
......

...,,

~ .£.

'

°""'"'

. -

Clot,loldlnt
D"JI lled

-

1

-

-

""""'"...
......
H•lor

...,,......
,..........,
11twlt1

..

I

.
f

8••.t

b

O,!df, arm

v..o .. ""''"""

w..

,,...,~

wu•l111 m.aolrlna

-

.....

~

..... ~ •"#

1

II_

,,...

-

,. -

....

l1llllMe """'

Lhtltll•

••II

'

,.,... ....
llu1o

J

,............

'

bltttll bllilt
~,

---

Hlt!Mllal-

Cl!alr, •1ta.ttlot
C•l11oot-t

''"'"' I. '""'· bti•dlt
Cllllr

---

.

WOftlM•tlt

KITCHEN

·---l.

mo.o~ln•

,

D I NING ROOM

-

.....

I

·-

""'" ......
........, ""
,..,.,
,....... " . ,.,.
...."'"'',,.t,lltt. ,

.

-

---

r•••l~u~•lr

l'llQ' " '
......,, •hair t.ir•or)

..

-

.

C.....biblt

'"''*

.

-·

hlllllt

""" ,...n

.L

Yllll•, lni..ty
Talil<I, - t

I

..

MISCELLA NEOUS

-

........

-

-----

A

,.,..,

R11ol-

Tobi....,,....

,I.

v

'>

~ut

L111111, tult ,,. "''"' 1>u

Tablo, dlro•lt•f

-

L11111,

at..L fGll

. -- -

Blllf'PtO

- -

a.Ito "1

model

ll•dlt, l•bh
· ........

>-·

O•llllf"" '''"''
0•110·1 "''
Obltd'artdlor
(';bllf'a 1&1111 lftd chltlro

l'hfttllftJ>h

--·-

--

C.k•lr, "''"

lllulilt "'"'"''

Plllfl

..

'!!I
~

llf.Cl'D

KITCH EN-{Co"'f )
.I. I

,, ,_

I

11•111•

Ohair• .tralil>t

-r

BEDROOM

Dtlll~lt

(lb•lr....., ....

:
'

••••. '"''' •P1l• 1' ,..11.

"

Chair, .,..,.,,. .,,

lllll'l'tD

or

811<tllltll1

·-

AR'TIC~I:

lr1J119flt
PC'-

orr•c

LIV 1-46 ROOM

-------__,____

·-

.O TICLI

#l>Hta

Ultlf!ft

OF

·IU:JI C:fftCK

OWNEft'I
llCPDRr

ITCll Ctll tlUC

1tor1,..,.11r, •lllflrl•
1torr1ww•1tr. i..

-

It...

..

i•

'-*

UtUl11 ~~1111

w .. ...... .;i.;1w11 c;:aaa t.ct.11

unit •
or destroyed
damaged,
lost.
is
lf the property herein da.imed to have been delive.red, ~nd which actually W'd.S delivered
it,
;u the i:esult of negligen<:e while it ta in the poaession or custody of the United Statea, or of a.ny agency ad:ini for
t.be Con_greas of the Unit.eel States will be uk.cd to take appropriate action for the benefit t:lf the owners.
nill!I

~1'

J.j •Lnt.Uvld.ual

-

fED

RAL

ESERVE

B

fRANCJSCO

K OPS

FtsCALAG-EN11 OP 't'll.E UNTTBD S'tATES

May 13, 1942.

ltr . R• .:>and

ra,

1122 ut ner Jt .,
an FrancitSco 1 C ll.f .

c .U

Dear '1r·

Enc lo ncd is the doo
l

:ur.ibe:

l'.:CY for

22626

r ml sort

cat od at 152:3 J. Geary St • 1 San Francisco, Cal.it.

formerly occu ied

y --H~o~ri..;;....Y~a~t~a..ro.;..;....~~~~~--~

no' evucuatP , w o

~as

th

lns ru cted us to for w rd

key to ye •
Youro ver

truly ,

Al'Tlil'

~lvt

DAYS IUiTUll'N TO

fed raJ Resern Bank of San fJanclsc
.. 00 ,,NSOM£ STREET

SAN FRANCISCO. CAL.IFORNIA

t •
f

If

>

ltNV. 4A { a.41 ) Sll979

,,

I

I

I

-

rv
0

.a

Pl SONAL PROP·ERTY f ORM

10 the f'rdr!'ll Rc:1rM•t Bank of San
The prop.trty df.IClfl'brd on the rew·r~ 1ide of thl1 form IOC!lt.ed at r.11c ~drcN 111 ·en aho t 11 dcl.tvucd
or 1 cipt•n~ibdity 1hall be ll Jn~d
Uability
no
that
agrci«l
it
Jt
undt:t111gnt.d,
1'1 ctt.(X), at iacaJ A cl\t Gf th Umtcd S11d ~. at t.lie 11<1le n•lt of thr
undcntood that n<> inrunnot
it
It
p<t.U.i()n,
da
1t
'll!Tth
cionnc.ctian
m
omJ1si<>n
ur
by tile f'edr.ra.1 Re.:nic Dank of &11.11 n.noltro fer any art
will hfl pw d d on ti p1t1pt'rt )'

Wrr u

II.I-- - - - -·
S1a1u~ u 1u~ OP

1'0

Ow

L

Ju.rr u

THIS LINB

Note to 0111n.tr1 DO NOT

STORAGE NOT CE
Uit pllte !ndlct1td below wlth t.ht l.'xr;epti<il o f
The Ii t of itee• appearing on the reverie .ide of thit form ha ·e btell pl11ccd ln •WI ate
t bc u.ndenic11ed 1tprm:nt.atfve ol the tdmJ
lo
livered
d
tho ittm• ipea,ca.lly indloal.td on the rev r• 'Ide of thie form u not fouod, or n t
for •tora11e . '°n•e tored it.ema an 1dc nu6ed
typr
propu
clir
of
n
be
not
as
R c~crve Bank of an Prancl o, 11 P ell Ae~ nt uf Lht Un1tcd Statt.a, t11
:ol
u
content.11,tJ1
the
to
only a wt.he numbtr of lurnt, ctatu, c;.r boJ , and not ••
R.tpn1ni1tnc 1h.e Ptcltral Rt: mt Bon~ C>1 S•n l'r•111;(8c1>,
tu

l

Ft1 • I Agent of &ha U11tted Sl4tU.

'

'

I

s: :

6r~· ·

fl*

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before 11111 property W111 be aeotptcd for .torar e by the Uniud
S~tu C o ernmrnt four ( 4) cople1 or th le form 1111111 ht filled in and
rtturned to Lhc c.&v:il C>ntrol Station at which you rrgiat.tred for
evacuation. 011 the' back cf t ach oopy the ittme to be left for 1tongc
mu t be ca.refuUy lilted. ] Wiu not c,11 the printed lilt ~1bould be writttn
in the blink> 1paoea pr<Yridcd on this form .
Sm•ll artlalu moat. be ~urdy p&clcecl in cratu or boxet ol not leu
tha.n two ( l) cubic feet capacity aod will be indlc.c.cd •imJ>ly u t'O
nu mber of bou.e, no atttuipt btlng made to itcmi~ on !Jiu form the
areiclu tllcrdo. .All cntea and bou;e 11111•t be M't:urcly pachd a.ncl
f astened . llacb bos, crate, or uticle mtitt ~ idt nti6cd wii.h toiC• obl.Rined

• fl\7.ln the Ctv.11 Cont.rul Station.
No loo.e bundlei oY pothet, lin~n'i \lten1ils, oT' other &mall or un·
aubttantlal ho1ucho1d item. wnt be aciccpt.cd (c.r toratc. Parm product.a,
{arm maclune.ry, autoaiob!let, land, llve,tru. or pcb mu t not c li$ttd
•• pe.raonal propury oo tlW for111 .
After ~ r.opfu of 1he fom have betn filled in and returned L{) the

Civil Control Statioa, one copy, chtded fOT conformity wfoh the othe r
three, vill be given co lhe owner of the property, The copy delivered
to the l>'Wner wall be evidence meul7 that otJ1er ciop1e1 of the form haw
~e tn ddivettd. At tlus time the owner mutt leave the key1 to the place
whrrc ~ p roptl'l1 u co bt found, or rntke 1rra.n1en1eat1 to dcll tr the
~o the r~prucntative of tbc l?vawec Property Depa.rtuient of tl>e
Ptderal Reserve Ba.nk of Sa.o l'ranc:ilCO btfore leaYlnfl the area of IW

'"Y'

ruide1)(W.
the owoe1 1111•:nly •how1 the number of lt.c:ma,
bo'Xet, and crat:ea which the owner cla.im1 he hu prepa.rcd for sto~gc,
It d(.)U h<> c.onllticUU; lD agcecd .inventory. ll d0111 ocit c:onllitute a
verified 'IJrt. Jt don oot c:onltlruu .a.ny e'ridence of the number nf iterw
ict\J~Uy tored or of lhe con tt'lllll o( bor. 1, c:ratea or paU.gu. Vcralica·
tion of tht in'Vtnl!try Hit of item• M:tUalljl lltortd wru be made &16toragr
It Jcc.ompliabeil . A verl6,cf Un will tbm be fonnrd ~d fo !be o wner.

The copy deliw:.rcd

to

•-tt

t11ilf m n d.t o prrmant,.I
Tht co py 11/ 1lr~ lut moiU!d to thtt
hilf!.
by
ru"1'tl 1.nJ 1l111i;ld £~ ur~,_11, pruer,,td

PERsO Al PRO

l'fUI

--

ru:o•o

lltGIK

-

011¥111:""1
ftUHf

,..,

Cl~ I P l'UI

H

n

-

~
~

l'fl'

All"f1C I

Gf..

ucro

~ttK

-

ow en

'J

11 tlll OHCCIC

RCl'ORT

!fUlile It

or Pell.

&lfl~l'f:I>

IH 1l'l'Cll •

AtC'O

"

ICl'fC HEN- (C~n't)

SEO ROOM

....

-----"'--------------·---~-+--~---.1-----------~-'-+---"--"'I 1:.,._ _ •·

..

-------

I

.lj_

----·---1----~-----1 ;.

~

...........

[

'~

'

_,

.. ~

. -·
,__.____
---

..

'

,, ,.,

·"

·-···(

j

---,
- ... -·

'u

..

..

" -

•

u

'·

•1·

....

Tbe above j..te,1na cona;tsts of 2 i.ndiv.tdual units .
If the pt0pe1fy herelit claimerJ to have been delivered, and which actually wu delivered l.e. lo&t, damaged1 or dcstmyed
as the ~t a( ne.gUgemoe while it i& in the poge&SiOI\ or cwtocly of the United State$, or of any agt:ncy acting for it,
the C.Oogmas of the Unit.td Statu will be wed to tilke appropriate action for tlle bendlt of the OWl)Cn.

-

--·'

,_____
,..,,
..________
Ml SC~llANE:OUS

""ii

.
I

LYON VAN Be STORAGE CO.
CHECK-IN SHEET
BRANCH

co LOA

OF

TAC

I
:

t) -Z-~
3
!.

HO

x

CU FT.
HO

69

/

36

70

37

71

38

72

39

73

-'O

74

41

75

4Z

76

43

77

~

~-

....

A"ITICLE

-

'

7

.

8

9

10

x

AR TICLE

'O

35

5
6

LOT

-- L
• I

j

i

x

S ! L"E" SPACE
ARTICLE

19

I

44

78

(

11

45

79

12

46

.so

13)

47

81

14

48

8?

1

49

P3

16

50

M

l7

51

89

18

52

86

19

53

81

20

54

86

21

55

89

n

56

90

23

57

91

24

58

92

25

"Cl

93

26

60

94

27

61

95

28

62

96

29

63

97

30

64

98

31

65

I

32

~()(\

66
"

67

33

34

jG
L oe

D1t1 " "

i

10

~

S l'OR AG C I ST M O .,TH

I
HE.L,.ER

I RUG ROOM

C

I ,.~

D . N BY

\11/lt ,.O llY
P H.ED
C KO

av

OUT BY

I

4T

ROOM

CAR ACI!

I

PA C

04'1E.. _ T RACK

H

I NG

I
I

li OL.I NG I N 4ND OuT

I

!

~

P 1.... 0

POOM

O THER CHARGES
I

TO-"FAL STOJiAGt[ RATE

AECIEIV"C .... Gooo co... orT.ON - - - - -- -- - - - - - --

I

- - - -- -

T OT AL

HA UL D O UT E h - - - - - - - - - - - - - -

L REsERvE BANK oF

FEDE

~

SA

r

CISCO

13, 1942

I
Ur. Ju s Yata't> ,
~.c .c.A.

1sserubl Cent r,

Fairground ,

Pomona, Cali!ornia.
Dear Sirt

e · 2.2649 •

Fe mi 1 y

of <... :..
K · 11dl c c}~n.0·:11 cdro ra c1 r·
cD /
se
cl
"
.e
s1 ·n n and rotur1 ' n

·
1 ter .

Your

v ry

r ·ty ,

c911 ..

Assistan

Rece p

o.f

re:

50J/'lf:v
1
Du

a

on

n •· r. i c •

losurc i s e knoJl edrPd

~"4'-'- -

'--~/1 r" ?C::..
PERSON I.: PROPERTY

A

• AT

W111

hornn Ill Loc.t.Tl!JI•

t

I Z

,;>J-

1w11•HL111

Sw

/d

r rt:fA
(STICIUTJ

P/c.1,,~ ,t"'/¥-

1,1,.0()ll, 011 Al"T HO.J

e~

,,.

to the tdtral Retcr1 San4 of an
TI>c 11rorrn d erobcd c.11 ~ht re •u·w tilde of thlJ I rm lont~.o at the Jddru1 gi11r:n nb<we i1 dcll,•ertd
or te• 01'111 Qicy ahall be uw111od
lhi.lulity
no
that
agreed
i1
lt
snr-<l.
unt.era
lhr
or
k
t of l~c Unit d S atcJ, at l1c sole ri
ran k:o, as I u.cal A
undr.r• od th.at no 'inlJUrance
ii
It
po111tion.
di
it
with
0011nc'Cltion
in
mo
om
or
acit
ant
for
by the Pedrral Re rnte Banlc of San ranciaco
will ht p1 0 1•1dcd on thi• property.

Wrm at.•- - - - - - - f'Qk

lLUT RAT

Not~toO•-nm

DO NOT V/RlTS B LOW THIS

INE

STOR GE NOTICE
lndlcat.l!d below "t> th thr "cq>t1on of
Tiie U l 11( ltuo• apprari.nf on the r ti~ udr of ~bla form h1Ye been l' aced in 11oratC' at the plaQe
d ral
rtJ1re11w1ativt ot the
undrulgned
lhe
0
1
tho e itema Eptd£c11.lly lndi ·11 J on th n••ene J1Je I tbi1 form u n •t iouod, br nbt drliwrcd
rdtntJiird
art
11e-1~•
lortd
Th~
li'l.Oragt,
for
e
cy
proprr
the
of
bein,
not
1.0
Rtscn•e Bank ( San Pnriclaco, 111 )lj cal ~feot of the Unfrtd StateJ, or
t.hc content. thcrtof .
or bou1, and not 11
onl)• u to the number ol i1rm , en
Rtprc1mti11.i tht Ptdtr•I Rtaerve Son~ ol S.~ li'rd11du",
u f'ucAI Ag"1t of the Un11ed Stater.

INSTRUCTJONS TO OWNER
Belote ao y property will be ac.cepted for lloraae by the Untttd
St.1.te• Oovrrnment fow ( 4) coplea ol thit form must be filled lt1 1tnd
returned t.o the Ovi1 Control Si.atlon at wluch rou regi.stmd for
evaronion. Oli tbc back of e~cb copy the it.e.IE U> be Mt for ttoragc
must be carcfo!ly listed. Jtema not OQ the printed l t 1b.owd be: 'llffltten
in the Mmlc epacu provldtd on thit fort11 .
Small artid mi.ut be aecunly packed ll1 cratea or boxc1 of Jlot lw
than two (l) cubic feet capacity 1q1d will be Indicated slmi>IY u to
number of botet, no att empt beinlf .made r.o iterr.iu on thlt form t.he
artiole1 therein. All cntn and boru mullt be tccureJy packed a.nd
ed. Eac:b bQI', cratt, or udcle rnuJt be dmtl{ied with u~ obtained
{

from

lh11

Oivil Control St.a lion,

No looee bundlea of Clothc1, lloent, Utcori\.$, 01 otbcf etnall or url·
1ubrt11nti&l hou~hold ltc11U wiU be •~ep~d ior «~age. Jlmo producu,
land, \tvutoct. or pet• mutt not be flatcd
farm machhlcry, 11.1towobU
a pr.nonal propt1ty 011 thi1 fono.
Alt r all coplc of the form have been Sllcd IA and rttllrncd to thr

Olvil CJontrol Sc.tion, one copy, eheclccd for ronfonnJcy with tht other
thnEe, WI. be elven to the own,r of the property. The ~y delivered
to the ow11er will be tvidence muely lhat othu 1:0pie1 <if t.be

fo1 m have

been dt!J"ered. At th.it tlmt i:he owritt Jflu&t lel'lt the key1 to the plac
w11en: I.be propcrt')' it ~ be found, or 1111tkt arrangemrnlf to dtlJver the
kt)'lf to the rcprcten.tat1 ve or the Evacuee Prof'Ufy Dt:parunent o( the
Federal Ruervc Bank of San Prancisco before luviog die uea of bit
rwdtnlic.

The copy dellvcrc:.d to the o ncr merdy aha... t.he number of itema,
borea, and c:ra1~1 whieh the owner daim1 be bu prepared !or ltol'agc.
It doca not constitute an. agreed inventory. It does not c:onlti~uee, a
eri6cd llit. It dpa not con1tltute 11.ny '!'Yider.ce of the number ol itefn•
actually 1Cored or or the cont:cnb o f boxu. crate1 or paclcagu. Verifica·
tloo of the invebtO.ry llst of ltel'Rt actually atorcd .....11 be mild u 11toragc
it acoompl!-11ed . ..-. verified Utt <will th 11 be forward d to the owocr.

't:he tal"! of the l/11 1f1ail11J to tht olrrin •ill ,,,.~,
rcc1tmJ .ind 1ltcnild b ctntf ull~ prt•ffl'tJ b7 ltim.

u o permanierU

PSRSONAL ROPERiY fNVENT()RY UST
-·

0

lft.'11 OHEOIC

0Wlltff'8

-

""1'10l

~

Of l'CS.

RCO'O

.

'"""'.

-

lllCR'I

t,.oar

u:olu

'

•

IP'l'l:D

KITCHEN-(C on'f)

--

........It

Oe&i c.1-.

o......

Chlllr. lll"fll

_,__

Ohlr, •-•ltolad

al•lll•
llu t1"10" I• dt•~lt l>tll

Oh1tr, olrallllllt

••• qir1................

o. ..

01rtoa, ol.iltH

Oh1lr, oo•aolto•tl

n,_.

-

-'•t il ,...11

••••, hrl.

11••~

..

--

.

.

--~

Clhlr, .,.adtlt

Oen

La•••

C~alr,

ftilc>t

---·- -Plau, Gran•
...... "'""''"'
no•

·-

Ch•I llf irwWtt
O•lld't ...C

,...........

0•11•·· ••Ill• ••• •h•ln

-

R•dlo, titbit mtfnl

-

o....., ....ltr
orour....rtrbt1t••

~

.....-.c11·.;..

.

............,

llw1, ••d-1111"11

lm•Unt •had
8taol, ftut

..

TaWlt,11111'~

lllllllt talllt

..... ,.. •h•lt

T,,..l t

-

......,..
H..tor

L•ll'll

'.1;,

I

,

/

ta~l1

Ll•a. tUi. (• .. aft) llu

...,_

I

1

'"'""'
c.i.
DQ> Nd

"""'-

,,..,.....
,............

........,.
Card

..........11

T•lrl•, dlQlltof

l.

..... .....
I'

D-

.. ........

......
......

lllo)lt..

Qbllt•ltr

IIltu•, Jar,.

MISCELLAN£ 0U S

I

llllllll'•IMlr

n11.t1111. ttblttt

at••!• ....

-

Ch•l. . .ar

1'1111

~~
Tobit, NtlH

llrtll ...t

o••ir.........

lhtlt «ablott

~-

...

"'-:1-

'hltlt, •llt

-!""'I

Talolo,
'I' .............. ' tho.It

-

-

,.,..,,

l
I

•••ti

----

----'

---

Pore• <hair (w'lobrl
p.,.i,,..• .,

,

P'•e• ••-'rt

'

------

hf""'"'"'"""" ta•lt
,,
...........
-

.... ,.....

.

111\'llf llUhhtt

---

,...

-----

TM! ......

Va11n• ,._. • .,.

---·

.....

'

w.... """'
W111tlnf llMhl••

"
KITCH EN

OININ6 ROOM
~-

""""' at•
....--

C•IBa oltMJt

l>lultt ta~lt

..........,
ll•t.1.....

Tula, Pita-

,

Wfltlh•••

I

11 ............" .....,.

I

Clll•lr

Cbldr,

Clhalr, tlrtlfllt

'l

..

If M OHEC.lf

.l ..:. '~......

AllflCLI

OF ,.C&.

BED OOM

-- - --•h ""'
'
--- - .

-

Kl.lllPlll

Of ,.CL

LIVING ROOM

-

Rf.POU

AllTIOLI

_.._

I

OWHr••t

ITfll OHtCK

""•UR

r.tMll"T

#llMI

-

--

.............,
Kl......alr

-

11:1\thA al1thtt

.

..

'

u ......

,,

-·-.,,,
JJ ··/I

,, f

-

.

..

-

"-

H.r11waw.11"""1t

llllfrl~w....

....
,.lhd
Utnfb._

..

I

I

The above items consist of 4 individu.al wtlts .
If tlie propert:y herein cbimed to have been delivered. and which actually was deU\lernl ii lost, damagf)Cf, or dutroyed
as the reilllt of negllg-cnce while it is in t1ie poa.'ICSlion or custody Qf the Unit.eel States, or of any agency acting for it,
the Cong.fC'S of the Urtited States "'ill be asked to take np proprlate action for the benent of the owners.

-

LYON VAN 8c STORAG E CO.
CHECK-IN SHEET
BRA
STORE.

FO~

CH

t9

LOT No

~ ~ ~ cJ /

ACCO I I NT CF

FROM

COLOR OF TAC
l><O

SIZE SPACE

'

"WTJC.L.I!'

1 I

NO

A_/..

x

x

A,_. TtCLE

x

-

CU FT
NO

/4.cn-JC:LE:

35

69

36

70

37

71

38

72

391

'73

40

74

41

75

8

42

76

9

43

77

10

44

78

11

45

79

12

46

:so

13

47

81

14

48

82

15

49

P3

16

50

&4

17

51

se

52

86

19

53

87

20

54

86

21

55

89

22

56

90

23

57

91

lss

92

25

_o;q

93

26

60

94

27

61

95

28

62

Q6

63

97

30

64

98

31

~

59

66

il(}()

/:-!

1i

r

.YJ~

~

/:l

L
-~

i

- .

I ~_-±-

..,
6

7

T

18
--

24

-

-

I

29

-

-

32

67

33
3-4

!

168
I

I

Dli tV £R

H-t.t

LOC:,TIQN

'

I
I

.
S TO~MOE !ST M0 .."1""4

I

CK O - '"' 5"1"

PRJV .. TE ROOM

1

WF>"'C BY

04\IENPOiiT R~CI(

HA,.,OUNG IN AJolfl OUT

PiLEC av

P i "'NO ROOM

OTHER CHARGES

CKO OUT B!
REcir1v1H• , .. Go "

l TO"FAI.. STOl>AGE RAT£

co"'o1no

I

c ... ,.--,.e>c

RUG ROOM

f>ER

PACKING

I

1.0"r~I..

HAU LED

O~•T

8v _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

·-~ ~
,

11

f

.

'

:tr

DERAL

•

ESE: VE BANK OF

S

N fRAN'CISCO

FlSCAL AGEln' OP TM U~1TEI> STATES

1 ,

I

C..

il;,r ;

'lT

tJ

~l.

!'

r c · 'rec

• in 1.y
i>J s rn · n • r.H1d.
1 t er .

l

ad~

o

11r

ow~

•..

d

Ac·si stan

ni of

of

r.11

Yours very

Rec

c.:1 cl !'Ur e

~

.i·1

ly ,

E. sLi

r.

J

J

•

/ _-> G

PROPERW f.ORM

Aooa.,.. n

\
......,.._\.......
. . . ~.er......_'?,,.=...~
c____.E

wiu~ ·PR<>niln 11 Loc:ATU>i _ _....\_~----\'""Q~_ _
IMVIHlllll

The pro.rer11y df•11Cribed oo the- rtve:rtlf' iidt (If t.hi1 l<»nu l~ted at tlte •ddre111 r,iven 1bove i• ddl ·cred to the
Prancl'®, a Pl~cal A1cn1 of ~bt United St•t.cll. at &he llO!c rl of the 11ndtnl ned It la agreed that no Habilicy or
by the tderal l\cul'\.>e Ba.nit of 8-ln rand!ICX> for anJ• act or orni ·on 11
<WilJ be provid!'d on thit pr pert>'

1

WnMBUH-. - - - - - - - - - - -- - - - -

Nott ICI

01"""": DO NOT

Rr·1B BRLOW THIS LINB

Ii

STORAGE NOTICE
the n Cf'lion ol
The IJ1t of I.em.a appeutll,s esp th r«:vertoe dd. of t Is form have been placed in ft <>ra c at the plilcc Jndlcaltd below tlt.h
t(> tht Ut\4 r ign~d rep~ e.nuti1•t of tl1e l1td~ral
u~1cd
d
not
or
foun<f,
oot
M
form
I
th
of
lide
rtver.e
t.hc
on
10J1c•ic'd
ite1111 !peafically
tlt
rrd Jtrnu are Jdcnt16.id
R trv~ Bank of San Pra ,curo, lit PJ1e&I /\ cnl nf tlu- Uru1ed State , or ar not bt-lna of the pr-of>et type for st.orag1:. Tiic •
....bona, IU'ld not 11• the contrnu the, of.
only u t.o the riwn'bcr of item., crat.c1,

or

INST UCTIONS TO OWNER
01 be ncocpted for ttora e by the Unitt.d
w_pt of t.hU fontt must ~ 61le4 in a11d
StJtu Oo\•emrucnt ·,. (
rttume<l LO tb.c Civil Control Station at whidl you regit;tr.rrd for
evacuuloth On the back o l eac.h copy t.he 11.t'm• to iie .le for ttongr
must Pc cuefully liaJ:d. lt.e:ma not an the printed Uat lMH d be writtm
in the blank pac.et provided O&'l thia fonu.
Sroall .,ticka mt11t be acc.urely pachAI io cr¥u or boica of oot leu
tllao two ( l) eubi c feet capacity and 'Will be indicated Imply u to
mJmber of box.a, oo attet.Cpt being mld11 w itqtliu oo t.lif, fotm the
mu.i be NC\JrdJ pa.ck«! and
11rtidea theteln. Afl cratu a.nd boi
hlLent-0. Rll.C.h bo:r, ~rate, or 1.rtlcle mu•1 be tr.l~ed with t'ai:• ob1.;nr.d
from the- Civil Control Statton.
r Other ,u1.11 or UD"
No loo.ee 'buncllu o" clotllU'. llncb.1, ut
Fum vroducu,
11torase-.
fl>T
acapud
be
wi1I
substantial hC'J chofr.l item1
nut be lb.te.6
1111
pl'.U
tH
\fvut~
land,
lluto:nobOea,
machitleti,
fann
u pr.rtatt-1 pro~rty on th!a f()nll.
After all oople1 of the fon:n have been ~led in. and rtb:1111t.d j.o the
:&fore any property

w•.

Civil Central Stati011, ctoc copy, checked for conformh)i 1lVl.Lh the Clthu
thrtt, 'Wl.11 be £i rn lO the OWl'ler of I.hr. proprrty . Tht c:opy delivered
to the owner will be: evldeoc.: mu:tlr t.hu other copfc.a of lhe,form htw
bttn ddhtrtd At tblt dme the O'lllflcr m11 f leavt1 the ke 1 to the p1._ · ~

whe<'e tl\r; p1opeftt it co be ,found, or make kn'&ogtment• w deUvrr the
key• to tli~ r present• ·ve of the E-vacut:.~ Property D partment of tl'it
Federal Rttocrve Bank of San .Fra:ndJcu be/on: leaving t1lte arc:a of hi.I

rc:ddcnce.
The a>py dtlivµ-ed to the owner mcrel,. 1how1 li1e nwnlxr of it:eau,
boac1, and crah:a whl~ tbc owntr cl~ he liu prcpu d for •f.ongr.
r~d inve410ry. It doc,a not cooltitllk a
Lt tfoea noc 0011-61.ftute an
'f'erititd !Ht. lt doea not wnatitute •111 !'!Widenrm of the numm ·o f ittmJ
bo:re1, c.ratcs or paclca11c1.I Veri6ca·
actvolly :red or of the con.rent• of
I
don o1 the in\>eotory !lat o( ltema actuaff,. •t-Or'ed ill be nud~ •• 111<.tn.ge
• llCOO(llpll&lJcd, .t\ vcriliod I t will lhen be fot'w;inl1..'\'I l.O th OWllCC.
The cof'y of tire list m4'JM to the o'Wlld will
record <1nd .shCA"ltl be UIT(ff4ll'1 pr«1n'!'~d 1111 hi,ii.

Uf'Y't"' d 1>~m1mt.t

PHSiONAL PROPERTY INVENTOR'' LIST
....

:.•

rrr• c1.111.011

fl'WNUt' t
IHl"UllT

-

ftl'l''Ulf

-

MllMUU
OF ,Ila,

A11ncu

lllllHl'll

ftto'D

flF f'CJ.

&HIP lil

.

1

on •..-. uou.... 1al

~

Ch•1~. •-t49'

-----

t'S•lllt

---"·

fll•ll•

a..~..,,,.,.,.,.

I~

th•lr. llrtl.!!,

Clllf~

.

,...........

-- ---

'"'"011'111>11
ll1Sla ml,..t

-...,,.....

" ....
••.:
. ...

.. ,.....
..
'

:,·

___,.._
.

..

111111•, tablt '""'''

__.__

lrawrt

I

I
~

D-

o..... •••"1
"'""'"'••h
0H.;;;;;;:-~

11 .......11
hL 111f-l•"'
l,.•U•t otanl

...., ,,ut

ltdl•oo .. b

Nlllbf IDie

..

/ J.

I

..

'1'&11111.llllt
faltll, _ .....,

..

..

..

-

-

·---·-

-·---

--

pqW

Ln•mltHllft

I

-

----

I

f /~ J

.

I

_

·- -·--·

,. ..... 1•111•

................
,. ,....,
,

----

1 . .101 .. aeltlu

Ito la1Ur

..

-

Yuvu1 .... ,.,

·· ---

WUhb611111'

----

w•••,......, ....

~·

WWil ........

KITCHEN

DINING ROOM

...,,.,

llr•mt • ••Pt,
Otlalr

il••lr, ll'fll
Ohair, *1raltllt

-f----·

-

C•IBJ alH11

..

01.. 11.11~1.

,.,
"'"·
.........11

Tllll1. -101M

..

,..,.....,Ir ("'1.t.wl

-

-

'

~

,..,...,.......
"""h ll••n""1
,..........,..

.

•

.

j

l"l•t-

I
I

T•loph- 11u• ~choir

'

. -~

roldl•••hft~

•1;(;

..

.-

H..llf

••-•./"":I\

't•tllt, ,...,.;,.

....,.
.,

C11tho~a

ii.... ""·"

Trvlllt

,__,_

/

I

O.... lti.lt

".... .._
I

•t

Cfl, l•Ul•t"

........ 1a1t1t , ......-.) .....

fllltlt, . ..1.i11

'""C>I

r~; /
' •' IE/',&,< ..... ( ¥..Jf.'1¥1- :.bJ
.

LH•Jl,0-

Tablt. '"""
lf'•lill, ......'""'
,_
Tabl11. 11111

-

""

~ti

o~O~t

(11,IJl!tlllt

flu., hr ..

'

Ml SCELLAtlE OUS

Cll!IUl'11otf
Clllll'I ...,.,.,.

__.

..

-·

-

~

......

~hNlll

lltalll'I tlllttt lOf

.....

-

.

~-

°""""...,..

-

cutr, ,..~..,

l"IH• ulH'IJl>t

---·-

.

Clo•lt. ""''"''

l"l ..a, Onl>ll

--

.

ollllln
CNlt, lotMOtlr

"'"""' ftor
llPuilr ..111N1

llK ... PtO

•r..O'D

°""""·

llolll

I

!IP PO ,

a111rP'

111!1j11rh1>h• ...... bd

D.,."P•rt

.

•

.Atf110LI

IHM Clfl'Clt

KITCHEN - ICo11'tl

·-••r1tt
llo1lt, lffol. 91~1•• I. rutt.

-

--

II """T

SEO ROOM

""·~

that 1h1hn
Chair.-

-1~D

lfVH~ll

IUC'O

llVING llOOM

:==-=: i ....

ltrlll l;Hl'CK

011' tll'I

'OI'•

ow

AllT.ICL.I

-r--"-'

,,

J.

•w•lt

,......,."'

-·

~

-

c

...

,,r

•1tah11'eoHI
.J

"'""• •"-ti

(

~·
......
""~·~
.....

.

....,r.-1

'

J

·-'·

II--·--

"""'..,..-· 11aMrlt

'
I

'

I

-

T ......

-

tllQMJ ...iii-t

con U1te of 8 individu al

unit~.

The above items
If tl>e pri>perty herein claimed to ba.ve betn detivemd~ a.nd which ildltlaUy was deliverec!la Imf,. damageo, or dr.:stroyed
it,
aa the reault of negligence while it it in the p<mes&ion or cu&t.ody Qf the United States, or of any ag1:ncy ~dling for
CJWOeni.
the
of
benefit
the
for
action
the Congr of the Uriited Stat.ea will be asked t.o ke appropriate

LYON VAN & STORAG E CO.
CHECK-IN SHEET
BRANCH

ST ORE. FOR ACCO

19

NT CF

FROM

COLOR OF TAC

No !

517&; SPACE
AIUJCL£

I

No

~

J6

4,~-/A.L£

70

37

71

38

72

391

73

40

74

---

A
"'

5

6

\.

(_ /_

~~ ~

-~

-!.

/'J.....L
,
- .L..
...

./1.
/

cu~ -

NO

69

...,. 4

#

x

35

/3

v

x

' /d--L
- .. ,---,,
2 I /1 r...l' -

V--1

-

x
Alt TtCL.£

-~

.

---

•I

75

42

76

43

77

10

44

78

11

45

79

12

46

lso

13

47

81

14

48

82

15

49

f'3

16

50

M

17

51

ae

18

52

86

19

53

87

54

88

21

5!>

89

22

56

8

~

9

20

~~

,.qTtCL£

_, .<"
_____

---

I

-

90

-

23

~7

91

24

58

92

25

'iiq

93

26

60

94

27

61

95

28

62

96

29

63

97

30

64

98

31

5

99

32

66

b.oo

33

67

34 1

68

--

01t 1Vl[A

Loe'

I

HE. L .. ER

c

I

ftY

I

ON

R ua ROOM
p

TE ROOM

l

I
I

I

I

STOlOAG E '

T

Mo.,,TH

CARlAC-£

•!
PACKl ""G

I

Wl!t PU

ftV

P1 1..£C ilY

~ CuTS'.(

9'EC"'•v P ,,. Go D CQ,.DtToo

; 0AVENPORT RACIC

H"NDLING IN AHO OUT

I

O ~HElt CMAAG£S

Pl•!OO ROOM

l To~L

STORAGE R•TE

TOTAL
HAUL

o

OvT ev _ _

I

--

-

..
EDERAL

B

ESERVE

K 0

Fl CA.LAO NT OFTt
llay

~•. Keiicl:d

1.c.C .A. A.a
Fairgrouncl.s
1

NfRANCISCO

UNITED STATES

13, 194.2

Kobuchi,
ly Center,

Pormna, Cal orrll.a.

De

S

F

~u

··

2267'J
runb<3r _ _

Sir1

Encl osec1 i o a
covcrir G :•our ·1·opi:.1,ty
place ind ca 1.; 01 l
a 'COG
th th l~st 0
b:,r 9i ,nin
1 ct r .

Kindly aclmowlod:·e :rocei. of tt.e r.elosure
and re ur1 in th•
closed coy of his

Yours very

ruly ,

// &,·
i; ~
~
t'(.., t4

../.._

,

Assistant Cashier .

Reoeint of tl.e

01

closure is

-~ -t.i 1tf2
D te

,,,~)~

~clrnov1ledgcd

~V-i@4.· 1~<~
S1gnature

:.--; zr A CJ;'

1

#

I •

.

.

PERSONAL PROPERTY fORM

1,-LOOll, QR Af'T . HQ.)

mlc 1>£ S&n
to tic Fcdt:'J&l R .erw:
"'Th.e properly clex:fil,td C>ll the rcvrtH:. t.idc C>f thrt form Joencd at the: addrrs~ ivcn abo c It deli •vcd
1-e ..llUtlle;I
d1ill
rti.pon•'bility
or
hJLhi'bry
no
randtc:<i, u Pia A.amt 1~r t.hc IJJIJU:d S~tn, al the aolc iii of &Le underiil ned. It u agreed that
inaun.nce
no
hat
1
11ndrr11WCl<f
is
le
ition.
ro
di
ltt
\l>ilih
by tbe rdrnl R.el'f'.r11e Bwlc or 5-.11 flram:.t oo (en any act or omiuion In connecti~
will e rovidtd e>n tlu.1 propert
Vl' n

111•i---- -----

Nott to On•nm DO NOT WRITB BELOW THIS LINE

STORAGE NOTICE
indicated below wilh the uc:cption o(
Th Wt of lte:ma appearing (Ill the rcvcn.e aide or thiR form h e been rl•N<I In et.orate at the place
tl1e u11dct ned rtj>r 111.&tlve of the ~dtral
tlioJC \IA:ru ~pecl6cUly Indicated on the m•eoe aide or tJ1ls form u nol found, or not deliver d ta
111 e. The store!! ltc~• •re ldentilied
proper type fur
c~trve Bank o( SIJ'I PrandllOO, H Plic&I lli;r-nt of the United Statea, ar at not bdnc o( the
)
only 11 t(l the number of ltc.m&, c;.q,i.e1, or boim, and not as to th conttnt.I iht1reof.

R.eprnenJ1ng ihe eJe,.J R.l.uTCJe &nit of SAn I'riuncuco,
111

P~1rol .Agtn~.iif th~ LJ1111ed

Storer

2 Packages.

INSTRUCTIONS TO OWNER
B-efore any property will bt accepted for ~on • by tbe United
Statt Oovm1ment fr;ror ( 4) coplu of thi1 form mu9t be filled In an.d
returried to the Clhil Cmtrol Station at which you rrg1stercd for
e\'llCl.latiol). O!I the b clc cf e111cb copy the lt.em.1 t.o be lt ft for 1t()rag~
mu't be euefotly ll•~d. ltema not on t.!1e printed Uat ehould be written
in the i>lanl 1p1ee1 provided on thu form .
&mall art.iclu JllUll. be KA:urdy piµ;ked !h cratu or boxr:a or no.I. Ital
than t'IW (l) cubic feet car city and will be iJidlcai.ed 11mply a• to
number or boxu. Do attL!np~ belnll' made to f!~!u on 1.h11 form the
artld ea tbertln. .All cratet and boxea mvet be eecurcly packed and
h stencd , 1!ach bo~, era~. or artii:lr. must be ld~ntilied with t.ag1 obtained
• from du: Civu C'.oc.trol Station,
No lome buodle1 ~( -tlotbu, linen , utcn1n1, or o~l1ct trnall or un·
1ubs~11tid houalliold items whl l.i: acupted roe •t.ora11e. Jlarm produ~t.t.
farm 1uchintty, .uto111obna, land, lfrcstutk, or peu mu't ot be lisJcd
as per ond property on thl1 form .
Alter all aipm of the form )lave been 611td in and r,etumed to the

CJvil Control Station, one copy, chedr.ed for CO!lforru1ty with Lhe other
three, will be Jiver1 to tbe ownc:T of tbe pre>peny. The copy delivered
to the owner will be eV!di:nce 1oerdy that other coplr• o{ the form have
been ddlv m.11 At thi8 'time the owoe-r mmc leave tht lr.cy11 to tl1e place
W)\cre th( property 11 t9 be found, or make arrangc:ml!llta ni deliver tbe
key• to the repruentadv e or Lhe I! acute Property Dcpal'tlMnt of the
Federal Rcierve Bank or Sim Pranci.co belore leaving the w~ of hu
reaklencc.
TI1c copy ddivcnd

to

the ownr.r merely howa the numbi:r or itclna,

boxc1, and crate• willc~ the owner claima he bu prepu ed fo r aon1ge.

lt dou not conatitute lD a~rer.d .in ventary. It doa ool wn•tltute a
-.crilied lift. It doe• not corutitute atry -evidence of the number of itt"ID•
actually ~tored or of the cootcnta of boxu, cntet OT package, . Verifica•
tfo11 of the lnvelltory ti t of ltcin ac.tuatly stored M11 bt ma.de at •tonge
h aceompll1ned. A vcriued litt will then be forward d to the owner.
'/'he c~py Ii/ the lisl '114ill'd lo J.h11 o,..,;h- ~11 la'l't
record tmd 1lro#ld t>e c<1r1t/.,l/1 pre1rrrt"d /ry him.

llJ t1

pr~11tnl

PBlSO AL P OPE~TY l VEtQTORY UST

___

01uu·a

IH'.M OHIEOK

O.WN1!1t•1
'RJI'~ T

-

-

A•TtCLll

lll' U II II
CF

I

•

*-'*• t.,,.,
••ullflf

Oh lr-,N!Htltnl
Ob Ir. 1n111nilb•11

Oh•~.-i

-

-

11 .... ,""
Doak
1.a.. , . .._

.....

'""'""'
l'loi••·-··

Oblll'1 19fl tlt

-

I

r

.......... 11111tt

Ill•••

.,....

L.111J14 ftNr

_

•ort•Llftl

-

Tabla, r.aftn
Ta ~l 1, nplnf
Tawlt,

..

I

...

•

v

1....

..

·-·--

•tt••ll
'"•l.......

"

..

au•-

'

-

·- -

..

,.

11111, '""'"

ltto .. MUll
T&lola. oto.a ...1

"l

, ....

•'
!

1

_.,

Ktt&llel ta~l11t

.....
-l!llfrl.,..lllr,

.

..

-

/'"'
~-

----' --;;--

•

I

---·.:.

-

·----,.,,
---

.

.

----

...

"

-·

I

.r ;,-

•

f,

'
..

'

,

.

I

-

'

-r 1r
,

...

Tlolllt

Ullll'1 ..iotltl

__·-

-.,..-

:._..

--

11.Wlo

................

....

,_ ..

...

'

..; .

",

l.IMllstl

i

. ,,

.,

,.~

'

•.....u ......

~

.

1

Oll•lr

..

----"

....... •-11111rt

H,._tll1lr

Clloa1r. tll'•lllhl

-.

Worll-lo

...... ' ..., •• llti•dlt

l»lln1 cl""I
Dlllllt. talolt

,,

,....., ,.,,_
_..... . ...,
""""' .....~...

"

·- ------·- -. -

w...... , •••hi••

ICITC HEN

•r•

-

·- --

Vantu1 • h••tr
w..• •olltr

'

DJNIH& ROOM

,,

~

.....h ........

p ......

'

-

-:.~

•..•··-d.,
,..

i

v:

li!Uff<t

---·

-

~

t

T"lelilft

"

..

--

OIQI ....

I

-

..

.-

_

j f "'lr.1

r•lfllll • '""
t..aw1 111w.r

--

T1t.,.,n• otuf fl. •ll•lr

Olo1lr,

-

"......
,..., ....

T•llla, ....,i.ttl

---·-

....,

~

1 i.,.i.

.... ,r /

P'llNll •••I! (•~

..

f >.

011, ••ldl•t

Tf'Hk

Ta•I•, •Nl

DVtlet

·- -Olu101>1

. -'

ft9i. ... N

alli

-"·

'l

-----·-

Cari ttlrtt

'

ti~

w..
'*~··· 11_,nor~

T •bl•,

I

Lui~. ~ ("' ·~·••! ~

...

'·

-

.7,,.

D•-·•t11tr 11.. oh

""'· ..a.11

..,,,--

"

tuu.t

II•

ChifMlt!r
0 ...........117

ft H , pof-ltll"llt

I~ - "

..

.

MI SC ELLAN EOOS

0-

...

. ...1, luof

-

Cfhll,.......,............

'

I

,.

"

.....------ ---

..

II:

~

,.... "°......~

~"

"t

,____,,

Clllfl,tllfW'
Chlll' • !IN

, , .~

-

••

....... """'"''

. ,.... .....
,,

Oortoo.oltth11

Plt10 h• n•ll

lloilt, talde ..ufltl

-'

Clhwl ............

11 . ......~1..t

-·
-

d "~'• lld

-

'

~

a .. Jl>rltlllW M• li•lll f

Qllalr. '"""''

.

- .,r

,,

tl ~•lr. btldolr
Cholt, stral•I

-

-

,,

O.~ hlc

I

I

•..,..,.,!)

11ra•o
ICI T CHEN - (Co~ ' t)

D1ft. lo<t 9'rlftl t. Molt.

O•alr, ll'lft

.

ltflf'l'ED

••lll•tlflt

- k lll•I-

_._
r

or i'oa.

ilEHOOM

·"""-

---

-

All ft CIL

JIUIOtft

llCCJ' D

LI ING ROO M

--·

It M Oii Qll

fl.WIUlf't
lltl"OltT

U fl ti.r

11\I MMlt
OF 1"01.

l ll U'',.lP

O'D

ITllil ONl:OI(

l tl"Oll1

I

'

...__~-----

'

•

The above ite.ms cons1$ts of 2 individua l Wlits .

II

If the property here.in claimed to have been delivered, and whid1 ac;ually was delivered Lq lost, damaged, or l'.lcstroyed
as the re.suit of negligence while it js in the poue&Sion or custody pf the Unit.eel Star.es. i>r of any agency a-Oti)lg for .it,
the Omgraa of the tlrutl:d Sta.tee will be ;\sked t.o take ap propdat:e action for the benefit of the owoerL

-

LYON VAN 8c STORA G E C O .
CHECK-IN SHEET
BRANCH

S'TORE. FOR ACCOI

t9

LOT

x

x

o

T C

FROM

COLO

OFTAC

NO

ARTjC E

I

L-2'

35

~

~~
I

3 :

CU FT
No

" ' " CLE

ARTICLE

-

~~T-

l

x

S•ZJ;: SPACE

No

69

36

70
--

-

37

71

38

72

39

73

I

40

,4

7 :

41

75

42

76

431

17

44

7a

45

79

46

iao

13

47

81

141

48

82

15

49

P3

16

50

84

i7

51

ee

l

52

41
I
I

t

g

10 '
I

11

12
--

-

86
-

19

53

87

20

54

88

21

55

89

22

56

90

23

57

91

58

92

<;.Q

93

6

60

94

27

61

, 9S

;?A

62

96

29

63

97

30

64

98

31

65

99

32

66

lloo

33

67

.14

/68

24
1

25 I

...

D11 1v R

.
c"'

I
l

l..OC.~TlON

I Rua Roow

I
!

•""SY

\AIS PO ......

Pa1VA

I

!

Rao ..

DAVENPOltT RACK

Sroa.o.ac l 'T MO"ITH

lI

C"R l A C E
PA Ck I NG

HANDLING I

A

0 OUT

I

I Pt.t.NO ROO M

Pn.i;:.., av
0..2,.UT

!!X

REc ... tvf"O . ..

To'lt•l.. STORAG-IC: R.a.!_£

G

n

eo .. OITION

- - - - - - - - - - - - - - - - - --

OT-H"ER CHAR"CCS

I To_;AL
HAUL~O OUT B Y - - - - - - - - -- - - -

EDERAL RESERVE BANK 01"
'fl.re.AL AOJ.r.NT OF '!.'RE UNITED

SAN FRANCI SCO
ST.ATES

. 1 1), 1942

KWliji T&k:ahashi,
.c.c.A. Assembly Cent r,
F irgroWlds,
Poinona, California

Fc::iD y

nbe •

J

22676.

Dear Sir:
co~y

ln ·o

or fo m ~C"/-FRB-2
i

1

·Lorn

'rte
I" . r. l:t f'IC}:na·,·Jl

"./

le

a

a

re

rcce1

l

, t:

at

c

tic
r c • .. iv c

o ·ti~ e

·•11cJ.or.od co1 J o •

Yo rs v r"

cJo~tre

l is

. ruly ,

J}h,O
As ista t

rA~niAt .

;!t: cL~
,/;,£J t IJ
1

r

···e.

", "'r•• -a

PERSONAL PROPERTY FORM

ADLtlll. "

AT

t

r-;,·,-i~A,_.,,,_ 11 #
ar11ltnl

Wu u

1c1rn

d1' .1iven abo\•t it drli••crtd to the P' denl lki;n-ve Bank o1 Sa.a
1''hr pl"lpnty dt ri'btd on t.l1e rt 'Uf!f lilde of tlu1 fcrrm kattd Lt i.he
bllit)' or respcm1iblUty .i•• be UIWJ\ d
II rll)
l'u.nclllOO, IU iacal Aatnt or tlie Uukd Sl.lteli, &l th aole 1M: of the undc1•1111r.d. lt is I rt d
. h i1 underrtood tfiat no nmranee
po~ltioo
~I
11.1
with
conruxtion
)' the tdenJ Rutn1r Ba11k CJf San Pranci co for 1.ny act o r c·mi'5ion 1n
·ill be provided on tlW ~ropmy.

u

u..

WnN,11ue-- - - - - - - - - - - -

lLU'r

. . . .-

ur~--------·-------Nol~

to 0»1net: 00 NOT

STOR GE NOTICE
The list Of itema.
tlioae llr1ri1 1pecUicall1
ltearrve Bank of San
only u to the number

with Lht l"Zc;eptJon o{
appeartllf Oil Lbe rt'\ltrit llldt or tbll forrn hn' b<-tt1 plac«f 1TI 111.!>rl&t al tbc place JndJeakd btlow
e ol th fled u
reprtMnt.-ti
irwlicat.cd nn i.11~ re rra Mdc o r r.hi1 form • • not folllld, or not d live.red to the undeni1ned
are identified
Item•
torrd
The
1torace.
for
type
ranoto0, u Fi.c•l Aa:ent O'f th' Unitc:d Stalea, or aa n~I\ bnna o f the proptr
of 1t.riu., cr..t,('~. or boxt , tnd not 11 to Ille (1Clt1~11t1 I.ht reof.

Paok&gen.
INSTRUCTIONS TO OWNER
Before a.nf property wi1l be aettptcd for .tora.ge by the Unitfd
StllID Govt(nmu1t fovr ( 4) aopiu or thi1 for111 mutt be filled in and
returned to Ilic CMl °'otrol S11tion a.I which you rc;giitcctd for
evacuation . On the back d each copr the item• to he left for ttorage
mu11 bt carefally luted. Ittnu not c.11 t.!lt prlnud Ui.t 1hould be writ en
' n the blank tpa«• pn>vlded on full form .
Sm:Jl articl.U mutt he ~curtly paclctd In cule• or boxe:. of not lclJ
t.han t,.-o ('2) rubic feet ca.paclly 1.11d will be indicated eimply ai to
:11U111~ of bi>xu, no •ttempt bd.ng made tn lttmlt.e 011 ti1i• fvr111 the
a.Uclu therreJn. All cntu and lxnera mu•t be curcly packed and
fa61 ened. Ea.:h boic, ~ie., or article must be idcntJ6td with tags bulned
rOfll 1l111 OJ J Cootr-ol Station.
No looac bundl~ or dot.lies, Jinen•, utt.l'lwi, or other mull oi uri·
be acceyted for ~Woge. Parm product•,
.uhctantial botuehold itmu
Uvtelo<:k. or pc:~ mu c not be llsttd
land,
fm:n maohftlery, au~tn(lbilta,

.,,ill

••personal prC7ptrtJ' on thi foml .

Aftu iJl ropiu of the forUt ba1e been tilled in and rcttim d to tl1e

CM! Control Station, Orte copy, chtcked for confor111fty with the OU. r
three, will he ~h·c.n to the ownc.r of t.he property. The copy deliYered
to the O''Wner will be: eYidenee merely that otbtr copK$ of the for111 have
bctn ddillfied. Ai thl• tbnc the owne.r mullt leave ~be kcy1 to tht- place
here the property ill tc be found, or make arrangements to dellver Lhe
l.:.qa to the 1'CprucntatJve of the Evacuee Property l>c)lartJncnt of the
Peden! Re.enoe Rank pf San Prancilco ~for:e In.vine the arra of bi.a

reaidence.
The copy ddlvcrcd to the owner merdy thow1 tbe number of itpn•,
bore•, t.lll'I crate• v;•hich t.hc owner cl<i!m1 he bu prep.ared for storage .
it doe. rl()t eon.Utut.e an a.greed l.nveatory. lt dOtt 11ot ooottitutc a
'l'enfred 11.c. It dou aot a>nrtiwte •rry evidrnt1e of die 1111JQ!xor of Item•
t.r.tlnlly e1ored or of the content.a of bou1, crate• or pllckages. Vcri6ca•
tion of the. invent.Ory lllr of Item• adually stored will he made u orage
ia lccomplI&bed. A wn6ed Hiii' will t.hen be fol'M.rded to lhe 01>.'fltr .
Tire

WP'f

df the

""'°'d #MUI 1boeild he

l/11

mliiled to •h~

O'Wfler

~urq11U-, pt-eff'n'ed

wilt sm~

"1 him.

fl.I d

pntn"nl!nt

-

"

.

OWh "ll't
n :rtllT

-

tn.•

I

llLIHU

Of ,.Cl.

LI VING
I•

tn•

'WIUR•t

OM 01!

croltT

.,- I Ell

IM

U TlCILll:

--_....:..;_.__

-

,.

Cl~llr.

lh11lo ••~ l ut

""·'"·.......
l•~lt 1111••••
"" ' '-·

"-

-

lloe!L•

""''.....

~

~

-

I

Talllo, ""'"'"'
10111....-

-

"". '· """
'"'""

..

,/

Tallll, Plel91

-

'1'1illt, • NI

1

C\J

-·

-

Ttlllo. lllol'.,,.

'

#lpt\I b~,.

,.,.

..

..,.,

..Lo/."'

--' I

"'

- ,_,

....,

1.11..... _

.......

--....-~

..

C-alr, 11n11~1
C"lll tl ...t
Dlll•tll talllt

...,.,,,......,.,.,,

-

W ~1hl1 1

--..-

'

"~··

j

~

I~

-·........--..-

/'"

I

.

.,.,..
,.....

utnttr .,.,...

The above

j.t~IJIS

/

I

I
\..

lh lrltN"altr, tlntrlo
Rtlrl,.,lltor. 1..

··---

- t tltt

•u flo

·- li111""'•

'

I:__

Wortt loom

Kltltb11 ea!Wtlt

'

---

~

'

WAik~

Cll•lr
H....Mllr

,,...........

_.._

..

'·

k1l'1ltt ....Ml
....,.., 1o..11t1•
Hol•-

~

, ..... -••It•
•'

__

v.... ,. ...._

tl!V1111 & llrtO.

.

"'"" ,..
,..,.It
,._, ,
,..,... ,.. ""'" -

I ;

-

T 11~

KITC HEN

-

r

r ..1...,.

~

ROOM

...

- f-

.

,..,... lalllt

-

Cb.It, ar111

r.·--

tb lt C,!Wlulrl

I .,

DINING

·-'

,,

l'orollr...r

-

-

"
~·

-

r eldt.t • t r

-

-

....

--

"..""_

-·

j

-

-

Y•f M. W.}

...

OtrW

,,..,

I

f

0 .... " . ; ·
0 •~ ~.,. .. ,

~

..

..

-

Oll)lllt

....

I>

'0

,.

-

lltlktl

II••• • •"61r

...

;'

.,,,.,

--

I

Jblt!tul

l tltl•, ..........

.

rt

Lam", floor
Lam,, tnlt (.. Ma lt) Mil

--

eouu~

·----·-,....,.llltfl•
....,.. ..-

~--

~

o.ri...

ll••ur.~

.

'

.

D!OlNOr, vulb

.,,....... •••t!Jr ""···

,~

•

MISCELLAN EOU S

Ohllf'1 tt.ltll ••• ohlrt
I

..

1

.

~

----

-

o~ltn lft

..

-- '

' ""

'

-

'

•

~

O!olld'• ht
Cllllftt mittr

-

,..,~

-·

lthi

.

'

--"

.........-- ...

, ..,,

.,

(.

" '

-

,....

on1t. nck11·
C\n~ od11t
C•ut of fl'llllln

rla••· ar.nf
rta1t uprh11tt
Pl•a• b111ch

To!.a.,.~1

... 1111r

Ohtlr, -ltht

,. ~-

t11t1Uo1 •laotl
SIMI, fNt

-

·-~--

Cllll'l•ll. ol..t-..

-

""""...'"''" .....

·'

-

_

lltf lPri"•t~ ll ••lll>ff

0.•k

,.......

.
_.....,,...

11•11•

... "'"~ .. ... ....bit ...

Oh1tt, '""'' ""'""

-----------

KITCHEN- (C°"'I)

Cl~Mblt

..

••>o

C tf)IC

~::]::::

')-'

llMb , Intl. 1111'1'9 4 ..1tt.

.~ ....

Cbalr t lralllbt
11 .....,l'lt

....

ASTICl.S

••wM!lt•

Hitt

0 1lr, lll'IO
'
------. .. ,,.,. •• ...
ctraJt
.,......___

~

-

•

eED AOC> M

.

' ?·'

~~II...~~ ·~

l !tt l',.l O

UC'D

~OO M

~

---·-

CHECK

- ' + "'' '
ITl

OW'ljl 11'1
llP'H'I'

AllTI OU

or l"OL

Sh,.,. D

11 0' "

r---....,k

.,I . -.

~.

__,.
'

....,,,

(

--

•.

,.

\

,......_ '\

~

~

./

I
'

.-•

......-

consist of .5 individual unit •

·'

...

If tJie ptoper.ty hi=rein claimed to have been delivered, nd whi.ch actually ms dclive1-ed la !oat, damaged, ar destroyed
a.a the result of negl(genae wlu1e it iain the posseii5ion or custDdy of the United Slates, or of asw ageocy acting for i .,
t.he CongreH of the United States wWbe ~ed to take ap propriate action f or the benefit of the owpen.

--

LYON VAN & STORAG E CO.
CHECK·IN SHEET
BRANCH

19

LUT No

STORE. FOR A CCOUNT OF

C OLORO F TAC

I

No

v<I

SIZE SPACE
AllT!CLE

No

/l -.. /.:'"

x

x

A"R TICl..£

l

CU FT,
No

A RTIC LE

35

65

v"'2 ; /;..J. '-;/

36

70

J

37

71

38

72

39

73

40

74

41

75

8

42

76

~

43

77

10

44

78

11

45

79

- 12

46

180

13

47

81

14

48

82

15

49

~3

16

so

M

17

51

8!

18

52

86

19

53

87

54

88

55

89

56

90

57

91

58

92

I"'<>

93

26

&O

94

27

61

95

28

62

96

~9

63

'17

30

~

98

31

65

99

32

66

ltoo

33

67

:
3
- ~_/_
~
~

~1 /J..LL
Al ~1 ..L
•
6

-

I

~

.

\

20

21
22.

.

23

24

,

25

34

t>8

I
l

D

1VE•

Loe: ' Tl<»!

Ru

HE "'ER

c

l'ioo..

!

t:

I

ay
..

W liFC> BV

I

I

P tLEO .,.,

PlttVA

ROON

OA.VENl"OllT RACK

Pt .. N O ROOM

l

.&~ OUT DY
ft

Cl!"IV

('>

IN

i TO,.AL STOlitAG.-C. RAY"E.

-

j

l
STOifAG E lST M O

l

C.\A1AGE

I

PA C

I
I
l

G<>OD CON»JT•O .. - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

TH

G

t-iANO l..I

G I N ANO OUT

O T-HER CHARGES

T OT AL

HAU L 0 OUT

av _______ ______

ESERVE BANK

FEDERAL.

oFSANf'RANc1sco

TlU!: UNITED STATE&\

Fl CAI. AGf!NT 0

May l.3, 1942

r. Yonek& u Ta..na.ka,

t.

C.C.A.

I

ly Center

Ass

Fairgrow1ds
Pomen a , Calif orni.a •
Far.ii ly l'!°unbu

Dear 1r:
Encl C>secl i"' a
coverin~

your

ror rty

226?8

cor1· of form ·.JCCIL-FRB-2
t e
tora~c at
l aced i

pl ce l die tc:( or. tho for • Tho r'> e1t·,· ieceivod
•
ag ce.., w tb th~ 1 i t, sub .it' ed by you:
K ndly ackno·,vl d:0 rocoi t of t·e cnolos
he er losed copy of his

b' sirnlnt and roturnint
lctte .

Yours very

ruly ,

Aasiotant Cashier.

Recei t of

he anclosure is a knowledged

rd~

,t._

I

tJ, / f

;na l?e'

Js:Etture

e

11

r !>

ion.
Fa!':li y l u:-:-.bor

ZJ.67

k y

reru ser.

t

t

Enclos 1 d lfl tlla

d.001

or

u.

located at

ormerly

no
he

evacuated, wbo hes instr· tod

s

o forv rd

ke:r ta yo ·•
Yours very truly,

Assin arr

Co9hicr .

.......................
fri'IW..'tl-.,,....,.

.,~......,.

'" f1Atte1$CO,

....

-.

wc.;,11.,._ f'M!·•

PERSONAL PROPE TY FORM
N1.w

. . .....y,.__..,e'"-------_ __.J~N. .o_u
...
r:•__..f_.1~. 8. . .~...,..tJ~f<--U

rq c>vm .....

.l _

/ 7!~
L/...L L

_

AD

Ar WttrcM PltOPJ!lTT II Loc:Anm:_,_ _

(l'L.00",0RAll T HO . )

itll.fl!eC"I

1
to ti. t:deral l\tstT"ft n~nlt. uf Sa11
Tl.e rrop n1• dracnbt-d fln the t e\!tnlC Ide Q{ th b form loe&tW a1 thf' 11ddrea gi\ l!n ab •e is d li1·ercd
oc te ptmi.ibi'.llty iJ1alt be umlld
li..tb:illt
no
tJw,
rano11ro, H Fir.cal A etil of th Unittd Sutet, at Llw. t<d~ rillt. o{ &.he unde.raiP'td. ll u ar;recd
undrn(l)()d tbal flO in1111ran~
la
It
itlon,
dupo
itt
w11h
by the Fcde1al Rt11tn•e BMk of ~D Pranc:uoo for any a or oini '011 ;11 oonnectJoo
v.·ill be prO\'ided ein L 11 pt'Cllpcrty.

W1nr "·.....- - - - - - - - - - - - - -

JJ;~IT MTH---------~-·-------

Nott to Owrm: DO NOT WR ITH B LOW THIS LINH

STOR.AGE NOTICE
indlcarcd below with ·th e r:i;ccpt.lon ol
Tbt llllt of 1t ni1 app<annir 011 the n:vtm 1dc ol lhit forrn hav bttn placed ln ~torage at the place
d rC"prcaenutiv o ( 1h Federal
p ciGuUy mcb u.r.d on tlu ce1•cr1 aide of tl1i• fotm aa nl>i. found, or not delivered 141 the undl'rfign
tho.e 1t
The 11.<>red itt.m• are idcnn6cd
1tora11c.
tfll" for
R.e rvt 8•nlr. of San Prancisro, '- Puca! Agcn,t. of t.he nlted Stue • ar a• not being f t:he pronr
onl1 u U.1 tbe m1.U11brr e>{ 11.cm , en t, or bo-.1'.ts, and not at to the cor1Lr.nte tl1ercof1

......~---~~--~----~~

~~----'-"'-~~~--__..

the Pedrrol Re1rrtlf Bui~ of S11n Prii11cuco,
Fit al Ai"" of Lh' Un ted Stotc1.

~f)rcmulng
llJ

I

7'

Y"./..-

!

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any pTopetty Mil be acup~ed for 11tonge by the Unit.ed
&utca Go"crt)mtnt four ('4) coplu of thi1 fono muat be filled in tnd
returned to I.he Civil Control Station at which you rrgjsttnd for
t:Tic:uatlon. n the back of each copy the ltew to be ltf~ for ltQrage
must be careflJ]ly li1U\'J, ft.clrU not on the printed Ust 1hould be w.r itttn

in the blank

•P~CC!

provided oo thi1 form .

SmaJJ artiCW mu at be llCCUfl'.I y pa.cited In cr&t.1:1 or boxu 0 f not lC'I
than two ( l) cubic fe.cit a pa city and "'DI be indicated ai.mply •• to
number of boJCr.a, no attempt befog mad1: to il-ttniu on thle fol'rtl the
u1idca therein. All cra1ea and bos:n mullt be accurcly packed .tnd
la1t.wcd. Each bor, cnL , or article mu1t be id n~cd wilh t.aKt obtainrd
from the C'Jvil Control Stu.ion.
No loo e bundlca of clothe., lrnetta, u\enri.b, or other .,nall or 11n·
'
felt' 1tora c. l'arm preiduttJ,
iubna.ou,J bo11aebold it~ms 1\iill bt accepted
or pets mlut not be lnLt.d
tock,
Uv
land,
•utomoblk•,
f:arm machll'lery,
u peuonal pro$Jrrt1 on tbia form.

A ftt.r all oopiet of c.bt fonn ba\le been filled la and :returned to the

OMI Control St.ation , one copy, cbechd for cbnforttrlty With the other
thn:c, Mil be given to the 01VDrr of the property. The copy delivered
to the owntr will be ev.idcnce mtnly that other oople& o{ die Cor~ have
been deUvertcl . At thla time the owner mblt lea..,e the key1 to th• place
wber~ th~ property it l\O bt fo11nd, or mace arra.ngcmcnu ~ ddlver Lhe
key• I.Cl the rtprt1<ntativc of tLe J!ncute Property Dcpa~ment of the
Federal Rt«rve Bank of Sa.n Pranci1CO bcfort. leaving the area of hlJ
rcsidtJlC:C.

The c:ppy ddivered to the 0\17ller lll'erdy .ho"'• the number of itiem1,
bon1, and cratt1 which tbt owbn cla.imi he bu prcp:rrcd for storage.
It .;eiu n~ cotlllitute an 11,greed UivtntQr}'. lt doea not co111titlltt a
9'r.l'i(ied list. It doa n~ eonttit\tt IUlJ evidence of the number of it.em
ad.uMl1y st<Jred oi of the cootenu of boxu, cratct or packag~ . Veri1ica·
tlon o( th inventory 1i ol lttlllr actually torctf Will be made u at.orage
i• 3ccc1mpli hed. A TJcri6ed Iii! will then be forwarded to the owner.
Tl1e coJl'I of thr llu tli•iltd to tire oJHW Will •rrrt ., 11 pnm11nmt
rec.urd and 1hould be ure/ully prue,.,ed by ~im.

PERSC>N.AL

~ROP~RTY

INV

ORY LIST

.,.

•n•

OWN lr'I

-

1!£,.CiRT
o

-

llUOllf

Al!TIGLtS

ft
~••r
P'Ca.

ITC• CIMCCK

ow11r:11••

CffCC)K

AITfOLI

lfll•aH
OF flfll.

C'D

MIP'rtD

.

LlVt ·N G ROOM

·-

---·- •••k .._
------·-

I
-~

·1.::-:

-

1!1u•1t

>--·

'""'"········"-

Prill
._.,.,,._

-

·~ i--·

.

·-

oartoot, <llllhtt

-

o'"'..'"'tt

Oh•lr, ltt1il•tr
Ch~.oitrol•I

.

Mu.to 1tallln11

Ohair. roolor

P'IHt , Gr.nl

c~

P'I••• uprt"1t

Chotttf 01'11.,11"

"'•••ballf·~
~"·

01111•·· 111-1

..~ M41~
MISCELLA NEOUS

.....
....,
• .,,. I

Clollflt l'llikW
Ohlll 1t ltblt aad ..,.,,._

•

II•"•· tOlt 11",.dtl

......,

·-

OMft1lt,

fl••· '''"'

Orat•. wnttt
Ptf.llW', ¥1111f . . aoll

flu1. ,,,....,.,,.,

111111,..........

.....,.fl••

'""~'"" lla •d

llooL fool

&.uw!, ltblt , ......lh) ....

l>lutl• MUoh
hbl a. ..,...

lllll<flalilt
11 . . ......

,.

Tabla. d"'~loaf
Taltla.•••

'•'"'"'

-

CaNI b.bl•

'

°"'·'"'""'
Dt;11 llol

,__ -·--""'•
h lf1Uohal1

--

......

,,.....,.! !,!.___

Lt:w• m•we

Truak

"......

-- --·- ----

,..........
........
"''"""
w.. ... ,,..

---·- t--·--·- ---

-

...,...,

-

-

--

...
......,....

,..,..rut.I.,...

I

-

·---

•Mir (Wlflltr )

,..,.hnfk•
,........ , "'""

I

,

Mu ...

P'tnl~

Talll•.o.... lnal
TeltP~•M lltUf A c:htlr

-·--

-

Oam.n•

Tait.. , l~&l'I'

Ttlbl•, Put

1----

Blf)ollt

f

0-

flus. 11011!

h~···

::O'D
KITCHEN -(Coa't)

Poulllia111111uo1kW "

Clhalr1 *11'alllt1

Rt•lt, t>llilatl

.

.

BEDROOM

""""

----- --·,.,........

-·

llF' Pct.

Bodo, lo•I, 1111tl•t 6. 1utt.

Oklrolt. • >•Hl•••I
Ohair, • ..,.,,. .,.

-

-

NUIHCQ

lfUI CM OK
AIUIOlE

OaNlotllto

flflD t•tt

Ch•lr, ...,.

:r.:r::p

OWNCJl'll
llC:P'O«T

--.i-

hl~le

---

·---

. ..,,., muhln•

Ito• leddu

.

T1~

..

~

Wultlnt 11e•hloo
Wur.lt ltt>lbl!

KITCHEN

Dlllf l NS ROOM

.......

J .,........,,.........,.

~

" ...

7R oA11dV'. J/ ,.

I

~·Ir

Ohair • .,,,,,

Ch.Ir. ltnlltol

......... - ·

CM•a tlHtl

Dinette ta)lt

...........

~

2

...... '"'-""'

I 1r""""'"
..ln1bur•

..

lt!ltllllt..11191

Ulllltt•

.,

,.- I'

--

--

I

y

-

Rtlrl..... ltr, t i -

.....

TOlilt
U tll~••i..t

Th 0 above items consist ot 2 in< Ii vidUa.J Wi.1t8.

-

-,

Rolrl..,._1or, IN

,
"

"

111!/VJ

If d\C ;pm1>erty herein claimed t:o have been delivered, and which actually waa delivered is lost, damaged, or deat~
for it,
a1 the rClllJlt of ~llgcna: while it I.a in the ~on or custody of the United Sta.tea, or of any agency acting
ownera.
the
C>,f
benefit
the
for
actioo
te
die Coogreu of the United State.a will be asked to take a ppropri

LYON VAN & STORA GE CO.
CHECK-IN SHEET
&RANCH
ST

RE. FOR ACCO! '

l'tTfCl.

/

NO

fi

/:.. -

x

x

SIZE SPACE

N

•o

LOT

T CF

COLOR OF TAC

./ 1,

19

-~

CU FT.

A.ll'TtCl...E

No

,q.,-- 1CL£
-

35

69

36

70

37

71

3ll

72

39

13

40

74

7

41

75

8

4-2

76

9

43

17

10

44

78

11

45

79

12

46

:so

47

81

48

82

l"

49

P3

16

sol

M

51

se

18

52

86

19

53

87

20

54

21 ·~
]

4

'

·~~.

~

n
l4

I

I

17
-

21

-

-

22

231

9S
.

55

89

56

~

57

91

58

92

o;a

93

-

I

24

'

I

25
26

60

~

27

61

95

2a

.i2

96

2g

&3

7

30

64

98

31

65

99

32

66

:ioo

33

67

34'

I &8

o-.

L

£•

J-IEL l"E•
Ck P I N 5Y
W~PO

RUG ROOM
PR1

..

IJY

I

I

I

I

~TRACK

STORAGE 1 -T MO'ITH

C:."R AGE

ATE ROOM

0-..vE

I

I

!

OUT B }'.

REc1Etv£ 0 ,., Gooo c

..

PACIC l 'llG

I

I
-

HANOI. I NG IN ANO OUT

I

PlL ro av
~

" A.TIOM

-

o•Tt

P1 .. No Roo ..

O T.HER CHARGES

ro .. eL S-Toli"A.aa:: &.i11o.T1E

'tOT-"1.

HAULED 01..T BY _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

FEDERAL RESERVE

B

CISCO

13,. 194.2

K salc:u Inou,:y ,

W
.c.r..A. As aeltbly Center,
Ta.ntora.n Rae Track

San B:rwlo, California.

22683

D a.r Si.ri

green :
Kin 1 y

(;j

!l . . : rnln, a11d : .. t

e cl 1 t

}:r.ow
•

ll

n

le

o.f'

eri(•l • 1~

C;)p

let er.

l o rs very iuly ,

'
A

·ei start

Hocct.t. of ·. e cnrlosure is ackno

,...2J.f{d. 1

I

"'

Da e

I y t/ :."'

E

hicr .

lodg~d

I

MG.ll'rrn

--~ . Y?-fv}- ;;;-~

- - . . ...,_..,.. ?).

MAU,.

·2/)
Far::.i 1~· t7ur.bc r

•

e..{nour n){t?SO)l

"'HT
lncated a

k~:rt,for

ia • u1e

m:·m!li ems

formerly occupied by
now~'-lated , who has .instructed us to forward

the key to you,
Yours very
• r

1'.

~

.r
gr,, It

Assistant Cashtor .

"'t~1 • i:t ·

1

-·i-

CaHf'o.l"'1'11
I

tbt Jl~dtl·al Re
i1 deli I red
en atx>
The p1opr.rt)• dr11eubtd 011 1he re. UK side ( thi1 ( rm 1 r..11trd 11t the
or re1ponarhill1
habilitl'
n
at
t
'lted
11
ii
11
nr:d,
i
un.icr
oC the
rf,11 llOCI, at f" ~ /I. ent. or tht Unit«>d State: , ~t the oole r
underttood
i1
lt
ion.
cliJPQli
ita
th
11Pnnt(:ticru
111
omiuio11
or
act
any
by the Pcdtral Rettrve 8aflk of San Pranci~a for
:ill bl: p1()vided on ll•il property.

Bank

11f

Si<n

JIOll

Note to o,.,,,~r: 00 NOT WJUTB BELOW THIS LINB

STORAGE NOrlCE
The litt !1£ ltema appe&Mfl
tho~c Ilana l}>l'oifically indicated
Reatrve Ba nit of San Frand~•.
onl)' 11 ro the number of itemi. ~

of
on ~11c reveue aidr of thla !orlJI have been placxid in •l.O!jlll6lt at the place indl~ted below 'tit the cxcc-ptJon
ttll
fl
the
c;f
rcpN!aentativ~
un4t1-igned
the
to
\'tred
<lei
ne>t
n the r vern de of thlt form ~ not found. or
idc:ntl6tcl
ae Fucal Arent of tht United ~ , or at not beln o f the proptr type for 1tor&1fe. The .it<>red it~• are
thenof.
COAl1U1ta
the
to
It
not
and
bun1,
t.e or

12 Packa,ges .

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before an1 propcrt)' wi1l ht ac«pt.ed for ttorage by the United
State:• GoveJJlJDi:.nt four ( '4) copitt o1 thle fonn mu.t bi 6llcd in and
returned to the Civil Control Station 1.t which )'-Oii ~11l•t~..rcd for
evacuation. On die back of uch copy the item• t;o be left for ltorage
m\111 be c:aref.ully U1ted. lttm1 not on the printl!d llit should be writun
in the blwnlt space1 provided on thil form .
Smidl artlcltt m uJt be ~re1ly par.ked in era~ or 001e1 of not le11
than two (l) cubic feet capu:lty 111d ws11 be Andlc:ated &imply 11 to
uumbu of bo.xu., no aetempt being made t.o ittlllii.e on thl• form th'
artklet thcrtln. All cratca and boxu mutt be occurel1 packed and
iutened. Each bo-x, crate, or article mlllt be ~d iti!ied wit.h tags obtalntd
from the Ci-.i1 Control St~llion.
No laote bundle. of clothu, liner,•, utlndlt, or other amall o r Un ·
1ub.unt.lll bowd.iold item• wlll be 1cqpt11d for 6torage. Parm prodli(!tf,
farm w.dtinery, alTtow.oblles, ia.nd, Uvt.toclt, or plitll utuat not be llntd
u J>frJOnal property 011 this form.
Aftu all r.:opic:t of the form have been filled in and retun1ed to t;be

Chill CoMrol Stat on, one cop)', checked for confom t)• ..,Ith the other
three will be elven to chit owner or the property. 1'he OOpy delivtrtd
to the owner will be evidence rntttJy that other coplu of I.he fonn have
been ddlvered. At thu time the owner must leave the lcey. 10 the place

the property 11 IO be found, or mlke arrangement• to dr,l.iver the
oI tl1e Evacuee Property l>c.partt.1t:11t ol t:he
Federal R~aerve Bank: or San Prandsao l>efore lea vJng the arta of hla
wb~r

key. lo the repreten~ tl'1e
:ceaiduce.

The copy dellvered,w the owner merely ehow1 the number of Items,
WXee. 1111d Cl'~t.e· which the owner d1.i.m1 he hat prepa~ for 1tongt.
It dou n,ot can.titute an agrctd Inventory. lt dou not conttltu~ a
,,erlfitd llat. It doc• no constitute any evfdmce of the numba of item•

acwa1ly atored or of the ·Contenn of ho.xi., l)tJ.tu or pac.lu11r•· Vcrifica·
tion or the Inventory l11t of lttma actutUy 1tored will hie Ulldc u llto~ge
i1 accomp!ialied. A vcclfi.ed Uat Will then be forwvded to t.he owner.
Tise top.,, t>f tlie 1111 maJlt:d 1.0 lht 0..,ltT .,,,,
rtco,.d •1tri JhO#ld b• car~/wlly prrm·nd by !,Im.

llffH IU "

lmmllllbll

·.

..

~-' 1

·~r'

.....

,.

'

'

-

erret..,)

rn•

-

Rtf'Oll1'

All'TICL

't

AaTIDlli

or rca.

1£170

aHIPl'CD

RCO'O

... ....

LIVING ROOM

1

•1111t thnlwtt
Cltatr. W'9

J

.

-

lllb•I!, -•lua•I

Oh•lt. ....1a1..

----- ,,..........

-

~

---.... .......
...............
~

I

I

-

........••all ...

.

.. ff..

~

-

. .....,

·~

'1'11ble.

.

-

~

-

..
..

L
t

..w..
dl't,...,

J

~A ·

~. J';".!'

I

..
.....,,,.,,.,.,
,t•••··

lttft

r

I

\"1

r

11>·.
I. -

• ,~ r
~

Ttbl.. IMll4
Ta-W., ..._.,,.,,

.-

..

-

'

-- r !

,..

,.,

'

.Ii.

.

*
...

• ..,,...

Dt-

I

' 1

. ...
--......
,.,.,, ....

'·

.

·~·

~

'"

- A;J
'

·-.,

-

__,_.,..

•··.

-

'

· r----

... ...
.'•

,........
......
,, ,,
...,.....

,,

I

, !~

_

.

TMl•MI -

.

_!

..

,...,.,
,...
.............
...........
........ ..w..•

JI.

I

-·

..
..._""

:".J.

.

""

T

•

~

l'Wniilllll~tr'l

-

T

.~

"r.

,._.,,...

..

"

"

t

.

1,

rehll•• oti11r

~

..

;:.

-

-·-

l..aWlllffWW

'!
i

'

-··

l

,.,,. I

[J J('f,f L./

D111"94I

r

.

,{

"

II'
/"~

01r4 "'''Ool.. .... ,..

..

'\

i

.

!

.

•< ;
·-

..

'~
' ;,;,.,._.

' ~;r;..

,,,

.·~

,_ ,~.'

-

'\

..

i.

J

[IV./

•lllMI

Ii!'""
0-•·

llllltulit

'•

,.

Tlllatth••• 1hor4 t. obflt

"

........

- r

fy)

LUIJ1 tUi. (.,. d•>
• •.., i.~ ...,,

....

'"

I

MISC,~~LA.tHOUS

' tt•a. ..an

'

..i

'
.

La ........

L

J

.1.

............. u...

..
.

:>. -..

T•lllt. •114

"

'·

Dr-. va111J1 blwllll

...

'

...-

..

-

...-

Ohltl•llr.

~-

••okl•J llUll

T•bl~ •

"
I

Dr••ar,n111~-

-

·.

.....

0-1;.

0

j

.

,_

I

Oloflf't """'•

u <,

ffll"l'l:O

•.

c,.............

Ohlld'• - · atf tlotn

.....

~"

...,;.

Au1,1.,.

...
""''·'
it•••• ....

-

Ohllflt i.11

........

....,_

' R CJ'P

llllrP'tO

Ch..itlf lnww.

llaobr

·~:.

"

""'''~'

ltodi..oabl..t
lt•llt, ltMt m.... I

.

ARTIC I

Cll111t, rtCIUt
Dheel,..,.,

•

--

,...... Clrall

·-

Of l'OL

o.. ...,.,,.. ,.,.11n111tbu

~

1..11 .... . _

~

-

f [;l - · t•-1' /r:.f:J..,

01·•k

l'l•n•

-

lihlll•

Chit, tll"llllM

Mutlo 1·•bhrf

RLl'HT

8ta ll'flR••ltt 41!!'~ llH

'/ I

::

..

~

i

NUM•CI

·--

cwllL

fU J.

Dt•lllt

L
)

__, _

KITCHEi - (Con't)

Bu.lnrt•

~

I

ITl'.:111 ClfCCll

BEDROOM

'

I

'

'
{,
llWHlll'I

/

tlUMICll

, ....

•

~

·I

'

ITOI CHCCK

OWNC~' I

CNHll

..

\

T

ROPERTY' iNV·ENTOR
.,

11cr••T
11u.ic11 1li

' ,. .~

' ~.-·- 1:·

.
PERSON~L

D

-·

)l ,..,,,,,,.,.,,,

. -"

,__:\~f

'f

.1

~

,.

,_,

Vswa••-

-

Wotlt ..11w

I

I

Wallol•• •••"•• ( /

rec'd

------

I

..____,..
'

I

.J

Weit< btHb

KITCtHN

DINING ROOM

...

11•••1
Clullr,.,..

'"

•r.."" a. ,..,.. b<Hllt

....1.,

(;""'" ""1tl!llll

'. \

.,,,.... ...,.
'

.......,.,II,.

I

_,

..
I

........ ...... r:IJ

I

II•&

' ir/

boat..

l(ltUM ........t

,J

...,............
.....

lllfrl..,....,........

T.. t., llClculon

1 ~

.

Chlr
tlllliillllall'

CblH cl... I

t

T

,I' "!

.
.... -··-

I
l

'

'

I

T.W1
UUlltroMl..I

I

"

"I
/

I

..

~

'l'be abo e items con i8t of 12 individua l units .

·~

If the property herein claimed to have been delivered, and which actually waa delivered i11ost, damaged, or clurroyed
a.ny agency acting for it,
iu W. .n:ault of negligence while it ~ fo the poe.teaSioJ) or cuJt.Ody of the United Statea, or of
tbe C.Ongreas of the United Statu will be asked to ta.kc appropriate action for I.be bcne'6t of the O\J.'OUL

t

1. L

..

'

...

~

.

..

'

(~

..................

~

~

""'- llAc'Wa

t•

an... ,.

I,,__.,

fDNC:lseo, CIJ.ttOllMIA ............. ,.. ~ /

To

p

LYON VAN 8c STORAG E CO.
CHECK-IN SH£ET
BRANCH
Off~

COi.OR OF

...

TAC

x

S 1 ZI:' SPACE

I
A~ /C L

/ ; 17/£

LO'

x

x

No

.#

N<>

·- ~ 1?
~..JA ~
~.
. ~ / .,.. j _

""RTICl.t.

CIJ FT.
0

ARTICLE

35

69

36

70

37

71

38

72

39

73

'JQ

74

41

75

42

76

43

77

«

78

45

79

46

iso

47

81

49

e'2

-4-9

f>3

16 1

50

8'4

17

51

se

18

52

86

19

53

87

20

54

88

21

55

89

22

56

90

57

9!

58

g2

s;.a

93

60

94

61

95

28

62

96

29

63

7

,1 ~1 ~/:. -

,,,,..,.·~_,..·

•#--•

·~

-,,,.,,,,
...
v6.
L_,. /d,--/~
~

--

/ fl /!i_ .'J_

:.t:

_,....r_:t.
.tT-/dA.
/7 ./7"::. ·•
,/,,a ~~~ /.i t2_,/
9
I \e ~I:-:.---. ~--" .
./6

~

-

../11

~-

._1 12

A .L-/.f--

-

19

FOft ACc;:o1 ' N T Cf"

.

j

13

~

,

-- ~

L.

14

I

I

l S

23
-

--

--

~.(

25
26
27

--

30

,

-

-

----

31 1

32

--

33

-

-

-

-

-

65

99

M

iloo

67

3.4

t>

98

64

-

---

I

168

t

I '

Jt

H

t

c

0 IN fiY

~

I

l oc.••I ON

"

i
STORAGE 15T . MO~TH

I

ftUQ ROOM

CA"T4G

PJUVATf ffOOW

PAC I NG

w11 ,. t. 11.,.

0AVENl"OllT

P 1Lt.C ev

P 1•NO

Roe ..

OTHER CNARGES

TOl'AL

STOftU-~ ~ATE

TOTAL

CK !'l OUT

Ill

R.i.c:i..

H .0.10L1 N~ II'< ANO OUT

H11.11

o Ou

I

av _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _

ao,

et
el.itorn1

1942

Fo. il 'r ·'u"1bcr 2.26a8 .

Enclosed 's the door

formerl

~

~ey

for

remis s

occupi d by

no' evacuated , who has

instr~

tad us

o

rw rd

the key to you ,
Youro very

ni y ,

Ass-s ant Cn h

~r .

~ ~~1,,l,r.
/r'<HJ .. ~~/~

//,

1IJ~ /~

FEDERAL R .ESERVE BANK OP

SAN FRANCISCO

Ft CAL Aa.BNT OF' niE UNXTED STATES

lJ l

1''arii ly 'u: ber _.....;.....
Enc lo ed

c o oo ,;y of 1'or · · CCA-FRB-2 co\•crin1;
in~ o e(e t ~ c 1 co i: icn .ad on
o erty received a'roe~ witl tie lis e b•

yo;r pro1ar y 'laced
he tor.

The

: i tted by. ou vi th the follm in"'

1

I l&

r ... {

xoc A tiono :

l r .. tiY

)

K ndly aoknowled·e re ~ipt f W onnlnaure by
sicninc en re urn . c the enclo~ed ca. y of thia lett ~ r .
You~s v~ry

truly ,

!Jf-j <
(,.,. 0
G. 1 .

<- ,,•.,

Cfri,
A

s·~tant

Ceohicr .

Re ei t of the enclostre lo ocknollorGed

reL?J,~
Sic,;neture

Comments :

&~ µ<4..1=!

4'

2"&

I

I

r_,

t

En lt,aed
.l

n o

a

s

6ll n Poet.

he door Jce· 1 for

t.,

-----

Jan Fn.no1•co, Callt •

nnw evacuat d, who ho9 instru
the :n:ey t

re ises

ed us

o f rwArd

yo •

Yours 1ery truly ,

AsG i stant Caslie .

Sy diniction of Pat Office ~t thls

occorded

VT Ill) I ,.J II

Cttiet. is to bt handled <ind

me same ~.t cs Reoimlred Moil.

.a

- POllllf

PERSO Al; PROPERTY FORM
PAM!LT No

0

AJA

'

(

.

Ar>PU:U 1\T Wtt.JOH

<rLOOI\. 01!1 An !fO,)

(C:.lrl)

Tl' .Jl11nlr of &.II
t.hc Pt>dc:n.I
d on I.he m•ewe •ide f tf1i1 fonn locattd aL IM addn: •1\1C11 ahoye i1 lir:I wred
The pro~rt>' dt
r;hall be a klnu:d
poniu1>ilit)'
rr.
or
liability
oo
ate
1
r~nci co. a Hr.a.I Ai:t t of I.he Uoitrrl Stat , at Lbe "le rit.k of th11 undmilin«l. It it 11.grt.td
no 1111unnc:t
th•t
t.ood
under
u
f
dup01;1tion.
ii•
with
oonntctlon
b)• the Pr:dt:nl Rete'l"\'c lllUlk of San ?rancl9Clo for any let or o!Uiasloa in
will he prO"'ldllCI C>D tlu.• pIOJ>Crt)'.
W'lrll H 1
0

Note '" Ownrri DO NOT WRITE B LOW THIS LINE

STORAGE NOTICE
tlit c1oq1Lion of
Thr. lut c,.f luau appeatlnl( on tht rcvcne a de of iii form have been pl,~d in ltora.ge a.t the place indicated below 'Ith
of the Ptdrn.1
r
cntati
de c..f th focro •• not found, 11r not delivtrTd to 1t.e undcn1rnr:cl rtprt.
th~ itcmft 1peciliea.lly 111dlC111cd on I.be re"""
r ldentl6cd
1tcm1
wrtd
The
torage.
t.)'1) for
f''t Bank f San Pr&rld•co, u Pl.c.al .t.i:e11t of the Unit d Statt or " n bdng of the proprr
o.nly 11 to t.lie riumbe.r oC lwn1 1 craw., or boxu, aad oot 11 to the contcnt1 thi:rwf.

3 Packages .

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before arir plQptrt)' ..ill br: acoeptfd for ttorage by die United
Sutet Oovrmmmt four ( 4) wplu of tliie fcrm mu•t be filled in and
returned to the CiYil Control Station a.t ,..hi~ you ngi11tertd for
evacuation. On r.tu haclt of t~ c::opy the Item• to br: left for atorafe
mmt br: car folly n.~d . ltcm1 not on the priote<l li1l a.'hould be wrltteu
lo the blank apacu prm'ided on thi• form.
Small articl.r:1 mu5t be lf!turely packed Ui aatu or bo.xu of out le111
than two ( l) coble: fttt capacity and ,,,.uJ be indicated wnply u to
number of botC6, no attcDlpt being made to lteroiu on thi1 form the
therein. All cnw and boxu m11et be acturdy packed and
articl
fuicned . Rich box• .c:r:atc, or anfole mun be Jdirnnlicd wnh t-e obtaiotd
from the QyiJ Control ation.
No IDoK buo...Utt of cl he:a, llnen1, utens:i],, Dr other 1mall or '2n·
aul»tanti.J hOW1tbold lteou will be acc;:epucf le>r storage. a.rm product•,
farm ~acltinery, a'UwmobiJu, land, Uve11todc, or prta intlat 11ot be llsttd

.

u penonal propci:cy on tbit for-t1 .

After all rDpiu of die 10:01 havt bctn 6lied i.n 11.1id returned to the

Civil Control Station, ooe copy, checked for conformity with the ~lier
th~e, will be elven to the owner of ~c propmy. The COJ!Y deliwrcd
to I.be owo r wt11 he e•ldence 'Jlerdy tha~ other copiu Olf the fonn ha c
been deli11rred. At r.hle :ime tbe ownn must leave die lc.eya tQ the place
whtre the property II tD be found, or make arranrement ~ dd19er the
key• lo tht repreacntltive of the Evac:u~ Property Dtpa.rt:ment of tbe
Pederal 'Rctervc Bank 'Of Sa.n Fn.ncillCO bcfo« leavi.nl( t area of h.il

culdcnu.

Thit c:opy delivered to the owner merely 1how1 I.lie nu.wbcr of item•,
bou.11 and cnttt whleh the owner d&Jnu he hae prepa.nd for storage.
It llou not conlllt:.ue an a1recd Ulven ry. lt .doea not conat.it11te 11
eri6ed !lat. It does not coo.titutc any evidence oft.be onmbcr of jt..Jtu
actually wred or or the ooot.tnll of bo1e1, c.rate or pack ge.. Veruica·
tion or ~ !m•entory U of lum1 actllally ltoreci wt11 be made u aorage
le accompl.i . ed. A verl ed liat <wiU thui be farwardt'd to towner.
T ht .cofl o/ tl11 illl ritdil*d lo the o.-11rr wlll
rtetml fltld 111.orlld b~ <l7ltf11lly prutM'U by him.

1tnt 1111 "

'"''""""al ,

,.

-~

,,,.,,,. -.:i;-~,-

...

.-

.•.

o··~

.. .

:

-~

~

-· ii

~

.

r

''

'

PERSONAL ROPERTY IN ENfORY LlST

j

-l'rltlll QJH'Ok

OWJltA't
llCl"OllT

or

OWNtfl'I
ftll'OllT

-

AllTICLI

r.11•1r11
l"CI.

J Hll'l'CD '

111'.D'D

AllflCLt

'

""~

o....

Oll'tn. otolllq
Clh•lr, .......

i..1111. ,..,

Chlllr, stralflllt

•01•11

:I

1''

~

·- ---

Cllnt. ...I"'

Ob•hl' lra-•
Chi!#'> 1111

..........,h

Ollllf'o ,..... ..

... 11,HbllHll
llltlll, talll1 mof 11

eut..11r

11.-..

11,_.

Ala. l•t ..

Or-,

.......n

p,......... It» .......
111-.........." ' J~
t.am,, ...,

IMkl I tlUf

••,

~kalrt

--,,.
~-

La••·"''" C••llM•l lloc

Tdil .. •II••
Tolrla, •Nllluf
Tobia.Ml

......

. - ..

ta~lt

,

·I;::;:;:---

.

..,

.....
.~""II

D111 W

'

'

>---

.....,h tll&lr Cwlohrl

-

T.abAojlltll

-

. ..

·- ........._,..,
......
,.,., ....
..............
HNklf

fl"llO

.

..:v

Foll! 'llll•lr

Iha. •all

..............

·o;;u;;;;;;-

·1.:r_.1

°"""'
Clrlrf

-·

"••· llt'lll

-

ri11

,_,

.. ---

/

"'-

llo)lllt

,..n,

lfl"9t IUlt

·-.....

\ . 7J

Dami

2J

8tUllo .. uoh

!--'--

MISCELLM~EOUS

/

Cklld't tabh uf

""•·.....,....

.

-

riatt WPtlpht

i---

---

P-'o .IWIPDrl
............. 111111

T1W..-tl1ul

,.

~

Ohair, r..lo.tt

--

'

'

-

....~•• ,., lll•tll•""'

Oltalr. lllr•llll1t

Talola, " '•IOI
Tt.111 .. lllirll'I'

KITCHEN - (Co"'t)

.. -·

llH•~rl•11for .. u~l111tf

0 ..•RP"'1

•i.e.~,

llHI PPl.D

ll fll'D

lil•lll•

Hftlloaal

--,_
_
-·
...........
...

or

L

OouWo

,.,_... o......

...

t

•

1••1. IW•I. IPrlH & "'otl.

1'.h1lr,•-·•·•

i.11110

'"'"'l:D

llEll'D

BEDROOt-4

.....i....

tt.. \r,

~

AllTI CU:

....1.,ott.

I ll""k•ho!N
Ql>olr. 11 10

-·

-Po

JIUIOfa

t>U.IU
OF l'O.

LIVING ROOM

ITUI OllCOK

[lf't
0
llE,.Hf

ITlM ClfCClt

~

""'"" tQlo
IOWltt•blHI
........... 1..

'.i·

"'' ,.....

-

Toti ..Ill
T••

------

I

---·

. -

---

VttHll Oltulf'

Wuh ballor

I;

-

Wuhl•I

.......,.........

KITCHEN

DININ& ROOM

.,.,..

..... t
Cltttlr, llrll

Cllalr, llnllltt

....

-·

'

-

..

.-.-'."
.

_,,..

-··~
--

....

'·

.

.......

KlhHl...,•I

-..........
••a. ••It

"

H

,.

Cll~lt

HltWl•lt
1....1•• 1..-...

Clll•• •l•Mlt
Dl1tt10 ti.Ille

\
I

'

.>'

-

u......

··-

Roltl ....w, ti-It
Rtlrlwa!IN', IM

tui...........

-

'

"...

-

-

'""-I••

Wer11 ......h

'

TA ...

~

'

UlnttJ•ltlHI

•I

items consist of 3 individue. l. un1ts •
If the property he.rein claimed to hll~ beel.l dellvcrecl, and which <'ctually was delivend is lo.<>t, dam.aged, or destroyed

'rhe

~OoVU

a11therel\llt0£ negligence while it i• in the pog.session or cugtody of the United Sta.tts.. or of any agency a.cting for it.
the Congress of the United State3 will be asked to take appropriate c:tion for the bendit of the owoe:rs.

...

..

LYON VAN Be STORAGE CO.
CHECK· IN SHEET
E'IRA

CH

19

STORE. FOR A CCOt'
FRO M

COLO R OF

TAC

1'10

SflE
/ARTICLE

I

~

J,t/

SP~CE

Mo

x

)(

x

A •T •CL.E

C U FT.
0

A <lTt C .L£

35

69

36

70

37

71

38

72

39

73

6

40

74

7

41

75

8

42

76

9

43

77

10

I

44

78

11

I__

45

Jg

46

ao

1

47

61

14 1

48

82

15

49

f3

16

50

&4

17

51

f i L/_

,/2.

-~ --

-;/ ,);j/

A°"."A_

~ I

~

q- \

.,,

--

,

l2
!

13

8!
-

18 j

52

86

19

53

87

20

54

88

21

55

89

22

56

90

23

57

91

14

58

92

s; a

93

26

60

94

27

61

9f>

28

62

96

~~

63

7

30

64

98

31

65

99

32

66

25

!

----

100
--

67

33

68

34 ,

n111v

I

i

I lOC TlON

fl
...

I ~ ...

H , ,.ER

G R-ooM

-·

.,.

__ ,__

I

I

S TORAGt I -T. M ONT H
CARl AGli:

Ct<.&:>. t N t;Y

PRl\IA E ROO M

P AC K IN G

V. Af'O !a't

0AVl!:Mf'OPT RACI(

....... ,.,, O"-LN G l f"it A.NO OUT

P n .. eo

P t ,N O R CCM

O T-HE "

TO'W A L. ~OR A GE RAT'E

T OT AL

£\Y

~ <>OUT a¥

f; £G~iVPO

, .,.

GnOf' CoNOIT•OH

- - - - -- - - - - -- - - - -- - - - -

C H AR G ES

H"' ULED OuT B v _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ __

_

FEDERAL RtsERVE BANK oP

SAN fRANc1sco

1'). CAL AGENT OP TH.EU JTED STATES

Uay lJ, 1942

\

S'Uto tori;yoah1,
.c.c •• Assembly Cent ·r,
Te.nfcran Rae

Tra.ck,

San Bruno, Call!ornia.

Dear .3ir:

1

: s

letter.

1:1 1dl y
n and

Crl

Of
Yours very

Assistant

· ece i. t of

he

o e

ruly ,

Ce~hicr .

700

'10"' .r ...

hls

L

f'EDE

ESER .E B.AJ1 K OF SANfRANCISCO

)Lay

1414 A - 0 1Farrell

l2, 1942

~t .

San Francisco, Calif.

Fa · y 'ur:JH::

22694 •

Enclosed is tte door key fo
1 catcd e·L

rcni

f S

1422 0 1 Farrell St • , San Fra.neisco, Calif.
.Suto NoriyoBhi

formerly occupied by

n w vuc ated , vho has in~ rue.ca us

of rwnrd

tie key to yo .

You o very

J( l

ruly ,

,.

A si8 ant Casni r.
~J...

'

/

!

1

19

-a: .->/rv- - ~-

·c-f ___

/1

"'2..

t-.

--1
N1...-1 OJI 0w..

...

a

PERSONAL PROPER'liY FORM

_,1,__·
_
. . .__._l1Vl~o-'-r_
a.. . . . .2""""uu..._,

11._--4-/_...b<. =·_h.:....;.1-"-k.......

1-.ld.,a..._.___:..__
:__

PAlo(IL

__.___5_-t_._ ___,__(_->_f_ o_r_;.r__,__J
Avo~ a"'" V(JUCJf Paora•n 11 l. .Oc.AT£0;_,_l_O_s-_o_.....,...____ _-J:L=-=a...,::...=.L..r....;k~1. .;·n
An.
(l't,00~.

IHU t.l•CAI

011

NO . )

•s~<..:e;----~__,C--=-a_il_f~-=-~-·. . . . . . . .
n~~~
r_a~
~~·~--~~-n~r___
(9TATl!I

(c:JTY I

to tl•t Federal Reserv Bank of San
r1y de11Cn'btd on the rt'nr nde of tl-J1 form located at tk •ddrru tii•rn abo1•e iJ drlivertd
The pt
y ot re11pc:.nu'bility 1hall be u uroed
li1bili1
nD
t~al
agreed
11
lt
d.
t'l'I
k'ranmoo, u f111C111 A t ol <lie Unllcd St;ttu, at I.be *Clle ru.k of tl1e und
ia undem!>Od t at no io~uraooe
It
JXMitlon.
dt
i
WJth
001uiei;:t.l~11
ln
orniiaion
by the F~drnl Rc~n•e & nit of S11n PrandllOll for aiiy act or
'Ill br provldrd on d1i1 proputy.

011

Nott to 01"1'.n: DO NOT WRITS BELOW THlS LINB

'

STORAGE NOTICE
The list cJl ltt!IU a.ppeuinr on the re enc aide of tlili orm ha\tc
tho"" llCIW ~lially iodl ud on I e rewree slcle f t11i1 fom1 lk• n1>t
of c:he Uolted Sat.ft,
Rtiet'\lr. Ihnk of Sllll l 1nnd.co, I: f1ltc:al ,..
only i1 to the: n mber of itc:m._ cntea. or bo1"*' and not as t.o the conttnt•

been .Pltced iD llon.ge Dt the place lndlca..t.ed below with the e.xcrptfon of
found, or not dtlivrred t~ the 11nder1ig1~d repre.entatl~ of th.e Federal
or ... J) beh,'ig o f tht I>'° 1r type for oorage. nit Ottd lteuu te fdc:nt i6cd
thereof.

..
INSTRUCTIONS TO OWNER
Stfort u1y pro~rty 1riJl bl accep!Ml for l«>lacc by the United
Statu O~rilllltnt f<!Ut ( 0 c:oplu o~ libit form mutt be filled in and
returned t.o the Ovll C.O.ntirol St•tlon at which you f(giltcred for
rvlQJatl.ot~. On the back of each copy the Item• 1Q be lt:ft for «ora1te
dlUtt be cardully litte-1!. lt.ema not on the pr:fot.td Wt should be writtui
!ti the blank rpaou provided on t.hl1 form .

Small uticile1 miut be Kcur Iv J>ackt.O in ctata or boxca of not lcat
than t"O.'o (1) c:uble feet capacity and will be indicated riinply ae to
nUlllbtr of boJt:i, no !Utempt btih(I made w ltuniu oh thil form th e
artlcle.t therein. .All cntu a.pd boxea mullt be 111ec11rely packed a.nd
(aaun~. E.c.h box. crate, or article must be ldeat.ified 'llllith 1a111 obui.ned
from th~ C.MI Control Station.

•
No looe bundlr.• e>f clolha, I ntru, utcnrrila. oc othrr 1111all or un·
1ub1tantlal ho usehold itun1 will be •~pted for sronge. Parm :>rodllci:.,
farm snach.inery, automobilef, land. llveit.ock, or pru mur.t not be li6tt<!
u penonal property on thil for111 .
Aft.er all copies of the form ha e been filled

11

arid ret\lrncd to the

Clvi1 Oio1tol Station, one copy, cht.c\:ed for cionfor'llllty with the odur
tbret, 'Will be eiven to the owner of t.be property, The copy delivered
to the owou uruJ be cvldmce merely that other copiu of tb.e form b.ve
heen dcl~ed , At thU tirM the owner mUl!t lt'j.VC the tey1 to the pla«
whr:fl! the propeTty ia to be found, or cue arrangement. to drllvu the
.ke,.. c.o t.he repre.ntati'Ye of the Evacuee Propt.tty Dcpa.ttmellt of the
Federal P,i!taVt Ba.nlc of S~ Prandac..o before lu.vlng the trea of hla
rt.tidenet.
The oopy delivered to tl1e owner m.erdy .how• the number of Jteau,
boxu, ind crate which the owner cla.i111t he has prepa~d for i.tori(lt.
Ir dOcil no~ COIUtitute a.n agr~d lmoeoto ry. It dot• not comtltute a
vm~cd list. It d~ not constitute a.ny evi1le11ce of the- number of It.ant
actually f:tO~ or of the eontcntt of boit•, craw or paclug«. Vcrifia·
t:lil'J1 of tb.e Im<cnl:Qry IJ1t: of ltem1 ac:t\lally 1tcred will be made •• 1t.orage
u a.ccompH~cd . A ~rilitd Utt will then be forwaMled to the owner.

Thi C<>/'Y o/ the d11 mftlltd 10 the oWtltt .,,,;u u, .. , . , • '"hn1111rnt
J'ec'1rtl llNd $llu,Jd ht Ctrrt/111/y pruen-uJ by #Jlrtf,

...
PE ONAL ROPERTV INVENTOR.Y LIST

.
0

ITU 011 C

OWNUl'I

fltPOllT

-

AllTll),lt

llUMur R

-

etron-

UTICLI

UJl,,'(111

.

.......

&adlo>ttl

e ..1<01111..,.

II•••· lnrl,

~!

....,.

·---'-- ,...,.....--

Oh.,:, elulllo1

11 .. ..,..,.,.............

Carta, .tiitbH

Onk

--

KITCH N·-(C•

,,...

~·

!

·-

-

of.,......,..

k41SCELLA NlOUS

Clhlll'•""

'"'"'
.....

Cllllll't .....11'

-

Ollftd .. ltblt tof

ftafla, ta•I• I0"41

Ohlff•llt

ROlh•

0-

p,..,.,,

lla1o1 ....

.a.....

YOllY

o........ "'911>' "'"°~

nu.. ••d-lat..

. .....,...,,"'""' ---·- -..8i..•I,

........,

ollo~ 1

11.-........
......,.,.

""" .....n

...

It• ,.

Tabll. HllH

---

,.

.

..

'•Ill•• ....tr ..

"....,

A•

..

'

..

! ... _. ... _,

......
,.,.,.-op

-

,.,.It
....,.,..,.
,..,,b
...,. ...... ,.,,.

("'leh•I

P1rolt

I

P'attltlti"lt

-

•

kWl••••tlit...

-

..

'

,··- -·---

.... ...

lkpl1l'4ir

t ..1...., '(..,,. }

I

. ..

M

----

\IMilllll ~lu•W

.........""

-

----

------

h111e""'1

-

lldl11toalll101I

•.

---

:.<"~----

Llw mnor

, ,,..1111

T•lllt.P11119t
Ttbll. II""""
Toll.••
Tr111t,_i...1
T.t.,119........ 4 ehalr

__
·---

,__

011. ftlirl••
Diii lltl

I

........11
l•ltult

T••l"' t"'phlll
Taloll, ....

..

C1rl ltlllt

I

lflflrtl.oltlt

-

c.....

·1~

""'"•· lltlf

l.010, l....lt(1. .llt..l Im

..!~·

..

-

Clltut, .....
Obtll

~

~l<Hil

-.

-

I; - -

Ohlt,Mllllo1
Ohlr, .:;._ht

...... •1111'111111

'

.R£11'0' JKll'Ptll

• 'ti

Olltlr, ..... dolr

>--

L1ro11.loer

""'"""'h
,..,.....

cfll

AITIOH

or l'CI.

l t!ll'l•rfb

-

·~

o ......,,...

......."'""'
,..... .

·lfUlollLH

. . 11111'1n11fwll1ulllU14

Choir, e.....,tul'd

Phi ... Qrtaf

ntJ'OlrT

Clrl•' & 11tilll.

Ptv~lo

C.hAif". IV"nt

Ohlr, .• ..• •l•aal

1TlM Oil

OWlll:ll!'I

BEDROOM

LlVlN6 ROOM

.,

llC~O

u•11r11
or ,.ell.

---:-:: f

DI' f'DI .

1n·• CHtOK

OWNH..

- f - - -·•

-

Wolltta1111ae.i ...

WlltlclM"911

KITCHEN

DINING ROOM

lf"1'1"•• ...........,.
!llJ•lr

l111J-i

"

Cl~•lr.-

Clbalr, """lllot
Cittt11'1-i
Dlalillt ta..i.
Wu .. ltr ..
........11

, ....... alt••'-•

...... ""'•
,"'"""'"
,

k.ttolu• ..iitut

u ......
_,....-

......
,.........

:·

-

- A .i
.!1 (/ ... r • ., , A
'7 ; ,..,
·c LI ;•Y)'

I

... ,,., ...

. .......
/~1 ....4 ' '.l"'Y
-(J..l (i,
~1 .-

.....

,,,-- --

~

~

hi

Hot. l '&C ' <1

rrhr

--

I

..

1

t'Jn: I .

,..,,,,....., •""'1t

!Jlllltr~
J.1'CllM

-~

llhrt1l'

lllftl"'"'"'· ...

-

,,J..

<li~• UI I'~~·'·•

The above coosiste oC 12 indiv.Ldu al units,

~

Llt JltA · (\

J,..,.,..,,, ,.,

-

I

I

r

_,,,,.-- r-.....

/

-

r

•.

"-..

'}

I/

I '1 1
I

I

-

If the property herein claimed to Juve been delivered, and which actually Wtl4 delivered is lost. dama~, or deatroyed
for it,
aa ~ result (lf neglige.11ce while it ia in the. possession or custody of the United States, or of any ag-ency actinir
the Congress of the United St<ites will be asked to take appr<>priate &.ctfon for the benefit of the o~r1.

...,,/

j

/

,.

.........

........ 'tl.~6'18
I

~

J D5D La.rk1a 5 f.,

VT 1715'-3ll

S.P.

.

A.
2 Sutter 5 \ .

r
0. ( i

~Qn

.

taV'\<:. l'S.._O
b(.' (\ '

°'-

LYON VAN & STORAG E CO.
CHECK-IN SHEET
BRANCH
'OTORE. FOR AC.COi i N

19

LOT No

~F

FRO._.

COLOR OF TAG
A.-A1': CL£

/i1~ ~r:D7~

4

No

-

A

x

"r tCL£

x

CU FT.
No

14.qT f CL.E.

)

35

69

)

J6

70

37

71

38

72

39

73

.. 0

74

41

75

42

76

43

77

44

78

45

79

46

80

13

47

81

14

48

82

15

49

P3

16

50

M

17

51

81!

18

52

86

19

53

87

20

,~

2

-

v;

~
. 7: ).... t

'~

-

"

z: .v&. _, - ~. . \
'

/.l...rt

~-

/2-_~f-

/\

».Ph'-·

../6

u_,, /

r

/ 7 /.LU.

r

£

°VV~·

~- -__/

/.J_~,

../ 8

.

~~~.
11"10 . ,A~_.( -et-'_,_~ .

,/ 9

11

12

.

x

5 !7:E SPACE

N.o

AL~

/.l..,L,;/.,.. w-r-- . .,.. _,- r
/.?1 ./ ~.I -:--E

r''~·

.

-

54

88

2~

55

89

22

56

90

23

57

91

24

58

92

25

!'iQ

93

26

60

94

27

61

95

28

6Z

96

29

63

,97

30

64

98

31

65

99

32

66

100

33

67

34C•1v£•
H .. t.

l6S

I
LOC.ft.T IOH

Rua Roo.,.

PER

-

I

I

I!

S ToaAGE

1ST . MO~TH

CA-.: 'T A G E

Co< p . ,,.. &'r

PA • A l"e Roow

W R ~O

0AV~NPOIH RACK

HANOLl"'G IN "NO OUT

P1• -NO ROOM

0 -T>HER CHARGES

ll'I'

P ILli: O SIY
~

I To'F.u. SrOJU.cE RAT£

OUT BY

R ECll.I

£0 IN

o '='

0

C o · 0 1T1

PA C K I NG

T OT AL

H ... ULEO O UT

av _______ ______

fEDERAL RESERVE BANK OF

s

FRANCISCO

!o hilca.zu rita ,
w. c .C.A, ! s ly c nter

22698

Ya.irground.s,
Pomona, Ca.1.if'ornia.
D

ar 31.r:

your

:Enclosed iE:• a cop·

rorer y

or

for.

lnced in stern o a•

'J:JC.A-:F'i :B-2 co ·
t

e

l:e . .'OL. The pro .erty received e re•Y •, i
by you •ith the follm nG exec tions:

~itted

l La.rg

J" i .g
irdi~Lted on

Ie

.:.

Mirr r

Kind y ooknowledce receipt nf the
sicni c o d retu.rninc he en loned co y of
Yours very truly,

~i,

Ansistant
Re

ell"~

of t e enclosure is aok:no

~-~~ .:

Co

~

lfL

·1~cdc;etl

Oa~hier .

.

i~·~

a/,_e ~ ;,,,,..,

u-t:_ .

~~i:fu, ~

Mr~~·

s b-

.-

' li •

Fru i. y I umbor

22698 .

ir1
En losed 1

located at

lO

th

doo
•t

formerly occupied
now evacuated ,

th~

l'~<l:/

for r.r -l"'r:-s

San !11"&1\ l.Ji.IJ~O , '

t•

.,.

ho has inst.ucted us to forwqrd

key to yo •

Youra v ry truly ,

Aa~is

ant Cashier .

PERSONAL PROPER1Yi FORM
o.. OtmM

NAW

Al1Dul

.t::..,74' :z~

u W111c11

Pl.0P111Tr Ia

__
'-----._
#-=~::::;J-----·---L&...f'l.OOll,
3r;..,.>o0"'-------------'&-.....,fe:d(8fll~I
Locu'lm;--L !/......(HUlllUtll)
!>AA..,., HO ,)

~.-J:.~~d::..::..:~~~(~C~ITYc..t)ldik:f!::.C.f..__ _ _ _ _;..__ _ _ _~'~~
on the reYcru id11 ur thu form locatt:d !Lt the 1ddre&1 i:n•t11 ho'•e I• deli\'ertd to the Jlrdrral Retl'N't • It of SiLn
or reapomibility hll:I be -11111ed
Prlln too, ., Pi-.1 .A tnt of r.hc United Slatr.a, al t.hc klllr ruk of the Uil t~ ncd. It a •fir«d lhtl no ll bllity
undr1'8tO<>d th t no i.nsurannc
11
It
duJ>Clflinon.
ltt
by ti~ Pedml R u.rvr. Bank c;il Sr.n Praocltic:o for anr ac:t or onu akm iu connectJ<111 w•th
will Ix prQvldr.d on tbi1 pmpert y.

l'llt ptoJlt!l'tY

dr:1Jc.n~d

WJ'l"IOJI L - - - - - - - - - - - - - - - - -

lLUf l.U

Nott to O••nm DO NOT WR.JTB SELOW 1HIS UNB

STORAGE NOTICE
race at the place ind e&ted below wlth the cx~pt.ion ol
e lilt of 1t.t11u appnring on the rev rte Bide (If thi• form ha •e btni ph1ced in
undcnr n d repr nt tl"'e oC the ede-ral
the> 1tca11 1pcci6cally fodk1tt d on the rcveree lilde C 1W1 forll!' •• not fowni, or !lot ddivercd t.o the
for turate. 1'he 1ortd itl!'.Ul• are ldentifitd
Ruenic Bank of Si.11 Prandeco. u P!~I A11er11 of the United Si.ate: , or at not bdng of th~ prop~r1:1-pe
univ• w the number of It.ems, en u, or bo1e., and not a• tn the 01nt<nu thereof

)

S1011mi
~prt1mtin~
a1

the Pcdm1! Ar1rnie Son~ of S4" Pr11Y1i:;s(o,
Jtuco.I AgC'llt of tt~e Unll.ed Stau1,

INSTRUCllONS TO OWNER
&fore any property will be accepted for •ton1e by the United
Statu Covcmn1cot four ( 4) coplet of thlt form mutt be filltd in and
returot'd w the Ovit Oontrol Station at which you regilt.eted for
nacuatlon. On the bac:k of each copy the ltc:m1 to be left f<Jt aorage
miut be Qnfwly lleud. ltem.1 not on the pi:Ulted !Ut 1hould be written
ill t.he blu1k '!>•«• provide11 on tblt form .
8maU a!Udet mutt be atcurely ~ fo cratu or boxes r:.f not leae
than two (t) cublc feet capacity and will be Indicated 1impl1 •• to
number a( bare-. no attuopt being made to item!~ on thiJ form the
an.icle1 thert!11. II.II crat~ and boxes mllat be 1erurcly p1dced and
fut:®cd. .Rach box, crat4!, or a.rtidc m1JJt be ldrnt16.cd 'Iii.th US:• obta.incd
from tlu: GMI Contra! Station.
No loON Pu1idlu of dothel, linuil, utnull., Of other 11\Jlall or tsn1ub1tantlal bouKhold ittm will be ac:c:cpted for ltorai:c. Pami productt,
fann machinery, a\lto1Dobllc1, lan!l, llvtllte>ck, or peu m.u1t nut be u.ud

Civil Control Stat!c>n, one copy, checked for oonfomity \Vit.b the 1>ther
three, <Mll be ilven to the owner of the property. The oopy Cit.livered
to the CIW'Der will be ev dence merely that al.bee c:opice of the f11rm ha e
been dellvued. At thl1 time the o ocr .mwt lea.Ye the keye to the place
,vA~rc ·t h property h to be found. or make arnogc111enu to deliver the
k:eye tea the repre1tnt1tivc of tbe Evacuee '.Property Depart.11acnt or t~•
Pcdenl Rcaerve Jla.ni of San Pm1ci1CO before leavln.g the area or bu
raldcnce.
The copy delivered to the owner merely tliowa tbe OllU'lber or Item•,
bo1~, .nd crate• which the owner claim• he liu prtpa.red for "10r~ge.
le dou not oonetltut.c a.o ai,:reed inventory. It doe. not conetitute a
verified li!t. le foet not oonlltltute any ~vldence af the number of itenu
ilc:tUally •tortd or of the conttnu of boxea, cratu or pac:ka.gc:e. Veti.6ca·
bon of th~ nventory lilt of lteau acl"llally 8Wred will be tnade H stor:a11c
la. aCCC>111pliabed . Ii verified II.at will then b6 forwarded to 1-hfJ owner,

11 ptnonal property oo this form.

TJ.1 copy of 1/r~ Ii.rt m•i114 lo 11.1 oll'lln lfl/ll
reco•d ""' JhaMLd l>e urr/fllly prestTYtd i.,. him.

ACt.u a!1 ooplt1 of the form hitve bet.ti 6Ued In

iLnd returned W the

1/l:f'l't ~ "

Jlnm.nml

~ROPERl'Y

PERSONAL

ln'M OHHIC

O"INtll'I

ru:ro111

-

tll""ll ClltCK

0 WUl'l
BE OllT

.,-,.

A Ill CLI!

AllTICU

Vlllf.ft

ll llfllUR
O>f PC&.

RtO'D

'

,,HIP'"D

----- -

Oka Ir . •1r•l!illrl

In tlU'fnlli tor al•tll•...,
CIJ'(o,., rltrlho

o.... ~ll!t
o.
t.o•o. a..,

-

C~ak,

.. .,...

'

·-

'

CMH 1 ~

~·~,

..
'

IHtd f

A.f:,_;'

..r'

·-

,,_

··~•trt

.flof*.or

/
I

••llY

or..1..-.
o........ V1Ulltl .......

909, ,.,.,.

lln, 1111011
llua. pad- lor..

.....,,.... .a.tloN

....kl111 lh•d

&.... , . ~..,.

.

ClaL ffltll•I

,.,.,.......,
DvlllCI

.,,.,1.ar

....

.,....,.. ,.,

raw., lllwar)o

---

-

••

'

~-

'

•o-

......
Lt...

,,_

.

-

f

Hlttll'

·"·~
tl~ ......n

hblo,tlllll

·-

'"
).

Oard .....

I•.

"'"" takl•

labl......, "

l

t"'

••1111

...,.,

_.~

.

..,,.,...

CvhH

Lt•1,hk5-("" . . ."' ...

I llfHI, '"'

.-

....,.

.......,

.,_

'

taw11 m•dttl

-

Ml SCELl. ANEOUS

Clblll'•'"'r
CHUia lloblo .;;;;;;:;;-

P'bon••••h

Talot•••..tlOI l

,..,... •h• (wl•w>

--- ---

....... ,......
"'"
...........
,..,... ,... ,.,..

-

-

thtlr

...,,.........,
,.........

..._.,.,.

---

P'Mb tdllo

-

-

TMl ... oel

....-

-

T••
v...... .........

'

ROOM

- - --·

lntm1A111•oe, ltonllt

01t•r

Cblr, ""
C•1lr, ltnlllll
ChlOI ti_,

/

I

....,
.....
..........

.

Olfttlll ta•I•

-

..-

w11• loO!lr
Wathl•I •n•blrtt

wm••Mh

KITCH EN

1

Borlll

-

..-

l'i-1
'""'.......... lJ! )
ICthhl INMeaf"'·

...

I

..

"

...

.,

"9-•..
R"'•1..,.hr,.i.otrlt
ftoftl_I..,, ltt

llMI

Talolt
Utalbr a1Jlttll

-

"~-~~

The

bove e.onsists ot 6 1ild1vi.dual uni.ts .

,.

'

i
I

H.....olr

u......

T•"•· mrto1ol"

--,,

Pltr ..•

.,

DININ~

,
....___

..11Nlr

Ck•t1Ur-a_l ,.,......,

,., .., uprtlllt

h•lf, •-•••nl

.

['

11-

-

..........,_

r.•i......

-

Qh•k' .V.lf!M

,., ,,

~

KITCHEN-(C on'I)

Cha~,
Ch..t, ...._

•••••• , .. , •• 1

T1~11,

ll"l'CD

l

llEO'D

t.

l111'1•• ' ...u.

lu1prln .. l1rfo~•t1 "'41

,,....

'"""''°

ll:C'D

11•111ilt
e1r.i1

Obak, ""~"le•ll
Chair, tfl\rflulMI

, .••,•.
fl••'•·

Orf'OI.

\'

o...i~ i.01.

l)k•tr, arrw

-

-

AllTICL

NUMIU

a-i.o11..

-

8aobue
Otok ,,..,,,.

!TIM OHl!OIC

0 NtR'8
ftCfOllT

,II ED ROOM

LIVING ROOM

-

1110RY LIST

lNV

U the property herein c-.laimed to have been delivered,. a.nd which actualty was dellve~c.d ls lost, damaged, or destroyed
as t11e ~ult Qf negligence while it is io the ~on or custody of the Unltd Sta~. or of a.ny agency acting for it.
the Congress of the United States will be aaked t:o take appropriate action for the benefit of the owne.ra.

--

LYON VAN & STORAG E C O .
CHECK- I N SHEET
CH

B~A

STORE. FOR .ACCOU

T

19

CO L O" OF l AC

S17E SP A CE

0

AR :CLE

Ho

~

l

LOT No

c~

r ,,6;Z ::-/

x

x

AR T CLE

)

CU FT,
0

35

69

.l6

70

37

71

38

72

39

'13

.w

74

.u

75

sl

42

76

91

43

77

44

78

45

79

4()

80

47

81

~//-~~
- J~_ ---

/2

.A,_,~

u A

•

/.2

i

""-

/_
--~~.

~
/';l~~L

/"t.

I

t'!,_ "L •.

~. e.~

r 1a4f.
1 I
10
11

I

12

13

I
--

--

---

A q>Ttct..E

--

48

14 I

82
----

-

1o;

49

'3 3

16

50

M

17

I

51

ae

15

I

52

8ti

19

53

87

20

54

88

21

55

gg

22

56

90

23

57

91

24

58

92

....

25
26

-

3

60

94

27

~l

.95

28

62

96

"'9

63

97

64

98

31

65

gg

32

66

100

331

67

-

30

--

-

34 D 11t tv£ •

Ht.•"'"''°

---- -T ux

l
10.

1

RUG i.-ooM

C KC.•

!!T

I

S To•• G-

,

P"Cl(I NG

WltPO B Y

0AV1!'.. ... PORT RACK

H .. N Ol..l l'I G

PiL£0 aY

Pr~H o

,..w o

OUT

R o:e•:iv

0

ev
. ...

TO'llAi. STOR.t.aE RATE

Goon Co OITION - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

M O...,T H

=

....

C AR1 AGE

PAtv"TE Roo ..

Roe.,

T~

I N AN D O UT

O T·HE R C t-4A RG E S

T OT A L

H A UL£D O UT

9~ -------------

fEDERAl .. RESER E BANI 0

SANfRANCISCO

FISCAL AGENT 0 'ni.E UNf'l'ltD ST.ATE

'ay 1), 1942. .
;

• Keizo '!'Maka,
Auembl Center,

· .c.c.A. .

BJ'l.t'orw Race 'fr ek,

a.n Bruno, California .
~ar

Sir :

Fr

l:,r 1lun ar

of

K' t
'J
C}~r. OVJl
G C!Ld
et.l111ifJ.

Yours very

A ~aistunt

Rece i t

f

~f;,/u; It ifk

22701

!e o

o .y o·f'

ruly ,

Coshier .

t

lo"'

•llllC4·• ...

~

.,

.._.

I

..
PER.SONAL P OP.ERJY fORM

s

I
)
7·
L . ..:'."'_~ f. ..__.,_
tJ ~
__...._-' -'--'-'-- '------- '------" - - - ______,f:U.,__~1,:.::,.,-~g~__
....
L--->
M WtrlCH PaoFnirr 11 .LooAno: ___I,_12~....
J
ISTl'ICl!T
,,.~0011, 011 A.l"T. " · '

~DDLl!hs

,r.,i

o•uic.e'..10

the Federal RtteTV B•nk of S.an
i1 deli\•trtd
The prcipt-rl)• dtlCJ'INd C•n tl1t rcl•trllt ide ol thlt fofll! locatrd at tlll' addrc~ g1vr aocll•C'
or rupon11bQlty itull be UJWDcc:I
l-4lity
li
no
that
recd
a
.i1
It
.
11ndculgnt-d
ran tQO, u F1~ta.I JI ~llt of lht Umt.cid St.a!ta, al the JOlc rirJL of t.he
1~ndemood that no insurance
i1
t
dirpOJiition.
its
'11'1th
conntaion
in
om11f~l'I
or
f tht Ftde:ral RrKne D ok oi San rancuoo for Ill act
•lll be rro •1ded C•n thi property.

Wrm.

11---- ·--- ---- ---- --

Note to Owntr: DO NOT WRITB BELOW TIHS LINB

STORAGE NOTICE
at the plao~ indicated bc:low 'll•it.h the rxccptlon ol
The 11111 o.f 1trau appe1rinf on 1he rtvm~ ddt of tlii1 form havt tun pla~d i~ atorage
to the unde 1g11ed re.pruemativt of the rdrru
VIC> e it mt pi.-cdically Jndit.lltcd on .,be rcvC"rK- ilde of tru1 form iu not !t;,uD.d, or not dtliveu-d
typt for atoragr . The .wred ltemr are ldenti6cd
prorn
the
f
o
btinJ
FitiCal "-ftnt of the United Stall: , or at not
tlltrve B.aok of Sat1 Prandsco,
thereof.
only ae to the 1r11lmbcr ol atetn , cu 1, or boxu, llld not u to lhe ocmtcni.

LA

'

.D JN St0MOll Air

1 Package.
INSTRUCTIONS TO OWNE R
O!Yil Control Station, one copy, ehedted for conlortDlt~ with the olib~r
thr e, will be glvtn to t.he owner of the propertJ. The copy deli ered
to the owner win be mde:oce merely t.bat other ropfet df lb' form ba ve
beeu delivered. At tJU1 ti111e the ~nu mutt leave the k~1 to ~e plac1:
where the property It to be found , ot make arnngcm~u to deliver the
kcya to the repruentau ve of the Evtcuee Property Department of the
Federal Ruerve Ba.nit of San J.lra.ndte0 before ltavln• the area of hi•

prop rty will ba accepted for ltorage by the United
Govern111r:nt fo1,1r ( _.) c;oplet of thi1 form mull be 6lltd in and

Before

M)'

Sta to
rtllJrotd to t.be Olva CootroJ Station at whit.h yuu regi1tetctd !or
evacuation . On tbr b1tck of ncll copy the ilel?lt w be left for ator•1e
m1»t be c:anfully lilted. Itctn• not on the printd lilt 1bould be written

int.he blan'.k 1p.11cea pro~ded on t hl1 form .
Small utlclu mu t be securely pa.cud ln c:nilct or ~re• of not lea
d11Lt1 I-WO (l) c:ubic feet capacity Jnd will be jndic11ed mnply 11 w
number of baxe&, 11.0 attempt Ming illlade to r~ftt <Jn thle form the
articles thertiD . "-II cratea and bou.1 mult be 1ecurdy packed and
fnl!.ttn d . Ea.cl• l;»x, c~~e. or nmcle lt.ll.11't be 1deotfjicd with tag• obtained
uti(ln.
• I
clothea, linc:nt, u\muh, or other ~tnal\ or un·
of
No ll!OM buodlet
subai.ouaf b(.luacholci item• will he ac(epted lor ttor•gr. ParlXl pl\)<)uco,
uma mach!.Dery, automobilu, l:md, livtlltOC'.k. or pet. nM not be Uatrod

faom the CtviJ Control

a1

ptrao.m.I pre>pcrty on lb form.
}.41.u

all wp~1 of Ule form have bun filled in and rctt1rned kl tbt

rtsidmcc.

r

Th copy dtlfverod to the ov."!lcr mett!y thowt the number of It.um.
bon , and c.ratet which the 014"lltr claim• be has prepu'l!d for stor.ige.
lt dou not CODftitut.t: an apetd in~ntory. It docJ not constitute a
veri6~ Utt. It does not cc>n rute any e,.·idett<'e of the numbet of 1rem•
actually lorcd M !)( the conunta of boxe., qatea or pac.kagea. Vuifica·

tion of th~ la Cl)'tory liat of ltdna actually stxirrd will bt m•de •• storage
ia acoomplim ed. A vcri1ied I t ~"~ th~n be forwud~d totht owner.

T Ire copy t>f tlte I/so mlliktl lo· Ihr a•ncer will In.Ye
rtcaTd-" •he>Nf4 b~ CMce/11U1 tm1trfrd "1 Mm.

dJ

11 f>am1111en t

PE SONAL PRO ERTY fNVENTORV LIST

-

,,
IT l: I Oll l!CK

O'lll'llU
ft(,.0ft1

-

AllTfCU

111u• 1n1

-==--i::r~

ll t ••

u vrn G
.,....,

........._..

BH~roi11f' ••••~lllo1Mtf

c'alr, atralfljt

••norln tt 1t1 et•••IHMI
C•rt• •· clltlo"

0 .....1111
Drllll

C~ llr,

L111,,, Cl-

Ohw, otrollllit

. . .,. ... ~t•ll

C-•lr,

,..klll. . . .. ~

llbolL ....,.

IJ•I

.....

t••k•

M I SC ELLANE O US
D.nal

l>m,.,, "'""'

..••.....0-•·•
..,,

"''"~

lfall!Jllf,ci.t....

,_,, ,...

r1~1 •• Art~1 ..r

.........

rftl<ll n ..... ...

-~ ..

.. ..,,
Phlht

.' ,

,.

..

.

o., ...,

I

..._...

r

Tn alt

r./

.

.,

--

l'ltlll ...I

I

-

. -"*""'-""""

l'll'Oh •h•1f (wldl•l

.... " ...

-- ------

l'ortb•-P"'1
~

~hr.Jr

~

-

, .... tulle
_,,., ..Waet

---

ll.

~-

I!

l.&W'a .111.....

;.

'

--

K• w

Oll&ll

••llNM

T• -k, Tabl1,_.....,
Ttlt•hf•• 9ila1ll I.

,___

09'. l•Ul"t

• 1t1tt ......

Tabl.. ......

_,__

Oorfta~I

i

Lamp, f1011t
....... , .• t&lllt ( Pl ....... ....

~ .lr1t 1m•

...... ......-

,____

.... .

DrtnN". walb'

__:=Jj~.,..

Ta~ I ..

-

bea•.W

o-

,.....

T 1bl1, lnlf""1

-- ---

Ohlttce JU

........u

ra~1

-

c_11,.,,....,

.......

___

,_---

I

OhHf'1ta•t• ud r.ban

lloflt 1 aulollf
R1ft1, b~I• m•hl

I

----'

Ohfll'1 l>d

----·- ,.....,,,..f.

I Mlf',.t D

11£0'0

°"'"' ".,,._.

I

Plont b.al•

.

'"'"'"(0

A • TIC: ~I

CH NI&.

.

o.., ••

Cll1alt, •W>riotlliltt

P'l~n•

- NU-lllr fR

KI TCH W - (Con'I )

B•h, lnol. 51orlnt ll matt,

-

.. .

---- --

I

lltO'D

Chait, eouullotll

-

-

AllTIC

! Tr It OlflCllt

OWll U t ' S.
ft ,.OllT

llED JlO OM

ll1nklbol
Cl~-~ .

-

ll UI CC•
4l r l"C

ll OO M

...

ITtlt CHttlK

0 11' 11 £ 1W'I
Ul'OU

1twl11 ""'• hint

· - ---

. ... , ... lier

-----

r ...1 •111
T~i.

Vaauamde.-

w...- ...u...
OIN IN 6

'"'"'
C•llt,

RO OM

-

-,

Wert.Ito....
-.,::;

"

,i.

--

' """'' ....... llt11tllt

.

Clllllr

ar11

HitWl•lr

Cllolr, &tr•I•"

,.

KIT C H EM

w"""'"'"'hl"'

Olll1a •'-'

... ..._. ""-••

Dlaotlo ta.i•

lrttlll t>.1 .Ui.t

""" .....

.....

Telola......-

" "''...""· •IMtrll
.......... tor . ...

..

"I

1

/'

I

Ueoltw•

..... llOall

/

I,

'-.....

,....
llMI

UIJl!l)I ""'"'

n.1e

~ ove

~

-

item consist.. 5 or l 1nd1.vidua l Wlit .

If the jlrope.rty herein claimed to have been delivered, :md which act11ally wa.a delivued is lost, damaged, or destroyed
a.a the reeult of negligence while it ia in the flOS!USion or cu stody of the lJ:Ut.ed States, or of any agen..:)' acting for it,
the Congress of the Unit~ Sta~ wiU be asked to ta.kc p proprute action for the benefit of the owners,

LYON VAN & STORA GE CO.
CHECK-IN SHEET
BRA.

CH

19

LOT No

TORE. FOR ACCOI I N T C

FROM

COLOR OF

TAC

I

l< O

SIZE SPACE
"ATJCLE

~~J~~

/i l

Ho

.4_

x

x

'(

AR TICLE

CU FT.
NO

AFlTtCU

35

69

2 l

36

70

3

J7

71

38

72

3g

13

6

.to

74

7

41

75

42

76

43

77

10

44

78

11

45

79

12

46

180

13

u

81

14

48

82

15

49

P3

16

50

M

17

Sl

89

52

8f

53

87

20

~

88

21

55

89

56

96

57

91

58

92

o;g

93

26

1:\0

94

27

61

95

28

52

1

I

"

8

r

9

,.

-·

18
'
19

I

22

23

24
..

25
~

96
.

29

63

97

30

64

98

31

65

99

32

66

lloo

33

67
I

341

O t

~--

It

168
I
L oe

...

T10 ....

i

l

51'"0IU.G

-

1~T M0"<1'"H

Ru,; l=t06M

Cllff AGI:

PRl\/AT£ ROOM

PACK I

W• !"O lilY

CAV£HPOAf RACK

H l\f'IOL I NG

P 1LEO ilV

Pia.No Roof.I

Ortiu1 c ....... Gits

CJC !l OU1'" BY

T01'AL. STOJl .. GE RATI£

~1t ... . 1N

RY

Ri::~1v£ 0 '"' Goon CJ:>NofTION - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

G
1,.. ... No 0-.JT

To1'""'-

HAUL.EC OuT ev _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

f*EDERAL

ESERVE BANK
aCAL

• Yoshi .aka,

11.c .c. ..

As

fRANCl CO

G:'ENTOP mz l.JNJTBD STATES

Aley

~

of· S

13, 1942

&i

I

ly Canter,

T&nfora.n . e Tr ck,
Jan Bruno, Calltornia.

22706

11 3tOl'O,
'l;O 1 l l I 1
j• l .

b:.·

at

t:

"JO

by
'.1
. et.ter .

Yours v ry

A • is a

~ece1

.e c

~

rul: ,

C

~;J. icr

los tre is a rkno 1ledgf>d

.

...............

,....,....

Al'fU ftvt DAU QJtnllt TO

I sntnT
400
SAN P14tfl;t$CO, c:.t.UJIMWIA

__ .._,.....
PERSONAt PltOPE TY FOJlM

t<

P.uuu No

..2 2

7_/__0_

1

0 FARR e LL

14-6 3

("11

llfUllllilltl

-~A.h.L.-.E RA IVC \

,tif

1

i> Ei.11 r

l'l.OO" , Oii

ltf>

;,P'T NO , )

s.c,_.o.__.__ ____ _c;.. . .__A......l ......l ...F._....._

_

tnAntJ

{Cl'fO

11.k of Sa11
The preJ'l:rtY de 1bed cin tl1t rew::ue lide of thlt fom locat~ t.bt Iida 1 l:f. rt abo.e • dth 1:1·ed to t.bc edtn.l Ilatrle
~ ..urn"d
1.hatl
re•po111ihi1itr
or
liability
«10
that
atned
It
.
~td
undero
I.be
of
lu
K•lc
t.hc
at
Stat.ea,
Uo:tcd
thr
o{
aa ·11e:a..1 .l\gent
frl"lln cl
I
tfi*t ·•no ln11>till(t
by the Ptdcr•I R trvc Bah of an Pnnd11eo for an)' act or Ol'lllllion ln Cl!•nntct.ii>a with ltf di p i!..lol\, ,I t u under to d
""JI be prc1\·idcid Cll\ tl i• p10peny.
W1no~t.1r."--------'-'"-'------------'..,-..&lGl'IATUll

POil

OP

0

ILLIT a.ATr.1- - - . , - -

Note to 0"Jllntr: DO NOT WR

BELOW TillS LINS

lh txc:qllion of
The lilt of it.f'.nu appeulng on the revene udc of 11 Corm ha'Ve been plaeed lJi ltora e u the pl~ iodl<ated below ,..Jl.h
of the Peden.I
~pretrn~thrc
undersigned
tht
19
fied
ddJ
11ot
<>t
louod,
not
u
foNll
Lhi•
thote it.c:rnt f fci6calty indlcattd on the revtrR iddc ol
ar• ldtl'ltified
at=•
1tor-c4
The
*tora.aic
fur
type
prQJlfr
the
of
llelo
rwt
or
tale
Uruted
the
of
~i:tnt
l!eal
·
R~etve Ba.nk of San r11.11r®, as
theree>f.
eonttnta
to
not••
nd
bo.xu.
or
•·
c
itctnai
<>I
c111ly u t.o the nu1nbcr

//

DATA----..;;;>.=---,- -------- -

INSTRUCTJONS TO OWNER
Before ao )' pr<1perty 'Will be aaiepted lor lllonl(e by t.he U nit¢d
St.atu Govenua1ent four C4) coplu of th.It form mur.l be filled in and
returned to the Civil Control hdon at wbicl1 you re11!11ter d (t>r
evacuation. Otl th.c back of uc:h copy the lte.ma to be left for ltorage
murt be careful~)' lleted. Ittma out on th.e printed lZ.t abould be wrir.:teo
ln the bl1tnk 1pacc1 provided on thla form.
S1nll articloa mu be aecu...-J1 pacled in cram Qr oox.u of hot Jr.aa
than t'Wo (l) eubic feet capadty u1d will be lndiatcd airnply u to
number of bo~ca, no attempt being made to itc1niu oo th!a form the
arti lea r.herun. All era.ta and bona muat be .ecurcly pack¢ and
fawtencJ. Each box.. ccate, or article 111u1t be idt.ntlfied with taga obtal.11td
from the Civil Cootrol Station.
No lo'* bundlu of .::lothca: liocna, u~enwll, or othet &llllfl or llD•
1ubstaotJal bou !'hold itr:ma will he ac«pted for torage. Parrn product.e,
furn macbihtry, automobi.1ts. ILnd. Uvut.ock, ot pel1 qi st not be ll•ted
a J>f'.lllOOal property on

tit.it form.

Afttr a.U copln1 1d th form have been 6lled in r.nd rt'tUmed to the

Civil Control Station, bne copy, checktd for conConnlry witlo the other
tbrte, 'Wlill be crvui to the owner of the prope;rty. The l»JIY dcUvcred
to the 01Vt1et will be e¥idence merdy tbitt olher CC1ple of tbc form have
been delivered. At th.la time the owneT IDllSl leave the key1 to the place
1f(bCT4 the property la to be fou.r1d, or male 1rr111gtmenta to dc:llver the
key• to I.be repruentatlve of the E•'l.cuee Property Department of the
Pederal Rnerve l\an.k of San Prandsco before lm·l11-1 ~ are• of bit
ruldcnu.
The oopy delinred to lhe owner mcrdy tbow,, the number ol Item•,
blut,t; and e-rale:t w!Udi the owner da!m1 he baa prepered for ator.ig~.
It dClt8 oo~ coQJLituu ao agreed fo rnwry. lt d0« not o.>0111.ltuu a
vrri6.t!) Uat. It dciu not conrtitute any C\•fdence of tl-e 111tmbet of ftem1
1ct11aUy ~ored or of the conttr.te q( bctca, crate• or paciugu. Vcri6u·
don 11f the inv n~ory ll11t of ikm1 aduallr itored will 'be m«le a. awra&c

it aC\':02J1p1Jihed. A verllied ll&t

wUI then be

Tlac cOfr'Y of L'ht llJt ITUlil",J} to

ruwd """

f~rded to the owner.

the 1>M1.a wUI lrl'Yt

''"'"ZJ "' ut7t./;t1/ly Pf'tleM'.ed ey him.

,.., •

p~ent

f>tRSONAL! PROl>ER1Y tNVfNJORY ' 151
-

-

--=-r.=

AllflCLI

Ul'arn

llf

'

ITU• Cl!CCK

UWHR' I
llEl"DRT

,.c •.

ftrrc.n

AllTICL&

or ,.ca.

Ch11fr

l>J J'

..

---- -·-

~"'

1

-~1'1-

Chai•· o«••l•••I -Olralt, o"'"'l•l141'f/. f_.')'' ')
Cholt . t!nlitt , ·-:_

'I

~--

Da,.11....i

/II</ ,'11..J if: '

"I

-

D•K

-- -

-

""'""'""" '"' llluhl• lid
.i• .,,
a•••

l'l•tt ~llfltHf1}

I

r••o t.1111••

-

- --

I

I

J

""- J

""•·....... .

/
/

I

I

I

.... ••• .r...

-

o~n•··

.,.,,u• r r I .

ltull• '"'•h

/

'!abl" ta1•111

/

Tnlt. fllrnq

. -'

Vol l ·~t~

-

To.~lo. 1Mt

Tabla, ....,i.oot

I

r

~

-

C...U.m

I
" -;!---

.

-~

_ ...

l>ayt11t

.......

,., !'

-

l

H..l•r

-~

_,.,

-·

-- ~·tr

ll1lf11t!Ula

r
nu" tu+ I<,/
-r- ....
.,.,lf • -...,,·
.
··~.--- .. ~
-r
'fl
7
Tni•ll
- /I
/
,.,.

...

~

.

c.,1 ••hi•

{;J. f ::

---

..

-

,..........,..,.
~are b

I

Nt.11..,.

---

r..,.h 1a1t1o

-

...,,......,tot - -

a..w1p1 ,.._,~,~ 'J-:!..

...........

I
.

Toolelllltt

J

~

WultfQM10.i11

••""' I'"'

,_.

Olla.Ir.
Ohair, rtraJfl\I

.

-

~

1').}t,

-..

.......,..

""" ..... 11

i------

_,.-.-: -----~
/

"

""".......,

OlaotltU-il

·'

U1lflw11

'

------

ea...
~

Tulo, - . M

fhfrl..,.lw, elflotflt

.....

Rol1 ltoraler, lot

~

/

.I/ U
uun11.,..i..t

Tallte (

·"

.--<.
/

'"'''"' ....,,

Clrlndrwl

!

r:tt I Ch.lfft.'17 :l ' I/' ii', .'it l
HtttMli•lr 7 ,' '

/

"'··-

.

9,,,.,....... ........

,

The above ite.ins oonsist

--

1:._ __

-------, -, - -

v..... cfl..w..........
w..it

------

/
-

Ta•

'

K ITCHE N

.....

--' .
/

,....i. .......

I

DINING ROOM

---

Pl1, ..1

,.,..h obr.lt f lt,_)

~OV l)',J

I

·
-~

~

· - - "-••Ill•

-r--

,.lllohoa•~•••tulr

.. I

%-'

t•lll l

o....,.

.A.

"""

....__

M ISCEL LAN.EOUS

I

"

Tl.bl•, ''"flkld..
Tabr., ondf7 '

II

a..,.i.

r

~

,_

......
·- -.......

/I I

Dhlff•alor i ?-· ')
0 - '&:;[ ,...
l>ruaer, 'W1'iia11Ji( ~ • )•

I.An>•; fife•
.....,., talllt , .. 1b1h) ....

'

Tr.bl1, .....

';.{

1 1,...,kw

N~1"jltt,o,.._

tm

..!....,,.~

--- --.

Obllt 11 llnl~lfl ~ ..--

_L__ ..!..':'""•· •ntl)l k•olt(

1111 .. Plil-l•rlO

Sl•I.

-- -- ___
·---

--

--

C~lli11

I

I

-

-

Olilld'1 tabla ant •h•lr•

........u

-

Ch«<t, .... .,.

l &Hlm:

·- -·-

.

'

~

ll1dlt, 01tblnet
""""· hblt ......

--g~ -------

Clh•lr, be•••l"l' ').:I
C••lr, otralll!t
Oltalr, r•l!l;or

,......Clfaph

llM!<lll'

/

-

1,,,,-

.,1.,,. '"'

-

I

IUO'D

C11rte•, t1l•tt1111 ....._ ..

/

.Plana. Gru• _

°'" l••I •l"'I•• .....u •

}/. / ?y j)ou~lo{., \l.\. ·I ("i/7
h / ll'Y' '" fln1i' //o M~IT.
. /

LHll . ....

M1111e ..111..1

--

AllTICLI

or ca

KllC HW -(Con't}

H~l"rittt

lto~~lllt

... ,,,.1 ....

-

WU,,lft

IEDltOOM

LIVING ROOM

-

l

tC'O

1

II ll eKrCK

lit'•

llCf>ORT

1 lllP.. l°O

UM11r11

-

nw

ITrN CHLCll.

owwr~·i

c .,,

•
-

'
j

'

,

-

ff I
I
I UI l
I 1r
/
\

''*'

...--

~
j

"

of 46 individua l pnits.

u

'

~

If the property herein claimed to have been delivered, and which a.ctuaJly was delivered lost, dil1Ilaged1 or d~royed
as th? reault of negligence while it is in the possession or custody of tbe Unit~ Stat.es, \)r oi any agency acting for it,
the Congre.ss of the U nited States will be asked to take appropriate action for the benefit of the owomi.

--'

.I

LYON VAN & STORAG E CO.
CHECK-IN SHEET
BRANCH
TOR~FOR

19

LOT No

g., ?10

ACCOl tNT C'F

FROM
COl..OR OFT

C

Sl'ZE SPACE
ART) CLE

HO

x
AflTICL.E

x

CU FT.
NO

AR"TICLE

69

'£...:_+~~~~~~~~~~~~-t.:~~~~~~~~::!.:..~-~~~-l-7-0+-~~~~~~~~~~~~

I

11
72

73

74
75

~:::'...4...£.~~~~..1...:~~~~~~.:+.--+--=~::::....:.....:.....:......::;'t-__,,....-~~~~7-6+-~~~~~~~~~~~~
77
78
79
0

81
82

49

50
Sl
86

87
88

55

BS

56

90

57

91

58

92
93

60

61

fi2

96

97

64
65
66

00

67

STOli:AGC l iiT M O..,TI-1

C D

t

W t11PG

SY

Pl'tVA T

ROON

av

NG

HA.NOL

P ILED BY

PIANO ROOM

CIC!l UUT BV

fte: c1nvEn IN Go

PAC

I TOl'A
!:'

Co DITION

G IN ANO OUT

O lCHER CHA .. CE$

STOBAGE RATE ·- - - - -- - - - ' - - - - + - - - ' - ' T_O,T AL

l-IAULEO OUT By _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __

FEDERAL RESERVE BANK OF'

SAN FRANCISCO

Ftsl:..u AGENT 01' THE U. 'l'I'ED STATES

194.2 •

My l )

•c C.A. A.as
F irgrounda

F11m • lJ• J ntor 22710

PQ(1¥)n , Calitornia.
Dea.r ... ir~

Enclo• ed i 0 [J CO, • Of forn ·:: CA - FRB-2
orai:c at the
cover int; yo'..lr ro r y ~ lf CtJ i
ro e1· · · rr_colvod
pl&cc i dioat_d 1 t.e fori . Th
ag1 s i. th tho lL t su r.i ttc by :tou:
1)

Kindly eek no· lcdro recfli t of
b· 1 sicnii l

nd roturnin

thP. cr~clor,ed

let tear .

Yours very

t~

co

e o .closure
of' 1~1::,

Y'.l

ruly ,

Assistant Cai:-:llier,

Reoei t of ttie

er~closure

i

G

a knov led5e<l

I Ftft,
s/~31Date

I

13, l,42.

I. .
For:ii y

um' er

Enc os dis tte door key for
1

at.ed at

formerly

re i.cs

-~...;;....•...;.;;;;;;;,..;;....__..--..;J...._ _ _ _ _.,...;;.-

ccipie

t.

by

n w eve. · et"'d, vu10 has instr ctcd
tl1P key

- -·

·s

o :forwArd

to you ,

Yours v ry t.ruly ,

Ass"stant raahirr ,

..,.. • •

wcic. . l"O

the P dud Rc~en·c Sank of S t1
1he pre>perty ducnbe.d on the re •erae aide of thi1 form loc:atrd •t t.hr ..tdrea1 gi en a~·e •• dcll ·ered
or re '!>011albulit:y hall ~ a Al
ll•bm1ity
I at no
Pn11tc;iK101 111 F' cal j\ cn t o! t i1e Unit:td Suk , tt the ac.le rj o{ l e undcrWp\td h b iirrc.ed
undentood &hat no tn•urance
.It
.
clupollitJM
ill
by tlle Pcd~l R.ef;frve Bank of Sui Fra.acillCO for an y act or ornimcm m conn~ctioJ) with
"'m proYJded on t.hU propen

Wn Neaa •·-- - - - - - - - - - - · - - - - SJo •ruu

TOA

OP

OwN

Nott to Oi.-'tltr: DO NOT WRJTB BELOW THIS LINS

STORAGE NOTICE
pla i.Ddu:a te.d bdow with the uc.-C"ption of
The 1111. of itno• appca.rlnt on the revem aide of thu form ha e been pJactd in ltOr&gc ct the
not d livc1td to the Ul'lcif:r*i(ned nprCKJHativ e of the e~ral
th.fl~ lt~m• pec:ilicaJly u·,dlcatlcld on t.he rev ne lidt 11f Lhl1 form u not found, or
fer .i:ora.er:. 'The lt.Ored lttllll ~ re identified
Rc:acnic ban o f San 1'11.ndKO, • • Flrl<'.al A11cnt of the Unlud Sut ~, or 11 c bttnl of the Pl'Ofltr type

only 11 to I.he number of ite111.1, era.tu, or bo1e1, an.i oot 11a to t.bt CIOl\tcnta

~/

th er~f.

~

~_

..__ __ __ ....- - --- - - - - - _._A"
£_
,....,.
S.oN'l.D_ p
i.hc fc dn41 Rtseroe llm~ of San Pre1,n<'11co,
Rr1>;;
u Pui:ol Agent of the Unurd Sto1t1.

kl:,

INSTRUCTIONS TO OWNER
Be(i>re any prop.lrty w!U be accepted for 1tortgc by du- Uniud
State• Govcm nent four ( '4) coplc1 of th.it form n1111t be 6llcd in and
.returned to tb Qvil Control Stat.aon at which you regiJt.ere.d foe
evacu.alion. On the back. o{ each copy the item1 to be left for etorage
81Ult ht carefully Jl1ted. lkml DI.It Oil tbe printed liat mould be Writ.Un
in the blank spar.a provided ()0 tlil1 rorm .
SmUl art1de1 mwt be ecc:urdy racked in cratea or boxu of not lua
tha.n two ( l) cubic feet capacity end will be lndicatfd 1imply 11 t.o
c umber of lx11u, no attempt bdl'l.g 1111dc to ite.tnl:e on thU form the
a rticlet th re:irl. All cnitu uid bone mu1t be eccurdy packed and
falWled. Each box, crate, or article murt be ldcntlfiid 1Vith tag• obtalccd
from the Civil Control Station..
No loOJC bundlu of Clother, li11m1, utfll111t, or other IQl.U or un·
1Ub5l.alltial boutehold item• will he ae«ptcd for 1t.oragt. Parm prod11ct.1,
farm 111achinieiy, 1.uwmobilu, luid, livut«k, or pet.I mtlit. 11ot be II.sud
.aa pc.nooal

Afte:r

prop~rty 011

a.II

tb11 form .

copiu of the form h1.ve bet.11 lilkd lo and rctllJ'ned to the

Control Station, one COPY, checked for con forrnify with the other
th rte, will be gi"'tn to t.he ow11er of the property. The CoJly dellvercd
to the owntt will be evidence mer'ely that ot.lter a>plu or tbe form hav
http ddivued . At thi1 rime the owner mu t lt.a'Yt the key to the place
whtrc I.he property l.i to be follnd, or O'Jate ura.ngement. «> deliver the
lrt'ft l.O the r prcscntabve of the Ev.c:uee Property Department of the
Pcdcr•I Ruerve Buk of San 1'rL11claep before leaving the area of hit

Ciw

residence,

The. copy del.ivr.rcd to the owner merdy 1how1 the numbtr of item1,
hoxt'I, and crate• wh.lcb tbe owner cla.lmt be ha. prepared for 1Wrage.
It doe1 not c:on.U.Wtc an agreed lnvenwry. It dOCI nol conetitln.c a
vm.6ed litt. It d.:ret not· comltlt\Jte eny evlrJeru.e of the m1mber of itern1

actually tared or of t.he oonHDll of boJ:e1, ocata or 1»ck1gu Ver16ca·
tion of tltc inventory list o ( itt1111 actualt y stored will be made 111 atoraire
.u accompliebc:d . A veriJied litt will then be foiward c<I to the owner.

Tit; cufrY of th,. li.1 rnoilt4 lb the o.,..,,.et rill 1er1't 111 o pnmllllent
.recortl 11nd 1"'1Mld be "6:1tfMlt'/ prtMtrr~ 6)'

Ii•"'·

'fOR

PE SON l! PRO eRTY fNV
I

Ir

-

I

ANTlcLr

n

l• U

llf I I: ,

--·-

- ·----·

lloa'°''*
u..

••.1.....

)..

fJ••lr, r.tM

-

Clh•h 1 t•r11tth•9-~!____

Ch•lr, ., ._."fftf
Ci!!.'. •b ;:ftlhl
I>••·~

ll•vi.lt

- --

-.....-- --

---

-- --

11\uil• 11tl1tt

,......, c.,, ••

------·-·
----- ............
""''. ·~~·llfl
,,...... --

I

-

P'I•• ••tll)lol
,.,... b• 1111

·.1

.

--

-~ 1,0.0ar

.

t

l'lr~mr.

llu1. hr ..

,,,~

ht.tMaU
llvw. a•l-I""

°"""

I

J

I ltlet

11..,.,.,

-

Tabto, •Ill

I
I

./

.;,.,. {IA)

'}

j

rF_

·•a•llJ

I
I

---- --

.~)

C•t. foldl~I
DtJ lled
.

r.1~!."• !Ila"

.,

Low

Tru_-'1111.[lolHt'JY J)

-

---...,,.

II•

I

~It' I

-' ')

ror

h' ~ ... (wlrl .i)
,.,,..,h,...kot

- - "'"'·.....-"...,

·"---

-

---- ---

.......ta.,;---- _,,,
.......
---·

•.

......~, ..
----- - ,..,.,
811J IUldot

~·

.

~-

l<ITCHEN

DINING ROOM

er"'"''&.••••· 1111141•

-

-

..

Cb•I!
Hltlltllalr

~ur. '"'
OM<r, "ralf!!!
CblH •lowl
Dl ..lle tabl1

.... ,_
.... """''

,, ,........

..
I•

.
.

..

llN ..
nitr1.....tor,oi.ttt1
lltlrl..,.1tw, lat

.,...

Tall!"' nt.:itllt•

I t.a;i•

.
----,.

I

11111111 •~i.tt

---

""'"' ......

---- ------ ---·---

,... '

---r--.
:-r\·-.,__.

'

./

.

/

..

~

./

-1

.
\

/

"

I

lJHltl•ttl

'

Wtll! lloollor

I

l(lti... o&lll•rl

J

·-

w u~1""'"'"'""

'

- ----

'

xw•
v UI• .,......

--.-

..

•

'~!...!'!!!'------- I

-

'
·-·

------

....., ..o . .....

· ~

.

-

oamnt
..,.,.,. \ "-" - C•rt 1bl

1

••Irr!

-·---

O.ntr

->-·

""'· .... 11

Tel11thfH 1taof lo rlialt

I h•llrot
Blo1Vll

~

' t•

I au11n..

Ttlll t.~nal

M l!iCELLAIHOU S
larttl

~-

'"'"'"' --·

___,.

~

La111,, ta•ll (ao oh••!!_!!!
Nltltl lo"1a

-

T•Ma,
T1bli. Groalttll

-~ ~·--

·. ._.:.o;.

: I

••f tllan

'-'"''· n11r

~,.·~-

___,

_.___... ......

-

. .-;;..jjJ;;,

.... --- -- - - -.....
·--_. ---

- ---- --,,_ - ·-- !~/____
----.--- -- """'" .
"""'----•
---------·- --- ---

I mall•t

Tt~lt .

---

'· "• ~"·-1!'-;- -;c-:- @_ (

...... ,. ',1•••

.__...:......:...

......._._ _.,..._.....,.___I.,.,_ _

i - -·- 1---..
,_

D-

I

T bl

_ l.,.

Chltliliff

r

..:.. ·'-

or

-Ml d't 111>11

ll••la, h.blo ....i.1

.

'1'•

( f 11'

-·
_,,_-·
~~·--

-1,,. - ,_
1----'-----l--- -

Cl"ul •' •••-•
(:hf,lf'•httf

~

'llCIH 4- (CQo'f)

~.-. 1

-i-

·'J..,111rrlP

1n •1•

---- ---

.=hair. rad..,

L~

Aini

:L.-

·-

(,)! HK

oll

---·- ----

th•lr• .bo•llltlf
!Choir, 1lr•l•1

-

'

!Tl

~1,.rcu

t 1> Ii'! lttWI lot dnf11 ~ ••
011r•,.., cl1thn

...
---·- -·-- -----------

--·- -""
-~"~'l&f

---~-

.

'

llltJ

-~-

Oi. hol, ''" '"' &. tt , t.

_1!~---, ....:;1.....~"·'

-

f

-

., ..-

n1

OOM.

81':

e

fl

"' .

i

fi• '"'

- -·-------

-

l!f

o r•u

~

tJW

.UIUCLU

IJ

lllfr l D

U C'D

Ll\lrt G ROO M
---~-

T
__

-r-

I

IH M CHll.

r ,
"''
I'(" !_I

IT M C>!L:Cti:

(ll •LI!'&

~-=

,

j
~-

l.

' '('
l
In I \
...... \
\
\
\

--

/

j

'

/
~

·-

--

The above items consist o! 6 individua l Wlits.

17'=

-~

property lie.re.in claimed to h \IC: been delivered, :md which act<ua.lly w.t.11 delivered ls I , damagc<l. or dmroycd
If
as tl,c re.ult of negUgence while it i$ in the pos! ·on or custody of the United State.cl, or of wy m ncy acting for lt:,
the Con.gresJ of' the United States will be ask. d to ~ aprroprl te action for the bene.fit oft.he owners.

I

-

LYON VAN Be STORAG E CO.
CHECK-IN SHEET
BP.A NCH

19

LOTNo

~

5 7~

0

S O RE.

---

FROM
COLOR OF TAC
NO

-

I

-

-

. ,,

-

... RT jCLE

l

1i

I~

--~~ .

( z1 ~ ...

-- L
/ 3 1 V~-£~-li3
~

;/

lh -w~ -_ J .

/ .;

-

/ 5

/~

'

7

'Ii

---

x

SP ACE

x

Alt T"CLE

-

<;U FT
NO

ART ICLE

35

69

36

70

37

71

38

72 J

39

73

40

74

-

,,,~--'-..I

I

-S t"ZE

41

75
-

8

42

76

9

4~

77

10

44

78

11

45

79

46

iso

13

47

81

14

48

82

15

49

P3

16

50

8i4

17

51

8l5

18

52

86

19

53

12
~

87
--

--

--

-

20

5(

.88

21

55

89

22

56

9()

23

57

91

58

92

,.g

93

26

60

94

27

61

95

28

62

96

29

63

97

30

64

98

31

65

99

66

[loo

24

i
I

25

l

32

67

33

-

6S

34-1
ORwElt

Loe:

I

kE&..taE- a

l SrO~AGE

..-.ow

I

Ruo Roo ..

Ip

.,._.,.

C 1<<>

-

-

•VA.Te R °'2 M

,

...._

l5T MO ...Tl't

CA!lt..... ACE

P AC

I

G

l

w e~t>

~v

P u . ro av
C

0

OUT SY

REC'ti v En I N

G oof"

Co

l

OA-YE-~PO•T

I

P1,,..o R oe..

0 TH£R CHARG£5

I

TO't'-... L STORAGE RATE

TOTAL

RA CK

DtTtO,. - -- - - - - -- - - - - - - - - --

H"N Ol.I N G I N AND OUT

H-.u i:o OuT B Y - - - - - - - - -- - - -

fED

L RESE VE BANK O F

ANfRANCI SCO

FlSCAJ. AGE'NT OF "IU.£ U ITED STATES

(. I

y lJ, 1942

ulce G. Otoi,
W.C.C.A. A aam.bly Center,

llr.

Fairgrounds
Pomona , Cali!orni a .
Dear Sir t

your

is

1'01

, .o f orrn .
. i

Fi

1' )'

co:)Y o"
in

art.

ho

fOI'

ily l

.l er 22725 •

VCCA- FR9-2

C~J

r

l t c e l ell c ·• o<l
t ornGe nt.
recei v ' ei .t'eo.::; . i tl tlc:li1:1t
ns :
ollo\Jin ~ e..<.ce,

..£} roge;!.vec1

4 Boxse ... (only l r eeived)

!:>i

Kindly acknowledge r eo i t of the on~lnstrc by
a a r tu1·ning
o en .lo:Jed o. y of thi•· lett ., r .

nin

You s very

t

uly ,

,/h.

Caohi cr .

Hece i

t

of' tro encl osure ic a o· o ;lcd~cd

w~.,_,3J 1qtfvDn e

Co

!ll

nt s :

- ~. t;. @!#'

S 4 i;natur e

NAM

Aon

OP

O'lvN

.AT WttlCH PllOPfl

II> the Ptderal l\c5tr t Ila.nlt of S11.11
.c N~trty deK..C1bcd on L e n:1'tl"lle a.idt ol this form lOC1tcd 1t the 'ddr u &:• •to 11m•c u dclh•trtd
or r spo1u.ibi1it-y •hall 'be al•11tnrd
lilliOity
no
111
I
•11r~«I
la
lt
,
undcr~rntd
lc:&I Jllf nt e>f 1e Uo.iu,d Sl.atu, &t the IOllt
o.noaeoo, a
understood that no innuran~
la
It
dil})Or.itwn,
it.a
'llllt.h
oonntc:tJoo
in
·
I
o
or
let
an7
lcir
rral RclltT\'e B•n of an :"&ncuoo
by the
•·ill lit' rru-idr<f NI t.hl propt:rtJI.
lll"N

s ., _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _

Nott 10 o.,..,.m DO NOT WRITS BHLOW UUS LrNB

llldiwed below Ith t.hr uccption ol
The lilt (lf item appearinf cm the rcvimc side of t u (om han been ph1ccd in ltoragc 11 t.hc place
rc:p1e-rnutive of the rrdtral
undmlgned
the
to
red
fletllJ •ndlcaud OD Lhr reuFM d of h1 f rift a not fo11nJ , or n t dell
cite .icm1
-totrd mmt ar ldtnt16cd
'i"hoe
lt~ra.:e.
for
type
prop~r
tht
of
being
a.nk. of 8~ rand o, al Puc.,1 Jl_gt11t of th U nlt.ed State1, O'r a nol
l\A:~r.·e
thtrcof.
1, 01 bo:u &od nc.t u to the content.II
c.nlJ •• to the numbrr c.f lt.cmJ..

DAT '

Pu.cr.o J.M "l'O

",._ _ _ _ _,
I

l ,,, ~

·---- -1r- - - - - ----- ----- ----- ----- --=l Pa.ckye .
INSTRUCTIONS TO OWNER

Before any proputy will be acctpted for Mrage by tlie Unlttc!
Statu Governint11t fo\lr ( 4) copfe• of r.hia fonn mwt be 6Utd lu and
rcturotd to the Ovil Control Sc.atlo at which JCAI nguu:n.d for
na.cuatioo . On tfa batk of each wpy the ilml• to be le It for 61.(Vagc
mull: be carefully list«!. 1trnu not 011 the printed Utt hollld be written
l.n the blank 1pacc1 provided on th11 farm .
Small articlu m\llt be iccurcly p~.d ill cnta or bon. ()f nDl. lea
thut lWO (l) cubic f(et capaaty llnd WI be ndlc1ted amply ••
nuwber of boxes, no attt:J11pt being ma de co itcmite on alii. form the
articlea therein . .All cratet and bona m.uat be: .ecurc.ly packed -.nd
fall.coed . Each box, crate, or article rnim be idmt 6ed with tag obtained

ft"Om the Ci'M1 Control Statlon1
No l00te bundlea or ~o"th linenl, ut.en1il1, or otbC"1 ~\Dall oc UD•
ubsuntlal ltou11tho1d iwu1 will be ae«plrd for storasr. Parru produc:u,
fa.rm machinery, aOt.oinobilc1, l•11d, liveatock, or pe rotut noi be fi1ted
u p n1011al property on tbil forn.

.After all caplet of the form haw been nUed in and rmirntd to t.he

Ovil Control Station, '9nf copJ, cliitked for confo!'llllt)I with the othtr
will be lf\ltO lO tbt OMlU or the property. The <'OJ'Y deJivend
to the owner wi'U be C'fldcnce mcnly that or.her copica of tht form have
been delJveTC:d. At tlw time the O'llner mllllt ltave the key1 to we place
wbere the property 11 en be found, or make arrangc.mr:ot. to de!Jver tht
lceJ'll co the rrprt:Knta 've or I.ht Evacuee Property Dcparbnt1't or the
Pedtra'I 'Reaerve Bank. of San PrandlCO before leaving die a.rea of hll
t.h~e,

ruidenc:e.
The copy clclivr.red to the ownu merely bow1 t.he riwnber of ltun1,
bona, a.nd aatu which the owner claims he h111 prepued for lf.Ol'lge.
lt doea not C!ODatitute I.fl a reed lnvmtory. lt d'>el not coiutitute a
veri.llcd list. It doeJ not con ·~ 1ny evidmce crf the number of itrm
aduaTiy lt.ored' or of I.be c:onttnti of boxu, cratca or paclca11ee. Vtr!6ca•
tlon o( the 111 •entory Im ol ·ftcmt adualty atured will be m Ide u rt:ora&e
I ~ClCOJDpUah.~ , A Yeri.ticd li• wt1J then be fOTWarded to tht owner.

lu'

m:ailtd IP 1!, o•'tltT wi11
o/ ti.it
record 11114 .Eio•ld l1t utr/•111 prt.Htrtd b1 /dm,
The

1101>1

lrfrt

u"

p"m1t1t11I

PERSONAL PROPEATY' fNVENTORY UST
j

ITlM

DWll[R'I
ll[ll>CJllT

-

~ltrOK

AllJIHI

tllllHCR

or roa,

KC41'0

'

o-r11•s
u:rottr

·-l'()I.
\'$-'mn

Allll~l.I

IEDltOOh.1

---- ----

--

-

~b•lr•

.,..

Clf.llt, ..oa1ltakl

Dill

llllUl'l•.,l•r •l•ll• ....
Oorba. ol.U..1
Clb•lr. .......lr

L'""''""
Mortll!etltl ••I

Ch.lllr, llra\1111

~

Cltlo.lr. - t t

'

ll1waull't

• P~~

Pllltl btoM!
..
,.._

Puftl ... IP.•

....... tlllll•

""'"'"'.,...
......

r•

-

-

tm•ll
""*'
1111. ut1- 1.,..,

.

----- -----i ...

-·

......,

lllUt-~

.....,. .......,
la•la, 91.ltltt
Twklt, llbrVJ

.

......

.,

D-

,

"'

D• -· •Hl\Jt
Ott-. VHlbl ltc11111i

I

-, -

..
."". ( fi
·~

··-

o.m-1

Ill".'
I

--

OWi llhlt

'

l.1111!' • titter
.... .. ltltlt (....... ..., ...

Cot, ftlll•t

.......,...

P'1liJ11a~•1" -

o., ...,
1.1.. _

.

'

'

••, ,.1
,.•••tit

1

_

.........,, (..,,.....,

--

-

"

---..
.___...__

,.....,..........

,

.,

" " ttdlltr

_..,..."'..

p ........

-- ------

-·

hwttf MM!tl ..

...,.....,...
,'"''"'

.

-

----

Tldl

b.

..

-

v..............
w.......,.,

w.,,,., ...

01 ..

Wwil llr.trb

~

-

-- --

...... ""''~

TtlltlatH lla~I 6 " '""

--

I.

--:-r-

.,..,- -

.

Nntw

-,

Tablt.Tllllt, 1-'tt•I

·--~

MISCELLA NEOUS

O•l9ultt

11a..... wt
lttltuet
T.....

Tabl .. t a d

.,

·1

-

llll'tl

.. ..., lalllt

llllt .. ...11..

.,,

..
'

frawwn

··~· -·-

•••• '"'....•to••

'i

.

C hlll't ltltlt ••I ........

111••·•

(Coft't)

..

Clllll• '• ""
Ch1N 11 ,.,>!Ir

11aua. ...111..t

!"Hl'Pf:D

ICO'D

'

a. . .,.,
Cbtel .t

.

'

Xll'CH EN -

Bn ""1•111•-•w~1o bad

'1balr. •\oO!lltu•u
Choir. ltralll!I

----- ...................

-----

••ti.

···-·

..

IMIP,l:O

•

l eoli, l••l ... ,., '
0111111
4

.

~

-

AllTIC:l.I

or ,.oa.

CHE~K

nc•

ow
T
U,.O·:··

-·

. .......tt.

9o•~ ·~11

..

11111or11

lttO'b

Bnl.al.iolflt

,

~

l&lill'P'h

lfYIN& ROOM

---·

ITr-111 OHrClK

KITCHEN

DINING ROOM
hlo1
Okalr, ..,.,

llhotr,

°"''•'

.........
.... "...... '"''"'

-

............
ffl .... alt

e111uotnet

Kl\oaul>llt't

D!~1*bto

ht1 .....
.........11
Tula.all~•""'

-

~

.....

~

-

11.,,,..__W• oi..11
11 ............. ...

....
,.....

/

I
I
\.

' ---1'--

,I

-

'

---

f

../

UUt,.,,_.IMI

The abov-e item consists of l. .1.nd.ividual unit. .
damaged, or deat,royed
J( the property he.teln claimed to h.a.ve been ddivend, and which actually wu delivered a lent,
for it,
as the ult of negligence white it is in the po;oaession or custody of the United Sta.tea, or of an}' agency a~
tlie Congreas of the United Sta.tee will be asked to take .ippropriate action fo-r the be:ndit of the owners,

,

-

LYON VAN & STORA GE CO.
CHECK-IN SHEET
B~ANCH

19

er

STORE. FOR ACCOI'
FROM
COL.OR OF TAC

NO

'

v<

St'Z:E SPACE

.

,

AATJC.U

.. 0

/J_/ _

x

)(

}(

J\RT•C

CU FT.
0

" "1Ttet.E

35

69

36

70

37

71

38

72

3g I

73

6

40

74

7

41

75

8

42

76

9

43

77

10

44

78

11

45

79

12

46

i8 0

,~--,-

,I

=3
l;

~

!

I

-

-

13

47

81

14 1

48

82

15

4g

16

50

84

17'

51

815

18

52

19

S3

87

20

54

88

21

5::t

~3

.

.

86

89
-

22

56

96

-3

57

91

24

58

92

25

·s;Q

93

26

60

94

27

61

95

78

62

96

29

63

97

30

64

98

31

65

99

32

66

lloc

67

33

!

34 l

68

OR tVE R
--

Hll •rR

C 0. •N liT

-

LOC\ ION
.

~

--

-

~

!

il\>

CAlt1 ACE

Pa1v.o.-e Roo w

PAC ICING

DAVENPORT

P 1L•O BV

~~

...

~

R £Cl<l\IFO tN GO(!o

S roa-AGC lST. MONTH

RUC. ROOM

-

W•,.o

I

R ... Ct(

HANDLING I N AH O OUT

P1 •N O ROOM

O~HER

":"O't'AL SYOPAISE R ... TE

TOTAL

Co ornoN - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -

H ... UL£0 O UT

C-HAllGtrS

Bv--- ------- ----

f

ER.AL

RE ER E BANK OF SAN t..RANCISCO
a nut UNrrEO

oovcri nc "Our . ro.
pl cc i dicete o
agree::; w t.h tl

STATE

co. y 0f rorr.1 ·:,1CCA - tR - 2
l a ced L storarc t
t.t e
or~.
The rro~e ~~ Jcco vcd
r i ttcc b.,r you .

K ndly ackno led , '.? reoeirt of L!J~ •nclo .. urc
y sirn·i.t.. and 1etu r.·n the enclosed eo
of hi

lott0r.

Yours very

ruly,

Assistant Cas.ier .

Rece i t of the enclosure is aoknowledecd

/)/1~~2
7~/f{L'~.
--)~If-~ ·~ Dli< e
_ _..-:;;
S~
inatu
_r;;..e-~......~...._
7

:0.,

Enclosed

13,

a the door k y for

r m's

foTrnerl. occup · d
no~

evec ated , who hes ins Jr

d us

o forward

he key to yo •

Yo rs very truly ,

Assistant rasbi r .

PERSONAt PROPERliY FORM

r

·-

den) Rcfl('Hl/I all.Ilk or San
t.he. r1m:ri.r side of tlW Corm l0<:ated at ch 11.ddrnu Ki fD abo t ,, dtl vcred to ""
der,igoed. 11 n agrtcd that no l1abihty or reaponail-.iliry 1faall he " mmed
Frane1b. a Pl.al A mt C!f the Unil!'d Stat.ea, 11 the aole n k of tht
11odtr6tooc\ thal no msunncie
y th~ Federal Rum•c Bank c.f 511.11 FnncillCIO for uiy •cit. or orulnlliM 1 eoni:tctiotl ,..JLh au d11pu "lion. It q
wlJI be f'ro\•lded on this p(operty.

' proptrly de .r1btd
1'h

till

.,,

_,

ILU'l'J:ll.AT~~Vt.< ......W --'~S411oa.:lo..:::211i::...---

Nott to Ownt!,: 00 NOT WRITB BELOW THIS UNB

STORAGE NOTICE
ow with the e oepLion of
Hat of itCJ11• appearlna on the reverte iclc of tlJa form ha • bun plaa:d in lltOt gt. at the plaa mdlcatod
or the ~drral
rep~ntativ!'
undmJgned
the
w
6clivtrcd
not
or
found,
not
11
form
tbit
of
11tdc
revene
tbe
thou fl.C'mt 'Pccifica.lly l11d1c1t-rd on
tora~e . n1e litor~ ·1em• are idcnt16cd
for
type
propt:r
the
of
bWig
ll<JI
H
or
•
State
United
t.ht
of
Ageoot
l'Ucal
..
Fni.ndaco,
Sr.n
of
Reatl'\'e lb.Ilk
I..
only a1 to the number o/ 11e.ma, cnr..i1, or boxea, and Dot H to the contents 1lu!reof.
'111t

~

, I

,,

Ol'l'l!t>c..---+- ---.ill.---

I

~-

-,.....

- - - - -- , . -- -

DATl!...--!.~.J....~=-~~~--''----

Puc

D IN StOl!.ACll AT

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any propcrt)I 'Will he accq>t<d for 1tora.ee by the Unit.ed

four ( 4) c.oplu of Lhla form mu•t be filled in 1.nd
hich you regi•red for
evacu1.tlon. On the back of e11eh copy the item.a to be lelt for .i.oraet
must be carefully listed . ltun1 not on t.he prlnt.e4 lilt •hould ht 'Written
In I.he blank 1pacea provided on this forxn,
&t.1U1 Guvemm

nt

returned to the Civil Control Station at

Small articlca mwt be teCUrely paekcd in cratu or

bo:iret

of not )t;ea

than two (2) cubit fed capAc.ity and wot bt Indicated limply u to
number o( boru, no 1.uc..mpt btlng made to ltcmiz.e on this form the
article thueln. AU cntea and bona mujt be .ecu~eJy packed and
(alltcn d. E.acb bo1, aate, or al'tlck muat be idcnLi.Ged with tag• obt.a.!n.cd
from t.11~ CMI Control Stnion.
ulenr~~ • .c>r other uu.11 or ua·
for ton,ge. P11t.rm product•,
a~pud
he
wbatmtial bouaehold ite.ni.s will
or pt'.tl roust not be lfited
liveatock.
la.Dd,
outotnobtlu,
lann machinery,
.
form
thi'
on
proputy
periOnal
a
.Aft.tr all ooplu of the form have l>tto fillr.d In and r~.:turned 10 the

No IOO!le bundlu of dothea, linen•,

Civil Contral $gtion, one c.opy, cheded for C10nfonnity with the other
Lhree. will be ,Pvt11 to tla ow11tr of the property. Tbe cop, dr.llverc,d
to the owner will be e111denee mtrdy that C>tlier copiea of the form have
beui delivcted . .At ttu1 time the <JWntr m1111t Juve the lc.eyt tCJ the place
wile~ the property i1 to be found, or m1.ke arnnge.mrotl to deliver the
keys to the npruentative of the Evacuee Prerptrty Department of the
Federal Reicirve Bank of San Fr:ancOO.o be/ore leavt~g lh.e a.rt1a of bi&
resi~e11ee.

The copy dellvered ID the owru:r merely 1t.o1111 the o.urnbcr of itr:rn,
bcn......, and cra.te1 whlc~ t.be own.u clalm.a he bu prepared (or '10rane.
It doea not Cllfl•titute ID agreed 1n¥entory. ft doc. Dot conmtute •
ve.rilitd li1t. It lloc1 oot oon11titutt any tvideoce of the num.b.t:r of lte'.ltlll
Dc:tuiill • ltored or of the ooMmh of bo1e1, crah• or pac:U~. Verlfuia•
tion of the Inventory U t of 1w.n1 actua.lly 1tor1:d will be made u lltOrage
I• acco1npli•bed. A verified llit '4-ill thl'll bt lorwaided to the owner.
1'1ie copr of 1h1: lilt m11iltd ro tht o-n •'ill
record nd 1h'1~ld be cntf11U1 l'f'CHn1ed by ltlm.

1ntt1 "" 11

_,_,,,.tn.I

~~
PERSONAL PROf'EATY INVEN ORY LIST

..·"

awwc 111

ll"UI OHfCK

O'IHHll' I

"-

Rl l'ORT

-

AllTICLll

HU ft l

"

!TUI C. Hl CK

fll flT

II' 0-0

I

LI V l~G

--

ROOM

... ---

a

-

Chaw, .,.

oocatl•••I

••...tw•••
°"'''.•l!·al1't

--

~"'

..•••.Ora••

L•tt,. •••r

, , . .......,

,
.

1-:--- ~

--·

~·---

Coab', ht ..•H

a-air, llralll!I
"""-•

I

". _

..

-

'

Chllf'• t~ld•

-

Ralkl, ..11111t1

b•I"!:.....__

.
-~--·

-

-

l~e. .... n

.....,

u•

Cl"•••"".. jf;,
.. o,...,
o.... ....11r 1

..,,... .-. ,_

'1 '
i'}

-

·· ~=----

·-··-·--

-

o,....., ... ~,., -~
•h"'J*'.....i!l\.t:..
i'I I

"un,P*~-4-

,,.,,.,,n..,

'"'•Un111ta••
llaol, 1..1

.

I

..

Toblo, l tllll•I

'hlfle.~••I

T.i.oh•n• lltHf • ollolr

•

Tot i
Ttb

~-

...

I

Olll•• •l<iNt

--

.... ,.....

Dloflltta~

-

Tula, t:doalh•

..
..,......... .

- r-

-

{

...

11......,alr

....., ,,..,.

K-IOllihfl

~-

•aat
eJe•ner

--

Wr i looofih

'"'°"" . ............
Ol11lr

--- --

--

wu• Mlltt
Waobl•I maohlnt

'

KITCHEN

DININ& ROOM

.... •,..11

·-

---

hla•I

VhlV•la

I

------

........ .......1..
.,., 1.....

-

I

-

-

(Wlr~.,)

......- . .. .....

I

ChJr, .,,.

.

,..,.... tui.

.

.

---

'

.

ltwh•

I

.

~

"-""" ft ""'
............
I
.I

-

,;

,.iu ...

,.....,. • ll&lr

.

.

-~{OJ

o.t tliMl•I

.......

I ~

T11fl1, 11"""7
Tt bk, •Ill

·-

""'""
L•wo---

I•

ti ... mall

Ttl!lo, H i

-~

---'---" -

.... """ '- -i
,....
,. .. .

I

Tol~ll-

., ----·

.. r
··- .__,

CJ)_J"V.J

D ~~
rotdl•• •" •"

fllflltttlile

Table,"''"

•D-•

Ocrbat
barf ••, ,•

.. ,

1-1,t.\te(._. l!ll-'•li;.- ..

-

llldlt OH•h

.....,

. ...II

-.1r1

1tJ ~

1

Rallo. tabla •""•'

Chtl•, ttnlfllt

-

MISCELLAN EO US

,,.

ClUl l't b..
Cllillf!o ......;JI

'

,. ...........h

-

__ -----

...........,._ _,,

CINAfl .r•,.....

·--Pla na k aelt

•...,

.___
-·
_.....,...... ---

:..;.

CliMt. Mdlf .K..

p
PhH U" ltht

'

{C on 'i)

KITCHEN -

!

c~-

C'ba~,

~

R1t1. .... 11

Oa~blt

r Hlr~=

ncc•o

'

••••1111••1•

l'l lOllUl't

---

-

l

or l"Ca.

r11tlp1• "'""·

d"

6•u~af~;tS""'

ll~llr

-

l

lfll lll

- - - ----- --••o&.
---·- .,.;;'
-

1hol10•

C~I R',

-

I HM Olt CllM

Alflf l

. . ., ••Ila

O t'1 .. "H t

--

c Ol!OOIM 1

I

"'"'

PC PO llT

l HIP~CU

P;C

l llflPl"EO '

I

OWIHll' I

r---.

AllTIDL\1

U IH ~ll

OP' I'

Of l'O

-

1

j

-

1.

",....
/

f

I

I
l
\.

-

- ...

,, '
.. J

.... "

I

/
/

ftlllrl••lllr,tlotlrlt
ftd rlt,...ltf, lot

''"'

Toib

Utn"7 ..'llllf

italllB oansist 9f .3 lndividwi l unit •

\

#L

The. a'c>Qn
,
,
If the property hen:in claimed to have been Celivered, and Whlth actui!fy WUoc!Tvcffif iiJOSt, damaged, Ot" W..Stroyed
as the rault of negligence while it is in the ~ssiim or custody of the United States, or of any agency acting for it,
the Congre.55 of the United State& will be atked to ke appropriat.e ction for the bene:llt of tlie ownera.

-

'
-·--·

LYON VAN & STORAGE CO.
CHECK·IN SHEET
BRANC H

19

LOT No

TO R E. FOR A C CO l.l "i T CF
F RO M

srze SPACE

COL.OR OF TAC:
--

N

No

AltT1Cl..t:

JI

}' l·~--L,

.r ~r~[~~

/ - 3 ~ -~-""
I
I'

4

_..

~

v

x

x

.

x

MtT I CL.E

35

69

36

70

37

71

38

.

72

39

6

40

74

7

41

75

8

42

76

9

43

77

10

44

78

45

79

.,

46

8 0

-48

82

49

P3

16

50

84

17

51

se

18

52

12

I
I

- -

13
14

AKl'T t CLIE

I

!'

11

C U FT .

No

I

73

81

-

15
--

86
-

-

19

53

87

20

54

88

- 22

21

55

89

56

90

23

57

91

24

58

92

25

s;.q

93

<? 6

60

94

n

61

1%

4!8

E.2

l q~

29

63

97

30

64

-

l

31

65

32

66

33

67

I

34
l:>11 1v

Ru

HE. t..P'IUI:

I

Cl< C , • N 5Y

99
100

'~
I
-

L~ •no

"

98

-

I

ROOM

I s ro;ucc g ,. Mo .. T ..
C•R,ACE

Pa 1vAT-e R oo ..

P JllC K !

o ... v

HAN OL.I N G

G

!

W RPO llV
--

Pit EO i!Y
2!.II

SY

Re:ce'lvt:o ,

l"Ol<T

oo;,,(;I(

-

II"' AN O OUT

P 1•N O R OC IK

O THE R C HA R Gt:S

T01'-Al. STOR A GE RAT £

To~ L

Gooo co,..01noN - - - - -- -- - - - - - - - - - - --

Hll lJl.EO O UT

I
8 '1 _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _

FEDERAL RESERVE

B

K OF SANfRANCISCO

Fl CAL AO'ENT OF TitE UNITED STA1'ES

lJ, 1 42

Nobukicbi Matsuo,

.c.c. • !e

e.ubly Cent r,

F'ai~grounda

POl!IOna. C&l1tom1.a.
Dear

Faollj' Hunbe

ir:
En losed i

coveri,G :•o•r
pl cu ird"cut
nereeB ·.ii h ti

b

i '~ni1

l

er.

1

ro.er

2273.3

n c O! y or form ·:. CCJ.. - .. Ri3-2
1 co in tornsc at the
'fl c . r" ;er :.· J co
b :i• :you .

oa

Ki 1 dl y a c no ...... dr.e cool t cf tt ~ on 1 oaurc
1 un
re t.un iq t) e e1 ol o e co y of thl s

Yours

vor~

truly .

I
Assistant Cashier .

Reoei t of tte enclo sure is acknowledg d
''711~~i~nat'Ure
ate

~ '"

.

' l) , l I

Fa":1i y

10 nto

~um

22'/))

Enc oa d is the door k·:; 'or pren:iJn ~
12 sunr1 00ttrt, 0
n r ci1co,

now ev cuated, w o has ins ructed us
he key

er

o f rw rd

yo· •
You·~

very truly ,

() c;

(,).:..- 6

~

~<.. t...~
_J)rc)

Assistant Crsh1cr .

c t.

VT 111,-111

PIRSONAt PROPER:r'f. FORM
AMll

or

OwNil-91ii~~I.:.~~~:
WK"" Pnmn I

_i~

!f _~ .
__

"'°'''° __

1c.ln>
1'1 c propcrt7 d~'ibrd on the rc,•rrtt de Ctf Lhie fom1 le>cuelf aL tlic
Pr&nd co, .. p llC&l A mt or Lhc UDited St.tu, at o. .olt rill\ <>{ ti c nd hi
by tile PrdmJ ~noe 8tnli of San Jlrand o for any art or omi ion
propnt)'.
will ht' prov ded cm

'1''""

!A~LL' No~2

.Zr.?/

11'\.0()R, OR ...,.,., HO , )

c~-

N' ·t Bank of San
e4
no llab1lity w r. pcm 1hihty ~be
1,1nd 111.0od t.11at no 1nwran«
gtio11. lr

above o ddh• rrd to the Pcdcral R

d. h. la •&md

~~i'llt

WrTN sz---- ---·-- ----- ----- -

Nolr lo

Own~r'

STORAG

NOTICE

ind'lcatrd below wit.h die t'ICtpt.ion of
The lbt o( Jtem1 app1·ufog oo the r vuse 1ide of thia form ave ht-en rlattd In tor te 11 tbc place
r gned rcprt11 otati" of die r.d ru
und
the
.ptell6.ca.IIJI indJcatcd on the rt rec 1iJc of tlu1 for111 u not founi;l, or Dot d hwr d 10
tho it
are 1drntl6ed
The 51.ored J.t
11torai:e.
for
lj'Pt
proper
the
llr1otrve Bank of Sao PrandllCO, .. ~lial AccN of I.he Unikd 8111 , or •• no~ km.c o f
ereof.
1
1
only • to the number of 1IW11'. crat.t , or boae.i aod orot aa to tl1e oonunta

PU.C l:D ll'f

TOIUIOB AT

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any propct'lY will be accepted for itorage by the United
Statea Government four ( '4) coplea o{ thia lorm mu be filltd ill a.nd
rcturncd t.o the Ci'ril Control Station d wlueh you ngiitucd for
tvaruabon . On the back cf eacb oopy ti1e teme lo be left for ttoragc
ruuat be cardully li.ted . Iten11 oot on tie pr/nt~d l rt 6hou.ld be written
in the blank paoet providf'd on tlili fonn .
Small a.rtidca mwt be t«:Urely pac.ll..l!d i.ti cratu tir boxet of not lua
than two (l) cubic feu cap11eity and will be lridlca.tcd elmply 11 to
n11mber of boxca, no aru..iipt bcina made to 1Le.jn!it .on thla forto the
articlu therein . All c:ral~ and bo:rce mu be M:Q\Jrely packed and
futened. Each bol'., aatc, or article rqhlt be Identified witl1 taga o~lned
• frow the Cll'il Control St
No looac: bundlea of dothct., linen•. uten1111, or oUu.r .man or u.n•
s:uhlitantlal hou11ehc:.ld ite.ma will be accepted for storage. a.rm prbducta,
farm matbintry, 11Utoll'.lob11u, land, llve9todc, or peta muse not be Hated
11.1 per.onll property oa thl1 fo!'Dl.
.After all CG1plu oC the fo:rm have hem liUcd io and ttturocd t11 the

'VII Control S'Ul.on, one cop-y, chedttd for confor1nity with the otht:t
three, "Mll be given to the owner of the property. Tut copy dell,·cred
to Lhe owner v.•111 be f"idtoce .merely th&t other copic1 of 1hc form ha e
been ddi'lltred . At thil me th owner m1,11t leave I.he ley to t.he pl11«
where µie property l1 lb be found, or 111tke amllf:Clllailt tQ dcllvu the
lreye to the reprC8Vltatlve of the Evacuee 'Proptrty ~rtmrnl of th~
federal R.e.w:rve Bank of San Jltjl.lldteo before leavln11 t.he &rea of h11
rwdcJi.ce.
The copy ddfvend 'to I.he uwner merely Wio'll•• the number of It.em•,
bo:&:e • and crate. wbicb the owner dal.lru hr: bu prepared for r.torage.
ft doc:a not conatJtute an agreed Inv ntory. It dou not eot11tlwu a
vcti.6ed !lat. lt doe• not conttitute a.ny evidmcc of the numbtt of item.I
actually atol'\"d or of the cooteni.a of box", cratca or p~cb ct. Vcrl6a.·
t:ion of the ln\'cntory llit of itcnu actua.lly V.>rcd will be made u atora e
i• accompU hed . A veri6~d Ii will tben .be forwatdcd tO the owner.

Thi copy IY/ tile U.1 tnttJltd to the 011>11er lt'Jll 1m't M • fltrmammt
l>e curtt/uUy pr-,.,,cd liy him .

~r1Jrd dnd 1hould

,
ITUI Ollt.()•

OWllftll'•

-

on

A•tlOLll

NUMDl:R

or re

I

----·

-

---

n~o·o

rH1rP£0

. ...

.

Oloalr• ..-

~

~i1..11111t •.l.CtY
_·..--6 __,_
'

--fl••

....,.-

-

1

!.&••··----,__,
r••••ot

---·

--.--·-

---..

41fatl.~t

.,~

f

o............. lb'
lltlliW,.lti.tlliOI

.)

-·

~~,

llMI. mil/I

-

"

.n

- 11!••,,.

I

'""""

"

'•

____

,__
.. ,._.

a. ·- -·--•hair

-

\

-

.

'"

~

..

~"~

-

l'~ru1,~

.

111••••·· @=
-; .,.
'"'
Tn """"

I

J

'

'

,,

---

.1

,..

I~

el•Utit

--:-::-

--~--

._

t. .6hlns

n1 ru. ) \-:\it A'I v· .l1 I
·~

l..,.Y

...........
Ito•••

.....

'

.

,•

·-

111111t1.u1..1

I

l

·~ "!

!•

·•.::......-_
'•

~.

,.-II . i
-,J·

- \.

Rolrl,....tor,~

'""'
,.

.
;

f

.

ll11tl1tttllr, tlHl!il

''"

t.·

·~
r-=--

It.a l•OM

'

LIHl8lllll

11••· •••ll

- •I

'

___ -___
---

-l•f

HIPfhalr

Ta•lo. srtelm.w

'

\

e~•

ll'Mllll

· ~·,,.

l'ol'Th ta•le
ltWilf HhlO.f

I••-""'• a. -~I\ 1tu1•1t

. .........

-

-

.....- ..... Pfrl

Wa•Hl•t

KtTC H Ef'I

Chiu ol0 l!utte blblo

..

~---~

Wtttk ~Hoh

DIN I NG itOOl!-t
Cllalr. ""'
Oh~ , 1tr.11ht

·- ----

--z.-

waa-b•""

""'
llTflst

..

__.._

.. -•;:;
......_._

"' -

l'llO'rU
l',....h ·~•Ir {wi.tiorl
,..... h .......

VffllUlft

....

..

--

---- -

.~

ll•I.,
u ... ;oi.w., ·•

•

l

~

____.,.. i . . . o -

·-

F•lfl•• oh~ ·~ .•

..

'

... '• ... #·

I .

Ctot.
....
,,.,

'

'

·-

Tt'llsk

i
;;;;"

Do

--

·-·- -,..--.- ,._

.

~~(/J)[',.1\1.

""'-"!'

c....- holil•

-•iJtonaJ

1'olt1llH• ll•d

..

"'·-·

"

'""'

,, i: ll

........ taltl• (... lhadt) ....

............

'l'e.lllt:-;;;.

·- ---

......
.......,

1•111•1

lllp11•~1t

Tilllt, t•hln
Ta.it, ll .....11?

.

C1111t111

:~

LH\fl,fi .. ,,

'!'•Illa. .......,

Tat.lo.

'i

'

l

,

T•blo, .....
Tllltlt.~1>41

1

I>-

---

..

t

MlSCELLANE OUS

I

n........ """'Ir•··~

--.,-,

.

·-

-

•·

-

c~1•u1ts

.

..

- -

.....;.L

ln

'

O"ld's l•Ws nl <halrt

---·--.....~··· st•••
.. I

-

--

--~

Cllill•'·-..

flMI, •1'-f.lfllt

.

d.wbl1W

-

•'11-t

...

r-

Hfr'Pl:D

11£0'0

Dtt• .........
Cl~nl, 111tlU'

..... -·Ill

.•

ARTIOLB

--

Chllllllf
DWllW't bd

ll•o, 1ar11e
11.....,.,.

'

or Pea.

lfllMHfl

O••l~. ltov6tllr
Chair, slnlllll;t

Pl..• ~JH'lf!lt
l'lan b,.tio

ft•lla, !Ulo

.

''"""

~Du~rl•l'lor

l'la••· Qnn•

PhoUtta••
llti•la ....111t1at

-~.-

••

In •11t••10 l!Of '1nill• ~-;;--

-

M111\

-

----<I-

c..iu, 111rth..

D11 .. n11t"1

-

llftll'I
l\J'Ollif

1
KITCHEN - (C011 tJ

11411. l••I IPI Int 4 lldt.

"

.

t • 011 OK

EIHOOM

f-·--·- -~bl•

I

Clh•lr.......111ft....;,j$'1.I!]

0

j.:,.rro

lltCl'D

\-

·---

c ..."'. """"''··~·--- . . _

'

'\

'HI

llVING •OC

-- •b......
II••

I·.' ~\

~

I~

'

'
l'YUI QHC IC

AUit Ii

liUalU

_..,.,

~-·,-,
I

•• lll'I

fllP'OllT

-

.....\,

·"""'

"

J

-

__
"·

J

"

-

'

The a.boye !te.ms consist of 16 ind.i,vidua l. unite .
If the p,roperty herein da.i.ml!ld to ba'"~ been delivered, a.nd wJ1ich Actually was detiverecl is lost, damaged, or deatt'O}'~
as the result of negligence while it ii in .the ~en or cullltody of tlie United Sta.tea, or of ~ny agency actl~ for It,
eJ to !4ke app/'opriate action for the bent.fit of the ownera.
the Congreas of the United S~ta will be

........

I

'

LYON VAN Be STORAGE CO.
CHECK-IN SHEET

COLOR OF Tn<;;

51Zf! SPACE
AAT:CLE

... Q

/

v'

~~~

1

J;
·-·

I ... ~ ,...

/ 3

..

I

-/ 1. I ..; L,~ _~
,,.... ,,,._.L_ ~~-"" /~

.i y

~~.,,,._ -

7

v

~

/s

/

9

-

-

:/2.

-

-{

"./ ____£ (/

I /.l ' /

/3_~
n 1.n /_L
_

69

.'.le

70

37

n

38

72

39

73

40

74

41

75

42

76

43

77
78
-

I

45

I /l u.,
13 l /?/..... L

79

4-6

12

-

47

lso
81

14

I n. {-.,/

48

82

15

_A: / h

49

P3

50

M

51

se

18

5~

86

19

53

87

20

54

88

21

55

89

56

190

23

57

91

24

58

92

25

s;.q

93

76

60

94

27

61

95

28

62

96

29

63

97

30

64

98

31

65

32

66

33

67

34

'8

~
I

A"ITtCLE

--

44

10 ,

cu FT•
NO

I

A~

;

x

AR TIC LE

35

-

'

x

)(

NO

/_10

I

--

~~L - ~~--1

~

17

22
-

Oa "

LOCATIO ..

1t

r!E L!'ER

c

'

RUG ROOM

BY

1"1tt

W RPO ilY

P ll £0 ilY

"T

99

0

lloo

l
I

Ro.:>W

STORAOC I

T . MONT)t

-

CAR~AGE

P4'C I

G

O"VENPO TRACK

HANDLI N G IN ANO OUT

p,,. .. o

O T... EA CH ... R'SE.S

RoeM

I

~

i

.Q!Jl

i TOY•L STORAGE RATE

QUT BY

ft~CltlVE O 1

Gooo Co

orr10N - - - - - - - - - - --

T OTAL

- - - - - --

H•IJ LfD OUT BY _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

fEDERAL RESERVE BANK OF

lJ ,

s

fRANCISCO

19 1~

Mr . T.t.nisaki Kiko hi,

· .c.c , A.

uembl.y Center ,

Fa1r groUl"lda

Pomona, California .

22739

Dear Sir1
:nclosed i . ., 3 co. y of foro '.'lCCJ'\ ~ li'.:i3 - 2
ooverin ·•our ropcrt
lr3 c ln ::i er cc at
c
place ir d_ou ca 01 ti 8 for1 • Tl!c ro.::ie t:,• race v cd
rtc;r cen ' 'th the li"t subnittea by you .
b~r

i dly

si11ni

ock n owlod ~ o rc~oipt

l.;;nd retu nin

of tte enclosure

thf. er.cloned con:,

of

his

lotter ~

You r s very t ruly ,

Ass j ste nt Cashier.

Rec e i pt

o~

th e

c1

lo s ure i e a ck nowled ged

1~'1?~
Si gnature

.
'

'"

..
1 , H

.

hi ,
Cent

l)oa.r

•

Sirt

Enclnsed 13

e doo

k y for

rcmiaea
lit .

formorl

n

oo .upie

y

evacua ed. vho has instru ted

s

o r rw r

hP key to you .

Yours very truly,

~~

Assis ant rnshi r .

I .,
I

L· \tROPERTY FO,RM

PERSO,
'JIJAlJll 01'

~ />;"'" ?

0

.... . . . . .

AMILY

No.

~:!-- 7t/~

)~ _

1 z.~,1

lf'l.00!1 , Otl APT , NO , I

. ~~~~
L.:f~
(CllYJ

't 11 d hw.-rrd to the
~idr r 1.h f •rm l:.c11u:d at lhe, 11:ddr I glwn •
th I no lia.Whty JI
agrt1d
1
1t
.
1mdrrnii;ntd
thr.
of
ll
m
1lt
1he
al
.;me
Fuadeco, u P1~c1.l .'\yrnt o f the Umted
orni~~t
c.r
act
an)'
r
fo
o
l'r-no
San
of
k
by the Ptdrral R ·1 c bar
wt11 be p101•1d d cm l 1 pro rrl y,

nl:> .. d on I

TI1e pr<>prny

re ' I

-------~-

--ICNATUl

l'Oll

Not' to

Q,,.,,,.,: ()

OP 0WNE

Tl-HS LINE

NOT WRITE BBLO

STORAGE NOTICE
appe.1rlni: on the Tn>cru de of tl:i forin have
Tbe II l of If
thoar iL~ms peu6ca ly mdleatcd cm tht rt ·rut 'dt o( th!t fo, m a nut
Puca! A ent of tl1e Un11.-d '1a1 ,
Re~'f •e Bank of Su Fra11ci1CO,
only ae to i.ht numkr ol 11t.2111. «rat.ti, or lx>xu, and not &1 to the ont nt

hrr.n plaord in loragc al the plact indic1ucd bdow ..~~ rt.c c·.rcephon 1tf
found, or nu! d llv red to 1he undr:-rslgn d repreLt•ntlt.n't of r.he Fcdr11l
ur n n bc1n of the proper lype !or toragt . The ~ red 1ttat an 1dcmilitd
;
Lhereof.
StONl!D-

-

-

INSTRUCTIONS TO OWNE R
Before •ny pr~ny wall be 11coepted for 1torag.e by the United
Stai.c• Govtrnmtn t four 4 cople1 (){ th ' fonn mu&t be lilied 111 and
returm:d to t h~ Ci ·ii Cor. tr:ol tatlon at wluch )'OU rcgis~ red for
evacuation. On the l.>aclc of racb copy the it.cm to I~ left !or JU1racc
mult he carefully li ed . ltfm1 not or. the printed Ii t bould be written
in the hlank apace l'Ol.1dcd oo tlu1 form .
S.m~ll anlclt1 mat be arcurely pack.:d in crate1, or boxe of not lw
thai• two (2) cuhic feet c•paaly aud w11l be indicated Jllllply u to
num ber of lx>u1, DO attempt being made lo itcmiu on ~his form the
articles therein. All cratu and bo.ce mutt be kcurcly packed and
futened . J!ach b-J.r, crate, or trticlc mwt be 1de111iticd with r.aga ob1a111ed
fro:im the Civil Cini rol S1.<11fo11.

.

No Joou bundlet o f clDtb~. lincn1, utensth, or other iunall or unubsta11t1al hou chuld iurns wiU be accepted for storage, Farm prpdum,
farm machmery, automolnll.'tl, land, lh·eatod:, or p~t.. mud not be li1ttd
ae pf.nonal pTopcny on 1l1i; !onn.
,A.ftu

all oopict

er

the form have been tilled in a.od returned to the

Clv1l Control Station, one copy, chcdu:d for oooformlt ·ltli the otb r
Lhr r, wlU ne gi •en LO the ownrr of the propert )'. The C:'.Opy del111end
to the owner will he eVidtnCl' m1rdy lhkt C>thc:r copies of the Corm hav
ht!e11 d liv rc:d. t d 1i. time the owner must lra,•c tht l..ef Lo the place
where thr pro('lrrty 11 to be found, or ma~e arrangement.Ii o deliver the
hy to the rcprcsc.mau vr of ilir Ev&cuce Propcrt')' Department of the
Federtl Re rve B•nlc. of Srm F1a11c:lico before le lll'lng llte area of hit
rcdden~r .

The copy drU\'crtd tQ the owner mend}' 1how6 IM number of item•,
box.ta, and crates whk:h the owner daima he hat prq>ared for slCtrar:e
It dot.a not con trt Ute an agreed lm·en tory. lt dou oot corutitutt a
\>crifacd list, It doc• not n Lllute any evidence of the number of item•
actually •t.ored or of the ntcni. of bo,11c1, C'rtt~ or padcaQCJ. Vc:rifica·
tion of lhe in •cntol'y liJt of it.~nu actually iw ~d wtll be made ae #tClragc
I accomplished . A verified li!t will then be forwardied to tht. owner.
1'/ie COf''Y of t/1r ri1t mai/td lo tht: 0-ttr wi/l
rrGord om/ 1ltould be cart{ uUy prrttrYed by him.

Sl'n't tlS 11 permlJll~nl

Y LIST

PE~O AL PRO

I

I
IT'EM CM[OI(

OWHll'I
Ul'OR!

nr• o"

OWNf'

rr ;!llT

or

'rnc1.1

1'01.

llLO'O
LIVJl~G

l •Hll'f'IU

.......""

7

...,,,

--· tz;:..

Cbok, "''"

_

,;;;'"-,.-,,-·-~>-----+-----ii,·1,·..~-

.... ~r, O\'i.rsllltfli•

-

/

l

I

ll(U'D

KITCHEN- (Co11')

f!~tl

V;;;bl• ICJ ''•' '.'/'ttl,

'"''1.., "'•. {.'.V"·"'

8-Ciot•l1f'l1'.tf•tdltMltk btd .

-

4-"

-

,&

.,-~.;J~

------~-----....,.--···--<' io----r--,
. "'-"'_-:::j~::::=:=::::::;;::;_......_J
......- - - - ·
·~-·-·

-

-----1--------·--+----+-,-----

·~

__

._"-'+-·-..,....• -_-_-_-_-_-:_-__-_+-+--------~----~-.-:::::::=~--·-_

C••lfllrl•;i;;•1•pjrl•lf- r

,__ ___ - -

- - - - . . "C;;.;:-;10llllit

•.. "'°'·

~- -· _..__.·-·-+ --', -·--+---------+ ------r----

P•d•. lnr.1. aatlnf f.

· - :W-~

·

""'"'

I

N\IMllEll

.BEDROOM

ROOM

---··-'- -"-"-""-''-•"!_ -·'-~--"t--1..______ --··
·-----

-

-=l•H.,:

UTIOU

lt~MIU

OWf!lll'I
Atl'ORT

011

(';arlon, tlath•

0> .. ft,Prl

__.,__~~•lr ~-vd-,-u----t----i--~---·-i,_· ____1----------------~··-----+--~
__j_
-~ 1 _D_•_•k---------1-----•--:~=---~_
--"'-~-fl_Q_nr______
-~

....,-1------'.----1-- -__L

...

~---t-·-

Cllt h . 1111•111tl

---i----tt-----1~--•l_•••_••_ln_•_I---- ----+---i--- alto~. 111< fir
-•_
-----r--,.;_~M
;;.•;;.~•..:•,.;.G_n_h__•_____+----ef---·+----·~:- .,•.;,- ----·

:=rr..;..i !!

,......,..,_.,

dtaW6tt

t~ ISCELLANEOUS

b•_•_•"-----i----11 ----+------+-c-"-""''• bd
---- _~ _
~;;;:;;:;;--

-------P~•Otr11,h

1'1ffo, Hb_.l•_•_f _ _ _-+----~---4 ---11 "''-· l•blt ......,

a~•ll

ID' . ...,.~.,.~-.---+-"-+-•;;.•..;:•-.,

Ouut1t...,11y

•."- -'---+----+- ·-----~llar:ur,ot.lbi:I
..... ~...

__
R.,1. P_• f-4

--

__:::.. .... ..!..1.- '''

'"''· ~1a~h,d•I b..

thldl_1 ... uoh

---·-

.I

I .!',..- ...•lb;;;;;-- . . · - - - _,_--=.f. . li•m•• l'O}r,,)

- - - - - , '''""~· .,....
e1;,j, iaot

I

---+----1-- --

at_
_ _ _ _ .._!~ _
llloy•lt
~ "

_____

'£,..

nua. la1tjft
Hu1.

~~1•M•ufr. bln
' ,......_

::.· ,,

~~'._-/,..·•---r---J--1t·----

t!>-' •••••-;: jiµj'{,. l'tH~. ·~
'Y
o;;~7~~1'-0
·-+---_,1---~,.-:;-.,..-.~~;..;..._..•..:..~o--i--.:......,..+-----·-!--...-..-..~..j..:::::::.::.:J...._~~.,&;.C..;..:.;;+.....,.oll.~+~

-;.;t~..
~--r
....,....._.-_..

... ____3_ _!!f"ll

_!

-

-

Tol>lo.1011,.

I -- __..,_,..r.----- --+,
• l•!'llt
__
,.._.._•_R

_____i.,.. r 11i_~,.,i;;,
Hd
i Tl.Ill&,
T ll. ..1o1,,

_ j 81lbt
- - - ~t:'"""

· - - - ff;ltl~. 11"4-art

___/.

f·

{I ~J

1

I .J ,,1} ~-

-·~
- -•

~

.
0 11 "''
r ol"b~ •hlllr
f-

--·-

_'; •""

-

"'~

·---.! +--" ..,.
•

--~

w

.._
-

,,

...

------ ..lf~-

·----

I~

_.....__.__

I , '
lllon It
~"'11"'1·n·------'---'--+.-...........,.. --~Pl..:.

_ .---..., - - -

Pc11th 11talt i1111tL"1l

--,->--- - · .....,.•., ___-+---·-1--,...,... ,..i...

--- ---

I

__J

Cot, ........

-----

. 17- __.___~ ,___,_

itJu} - •

--·- ...!!'"-''-·__ ._,..,. . .••._____ . ,. . . . ---- ,...... ·-----!!- ~

I

_

191ot tai:ki !'l l 1

·-

~~

_

,__.

·7 - - -

---------

.;...•_lt•_••- +----i---+--- -+---r------+ '----+----1r--- ---· _r•••• •••· ·~----t---_t_••..:.•-.;..•..:.u.;...il_...._._A
- - - - + -T
1

----

-~-r---.-1 ,......---·1· -F•_tt_1t_t_•~-''--------+----,....-----....
-----+---- ----+----·------1~-'-;.'---------~----r--i---__
.._.
___
- - - -, - -..,,.••
I
.
... J
. . .----------r--~- '""'
-- ---1-----~µ......---------'.-_"
·-----1---------+-----i----------..--~+----t~---

,.

llOWIDl••blnrt

~

I

_ _

----~-~---~·-~

----

1---+----t------r'·----------ti---------- --- - •

"'"' ,; · •·

"

---t---------·- --,,-----t----1------,;-------- --+---+----· ,___i
·+------~-t-·
-·---+---------·--111-----t----1·__.........,-j-------~~-1r, l'.Ji• ~- i ~
1

----.. . .

. . . _..___

-~----------------~--1,_,

011..ilNG ROOM

1

.•

ht._. (/''

l

I

---+----1~

• ---·

talhr

--·-TH!_~------~·
~Td
f•
v.. ~ ... elu11or( 'J. ·[,)

_WIUb IK>lltlr

w... ht•1t11ochl••
~~ ---~--~--~·--~~----~·--"'l -------1-------------;- -~- --~--

Lm;c.!;, ~)

KITCHEN

I

21. -

/,..

7t • .IJ./ 1/

l

I•,

-

--

----~---- · ---

The

abo~

ooneist.s

o! 48 individual units .

If the property herein claimed to lm·e bee:n &1wer d, n.nd which actually waJ delivered is lost, dlunaged, or destroyed
as the result of negligence whL e it is in the posse~oo or cuetody of the: United StalieS, or of any agency acting for it,
the Congr~s of the United Statea will be asked to talt.e appcopri te action for tbe br..nefit of the owmrs.

LYON VAN Be STORA GE CO.
CHECK-I N
lt~A

T

CH

19

CF

RE. FOR ACCOL NT

COLOR OFT A C
• 0

Nol

MiTtC E

. .. _/' 5

r~ 7- ~~ ~
_L
~,,A . ~
, ' .
&

3

4

Kl~!-~J..,?:

v1

_,.
~-:-

,/

37

LI.ill

/

1/1

i:;.~

(L))

U)

,,f;i.A!.';:-£. ~r- -

.t5

..

. I./';/. ...~/..&.._
,..,__ __
./16 /.l

".A-'O.r 1

,,.s ,/£.-/

~

-

ft9 !/1...-1

~- ,.l

;20

~~

..J

d(.;J1 -

,/

21

/22 ,. ~
J;.3

"J•

-

a

!~_,,,..._

- -.

Jj_

-

,/

·~-·-

46

...

...

_,/ -

-

"

I 2 4 I A...&.r/.- 1

.

h)

li!i

~ -)
/:/..~__/~. .
--...~
/26 ~
IA~Jn_ ../~,.~.. _.._£

-

70

G)

48

.

.r...

-

74

'-

~

75
76

-

77

...

-- A,-. ~... - ---

..,,

78
79

8 0

-~~

~,.,.

71

72

P .'UP _. ~

4~

-,,,,~, ~ - ;

.

4 5 7~, ~-~~

81

!',A

82

!

F3

sol

&4

51

81!

52

86

53

87

54

8B

5

89

56

96

57

91

58

92

s;q

93

60

94

61

95

62.

(}6

63

97

64

98

65

99

66

100

. '2.-t.~~
..

14~_.J"

ll' "4 7

. ti

J

44

69

- -....1

~·

~

,;J

• rt4 /a '/_

/1

/
v'

CU FT.
A "'TI C L E

73

•

./ L:i'3 I~

•

J,/.A. _ _ yj

_J-7-:::

41

)(
0

-

,,. 42 ,... ·'--~---

-·~.

Yll. _ _ / / _

.

~~-

39

v

• " g /3..-~ . . ~L.
.... _, ,,. /AD

\.. '13

- j

.a> -__ _..

./ 40 . - j_

/.J. f .. _ ~

fi2

--

35

..
.~u-~

.

.~"-

35

x

AR •CLE

v

L? ~L

8

,,,,..

... "' 38

:71 .... ~L.

~{

~u'

....

•

~

./

x

SIZE SPACE

~

SHEET

~

<-

f21

~8

J - ~' - .._ ~
_,,/_ - ,£,)__ _L~- -

,b,-

2 !il

J 30 ,n.4i(~__:__ . r£>
31

.fi.2

J 33
I

;!4

--

~..,

--

...

,/,,../(
A.1J'?' _
. h
·-

/~c__

..;:_

.

-- - -

67

•~ ~ - ~

~b.

~

-

I

DR 1\f£ tt

LOC , TIOH
-

He•. 1'1!•

RUG ~OO M
-

Cl<.D. •
\A/ Q""L)

-

Ei'f
-

8T

-

58

I

-

l

i

I

STOlt A GC l ST MONTH

l

CAR•AC£

I

PlftV,t,'1"£ ROOM

PA.C1<. l ..... G

0,.VIENPOllT R"CK

HA ... 01.I N G I N ANO OUT

,•

~\)irt

,I il'1"NO R.oow

Ont~ R CH A RGIS

CK e o;..-Y av

I TO'SAL STOil~ .. R~TE

T OT .. L

R ecu iro '"' Goop CoNi:>IT•ON - - - - - - - - - - - - - - - - -

HAU LEO OUT B Y - - - - - - - -- - - -

L

FEDE

R .. SER

E BANK OF'

s

CI CO

FlSCAL AGE'N'T OF Ttl.E UNl'l'ED STATES

lJ , 194.2

Mi.chi On

.c.c.A.

,
Asa

Fair rounds
Po one, Cali!ornia.
Doa.r

}'at1 1:,~

u

er 22742 •

5.rt

Enclosed

i~

n

oo~y

f

for

'.'lGCa-FRD-2

ooverin :• .. ur ro. rty ., aced 111 s
pJ.ac i rllc1 cd or. tLe for. • '1'111) r.ro~
ago'..,; th tle 11 t

"'Ub itt

d bj'

he

·.red

:,~cu.

Ia1 dlr ecl·nowlodte rec 1 t of .. 1 :i e1.clo. urc~
und re ur in th1_ c, close
·o :,r o
his

~nin1

ter .

Youre very tr .ly ,

(,,..- c

~-..

?:

~

~

"'--

?,1;
Assistant Cas icr .

Rece 1 t of

lie e clo.::.ure i a a kno"¥vledgcd

Zt~~r!lfa
I

.:>i gno ture

._.......,.

__
I

'PERSONAL PROPERTY FORM
N

0-•

f

Aoou •

J.T

Wtttcl!

Pll.Ol'lllTT

h

I.oc.t.TEI>:~

.(J. ~J.MJLT No~,(_ ,7-Y~
J,t_~ 1'-A ~~· )
- --~~

J\•cn abO\'t •• Cld1w:rtd 10 Lhe p deral RCMne Bank or San
The rroprrt 1' dtKnbcd on thr rC\'Cr c llde or thi 0(
k ii •i:rcrd 1lt11 no h&l-il11y or rc11pon 1t>iluy hall t..: lll4Umrd
• u n a.1 A er.t of the Ui ltcd Ill • n Ll t ·, nr1lr of the ll drr
It 11 und r tood thll DO 111rura.nc.c
l'llh H• di•po ttir.>n
cunn~t"tltin
in
'on
Ollll
or
cdcral R r t Ba.nk ol Sa.n fr&nciK'u for 1ny l L
r •1drJ on th• propfrty.

WITNU [.

....--- -----1a.N.t.1vu Of>

0

Owt.ie

Nott to 0 11·nrr: DO NOT WRITB BELO

THIS LJNE

STORAGE NOTICE
low v.i1h tf.t" c cepliun of
indicated
The lilt of 1tcma appu.nr11t on tl.t rr,•rr t Ide { th ' forr1 have brtn plac:ecl i.n sLC.IH~t at the place
er 111.Jvr <f the rdrr I
rrprr
d
lo the undrnlgn
1!1w.t it ma 1ptd6ully lndkated o:in 1hc rcvcn "de ol 1l111 forn, ii nN ounll, 11r not dd1"cm.I
red Ile • ue id 11r1fi cl
t
Thr
l.Orare.
r
f
1yp
rw Bank of an PriJ\C1llCIC)1 a haca.1 Ag lll of I c Umt d Stale , cir u n1.t bcrng <•f the proper
only 1.1 to the number Hema, crau:a, or bo1ca, and not 11 to the contrnu cl1c:Tcof,

or

PL.ACED I

SWllJ.CI! AT - - - -

INSTRUCTIONS TO OWNER
fore any property will be ac.cept J for st0ri e by 1hr nurd
tar. • 00\•trrancnl four ( '4) coplr-a of tliie fo!11l mu be lied 1n 11td
returned to the Civil Contr~ l.ltl(ln at which you rcgt ctrrd rc.1
cvacuauon. On t.h bAck of each copy the item l he left for ilOrlgc
mu t he tMciully liJt.cd. Item• not on the printed fut h 1uld be wmtcn
in I.he blank &pacea provided on thi1 form .
Sma.ll artJclu mu't be ee urcly packed in cratu or OOX'f of not le 1
an tWo ( l cu~c feet rapacity a.nd !¥ill , ind1catc'1 1imply .u to
nwr•ber o{ bore, no .ittcmpt being ma de to l1em1u on this form the
article thrrun. All crate• and M~• muNJ be KC\1rely pJiclttd and
f..ltncJ. fath 001, ~Cite, or artldt mUJI. l:Jt kf cn(.lfitd W1t.h La I <1bt.<llned

fo•m

~h

Cnil Control

S tat.i~.

bundlct of d othr , hneor, utensil , or ocher mdl or un·
Nu I
ub«witial hou hold item• will be a~cepted for ttora t Parm pruducu,
farm mac:hlnery, aut1JJ,Dobilt11, l and, liv t.ucl::, or J'<U tuuu not be 1i ed
•• pcnonal property on thu IOJ'tn.
,AftLr t.JI ooviu l>f the form have bern fiJlcd m IUld rrluroed fO the

Civil Comrol Station, one c:opy, heclt4'<l for (!()nform111 "'ith th,. ot tr
co;iy delivt rtd
three, wtll I>!' given lo the 0 ner o( 1he prortrly
LO the o"'ncr 11.111 b.: evidence mrrrly that <•lhtr CIJI iC'• of the fortn havr
ban dcliver d. At thia time the o·,1mer rt1u1t lt·n1•e t.l1t k:cy1 to the place
wh r the propmy 11 to be found, or make arnn~tmrot.t to dcllve1 the
key1 to th rcpre.rniallve o f t.hc Evacuee Pr, peny Dtp~r tmcnt or the
l'edcral Rtl<'.f'\lt B~nk of San Pnncil(O befor.e lcavin• the a.ru o ( 1111

n.t

rwdcnee.
The copy delivered lo the owner merely Aho 1 lie number of ltcm1.
lxn:ca, and r.nittoa which the owncv clum1 · he hae prtpa.red for tora,t
nol c:<matitute rrn a~rrcd ln·.·entory It dou not con tit1ne a
h dt
v r!fi d hill. It duct not comt1u.ite any e ·1d nc.e of 1l;c 11umbtr of item•
red c>r of the eonttnl.t of ooxeJ, crate. or )'>adage1, Verl1icA•
aaually
tlr:>n of the invrnlory lin of Item~ a LUll1y a red will bt made u tora~e
ill then ht forwarded co the owner
u m :ompli1heJ, A \'tli6cd I
The <101>1 o/ 1hr list ,,.a/led to the o•n~1 •ill UYTt u o pumtmtnl
rrc1> d dnd should b~ a suf.,,/ly f'rr•er~ed hy Jijm .

P'EllSONiAL

ITllll CH CIC

OWNC!f'I
llCPOaT

-

-==-&IPl'to

- -

llnl

~ -·-

UJlllU
..Cl.

'"'" -

()oWldt

•tfllth~nal

•1•11•

Bu • PrlnP far lloollb btl

Ch•w, ..1tollllo!

Drunrl•" '"' IJ•tklH!I
C•r1H, ol1Uu•

----

L•m1t, fltor

_ !_

-

p ...........

---·
..

'

----·

ChHl,r•r-

j.

II• nr

Ru, ,

]

...n

I

1 Ptltflo ot>uab

I
I

t

,,,_..;;_.,.

__,

-

I
I

-

111•
~ ... k

.

.... ,.....1..1
...,,.,,..01u

' -----~~t.llalr. "'"'

----

Cltalr 1trolr,lrt
Cbl nt tl.,ttl

--

'

'

~ 11 1 ,

I

•1

' --~~
------.1 ..

_!!:_~~·lo•

9,....... .. '"""· ltlldlt
Cbll'
Nllffhlr ( 'I -

.....,...........

,r., ,•.,·

ati.oldm

,....

'

......

---------~ __._,_

---,-- -----1 .--.-

11.i11 ....1... .i.mi.
""'' l1t1•tor.
8tllttt

-~

4't

Ta~lo

Utllltr o..bl..t

-

.

__--

t•-J,..

-..-~

.
-

f.

~ ·'1·11J) J

;;u·:

•

.J.

I

1 Ll~
l
~'

C• ·l•-0

0 ti!i
Jf'J.l

}

&

~I.I::""

I.

r., -

~ .J.-A 1L

>"!. •
' fl' t.''J!'J1f~.:;.;,•••~P

1

(t.tQ{)
(j

·-

I

I

,,1. (

,___

-----"' --·,.,....
/

'

,

Jr . ~;,-:,. .J.I ... ',j.
•"
i .... . .. __" .:...i-...::;..

'l'he above itelllS consist ot 394 individua l unite.

-~

J

.-..,;'!_; /,.

~ '· f

--1-------

"""' INl••h

-

-

-·--,__

1'(., J' N. .. liJ/M,.ft-, , _ t.rl.
-~·
Ur,i,I
"}',~.....
",
•"IT ~·~Ut 1'.
\!'- '< ") ,
I
........~ ,'J ,'}, a../rll'J ,J..• ·j~Jf L,_ u_
~
_L,
'ii
~"IL i: / 1 ~ a
't ''
,
-·
•c
/1. II'.
[ ~~ · • ) I
I

, ::i / / }

Uut.1•

·->---

-

···~ bollot
Wuhlot '"•rill• •

ICltoltoaMblotl

llloolt. t:aMt

-----

YHUVfl tltoOU

KITCHEN

ROOM

,_

Ttot1l ebt1I

•,

.----

-

-·-

-----

.......,....._.__

-

~.,

IN~tr

rereh r111,
PofO II.bit

·-

-

DIHll~G

--- --- -----__
~

Llw• m•wtr

~-·-- "•Y
tlll•lr , ....

-

·-----'

·-

·-

~-

-f----i-·---- ·-----·-- --- -·--·'°"" '""'Oert
'"'"!.
-- -

,..~'!: ft I

OllD•t i.latd ' <blr

-

.__,

11111' ...
r111111 •h•lr
lh•lor

Po<th

I

~--

-

~ -~J! ::=..--

--.I/
' ·--- ---- ·---·-

..r; r.! ,".1A

c~

__-- --·--__

--- ---·

frll•k

-~:•·•ao1thnl

- -·-

C.l, ltltl••

..,..,..

-·-d

Bum

(i(#l!,,'J,.Y

l~"''' flnor
La111~, talllt (M •~otk) bu

fluL ' " "

Tabl•. eatt.lu
T•bl • iii;..,

I

Dali ltlblt

.........11

,. bh .... , •• 11

,,

-·

.

··~·

r

tfaMlir, tl ..b•o

lllJ!lt l•~lo

-

4 Tab••· •• n..

-

-· ....

lllt'l'•lt

'.3.H

vantt)!
011...-• .... 111 ...."L

llu1. »•d-lu

T.oMr..

-

Clhl'ikia"°'
l>tnur.

-----·

awrol

lal!lot

or...,.

,__, .........

-

·•!1••6
- -...~·
~ S1..1, loal

-

1

'

l•ru•

-

MISCELLANE OUS

Ohlld '• litl
C!hlldli .........

C!Uld'• table nd •~•Ir•

____,_---·

-

·-

Oh•lr, •ookftr
Clh'1!1, ... .,

-

~

lr•t.

---

Ohalt, strU!llil

---·-· f'l\fna,,,.ph
ll•tla, .. •lnll
- - --··- -·-·II •Ole, tatiw tJ•o6rl

-

-

Chair. ba•dolr

D•i\

_

klTCHEN-(C on 't)

--

Lhllr, ,,...,..tu11'1d
l!nHl"rt

•>11,...IO

ft,l:IJ"D

Du•lottti

11rr1

• hln11t
--·- -"'"''
"I•••· Or.al
--,.,••• 11prl1ht

or "llL

P.H IP~f'D

eut•, la•I, orh11 ...... tt.

r hd•,

-1-

AATIOLI

BEDROOM

----- ------- --·--·
_

ll'lO'D

C.Jt It,

- -

lfUMlfl

AllTJOLl

t•••

--

-__..._

llf"UI. llHl:Olt

~ti'

-

"

°"'"t !IT11'$

11"(M OHf.1111

lll'P.
t,.ORT

ll\'IWQ ROOM
Do

lN ENlfO'RY UST

ow

Aftl'll!~f

HllM r~
OF "4.1.

PROPE:~TY

I
I

·-

J

L
~1'

If the property hc:rci n. claimed to have been delivered, and which actunlly wa.11 de'lh•eJ!cd ia lost, ~amnged~ or W.81 ecEf
as !he result of negligence while it is in tire ~n or cu. tody of th Unit~ Statc11, or of any agency acting fo '
i,Jle Oongl'e$s of th.e Uniteu Statta v.riU be ~cd to take appropri te action for the benefit of the owner&.

"'f.I

LYO N VAN & STORAG E CO.
,.

CHECK-IN S HEET
BRANCH

19

STORE. FOR ACCOl'NT C"F
FROM

COLOR OF TAC

SIZE SPACf"

NO

CU FT.
AR- c..LE

L OC .. rtON
H£t "'Ell

Ru
'I

WliF O B'f'
P• LE
CJCC

Y'

ROOM

PR!V AT

1

0>.V

Pt.o.

ROOM

l"f'09T RACK

o

Roe ...

OUT BY

REC"!

t!'n , ., c>oon C O ... OITION

S'tORAGI!: 1s,-. Mo TH

HANDL.:r<G ,,.. AHO OUT
OT+<E,. CHAPGES

TeTAL
- -- - - - - - - - - - - -- - - - -- - -

HAULED OUT

ev _______ ____ ___

LYON VAN 8c STORA GE CO.
CHECK·!

SHEET

BRANCH

19

¥6

LOT No

ORE. FOR ACCOI NTCF

FROM
SZE SPACE
No

o ..... •

L~

x

x

°"R TICLE

0

x

c:;u FT.
NO

STO;it ... Gt 1 T

AQTtCLE

MO .. TH

C.ARTACE

.,
WR l'C, 8Y

y

OA

POttT R,_CIC

P1 .. No Roa ..

RFCl!l-.EP ,., Go " e c ... 01T10N ·- -- - - - - - - - - - -- - -- - - -

HANO t..• NG IN "'ND Ou'!
O T-HER CHARGED

HAUL.l"O OUT BY _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

LYON VAN & STORA GE CO.
CHECK-IN SHEET

cot.OR OF

~AC

SIZE SPACE

)(

x

CU FT.

$T02AG£

H

t t-

C

"'-

1 ST

M~TH

Rua ROOlot

•

HY

P.\Cl(l
OAVEH PQRT

~AC

G

HA"IOL I MG .... AND OUT

ROCM

S.

0

0

T

BY

lilECFJvE o ' "' Goo o CoNorr10"" - -- - - - - - -- - - - - - - - - - -- -

HAULED OUT B Y - - - - - - - - - - - , , . . . . - - , - . . - -

LYON VAN 8c STORA GE CO.
CH£CK- I N

SHEET

BRANCH
TORE. rOR ACCOU

LOT ,.,;o

,gg 'Zll

T C'

FROM

COLOR

O~ TAC

NO

S•ZE SPACE
ART}CL.lf

NO

x

x

CU FT.

Alll"TICLE

J_(}l.

3~...µ:::~~~~7:.===-~~~~~~L-~~~~~'-+~~~~~~~~!__

3D 3-4£~~~-=-~~~~~~µ.~~~~~~~~~..ft::.:J...~~~:::t~~~~~_:_
,~,

-

'H
98

D•·"'e•

I

LOC'~

S TO~AGE

RUG ROOM

CAR..,.-AG£

I PA IV A Tt. R~ ..

c.

0 .. lt Nf'O T "ACK

"

CEJV

a

IN

Goo

Co

DITlON - - - - - - - - - - - - - - - - - -

l ST MONTH

P~CKlNG

HA~DL•NG I N 4ND OuT

HA UL.ED OUT B Y - - - - - - - - -- - -

fED

R.AL RESER E BANK OP SAN FRANCISCO
FISCAL AGENT OF TRE UNITED STATES

'1 13, 1942

• ichi On
,
A.as
l.y Cent r,
Fa..irgroW'lds
Pomn , Calitomia.

· .c.C.A.

r

nily l unber 227.42.

EnclO"etl is B OO!)Y of form ','Cc,··· ... Jill-2

cover lnc;
o11e1·ty loco· in storai ·c. at tl e
pl cc:
d · co • o:- lilrn fon. Tl c pr·o:K"I ~:.-· ee vod
ag1·ees •ith t c li t sub .itted by you .
by

Kindly ockno~lea .c rccei t of tl
ncloeur
nd re ur i.n tl P. enclosed co y of th1

i rninL.

le ter.

Yours very truly,

) ,./ c

(//:_

[.,.

~ ;.1..< I ~·hv

,.,

Assistant

/

Si~;~tuf~

.
, .

Cas~ier .

., . ....r,

411

••

. --

~
. . . . ....

.

" "'C'

-. .

No~~
/rrr~

) /

IRSONAL PROPEITY fOIM

f

W=:cL .._---·
....'°'~...
~_...A.....·.rl"""A.""-'-J_,;Bt~. """'1;;.<-~-_.,Q.,_~...:...;
01.'tj.,,.f!ll_---yn_,_
)
' ..
ll! l'.oct.'l'n>:...:..

NAM Cll'

-

A....cw'

.

'

---J.--

---"'-r-""--+-s::ll:..-,.-L.~~1.1.-ia""""'~.:i..:~~;.,....c;__ _ _~-----

Awull .At' ~KIC:lf. Pa.OP RT'f

fll"'ttl abo•t I• ti~ c:red to ~he Federal .Rt
'01r pre>('fr f drfiC~d on the re''!=! e
It is •iretd t11•t no 11 hl1 ry or rupon iln1i1, 1
'gnrd.
1
und
die
CJI
Ir
ri
ec.lc
the
l
,
Uwt.cd
tlu:
.>I
Agent
al
Fl
Pnnoi11Co, u
Ii. da•Jt!lflllion. It i• uodrrlitOOd thf.(
by we Pedcral ReltT\'e l)an k of San P.raoa~ f~ an1 aot o r omh1110 n1 c1.>nnc-rtlo11

will he: proVJdrd on thl1

0 .1

rio

inauranr

pro~~)'

··~
-- f·
lLWJ U\/ITlll-..._.. .._.__~,.....---~·

Nt;t1t to Ownm DO NOT

RlTS BBLO

STORAGE

OTICE

lndlatcd below ith t 1.e e ption oJ
The U1t ol ite1.11• appearlna 011 the teTCnc de of l la form have !>em plaoed f 1torai:r at the. place
lit undrreigord r prutnUti 'f eor ht dttal
Iii f of thil fo1111 iJ llOt found, l)f Mt deJivr nd t
thol( ll ffll Jl'-'f' fic:t.lly mdkat d 11 the rte ptClp .r t}'Pf for Jt.ort11er . The t.ored
'llt'Mrv~ Blok of Sut Prarir.ilOO, 111 fieca1 A t.nt o r die United tat.e•, or u not br n oft
only u c.o the nUlllbu vi i1rm1, ~a.tc1, or bores, a11d oot a1 to tilt cortt.cntt thtrtof.
o,

D.u

INST UCTIONS TO OWNER
Bcfoce any propem> lllit1

ht aceepted for !Mr&jre by the United

Stal.ell 0o¥ern.m(nt four ( 4) copir1 of tbl. ronn muut be !illed in •nd
rtt11mcd to the Civil Contre>J Station ~ blch you reg!awrc:d for
evacuation . On tbe b&ck or ca.ch copy r n.cm. to be Mt for etora~
L\Ust be carefully litt.f:d , rklr.tt not Otl tbe pn!kted Wt ~hould be Wrltlfn
ln t.hr blan.k 1p ~· provided on thia fono.
Small article• 111u1t be 1eeurd1 p,ichd Ui aiw or boict of not. Jui
than two (l) i;ubk fu.t capacity and 'Will bt lndlcattd simply u to
number of boaca, no attempt bein& rnade to itemiz.e on this form the
ait/tfoa t.herdn. All cralc6 nnd ho.re. t11111t be tcturely p1drd and
{uteced. I?a.ch lx.u, mtt, or lrdele Ql\I be ide111.iiie<I with ug• obtained
lrOfD 'fbe OMI Control Sntion1
No f(,)ote bundliel of dothea, linen«. til.ell •· or other lll!lalJ or un•
1u t.antJal hoi.mbold 1tcm1 '!Yill be ;u:cepud for tor11:e. Fann product.a,
farm machinery, aOtornobJl , lllnd, 'llvdtOClr.. o r ,Pd..I n\UJt not be listtd
aa pcmonal pwputy on this form.
After all coptU of the forru bave bft'll '1lcd n and returned to tht

CAvi1 Contra! &tat.ion, 11ne copy, checked fot <X>n forrldtv 11i'1lb. thi: oilier
tht e, will be given to the ow11t.r ('~ the property. The ca;tf delivered
to the owner vnl\ be c.icieocc mµtl y that otmr copita of tl.e form have
been de1fvcrd. At ft !Une tbe owner mutt leavt tbe k~ ro t.lte place
where the pr<>~1ty u to be found, or male iirani:emenu to !itlh'tr the
lceys to the represecuative ol the. l?vaait!'t Propeny Depu~nt or the
Federal' lle1erve Bank gf S<i.n Frand11c:o before luviiig the are.a of hia
rc.ddence.
'J11e copy ddlvered to the 0W11er merdy .bow the n\Jlllbu of i1~1.
the owner daifl\1 he hu prtpand f r -torage.
It doea not. co.n1titutt •n agreed inventory. U dOCI not ~1tute a
tt16!!d ll~, lt 'doa aot r.-onstlt11te any e-v:ldenor of the mi be:r of it.flnie
artually atored ctr of tbe f.'Ontml6 of bole1, crattf OT pad:actt. Veri6ca·
tion ol the ln+e11to11• H11t ol .Ire.mi •ctoally to d WilJ be tde aa norage
u accoinpliehed . A "'ri.fied U.t will ~n be {orwardnl to t:'hr- owner.
l,o.st3, and cr~t.e• which

I

Tltt copy of the 1/sJ lflO ttd to tlit OWlll'r .,(It Inn., " """"
''~°"' ~d 1/IOMld be corr/wily fl1<tln'l"td hy him.

.

. '

PERSONAL PROPERTY INVENTORY LIST

"
,..,.--------~--U\·
,_ _ ort·' ----..-~--~~--~....,,"
-·----~...,..~--.":"""--~~~....,~~--~·----~r-------~----------------..------------r--....,..r
0

CIWllC

WlR'I

111:

ur11ftr

ITClil CH£Cll(

I

T

--

AlfTIOl

AftTIOf.I

lllll'l"'EI>

lttO'G

fl

ti

lfltlll illllltOk

tll'I
HT

"'""£0

11£0'0

~

•

•

AllTIOLI

'1
Ill,.,. 0

R£0'0.

KllCH

flEDllOOM
LIVINEP ROOM
-----..,.._-----~--~'P'"'--------~--~...-------.-----.-t---------..-----~-11a..11t111to

- ~1-

(Co11't)

__ _______

- --......~..,.;.----.....---------------..------...-~·....-.....~--

.. • __..
~---- - .D -.-.i7...:~:::-:::.:-:::.-::.t-::.:::::
1::-::.-::.-::.-::.~t-;.:;~;;;~~~~~~~-..;.-~~-~~.!!·~~-!-··!·i";!·'.;..11~-""~-~·~t:~-:::1~::-::.-::.~t-=-::-:;.j-::.::~t::-::.::::-::.-::.:---t-----------+---~-+---+.
__
--..,.._-J
._a_1-:-----.---+
__
-1_c
r
..;.~
'--------+:-ij~
~
.
::::<~~D~•::.::•~
...
,;_l"--:
~~----.{...---l-----'....-.··------<i-;;Qli~.·~~~.....
· ·-~ 1-..i-----·-· ----·f--- -"~"'
ru.atr,•-·•~~·1
~

: --~---t--·---t--, ------,.. -·-f
l•_ltH._1_~...___.______~ ----"'·-"-b.....i. ,_•_•___-+-----1-----t-~~....,..t-ll-•_•~111-~_•~~~'"'
~..,---+-O-h_•w~,___
'' --t-~-----------~ '·------i~-----+----_..,1----~-----""
•l~r""
.;__t~-...:..•P
tr•l_llh_l_ _ _-+----+----- t-----+-'-n-•llri
- - - - + Ohalf;,_1__
·•'·•
7-;-,,i •'r "''
t
; t
h-P'b'I

..

_ •

••

Cartan, •loUi••

---i--------1------~-----t---·--1----

--x---+---------+-flllrt:-- ~'ll!'r'"'1"t--t------+----'---------+----t1---

Z.

i.,,_c

' -----~..,...----1----...-11-------,
O•-~-----t-'---+------t----i.•---t---.~Pu_________-r'.r:J.._v_-t·~-~·--·----ti------+--c-_._~~·-"'-v_
r

..··

m.i.1r -111111
L""'"' ttaor
'
~1
~d
...-,---·---1-------i-----i----'-"----'Cii;.~1r~:~,..
-----r~;.i.-11-

i
, -+---~~
..:;:.:.___-L---~---+----'----

1---·

.....-....:-.;....
M $CELLAN£0US
---+--··-· -·
i--..:.'--'---.•--+
f----'·-IU.•l
1---+----'
r/ ~·----1-~''---+---~
-~,--

C:ltul. •dat

...-.. 9ru•

......---·-it-~------~~~--~----....i.--~

-i----;:.~,;;,;;.-----~
_.----tf------4------1--~----~.:;
-'--- ·--.1--'--"'-----·.,
of ..._ .
Clteat
Pl•"• ,,,.....,

------+-----ti--------~-+- ·-------·--t----r-----t-------+--C-llf'• !»d
I
1'1•.. ~-·
_ .._ _ _ _
.;.A
Clhh•'•nt
I
P'b1~ ......h
_-+'"---~I---'------+-~-•_f.._,~oa-M_,.._1_·-----t---·-1_ _""""'-t-:--:----+-C-b_IJ.l_'_•_~_b_l•-•~~·-Oti--•llt
'
,-, '

I

ta~........

1·:.t

Cit........

}

••lie.
. __ --------1------i,__... ____._o_________._·-+-'-·· •.
___.____._.._._._,

......

-

· ,~,

.....

....,,

•-• l'U'l.1 <.-::1 -

r•tdl~•

""*"__

...
.. --1---.-,.~...--~---1-.~u~c;;...~,.~-----+------+---1---....,.,.~-·-t-~M·eat~w..;;.._.
_ ,-f-._.-.~
~-~-.----:.:--,
-.~~·-t-T

..

....

~-·~--T-.M-~ •rer•·~----t-':"'""-

8-=

_.,rl'·- r-·- ~ Y

~

11i.,.i.

'L

1111111t 1a1111

,

,.. .......

I

'

.. l

' ....

I

.

·· l-!-.,..,,-,~ff,,..--~ ·
~---:,.~·,._,..

..

.... -.-, ---.-.....----~~--r.tl...,.,,
~-.·t-~--...~...,..--+-'.-.~~~"-",n'------·-+---~+---·--t~·~-,_L_...

----+-,---,- --:------t-- ---r-----t--.. ,--+--':;...;._;;______-+____,,~---t-------t·-:---:------:;-;-··-+----

-~--~

'' ~
'.,._.
' ~•-•-•---•-------11-----;-~~_•_•_•__.,.__-1-----i ----t-----+-•- v_tt_•_...,____,...~~-'l-·--1-----1-----·--t
-·~---+-T_u_a..
1-:i"..""*~----=
_,111!_•; ....---;---- +---t---..'rl-"""1'"
_ ..
____._,_._.....
1) -~r----;----W:--:-lt-:-:-(:W
::--,,-e-:-h..,
-r--t-- - - - i · -,....
,,A-aT'd.
- _--i--,.,--;hl 1.: Ji' I '7'J7 .. J 7 - ..........._

~

J

~

/ 1

Ji .A--., • .J...

( b/

I

r

J'

lf-.ln ...11111>1

--i-.;;,.., •••""

-_-:f-':0'"'1t.....-"'r"'·Er.ic'"•ra:r---t1---:--,
1 ·,...,,.·--....
-.·_.,...
----+---------i-----i----1------f"l,~-:.~

----+---- 7.-----+-------+-·----

.

. . ,,., _

'h~ IAltw;

C"'U

I.

I'

91o~ 1.-ftr

-

TH!tMlt

-'--------+-::---- ~~,~
,..
~---+-----~---+---+----t·----+-,-

v....,,, ...._

I

-11--·-~-,___.~

-+---------w..•1ttner
-----+------------+-----i-'----t------~----.. ~----+----1-----11------

1------t--~

W111lrl1>t111t~I••
-----+---------+·---+-----1----+---------+-----~-i-··----+------+----------

Werti..1111

KITCHEN

J_ -'_''_·_'.11rD.~~~·'---.J_._-+_''--:1~·1-"'___
. . ft-,_1e:_-::_ r:_:_::::_:-:_:-_-:_:_~~-=--=--=-_--..i
---·~------~,.__-e::•_•-,.::::_:-:_-:_-:_-:_-:_~:.:::::::::::::::~::::::::~-._-r_..-:_._-.-. _-._-_,.:_,-,_,-.:i_-_
DININ& ROOM

1

';-~---~
1-----11-----+-~-----~~-.,,..._,,__~
·~---=---1----+-----1----·+-~0ll~•~w------+---~-----11--c•_~_1r~""'
/
lfllll... lr

..

0-••r,

nr•••~t
7""----~~-----'-T-~----·---r-----1----~~-----+--'-''---------11---~·+-----+---~1---~~-~...:::~

-;;Jf"~---.,....--' ----::=~
•_r•_____+-·----l----t----t---•bo_
-~-ft_l•_
-·-'""-----r----1----.-----1-•IC,,,..,.
•_•.•bW.
~----t-cDl-~_..•n_ttt
./?' 'talltNI

j"--/-+----i-----;--_•--'----+----t-----tt----~1------J'->1'"-'
-at_lftl
••-,-.-,~-..-----t----+----+-----+-U
----~--

\

Aetr....,.tot. loo

•....,/

'--

.,...

I

"'- l

j

-+-'t-----t---~~..:.•------+----+----t----t--------·~
Ul
' -+-T-----1----::..··..----·+----·l----~~''---"-UU!fb-

_.!Mt

__

.,,....~~~~~~""---~--~~

~·--~-'-~~~~~....1~~-L~---L~~~.1-.~--~~~....1..-~...r....,,.....__,,,,._,..,.....,...,.-i.

The above items consists of 5 individual wµta.

If tlle property herein claimed to Juve been delivered, and which actually waa delivered ia lost, damaged, Dr d~
aa the re!$\llt of negUgen~ while it i11in~1>0t59e8Sion or custody of the U.nit:ed States, or of any agency acting for it,
the Ccngresa of the United Stat.ea will be uked to take appropriate action for the benefit of the ownen.

LYON VAN 8c STORA GE CO.
CHECK-IN SHEET

RR A NCH

19

~ 2 2 'i~

LOT No

TORE. FOR ACCO U N T OF
F RO M

COLOR 0 F TAC
AAT: C

/. I

£

tl O

~/.,ff'.

~

1

v"

• ;;II .-,.
-h .!,.--,,.__.,_,,, .... --

---

VJi~~-~_ J_ ---"
J l Q!::l /_
i/

.A, L-%Zµ
if,

-?.JI _.-

-~

j

-

V"
}n..!1

x

x

ART1 CL

CU FT.
Aln tCL£

0

35

69

J6

"10

37

71

!

38

.

-

72

39

.f11"A) «)

•o.~7 .( 2 . - ~~

'

7

41

43

9
t

l

..

,..

73

-

I-

45

79

t2

46

,so

i3

47

81

14

.a

82

15

49

P3

16

50

84

17

51

815

52

86

53

87

20

54

88

21

55

89

56

90

23

57

91

24

58

g2

25

i o;.a

93

19
-

22

» '"~
'"l ·Q;_ - .A-

~

-

~

78

11

- --

rA

77

44

18

....c.(_ .

74 · "

h! r. t ,) ('_ ,E_ / . .. f75 -/~
,,/? L.,.
,/r ,.. 7~-L> ~

42

8

10

x

S•ZE S PACE

Noj

--.. __ A..,

r
J

p·-.-. -~
-

-o .

I

-

.

26

60

27

6?

9!>

28

62

96

29

63

19 7

0

4

,98

31

65

99

32

66

1100

33

fi7

1c;sL

34

.

I

Oa 1v£1t

I

L OC ATI ON

u• •

l

R ua ROOM

H

-

j

I

S T OilAG E I S T . MOHTH
C.-. !'t, A G IE

·-

--

C i.o •

-

S 'f

W "- P O

BT

P tLEO

av

Pi'tt V AT

I

P.\C K f NG
H.\NOL.I NG IN Ai'IO OUT

0AV £ i'll"ORT R iu;I(

I

P t •NO R OON
-

I
f

C KO OUT BY

R cc1 Eo

R OO M

1N

Go ->

C o o1 01TH ) N

-

-

TO-SA L STOJ> A~ c RA T £

- -- - -- - --

0T~-1t CH,t.RQ("t
TOTAL

- - - - -- - -

HA ULEl l OUT BY _ _ _ __ _ _ _ __ _ __

FEDERAL RESERVE BANK OF S .AN FRANCISCO

•

flSCAL Mt::NT OJI THE UNI11)D ST.ATES

1) ,

Far i lY 1

er _ _

EncloE.od ie a co. y ot forr.1 'ivCA-FRB-2 co •e1·in1:

1 c inl oa ea n
rtr )l rcod in slo ~ce at t
o er: recoivec'i a re s rd. h h!) lis subThe
r_,
tr.e
'":i tted ;y yo v.i !: tho fo.llov i ~ e.xc tlons:
-4>

l

1

P rhbl.o lo

l)

l

2 Piecsa ( uk)
Kind1 y acknowledge r eipt n ' the
si ·,nine. and ret rniJl(.' t.he enclosed co:iy of

.lnsu e by
his let er .

OI'.

fours very truly,

. f?
fl

i r£11/61-a(}I)~

Ass'stunt

echior .

Receipt of the encloaure i::; ec ·no,;lod[;ed

tJ&tJ!.ee~I
Oomme11ts:

<\t}h

t=~~
o cna 1. ro

\,J.,v&~ r;J., , A.wt?G~

,

. .
l •

2

Fo::'li y ,

ncl. sed is the door key for
l

227' .3

u.~ bor

~remiP . R

atec\ at

rorr.:ier-1,

c upied

'l

now ev cua ea , who has instructed us to

f

rwa d

t.h-0 key to yo •

Yours v ry truly ,

Aosis ant

Bshi0r .

PEASONAt PRO~ERt¥ FORM

(Ci'l'YI

de of thi form locatlld u t,lw cldre1111 give~ 1bm'e u delh•cred to the tdrnl Rucn"e Banlr: of S111
Tht propfrty doc:rihrc:! crn 1hc •'f fl
u1111l!d
liability CJf 111 pon1ibilit y 11baJJ 'Le
Pnnci , •• l I A en o( Lbe Umtcd St1ta., at ~ e llll1: mk of the oodr gned. It J1 f rted h.at no
&nrurah<'11
110
tJ,,at
d
r
11t1d
u
It
dl1pCl5ltion.
'iu
Jtl1
1!(1Lion
by lhc 114ldeuJ R.e~rv Ba.nk of 5an P1U1cii.cci for 1ny 11ct ur orni"ion ln oo
~:ill

be pl'ovided on thit proptrt')'.

W1TN'.ESJI! _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __

POS
I•

Not to<Jwr1er: DO NOT WRJTB 8ELoW THIS LINB

STORAGE NOTICE
lr.dfcated btlaw with th~ t: c ti'on oi
The lilt of 1um1 appearin cm thit NYtBe aide of t.hU form ha1>e be n plaad In 11on.1c at the place
undrrtlgned rcptti.cntai.ive of t11t Ped'eral
tho iltrtu 1pcd(tca.l1y indJcattd e>n tbt l'T.'\trae de 1Jf tJ1i1 lol:UJ u not found , { .Pot tlel1Yert:d to the
tora c. The Jto recl ttm• &re ide'1tiliell
ol tht pn>P~l' type (
Pi!IQI A.cent 1:1{ the nited Su~a. or •• m
IU:M!rve Bank of St.n P~n "
only u lo tht 11umbcr of ti.tins, aatu, or boxe , apd ncit If t(> t.he c:oot(:J1U therce>f,

'

,
--....--- INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any property will be accepted for ct.oraiie. by die Uaitcd
State. Oovcrnllltftt four ( '4) cor>I e>f c.hls fonn .111wt. be illed in a.nd
ret'\lrned r.o tht Ol"11 Cantn>I Station at whic:li you n:gjst.ered for
evacuation . On the back of each copy the itcma to be Id t for 1t.orage
mutt be careflJlly llttcd. lt.e1n1 not on the printed li•t •hould be written
In tbe blank apa\'U provided oa ~bit form ,
Sm..tl trtl.det must be VC1lr'tly packed io crate• m baxct of not leu
than two (2) cubic fe~t ca~dty a11d will be Jmdicated simply aa to
n~mbtr of bon-, no ttttmpt being made tCI ite111lt.e oo thiJ form the
uti!ilu therein. All cratn and bo1n 111u1t be acurcly packed and
futened . Et.ch box, crrate, or artlcle mwt be Id ntlned with t• ~ obtained

fl'Olll the Ov11 Control Stitlr>n,
,
No l00te ~uoc!!ea of clothes, llm:ne.. u~lil , or otb(f 1Qlal1 or un·
aubst.antial h1:1u hold lt.c.Ja• will be acccptt!i for torll.flt. 1'&1'111 product&,
f&nn wacbi.ocry, automoln.1ea, l:tnd, Uvcatocl, Ol pctt mult not be lilted
11 ptreon.J pT'OJ>(rt'Y on this form .
Afte1 all cop!ct of tlit. form have bec11 filled I.II and returned to tbt.

Civil Oo$oJ 5tatlo11, one copy, cbe.chd for confcmnhy with the ot;ber
thne, wil be 11lvm to the ownu of the proptrty. Tbt copy dtUveud
to th~ Olf'Dtr will be: e~dence merdy that otbv oop u of \be (C1t111 ha e
been delivcrd. At thi. time t.he owner annt leave tbt ky1 tr> die pl1oe

w tne th.e .property i1 r.o be found, or make arnn1emene. to ddivtt the
~eyJ to t:bc rtpreaent tiive of I.he EvaCllee Proptrty Departro~ 1:1f the
Pedntl Ruc.rve J!~nk of San Pnndtco before le.avln t.be arf.a. of hie

ruijlenc:e.

it••·

The copy dtUi•crcd to the owner mud, 1bowa the number of
lli•hlcli the owner claiai• he bu prepared (or ttor11ge.
It dou noc ooninirute an agreed inv~tory. It docs not consr.it'lltc a
vu:jnecf Wt. lt dou pot c:onrtitute any evlduic.e or the l)Ull\bu of item•
actually llcired or of the contwt1 of boxea, cratQ or pa~gea. Vtrl6ca•
ticrn CJ( tbe lnvt.ntory liat of ltf',m1 actua.lly lt.Otcd will be 11:1ade 1.1 •on.ge
ii aecomplubed. f-. "eriJicd Un wi11 then be forwarded to t.bc o ner,
boiee, and orr.«•

'
The ~D/11 o/ the Ii.st 111t1lled IJJ the etwmw will '"'"' tu • p.rrmllMnl
record Md d1u11ld be C<ITC'/lill'f pr1~ed by hllfl.

f>E8SONAL PROPERTY INVENTORY UST

PW

-

u1•a

or r

--

llCPOllT

Jlt.l'OllT

Al!TIOLt

Wll lUCR

11ro•o
LIVING

ROOM

---- - ... .........

···'""'.

-/

-

"""111111rf
C!!_•lr, Jltr"lolll

II

' h')

l>uk

·-

MIJalt aakl111'l

Pl•~I llr.111

Chai,_..,

-·---·

--·...---<

O•llf'• toltl•

'4111110. t•b .. "'ld1I

~-Jt llt
o,...

..

l• l!p......

---

• ,,..."~· •U.•d

·- _,

-

"""''·"-

~'"'
•t•ll• -~"1!

.

.i
--!J..f '

·- - -

.

a

Y '

,/,f.IO)

o.t. l•lllftl

n~ l
~

L

-

/

//

A......,.

r&,.1-~

-L.

-

•

·-·
-·-...

1n

..............,...
,..,.... caw.
....., ,...
...... flft!Owl

~-

.•

..

r

oaur,otnlpl
Ohla1 ole1tt

,,

lht.llHll

U..lt••
11....

"".. ,.,..

,,...........
W••••nw

, ..'le, o ....i.•

.

·;;f. ' ( 1

~

.,

IF : •
.L.L'( 4{.I)' ..

/

-

.r rn

-

.....

-~i-o--....._

..

•

"~~ ·

-.JL/
?, 1 it.r •#1> '

/ J.;& -

-'u

~,j.

~.u

IJ.-V

• /',J J ,

/

.L:A...

(l.J1,
;1.r

".

·--- ~A"'

\. n.

LJ..;
I

,,
A>. · -. :
.
-

")If'./

, Ull01y lldl.. t

aoove :lte.ms cons

.•t o

49

lnCl.l.Vl Ana 1

units.

If the property here.Jn claimed to have been delivered, and wWch aaually was delivered ia loa, <Umag11d, 011 destroyed
as the result of negligcn~ while ILis in the ~on or cuswdy of the United Sta.tes, o r of any agency adi.og for it.
the Con,gru; of the United States wiU be .asked to take appre>priate action for the benefit of the 01J11'1er&. j_,~,,~
~

j

.~

.., /

-;-

J

.-1...

~~r

v

T&hte

The

'

-

.

.. .....·
..-·~'

f ..

..
....,,,.,.i.,., ""

·~

W•••l•e ·maolj)n•
W•r1< bolth

lAAI

..............,. ,_,,

.

v

TA

?

Cl••lr
Hlllllollalr
ll'tllhl -. •••
1tlWIM l"1lloat

- --

lte• l1fd11'
T... ... .

-

&Jta111t ta~• ·

l

.....l& l ll!uillH

.,. .......................

Olldt,arlO

.'
---

Ptrok-'11'

KITCHEN

l ullol

---

,...... • h•lr,!!'!.bl

-

1f.' ,,

DINlt-IS ROOM

. ---

.---.

"'""""
,.,..,,...

#

J

-

.

----

,___

.

~
u............

~·

~- ·

'

q,

.

O"'f tabht

,....

I

.

.

o-.,.

D7

-

L

".U£,t,

v "J ., ,_,.,._,).il ll

.......,..

f

,,,.

--....., ..

'JI '~;Jf I ~I

llQW

...,_ _ ,,.

..,

T1lltt;ee11J11t•1I
T1i..ktutlluflo.•llU'

,.

. {/)

·- ..-.,.:-;-

-

hlllwo ofl•lr

Tran

. ..,

.

\~L ,--:,.

11111111 t&~le

···-

J

T1bh, 111•1
T1b ... l._M'I'
Tallh,ollll

......... ,,... .

/, '

-

la•I• hblt (Bl lllafl) "W

b11111111l

-

• .,..., '•"'I/( f-1.-/..:J,r

l ":[IJ

--

ttu.!._

__.'UJ ~ /' .
-

"I

D"'OW, .. nlbfhHb

T1bl .. Hf

-

II

l\ulb.., ...

'-!'' ttn1•1nr

'

,

/...'.

~··1

~

-~

MISCELLANEOUS

.........
'"• .,.. "''
'Ji, ,, "jlf
.,.:11 .'l'l"' -Bl>lff"cJ! J
,

••I oh.Ju

"

--...

n,...w, ••ltt

~

T•bh, Mllte

-

-

ll•IU'o ....
Cbllf'1 re•kll'

... , ....... llltt

..
~[

Ch..t of dr'IWon

Ph"n'"*'.

•,

.

•·

~

"'•"• b111111ltl

ftv., lar"
ltva. tm•ll
..... pd_..,..

..

..

Ot1att, ..........

Pluu b..,.,

-

·

.

I

l!U t~r1""ttr fouhl• ..,

C•lllf, *•lfllit
Oll•lr, rodler

'""''·

...

~

Bo11 .......... twol•fl+M
Oartcu1., tttot'9 ..

..,.,,.r1

o•

-

IJl l Pl"l'D

.,.

.

.

t/ a1"11.. ; "II {'1 1.f ~ !./

(SI! .:/

(i

Ok~tt.

/.

aa•o
KlfCHEN-(Con 't)

. ••t•.

~·•Ille

arM

C~11k. °"'a1f~••I

AllTMI
i

BEDROOM

•• ,, t"-•

.(;~alt,

-

NU••UI
OF l'Ct.

•H frl"l'D-

II

1TJll eHtck

RtPOl!r

:QD I

AlfVIOLI

llUMlfll
OF "IL

111111'"

---

~.

OW'Wtll'fl

ITf:ll CH OK

OW'UJ1'5

tTtM 011,fOK

rr'l'lV

• f

LYON VAN & STORAGE CO.
CHECK-IN SHEET

BRA CH
STORE.FOR

ACCOl ' N~

19

C<F

FROM
COLOR OF TAC

iNo

"RTJCL£

./t ~/.lil-~~ ~ ,/:. /

v( ~- ;(l_k1_ _/)~
j

-

-

:?'~ ....
/11 1 /~ :

.60

v

12

v
o/

.

•

..v '

/

22 ~~ -

~~

-

z'-;,. - ~

-.A

~

...

_7-;::,, __

.....

: -

-

(:.o /J,_-£.,,.

_...,._ ,,c._ ~ •

er-

~

~~ ~~

...

l

6

,

•

78

•

79

lso
81

L_.

~~ ,,/.J . --~!.....4"
7~~~ ~..-rd....L .
r

82
P3

87

54

88

55

89

56

90

57

91

58

92

".

I'~_.

"'Q

93

60

94

61

95

162

q6

63

97

64

98

...

.-_....~

~

-

-~

-

_,J _

r
-

SY

65

99

66

lloo

67

--·~

c

77

53

/3_ /'../_

~E•

~

76

86

1 1":1 '~

/~ 4 t /?

Hk-•

-

--

- ~

.

40' ....

175

52

/Ci,V~

C1t 1vElt

>I~

-~J

-- , j

~-

74

se

./

/0
/2s f,,.

33

C£)

51

~

_

32

.

73

M

..._

",I_ ...
•
I 24
/2sl /'3~,/26 ,H L -.. ./'-.......,,~ J 21 l~L 7°::;.""f__...

.;3 1.

Vi~

50

,L':I/__...
r-·.s

'
/ 29

_/~

_;

-.

~

23

-.1

,..,, -~

49

\.)

/1s j /.]_J.£

I'

72

,

("t~J. . L'. /2-/ ...

48

;

.1171~

;

,#

/µ~

/ 47

19~
Lo KJJ ~
./21 -zl:J ~ ,L~,1

-

42

46

~ . .-~f

/J

71

·U

4

.I

) !.,./_.

../ 15 /._',/-"' ....,.,, .. ,;-

70

~.L ..... . J.. , , , .

/_ 43

I /.? / _j_,

I 1&

37

68
I

'

LOC ... TIO

li

I

Rue ROOM

I

STORAGE 1 -T M o-.TH

I P~IVAT

ROOM

WR M> BY

PJlC

P lL.£0 it'f'
0

RECIO

TB-Y

f'O IN GO

DAVENPORT RAC1'

P1 ..HO ROOl'l

y_......,,

~c>a"-0..li!;

I

CA.R1 AGE

I

I NG

'

~

FT.

A~TtCI.£

69

'

/1__!./_

45

/13 A
/ )4 /JlJ'_

~

- ·-

1./ J6

/_

-Ji->1

..,.

CU
0

-.I

l':L..~f,
~ii _ ~

,a.. -

/;t _/_

i/"4 0

..

)(

~-

/1 /2!L
V9

/{i-

_.

1/2_/

a

x

AIUICL

,,, .
i/ 38 FL.' ...
/ 39 l"l-4/. /._-

" ,/-.1';...-C;;-t -- ,.

\I b

3f

../

/:.U-~

-4
-

~

'-i-,.L

./ 3

x

St'ZE SPACE

No

I

H"NOLING IN ANO OUT
O THER CHARC£S

.a ....-re

ri Co"401'TION - - - - - - - - - - - - - - - -

T OTA-t..

HAUl..f:O OUT BY _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

FEDERAL

EB

ESER

f{

OF'

SAN ~CISCO

May 13, 194-2

J~oboru

ta.imn,

IV . C.C, • As$einbly Center,
Fait•growvia ,
Pomona., Cal.i!orrd •
D a.r Sir :

19

Family

3

overinG
,ro ~rty
plc~c i dicat
ori tle

le~cd

ro

Kindl~' ackno·-vl
sifnin~ ond ratu

letter.

nin

~CCA - FRn-2

·n storarc at

Tho

l>.»

agreC3s wi t.h t 1e 1 · st s
br

t fern

co y

--

un er 22745 •

ro.
you .

£ " rocol t of

the

tr

the
1eceived

.o !!nclos re

nolosed co ' of this

Yours very

()2

~

ruly,

c: lr&t~? ,.~
y:.\<.\

Ausistant Ces ior.

.,

t.

· 1r1

F r.ii l

En io.,etl io

ru.

1

er Z?? 5 •

he door K:cr for

rcmi Js

t

f ormcrly

c up1 d

no\ evacuated , who Ja• instr
~

t_d

s

of rw rd

key to you .

Yours very t r uly ,

. ..

PIRSO Al: PROP.ERliYi FORM

(fl.00 , Ott

,,tfT, J!IO.)

to tbe eidual ltucrYe B~~ of SIU!
1lbe J'lOl>tl'lJ Jcecrlblld on t ~ r~ use 6lde of thi For!ll lor•Ud at the addrMI Ii tn abo e ,. dtllvtn:.:I
no llaMlity or r pc;>n11'hiJity •haU b
r11nciPOO, aw Fbal A~mi of th Urutt·d St• , ilt die .alt ri..k of the \lndcm ntd. It 11 •1r td 1.bat
It i1 undtrftO<ld tliat n11 lo1ur1nce
by the fl dua1 R.cr.rrvt Bank of Sui p.._1:1d1100 for any art or cm11 lrio11 in connirltion •1L 1!11 di poldtlon.

••wood

~·ill

bt provided c.on thi1 property.

w1..-~ ~·------~--------·~--

Npte to O.,.-rsn: 1)0 NOT WRITE B LOW TI-IJS LINE

STORAGE NOTICE
fod.k.lttd bt-Jaw •oth thr tsC('pll01\ of
The li1t of it tu •ppu.rinr on the re ri..c ·de 11( this form have be~n phccd lrt ftorage at the pla.ct
l'lllgnird repreec tllti\•~ of t!.t Jledrral
utid
the
to
dellvt~d
not
or
found,
t
n
••
form
thi•
or
tho11e it mt 1pedfically mdicattd on the rr.vene •ide
e. 'fl•t •toztd lttllllll 111~ Jd1:nt11ie
tt.o.ra
for
t)'pt.
propt;r
the
of
brine
oot
u
or
tatca,
United
tf-,t
al
A1tcr11
llC'.al
~ f\le Bank. of San l'ra.n !!Co,
only J11 to the 1111111ber of ic:cm1 1 a a. or bcnca, and noL a1 to thr cont<nu thereof.

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before ny p~y will be accepl.l:d for ~onge by the Unittd
State• Govec11ment four ( '4) ooplea of tble fe>r111 mucit toe .filled Jn and
nturned to the c.ivil Cont.rot StatJon at whi(h you re&l•ttrtd for
t'l'lcua.rion. On the back of uch copy the iteoi• to be Mt for .tonic
mu.r be carefully lined . lle101 not oil tbe prlnr~ list should be wrltt.co
•n tht. blank 1p11cea pl'ovlded on thl1 form,
Small art:klu 111\Ut be 11ecurdy pjclttd i.n c:r&·tet or bQ1e. i;>f flOt le11

t.han two (1) cubic fnt capacity aod "M11 be ~ndia<tc:d mply u to
number of booze-, no attempt being made to it.emiu on tbla (01111 lhe
11rt1t!le.s tlmdn . All cntu a.nd boxet mullt be Pecurdy packed and
futvied . Eacli bo:s, crate, or 1.rticle .lllUJt ~ ldentifie,j iwitb taga obi.\ ned
• from the 0"1 Control Station ,
1:-Jo J~ bundlea ~ f clothea, llncna. 1.11enllil~ or other 11nll or Im·
•ubltaotial houM"hold lttm1 11•ill he 11.t'Cepled fair on&e. F•cm prod11cu,
·fum rnachlncr)', autolliobOta, Jand, Uvt tock, or }let8 Utu.st not be lill¢d
u pr.r&0nal property on thli form .
!dtcr •U coplea o f the form ha e been uJled ill And TCtlJl'ni<f to the

Oivi1 Cuntrol Station, pne copy, checked for ccmfontlly with the other
three, will be gi'lltll to the owner of the prope!i'Y, The copy dtllvered
to the. owner will be evidence «11trcly ti.at <>I.her copiei oi the form have
been d~liYend. J\t thlti time the own tr must lea\"e the lieya to the place
wb re lh~ p roprrty ii (.o be foul)d, or make atnngcmc,.ta to dell u the
lttyw to the rc:pmenutivc of die Evac:me Pcopeny Dep1i.ttmmt of the
Pcd~ral Reaef"le Bank of San Fra11ciaoo before leaving the lirea of bu
ruldUjce.

the a..-ner me.rt4y t.hows the number of ituu.
owner claim• b hu prtparcd for •tol'•6'·
the
boua. a:od cratee whic:h
lt dad oot con•tltute an agrCLd inventory. lt d~1 llGt constitute a
~ ciopy

dc.1 vered

to

'11t:r'i'fiC'd tht. It dots not constirute any evldrn~ of die number of iteme
actUilly wted or of the: ex>nll:nlf of bo.zeJ, c:ruea Qr pachge;, Vw~ca·
tio11 t;f t c fh ittltorjl II t of lten11 ldually • tt>tt1f Wlll be !nade u lltOragc:
is accompU bed. A verified Uet will then be forw~d to the ownr.r
TT11 co#Jy of thit H11 m11iltd to th~ O'-tr •ill Jn~e
rtccml 1md 1hm4lJ In t:'1ref11U1 pre1rr,-1d b1 /ah.ls.

111

a pirr11111ne1t1

PERSONAL PROP TY ,INVENTORY U&T

-

ITH Olff;CI(

~··

d!WH
111'.l"OAT

-

-

-

--

...~ ...11•

llod1, hal IPll•• a tHtt.

..

Cb•b, -••l••~I

-

'

C~a.lr,tnntwJlf

"'""PIN't

C~ell.-11111

-

_ P'I "' 111ff'lfHI
....... lttltllllo

....

..

...

'

'

'1,

Rup, lar"

DDrouu,•oltJ!

111•" M111U

o........ lllillb """"

"-··-••,.ft- .
La•'·"'""
~

amMl•f Ill•••

81191.""'

. . -·
-1
..

,k, _.,,

-

__.

.il

.J

"'

'

..........

.

..,

[[Ai (~·A

'~

·-

cvw., . . .. o.rt taW•
""•Ir

.

"'
..--.. - - ~

(J:fl f.(;A

.. -

,.

.

·-

-

I

llpl!lt

P'lv,..

"·

P'llt0•'6!1lr

(Wl<>bw)

,.....,...er

·~

,..,,., .......,..
,..,..""''" ...
.....,.,;111

·---

,. ...h ...........

~

.

-·

·~~

·r

..j -

-

Llln-

htl'tn11k

T nlllt, ..ttln
Ttl>le. lllrvr
Tt~le • ...t
T.-.., OM•1i.1al
1' tlttJlllNt llUI• II ohlr

.

..

1•;; flJJJIJ

/. .;J'

-a...i
.....

Hldltit
Haw

Rq.1-

....

Tabl1, HI

1

_..,,.....

....,... ~10111..

-

-

•

'

· ---·-·

TMIT11•

' 'r ":i.

v.............

I

1

~

~ -.

....,

KITCHEN

.,..... ' ,..,,.. ""''"

ROOM

......

Chll!lr, ar'"

o-w, alraltllt

..... ..,..

W•"""•-

/

~bJ..t._ J:.-"lr'dr ffl)

~

-<nl' . ~

fl'-.

~-

I

..

lllflMh•lr
1r..1n1...,,
IC!t.llMI llUIHI

D l1etlt ttblt

u......

.......
".,,...................
-..

. . . . tllllll

Tuk,ut..•IOI

·-,....,

/ ,,

Rllrl..,..ltir,hl

v

111111

V'/

Tallit
U llll'1•~a..t

1

The abovQ ita.m.~ col'lBist or 10 indiV'iclu al it
If the pi:operty herein claimed t.o b;1.ve lieen delivered, and which actually was delivered is lost, damage<\.oc destroyed
of a.ny agency acting fQr it,
;u the rciult of ne:glig~ce wbile it i.s in the po9SCS8l.on o r custody of the United Sta.tr.a, or
of the owners.
the Congrcas of the United States will be a.&ked to take appropriate action for the

t:ien•

•·

-- --

1

llhlr

.

Clolo1.t.N1

Wa.flo Nlltr

w..,,,., ....~t·•

~'

D1Nlt'4~

--

"
-

,

O.t, tolOlhf
OIQI ...

Nl.iit eui.

•t.•lo ltUOh
'hble.mplut

'

~·

-

<.. •u1)••

.

---- ,..._.
---..

:_

•,,

MISCELLANEOUS

C1<n•'• t•a.t• u• •hair•
OltlWt•lfl'

1·

Ill••· ............

----

-

Ohltl810ra.wt
Clhllf'o ...
Ollollro!Wtr

·-

~-

'Tt~lo,

l•r\

.

Ohlr.Chttl. 111fw

---·- ,.,,..!'. o,..,

--

.. ... ..

llllalr. k•••tr

L••t, Ooor
111 ..1t <>0Ll1ut

fl••lo. ..~ •• -

•..r•nll!l•l"4

O.rt•e,oi..~-

IDoO

-

,,.,
•'

1011111'11.. l.rll~lll•...,

Cl~•lr. oll'.tlbl

~

D••.,lo
..,. ..
•.••••llrl•

e111rrEO

-

;.-.

lloel:ll10l•

REC'D

KITCHEN- {c..., ·o

~EOltOOM

LIYING llOOM

.........
...............
.......

SHIP'l'~O

ltCO'ci

&MIP'P'l:D

........._
--

--·- '°'""·II''"
.

-

AlltlCl.I

IUlfollCll
Of P'':>

O,.l'ct.

J:C'

TH• ClltCI(

o•NUt'&
lltf"Ct'«T

CHl:CK

AlfTIOL

l!UMIHll

OF l'CL

.

rn•

GWHC•'•
U .l'Ollt

~lr'l'IOL.I

rfUtll&rR

___...

",,

'

L Y O N VAN Be S T ORAGE CO.
CHEC K-IN SHEET
RA
~TORE.FOR

ACCO •

CH

t9

LOT NO

T C'f'

F OM

.. .,

COLOR OF TAC

Sl"ZE SPACE

No

Al>TICLE

'77~.

-./1

.7

-

x

x

~ I :r. . -·
,A~
~i ...~:.~-

CU FT.
~ltT1Ct...E

69

35

,.,,,/.

x
No

Alt l"ICLE

J€

70
--

37

71

38

72

--·-

t/5

.I.a··r-/_

/t

/4.~,;

40

74

X~~

41

75

42

76

43

77

44

78,

~

/,
/~

--

39

~~:!

....... -

~·£r-.L
/10

~£ z"-6- ~

,

11

73
-

--

45

79
·-

12

46

lao

13

47

81

14 I

48

S2

15

49

~3

16 1

50

8'

17

51

815

18

5:'!

86
-

19

53

87

~o

54

88

55

89

22

56

90

23

57

91

24

158

21

-

92
-

25

s::.c

93

2.6

~o

94

2.7

61

95

28

",

•62
-

M

63

lO

--

64

98

31

65

99

32

66

!'loo

33

6?

-

34

I

-"131

LOCATION

I

l

SrO;t,111.Ge 1sT. Mc..,TH

l

CAJ:J "IACE

I

H u• •

RUG ROOM

c

PR I

AT

ROOM

,...
CO. l!l:V

" "' OUT

R l'eot•

c> l l'f Ci l l'C AHO

OT-HER CHARGES

ev

o ... CiC"

co on1

Ou,.

fED RAL RESERVE BANK 0
Fl

SAN FRANCISCO

CAL AGE'NT OF THE UJlfrrED

S'l'ATS

I

I

• J . H. .;,hiosaki

.c.c.A. A aolIU>ly

Cant

~,

Fairgrounds
p OIJIO!la I Cal.it 0 l:'n1f.t. •

l"am' ly J u."1b~r

2274h

ar Sir:
Enclu' od i o a
coveri G your . ror~rty
plr ce i cHcah:o 01 tJ e
ag1ceo ·ith tl lir s
b/ s rn ·.n

'./ y OU .

Kindly 1:ck o·.vlod.·e iocei t o '
·• onclos re
una r·et,ur,
he
t~ l osed co11 ' of
hi

letter.

Your G very

uly,

It

Assis ant C sGier .

en losure is eek
/

~~

o~ledg
0

.-4 ((<-* 5
Sirrnetu~/

d <.~

~ ljG 4~·

/, /;

6

d

By dorecrJon of

t Of~ ~t th
the uime trecMWnt

oc;o;dod

VT 170 ti·l 11

Clrtide it

~?st.red

to ~ '-'di~

Mell.

PERSONA

ROP.IRJY

~ORM

r

r ll1.11
dwvrred to ll1f PcdenJ R crvc 8•11
Thr property '1~· r~d on th I' ''t rJC ~idt: of thi• kmn local l'd al ck •dd 1'1$ I '"" above
1Lall be 11 u:mNI
mpoa•1'bliity
or
uability
rio
that
d
air
11
It
ned.
cl
tltc.
of
rl
llOlr
die
t
tatc•,
Uml«I
Ort
of
PrmdlCIO, u FUcal II t•H
Jt 11 unde1 too4 th•t 110 ·r.MJJ&a~
hy th flcdn I RcK'J'\•e anlt crl San r1nai11CO fot any act « om· 11100 i: comic<tt,011 w11b ti <UvP011tlo11.
wlll be pro,idi~d on bi• property.
\V1111t.11 •

nus

Nolt to Qwnrr: D

LINE

STORAGE NOTICE
Indicated below wit.h the CJCl!ptio11 1111
Thi! ll•l of item• appearing on the rcver11c ride of tt,iJ for.111 have been pbc.c.d In storage at the pla e
repr cntatl of the 'Pcdcral
undrntgncd
the
t~
drJ1vtred
oOl
llf"
6ound,
not
form
U.it
ol
'df
lho<e ittnu pttilicaJly 11dft11t cl on I.hr r "ere
.to>N:d llC'.lllUte ide-nt.ified
The
toraite
for
type
prop~1
the
of
btil)ll
not
u
or
1,
Stat
n.ited
tlu
ol
Acent
Piacal
Re1>trv Bank of Na11 Pra:oc:ltCO, 111
0011 u to th number of itcm11, ~a 1, or boi.e.1, ud oai u to the OOl'ltc.nt thtr tilf

• C '

IT •M

Paojf;eo .

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any property will be acteptcd for Mlm. t br the United
St.atet Clovrrnmwl four ( 4) cio_piet 1>f ~blti {oCtQ 11111~ be 6ncd In and
returned tu the Ci¥t1 Gol\tr('Jl St.ation at which 'fOU 1:'411{1.iteried for
t'7&Cllltion. On the .bad of e.ac:h toP)' the: items to be ltft for 11tp:rage
r.oust be ca1~fo1ly llJted . ltum not on th.c printed litt d~owd be 1111'lue11
in tbt blank &pacet provided cm thi• forro.
Small altidtt muflt be 111curely ~...eked in cntu or bout of not I.ta
than two (2) cubic feet capacity and wl be Indicated •imply .. to
numbc:r al l>ou1, no att.empt being made lo Itemize on th11 form tht
trticle thrrdn. All c:raU:• and b<>:s:ea muat be .ccrurdr paclted and
fa11tcn~d. Bach boi, crate, OI' actJdc m..oat be idtnti6ed with tair• obi:ainNI

from the GV.il Control Station.
No !Gou b11pdlea .al clothu, Uol'lla, u~111&, or other llDall or v.
•ubtltant.la.l ho1Uebold lteDU ill be •cctpted for litora t. Parm pro<fuc;u,
farm machh:my, automobilt&, land, llvt#<d, or J>d' must noc ~ .!Uted
u per60nal property on tbll 11:>'ttt1.
Aftu all copiet CJ( the form have l>een nilcd In LOd returned to the

Civil Control Station, bne copy, checked for conformity with the oth«
three, will l>e £ivm t.o the owner of the prvperty. 1be ClOJ>"Y delivered
have
l() thtt own,r will be evldtnc:e .cc.rely that otht.r (.:Op.iu of the form
been ddfrued. lit this time the owner muat lean the h7e t<! the pltoe
W!ktrc t.l)ot propr:1ty It to be fou11 d, or 111.ake i.rrangtm~i. to ~eflver th.e
lreyt W the reprc11t11~ve ol the l!vacut& Property Department of th.c
Pederal Rc1u·ve Bank of San Pr~hd600 before luvln.r tbt area of b.h
ruidenoe.

The CIOPY delivered t.o the owner merdy 1bow1 the nuinbet of it.em•,
bQx~ Jilli.I cr~te• wblcih the OV(htf dalme he hu pnpared fo:r atorag~.
tt doc:. not oonstitute an 1gned nvcntory. It d!>Ct not .c:ocutJtutc a
~eri6cd list. lt doo1 ocit wmtitutie uy evldenqe ohiie numbtr of itrl!IJI
~ally ~ored or ,of the contents of bo1e1, err.Let or pacltaget. Vr.ri6c:a·
tion of the Yr>ventory llit o( JLem1 •clut11y *tomi •wilJ be acle a1 e&rage
it accqulplilhed. A verl6ed !lat will then be rorwarlfrd to tht O\VJlCf.
Tire topy of tlte ti11 rrudlt"J to iii; onr'fl' ...111 srlY•., 11
be ur«/Kll')I ptCH:rrcd b;; hl1t1.
''fcorJ 11nJ

'''""Id

,_.,,."'""'

PERSONAL ,PROPE:RTY tN\IENTORY LIS1

-

-·

'

-

II
ll'D

LI V>NG lOOM

,_

... ...._

I·""''

/\

----

J'

Clh111r. .....

~1'

Ill

.....,,..,..........

/
I

i:f

.

-ltl1I

'

.

'

1..

--....-

-

---

..

C~Ml,.!!!lf

I

Ck•lilJlr ......

t.41SCELLANEOUS

Clblll'• ""

PlloOlll•lb-

IJIJRflt .....•
Clollf'• .._,,.. . . . ., .....

..

......
........,.

Ci~·--·.o-

ftv& pa'-lu ..

..........116•

,. •• ,.. llllit•.....

I

---->~I

d

:

o"'*'·'*"""

........ ..,

i

.......
II..,,.

··----

La•11.h~(M

D

..... olli.-1

....,

°flblt. •110J11tal

llua.-11
eviu.

.......
,...,_

........,.

'j

'Ttblt, ........

--

--

,,..tlO'I f Vf' "),)

Ltrft - ·

-~

-·---- -•,,,

i

-

---

.,.___

,..,._

rlll'llt..,.lrlwt.~.,)

'-¥ -

Ttbll, llltrar7

-

--

...
---·

9fdl1 ..~
T1bl1,111ltN

-

,_- .-;;;;-..,,

·-

[

~

r1t1•t.• ""•tr

Nllllllll•lt

-r.a1e, •••

:")

I "7 }

Ooit. .,.......

L.tmt.hor

...

-

,_,,,.. (fA I ~

ci.ru..1

0"'-· Ylftll)I btH-

TalJolt, 1111&
T11t1t, aoeatlo•el

--

[

I

I

-

Pino ......

"'"'•!lftl RHd
9tt91, flt\

.

I

Ohlr,111•....

Ro•t.. •Witt

..

.I.I

ll•1lol.lI' W1Jl
I 111/'11.. terrlopltho•

Chair. llot•lr

......
.......
,.,.........,,,

.

-

-•t.

Dtublt lllJ(/lJ I~)

C~alt,

IHlf'I' 0

KITCHEN -(CM' t)

cm......,....

lamt, low

--

'""'""'

llGt, ..... .........

a;-l/lll't............ b.J

o•.,._,,.rt

.

L

BF.OROOM

--

Clli•lr. - " ' " ' "
Clhalr. 111.t"'I

lfU•IJU
tr l'C

... ,,.~ ..o

A O'D

. ~tO'D

Allflel.I

D

'17.'

(l •""· ........ ,,.,

--

AllTlCt.I

or l'OI.

rrc• c1tc111

tl'O•f

MUllllCR

'

~

~

-

Ul"CfllT

•••

ow

ltUI llffRK

OWl(tll'I

\

AlnfCL&

lfUMlt I
OF l"ell.

,/

I(

ITrlR

OWllC1\ I
11(1'0 "

p. . . ,,.... _

...........

'T11tt,1ti111 &tari 6 •Yit

................"'
..,...._
.....

"

....... d..

.

··--- I

~

v--•-

-

M

.

.

--

We4 Wier

,.

-

Wul•r•oolll••
WM-

KITCHEN

DI NING ROOM

.....---

-

•••Ill
c ..........

"............
.......
o•alr

I

o...1r. 11ra1t11tt
-- '

----''-

C~l•1ol-

taalt

-~ .. -all
'lll!h. .......

/
I

/
I
\

.......
-

KIWl.. tt"-t

...........

DIHtt.

.A'

I

.,
......
,,. ,., .......

..

I /.JI I

\ ........_

U•ltll•

.,,,..,..,...,...

-•

"
/

'

.JI

lltlr t,...i.r, i..

· - --·

--

T lllM

Ul"lll .......

CMJJist.a

ot

l i ;l.ndivid.UAl. \Url.ta .

-

'

'l'h above items
destroyed
If the property herein claimed to haft"9cen dcHvl:'.red, and which actuaUy wa8clelrvma iilost~&aiaged, or
Sta.tea, or of &11y- lgtocy acting for it,
a.1 the result of negligence -while it la in t.he ~on or custody of tile Uruted
bc.rient of tlie OWneDt.
fort.he
J;be Congraa of the United Statta will be 3$ktd to tnke appropriate actian

'

--

LYON VAN 8c STORA GE CO.
CHECK-IN SHEET
BRA CH

co LOR

.,-.

19

OF TAC

S•ZE SPACE

I

AR !CLE

v1 ./3. ~ ._...
~

.~ - -

~,

L

Ha.

I
--

pA. .77=:

.

,"lL,.,~~--J
v(.. ,-R U.A
, - .'J

A

~#

...

\;, VA-~.

.

\j ~- _~'" .(__
,/ /~L:/..A'.-1 ~./. . "
~
~ /_,A ~~'
/iL/.~

./i9
/i1 1:'~

-

V'12

J>

~~ ~

..

...

~

....

x

l(

No

x

CU FT.

NOi

CL

35

691

J6

701

37

71

38

72

39

73

•ol

74

41

75

42
--

143

77
--

-·-

I.

44

78

45

79

46

lso

47

81

/.

48

82

C'

49

?3

50

&4

17

51

8!

18

52

86

53

87

S4

88

55

ag

/1~ ~I..

-,

~

15

"RT tCLE

76
-

!'. ../__
-

<!oo-""":.-

--~....

/13

LOT

OR AC.COl NT CF

STORE.

16
-

.

19 !
!

:1
22 i

56

23

57

~1

24

58

92

'iQ

93

60

94

27

61

95

28-

62

2S

9()

-

--

26

-

96
- __

29

63

97

30

64

98

31

65

99
-

32

lloo

66

331

7

341

I&

I

D• •VE'"ft

LOC,TIOH

STOilAGC 1 :T MCNT"H

Hl. LPE•

RUG ROON

CAAl

Ck

P IVATI: R

•N SY

W lllPO PY

P1

u::

llY

~ 0.- OUT BY

REeu co,,.

Co..,01T<O

i

AGE

PA Cl!CING

DAVENPORT RACK

j

H>.N

P1•NO RoC'-M

I

0 T·HEf> CHARGES

TO'S AL

Goo~

I

SToaA.Ga: RAT¥

I

LI NG IN A

O OUT

TOTAL

HAuLEO OUT B Y - - - - - - - - - - - --

EDE

L

ESERVE BANK 0

fRANClSCO

S

MIJ 13, 1942

T. Yamot.o,
.c.c •• Ass

ly C nter,

Fa.i.rgro d:s

o.tr.0na, Cali!'omi •

Fr ni ly l unber

26701

Dear , ir :

Encl 03ec i !l a co • .. f orm '.'JCC/,- Fr, 3- 2
cov e
.g yo i
o e ty 111~od in "'toraco a
he
loco 1r d cutcd 01 t! e _'or •
h.. .ro. ert:,r l ec
cd
ag ce. " t th l irt sub1 .. i t ed by rou .
Kindly ocimowlcd r •? recel t of t.t.e c.n 1 s ·re
1 i n£ th. on losed cop , o
his

y sic·n i n . , und J'otu

lotter .

You r s ver y

t

uly,

Asa i s t a nt Oash i

fe ce i

of i

~«

e e lclosure i s e ckno wlede cd

~

J.J 19

F .• il

!

\L--:1 Cl'

2 'fO

Enclosed is t 1e door key for nr

ln ,ate
formerly

nov

in s

a

ccu ied by

ova~uetedJ

w.o tias

•
nstru

ed us to fnrwnrd

thP key to you .

Yours very truly.

Assis ·an · Cashi r .

. . . tAlllD

ti...,.

JAM PUNCISCO, CAUJOltti
l

~Kc'

Post Off.a Department . crtict.: Is to be handled and
occordkl the same treoh'tlent as R.eg!Utred Moll.

8y d irectioa of
VT 170 1-S-3 1 >

~

-. e.r~y

· / t /'6 /Jl-c;J/.1-/j~T)
.f-7
I

.

PERSONAL PROP.ERT'l FORM
'NAM

or OWl./ll.11.

Allt'lllt , ,,.,

c !:::. {-

wJ-UCtt PllOPllltTl' h

·~~~~~- ~

1r~o11.

011;.JOT, HO . I

(5tATll

The ror1 rt)• d.e11C11'bed on lhe r 1·rr~ 1o1de of thl1 form locat d at the addrt~ f&i ta abov<: ii dd.iwted ·~ lhc Jltder&l Rtlltl'l\'C 8wk of San
f'raocitCO, aa f'ti~ .}. enr I Lhc U11lt d 1iLa.t , ~t the Mlle 1i1'1 i thr unumll~md, lt i1 ag,re d tbat o lillhlHty or retop110u&i1'ty 4all be a mm d
by the F«ll'f'al fl..etcrve Bank of Sn1 rann ~o for any act or orm~~lon 1n conntcrio11 with 1t di poAillon. I( la u., rsti.od t!iat no lraura11C1t
wlll bt prCJviclcd oo Lhls properly .

--------"----

-

STOR GE NOT.ICE

INSTRUCTIONS TO OWNER
Stfare any property will br. accepted for lltoragc by the United
St•tct Goveinmc-nt lour ( 4) CQpiu 11{ this le.nu 1nu&t be fill d In and

rtiuhled to tlie Civil C1.ntl'o1 St.&tJOJ:I at whit.Ji F'>U N:lllilsttd for
·eva<:uat.ion. 011 )Ir: back el uch oopy the lt.e~ to hf: 1elt for •ora c
m11fil be cuclully lirted, [tel!UI not '"' tl1e prlnttd li¥L ;hould be written
in the blanlt lpac.ea provided c.-i1 tbil (qrm .
Small artidcs mwi be. e<c:urdy 1>ackt.0 In cntea or bo1l!l! Q ( 11ot lr.111
·dun two (2} cubic feet eap•city all<I uilll l>c indicated • mply u to
numbtr of oo~eii. no attempt being matte to itmli.e on t.bi1 f'orm the
art icles Lhctt.in, All uaLu a.nd bosea must be ~curcly p.ackcd and
futened. 1!a\lh boi, crite, or a;Uclc m1u!. be ident d wi~h tai• obta ned
•

'10111

the Civil Cor11rw &t

Oll.

un·
or other llll&U ,;,r
No lootc bund~ of I doth~. linen , 1JtPnri11i
I
>
cul»l.anllal ho 1~l10Yd item• will k ac:cept d for w•1111,le. Fu:ID producu,
hnn madtlrlery, atltllC'liobUe., l11.nd, llvcstotk, IJt pet1 mU.I ~o\ be listed
·
· '
as pe11onal ptopert)' PJl t]Hi form.
A.fttr ill oopiu of the

fot'!il

havci been filled in 11,f!d r-ctur-ne~ to the

Civil C".ont rol Sation, one copy, checked for conlo-r1nlty with the otJ1er
ttrrec, will be glvm w the o'WO!lr of the pro erty. The eop)I dtllvered
to th~ owner will be cvide.nce .rntrely t.haL other copica of 11\e form h.a~e
been dell~c.rcd . At th it time the O<Wntr mu •eive thr: ke')'• to the plane
ll(CtJ;t tJi11 property It 11.> ~ fout«l, ot 111ale i.ru.ngelile11t1 to ~"!Mr t.ht
key• to tbe reprW'ntative of tht fivacuec Property f.>epartmi;rit of tl\e
Pedei:ll Jluerve Bank bf San ranciaco before leaving: tht tr~ qf hie
iulduicr.,
The ClOPY dcl.ivettd to the D\l'IUl' merdy ah.l'.IW1 the number ()f itr.ria.
bo1ee, and crate wit.le the owper cltim he has prepared for- 11.Qrue.
11lll1tu1.t1 an agreed lnv Lory. lt doee n<•l ClO *'ltiit.4 a
I~ doce no~
vt rifitd Uat. It doc. n-ot conttil'l..1h:: any evidence of dit rtUmber of itefns
act\1ally itorcd or e>f the contents of bo:xee, cnte• or paclc.•,e•I Veri6ea•
1
tJcm of the in ent6ry li•l of 11.f,m1 act•jaIJy lored will be 1.11ad iu Jtorage
' is ~cccrmplisbed. A " r1i6ed lilt -wru tlleri be forwarded to th~ ovum.
The cofrl of lht lls.t md/ltd io Iii• awno -.lit lt:ll•t m o /lnm.11t1f!llt
111nti slro11fd be cmf111/1 pru~rd by Ml.fl,

rt~rcl

PERSONA L: PROf>ERTY fNYENTORV U J
- ------~-~------------~,------·-· --,..--~------------._,_.______...:..;.~u--_,,_____T----·------------.~------------""T"--------..------.!:"'

1r u 1C.llCCK

OWJll"'t
lll,.Gfft

'

AlltlCll

lltPOftT

Ntllt! tR
01 Pea,

Wll NOfft
0, l"CI,

lf£1 CHtOK

OW~CR ' I

ITU CllltK

OW.,E'l't

BCPGIT

AlllU:ILI

AAUOL

/

~:~1lfflrP:

.....----------------'------..:.-----l( ITC HE l'i -(Con'tf
IEDROOM
ROOM
LIVING
------------.,-----..,...-----·----.----------i-----r-·----,.
-----·-·-----...---------1--.......
~
----...---.---------"-------..Beot
..
x===i
··~
-~~ii~~
~~
--··-:::3:~~-t;
---------- --- -·-------- ,__v-. -_•._t_•«..------!~·•
+---- _ __
"'"..,n-:1---r--,.r::",.,'",_'ftr'-"----1 ----....-+.:------ n.k -''"'.!'- -----1- ----1-·
..
,
7'
·
·""
J._4_·- ·• --- --'--'-'--_;~,::::~~~--..!....:..Jl-- tn11r • .,.
--1-----:..--l---4--""il=1::;t:::=-~~~~i'.iU~.:t11.....Lt.~[j._.4/J(
- -""'--- --·---l'.-i-- _ _
"'/""i 1'.:.6.,..,....
__ ·- -..,-.-1i-- ----'-'·
---+~·l_r._..._'*"'-'~..-.-;--.,--1·-·---.tt-----+--•-t•._11_•_____ --+--, j ) f • ~r
'""""'"" ••t-••-to t.••
~
SHI ,.PlD

R £!)'0

________...__________ ____..______..._____-+_______.________.____

---

~_....------- ·- ----t-----

.

-...

'IL.. ,..

Cllotlt. •••Ntt<«•ll
Clillt. •lralllo1{"1··:'.l

-r----·-

_•__w_ , _ort______.,._____
_D
totli

-----

...., _:~;.0
:"'7<Ui:-'~-r.-~T":'-+~
ooup11l~11ft1tel1ulahei------- ,i---:--:.-:r:.la.i'.:'.::!~

Oita~. b....lt

..., ..

---~
---1-----1-----1-------------+-----.
.·
------+-----'"----·~--~·~·-t------+----

-----iChair, flMll•t

~am1••..,

---

:;:: ,-1-. -' -~--::::::--1----t-C_lrl>_~-~-'-~'~----~----t-·---4--:._-_-_-_-_~_~_-_-+~-~-~.-=..~-:_µ_L_~;\:::::::~::~
'
J

''

~~

~-----·-

,... • Or..d

~~
_ ·------- 1----ir ----- - - ~ - - - - - - - - - - - - __.__.. ________
CllH. ... .,.

.....- - -

-·---~

"

-------------------.....--~
_..,__-+---1---------------MISCELLA EO US

-·--------t,.----1~--+--~·---<f--

Ptan••llflJ._~,---~1--·--+-----1 ------i~•_.. ,

" --.---·-· -.....,·----·--

Plano 01>11 ______+ - · - - - + - - - - -i1 ------i-O-lk_ fl__1'_•_M_l _ _ _ _--i·~_._--1~---+------~~--~~----~---~----- ~--t----1 ------l llll'IWI
:. N~Dl1ttr
--·~ ·-'-M-•;.;•~~·~'-'------+----+----;1--~----+ Cb..:ft.:..l'.•.:..
----------1----·
----·- ~·-.ut

------------+-----1---

_ __ _-+-----o t----11--- -·-t Chll~1~1rt-·t----t-----t
Na_d_l•~·-n_11_1m
'
I '"
1--..--+----i1--~-"'---+- c~
'":.1t.:..:..."";..:";..:~•..:''-~:..
.
.:..·:...'
•1t
;..:•.:..
.
ft
-·.---.-.+..:
.t~
-----·-

,

1.1.,.1o

·-:-..

- ·"

.... r1J~~ 'fJb
·t..
_;;;,;.;;;.______ ~--~-'~-·
orut.
..:;.i-'--+-•--1--"'~'---t~-~--1--'
"-..:'~~IQ..L~.....,~-·~~·...,
:...~
lJU.---+l-i-..:•.:..Mll
~-------·----+---·
.;..~!!!_ ... _ _ _ _ _ _,......___11-----+-8-•-'-1111
. lai;..:1;;.•_ _ _ _ _ _l-·----ll-· ----t------+-D-ft11:..;t:....;
·---·-'·-l-C. :.
e.111111
Rpe,

,

•••fl

Clrt-, VU!il)I lilac•

..

-·-

-.-l-oh-l1---·~--t-----I~
'

1 :::~_-_-_::1-----i-C:.-t
;- _·~,-.:
_.._-_-_-_-_-_-.,;~-,.,:\:
"' t.....
...;;;1".;;..;.'~
;...:;.__~-+.-----T---~-i-----t--"-l..
-:::~---~:_ffP~·~·~'a~•--1_.....
11•-~------;--·-""I'"--__;,•• _
- - - - ~IM.;..1_•_••-•---------4-- -~1------+--Lu

l•••· ·llil•~••A•tlf) bn

•

..

lt•tl, l•I

•tull• ....
---- ----- - ----~

---,..,.,-- r.~~··

CM. loldln1

----'-· - · -

o.., .,.,.

-, .... _

·-·- l l' ----.·
_________ -.--- --·----+-,._•_l____

_
Ni.-• ttlllo
-----'--------1---11--~-1--.,~":"
""" ..... u

raldl•to••lr

~--·..Jf.' r--

_

~

'-"•• ....w..

, --;. ----~
·--··--ct--·---+-.--..-...-.-- ------,-+
...- "
-r----ll--~--i--~- -r--·-.....,-11-----·------t....
-...-'----~
t----,..,...+
--+--------1------+----'---'c• ._-_' ...·-ti-----'
··/.-:i-:T~NMt;;;..,.-::b't~·~..~~l,,,.b.,.-+_/-... - - - - - · - .!b.I l'O•----- -"-+'T11~l~lti.!!--1----i----+--';,;+'
______
......____

htlt. ....,,..,
fa.~IO. • ._

-----..!~lt. l!lorwr
,....,•• ""

•

·:______i--T.,,lo, ....alotul

11>""-

.. ,

~· .• , 1-·· '

--- --,._.ltuhalr(wlo\ cwl
•4 ·J:@""l'fl'~-'-t----i
----,.~------tl~_
'<
"'
·"
'-t-"---1----~.;__·____1---+.i ll"l"i:::-----·--:--+-''---,~
'"'"'h On••Plif'I
.I(""' "I

-

"" ----+--·.-"-'·-'-"'-'•-"'
---- -+-~---- ~
-----~'•
-~~
•-,..,.,
-------1-+----~
-+--'---------1------+------+---------+----+-----•
lnllaf ta•loot
'
•
"1-----1
T•loi..11111•• • m_11r___,_ _ _-1----t-----1---------1----"

. -· - --~
I~------+--...
••;..:h~
m;..:
1 ..;
.~
=1~
--+----+----1------1-=1ew

------+------------+-----i1------11~-----+--------

:--7--;t;;'i.u;---~
===========--=r·--+--------.i----..:----- '
--=======~=
.C!l.2_ ..... 1___ _
-·-----1-----------t---·---!1---...,.-----+-------·----,....·~+-----11----1-I r..1..• t .t..-""

===

' -+------' --~
--

------1----------1-----+-----11------+---------+----i-----~.._______,t--T-~•-------·

KITCHEN

DI NING ROOM

, -''-4------1 --·~+---·---·t------+---""~~,
_j______-+-----r:,...,...,,_-- -:.--""l-"""'
--·--.rr~-~

--+·-~.--+----f,..-----+--lP 1•-'k
-------+- -•-w_1,_1_____ _~---+-----li-----.::--1--'"'-•-~-•-•i;..;..~-~·~·..._
_
C~11t,

'.

l.

erM

Clblr

( -(:))

f.

_-•_lr______.+ -__._,,_.._..__.._..-i'-"---i
-..,,.
fltaltlll___-+----+ ----+-- --1-",,..,,.,
...., ~

Clullr,
Clil11 •ltwt

~

f ;

.....
:c
.., -'-"""'li"-----f-·-..
.t"'-,,-.:.. --+--,l-' --

:....._ _ _+-·~--+·---+--";;;:.,;-.t
:..:;.;uwt
hl •
--·----1------1----1-----l-_;K_;l.:..;.
11olo
bla ~l-

..

\.

-_,. . , ,. . . . . ---.. . . . . . ----+-----......
....

. --~
,---------1----4--....-~~ --

ft eltf.,...alor. IN

..,

, '

-,-,-, ----+--·-~i.-"-.---~.,.,.,-.,..-+----'""'"-----

'tlllllt

---

··'
-------- ~----1f----·--1------+--·--------- i----+1 ~....--"-'
----~-+---------+----t----- -----+~1~tfllt,
-1-~~-

'

;

.....------

----~~-~-~-t--~-if--~-'"'1---~-·-i-~
~·~--+-- --·------+--~--+---~- ------t

If the propc¢y herein cl~d to ha.vc been delivered, C\nd wb1ch actually was delivered ia ltllit, damaged, or dtati<>yed
a.ctil::lg for it.
as the result o( ocgli~~nix wliile it is in the. pol!!ICtlirlQ.O or. cuttody of t.he United States, or of a.oy agency
the Om~reas of the United St<&tea will be ;14ked to ~ke appropriate action for the benefit of the ownet11.

. . . .-----

LYON VAN Be STORAG E Cu.
CHECK-IN SHEET
BRANCH

•
STORE. FOR ACCOI

T

lit

LOT No •

~F

FPOM

COLOR OF TAC
N O

! .r

Sl2£-SPACE'.
AR'TICLE

)(

x

NO

CU FT
Q

35

69

36

70

37

71

38

72

3.9

73

40

iOFlTI CLE

174
-

41

75

42

76

9

43

77

10

44

78

11

45

79

lZ

4Q

13

47

81

l.\

48

82

15

49

P3

16

50

17

Sl

ae

IS

s~

8-6

19

53

87

20

-4

88

21

55

89

22

56

23

57

91

24

58

92

25

c;Q

26

D

60

-

27

61

9S

28

62

96

29

63

0

64

31

65

32

66

33

67

3A

66

8

ave•

STOR AGE HT. MO..,TH
RUG

CAA1 A G£

PRIVATE ROOM

CK O ' "' l!'Y _

Wit O BY

Roow

PA CKI NG

l DAVC"'PORT RA. CK

.
_I

HANOL ING IN AMO OUT
0 T H l: ll CHARGES

T - , u STOl: AG lf RATL _ ._ _ _ _ _ _,.___

ftE:ClrlVF D ..... Gooo ~DtT\ON - - - -- -- - - - - - - - - - -- -

_......__

_,_..;.
TOT"'L~---------L---L.---

HAU L£0 O U T

ev _ _ _ __ _ _ __ _ _ __

L

fED

RE
Fl

' ER

.

B

FR.A

A.

J( 0

CAl. AGENT OP nlE UNITED

TA'l"ES

JI. no l' , l

f

b:r

r:
H

•'-1

'.1! :

r•-:. c-e i

r

o:

r, c_o:::ed

, •• r, ,

o · er. .

Yot..r..;

I

'~r;.·

u ·. ,

J

f'

Fa.tr· 1y llUlllber l• ~

tr;

~01
·:ie a o ;u wrote ;vcu for 1ardi11f a rcce11 t ti copy
o! • .CA r'cr.r.1 Frl ~-2 am .reoues in& ,rour acknowledomen •

\,

nre nxiot t.o complet
t. rnin, il ov r to t..r.e ·v r R ocat'on A t.hori i ·
rot v ·t. ~1e u d rom ,rou, we wou.ld apprc c · ta
:Jif;n t .. e enclca d l tt~r, v1t ich l.S a oop:.· of
fo 11 ed Lo yo , And rt~ nit to •a .

Yours vorr tr l ,

Bncloa :re

t.ory to

.

Fum ly JJ n · 01·
.~

Encl one

coverin

your

ro

ve

jndica ec.:
m'oes wi .b ... be
lee~

Kindly ed'no •Jled r.~u reoo p
y e

,nin · 1rnd rotu nin{

L

e

1030

of t. e encl o• ue
cop/ of

letter.
Yours ·ery

r ly,

As io ant Cas ior.

R cei t of
Date

e enol.osur

i o a cl:nov

Si nature

lodf~d

,h js

..

Far.iii. 1 U.':lbcr

~

l ca+c

or erl

clos a i

t e door k.y

ror

r mi cs

a
r

now

~Va"

tb

ke"' to yo •

e

~d ,

"ho has

nstru

od

s

Yo rs very

Assis ant

o

orvnrd

r~ly ,

C~shj

r.

PER ON L PROPER!¥ .FORM

J, deJl\lc"'d to
The prope11y d11tT1l>td on the rrn.•1.e ~ dt gf. thi• form loc.ltrd it thr . acldte1.1 iih•cn abci •c
1
d
ag1
i1
It
i.ncilOO, u I •I Agr11t of the Unit.r.d • tare., JI&. e K•lc rii of I vndtr•1gn<d .
It•
w1~h
connection
in
by tlit Prd~· al Rrsrrve Bank of an Pranaitll(l(I for •llJ' act or 0111i sion
,..,IJ !>c f!ro"idcd 011 1hi1 PWl't.n

Nqtt100

~illt

l

of Su

&JJ be Hlil.llllod
at no ill ·ur-an

•m; DO NOT WRJTB B

STORAGE NOTICE
tore,d it

cltccption ol
( the Jlrd ral
a ar' idrnt Jir.d

I

INSTRUCTIONS TO OWNEIJ
Befort any proptrfy will be accepted lar mouge by the Unit.Cd
51.atrt Govcrnmr~ t four (~) cop~ Of aii. form 111'\!'t be l{illed in •nd
rr:urned to the OM ContTol St. don at which you ~WSUT"d for
evacuulon. On thr bid: of each·cop1 the lte.m• to be I-cit IM ttora.cc
must be ca.r~futly llt11d. lt:ema n~ on the pdMccf list a'bould be written
In the blank &pacu p1ovided 1>n !hit l<ttlll.
Small artic.I~ mlllt be ~ureJy pl¢& d in a-au. or boltc. of not lit
than rwo (1} cubic feet o.ipn(!lty d will be !ndlca.t~d mply l l
boxe«, no ·~w.npt bein11 J'Wlde to ilc lu <Jn 1bi1 forJXI t'he
nwnbtr
artlde therein. .All crates and b\>w mUBt be tc.cu rel pack:w and
faat.ertc:d. Each box., cnte, or ankle mim be id ntifird with tago obtal ned
from tbe Civil Couttol Station.
I
NQ }°"" bundlc1 cl0Llia1 linen ul;L't11i11, or other amall or IUl•
wubstantJal houethold Items wd.I be accept d {In' st.or~ge . lnn prOdu~,
farm machinery, 1utocnoblle1, land, li\•~.toc.k, or pct mil i n~ ~ JJw.d
., peraonal pr!'pert\r oo tliit f rm .
Aft(r all copii:"I ol tb~ ffltlll bavt been 61k-tl ln and retum.ed to the

or

or

Civil Con~rol Station, J11\e eopy, checked for wnformlty •ith the otl1tr
three, will ~e l(i\•tn to t/ie qwn~r of the propcny. The COi'1 delivered
to the <>Vln~r will be c~dC'iiet nurdy tbaL othi!r copiCll o! the forlll bave
~rn de.ll)•tn:d. At thu tlme the owner mwt Jravc tfi..e i:qa t~ tlie phce
where the property I• t;o lM' fo1U1d, or make aman emcnts tQ ~ell er the
key• w tht repreewtati'Ye of the Evacute Property Department of tbe
Pcderai l\uc1 e B nit { San Fra.ndtco before leaving d~e •rea of bu
reddtnce.

Tbe copy de!Jvertid to tbe owner mcrdy ahDWa t.lte number of item•.
box1:1, 11nd crateii which the owner cll im w ~e ho P~.P red for atl'lfage,
1t dou not con.at:ltute All 11grecld invtntory. li dl>C6 oot. oormiwec k
nor: eonstfttlfe any C\idmcc- of tht numb-er o lltm
vert~ed II.It. It do
Ilk contenta of boxr , cratu or p~•tte.s. Verlfic!l·
actu.l.ll:i' $(erred' or
.nade u onge
tlon of the invmtory I!•t p( lttlru act\Jllly etprtd will
t.he owntr.
forward~
ht
then
'wi'tl
llat
wrtli&I
A
d.
l• accomplislle

ot

Tl1t <O!>t of 1h1 list flUliltd W tl11 oir11tr will ,trt't .U d
r1tcurd ond •hoi;ld lte cinrf•tl., pmt~td lry hi11t.

t'T,,.dnlrit

PERSONA'.

ltOPEAlY INVENlf

.
i

owi,c

••

lfi• OH GIC

or res.

-

11r~i.u

AtlY ICl.lt

111111.,H

ft1un•~o

11£0'

1>r l'CI.

-

___

11o;li.n10
,_ ID I llllltl•,
Olo1' • .,.-,.

ll•dJ., h•I.
01Wltlo

..

'

.

·-

---- ,....!!'"··~'"

-

lfrnco

' ...11.

·'---

fl••I•
•••••rl•111t~r••"b"

I>••\

L•l!I~. ~"°'

Cholr,~...t

i\ll!:O' D

Kif CHEN -lCon'tJ

c •
•.

.

·- ._

----

....

..

Ii••

~-

.

'----''

'

..

l'llH U,.,.llbl

-

l'lu• ... •~
...........aM~

h•lll. <&blMt
llafl-, l•bto mM•I

lll>1!11. ..

-

It

Ohaslfif!lrrwM'I
Chlll'1 h••
(llltlll'•-1•
Ololll'• l•blo ul ~~"n

'-·

"

-

Or•..,, v.. ttr
Ort-. ftlllb' ba11b

'. ,,

lla1, oaf-lar"

Nat11•, "4"1\N

-··'"'
Stwllo tieu•"

L,.MI, fto•r
1,ana, t•lolo (Hllula> ,.,..
fUpt l11!1t
1 ...........

,......, ''""'

-

I

TMblo, ..11,.

....,,,.. ,...

11•1.

T.irt•. ll'.>11lallf

_;:>_

,.••,.. p,tll••

.

"

ii1oitirow
o,_

t'9all

'I , \
. I (,.I I

•·1111•1"
,,....1 ~'

•.•. -

-

...

_,....-

I; -

le••-/7 Y':./ ii -'1 ~./

~

Cl-q·
Cl•,.. ta~I•

I

'

e.i,

....

--

---

,..,~.,.,

tlO' .....

'

l"•llfln• ••hlt

........

....... ,.....
"~--

,,.. .,

..... .,.

,___
~ --~

ftdoli.. llNI

-

-;
J

-- ---

- · 1&1"•" (•Iller)

-

~~--·

.....~·--·""'
,.,..
"""'""'

-

Tmlll'l!Oot lttll 6. •htlr

.

............ ,......

··-- _

l

T llWt. llbt•l'1

.....,...,

-

"41 SCELLAN EOU S

.......,
.,,,,,..

-

-·--

•

Ohair. ,..,~.,.

..............

~

'. ........

...,,."'.

"

.

·,1

Cllf.l •

4Jf IOLI

HUll8Ca
OF PGll.

Dart••·",.,....,

1111.,r.ut.lnot

-

~···

Oll1lr, 1Mo11Dlt

11 .... ''""
11 ........,

llll'OllT

I

.,.
rro

OWMtR'8

0Q11Jrln.,l••l•lll•l le•

·- -

Clllolr, ttralpt

llNL•

'

~.-l

la11lnoll•

Cla11t • ....,..lo•I

-

-

-

eto•'-. """'"'ll'W

·-

1£0-D

at;D.R OOM

LIVI NG ROOM

-----

Alf!l'ICI.

' '1- "' '

.•

.

tnM CHfCK

ow11r.1n

Ll'O f

Nl/M8ER

II

"

......... Ille
;,

I

...

..
-

---DINI N G

'

...

-- 1-_,,

_

ei.t.. t
.......11..
\'U•llll

...........

KITCHEN

~ O OM

J

Clltlr, tr•

Oll•lr

ca.air, ttr•l"'t

Hltll••lr
1... 1n1t.or4I

•'•""
Clll••
•
Illlllttlt tabl•

. --

""•· ,.,

lt•I. n:•ll

__.....~~

..

v

/

f
I

u .....

..... L-"".
........11

R.rr~

""''''''"""· ...

lhtl

TMI•
UtlllbtRIMNI

--

--

Th' ~bove ~tams consi t or 5 indivi.dual Wlit.s .
If the property herein cl.aimed ro l1a.vc ~11 deiiverecl, and which actually was deljvered is loo, damaged.. or destroyed
as tbe result of negligence while It ls in the po!'aeSSk>n or custody of the United States, or of any agency 1.cting for it,
the Congrc&a of the United S~tes will be asked t.o take appropriate action for die be.nefit of the owners.

---...__

... "
/

I

hoMl•-t

.....

~

....

llMmt ........ ,,.....

Ta~la.Pdl•-

---

..

---

•l•l'ldlor

,,•• •tot

'WHJllDI ..otllltt

.....,
-,..----

·-

!Ill"'""••
.hlt.....-;;..1
e.wbt

,I

I/

.

../

"

"

~

LYON VAN & S TORAGE CO.

.

CHECK-IN SHEET
BRANCH
;STORE. FOR ACCO

N

19

CCl..OR OF TAC
0

/

LOT No

~F

S•?E SPAC£

x

x

ARTICL

zL /tJ r

x

CU FT.
N o.

v'1 ,,_
£1 J~
, ,.

,/f.

g

35

69

37

71

38

72

39

73

40

?4

41

75

43

77

AlfTICLi!:

78

10

11

45

79

12

46

80

13

47

81
82

15

49

i'3

50

17

51

18

52

86

19

53

87

20

54

21

55

89

22 J

56

90

23

57

91

24

58

15

93

26

60

94

28

62

96

29

63

97

30

64

31

65

32

66

33

67

lOO

34
0
H

I STO~AG,.

1\IElt

•ER

CK0 .1 ~

av

JRuo RoOfll
I
PRI

4T

ROOM

'

CAltl 4C[
PAC

t

T.

Mo ..n•

-----+----+----

ING

HANDLING IN AND OUT

R.ECO!HIEt' ...

GOO" CONOITIOl'I - - - - - - - - - - - - - - - - - --

HAUL tO OuT Bv _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ __

fEDERAL RESER E BANK OP

SAN fRANCJSCO

FISCAL AGENT OF TUB UNl'l'ED STA.TES

•

'-1 j
Fmnily l'unbar

"I •

EncloJcd io a co.Y of foro ~CCh-~FB-2
coverint:; 7,-0 r ro ol'ty lrcod is storoc;o ot the
1
pl c.;i indicutcll on t, c for.
h. ro_ert:.· r cei.vod
agroez \\·th the • ":t sub ttc
y 'ou •
• ndl:l

s!cnin
lotter.
f

acr.no·.vlAr~

and re u ninl

th~

I'3Cclpt of

J,e e c.losuro

onclo cd con

Yours very truly,

Assistant

~ecei t

Ca~hier .

of the enclosure is acknowledged

'lo .;. '
._._.-::---:-nr - - - - ~

,7~·

s jtn~

~

or

h

:Frunil.

Enclose

is tle

001

. . 670~ .

:um er

k

J

o

rre~ise
0 itl C()

for:nerly
nnw

vacua ed ,

tl1P. k.,,y

.o

as instr

ted

s to frrvRrd

o you .

You

D

v ry truly ,

-c-: c
G0

1N.A-~ .......rJ~,.

A<niotant Cn h

r.

PERSONA~ PRO~ER1\Y

FORM

ADDJ..UI AT W~IOl'J Pf.O

<,.U>Oft .

o" A,.r.

N~ . )

CCl'T'fl

m the fedtnl Rt:ltl'll na k of Su
The prop 11y dc6Cfl ed on the revuse Bide of t.hl1 101111 IQQ.t.M lt !he addrr ftiv II •bove ft dtlh•e:rro
or tempOfllllbiliry • all l:>e auuar:d
Jial,illty
1:10
thlll
d
P1 rJ , .. l&<:al Atient of th Un•t«I t 1te111 at th~ 14'lle d of ~ under en \i. lt i- •
undtrltood tliat oo in unce
i1
b
po.Ilion.
·
~u
v.<Jijj
by tilt. P dcr•t It · U\'tt Bark of &a11 franciico for any aClt or om -:ni . in oonnci,Llmi
"'ill be 1w1 .,del<f 011 tlll• proper! y

N<>te to 01n1m DO NOT

llITB BeLOW THIS LI

STORAGE NOTICE
~

TI1e Ua ol tcm1 appurinr

1)11

uc.rpUon of
the r Ytrac iildc o/ thit form hl\'le been placed in A<>n c at the plaoc iodkal.Od btlow wuh the

ttprt1tntari\' t of t e Peden!
the> tnnt peci!ica.lly ind atcd un I e revt1'91l 'de of tb l~ f(lrm not found, c>r not dtlivet'f'd to tlu: uodinigntd
t«ircd itc: J ara iclentUitd
The
age.
tor
for
type
RiKrvt Baok of S1111 PranchQO, a heal /I. e.nt of the Unlt:td S~a., or•• not being of the proptr
only u \.cl t.he number ol Jt .. crare.11 or bona, lkDd not u tot.ht contt11tt t!:mtof.

40 Piec es

INSTRUCTIONS TO OWNIR
.Before kO)' p1operty wtll be M:Upted for ttorage by the Uruud
Swu G ernment iow ( O coplta <>f thia fom !Dlltt ~ filled fl and
returl\ed to the CMI C<introl St11tion at whl~ you rett!i.ured fo.r
evacuation. Otl llit bad' of ucb COIJY the it.emt to be left for aora~
mult ht canfully h1ted. ltt1n1 not on the prlnte4 list lihould be writtm
In the blank rpacc:• pro.;ded on Lhl• fort11 .
Smull ut1dea mwt bf! tll'C:Urtiy PJcked in ctal:cl or boxu o( not lea
o (2 cub.le fert OJ"ICltY and will be indicated Um'JllY ,.. tO"
than
011mbt.r of bo.itCA, oo ~~mpt bein a made to itcmi&.e on tha form the
article. thereirl. 411 cr.U.u and boxes mult be aewrdy pachd and
f~d . Eac.h box., c:n.u. or utkle moo k idemUied with tap obtained

fft1rn the Civil Control Sulioo.
No loote buodlea of clotheJ, llnmt. ut.cnlill, or odltr unall or lln·
aubst.ntiaJ household it«W will be ae«pted for storage. Pattn productt,
farsu Dllchinery, 1utomobllu. land, liv t.oclt, or pell ltt\llt.
.... 11ot k Umd
u personal property oo t lit fortn.

Af ter a.ll cop1u of th~ form h&ve been .filled in and returned

to

!he

C'livu ~nh'ol Si.tfoo, one copy, theaed for confonn ty tb the «btr
thrtr, wiU be ,lvtn lo the owou of the pr1>perty. Tiie CO)I~ c!divcrtd
to the r>"'1ntr will be evidence merely that other col'* of tile !or°" bave
)>el:n dtll cred. At thit time the uwner mu luve the keya llO tbt place
to be found, or mal:e 1rrangemcAt1 to deliver t.ht
1 where: the ))roputy f.J
, kC')'I to the repruenuitiv c of the Bvaouee Property Deplrtl11'Cnt ol the
flcdel'lkl Reaerve Bank of Sa.n Pranci.co beioR leavin1 the are• o f hil
reaidence.

The copy ddlvend to the owner merdy 1how1 I.ht number of itemo,
which the owner dalmt he bu prepared for ttota.ge.
lt &-iu not 0011 tui.e 4tl agreed invtnt.ory. It doea not. oonltiU..te a
veJ'iti d list. It dQQ not constitute any eYldenot of th numbt.t of he.ma
act11a.lly itored OJ" of the cont.mu of bom:~. cra~.s or p1qage11. Veri6ca•
tlon cil the fo entory ll t of items •ct\ltt11Y etoml ~'111 be .wade u 11.0rage
i1 acoompliabcd. A veiified lilt will tlitn be forwarif~d t.o the owner.
ho.><~ and cn.~ee

T hr C0/''1 of tlat U11 nWlul lo the H'ntr wi/l
rt cord 11111rl 1ho.J.d be ure/ 11U1 pruerYtd b, him.

1ttY11 OJ o

J>trm•t~t

PERSONAL PROPERTY INVEN'tORY. LIS

G WE •a
nll'O T

fT • OllCOK

ITr

OWlffll'I
fl(P~at

-

All'TICi.11

C!lfCK

Allllllll

'"'""[0

er

"°"

UC'li

..

J

-

U11C:Lll

l'llllOtl
Of f"O$.

WUMllCll
llLO'li

OWNCll' I
Rll'Ollf

lllPP'tll

~ DROOM

1141SCELl>.NEOUS

·-

·-

.

~~

-...,,..
i

..
( .
,1

.. .

'

I

'

I

v.......... __ l:i..7"

1,

Wa1~l•t to••"~•

KITCHEN

DINING ROOM

I

- r·.....__

UtllllJ•lll•tL

'

If the property hm:in claimed to have been delivered, and which actua1ly was delivered ia 10.¢, damaged, or dat.coyed
a.s the result of negUgence while It µi in the ~on o.r custody of the United States, or of a.ny agency acting foe it,
the Congress of the United Statu wili he a kcd to take r.ppropria.te action for the benefit of the owners.

..

LYON VAN & STORAGE CO.
CHECK-IN S HEET
BRANCH

19

CF

RE. FOR ACCOI. N T

COLOR OF TAC

,.,
;._A~
NO

,...,

Af.tTtCL..-E

-v1f-Z/,,. . . .
~/d/7
-

--?6-...

7-

_.A ••

~I

~

·7;"/_

1.-'(

~:;~

-----

__.,..... ..- .....
,-.,1~

-

-

-

- ·1/ ~ 1"; '?'"')
,'f i ':t!J
r - - ,.. • ._

,, ~·

-LA(

-

1.--rr~--;;,
.
~
/

...

~

J<

J

'.( l ~L_.__;_..,
~. ~~ "
J.--1-6 ....&-~~:..

~

.... /
....
-~L"'-~

18

'ZO...

~

l.T(.."JV'~

..,g.

·~

~

-~

~/.A~

22

Lj1.Jfi.

,,.,.-

~

_L)

.JP- J
- §!__ j _

1

I

a

~
6

Y".:
--

7

•'-

/~

-

.

~ ~
J

.

,_p,_
.2a-

- ··

~ ~/'~
J._..at:)

:.,,..-311

~L ...

3.3

.,,,_

-A.

~--

:/-.
;

45

79

46

iSO

47

81

48

82

49

P3

50

M

51

se

521

86

53

87

54

88

55

89

9!

58

92

-

60

94

iA

61

9!I

62

lq 6

63

97

64

98

65

99

66

:ioo

.

67

-~

68

F

'f/

-

-

-,/. __.

,

93

c;9

_;

LOC-""lON

Ru<ii ROON

--

~M O.''°' BY

Pi>lV-"T ·

I

I
I

S TO ..... G[' 1 T . MONTH
CAR, ACE

-

P .. c

ROOM

n .. v£ ... POltT

RV

..

90

57

.d.

.._,.£,.

\A,ii J D

78

~,,.._

....

77

44

J./,,;.

Ca i E•

-

76

17_

~

H

•
I

r.l./~ /.1-/ ~
'- ,.
J/~

;,#~

.Jd

-

-

73

42

Y" _;

_,,_ ,R

72

75

y_ jJ_

1fll'-

71

..

L.,h~

t,...."' -~_A-1

70

74

'

56

·"

,,

,,,.,,-d

69

41

--

..I' - - '

1,..-194,_-

.J

A 'ITICl.E

-

131 tl'2-=. / . . . . .

..............

~

~

43

-

CU FT.
NO

~

i.... <o /Pr-_.
-

v<1°P~/k //.~

x

Y'CLE

.,,.,,.. ~-/VJ~ ti?.~

-

JT • ' 6 -

A

,/"' .

1 "N,/.~~~~
a

x

l(

l'f5 ALA~ - .•
(3)
1-- ~ ~~/2.--1."
--~
.._...... rs? - ~/.li'L/ ;:/ ,.~ L
L}
;..- f'38 ~A#
,

~~-~

vs

S•ZE SPACE

t ........

'°-- - • .

£

LOT No

RACIC

1... 0

HANOL1NG IN ANO OUT

I
P •~fo

• t P t •HO Roo ..

av

£_ o $!YT BY

-

Rl:C l9\<EO 1... Gooo CONO•T•O

TOl'.'1.. ST'"".u>r

-RATE

OTHE•
TOTAi.

CMAAGES

-

HAULED OuT e v _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __

"

.
FEDERAL RESER E BANK OF SAN FRANCISCO
}) Sc.AL A.GJ!'NT OF Tll.E UNIT&D STATES

l.

... J.

o, i

Kindly ncxn wled~e recoi t nr the on 103 re by
sic;nint: and re urninf the en lor:;e oo y of t his let · r .

Yours very truly ,

Rece i 9t of t a enclosure

i~

acknowlc ced

&,,Da~~-.;~ 2!.t=~i~tu<r~ -Oonunents :

. ..

.. .

42

0 li •
ll

r

11
Fo!:li ly l'uobcr ZCi'/l~ .

1ri ate

a

t.tor

oc

1 ·~ .,

forcerly ccc1pied by
nnw evacuated, who has instru

ed

to forwf.lrd

1 e key to you .

Yours v ry

ruly ,

A sisteni Caehicr .

PA.lLILY

o/--

No.

/3

p..=« .. :- ..yf,-.;.
( l.C>Olt.. O ii

l"T, Ml> , )

(C:IT'Y )

(.'l.ven aho-re J1 dr:JI\ ere d to ille Pt"drral R e~t'fVI' Bmll of ao
dt~cnl>cd on the rt •erw ~ Ide CJf thl• form lot•ttd at tbe addre
The p1ope
1111/!Ull'I
ha ib y or tc ron11 iilicy ~ tll
umuw. a• lfi«) A ttd of ch Unltec! St.ate&, .at t.he t(ilc NJ.k of the 1111dcr gned. It i• airretd that no
rancte
in
110
n
L
undtt~tocld
ii
It
dupomion.
ic..
1th
conneetk•.o
Ill
by t ht f edr raJ Rini"\ r Bank of •ap Pranc:Uot> for anr 1ct or oflliulon
r ro,•lded on C.hia propeJ'ty.
will

WtTlfBlll - ---·-- -·- - - - - - - - - - -IOIJATIJU or OWNa...

Nott to Ot1nn-: DO NOT W ITB BHLOW TH1S LINE

STORAGE NOTICE
puce indlcnted bclo" wic.h 1 e elceptiWI o f
The lilt of jtun appearing on tbe rever•e Ide of thu fortD have bet:n placed fn 111.on i aL Lhe.
t 1r undt'rb gntd r rtaentative of tilt Jlr-dtr I
tbOH tttm1 1peci6oally indiated on the re ene lide f thl1 fo rm u not foun<l , or nc.t dthv red to

ype for &tor ge. The stored lrem1 art ide.nt!fit-d
Rtsr rve Ba.ok of San Jlranet~ , u l'iac•I /\ er11 of the U1utcd SIJl.t.fA, or a not bdfli of the proper t
thereof,
only u to the number of itcma, cratiea. e>r boxu, a.ad not u w ihe c011 te11t.

" :t
1t_ "" Frdctol~
....,.Lf''
~tnetentiftg

--

u .ewe Ban~ of &n Fm w,isc;o,
o.s P14c.al Agent 11/ tire Un ited Suru .
tht

Two Pi e e es

INSTRUCTIONS TO OWNER
Btfo re t.ny pTop ert)' will be ac:upted for l(or&ge !Jy the U11il%d
Stat« Government four ( H copi.e1 of cllU forru m111Jt lit 6Dtd in and
returned to the Q'YIJ Control St1tion at which yO\I r~~ed for
tvneuarioo . On the back of each cCJP1 the iuma to be ldt for norage
111uet be care (1.1Uy lltted . 1tem1 not on the printed U1t abol.lld be wrltttn
In tile blanlr. lJ)llCU provided on t.bia form.
Sm~I itticle.1 m t bt 1«1urely pa.akcd in crata or box.ct of not lt11
than two (2) cubi.c feet capacity and will be lndlcattd limply u to
number of boxca, no attems:it bcio& made lo iteJnhe on th ~ fol'm t'.he
article.a therein. All crate. and bo:i:e1 mutt be ftcurtly packed and
fdt:tled. Each box, cm , or article r:nu•t be lden~l6ed witJi 11111 obtilned
from tht Gvil Oont.rol 1itation.
No loose bundlt• of d ()t.htt, linen •• uten..U1, or othr.r 1111lil or un·
rub1ta.ntial houtchold ftc nu wlll be 1«rpted for 5tonge. Parm pwduc:U,
farm machinery, automobile•, land, livestock, or pi:u mu•t not be ilucd
11 pc.nonal proptrty on tli'i• fortn .
Alt.tr 110 cop1et c>{ the form hue been filled in md re.tunied ttJ the

Oivil Cloutrol Station, 11ne copy, C".hr.:dted for ronformJ.ty with the other
dine, will bt g:i••en to the ownfr of the proputy. Tb.e OOJIY ddlvc:red
w the owner will be mdaicc mettlp that other copiet of the form have
been dellverc:d. At tllit time the -ner mu1t lu'lle the :l:eya to the plaoe
w~re the property it to be fourid, or rukc arrat1gm1cn1.1 to dr.IJ\ler rhe
key• to tbe reprucntaeive of the B ac;uee Property Department of the
Pc:dc.ral R.e1erve Bank of San Francieco before leaving t'bt area Qf Ma

rc:aidenu.
The copy ddivcredl to the owner merely t how1 the 1lumber of Items,
~1CJ, end \::n!:el Which tbe OWDt.r clllimt he Jiu prtpa~d for oraee.
'1 dou not COJIJt,frutc: an aitretd inventory. It dot11 not con1t1tutc 11
verified !lat. ft doea 11CJt constitute ~ny mdenee of tbe nwnbr.r of imna
act1Jally stored or of the oonteat.t o( boxa , crate& or packagm. Verifica·
tion c1f the inve.11tory list of l.tvn1 11etllally 1w1-ed will be made ae 11tOr:age

t. accomplisbC"d . A

verified li11t will then be fOTW1.rded to the own.er.

Tht copy of tlit list nt"diltd to t la~ own~ ••lit 1~ie
rtccrd 011d 1hoald be c.nN1fwl1,. '""tr'ftd h1 him.

.,

11 pcrm11rmr1

PEIUONAL PROPERTY tNVE TORY LISt

.

·'-

i
OWIUll·' I
lil,.Oft'r

r.ntc;K

IT'~•

IJW-11[11'1

-

ftL,.OllT

-

A.llTICLI

llUMR£R
Of ri:a.

It

Uool

1--

...

fl

-

..
~-

"

8t1lllri• ..'•'-'fl•bN

"'

CM'lon,olottiu

Dul:

Oh•lr. b••.. lr

LU1111- Cow

Ohair, 111'1111111
Chair, rot>ll••
Ohtll. _,.,

,..

,.,,.,, .. o.....

-·

.
MISCELLAME OUS

........

Oh~

f'hHOfr""')

o~ji;;°ii,

!i

I i

I

'

'

--··
o,......v.-..-

·-

INlor

&

11-

·~·· ••1 ..
"''!:!.....,.,...

. .....,

#.-........
~

1 .. o~tn1 1t1n•

...........

~-

.

Ttt>I .. tiff.,

"f.

hl,lartt

•·11-

Taw., en•

'

J

Talll•, llllr...,.
n1tio,11Kt
TaW......tnal
Toln~btl•~ '"'~d &

--

~ "

'"
'•

..... llOOOhl ..

.r:

Toel.i.wt

DI NJ NG- 1!.00M

.....

I

.

Cb!llr, 'lflll
Ch...,, .V.IM

nr
_.,

..

-

o.i111eltMI

-...,.
l>lutlt ta1111

v.........._

"

~.

•'

....

'

c....

..

Alfrl••ltfi~

'

-

,-

'

.J

"

-·

-

,.~

Talol.. -11t11

~·

___
--

•tohl••

"
7
,
<;/
1

~""'"""""'•
~··
LhMllt••
I
,_

w• .,. ••,

"Hllolralr .'

,,.,, "'"""'

........

11 ....."!.! _

•

p,..,...........,..,.
,_

WullollellJt

. ·~

., l l ·~

W""'lto•olt

~11CHEN

'

• I•

_,;

"'t•~

-I

iir""'

--------

lltJ lttder

~..:P.'.

'

.

~

-1

,_ . • . •

,~

,....... "'".....,
........

olnolt

~

wl._

.,___.

,.,..,,..u.

.................
..................

.

----

-

-

lll

I•

-·

--

,.._., •llo•lr fwt<lurl

'

-

'

P'lt)'HI

_.....

,_

-

_

.
.......

Lll'llllM-

fniik

Ttlllt. ..tllill

I

flllJI ....
f'ol•lu eholr

'

1" '

llUl. IN!ltft

Tobit, ' ' Jl;At

--~·

v'

Coot•••, ...,

NlllUI tilth

-

··-

.... L1Jl ....;,/

a.r• tall!•

I

""'~·····~""'·••
, I llol

.-

---- _!!Ii••· ......_

·-

--

I.a;&

I

e.,...5

1>~1iw,w. .~lln•h

ll•L••ll

"

Sutilt

01111"1 ... bl• d• '"""

111111•• IMl.ltltltl
....... tittlle ..... '4

,....._...._.

-

Clttotltltroww.
011111•1 bd
<

,., ... llllrll!it
-l'lllftt
bHU-

..

I

-

.., t111!• ..t•r •~ublt""4

..!'"''" ....,..,

~-

•HU•PoCO

KITCH ~- (Con't)

.,.... ..

o.......,.,

..

.,nC'D'

Oiablt

Ch1lr. tlYllllltl

_

OF Pt:a.

IHIPP£0

IJCCl'O

B•d., lnrJ, 1Prli1l I. "Ill
~

Ctul1r,t...,.1111H

--------

ti

I

Boulolll'e

Ch1~

-

Ullll• II

ltft

I

A11TIOU

BEDROOM

--

111•111

-

llCPORT

'
LIVING itOOM

··-·- leol 1bpl\u
----·- ,___
---·- Chair,• .,..,.,...,....

nd1 CHrC1t

owwc••t

rTfM CUl£Cll

D~

AllT

l•HIP'l'EO '1rPea.

llCIJ"O

I•

...

.....

\

-

..

~1111111111-

{

•.i

--

-·

lltlrl.,...!-r, ....

T•llM

-

Y /

-

If the property herein claimed t.o bve been ddlverad, and which actually was dellvued is lost, damaged, o.r deJtroyed
of any a-gency aotiog for 1.t,
ill the ruult of negligenc:c while it is J,n the possess.ion Ql1<:tli;tody C>f the Uoir:ed Stata, or
the C.Ongrcss of the Uoit¢ Statta Wi.11 be asked to take ap ,ropriatc action for the benefit of the 9wne.r:a.

-'

L Y O N VAN 8c S TORAG E CO.
CHECK-IN SHEET
BRANCH
S

ORE. FOR

CCO• •

19

LOT NO

T C'

FROM
COLO~

No I

v<:

v

OF TAC

~/

-

x

Sl'ZE SPACE

AOi ,CL.£

ho

kl~~

Al• ~•CLE

x

CU FT
Ho

"QT•CLE

35

69

36

70

37

71

38

72

5

39

73

61

40

74

7

41

75

8

42

76

g

43

77

10

44

78

11

45

79

12

46

80

13 \

47

l~ !

81

48

82

15

49

P3

16

50

&4

17

51

80

18

52

86

19

53

87

20

54

88

55

89

22

56

90

23

57

91

24

58

9i

c:"'

93

26

60

94

27

61

9S

28

62

96

29

63

97

30

64

9S

31

65

99

32

66

lOO

'13

67

,I ' A L /

:.'

•

I

3

t;

I

--

-

C .

21
-

--

...

25 I
-

14

t

Dlh V£1t

Ht.

LOC ATION

Rt.JG Roo ...

l'Ell

Cktl.

.. &V

PiUVA"fE ROOM

W"t=P-t> BV

---

I 0AVENl'OAT RACK

~--~

-

P 1.r.o a't
--

$K O. OUT llT
--

R"£C EIVEO , ....

,q

GOO!' CONDl.,1

--

I
I

I

1

i

S Tea A GE l~T Mo-..rM

C"R'f AGE

I

PACKI NG

HANDLI N G IN ANO

I

p,,...,o Roow

OT-HE.II CHAllG~

1"0-.....t.. STOR.AG.E A.A.TE

TOTAL

Our
I
I

HAUL

o

OUT 8

l

FEDERAL RESERVE

B. ANK 0

f

SJ

NCIS 0

Fl ·CAL AG-QIT Ol' 'nlE UNrTF.'D S'rATE

May

Tomiko To

13, 1942

ld,

W.C.C.A. Ase mbly Center,
P'a1 r&r0 und.s
Pomona, Caliromia.

Fn 1il:t ·W'1ber 26729 .

Dear 51..r:

Enclo ,e<l n 11 co :; of fora ·:;cc, - FRD-2
covering :' ;ur ...ro rty plac11d in otorarc at tl e
place i dicutJa on ti o for-. 'fhe r1 • · . er.t:,· eceivcid
agrc o w th t
list s ~b1,i ttcd by nou .
y si n11

le ter ,

K ndly acl-·no·n1 d.. e rocoi t~ of t.e ,, c: o re
t 1e nol ose co y of th1 s
1 u d rei r n in/

Your

vcr~

Assis~ant

Receipt of

..2!!7Date
1Jr r''f'-""

ruly ,

Casti r.

,e enclosure is a kno .ledged

~.;'/'-~~ ./r-d.;-t~'-1',,·
Signaturo

PERSONA

u ddi\'ercd to the cdrral Re~l'llt Bank of San
The proprny dc11mb d on the lr''er t Ide of t.hi• forJU l111Cl1t~d at the addrellf given above
that no h&btlit)' ar re1ponr.ib11Aty 1.hail b~ am.11JH'd
1ud
r.
11
It
Piw:.1 A c:11t of t.11e Unit.e.d Sw:.:., at the Hiie rM:. ol thr undcnlgntd.•
PrandllCJO,
at no ltutrno11C
duipoutaan. Tt fl undt'nitOOd
iLt
•itb
conn~on
In
by the Fedttn.I R ~t Rank of St.n PrancillC'O for any a or oritiision
v.-iJI be rro1ided on lhi1 p roperty,

lLJ.t'rBIUFJJI- - - - - - - - - - - - -- - -

Nott to

o,.,,,n-:

DO NOT WRITE BBLOW 'IBIS LINE

STOIAGE NOTICE
at t11t pb.ce indicated low with the c'lccpt.ion of
Tht lil't pf 1tc.ms appuring on the rr:vcr.e idc of u forui h•vt llt'Cn phccd In lltOragc
dtllvtrc.d LO the undrrc gned repr stntul o f the F«.ltnl
WtOte ittmt P«ifica.lly ditatc:d on Uie re" r11e 11de of lli.i• for u nOI. lound, be OOL
the proper type for .Wnage. The toted jttlll uc ldcnti6l'd
Rmrve Dank of S,.o Pranclero, u Piled A en. of tibe United 8t~te1, or u no~ ~iilg of
only " lo the munber of item•, era , or bon1, Uld not aa LO the COfllcnu thrreor.

___
-""-+.a..-¥

DAT.....__t_a..._/...._/,__,__\

Pt.ACED IN 5TOlllAOll AT - - - - - - -- - - - - - - - - -

Two pleo e s

INSTRUC1 ONS TO OWNER
be ac:cept.ed for 111.0raae by the United
St«tca Go trnment four ( 4) c:oplu o{ thU form mu.t bf. litlcd h:i and
ncturned tc the Civil Control S&&tion at which you n'Kittu!ld for
evac11ation . On the b.c.k al each eopy the ilem1 t<> be left. for lt<nf!C
muit be e&refuily U1ted. Item• not ofl t.be printed liat thould be ""1ituo
&lo re any property will

in the blank epaca pro'Jldtd on thi1 form.
Small articlct anut be l«llfcly packed in crat.ca or bo:ret of not' leu
than two ('2) cubh~ f"tet cap11dt7 and wiU be tndlc:ated runply 11 to
number of boxu, no att.tmpt beJna made to itcm.ir.e on th • fom the
artidu therdn. .~U c11.te1 uid bo:ra m 1111. bt securcl11 pack~d •nd
futencd .1!1ch box, crau:, or 1uticl~ mun be ldcnit6cd with tag• o~oed

from the. Ci•il C.Onhru1 Station .
No loo e bundlu of clothes, linena, ut(n1ila, or o~er ¥Dall t>r \In·
eub tantial housthold item• wilJ be acc.epted for Btora e. Farm produ u.
farm roacl:tlnety, 1ut.omobl!c-1, land, livestocl:, or pctll mutt ntlt bt ti.ud
a• penon~I J>TOJ>Ctt y on tblll form.
After .U cople.1 of the ionJl have been lilled ln and ret urned co the

Civil Control Station, ont CICIJ>Y· clm:ked for con formley w.itb tne ~her
tl1rte, "'ill be Jfv~ to die ownc:r al the prorert'J'. The oopy delivered
to the OU'll.er will ~ eriden.ce merely that other copla of the form .have
been dtlivcred. At th.it time the owner 111\* leave the keys to the pla-r.e
where ~ prc>perty 11 to be found, or make arrangunentJ to delhrtt tbe
key1 w the reprnentatlve of t.he Evacuee Propu·ty ~par~ of the
Federal Retcrve Bank of SilO .Rrandaco before leaving th• arn of Wt
reiadence.
'!'ht c,opy ddlve red to the O'ft'lltr me~y 1bow1 the nu ber or iwm,
boxea, and cratta whidi the OWfllr daima he ~· preparied for 11torage
It dbd ifot co1uti~ute an .agued inventory. It doe. not co.rut:itut.e c.a
t
verilied li1t. It doea not coiutil'Ute any evidence of the numbet- 01f i
VerUica·
paclragea.
or
cntct
l'\OJ;et,
of
aCilually 1tored or of the wnteou
tioo of the foventory list of ltc1111 actually stored will be ltlude a1 liCGn e
ii a.coompli1hed. A 11eri6fd Ila will tbeo be forwird d ti> e owner.

tlrt coPf of tl1e lid mailed ttl the owrur .,lit une
record Miil 1/rould he -c:111«f•U1 '/Wtfn'l'U hy /rim,

(IJ

fl per1111UUnl

PERSONAL PROPERTY INV

TORY UST
~

"

0

JTCJI Off GK

JllR'I
PP Ill

-

AUIOL.

NUlfOU

Of' f' I .

HCl'D

-

ITUI CHtCM

OWllCll'I
ftCPOIU

-

AllTICL.I

llHl~P'tD

Of PCI

. ...

K ITCHf."f-( Co"'tl

Oouklt

"~···
nu"''""'" olwct. l>tl

Oflatt, ltelti!ltffFtt•I

'

lh• ............... ~ .....,

Ohair. """111u•t1
Chol•, i1rol ...1

.

c.rt11. ........

o .. 1111~•t1

Chlr. bou••lt'

t>•tk

. . . . ......

I

I

llhlr,ttrallllt
·->-

llluolo oalllpfl

C~alt, ,..,,.~

P'Ja• .. Qraa•

Clllllt, ......

-

Mano •Pl'IJ!ltl

..
Cb..t.i . ;

P'la•• hlllt•

C•lld'11Jof

f"••••rr•nk

Cklll'tra'*"°
O•H't t•~lt u• tkaln

........~1 ••1

MISCELLANEOUS

I

0Ort-,

11Ult~

p,..,,.,,

ll•t. ,.,,..,_,.,,.

lafthw •I•••
ltul, l•I
nu~••-•h

..
~

.

lb>ltlll

ho•••

Jh111 ......."'"
L1•11i. flwr
LH•, l•klt C""&lld•l lolll:
Nlllrt lllllt
11 ... , _

I

~

Cot. h1fht
O.rM
rci111•t nhir

........ "''-

::--·~

.......
,.., ....

I

,.....

Tabl•, I"'""'
f'alllt, • •

-

Tult, -1'>oal

It••• a ell1tr

--

~-

~

Tmll ,,!/"(•)I;

- -

I

:('1)

llMnlli•

"' b~lt
°'°""""'

i

llU .. IHll

,,...~ltl~f

....

••11111>1t

J

. ,.._

Ta...... ....
falil11,•••
Talll•, pt.111

ftllt;

---

a .....1

c~""'•''"

lladla. taklto modtl

a.Rat
ll•t. .....
11 ... ., ••••

T•lotllMn&

""""to

llf:ll'D

HIP'PCD

.. .... '""'· lllfl•t • '"''"

Obolr, .,.,

Talll•,

ll'Ul4Ull
Of P'Ct.

I

IHoloatlo

~,

-

AflTICld.

BEDROO IA

Cl.I~ UN

-

I

ll'Ul"O

LIVING ROOM

----

-

!

lfUlf ~

CiHCCK

IU

' · OWltU
111:f'uaTI

""'..
,r ...........• ....

•h•~ ( - . r ' )

---·- --~·--

-...............

PW!

rw•• "" '""'

-

,

"""" taWJ1

_,___

...,,., ....klat

.,.,

----

T..I elltll

TMW.

V-a11olt1Waall "'I..

'

..."'

............... budl•

c-.1r.-11u

Hltllellatr

'

ChlHel-

..............

ri1 ..tt1fllb..

l(llt ..........

.......u

u ..
......

. ...._

Toldt,UIH1fe1

..

,r

1eea

-

""""''""'· •ltdtlt
"""•••... lat

-

,.

,r......__...

I
I

r-~

'

T....

'

1•

"\/

•ta11
.~

·-

Ollalr

l)flal/, -

~

Wwli II~•·-

I< ITC HEN

DINING ROOM

-

W•Ol•t••Dlllo t

I

\ltllllJI .U!tot

11 the prope.rt)r herein claimed to ha,vc bel:n delive.red, and which .ac:tually was delivered ia }()St, cla1n.a1red., or destroyed
for it,
a.a the rerult of ncgilgencc while it 11 in the po&9e&lion or cus!OOy pJ the United Stata, or of ~Y agency a~
the Congress of the: UnitA:d Stat;es will be aske.d to take appropriate action for th~ benefit of the ownen.

,..

-

LYON VAN Be STORA GE CO.
CHECK-IN SHEET

BRA CH
TORE- FOR ACCO• •

19

T CF

COLOR OF' TAC

• 0

-

S17:E SPAC£
AltT,CL.£.

NO

~ -'--- ~
.
1----2-~
- ~~
,
r ~

r.T.- -- J

·-

LOT NO

x

)(

x

cu " ·
No

A"'TICL.E

Jf"'lTIC\.E

35

69

36

70

3

37

71

4

38

72

391

13

40

74

41

75

42

76

43

77

10

44

78

11

45

79

12

46

80

13

47

81

14

48

82

15

49

P3

16

50

fM

17 l

51

se

18

!52

86

19

53

87

20

54

88

21

55

89

22

56

90

23

57

91

24

58

92

25

S\Q

93

60

94

27

61

95

28

62

q6

29

63

q1

30

64

98

1

65

99

32

66

ilOO

33

67

"'

'

I

7

-

t

8

9
-

·-

I

26

168

34 1

l
ORtVl; R

I LOCATION

HE. t..l"Elt

RUG ROOM

C KO . 1N llY

PRIVATE

I

W APO :tV

P tLE'O

C ten

av

OUT

RECEl'w

o

STORAG C

I

Roow

OAVENP'OQT

R;a.cl(

P1•NO Roe ..

av
IN

TO"FA!:, STOQAGOc RATE
Goon CoNOJT1o.:i - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -

1ST. MON1'H

CAR T AGE
PA CKI NG

i-

HANOLtNG IN .4'ND OUT
0 THE lt

C .... AAC£S

TOTAL.
HAU'-£D OUT

av ______ ______ __

f lE:DERAL RESER E BANK OF SAN FRANCISCO
l'i SCAL AG-:tnn' o mB UJlo'1TltD S'TA.TE~
,

~1'

t

-- I

Fn. ily run ,., 2

Enclosed is
covf.'rinG "Dur

roper.,··

nl9ce 1dlca ~d or
ecroes with the liR

Kindly aoknow cC f '3 reco pt of tl.e IJCl o ire
b)' s · !.ninG ernd rotu
n
re .nolose cony of this

letter.

Yours very truly 1

Assistant Cashier .

-

..... . .

PERSONAL PROPERTY FORM

de l.lvtred l'Q thr Pcdcral Re•er•r lhink of ~n
rc('(l t n no ll•Whcy or re1poll lbilit y I.all be *UIJ)C!Ci
PQJltJOn, le i uodemGOd th,~ JlQ

The p1 OJlt.rt)' dtKrihcd cm lht rc11er11e

Pr.anofQO, •• Hfi(la( Acmt of ' c United
by the Federal ReRl"\lt Bank of' San

SUitCI, It

the

iOlt

r1ak of the

.,m be prm~ded 011 1his property.

N<>tr

'"o,..,,~r :

DO NOT WRI

STORAGE NOTICE
inclJcatcd below ith the ex q1UQn ot
Tbt llet <ll itf;IJIJ appuring on the l't\ll'rte 1ldc of thi1 fom1 haw bee11 pla~ in itora£e at tbe place
~pre•cnc.tiw of the fle-drol
undtrtlrned
the
ti>
tred
ddl
1101
or
ltn~nd,
not
form
t:h<.rte li.r.mt ~firitlly lndlc.N>d on t c re,,,~ree de <:Jf thi•
11to1ed ltema u ldrntificd
'fbe
1t.or1tgc.
for
tfJIC
proper
the
of
eing
b
.
not
M
or
tat.ts,
Unired
e
l
<Jf
eo
A
1ul
u.rl'Ve Bank. of $an Prlllci!ICO,
, or boxu, and not w t..o the oonttntl thereof

•\/
VAT!.~~~~~~·~..__~_,._.

INSTRUCTIONS TO OWNER
.8efo1c any property will be 1c<1cpted for .wI"f.lt by the Uniud
~tale• Government follr (•) cppit• Of thit fo.rm. m~ be 60ed fo and
returned to the OYil C.C,nt.r~l Statlon at which }' ou ngistt\red fot
~ati011, Oo the back of tllch copy !ht itf:tllll ro be lrit for ttoraJ:e
murt be cmiu'lly lluted. It.cm.a not ()II the printed !ht abou1d be written

ln tbt blank lfllllllts provided c-n thia form.
ICC\lrcfy packed It> en~ or boxa of not leu
Small a.lticlee mu•t
chin tw11 (2) C11bia {ee~ capacity and will be indicated simply u to
nurnb.,.r of boiu, no attempt bcinir made to itemiie on thi1 form the
utJclu therein. All en.tu and boxe1 muet be rc\lrely packed and
lutc.ncd. Each h<l1. cnte, c,r aitldc mwit. be i~foa t(fied W)Lh ta&:• obtained
frorn the (]vi) Control tation,
No k•<lflt. bundle11 of cl*", 11n~ .. 1~temlh, or other small or un•
1ub1tantlal household lk1111 wjll be ar;cepted for 1toUJC(. Fatm prod uctt, ,
la.m lnachlne.ry! au!o.r11oblles, laod, li'V~ or ptt• 111ust not be 1J ltd
11 pe:raonllol p rop~rty on t.hia form.
Altt.r all coplee of the form ha1•e been 6.lled ill 1Bd returned t.o t.ht

™

Oivil Control Station, one copy, c.ht.clted for' conformity mth the oilier
three, will be g1,1en to the ~wntr of tlie property, Tht capy deJfy re.d
to the bWou will be tfldmu merely I.hat other copiu of tht fonn ha c
been deli-vm:d. At tlw time the own~r mutt love Utt \eye I<> du place
wl\cr( tb11 property It to be fou11d, or to.ak.e arta.neemenu ~o ~tllvtr the
keyt te> the repreaentatlve oi the Evacuee Propeniy De1mt111£n~ of the
Pcdtral 'Rttiervc Bank. of San Prt.ndllCO before leavin11 tbt. lorta of h.U

ruldt nce.
The copy delivered 10 the owner merely aholll'9 d i.e number of itema,
bona, an.d cratt• w)1fcf1 the mvner claim• h.e haa prepared (or st11rage.
It doa not COMl.itl.lte LD ai:.rctd ln vc.ntory. 1t dou not comtitut:e a
vcrl6 ed li.t.. lt dou Dot cxnutitute an7 evidc:n~ r.if <the munber <>f ittm•
ac:tually atorcd or uf th~ c:o.ntl.'nta of b.nu, cntt.s or paeb_ces. V cri.6c:&~
tlon of the inventory liAt of ltc:r111 actually •l~rcd will be made 1u ·~ora1te
it accom~lli1h~ , ,A. wrified Ii Wi'll the-I:! f)fl forwarded to the ownu.
Th~ to1>7 o/ thll lul 11J1t1i1td to the "'""'"' will il!hl t1.1·o ·per11111mn1
rtcord fllltd 111011/d ,,., cmduUy P,tsnt'td b,, "'""·

..
TORY ' usT

PERSONAL PROPE.RTY INV

·"(

ITEM CHl'Cll

11wwt11••

-

EP'llRT

AllT'fOL

l l•llll
OP P'Oll.

atO'D

l•"ll•rU>

-·

... .....

·~---

I -27 i1

0~•1r• .,...

·-

l~Jt~r.t

!;hlr. , ....11ua1"-"'·

-·

O~•lr, m1rot•~..i

.--·

:

Cblr. •trallltl

.,..__

-·

~ ·d-

.

--

Iha\

~

---·- ~!"··'!'~·h11Nt

:t''

,.._

I

'I!') '.1.

I a11nt1no ''""'

•

'"'"""""rb

••1. '- 1111· '/
.........
. ,.._ --

I

Tahltl, 1>111111

1
-r.~

1 ,,

ow•

!:/'•

c

,

.

I

TUI•, 1aht•t
T.-blto, llbrll')I

,,

Trt11\ {' '" '

~A.,.L.1.-c-

~

'hblt, •Pl
T•blit.oMmtolll
T•Joioh,.. "••• , .,,,..,

'

/)

n, -

.£./A

~

-~

,.,_l.J

,,,.,.,

..........

LWS-tr

........

I

,,.,,,.

,..... tl•I•

-

"

.,

-...

.,..Ill.....,.......It
~,

(-v)11 1 .

H~air
l,.•ftt lttftl'f

DIHIU ta•I•

JI••··ll•t. ....11

.

I

-

..

hHll

' :..._..

·-

'

I

T~ PI
lltlllt1 tll(~lllJI

/
I

...,._

{

--

~

1

--

(·

"'

_,

--

!

-

. ft!··-•)

-

'\

_.

I

·~·

---

'!

,

~-

llolr1............

-

...-

'

J.·

-

~

,.,.L!!.... .::L ~

..

--~

-- '""·---

-

Rafrl....lolr, oi.rtrh

Tdta, "'tiu!NI

I

'f)

w...........hlHI )' ~ I
wmi....-

I

~

K""""' .alllllff•
Uteltt!• fl.)

~

--

....., ••o111 •• (
ato ..,..,.

Wallt loell1t

KITCH EM

-

....

......... ...w..t

-

a......

---..--

T-'
v..... ,.,.,....,

v

'·

....... .....,
,._.II._,.,..
,...... ,.........

-

a.

--

,..,.••h•lrC•l -1
.;;

Tllltft.i

DININ\? ROOM

..
"V

,.,., ""

I

Choir, arm
Ch•lr, llt•lfltl
Chl1101""'

~

-

-

y·

/I ll

1111o1t

_,.,.I.
-:.•._....;: (•1•"'1• ...•lr
Ntow 11 ln-..CIJ/I '

,.

ewl!tt

--

..,,;j_

....:- -

16 , .

/'

/

.A ...

- - ......- ...

l ',~l . ~/.(').i.I.

.......

~

T•bl.. Or~,1•11
Tabl.,od

..,.,
c.~

a.or

..

I

"

.

I'••'""

..... ,

•

)I-

.-

l.a• .. hill9C••lh•e>lo el
lllllflt ta.i. ..

~

·-·.....

I

.j

Dr•t11t. 1111n11Jri.a..
H...11W,o111!1Mil
i......

-

.

DrtJW. R•liJr

..... ,.11-1 .....

--

,
llllSCELLAl llEOU$

V'

\

I

II,_. ~

.."J

ll•t. ....u

--

I

Chl'lrttlhf,·•

.... '""'

---

:

'
Cl•.-t "' lt•"""11
J,
Olillf'1 Mt \ ';.' (
CkUl't,.dttr
OMll'I tliblt a at oh ah

•· ~d1I

&ailll!lf

--..-,.

"

Ob11t, llraltllll

..,

,...........

-

.

•lefk•
.....,..,,

Clbut.•ar

Plana, Gra•I
-~I

-

I/

I
tltx ttr1n11 f11i•d11Uhlektl

,,

'

X.,'

hi

Okalr, ro•lier

'-·

......,..

"•lie, , ·'

0~•"·

-- ---

·- ........ .....

-

D•v-lc{of'I.- ¥\t~ ...t."'·

Dt1 •lrio• toraloll1• ltd

I

l.ut• . ....

11Ule, ..
ltkllo, hblt

-

Clrtlt1.

Il .

IHIPP 0

•10•0

KITCHEN - (C.cm'i)

- '""''"-

.l .... :J '-"' I/
:n'r.~ "'

-

1

a1Ul'PCD

H'.0'11

o..~•p•rt

I

-

WU 8£ft
Of P'OL

or

CH~CM

ABTIOLI

8EDROOl\f

~

!l•kllffhll

ITUI

llllrOIT

AlftlOLI

l'IUM•U
POI.

l1Vliil7 ROOM

,

ew11r...

til:lll CfftCK

OWNtll'll
lll'.PUf

"

·- .._,.....,.....

,r' jl
~//

~·

·--

,,-"'

'·

'

.
destroyed
If t.he property herein claimed. to have been delivered, and which actua.Uy wu delivered is lost, dama.ij'ed, or
for it,
ae the result of ncgliiCflCAl while it is in the posse.ssion or custody of tlie Unit.ed Sta.tea, 011 of any agency ac:t:ing
oowoers,
the
of
benefit
the
for
action
the Congress of the United St.ates will be asked to take ap prop'(ia.te

+-

LYON VAN & STORAG E CO.
CHECK-I
~RA

SHtET

CH

19

LOT No

ORE. FOR AC.COi NT OF
FROM

COLOR OF TAC

SIZE SPACE

)(

x

)(

CU FT_
N C

A RT"1C-LE.

69
70

71
72

73
74

75
42

76

43

77

44

. / / 78

45

79

46

0

47

81

48

82

49

P3

50

S4

Sl

89

S2

86

53

87

54

86

55

89

56

go

57

91

58

192

93

60

!)4

61

95

62

196

63

97

64

98

65

99
00

68
Oll lVEil

STORAGE \ -T MO..,.TH
UG ROOM

C,Ull A.GE

HANDL: NG I N ... ND OUT

Pu.Eo av

R ec.rtve~

OTHER CHAIW£S

,,.. GO-Ort Co c m ° " " ' - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -

MAUL 0 OuT

a ... - - - - - - - - -- - - -

EDERAL RESER E BANK OF' SANfRANCJSC

Jil&y

13, 1942

1\

:w.ildrecl lfi. t uko Tsuchillloto,
1 .c .c.A • .Aaaemb
C ntor,
}.fn •

Fairgrowtd9

Po na, Cal.Uorni •
Dear l:La

Frun · 1 y l'u."'lbCH' 26741

Enclosocl is a co. c forrn ·:rcc,~ - FRD - 2
o rt• I 1 • c~d in storfl :e
the
o. t ! c for·. Tho
o rty c oi ed
l i t uuh. itled b:, ~·ou:
., n 1 r..in

K11.d l y
and r

kn wl ca '"' A re cc· 1 of Lo •ncl o~ re
urn n thP. en lo ed con~' o
n's

le ter .

Yours very

ruly ,

yi;.K
Assist.a t CA .icr .

Recei t. of

.be -.nclosul'e 1s e

,,
n ev
•

.nowle<lcr.d

PERSONA&;

PROPER1i~

FORM

llCl'Vt 61ok of Skt1
c r \'Crtlt t.ide of tblt IC11m loattd at J.e addr Ra civeo &NJ\ e i ddn•rrcd to tht Pcdrral
tu.II l a 11-mcd
bi1lty
r
or
uat.l!ny
no
lint
d
11;1"
is
J1
ncd.
·
undi:r
the
ol
ri
o1t
u.cal /\. i:m Qf th U.M d Si..t , at c.hc
rllnc:hou,
no In un.nc:c:
th11
under11.wd
i•
lt
,
dur0At1on
1
WJth
ion
ronnc
in
o
on1I
or
act
any
for
rancieeo
tdcral R.rRrv Bank gf San
by th
will be r•ru\•idd C•n this pr<>prrry.

Nott

10

011'ntr: DO NO

'W.RITB B •

W THIS LINB

STOR GE NOTICE
witb t c r.ucpt.ion of
ap,relnne 011 the rc1·crtc ide of llii• lonn ha\·~ bttn rla~d in .iara1e at lhe plact ind1nottd belo,.,
( t.he Federal
rtpre!itntafivc
•ncd
undrr
tht'
to
livered
d
I und, ur not
Clflt. itt"ma ]>«:1fic.11llr indicated on the re:vtrfll ddt c•I thi form at n"'
are: ldc.ntf6td
itrr111
t10l'l-d
r
c.
m&ra
for
typt
Jm'per
the
of
nCll
a•
or
,
of the Unittd S ;au
IU~enoe IB•nk CJI ao Prandew _. PlJal hi:c
reCJf
th
oonknui
thr
to
u
not
011ly a• to the number ol item•, cu.tu, or bou1, apd

Tht lit Ctf

llt.IDI

1'>;\..() l

Dm,_/J . •
Pu.c1•0 tN

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any proptrty will be accepted lor lllOrage by the United
S1:&te1 Oovern.mrnt foµr ( ~) copir.• of thi• (orm rnuJt be &lied in a11d
returned to the C.1,'11 Conlr<>i Station at which you rcai.ur~ for
evaruation. On the back o ( eacb copy tbe items to be lt"it f&t 1tor1gc
mu t be cartfully listed. I t~ not. on the pritittd U.t ahoUld be rittm
in ~he blao.lt 'Piile• provided on thia form .
rnall artlcl mutt be tect1rtlp p.achd in. cnta or bo.1u of nC1t leu
th.an two (?) cubic feet capacitp and will be '1tdlcat>ed ,imply u to
number of :iea, no attempt bdnfl made to iternlr.e on tb.il forJll c.h~
artldt• therdn. All ciatet and bo.1u mutt be 1ecurdy pac.lttd and
lllltcned Each bo.1, cr11te, or art1cl~ rn\lftt be tdentUied with ~II• obWnecl
from tbe Civil Control &i&tion.
No looee bUJtdlu of clothu, linen&, utcmn1, Of other upa.11 or \Ill•
111b uutizl hou1ebold itvna will be acc.eptcd for at.ora~e . Parm prudu a,
farm machinery, autoll'loblle1, land, livcn«'IL. or pm m111t not bt Um.cl
•• pcraonal property on tbiJ form.

/\ftcr all ()Opie• of the form have been filled In lllld re.turned to the

CAV\I Control Station, ~r.e oopy, cLecked for confon.afty with the ot.her
thru, will bot g1Yen tu tbe owner of Lbe proprrty. The oopy delivered
co the owner wnl be t clcna mLrr.ly that othu oopica of the form have

been delivered. At thl1 ti me the .owner 111W1t luve J.he key1 to the place
whrre t.bt property u to be found, or make arn.ngeQlui~ «> dtll tr the
k.eya to the representative of the l?vacuee Proptrty DeparW)c'nt of tbe
Pt.dual Rue.rve Bank ot' San Prancilro !>,fore leaving tb1 area of hU

realdtnoe.
1'ha. copy delivered to the owner merely hows the number of itema,
boxe1, and cnt.ct which t.he owner clailu he hu prepared for lltOrage.
lt doea not comtilutt u1 agreed IDvtn tCJ.ry. It dou not comllitu~ a
verified litt1 lt doa ~ot conttitt.Jte 11,,y evidence of the m1mbcT oi tt m•
actually tered or of the contrnu of bo'e&, i:raw or pachgca. Vcrillca•
tion of tbe lm>entOf)• l!6t o( ittml actually llOTl'd wm be tnade 11 11-0rag~
the owner.
i1 aocompliihed. A \>triiii>d II t will th be forward d

Tht topy of the llJ t m11iled to the o..,,tt •ill srrrt '" a permomnJ
reco7d 11nd should be ctnt / .. lly prtsn 'l'td Irr him.

•I

PERSONAL PROPERTY &NVE TORY LISli

..

..
ITUI OllCOIC

OWWCR"I
tl'ORT

-

ARY ICU

Ulfllrft

OF l'CI.

1£1>'0

I

1n,11 CHECK

OWll .11'1

lltl'f>llY

•u••r11
of' l'C•.

.uncL
Rt;D

Hll"l'ED

~····-

Dnt1t11...

--------·-

~

···i•hftl•

.

Ohalf, "'"
Oho Ir, "''"''"""'

y

J
~-,

I

Olltlt, •••r•llfhd
Chol~

'

sl,.11111

-

Dt1k
l.aOll. ......

Mu1h
I

-

KITCHfiN- (Co"'t)

.

-

~.

'!>

D••bi. {/Al ~0'"'/ J

·..-

""ii• ftl[d\ '

•n•l!l'l•.,r•Aato••

..__

.. ,_.

. . . .,.. ... , ...... llM

..

·-

Ci.wt 11 tlro-.

......

c•n•••reot•

C•lld' 1lalll•11114 ~•ah

·- - - - -

ctti....i.r

I>-

RIMlllar

R11, lar•

l>rt-.••llr

Ru1, 1111111

Dr....,., wa•lb' .... u~

n.....- . ...

" ........... i.u. ••
Lam,, ft11t

SH!ull•• rtul
llNl,INI
si.... otl!U

Nlgllt loltlo

!lot. I .....

.. -

·:1.

-;
-

Tllllt,Mll
T11t11.-ltul

a 1llalr

1

Ol/tlltl
Oarftl~ll-

Ott. ,.,....

·-I

..... ........

-- ---

·- -·---- -

"'

.....

..

'

'

l"i.r ....

T.....

T•blo, ,,.,..,

-

~

o~w

ht.•••llll

Table, tlf
hhlt, ..,...,

.'"*".............,..

I

, • ., •• , eloolt

...-.

T~Jluf

Tf111b111 atn•

"··

..,..,,, talllt (Do 1l11lll~• ,

hblt, ..h•

'-"'- -'• f./..J

W-.D> '~ J

-

,/A

t C\KJ/. ("'.)

,,.

..........
......_,..,..
~air

...,...

~

·5

-~

(........)

~

;

-~

-

....... "'" ''""

Plllllllll...

-

..... M\IMI

lnl•t•achl••

,. ,......

lb•,.....

-·---

Tn

-

-

--

MISCELLANEOUS

°""''i ....

R•fl•. It.bi. ••dd

·" .

·-

o•alr.r""br
oi.ut. •hr

,..... ,.......

---·- ,__,

'

O•alr, beulolr

·•~l•l'I

...... l!lblltlt

-

...

!IHll'l'lil

Rl!C'I>

C1u1r,..,._,..,,

......
"''""a
,........,,hi
l'hant"''""

.

AWTICLI

or "CL

Carte•i e.l•tht•

lh11ltPor1

-.

ll+ll'l'fl>

--

llUIHUI

BEOftOOM

PVING ROOM

- ----

I

-

.

• rr'.n oHr:c:rt

OlllllCR't
ffEf'OllT

KITCHEN

DINING AOOM

'""'"'A..,,,,..""'"'

"'"' .,,.

o~''"
Chait, Miiiot

Clrtlr

V•••••cleaw
Wu• llollw

w..h••• ..... ,••

Wtrlt

I/'

--

Dl1ot1t llhle
ll•t. l1tt1t

,....,.........
.... 1111111

-

Kl'tllllM•lli••t

~

"\.

/

\

/

Hllttolta.lr

I

.....

u.....
Wlfrl9lflllw. •I-SI
Rlfrittra•.... lff

....

T. . .

~

I

/
'\..

--

.'

{

....... Mw..

r.hl11ol""1

---

"'•alt

-

../

.

UUlllS'MMcll

Tbe above item consist of ll individu al units.

If the J>ropcrty herein claimed to have been delivt.l'W, and which acwatly wu delivered ia lost, duu1,ied, or deatroyed
it,
u the result of negligence whi1e it Is in the possesalon or custody of the United Stat.es, or of any agency a.cti.ng fr>r
the CongfUS of the United State. will be acked to tile appropriate action for the bene:fit of the owner&.

..

LYON VAN & STORAG E CO.
CHECK-IN SHEET
BRA . CH
~ORE

19

LOT

x

x

J

o

FOR .... CCOt ll'ljT C'F

FROM

COLOR OF TAC

.. .,

SIZE SPACE

No

A"TtCLE

I J

.Al,#J..... _a;:-_ -

A

/~>-.

-·
~,("

35

69

36

70

"'fftCl..E

11'

37

.

CU FT
0

-

-

4f7?;~~/
',.:;; ~--3 v _.., ,/1...-- ·....
-- ~- .
IJ

AIHCl,.E

-

38

72

3.9

73

40

74 I

41

75

42

76

43

77

.... ;~ .

44

78

A /!1..&//.1.....1:/ - .. .-a~

45

79

12

46

18 0

i3

47

81

48

82

15

49

P3

16

so

/s, VY...1

,I

A _,,/"L~ "LL.

.

~~~,.-

~

.4L-I ;:;_ . !~ . _ !

/e:

/lj_,,,t ~ tf'?.- ,,

i

A

~~/.le_,/ ,#

.ZfQ

14

~/J-

.,ti
j_

.

I

!4
-

c

17

51

88

18

52

B6

19 1

53

87

20

54

88
-

21

55

89

56

90

23

57

~1

24

58

92

25

«C

93

26

60

94

27

61

%

28

62

q6

29

63

97

30

64

qe

31

65

99

32

66

lloo

33

67

34

68

22
-

-

DR •V

-·

..

..

..

·-

LOCA IO H

I

..

I

HE.

u.e

P"-E"R

-Ct< o.

tN

P~1

sv
-

Wlt PO ev

Oc

AT

i

ROOM

0AVE .. PODT RACK

To,,;.a.1,. C:To1>0.aE

T BY

lh.c '" ·c- , .. Go

I
I

I'\

STORAG~

c""

1 - T MO'fTH

c; t:

I

.

I p , .... o R oow

P tLEC BY

J;'!i'

I

ROOM

I

P,.. C

!i"/G

HANDLING IN ANO OUT
0 TM£ A CM.t.RGES

RAT"

Co~OITl.ON - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

T OT Ai.

HAU OOu..- Y----- ------- -

fEDERAL RESER.VE BANK
Ft

CA.LAOENTOF ntiE

oPSANfRANc1sco

U nnm STA:rEs

13, 1942

Mr. Tak o Saito,

.c.c.A.

Aaaemb~

c nter,

fan!oran Race T.r ack,

San Br\tno, Call!orn.1&.

26851

---·

f( ra ly : 1ber

Dear Sir :

Encloced
co crinG

~~

r

1~

u co.y of fore

r pe1 ty

1 ced 11,

0

~CCJ-FR3-2
orei~

t

lace i11diCt1t1.;C. Ol
! e fOrn.
r h\J
l D f..'l t ,'
agrees ,.(th t c l i r;t subr i ttca by j·ou :
.
Kil dly

sirni
l.c ter,
y

t

ecknO'N1ed~-~

und re u rin

Assistant Cazhier .

h~

LI_
Da e

h
ceivod

r()ce'1
of
l.c or:closurc
tie enclosed coy a· tl is

Yo rs very truly,

Rec t t of

f

Le enclosure is o ckno

~ledge d

w~ . tf.~-:
S gne tu.re

PERSONAL ·PROP.IRTY FORM

Re11Cl'\re ]l,nk ()f an
The proptrty dctc:nbotd on Ille re erM llidt of t!U1 form located •t tl1t addrcn i •en abo c it <lell~'Cred 10 thr Pcdiral
J.11&.tl ht ut1um d
ponlihn1ty
r
(If
llabt11t)'
&'JO
that
agreed
l•
It
,
ntd
rn
ruiWoo. u P au! A cot of t.lie U11!1Ld St.ate.a, u the eole 1iiJc of the und
no l1"1lnlrance
1h•I
"UnderllDOd
11
I1
.
dispt>•itJon
I
v.·ith
00t1ncction
in
!deral Retcnre Bank <if San FranciFoo for any a<'t or omi "on
by th
•111 be p~lded on thla f>ropc:ft1.

SIGN 1 UIUI 011 011.•N

70&

b.ur at.n·---------~--

Nott to o,.,nnr DO NOT WRITS BBLOW THIS UNB

STORA9E NOTICE
'fhr li•t of it:f.ml
ullC 1 11 JJ>M!' nlly
ltewr !lull: o{ San
only •• LO the number

a:>peannr; cm the: •e,•er.e aide ol tl\i1 form h•ve bf.en placed 1n ttooce at the laot ihdicatcd ~ow with 1he cx:eeption C>(
lrwhuLed on the r vcrlf 4ldc o( thi1 fom n not found, or bot d IJvcrd to the und~r en d rc-~ntative of lM edcr&I
'f'Ucal J',r. nt of 'he U~ud Satu, or •• ncil' ·01 t'of the JITTIPC'f type far 1tonre. The c«ired 1tum arc 14rntUiecl
r •a
of 1 m.a, en.tea, vr l>oxu, and not a to the contcn1.1 tl11.:u.of,
• -~.;;...·
..f,...._....;:=__ _ _ _ _

SIGN

Repn.un.

the cderd

lt;o1cl'1!e &.in~

-r:=---- --

!I{, Sa'1 Pt-.i

tco,

" F1'col /igcnr of the Vnlred J1ar:e1.

TVIO

PLoea
-~-

INSfRUCTIONS TO OWNER
Belote any property will be aocepted for ttcnage b7 die Un ited
S'-lcl Oovcm~tnt four (~> c:opi.eJ of thi11 form 111\U~ bt 61ltd fo and
returned to &ha Civil Ciatr0il Slat.ion at which y11u ' regi;tered for
r•al':\Jatim. C>u the back cf ~ cop~ the ILcn!.f to be ldt for orage
must be carc1uUy U1te4. h 1 oeic: on tlu prfo~cd Un 'ht'tuld be wrlt1tn
In tht b1a.nlt •P•!lel proY.j~ ClCI t11· form..
Small article. mu&t be lticurdr pa~ked 1n c.r11tr:1 or boxu of not lcu
than two ( '2) cubic: feet c.a-pacity and will be lndiclltfd 1inlJ.>lY H to
number of !xu:ea, no Utcm !>ling ma.de to it~!te on thia form tht
1rt.icle1 therein. All c:nLet and bo:r.t1 m\llt be •ec:u dy packed 1wf
{a lened, IJ.ac.b bo~ en«, or article m11.•~ ~ idrnli~ed wjth tnga obtaln~d
• front 1 1e Civil C.Onc:rol &..dl>fl,

No IC>Oee bundlet of clothes, lineri1, utcruila, or blher am.a.ll or un·
1ub.untial hou1t.hold itcl11.f will be accepted for tl-Ol'age. Parm produt:U,
{um. ~c.hlne1'y, automobil~. llLild. lfvut'llcl:, or peu must not be lti!itcd
11 peraonal prC!p«tf on tbi1 form.
After all copjee vf the form have been filled in a.nd returned to the

C4vil Cont.rol Sr.ation, one oopy, che.ioked f~ 0011lorrnity With the othe1·
thr , will be gi'llen t.o be owntc of the property. The copy delivered
I() the owntr will be evidence merely that otb~ cxipltt of th.e form have
bt:cn deliYtttd . At thia time tbc owner- m llt leave tire kcya to tile pl&C41
·v.·hµ-c tbc property la to .be found, or make arrangcmentl to ddlv.er tl1c
key• to tbe r~prucntatlve of tht llvacuee Propcny D(p&rtmcnt of the
fledual Ruerve. ~nk of 8&11 Francitco before leaving the u-ca of hia

rwde:nu.
Th.e c:opy dellv1:red to the owoer merely 1how1 the number of itcme,
boxe1, and cratee which the owner claim• be b~ prepared for storage.
lt i:!«• not constitute an a.Jlecil Inventory. It doea not couttltut.e a
verifred !Jst. lt dou not constitute a.ny evidence of t:lu~ mimbtr of items
~ctually •tored or 1;1! the ec>ntentl ol bo:ies, cntct or paclugc1. Vcri6ca•
&Ion of the Inventory ll•t of itcrnt ,il:tually towd will be made aJ ator gc
i1 aixompt tiled. A verified lilt w.ill then Ix fe>r"Mrded to tile owner.

con

of ,,,. Lilt llUIJ7ld lo ,,,, o ...m, ,,r;J/ 6'M t di Cl
The
rtcClrO •lld 1hHld 6t Cllf'tf11U1 prvtr~N iJ,y 11/m.

f'trm1111~1t

tv JNVENTOR Y UST

ONAL PRO

..

,.

ll ft 11'1

1u• CllCCK '

OWIUli'a

OW#IU'I
~U' I f

ACrl>ftl
-

R~OllT

Al111Cl '

ll[C' D

tH , ,,.CD ,

,
•1>••t1
or

ARTI OLC

l'OL

tUM OH CK

.li.ITICU•.S
f!EC'O

ft ll'P

KtTCHEN - (C

BEDROOM

LIVI NG ROOM

ft

1

f)

· - · · ....
h 11k1... ------ +-----1-----+-----+--------""'""-----t--~
~------~
. .... h 11il. aprl• f l '• tt&,
llto .... ,,..
---+--~

-~~~

-·-----t-----1---- 11----~1""1------'"-~--t

-----~-'-i--~·--i---~, _ _+-----t---~-t-·~--__,,___l>_•u_~_l•-------1----+------' ..----.+--_ _..._
~~- · ~"-•-•-~_.,.
1
!"
,_

•OC.Aloo'°' _

<l~• ~·
C.•11t, .,,...,. .,,

""111

~

•• , _ _ . _

lln ttirl•fll""hulll< Ml

...-----+---- ------t...___ ,J

,_.,

.

MJSCELLANEOUS

......;._____4 "----4-----1>----~+.::l•""l ---------+-·----t---f'~•~";.;;;;;
:;..;:::~·----~-----+---+-------~~C~l·~lll~
----~l~l'~h•~n~a,,-.,
------+-'-"-~-"--------+----+"'-"
talll•
.i111•1
o
·
--1,.....----+_
_
'
'
1
•
_"*_
h_,
_
d
------+--ll.. . ........ .. -

.

----+-----t1
··

'•

___

. . ...

0•11·.-iv

;::i -~~
' _~
--'-----~t-o.-;.;..._,_'__
;;.;.:.;;___~--~·c....-~-·--+------+------+--""'
0~1.....,
______1-----+------1------1-~P.-.-,
__.. ;.._
_.......
-----+-•llt•
'
B•llll'
waltr
1..-a
0 ,...., waalt1

llu .. tlllliq

CtiMU

ua~

.........
. ;c
.;•c.. ·,..;, ,_._-'*'.....;•c...----+--- -1----+---- 1-'.iM•"9IW.
- ___•-+"- .U

I.a'""· '"''

D 1at~ l•1 atu t

-+------

I

I

oar• table _ _ _ _
I-'-;;,;..;;..;_;,..;,_._

"~

c.t. ftlldlno

~1------+-----i------1--o-111.;;....lli_•___~--+--'-----~_____::·
iu_•k~C•_•_o_•_•~-'-....
_____........-t-aa-'"-'·-'-"'-'-------t"------11------r-------1---~-'-~c...•~·-ftl " "' t~•"

Nll!ct ta•k
_
lltlflo ••lido
--------~..-.~...............
-------·---+--~·--1------+---~---+-~'"'-~·-----~--1.-~-""'-·---......f------i---'....;.--.
.
.
.
··- ,..
...,.,. .·-~--.,,~...,
---- ----+-11_..
.
•.,,.
"""
~'·· .....
-....,.,.---"·"·-

--~·~-

,..."'•. 1••

tun-

") J

Tablt, .....
-----+-

Tl'tlllt ~

_

Ma•ll•

~

(./ J ("Y_J

"

___

______
_ 1er
LIWt ,.._

he. 111..il

To•le. ,,..,.....
..;.______+------+------11 -----+-'....;.-'-;. ;.;:._--....;.;.-+- ---------+--.;_;_;.;.,.:..

PIQ '""

j

hll.ll_I____,,._~--~+~
__~_C_•_
-,_•_~1k&
~_,..
--'--------11-----+----~1----·.-.--.1---------------1---.:..-f..,.....___,._______.~.-~~-h
-------+-'-"--'~-'-'""°"
~
.....
,.~-;;-;;..

--..P.-----------11-----t-----.....
----+------1--------+--

.

._---------!'--·-------+----.;.
._,,___...____-+----..--·
__
r._w_._._...
_______
Ta1.,,,. .. tlul & oltalr

,

I

•

•.

1----•-----

--.----11----------------t~.i-----

_, _ _ _
l'er• • i• .._• _•.,.,

,.....,, '"" ,.,,.

.--

~

Vuu•••I••--

_,.

, -11------~-,....
·---------,---t------r------

~•,

I

I

___-t-----·------..._--'-------·~----·+----4-----.i------~-------+------+------'~··-·-----+-----11----~--<1-------+-----------'----'-t-~--~+----__....J
------·l------------~------t------r ------~-U~l-11~"7~...
"
-~-------------t_...

If the p.ro~rty he.rein daimed to have been delivered, and which ~ctually wu delivc:red is lost. d<i.maged, or destroyed
as the rt$Ul.t o { negL\gence while it ia ~ die ~on or custody o{ the United St:ate!I, or of any agency ac:tlng for i ,
the Om~ of~ e United Sc.tu will be asked to take appropriate action for the benefa of the ownen.

LYON VAN Be STORAG E CO.
CHECK-IN SHEET
BRANCH
S

ORE. FOR ACCOt

;9

LOT No

T CF

FROM

COLOR OF T P. C

.

517E SPACE

wra(';.. -. ,_

AltTfCLI<

~

x

)(

No

ART!C.:..E

'(

CU FT_
0

35

69

:l6

70

3

37

71

~

38

72

5

39

73

6

40

74

}.r~~

7

-·--A

I

41

.&QTtC1-E

75
-

:I

42

76

43

77

44

78

4§

Jg

12

46

lso

13

47

I

I

10

!

I

11

81
-

14

48

82

15

49

~3

16

50

94

17

51

se

18

52

86

53

87

54

86

55-

89

22

56

90

23

57

91

24

5-8

92

25

•c.c

93

19

.

20
21

l

26

60

?.7

28

61

95

62

96

63

'H

64

98

65

99

66

lloo

--

29

30

'

31
32
---

33

i67

34

If'S

Cit v

TIOH

I

I

Sr011AGE I

. MO~H

I

Ht.
C

L

11

f'Elt

D

RUG ROOM

8Y

WIO l"O ts'I'

i

I

I

Plil\l.0.1" · ROOM

PACK.tl'IG

0AvENPO•T RACK

MA.HOLING 1,.,. AND OUT

-F il hi llY
..S:K"l .9<!_T ts V

REC-'IVl'" t> '"' G<>

C.1,A1AGE

I

Pt .. N O ROO ..

o• .. c" c .......c:;,...

TO'SA..L ST-...... G~ RATE

TOTAL

"CC'NOITIO"I - - - - -- - - - - - - - - - -- - -- -

H"ULCO OUT

ev _______ _______

fEDERAL RESERVE BANK OF

s

CISCO

Fts1::.u. AGENT OF nLE U1''1T&D STATE S
1-

Enclo:iecl is a co': cf ro.rtl
n
cover' ~your ro erty .1. B
pl ce 11.dicat<. 01
Le 1'01 •
o ·eea :Ii h tl1e lL
'

e' rni

le

er .

I

".'! C.A ... F'F:J - 2

o.

.e
c.:c ivcd

s 1b1. tt e ·

IC 1dlY ackno'llcd .~ r.ecel1t of I e
1,;;
nd" 1 ot rnin{
he on
ea cony

Jo.

Yours \rcry

1 i

Assis ant Css

":t ,

er .

·1.clo ure

or

hL

'rs' ,

PE

----.~n~.,..--1

OP

'.Nt.W

~

0

\-./1 \ .

PROPERTY FO

~

p~y

~t,/t/
Ni>

~~"'1."~~~~

iv n abcnr it dc:ll\•trcd t.o t
that oo liahllltl' .oi: tnponllMfty
Pra ci.co, u PiiUl A t~1t of th UniL d Slata. .: ' e &11lc n1k of tltc uudcro~ned. lt II 1 reed
d.ispotrition. It is undrrar.ood th,t no
u
with
n
ci>ttnrC1r
'1>n
01111
by th.e fledcnl Rurn•e &.nk of San J'l"nmKX> f::rr n1y 1 or
will be providod on tlu1 property.
r~d im

TI t proprrty dt

the rt' u,.e ck o{ th.ii

fo~

\ocraUCi

al

the adclr

tnn11&ntc

WtTtf

It.MT u

I

Nt>ttto

O•·~~r:

00 N01' WRITE BELOW TRIS

STORAGE
The llJI of itc1111 appeartn& 01I the re •erx tldt of
f
J!'tcl6c.IJ indiQt.ed on tb.e YCtH
th<Ht t
llcatl"l•e atr.k of San Pnnc!tc:o, ._. FiJC&I J\
only at to tlir: numbtr of item~

I

,.r-

DATL-j;i:t=

Pucio 1tf S'mli<lJ
.I'
~

0 ICE

fom1 bav betn placed fo ..ioraie u tbe place lndJc..ted btlo-w rit.h the eituptJoia oJ
not found . br not ddlvtrcd ti> Lhr: unde I md llt!pr-nutive of tlir: Pt<k1
lieci
1.d
pltJIP*ir type ior
l'lf of

IGHIUI

11-A.f '-/
-

LI~

'ti

-·--~·

1(;'
AT

»'

J..

Pede,rttl Rrtcrve B.n~ of Son Prondl o,
u lmal A&tifil of dir. Uriit td Stat.f1.

R.tpruonilna

iJit

<(·' La

y

:::..../

NS

UCTION S TO OWNER

will be actrpted for «ooc11ie by tht Uoit.td
&!:&ta Oovemmtot (our ( 4) toplN of tbu fonn 11 be tilled in lllld
murocd to the C'A ...·il (,lontrol S~tlon a l wlU.ch ~ ~fillte:rcd for
hit for .tonic
~ac:uatlon. On the back of each cop, th-c ituldl
be writwl
chc>u\'d
wt
prillt~
tlie
on
not
Jtema
mu t b.e cardqily 11.Ud.
.
form
thi1
on
provided
'pau.
~ tht blank
Small an.id 1nu.t be 11eCUrr:.ly 'P.i:bil IA aato or hci:iM oil* iat
than t'W() ( l) cubic: feet cap1city and will be .bHllc:aied uplr .... to
number of bci:ica, no atumpt being made to ieauu on this fort0. ti\~

Before any

a.rticl

pro~rty

t.hrrriri. All cratet and bo:ut mullt ~ eccwdp 11ack.d and

fa11t1:.ncd. Each box, crate, O{ article rouet be l6tndhd witli ti
· from the CAVl1 C.Oritrol tadoo.

o~ned

No loqse bundlta of clot.be11, llnena, utcnmla, Of otlur &!Jlall or un·
tubuttntlal hou1ehold ilema will bt Jo:eptcd for stora ~. FU111 produt'!.,
fll'lll 111ac.hlnery, auto.mobl.lcr, la.nd, llvc.toa, or Pd' in t not be luted
aa pc1'9<1/lal property on tlw form.
11.fttr all rople1 of the form hav been .6Ued lD a.ci11 rmimed to the

Civil C.ontrol S·tatlon, one copy, clucked fc» wnformlty With the Mher

tbree, wrt11 be cJven lo the owner or the property, The COfJ1 dclko~ted
to tJu OWtlet wl be eYidcnu m.erdy that otbcr cop ti olf die form bivc
l-«Q ddl•cttd. At thit time t.he owner mult leave tbe ke)"I to tile place
where die pmptrty if t.o be fout1d, or 111af.e a.nan~ to ddMltr chit
keyt to the repreamtati1•e of the l?vacuet PrOJ>trtv Dcpt.rl'UIC11t of the
fc:detat ketcrve B•nk <>f San FraopU!co l>!:fon leaving the irc:a of hit
raitknct.
The copy drlivm:d to the oWllcr mttt y 1how1 tbt number pf item.a,
boxe:a, Hd cratu which the owner cla.im1 h.e hat pttpared for .storage.
It dou bot coruitltuu an aerccd lovmtory. It doc.I not constitute a
vuifitd list. It dD1C1 not comrtitute tn)' evldmce oi die nUtllber of .i tenu
actuaUy atored or of t h~ c:ontcnu o l boii:u, cntes or pacuges. Vttt6ea·
tior.i of the fovth~ory IU.t o( ltttn• actutlly Jtorcd ill be made a1 .tt<>r&gc

ls acco1nplifhed . .A 'Yt:tlJitd lat will th~n be forward«!
T /i c copy oJ ihc fist mo..IJtd 10 t/Jc nttw ••JI/ wn<t
""d 1h1111/d N u refNl/y #>rtffM'ed f>y /Um.

r*'umJ

10

the owner,

111 d "'""""'' " '

PERSONAL PR.OPE:R1Y INVENfORY lST
.
l'lrlll illltllK

ow111i 11 1
1

-

-

AtlUOl..•
ltCC'D

ICC'(}

,IHll'f>£0

•on~oUa

•-l•tltt•

-t!ll..1...

Bt4' bML 1!1'1lt A

0~111r.

-

I

st: lf>Pr.JI

"""'°'"'".

-

.

__

_.

llh""'"'..._

a•••w

I

0-

'l

HMl!HP,e.....
It
t.«1111. noar
Lo ......\le (H•ll.afa) lllJl'

....1. ,..,
Tobi .......

"""''*~le
llUl.1-

T11~1l,

11.......i1

.,.......,,h
4roph>lll

-

/ .

au""- (.'LI

Tl'. .

....1,

-

..

........:....::..

Du111

/

ntr• ublt
0111. ••••••• ( '/) '

-

P•1 btt

----

H..IM'

......

LllWI IDfWlr

I

·---

'111 I"'•

•••tt
,.,.,, .........

(wlPlo.,.)

Ptreh

-

rm• fn1111••1<t

--

......,..,...............

PM• rn t -

,,.,... talllt

,

............b...

-

w

-

I

.....

,
--'--

fRI ...... ( )> i

-

1'oitl

'#llrt ._•th

.

·""'-~

.,..... ' ...........It

Ch.Ir

Chit, llrtllltl

....... ..,..,.

c.,...,....

.......

D lnett. ta•I•

..... ... a;lt

Ta•I .. 1du1t•1

l

H~

//.

--'-r--

-,.
..

\

I

.....!-

-

1ttta111a ..lj!wt

.....

u..lie•

-- ......

---

··---

Wal'llhlltt
Wolhlnt 1Daol!I,..

KITCHEN

Chalt,ar•

------

Y1011,111eto,,_

"

DINING ROOM

-

-

---

,.-

r.i••·~-

..

'

....

c.M••

'

lllir117

TaW.,l!Mf
T••I•, ,..,.19w
Te~tt.ao 1taa• a

. ....___

,/

·~· (V)fO(?...I

'

o........... lb' ......

11ua. 11••-1.,,.

.,,,.

In•

-

Omtlt, ra•IO

•1p1khl tlal'd

T1~1t.

~

OhlH'• tlblt ••• tlh.... •
,

A.#'

-

Jll'llll

Ch.IH't'""tl'
I

. , ·-

MISCELLANEOUS

Cblllt1 b•O

Bn1.11111aU

Tabl1, •••

..

I ' ;;

-

..,.... I.;.'../

Ohlllo . . . .

•

-

Ta~I .. pt... t

·- -

J

-

·11

--'

// '

\...._

•r

-""""'~

II

ObU,Ndl.-

••nr•

1'1..,
Phu•ir.o\
ll1llo . .."1MI
lltll•, lllbili moflol

Rua. t1r1t

....

a•···

I

~

(

lloul•lr
Chlllr, oll&ltlht

l'iau •Jtrt1llt

••Ilk••

r·

11............... 111.ui.....

---

Lamt. jlw
lllullo etblhdC
,...M. llrul

.. ... - _,.., I
~

C.rtt1. ol•ltoN

ou~

--

"""""'£.If:'~
,

...tlll'l111tor•o11•toW

Clholr. Wlroftjtil
Dawupori

Hll"PED

~

"''ft.

C~at<- 1 , . . ,ol•~l>I

---·-

11rc•o
K iCHEN-(Con't)

l>Hbll

.....

C~Nlr.

.l.lflCIJ

llt/Mafll
Of l'CL

8EOROC>M

LIVING ROOM

-----

lln>OllT

..

ARllOU

UJllllltll
C>f P'CL

17CM Cff CIC

OWl\ICll'I

ITUI CHt::nlC

OWNt::rt
RtPO If'

Jll:POfJT

au11t R
Of PCL

-

.

~ ~--·-"

,.

ll llr...,.allr,loo

j

Talth

I

"

UIWC,'A"'°'I

If the property herein ola.imed to have been delivered, a1td which actually w.u delivered is lost; damaged, or destroyed
as the result of negligence whlle it .is in the poai..~on or custody of the Uni~ States, or of any agency acting lo,r it,
tl,ie Oongnas of the United States will be asked to t;ake appropriate action for the benefit of the owners.

-

LYON VAN & STORAG E CO.
CHECK-IN SHE£T
BRANCH

19

STORE. FOR ACCO! INT OF

COL.OR OF TAC
0

.A.~TICLE

Ho

k' ,,.A __ /_
Y'2' A~ll

~ ·72

L/

1-,;,,_~~
~

~
~

-

-:,'7'

.>->. -

f

(D_

- .

~-

n_~

~-'
"""' th
~-'-

~

-

CU FT
NO.

36

70

37

71

1~8

72

39

73

40

74

~-..

b

)(

69

~ ~ ~.
<

x

~RT~Cl...E

35

A

~!-..

'-4(

x

SIZE SPACE

l

~~

41
-·

,)(/·~

4~

76

43

10

44

11

45

79

46

80

13

47

81

14

48

82

49

E'3

i2

·=

75

;

g

-

AqTtCL£

l

15

.,

11
78

T

16

50

-

84

se

17

51

18

52

86

19

53

87

20

54

88

21

55

89

22

56

90

2

57

91

2<t

58

92

~5

: C.Q

93
-

~i

16.0

94
-

27

61

95

?8

62

q6

29

63

97

30

64

98

31

65

99

32

&6

1100

33

67

58

34
j
O atvett
H&.t..fl>

LOC

a

C kQ. aN

TION

--

I

RUG fCOOM

I

S"I"

Ill AT

I

C:..0tTAG E

Roow

PAC It ING

'

w 1n•o ay

0AVE,.PORT RACK

P 11 i:o av

Pl .. NO RC.CM

CK O

To~.... L S:rOJtAaE

OUT BY

Rl!C'-lVE O . .. Gt>OO

S TOitAGE IST. MO.,,TH

Cc.>

H ...... OLI H G IN ""40 OUT

I
a ...-

DITtON ~-------------------

OTHER CHARGES

TOTAL
HAULED Ou'r

B~ - - - - - - - - - - - --

FEDE RAL R E SERVE BANK 0

lf.ay

UJ.ialll Ka.dot.& ,

w.c.a.1.

bly c nt

Aaa
Fairgrounds

SAN FRANCISCO
•

l3 ' 1942

r,

Pomona,. Oalitornia .

---

FtvnJ..ly hunbar 2be6B •

O.ar Siri
Enclo eel in

co .. Y of fD!f.l. ·,,''CA-F 13- 2

r .rorrn ·t:r l a ce
pl a ce il d · oate 01
he for 1.
agrees wi h t o 1 i st s 1... ;, i t
cover· nc

~r·>

111 sto1 ar·c at

tl.

1'•iC. J. ,.o e11.y rccc1 cd

:1 :lo ' .

(~Ckno·,v cd ·r~ rec i pt of tf.o encl o · re
und re ur i l tl e ncJ.osed co)' o:f' h's

Ki1 dly

;,· oi nin
lct.t .r.

Yours very

ruly ,

c}rt-.>
Aneistant Cashier .

Recei t of tte enclosure is o knD1ledged

~~-/£.6'Z
a
e

~

%&;.,,,, ~ -Sig.na ure

PE~SONA~

M'1'..ca .a

PROPERTY FORM

A .Lt2_f)lca_,....---,___

·nae prupeny d~•~1i~d on tbe re\·cr c ~ldr ol ~hit fo1in locioll!d at 1be .ddro. ilvC'Il above it del.tv~rrd 1.0 t. e P der&I Rtttl""t lbllk. of St.b
Pr.aodeoo, ·ll• l&cal A11~n f
lJpitAld Statelii, at tb1I eole 11 k of the un r1o1~f!d lt 11 •l:'tttd tl•tt no Uahibl'y or r p<>nn"bi1 ty 111..0
~ t111ed
by thr ¥e.de
Re8'll'1'e Bank cf S.u.o Prand oo for a.ny act nr (l1lli elon ill ronnerrion u~th ii. .dhpos1tl~µ. It ia uo lentoOd t4at i\CI i1m.1ranee
will be prcwtdc-d on t.hU property.

m

ltr.tTHATlll---·---~·-·--·-----·~-

Nott to Ownm DO NOl" WJllTB BELOW TIUS LINE

STORAGE NOTICE

'°"

Tht lin~ ol tc.m1 appra.!°!l!JI
tbf!' revtrae eldt pf i:.hit fonu bavr !>c~ p\Qoed io 11to.rige .i. tlkc place .imtic.at.cd
thc•*«I 1lcm rpl:.(l!!ie.JJy od.IC111t.c1d t•n tlic
i
0£ this for
ript_ found; o r OOl delivered ·ro ti" underlligned r
Rrlt!Ne .l}ank of a.n PraDd1eo, a~ flnul .I\ ,rnt of di~ Unit.td • t.l.'r, or u noi beitig of thr rropt.i< lyj1 fot stora~e. "flh.
cmly ai l.o th e iiurnbtr of item~ cra~ll, or oxt:t, and not a• to tfic (l)Ontenu ~l~rreof,

u.....,

SIG>4RD.-·--"""--..;...---"""--'--·"-~'"---""..................._.,,,.__ __

R.rpr~1e11ting Lhe /1edeul R1ut1'lle &11\ fl/ S#n
AS Jl'iJc.ol .Ag,pt of tJ1e Uu~d Sutu.

INSTR·UCTIONS TO OWNER
Before any property will be a.c~ptcd for ttor age by tbe Uriited
Governuu:nt four ( 4) coplta e>f thit fotto, mu t be .6llt.d bl and
retutned to tbe Civfl C4nirol Station at h.iµ. yo\I registered for
evacuatJ011, On the back c,f cad1 copy the tune to be left for stonge
murJt be C'.arcfully !lated. Items not on tl1c printed liat 11hould be wrltteo
ln the bl•nk sp~cca provided on this form .
St~Uf

Small utidu mutlt be aecu.rdy paclr ~d l.r1 cr01ta er bo.r.c. of not leu
than two (Z) cubic: fr.et capacity aGd will be ln dicated •imply u to
number ol oo.xe., 110 attempt W ng mnde to ltc111l;c on llhi• lorro the
artlc:le1 thucln, All cntu l.lld hoxea mu1t be stcurcly patkcd and
fu~ned , Each box, tr ~. tlr art.Id~ .mu.at l>e identified with tags obt:W>,ed
• {roon the Civil \'.ontrol 6.tttio11 .
:Nu 1°'11e bundlu of dotbet, lloeru, uten~ a; pt.her tllllall or un•
>iubstantla.I houeehold ite.an1 will be' accepted foi •fora e. F~Qll ptoduet•:
·farm .rnac.hlnu.t'y, auttlmoiille1, land, llvcJtock, or {'& mwt not be li•ted
•• j>ersonaJ :property 011 t:lila fo rm.

..After all cop.in of the form h•ve been 'filled In aad re.turned

tQ

tbt

Civil ConttoJ St.at ori, ont copy, c.iitc:ked for con fcnin.ity with tb other
three. will be given to UJe owner of the proprl"ty. The a>J>'l' cj.c:llvered
to the OllVner will be evidence merdy that otl1.eor copia of the form have
he.en doli~1'e.d . At tbl1 time the awner mun lea'Ye the ~ey• to the place
the property it to be found, or make t.J'ra.:tllJClllcnbl to .deliver the.

1 whm'

!Ley• ti> Lbe repreeenUtiYt of the Ev11cac~ Propcrt.f I:l.epartment o( the
Pedcra1 Reaervc Ba11k 10f Sa..n Pra.ociaco be fon lea vlrtJ! !ih~ area of l#a
r .iden.c:c,
The copy delJv red t.o th e owner merely 1bj)W1 the 111.l lllbu of jt(ma,
bo;i.eJ, and cratc:1 which the owner claim• .l;i~ l1u prw~red for storage.
It dot.I' not. conatltut.t a11 igtec:d inventory. lt Oou 11ot ~ntt:iWU ll.
''t'rillcd lilt: It d°'' 1lOt oon1tltutc any evlctcnct of tbe nnrnbet of i~m•
i etµaUy et.ol'td ot 11f the contt.11tt o{ boxq, e r.du or padcagl;J, V erl fiea·
tlon of tbt in11enwry 11¢ o{ itt.m~ .a.ctui'l.ly ~tored wt11 be m-de u .r.ora~e
t. itcompU~eid. A vtl'ilied Li~ 'Will then be forwarded to the ownc.r.

Thr ;opy 6f t ' ll-t m~llrd lo t~• own«r Jll/lU lern
dnd Jl141uld bt ttntf,..117 p;tur't'td by him •

rtqmf

llA"

ptrmoanu

TORY US'fi

-

ow11r11••

fT£111 CllClll(.

M "Olrf

-

OWl'ER'I
llll'OU

AllTI C~f;

llUMIJCR
OF 1'01,

11(C'0

lluUfft
Of HlL

l•Hll'PU

ITtM CltCClt

.

--

oa.,r••t

•..,.

D•llllij

Ohk , • ••••1-o•I

earm. 11titioirt
Chit, lloMfolr
...__

U.mo.11.,..

Clkalr.

-~-----·-

,.............

Mu•I ••bloat

,......,
..........
.,
.....

'1

.

--------·

Te hlo.

.

1--

diw~lftl

ll•·

....

-

-

..
"

T•b1o. ~n•
Talll1, pl..• t
Teblo, llbtary

I

fa hl.. ' "'"''P•I

-

.

-

/j

-

~·

- -·-

.,
~-

.

f

----·
Mu,U
p,.,.,..
.
- ........<-•)
,.,.,,.,,,. ,.,.. · - ---· 1-....--

,

-----

, . _ •lo•lr

...

,..,~

r;=;--- .__..._.
-·-lla~.!d-"------ ·------""?""". ---.-- .----,..,
l"lro•rM1.1.,,.

...L-:-

-

l'•roll l •blo
...........1••1
.. .,,., ., .. bt.. {

I~

1---:-.._

-""-

•y,)

I

T••I oloM

I

----·- --·
-

-··
·- ---.. ·-' :~

l,1wa ...,.,.,.

I
IS

-~

"

Hnw

1.

V1t1•• fllt••er
-W1t11 flelhr

..

'

•.

;·

~

w..

•••r

•·· -

-

on•W• ~•

Wotlr loooch

KITCHEN

OININ& ROOM

,"'

Clollr,

-

---. --..,,
,.
.
"""'\:--

___

I

..,.,..._..

-

•.....,..

·DtooHo

·-' -·---

u•k

Ohlr
ffltffll(lr

'"'''"' lttard
l<tt.h•nlolllll
)

llH..

Tab .............

lll!tfflllN.tor,elootrlt

-

·"

u .......

Ila• 1t11•ll

~..,r1 ..... tw,i;.

"""

TU!t

~

-- -----

11,............ '"''"'

•rm

Cl11lr, "1n1111t
Ctoln t l1...

.

-•

•-

'I.

-

,....;;lilqf Rhl W

...
.

T...ph1at IUHI L rbalr

..

-

I

Trlllll.

,__~-

e ...,,

eut1I

Clot,'
o., ....'"'"'

AU .. ••lllf I

-

-·- ~·- ·---

car• tabt•

l

__,.

....,..

..,....
..~

,_

.,.,.,,,
, _ ......
....,

tllnt t•trl•
,< ..

.

C1111tn1

""'"'"· .,

Talll1, Q..t

--·-·
--

-

LlM"' ft..r
i.a......~ , ......., h11

111111 ......

Tabl

-

01.,W'.' n•!\f<ltt•••

...
'"'·"'"

··•·

MISCULAH EOUS

Dr1t11W, n1"1

~~ ~

---

-

.

-

·'

D-

fl'llj,
.111-1 ..,.
Jtp g, ·--·"

--·

lllral~

Ohlllp•lot

11111.lar'"

1----..,..

-

0!_~''• 1a1i\;1••• .......

llodlo, oalilnol

.

-

o•n•·•-\•

P'hn•ll!'Uh

--- - --;--- . - - ----

-·

_....

Piao"' bon•~

o•o

It

KITCHEN - (Co11't)

0-'91, •dllt
Ch•l•I•,...,...
Ghlll 1o 1J04

Plue unrl11t1

l

OP !"Cl.

Ohair, ,..,ur

-'

~.:~~

Wl/1181.'"ll

.,

o..~

1'•-..i•~•rt

-

'

oou;;,* tin~• b••

"

-

AlfTI OL

•I

lln """" 1• t..,lilt br.f

0-•lr. ..nrct... '
Ch•lr, t lra1tll1

lltl'OllT

•l

,.,......-

o.:'da.~ rt;;~~

r;hllt. ...,.,,

---

~

81111ln

1'

IU.M 0 EOIC

OWHtUl'a

·=:~-i=~

BEO,IOOM

---- -···~ ····- ·--

----

I

AIJ'JI

LI IM& ROOM

----

-

·' .. ln.

.

.,.

I

.

\.

,

J.,·

-

----

--· . - ·---

Ulllltr oa)l"t

'
If the pmperty herein claimed to ha"e been delivered, a.i'ld which i.ctually was delivered ia lost, dama~, or destroyed
it,
as th:: fCSUlt of negligence while it ls in the po66Wioo or custody of the United St.at.ea, or of any agency acting for
ownen.
the
o(
benefit
the
for
action
the C.Ong~ o{ the United Sta~ ~11 be asked to take appropriate

_/

J

LYON VAN & STORA GE CO.
CHECK-IN SHEET
BRANCH

19

4t,f') I

LOT No

'

FROM

COLOR OF TAC:
N O

I
I

x

5!7E SPACE"
AATICLE

NO

-- -

rr~
_. - ~'

x

'\(

CU FT.

"'o

A!HtCLE

1<1""1CLE

35

69

J6

70

37

71

~I

38

72

39

73

6

40

74

7

41

75

8

42

76

9 I

43

77

!

44

78

11

45

79

12

46

13

47

14

48

~-if
...
"<f
,,...._
- - ../. ~ ... - . ' ,-p_,~,
1
.

/

-

3
4

10

1s

I

16

l7
16
-- --

--

81
82

49

~3

50

M

!'il

8!

52

"

-

-

I
19 I

180

.

----

-

--

-

87

53

20

54

88

21

55

@-9

22

56

~

:l3

57

!11

58

92

•s;:o.

93

24

25

-

I

26

60
-

-

94

··--

27

61

95

28

62

96

29

63

97

30

b4

98

31

65

gg j

32

66

33

67

~41

&8

D1t 1v

R

I

HEL.~ER

CKC. •N EiY

WRl'O BY
PtLEO av
l(o -05i1:T av

ff ll!'.cttrvro '"" GooD Co 01no

'
I

ti oo

I

Rua ROOM

I

C.t.R,AGE

I

PAC

DAVENPOltT RACK

To..-•L SToe ... ae RATE

-

STOi'i-AGf 1-T MO..,Tlo!

ROOM

P14NO ROCM

-

I

.L.OC .1'TIOH

PQIYATE

'-

ING

~4.kot...l N G

-

I

IN AND OUT

0T-><ER CHARGES

T QT AL
rt"U'- D OUT Bv _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_

;?O

9 2

lr=

1.s 1

noloaur
J. Dooley
EB

nn

c

ab1

r

FEDERAL RESERVE BANK OF
FrsCALAoENTO TllE

ar

lHeao

SAN F:

CISCO

U ITED STJ.TES

29' 194 2

s ~ ok

embly C n

1, C. C. A.

l'

Fairgrounds

Pomona , Cal i f ornia
De ar Sil':

o )t
'!.)'cl .

• l
'

I~

n ly

b:> elr i g n

r

·~'

01
C~O

le .t,'3r .

Recej

Of

-~I.
,.-----r;
r;ro '

o enclosure is

!Vii

ac k no~ledged

y Of

clo iae

"'.

• .l

~J\~~~~
1..9~ ~

.'

Ar !!. L f!oa•1n• Ad110I

• •/

,/{)() _k~ ~A-utf

-·

.•

•

No t11s

f

,,., ·d

r-By /

-

1

R•r"tlr ~

-

~

,;,~.

,

f .-

FILE ONLY WHl:'N SfClN EO

J~~~-lal.W

...zk.;C

.

r~~ ~ ...aW~Z7...,J,

~-v~ ~~ ~· ....lr.-a.-iX)~-t?-tv~ILol) .
~-<AA) ..ht-Ji~ ~£,7 ./~~ ~)~

~7- ~~-f-u-~--T~v)-.d~~

~.)/ Jt <., .tf.~~I~~~

~~~rJ~~r7}r

~~ ~~ ~ _z;~_:Cr;_/,.u ~~·

..Jt:~~~~~~.~
~~~-t.d;~_/~f

..d"~~~~·

~j~~--~~-~ ~~.v

··;·

'

·~

· 11

,,

.
I

r~~~~zt.;~v~~~H
~-~-

"'~~ ~~~,6(,.{7.ZJ

~ ~~ .,t/,f71.

J~rrr.w~

II
II

FEDER.AL RESERVE BANK OF SAN fRANCJSCO
FlsCAL.AG£NTOP TH& UNITED STATES

:F,nclosed is o copy ei forr:. 'I CA-F~:!3u· 2 ooveri c.
your prope1·t:r lnccd in stora o e t..
lac·• int.HC'! ad on
he rorm. Tr.e po er .y reoatvea n(ree.:; with be li
sub ~itted by you N"th the fo lo¥1n exce, tions:

11
11e •

Kindl/ oclc.n •Jlodi;e r ,cei t of the onc.lrrnurc by
en looed co y of
is let r .

sirninc and r turninG th

Your

very t1·uly ,

((_ ~~~,

Jn°"
Ano:istaat Ce ohicr .

Receiot of t.e enclos re is ackno1lacced

221.a~ at.v.
.19'/L ~slcm.tvure
~·
o7
Commen s :
h

.A,;t,:t;;J

r-::4~.;1',,)

11"f1.t1)

~. LJ!'L<k-1,""-..;

.

A11 fPO

,. .... t

.'

PltOPERT.Yi FORM
~/,__~~~~~
N.u.raorOvK~~~~~~~~~-<--+-~~~~~_...__._~S--~

•.

Aoe>l!l&1.1t't Wtt1C11•1'.

~ an

?

s-~

(J)

1

1

--- - - -- l.cc.A..,,:1 •1..-..___.' ---"'-- - -- - - - - . -...... - -- - -- - --/- · ·
trLOOlt, 011 AJ'l ,

NO. >

fC.ITYJ

T I roprrty d t111kd c.n the- tc r.r11e
F 11tal Aaou <>I t.h Uiut.W s
PranciF,
by d1~ Ftdtul C"KMe Bank or San
"''mbt rcn•1ded on 1 11 property.

~

form l ttd al the addret1 111 •tn abcrvr it drlf\'ct'fd to tbt Pedual Re11enit
n~ . le • a.er~td that no lia.hlicy t rC!1ipon~ibllity 1hall ht
at the 10lr n ~ (I tJ1e und
for any act or olllt Y..ln in connection -Mtb it• dltponrJon . Jt ia undc

of

L If

Nott,,, Ch-nm DO

OT WRITE 8 L6W THIS LINH

STORAGE NOTICE
tion of
the J'C' er..e •idc of thh for h"''e Leen placed in on e ac the place indiat.«l below with t c rx
ditral
I'
tl1e
of
rcprCKntati"
i&:n
und•r
the
t9
deli\•trcd
Jidc of tlti1 form 1. DOI. found , or no~
th< lit item Pf'ci6oilly 111dia1 t.«I on e m
6ed
ldrn
are
ncma
1tored
Tl:.e
•ton.gt
for
type
proper
tlie
of
bring
not
1.1
or
St:atea,
Rn~rve B•nk of SUl n.ndJCO, u Pi~ .... gclll of lhc United
thm:oL
oonlmi.
thr
w
u
not
or bcnci, .nd
only» 10 the oumba of itc.tn • en

Th.e ll11t of it.tau appearin

011

S10Nf.D.;..__

_

1,.--_,__......._____..,.? '------

_ _' _..,,
.1

___

R~pre1tnlf"g th~ kon•I Rtscn•c &"
111

Pu.cw

IN STO.llltGJI

o/

S-~ 1'1l!flC"i1co,

Jlur•l A1n11 of !he Unned St4w.

T-=~:..;..:.-+~-J~~~~--L-..;.....=:.....:._:.__£~1.=<·~.-....-.=:...:::~.--------------i

P1eoes

INSTRUCTIONS TO OWNER.
r &• by lhe Unittd
Btfon any property will be &ecepted for
ht filled in •nd
DIUIC
form
thU
o!
Sate• Govern.inent four (4) ropiu
~nf•tued for
J'OU
'Wbi~
a.t
I.kin
St
Control
returned to tlie OIYil
for eton1t
ldt
bt
'CO
item•
the
oopy
each
of
back
the
On
cvr.ot*k>n.
m111t be curfullr likd. Itani not on t.be printe4 lllt should he wdtlen

in t.h~ blank •PKt• pt'Ovfded on th11 f()Tfll,
.Smtll artlclca mU'Sf. bt fltcurt.ly PJ.Ck.cd in aa\ca or bona of not lrM
than rwo (l) cubic feet apadty apd will be lndioted li""f'IF ..
number of boiue, no attempt befog made to it:einite on thit fonn the
artlclce tbi:rdn. All tt'ates and bar.a must bt eteurcly pacled and
futwcd. Jach bor., c:nte, or artklc m\.llt be idtntlI td with U&• obtained
from the Civil Con1rol S tation .
No looec bundlta of clothea, linuu, u~enlih, or other 1111all or un·
aubscant.W household ltcm1 will be accepted for 11..irl!.gc. Fam.i producta,
lilied
fann macltinny, a.ut.Oomoblla. lend, llvc.rtock, or ~ mua not
u per10nal proptrt')' (Jn thl form,
Af i.e.r aU c;oplea iM t.h~ fon11 ha ·e been filled lo 1.nd returned to the

Civil Control StatiOJJ, one copy, cheeked for conformity 'tl'llh the other
three, will be given to the owrar of the property. The COMI delivered
to U•c ownef will he e•ldena inudy that Clthu copiu of thr: lo-rra have
bc:e:n delivered. At 'I.hi• time the owner a1111t leave the keya to t.be place
whcte th~ propcrt:y 11 to be fouod, or mtke arrani:em~nta co dclJver the
lrt)'t to the cepre11tntatlve of the Ev•cuc.c Property DeJi1J'l1D_en of the
Fedcr1I lleaUYe Blllk of SIU! 1"1anci.oo before lea i11& the arr;a of hb
ruiduict..

The copy delivered to the owner mercly ehowa the number o f itcma,
bona, and craut ruch the owner claim1 he bu prepared for 11.0rail11.
It doe• not conctltuu an agreed inventory. lt doct not co11a1Jn1te a
verified u.t, It don not conltitute any "1denoe of the numlxr of tem•
M:hlally 1t.ored or oI the content.a of boxes, crates or padaK~· Vcrilica•
don of the lnvcn ry lilt of ltcrna actually tured will be .n:lllde u ltoragc
b 11ccompll&hed• .A vt'ri6ed 11 t will t1lcn be forwarde-d to the owner.

The ¢0/'~ of the u..1 n{iiJ/ed lo tltc Ott'rln -.iJU ler?'I!
tttJtmJ 11rul 1l11ndd he cpef•ll'Y trmttJI•"' b"! lilai,

,,. •

pnmoM.U

r

,,

·y

.

..

.,

..

:r

)

,

'•"
I•

il

,

~

i\

'

I

.l

rr

DW' \r 11
lll"OlfT

-

Ill Cll£1ll(

tna

OWN(ll"'

Rnuu

-

Altl ICU

NU119£11

Nll"j/hlR
lltO'D

1

.

~

e ..• l.holw1
Choir • .,...

I

dlaJir, .....1....-

l••ill<

·.,"

·'

..

~ ,
------- ........
Clnl••

4

..,... ....

~--

..

\

,,

~.

... ..,. ,.,..........
·-·-,___.....,
.,.,..,,.

.

rho.••.,...\

i---..-·- -·

..
j

•·

'I

-

.

•m•O

'

--

"'""'•·l'I...

-

•·
.

,.

n.·

-JO

J

J

Tddo . .....la•&I
,..... ~......... ~•\•It

I

f

-·"\ .........

...

1'.

·~

<\'.;

~

;

~"

.- (

.,,
.. !.
\:.'

r-j

,.._.

-

. I ,.

1 ~

.. -.,..._

-

,.,

1:n _ ... ,. ~ _/::- ...

,__.......

-

'ii

......

.

"'

-

.........

1> Ltwa"' . . .

..

'

'-

,.

....

--

,,, ·,"

I

·:"

(Wla~w)

P•iwll ahlo'

,

..

" ..

..

,.., ,......

'~

,,...........,....
_...,... ,

,..,.,. ....,.

...

I

-·- ,., ..

·~

.

-

..,...., "'..w"

.

-

l•ll•w

,. ,......
ai.1

t

v ..............

;,,

- t.
·-

---

TU~

~"-

'
I

...
.... "

·•:

l l"lq""'

I

•
.l

......... ......,.._

,...

9twl.. llllMMI

•-.-

'

8lcyeft

Ftl••"•""""

. -~

.,

., .i.

.._ -

•.

•· o·

~

~

ci.t. ffltdln•
Day Mil

'

I

............. . -... ..,.·:,s,

...
r

Carll .. bit

fn11lll

ll

..,,.,.,
••tt
•nu

-

""' •111111

_,

,. ·I '1 "'

_,, .

~ ·'. \;
·~

·r,l .

...........

~

Tal>IA, llbr...,.
Talll«,Mlllt

I

•.

'·'

-·

II

Oartl!H

,.,,..

TIMI. uf

II~

"

...

! '"'

,,.:.~:..--..

---- ::11

-. ~
..

)

, ..

.

~H

re_,

"~ I
...........,...

.I."

-'

Ml SCELLANEOU S

•r

_....., ta•i.

T•M•, ar.,111111

J>jl,_

.

-

i..m11, -

T>b1 .......

(Li

.,
·1.....

......... l&Mt (Ill 111•11•) ....

......

r --··--

,,. ::

,_,

o,..,..r,vaatb'
Dmw, wa11fltk•D!I

••••kl•• .....
-~..

--

•"
-

--., ...,.,,.........

.-... fUCll

l'\I.

-

~··

....'

..

,-,

.,

T;

I

...,...w
.._
•

Mtl'ptD

II

...

r"

.. ·

,'

..

Gtll*'• Noll•
l:hN..• ta~t• 11111 ........

·-.

~

'

'· ~

'"

·- - ~ • ••..,1

~

1:}

1

-

'

.•..

·'"

- · -·I

llllH;ot, """"

........._....

-

•.

'-._·

'"

Qbwl Id ........

""""
""'· ''"°'
Ru1,

.
II

Chtll'1be4

...... 11114•11
llt. .11, liblt m•i•I

--

'

!

Cllalt,-l!it
Cllalt-,l'lltlar

-

f!fa"I UP<IPI

...

. "41ill!l"sllftl ffulllt'W -" 1,:r·~r.
Clwt•f, ......
CllllJt, •utlutr

~

f

.~'

"

•",

ni:•e111:cl(

"

'I

-- - l......t.

.,). •L

.•
'•,.~,,,'

'

K ITOM EN- !Conlt)

.,

"t"°'hc&) lorl •wl11 • tool\.

I:). D••lll•

~

'
,

~

"

w.,.. ......

r

.

I

i~

..

Dolflodtl

/

'«) \"

olialt. 11t1l!IWI
11 .....,...

.

~.

Chait, """*'i.~ol

-----: 1

..;.

'll'

"'

• '

.AllTlil

lllUMer

8EOAOOM

.... ....

-

RCl'f,10"

9,.r'C

LIVIN9 ROOM

.

ow• n·e

Cll'lCK

lttil'P l9Hll'a>t'.O

llHIPP£0

.

l

~

··r;~'·

Alff LI

oF rce.

or,.

. ..

RY

TY lNVE

PER&ONAt. J>ROP

,

r•·

'-" ~

i

.... ....11 ..
Wuhl•1m10.hlH
••,... ile••h

....,,

KITCH EN

OI NIN C7 RO OM

f ,..,.,. &. "'' "· b...,.

Clbiilr, or•

Cllt lr

Ch111r. lllr• lllit
Clil•• .,...,,

Hltli""•lt

I
A

*'"' .....
'"'ICNIMI
eabl ..1

Dloett. blll•

I

.....

;;!.::.::-

"\.

11 . .. ....

{

I

Rol'1....-...•IM'lrlt

-

tlMI

•

Talllt

-

:--....

' '· ......... v

".,,......,...,..

Tole, ulw••fo•

\

/

u ......

""" '"'"11

~

I

l
/

/
.. /

,,

Ul1fltr.UINI

-

.•
"
\.

..

'

If the property herein claimed to have been delivered, and which actually W<I& delivered i.a lOfJt, damaged, o~ de&troyed
it,
as the result of negligence while it i& In the posse!l.liio.n or custody of the United States, or of any <1gency acting for
th• Cong""' of the Unlud SU"' will bo Wed to <ale •ppropriat< ru:tlon for !he

lxnef.Fo

i

.

..

•'

"'

..

....

.. '

..

·-

;,

LYON VAN & S TORAGE CO.
CHECK-IN SHEET
BRANCH
STORE.. FOR A CC01

COLOR OF TAC

S•ZE SPACE

'

No

A 1UICl.E

1"/L ... _

1

./f

3

.~-" ~--t. ~ _-!.

4

l~.. .:ZZ.·
II
- .., -

~,- ~~ ... ~
-

-

~

7

N<>

-.A

J~~-

.~

LOT No

rc;r_ ~'
,
I"\! .Jtl'~
...a-

6,

2

r7~

' NT C'F

--

·-

. ~7~

-/..,,

\

x

x

)(

'1'TICLE

s · IrLJ~~~
#l-· •

'

-

.c

9

69

36

70

37

71

38

72

39

73

40

74

41

75

42

76

43

77

u

10

A ATtCLE

35

..ll

,..1~

CU FT.
NO

--

....

.

-.

75

-

45

79

46

la o

47

81

14

49

82

15

49

113

16

50

84

17

51

8!

18

52

86

19

S3

87

20

54

88

21

55

fl9

22

56

90

23

57

91

24

58

92

~s

~9

93

26

60

94

27

61

95

28

6Z

96

29

63

97

11

- 12
13

..

!

,,

3C

.

64

98

31

65

99

32

66

boo

67

33

loa

I

34

.

Dlil vt!:•

LOC,TION

I'

STOl>AGE !ST MO'<TH

I

----

HE. L•ED

RUG ROOM

C

PRI

::I t N !iY

W ,. 0 BY
P 11

re ay

~0

OUT

y

ATE

Roo ..

I

I

CAVENf'ORT RACK

I

Pt,NO ROOM

l

To'F · •

"!:TO""'"' •~Tr

CA" A CE

P1' C r.. tN G

!

.

I

HANOLtNG

IN

AND OUT

0 1' HIUt CHARGICS

I

TnTAL

HAUi.

o

OuT ev _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

FEDERAL RESERVE

B

JIJK OF'

SAN fR.ANCl sco

FtscAL AoENT o nlE 1J1mr£0 St:ATES

Fanil:l l unb r _ _

n ','/ CJ,-~'RB-2
tcrnr:;e a
ti ~
! o c 1 t :,' r e cc i v c: d

you
b··

Kindly ockno··Jlcdn3 receirt 01 tl.e criclo. ure
i .. ni ( and re u1nin
h c closed co. of his

le

er.

Your s very tiuly,

Assistant Caa ier .

Recei[

of

e en losure is erkno ledgPd

,l/J'f,:2/· fit/~. ~

), l ~ '

Fa.. 1~l
tl

n1

Enc os Jd ia tte doo
1 c.a e

r u."!'lb c r 2""'"'*'"-

key for

. r~ni:

s

et

formerl• occupied by
now ovacuated , who hes 1 struot d us

o f rward

Yours very truly ,

Acsistent Oaahi r.

(Cltrr)

·1·irn ahc>H: u dr:ll\• ed to ·t Fulual RtMl\•e Bm'k of San
1'hr proptr1)' d cri\,ed on the u· ·tnt ~tie f tl1i1 form focttf:d at thr addl't'•
111 be ~eu111ed
1'1ancl.r.o, u Pi ·..t Aatnt of th LI t d 1 1.a a. at the lt ri k of the undu i,nrd It i• &gr- that no liahility or rt•pon1ib1l1ty
no iiuur11ncc
that
d
lo
under
iii
It
.
on
u
•
d
ii.I
with
y t Je FC'Cft1al lleacrve BUiit of San fruiclOICu for o.ny art r om 1011 111 «mncati1>n
will be pro drd CID lli16 proper()•

Wru ••
01.

J:t.LIT M

HJS LINE

STORAGI NOTICE
tl..c uceptlon of
The Utt of itmJ appearing 0cn the reverae ude of t hi1 form hive l>cen l!'l•ccd In •tora.ee at Lhe place lodl~ted btlow wlt.h
of the cdrial
H'pr1-11tnn.tivc
undrnoii;ned
llioae It ·nu rccilinUy lndk:ated on 'lfl revcrwi ,fdr ol t>•lf fonn 11 nc.t lc1und, or llr>t d ll~·u d LO the
arc idthlified
lterlll
um:d
'?'hr
•torage.
for
t)'JJc
proper
the
of
Rr~nvr Bank of an Pnnc11e-0, 111 fli ~I fig~ 1 of thr Urutrd Statci. or u not being
reQf.
t
cionun111
the
lei
u
not
onl H t <> the 11umN:r of It 1 u, crate or bo cs, a n<l

f

--?_.

.~f:':/•.6:
. J
(
lteprem1t"ittg the Frdm1J &.1enii: &,,~ of on ''•nc:isco, (,
.i.i Pi$rAI l\;;mt of the Unncd Swui

SlCllt!D-· -~--~~- ' t

FLAcro 1N !>'rouoe

AT--·------·----·--'A_V'<"--_./''--'v'--'-.c..=.;;_...,,___J:L~--==--•=------"""'------

c3J I}

81x piaaa,s

INSTRUCTIONS TO OWNER
ccptcd for et.ora~e by th# United
Statt• GovernP>cnt four ( 4) ooplu of th it form. mu t be fiflrd 111 And
f'tLurncd to the Civil Gnnuol Sc~clon at which you 1 glstttcd for

Btforc 1U1y pi-operty

wi'll be

oacu1tion. On the bad: d uch copy tlie Items to be left fcn Gtcongc
mu be cartdutly lle~cd . lttm• not olj the printed Ii.at &hou d be written
in the blank •pace. provided un thii f9rJ11 .
S111all al'ticlu m1111t be tcturtly packtd Jn cret.ef or box of nor Jc..

than two (2) cubic feet ca 1cit7 and will be fud~tcd •imply ""' to
nurnbcr of boze1, no attempt befog µ1ade to ftcsnlr.c on thlt fotm Lhe
articlr.a dwl'Jn. All cnu• and 001ea mu•t be aecurdy pack.cd and
fa.~nt'd . ll ch bvx, crate, or u•tJclc 1r1u11t l:ie idcntinet;l 1.<oith tag1 obtained

from the

a,.,:i

Control StatfoollJ

No looie bondles of clot.\le1, llowa, utenaib, !'rr othft (mall or un ·
'1!bttantial houRhold It~• wlll be aa:qited for awraee. Fum prudu~"l~.
farm machinery, au!omobllu, bnd, llvUCI&, Or ~l.f in~ not be liat~
u perK1nal proptrty on true foou
After all coplu ol the fomi have b~eri filled in an.d rtturoed to th

C{l'1I Control Sul.ion, one copy. checlrcd for oonformlty with tb e other
will be t:l\•en LO the owner o( th~ property. The copy dr.lh1ered
to the o«'nu w.ill be evldwet' merdy that ~bet cop u o( 1he form ba\Je
bte.o delivrred . At tlw time the owner mutt leave the keya l:o tbe pla~
wht'.te ~ prope.rty I• to be found, or mah arnnaem~t~ t.'1 deliver the
c;( the Evacuee Property DC"J>&rt.ment of the
key• to the rcpmtntalii
Prand6CO before leaving the lTea of hi1
Sap
oi
Bank
R~e
Pe~cral

tbru,

r~ildtticc.

The C(Jp)I delh•ered to th owner merely r.howa the number of 1tcme,
and cratei whlch ~c owner c:la.ima he hat procpared for storage .
lt a~· r\C>t co.ntt.itu~e aq agreed 1.nventory. It doe. not CIO"net:itu~ a
ventied lilt. It d~ f>ot con tltute any evidence of the n\l.lllbtr o.f lttmt
actually atored or of tht cont-enu o( boau, {,tatet or paclr. i:e~. Verl6ra•
tion or the in.-cntory llJ.t r.f lteni1 actually t.orr:d Will be made u storage
i• accompllebed. A verified 1in will then be forwarded to' the owner.
boic:1,

I

Tl1e cofry of tit• lilt ,.,,;J.d lo t/1• ownn- 11•i.ll
fftrrml pid hould lit cort'*lly 1>fe1•1'1'td 0., him.

1nt'e •1 d prrn11111tnl

.

.
-

__

ITCM c~r K

-

._,

AlfTIOL

Ul1Ulfll
OF l'CI.

mo•o

··-

,__
Oh•tr, "'"
C~•" ·

,...

-- - /_ D••••I•~:-

--

---/'

'-

-· '

o..

-

4111, loot
••

l'IH ,

·,.

Pl.,, bno•ll

- -

l'hlll•"i"
lla•la, N bl••I

l~t ~ l~t

ilad

f

llhlll'•
~11••

LMlM, flDOr

I

I

-

•tqi.t

hl!I•

.........

I;. '

..

raw.• . -......,
"'"'"" oa•• l •holr

l

!I....~.,.-

'

~

./

-

1

r I

..

~Ill

-

·-""vi

'•bl1, '"""''
. -'hit.It,
llllrlrf

,. ""'

•

- - '*~~·
-...I

.

lltn

-~>-

'

.

-

v---- .

TNllJ { "'f7

"'

-

J

_

I

-

"

~

'

'

'

-

omtNG ROOM

••n" • rift
O~alr.

-

Chlr, ttret1.i
0~1 .. t1 ...1

1.

;

'

Oloi!~l1

"

Rvt. ....
I

RU .. llHll

Talole, ttlaftdH

~.
'!i~

-

-

.

- ·-'

l>tw .....

- ..-

1'

'1.,; ••--

Ii ;;;-- ' \

...

-..,,,.;-

-~-·--·

.-

....- .

-.':.

-

""""""

•

lnolaf._.f
IC'llall• . . , ..t

I

·-

r

•'

.

'

1'11Q'-;;--

-- -

,.,;,..h_lf ,....h~)

--·- --- -f-·--

" " 1....,

..

---

-

·---- ---

"'"-- -

--

'

•,

_,_____

,I

..

{

I

'

-

.

tttt1......,,ele4itrli
,, ........t... i..

-

rl

... --/...
.......
l

I

I
~

-1-

...

'

,-

'

··- ,......___
---

.r

I

UMllt1•

T.MI•
UllllfJ•llMI

---

i;;:• .....

'<fUlll1t•M•l•1

-.

.____
1--

·--·-,.
----·--·- -·-------'
¥
•••••
.........
-·
-·--- 11\'U•bcllar

Ch.tr

r

L
~

_o.t~J!ji, •

. ~.'~••ll•lr
.

..

..

T/

(,}

.... .....,...

.-

.........,.......n.

'·

~"'1...

-~ µ..._a.or111,.uhl••

KITCHEN

·,

,.

/

-· ....

nm

_! ,,,..h ....h,..

·--

t

H

..

i.
<I

-

'f"I dt•I

....,

I

......

.

...-.,.,,..,, '''"""""
~--·
•wi.·I:..__l'tf'Q

I

,,

c.·

!.

I

i\;ll

·.~

.·~

---

~

,_

,,

~

.

'

;

\

_

~Ci ~ l•ltl,

;.r.J.11, "'

''r

MtSCE lANEOUS

' 1J..:,.-

·~

-·

-·~'--

-·

--

...
'"'·! .'·-.i
.~ ~~. '~
a...ee "-·
·r. .,., 11..,.i.fv,..I
/....--. I

11........

I<
'"

.·~~·

J

.

;

l'

If,.'"

; .-1...

"'---,, '""" ,~ -· --

'
.. '

,\•
,,

.....-

~·--- · -,-·--

-~--....

.\

"

.
~

-,

,.

"t:
ii

I

............1.,. """'"

.~

.,,

:1

"

•

-·ijj

·' .'°!i'"'' ~....

-

,,

-"' ' ,, - -·
-- ~~~ ,J.......t:__
.::

--·.oa,..11.,..,

·11 j

...

a..a

--··--

~...

~

111,.,.r.~

l<llCll EN-(Co11't)
;

'·JI

O~lllf'• i1bl• al .......
Olo,l floolr

H .I

..........

~

Taltl"' Uc!~IUI

-

.

f. t

:· r>'I

n•lf1

.J.i.•

r~ •

Tablo,

(

4~

I 11~11•-d~

labl

.,.

,1

'

:---~1.,1:1..i

-n•bl
.
.... -

'l'.J-

-

1.....

c

-

<ll<alr, roobr

i": .\

,,_,,.

ltotfi

""ufbil·

-l.•4ar
et...i rrf •r•-l'v.t

.

'i

.......
~ ... '"'""
-""'·~~'::-".,...
~ ...

---·-

ta~lo

,- -

.rii-\ .. '•
'.'J f[

-~

f'la~IU11<ll!ll_!__ ~

Ifill•,

Oh•lf,

Cll1lr, llrttl!llil
,_

HI

blu•

I

8ro-•
- - - - ----·-

--

)

__.
•'

·----·- ---

I

,.
.,·,

),

,j

IJtloof
B•• 1flfi. .l• ~1•111• W
e11r1 ....11th..

I

,!,

•

... lllWI

\'

II C'O

1-ri l:,...--,' ----

'.

e;ll CK

~11TICLI

llU lR
OF l'fll,

-:.i

"

11•111•

-

n~M

,,;

DPWll!

I

..

11ctbllf
_._

'

c~~t.. lnol. '""'"' " •lilt

·~1_1:,1

Ch•l•, •-•11..
Oh tr. 1t10l"'f

llED OOM ,

'·

(:-

ow•c~

a ...1n""

~
~.',

<11Mt~ol

~--

·-

::oj:,.:u ·

- -. .
..
-'"'""d..

...

.J.

-- - - ---·- ,

AllflCLC

or ~as .

.

1r •

,..

rn• «:J>ttcit

lf f.1111(11

.

ST
H.

.·

11cro11r

LI VI NG ROOM

llH-ll"I'°'

-

-

OWHCll'•

•111n11:11

IJ110\rt ..

--

·l O y

PERSONAL P.ROPERTiV l

OW Cll'•
lltl'Oll1

-

.

rt

.

'

If the property he.rein claltned IQ have been defivc.red , and which actually wu delivered is lost, datriaged, or destroyed
a.a the mult of nc.glige.Dce while it ia in the posseMi n or custody of th? United Sta.W, 01; of any agency acting for it,
t.he Congress of the Uolted State& will be a.sked to talc appropriate action for the bendit of the OW!1el"ll,

~

--

•

LYON VAN & STOR AGE CO.
CHECK-I N SHEET
BRANCH

19
)

ORE. FOR ACCOI I N T CF
FPOM

.

COi-OR OF TAC

... .,

--

s•·n.
Ne.

AA'T!Ct...E

-

--

~ ... """.-.....
~ !"'/- a1-u~ ,

~

SPACE

x

"I(

•RTICLI:

x

CU FT,
NQ

ARTICLE

3S

69

J6

70

37

71

38

72

39

73

40

74

7

41

75

8

42

76

9

43

77

10

~·

78

ll

45

79

12

46

80

13

47

81

48

82

1s I

49

16 1

P3

!>O

fM

17 1

51

8!

52

Sf>

53

87

-

~-·

~

v '~
-y5 '' la
-. --~
~--~7" ~ !fG
L'.

-

~-=

-

14

I
I

is
19

I

-

lI

20

54

88

21

55

89

22

56

90

Z3

57

91

24

58

92

25

l\Q

93
...

26

60

94

61

95

62

9l.

29

63

97

3.0

64

98

31

65

99

32

66

100

33

67

--

27

--~8

3..t.I

8

D•1\r

I

1t

LOC ..TION

I

~

H~1,.iaE

CIC C

I

BY

\\< llPO flY

-

ouT

~ ..c

RUG ROOM

CARTAGE

PAI

PAr.CK t NG

ATE ROOM

I C•ltENPOllT R"CK

PILoO OY

av

............

I

-

'

P 1•N O R OO M

To"'•
~o

!)

CONDIT!

I

STORAGE

STO.tt AG llt.

I 'T MO .. TH

HANDl...ING ... ANO

I

.
OUT

OT><EA CHA.AGl[S

AAT£

TOTAL
HAUL 0 0\JT B Y - - - - - - - - - - - - -

EDERAL RESERVE BANK OP SANf'RANCJSCO
:F'ISCAI. AOE'NT 011 THB U:NITED ST.A.TBS

Ma.1 13, 1942

Shigeo Ogawa 1

.c.c.A.

Aosem.bly C nt r,

lf'

Tan.foran llace 'l'raek,
San Bruno, Cal.if'orni •

Fm:d ly l unber 26S74 .

.Dae.r Sir- :

Enc1 osec1 is a CO Y Cf f Dl'I:l ·:,r C/1 - ]'. 13-2

cover n

ror·r y nla e· in • orore
'l'hc

i1 diet. e on t.J~c
ag·oes w· h the li-t n
lac

thw
l

e ce 11od

Kindl.' ac}:nowl «1:e ree •i
of ... ~.e enclosure
b' o.ig11i L or:d ro ·urnin 1 le eJ elo ed cop·' of his

lett r.

Your3 very

ru'7,

Rocei L of t .e en losure ie eckno tledgod

~~~

vJ

~GQ
~
« ine t

r'ffet~'

'PERSONAL PROPER!X FORM
TN" " "=-£~--------(~l.00"· o~

APT. ... o.I

Rttit ·c Banlc e>f San
Thr prDJ!uly \ie~cnbcd on r.h rc1•ertir. 'de of thlt (,,rm le>crlt:d •• the addrr '' en lbo\'C u dell rted to the c:dc .al
fl1ty '11all be at 1a11Hd
·pc.n
re
0t
liabjlity
no
that
cd
ag1
i1
It
ed.
i
under
ll1c
<>(
~
n
.ole
t.bt
11
~t
f uuJ .A ent of !.h Uialtcd
t.tndlCO,
1
rhat no inrurLnor
ur1dert11.0od
b
It
tion.
po
di
11
\\'lth
oon.neciton
10
orui15ion
or
11
u1y
for
Pn:na"OO
San
of
J\ank
by Liu Pl"<knJ llelte'rn
11)'
pc
pr
thit
~n
d
pl'O\
be
will
WJT~ll I U - . - - - - -- - - - - - - SICNATU

J'O&
]Lt.I~

0

0W#£Cn..-~--

'TU.---~~.

LOW THJS LINE

Note to Ow11rr:

STORAGE NOTICE
WlW th' e ctphon of
The 1 of 1tt.11u appearlnir or1 the 1t1•ror lde o( tl1i1 form hlY!.' bten rlattd In rto1ai:e at the lace indlcat d bclCtW
( tl1e Prod nl
r~p1CM"nt.a.1i,•e
ii:ned
1
und
the
dthvc.-ud
n
ur
luund,
not
u
tht>u 1~ 1B1 5~j6cally lnd>W d t>n the rt'" r1e 1de <1f thiJ ( rm
u~ idtAll6ed
ltc.m1
~wred
The
t,
•tora
for
l)Jlt
proper
the
of
being
t
n
u
or
,
~ate
d
Uni
t.!te
Rnu~•e Bank ol 51.n t'rand o, MJ t90&1 l'li:,,nt of
ther~r.
oc.ntmLi
thr
to
u
not
and
boxea,
or
:itc£,
only • to the number oi itfm~.
SIGl"l:.IJ_ _ _

R.cpruwling die l'r.d~rAI Rtatn•e !Jo"~ of &jm roY1cilC'O.
llS F IC I Ai;tnl of the u,.,ttd Statu

INSTRUCTIONS TO OWNER
.Belor-c iny property will be ioccepted for a llf!t by ~he United
Su.tu Go eminent lour ( 4) copie1 of 1h11 form must ht filled 1n and
returiud to th Civil Ouitrol SlaLion at which yo11 rcgl tr.red for
evacu~tioo. On the back "I each copy <.ht. iu:rn1 to be Jc(t for 11.0.nge
.muLt be cf.«'.fully U.!ied. ltcma not on 1:11: printed llat 1hould be writ.um
in the blanlt .pa.cu provided on ~hit (e>rm .
Small article• 111.uat be aecur ly packed Jn c.r;ire or lx11 :a ol not 11111
tban n.<o (1) cubic ltt:t ~pacity md will be jndloated aimpl aa tu
number of ho:re1, no attempt being inod11 t.o itcm.ite 011 tliia ferm tl1e
artklra thtml'\. Alt cntu and bo:rea rnu~ be ~rdv packed and
f'ut~d . Ea.ch box, crate:, or article mmt be ident16td with t..lga obi ined
(ro tho Oivil C<llltro.I Statioo.
No IOC* bund!u o( clothe., lintnt. uten111~ r other mall or U(l•
aubttrntial bousehcrld it("tnl wiU ~ a~c pt~d for Kton~c. Pa.r1n producu,
f11 m wac.hinay, aut1>mol-ifc., laod, 1lvta!«l, or flttl .must not be tilltd
as pe.rsooal 'rro~rty on tbii fonu .
.t\fttr dJ COpkt 1>f tbe form bnc

mm fi.lltd in

JOd fClUrn.td t.o

t.ht:

Oil·il Co-ntrol St11tlo11, one copy, ebcck't:d for con(nrmlty with the othr.r
three, will be given ro the owner of the pro rty. The copy dt:li1\lcred
LO tlu: owner wlll be t:V'idu1rc: mtrdy th•t otlit:r c:op1e1 of the forVI htve
becn delivered. At tht1 tintt the owMr mull 'kave I e key• to the plM:t
whirc th. property l• ~ bf! found, or make •rra.ngemcnta to deliver ~c
k.ey1 to the rcpreeentaci\'t of 1he Evacuee Property ~partrnc:ot of the
'Pedera:l Ru.trvl! Bmk ,of Stn Prandtco b~fore leaving the area o-f hl1
rutden«.
Tiu c1>py ddlvurd to the owner merely show• the number ol iwn1,
bosca, and cratce wruch tb.c owner claim.1 he ba.J pr pued for tornge.
It Jou not oon•Utu~ an agrce<I inventory. It dou not c.onGtituu a
verified litt. Jt dor1 not con&titme .aoy t:'lrlde.nc:z of die -number of rtemt
acwally .iorcd or o( t.he co11~u of bout, c:rate1 or paclra11c1. Veri6t:11·
tieon of the inventory Jl1t of lttws actually atortd will be made u ritorage
i' acwinp1l ed. A verilied !lat will then be forwa.Tded o the owner.

Tiu copy o/ 1'h1 tiit ,,,.1U1d to t'lr1 o•·nn 'fl'itl ''"''
rec.orJ f>W .should l11 l.tntftlfl'1 /fftUITYtd by rum.

111 •

pcrm~nt

....

"'

.. .

~

I

'

t

PERSONAL PROPERTY INVE TOR t UST

-

.,I

>

I

..

l'l"l• CNln

OWJIUl'I
C, llT

-

-=i.

AllTICL£

tfUllllHll

0

.

I

~

l

I

l'Ot.

1m:o

OWJITll' I
ftU'llltl

ITrlll GJt£C.C

O"'llER'I
lttl"ORT

411TlCLE

AITICU

NUIUr-ft
OP PICI.

NU!llBCM
Of PCI.

ICITCHEN- (Con'I)

IE:DJtOOM

LIVll.JG ROOM

...........
r.•i.:a1
.------ --- - ---·--- ------+--·--1
- -- ·-----;r
------- t·- ----+--- -.f---·- Dtl•.
-·- - ••, lfl•lrOI
- ...-·----+ ------:- --+---· lllC>I. alrl~t 6 n1tt.

··- - - -

-~L

OnuW jJ
Clbalr, or•
_..,,.._ _ _--<!"_~ - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - -:- --11- - - - - - 1 - -

1

'

'

;----+---------'-+---~r---

i

· +-1.___ _ _-1-_ _....._.......:..----+----'"'
II 11•
-·1------1--+---------•----•
·
••~_!_
•
r
o
_..,
f1
_
_
••
_
1rl
n
_
•
_
••
ll
t------t_.:..i_u_•_•••---1--:·..,...:--+---l
Ch Ir, ....
----- .c1111r,
~ii _.._____
tanl1ol•
....;..__
-+---+-- - · - ''"Pff•11__
•I• •111111
..,.......,.---i.!!!.~~ht~-..

----

L&

-----

_ t_o...;•• ol•ll1t1
'·-'"-'-rt---·'--1 ----+-- -t ·-----t-Car
Ckllr..... ud•lr

0•
D•

p, tlMr

--~- · ---~i-----t-----+C•alr,

~

------+- -,--·--- ·-+---- -<t---

---·-+----------t-----~ ---.,...--+----~
-----.;,.. -.
-1f---------;r-- -----·-- ,_______
--1--------+-c_11_.1r. "'"k-""

--1----+---- 1------+-Olml, """

1-~'-.._•_hh1_r1___ _
Pin•, fir ol

rtNl..1

~----

-----t----+---~

--11------'--------.-..-------·--+--------t-t----+--

-~~
---·1 -.-,--•I •raMrt
' hod
,., ••• uor~lbl---- 1c------+Chlld'r ltd
PIU•

tAISCELLAN EOtJS
,_ ""'*
-~--------.,----,-~--~-----~---1----~
------+--·-..:.:'
·
-----·---+---+
__ ,____ ---"ho••1<••" ----~-aa•ot_______
-----.- ------llwlo 111•
------t
/'~'·j..____-+_,._/-4 •--.:...~(=~
___-=------t----t------f---i,/-t-'-''~...
_______-i___. .,____,_____1--o_.....,
- - - - - + -R_u_ w
· -+---""-··~-------+---'=
11•11•, .U.l11tt
ll1dl1~I•;.

1

ltonol
011111'• rerll•
--1 -----11-------·~~·---·---~ ------1-----------1-ollalro
Cltlld'1
------ ,~----+---- 1-- - - - - + -Bttytlt
-,-·--Clll-1-,,_
,;
1.

._'

•..,....;..•_••-•_ttr,;____ __,t---"+---...,.•----+-"
-r_•_
i-----+·- --.._---- -i--0

M_ _ _ _ _
l•_'r.:..
- •_,1:......
·- - - - - t -R

i

_!:•~Ir_·- - - - - -i-·---.,.--- -.+:-,__1..a_...._~-"--------r----t----

:

•t11_'"----+-··~--i--.• •~·.d__
"'-----1--·--+-----it-----+-ll-•_•;. •_'!!,~~-·"'
•l•l•t
-~ t------+- ·Cl_•_t._l_

----+-_ ,.,, ft"r
•--+----- it- - - - - + -i..
l 1mlllt1 •l•-•d_ _ _--1-la1111•, tlltlt hubfo) hn
I -.1..1, 1..1
OliUOll

-----+ Ta~ .. ""'"•

1>~1 W

-

Jllpt lclllt

- -1- - --if- - - -

ht. ,.,.. -

'

-

1-------t--c-*"_•_•_•__~~--t----~----·-----i-""a •M_,_11_____-+----+--·---t-----+-~p,_,_,,......;..'-"~'~"'.:.-•-•-"-.,....+-~-""".t--~
---1-----~-°'-'-• ._h_~_••~ -----+-~ ~

-------:-1_••~olt

'

.._,.,_____ _
··+---11_

_ot_1___
-~----1-"'~·-~··· nr_•,'-•-·•~-'----+-----11----..-..----+-~-•..;a_. •

1------+' ·----+-:-1~-·~~-.-------+---,.-:-:.-~:'9'----~-·--·---+-------+----1------...1------~T-r:-:-~. :~.-.-,-----+----+------·--·---i-- --.....---.._._____ r--1----------+-----1 ,.,.. <blr (Wl•'•-'- - · - + - - - - t - T•~k. I brarr- ---+-- --t-----t-----1----------- --t----+------t' ----J~ ~

~---

~~

..-a:......"'°~A~•~l---+---+----·-+----.+-----·-----+-----ll----- t-·-::.-::.-::.-::.-::.:::~.-p-.,.-,-.-.-w ,-,-....~ ~ To_l_•h.:.'....;..

It"'
P•r•• nt.
1_••-•_t__•l'-'-'·""!'---+-----1--- --1----- -------1-----,----1------1 Parr•
-•_·l"-llto_.._,_
-----+-T
t••lt

- -- --· ---t---- --ltwlu<1~•rl

-""'•••Pl.,,,
....,, ..

+-----11-------~-;.;.
• _~-

-1---1--------+-----------+------------1-------------t--I

--+-----1----1r-------t---'-------~·~ ---

------

-"-'•--'-----~-- ---~ ~~
-----·--+-------------t----- -+--·---+--------'-'----------+-----1------t------·-+--T
T-••--·-------1-~
-------1----------1--·--+-----1------+-------

-------~·---------i-----+-----~-----.;'------------+-----1----+-----1-

V1tUVN 1Jt11tt

K ITCHEN

-

:~,_

/

(

~

"''''""'"'· ....

\

~

\
!"-

_,

'

If the property herein claimed to lu1.ve been delivered, and which actually was delivered is lost, damaged, or destroyed
it,
u tbe result of negligence while it is in the possession or custody of the United States. or of any agency acting {or
ownen.
the
of
benetit
the
the Congreas of the United Srattl will be asked to take appropriate a.ctioo !or

I

LYON VAN & STORAG E CO.
CHECK-IN SHEET
BRANCH

19

LOT No

STORE. FOR AC:COl I NT OF
F~OM

COLOR OF TAC

x

Sl"ZE SPACE

I

N
,;-

HO

ARTtCL£

~ /1
_/
- - r ;-

1

L>-1

.,_£. / - ~

~/.LL- -r::-_

I

.( I

- J:}

IP_..±·

t

~

AP l'•C

x
E

x

CU FT
.. 0

35

69

36

70

37

71

38

1Z

A!ITICLE

73

391
-

6

40

74

41

75

8

42

76

9

43

77

10

44

·-----

'
7

78

-

I

,45

79

12

46

.80

13

47

81

14

48

82

l"

49

~3

16

50

84

17 I

51

8!

52

86

53

87

20

54

88

21

55

89

2

56

9Q

23

57

91

S8

92

n

18
--

19 1

2~
-

-

25

93

c;;Q

-

-

26

60

94

27

61

95

28

62

6

29

63

97

30

64

99

31

65

99

32

66

!toe

33

67

34

f.

I

D...-iv~•

l.O<; TIO,.

I

•
I

STORAGE: 1-T. MONTH

I

Hl.LP'e'.R

RUG ROOM

lI

I

CARTAGE

I

I PRIVAT

Ci. • "'5Y

w a,.o

liY

Pol Ev iJY

CJCD OUT ay
--

ROOM

P•cK I NG

I

-

DAVENP'ORT RACK

HANO.L.lNG

Pl .. ,._O RCCM

O T-HIER CHARGES

T0"1'.AL STORAGE RATE

I

RJ!CFIVFI'> .... Goon co .. erTION - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

t ...

AHO OUT

TOTAL

H A ULED OuT B Y - - - - - - - - - - - - --

-

EDERAL

ESER: E

B

SA?

K 0

FRANCISCO

l'tSCAL AGENT OP nlE lJNJTED STATE

3 1 42

/
~:i

ly l'unbcr

i vcd

Kildl:.r
ond

ac·noNJodr~

Yours vory

ruly,

ista

C "'hi r .

A

ecei t

f

rec.11t of vi.

the rmd oned co /

·e en losure io a

~/1,,-!f-h
a e

cY"'-1t9
a ...c.A.=

kno~ledg

d

C.l'.

o

~ "'--

Si ~na turo

lo. rr:
hl ,.

r."'

n r t)

PE SONAL PROP RTY FORM

the Fcdtral R
e 11r11ptrtY de1inihfd on c.he. rt rr~e •de ol this !omi l · ltd ar the tddrat ;iv n a vc n ddh•cred to
ot
llab,'Ut'
no
that
rcrd
"
la
lt
1 fool Agrot ol th United St.tea. 11 the Kl! mk of the. und~ ocd.
,
in
10!1
...
onu
b7 the Pedl'ral Re•m-e Bank of San PrandlC'O foir a:ir aClt or
will ht rroV>dcd on du propcrcy,

RITB BELOW THI

NMr to 0 n.rr: DO

llank of San
llf a5 Ut f4

11,!J

LINE

STORAGE NOTIC
mdiattd btJow •la the t1<'tptlon of
The lilt of 11em1 app~ rinc on the tt\'HR de of thl1 form have been plaoc:d in ftorage Jt tbt plaoe
drral
ii¥t of thr
fouod, or llot dtli"t!rtd to Utt undtni u d nprc
~ o( thl form l l o
th°"' ittuu pecilie&lly indica.trd n the renrte
ldtntifu·d
re
nnn1
1totul
The
1tora,e
for
trJ>e
r
or a not bcln1 of the ~rop
l\ui. n•t Bank of Sa.n Pran(JICO, M Ucal /\i;c-m of
tcni.. thtrtc.f.
only ll to the number of lltm., c.rat .. 01 b<>n1,

•

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any property will be accepted for aorage by the United
St.ata Govf'Tn11111:nt four ( 4) copju fif t hla form 1111..t be 6.llcd in a.oJ
rm>rntd to the Ovil Contr I StlltJoo at wluch you rcgitt.tred for
evacuation. On the badr of each copy the it:f:trul oo be left fM •onge
mutt be carefull7 li11ed. Item• not on the printed t a.llould be writttn
in the blank 1paot1 provided on thu form.
Small article. murt be M!curclp pac-.k.cd in cntn or bo.xea o{ not lew
than n.-o (l) cubic fen capacity and WI be lDdica:ted tiinpl, u to

of bo.xu, no att.empl being m•de to 11.ctDiJ:t on thu fonn the
vtid therein. All (rata and boxu mu1t be acurtl1 packed and
(uuned. Each box, crau, or article 111un be identi!icd with ta~• obuintd
from tile Civil Control Station.
No IOQK hu11dla ol' clot.hei, linens, ~en ii.. ot other illl&ll or un•
1ubtu.ntlal howehold item! wll! be accepted for It.On e. Parm producu,
farm machiotry, automobllu, land, liveaodt, err pctJ mu not be: listed
number

ai

peraonal property on tbi1 iorlJl.

.<4.fter a.U c:opiu of the form have betn .filled in and re.turned

r.c the

011'11 ContTol Stttlon, one copy. dmltd for i':()nformiry with the other
thrtt, will be a/Yen to the owner of the pTOpmy. 11,e copy delivered
to the owner will be evide.ace iurelp that othu copia of the forr.n have
been delivered. At thll time the owner m1ut leave t e keyt to the place
ent'I to ddf r.r the
v.•hcrc tbe proptrty Ja be found, or- make arran
of the
Departm.C'lit
Property
kty• l<> the repr cnt&tive of tbt 'Evacuee
ol hla
area
tbt
leaving
before
Pnndaco
Sa.n
.ol
Federal Ruerve Bank
ruiduice.

The copy delivered to Lhe OWller merely ahowt lh number of it~m•,
and cnt.e.1 which the o.,..ner d alr1u he ha1 prepucd !or • rage.

boxc~

1t doea oot c.ooJtituu an agr <I UIYtntory. lt cku not coa1titute a
t
t number of it
vcri~cd lilt'. It doe1 DC¢ rmutitute any tvidmce t-f
ri6ca•
V
padageA.
cw
cnt~
bo1ea,
of
contCttta
actually •tored or of the
t:ion of the lovmtory Ila of ltt!U ac:t\Jally Jt()fCd wi1.I be made u ltonae
wi11 t~ be fonn.nled to th~ owner.
{a actamplilhed . A verUitd l'

Tlie copy of die list -iUJ to tlte o-tr •-ill ,_, "' • p~e"'
mrmJ oml sh.o ..ld be uuf1'lly /frltHnl£J by JU,,..

PERSONAL PROPERTY INVE TOR

UST

OWllE:IJ'I
llC,.OllT

IT£a tKCCI(

tR'I

O'IW

or re

-

llCP.OllT

AllflOLI

NUMlfft

11[0'0

l>llTICL.I

Kl~rto

P.tD'll

I

11.. k.....

-

11 . . . .,,...

Cl;;,,,_

--

·-

---

Y

I

~

ll•t1111'1• .. , ............

Div o'91t

nan-., 111011101

o..\.liM•. flew

Cll1lr, ""•hlr
Cloe~. llrallllll

Mwol• .. blort

ll...ir-. '"""'
Oil•~-

............
~···· ......

·..

...

..

0-eldl'tw.t

~,

MISCELLANEOtJS

~hllll'1l-lt

CltUf' • hll
Clltlf•o,...,kor

hftlo, .......,

Ohl1"o ltlbl1 Hd ~lt•lr•

'"•hi

"'""'
''"*•t

-·..

llllWlt

Clt'lu•ltr

oo........ •••"1

ft•lkN'

ff•t. '"'"'

o-, n•llllln•~

ht, Pod-411 ..

"'"',..· "'"'°"

...

Lenn, ftoer

llool, foot

&,...,, tt..i1

tlull•H••ll

llltlMh~lt

Ta1t1., """..,
Tobie, 11.. INI'

--

Ta1o1., ca•

'hlolo,Jataht

/

7:.

"'.. '"""
........
Trnll

Ttbl•, lllnf'll
Talllo,llllt

--

Talllt,uoaQWaal
T"l!lih.., ata•f & t.how

I

i?' ~

I

.
''>

,.

'

-'- I

-

0111111•
rolfl•t •h•lr

..........,,,_

rT":_t:' ;; (

fL J

"

--

2
I

,, ,

Haa"'°

-~

"·I- J1:.

a,;

Oard la~I•
D.t, 1tlll1t1

l

L'l

--

car•••

<•• •••••) ....

11••1-

..,

"

Ru1, <llall

...... , ,...

-

.,.,,... mo

0'11

ft

D••"""'""'w-••~u

Pl•••· Oruf

-

I

llUP'rl!D

IC ITCHEN-(Co n'tl

·---..,

·-

/

llrallllt

Rollo, tabla

AlrTIOL•

...........

llou•lt

0~1lr,•-•b"
O~•lr,

~OIT

ll-41 l•ol, fi!llflt · -

Ch11l.-1..1al
~

--

hUllll!ll
llf fCL

BEDROOM

LIVING ROOM

---

R

~-c

UMllC
OF !'Cl.

ltcW CHI.I.II(

OW'NU'I

IHW OKED

· --

Pl-f PH
rorotoMlr(wleh•I

...............,....
.....

I_.,,

,..,._

,

-----

rmllni1,ta,..

....,.........,
r-btalll•

J

"

---,---

I

.,., .......

.. wl•am•t•I••

T..l
Toilo

••ert

v...... •lt•IHI"

-----·-·

w••, ......
Wublot 1,..a hlo•

KITCHEN

DINING ROOM

•••ot

............... bv•llo

-.!

Ohllr, VII

Cltdr, llnltlft

l

ca.air

"....."'

-

-

1

.;'

trw•l•1l•111rd

tlo••I
l>l11tt1 .....

O~lftl

~

'°"'- MlllNt

,

o......

.....

.,.,II

1t• 1. '""
ltui.

.

-

I

R..rl,_.1111', loo

llMI

\

Tdlt

-

'

I
I \\1 I

llft•i-t•-·· .i-11

Ta.i•,nlu•No•

.

_
_............
,w

;

J

., .........

i

u

ii LJ I
f..V

•

-~

Utility •llllNI

1"h above it.Qm.9 conaL t of 6 individual pnita.
If the property herein claimrrl to have been delivered, and which actually wu delivered i.9 lost, damaged, or deat:royed
as the result of negligence while it i in I.he possei;sicm or custody of the Unitu:I St.ate$, or of any agency acticg for it,
the C.Ong.reas of the United States wt11 be wed to take ap proprlate actloo for the bendit of the owners.

-

LYON VAN Sc STORAG E CO.
CHECK-IN SHEET
BRANCH

STORE. f!"QR A.CCO V

/

.

I

·' 1

LOT

x

x

o

T CF

C.01...0R OF TAC

.

\9

S1'2E SPACE
;;JrrjCl.E

No

-

! ~ ;;:r;;-'

x
AltT•Cl

CU FT

NO

AJfT JCl...E

35

69

J6

70

37

71

38

72

39

73

40

74

41

75

8

42

76

9 '

43

77

10

44

78

11

45

79

12

46

80

i3

47

81

14

48

82

15

4Q

P3

16

so

M

17

51

se

18

52

86

19

53

87

20

54

j £_;t:.

tf.l-,. /
3 I /~,__ /J?_- "~)
~
__.,...
f-J
~~~~ ..
/4
2

/

....

tL

fil/2-./

?'~.

I

7

-

88
-

21

55

89

22

56

96

23

57

91

24

58

92

25

5CI

93

26

60

94

27

61

95

28

62

q6

29

63

197

30

64

98

31

65

99

=2

66

lloc

33}

67

I

16

34

-

I

I

0• 111 "
H

t...lll-EA

cxo

LOC , TION

I

l

RuG ROOM

, 6Y

PRIV -.Ti; ROQM
I

W RPO BY

P tLEO

0AV£,.,.PO"T RAC~

av

Cli o OUT BY
ltECEI

-

I

l

I --c . ..
STORAG

1 T MO"ITH

n .... ct:

--

I

P AC

tNG

I
HA-N O:...t N G

IN

ANO OUT

PH•NO ROOM

0T-H£A CH A RGES

TOYA!. STOR AG ll RAT£

T OT Ai.

IEO .... Gooo co... OITION - - - - --

HA Ul..~O

- - - - - - - - - - -- - -

I

OUT BY _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

fED . RAL RESER E BA'NK OF SAN fRANCI sco
ftSCAL AGENT OP Tl:IE

U

f'TED STATE

3, l

Enclo~.. ecl

co.~ t f form ·: CC~ - FRB -2
ty 1 .Cl}· in atore r:c at tl e
~ the 1
'l"h o ;-.1 o_ e1 tj' re i vcd
i· t s ·b J .tea ty you.

:'our . ro

by

l
i ni111

is a
l

ndl ., ocl'.no vlod ;· rece l t of 110 encl os ire
and \.: : ur ·nl th· 1closc1~ copy of tl1is

lo tar.
Yo rs very tr ly,

/(
J} .J
s&is

Recei t of

1:1 nt

is a oknQ

Ca hi er .

edged

A ,.

.. .

ro"w

I ) rPfRS ONAL PROPERTJ' fORM

""°• .a

PA.WILY

or °'-'Ht _ __

AW

No

/

-;,:rt M.r
17,qf3~
(,-llGC>R, 011 A."T, JOIO )

' . J!I"
The p
P11.Doi1100, 1• Pi.cal A tnl of I.ht
by the fledcral R~n•e B110 of
w.ill be provid don th11 prorert •

lt.t..t'I'

• deli ·er.cd to Lhe cdt,lal Rutn•c anlt of 81L11
J><> li11t.ilily or re4!l~l111'bihty .f..tJ be 111\UDed
It • undtrit<X>d tl1at I)~ in unoct
on In connfcuon v.ith ft di rCJr.itaei

rte<l that

an

rancl co for any ac-t or om

.u.Tn._.______ _ __

N<>tt to 0•"11W DO NOT WRITS B LOW THIS Ll B

STORAGE NOTICE
the tltcepl.lcm ul
1 he h•t of ILema apptan 11 on the m•rrte •Ide of 1hl1 fQrm haH en pl ced m ~ r ~c at !he pb.ce lnclic.-icd btlow ~ith
or the tdcnil
enuth111
!"('pre
undi-ndgoe.d
tht
to
011e item• sprciliull y indl fed oo the rt r.e iJde of lhia for111 n not i und, or not dtli\<end
111t 1deilllfird
l!rrn•
MIL>red
The
torage.
for
type
pro~r
the
of
Rnc1"•e D11nlr of San nno~. a Pucal '°'~mt ol tht Unl~d Statr , or u n111 lxlna
,thrrri)r.
e11
0001
th.to
only aa to tl1t nuw.bcr ol itc:M. mite , or boxtl1, and no~ •

INSTRUCTIONS TO OWNER
1cuptfd for 1tor11ge h1 die Ull itcd
Defore any property 'Wi1!
s~atu Go\•emmt:JJt four H> c0pJe1 of tbu form mwt be 61Jed In and
returned to the QviJ C.ntrol Staucm at whlc:h ')lou rrg~tcred foi
encuation . Oo the back d ca.cl1 ropy the 1ltmt t<> be ldt for et age
not on L! e prlntrd lla! 1.b1>uld be wrlt~en
mwt be cu.efufly llmd. 1
in the bl11.nlc. 1pacu provided Dfl thiJ fe>rm .
Small a rticlu Ullut be li<curcly packr.d iu era tea or box~ of cot hm
than tWCI (2) 1:ubic fea a;oadry and ori!l be indicated 'lr:nply aa w

&f bo.su, no at:WDpc btlng '"adt tn itecnit~ on ~hit form Lhc
articles therein. All cratn and boxea must bG ~curdy paclced md
f r-cned. Each box, crate, or uhde nrn•t be identified with t.Ji:I obi.. ioe~
fr!#.111 che CfyiJ C,nuol Sc.Wc.o.
num~

,

No loci~ bundle1 of clot.be., Jfor.na, utrndh, vr oLhor •mall or u11•
sub tanti1.I houaehold iteft\.1 wi11 be l(ICtpttd for itorage. Parm. produc:u,
farm machl ery, automobilu, land, Ii\' .took, or pd.a ~tf~t not belhted
15 personal property OD thtl f~.
/\ftt.r all c:o,ple1 of the fonn have been 611rd n a.nd returned Lo thr

OMI Conlrol S~tion, one copy, c:beeked for conformltil wit.h the oilier
thrtc, will be ,Jin.n to the O!l'nec of tl1e property. The copy deliver d
to the owner will be tYldeoct merely tlut other C!Oj:llu of tl1t forlllj ha e
been ddlveted. At th.la time t 1t owner 1n11at I ave the keya to the place
where t.h property !1 w be lo11nd, or ma\:e arrantttmtnf* LC/ .dtll-vcr the
kr:y1 lo the reprr.sentativ of tl>e E,11cuec Proputy Depart.ment of the
I cclna! ~~rve Sank of SMi Pran~o btfore leavinf tht arm of \:Iii

••

rer.11! nee.

The c:ropy deli11c:red to the owner mcrdy 1how1 t.he number 1>f itelll1,
0

box~a, and crntet. whfob the owner clailDJ be hu prrpMred for storage.
It dou not conetituu an asrced mvcntory. Jt d<>e• not con1t.iwte a
verifi6d fl«t. ft doa t1<1t constitute any evldenee of the number of tum

actually nored or pf the ~teno of bo.xu, ~tu or paclr.a~ef, Vtri6ca•
ti n of the iovcntory liet of ltcina actually atorr:d will be wade •• .wnee
!1 aa;ompllehr.d. A veri&ed Hiit 'Wl11 dien 1Jf! forwarded to the owner.
0

The copy of lltl lisJ mttlleJ to I~ o9'Ut will,,.,,.."'
r~ci1ml ,11ntl shOMld be t:ttr~f,.l/y tn'af'n'ed '11 liim.

ti

~trmtmr11t

v..\l •

"

j~

h , j,

{ii

M-"""

I

• ,,

,.,.

··,

r~:

}l1'

.. ..

y

VENTORY

PERSONAL PROPERTY

uT

I

I

-

-

AHTtllLoll?

-M•r

N

llUMll'.0

or !'C..

or

HIPP't:D

fllO'O

!

LIV l>N G lOOM

~-.!

n ..

-,
·---~

__Ch ~·...!.!_
C~ tlr , 1..u.ol1•ol

It

-

I

/•

..

tih.:ir. houd,lr

·-

..

-

r

'1•01 :~J·"
lhdlo, ta~lt m•d•I

'"

~

_.

tma!J.

'

~

I ''"'" .....h

:.-..

... . "'""'
.........
,,,.,,,,h,,..

"
I"

__,...,,

-·

~

a "'""
I ,, I (

-

-

-

~·'

·-····~-.r 1..,-

I '"--

-

I

I.om•,

n.,..

I

.,.1"''

J,

'·'·

I

l ~i"\

i----

1µ

-

· -

.I

-·

,,
,

~·

rate\ ~hair /Wlellflt)

.I

I\

......-,... ,....

-

-

}

"

~

-

.....~::-

---

·""'·

-

·~

'

~~ir1) 'O

.,,-

·-

11JlJ

Cbalr. 1r•
Chlr, nnlpt h
c~1

-~

'lf'il.)

.

I '

•.
- r- •J

•M••"--

..... ••1111

_,.

'·'

.. o;;.

Tt~la. 1QH<etta

IV f) }

""'' """'""" ~•ttlN
11e1r.....,.l•1. kt

~

•IHI
TUii
___,__
Ulllftll.Ola.t

·-

,-:, t+--

-

....

....._,

.,

.,

- .... .
...~

'
.

..

.

.

.

.•'1',f ..__

.
·n ..

I

r.;

1

...

'

~- ,•i. ~ _u. l~~

.

t

-

--·

---·- -

destroyed
If the property be.rein da,iincd (.() have been delivered, and which •ctually wu delivered ia lost, damaged, or
for it,
acting
a.s the result of negligence while it ia in the possessi(l.11 or cuetoc.ly oi the United Stat.ea, or of .wy agency
the Congreas of the United St:ates WJ11 be aaked to .take approp.ria.te action for tbe f,(nefit of the owner&

..,,

i' 1.
.•,.

.

.. ~

"~ 'tr~

(

I

·-

I L-1·.. l

LI<

~--

- ----

•·

•••..r . , ./

I

-..

-·--~·--

'.I.

,0

....-- ;·

-u -....,
~

-~-

'
' ,,

w~

loto~ta-MI

·-

~···

I'

l"'nlat ltttrd

.. o1.~

. ....

Tollt

~

"'·

'W••-1•• ..-·..

111....... .,

,,

'

.

/,r). .,

w.. ...""'

'""""'••It
........
Cll•lr

••1f.,
Ol11tl•tabb

-:fi!L,
.

.,......,,

--

...

~'""' l·'~

'Vaa1.,1
~

~·

KITCHEN

DIN I NG llOOM

I

i

t

"

"

Poiwh blilt

TMI 1llid

.~

...

,
......
...........h,..

--·~

.1

.. r..u ...-...

.

-- - ·
--·-., ·---

-~

POl'1111 .... , , ....

'',

•'·

........

'1.

-

:J

-~·"'

P'ltty ....

}

''· ... ..J...

.......

(lot, ...... ,

.
......,....
l""*"'

·--·

Tronk~i i,.t I'll ):,i

J

---

'*"' ··~··. -

,_

hlill••

/

,~,

--·_
,
-

r111r...

!..'"-:

.-

• .r -..;

,,.-..~·

l"CID'

-

---

----

-

.. ) )

Cari.a• { .:iO( }

~

IUlttUjl -

--

-,,k:f~il

~

.........

11•1.I~~~·

- -~.

!iii
._

----·- .......
nut
......"' ..
.-!. ..., __

LtmJ, tt~la C111 . .~-~

>ft ,J ~/ _"'\

Tt~•t•let

.,

'

'

I
lt..rti.

I

"" ........J

'"'

T 1blo, lll1ro11•

l>tr11w·, Y••.,r1>0ft•h
lla1np11, •lr1tt" fr I

.-.!
MISCELLA NEOUS

I

..,4,.

NI!"! h~lt

·--

l. I 'l'•W..t1111n ~·
I T•bl~•lul

I

I

I

~-.,_........

,_.,·~···

.

----- ---

~

o.....,., ftl~/ fr)./.)

I

-

p1t1-lar•
: . _ _ _l..!!i•l l• f •l•nd

____
I
-

o,....,

Ir

i

.J _ _

-

----

.11:'

Ohllf'1 l•hlt ·~f ........
\;l)'
0-lll••IM'

)

·- ,.....,

~.

RMl1 t.,-..

11.

·--'·

I<--

·-

- ·Clltlllt .. ~-.O
CUld 1t ho~

·-

j

.i

.

rtnk.,.

ObUlta ......

----·//{Of~/'''•
- R-;;,,
----- ft••·
..
............

,,

.

&Hll"PC:D

--

-.. ·;;·..t-""'•'
- -·

..

lltlP,.IO

llt:O'O

Clhftll, .......
C~1lr,

l'hlH ..IPb

...

or l"CI.

- - ---·-~
·---;._.
-·--fY7
!

·~
····~!!!!
l"j
111rloU""' ll•flt
1!1•

n ..\

..........lllht
..........b

'

"'""} f i! Yl ~IPP•~ & i
<' )

HUllU!I

k ITCH E1..t .::,Con'f I

l!rd ·.~lfii:Jll..... "Jlll·
Doubl{;U. t".16-f.

Oart111, t l•t'"'•

an.•
.......__....

---·~·

..... pttlo

--

-

ARTICl.I:

8EDROO hC

Ootaport

•utltcablMl

'

I

liL I

L•N"' """'

-

I

t)

-

Wlr.P'U~ T

I

nr •o

I'
I+- '
J.(t/ ''qj,J.J..
11 ~

Cti1lr. ot_.lpt1t

-----

--

~

U. ·J

Choir, 1-.tut,.

---·

/_._ .,..._.

~.f

'"'""

DO•t"lO

Al1TIC1'£

OJ.

I

11£111 OIHOIC

OW11£"'a

l'Trlll l/ollC:CK

0 u:~·•
RUOftT

ITtll Cl!rtlt

ClWJCf"'t
11:.l'DllT

'

.

..

i

"t

co_

LYON VAN & STORAGE
CHECK-lN SHEET
BRAN.CH
STORE. f'OR ACCOlt

19

o

LOT

T CF

F RC M

_COLOR OF TAC
"R !CLE

No ,

.

x

x

SIZE SPAC£

lii n ! . /

~Y-!4 /.~ ~ - .
~ I~~
./i ~ (;: - L~- _-:. _ . " ~ ..-- !'" /;

ARTICLE

-

kf"? -~~t'

· ~ -8:.,.:7.4
v6 A,. 6,::t:- -=-£~
-

~. c'

,/{_ ~ /?~;£

~

~

(
.....,
.46 ·~~--

,•

.. JI

72

73

~ ~

74

..

~~
:J
- /
<i
/s A 6 '// _._..,,
·¥)...
~"'·4
~-'-'' ~"
.,,
J., ~
/s -~"" - ~/,A... ! R:'"' -.L.
tf
-(4
/~
~
............:.. ...!.- .......
7.L...-....~~
-,,..45
vi1 /4'/~--f/ . e_
~ v4~
.
lM

--

~

\,

~

~· ,.n - / /-$....... /
./i.s (/~~.
Y 14

..

4

'

J,. ~

47

:!'./ ,. ~_._I
r1
·...:.. -·

1• '"f.

...-rs1

/i61 .Jl_L. .

tic.Ji

.... 17

...-rs-'

..,,,

~r.
I
:~·
~ ~·

~...-~lb(

/'1--l

.A"o

~

-z ,,.

""'--"

--,.f:: _,,,.,..

.• ,?_

-

-P:'/t,,, ~ ~- _,. .,

11'2"F1

-

./,__2.-·,,.~.....

.,,~.....

...
HJ4A;z;:;...

-~

_y_

~

~.

i ......

'.//
,, ,,..,,,..'f.Z:
q

48

.,.

-

I

75
76
77

78
79
BO

Si

v

82

49

iil3

50

84

51

se

52

86

53

87

54

88

55

89

56

/

70
71

u~,. -

-

A'lT1CLE

69

..

-~ ;~ . . ~:/ -~- ~ v~ t~
~
~'vt:~_,.t- -1~. ~. J;-- J r-fs / ~ t:;_."-.,-

CU FT.
0

,.,,...

.-

-~

x

lf

90.

57

91

58

92

v(s

IJ...,,.£

;;.a

93

~6

/(];_.£.

60

94

61

95

62

96

63

97

6~

98

65

99

66

100

re.-1;,-.,.,t,,.,_

~

A

:

... ../_ '"1

, .,L. _.. ""t.·1-1'2- .,_.1

~

-· _. ... ,...
___,__..{

A_.eo..
JAf ~J--.-L'-~ ·~
......,

,...-!rl

iAJ ..

A

33

.

~ ~~
D

I\/~·

HLl. ..E A
C ltD ... SY

_.

,.,.,

67
"\.

-

I
1 L oc. ,...-tON

!

l

I

RUG RooM

PRIV.t.TE ROOM
..

Wt:tt-0

B"I

P tLE.O av

Cico

"'U"' ev

'I

0AvEN PO,.T R•Co<

P I AN O R CC M

I TO'f>.L. STOIU.Goo R•T E

I

I

S Toa4G<: BT. Mo-.TH

C

l

tt T A G E

I

P• C Kt .. G
HA-N0 1-I H-G tz~ ANO OUT

0THEA CHARGE5
I TOT A~

H"u '- o

ou~

I

l

av _ _ __ _ __ _ _ _ __

FEDERAL

ESERVE BANK

oFSANfi

Ff SC.AL AGENT 011 'l'UE UN'ITEI>

CISCO

STATES

' y 13 , l ·42

I

bl. venter
T • v ;a
1 •
B r

you
ot Ree 1 vod

Reo iv d

ut not

isted

l floor la p

Kin ly aclrnowledcc recei t of tt1e en losUI c t:·
returni.nr. tho e c-lo.::;e co. y of th. lat er .

;,i ·.ning en

Yo1rs

v ~ rY ~ruly ,

A~cistant

Ca~hior .

,.

lt

I!'

• culif' .
u

11·
Far.ily

Enclosed is

~

w;.b r

door koy for .r oi. s

n \ evacuated , who has instru

ed

s to forv 1ll'd

he key to ye. •
Yot ·s very

r1 Y. ,

I ssistant Casi.icr .

PERSO
•

~t&I AT

WHICH PlOPPUT

I_____ ____,______,_

......
la .LocA IJ,D :-;~-3

1•riwn1

HUM•LR)

. ...

"'

_
-7
No .......:...:G.:..Cf-'-=Z'_____

rn.0011 <>HAl'l'.

co,1

l•TATl!I

dcllmcd t.o the Pede1al RCl'<'M Ba.nk of Sw
d rr"4 pH:n abo c
ntd. }t l a rtt4 1h11 oo liabilrty or re1poo il>ility 11l1til he a u111cd
It 11 unduttood that no in \l,r.lDOt

Tiic pr~r•rrt y dctccibtd on 1lie rc1•t:rM": dt I
ranoilw, a• i c.&l Ac n1 of th United St.<11 a, u
h)' th11 flcdtral Rcwm·e RDnlr of San
will be pro •lded on thi1 roprrt y.

>O ATll

tOI

lu 11

PAMU.Y

11.ATl!.I.,.....,....__ _

Nott to

0~11£""r:

0 NOT WRIT

BELOW THIS LlNB

STORAGE NOTICE
i1 Iorio have b.:l"n p ~Otd ln stora e at thr place mdlated blow with thr ex tion of
the undrr le;ntd rr;prt:llt'nt tivc ol the 11\ldrral
lbl\ie itr1u• •pecific-,.lly ndlatcd Cm t re enc 11i <ll th.is form as not four1d. r not dell~·cfi•d to
tht pro11tr type for torage. 'l'he •~orcd iterna nn ulentaSrd
R,(!~erYe Bonk of San Prsn1:uco, •• P16ral Ai:~t of the nittd tatt•. or •snot m>i o(
onl1• to tht numbrr of itmu, ciratts, 01 bl:.l'e and 11c.c •• to the numt.i. tl1l' f
The li't of ii rm• apptanna <>n tlic rc1•crte 111dr ol

47 Pa.olr..a.g s •
INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any property 'Wl11 be acceptd )or IW,.Jlt by the United
St.ate• Go\•rm1Dcnt lo1rr ( i) ropiet of t'hi1 lorro mu•t be filled in and
returned to tbr. Qllfil C.introl Stat 011 t which vou repi;tered lor
evacuation. On the baclr Lr uch c.op,• the ltcorn1 to b.: left for rtongc

bt eareluJly Hated Item• not on t(ie ))rinU'.d JIM ,t;a d be written
in the blank 1pac.e11 provided on this form.
Smi.11 artlc.Ja mu.Iii: be ttcurdy packed lo cnl or bou:1 <lf nQt le111
th-'l tWO (l) wmc feet caparity and wi1.t Ix indlatd 1lm11Jy u t,,
number o( ho~c•, no Ul.mlpt bting ruade to Jtesnltc 1>0 i.bl. for!ll the
artlcln therdn. All crat.el and bo"cs rnu1t be .ttCllr ly packed and
fa1tcn~d. Btr.h box, ~rate,• r 1rritlc tnuJt be identified with ui:• obt11ined
from the Oiv1l Ccmtml 6tui n.
No loo~r: bundler ol clothu, llnena, u1-tr1ul11, or other ~aU or uo·
•ftantial l10u.ehold lte:mi. w/11 be accicpt.::d for llU>r} c. hrm 'producu,
• 1J1adllhety, 1ut.omohttu, land, U" tlod:.. or~ .mu 1101 be ll11idd
·son<tl ptopcrt)' on thi fom .
er all <:apt~ of the lonn bave beta filled in and rctumcd to the
mu

01110 Control Station, one copy, ehtc~ecl for oonfoullity Wit.h thi: othu
three-, will be given lo the owner of the propcrt-y. The copy 4t:livered
to the owner will be evidtnce muely that <Jt.hcr copiu of the form have
been delivered. At thia timt the owntr muit lt1vc th~ key• to die place
wht!'41 thr, proprrt y Is liO be found, or make :irr1ngi:1111ent• t.o deliver the
key• to the rr.prc1CJJt.11tive of the Evacuee Properly D .partmcnt of the
Fedeol Re11erve Bit nit bf San Pranclsw before )eavl ng the area of b.11
r

aldcbce.

The copy ddh•cred

the o nu menly 6how1 t.hc nwnber of itcma,
the owner da.im1 he bu prrpared for toragc

t.o

bo~c , and cratce wt1ich
It dO(f. no«. Gl)ntt.ltutc an agreed invuitoi:y. Jt doe• not con•tltU a
vt/!f1icd th . k do~• p t ronmcure nl1')1 r.vidtnce of rbe n mber of itnt1•
actlJaUy s red or pf the contcn~ of bone, cntee or p11cueu. Vr.11f;ca·
tion i;.f the lrwcnt.<iry list ol item• aotuaJJy ~tc:rrtd will be m~de 14 itorage
it nccompll"1ed . A tcrilitd litt will then bt fol'W!lrdcd to the owner.
The cop., of the lu1 nuri/ed to the owntr wlll •tnt
rtcord •md 11'.aNl.d bt urcf11U1 prt1eM1td by hllrl.

tU

a pumanent

•

PEltSONAL PROPERTY INVENTORY UST

-

ITt M CllCCK

C11il'llrR'I
lltl•ORT

-

AMflCLf

l)

-

ftl'.P'Olff

ARlflCll:

llU111•£H

lfLIMDCR

D' l'C:t..

-

OF P'C:S.

I H., l"'f.'1'

REO'O

-

BEDRQOM

LIVING llOOM

-·
-------

---

-

8 Mt trHf

•• •h•I ...•
Oko.!r -:-ar111 [I {J

-------

i·-

--

·--;-

~~-! ~

'•' f;

I},!(

..r

o...~ 1u.._ o....., n < ')

,.~~
,,~- ...

.,'/

-·--

o~

I

A-11 nV

·-Chllo•w
p,..._

I

..

"Jo--

•tuft• eouoh

--

TrP••

......,.

T•l>I•, •.ot

..,,..,
··-

, t/

Do'
-f'tldln t thalr
·- · tort
·-- --- .--..;".
,.,., ,.,. U'!
,..,,h (wJ<l<or)
,..,.,.,..,
......."""
"""'
.
Ptoohnrt, I.....
Md

-----~

-

Nu

r---·-,

/

...
---- - ---- ----- -··~···· '1._,n
---·
----

ll<wl••
..wlnt 1111oh1,,.,,
11111 l•ddor

I

.

'

..

Oi;;;;;t;111t

""" ,.,
- - - ....._R•f, mali

fa~lo,U1HllOI

.
.

l"-' I

''""" '- ........ . ...

o.r

ltnfAtN•r•

,,.,

Kt...,..crall1rret

......

I

Rlfrl-1#, olwlrlo
Rtl rl,....tor, IM

.,...
l

,, ·,

TaMt '{',if_ /

I

'

·--

, ,~I'),

1i d._!,

'A·~

"' r

'

,J •

......
·~ / ,

u

.a

11..J.
•/'.J.•
L J

·v ··- --

.,.

---

I

'

(I

.....

-v,t

IOA

t'A /-:_;-

/

Jf_..~J

I

~!I"'

/'
~~

; >I /

....

t..

I

I

-

{

'

·~

/./ '/'
I ~ I
L/

UllfltJMllllllll

The above itelllB consist. of 47 i .ndividual units .

-

~ _!.,._ _ _

-.-

U11lo11•

I

IJ

1- -

-

Wash lotlltr

'N !I. IJ
(I" J/ •

Cll•Jr
Hl...elullr

"

---

.~

cl<l•nat

Wulola 1 '"'"htoe{ .... .l>'.
Wertl .... ~

...

KITCHEN

emit

/

T•ll-

...... ,...

·-

i

TNltlNtl
\IN UU•

OfrlU

. --

I

Pt,..h hklo

tu••t

-

-

LIWIDM'WW

.

Ohlr, ""'
Ofrolr, stti;ttrt

------..---

• htlr

"'

,•

-·

.____

l•blt

I

DINING ROOM

-- ---

°'"'
Ott, l•l•l•t

'

Ttblt, oot11i.,,.1 •

------

t:..

Cart.. ,

T•lohtu tlaaf A~•h•lr

~

?i~~1:

D111J1

·~

v"'

~

----i

Blwalt

2.,

/

1HJ'

lltltl<f

.... "'''"
........

.

>-----·--tlaallal

·-

.......,,..

t'

Tab,., llbl arl( "·~) • (J

-

L.11 ..... t.blt , .. _....., bt11

..

..

-

--

lt1U11•or. oliltlltir
La,,.,., IHr
Wlp~t

-

,..._
'

Ortuw. •••lbDr.nor, vanllJ' htaoh

l

-~

••~ltlil .......
T1IJI•• ''"PU•f
T•blt, ••• 'V
I
1-bft, •• ,.... -

·--

--~

•

MISCEU.A NEOUS

\l~lll'I Nllll. IY

"'"°"'

----------·- - ·--?

--

'·"-.,.,.ti>

KITCH EN- (C<>n't) ... "

..1 "'.,...,,,..

Cblld'1 talile ""' •k•ln

,...__ ...:;,;c.:i;::. ' -~
'
_I_ !'10Ulf •t•n•
"LH!,t..t

~

REC'D

llhflf'o bal

---~~ •m•ll .?f..'l~'I/
- - - ·•

A11mcu:

ar Pct.

Ohair. reok"r
Cbut .....,

......... -1 ..1

llap, '"'"

,-:1- ----

--Dor •Prl•.,'•' alofO• b"'
Poullli•llll•rdo11•1 b I

Phon•tn•-

I --A.

·--

Dorton. ~l•llN•
Clhlr, bllud•lt
Choir. rtrollfl;I

"''"' uprl1hl
----·- Pluo
---bt""-

_J

l'OllT

-

NUMICll

---·- ----- ----- -

~

flaflt, la~I•

I••••·

l•ol. ' "''••·• 1&1.11.
!lt.Jlo•u-lt'otf~ '--'.~~

~ 7
I Ma1!1t11161"l~J _ 'r ~".

!!i•' •'<~ _c ll.

~

ITUI OM CIC

tll'•

OW

_J ___

......!!.

•./

I

111•"1•

-..

I

-

Lanu11 ftoor

--

..

Cbolr, tval'lluto•
Ck•lr, •1r•l•l•I ! .'?1(1f~< J

••-1•
--- -..,.. o....

·=1=
If M 1111 CK

tft'•

If tihe property herein dauned to b,ave been deUvcred, a11d which actually was delivered l11ost, damaged, ar de&trored
it,
a.a the result of nqrllgcoc:e while it is in the possessiGn Gr custody of lhe United States, (!)(' of any agency a.ci.ing fo~
owoeM.
the
of
benefit
the Congremi of the United Sta~ 'Will be aakcd to take appropriate action for the

'

-)--+A

,.

i.

/''

LYON VAN & STORA GE CO.
CHECK-IN SHEET
B~ANCH

STORE.

19

LOT No

2 '- 9 ~

OR ACCO I N T CF

7

fliOM
COLOR OF TAC

S•ZE SPACE
11JtTfC LE

I

NO

AI I:/ . IA

1

1

-

/.4/, .' . l~ .a.A

./ 2 l

.,

,..

35

x

)(

~

4'R TtC L £

~

- ';" / ,...L

.__ ,!_~

' II

.\R"rlCLE

69

...._.

'/'

P:ls, /2-~

70

,/JI/ ..
/3; -z*- A-.. H I · - #. ... v37 v-·
/ < I /-2.~~.:~ "' -? -t_..
~~ l//2.--'.
1/
/ ~ II~~' a v~,,.-~
~ 39 /.id AJ t.f?c
/ 6, ~~ _..,~,,... .... v' L-40 n1.
A..J A_L
/ J ~ -.A~
_J
p__-j
41
-'
~·
v' 8 ~42
LA '1~
, .~
-43
~P'.l
,>
Ki. . ..a:/ F --/ .
!~. "'
~
44
,n
/ / 1 0! t~ .
. __J.. ~_/ .
45 /LJ ~- ~,#
~ 11 ~ . - ...... ~,,f .?t//L.)

71

~

.I

CU FT.
0

72

L

~

J "11-a

.~ ,j~ .. ~4

.

j,/

A;

75
76

~.-.~

77

..L -

/:1. / J_ tffa
/3. _/_

12

/

.,/ 13

I

14

/

v'

?-L_/l_ ,,-

..Y.;_

16

~.&J

17

11. .. -

!!!'.. ,J '° ; _

-?-

L ~_,,. .

-

/'!,. _~ll
"--'"
....,, Jf!.A

/19

l.J'.:20 .-f..

~

~··

A

./.zs

.

82

49

P3

50

&4

51

8!

52

86

53

87

54

86

55

89
90

92

en

3

60

94

61

95

62

96

63

197

- ~ e4

98

65

gg

....

66

ltoo

~·.Lf""

67

9 / ' VA_

68

_,L

.

-_. /_.,..
. --

..~ 7:-L -. ~-'...~
,/~

.L.

_/../A.

,

3~

81

58

/33 Jdh
\

t>-j·

48

91

/2 R 1(4'1.~

32

~

lso

57

._

./ 21 ~-~A-

\/' ~ 1

~{: . ,./

-

-"""1

/ 29

79

56

A!j

26

/ 30

f'/.

..,.-/'____..

~,,,.._

24

.L

~ ,/!__; - • ,,L_

7. _fl_ .~

23

. .

.

,,

. / 22

"';. .J

~_/,,
.......

.. -·
.t°. L'"

~ -

....... 21

.;

~ 47

~ - ~_,

15

18

46

~

..L.

i

·~

78

~

(/

"l/

.

-

.

LOC, ... tON

I

H~ L ,.-.:•

RUG Roow

I

C~

PIUllATE Roow

PA C

0AV£NPOIH RACtC

HA ... 01.I NG IN ANC' O UT

Pt o~ o ROOM

O T·HEq CH ..... GES

T O.,,AL tiYOllACilt RATE

~9".f'AL

0

' "'""

N llY

\N• ro
P\ L E O

J;..<
..J>

v

ey

av
6 UT

I

av

RECIU • 0 '"' G O

I)

C NDITIO

S TO~ A GE

t«T, MC .. TH

CA .. T"G E
I

G

HAULED OUT B Y - - - - - - - - - - -

E EVE

fEDERAL

B

K OF

Ftsc..u. AGENT OF rn..B UNITED

SA

fRANCJSCO

S'tATES

. lJ,

Jl' mi . y

En losed 1 n a

covorinc yo r
_ 1 • c~ i1 die

wt

agoe
b' s

le

cni

er.

ro

~r

·y

1~0.

·~unbe

y of form '.'!CC/1-FF :3-2

lA ed in

~toruEa

a

d on th• 1or1 • 'l'I c f·l'D.i,;ert:,r r c · vcd
. el ' stsu .it.t1}dbyym .

K ndl:r ock owl d["'J rocci l t of ti_ ~n loaure
cm re urr inl t n cnolor.ed co y of h.1

Yours very truly .

Assistan

• <;ice

Car.hi r .

t o· ·to enc l osure is acknowledg d

~d1 l'lf,Z
-·---zrJ'
ae

~<~~
Si nature

I

PER ONAL PROPERTY: FGIM
I_

0

fA.Wll...Y

...:i

'No .

11·rn abnw •• drli1•f'tcd to th.t Pcdcrnl llt& l\C lb 1lr t>f an
pr ptrty dcllCI d C>Il thr tC\'tt t de of 1h . form loatf'd at thr addR
It 1 ai;rtrd th111 110 hab11ity or rcipom11 illty 11 all h ~ ll!llrd
nt-d
i
at tfic •le rn of the undt:r
Prancl•oo, a J I ·d A ent o( tht: Unir ·d Stat
·;,,•1th •UI di.J'e>r.iucin . 11 ii undrr tObd that no lo. uranc.e
Ion
coum
in
IJision
by the cdtral R.e~rve Bank of s~n ft C\oto for an act •I o
'II.i ll br prC>vicled on th11 proptrt)'.

n.

WJTl"eUt. _ _ _ _.....,.._ _ _ _ _ _

IWnMT

-

____.....,_,.,....,,,__.,.......,,..,...,...........,.______

,

RlTii RELO

Nott to 01n1f'r: DO

THIS UNB

STORAG E NOTICE
indicated htlow v.11b t.hr t:.l0<pt1or. <>I
The lift of item• appca.iin& on the rc\'Crte ide v f thu fona h&\'t hr n pla :J in torai;e at the place
thr undrr1ig11rd rtprt&~nJatlvc of the Fr J 11i1
tho 1tt.ml 1p cifita.11)' mdlca"d n th rc,•t c de of ti 11 f rr: 1 riot le>vnd, " ' not dr!J •c rcd to
type fo r torage Tiu itor d lt nu n 1d~nt.1 ..J
proper
Ult
Rt rl'e llank ul San rancslltu, a1 laal ;\ tr t t'f the Unit d Sut.u, nr a. u t bdn of
only u t.o the llUmbcr of rktnt, craw, br bona, and not 11 io tht CX1nlt"n1JJ t'~rcof.

DA

/f

)~

lZtprr1

::-.=r.:..i.-s..

the- Ptd-!ral Rei •e Dan~ of 011 fY"d cl&.-o.
Jlil ~1 Agrnt of " u.. 11cd Srour

uun~
111

INSTRUCTIONS TO OWNER
be ace,.pt d for tton ge by the Unit d
St.It Govm1mcnt four (4) copJea of th11 form 1011 l br 611rd 111 and
rr tumed to the Ovil Control St.at.Ion ilt whlc11 you rcgisttn f•·r
cvAcuation . On the back of cacll a.opy the Hc.n11 10 be l ft for ILOrai;e
ould ht wnrun
rnus~ be carefully Unc:d. Items not on the printed h t
.
Iorm
1hi1
on
in the blank ~aces provided
of not le
Small article• muM be Kcurely packrd in crat.et or
&J to
limp))'
lnd1c:atcd
be
than two ( l } cubic r t c1paaty and will
the
form
thia
on
rttrulec
to
rnade
being
number of boxe•, no aturupt
and
puked
eccurdy
~
ruutt
boxes
and
cratct
art1cle1 thcretn. All
1
f1t mtd , Each but, cnte, or article mu.5t be idmtificd with up o 1~ ntd
from tht QvJl Conuol Station.
No IQOlle bulldlca 9f cjo1he1 1 llr~u . ulenlll1 • or o t r Jtllllll or ur,.
rJblltantial h1~urre hold itetna will be ucepted for 1toragr.. Parm producu,
farm machine:ry, aut0lllo'bi1t , land, lt•utock, or pell 1t1u1t not ~ Latcl

Civil Control talion, orie copy, checked f!>C conformity with !>ht othrr
thr , will be f(i\•tn ti> Lhc o~·ner of t h~ pre>pt rtj' TI,t c011y dchw rrd
to the owner will bi: tvidrn!'J! mcrt'ly th r other ropie of the form h1••r
been dtl1vt'red. At this time thr owner mun l ~in tht key tt> th place
wbrrt the prOJ't'rtY 1 to be found, or make arrani:emtn to deliver the
kry1 to the rcpr~ntatlve of the Evacuee J>ri•p ·rty Depanmeht of th e
Pcdcr.U Rtl«\'t B~nk al San Prallcitoo bclcm leaving th' 11.rca of lu1
r dtncr.

H peraonal property on this for111.

T litt cop y of tltt ll1t nu1il1td to till o-imn will strt>«
ruord """ sJ.011/J b1 ca tf1411)' ffftsar t d 111 hi '"'

Delore IUlf propcrt y

wm

•u

After all cxipiee of the form h.ave been filled In and returned

~

the

The oopy d~livercd to the owner mcrdy how1 the nun1btr o! 1tem1,
lioxc , and crate · 1.vhich the owner claitn• he haa prepared fo-r 1 ugc.
h doct not cot11ututt aq ~greed inventory. lt doc• hot oonsti tut a
vculi d lut. It <kic1 not conwtut an y evidmct o! the n-umbei ol iteni.i
a u ly t.0red or of rhe contcnt1 of bozu, cr1te1 or p11,dngct. Vtr16cauoo (lf tht inventory li~t of itoenu a<.1uaUy tort<! w111 be made .z.1 orai:e
1s acc:omphshctl. A verified hat will thtn bC' forwarded to the ownc-r.
aJ • ""6rmMJenl

ITUI OllCllll

DW Ul'I
C.l'Dtll

I

OWlll!ll'S

llf.l'OJO
411TIOL&

AftTl&IU

llUlllHll
flf l'CI.

BEDROOM

LIVING ROOM

--N._·- II•.. ..... ,..,

-

rli

r=1=

u :roar

AITIOU

NUlllll
OF l"CL

KIT CH t:N - (Co11't)
.

--•da.lotl. r·~fta~•-'I_.+ - - - - 1 - - - - - - +- -- - - - - - - + - - - +

I

·r

--~

IH• 011 Ok

011\lltll'•

IH• OH£tl(

11""1~1111

y

J'_!.:_~-----1~--~---·t---.!.._!!::..!-•:..!'~""'

_______.

INVENTOR~ ust

PROP TY

PERSON

-

--1--.,..,....,....,-1·--.-"-+----.......-----r- ------- --+--_
'-

01ub~ ~U•1lt ll'l.-..,l......,~·-"'•...,'\.~-""-'!>._i_

/f.)1f\li 7\ 91xt"1·ln11&IOI d•l'~I "°'-+--~..---.;•--ll>tlllPllt b••
.
=.:.:'P;,:.rl;;;P"'
~llf, tlr_•..;.11!11_1_____+----f---- llJ.5""0? -......L...J-...:.

-----,.~ ..1'1t1•ftt•

- - - --+--- - - - ---<f--- --+..'

•'• ----i---·~ ---· • ·----i----~----i----i--~
_•~·-••-~_h_
c-vto
nuwt _~ ----1l----r----r-7~/·~'-i\~-~-tC~alr . loeadolr
~-

- - - - - floa

--

----T -------~-------- - ----- ----------·+---t-- --t---- -+ C~alr,
fl•• !.... ----1-----11-----t-----4 -----Oh•lr. ttrol"'I

1.a .... h•r

· · - - - - - 1 . ! 'v•i. ••Ml~rt
r11~ ~~ ----- +----+ ·
_ _ _....__-4._
~~ •nrl•M _ _ __...,____ - -

0~111•

~

~

Ul>

~---...----,__

.,.,.,

Ch-;i11f•ra•.-.! jJ ua·~,

b••

_._,
__...
_ ...
_ _ _ _ _ _,_..

Clhlld'•

---·--~·
ubl~•I

Cllllll't l'l'dl•

Pkollf• tttr.~

·~.

_ _ _ _ _ __.._ _ _ _ _ _ _ __.._ _ _...__ __
1

MISCELLA HtOUS
llt.r1-.1

_•_ir.,.•_,r---.. ,+---t-- - - - + - - -1----+ ------ Clhllf'1l•bla •••-ch
-----·(l~ffffio*'
""" • taM• ft!Pdrl
.fJ
--·-n;:u;-------r----;----r.:fla~)J~k..(!~1""~ Dlfthll' ,r,.l:O,J -·~nJ.;·
-~~

h1. tarfO

Ai

Drmar, ....,.,.

-+----1 ----

eu1<1Jt _ _ _ _ _

Olf)'l~
I' BUii

__,----+-- ------,)~;-,-_.,.l.._~----1-----1-B-u-..,
,...•.-,---~,~---~--+-1--·.~ -t----<f------+-c-,..;.
--i-~-

......

-•"k~•h
-m
,ltl<
--------i ·-R-u ..--.,m-~-,------!----+----t-...._._..,___,f--o-r-..,.-.-.,,.

t;;;'...,, .. llttl,;·---~

-+--._
,,.__,._,.;•-----

------~-""'"'

-

- --

a... , ....

••, -1---- +----

o.t. t•l~t11
-f---'--·---_____... '"'"U~•'-rt-••-•----+-·--+-----tf--Du la•
'
~ $ ol, 1..1
_
---.~·:::::~:::::~--:
-.twi-_-,,:
.
.
.
.,·
----+--~·...;·o
.
1
+
f
.::~-=-~---:..~:
..
_
========:1 '··~ ,-._-..------_-_-_-_+f'-------------~++-_-_-_-__-_-_-:1----_-_-_-_-_-~-.:.-:-.:.-"_,-.:_-.,_,,~,_-.:_...-.:_1-._.;.,.__________
~·m~. ~
Lt01a, tatn. <.. ••ff.I lot•

~---·~·

-~-----l-!..lrh....;..•_••.."-••_.____..,..___,___~-t·----~n·~1..,,.

-•~~.---------t-·---t-----·~--L-••-•-•-••
_____..,...1r_r1_1~11.o_~~P-"•-'----+-----.+-----1"-----+--••lie.,.
lh1ftfJ•

I

--

------

hU- n10

'Y I

1 'ra~ , *~"'--

0

. . . ..:.c..----·-----------

Phu 1111

V

Tn1111t 1 / 1l V)

,;

----~

"-"'-h-~~._,_1r_c_....._u.r1
----1 ---- ------1-l'llftli
·- ------+
-----1~ 11 ""----+ ----+-- --+---- -+----......_
-_____,_T••lll. ftut _ _
--·--

Ji••d'

f"...-1'1}

ch1lr
T~ht ..
--r---.....:~~--+--·---T-·-~
-----i--tlllP"~r-r-------:-----;-- ·--t-·--lt·'iA-~'-

~

.•

-

...

I

...----1-----t-·----i-----------1---~----

-----+-~---~----J _ _+-_'..._J-i---i----~--------1----i___,1-'·"........11)..;,.1'1\,.._,_,>1;..r...._
___
...-

_ ______ __,,___
"

---~-_,,

...

"'"-1--.,--r-----

----~-,.""-h-,-.-·-a-,.n-----1 1-----'I-- WLIJ<. j) r;~ (I r:Jl::'
- ---1-'-"'+L':.U ..X,o;+..&;;: ..=...+-..L .-4- •- - - - - P•rtll 1'111. 111'9t

TUI _.......,

---

P ....lt bhlt

1 ----....-+-------..,..,,.-i-~r ·- ~

&wi....~,. '-

/

.,.,,_,__1.___ i _

__ _
'"'
...

·------+--''-' .._....

&wlllt maohlal

-·- t ----1----'l-·~---+----~--------

___1_______-1--_ ....,.
r_..i

--+-----..--------+~··--~-~--....---.i~-~------·-,...-.......----+-,

___

----- ---t--

>----------+-----~

Ta•

l"f

r-

. . . ~~-

i -v-..-.-,-.-.-1o1-"'--.":l..,i:-·-t--t
"'-11-----t---------t---------1"'"----1----+----+-------·--+----+. --+---- -11---- --t----- ----+-- -·-·------1-Wulf Mlltr

-+-~--

---;----r----~-----~----~--

o..m_..,;..~I~-·--- ~----""~~~~-·
be•ok
______..__~------------------....-------.....-------- -------- -....------t-----1--wWarll
--,,:+------~Chair
1t11b•ha1r

------·

Ohall, tr"'
Chall, Jtrat.i.t

-----+-c-~_1r._.•_•••

------t-11-.-..

I

,.~· M.,d
-1-----+----+-----+-'-Kli.lttll
ealllM1

.~;.--~
...
la<-c•

Olajjlt

· -----+----------

KITCHEN

DINING ROOM

.!
-

.-------+---·~1-----+---~-t
H-J1-.---+--L-l-

·'

-----+----J-----... ..00
------ii
----·- --n11, ""''"
--+---- -1----1-- ----...
----+-----1----i ------+11--'------

---------li-----1----1~- ----f---·

TU!ft, rxt111l11
--·~-+----._____.

---+---*-\--+-11---~'---~·

lltlrl..,o1ow. tlttlrlt
lltfrllOft..,., 1..

-+----~.----+--,,._--l---

------+---------+----+----+---

-----+---·------·-+-..,.--i----c1~,

Sfotl

Tt~I

-----"==::;;,,.-+---+----

-t---+-----1------r·-------·--I-----+---

---~--- 1 ------.f---'-"'--------ii-----+-----<l--~---+-

I---------~--·-r-,~-- 1 -----~-u_11_11_~_._..
-----1-

----~---··

_i_••_, ____

di'tRfiea.•or destroyed
If the property herein claimed to J~:i:e~Je?iJ~g~f~J~~~a&f
agency acting foc it,
any
of
or
Sta.tea,
United
the
o(
tody
cu
or
ion
u the result of m:gljge:nce while it ia in the po
owner&
the
tl e Congl'CN of the United States will be a&kcd to take a ropriate a ~'t.ion for the benefit of

J:cJe1Pv%\'@-jfos'¥,

ly d....c-tlOn of Po.t Q t~ ~t th ortlc is t\O bo hondi.d o
f.d Moll.
. ~t C'S ~
OCCnnlitel the
VT 110 lS·UJ

---

rJ

I\_-

JI "

LYON VAN & STORAG E CO.
CHECK·IN SHEET
BRANCH

t9

LOT

x

)(

o

STORE.FOR ACCOl ' N'r CF

COLOR OFT A C
.. 3

ART1CL

lv1 I /'9J_,,/.

NO

A-I

fol -/,,. ~

Af' T•CL.

CU FT.
NO

35

69

~/!~./.~.,~~ ~36

70

,,,,z' 1-~~J.

,z:

/~

/?- ~ 12J-i:' 37
.L. 38

·A. 1,t;,.- . . ~

P.. ~

0

~

i.

.a

.

,

40

74

41

75

V-

42

/g

76

--~J fi- .
l~'L r1'

.

43

77

v 1o l~/... ~;
v' ll

-

r-:.. ,

·-

.-g

~
·-"~
"

-

(~)

44

Lr/~_ . . - ..J~

rt"'}

45

/i2 1).1;/~C{_J :~J
v13 • ,,._ ~~ - - - f ~

-- _

-f _~JV-.
...

t/"14

0~

-

,

I

.I.JI - .

. / 16

\/'11!/1-

- -. ~
- ·A.
~ ~-.

~ r!__
-'?'~

y' 21

IS O

)

e

81

48

82

49

P3

50

84

51

ae

52

86

53

87

54

88

55

69

I

Z-t...,

8

,,/

~2 I~ - - :1. t:....:..L..
~/ 23 /4 ,. - - ·.-'\._
J~ ~- ...

,. 24

f! . -

-F.

:t.<1

./26

.; ?7

..-'L-#

1~~- ~

e.,.

t

28

__.,.

I~~·,.

;,,-1 -, ~ --

29

...L.30

~ -,._..

,.

v(;

-

-·.A

"

'

-

90

57

91

58

92

. "Q

93

&O

.

94

'

V\

rr·

61

·-

95
96

62

-

97

63

_.....,_

.- - -

~~./

64

-

_,~~a
.....

J32f~

56

·A_ _ .

1
/J -- /

79

47

,/i~

tAo

18

46

-l

.

'T' jJ!
tA"9 !//J - - -"-"-1-.

_,.

_

-

~ -t;

/,A.·-

72
73

~- -

A"TtCl.E

71

39

LO

L2 /JAA -. .A,...~~
\

1

x

SfZE SPACE

'

~

65
66

-

v

98

J}

gg

'

J OO

~

33

67

34

IM

O••vf"

LOC:,.TlON

I

HlLl'EA

C

~.

,,.

I

llY

P1 i..£C

C

av

I

llt ECf:lv

0

.. GO

co .. OfTt

TOYAL ST--AG.E R ...TE

STORAGC lST M O'ITH

i

c,...., ,..c;£

!

Pa111ATE Roo ..

I P1 ... HO ROOM

O..QY!....! Y

I

I

RUG liGOM

I !'.)AllENPORT RACI(

W• l"O "~

.

'

!

PM:

I

G

HANEIWN(; IN ......

o

OUT

O THE R CWAllCES
T _OTAL..

H,.uL.rD OUT 8

-

·- - -

EDERAL RES RVE BANK OF

SAN FRANCISCO

Fts.CA.L A.GENT OP TH.E UNITED STA.'TE S

l.),

r ..,'\ ,.,

F

Enelc "'ecl i"'

ri

.i 1 y l~u.'ibt:> r ?.

coy of fort.:1 ',',\,CA - ... !

•·

-2

ro. rt:; plnccd jn stort t
at.
~c
o r: tl. rorr1 .
'no 1r o.ert: r"ceivcd
li~
suh•.i ted by you .

fgree:3 ,.

lndl: o kno 1lcd ;: 1 • rcco · r of tl
o. cl o:;<ure
{;fl
i e ur1 n{ t P.
1 .loned o y o f t,hj

Yours very

ooe1 nt of

h

cr.<>losur

is a lrnowledg d

.r/..zJJ-/~;! ~l-J- /~ ~
Da e

-

ruly ,

t;.i nature

I

1 r/;}!

.,

Ca.lit .

Fn!:'lil

Enclos

~U.r:'l

e

is th• door key ror

269.)6

rcmi

s

1 ca te

now evacuat d, who hes in
he ke

r

ted us

o f rward

to yr- •

Yu o v ry

Assistan

ruly ,

Cnshic-r .

?·

PE SON L PROP lwt FORM

ADD1t'I!

AT

Wmcu

.

lliUIHEllt

)

a
ft'n>f
'J'/lr property drKnhtd un lhe r tr11e aide 1,1f thla form lGr-'tl'd at t.lia add s il.'r.11 above i1 drlht1ed to tl.e Prdcral R
he
hall
mpon.fuillty
or
liabilit
no
t
l
ai;rc.rd
i&
It
.
i~ned
Ulldtr
r
of
, .a l~ /\ errt of I.he United S1~. at the 11.>le ri~
rui
rral Rr1111n~ Bank ol Sui Frand o ii>r any act or orou11ion in ronnertion with 1u d• pC>S1uon. It 11 1Jndcrctootf t.h•t
y th
Mil be. pro\ td n thlt rr<>pf(rty.

Note to O••ner: DO NOT

RJTB BBL.OW THIS LINB

STORAGE NOTICE
noc~ti n of
TI1e lift oJ lttDu appearl11it ea the m•tra~ de of thit form ha'l/e btcn placc<I in atorai:r 11t tbc: pla e indicated bcl<>w with thr
ti e ~du al
ol
1ep~11tati11c
i11ncd
undtr
the
t.o
red
lh
d
not
ium1 rcl4ically ind)CJJ.ed otl the reverie tide c-f t !A Cona u not IC>Uod, o&'
idcno6cd
are
itr1n1
atored
1'he
1to1ai:c.
for
p
thr
of
'n
cot
11
or
t:atn,
of the Unit.e<d
l"lft Bt.n of Sn PrancillOO, ~ Piwcat t\
L~•eof.
coatenu
the
to
ii
nut
onJy a1 to the number of ite.ma, era~•. or boxrt. and

~~

Reprr1narmg the Ptdtral R.unw ·
a11'1.1cal Ar.mt of the U

0

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before aoy pw~ will be 1ccept.ccl for atort.ge by the Unitd
Sta.tea Oo emment four ( 4) ropiea of tJu. form. mutt be 6lled In and
returned to the Ovil Control St.atloa at .,hich you Kil.tu-cd (oi
evacuation. On the b.ck of each copy the itctu to be lef for etoragc
mullt be carefolJ, l tted. Ittm.1 not on the p1tllted Uet abould be writtC11
in t.lte blank tpacea provldt-d on thla Corm.
Small arricla m111t be 1eCUrely pac:Ud ill c:ratt1 or bo1u of 001 le•
than l'WO (l) cubk fm capacity !Pld will be indicated eimply .. t<>
nurobec of boxe-, no attempt being made to ltenibe on tbl1 fl'.mn tht
artidet the:rtln. All e11te1 and bou1 mwt be r.cc111rly pwed and
faftellcd . Rach 001, c:ratt, or ar;llde 111~t be ldent.Jjjed wirli taJJ• 0011,inrd
from the Civil Contrul Station,

or

<Jtht-r •milll or ~b·
'No loOM bundlea of clodiet, I t.ltf> u~ nlllla,
tub 1nt.ial househo1d iwu will be aec.epted for c.orai;e: farnl produrla,
lann m chltlr.l'y, automobilti. lalld, livt1tod; ur pet mil.t n0t be titted
11 peraonal property on tbu form .
After all r:oplea or the form ha c beell fiUed ju Dnd rehuncd Cb tlie

Civl1 Control Stat.Ion, Piie QOp)I, checked for coofomrity with the other
thn:e, wiU be giveo to the .:iwntr of the property. Tht OOJIJ dtltvutd
w the CIWnt.r will be evidence 111cn;ly that other cioplu of the fo1m b.avt
beeo ddlverecf. At tbu time tht C*ntr must lea v11 the key• llO tilt place
where the propmy I• to be found, or make arran1eme11lll to dtiflvcr the
hp• to tht rrpreaentallvc of the Evacue~ Property .Dcparnri.cnt or the
Pedcral ReterVe Bank of San FRJ1citc0 before lea'lllD.I the uu o( hia
raid to.a..
~ ropy delivered to the awner 111ercly tihowa the numbtr of itema,
bc:i:xea, and crate. which tbe owner c.lalmt he bae prtparcd fO'l' .ioracc.
lt doe• ruit con1titu1ie 1 a.11 1,gr ed lnvenwry. It dQcJ ni>t conmtute a
veri1icd h.i. It doca not ~tute any C"ldence of the numbttof ' •
act.uallr wnd or of tbt contenu of zu, crata or packanea. Vcrific.a·
t:ion of the lnventery lltL of flcn\1 aduall y •tnred will be m-de al etorage
ia accornpUlb,d. A verili d U wilt tbtn be forwardw tG tbll owna.

TM r:ofl1 •I U.c li11 mlfiltd to the 11ttn" will Jerrc Ju o pcr~t
rtcurd ad '1tot1ld "- c.ir~/fllly pre;~t.d "1 #llm.

PERSONAL PROPERTY 1NVENTOftY LIST

--

,,
I
O'IWNlll 'I
RC,.OllT

-

o~

-

AITICI.

NUll!.lfft

tT~fl

OWNrlt'I
l!C,.OIH

ITU CHl:CK

lltO'O

-BtohiMl""

,• .,, .. llnll.

-

~

ltllft

01111~ ..... t1 ....
Cba~.

Dult

---·- La••·

t111r

........,...

•11110 n•~lnrc

•111'1•• .. ••t:I

I
,-

'I

---

.

MISCELLA NEOUS

Cl~lllfi•-·

CllHl'1 taltlt ••• •ban

..,,,....

11•0!~ tablt '""'''

-

"" '

I

c•lh•lv
Prttllt,

!

.,,..... , tra•lfllh•••

llut. 11e-tar'"

lfam.-. . . . .

......
......... ,_

Nltllltlaltlt

atU.ltNDI~

,...w....,,••

.........,
,.. .......,

..

,..~,

'l"lale. ,.111101
Ttltl1.llltrltl'

"

.

T_!"I•, alll

LJ.i I

,

...

)

,il"l'J

.

P..1

~{16

I

.

I

.I .,._,,,A
I

. Jlti12
.... /

fJ

.,1,.

-A (/•, j

~·

--~

~llalr

.,.

,...,..,,,. ,,,...
,..... hllllt
,

- ----

.... ......

·----

----

-

...... befltr

Dl~ING

ROOM

~

"'' / I

,,... . aao~bw111o•

Wulllat llMhlnt
.Wttlt Meh
fl'7 ~ L.u.

v

Cltlutt-

......

Dlll1ttt !»I•

"'

ft•a. ....

..........

I

Tutt. 11'9llllt1

,.
'

- -

101111...........

f}

-

......
....
,.....

U...._•(/'.31J I /JI)

I
\

'

it.em.Lt

--

....

,r

f (;

-- -

'

iat o! 16 individu al wli.t.f.

Th above
lf the prop~ herein claimed to have bee:rl delivered, aod which: actua.Uy wu delfvem:I ia lost, dam;lged, or destroyed
for it,
u the result of neglig~ce wlrile 1t ia in the ~on OT custody of the United State., or of any agency acting
the CJongreH of the UnJted States will be asked to tak appropriate action for tbe benefit of the owoera.
CG!l!

i

_,___
--i
~
I

'

y

RllrllllWllW.•. ...,
Rolrl..,._1.,, loo

Utlllt)oealll.. t

,TJ:.&

,,,.,I

.,...,.........
H.......lr

Oii.air, llftllltl

A.

/f I

Cit.all'

01t1tr.-

---r:--

(Wltk«)

Vaovu111 tlhllw

I

......

'·

'""~

-·

·~

tr .....

.,..

KITCHEN

---

.........
.......... .
,..,.
r•l•I•• •h•tr

TNI lllteat

•

--·-

I

DqMI

lllMIWI MIOhlnt

I

I

I

'~

W<'.d...

o.t, tllllllnf •

............

y
'\

f./ I ' ) ,LI

<

..............,.,,

J

A

,__

r;, \

~"'"•

..ONll ......

~

~_.LI

-

~

..... f, rJ U • .Jf? J

P""h

JU.
I

-u

J~'

·~

I

I

[C

_J ',, •• .J~

.......

hl&Plllultuf t91talr_

··-·

"""-

t ibl.

hW.,-lloaaJ

i

I

"

l.a••.t.Mo(• ••hl ...

......
...,.. '---·
....... lhllr
Cll'!l1,..

.... ,,

La .. tt. hllf

toot

Q

•~lb'

... .......1

.... ,...,...

~

I

•~...,n.1

0-

I

-~

,.

ll1lf1, ubl1'1'1

y .JA

:

.-' •

Pho•o1n1111,
I

-

·-·

,_

Ctlll'I ....

•Mlbt

I

-

{Co"'tl

,........

Cti•tllf iaro_..

PlllDUtNlllltt

....

1101"1'[0

a...t...,.nr

............

"-.,.

KITCHE~-

•

en.,,....,.,

o....,,""

att.1,

11ra•o

••• •Pl'l•1tt.,Cltoubt1 b1f
~lilt""'
Club•. alothat ~
Chlr, •u•11t ;
Chlr, :llraltllot I
Cllalr, noli.., '

•,...l•llod

,_ ~It, sttaltlllt

-

or rcL

.......,to

Dt1•LtHfl

CU11•lr,

Nll•Brfl

IEDllOOM

LJVIN 1G ROOM

I'

-

Cll CK

AltflOL•

•111 f'PED

lltcro

tHll'"l:D

l\tl"On

I

AlflCLJ

llMI II
OP l'C

r'C

CHtCK

rn•

NlWI

0

~-

"-

.
.

-

LYON VAN & STORAG E CO.
CHECK-IN SHEET
BRANCH

19

LOT NO

2d 937

STORt:. FOR A(;.CO ll N T CF

fROM
CbLOR OF TA C

S 17E SPACE
~

J\RTI CLf:

N o j/

NO

-.L{ i .,..A~~~

-

./?"1

~

y-3 !

~ - -~ ~ ~ ~

..

" 2

-

- L-.

..,('j .~ ··--~ ~

.

.

J~

/3.

0

~·-"
. ...__.

x

x

'(

AA flC L E

CU FT-NQ

AIU tCLE

35

69

36

70

37

71

38

72

39

73

.

/ 5

/2, LL

40

74

~, ; I

A.,(_/

41

75

42

76

43

77

44

78

45

79

46

80

47

81

46

82

49

P3

50

M

51

8!1

18

52

86

19

53

97

20

54

88

21 I

55

89

22

56

90

23

57

91

24

58

.92

25

11\1)

93

26

liO

~

27

61

95

28

62

96

29

63

91

30

6~

(}8

31

65

gg

32

66

!loo

33

67

_ _..L/_,
,..
/s ,/.1
~

/9

VlO

:f.. /
.

- -L.

--

7rl.

-

-

/i1 au~ tP..,l.
/i2 I ~. ·~ ~
. I .I A

-

v'n ~J,...u ~""'""
1.l 'i1

Ali
--

,.,# .(_,,.
~-"~

V{6 l ~f)
17

...._

-

~

•

~

-

---

,,,,

~

~

~-

__ J:J'-.'

.

6S

34
..

OJllVER

Rua ROOM

Hi.L .. ER

Ct.:: C.... t N &Y

P"tVATC

'
WA FO SY

p ,~ E O

BY

REC"l"n1£ rt • N

I

I

I

i

i

I

Roow

I

I

STOltAGE BT Me..,TH
CAR .., AGE

P•CKJNG

'

QA.VEt.aPORT RACK

HAND LI NG IN ANO Ou,.

P1•,..o Ro:c M

0 T....HEA C.H:AACEC

I
I

T£t~AL.

TOT.AL

;.

ii Y

Sl< ?-O:UT

--

I
l Loc.,T10

STOP".GE AAT"E

G oo".' C:O NOtTtOH - -- -- - - - -- - -- - - - - - - - - -- - - -

H" tJ L C D

l

.

OuT ev - - - - - - - - - - - - - - --

FEDERAL RESERVE BANK OF SANfRANCl$CO
F'XSCAL AGENT OF THR UlllITRD S~'TES

bL&.y lJ, 174.2

Ur . T d K. Og
t',C. C. A.

~

ara,

ly Center ,

s

Fair grounds
Poruona , C llfornia .
De

't'

Family :u tier 26939 .

Sir :

Encl a· od i"" a co. y of fo1n ~·:ccA-FRB-2
in t"tornt:e at tho
y r rope ty
on th f'or • T 10 • ro. ert·· r ece od
lee i1dicu
agreeG with i.he li"'t o b ,it. t 0 <! " y OU ,

coverin

b r a nln
lot tel .

K:ndly a oh no· ledr· 1? roce ·It 01' ,t~ ur closu c
und ro~u1 1in{ l ,, ncloned co ':l of this

ruly,

Yo u s ver
,,,.. c."

.Cl

/1( ?;

c:~~v.'.
frt,.

Assistant Cas ier .

1

eceipt Qf t
' fr y

1'

Date

t "'

~

e1 losure is acknoJledged

~C:, )/, ~/~#&"':?~
Slgn9" ure

~

/

0

'Pf•
~ te

one

-+

.

e

'I

r'

,t ·

c1·

..

tm.1 1ly · ur.ibo • _ __

ir1

J.clon ·c i

11

t:J

door

l~

.

., for

.remi so

'

ln a ec at

forroerl
nrwi ovacua
J

~

ied

cc
d'

y

who has instr

ted us to

rw rd

key to yo •

Yours

v~ry

r1 Jy .

tJZ £ t£. ~l<kv
As

stant Cns icr .

£/Ir~

wee , ~"""'"'•·a

(

A.M

or

PERSONAL PROP.IRtY. FORM

..

'

I

OW!i..__...µ_._....._,4-oU-t·---..u..~...

,,,.
- h·f ( t
(t.llfYI

of Sa.n

The p roprrty due11'bed on tl.e r ·crw aide rif thi~ (oll!I lc>eatrd al ~c
ra.ncillOO, u Pi'C-ll A jCllt of th
rve Ba.nli of
y the ederal
•·ill be ro ldtd on t}. proptrty
\I

l'rN

It

11.LITll\.A'N! _

_

_

...__

. __ _ _ _ __ _

_.,._ __

Note to Owmr: DO NOT WRIT

STORAGE NOTICE
of 11.tm• appr rin o n th' re1·rrK •de of th!• I rm have bc'tt1 J'I
tl IHI itcmt tpcd6ully ln!ICIU:d on tk 1ue:r c ~de uf chit fcmu •• n I (u11ud,
I ,'\g nt of the \Jni~d State.. or •• OC!t l
I.er
t ai to cht oonten
c 11.nd
on lt a. to the nuro~r of ttcru , ct1.Lc , ur
The U

<ltd in tor1 c al Wt p ice indicated bclo with the t cepti o of
or ool ddiv~rbd to the uni.IN ned rq;ic.,..t1Ulh1e uf 1i1e dcnl
ir r of th proper t)rpe for ~t Dr ft.
"'

INSTRUCTIONS 10 OWNER
Bcdruc a.ny property will bt IC(."Jlltd f1>r •tora e by the Unit.tr!
Stt.lt GO\'tmmeot four (4) cop1e1 or chit form mun be 6Jled 1JI and
rrt.urrttd co th" Civil Cmtrol Stll.tioll at which Vo\! rt i r.md for
f'\IA(;lltQoll. On the back d ud1 .o opy the it~m• to be left for want
mu t be ~rdu1!1 Uaud. Item not on 11e prll'l tcd lllil abould be w1ftw1
in the blll'lli apaut prov did an this forto .
!lnl,dl ar~ mu•t be 1ccur ly packed in crate. m bo• 1 of riot IU5
than two (l) cubic feet CAP• city 11nd will be indicattd a.imply u to
dt to iteJl)lu on thit forrn the
numbtr a( bou1, no attempt being
article• thertl.n. Nl cnt11 and boxtt mu be auucd y pa ed wd
fut 11ed. !!•~ bo~ c.iau, ~r article mu111 be idenOlicd with tllil obtained
• fro10 tM Civil O.mtrol Sn1i1>11 ,
No lou.e bundlct of d11 '· linens, u1cniih, or other mall or pn·
be t"rptcd for '1.0rAgc.. p~ prC>duct I
rubtliL11ti11I bouachold ltenu
f&rm .machJrtety, alltomobffu , land, tivr£t.ock:, <>I' pet. mtl t not be !111~
u ptnooa1 property rm thil fom .

wm

Mtcr all coplea of t e fono have bcrn nllcd n and

ret11n1c ~ t-0

die

CiY'l1 Control tation, (lnr oopy, checked for conformity with t.he other
will be given to cJ1t a....ner of the propert)'. The ropy dcliYered
w the owner will be cvldroa: u.ercl1 d1at other GopkJ of the forra have
boem dr.b.,,ered . At. 1hi1 time the. °""'er mullt l!'a 'C thr. Irey~ t.o the pl~ce
·here 11.c propt. rty !a to be found, or ma'lce a.rrangemerua w dtliver the
k c) to the reprcie utalivt of the P.v•cucc Property Df partment of the
fl tderal t r'Yf Danit of San Pnnci~ before leaving the •ret of hie
re11drnce..
t hroee,

Th& copy ddivcrcd tq t11e owner merdy abowa che number of itcma,
bou•, aod crttet which tb owner claim~ lie h• prepartd for llarage.
It doe• IJ t conetlt:utc Ill a.greed inventory. It dou not coruLilutc a
veidied lut. It doe not ccm tute any evidtoce of the number of lttm•
act1nlly t.o1nf or o ( the contc-.nl• of bo,i:es, r.ratet or p1tk.ai;u. Veri.6ca•
tfon of the inventory llli of ltcm a acfoally •t<~rcd wi11 be made u storage
I• aolorrnpli htid. A '1mlied li11t will then bl: forwarded to the owner.

Tis• copy of the lw moil«! to tltt ownt.r wlJI
rerrm/ ,,,_d ,/ic>uld he ure/111/r prestr'f'td b,. hiin.

""'e di •

perm11r1er11

.

·"

PtRSONAL PROPER'fY INVENTOR

I

I

UST

I

.

,,

~

'

nu• 011(01(

I

OWN[

atl"CI T

fttl'Ollf

.

11cD'n

or P'OI.

uo,.,.ro .

C)F

i

•

lllUM

NUUl!:ll

"UMI f l

or I'll

OWNlll'I
fft,.OIT

OWlltlt'I

I'

KITCHEN- (Con'!)

Bf DROOi-.

LtVIHG ROOM

\1 --r~--------------.,------.,-----......,,.-.....,r--~----.,....-"-.-,,ottt.------------...------,.-----+----...,...
-~
·- ----.......--...-~-.--~----...-~--..,,.
..
-11-+.- .- - - I - - -- ···

--·-.--+--.-,.- 1.-.1·.·.-,,,-i-••-.- ..-••
-- -- .
- 8·- -. ~
- t==- --·-4-""-. .,....:.··_,. ._. _-_...._.+ ..,- - + - - _
0~··~111G)n~11~">-~l~~-,~'-~·'::r=i~.J.
i~,t-~
~·a'i: "11:. 1."I- ,'l" =-=~'C
_:c.eh"';.;;-.,
-~
·~ ·---.-----.1----.-,------..1-----1• &l••1lf~.n111'f:1
- - '>'. - " · """""' •
•
- cu• . ...""•"•'
-,.
.... ,.,1 ••oarf110111> tio•
.,.
,
-

1
•

11

·~

.I..

--·---,~-1--·--t-

k'/ I.CJ',.

Ch,.,

111r•ll!!!t .::··

l' \~,(,.L~ 'L

o• ...~(~'\l'llfl~ 10 ~

~f'ltlr>w~ ~

- - -.......-+----

.,,.,

'

v"--.+ Olflll fJ "'l.'\IVJ
____
L.a.... lilli'

_ ----i-----~·r-~.;:.;;.:,;;:.:;..::.;.:;;..::.:...:;;.:_.;:;,;:.._,;........:::.....,.-.1!----.....:· +---..,---1-----·--

=--·
...

l'I

11

'1·u C.rl••. •Ulba1

_

"~

-----+---4----i-·---·+--------------+---_•_•k
1r._b_•.,
........_--1_o_h_a_
Choir, 11,,.11111
---1-~---+-~

·---·-i----.;._-----~----~----1-----1----~-----.
Ohtr, ton~tr

,.,,.., QrHf

..,,,,~t

1'11

J.j,!

· ------- --+--- --••_..._b_••--1-----;..---+------.+... " '

0~•1111i•lll_,.,_,_

'il

....

----------~--·--t---

- '•M1111t
-• _·""
----·--+-1

'

~

-.4..,l,,qro..-l,..;;;;::.:.;.:,;.::.::::.:.;;...,..-~lf-,----'~r---~~li'l!l~~

Pi... - .;;------,_ ·--.--,_- -·- ' - -

lV

J

C'kll. •dar

t,

Ohut •f dra-.C.J,ttJ I Jo.

-----4· -"-'a1_·

- - - - - i - -Jl_U• tl!LI• Rl•d•I
.....

.1

-

Chlfl•alorr
Dt-

1 ll•a. tor"

.

-------1-----11-----··· - ......,

r•.._lll______+---f-· ---1-- - - -·+ -0hltd'1 ........
-.:;...
.c.....
- ··- - l -'-'lit
Chll1•1 talll1 ••• c.h•l11
_ 1bl_n1_1_ _ _
i.. ..

-+---- --- ----+

MISCE LLAN EOUS

·~!---+---

Chlll'1 bod

IT

I

--3.-1--· ---t

&•lllJ'

, --· ~--Q,----·---!L
)a,,"",.....
---'IMl- 1t-.11--+----- +-·-·- -----!-(--'
- ,1ty
-.-...
1 •••. ·-'-1- ------- 1------+------ ..l>r.1111r
.......
•.
-....
··-----1--°"'-•-t_oh_••- --.-- __ -·
111u1 ,us-1,.,'-,.-·--+----1----11------t---~--"-""-·-·----r"f ·-_-+---+---..f---·----t!-O.I,
Dtfnet, Yanlb

1

-·---,-t-·----!>--·---t------1----------1~
-~-.-.-~-~-~-----------i-----+---~----t--

""-''-"~~- ~Ktoe._•;.;.1~_•_1---+---+--- -----1-·~"

·----=

n~ .

Tal4t1. _.,_

'h

.-...

· ~-- __ ~-~·-,-;

-t--·-- --·- ~·~•It'
' -t""~'"-•--.,....,--+---"'
~-·- ~'.;;."'""
llnl•r
_
lh1, l"ft'

I·

- -----+- ---1t--- --·

-..\>·-- --of---, - ,~
· - ,;;;;.-:- ·~··- ,__,_.,__ _ _~_ll_••-·.."'-'-11·-~

tnl~ •l

..

foldl•f

- _P_u_w_____.,..,-·1 .__,..

'
-+---r-+ ---t-----+.::La:.:"'::.:'.:..·t::u:::k:.:<:;:11.:;u::•.::••-.;.•.:..>bcl=•-1-.....:.-•~-- ----:. :
..:.;.;.·.-:.::.......:.:_,.,•'°"'
-"'-":.-_..+.;:;.;;

--!•
I·-, .t--. ,_•-,"""-----'
...--.,.-.-..-

~---1------

-·

.:;___

- - - - - - - - •,.?'__...._,_": !~:-I.a!~..!'!!""'-----+·~

' !~
! ~.
··~ ... •111ttMt
. _. ••_,____-+----+ ----.....---~....- 4-.
-i----1
~
------U~Jl#d'~
T;;1•k
/..J.-_.,-;----r----t·
....:;.,t-l---'-""""'-""""l'-'-=

--·---t-·-'-.,._~

i

"llJIMI

- _...;;,_____,_____ ,... ____
____ ,_TUI•""""''

---3 "]•b .

,~_,.,_1__
__•~-·~-<w_i._
---.i---t -·--..--+-"-oMl
~.!2'..----1---+----t-·---·-t-------..---1--=
1
,...,. . ttcbr

.

.,- - -

~
-1--~-•.•,~
---------~'
--~----'---t-----1-----~--------·-------·-+-----4-----·-------+--~WthdlW,......
'"''"
"'"
~~.·
-'b;.;.lt---'--- -+---i - - Y'bl••ltoa• ota•I '•blr
...., P9Ah"-b'
I
---TUolr, 1eet

~..._1_a_1___-t----i----+------;----------l~-~----l------'l ---·l:...
~...... ...

,. . ,_. . __..
...........,...
-·t--·--.t·'----,s..
'"'' ••-----'--------+---------+---. -t-----f-----;- ------- --+----1-----i--------!--·

------+

..

---•---·--.._--------·--·-i-----+-·---+~

~.
---·---+-----------r---1------1------!-------·~~--

--t-----1
-----+----------r----+-----+---·-----1--------~-

~

----+-----..

--------+-----+-----1----_.;..-+..-...;..;.,....;....~----

o

l

r
.______
____

TOGl<lllttt

.. • ,..,

•

-·-------1-------------1-~-...-r.,_

I

, -----+-·-~ r·~----- 1-----,~1~-111-.~.-~-.,-h,-.-

--·----+-----------+---l-----+--t------+--A'

:

---~

·. ·- - · -

•,

'

---+----.....,.-----

-+----~---------+-----1-----o1---~-+---------

---+-V-a.uoNolta...
Wa1h Nlltr
-~----------1-----~-------1--------......-------------t~--·-------·+-------------+-----~'-----t--------+----------

l-lt------+---------·'·i---+-----~------+------------ t-------- ----+......--+-'~~..,_-•
')
\

i

~-··-··-·----+------1 ;______
··~M~·~·h~·~
·· _,____________________.._____....______1-------4--~wWm
--------·"'------------------------------+---, '"
ltl•o•
KITCHEN

DIN ING R.OOM

-.
"''

-~--..,....--i"---.,...
·· ·---+·--~--11------·~.~-i----..,,..-"'-•h_•-~-------~"
I 1 +-..,..~-_~· -·~,....-'~"'-t~---+---.,.....-+---+-...---~·+-~-'
'
--------+--c_i.a
,,..,., .,..,,
C111 .. etI
.......
Kltollte
r
"
Dl•"'9 taM•

I

The above items consists of 40 i.ndi vi.dual units.

or ck.stroyed
Jf the property here.in cWmcd to ha"e bee.ii delivered, and wl,ikh a.et:ually was cldivettid 111 lost, damaged,
for it.
acdng
a,gency
a.ny
of
<)r
St.atet,
United
the
of
u the ruult of negligence whlle it is in the posae&Si9P or cust.ocfy
.
ewnen
the Chngresa of the Unit.ed Sta~ will be as.keel to take appropriate action for the be~ of tlie

'

..... i

I ""

·

.... .

_,

••

• _'f'

.J

f

V'f 170

t:;..Jl)

LYON VAN 8c STORA GE CO.
CHECK-IN SHEET
SRI\ NCH

19

LOT

x

x

o

FROM

COLOR OF TAC
NO

A .. TjCl.E

No

A-P~..c.A. .

-

./

Y~...L.J-r d~ -

/2 1

,,_

I~

I J. - ..

~.A ;I -

_.

/

,;/7

~-~-

!'\

-

/ - -f.

--

-

,.:.,.

--

.~·

,.

./

-

$ ;

fa~-J<.
/ /1. ~r

10
1

11

//;

A~

..

~

-~

~

~-

___ J

13 ...6-Z~;

14

!-A'L~ _

.

;,;

'

~

f,£_ .. ·,j_

5

~ ~- ~t:I'?.--

6

~

.11.-Jd£_/#'(,.... -·~

17

~-~·

18
9

-~-'"

20

~·

-

~

17 .

-

/ /.2.-t ~ ..

f;, .

.

,..Al ~~j?J-

at -

22
23

/

~~~
, ·~

D~.../_-_,
-"2-- -

25

#_ .

-

28

-A • ./
- ~

A_.J
/ 29 n~
·./ 30 -~~'fr~/31
.

_,...t.£~/
~1'-

-

/33

~-

A • . ~~0 "1'V

A
,S:~

-

.,--~~

69

..;e,.A.-~
'
,,.,,, ~r.....

70

...

~

71

·----- ,_.....
~r--~

(I

-

72

73

-

~~

74

75

42

76

43

77

44

78

45

79

46

,80

47

81

48

82

49

@3

so

B-4

51

8!

52

86

53

87

54

88

55

89

56

96

57

91

58

92

c;.Q

93

60

94

61

95

62

96

63

97

64

98

..I
.Jl:'

'

- - -4

-

99

65

r

..

J,,,rz -

100

66

.v
.
-

67
--

~ .;s

lI

"

Ht.PER

LOC .o.TI ~

'

I

I R UG RoC»c

Sro~AGC ! ST MO"fTH

Co.!l'i ... GE

i

C

&. N

y

PatVATC ROOM

o .. vENPo•T

Wn F-c av
Pi t.EO

av

R .. c:K

Pl•N O ROOM

~OUT BY

llt!:C l'V CJ I .. GO .~ CO

FT.

-

•<n"ICLE

.u

..L...
r

CU
No

-

- 27 /2£.-/ft, .. /

/32

J.

•

~-

A1

ART -Lt..

_J

.-1.1-~~

26

/

~

-"

I -:1:H.. ~ .-.!.-...~ .

. / 24

/

;" 39

,/;_-:. ko

~

Lff!.,..., ~ ___ __:1 .

6

37

'-< J8

"-/

/

~i';,t!~ . . kL , Lr/
r
./.~ .

7

35

. / ~€

.........

r-~

x

S <ZE SP.... CE

I

. To-Y•L

0

l
!

P ... Cl(ING

.

STO•-"o" RAT•

ION - - - - - - - - - - - - . . . . , - - - --

Hlll N OC..ING I N

O T>iE A

'"l:_QI~_L
HAUl..£0 OUT

ANO OUT

c ....... coe:s

I

av _ _ _ _ _ _ _ __ _ __

fED·

L

RE

ERE

B

K OF

SAN fRANCl sco

Fl C.U. AGENT OF THE UNITED S'rATES

lJ, l

',

For ly l unber

(

Enclo::iecl io
co,~ of roro '.'.CC11-FT-n-2
..rour _ roperty lee d I storor.e at the
plceidicut
oi.t .efor. 'h'3
o it::rccivcd
agrce3 wi h th li~t sub l toG by you .

covertn

fli n.
le teJ'.
b

nc·no la ~ ~ recoipt of la nclosure
nd re l nin t
e 1clooed cop r o . . th

K"Ld.

r

A

Yours very truly,

-

ti I}~

Assistant Cashier .

ec

t

of

te enclosure is a knowledgcd
•

-

A

/

•

'

•

..

v.,

l9J ')

,
;i;'ar.ii

unbor

~

'>694h

J

E closed l
~

1

h

door ko•· for

fRrli ..

·'

r.

e

n w evacuated , w o
h

!3

key

as inst uc ud us to

o you.
Yo1 a very

rt Jy ,

A nintant Cash er .

ard

VT 1115-Sll

PERSO,NAL PROPIATY FORM

At>I•R.UB 1.1 \\7KlOH

Ptt.orr rr Is l.ocAT11ll: - - - - l - - f - - - - - - - (J

u111•c1t1

The property duc.ribed on tht re ·tr r lid, of th1 fo
le n IL ol 1
Pra"lcucx1, u Pitc.11 Aaent ol tbe United

•

t

11i •t:n abo\•e it ddin1ed lo t.ht Ptdt:~ I w·n•r Dan.It of Sui
ti la a •retd t but oo liabihty or r poo ibillty aU be 11~1oUrr1cd
d.
n
u dt1 i

cimncctjon

' b-y the Pedrral RtKl"'N: Bank of
wJ11 l>c provided on L!Ua proprrt y

•·•th

1t

dl•'J'o!.1tion. it it undtl6t<.>

that no 10.111.a

N

Wtl'Nllnr~-----J'()l

Nol~

t<> 0

'ntr:

DO N T WllJTB BELOW THIS LIN

STORAGE NOTICE
the except.Ion of
Tiie li&t of ir.t.a11 appcanng 011 the revcr; c Fide (If this fo11.n ftl\'C hrtn plaocd in •Wrai:e al tbc hcc illcha.t<td bc:Jow wirh
der•f
o( tht
'II
tn~a.t
Jlr
r
~d
lll
Ml
l
ufl<I
th,~
1
Nld
dtuv
not
V1
tholie 1tc I •ped6~a1Jy Jndic.. ted oh tl1e H\'tr•c &Ide of thi.1 form ll not fvuriJ,
idtntllied
!lft
11cm1
itotcd
The
stOl'a-£t.
fQr
11pe
proptr
the
or
bdn
11<1t
II
or
•
Statt
R eat l e Banlt o{ San Francitctt, a Fucal llt.:Mt of tit Unsud
/ /
only al to tl1e n1unbtr of item.. llrau.-~. l)r bou., lnd 11 ~ •• to Lhc ~ntt-nt.1 dine f, i

,. , ) ...r

_

~v
11- _;...,..._

SJOWC.D-

---·-'t'"----~·11-'-----+-"='"-~'-- - - - -...

INSTRUCTIONS TO OWNER
Jhforc: a.ny property will be acc:ept.cd for ftorage hy the Unlttd
Suita Oovernme11t four . ( 4) copiea of thi1 form mun bf 611,d In and
returned to the Q..U Crlntrol Station u wbl~ you rc:glsttrcd Io1
evacuation. Oo tbe l>aclt d each -«ipy the ittml to be Id~ for 11£1rai:e
c.u d be' written
mwt be carefully li1t d. ftCJns 1~ot " '' t! 1; prIAU4
In the blank 1paee1 provided Dll thl• ( rm.
1

Small an:lclu mu1t bt 1 curely paclu:d ln cratca or box • of oot lw
than two (2) C\lbie f«t apiary and 111 he Ind icated aimply aa to
nu.111bl!I' of boit1, no ·attempt be.ing made to itttnlu on thia form the
article.s therein. All crate• iu1d ooxea murt bl; eecurcly p11eked alld
fultncd. ll~d1 bol', cr•te. Qt ar 'de m 11c bx: ldcfOtflied wl~h taua oht ip~d
• I 1om tlu Clvi.1 Ccmtrol Station.
No l09ae bundle oJ, c!Cltl1c-. line.cu. uttiuila, or other ~u'll or 1111r
1urutantlal l1ou.ehold l!Almt will be acupt.c:d for 1c.ra.4lc- P rtn product ,
, or pct.a m l&t ho(be lilltkl
fa1'1n machinery', ao onloMlcs, land, liW~

at f!cnonal property on thil. ltmn.
Alter a.II c:opit~ of the form havt. bttn 6Ued in t.lld returned to tl\e

Of n Control Stalion, one copy, ahcdced IC>r conformity 9.lith Uit otJ1cr
three, will be given to the owner o( the propcrt)'. The copy drlhiered
tO the 1JWncr will be evidence merely that other topiu of tlie form have
n de~vcr~ - At thiiJ lime tlie nwner mullt leave the keye to the plaoe
wlrcrtj the: ProPc.rt y le tA> be louQd, or mah ura11g~rnrnt1 to ddivu tbe
kc)'I to t.bc rtpre1ent.ative of the Evacuee Property Dcpartmt.nt of the
Federal R ese rve Baok of San Pnu:ioi~ bdo~ le11ving the lirea of hit
retldr.nce. ·

TI1e OQP)I dcl.ivrired to tbe owner me.rely show• the number f itl'!lll1,
boua, •nd c:rntea which the owner clainu be haa prrpued fo{ v.inge.
It do6a oot colllltltute ii.n agreed inv~lltQry. Jt doo not conabtute a
eri6cd Utt. It dou not cionttituu any l!'•ldence of the nombcr of item•
aa.ullly tored or p{ the cODfeJIU of bo;xc•, crate11 or package!. Verilica·

Uon of the inventory lbt o( it.cnu actually &tored w,11 he ma.de u 1tora11e
i• actcomp1l•hr.d }. m6ed 11.t will then be forwarded to the owner
'
ta tire owtttr • ·ill
The Co/>r' of tlir llst JlldileJ
rrcord ollll 1/11tuld br cmr/rdlr fn'Uer'l'ed by hillft.

S"1'C OJ

d perm/mnl

PERSONAL P OPE TY INVE TORY UST

owwu•a

l'T CN CHU\K

OWllC 'I
ll"!IH

-

AITIOU

liltJIUrll

or Paa

ace•o

-

-~·=-:

AllrlCLt:

or,.

n..\.,.••
-.

_

----

..

3

~ ~

·t,1u.1.

Ohair, '""Hl•ool

- ~
-=-

•

..,....--.

--- ---

... -

''"'"'"""' Jf
!'~•
11•11· .... rt

--

f

~

••

C~alt,••.......1'-

i---

-

.....

y

R••••otll

-

-

-

--

-

c....

...

,

I

.

-

..

-----

e

O•-.waatl)I
N•

--

LI••· ft•or

la•~- tUtl•

___

'1Ulll-th

,....

-

Nlflll '"""

·"-

.. It•

hlJlo,nf
,. U.11, ta1111••

I

.,.............,.,

-

T1n1.-

.... 11

_,.,..,, I!_
-

...,.

>---v.1~ I

'

----- ---·
- ------ i -- - ,_...

CN-d ' ""'•

001 . .......

--- - ------

DtY bd

~----·

rollln• •h•lr

-----

H..IW

......

- lN• '"""'"

c-·--

~

,r.y I'i'-7

c.rto11

-

<•u••••> llllJr

n,,.,1,..

ut •
faH.., frtr>l•lf

*' ••t I
DIHY

IMl~rk

----

-. -

luhl

Ol•JOll

P"'•*'"'i;-~-

-

MISCELLA NEOUS .

.......,

~

o......, ,,...,,

... _,,,_,.__ ._ h~l

,...... -"'"!'-'-

-

·-

lll•t. lar.,

'!".,,... ,,.•••1...........

-

.

Ohl••• !•bit••• •~•lrl
llr

-

llell"M

·; - - -

----·- ----- ---- ---.
- ----------,_. ,.....
---...............
---~Iv

P•t
tltalr l•k:hr)

~oroh

p.,.\ reok•

f"OrnhflYfl ~

r ...IJ,..t. ,,,...

l

~

..

I

1-

&owl•• mu I••

~

.

----

--

-

ar

ll-

.

-=..,......

---- --

CIUl41t "''

&mnl lnJ .bod

----

1:"~=

..

-

~

C~lll'• b •

I "·•· ,..........

j

°"'"'

c ..., of ~ ........

lllut. '""'"

.

o•o •

R

l'ult, ndt•r

·-1 - - -

___

.

-- -

---

c.rt-oa. •loth..

- - - ,·-...;u..,

_

PO

c .. 1r, bt•O•lr

Rdla, ta•I• ftlofot

·-

or

:c·~~~

l"••••r..,
,__
nao.., ..1t1...1

.•

...

ltt •11111., 1.. •h•Dltbnf

Pb.oe b ooll

-----

A

~r ... ·-·

IU •Jrlots lor lhUbt• liod

_iri:J

I

W.u1l• "''""

...... .,. ltltl

-

Ottllblt

-.rr..f;; r ,..........'.:

,_,,_ ta .... ft, ...... r. ....

N llMlf ll

KITCHEN - (Co"'I)

•Pt••t f. MOii ,

..... l1ttl,

i--;-

Oe1l

----- -

-

IT ltll C CC ft

AaTICLI

BE DRO OM

LIVING ROOM
,_ 8IWIL I f'lvtl

uo:-I:::

llUMIU

.-.

OWllU'I
lttl"O,T

ITEM C:MfCI(

llrl'ORT

.

.. . .

I

---

'f.,.,

(v,

---

V•••MM .......

·---

Wtoh blller

•.

"

- 1 · - -- ·
-

"'" l1tde1
TooltJll ..t -

ie1 r~ ln1

W11hl1r

< I

Work kltk

DINING ROOM

.......

8 1t'l rfl

"""'· •1!a•tw•
o~lntt

..

I

~

"""""•"

'"''"' .....~ r

1)

/:

r

,,_ .., ,__,.,.. rt.. w .

{/

~. ii~/.

v

/

.....

-

,;

-

_ , "'
11

•,. ~

/
I / ..
, _,

-

llolrl_.... tl•trl•

,...-

·-

ltelrl ..ra11t. '""

T.W.

UHllCJ IUl11tl

...

/

,

'

U..ltl•

Tolt, -11111

-

-,,, '

_,,, """""

Kltell.. •abl1tt

Ole1t16toltl1

..... '"'"'

~

Cllolr

Clltolt, ,..,.

..........

KITCHEN

..

uni t.q ,
Thp sbov-e it ma oorusb t D! 16 inciiv..iduAldamagea,
.
or dutroye.d
If the property hereJn claimed to have been delivered, and whkh a.ctuUly WiLS dillvend"""iilo6t.'
for it,
~ng
agency
as r.bc l'l'.llllt of neglige.noe while it is Ui the ~on or custody of the Unill"..cl Sta.te3, or of any
the Congma of the United States will be :ukcd to take pproprlate action for the bendt of the ownen.

~

LYON VAN & STORAG E CO.
CHECK·IN SHEET
BRANCt-t

19

LOT No

STORE. FOR ACCOt NT C'F

""' ---

.

COl.OR

Q - TAC

o.I

A

T!C&.E

,L _
...,_j ~- 4~ •
t/f .. :.__ .L. ~ ,._-

1_ -

ii 1 17A-"

.

~

~~

Sf'ZF.: SPACE

Ho

-

x

)(

'C

AA TICLE

cu FT.
NO

ARTICLE

35

69

l6

70

37

71

38

72

39

73

40

74

41

7S

42

76

43

77

44

78

45

79

46

80

47

81

48

82

49

P3

50

84

51

6e

52

86

53

87

54

88

21

55

89

22

56

90

23

57

91

...

SS

92

25

o;q

93

26

60

94

27

61

%

28

i62

96

29

65

97

30

64

98

31

65

99

32

66

lloo

33

67

..,/ 2
-

I/ 3

,,

A::--/_. ,
_A.L ~~.JLA ~

/~

1/?l

Li6 ~- A

.

·..- - - _._A

- ~~

/7

-.I~ /J~9 /J~

.,Ao , ~~-»L,
1/ll

~-

,/ l!!

L;..

~

- ~

-~·/2-.:;_" J
~

A3 /.91J, /.LJ. tflr ~
,,(j_,?J/~ .

~ 1 ..
1

-

A flt_//) - ./ / '
.,
"'2t...- .... - ~ --

;I " -

{ 16

~

_/__,

----· • ,

-

-

~·

17'

-

18

19
20
--

~

--

--

6S j

34!
I

! Loe'

D -~£ •

-·-

Cto. C , 1!11 BY

PR1VAT

J

y

P11 EU l!IV

u !IY

ECIEIV£0 I N

I

STORAG c

I

I

ROOM

!)

Co

TH

PACK I NG

C'AV£NP0RT RACK

HANDLING IN AJllD OUT

Pl"l'i" ~OCl4

Onnlt

I

TO~Oft~Gt<: ~ATC

Go

lsT Mo

C"-fPT'°'GE

I
I

_Q_u

--

UC ROOM

HE. i..f""£A

Wli f'O

[

10

--- -

OITION - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

HAUl..

I

CHARGES

T _C'>T A•

oou

B'f _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_

•

'

FEDERAL RESER E BANK OF

SAN FRANCISCO

rtSCAL Ai>l.'NT OJI' TKE UNITED STATES

~/
r. Shig ji orishita,
.v. C, C• A. as
ly Canter,
Fair grounds
POlllOna, Ca.U!orni •

'umily J' nbGr

l

i{

' si ni

L

lett._r.

ru y,

Assistant Crshi r .

--;:.n~ / f --

Y D· e

cd

1 dl:,· (~ c}:r.o· . . 1 eo r.: n rece · 1
of t .o
lo . re
l!.nd ·c l nint
h enclosed coJy o · Ms

Yo rs very

Receipt of

c e

he or.~ is ackn owled g

~

/

/"'-rt/

()

I

•

'

-

.~

.a
;

.L

~~ n~
Si

ure

..
ESE VJ:: BAN I< OF

ED .. R · L

fRANCJSCO

S

Ft~CAL AOENTOJI Ul.E UNITED STATES

~

l.J , 1942

--

R:EGIST"L'R

~

0 org
695 Geary St .,
S&ll Francisco, C lif .

Fn .:l ly ·u::bc r 26948

•

De.ar 31r :

Enclosed

i~

no

oo

key for . r

icd

y

Sb1geJi

__

Morishi ta

evucuated , who baa l nstr

~ires

franc1sco,, Calif .

ster,.'lt., ;1an

1 ca ad et.
formerlj' occ

the

tcd

o forw

\S

1d

the k y to yo •

Yours ver

r/<.

) t".'
~

,ruly ,

r:

~ . . "4-C

1,. i.? ,,. ~

>r

Assis ar.

I

Cashier .

,

,serve lank ol San Fr nclsco
400 S"NSOME TREET
4 FRAfllCISCO.CALIFORNI"

'

!HV, 4A (a. 41) 18871:>

PERSONAL PROPERIY. FORM

to the Ptclcnl Re1crvt' Bank or San
ropcrty de1cr<1'bed on Uic 11: rrec i;lde of d111 Jnrm located at the addrat gi.-cn a.ho'•e i; drli,•end
r rr. ponlib!lity af.all 1" aat1u ed
IJ•bllity
no
tl.~t
io.(rctd
11
.lt
t ol die Unit d ~!.&lei, &t the BOie l"l~k of t.hc unde 11i(JM'd,
llr&ricitoo, •• flsc,;J i-.
umJen; od that no imvr1.nce
is
It
Irion.
dispo
111
wtlh
CO!lft«'tlon
in
omiiliion
by the Federal "Rt!!('rve Bank of San J>rancillCCI 1ar any aat or
TI1c

will be pro ided on Lhi woperty
~ ITlfl!H
I'

Iw:r

1V1T11•~-'--~----'---........- - - - -

Note 10 Ownm DO NOT WRITE BELOW

HIS LINE

STORAGE NOTICE
lndica.tcd below ~~th the exce tion of
'I11e Lut of it(ma appi::1.rillg on the rcven.c !ride of tlli1 form liave btcn plaad ill aton.ee at the place
lgoed repre»ent th of the l!cdcral
undu
dlc:a~,d on the reYf!ne 'de of tb 1 Iona u not found, or ri.ot delivt.rrd to the
thoi11t itrm1 pcd6cally
The ltorrd frernt 11re idtntilicd
:orlfe.
for
type
proper
Rt&etve Da.nlc of an Pra.lldti;x>, u Pi.cal Aeent of the United Stai...i, ar u COf being oft.ht
only •• to the number of it ms, ~in. or bo1 1, and not u to the conttnt.1 thtrcof

4 Pack.a ee

INSTRUCTIONS JO OWNER
Before 1.ny property will be acetpt.ed far ti.Onge by the United
Statt.J 00ftt1Ullent four ( 4) c»plet o( t.hJ.t Corm m111t be 611ed in and
rewrntd to die o~il Cant.rol Statiot1 11t whith you rtgiat-tred for
tva('Uation. On the back af each copy the 'tiezna to be ltft for tt.or.a gt
mutt be carefully liMd. Ituoa not on the printed Uot should be writlnl
In the blanlt •pacu. provided on Lb.ii form.
Small arti.dt9 111u be 11CCU1cly pachd in U11te1 or box~ of not. leaa
than two (1) C11bie iect capacity a11d will bi: Indicated l!mply u to
number <lf boreJ, no attempt being wdc to itc111ir.e on thlf form the

a11iclet therein. AU cnte1 and bo:ll.ll mu.Jt be eecurdy paclred 1.nd
futtncd. Each box;, erat.e. or ankle niullt be idtntlficd with t4g1 obtained
ff'Om Uie Qvil Contr.:il Station.
No l'JOse bumdles o{. clothe.I, linr.na, uter:uib, or other· "'1111 nr un·
'ub&i.ntial houachold item• will be aeceptc!d (or atorage . .Parm pro-<luch,
!arm machUiery. u1tomobilea, land, llvect«k. ()r pet1 muat not be listbd
1.1

pert0nal property on

A ftu all

cr1pl~

thla fOTm.

ol the form ha

it

been Gtled in uid

returo~d to

d1e

U'¥il Control Station, one copy, check.ed for confomlty with tbe other
thtu, wi11 be 1iven to the awnrr of the JJropmy. The COJ'IY dcllvcttd
to tl1e 01V11er will be evidence merely that other oopicll of t.he form h&ve
btta dtUvcred. At tbit time the owner m:u11t lrave the keye to the place
.il:.uc the propm:y It to be foµnd, or make arra.011~eni. to dellver the
k'TI to the ttprcsentalin of th~e Evacuee Property Depa.rtJnent of the
Fc.deral Reacrve B~nk of Sao Pn..ndl<lO before ltaYiog the area of hil
rcsidtbce.
The copy dtl!vcred to the CIWlltr mere'ly 1bow1 the number of lwme,
bo,u, and crote1 which the owner claim~ be ha• p~p1red for ttorage.
It dou not conr;tituu: a.n a r~d inventor,. Tt doet not oon.Utllte a
vmticd lltt. It doea not con~UJtt any t'ridence of the number of item•
acnY.lly tored or nf the contcntl of boxct, cratet or paclcaaea. Veri6ca•
00!3 of the Inventory U•t o( ft.tr1u actually ttored wit! be mad~ u ttorage
ii acx:pmpliab~. A verilled Ii.at will then be forwarded to t~ ownel'.

The co/ti D.f tlit 11.t rlloihd to llte o..i...r •'ill 1nYe "' " t>tr11111M1ll
rttcirrd ""4 611tnjld be co1reft1/ly tmHTY~ by him.

ONAL ROP~T'( INVENTORY LlST

PE

.

-

'

ITt• lllltoK

UT'll
11'£.PORT

0

llllllf£ft

ARTICL.I

11'£11'~1= . ,r:o

OF l'M.

- --- - -·

•

OWHE
llCPOll 'I'

llV llllCft
l>'f l'OG.

llEDRO-OM

LIVIMG U iOM

Dualnetlt

o..1rua

---- -

--

B•d•, 1..1. 11Jtl•J lo.

81111< •h•h..

Ch11r, 11

r•

--

RtPORf

Oll[CK

KITCHEN- (Con't)

-

--

.

I

- lllllPrln11fer oln ... llM!
Carlu, •lit~ ..

o•..,..nrt

rn•

-=i:=

Al11CLS

1•100

--

lln•m..• l••••b.h b"•

Chair. atral"'I

-

,.....,--

L1t1111, 1'Hr

..

••1i41 ..lll•fl

,.,.... ,,,.

llbta~

-Pl1Hth-•

l1141ar
~lSCELLANEOUS
~.1

c.ird•tl'Mllor

"hi~~-··
R1~l1, ••'!not

c•11••• ••~•• ••• •h•n

Rlfl•, t1bl1 mt•el

Clh .........

lloal.•

o-

RUii l1r"'

Ottlllf',

II•~

101111

Om11r,

Au~

,ad-I""'

"!!·.. '"'~'

'

Oay NI

Faldl•t tll•lr
Htalir

11u.1Ru1. .,.all

T•llla.aad
1.i.i.. .......
Tlblo. llbttly

ft;tM

.

··~

•~•Ir

l

I

~

......

l.awtl "'llWIP

"""
p...,,""" Ctrllohr'I .
,.,..h,...•r

-

-

,....., .....""'

.

1

-

.

.

·- --..,

~ba it

-

T•llt1, ..c1tlaa111

-

Clet.1•111••

1111111 talllt

Tt~lt. dn>Pl"*1

I{

tt.~1•

L.1•11, ta•lt ( llO MUii) ..,.

T1blu. ettl"

T1•la,aut

..

""lb'
""tty llNne•
.......

I

·~ :- 1-J \, r.J ••••
.,
Clt.rtJH
C••

&.•••·,,..,.

-

....,. ''*'

'"*'

.
/.I

~llllJ>f\t,

'"''~lnJ llln•

f

C•llllwldta-•
ll•llf'• ....

P'l111ulW'llflll

.

'

C•1lr, •ld•lt
Oh!W, atnilllol
ll••lt, ....~ ...

ll&IL

Telot~••• ot1~•

-=i=

or POL

••It.

•••Sit

Oh•lt. •W<!ttlll!ld

-

ITUI Cllttll(

I

ll••~··

~~.

-

ABTICL.11:

OWHEIJ'I

~

r .......,.,.,.,

,.....,. ta1ilo

............lfl
*

.,

e.wh1 •••hfn
•l•J

.

,.~ ...

'

ft)

----

Yao••• 1-h1.•w

w._..,.111r
w...,........ ,••
DIN ING ROOM

.
'

.....

01 ..uatabl•

..., ....,

~

''·

/

J

11.

~

[

,,..,.. ...11/'d

.l

KllH• lllNllOI

'If
'-

u ......
lllftlf

-

Tolllt

Utllltr .... IHt

__

,

ite.me Qot).Bist ot 4 individua l units ,

j

......

II

,,
'

-

Rtlrl. .• • · • 1 -..
Rtfrl ...ator, loe

.....
-

-

boou•

""""""'

Ohl•• 1111..1

TU!t,-rlt1

.,..,.. ~ •····""···

W•~

Ohlr

Ohlr,ar"'
Cha~. ltnllllrt

Roa. !Artt

---·-·

IC ITCH EN

---

- -

Tflll olttet

The above
If tl:ie property herein drdmed to have been de live.red, and which actUally was delivered..ii lost, dama.geo, or destroyed
as the result of negligence while i~ it in the ~on or custody of the United Statie,, or of any age.ncy acting for it,
the Congreas of the Unite.cl Sta~s will be uked to takP. appropriare action for tbe beodit of the owners,

-

PERSONAL PRORERTYi FORM
ft.um. No

28 7 7

I Ul. . lrtU

to tht Peden.I Rcfel"'lr Ban~ of 51.0
The prop 1t • drllC'ribcd on thr rn •uu ldc of thi' lonn lo<;Jf..e'd at the addrc ti''cn above 1 dtlJv'°red
or r~onlllidUty ahatl be a11W11ed
lia.bility
no
Lhat
avud
•
It
Prand1100, a t ii.cal It cot of the U111ud tat •· at the w1t rill. of the 1111dttai1tntd.
wdcntood t.hat no inauninoe
ia
It
"tian.
diapo
1u
•1tb
wnflecdon
m
0111118lon
by rht Prdcral R.ot'l'\'t Bank o( S111 PrancilClO for any act or
• · I bt 11rov1ded on t.hia property ,

N"tt 10 Owntr: DO NOT WRITE BBLOW THJ

LINE

STORAGE NOTICE
illdie&ttd bclt1111 with the uc:eptioo of
The Jut of lt-an1 appearin on rbe rcvcne •Ide ol 11 form h•\le ~n pbrcd lo ttorace at the lace
rtpf 11t11uu:i e of tht Pcdual
uoderlliJ:ncd
6cally lndlc.1tro on the rtvu ald of t.hia lor111 a• not lound, or not d livered to the
rho11e it 1111 '
stored it m• trc 1dtnci6rd
The
ltOragc.
for
type
proprr
the
of
R 1'!t ll1.nk of San Pn.nci (1(1, et Precal A1ttn:t af thr United 5rnte , or 11 no! beil)g
eoL
thtr
only aa t.o t.he number of iwns, c:r•fU. or boxes, 141ld not as to the CDr!Unlt

________ ___
_ _ &:f
. _ uim
StoN o, _ ___J_._1'_·_

Pu.cw

r~ STOUOB AT

1595 Van Ness Ave.
Lo cat1on

San FranG1aoo , Calif.

-----~---~------

344.
INSTRUCTIONS TO OWNER

Btfore any pr1>perty will bt mzpted /or ttongc: by tht United
Sc.ate -OavCTn cot four (4) copie1 or thu form muJt be 611td In and
mumcd to the Ci~il Control St&tloo al T.thicb yC>U ttgislc:red for
~ation, On the bac:k of each copy the Item• to be left for •t0tai:e
wu.i be carclu!ly ll1ted. ltt:w not on t.br printed llit ahe1uld be written
in the blUJk apacu pn>vided on tlue form.
mall amclaa mutt be secUJrely pa.Gk:td in crate. or bou:1 of not le.a
than two (l) cubic frrt capacity and will be lndlcaud limply u to
nu m~r of bout, no attempt bdng made: to lt.epih:c: on t.hlJ form the
11rtldea th erein. NI cnte1 and bcrzu mul!t be ourdy packed and
fa teaed. Each bo.s, csau, or artaclc mu~t be !dcntlfitd wlt.h ug, obutined
from the Oiw1 C.Ontrol Station.

No loate bundlea of clothe&, lfoena. utmail1, or other 41Dall or un•
1ubsta.ntial houKholcJ lttrns will be &C!«pted for noragr. Parm product.a,
farm maclunrry, autoinobilea, land, l!vutock, or pet. muat not be lilted
aa per.onal prop,rty on thi fotm.
After all (.Opiu of the form hive been 611cd ln 1.nd rrrumed to tb11

Civil C,ontrol Station, one rop)I, theckrd for conformity with the otl\e'l
thrte, will be &Jvcn to the 01111ner or t.he propeny. The copy 4elfvued
to the uwner will be evidence merely that other copie. of the fonn haw
been delivered . At thll time tbc owner m\Ut lea•c the key1 to du plai:e
"'here the property la to be found, or mau arrangement.a to ddlvu th-e
leyt to e repreeeot11iive of the Bvacuee Property Depart111ent of the
Federal Rc:ttrve Ba.nk or S1.n .Pnndli(l() before l"vfn~ tha a.ru of bJa
nsi6cnoe.
Tb& oc:ipy dtllvered t.o the owner mtrdy show1 the number pf itm1,
bone, and c ratu whlcl1 the ow1<er clai~ !\e hu prepared for rtonge.
lt dot• not conu:ltut.c 11.11 agreed invcntcq. It doet not co111tituu a
Yerified u.r. It doea not oon titute any evidmoe of the nutllbcr of item.
actu&lly ttored or of the contenta of bona, cratu or 1>acli:1gca. Veri~ ·
tion <Jr the in t.'i1tory lbt of item.a .ctua.lly tt.oted W111 be madt:" u ltOnC~
ia aocompllabed. A wrlfied li t v.·ill ilien be forwarded to lbe o ncr.

The ton o/ tlit IJ11 1111allrd 10 the O»'"a •'ill srn'e '" 11 ~'"'""fflt
rtt:ord 11nd ,11011/d be urtf•ll,. ""1e"'ed by him.

''

-

-·

~

.

'

..

-

I(

.,

"

I

.

I

'

PERSONAL PltOPUfrY &NVENTORY UST

OV\' -~C.l'I

"-

llE.l'Gaf

IUP'DRf

-

ART"IOkr

llF"P'CIL

or r111.

~ tO'D

ltoA '""'C:hatr, ar11

ll•~olll(1 1t rw 11ubl1 W

••• 1111rl•••· .,.... b..
o....... •""'•

Lam11, ftHr

Chair, ...uti.lr
Ohair, flrlll ... I

l"loat unrllllil

......
,

lllhl... l«r

-

I

j

M I SCELLANEO U S

......,

C111Nft1 . . .1t
ChlH'1 tolo. aaf ebolrt

H

0-

.....

--

...

11«.l"lt

I

i: ..

aunr

'""'"'" ... tty

o,.,_, ntlll7 ..,11t11

,..., ,,.,........

,..........

ob d

-

JI ~· -~•h

•,

11•1. ltld l• t

lttghttult

r oWat oli•lr
linter

T obi., ,.i..i.1

l•lt'fl'lt:rll

o., ..,

•

WIWI tl!lllli'lt

I

Mull•
Plll11!H

p.,••

' ·r

_

--

....,. ...... ,. .....>•• -

........
."""'-

....,

,......,

---

OlfttPt
Car4 b ble

La111J1ft-

Tt"1a. lttlllflf

Tobia, ...~ ..

Talllo, 1111rery
Tollla. •llt

.

'"

Dhlll'o llo4

a 11, Ullll
lh t. p1d- l1reo

801o~ l •1

.. ,

Olilllt.,,frl_,

-

-~

-

•'

I

CllQI, ..,.,

-

,.,...........

;

-

c..... .....

~

-..

"

Okolr, ltral•t

~

"

-

D,.onport

0,.,.,

.

KI TC HEN- (Con'I)

.."!!!

'

Mulo<t1blaoi
Plaoa,

llH IP'P 0

RtO'O

Hll'l"tD

D•~~a.

ti•••'

.... ........
•...

-

Oll"IOLI

NUllllUI
or POL

IEDROO M

...,
·~---

Cllik~ . . ....
Cblr, o.,rst~l'of

PhnouraJh
llodlt, oabhtl
R1dlo, tabh in-fol

I

ITEM C:lttCIC

OWll£1'•
REl'O ft t

IOll&, 1alll. - hf lo null,

.......

-

llCCl

-·
__

-

lh•k•••

111

l ll ll" PlrO

LI VING- ROO M

'

AllTIC: I

11111(11

llU ll 8£11

------

ITEM Cll£0 k

~l tll'I

ITElll CHl:OIC

, ..........,

-~

i -

,...,,dnol*I
Plf'lk nll. It,.,.

·-

T oltphU3• alt• • • Qhalt

J

--.--

...... bbl•

"

~

tfWt1ottUlllA
.....1., 1111hlftf

..., .....

----- ---

THI Am
TM•

¥"'*•"' . ....,,

..

WMltllllfll!

--

KlTCHEN

DIN I NG ROOM
CJhlr, 11•

°'" ...... k • •lt
''""'
Chlr

Chair, 11ralll!t

ffldll•. .lr

8dlt

Wu~ lftl

W• rir

----

"'' oftlno

.,, ,..~

···-·
·......"-.............

l)hl••··-

.....,.,,.
..... ""'"

lllHtia tallli

'

P•••,.,_,,---·- ---

',

,.. . . .. .....

• h•~

'

•
---··---· ---

-

u .....

.......................

T.W.,atot11..

ltefrl..,....., . .

,,.

"

.....
,'""'

~

tltllllJr---

.
. • aamag~~r d~.stroycd
~ t4
y waa Cle 1ve~ 11
a
Wh1
~
e
have
to
n
claimed
herein
If the property
it,
u the result of negliaence while it is in the p011&Cssion or custody of the United State11, or of any agency acting for
OWf\CI;'&,
the
of
benent
the
for
the C.0.ogreas of the United States 1J.1U be aslced to taJre appropriate action

w:eJ.

..

''

,·

..

.'.

...

-···

.

..

..

!

LYON VAN Be STORAG E CO.
CHECK-IN SHEET
BRANCH

t9

LOT NO

:!iTORe:. FOR ACCO UNT CF
FROM

COLOR
N o I

1

OF TAC

S!2E SPACE:
/

AATJC E

NO

/2 _/,

j

x

x

AR TtCLE

l

CU FT.
0

-

69

35

J; /.l,/_L_

36

70

./3.
/_ / _
..--.. r-i

37

71

A_J

38

72

/

~g

73

(;

40

74

7

41

./ ~ '

I~
!'

AR'T 1 CL£

--

--

JS
-

----

42

10

43

77

10 1

44

78

11

45

79

46

lso

8

-

9

12
-

I

47 ,

81

.a

82

15

49

1'3

16

so

84

17

51

81!

18

52

13

14
---

86
-

19

53

87

20

54

88

55

89

56

90

3,

57

91

'

58

92

'\Q

93

26

60

94

27

61

95

28

62

96

29

63

97

30

64

98

31

65

gig

32

66

lOO

}3

67

21

22

-·

l

24
Z5

34 1
0

108

l

tVElt

\N& f'c ev

av

~OUT BY

RECE1v

I

I

1N S'I'

P1 L~c

l

.

LOCATIO,..

HE. t.P~A

C tco.

--

o 1-i

!

I

STC>aAGE 1 T

Rur. ROOM

CA"1AGE

P=r1V " TI: ROOM

P~CIC I NG

I 0AV£NPOVT RACK
Pl,NO RQOW

Ta:siu.. SToR ,.c.E

MO .. TM

I

H ... NOLl NG IN ANO OUT

I

O THE R CHARGES

RAT&:

Goon CoN01no.. - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

I

-

l

TOT ... L.

H1' ULED OUT B Y - - - - - - - - - - - - --

RE

fEDE

ERVE

B

K OF SANfRANCISCO

FlsCA.L A<TENT OF 'J'Hlt UNITED STATES

'1 1.3, 1942

•
1

k.ira

to·,

.C.C.A. Ase b1y Cent.er,

Fa.irgrounds,
na, Calii'orni •

e r

Fn · ly l nl .e1·

ira

Z8477

vod

., si ~r • i

l 11 l:
, and r e.

'.. lC

01'

lot er.
You

A~si

~

·ery

tun

l:r ,

re

PERSONAi! PROf!E 'Ff FOllM
__j _________ _________ _________ ________
o_.____v_o_a_'b.
'1tt.v1 oP0t."lf2.~•-----------a_k__

onn:•Tl

IQ t.lie !'edeB.1 Re,tt'llc 8Arlk of r.n
Tbe pn•ptrty ducrl\x-d on the f1:\ttr e Ndt of thil form le>a~d at the r.ddl"t'.1111 c1\'t'll •l?cn'r I dcl "cred
t tpoo~tiy 1hall \le II UIDtid
ncd. It ii a ncd t.bat 0 ll.h!Uty
de
' l Piter.I A nt of the UnlLcd St.w:1, It I.hr Kole nu of l'he
Pr
at 110 Ulaur:ance
widtnt:aod
1
i
ft
di1pC1111ttor..
it.
1
bJ tLe 11dt>r1d R c1.,,e &Ink of SI~ J nancillCO for ny act or 0111islion in c:on11 ion Mtl1
I' bi: pro ..1ded on thb pro~rty .

rnruu. -------------- ----.. ,--

Not.etoOJt111tr: DO NOT WRITB B LOW TI-HS LINE

STORAGE NOTICE
fodjcated bclvw with tt1c t1C1!ption of
The lllt .ol item t,ppr rinrt on the rcvcrat ·I e of thit lorin haYt brt'1 plau.<f in l!Ora.fle .i the place
not ddlv red t<i the llnd rslg-11 d ,,. r>ruentatl¥e ol Lbr P1tdcnl
~ atcm1 rpeoiat.lly andie&ttd on the rev ri.e de of thi1 form at J1ol found, or
1torag-e. Tht ttorcd it m1 are ldencili.cd
·e B;i.nk 1>f San P1anaero, If PllCIJ Agent of the Uruted Stattt, or 11 not ba.111 of the proper type for
oiW1 at to t he 11umbt.t of itenll, ct •· or b<ncea, uid not ~· «> the cont nu I.hereof
SIONllD

INSTRUCTIONS TO OWN ER
&!lore any prC)J>erty will be accepted for .w~ie by tbe United
Oovc1ncnent four ( 4) oopiea of this f11m1 must bt 6lled In md
S
resumed to lh• OiviJ ConLrol Statlo.n at whlth you r rcilte.red (ot
tion. On the back of '*ch copy tbe item1 io be kft for 11<1racc
mua be arefu11y lilted. ltemll not on dtt prltlkd U..t •boutd be written
in the blank 1p1u1 p1uvidcd on tbi1 form,
iaiill a..rticlc. 111uat bt .tmirefy packed in crata or boxea ol not le11
rhu two (1t cubic feet C1ptdt1 and will be lndkated Blmply u to
number of bona, ·no attempt bdn11 made t.o ltmil&e cm this lorln t:ht
artida tl1e.rti.fl, All er.area and boiu mUJt be aecurdy pack.r.d and
laaened. Bath box, craw, or article muit bt idenulied wit.h taga t>btained

f

the C.vil Control Station.

'o looae bundleR 1>f dotbu, Jlncna, ute-nail1, or oiher llJlatl or \Jn·
1\l.blu.ntial bouschoJd tem.t will be accepted lor· 1wrae-e. .P11.rm product.,
l UJD machinery, a.utooiobllu, land, fve1todc, or p.:t.N mmt not hf. listed
11 penon&I prOJ>'rtY on thu fOtm .
After fl1 coplu of tl1e lo-ra1 h_ave bct11 filled fo und tlltllrncd to Ilic

Ovil Control Sta~JOJJ, (Ille cop-y, checl«I for oonConnity with th1e othe1
duu, n11 be lfi'llrn lo the owner or the property. The cop,. delivered
ti:> t.bf owner will be c:vldwce mer1:ly that other CDplt1 qf the form ha'Yc
bee" delivered . J"\t thia tI1i1e the O'Ntlet tnll9t leave Ille key1 to tLe phi.ct
•her~ I~ proprrty ii to be found, or tn1~1: a.rrangtmcntt to drlfvrr die

lce')'9

to

the re-plCi.tlltative o{ the Evacuee Property Dcpertment of the

Federal "Relltrve Baiit of San FnnO.CO before leavio1 the area af hll
ruidcnce.
11- oopy dellvered 1t.o the owner JllCTtly ih<>w• the number of item•,
bo~ u1d ~rate• wlifcb the owner dalrn1 he hat prepared for •tonge.
Jt doea bot conltitute ~ •irttd iD. t.Dtc.ry. l~ doei not conlltiturr a
'!'Wdied lli:t. It does not oontrit1,1te a.ny e,.jdmce of the number o{ i:tttnt
llCtUall y tt.orcd 01 i>f the contenta of boxes, crates or package1. VeriJlt:a·
tion of tl\.e iovtntor1· tart df ltem1 actually 11tor~d will be made at fltorajle
M!COm.pliAhed. A veri6.ed Uat Wt11 then be fonvarded to the owner.
Ct1/>'f o/ tht Ii.JI tr1.0led to the o~t ritf '""' 111 " ~''""""'"'
uitl 1boNLd ht Cfll'e/#llf 11ruert'fd "1 him.

Tltt
u~arrl

-

PERSONAL PROPERTY INVENtORY LIST
'"~;'

...,,

....

•:-,

...... Ill• OtlCtlt

OIWllCll't
£1>0 T

-

AflTIOLC

UIHU
OF'I'

1nw CllrCI!

OWllr'.1!'1
£PORT

-

--=-1:•

AUIDU

Of POL

----

l!lO"O

-

ITtllt CHCO

11 11'1'10

lC'O

KIT CHEN- (Con 1)

.....

o.. •lt.111M:1
·8ihlk •h•i""'

-

Clhlr -;;;:,.

ltf .. 1191. ....... " -

o......

..

I

Qai.1tt, IM-Hje1tll ...
tb1lr.~

1,,

-

SfOl!t

I

~

~-

A

In 1ll1tt1 I• •~Ible ll1f

Oh1lr, 1trallflll

&lrllllt1at1ler1l•lf•hllll

01wu111rt

C.r1o1, olotlln

Dr.k

Clolr, lloa•olr

.

,,

-

~

Ol•lr. atral ..1

l11110, 11-

--- ..............
"'"''' ··-··.,
...... .,.....,
..............
-

-·-

Cklr.nc~w

Ci•\. . .W

Ciutal_,,_.
~

MISCELLA NEOUS

..,,...

Cill•'•kf

Pb1na11 •th

(1111 ..........

na•lti. AblMI

Cilll'• ltbl• .... ~......

.......
........ ,.

Cl!llnltr

ll•dlo. l•blt .......

.~ui

Dt11tw, ftllbt

----·- ----

Dnntt, ftlltJI tit•ol!
,l
11...... , .......

11•1• P•ll-l1rt11

''"'·'""'

.s..

··~-

.

,....-. .,..,...•

.

t111ooot

TolOtt, ••~

1rtat

T1•i..1111rv1
Tal>ltt.Table.. o-1• al
Tllop-o" 1111~ t. •h•lr

-t-

-

~·

'"I'\'""':

--

r#llll•t ......

-·~w.

Tlblt. Gl'OJlul

••nr/ I 1.,~ {'),
Dim•,.....

...')

o.,_,

lllM...,.

lt11flo .. H-

"""'· ... ~

··~··
-~~
Ctlt. t•lfl••

"

l•••· """'
Luto, Wtlt 1111.-•••l "'"'

I01•U111lud

.....

llio.11911

-~

D-

1101, 1m1ll

Ttbl

-

AflflC.L.E

'"'1'1'[0

BEOROOM

LI ING ROOM

-

-

llUMlfll
Of 1'01.

llUlllSCll

IUl'l'll>

0 llUl'I
llCl'OIT

-

r

I •''

H.,;;-----

-

Lt,....,_

'

....
---·
r-.............
·-·'"
......
.................
"'"'

·~•Ir

__

,_.

••u••

-

(..1e1c-.1

---

,..,..!Pio

.................

-

lowt11 "'IAl~l!fl

Ill!• lddor

---

T"' thlt

r.-.

'

-·----

v..............

WutNHor
Wata.h•r m1e-llhtt
Wtrll ltt1oh

~

---

9alrrl

ft1tt•••-hll• llt

Oltalr. •rM

Oh~

Chait, o!rolfllt

HitWtalr

C•l"1 tltut
OIHlk tlhl•
Ru .. l11tt
au1.

•••II

Tula.-111••

--- "

KITCHEN

DININ& ROOM

....,.
u.....
u..i...
....
·~·'·•

I
I

Rllll.,....,.....lt
H~tl1«tllr,

/

,
I
tr ...

-

I

'

--

\

\

...-

111111 ...1

~

'

,r

I

J
./

...

lhtl
Tiiie

Ullib'elHt
--

If the property hen-in da.i.m.ed t.o have been deUvcrcd, and which actrUllly waa delivered is lost, damaged, or deatroyed
it,
as the tt.&ult of ueglige.nc:e while jt ia in the ~cm or cwtody of the Unit.cd Stat.ea., or of any agency acting for
owoers.
tl1e
of
benefit
the
for
action
the Congrw of tb.e United Stat.ea will be asked to ta.kc appropriate

LYON VAN & STORA GE CO.
CHECK-IN SHEET
BR

NCH

19

LOT NO

~P4FP -

STORE;. FOR ACCOt N T CF

ff OM

COLOR OF T ,.c
0

---

'

5 12E SPACE

,,.

llltl'!Cl.E

0

x

x

x

A.lt!"tCt..E

cu "·
No

A

~A~.L
L I -;:2./_/

35

69

36

70

-

37

71

38

72

39

73

40

74

71

"l

75

8

42

76

9

43

77

to I

44

78

11

45

12

46

... 7.1-{,?

~ ~ l'__L_/

- -.

~ · -~/.

,.

-6" l -7.1~
,

,.,,~_.

r

.. -

TtCL£

79
-

.

80

15

-

149

E'3

16

50

&A

17

51

8l!

47

13

u

iS

81
~

52

86

191

53

87

20

54

I

88
-

--

21

55

89

22

56

9<>

57

91

58

92

!"i.Q

93

60

94

27

61

9S

28

62

96

29

63

197

30

64

98

31

65

99

32

66

lloo

331

67

34

6&

23
-

24

25
26
'

OR •l.Eli

Loe •TION

H

RVG ROOM

L .. EA

Ck!'l I N &T

WIH'C:.

ev

Pu Eu ev

~-

O~T l!IY

ft~C"'l" O '"""' GOOt'\

-

I

ST0"1AGE 1 :>T. MO~TH

I

CA91AC£

PR!VATl.O ROOM

-

I OAVENPORT

-

I

!

PACKING

RAC)(

Po .. NG RGCM

TO-PAL-

ST~AG£

HANDLING IN ANO OUT
OTHER CHARGE~

.R-.TE

COMOIT•ON - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

TOTAL.

HAU FO OIJ

13Y - - - - - - - - - - - - - --

CISCO

FEDERAL RESERVE BANK OF
Fl CAL AGENT OP TH.E UNITED STATES

ter
Fn

u

1:,'

u!1ber

L 4· 8

ir :
co,y

la e
for!'l.

of for

r;uhr.i ted

1
Tl~

~·

~~Ch-~R
ON ·c.. 1t

-2
tl

ro ert" received

7rou:

·

"i1Jdly o l'no·vlodr:c rccl':'i r . of the
o d z ·.u11 inf t.11 ~ a11 losed oon'

./ c 1
let ti:

Yo rs V'ry truly ,

(/( ( ci1 Y: l~, .__
Assistant Cashier _jr},)

Recel '>t of

(b~/
'./

·~

Dete

.closur

ledg d

ff LOO , Oil /\IO"f, rtO. I

...,...,..,
•e Ban ol S1111
~ the ~dc:r&l R
The propwtJO dacnibcd on t 1 re\•N'u dt ol t 1i1 fomi locatfd et the .cldrt111 gfVf'Jl above M ddlYtred
aU be UtW!ltd
re.ponN'WJ.ity
or
liability
no
ti.bat
agreecl
I.a
lt
undenitncd.
the
of
ridt
tole
e
l
at
Statr
ranciillCO, u FUQJ Acent or the Unirnl
no ipwran~
th.I
lu dhpOlliuon. It It undencood,
by the llecknJ R~11er •c Ilaolr ol Sa.n Pra,..c;iflOO fol any act or <>ms on w l'OUncctlon witl1
will be rovldtd on thla pr()ptrty.

fLUTrkAn,. __ _· - - - - - - - - - - - - - -

Note to Ornur: DO NOT

RlTB BBl.OW THIS LINB

STORAGE NOTICE
indicated btlow with the ac_eptioo of
The lilt of ite1D1 appeannc on the ttv~11e aide of thla form !i1Ye be.en placed in lllOrase a.t the place
rrprc9Clltal.I c of the l'ederal
underwgned
the
to
trcd
deU
opt
or
found,
not
a1
!hon il rne 11pe.d6caJly lndlca~d on the re •e:r llclt or thll form
ttorcd luma au iden'16td
The
lturage.
for
type
proplll'
the
of
btin1
nflt
"
or
Slate&,
United
the
IU:terVe Ban.k ol SUI Pranclaao, M Pltc:al Agent e>(
ihttcof,
ronlulta
lie
to
-u
not
Mel
baxn,
or
only u to the Gumbu of ltema, cntes,

~pre0ttHt1

J.

i/t' Peikrr.J Rc1m111 8dn' oJ Sin ffdJlrUctl ,
focAl Ag"'t of the .LJ,11u4 81&e1.

12

pieces.

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before my propmy Mii be accepted for W>rage by t.be United
Stat41 Gowmment four (~) cnpjea of thl1 fortA mun be iilkd in and
n:wmt4 to the OM! Contrell Stat.ion ai wbkb you rtgitterc:d for
ovacuat1on . On the back of ea.eh copy the lt.mll to be ~ft Co 1t-0rae1:
murt be car~f111ly U1ud. fo:ma not on the prinuid lilt sh.ould be wri1un
in

the blan.:t pa.cea providd on thU Conn .

SmaU ai"lilll~ mu&t be .ecurdy pacli:ed In a u or boxe1 of not le •
1 an two (2) cubic feet c'pacity a.nd wiU be .indicated aimply u to
nwnber of l>on1, no attempt being made to ltcrn.iie on th.ii form the
&rtklu thtre.io . All c:ra~u and bo:ie. mwt be .ecurcly pac.k.cd and
I wed . Eadi bo~ crate, vr article mu t be identi6ed with taga ~nd
from the aivit Control St<1tlon.

No lC»t "widlct 'o{ doe!M.ti li~en" 111.(.0•ila, or ot.he.r 'Mlall or IJll•
•ubst:tnt.ial howc:.hold item• will b, tct:Cp~d for IUl~~e. 1'~1 pivductl.
farm machinery, iutomobilu, land, livutoclt, or pef;I muat not "' lilted
u peraon&l property on th.ii form.
.Mwr a.ll cqplc;e of the form have bet11 filled fo and uturned to bhe

Civil Co11leol Statloll1 one copy, chcd.ed lin confol'llli.ty with the 1)1.he:r
thru, will be IP\IW tO the owner o{ tlu property. The oopy ddiveted
to the owm:r will be tvidm« mendy that athtr coplo of the fprm have
be-to rS llvtred. At thb ti.me the owner rouilt leave Lli&I k'Y• to the place:
whf.rt the ptoperty la to be found, or m1.lr.e arnngtmmt• to dell er th.e
k.tyt to tlu: rc:preientatlve of the Bvacuee Property Departmtnt eif the
fledera.I Rc.aervc Bank oJ San FranafCo before ltavlna the ata of Mt

rwdencc.
The copv dtUvcreCI to Lbr. owuu mc:rcly ah.01111 the number or hem.Ii,
bo1e1, and cnteJ which the owner d a.ima be haw prepar(;d for l!tOnlge.
It doc.1 11ot cunttihllc an aereed lnvtntol'y. lt doh not con 11.itute 1
veri6td li1t. It doea not woatitute any tvideoa of tl•e "umber of J~nu
actut.lly •torc:d or of I.be ClOoten~ pf b(ixr. , cntea or padagl!l8. Verinca•
tJon of the !nvwliOry list of item1 1ctually tare~ wJU be rna.de u ..tortge
11 accompUahcd. A ·~i:riliccl Ii~ will Oien be fruwarJed t~ the IA'.aer.
Tiu c"P1 of the /"st mailtcl lo tht o,.-ntt will 1tl'1'.e
reumJ mr.d 1bo11/d be f'nref"U'Y fmmrYcd br him •

'" "' p"'1Untlfl

' f'

,,, :'

,.--~~r_~

'':Q""

.

~~'""

'l

... _,.,

,,-

~

....

r

.,,

.,

·-··

, F

,...

1-..

~~-

- •
1111••
.,,.

.

-

l•Htl'nD

............

·---

..

'f

C!talr, "'"
.__.....
,._,...__.,.._...

'

--.....-----Cb•lr. oo.. do11al

/I ""'..........."

Dawi~llll't

----.

.........,.";

--

.....

r

c..........

PhlMftt'l,.

<*lll'•l'lld-•

.,; , • ,. u

-

•'

-

-

11.

7
I

ff••'""·-'"'"
la!!!: ...

....... toot

Laa,, ta•'9 (oub1•o> l!t•

.......
,...,..,.n..

..

'""" taiolt

..
Talllo, ..w

T1•te. ft.,ltlll
Tobia. enf
T1bl1, ,,.....

-

T1•1t. nltt
Tllltl>, *°1"-1
T1l.. h•o Ila•• 4 t~alr

.

.

,.....

~

-,,.,

T1bl1, lllorll'I'

.p.....

,.

'

I

!•t ·,

{ .':i }

'

[

.'

-.r----

¥

.,

'

'

.• i!

.

·-·

DININ G ROOM
8111111
Olltlt. ,... ..

.

Ollalr

mialr. rlrllltllt
ChllllltNI

----- ,_'!!..
_.....____
Dltollllt~

I

'

')•

"

·-

-

-

··-

-

to

..

u

......... ""'"'

---

--

'" !'·----

'

- .

-

- _\I.

..

-·

--.-

'

.

I

'
"

'·

-

,....

q·~

ll!Mt

'
- -

:

'

•

'

:'1

-

'

UtUi\)oe~~hft

-.

The ·above .iteras consiats ot 12 individu al units.
If the p,roputy herein claitol~d to have been delivered, and which actuatly wu deUVered is lost, damaged, or destroyed
for it,
as the result of negligence wh,ile it is in the p<'lf&Sllion or custody of the United States, ot of atly agency acting
the Congress o1 the United States will be W:ed t.o take appropriate actfon for tl\e beoe6t of the ownetJ.
'

I•

"

)

"I
· ·~

'

...

•••

_,

I

I

'

..

·- !•

•

I

.

,..,,.,.........
-·

"

.,,

I

11 .......

'

-~

.. •

.,....,....,_

r,

,p

Werk btll•h

KITCHEN

I

~

,.

...........

llolli .....lw, • lfftrl•

~

.

-·
~~-PllO'PH
,._,. <1•1lr <•t•k"'l

.....

TUil-.alt1dt1

I

'll
'

~,.

111!!
11.., ....11

:1

...,,._.,. ,,,_i,t

K...... Ml..t

':t

..

......, bolllr
Wa~h ln t 1.. ehlot

1

1

J

---

-

'"'
v.............

~

1:

"

r- -·---..

-+

T..... Mt

I

.

.>.

..

1:.i:

..w1 •• ftllthl ..

"'...
'

••• • c: .-i1.·1 t

..,._ ..~r..;--

1

1

-

------ ---

I

,,

._.- ,~H1>t\\,,fl .

Po"'1l•a"r-'
,..,oltru1. l•l'1llt
p°"~ talllt

,___
--

-:

'

·- p;;;;-

t

'•
'

.

,,., I.

.

-

11.-

--~·
; t'

I

j

~-JJ

,_

.....

""
- I.. ., .
•..., .;-- ,_,
• )I.

<

\,f .:

~

hJIMif

'•

~

"

I

,.

•l:J '

-~·~~;~~~

.,

°"" ......,
,..., "'

...,

jo,t;;,..:i -

'

..

oar• tai.t•

~

~

,,

. ,,""

, '

I

a.rton

,_._

.r1~

~

I

--

.

ii

,_,
,
.....
.,.,..

~·~-~ l

o.._. ....111

II••••· vult1 btn•~

..

MlSCELLAN EOUS

-

8111ollot 11&•1

··~

-

1

.I

-·- ----Oltlhl...

'

-

,.llll'PCCI

I

-

D-

...........
.........,, .....'"'""""'"

.

oh•••~• •<hlln

C:hfll'•

.

...

--- ----·..

-

-

•roon

Chut •I

l'Uonat..oM•

"'"'· tlllolt ......

ltSO'D

-

Cl..... ......

.

,.

Rftl:ll!'

..

-

c-.......<hr

•- \;

'"

,__

- .r

C.rlM. •loll!..

-~"

'

'

----

*" -

................ . .,.i.t

..........,..t

..

«. "'"I\.

l 'll.Yl'.,

Cb.it. lltal•t

,-

I

-

Aa1'1IOLI

tlfll'l"ltO

Cl~ .........."

..... ...... lraN
'Plu• u'""'1tt

-

llllMa II
OF l'G •

KITCHEN- (CoA'lj

·~· .....••••••ltltl>d

11 ..~

"""''·'""
,. ••,.....1.,.

'
;

IT'r• 011 COit

llll'DllT

.~ 1-

u

---

ow1nra

IEOROOM

.

"

-

.

,.

··-r

Ct.I

fool. e,lrl•t

..._
'

l

~O'D

}

Chlr.~-TJaf

Cholt,9hl!llli

~flf'l

a!'.cOIJll~lt •

... _

..

...

'

.

•

~,

~

·-

....... .,.

. --

~

;

• , roe.

ll'lO'D

·

ITlll CltCOK

·~'ftt.l"ll

LIVING ROOM

,.

•• r

•tl"OllT

.UTIOL•

:

-

......,•..

nc• c11 O!l

OWllUl'll
a l"OllT

..

...

..,~

ORY .UST

L PROPER 1( 1NV

. ~=--~~~N

---.-... ..-..-

[ •,

';,'· 'ii "'.

,

ii

1

r- "

--

,, ....

"

.

'

--

Ji.:

~-

.

ti

,,, I)

vJ~~

llj/z
· ~J

/~

/ //

~

-

v j -3

v-~J

~

/ J

..r.~

. J

'1 &~~

~~ ~. ~~~
/' J

r

/ J / 'o
/J II~
v J /Y~

____

_..__.__.._....._._,....,....,.._

----·-

....

...._.

~-

··

FEDERAL RESERVE BANK OF

SAN FRANCISCO

F'J &CAL AG&NT OF 1'HE UNITIU> S1rATE S

, 'Y 19, 1942

1'r. '&ta.ru Geor ge Hirat ,

.a.c ••

1 embl r Center,

F"airgrolllld.8,

Freano, Callforni&.

Frm.i

r

l~:

er la)() •

Dea.:r Sirt

nc ose is n co. y of for. ,'/vCA - F'RB-2 cove i 'I;
y
_oc d in • torn e n. t.l o p.loo ii die ~ted on
the f'or m
The
o!'ert. re cc e · ucre s wi t11 hiJ 1 ist su :.it ed by you vith he folJo\Jin .. oxccntions:
.rour propo

Jg,t Rece

ed

l Trunk (011:1,y l NC ived)

2 Boxes (only 5 received )

Kind y a k nwle e r e oipt f tho cnelDsure
sicning ond retur ninr the en l o~e· copy of this letter .
Yo urs ver y truly ,

tf;f A~/L.,
,,.~

A~sistant Ca~h i or .

l ece · . t of

ne enc lo sur -0 lo

£1

o :no :l 13d[jed

;/'k~;d:w.
Sicnature

Comments:

.PERSON
- -- - :i?AYtLY

-

No.:_)_2,_ ~.-51::.

Z~ -

~d~_:;-Q,,_A-JOT-.-. -0~,j

-------4¥---h n t.hOve it ddl\'e1ed ;o the: P~tral Rurr'\lc

8111

k'. of

le

Note 100•n•m DO NOT WRlTB BELOW THIS LINE

STORAGE NOTICE
The U11t of il.f'.JDI 11pptan.n 011 t.he rrverM: ldr vf this form ha•r
tho.e iL11u ~pecJJkal(y lndit.tted 6n t l.c rc1•cn~ de o{ thi& fCtrm a. not
R tr>•e B.nk of S.an fin ci11«>, •• 1llOI! l>i:cnt of the Unit.l'-d tat
c.n ly u t.o thr aUinl;:iu flf items. crau-a, or bo(es, af\d not 1,1

pl""

Indicated below with che i::x tptiOt! of
ncd rrpr~tni c of the frd t 111
u11deul
the
l>O
rtd
r
dell\
fo1,1nd, <ir not
c.r n n1>t bt1nf of the r1oper t)'p for llCoraJ:r. Th ... 1!.01-td i!A!rot art idtritifud
been placed in 11to111 •e at the

thrreof.

(l~1 · I\

V
I! _ _ _ ,
D11T ...

PLACJ!D 11'1 STOMG

..

l

J.

.

1,

f'

J fl

cf

c

AT~-...,....--·-·-· .. - - - - - - - - - - - · - - - - - --

-

- ------ -i..
---- -- ·--62.Rie~es

.... f

INSTRUCTIONS TO OWNER
Jkfore n11y ptof'Crt}' ~111 lie nl'lil:ptcd (i;.r

toregt by the Uniud
SLaiu G11''trT1mcnt four (.) copiet of Lhlt forrn m~t bu ullcd in II nd
r~tumrd t.o t.hc C'.ivJl Ccntrol Station at wlut.h )•ou r giwrcd for
c acuntl()n. On the baci of r.Mlh 'op-y the lteine w be ltC t for .coragc
1nust be carefully lilted . Itcm1 not on t.Jie printed Ii.rt ~h ould be writun
in the- Llank • P•Cllll provided on tlu1 form.
Small article• Il\lltt he atcurely pack.r.:d in rnua o.r icee ol not lCM
1h11n two (1) cubic I eL capacity and will b ind icated elmply a1 to
nurnbu of oozes, oo at~111pt bdn1t made to itcmi~c on chit lor111 the
arude1 therein. All crate& ind bo~tll mu.i b1l 1et\Jrely rack~d and
f11ncn ed. Each buit, crate, or article mUFt bt idtnti Ged wld1 ug1 obtained
from t:l1c Ch•iJ Control Station.

of

c]otl1ea, l nena, uten.W, OT other small 1>r un•
No IOOFC bundl~·
1ubllalltial hlllu~old item.s will be ll llCl.'ptcd {o( f1ortiic. Patin prod lcu,
route. n6t be. Ustw
fann ruachfocry, a1.111rn1obllu. land, Uvutoelc, or p
a1 J'C.t&onal prop ny o n thi1 lo('lll.
After all copin nf llhe form have been filled i.n a11d ,retumed to the

CIV11 Control Station , one copy, chtc.ktd (or conformity 1V:llh th" other

three, Mll N 1(1\'Cn 1.0 tht oYJl\er of the proptrty Thr CO~ ddivcmf
t.ht QWnt:r wiU be ~vJd tDC!e merely d11t other copft.f l)f the fo11111 h;t\•r
bun dcl1vcrni, At th1- time the owoer muat ltaY the kcy1 to the place
whert !.lie property b to be found, or m'ke arran gtmen11 to ddl rr the
1
key• to th• reptcM>ntative of the 1:!vaeucc Propeny I>epa1uncnt of tht
Pede.nJ Reacrve Bank ol San FranciJO() before leaving the aru 1>f hJs
1-0

reiidcnce.

Th.t copy deli;•cred to the owne.r mi:mly 1hpw1 t,he 111unber of ltcltl.I,
boxei., and cr~tca which the owner claim1 he haf prepared for .ftQrage.
If do!\11 r.iot coh titutc an a rud 10Ywtory. ft d1.>eJ not conati i.t "
YU1Md Ut<t. b don ooe 11<>n•l:ltuu any evidence <>f tlie number of luau
11:1tually 1t0rcd or of the content. of boxes, crateJ pr packagu. Vcra6ca•
on ol the in ventory litt of 1temt actually ltOrrd will be made u l!Wra,:t
aett;lom.pli1hecl A ' 'ert6td lisl

will then bt

forwarded .r.o t.bt> owner.

Tlie con o/ the Usl nulitfd to lhr "'"'" will 1ehte u
ucprJ ad 1ho•ld be c:.Mefw.ll)' pruentd 0., him.

a fHrmtiM"I

PE:RSONAL. PROPERTY INVE TORY UST
·.
IU:M ClftCJC

G.. llCl!'I
l!D'lfftf

II

-••111

ff£ C'D

..
91111~···
- -·-· .____

=~ z. .

th•lr, ,,..,..l••lit ~ ' 'l ·l'\

·---- ···t•~•I•,

- e·

-,.Ill..

l 'PZ::~

RlCl'O

---------

____

..

~

--,,. Plu
a b"'1t

------ ,__

-:-iv- _z__ --·-

···~ l•IJ. tPrl~• .,,_(
Dnlllt i,f Qli ')l()i,O/i

·· t

1---'·--

---

.__ j=....--:---

O ~al1,

-I

:z.

ra;;.;;7., ~-r:-

-- 2.:J.- 1•~"'."°fpct
·-H'"'- .J•ll••
---

!l'.•.H If~

- ,'

Ta llh. ••~ .. ( f,f.)'1

_,,,...--

-

----

·---

Ubru-r

HAn1•11t•

I

IJ~ la

-

-

-

'

.

Ollalr, 1r.v

----

nut.

It

J

r

HIDll•hlr

Tt1l tbMI
T~•

WIN

/

''°"'"' """''

ti'

I

'"

.....

fttltl .. tal•r. ....

"

-·

T•I•

---------•. ----- -- ---·- -·
~

-

Ulllft)I tabllo•I

II

-'-'-

·~

- ---- .
--·__ _i_ ·- I

,

...

......._

'=---=
_:~
w.......
-'. ----...,-- ·--It~.

,

'

,.

---· -

"

"

...-.....---...:. r-

---

~-- ....----------·---ai.-·-·- · - · _ __,,..
~--

-·~

-

--~

-·

I

- -/ ·- ,..JIHtt
~tol~......... .i...... {~ -~

~twit..-

I

,,

!l.11-. ( I.I.':\

Wu blH "'°'h"'~

J

-

_ (j}

...__...__

...........

UllltVlll

hhl!, 1Xlr nt1oa_..__

I

...8~-

------....---

1116~1. ~•ddft

/

n1•11~lnt~

vwi"a"' ~,..,,.,.

IC'Hoh1• •tl>lnel

·-

""" ••q•ll
----- ·------ -·---

II••""'

......,. ,7

OllaIr

-

J

l

- - - - , . i -..• .

----- ---

--·--

Dr.. oftt A
-·

l

"'""''bl.~lt
•ewlnt a~bln;I

_L
·---·

__;;

--· -

Ptl"d Mir. l•f'\11

IC ITC HEN

· c~!j' •t-;1u11 -. , 'ij."Xj I}

.... -. J;

-

P4l!'fl- lt•,..11111rt

•-'

':1'"~-·
-I .-----· -J

....... r~...." )

--

• ../ t

--+=-

I

.

...

-· ~-k•

i--~

Gt\J

DI•.'.'-~ I•

I

'

Ctil11 •lo1ao ,l:l'f wf'l(.

I

f' lll)l JIO•

I

~

R<>OM

DININ~

~~~· t

. ..,.

..

.f/

... tot

l.t••ft •• • ,. ..

~-

'

-·

...1:....,... ---

.._- ·

r•! ll lle t~

"[

-

---- r--·------·.J

~

,.._,t\.

y~ 1'i:~;
t - -I

eot. tl'l•l• t
ibl)l IH

-

..

Rlto:A1•1l'",;~~

lluotli!(,"' r'

I

JI'-" -•

----__._...,

---·- ----.

..._

,_

C:" ! h '• f\S f'_•/rl~

---=;-

v

'fnrld

I-~

'1• ..,,,,, ,,, 1 '~ Zit ... '
f fl

/

·- -

4

-

C1111•n11,~"Hh

-.,,

L "lJB. ')''

M\SCELLAN£0U S

Cml labl•

I•

11• 1. 0111111

••lb••

---

I

.

_

..,.~;.,.

.,, - -•

,....

·----i----:--

Luo~, bblt tdahl1111;

"'•hi

/

"

-

----· . . - - ,__.

---· IJao •I
•·

.

--~

. .....11

I

I

olothu!•flfiu

Un111i 1 flow

,.., .....
.----tT o ~lo,

~1

-

hhlb. epq• . ..
'hl•phl•• ; ;... .-;;;;-

i

.._

-

--

- ·-I

·.

o,.,,...,., •Hftll M.1.....;!'

hltl•
fl t 1, lar-Mt

.v

-

_!•bl • ~'"™ .!

- -,

otc~w

01-

I

d;:;~laa ~ ~11111•• ,-;• l'U .(.IO...Y.J111

).•

lll"llt .. , fll•llY-

y

"1 T;LI'

·-

--

C~ltla-lu~

,

...

·-i------

Ohll l' t~!hl.-tJJ

-·

·Lil ]

-

-=-

llVt. ll•d-1'

·-

C~11hl dra - t )i(Jl)
C•tta•t

-

llU\I. bra•

ll•t.11. .11

-..---

'J

Chllll,nllw

_-. ___

- --·---------- _..__

.

~

-

rtnkot

Clhltd' • bd

I

~- ·

-·

CJ

---~

----· --- •;-

--·--·
11>• d1

.::.!~-

I

Ii•~~• Ir

· - Ckalf, 1"11111111

-·

~ I•

.......

1lflf P lill

C"G'D

• 1n11t i.HU:tl-i•l~ ti·'

l!dla, ,,..blP•I

11111 , I

'

Car11t1 , rlo1h11

P'ht1latr• Plr

--

-

.
lir CHEN- {Co'11't)

..........
I

O•alr,

Pia~_!~~
Pl• n w1>rlr I

M CiMttlt

I

I

_....

,..

Alftl11L€

or ro

BEDROOM

:.!J

La'""· "•

-·

llr,.ORT

llfflP',.IP

llP> rlllt•1tlordo11t.lo ~·•
anx .~;;;;;;;;;I. fl, boil

..._
"'' ralil ~ •I

.

- ·-

n

llHll[

OF

Duk

-----

£"'•

ow

.

-

'

x;I(

ANTICLI

Cl~• l r, 1wr~lut11

OtW!•npi'rt

..

t l'•H

"-.:u1J1•f

----··-----

""···
,.
..

11<U1tera

.

-

llft bkti*... _

.--2 - ~~.~~.-; ...

-

-·

IUll '1111

OOM

LIVING

II

/. ....

"n'•

(I

-

AITICLI

l'IFf'O

~rJ

-.,

..

-1
..

--,

-~ .....

--·-

---r-;==
·~

-....-- --- - ------I
! .
individual unite.
f<

-

....__

l

~

cone $ts of 62
The above it
If the property Jim.in claimed to have been delivrred, and which actuW!y was delivered ls lost, damaged, or destroyed
as the .result of ncigltgence while it i in the posre.TSicm or custody of the United States, or of any age:ocy acting for it,
the Co,ngr!W of tm U1uted SI.<\~ will be ask cj Lo take ap proprlate action for the benefit of tli.e owDm.

--

-·--

~ . #-/

/.1d ~~...-0

~..............~·""' ~~~~•1c.!.
•,~ t)_ofJ.......,

/

--~

-FEDERAL RESERVE BANK OF

SAN FRAN Cl sco

Fl CAL MENT OP TilE UNl'MJ) STATE

19, l 42.

Fu:- ly r nbcrl.21+47

Enclo1wd L .. a uo y or ror: ;:cc - F!? - 2 coverin r; : ur 11op crt:· ... acod in ::;tora(3u nt t.J o . ice nd cf'ted on t .e ro :1 . Tl c propcl'ty received a'"-r es
Jit L
by

• lint out:. tt.ed b~· you •

•indly oc}mo ilcdr e recei nt of l c e. closure
nd returni G he onclo:ied co y of his

sicninc

latter .
Your s very

ruly ,

Aosistant Cashier .

Receipt of the enclosure is e ckno:1led ed

M
An

Wfl!

or 0W1'n.:-

t

a AT W111c:1t

fl

rA!:h

l~oPuTr 11

f

l

1

Locum>1

Ki ti
!-7
(9 Attl

,..

u1

addrus i•'ml abow l1 ddi ·ued to th~ Peden'! R.c: r ' auk ol , a.n
The rwpcrlly dcec ibt-d on the r \'er" 'de of I.hi form !orated a.t
hibty ,)..ti l>r 11Huan~d
A11e11t of th~ Unilcd lat , 111 the 1e1le r Plc or ~he utidcr.iglled, ft I• ai:r td that nC> habil1t)' or re pon
t·anci6 u, •r fl
th't 110 111turant!A1
\lnder.wOd
u
lt
dispor.iuon.
.1
u
1tl1
v.
c:unncctfon
jll
Olfol&sltlD
or
I- tht F11dmll R.e~ rve Bar. ,f San fliaoci o fw any a t

,.,,I) l>t .rro •ldrd 011 I.hi~ proprn y.
\VtrNusi:-•.-_,.........,,,_..,....... .,....,.,.-.-,. --- -

-

--

......... "' °"'"'
Nolt JO

7

A:

.,i!:f;.: '

o,,,nc-r: DO NOT WRITD BELOW THIS LJNB

STORAGE NOTIC
btlow ~ith iht .xotpt1u11 ol
Tite U&t of itcro1 appeari R on the rtvc:rte Ide of thi1 form lmie htt11 plaC'Cd in i! Cl111 c at the placr lndkate<I
gf thr Prd i.•I
.nt rJ
repr
lll4
'
und r
~ t
thc»e iw~• sptdfically incHtat~d on t11r ~ 1·i t.c l\ide oJ t lll form not Qlrlld, ()'f ~
ttndtnll61.:I
l~rli•
r~
•
Tht
t.
ft.Ora
for
type
Ri rve Ba.nk 1•£ Sftn rlll!o , , fttcal Ag nt ttf thi Unit d St-a a. ,,r 1u r1 bcin11 of UH! P,roper
orlly u to the humber of mma. cr&tl$, or boi , •nd 11uu1to th4l cont~1~u therwl.

' ,(
'1 ,._._

_____

---~--

---

~prucntmst the Ptdtrol R.t1en t B~ n~ of San 11,.1111
tU f11ecl A111"1\t of dit> IJt1t1td .S1au1.

1tc:o1

--~----

P.r...ACJ!O IN S'fOJl.>.Cl! /IT

INSTRUCTIONS
Before any property will be atCC!pted for i;t()~gc b11 the: t)nlt~ct
St.ate• Oovemmrnt four ( .f cupl 1 r>f tJ1trt forl!l must be 61lc.d In and
returned ~o the Cl.vii Cc>ntrol StaUQl'I t '!WbJch )'11\l gittel'Cld for

evacuation On the back of each copy tbt itt~ liO be It ft fdr ltOrai:c
mu~( be ~refully Hrred. lwrua n-Ol on t.bi: ptint<d !lat •hould br. written
in the hlu1k pat'.cs pnwidl'd on this foftn.
5.'llAU a.rticiltt nau•t bt ~rely pli:;lcd ip crate• or boa cf of not lei11
than two (2) cubic f~t cafjaail}t and wl be Indicated limply IJ w
nt1.mbc r of bc.ix '• oo atte-mpt being 111adr to itcmi&c on thlt Eou~1· tnc
&rtlcl. thert.!n, All tJ&tet and ooxea IDl:lfl bt ttCIJrtJy pac!trcl and
fa t fd. uh hox . CU.tt, m uucJe WU6e f.'I' id nti.bed wit.Ji Ugt obtalnrd
fr(jm tbe Chu <Aotrol Station.

No looae bumllc1 o( clotn~, hnm1, utenlll , or other a.mall or un•
1ub•tant~al lwu0chr>ld ltema wlll be accepted for £torage. Jlar:m produ ,
fU111 mach!oer,, automollUea, land , b e11wck, or pcta mu1t not be lilted
as pe.r cm,al prope-rry 011 .r.hi form .

Afo:r a.II copie• of the lrmn lu\Vc been SUcd In a.n~ returned to th!!

ro

OWNER

Civil C-9ntrol Si:.aticm, one copy, checked for c»nftlrmity 'With tJir otll~r
lhl'fe, Wiii be grvcn to the OJ11Jncr of the property, ·rhc llY ckli11crt.d
to t.l oe owner 111 be evidence l.llertl9' Lhat other <">pie e<f th~ form ha••r
beto delivu~d.. At thlt time th owni:t ruu't lr:avc t.he kcy1 t..co Wit place
ll'ft~ the l'roJ'("Y 1• to he found, or make ur.ani ncnt.1 w deliver t!.e:
ke)'• to the rcpre&cnta~Nlc of the t!vaeutc Proper·ty Departmtnt of thc
Federal Reac~ Bank of San Pnnci&Co before lqvirui tl1e a{µ e>f bit
tr•Jckl\ce.
The copy ddilrttc.d to tht owner merely 1how1 Lhe numbcct of sttms,
bona. and cratet whk.h the owner cla.lmt he bu prepued for •toraiic.
lt dt>f!f not C{ln•tituti! a.n agreed invtpto1 y , II ~t•c.s n1>t con81il1.1tt 1
11eri6•d lht. lt dou l\lOt cion.Uwu any evi<lenc:c of the aumbc of il tn1
1ctu&lly stored or of the cont nta of boiu, date• or pack,agu. \/crifica·
tlon of the lnver1tory luit of iten1t 1ciu-.lly ·itor'td 11.1n1 br 11111de a. ston)le
ll '" Ql.tlpliahcd, A ven6e4 u 'Nill then be f()twarcled tO tbe 0-WllCI.

Tltt c.op-; of tlr-e 1111 'll'Jllifed to ,,., 0111"11"' wlll
''cord 11"'11hoiild ht tllf'11/1'1l1 flrrltr't'td Ir/ lsJrr1,

1n"1'1 #

II /Jtrfflllllf.fll

,Tf tNV~ ORY ti T

'SONAL PRO

:::-r
-

r

.~

J,IUIC~t

I

llVM•Ell
o~

,.01.

aUl'I

I

I

LIV NG ROOl..4

______1~~..

•.. ......

1odr, •um
---·~ -~;1.11•1

--·

-----

-,__

-

Rtl'Dllf

RUllll,R
OF pea,

ll'ru

+
-I
I

·-

o•M"rt

l'laot Clrael

""" .

-

crn'11rotku
-<'klld'• l•bl• ••• 1llllrl

l!IOdl

t~ii ....,

I

~-·-

llup.hr,.

Rua.,....,,

--

,,

--

etool, 1fMll

----- - · - -•.. ..
J

I
I

ftlldlo ..11•1!

r•ft••
--·- - -----1•1fk>•

-

Ttbl• ..•
1ab11; aropi. 1

lJ.

-

T•~'"- " I

T;~,;:

"-·~·· !_llira~

'T.... ,•• ,,,.
T•blt-~ - ;.;;i___.__

Rut.I"""

'

I

I

Ttlo1•,;;N llad & ~h;.;-,----,---·-

••ltoa•

,

-

..

-- ~ JO

••Jf.Af:J)

ovw

.

--- -·

I

--------

,-;----..·

_

-

--

--

...

_,..,,.,,.,_..
~»

-----~·

r

-·-

~

llullut

I

-

--

."
---"

.

--

.....

B•-• • map1, lrl•lfl•

,..._~

....

Cbloa•lo..,t
-p;.·1~bli '

..

-

. ...

-

----- '- -

11uo. llllp
liar. 1m•ll
~.-;.-1

-

.
'

..

---·
·---·---

Pot.. 111e. la1 ft
lllrtll llllllt

9,,.,........1u

,....

--

_'.L_ -L~

·-

-

...

'

'

"·

Hl11>tl!alr
Kllolrtft:iabl..t

u ........

..

w.....11.,

Wt.alolat ''"""'••
Wlf'I< IM0t•

--·

· - ---- --·-

---

I•

--

,.

,,

__....

___-

....

,,

llol'rl,.,1.1.... i,,.

UllUb' ca~ilt•I

~

----

v..u••lllo•w

llolrt•rol•r. • lllltrlt

·~
Tdllil

-

----- ---

fltllll••""""'

RHOll

......;-

"

-

, .. , .~.,. ,

..~""-· , ..... ~ ••rt

f•l llll..t

-

",.1--., r .

j

·-----

-

Clll•lr

--- · (h•J•,--;;t*'""'
t.kll ~.

--

~,.

KIT CHEN

DINING ROOM

.,,,.----

111-.,. ··--...

ll•p ,.....
..

-------

·-- -·--

lfWlttnlllffol

[_J_

,___

~·---

Mnlllt

l'ol'lllt

I

~----

~·~ .... ~ ..Ir

l'mb r•hr

-

...,.;:;.

-

0.1. ~,... "

Law•

-

--~

·-

Otitd ''"''

l>tl

,.

--

Blt.l't<lt

••~o'r l
11 ...,.

Milolfl•
---·
·-- .l'llQ'

..

J

_

--

r.-

l:fj

Troll

.____..._

.I ___ .

~--

·+I

-

'

·-

·- .............,

---

-

Otirltm

'

NIJllt IJiblt

-

--

,

--

~

I

' J.f

"

i...,, tlblt ( . . . . . ., l>I>•

I

;

'

~

aon..t

~

1-1... ,,.,. •lttllttLtmJ, ~a•r

- - -,.__

__

Pre>Ulf', nu111111• _

nu ............,..
amt~hp;i,.11d

,__

"- ----~'"'""· ""'11

~·

.ft01>l.Df

IMIPI' 0

MISCELLAN EOUS

Ohlll'r b..a

f)t.blntt

l=,~·
rci•p

-

j

,..ol14r

Oh""9l •rn11ro

---------- ....... ----·-·----

...

-·

.....
--

Cl~alr,

-· "'··~·l'b•~~V•P

_

b••hlr
""lllt)

·- -"""'-

-·

- uw- ltll
--t-"IJ1n•

·-

i~alr,
C~t.lr.

-

•••ll•lld

~-

•lllt

--

...;i--

.l!1u~rtn11< for

~

I CHEN -ICc111't)

ei•tl•
...

Cl1rtt1, rt.lh t

ft•ll
lid

-

o' rrit.

~'UPrl~ltfOf •· •llltl>rt

-

•

AITIOll

11u .. an1
0

Dodo, l•1I. MIN~•· & •oil.
Daublli

Chair. alr•ltM

I~

ITllll ClltclC

R l"CIU

..........
I

------ ·- ~;;:-...

-

HlD'D

·;,.

f•

Bl:OJtOO M

C~• It, IV•'"llJrllrf

--------

p

A.tflOU

·,

OWNf~'S

IHM QlltDK

.:WNlll'4

ITClll C Ht

al:l"Dllrr

.

-

.\

'·

····-

-----·-

--~

- -

'

-·--

If ·th'! property bl'.rein clajmcd to h; ve hee.n delivered, and whicli act ally 'Wall <l~liveted.iJ I011t, damag~. or destroyed
1t,
n1 li\e .result of llcg).igm 111 lule it is fa too po!li!: ion or ct. oJy of the United Stares, ru' of an)• ag: llC)' acting for
the ~of WI? 'Unit.eel ta.re. will be ·cd tu t.ike ar ropru.tc action ( r the benefit of the ownera.

-.
,__, ,.,

__

-

----

---

~

- --

---

_

_..,.,.__

~--~-

--~-

----

--

-

-

-

-

-------

f'EDERAl .. RESERV

BANK OF SAN

fRANc1sco

PlSCA.L AG'EN'f OF TUB UNITEV1 STATES

Ms.y 19,

Hqashi.

.c.c.A.

Keileniro,
A11

l.y

194.2

Center,

Faii-grounds,

Fresno, California..
Fu.. ly l"unb r

l.21•51

:E cl o!lod i,.. a copy of for11 1.'CCA· Fl • -2 covcrp oport:r nlacod in -to1·ac·· a , ho ;il c ·1 ~
o t. for:i . Tl .. ro,cr y r1, ce 1e ci'""l' cs
lint sub:,i tted by y u .
Kil ( y acJ · nO\ lee";
rccoi )t Of tho encJ.oo ire
returni~G tho oncloood coy of
is
r

siGn11c an
letter .

by

Yours vo1·y
~

~

rul. •,
~

?

v~ t .,"~ ....... _.,,
~(

Assistert Cashier.

Rece ip

of the enclosure i s ecknovledged

~~- ~

T. I

,nAture

RICH Pwrllll·rr ls ~,. 01~---_/

I
lll•J:flll

1
m•r Bank or $,,11
The propt"rty d~11tr1brd on the r v rh tJdc of t 1• form loau-d at the add1t fl1'11tn 1.bol•e i1 dtlivtr-ed to tb.e 1 cdcnd Re
sh II be ~ Ull)r-d
ty
re1pon•1
e>r
IJ-bilit)'
c•o
tliat
•rrord
l1
h
lgncd,
Ul'ldcr
c
t
of
Prandsco1 1 h~c1.l A1:ent of thi Ut.lt d l~tra, at ll1e le ri1
Pnnllifl«l C r a11 • ac.t vii OIDtr.pioo in OONlt'ctlon with it.Ill d1~pcnlt10J1. It l• undt>tit.oc>d t.ha1 no tnira11
proptrty.

WrT1u:s11 9"l'llll.

ILUHll\A'l'l.1- - - - · - - - - · - - - - - - - Nf>t~ to 011•n , :

DO

OT WRITS BBL.OW THIS LJNB

STORAGE NOT CE
of
appc.mn(J on the tnc1 . 1itlt of thu form hl¥e bten laad In 11torai:t at th plare india1d bd ow whh r.lle •~pt. o
ral
t:
fcd
the
of
rcprueriu1Nr
nrd
those wu1 ~p~d6ally Indicated on the re ·trae ide C t.h form u not ound, or Dot drllvcrcd 10 th.r undu11<l
1tor .d ite10• a~ 1dtn11>lit d
Rcacrve 111.nk of SM ranci1co, u Putal Agcrar o( 1D-- Unit d St.alt , or •• bOI bd111 of the p1oper type for 11.0rai:e. Tht
of.
tht"t
only 111 to tJ n\111\btr { Jtcm~ Cll"ll(ea1 or bo.i~•. and oot .to~ cxio~r.tnts
The Hat of

~rnt

~

J

DATJI- -

..

f

0

___ /~-----·

'

c.;...
PLACl!l>

·~

/
llepre~et1fll'I
111

'the ftdef'AI R.c1tr11i

"'col

t\ gt'llt

of

&n~

r~ U"ittd

of Sau fr4nfi"o ,

$utra.

...-----.,.-------- ·--

,

m Sro1.Ao1 AT- - - - - - - - -

_........., _

..............

INSTRUCTIONS TO OWNER
Dcfot•e uy prc.pcrt')I will be acc:rptcd for i:tora,;c by 'I.ht Un.ltcd
State Op\lemmrnt four ( 4} copie1 or thf1 form JD\lft be 6lled in ind
rctutnt:"d ti. the C'Jvil Contr'11 Station •t whicli wu rci:ltutrcd for
rvacoabt•n, On the bac;lr of ea h c<Jpy the 1wm1 t<> be kft lor storagr.
111u t be cmfully U~ttd. lte'll'IJ not 011 tht prinud li5t hovld be written
tri the blank •Plitt• provided on thia form .
Srnsll al'tldet m1J11t be 1eounJy pJ1clctd in cntu or bo1ca of not Ir"
than t o ('l) c:uttc feet capacity and will be indbl.td 1imply H LO
oumbc.r of bosc 1 no &.btem.pt being made <to itrmiu on thil form the
utidta thtrcln . All crate' and ooua mull be 1ecurtly paclred 11-ad
fawi.e·11ed, Bach bci:i: , crate, or arricle mo t Dt: Jdm11!6td 11<·ith ta o tlliru-d

fr m tlu: 0~11 Control s~ lion.

No lo~ bundk1 of c:loLhU. I nera, utenaila, or ot.hC'J' tfll 11 ,or urisulntantill hou!ll.'hoid It.ems wtll be llCOC'Jlfed for storz.tie. F111n protduct1,
farm wachlnery, auwmol-cle1,, land, 11 eAWollk. or ,J.leta inu not be l~d
1 pcnorial property on th.ts form.
Af~r

all 'opi • of the fotnl ha e becA filled ln t.1td r.:turncd

ti>

the

ClvO Control Statfon, one ropy, checked for con!ortnity th thr ot..,tr
t.hrt!t. •"ll he ~i •n:n lo the 0\111\tr of the property. The c:iop debvtro!'d
to the owMr w111 ht rvldrn('e m(r-ely tha~ 01.her copl~ of tbr. fom h•''t
been dt11¥c:rtd. At thlt Lime thr owocr ltlUJL lt•vf the ke11 t-0 the pl;ict
where the .pr11pcrty i• to be found, or make 11rtanttementt ro drltvu th~
ie) • to the reprutntatl\e of the Evacuee Propeny lRpartment of the
ederal Re1trvc Sartk of San Prudtao before lea vlng the area of htt
~lfdl!'llCC ,

The aopy delivered lo 1.hc owner mcr~ly how• (,fie 11umber of ir;uns,
box u. md crat.cl which the owner cllim.t he bu prepared for' etorage.
lt ~t>c1 ooi: aonttitute an a recd invep~ry. It d()('t not, C()tl ..ltu~ a
veri6t<l lllt.. It dva ot conttitu~ any evldetioe o l the nutuber of " cnu
ac:tually tared or o( the oonterilll of boxe1, c.ratca tJr packa,tt. V(r:i6ci1·
tlou ~ lht inven'tozy li•t of Jtenu aetuall7 ato~d will be made u stora •t
u«.rnplillled. ~ 1111ri6td IJ~ will then be forwarded to tbt owne.r.
T'llr

(flfr/

of tla~ lut

rJUikJ to the lllll'flrr ..;tt
/"'""'eJ by IJm ,

miord tmd shoidd bt '•rtf'llll'l

1.,,.,

tU "

1>n•lllllttr1I

Y LIST

ONAl.

PE

Al'flOU\

lltCl'.11

.unCLI

,"

~-, ...

HUMICfl
OP ICL

ltltP'I" D

Cit

11 II U

OWNU'I
UP!ll!T

Ot• ClltOI(

jS.111/'l't•

H!J'D

/TCHEH-(C 11 11)
r
(..._K~[. -1-·:...-=
----o1i--'-'"-'·"- l!llf------'--··l-----4-----i. .:. .r~. :.1""""=·if:-...it/!~.:L
· ---i-- - ...............
-·*---~:..'..i

U:IHOO>

~·.1•H"

-

-------"
+.....-"---------

, +-·-..--+-- _•.••1i_.."''·,.,•,........,..........M""'...,.,.1..,1..,
- ---··- ._!"' .i...... - ---1----+----t ---=--+-ll_•_d
+.
C>tultl(it'.h..:tl ~yy-. l\'1
3

~al•, arm
-·---......--.!---- __ ____,._._
- -- - _. . ,___

- - - -- 1....!'.!:".'.'.:. fltt.Ull•Mf

----~....:--=~~~~;,.~~q....-:...r-+---~ ----

1_%.<s..+_ _ • _ _ _
-·-I--·- f----·~'--1---•=P-':.:•::.;'"u''J:.:'ll:l.:i1••)..~f.;.~';:111.;!7,;m;u,.,·'......

•.

.._,_i _ _ _ _

.O~lr ll'•I011t

DO.
-~~----

__~·--=
:=----+----+···---I------+----·-------~-=--•...,..-.:._G;.;•l•;.,'~
=rf;.;n.,;.n'bllud1tr-t-Cao~alr,
-Y.-...----..t----

Dro~(ii";7

-l

l

81U)lrljr.. l1rllillf•bl>C

-~
.._
{J

nntft

...•~-·---·
.........__..+_

----.;----------+----t-~--

·-

Ch"1r, llr•lilht

--·..;.-+~--

--+---------·--4
--~-~ ·---'--·+-----<1-----...f.-~--~...;..;;,;:.;~=;:;:.:.-...,----l'--~-+-----{-----

"'•• 0...1

=-·----t--.,..--1.,.----I ---i.----- --+-·--- ,. .__
MM
=•-•:..:
_!•••· oafll~-·---..>•---'1-- ---~-:-+..:.C..;.hlllt
·. -•~
·· .._
·· -~
-...-i....-~~~~--~"----

..

_ "'--··-~+--~--~----1------"l-c..:....bN..;.~:..-481;:;;i;;-:______4___-+----1--........
-~-*--+-"-~.~~n •..;•_n~
Plu

-·-

--...---1<-Pt.et

c11111i.1

uprlMht

bt"I~

•r1...,.

MISCELLANEOU S

,;;.
O~llf'~ ~-----~----4---...f,.-----,....------------.._;;··;·'"
:. ="=----1·----- ..____ ...___ L'!!''"' · - ·---+-_,.-J _ · +----i-o;.;~.''~:. '~'.•..:.-'

·- -----

-----+-"-"-•11_•"'""'-•~P-______.,. ______

~---1-• .............__ _

----------------4--'-()hJfl'•

_·-·--'4-·----i- --.......l-•• '!-' -,_..__.
hblt ••• •h•_
------ ~-·•_.._.,_•~•b_•~-·-'
•
-mo.rm '
'
• __-+----'-1-Cl~h..;iii...;....nll~•t....,..._::-:::;o,.--- - - - - ....!!.'"-··_t•_bl~-·'-·--i----flJl 1tn.,'. '1'{.l,l1.jl,( ')'t.ifi!
_
?
o-.. (~ }(O~I
.J,
_
.. I!
" _ ,___ i..!J!'...-"-

_ ---

_....;._..,_____
La.,t,fhor

-

11!1•~•1.!_!•---...j..--..-..i--

-i.---

• Ii

P .,

11o1 _

-~

•

Oay

_

.,

lltaW

-

Ww ........,

-

•'

-

1~ttl•f

lllJrvt

TIM .. •!!,.._ "
Ttbl , • u•011ul
...

----- -

---

-

Ttltl'h••• •Ind '

1

'

'"
[

•Ir

·..

.....h

. '-'"' ...-.

•

~ ·-

""'"T"" ---"--"'

'~

-·-----'1.-.,,..._ - --

"'*" <wJ

,)

1

- --~

r ...b mkl• . -·---~·- ·'"-"--

-

,.... ~ d..•llJlort_ _ ,
PetohrMf, lar..

--

-

-

... _... _. _ .

•

!!fdln~~
I

'

1111.. '""'"

Et
_;;, . .,;.,
T

~

· - - Tabl~;lollol
I ,ral
T•_::::::::::::~:
:::::~:::::::~::::::::~;;;:.U:.:;: l a:. l M; :. :,;:. . -.:,....=·'"1--·--~------ ---·-- _Ill~~
·---·--·'hblo.
_ _ _._._!'IH •••
I
I Tr;.k ((?, }
'
.,

.

a.,. tablt

·'

•I~----+--··~
~----.j.....---Ji..---·-'-'M::.•.;;l•.;;lf;..l.;;

.;;';;.l,,olMlr'-·
= !e;...;;.1"'.;;;:.:lll.;;..
'":;.'•;.;·W
' - - - - + _ ;Lal;;;:;.;.
· ~---+
Qb_t_ _ _ _
-·-t'-l-lt_•_l,~f_ ___._J_....:l't~ •• ! .. ~,
·· ._...+ '....___.._. _
•. .;;...;.
ut_~_,.__
_...,.._ _ _.;-r_1~_0_....•_P_
't•lol~ ...no
ll•J, la"lt

T1bl ,

_... - -

-

-·-"------l--o-'~..!!__.. ..___.... __ -·--•-+-....-.......
_ "• "''ll;:;:t•:.;'""'=''".;;~-"'...-4~--+-----..i.----l- -·---1--------1 '-o-r"™
1

.;..•I •m•ll
....__ _ _ _.,_R
rru. P•«-tm111_,..___...__ _ _. i - . - - - i . - - - - - 1 . Ha.111rw. •ltll!Mt
....--

-

.)(:.._, .,___:_

Ot,,..111', t •lt.t'_ _ _~-·--+---- l~---~.:9.:urn#=·.o.;;~•t'..__,

·----,._!!!•· I•~-

__..._._ ..

==

.•~.-..-i..----~•~+..~;:.•
--~ ~· i-.-.....,..,,._-+--~~----····-~

1 __-+-,.....,_ __,1------+•n_•_•_~_~~·~P.~'-•r_•_•_•~b.,
~•-~-~•---~i.._
·---,.,.....;~~-t-•_•_v._.~~,.,._·rwt

lllWfll

---

···--· ~-

.~1...1

···· - -

- . i-----·..;..._ I
----·-------4-----i.- - J - .-~••u ....i.'"' 1 4 r-~
-------- ----1--- ----.
1
I
j _l
, ___..__,_.,j___j
.
-----t-- -.
---r--- t - - ·-·-+----1---..- -- -

lltep 11•••1
THI ehflll

..

-~

-·

-----+---- i----4-·---- ----·-----

Ttl~

VHHbrtt

~
•_~---:·

cJtaser

r.:::-

f -==~
_=.
-._-,_-_-_.l.1,.-_-_-:::_- 'w;;i;
,::::::::::::::::~1'-_.-_,-.-.:_-...;-:..:-l-_
-----.~+::::::::::::.~~::_-::::::;.~
-----j~-·-~
•
.
:
.
•
I
~
o
.
;
,
M~a~
W~•~·~h~l~~f;
..----1·
...i..~-~o&..
--~~-~~-i.--.
.
.
~~--

·-----

_

l>tJlM

---·~-....,.-~-~--~-"-~--"----+--

. ........ -..ii--·

th_
w_or_k_..,._•_
•~---1-

!(ITCHEN

[)INING ROO M

_.:.:___1..q - '
BttOllll • ••P•· btltdlt
- - - 1 - - - - - -_,,- - '"- - - ""' --·t-----r----+ -----·i--:==;. ;;.====-+- ---+---+----:._
------...__1----+---~
______
;;....
t.lr
-~---'~-f-..'Cll;.,:;.:;.
·
, ._ _ __ -+---~-=-___ __._I-Ohair ._a_r_
~
--~--------r--.
f-.----"-·-11-,...-+,--'---~---1~1"';:.;.;;"'..:.'.:.~~.--.
1
-·-f-----+-....:.
·
+--·---~~
-----......--~~~~·~h"l·---·
.,
l"'•ln1 b.,.f'd
ll~to1 rlo~I
1'110IT

_____,__

= ..

-.----"---·-'"----·-----. ...ii------'" '-- --- ~

"'...h... -bl..:....
. -----1~---+---I -----.. ~K.:;....
b,-------or.;t.·-tl--~

----- _n_1·~'"'"

Tat le, ollro I••

,

- -· ,______

/

"'"..

Rllfrlllllnlltl"• ol-h

.;. . .r,. ,t ; .; ~
=~= _=_,=_ :_·- ~--·-~--=~--:~:.~·~.: ~ - ~-.- +- - -:~ - -.----~-··---...1.'-+-~;.:;.:; ;~~

__
=

........ ..

------

----~-·-

$~ 1 l j •

_

_,_.___-''--·-'--'---'-~~--- ___

_::=:-1,7~_.~_·-~
+-_,_-_- +--- ~~~--.~=-

..,.,_ _
,-"""
-. ·..,,
.....

UIUllY u~IMI -----'· - - - -------4--"-""""'....;..;.. ..;.:..;;__ __

"'

--

,__=1 .·--

---. I ------+-----1----i.-----1-·-u_u~•'••...•-------l--- -+----ii---- -.._______ ._____ ~·-------+-·I-·~~
.'

----~--~-~~~-----~-~

If tbc property hrn:(n claimed to have bun delivered, and which actuall)• WM delivered is lOSt, damaged, or cbtroycd
as the result()[ negligence while it ie in d e po~ ·on custody of the Uni~ St;..1tes1 oq>f any agei cy acting for ~t.
1 be asked to t.J<e ~ppropriate a.;.tion for the betitlit of the owritrd.
tl;ie Cougress of t.l1c United Stn

AT

Wtttc» P11.oriarr h

'Wct.nD' - ' - - - _

/
tNll""l!ltll l

Dmk of S n
Thr property duwl:> d on ll•ll rt\'tr~ ~ · of thl~ foorm loat d at ,1br addtr.11& ·,·e11 abovr i~ ddlvcrcd 10 the vdr I ~'""°"t
bt am:mrd
,,hdl
~
upo
or
~1ity
lia
no
that
a.irr1c-d
is
Jt
Wldcnii:md.
Rnin itce., .. hmJ Ai:~nt o! I.ht Ur111cd S...,:q, t tbt K>lo rj k 11f t h~
In uranu
riQ
that
>d
under
11
It
1uon.
p11
di
u
1111
ucm
tont~c
m
onu•i;lon
or
art
an~
by t lair fl.'drr1'1 Rcll!'r\' Bank. o f &n F 1aA ·o for
•ill he

• rd on thi1 pt optrl'y.

SION Al

JUI 01' OWNC

h.Ll l.J.AH.a-, - - - - - - , - . - - - -- ...,...--__ ....

Not-t I<> o.,,,m DO NOT WRI

THIS UNB

STORAGE NOTICE
ide o{ tJ1ia form have been placed 111 to n t at th&- plate lndlt.attd bd'*' w.1th the cxetrtlon of
Tiar Jiet 0£ itr r.o t appea1111g n the rn
at1\le r>f the Ftdcral
tho<c ltclllt ~pecifi c.,lly lndltllt.ed (ln the m m aidr of th.it {t>rur H nc>l lou d. e>r not dtbw: rrd W the uodcnligned t~pl'~
1ttuit ue ld ~ nnficd
o!Td
The
e.
tor•
fo1
typr
11 al A t!lt '<I( tbe Unittd Su tu, {•r a not btinf ol tl1r pr(IJKr
Stn FrandliCO,
lt~rve Bank
only at to the ou1nbtr of lt<clll.t, cotu 1 01 bm:ca. and Ol)t aa to the content• thereof

Rcpr11m1tu1,:: 1he Pcdrra.l R.1:1crvc 84~ of $411 Pr11nriiro,
111 F11cal Agtnt of the Vmu.i 5'01u.

·-·---

_..,... _

----··- ---··-- ·--·--- -

INSTRUCJIONS TO OWNIR
D fore: any property 'Will be ace pttd f

.rouge by tht Un it •d

mu t be ~tied in and
ute1 GoYrrnmrnt lour ( 4) coplrt of thl
r tuned w the OM.I Coatrol St..ation 11 11o•}11i;h you rcgittrr d fur
r ·aroulon On tbc back of each eopy tht mm. to be lrft for tiU>rag
mull. be car fully liiud. ltcrna not on the rri~~d liat bould be writM>n
In 1Le blank apacet provid don ihlt Imm.

S11uU artlclea muJt be accurcly pa.eked iu cr.uu 111 oo:rea of not Ir 1
than two ( l) cubic feet cap11city and wi1J be l.lld1utcd 1lruply i• to
num er oi boxc.11; no atttlilp~ being madt lo 1 t.mh.t on tbla form t he
artlclta the.rem. AU c:ratet and bo~u mu. be r.ccurcly packed a.r.d
fal(e11ed. f.!~c:h !-.or, tr.ate, or article raurt bt -ck~uliet.l 1th tag1 obtalne.d
fl'Ofl\ tl~ Civil Ct ntrol Station.
N() loo10e bu11dltt of dotht!4, hrmu, u!Ul · , Qr otl;ier imall or un•
1ub1untial liouk hold items will be JC.Ctpt.ed for t.ort~e. Pu m produclll,
fLno m chlnery, "*Jmoblles, land, llvtnocli or pa. mll!t hot be I &?.cd
u peuomJ propa.'rty on th!J fot111 .
l\,(trr a.11 copic1 qf the form haw bcco fi&d In and rel\l!'lled to th~

Civil Oontrc.I tation , one copy, chccktd" for ewtformlty with lht other
three, lMll br l(ivcn 1o thr ownu C>( the pTOJleffY The c<:>;>V de.liwcrrd
to t.he t~ n 1 v.111 be evld~nQC mertly that other w j.<i05 of the form h ~v
been deliver d. At this time Lht owner m11at ka t the ttys to the plact'
herr. the prop~rty it lo be found, or make 1UTani:cinenlj) \.0 deliver t.hc
lrC)'I to the rrprescntative of Lbc Bvacvee P~rty Dtpart.nleol or the
Federal ReM:rve Bank of San PrandKo befon !caring tbc area of h11
rcir dence.
Th co11y dcbvf:l'cd to th oamtr 11Mtt:ly hcra11 the number of Items,
bona, and c;~tet which rhe owner cllllm.t ht ~t rrpired for ' rage.
h dOCf not con11ltut.e an •~reed inventory. It does not conrr.itui.c k
~eori& d 11 • It dou nut ClOn"titur.e toy tvidcna of the null\ber of items
itc:tually n.o1 ed or of t.he ctt11tentt of bona, cnta or p~ ~k•itt!f. Vmli.;;a·
(ltn o{ the fovcntQf}i Hu of tlena lctut.Uy tl.ond will bt u1,dt a1 i.toraitEi• ac omp-1W1cd, It Yui&ed Utt will tben be (ON.anled to the ownu.
Th~ con e1/ 1/rc ii.JI m.Utd lo tltt ornn •ill .,..-, u • 1>0-m•racnt
record •nd shoNIJ b1 c•r11/u ll-y J>r Hrrtd I,,, J.i-.

.

·'·

···-

Ip

PERSO AL PROPER.TV iNVENTORY LIST
r

nu•

OW!! lf'lh

ftf:rO RT

Nu

1¥11Mfl £11
OP PO-. ,

·l

KITCHEN- (Cc:-11't)

BEDROOM

LIVING ftOOM

......~.....----~~......--~-.......----.,_,.....,.....~......- -.....,.....-.....~~--.---..,,...,..,.-~~

Ii

''·~···· ar
.

Tool. Box _ _ __l ,__,,,_

1

'""'""""

-·---"1-----i----·- - - -

••k •h•l"'1t
--,.,..---+ ·-~

'~' ""LD

ftro'D

0

~---~........~~-..-..-..~.......-~~......-----11--~---i

----~··'!..

r..-·-- -

It UOLI!

AllTICLI

11 .... ••••• .....,"... Ollllt

4 _-+-·--~------+----------1-----.-+--.' -t-_..
__.._ ____
D-•llli
,t··----1-' -_..'./..-+-----t----c
11•11•
l
~

. -·--- - - ----+---------1--------.
--11•-----+- --- l•b~ ---- -·1-----t----1------1-.D1n1J11n1KfPr~•~~.
..,._,__
.. -·----4- ---,, -·-.
,____
_..,.,
-·--C11ttoa, nl~~"-'----+-----tr-----t------+----------+~o·
--t---t----- ----t-----t---"f-- -_11_l_1~_1r
2
-~
0~111',
-::-.---·-1---"-'·"'•Or d __-__·;·_'"',_-_-:_::::-----1-----~':e:i•:••:il.:lli:-•_-•:r:::::::::::::::~:::::::_-,.•-_'-_-_-_-_-_-_-_-_.;_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--_-_-_-_-,:___-_-~·1-_-::_-_- - - - · ...c•

-

Chnfr.

•I

-'~~~·~•"'!'···
11,i.1
,_ bb

~

lltullt'l1urlord•ll~obd

v•nl"'ri
llH
Li •· flo•r

___

___
Ohf_r,_..
11 _ _ _ _
Oh•lr. "'ral111'1 _ _ _- 1 - - - - . i . - - - - ·li - - - - - 1 - - - - - - - -•od ; ··

"' ur lo 1•bleol

!

--l'----_...- ----

_flf_•·-·---·---+---~----.1
oh_•&t
_• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .,.. __ _ _...,..._
PIHt up•l tto
-----+-

••-'- - ---1------ -..---~--M_i_s_c_e_t_L_A_N_i;_o_u_s__...,..___
_
b

, ._•
_ _ _.._. l'l•w• '!!. -----.i-- ---;1----+-- - -....··_c_h11_

••_......~11------+--......--ir---·-1------t-0~11.•··

·-----..L-'"- ~_

.........

IWl'\ftr

Hht
ci•n••• 111111 ••• <h•lrt
__j_ n~d••· •·Q·P•t ~~-~-,--r--·-·- . ,. . .__. . ,.__. .,. __ 0•1~-.-.
· ~---_. ·----- -o·.-"l'-.-,,-------~---..t--1!1• i'ai.1-,.,,==--=-i-3.!

II••.,

~

:0

I

-----~u;---

Drt11tr, Yllnllt
DfnUtt, "!1•"1

1- - - - - - __,._1_
m

--·---1-·---+----1-----+-'-'•'~""ll'...._____ ,__ ..

II<·~

O&HI

11..1, It I

'r.;;;;;;:ft""' -- ·f-----1-- -- ,_ ____
------<11 -----1---- ·t-- - --+--·--...
Lamp, tolllt l•nl!ahl ....

_ _ _ J,_!t."d~Pob
_ _ _ _.._1

J

.•

JflD•I ••litlt

JUl•

· - ·-----t•~•DIU ~.. _ _ ............_.._
rol41ot e~ 0 1r

··'

""-r

-- - - · - - - - -

~---

al,_1______~..,...,.----+--•
;;;;;;
u~:;...:.•m
R~
--~--_.__l_•_v1~11._d_~~~-••-ft_l___ _ -l-·----+-----ll--·---+-~

'

·-

_

,

- - - - 11 .. 1er

· 1 - - ---t. . . - - - _!!6 '"""
T• I•.~----+----

'

--

lltll,f111'ii'ln;'" --

_. ...... _ t a. ft

l

··· ·,-------+.·-$
-w

OaMr: •

_J_11ua._
_ _ 2!!,': -"~-·----------+------· lli11t .,,.,1ottm ·~

-·--

------ "'"'f

"""'

Ii

·-:>

1>......,

Lia•o.,.wr

__...,._....,_,,,·_,...-~ .._...,....,.M•.'!!!!._
-~-+--·-· ---- .f_1
~.1-1--------+
-.,.----1--•-__
ft-'-------1----~'-----~--1._Ta_blt, ~-Pl•
__n_ _ _ _ _ _r - - " r---' _0_ 111
.._______
, ____ _ _ _ --i-~l
l• v_ _ _ _.__ _ --1-- . - , . - - - / .-1,__1r11
T•~lll.
------;1_

h~J•, llbr•J'J'

. ~
·~
----------·-'-•.....__._

t-·~••~~ •h•lt <•'"~"'

--- -

-+--·--+----- ·-----

--------+--·~-+-----+--·---+--------Ta bJo, t1eH

~•r•h rlllkM'
-. -J-------1r-•----~------.,_....
-·----+---·-+-~ -'-----<~- --,.--·---t-----t---..,

P.,,.b fa\IOOPlrt

---·- _

•~1•, . . ........
--,----t--1_

TtlOP~O;;;;Q~.±...•_l1_ah_ l - - - - - + - - · --+-- - --1- · - - - - - - ---l'"-----1 ----i---

P""°l! l1f
P&..tl

larGi

ho~..

- - - - ~!"'-~..
-------- -------; -- --+--·:_-_-_,_-_____________-1----1-- --4--___

---t- ---

-----

-

·----l:.. .:..

- -

---1

;~~ --- l .J
.._

*= 1-==

----·- t~Tll_!_l~lll---·-.1--·-·,- ---- ~°'
-----'-- ·-----..:...---·--r----·---.-·--+--~-.-·----1-----·-+---·-1- - ---·+.- ------ ---i

·------·---------+-- - - +-----+-- ---+---- -----+'

•

,

•

:1

--.-~l_...._

hb

___ __ ~......----+---- i.----·-----1
,

VaouG•• •ltHtT
- Wa1hbAIW

1•!-~
b ~nt::.;;.••;;:••;;:~;;.:
_______..__~--------'----._----ti-----....,-~-------'"----..._--~'4-----i---:w~•;;:O~l
Wart

KITCHEN

"-••~

.-.--~------1------,-..
.
·----..,--ll-"111•-,-------.---.. . ~---t-----...-,.---.-.. .-111-.-,.-.-.-.4-,.-..---DINING l!OOM

~

• ...--.

f

-

'

_ ---

~

-t--- --------

-~1~----+----..:..:...----'r-''-'-~
~---·-+------·---+----'"""--~· - ----+-'---...;...;...;...;.:.;..cc...-t----1--

.'1 --t~-+------!f-o••-•"---·----+--..;_·+-----i-· ----+
c.h~ll. "-"------1-··-Hllhth&IP

,..,.
lrulog .,• .,,
, · ·-----.. · • · a&_b_lft-tl- -·- - - - - ·-+----i--- - - . -- -,.-- - -- - +
- - - -· 1---..---1-- - - - - t -K-ll-th_Ml_

___ _ _,_o~~!.!_"1
Cblae 011.. 1

~.to

__ _
--------·- ____..,. - · - - _ •

l•

-,- ----+-lr-v-a.lar;----- - - ---1---

I

-1--..- - --+-l-l,,.ln11

-------+---+---~~
.;~,---·--1------1----~-----~-.-..~
ir-----+--

1-----i--------·-

±:

, - - -- · -

,~C,___~-i----'--+-------:
· ._,='..:.;•l;;:i..tt:.;.;le;...__.J:!l~ll!ll-.=l!l-=bo::::
=
ll=lf=tl~fll'l
~::-_-_-----+-_T__.,_b_t11,_u._1,..1 _, ___-lf----4----~-·=====/:=~:=ihlrltw•t•,
!ff

.:::~=----=-=

___,-·-, ·-------· --·------ ·-t-·--......i----t·----- ''"'
-·~·. . . ~--..
-----1------------+-----lt-----+------!--~-·~ ·--------~;--~--~----·--_2__ -t- - --1--·--- j_____..____.._1_......____
- ----.. --·------ --+----•----- ____/-+_T_a_bl_•- ------i_ ___J., ---r-.-----·
_ _...,_ ___,1---- -+·----1-I___
·-, .......~. _ _

__ -

11_.i_ __
;;.....r.-_b._
- --11-u_111_111

. . . .~--'~~~---~~~~--~-~'~·--------

_ ·-'-~~--.._~,....~--~-i...~~
~--~--~~--~----..._~---~--

If tlic prope-.ct}• herein claimed t.!> have been delivered., and which actually \ll'llS rlelivf.'red is lo ·t, damaged, or de troyed
as the reBuh of n~g'ligence ' htle it is in th~ wsse Ion or custody q( th United Stat.es, or of any agq\cy acting for it,
the Congress of the United S~ will be asltec,i to ta1e appropriate action (or the bmdit of the owners.
'i
t

..

'"

'

I

•

~~..:p'-Y-- P,~ g?A

L• .....

<>

/9/~tJ~,

Qi""~

--~

--

-~-

--

t. 5,

c0

pl

August. 5, 1<f42

l!r. Hiroshi Yauwnoto,

Block D, Barrack 19, Apt. 1,
W.C.C.A. Assembly Cent.er, F lrgroWlds,
Free no, Cal Ho r-lll11.

Dear Sir:
he are in re:ceipt o! your letter of August 3,
l9h2 cone rnint~ certain prof- ~rty stored at Frttsoo,
through the facilities extended by t.his bank.

Inasmuch as the War kolocation Authority h1~s
jurisdiction over tho forwarding of property of
evacuees, your letter ha b •en nubmitted 1..o th t

agency for consider tion.
Your

v ry truly,

sign d

( ~ rerson)

Assiatant Cashier
HDArmstrong: ER
cc:' ar Relocation Authority_.
San Francieco, California.

Block D, &arr ak l9> Art. 1
Fr eno Assel:Jbly Center
Fresno, C&JifQrni&

F deral :Reserve Bank
Stt.n Franc hco, Cal 11'.

Dear Sir
l am a c rpent r
ar d I

lllll

to p
ho~

tJt

riting in regartla to my carpenter tool box.
iorit~

on ools

011ld

like to

that the Fed ral Res8rve Bank s ore

frnsno on

ent r

Fr sno Asa rnbJ

tl

~ y

12 , 1942.

Form r address

-

re

ltlj'

tool

for m in

The fa.milJ atora e tag 18

19' JI. • 'ernon Avenue

I.inds y, Calitorni
resen1. actdres!l -

0-19-l

Frasno ksaembly Center
Fresno, Calif.

'l

· rs tru.ly,

(Signed)

ent. to

1 RA

ith wr

Hiro8hi Y8.!llatn0to

mo Au~st 5

1942

f'EDERAL RESERVE

ANK OFSANfRANCISCO

MajJT 19, 194.2

Jh'. fliro hi J dlalDOtO 1
W.C .C.A. Aaaembl.r Conter,
Fa.irgroun1.~1,

Fre no, Cal1!orn1a ,

Dear Sir:
in~

yo r

Enoloned
roport· >lace
o. the f'ox . •
lis

! ro . er y r"'co

l': nc ly .oc :no" et' c r ecei r> of I s onclosur0
by 1dcni c end re , 1r i r: t e o clo sod co >Y of this
lHttur .
Yours very truly ,

Ass is an

Receip

of th

/j;1tfj: z
a e

_I ,

NA1t1 Ol'

Ow

Aliol&H AT W111CH fll.QPl!ll't'J

11 Locr.1

to I.he flcdulll Re: T • Ban "' iln
Tur property d~11Cr1kd oo tilt- re'' r r 1.1dt' of I.his lorm located at the audtt' g111cn i.hoH 11 drl" t'ted
or rtFpemu 1Hry ~htll he ai, lll!1 d
llal>1lity
no
that
ai:rl.lt'd
11
l
ltnrd.
under
thr
uf
It
ri
mlc
nllllll!OO, u I•~ Ai;1:nt of the lotted SJ.atr1, at the
und r.U>Oil tJ1nt no w1ura11ca
la
lt
d.up011tion.
1t•
with
on
coun
in
omiuion
or
ct
any
fw
Pr•n
by 11 t re ual RrKrve Bank of San

·di~' pr ' drrl on thit propr ry.
W111~11

1 1..______:......,,.,..,.,_,.,~..,...._.,.,.-....--

Note to 01n1tr: DO NOT WRITB B LOW THIS LINB

STORAGE NOTICE
Indicated \,tlCJW vmh the rxt'l':pl.lon uf
The hit of jum1 appcannJ 011 the l'C\'c:r f Ade 1Jf thl• form have bun placd in 1to1111c l t the p)aC(:
reprl' t nt1Ltivr of the Prd1·raf
uodcnignrd
the
to
d
dcll\'tr
thole 4~111• 1peci6c.1lly indlcal.ltil on tbe rtvrnr B1dt of 1hl1 Corm 1U1 not lound, ttr not
ator~d ltenu are 1drt1u(11 J
11,e
i;torage,
for
typt
pr<ipu
tht
of
b.:.ing
not
u
l•r
.t,
l5Clll AgmL cl the United lit.at
R~l'\'C Bink of San hand co, H
tbueof.
t.I
ten
con
(IDiy u to t e number of lteln$, crate, or boae.1 and riot •• to the

L __ ----- -

SIONl!O.

,

----- ----- - -

l't.ACHl1 IN STOll.AOS ,.,._.......__.._ __

"°'"'

0

t .

TI ~.}.._..........l

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before: ariy rroperty will be: accepted for tor•fte bv tbr Unite<!
Stale Gr.1vc-rn111ent lour ( 4) copic1 of lhi• (or mu t be 61h~d In ud
r(lllrned LC> th~ Cliwi.l Con~rol St.ation M wmd1 YllU rrgiater.id fo1
ev1(1JaiJc.n. On the baclr of ach copy the itc r,q bt ltft for 1totagc:
mult be ardully Hrtf.d . ltepiJ n~ on the printed .li1t 'hould be wn'ttrn
In rht blan; 1pacc1 provided on th11 form ,

Stnall aniclt1 mw.t be kcurcly pai;lced 1n cratea M boxc:a of not le.a
than t"No ( 2) cubic {rc:t c.tpa ty and will lie iodirJtc:d tiinpfy u
nu.mhtt of t;ox.et, no 1tlt1npt bclnri made to ftemJte on th!1 for:m the
artfclt tberrjn. All crate• and hoiet mu t be i;ecurc:ly packed and
lutrn,d. Each bo1, era.~. c.r article mutt be l~ntiGed with t.ai:• obtained
from the .o1¥R C.0Mrol Sr;;i!Jon.
No IC>OR buQdllil of cfotba, Uoe1u, tlt n.O , or othtr tn.iall or• urt•
1ull!lantl11I hnu!Chold item• will ht: acceptl:d for fU>rl.J:t. Jl1tm prodlJllb,
(wn machinery, aul:(Jlllobilea, Ian~, II utoc'k, or r>c-tJ mtut not be liated
u ptl'IOnal proptrty OJ\ thla form.

Miu all wplu of I.he for.m have btrn filled in Uld returned

Civil (Jpntrol Stauon, one OOJ"Y, cbeclctd for eo11formlty with the other
1brc • will be givrn to tbt. owntr u( tlw propt"rty. The <WllY drllvNed
to the vwncr will be cvldc:nc.e mtrcl that other copic of 1hc l<orm hi'''
bten delivered . At th. llm.e I.be oWOU lllUtt l11avc Ilic uy1 to lihe place
where a.he prop"'' u -to bt fo1ind, or m•kt arrangcancnt.t to de.liver tl1e
kq·a t.c> Uie t preM11~1tive or the Ih•acurc Pto~rty t>epa.rt:intnt ol ~he
Pcdera1 R.l'•rr''' Bank of San Prand8'0 bdQre I avin11 the Rrm ol hu
res:idc-1Jcc.
Tha copy delivcrt'd to the owner mucly ho ; the nu111bcr of jtenu,
bor.n, and era.tea wlJc.h the ownu c;laJm1 he h11 prepared for 11.(J!agc.
1t dou oot wn 11c11u Mn a14rtcd im•entory. It doe!t ~ot t0nt>1ll\11t a
nlllt conttitutt any evidence ol the .-v.mbcr of lttm»
verified lUiL, It d
the contenu of bosM, cratu or pack111r.. len6ca•
'o!
or
actually •tar4.-d
ti I) of the in,·entO'ly ll!t or itcll'.IJ • ua.lly •l~red will be uiade .. ltoragt
u acc_omplh.lml. A verified llit ...UI then bt lorv.rvdtd W t.he ownrr.
TM copy of

f.11

the

d1t

list m,,;JnJ

10

thr ""'"' will nwe 111 w f'el111t1ntnt

ttcord .and shovld be cmt/Mlly prttHn'ul by ftip1,

1n

OWNl:I..
H~C>llT

,_

AlnlOLI

NUM8UI
1>1',.CL

-

__-_r_c~o-'_•l....:-__,.----

__o_M__,,~--....-----o1-------.--K--tr_c_H_r_N
~~~-----L-1v_1_N_a__R_o_o.. . ,. __.....-,~-----+-------.--~-•-ED__o
1 D••

••hllHl!i.

If

..

,.

-_..----1-<--------i-----4-r____
~---1--, .-...~ft-.--..&..~-.-~.~.
d~-,-••~,._....__-+----+---..:J-_.,..-.i-,-.d.
- ..-·-~-••--.-----1,..
------ ------ -,-+-·_

:=......

rtMI

Cl ir, ....a

=i,..~'i5il~)!.,J,("'1"'-.;"r--..,+~.'I.,--·ulrh~-.. -,i--11-,·<'".,.,+~--.-t~~..,.;;..
-,~~,.J.-~~.'i,.,-i•t=-....,..,
.--i;.,.

1 Ch~ ~I
J ~ I•, Q1Wtt-nr1. _ .

-~---

-"~-N'!--~-----+------1-----1-_._--~•-o""~'~"Mhn

O~olr, ltllu-!._lr_ _ _

1

Lu1p, t!1<1t

:J~'

•1tt••
Do<m1~111ror1110
-_.;....f---..:+ ·- ·---·
..;;...;;;~=-.c;;...=--1~---1-----f~----4---------

~•tl\t.I
~.;...:.;~----1--~--.i-----+----i-:...:.

_ _ _ _ Da

!•---. . . . . . ___·----'
....

'•~-...

- Aoo.••
•'°"'_._~=.f-o:''~.;:.".-;:.
'"""'.,41,._..•
--·--I-"-"----~--·~:.;.ll;;:ll:;;:lli..,&/,,.llt...:.._;;:.''"":.:.;;-r.
.. ll•••Nll•••11••~~'•""'

__

r

----+

Chlr, 11111..t

' ~--;-~--~ii~----t>·-----.L.----.------'-1-

_,1--- +----a ----+-- ------- .;----+ ---·

~----~-+---'-'--~--~11----:i-----·'-----·..j....;.

-----~-11_.,_,_,._._,.,_,_,..._
P.. u. Ur•n1 , ... o ......~,

i
holr, ...,.rr
-----t-- --+---- ----.._C
...,__,;;,.,;;o1......;....,_
, _ 1.,!JIH! 11tl.,._ _ _ _-i----+ ----t----- .....il______ ___
,
~ ~

_

en,

"'•~

e ..

1

____--1----+---..._------"'-'-'-c_E._L_L_A_N_~_o_u_s____
'd _-1---- +----1-c_ hn•••i..•:--',____
.• :..-''-"~·~11...N'""r_._,.,
01 _.,_.~r_...,
___1,..._,._11_,,,.._ll_,,,
aarre1
ca.nd!; •

,..,....,,.,.\

-----+-----

-

ftdl•. ,.M..,t

------1- -11.-,-,-,-.-.-;;:;1--+ ----

•

r

.J

.._.;.,

-·
4 - 0-')h..
+----+ ----'
-..-,-.,-t-h-.11-,-+---~----it------+•r..;;a1u.. .;.,,-----d'• ; · ·w
11--' ...,.;.~..
11'1Qol1
'
' ·.-(;"i;1l..1et . 1

•

----=-.._h_L

._.;~ l '..:hH W ·/ r~
-~
: :------ --+---f ..·-•=•,..::.
-l-~.-nalb'_ ---l----·--·--1- -"-".,_1.,111_..__,..._-__.,._.___"l,----1----- Ciro-. v1,111
-·-----+- ------o-! --o.r'.:!••
+----i-=
:,...i---•.
b...,._,+..._......,
oi_..
1>,,.111,
..
nu a'"•ll
---4-- ·--r--.......
tllt •
Clar•
-----••
~+---"--1-----1'
....
__
.
,
_
b
_
tt
l
_._•_
..,
.
_
1
1
•_
t
---·--+-l
_
_
_
_
,
_
111:11> ~d-l11rl'J_._ _-4-_ _

•

---------·-ft......- .

- ---<i---

_._U_!•I Slil!O
- _,__ ._..
- - ·..,....

:o,

tlotl, , , ; ; ; - -

----'.;;..;."-t-.;;.;.:.:~~-_;.,...;__.;.-

-

___

=== L

flied• ,.,,,,h.
T 11•. ,,,.,

·,..

- - - · --

4

._OrolWf / C<l('.' I)

_ _. . .

C.fl1, -;lll~e
_..,___ _ __.,_ _i....;,

_

' lq.., , ftlillf
----ll-

tH..
~IMIHHlbU
.::::::;:::.:.:.:::.:::::.:..::~--+-~--t·-~-

_

_ _t-----1'--...:.._--i-:=

-'l'i._lt~l't.;..:;t~•lt
·-· ---..;.-.-·-"·"+--.--. ------•...-.
"""I
..

,

-

•

,

.'. . - - i-·-

,...-

·-·----+- --1_,___

Ou W

t•ldl~.
H -. . fl V.1 - -

I-...___

1.-....-. . . ;..;·.. """ lnY•lt .
I
-;;D~I (J Si
_
. ....-I_,_:.,__.,_
- · ;::":;.'.;;:lrlli;;::..,;-'l.+-1"---.-_-_
~-=
~· -'-~.:._,.....,_-J_''iA'ii===...
......==~'~=:00·:_;-r+'--·-_-_-_·-4
-~-•-----+---+-----11- ____·c__, •vii~ ... - ~~,~ter .-1
">'
1 I Tl'lft~ r c;:-J
~- -

1•••
_ _ _ _ _ _ Ta '"
_ _ _ ,_ T~l.!:. 111.i.1

. '"'"""
'7•• ..•
,,.,
-----1-.-t.11

I

----i-- ---11- --- ---__
T•lll•.-.;-~;i-----'-·---+--..--- - i----·----------.-~----i---"-----<I-·'----+-------h1..,h•n d••d-,,-,-.,-,,,-,----------+-·-

.

,_.
,.,.. ........
~11.ir

-·--+-- ---

,....1.,)

~..;Pc.:11rt.;..;,;.ll_;~.;.:1w-'-'nr-1-1t---+·---'4-

P•m "'" lortt

P""h talll1

-l-·-

.....-'------~--..--1-~

s.w!UP11btll9t

""''"' innhlo•
lt•o l.odfor
Toel ..._.

...::;;.:;..;=;;;...----.i---~ l•­

----

••----- ----+--'- -·- ~
~~'.:;..
V&M•111cl1uor

.:..·--"-----1----i-·-~-----'-..
-''----1---W•h btlltr
11
,

---1------+-·--------t--~-----~---------1 -·

...

~·------+-----.

------~

1
-

..

·~

____-J.--~

...._.;.
~--'---+----+.--'--1'-'-------+--"..:......;
W•ihl nt MH.hlht

Wart tltlt•h

KITCHEN

-l-----lf----· '-------·
, +'-----1-- ------~---~-~~-------------------------i.--------~·~~~~·
~------.....--------• -·-----l--~ --_.;....
. __ -1-----1 -----+-& ., •••• ""·~--·•_..__
8¥Dfl
··-----1
___~-----+-·----i----1------!------~--·+-----+---~
· -"--.!_.;.....;.._ _, _____._._...
~ +_r._..-_~_,,:.;.:...---"_..______,,__c_•al
, '----~-----L.... ·" .....,__..;._--i-.;.....-.~--~-'---"'--"... _..:..._..._
"'"'"'--~'-·~---- __ ~-----1-----....,..~ff~'
_____._.._c_h_•_''-•''-~-~~h_1____"-_·.;;....
DININ6 ROOM

____...__c_h,_1._a_••11•1

Oln•tt• h~l1

I

..
.

' ---1----'--·---t----------.i---i---~---.i---.;...
-0"''-""'-'-'--i-----i ·----t--'"'-"'Kltlh•
'j~Nt
---

, -+-~-~-.lel• l~~~.1.------.i---,--+--~, -1---~-- 1 ---s,-~---------------.~,-+-~-.~-~-,-

-----i-! '.,. "'"" - ---+---~-·--- • - - T bl•·!!'- "'-''"!...

. . ."'

---~--~-- ---~-- ·----+---

L__ ._'f'.Hta

I

fC:J

lfltllllflltor,•I
H•lrl .. r•br, let

....,

"

'

I .

;:

'

'----4-''---·
'-----...; ;_-·----1
1 --+---_-t1"-'-

~·.;.•_',_~.-l-'B=•..:-1.__,,____...1._ _ _ _,L..__

_

•_ _.....

-'-·---l ·---J---- _..._____,~--~-·+--~-<t-----

11.;..._ _ _.j,...;...;...•..;;...._.;._c.-_ _

. --<----~-1-------+----+-,,---t------'----------·
aW
, -+----.·l-----+~T-----i---.,-----·-"-·--

-----+---------1----1----

--~·-

- - - - - - - · .• _ _ _ _ 1_ _ _ _

_1;_..,_11_11_,_1--·-~---1----·1-----1-------·_.,_u_,_m..:;

Tbs above items consists of 18 individu al units .

-----+----

{ th prope,rty p in cl i,\ned t.o h ve be. (1 deliv{!red, md wh:ich actually wM dd.ivued is lo t, damaged, or destroyed
!or it,
as the r ult of nc gli!!eBCe wh.i1e it i• in th.. por..e ' in or cu tody of the United St.1tc:&, or of any agency acting
will ~ kcd tu :A ·e af propriate act.ion for the beni:.£t of the owilfl!!!
th~ Cpngrc&1 of the United &

PE8SONA~
NA"-11 o,.

l\oJJ

o...... "'~-"'"', ~~·~

PROPERtt FORM

~

-

-

FAWrr.f

No.~

•• "'' Wtt1c1i Pa0Pt.1t1TT la l.t>CAT!

i1 dw,•ercd to the Ptdtral Rc~erve ll~n k of S'n
The .rr •J>tl'l')i dcllCribtd oo llu~ revt'JH' ride o'f 11hl1 forrn lt>2~cd at the addrc& i:J\·rn abm
•l 1:10 liability ur ~ p<>n bi '' r.hall 1'e a umrd
1 agreed
Fra.nd co, 111 i~ AJ:ent of the Un11 d St•t.f.1, Ill Uic enlc rUJc. of thr undcriia:nrd. It
. Jt i. undcmood tl1at r10 lm n.occ
di11po1o1uot1
c.
';.!Jth
>Y thr fed eral ReiU e &an.k of San rmoiMlo for any llCt or ollliulon In connection
"-'Ill b 1 ro'·1drd on th#~ property.

Nr>tc ta Ow·rirt': DO NOT WRITE BBJ. .OW THlS LINE

STORAGE NOTICE ·
ato rar.c at the plact indicattd below 11•i h tht r.x 11011 of
Tht lilit of iu-mR appc1.nnc on thr re-vcrac adt of thl1 form hl\•c been placed ln
d~ r~l
or ot ddi\• ml t the u11der i1:ned reprt1cniatf"r ,.,r t."r
tho i1cm1 • pc ificnlly indlcatrd on th~ rc"crse mde -01 ll>ia form "' not found,
d
id1nuf1,
ar
~
1tc:111
stA:>rcd
The
proper type for t,Lon
&nit of San Frt.nc· , aa .l'itc.al J. t I ol 1t.. United tat •· or aa not beln of the
Rt~rr
on.ly u to c.hc nwnh« of 1be11>a, rn.tei, or bollC • and not u to lbr contcnta thereof.
SIOHl!ll- - -·

.

J ....

Repre1e• tl'l'llf the Frdtr11l .R.t.1mie ban~ "I San flrannJcp,
llS Pili< ol ,..gcni of the Un11td S1~tr. 1
~~-._.,.

PLllC I• IN STOA.ACB AT

_________

INSTRUCTIONS TO OWNE R
Belote any proJ)V'ty Will be ac~epted for 1torai:e by tbt Uruttd
UtC!I Go\•crnmen t four (4) ()Opiu of thJ fonn mu be £lied in ~nd
r turned to the Civil Control Si.ation ~I wluch )'<JU re1115t.m:d for

"M:uatiQn, On the back o1 ~c;b aopy I.he itelllJI to bt l~Ct for 1toragc
mu be .:: rtfully hated . lttnu Ctot on t.he prlnW:d IU.t t.ht'lulcl be wrltlcn
in the blank pacca provided on thit form .
L

Small articlt.1 mUllt tie kcmely raek.ed lo crate. ur hon• of not Im
an l WO ( 2) cubic feet ca pac.Jt y •nd will be indlraltd .Jmply U to

rntmbl"r of box , no atl:t'mpt being roade t'O lttmfac on thlJ for111 the
article» therein . All crat.u and boul mu•t be KCurety packe-d 1.nd
huLcned. Rael\ bo>: , Crat4', or article llJUst be ident16ed with tagt l>btuneJ
fc-0m the Cl\•il Control Stat.ion.

No k101e bvndld o( clotheJ, lfot.01, ute111ila, <tr i>thtr amall or un•
iuhatanua1 hotJMrhtild ft.e'mt will he accepted lot et0rage. 'P&rrn producu,
I rm machinery, l\rtomobllu, l1fld, live t.oclc, or ~La m~ not be IJ cd
u pt-r60nal property on du. form .
Alter all coplu o( Uill fofTll ba"e beep filled in and r(tumed to the

Ci\il Contre>I Station, one copy, du:de4 for confoT'fnity with tht other
~hre , will be Ill\' n to tlu owner of th~ property. The copy deJl.,cr~d '
to lhe own(t will bc evidence merely that oth~t coplcJ of the Conn haw
bten dclh•ered. At th.ls ti.me the O"-ner must leave- tht keya to tJ.e pl e
her( the proprrty 1 to e found, <1r mike arran •cmentl to deliver tb1
It-eye ~ the rcprac11 utiv of tht l!Yllauee Property Department of the
Pedl'lra.1 ReKcve Bult .of Sa.n PcaneUc:o before l~av.ln11 tire art.a of hi1
retfdcnce.

The copy d lh•eted 10

t~•e

owner me:rc.ly ihowe tbe number of !tern•,

boxe.t, md c;n.tta which the owner cl&imt be haa prepared t'or storage.
It d<1ea not coo•t.ttutt ~n agreed in\•t:nl:ory. lt doe not conitltute a
verified lilt. It ck;ea ~ coratitute1 any evidtnac: ol !hr num~r of ii.ems
P.ctually •torcd 01 ol the content.I of bcutu1 cutes or packag~, V erific11
tioh of thf inventory liat ol ltet11s actu-11y ttorcd will be ;jade a1 tt<)nge

it tcC\1IJllpliahed. A ,, nfied 1W.

,,.,m

tbro bt fPl-Wa.-ded to the owner.

.,....,,er

fl'ill itne
Tiu copy of tin !111 "1itlletl to 11,,
recind dnd -laould b11 t111trt/11U)' IJTt tn-erl /ly lil11t.

o.t /1 permoritnl

PERSONAL f>ROPE:RTY INVENTORY l:.IST

.

i..;

.

1'

,

..

a··

..

"

-

ltEl'O!tT

-

at,.011"1'

.titlUCJL

Of 1''9,

•lC'll

0, l'Dt.

•Ill ""'~

BEDROOM

---·-

--

11... k ......

........ -:-i

-

-

'

-

l•11t;r•

.

Oholr, .rlll

Oholr ~;;-;,i;f.t
l> ..... , ...1

-----

·-

---- ·-·
-. . .---··...,.,.,,..,-

-

__

J.
--- .L
,__ ""''h
~~i
----- ·- f"bt ht ftapb
----·- -- .
--·----- - ll u11. --1.,,.

---

L~h

z-

~=

J~

-- >-·--- -

l ~h1~7"il•lf

---·-

~-'rable. •

.

.

I

OINIJ.l<G ROOM

-

Boll I

__

'.
.-

Chair, et~.·~---

Olllna
. rlo1

_...,...~

__
""" '"'"

Oln•I~ t~b-,

....___

·-

..

r

c

_,--J.
•

I

-

-

I

I.

·-

•

_ _ . _..,._,_.,..

~~l:.!_lffll
Ttbla, c la• •l•I

l

'

'

'

........
l

-

-

·---

r oro rn1. ....,.

----- -,..,.,.blrli
.....,
_,.,'·•••111""1
--·
11''

-

.

·-

la-~or

--.. --

Tool ...rot

.

vuu111ri.o.w

-···

=~~r------~

TWll

- -----

Wu•li<IW
Wulllnt•• • I• •

•"--

-----

Wol'li btnch

KITCHEN

'

,l.

RMrllllfll'lilt, •lo•t•lt

ftWrlJltllttr, loo
ltool

-

TIW.
l/Ulil;JI oabll!.tl

ow i

--

'

,

'

--

Kh•h•n t¥bh11t
llHIJll

··~

...

.••

lrtftln11ll1rd
Lln•lr11111

I

I

Hl~llll&lt

I
I
I

---

P.,..h d•1111>• "'1 '

Cl~•lt

-

----

,...,... •Ill 1wi.1i ..1

llmM 4 mos, bu•fl•

-

,...,._..-- , r -

P..-oll ......

·-·-·
·- ---

-

-- -

........ ,.._
... -----.
Illa."''
- ----PllYPH

·--'"

~

~

--~~I:

11..1or

·

-

··-·--

-

~ ~

I

I

..

...... h, l\ Y

-

.

--

'

---

-

1m11n

.

--..--·

---f------------·-"-

>-----

uni

•

elivi;rcd, :ind ' hich a~Uy was delivered io los~. damaged, or • troyed
cti.Qg lot it,
ru the reault o{ negligence while i i.a fo the p wlon or .cu ody of the United Stat s, or of any a eJ'ICY
the Cong-re&a of the Uriited &iltee .rill be :u ud \I> take approprfa.t.e action for he benefit of the owners.

If th.: p~ perty hwrln c4imed

·-·--~-

F•" l• t lfllt

-:_:__1_

-

I
-

-

~

•..

·- i--·-- ·-----·- ----~---

llltVtb..

Corf lt bll

;

-

- 5

Oat, l• l ~ltt
l l qli<,I -

___

-

1'

DllQS

~·

_...

-

8u11.r

•

,,,

,.,.

c

---- - -

-

-,,
-

-

111...i.

··-

I

-

-·---·- -·-.~~·''~~.

'

f-"---·

'.:>

~-

•

~..-.--

_J_

_

..---

MISCELLAN EOUS • •.

"
!

Te11, bn1m1111 1. ·~•"

.

&ull•Trvak

.7

-• ,

hble, " "'

..,,.,
l 1tfJI;

·- -

~~or

1iu.,1111all

,,..~

T111\1, 111.r•rr

nh

fflDhf U-lo
11 .....,..

l

. ,.,...,
--- --'·~···

it!

l4••Pll'· "'"~.;---r;
' I•• •~ad•) lao•
1 •••· t«lll•
l«mJ,

;

t abl•, """'•

I

1

-'

-~-Uruff'r., vanttl _

--

toot
u!I

I

·· --

'·,..

_n

'

.

'

-·

.... . ..,

Or•1•11r, nnl

ll wn, P•l-lai

- ·-

.,

O;;;,;ltr

--

·-

-

II

OM!• '• rMker

, ,,.. I Int r\Ud

eto~.

I

__

Ohlll 1o ltbl1 a d ohtlrs

- · - ...

i----

----·- --- .
--·
- ..
----·- -l tu•••

--

Chlld't littd

11111, .,....,

-H. -

/,

Ohtf!Dl llfa-

-·-·

ll aflo. labl• 0106il

(Con'I )

,.

Oh1k. •trallllrt
Chlr, roolull'

n adi., oabll>t l

n1r~11r

K IT CHEi~ -

,__Ohair, !midair

~Id

Ph'•a

'T"'

""-'~
11••

l•H IPP'ID

ltl:VO

llooprl•S;Jflf •l"ll!•btll
01tlt1'."'~;.;:h..

~··fto·~-"'»•In •••1•"1
........ nr...

-

HU••U
Of f'CI.

llt ~lfl

--

nm

--·-

-

AllTID I

I

Ooh , •~•I. •Print l mo!\,

-

ITCM OKllCIC

llEl'l>IU

--- -·- "
11
•rrlM•l••••~~1•
._..,
- - ---·-

'

I 1111r. . ....... .
I Chtlr, 11111a ult•-

'

OWllUl' t

S.•nl•llftt

.3

-

lltll'f>t.D

11'£0'0

LWrt.i~ llOO~

h

-

T

••

-'·'

AlllTJCI.

111<•s a

HU ar11

... nut cine

Ii

OWll~lf'·

ITUlll OH CK

DW!ltll'•

.

-·'

-

--

i

--

-~~

----- - --

FEDERAL RESERVE

B

K OF SANfRANCISCO

"
.
FISCAL c\~'T 011 '1tiR \JN'JTED

STATES

y 19, l t42

Talcaeh.i Ideta,

W.C.C.A. As181Ilbly C nter,
Furgroun'a,
Fresno, Calitornia..

Fan

l~·

l.2453
nn:1 er _ __

Dear SiS"t

Enclose is c oory of roxn ~CC -FRB-' co erin;
yo 1r proper y plnc~d in storna,c a t. c pl cc i dic·1 e en
the orm. The prorerty reoe · vod ec. 0<:. s 1 1 ti 1 iat su . it ed by yo with ho foll ov inc excon ions :
J

Hot; Rtctind
l S.wing

l Piano

chine
~eneh

Kindly o knowledi;e reo,..i t ()f the onclo• re by
sicnint ond r turninr t.bo enclo8 d co y of this let .er .

Yours very truly ,

As·isten

Rcceip

of the enc l osure is

___£'/::; () /.LP.
/

Da,i'

Comrr..ents :

Ca"hicr .

AJ>o11.r&

AT

WH1cn l'iort n la

Lr.c.,..1.r.n; __

lL_ _ _ _ _ _

~' ""_ L.&!..._ttF'/..T._ Vt.r-~ v / ..

(P'l.OOll, Olt AJrf Ml) )

f Ulll•lll>

drliveml to tht ~edr.nl Rei fl't" Banli of s,n
'l"he proi:-rrt )' desrnl. Ld on the' re vcm &idc of Ihl1 form louted Ill tl.e addnl.t fPl't'n alX)\'f'
al Ai:ent of die lJruV:il St•ti• • oilt he le ri 1 o/ lbe u.udellil ned. 11 i~ arm-J r at no li,,h1hty or ri-apc.n,.ibib1y ~l '11 be usITT!lt-d
flran ·
or om1"'1>n in oonncction ••ath 1~ di µos1l1on , lt i11 und r tvod tlui. no 1n5urtn~.t
b lhe ·edmu R•i.tt'\'t Bank of ' an 1anci1Co lcr
" ill hr provld d 1n t.hiR pr-0prrty.
\\•IT f. 51.ISJGKATUH o~

14UlfUA'l'J. - -

--

Oww

- - -- - - - . . . , - - - - · - - -

Nott to

w·ntr: DO NOT WRITB BELOW THIS LINB

STOit GE NOTICE

Stti ED- - - '

Rtprrrrl(jnlf I c FcdtroJ
6'

Pl.A

DI

SmllAOB

.Rc1e"11 ll.in~

of Sa11 F anc."&ico,

f'""' Agro1 of tire U1111ed S~te• .

AT__j_:._ if--

INSJRUCTIONS tO OWNER
lltforc Ati~ rropetfy will br aectpti+.d for 1tora~e bv th~ Unittd
Suu1 Gwunm t11 four ( '4) coplea of thi. fontl .omit bt lilied in and
ret11rned t-0 j.he Ovil Control Station ,111 whu:h. wxl r •' i-rt!d for
fVl.CUation On die back or ~ ropy the it<:m• to Le left for ttQrat:t
inw: bc .a rdullJ ·et~. lttmt not t'lr1 th · ptinlc:d ll t •hould ~ ritt o

J,, the blank •paaa pc-ovl(ltd on tti.I~

form.
Small •itaclt• mu~ be 1ecurely padt~ in cratu or bo.xea 0 1 JJOl Ito
lh~o lll/.'I) (l) cubic feet cap~city and will be lndfoatc:d mnpl}' •• to
numbl.'r of boxe~, no attempt bc1nf1 made l.O 1te:tnir.e on tlu1 form the
article~ thcrdn . All cr-.te& and boat• must be: kCUrdy paclrr<d and
fu tcnrd , l:acJ1 1~1. era.tr, or ~rdclc muvt l>c idUJt/!ied 14•it.h tap.a oh~ned
train the Civil Cot1trol Station.
'
No loo1t hundlci o{ doLhe 1 flncn1, \llenslla. or 1.1thcr l!Ilall or uo·
1U~1tU1n11M houit:liQ}d item• wilt be acocpted for itor1s;t, Farm pt'(tdUC1t.1,
fum 11uchiuL"f)', a111oruobilea, land, livmook, or pet. tno.t not be llru-d
11.1 pt>trooal property o.n thi.t form,
Af~cr

all copje• Qf tbe forni

~ave

bent ,filled J.o uid rtturned to tlie

a,,1

.~ qthrr

Control Station, oone copy, du:i:lc~d for conformity -

drc;.;· ~4 '
to th6 C11111l~r will bt u1d,.noe merely 1h1.1 otllrr cople.s diCI (~~ w
been ddi"W11ttd. Af. tl11t tJmt the owner muat lta •r the key<1 tb thi pla · · '
where th~ prop11rt 1• ·~ fou1Jd, or lllalc arran~tl,\en to do.lavtr the
kff to the reprc:~- nratlvt ;il' tht fvac\lrt .Ptoperlll' Dep•t'l.Jnenr of 11\e
Pc:dtral R.eam•e Bu1k o/ San PraodllClO he fore lea.-vlng th~ Uta ol h
re11dmce.

t.h~. will br ~lvcn to !ht ownrr of the: property The -

The copy delivttoo c ~ CJWnt:t me~)' thow1 the number c;f ltc.ln ,
and cratei; wh1di t.ht own~r claltn1 he baa prc~11.nd for Moracci.
It d{)Cf not corutitlltA: an •grcrd inventory, It dcx1 not c<mlt'itute •
\•crinod U•t.. lt d~ Ga& c:oULJ~uu an}' evld 11c.c of the pumbel" 1>( lumt
ictually st.Or~d ot' c>f tl>e co11rent1 of bolet, cratea ot pachge1. Vwlica•
11011 of l~ in •cntory lut i>l ittlnt #'1'.uaDy lt.orrd will be niadi: 11 ~or&(U
IA tcco111plisbed. A \'U1£CAI h'1 will Uien br fuiwardcd LO (be owner,
bo.xc~.

l'h•

tl0/''1

of lhr Jiu -...;u,i lo tltt olrllri triU 1e-iw "'

record .1111d 1/10Mfd lrt c•uf,,Uy 11merr.uJ by "'"'·

/1

pr...,,lm(nJ

P£ ONAL P OPEft.TY tNVENTORY IST

1

'

OWNEll't
llt/>ORT

AllTIDL

llfCM CllfClk

··- --·,.---11 '0'11

O\YllU'I
MU'Oltf

ITlfll OH!'Olf.

Oll'Ht 'I
ftl:PO Ill

A«flCl.I

1111rrto

LIVll-IG- ROOM

IEOl\00 M

;~

- - -..

----~·----·---------+--

MISCELLANE OUS

-

--·--

--·-

·- -

- ·-y----- - - ·

'l'be above Hema consists ot 10 indivi.1iUll units .

If Lbe property h r rein cl~dmed to have ~ dclivcred 1 and which actually was delivered ul~t. damaged, or dutroycd
·on or cu ot:ly e>f tht1 United Sttitea, e>r oi any agency acting (Dl" it,
as the result of ne;yJigence. while it ja in tlie
ch Coni,rres,q of th United States will he a&k to e appropriate action for the bene·lit of Lhe owne:r&

.... . .

-~--

--

-

~--

fEDERAL RESER E BANK OF SAN FRANCISCO
Fl.SCAL AGENT OF 'n.fB UNITED STATES

'· J

2

l 1,2

nn·•

Kjnd. y acknowled(e

l' ~ce lpt

nd re urninr the en looe

Comments :

of the on

l('\~rnre

:1

co . y of thiQ lo tcr.

Yours

~pry

h~cis

ent

truly ,

Cacnicr ~

NAlUI 011

0

HJCH

Aolllll\fl.I "',

__... _
·.. ________

---r~·,
P

OPl!ITY

Ia

'/ ..uCAnD:--

MrLY

No

-/-~ (L~

1 ~-1

_

I

-HO,)

V... •11.11)

. . .~_...,_...._...._.~.___.~~~. . . . . . .
--:.-........--.. . . . .Iii:~
Bank c•I !ian
7he pr<tpe.rty dMctlbed on the rrvrr~ aid ol 1l1l~ [l)nn l1>catcd at the ac:ldrci~ pl\l~.tl .abov 11 ddi. r~d to t!,e rd ral
bt a rumlld
ihall
1crpon11bjlity
or
ltty
Ua
na
Pranci , ai. n.c-.J Agent of tltc UnJt~d I.Ill< , lit th<' ,olt ri It of thr undcBiflned. lt 1 n~rtrd thnt
imur~ac
no
that
1,lndrntood
rs
It
:11n
1r
r<>
di
JI
with
ion
)' the cd~r I Rtll!l'\C B1111lt of 1n franf.llKIQ for ani)I er (ir Ollllli!IC.JI in Mnnt
will l>e rovidciQ on Ll\11 propt"rt"jl.
W1TN11

Q~

-u,______ _ _ __...-.......

~--

or 0

S10N ATUR.11

POl

1u

{

___ ._:

,f;J .

.

'_/~ -

JLUTJ!.AATE.8- - - = - - - - - - - -

Note to OJJ nm DO NOT V;tRIT.B BELOW THIS LINE

STORAGE NOTICE

or

this lor111 ha\'C be-en pl.ad In 1tougc •• the placr indic1ttd below IJl•lth thr n:c.-p Ion of
OD the n:1•trte lUt!
form a~ n t .:.i1md. c r not d hv•rcd 11> 1be undcnl •ncd rcpre'c 1 ati •i: uf tlu;: J' dc•al
thlf
ol
de
rc-v~
thr
cin
indrcaLed
thullt ltern pecalic:all)•
" nc1l king of the proper t)'pt for toragc Tlit 'tored ll 1 are 1drntrfird
Rtnr"e Bank of an l'ra.nd , •• F1fl(lal Aeerit Gf th~
only •• t:o t.he number of 1tcm1, crat , or boxc , and not at t.o tht oont.cnt.1 t.hercof.

'fhe Ii

t

of rtrma appe11ting

Sic

t>D

~

•

) 1

1

j I

~J

J{eprurJllg rht Pedrrol Restrve Ban~ nf S4n .Frau m:o,
"' /11ir4f .~11011 of the Un11.td Sr~r t:<J .

c

I

.,.

1

eee

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any property 11rill be accepttd for ~t oragc b.1• 1he United
State! Govc1Dmtnt four ( ~) coplu of this (0110 must be filled In and
returned to thr Olvil Control Si.tion at which yo1i regilttr d for
c..:iacuatJon. On the back of rach copy rhe It~• to be left fo r 1Jt1>ra~t
mu t be cartfulfy llited . ltrm.t not on t.hc printed U t fihould be written
in the blank sp.tct1 provided on thi1 form .
Small uticlre mulit. bt ~urdy packed in cratu or bru:r.s ol !lot k
than two {2) c:ubic fert cnpadty and will be indie&ted rnply u to
number of boxei, no attc.inpt bewg m~de to itcmi~e oo this fol'ln the
articlct therein .All crates and boxe.1 mu1t be i>tcurc.ly packed and
fastened Eac:h bait, c.ratt., or ar ude must be Jdentified with ug obtained
from·t,hc Civil Control Sration.

tlothca, linens, uten1il1, or other 11ma.ll or un·
su~-unrial hou~ehold ltcni 1 will be acc(ptcd for tll.<>raee Faun produc~.
farrn r111chlnrry, au.tomobllca, land, lh•e.11tciclc, 0 1· pct.a mu•t not be lisU:<l
u pcrM>1tal property on dw form.
No l(>O(Oe bundlta

o(

.After ill copies i;>f t he form ~ave bun ~lied lu and returned to the

C1v1l Control Station, one c<ip)'. chc::hd for conformity with t..be other
wHI be given to the owne r of the property. Tht copy delJYcr d
r.o the owner will be e\•idtllCl' mtr ly that ott1a copies of the form have
Ileen ddi\ltrcd. At thi1 time the owner must IC"llvc the k.eya to the pl~cr
where the propc11y I• I<• be found, or maltc arrangement.a to deli11er I.he
kty• to the reprr cntAtJve of the Evacuee Prcrpcrty Departm.mt of the
Peden.I RClt'r ve B"nk of Sin Fnndllllo before lea vlng the arta of hie
tlltCC,

rcsfdrnct.
The copy delivered to the own r merely ahowa Lhe i1urober o( ltcr:u~,
boxes, and t:nt.e1 whrch the owotr claimJ he hu prepared ( 1r 11.0l'af!e.
h don not con titutc an ai;m d ln,•entory. It dot• not con ltut\~ a
"eri.fied list. It doc1 not conatitute any evidence ol the nua>ber of 1tema
actually 1t;ored or of the content.a of boxei, crate• or p;u:hgu. Veri6ca•
tion ol tltt invenlllry I.I.st of i~m• actually atorud will be rnadc aa $t<lrage
la aocornpll1hed . .A verified li~t will then be forwa rded to t.he owner,

The cop)· of the Ii.It nroil1d lo tire 011-ritr ,.,;11 •errt as o permo11e11t
record 011d 11ro..liJ be cart</ull,. ptt1erf'rd hr h\m.

rv

INVENT RV US'f •

.

nr.M CHtolt

OWllU'll
lltrOllT

-

Ano~•

NUllBCR
Of l'!OI,

1\1:0'1>

I

0

-

Alltl!ILI

"'"'lLD

-·.

~

·-··.......

~
..,2•••

C!b1tt, 11•11'1lllla•

c·~~. -

Ch•lr. b•••w
-llt1lllil<I
t:Chalr,
~-- ~:.
r~~~=-Oh~lr.
!fh"' <tdllr
htllt t1f ra-•
Chlll' t l'"d

- - - - - -ll_!d_l•_,_<_•1!,l.'!!!l_ _ _ _t - - - - - t - - - -I
1·
lldl•, tli~lo m•~•I

111•rrlluor
-~·---,t·~--r--~
~!!.'.'.'" tabt• and ~ h•h
u
O~llT••h"T

- - - - - + -Rill. lllt Dt

Ortt"1f"r~-,,-,.-ltf-----~..... ~

l"lont •lllfoh

f"il•••"•Ph
------- --·--

----·
i>-----+-------+----+---'-·-'------- -.._n
__ I
-r----1-·_u"'o"_._•no_a1_1_____
..

---.,.,-~ !. llM!t

~•_o._•_u•_h____+---.;-- ---

r

Tabl•. """"

- fl,.plnl!f
----+-'-•~lo.

J.

- --

-

Tmbla,

---- ,. ._l61•Ph•U nud·._-·

·-

-

-

.

.

-----1-- --------- -----+-- ~-

-----

~ "ri

,__

__ -

MISC ELLAtHOUS

llo.n•I
1a.i.a1

I

···~·"

....--- .I

__/ -..

>--~---·--

auu

.

··---

llllfll1

-

-1·-c_111_•_••- -----+- ---..----

- _____ ,_C•I•
- - --- ~

ll•fflllf,1l•n""
Y01', h•r

I·

I 'frun
~
___

--1r----~---

- - --

Oarl toble
hllll r

~

- - - - - ~~- · - - __..,,.,,.. ----·-

.:::

....,.._,....._ _ _ _ _,..___ _

HNIW

-·-- ------

--------=-----_
+--·--t-- --1 ~,__--_ - -- •

LI,.. mt,.lt

•••ti•

-"--+--- - -·---

,.
----.i-,.-,-.,--.-.-p-.,.-h-,-~,-lr-(-,.1-,,.,~-·-·+-----t--l"or•- ,..,.r

~
---t---••ve~Jurt,_,.. ___ ---- ___
--- -.. -··! p..,..~
latto1
-----+--,.-... ••-11-,.-----i-- --· ---

- ----

-

- ---

tit_•------+-·-...,.
~-----1-D_o.r_

L•m•. tab• {eHhod>) bill

1111t.i'f.1o1,-

,...._j_~~--

·- - - ·

I

Y••ll>' ~uth

----, -,,;;; ••••"

I
I
I

ll•rnftl,

--~·I-!""

I

llltt•rr

,..,hla, am
Tablo, """""'""''

-===-I

---

-

Tabl;; ont
Tabl•, phi••

-

-----

-

-

.

---------+----- 1~---...i.--------------

Pr••

-------r----~,---""I·-<k-,tr
-T--R-o-

...

-

·-

-----·----·+-~ -1-----1---------------11-

n•b••~t -·~---========:=====~ ~
_....,._...._._ _ _+-_ __, · - -"~' lphl
----IC-·---+----t~
-----r-l"I••--MUtto

Pitnt, (lra•d

--

.

,;;;;:)r.;;;;rllltl•I

=

--

·---- - - ----

----+-·---+-- _
llu1. P•~-'"'"
ra;;;;;;;;;-;t;nl
~

(Con'i)

,___,,..r.-------•-.

,_ _ _

.. . , . . _ -

r--·-..-- l:'ii;~ "' rtll11l•r••ublt h1d

~
o~o1
---i--·--+
-------·
----·+.:•mp,
I
~••r

'1111 l"l.D

111111111.n.

°""'"-..,.-.,-,..

l

11rn•o

~----1-

-t----1---..,-"""T',---·,l3 •
-·-

I

KllfCH£N -

f.lwllo

Ch•lr, onna•lo•t.1

----·1 !!~~-

l:O
~~D lH

OP'P'OL

llEOR:O OM

•.. ....
----

-

AITIOU

JIVM•nr

ihlMICll
Of l'O

LIV I NG ltOOM

---- _

lrtll OMtC::K

OWNtll'•
lltP'OllT

IUll! OMCCK

\11[11'•

RC~Oll T

I'•••~ rut.

rbtlr

-

------1- --------- +·---r-- ---f-

j

·-~-

•

--i-- -____

4___._,.___ 1 - · _

-1-n-,-••-b-,,.-,1----- .....,.___,.:_
-w

- t -. .

8tWIUtH•b1..

.-----+-----~--..;;.-....:
1-----~·+--·
l .. dtr
•••P
-----+---------+----+----t----...;.----·------+------i-----t-----~~---;..-----·-----~-...
-+-----..----·-·--+-----·-n~lfl
Toal
----+-----1
··-----+-----------""""---+

·-

-1---------r---------~--·--,----

P-·---- ---

----~-

" -------t---- --"----·----t----· ----~--·1-'--vaeu~111
"''"'""

· ------- --r- --+-----t· ------i-

-~--

--+---1----~-- ~-----W••• ltcillor
----·1---·-------t----r------t-----...---------T--------+----------+----t-----------~~~-....,._,.-+
·~+--~---.----i --------·--1----i-----+--moohlD•
-•""'"'
-'*
-~r------+·
1 ----------·'-----~t---'---!

____.....__________________

__

..,_"

__

---

KITCHEN

DINING ROOM

I ,,..• .,. ~ ~•P"

e11n1t

_____ _,., _ _ __.____-i
_ _ _ _ _ __0halr,__
1
Ohetr. •trol~~t

·1-----------·--- -----t0"I" •lftt'I

b»ndi.

......------- -1---·-

-~--~i---'1-----i---

Hllll•~·•lr

lronltP 119rri

I
I

Chlr

~_.,

- tii.;t""
..- ...
-- ltdl>
_•_ _ _ _..,..__ _ _-1----1r- - - - - + · -K
.•lll
l'l t_•_'*
- · - - · - · - + -.O- l-A_

·~· ·---h---·-+-~---·---------r-----r----

· - - ,_......,l--- -..-+--· -------l-

-•- .-.~-·-r.:----t----t---- - ,_____-•""'
·-Ro_.~_l•_r~----·-1r-----+---· t-----·---+-l11lifl
__·--+-·-- ~--·.....i.,.__________ _. -+-__ __ _,____
~ _,__,_••-•-~----·T
~
_1m_•_11_ __
I
•lt•ltlt
llr.ftltnr,lor,
utn•l~m
Tsblo.,
'-of-,-,..,.._l,_tot-.'-,-"'---- -+----f--- -·-·- ------ ----+--- ,-+--,-. ----- --"---- ---t·---- ;---·- -----+-R
--~-----+-----------+---+----------r----------r----~---- -------1-·--.;...--.;...--.-+----1--" -L---------1----1---+---·-+----+--------'
~·1-----+------+- ---------

_u_1_.
- - - - - + -R

-.. . . -------+--..--i-_-·_-_-__:: --~-=----- ...:•l!I•
------+'1

-----

Utllll)l ... blaot

, ~------ ·-----~--

--r_-------- -.. . .----t--.. .1..1·~ ,._..__·-r.

l ---------~-1----1~~-----~----+-----1------+-

The abQve i ems consists of 1 individua l unit.

If the property herein claimed to have been ddiver , ;u,<l whicli actu ly was delivered is lost, damaged, or de5tro)>·ed
as tl1e result of ne,gUgcnce while it ja in the pO!.SU•ion or cu&tocly of the United States, nr of any agency a cting for it.
the CJongress of the United States will be asked to take appropiiate action for the bene.fit of the ownr.rs.

.----

---~--

PEDER.AL

R

"SER

F

'EB

0

AN .RAN

FISCAL AOEN'J' OP TIUt UNITED STATES

l

H.

lQU~

J j'

i nr ;•ou r pl'C
d f!t d 0
w1 .J.

I

,

.n -

vY

tr ··

C •

lD.

' l' I,

of thi"

Your z ve ·y

Hee"' i f , of'

1.e:

G/,,_ ,..,.- I tj If;;...
(l

,,,,, ..

'

c

','l(1du~d

i
CY.I ()
,
d
)•
~· J.~

CD"l 0.

(

r

3

I}

S r nntl re

'U):f

I

f

I

•

'- •

r'

o.t

11

r

'l' i

U.'ll\.';ltH'

.4-o · ·\. wrot you for 1ar .. i1 i 1 roc!?ipt
d !·ec..'\.1e tin · your ok1 owle •:I ""r.,e1 t •

1

A

a ru

0 CC11 11plr>l

r

•

'C. l'

r ilo

1 doc tic.:11

':r t~ ~-ir·tt.or '

Aul.. 1()1'.ity .
''O , ,, w uld 11ppr!;!c. ic: it. if
le ter, ~~hlch l:J a c" PY of t.hn t.
ar d s·e t u•11 it. to us .
Yout<;) vorj' tr l,Y ,

A J3 islf~1t.

c..r.clos re

Cr.1..::ohic r.

to

-- .
Enc-l osec1 i... a

coverins yo r 1rop
plao •

a

j

i.diNl

~

oes w1 h the

o ;.r of form ·:, A- RB-~
!Aced in ~tornr
t
the
.for • Th.., r·O.Jc.rt:· rece ~ /

Kir.dlJ ticknowledtc rec i

ignin~

er.

e d re

n n

~e

. of' tt

rlclo.

0

encloeed oo y o

Yours very
~

~

As

Date

i~tant

c.-:
0-< '2..<1 r~t.• _ /
Cashier .

en loaure is acknowledged
s · gna urc

h'

lUly,

dha..()

JJcei .r t of t

~

te<! by you .

i ·

re

.............. ______
To

J:'M.
(.

~T

lllS..Jll

1

0-.V....

PEIS NAL PROPERTY fOR M·
0

(1>111[

,,

J-r~n•I Relt'r\'t Bank ,,f M
•cue ,.de of 1hi6 fom locattd at ti-if •ddr ~ l:i\•en al:>(>Ve i dth ' rtd to the
bait)' •h JI he · · ~um d
1e•r.vn
or
•shty
1l
no
th
d
1r
ag
ii
It
lgntd.
ic
111d
t <t•I: n k of tlir
Pra.nciMX>, a. lal Agent ol the ntt('d t tn, a
v.11t1 U! di u 'Lion . lt i~ undr uwnd tl at no lmurancc
by the Pcdcral Ft.c rrvt Bmk of San Pru> sw:o fe>r any act or omi lliCln in corint.cuon
will ht proHded on th1t propt1 t

.fh p1op rty dutnbtd on tht

f("

WrT i:s EB--- __ _
!'Oil

JLI.JT'CJl.ATES - - - - - - - - ..- ·- --~--~-

Nott to Owner: DO NOT WRITB BBL.OW

nns

Ll

Ta

STORAGE NOTICE
CJI
in etor11ce at the place Indira cd btlow v. th 1hc exc1·rtion
The li&t of itcm8 appe•ring o the rev rt«> d" of thl1 form have been placed
al
dr
P
tbc
ol
•c
i.entllll
rt)'r
d
unJrru111
tlH
to
md, 01 not delivrr,·d
thme iltm1 tpeokall y lnd1ca rd on the r ''tr&e ai!lc of this f<>rm A, 1101 lo
ldcnun~d
arc
iLtm1
•t.<>rtq
"The
.
etorai:
r
(
type
r
opL
p1
>.c
t
of
Pi11nl Agent of t.he Uruttd St.a t, or u n t b ID(I
Raen e B1tnk 11f San F1 anosoo,
only u to the n mbrr o( fl em•, crat · , or bot a, and m>t u to Lht ontrntt thereof.

0

PLAcl!D tN SrollAOn AT-

-

f

StONliD -

Eteprt m

rht Ptdrral

RtArrllt Ban~

of Sa.n Fronm o,

a& F'11ra:I ARt'11t of 1'1r United Sre11e1,

t

r

1 J.''
J--

1ni:

J.

- · - - - io Pieces

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any property Ill be acetpted (or llOr&ge by th.c United
Stat Governm nt four (4) coplt: o( thu lonn nmsr lw 611 d 111 a11d
returned to the Ci\•il Control Station at ~'h1ch )'OU rcgi•ttrt"d for
c,•acuation On thr baclc of uch copy the 11cro1 «> be left for t.c.rngc
1nu be cardulJ y listed. I1~m« not on the prmtcd list. .hould he written
In Lhe blnnlc •pace provided 0n l.hls form.
Small artide• mmt be accurely packtd in r.r1tu or boites of not It 1
ruao two (2) eubic lect capnciLy and .,.~] be indicated simply as to
number ol boxe1 1 no attempt being made to 1ttmiu on thi& form the
and
arbclct th rein. All crate and boxca IDUfl be 11ecurd y packed
obt.uned
t.tga
with
1dtnt11itd
be
mu.t
11rt1clc
r
crate,
lllfliened . &ch box,
from the Civil Control tHlon.
No loose bundlu ol clothca, I.men•, utc-n&il1, ot uthc-r .amalJ or un•
auh ta.nt:lal homchold Item& will be accepted for Ho~aee. P~rm producta,
farm mllchinC"ry. autolllobllts, land. lh•t11tock, m pcu mun 00(. be listed

.

u pcnooaJ property on that form.
~ftc•'

all copict of tht form ha'\lc bet:n ftlltd in and returned t:o the

Cdv1I ContrC>l Stuiun, one cow. chec;kd for cunf,mnlty 'ft'lt.h the other
thne, will l>e :11 • n to th owntr ( the properly. The r J>Y dtl "ercd
form have
to the awntr ""ill be e,•ldcn~e merely t at other eoplu of the
be n deJiverf'd. /\.t tl1J5 time the tov.•ner must leave the ltcy1 ti) the place
wbtrt die proper y is Lo be foi.nd, or rna c arrangemcntl to dt11ver the
key1 lO the rc,prc~cntatJvt of 1bc En.cute P1opcr1y Department ol the
Federal Reser e llank ol San Pranc111co before l ~aving the area t>I ltia
ruidence.
The cop)' dfl:ivercd to th e owner mc11:.ly iho\1.1 the number of .tttm1,
cratca which tile owner d1.1ma ho h11 prC"parcd for 1W1agc,
It docs not con titutc a agreed invenv.>r)' . lt doe• not conatitute a
veri61'd hst. It d u nut coMtll~I any e.-1dencc of th e numbe:r of itt:m•
actually 6torcd qr of rhe content• of bo~e , cnlte$ or parka c . Vcn6ca'
ge
tion o( the i.'1ventory list ol rtmu aciually 1t0nd will be made 11 ~
0'11-ncr.
the
to
forwarded
be
then
will
t
Ii
veri6td
.A
Ii Mccomplit'hcd
Th e copy of the lilt moilt<I to the o•'lltr 11•1111tr'l't di o prrnttlMnt

ho•ei1, and

rtce>rd

1111J 1ho11/J

be cartJ1tlly jlT4'KrY~ 6y him.

OW (

lftlll OMtU

&Wlli(lt'I

11a. Cfflllll

I

llll'OllT

al,.OllT

I .

AUIOl.ii\

AlfTIQ~

.~---- · IHINJIU
,I • ' "
OF POI.
atttl'P'rO
llfC'D
lHIP'l'ID
ltfl)'ll
~~~~~~~~ ~~ ~~~-i-~~~~'--·-~~~~~~..-.--~---~~i--~~~--''--~~~~~~~~·----~~

1111 !If
Of,.

.....

~~~~

.....

LIVIN

.....

KITCHEN- (Con 't)

BEDROOM

ROOM

___...____ ~-----·-+--------+---··+---· -t---·--i--. -----~--,__. . ___ _
•••· '"'' ,.,.,., " mall,
'"'---4-·--- -+---- --·---i--------~
----------+----,F·--··- io---------'----t---,__c_1,1a_tr'-,
. ·--............--....v-1!'-·~ _.._._+...
"'.-'"------1----...----~--·--1--D_.•_•b_l•----i--......--+•--- ,._, ----i----_ B~11lo•lto

81tll 1h lvo

---......

O•lr, •oc.ulpn11

----1--·--·--.-,. --1--,-<:.•--t-.,,-- -

__,..... __11_u_1l_•.--......,---i.--~·-·-

·r·

·, ·~
- -·-i---....,,.--.......---.-----,T-~"".:"''"""
., ...~ ---• .,_.._,._..__,_
--+-_.,._._
- - ____,. __,____,_______,,_____~ ----'"ol•IO•bof
''-"-'--;----t---- ~------·- Ohalr. ltnol""t
,
,
C1ma. tl-'h<t
·-t--.,..
---------·T---·---....
__
_.
__
,__
_____
>--·--------------+-----+-·-·---' ___._
-------------_
----t----1·--- _ Chair, tlralll!I
L1111~ ttUlll ----+
-·--_~,___'____,________

011•"·.

•·

11ftl•_•_•lf_._1 _ 1 - - - - - - · - - - - t · - - ·

OnonP~r'I

,

---i------t·----1-----..,..----,0-----.i-~-~~---+---_,1-----·-t------~··~-----~~~-1-~------Oholr, llO••~lr
Otu
1

-'-----~----+----1 -----..--~
••-•Ltr
_ _ - - - - · - _ _ _ !hair'-,_

- - - - . _ 1111111• '"'blnl!I

·· -----+-O_h_u_1._~-·-"'--~-~----l-----'l--~-~--1.---~~~.....~~---.....,_.

~l~ _. _
1

J P'lano M~rl!llll

Chui or fta-.

MISCELLANEOUS
Ohlld" -----+----+- --- 1-------..--------~~-... . --~
- ·--+-H
.l '""!!-...--·----+t-------t----·"'~~'*~"-'-"---t-----'-----1-----f-~
-"
.
r_••
P
•~
_
•
_
h•
----+-"111"1
•halro
llloll
1
Chllf
------i-1
..
.
.
.
Olbl
ll•lllt,
-- ________ ,_____
·..

lttd

'9tnf burlt

1

*

lln•

----~-

O~ll!Hlor

..

----------+---+----t----·-.__o_,._,..,,__
•••ltr

11•111•, tatri. mtlrJ
J\

==--=tn;;',,

Drum,
( Or11uar, ttatrbt ti11ne;-

l•rll"
ltu1. 1M11ft

i .,;:.___..____..._,___1_ _ _ _-- I Ma
:.::::::--+1 "" pad.,.-_.,...
I ___,.:____
·~"----~-•-•_.._,_.,•_•_~------+----+~IU"• noun~

,.,-111- ,-...lf
-;-;.;-,1,;.,...

' 1·

- f

I
t
I

-

f

·--~ _

Ta~l1.•ftf

__ fl_.11,lll l•bl•

=-=t:=
-

~

t__ I
- ~- /....!--~
1&.! _1•_•-----11----'--l

I

,..
----; ,,).•. ··"._.•_..._.._.._._,___,!----',..::-

·
--~~;...

! Tttl••hon• lbnf "

•·~•lr

...-

1

I

-

~--

.

-+-

- -t-

.!

- -

....... -

__ ,__

M1111!1o

,. __.,_ _ _ , _ _ _

•
,.,l'or-ohp <hilt
(•'1''-'tl

--

T•••k

___

l l_1-b-lt --.----...,-,....---CIN_
:::r.:~-~"~-"i-:...,.......,.~
,•
•
r1l~l•t ~ Ir
- · - - · - -·---•
- ...;.-1\r

I

-,-;.101.;·(!t,___ ~----

- - - - -.. ' Ttbl":_
_ _ _ _ _ _:hblfto 11.....,.,

..--·~+---.._.

- - - - -c-;t,lolfl••

--"-' - -

•

·r · -

8W11D'
Olll'ttlH

-

Lamp, ~bl~~•l b~~

·-flili:i,;;:;- I -;;;-IN\..~

--- -

-•..,,..~--'1't1~:ir.•;T,c-·1'1-t·•-.;.."'
1-----.~1-•-1t1y
)(
._/:...,_I~•• I i'.'tf'.t.T'1H"l"!!.i~

-- ~--

-

"- L:.;;:c.~;--~ -J

f

_ ...•lln9 tlaa•

!it:•"""'"'

----

:y

-- ·- _

__

_,_•"'.:!_ ___.... ________

••
- - - ,_~'.!__

c-

-~i=·----

"""'h r11. l•r111

- .-::-----= :::,~:~19,1

---'-1----·-l-·-

--+---·1----

..... -·----+--'-·-------··+----+--u .,____.-~----· --a_
;._l_
---+--•-i..p
1----1--·'
---------!-----&nrltf ... ~···

---·--·-·--+------ --·-+-----1----1
---+---..---·-·---1-------l

Toti 1,llut

..

'

- --

- · - Ttilt - - - - - - - - - · - · - - - -

----...-------

----+---------1----,t----t·----±==+--·------~l,..----+----t-----"-V..;.1..;.•1-1u-•-tle-a1-~·----+--.._-------..

~~---•·------··---+----"---~------

...

__..:.____,__~-.--.i-,""'"---•----~

-----~------. . . . .===-·=--=
~,__-w-__,..-.-11v-11er

w~·~·h~'·~·~~~·~··~·1~•·:.......~------· ----·"-'---'~~i'-------1...::
---------·~---:..----..J..~~-~--~-~-~-i.-------4-~~~~-·~
wmhtMk
_____,_________
Olt41NG ROOM
---..------.--~-~----------~~---8vl1t

-

-- ·

1Cbil•, arm

-!·---~· ·

± -•-

KITCHEN
------~~~------~llr .. 111 4 1W1p1, ---

....

;;ft::·.~::-1-----1-----+-·----t·---~-t--~~-'~-~::::.,

~~

londlo . . .I------...-----·-f ~-~---t----~-------i-----i-----___

---·I

-----+---~-----..,...-·--t,__

-"'--i~=-=--~=--~=--.~,~--~=--~=-:~-·=-==~-===·==============·~----:_-_-_-:_-_-i----

~
-r------·..------------~"-·-•b__1"-'--=--=1=--t-·----+---..._~-·----;,----;----+----~+-Ku_•_...•~-11111..
--~ H.1!!.!._~_
,
--1
I.tr..
~u.

- - - - I Rut lllll\11

:____

·::::_-_·---r---·-----------+-....,.-·-·---

~!-'- - - - - - •l===:::::~:·_-_-_-_. . .

...
·•.
.t Rlfrt..,-allif'. tfedrlt
Mllrt,.,ai.r, 1..
I
Ol-------+---+----1-----+---------i-----~·~
,,-o,---------+-----i-----i ------i~

l__!~bft, nltutu•

---- . . .---------t----·-+---~~-----~---------11----~--·---it----·--1-'-----------1------------.
~t"'-~---r----·----- __
---1-----+---·· --..-~·-'-'--·---· _____. .....,.___
------------~·
l
...
_____.__________________
__________________
...
_____...____ ____...________.__~~
____________________

_!. _..._..._.._

---

__..._
1 --.....---.,...-.~-~-t---~1---1

--·+--~-----

~
~
~----+--~--+-----

~~--"'-~----....--~-----i----~·----~-

The above i twna oonaiate o! 10 individual units.

1\ delh•crcd, and wl11ch actulllly was ddi erad is lost, da:mnged, or d~cJ
1f the property herein claimed to have
as the result of neg!igcnoe while it is in the po.i;se.ssion or custody of the United ta.tes, or of any agency acting for it,
the Conf~ress of the United Sta~s will be asked le take appropriate action for the benefit of the ov,'llers.

'

,

f

DERAL RESERVE

BA

l{ OF

S

CISCO

FtsCAL AoE'N'I' OF 1'liF. UNtTED ST.ATB

)/18;1

19, 1942

Mr. Tadako Sekiguchi,
w.c.c .A. A a 11 Center,
Fa.irgrounde,
?resno, California.

:Fa:i

'I

'unb .

l)fl40

Enclosed r; a copy of orr ·.,'CCA - 'i'J B-2 cov1.:rin •., rour roper
llaced i.J storar;1;1 a , t;ho _-1 ce n di
don to for: . Tho. o,crt:,r r,cc'ved a"""l' es
\Ji
.h e liot uub: it ea b; )"OU .

Kim l:t acl,no :lecl l,.C r c . t o.. 1 f' rrnclo:rnr
by sicni c and roturninG tic enclo3aa copy of his

lotter .
Yours

er tru) "J' ,

ashier .

Reoeirt of the enclosure is

~a 40,, l?f-2

ckno~ledged

~~J;M-~)u~
S!cnatu re

~

,, 19, l.9l 4

J.

• Kubat.A,

'°'-

. o. , C
Llnda

tornia .
Fa .il

Enclose
lnca e

no

at

i~

rurnbor

the door key for

--·
re~

a

1 1 ea.l.110

ovacueted, who has instructed us

o forward

he koy to you .

Youro v .ry

ruly ,

Assis ant Cashier .

__ _____
..._

Al>f\

.

.

H A'I'

WrncH ? 011£1trv ls Lo

nm·--

cbe 'dcral R~ 1 r Bault of an
7 •te p1<>r•rrfy dunibcd on tbe rtl\ICNI!' Ide of thl• lurm I QC d t I >r &ddn&~ ~1''• n abol'e< •• drl1Vcrcd
or rt 1•1.1n'1Mbl} ihn.11 bt a 1u11i(
1ty
b1
1
~
o
I
Pr ncitc<>, u I a•cal /\ rnt of tht Unaud S~cn , ac che ,Jc u~k <>f tl1t' undrr,ignrd. It n 11 ·r td th
u11de rhtc•<>d tJ1 I 11C1 in 11r;. nc
;,
It
.
01<Jt1on
d1
i
with
by I.he Pedrr&I R litrVe B nk ol Se.n P~ nd6 o fur any 11cl or omaflllic>n in CQDnrc1ioon
will~ pt<nidcd on 1.hl1 propt1ty .
WJ'f'. 1!.lt:t1

r
ILU'l'J!llME S- - - - - - " - -

Nott to Ownm DO NOT WRIT

STORAGE NOTICE
place indirared Jaw v;•1th the iccrtmn of
111e lilt ol lt<'lDI appearing on thr T •trte 1dr t>f thii fonn have bt n placed tn ewni::r at ti~
undrr 1 nrd reprtr.tnhth•e f the Pfd~••
t.hc
Lo
dcli,trtd
nae
or
foun<l,
nut
aii
fo11n
It
ti
of
Btdc
1110.e 1te1111 pccllically lndka tcd on 1.hc rrver
for 1tor11 . 'Dir t.ortd lWne art id~ntdi d
type
proper
the
of
being
.not
••
(Jf
tiltCI,
U1utcd
e
ti
of
WI.
It.
iacal
II
Re.serve nank r> ( San P1onc1oco,
only as Lo the numbt1 of Item, crate , or box • and not H ta tlte QQQttnt.1 therool.
•

~

I

;. ....

PJ..AC.l!D JN

iL1 +_ __...._ _;(
STOB.ACB AT- · - - -

- - - -- J___.,':_ -' r

I

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before my proptrty

will be actepttd for stora e by Lbt United

State& Govrrnm.rnl four ( ~) copie1 eof thie form must be filled in uncl
returned LO he Ol\•il Control Staion at •hicb you r.rgU.ttrcd for
evacuation On Uie back of each copy the itcm1 w be left for •torar,c
mutt be c;u'efully 115ted. kWll not on the prlnud UH 1hould be wriLt~n
in thr blank •pac a provided on this form.
Small 11.ruclet m111t be • •curtly pack cd In cratu or bo1ea of not lea
than Mo (l cubic fcrl cal'adty and will be lodi~t d limply aa to
number of boxe.ii, no attempt being made to 1ttmiie tin di.la form the
articles thcrun. All cratc.1 and boxes lllUtt. be sccurcly p11chd and
lasttr1ed. Each bo:1, crate, o r article mu t be ldenri6c.d with uge obtained
from the Civil Control St!ltion.
No loi»e bu.ndlra of cloth , linens, utcnfJ.1t., o r otf\er imnll or un,
aub t.a.nt:ial hou9ehold Items will be acct,ptc.d for Ft.orage. P fin proJuctt,
farm .machinery, automobilet, land , liveri!oclc, or pct• must no.t be lirud
at pcr~.mal property on th i1 Corm.
After all <:opiet of the form have beta filled in and rr.tun:ted to tbe

ClVll Control Station, oot aipy, che u:I for c:onforouly w th t.be otJ1cr
three, viill he given to t r owner of Lhc pruprrty. The copy drll,•r red
10 I hr ownt r will he evidence mudy that othtt c:opfea vi th lortn have
been ddivcred . At thi1 ume the CJWncr must leave the k.eya Lo the pl.ace
whrrc the ptoptrty u lo be found, or ma.kc arrrngcm,.nts to de live1 tht
kc)'1 11> the reprctcotui\ c of rhr: f!v11.cuce P~operty Dcpart111~nt of the:
Fcd.rnl R ~crve Bm~ oi San raod!ICO before leavina the area of bl•
resldenct.

The copy delivered to the owtiu merely 1how1 t.be number of ltem1,
b.1x!" , and crate& which the ownr-1' daun he hat prcpued for storage.
k dor 11ot oonnitutc a.n agreed ln ento1y. It dor1 not co111titutie a
verified Ii.Mt, lt de>ei riot connitute any evtd n ·e of the number of it ms
actually stored or of the wn~nu of bo.i:i; , cra:tes or packagc1, Ver16ca•
t:ion of the innnu,iry I t of itctnl iu..'tually 11torcd will be made u 11torai;e
iJ accompliahed A vcrif~d li1t will then be forwarded to the owner.

Tlie cop)' o/ the list niaj/ed to t htt o11'11er ,.,ill srr•e
recqrJ t1tul 1ho11/d be ct1r~full)' pr.e1er¥1td by him.

01

tt p.rrmari. nt

\

N I V

S.O AL PRO

ORY UST

•
liftll CHECK
AllTIOL

KITCH£.N- {Coh'll
•l,,l•t l
D•d"
------1---·----t----

-....--r----~--Dt~bl1

~----1------i--·+----,-4-----t~---.,..--Clft•lf, 11t.n1l1i.-•I

ci~f• a.....,,...,

___

111rt~

lntl.

••n 111•1,.,
------·-+-- --+-----!
. . "'"'
'""-0~alr.

--~

1--

~--w-~·-..-

_ _ _ ..

...
llauorlop IOr •••~le~...

---......,1---------·-+---+---'!-'

----- ~-·-------t ----t---- - -- ~·-··~_.__1._,,_,.._.._.""'llt_bt_•_ +---- -·-- -- T---t---·-- -----;,-_.,- •---------+---- -+-- - - '---i----'f·- -•l•lhn
oil~~ l;••'hlr--·--+-- ---1
----·- -o..~
-----it------1-----+--- -------i-- ----·-- -------··-+"'"''"''
-------+-- -·----+ l.o••·..;.;._11-______.____.,._____,,__ -ehalr,.__..,._..
------+-~ _ ·--lllV<)ftDll!t

-------·-'--·--

--

-r--

--

Ir, thl ...l <

---- -

-----+------------~"!!~

....
01111u,

..,

I

·----....------------1----1-~-----

011_1_1r_.r_o_•~-"'------1 --------1, -·---+----;thttl, lltdat ____ __, ----t----+-----"-------..--"'---~..--ll~l\JI lff
'
MISCELLANEOU S
Chlll'a hti~
""!" "· ' 0 4
1
tlb1T1of
0~114 1 NMik..
-------·+----it---~
It
0 llf1t l•blt nd l•haho

•••,, rabl•ft

· -"-il.·
_,_~!n .. 8111111 ____,.,__,...._'"-4.._--fl'lant •llf'lll!ll
.
lf----t·------+--------·->-PIHO
bo•11

---·

•ro-•

_,..
--·---1---- ·-+---.;--- - - ...---·-------- 1-----+---· -+-----.....-·------- --.....................
----·-----·---------+
-------......
--+----t-- ---··
•a•I
-----t-Ilalio.
---·-e;;..1·.--------1-----1·-'-----·--Qbll •hor •·
11at1~. bMi.,,..ht
--~---_-_-_-_""J.If...- ~--:::-rZ·e,...{ ll.&.:clll"'l\h}
.,....,_,._ Drt_.
_____j_!••~t1
P'hllHll'O~lt

mt~liMI

,

,,f;;

11.-..-,-.-...-----+-- ------1-----!J--"'-.-.-..-~·lty·--

~

.

----~-.;.;.._-

-

c

-~a. tfftall

___ ___ ____ ----

-1..!!.!P~~ .,
t

f •••., "

_ _ _ . _ _ _ _ _ .._ _ _ _ _ _ _ _ _

f.n1•llnt ota"•

_..

SICIDI, f..t
-~h

r;-;;;;;- -;::-. i-;----·-

---~-+~:~~

-----;T,.,,., ..,...,

-

--·-!----L..l-.

=-±=
I

I

I

________

-~=~~~_

-;;~·-

·-

'

. '{

- - - - ~------ - - - ,........- - · - - ·
~.,ch ch•lr lwlr~.,l
.PtNlhNcktt
---

"°;ereh •rv1•,•tt

---t>-,----+---- ·-

- - - " " ! - - · - - ....-,......,.

-~----t---"--~--~

1
'

-·--~+-----------+----+--·-~-----'------·--·-----·-~---.,_

.. ,. _

.. -:~
7.;-.-

-----f---- - _______
Porch ,...,, larfl
_ .._____
------- --·----- ____. _ ~-··---·
•nrl•1 ublool
4 _•.._,,1_.~----'..wlftl •••hltit - - · ---....I ---+---ste, l•U•r

-+---~------11---------

I

--

-;;T.;;~-· - - - - ~-~-

...........__.• ----

-1-~--11-----·----'T"T;Va.,amrt
- 1----- ---+----• ----·+-· ·-·-- - · h ' - - --1•...,
_t_b_,.-....
____ _.._T

-~
,. . . Tolt•h ..tltaul l •bit
---1-----+- ---·· ·-·...-----_____J__·----- --+----+--- -1"--T _______--i----+--- -1--l _________.,,____
,____.,...

-- - .,..._- - ·

~..,.,_ - llq bt• .......,..__
..
.~tidht1citt11t ~-

r·------- _.__

__ r--r-_
_,,._ ..,./.._..;l_T_ru_wt__,,.._5~___-_........:i..

____ _l_!o. ~1 •. lllt•."'c----+ ----ii-----

Clari""•

Cot, ltlll t

I Rue.•·~----.' -

------"· T11hk.ot1"•·-- --+----;e--. ..,__

·-

_ _,,.,._ i - - - - - ·

llard talol•

..-----~

La1np , II•~-

U.mJ, ht.11 (lo••~ b•• _
Natttttwbit

-

111
::bit, ""7 '

••· ¥Hiil' bo"'h
H1tl!IW'--;-;:;,;

._.

- .

---·-

_,_ - -

i
-----+--- -+---1----- -i-------· ·-- -·--·-+-___...,..____
-----+----

_-_-_:_~-''--------------'----+-----'-·.~_..______-:_:·::..--i--,-·_-!"I·+--~~----KITCHEN

j

Toll>

---<f---'---------1~~--

--4-----+----+------i----------+---+-----1----

DINING ROOM

,. .,_T'_•""•r-.-h111o-1·--·-- --+--·-·-··- -

chl••ot·
W•» boll•
I V1euvm

_ _ _,___ _ _ , _ _ __

r wa•hlo1 m•ohlno
WJril lint h

. ,

-~~ ------1----·--~---~·-----+----.,-----.-~·
-----~---------~--...
•
-----..,..----""-· , ... ~ •. 11d11•1
8"'
~1----~!...---..,-._.,-----+--.._r11_._u_••________
Chit

C~att.... .,

---

~Ir, flrllf!lt

Hlfb•hlr

·,

~ --+----i1----~-.;--''-•-•'-"'-""-~·'-r'-t----1----- J(tl ..... otlll••I
----·1----·
.!~'."-

---- I

___1_ _ _ _ _
·_·_c _1_. ,_ ......,

---

---~
I ''"'·

-

u ...1....

•••· 1v11

--t<-------~---~----1-----~-----~----·---

""""

1

[__

I

____,f--_ __.______,_1_______

~·--+---+--·-·

--;.-----+----ii---------~----+----'1-----

I

----+-"-'-''-''"'-•-l<w_._._••_ffi'_I_•_.....;.---·- - - -----r----- ----·-+-·- ---t---

""""

I T•~lt. ODtlultl••

I

-

. -----~,-·----------ii----~-~---r------1--_--_-.-J
=F- 1-----t--~-----~- ---l"'"-·--L

Aofrl..,.1l•r. 1,.

~

~

I

----+-·---i---·--.---- ·-+---------+~·--1----n~
·------->---------- ~--1-~---------------,
••-,---·-~---~------t-----j:-----------r----1-- -~-u-1"11'11Y-•-_,-,~
---------i---~+---_,. ...__

---.....,..--

____

____,_________ - -.. i-----+---+ ------+-·--- -----+·---.+ -----..
..-~~------..---.,..-:----- ...,,,.,...~..,.,...................,_.--....
-------·~-------~....~---"----.....-=,.----:-.....
.
o"f 5 individual units
lt9 items consists
·me 1.1.bo'V--~M"'~--------..
----.......,,""""_.,.,.

If the property he:rcin claimed to ha9c been dell\'er d, and which actuillly was dclive-m:I is ost, damaged, or destroyed
as the resu.lt of negligence while it is in the PQSlCS!.ion or custody of the United States, or of any agency acting for it,
the Oongres of the Unit:cd St.ate.a will be asked to t.ake a.p topdu.te a tion for the benefit of the owners.

fED RAL RESER E BANK OF

SA"

fRANCIS C O

19, 1942

Shizuzo K

WC.C.A.

'fl'a irg:rOWl I

nter,
I

13845

Fr esno, Cal i!orniA .

Fu:·ii y J;UMbOl' _ _ __

Doa.:r Sirs

..... cl ·~ed · r; u co :,· of for: ~ .'OCA - FTm - " cov,.rin y 1ur ropert.:
laced n 3to1 ar; • at. t 10 !'lfl
dioc tad on t, e for. • Tl o .. ropc 1·ty r .c o r~d u;r es
\litli

.1 e

L :.1 t

~u

Ki .dl:r
by slgn i nG

n

:- t cd by you .
ncl~ n o

;le(

,'_,,C

of the o. closure

rocoip

roLurninG the ono.oaed copy of th i s

l o tor .
Your s vor; trul ,

c r:.
J t ("',,-,.~,Y,.;;
&-

Aos i s ant Caohier .

Re cei pt of the

_/'?7t1a

v, • 1"f- ~
a e

enc lo~u~

i s ac kn o, l ed ed
I

J

"'f r&f'4 ti
rS a,.na uro

+.'

,
I

1

I

I

•

•'

"

~ .

I I ,' /t tP'(.,

•

./
Jt

PERSO AL PROPERTY:
--·
/
11 / /o
_______,_._It
s Al

1.o&CLT

No

I

3 'l

l.,I

/3c

I

WHICft Pf.OP

FORM.

(l'l..001\, 011 Al"T. HO. )

( ITllU!l'I

'"

---~ ~- _/_ cr..;._r.....e_~_,_........,..-___,,___r~'-'--+-f____,_
(9TAj

(CIT'YI

81.n\ ol &a.n
Tht proptrfy de•aribr,d on ll1e fl'Vtr•e slde 1>( 1h.1 form locaW>d •t the addrea. 1:1 '~ abg.ye if dtbvrre.d to the Prdual R.~.lel'l'r
he a11u111l:d
lih.U
bflit
pon
r
or
lilbt1ity
P1ancl1co, u iecal .A ~t I tile U1111td Si.ate., at t .e •ole rii.k of t l:e 11nd ~ aa nrd Ir I• a 1~ !hat no
fn1uran~
oo
that
ntood
und
l.1
It
.
dilj)OlilJon
11
by the: Ptdtll'a.l Rt:KTYt Bank of S111 I rai1clfiC'o for any 1C'r or omi11Jon an coone- on IVl~n
· I be pro ·1ded on t.hia; p1<1p<r1. .

Wnw """'-- - -- - - - - - - · ' - - - - - - - - SIGIM11Jll

POJL

QI'

0

'?¥-~(

'N •

lLUll"SlllATJ!L •

Nou to Owner: DO NOT WRITD BEL.OW THIS UNB

STORAGE NOTICE
the cltttptioo of
The IJat of itenu apJ)4ri r on e rtverr.e fide of t 1 fo110 ha ·c ~m placed m atonee at the place !Ddiaud below wd.h
of Lbe Pedual
ti'l'c
repretuit
undrnlgned
tire
to
dcll\•ered
n
or
found,
not
a
focm
i1
of
~Ide
rse
v
r
e
ll
on
lndaatcid
t))o~ ateioM •Ptciilically
are ldrntified
ile.tra
torcd
tane Bank of a.n Prand 11 u 11CAl !lge t of rhe n. 1 d Swit " or u not Ix in1 o( t11c propu type for .ioraee. The
()ti()' aa to the riuml>tr of 1temi. cntc1, or hozcs, and oot •• to the ontcnl.ll U1crt.al.
S1GNl!b---~..:Wt..--+-----------

R.tpn11Mrfnlf
4'

e Pt'dtto.I Rcsm1t lld11\ of Scs" Fraucim1,
µcal .Ai;t"' of 1li11 Uultcd S"w

~·

I

T .. ,

27 piec s.

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any propttty 'IV111 be accepted for 11.0rage by the United
Sta.tea Government four ( 4) coplt• of thl1 lorm mu1t bt 6.Jled in knd
rou1rned to the Ci.vii Cnnh'ol s-..tion at which you rrpt.rered for
d u ch copy the ftt:mi to be left for st0rage
evacuation . On tire: b
murt be carefully IJtttd. Jtuot 1mt <1n t:1e prlhttd I 11t boold be wtitleo
in the blani •pacu provided on t.lut form.
Small art.lclu mwt. be 1teCUrt.lr packed .llt cr.1tu or boxe. of not le11t
han t1llO (l) oubic fttt c:apaaty aod .,.,,, be indicatird •imply 11 to
number of box. •· no atlempt btinK made to lt111illte on t.hi1 fo rm the
arriclea therein, All c.ratu •nd ho1n must bt 1rcurtlr paclred and
• f1111,i,~ ned . llac.l1 bot, r.rau. or uLirl 11~1 be ldmtilicd with t ~· obtai1J cd
• fN>fl'I the Ci ii Oou I Station .
No I001c bundlu of al11tht:J, linen , otto1il8, or oth NnaU or un•
1ub tal\tla.I bouechold It.em• will be aeoepted for storage. Parm producu,
farm 11uch!ncry, J1utdrnobi1es, land 1! cstofi . or peb musr not be Hated
iu prr onal property on thil form
Aft.er all copiu of the

£o11J1

l\:l\'e b<'tn 6.llcd in 11nd rr:>umt<d to the

Civil Control St111tioa, one copy, checked for conform.it wilh the other
three:, will bt given to the ownrr of the property. Tbe copy ddivued
t CI the owner will be c dencc merely t.ht.t otl1er ooplea of the form have
her"' drliven:d t'it tru1 time the owner mutt leave the kty1 m the l>lau

wbtre tl c: property !a 19 be found, or mak.e arra11gemelitl ~ 4ellver I.ht
keya t.o the reprE.1tntatlvt of the I!vac~e Property DepartmuJt of the
Federal JU..aerve Dank. of SUI Prandaco before lct,vlnC th~ area of biJ
r ea.ldence.

The copy del.ive:itd to t.he awner 1ne1dy i.howa the numbe.r of 1tem1,
boxeJ, and crate• ,...well the owner claim. he hat preparnl for 1toraee.
Ji dora not ron~iwt.e an agreed Inventory. It doe• not con11dtute a
cri6ed II t. It d0t1 not constJtutr 1ny mdetice of the 11.umber of imru
•ctuall «ore.d or of the conteou o{ boxu, c.r:i~t• or pack111ct. Veri6~ ·
ion of t.he inv~nt.ory llat of item• adually tt-Ortd w/IJ ht made as ILO!il r
11 tccomrJiahcd . J.. wr16ed If.st will then ~e forwa rded to tbe owner.

r;,,

nunled lo ,,,, owntrr will '"""' OI
The ~Of'1 ,,, the
/1ftJtrnd hy him.
Clll'~/w.1/y
/,,
1l101i.IJ
,.uord •Dd

• ,,,.,,,,_,

oM7VENroR.Y

~

.

\.

I

J

'
o"•~•'ll
llr~,.OllT

-

'

OWll II'•
U'.POHT'
~UMH"I

lllT l'Ct.

.

0~11t,

·---

-----

Ckolr. \lralpl

1>11..
llflli

I

I

~i

I

__
,,,.rt

~

i

.

;

.

,

J

.

.

· r·~

MHt • ..... 1111

--·
l"llftt .....

,._..

P'h~t1•1r... h

y

lldl., H•ln•I
Ilalio, tuO• 11-dot

!{

.•,

lltnff'

~

1111~,1-

.'J

""" ...Ill

•·-.

- - ---·
----·---·
.,
--- - -------·- .
---

I "~•. P.•f-l•l'Jt

_ _ __.........j_!111•~l11t

al•••

.........

..__.4 .110011 f"t
~

,,..

,,.

llln•I•

..

'

.·~

I

'

.

,

-.-;-;-w

·'

-

._,_

··--"

~;-.;--....
'
....
- .laill ii!nW~~"" :.i.·""" .a.1

·)'~.~.

..

',(-;

..

_

'1'~bla.~•

-- · - -----....

.. -

I

T'~-l"'-"'

- ·-

...

·~,.,,,,

~·"""'

I

i......_:_

---

"'~

-- -

..

... o

i - --

;

"

DIN I NG

.....

I

.

~

ROO~

~-·

..... ""'"

...... .

I

·.

,.

-

111.111111
lltlrltW•IN'• olttltltl ')'~

--

-

,,

' •ie•
,....

I

n111r1 ........ ,..

- _......___,..
UtJlllJ•blNot

aboV.$ Ue.ms

..__._

I

~

lh.Olrlt ....1>1.. ' ']J
WOl'llio ..11.i; ·°}j/

'r•.

'J~"'-

eo~ists

-~-"

.

·--·

·- ....: . _
~ --

,fl -

T

·-'

I

-

___.....

_

of 27. individua.1. Wtits.,

~

~-

VJ ,., v ' · c'ff hV:: \ ,.,~~
'..{ ''''fi~i· ·. ,,,~ ll'.'.1:1 ~\I
r ~; I
r .,,_,. c r ..,,

,..

__.....

.,--

~

14.1

----

._,,___

~ --

:u.~ ~I ..,·~at~ t'f-r.'ti~.ll

-~

-

·--

..

-

·
-

~-

Th~

-

~

~-

·~

!1 t c r { ·If''
~; :,r> -;:'7il

INIAlllMI ..:•1..1

T•kl1,ntlia,jo1

~----·

·-

7 "

~

-- ·:~-- -;::- ·::·--·-.. -----°" ----

T...

w.a.. H11tt

".........

·----- _.,._

__

tt111 l.Uor
T... .llitf.111

~

I

'• .~...

·-'

VaouuM · -

li1i•lftt beard

B#&...,..

~

'•"

-- ..

-

~"'

11i.iaohlr·

---- ~i;;..

.

"-"-

--·-......-,. . _"""'
.......---,...
......
---·.....,"'
..."'...
..... ........

- r-

.,...,., " ··~·· i..Adl•
j1111llr__.___

~

Ck•lr. lilr•lfllt

- ·-

....,.....;..J,._

PONI• la~I•

KITCHEN

Chluo•I

. I

-._..,.._
-.,_.......
,.,...

'"""'~_.._

..

c~~1r.-

...

,_

Kn1'or

_.......

......

Perch 011111' lli'kl'••1

l

~---.---

,

....

riu ...

--...
~·

---

..,....

Mall""

..

-----I

~

..

-

·--- ·-

J

taliljl

roi.tlrlf •balf

,..._ ~

"

- ..__

Olt'lou

Coro

_ -·- --

0.1.1.711 ••

• .......11

Ttllo,bt~• tt••f " •halt

"

•••

-

Iii

•IQlll lblklt
11.... ...,.......... , . . - - i - - - -

-

.,

,_
--~

91to)olt

'
~

MISCHLAMEOU S

.....,_-"'

I

Ill
11!11-,Yl•lll '
Dr111111'1 v•nll!'

-~·~.1111r..,.-

.

-- -·

q,_.

t"nrll

Tabl•,-;hi•1

...._......_

,.,..,

~

~·,.·•~(lll'•P'•' ~~

..

..-

·-

La'"'• ft111r

I

- - ----- ---~

'

' """'I'""·•liftl•1

'

.,

-

I

1o;i,,,

- .

.......

'

~

-.-· •.•

·~

~-

·~·Ito

Clkltt~ljit

-

I

..-~-

..

_..,. . _._
i--

ctb_I!!• rr;i!I:•

~

--

--

th~·~

'

'

(Can't)

'

1 - -· -

lltlltll Ill fra,....

0~1"7;-b.,

~ITCHEN-

,.

...

~~

'

t!IP'l'ED

lttO'D

;1

-

c~olr. b••4•lf

- -·...- -·

---~

-

111•111•

Clialf, l41'111Jl!t
Oll•ir. l'i!tklW'

·--·...

.

r 11ca.

- --·- -·------·- ---

'"

Ill•• Or'l•lll f•rlll
Ca<tu, ~111tb11

'

-

~

Ttbl-.
ftwt
__...........,

-

JIH'ICfl.ll

~U~Jttll

.

;.;;_
11111•11' tor;~~'•~·•

-

. '·'..

1:

~

·~

...

;

.~

-

_

_

·--- ~_

.

-·--- ..

----- ,........

fil• ..... 1~111
- ___~,..,,

-.....,.---

I

.t
lw

Lama, llMt

~-

..

."'f

.__

lrCPl>H'

•rrl~« 1ntt.
1t;0. ••

Dollbk,

__..

ITCll& C:llt'.CK

O'lrHCtl''.tl

-=,,ff,,,:

A

I

•bc>•alt•lll

~

llH·Ct k

1~rtt.

j.'!hot't, OVl!1'lh111••

.

~

f}

'·

a ...
l
·-·---"""
11.-i.. •••I. a.

.

r,

~·

.

I

.

•

t ~itlll

'BE?'(o~

i'f

net.n•
...k•b•l Choir, .,.,,_

>- .. - - -

. r.l'•

411f"~~¥·'
-I

~

LiVING .RO~M

----i

-

~CCIII:

tTflll

1 ·~

~: •t~G ·r::~-~

llfl"CQI,

.··

~l''' ;~i

'

.4JIYICILI

1tt1•1n· I!

. . A:..A
..

~

.

,..

I

USJ.

i

If the property .h!!re'Jn cl~imed to ha. ve been delivered, and which ic:twdlr WU delivered is lost, da~, Qr dellllroye(I
as ~ result of neg:Ugmoe wh,11e it ls in lhe PQS$~n pr custody of tbe United $tatc.s, or of any ;ipcy acti,nt fqr it',
the C<ingrt54,of the United Sm.tee ~ll be asked to i.ke ap(>mptiate action for ·tb.e be:nent of tbe ownen.

~

'

'

J

FEDERAL RESERVE BANK OF

SAN fRANClSCO

~I

Cent. r

Fu:iily h nbcr

~ clo::wd · n ~ o opy of for 1 •.'CCA- F 13-'> cov-orin; ~·our ro ei-t·
laood i.r. ::;toran" a tl c ~1 co iP..d ic ted o
h fo:r. , Tl o .'roner '.l rece:. el r ;r ~es
dtJ. tlle l.l"' sub:1itlo
y Y•.>U ·

Oj'

1: m ly ocl~nO\tlod; c rerei
of tic encloour,
t!i&r L G and returni {]. the on closed copy of his

le ·ter .

Yours very trulyt

A$s1s ant Ca hier.

Receipt of the enclosure is a knowled ed

•

P.11.lllL'f'

No

/

j

~

~---~_,,. _·
____ _r:
t P'LOOllt, 011 ~tr. HO . J

l
~
I

)

deli 1·m:.<d to tbr rd n! Rt"<'hlf 'Bink ol San
1 no llllbrul y r n pon iLilJtjl 1ha!I be uwmtid
1!.w
qrud
i
It
.
und fj.il!ntd
Jc I• llfldt:l'6IO(Jd that no ill•uranae
dilJf'Pllltlon.
10
with
rotintctiOll
m
ranor.cci for any act or ooii1rdon

'The property dNCribcd 01:1 t lte n:\tc:rte ' de of Ihit f 110 loc111.ed t
Fr a.ncite0, u l'lacal ;\ "'1t of Ult 'Unit.W St.Mtu; at t.llt wl• n k <>f

'by tht Pedrral llaervr: Ban.Ir of San
· wiU be provided Oil Lhla propt"rty.
WITHl!UB_........_ _ _ _ __

l 'O

Nole to Ownm DO NOT WRJTB DELO

STORAGE NOTICE
bdow ..it.h the 1:u:cption r,f
The lut of 1tem1 appt.anrqi on the revir.111e tide or thlt form have bc n placed 1n wrai:e at. the pla t lndlcat.:d
pr e,nt1.ti c f the Federal
r
ed
t'll
un
the
lh ~ itemt aptd6.uUy i,11diuted on 1be rev rte Jiide of thlt fim u 1 (Jl found, <1:r not dth er d
torcc! u:cma we lclfnt.lfird
The
o.
at<>r&
(or
typt
proper
, or u no~ bci11r of t.hc
rte Bnilt of "" Prand , u lfCal Agent of t11c Unit d •
thrrnof.
only at to the numbt:r of itcma, Cf.\tei, or boJc , and ne>t at to 1b.c conttnLI
Bo~' of Son
of the Umced Suw

cht Pedcrol Ron"tte

P cid Agt

I

P"oncu~.

' a

Pi..t.CJID '" STOaAOI A'r

INSTRUCTIONS TO OWNER
an)' pl'Operty wfil be aQU.ptcd for Jtorai:c by the UnJted
Sta.lei Co\•erruamt four ( 4) cop1e1 of 1hi1 roun must be filled In and
ttturnet.l to the Civil ' Cintrol Stuion at W~•ltb you regl~tcred for
evacuation. Oil the back cf each copy tbe itcma to he Ir.Lt for 1o rcgc
mu1t be carchilly lltt.ed . ltt.1n1 not 1w t!1e rri111 ed !lilt would be wriuen
In the blua apacca provided on thia form .
B~forc

Small artldea muat be 11ttUrdy packed in crate• or boxea o{ not lea.
than two (2) cu.blc feet capnc:Jt:y and wfll be Indicated imply a
number of box~, no at.ttimpl beiD~ 111ade to ltcolite on thi1 fr•rrn th ~
xce mun be ttcurrly packed and
1rt1clea th t>rtin. Jill cratu and
, fa t1:01:d. Each box. <ntc, or artlclr mu~~ be id~ntl6ed wit.h 1111 obtained
• fr<>in the Olvi1 Ccrotr 1 Sutlon,
Of other &Ulllll 'or \11'1 •
No loollC bundlet of clothc1, linens, ut.enans,
f
I
Farm p_roduru,
'torage.
(or
accepted
be
wlll
itl':'lhQ
1ubltantlal f.ouKhold
t ot be Jllled
mu
pct•
or
•
llvcstoc
1'.r1d
aull(>mobrtee,
farm machinery,
1
11

pe.rwnal property on thla 'fomi .
Af~r

all wpiei

o(

t11e form. bave been £Jled In 11nd returned

1.0

the

Oi"il Control Station, one cory, checked for oonfounlty with the ot.her
cJ1ree, will be given to che owner of the prop~. The copy dcllvcre.d
ti:> the QWOer wilJ be \lidcncc merely th11t othtr OOpt I Of the form have

been dcll\tercd. At thit time the owner mullt lea~ th~ kcy11 to the place
where the property la to be found, ar make arrangementt to dtlf\'tr the
kt)'• to the reprcaentatlve of the Evacuee Property Department o{ the
Pedcral Rescl'\lt Bank of San Pr~clt.00 before )(.ning t e area of hit
rcialdence.

1'hc copy de:Jh' red to the owner mel'dy abo'YI the number of lteau,
boxu, and tnte11 w!Ucb the owner cbim1 be hu prepared for 1t-0ragc.
lt d<>U not ()j)OaUCUte ;i.n agreed inventory. It doe1 not conltitute a
trifi~ Ust. lt doea not constitute ny t'Vidu1cr of tht ounr.m of Jtcm1
lt.:t.\l'a1ly ttbrc.t! or M the content• of boxCJ, crates or ;paclaJl"· Veri6ca·
tion of the inventory list of ltenu aduaOy torcd will be made u atorage
foril.'l!~rd to the owcr.r.
is accornplbhed . A. verified !flt 1'•tll r en
The copy of /ht U1t rnoiled lo the oJl'n~ .,ru J.enc
recon:I "'"' 1huuld be c11rtfully pruc"'tJ l>y ltim.

ds 11

f>rmu111in1

OWllElf f
lllil'tDllT

-

lflllll II
Cll'P'OS.

"

-

AllflCL·l

SlfC'll

OF 1'01.

... ,,.,. 0

«CO-II

----------·
----- •111101'•1•....,,,.."'... ,.

\,

Hk.tllt

"

-

a1~1l•

-

U11t

'

••• 81'11 •

'-'--

..

l'h'"""""~

u (..1 •

c~

~,,_i
lldlt, "~i;; ....... Jv6

f\tC

\

,.

-~

DreoJM,

I

ltut. pd-tor11

i

am• I~! rl • •
i---·
41l.. I, f eol

•••11
~-~I
~~
•l>lt,•d
~)J O,

--

_,,,

..--

-~..-

MISCHlAN,EOOS

t

'""""'

,...,.. -·
..... 11 •!\l,..

-

-

Plollif

J.:1.•

-

-

--·

ll•Ml&at
Tt•k ( - , , O;J

~

,.,,.. i

T•ltoh.. t llu• a choir

...:o.-··

-

--

llluflt

'I'

PINI~ t~U (Wlobr) 1
·---- ._,
p ........... . Potbh '"',.'"''
......h ,.. .. ,.,,.

1

"

~---

--1-·
P.,..h loblt

~?----

--.

-

1.

.

-~---

...
......

" ,,

•vfl•t

llb"'" "'"

Ch•lr, lllttJ1!!
Oh!H ol111i
~-- ~·

Dlllltte

. ..
.

INOttt' l

___.._

-

w..a.IHillw

llllff~"*\'I'•

Notltlo
fltfrltllnlllll', loo

.....
'
-......,__

.. -

-r (• V.

I

-·-

"'

,.

.......

-

•I.,

°"'"""'air
,,."'"........

........11

.

·.

<:. r::

---

---- ·--,:..:

'"°'"•t.U•-lt

Tabt1,rxlt111t1

1tw1, lnril

IWlLF

I

·---

l'7""'i"

Wothlitl,.~ -

W•rli b•tlO-

·' .."
_,

.

KllftMt "*"'-'
u......

ll~li

..

Vao11u11 c.ll11er

KITCHEN

DINING ROOM

"'

Td
_

---

---

llow lad..,
, .......t

I

1---

'
--··-

.9• .,,.,,... a111

-

.

-·----·--I

-,,,

.... , ••••b1 ..1

~

~

1

l

•

----

~

- ;

', .

,...,...

'}'

---

n~i.. .......,)

•••If

""....
t.a ... 111-

---

. --

l•lll••

roldl••

....,... -

IJ:

·-

!lll'IO••
c ... hbl•

DQ"'

--.-

Jlf . /'f~

..,...

..

ll•tlll'

O.t,

-_...,,-

'

8llwolt

IJ.-

r

I

"""''' ft•l>I'

Rw ......u

-

·- -

ll!att•I

,!

h~lt

.

'

'

HM11itet'.•ltih~1

lfl!Jtll

-

___

~·

(VI
vaoltvi

..... ._

-

--

'""""' ___.
""•·
'hblt, '*1

-

-

"""'"' 111"1• ,........., '"''

..

•tdl• ...••

Ta~lo,

..

,,~

'·
-· ~

Dt oflet1 n•llJ L.i1t.h

1tu1. ... 1f1..

~--

---·

. ..

..1. ....,

i;,_,

~

-

b••

Clotl~e..,.

i

~11-=o•o. laM~P:

.,.

0 ~~~·
Chllf'1 1•111• aod tholro

1tu1. l"'1t

----

;;;-;,,d~ll l>ti

0-Nl .i drtwn

1

-·+ ........
---

·-

0 1111• h• f

n.··

' "·

--·-

~

Cartem, ol•lb••

..

~ •••• •lltlatil

--

-· - -

tr

Chair, otrlil"'t
Clla lr. toell.,.

,. '"" ...
---- .----··
-

i

~U. . ir

La~~·-'!*

,!!•!!.!..__

ffLrl'l:D

f " (lffj -!

Ou •lll'l•0t Yout•lfl•

OlfllPMart

"'

r~ 'If

DUIJ!rtftll

,,.

•..

•ort•

111u

r

t'lhtlt, ..... 11....
O~•lr. 1ltaltlol

AltflCLI

or l'CJ&.

KITCHEN- (Con'tJ

9•fo lnol. cJtlnt._.ol\o~.'
01,,~I( ~)Ii H <..n: fl•

~

,.

oh,;,,,"'•wt""' ·,.,

-

'Ill•• •

EDAOOM

LIYING ltOO

--~

ITEM C:tft ll

l!rl'~lff

I

UIHtll

·,r•« .,

owwr11·1

ITUI C:.Htck

llWlllR' S
llCl'Clll'!

11\£11 CHl&:.IC

-

41tTICLI

,.,

l

'·

Ll

I

-

•'

.

"

Utllfb <tl~l aol

-

·-·

..

-

-- -

'(jlllll

.•. ,.

.

--

L"

·-

~

•I

l'

'

The apove items consists of' 21 inciiv-ldua.l unite .
If the property herein claimed to have betn delivered, and which actually was delivered is lost, danµ.ged, or des~rored
all the re.ult of negligenoe wbile it is in the ~11 or culitlody of the United St:ates, or of any agency ac;fiiog for it,
the Con~reu of the Un~t:.ec;I States will be aaked to ra.ke appropriate a.ction {or the benefit of the owners.

-

r:-··/,:.,. .In
NAM.B OP

Owlln

/(

K-

~·~·1~~~~...._~
rn..ooR, OR Al'?. NO.)

!CITY)

•e 11 dc.li\•rred t.o th11 ·cJccal Re1en•e Rank of Sao
lht addre~
1 c 11nd 1we11td. lt i• a reed l.ht.t no li•billey or r pcm ;billty .:ball be urun.itd
·i~h it diBpo~it on. It ia µnderitood that no M11ra11~
or om1~1.iD

TI1e properr7 de4Cribcd on the rner11e llidr of tb~ I

loated
n II f

n.ncllJCO, u Pitcal A rnt of the Unit.c.d Stator. , at ii•:
by tl>e '.f1edr:riJ Rcteivt'. B&nk ol San
will be pr<o~ided on title pr ope rt y.

Wrrlf

&t

H!i---- --

f01l

ILl.l'l'llMTa

Nott to 0'11'ntr: DO NOT WRITB BELOW THIS LINB

STORAGE NO ICE
'TI1t

Ji•t of itcml appe.aring 00 the rt'\'Wle Eide 00

thcr~ i mJ apeclfi~&IJy 1nd1aud on tlic r.e,•crse 'de c.f
Ruei\'e 11.11k of Sm Pran 1CO, a~ i ~I l'l~mt o! tht
Illy it W the Mmlw:t or item•, crata, Ot hCl:i.t.11, t.nd l>OI

t

IJ

II

ha ·e bter1 phced in Ort •t a.t We place indicated below with the aceptiOJI of
ot fc111t1d, or n~ dd1Yl!r d !<> 1hr 1.111dr 111.ed r~,prt.11 ota~,. of the ~decal
(0¥1n H
d ta , or a1 noj. bcin& of the prop trrc (or tonge. The toted itt1u ne J~rn!.L ed
to ~he COtl!ent.M t tiu'f' f
(OTIJI

DAT"--~-

INS RUCTIONS TO OWNER
wi!J be

' the Unltr-d
form lllU.C be filled in &nd
whi¢i you r~ · t.ued for
itema to be ft Fo r etor,age
liec should be 'IWrlLttn
printed
t.he
mu6t be carefoUy lilted. Item• not <>n
.
form
thit
on
in the blanlr. 1pacu provided

acctptecl
State• Govc:rnm~nt four { 4) coplea or 1hl1
returned t.o &he QjviJ C-1iurw St&t C111 a.t
evr.c:uation. On the back c! each ropJ' t ht

Before any propert')'

for etoni;c

of not 1eH
Small art.idu must Ix 1eeurely patked in crate• or bo
u t-0
..tmply
(11d1ca:tcd
be
than two ( 2) eubic feet capaoty and will
the
form
t.bl1
on
lttlil.lr.e
to
made:
being
number of bo , no atft.l!lpt
and
pnck'ed
acc1udy
be
mutt
boxu
and
c.ratea
/\.ll
artidca tlui-eln,
I:~ pbtajncd
, fa~tentd. Each boir., r:rate, or article mil t bt ld~ntrlicd t
frOJo the Ci"il Oontrol Statlon
all or un•
No loo1e bundlu of clot.htt, Jinen11i- \ltt.nslh, or othCT
producu,
Fum
11t.11ra1e..
for
d
1ubitantial ho\JJebold item• w.>tll be accept
be ll•ted
not
mwrc
pcta
OT
U\'cAodr.,
land',
farm machinery, au1.0111c.bilcw.
u penonlll prnpcrty on th£1•form.
After all copie• of ~

fonn hal'e btc.n filled in and murned ~o the

C!Yt1 Control SUI.Ion, one copy, chcded lor oon(ortnlty '11.-ith the other
three, will be pen to t.hc owner or the: property. The copy delivered
to the c.wner w.ill bt c'i'iden~e &nercly that other cople1 or the form ha'
bten d.JiYtted. At Lhil timt the mmcr must lc11ve the key• to tht place:
where

t~e

property ta to be found, or !Dake arnngemenu «i

d~Uvcr

the

lu:yt to tlie reprcKntitjve o( tbt l!ncuee Property Departmtnt of the
Federal Reeet'\' Bania: bf Sin Frandt00 be.fore leavl.ng the area of hit

rctidtnclt.
The iXIPY ddlvered to the o01ner merely 1hows t.hc n11mber ol itenu,
(or 11tcnage.
lt doc• .,ot conttitut.e w agreed inv~nwry. It doee not co111til"\Jte a
,rerified I~. It db not ClOnr:dtute any evfdmee of the number o( i1enu
actµ&lly 111,1~~-* 11r of t e conlcnu of boa-ci, crate• or pa.ck~ge1. Vtrifica•
don of tlie inventory Jill of item• actually tored will be m\de 11 1to111ge
it 11ccomp iahed. A vcri6cd lilt will then be forwarded to the owner.

b<>au, and crate• 1111hic:h the owner cb.lmt be has prcpa.red

TJur coP'Y of tlte list '"""llecl lo the o••ntt ..;u •trYe
1tcord •nd 1hould he corqr.tly l"eJtrrcd by him ,

111 • peN11or1-eM

q,

'

--

~If

Qt..I

-

-:-ro•a -f•...,.,.,P

I
LIVfN16

..
- _ ..___
.,.......

ROOM

_......

I

__

-

~,

.___

Dhlr, llral"'t

-·

-~

• ..

.., •••,

':r---'

Phnnbllrl•h

llOt.

,. ..... 1•111• ...... ,

1

µC µ

c1t1sow-

...............,.,....

·-

t..amr,tl!lliolHlll•dt>lit•

---,.-'- 7 .b1....,,..,

----.- .....

...

I-·

Tobia. lt•~kal '
T'1bl

-,

..d

_:k:

T lbl .. totlltJ
Tabl, Ubnry

---·--

h~, ..

r----..~

·I

....

-

T1blo, om1l1aal

-

HIOM talll1
_
llllLf.....

'

..

T1l1~•111

lblf 4 ollalr

..

"

""" ···"
••tt-

Traok

-

,

,..

-

..... ,.,,.

_,ltUf, 11\lll

TtUI .. t'(lf11i.1

- ...

..,

..._...,

"'·

.,....,,,

'LL
I

'1--

_

___-......

....

·,

~

.......

""""' MtlWOI

--- --- ---·-----·
-

,.. ,"'.

h • .• ,. (wlelotf')

,.

-~
---·------l'lrfll,....,
l'mh ••.. ~r-1

,.

-

..

-

~

.

.

c

'

'••d••
,.uie,.........

-----------

"

v.........._

..

I

- <~-r-

ltt1faf Mr•

.'
"

•

'

,.

..

..

,,

..

'

Ulll"7HW..1

• t ••

--

I

J.

Ttillb

~.

;--;::::---

..

.... .

- ..

--- --

.

I

,.. ,,....,... ,

'

-

.. -

icn... 1M!Ht

_

, ---

..

l

1 ~ ---

-1--

Wulllo•m.. hlH

"''"'" it::-1,.:::::...

-- ----

·- ---

Wtllllii911er

.

..

.

..____,._ ---·

Tut

lltttl••lll•

•

.,,._

-- -------·
--- --

-

........ ,,, •• hllt

LWoilll

'

' ..........__

! I

-•~t'e1w 1 ..1

J.•••___.___,
...,.....
'

-.

r111t11

Hl...lullr

.

----

- -_.J
.!'!!!!'...-Hatter
.. .

Clot.,......

11..,. ...

-·

--

-

Cart 1i1'1•

-

Cllllllr

..

----

----

·--· /,. -

eve...

--·
.._._ --·-

.,..,., " "'"'°' ~uni!•

..

J;

-·-·-

ld;"1

KITCHEN

auti.t

'

..

,.,,..,

"

ROO~

f>lll\lltt tAWlt

..~

la~lt

-

ClhlWI tlo!tt

......,

'

-1-

' .·---

......

.

~-

:·.....i - -

-·- .,.......,.....

-

·.-::·~-

Chair, IITTllllt

N

~

-

-

- ----...--

"
''

MISCELLANEOU S

·- --- --

Oba.Ir,""'

.

.......,...
. -p-;...
Poro11

.

- ,,...

. '

"

L-.:...

---- ..

-

DJN IN 6

.

.........
.•

-

l.alnl1 ftHr "

'.

,_

-

Ka9'1,.,, olt\'No

J•llf
''!!'·
.,.........11

,,

I'--·-

l>roow, ..alty "4noh

l~lll•Ad

,,

---- -·

o,....,
o...........111'

lt11. rMall

I

..

Cltl'!r,..i,or
Clhlld'• bkl• • • ~hlllr •

l

:~,.[~

'·

C>f l'DI.

....hr

Clhlld'tlld

I

ASTIC

............ l•ll•'1•bo•

-·-

lldlo, nblllft

-

llUlltlll

---

t

It

l'rlM CUI
I

... •111l~,. ,.;;;;;;;-;;,

C~olr.

-

KITCH H-(Ce>n1tJ

* molt

llhllflt l!ld~I
•'
Clil!lle141&_..

11..W
ll UJ, lar ..

--

-

I~. Ool')llt

llNk

re,.. lmw1.h

>

"llt...i•Olt•
ll•d•. 1""1. 11ot1N1

Choir. ""•dl'lt
Clh1lr, Jlnlllht

-

ow"c11••
11£,.08,

1=-~

~.

.!

'

IE.OllOOM

~"1fll!. •lot~ ..

Jlllw1lo ••Mnrt______

I

lltCl'D

Oo~oa'lllt

Ur.od
i---_ ------.. ....r•o•.
Pl•u•lll'llM

--'

A•TlllLt.

llntl•

'"

Len". C"'!

i..

'
1ru 1 ettgclf.

'

'

1

Ottatr, 11rm
(l-~11' .

O.. P'OI.

I

e11r

A~

'

"'

)

llU ll[ll

·,

a..
--·
....... ,

...

,,

on

llll

llCP'OIH

u1111r11

,.

owu11•s

Ill' Iii CUUCK

OWHUtS

O.f' P'CI.

...

.....

:n

'

~4

;;.l

.I~

•

..

If the property he~p claimed to have bttn delivered, and which actually ~delivered .Is I051:i damaged, or destroye4
as the, -~: ;.ilt of oq:ligenoe while it is in the pQSSUISion or custody of the l,Jnltied States, or of any agency ai;.tjng for it,,
the ~ngresa of the United Sta.tea will be a&kcd t<> t:Ue appropriate action for the bcne.fit of the owner&

I

I •

.

---•

---

/
~------~

--

fEDERAL RE,SER E

Bi

FISCAL AGENT OF 'nlB

K OF

SAN FRANCISCO

u rrnm

STATES

!i'tinU y

:u: 1

l!r

1.3 S)

---

Eno.l.oAe<l is a co y of for WCCA-FP..:!3-2 ciover ii 1;
yorpro1er 'Il·ced instoree itLo.>l'lOi'Ldicted n
'the fo rm
The p:ro ert. rcco ¥ d r:(: r"'rh..o wi h t 1e list suu~i
ed by ·au vit the follo :in _xc. ionn:

I< incl. y ocknnwledcc rec i p nf' 1 e on .lncui c b~
"'irnint and r turninr he er. lo~cd co , y of thi( let. r .

Yours very truly,

·c.,.,, c
;::

?}<-(..,~
~;7 .

t Ce,... ir:r .

AfJS

Herei.t of tho
,r~ 23 -

1

"/:L

Dn e
Oon:ut. nta:
.AQ:I ..,,/4

~

t( ,(

.a .. -,::Id «Z

uR .t:le

1

t

< a ./, ,

..i /

en.I

1,.

•..a.r\o;r. •' ~·· =da a .e<

ca.,<<a<

~)

~...

i;;

A11/L,_;

/

(

PERSONAL PROPiiRR
~w.---.......~'"""___._G~u-1..;;..,c._~_ .,p&C
. . . .__,,,_.Lf:&.
Q£14> AL -~-~..___~

'

~u ArWuic~

c•Tlll:~'l"I

tNUNtl,•I

_ _/)E~

. .. ----r:.~/£;
(llTAft)

tCITY)

to the Pcdcral R 11e" t 'Bank of SLn
'The property de.c:n"be:d on rb4! l'C\' ne de of t.!il• I rin locat:ed at 1he addreN et"en above ia delivered
di ~ .. urned
11 or Ill POl.111. nrty
lbhll
PO
Panclaoo. .. l'tllC.lll Aaent of the United I 1.4<1 a, at tllc 1<>le rl -0C ,,, ur1d r...1rt1cd lt i I!~ that
no lnwurltloe
~h<lt
too4
un.dc"
iJ
lt
d1!pr>&ltlon
1t
101/th
by ti\" edrnJ Ri:tfrvit Bank ol Su Pruci!IOQ for any act or 01ni "on I CC1ntir!l"1on
v.-ill be provided on thil proptr't)'.
\\.'JT'.M

su,____......._, ____.,....._

ror.

Nott ' " Owntr: DO NOT WRIT

BELOW THIS LJNB

STORAGE NOTIC'E
amhcattd below with die c:x~p 011 Gf
The )Ult of lt.cJD• •Prorini: cm the rt\•erae 1idr ol thia form ba"e ht:"" plaad 111 torare at ~he place
w the unduaigncd repre1t11tat!Y of t)1e P deral
tooie itu111 fPC!ciJicaJly iodica.ud on i.l•e r YtrfoC 1idc of thi1 f mi H not found, or not ddi"eud
typr fo.r 1torage. The tortd lttilll ar~ jdenllifi~
Reeene Bank of San Pr11nci1C'(I, 11 Pl cal J\ ent of I.he U11itcd r..tu. or 11 n t bclnt o( rhe proper
only u t.o the nuw.ber e>r itc11111, c:rat(:•, or boJet1 arui.Jl(lt. .w. o tht. oontc() 1Im~ I.

e Fedtf'ol Romie .S.n~ pf San Pro11cl1co,
.,, ~cal .Agent of the Untt«! !t.nu.

R. e1>rt1<''0l f

D.t.TL

Pl.A.Cll'.t> [N STOl.AGJl AT

7

10 pieces.

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before :any propi:rty will be acQ:pted for itorage by the Unjted
Stlltc• Government lour ( '4) a•plct of thia form must be lilied iri and
returned to the OMl C ntrol Station at which you regiatcred for
n-acuaticm. On the IYadt cf each copy the iumt to be left for aton.ge
mll6t be cardully liattd. lrnn.. out 011 ~:ie pri11ted Ii t •hould be written
in the blank apace• providtd ou tbu form .
Small an.iclu .u11.1•t be .ccurcly packed in ~rat:c1 or bout of not )t it
than twQ {l) cubic {eei cipacity &ncl wr11 be Indicated tlmply at to
11umbtr of boxce, no 1.!Utnpt btfog made IQ ll~mite on thi1 form th~
artic:lct thuei.n . All er-ate• and boxe• mun be 111curcly pa cited and
fanened. Each box, crat-e, or a rc.ic:le must N: idrntificd with ~ag1 obtained
• from the -Civil Control Sutio ,
No tC>Qee bundk1 ol clothes, llbtn&, ut.tn•O•, or other nall or un•
tub tant.liJ hou.ebold lttmt will be ae«pl.cd for storage. Parm producu,
farm machinery, automobilu, land, livestock, or pelt tnu~r no! be 1151.ed
u perwnal propeny on diU f<lf'tn;
lofter all c:opic1 c;{ the form ha e b en fiUrd In a11d returned to the

Oivil Control St.ation, 11ne oopy, checked fot oonlortllit)I lllilh the olher
three, wiD be ri en to the owner o( the property. 'The copy deliv1md
to the owoc:r ...rube evidence mudy that other w plea o r the f(Jrm have
been dcliwred . .At thb time the owntr mult leave tfir lr;ev• to the place
wl1ere the p1opcrty it to be found, or make 1rrangtt11cntt to ddl\ler die
keya to che re"pretcnutfvc of thr P.vac:uee 'Pr"J>clty DcpartuirJJt of the
Fedenl RcatrVt B~11k ol San Pran~1co before lcavinr the area of hb
rwdau:e.

The copy dcl.in:r(d to t.l" owc1er m1:rr:ly lhow1 tbe oumb!i:r of itema,
bo.1e•. and crate.a which the owner cla.i1~e he has prepared for .wraec.
lt J oea not con 1tute 11.n agreed iin\lcntory. It dou not conttltut.e a
vctl.£od ti t. lt doeJ not eorutltutt! 1ny e~denail of th( 11umber of fr.ema
acitu"llly lltOl"ed Ol' of the oont.cnu of boxes, eratitt or puelca,11". Ver.!fica,
t:ion oft.he inveotory U t of Items achuillr .1tom1 will be made iu atorage
is acaimpllahed . A \'Ui6"d Jiit ''"ill then be forwarded to the o~ncr.
The copy of tlu lut tn.oiltil to 1/1e 01Yr1er wl/l scn't' di o pamon<eltl
t.111~/uUy presft"ltO by /Jim,
re~'mJ auJ shoul.tl

w

PE SONAL PROPER.

-

-,

'II

-.
0 well••
U:P'OU

tU:• Clfl:CI(

\W#Cffl

c,.0•1

-

A•TICLI

IHIP'I' D

II C'D

..... ,...,

ollol,..

-

Ohair. 11'111

-

!Ulalr. •••a•lo•al
cho1r....... ~11 ..

-

c.n..

·-

.

. -t----

-

.
..

Cl'~ll•'•

"'••• lrt•d•

........

'

-·

,

.,,.... ( Xrn..t

:!

-

M..w

~ ~.J,,1...<

:

.) (

'""'•hno ot••• a. •~•Ir

-

'·

..,.., -

rtrwh

KITCHEN

.._, " ....,.,bll•"•

'*"'
JI .........,

c-........,

lnttatlleard

01•.tl• talfl•

IClllll11t.Ulnot

..... ,....

""" ""'"

..

'

V1evu• oluttw
Wu• bollot
W11hlo1 ,.,.,blot

'

,,.

"

'

U,!lllJoa)l11t

-~

-...

..

___
-

-·
.,

._

--

I•

-·--· --~
.

l!lfr,_•,.,

'

-

~-

r---

otectrJt
lltlr.....alor,..,.

.....
,.....

.

----. --------

Tt)

ll•lfl

TUlt, '""'ul111

-----·

.-

'·

"""""•

,

-

·--·---

'·~···
,..,, •b""

Wert-~

Chair, arm
Culr, otral"'t

.\

t.o~lo

Ill ••

____,.__._

DINING ROOM

---

·-~

___

. ~~"."'
a...101 ,....,...

-

·- -·

·-

P'urn ,., .. ,,,...

·<·

---..

"

·~

.3

.

. ,. -

..

·--· '
-- -----·--··~ ...
-··-"''"
...... !,Wk"-'>
,..,._"'"
_,_ --__
..............
,................. ·- ,_
---

Ta•le, 11111'""7

-~

•••Ir

LaWllll...,

-

]

- --

_,,

l:hy "'"

rolOlnf

I---··

--~

-~

cv• t••••
c.t. ,.. ~···

~~

•

....... Ll l }:j, ~\ ·
C.J

~VV'b

Til~··· ..,~,··
,.......... -

• " ·f .••

~.!.!!!!···'·
1t1r.t• ...
11-.. .....0 .,
JX;n//A

-- -

Car'11111

U..,a.bltflltl-ada))H

I

. .

.,.

LI•.llur

hblo, ..... 11 ..1

•''

~

I

)

·~le

.11aa;.r,•lcl!IMl1

TaWlft, llra11«d
Ta)I-. on~

,,

lhllltt

Drmor. •••llY
o,_, noltri..oob

-

.

........

D.N~

eh~ln

11-

,.~.,.::-;;;;'

!

'

-

MISCELLANEOUS
•arwl

Cl>ll••ltr

-

===t~r!!·
.........'"·~
..
-------- .
-

.

~

..

be•

Cl,..,.., table ud

..... ..hll10t

--·-

--

~-

'

c.1on.r1 raokot

I

i.l,ff•t

--

----

~

#'

atntt.n

a...llAfra...,..

l'lano Uflfli11>1

""'· ....11
II••· P•0-4.~

-----·-

>-

..

01ttll't.Nflar

11.... .,..

-

-

-

.

·--·
Ohtlr, -""'

--·
---·- ...................
,

-

----·. ..

,_..........,,

I

.._,Mt•n•:•~•h

-

-

Clll1r, clr'lllllt

P'laM, 1111111

..

~t
IHlplP'J,0

ltlCl'O

I•

lt1IJl'ln,.11r tl•abfo btf

.,, ....~·rt

:·""'·"""
..... ··~'""

---- -

·----·-

......... , ..... 111.....

Ototl

OF P'Cll.

·----

-

Qllalr. lllr•lililt

OiftCI<

n

,,

ltll•Ha

-----·--- --

'"''"' & molt.

0ll•fl•

' ·.r '- ·'•·

KITCHEN-(Corr 't)

ttl.ll4.-

.

81t;,lca1•

..

.

;

AllTICLll

JED ROOM

llVltlf!,; l\OOM

•••
---- --·

-

l•H=

n~o

lfll•lf!h
Of'l'CS.

orrc

. ,,

•

IT~M

OWNCll'I
lllP'OIT

lfF.• OM'tCK

--

AllTIC\.

JlllltH'll

"

"

-.

•
'

The above item& co.Miat..s of lO individual units.
If the property ht.rein claimed to hn.ve boen delivuea:and which actUally was delivered I& lost, <Jamaged. or destroyed
aa tihe l'f:4µlt of neg~nae while it is in the possrmon O( custody of ill~ United Stat~. or o( any agency actini for it,
the Qmgius of the United St4tes will be asked to ta.lee appropriate action for the bene.6t of the ow.oera.

·I

fEDERAL

ESER E

B

K OF

FISCAL AGKNT OP nl.B

u

SA FRANCISCO

rn:D S'tA.TB~;

Kq l9, 1942

,/I

Genji Nakata,
W.C.C.A. Aes ly Canter,
Fairgrouw:ls,
Fresno, Calitomia.
D ar Sir :

Enclosod lo o cop·· u1 for l ..' CCA- Fl 13-" cove:rin t: :o r propcrt" l{jced in "'toraGo at Le ~11; cc ind Cf' ted on the for. • Tho p opo.r y r. ce Yecl L: ; roes
1ritl tl e lis sub:.it · ed ' yo ,

K ncHy oc}.no\llcc.. :· o receipt o

ll .

'3

closure

sicninc and l'et..urni '1G tho on closed copy- of tlli s
latter .

by

Yours very truly ,
1 J/
vc.

c
V""

~
Cr'

( ~ 1 ..,;. (l f~

Assistant Cashi r.

~

0.

~
ON t. PROPERTY: fORM
1

b

~..:OA- _ __,_.

MZAZ-~~
llTllltnJ

I 1.0011, () .. '-"· HO I

~
tlUTl)

rve Bank e>f ao
'The proprrt)' deambed on 1 e rt\'er~t lllde o! Lhi• form lnuud 11.1 the .d1itw cfrcn abo •e ii ddh•rtod to d1t feclual
t:d
all be u
tlllbilny
r
or
liability
i\ct11l or tlu: Umted au... act t.hr llOlr riwlo: of ' t \Ind I mcnl'd. It it • recd \IL no
nndNIO, M P.
nOf
ui-..
in
no
that
tood
un4tr
la
ll
dh!pokltfao.
it
wlth
b7 the Federal Reae,..,..e Bank o( Lil PranciJ.<'O for any act or omlllSion ih connct'fJon
wi11 lie provided on tbu roperty.

WJTH

u ·------~--

Nott

t&

OW THJS LlNB

O•·nrr: DO

STORAGE

OTICE

Wlth the uceptfon or
bd
The li1t of flt.au Apptar!ng Oii t.ht r:rvert.t dt or this forlD nave htrn '(llacrd Ul 11.0t ge Ill tbr place indiut.ed
•c ol the F~eral
rtpruent.ati
undcraigntod
the
to
dtlivcrrd
n
or
found,
not
••
form
thU
of
de
r
,,
r
the
on
fodlcat.ed
1pta6cally
thou ittn:u
l.r i tntllied
ltc.jla
Lorcd
Thr.
1tora111.
Rt rve ll nit or San Francieco, .. lKal .... gf'nt or tlie U111tt"d ~ ta.UJ, or u II •l bdnlJ' of the propu type for
onl r u to th~ oWllbc-r or It ·m•. <:ratta, or bo1e1, and llC>t Ill tu Ult COOl\'OU thrreof.

J

the Ptdml Rt1en•t 8""~ of •n Prrmo1co.
u Pu ol .Agent llf the Uniud S1•1t1.

Rtj>re194fin

ieces
INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any property will be aCCJeptcd for llOragc by the tJn!tcd
Sutet Government four ( .. ) copiet or th it form IOU be 1illLd In and
r turn d to !Ac Civil Omtrol Station at which you rr1111trrcd for
e-vacuttlon. Oo the back { nth copy the 1tmi1 to bot left for flora c
mu be artfully Uited . Itcrne not ou t'. •t printed Jiil should be written
in tbe blank •pact• provided on tbla forrn .
Sm1.JI artlclc.t m111t bt ttcurttlf packc4 in ca al.ti or bou. of not le.11
th1m two ( l) cubic feet car~city and .,,oj)J be ind.iClltcd n1mply u to
number ol boi:ea, no attempt bl'ing rnade to iteinlw on 1hi1 form t ae
mull be cu:rtly packed ind
artlclet therdn. All crat<s and box
Identified .,.,;th tag1 obtained
be
mt16t
utlcle
oc
cr11te,
bo:i:,
, b. tent-el. BatL
.
~atiO!I
Corttrol
OIYil
the
from
No loo.e bundlf• of' clothe1, Jlne.1111 1Jtt:n1lt , or hct •mall dr un•
aubaunt.ial boUJChold !teru v.n11 be accrpteJ for ttora t . Fa.i:m prOliuct-l>,
fa.rm macl-.inrry, automobilu, land, li\leJtoek, llt pefl muat not be li&tcd
u pt"Ttona.I pr()J'(rty on thi• form .
.After all eopltt or the form have been Aiied In 1.11d rc:turned to the

Civil C.Ootrol Sta.tion, one copy, cbccked lot conforlAily with die ot.hu
tb~, will be given t.o t.hc owner ol the property. The oopy delivered
to t.he crwntc wJll bt eVidencc merely that othf'.r copiu of tbe fonn Juve
beet's delivered. .At this ~!me the owner m11t1 lrne the ltcy1 llQ the place
whirre the proprrty !1 to be found, or make arn.naemeJl.La to delJver the
kcya t.o the npruent.aU\'e of tht Evt.cne.c Proputy De1>1rtmcot of the
Pederal Re~ rve Bank of San Prandtc.0 befCJre leaving the &ffil of bi.I
ruidtncc .
The copy delivered to the owoer mrrely ahov.•1 Ilic nwnbcr of itan.,
boxee, and era.tu wh.lch the owner claims be ha prq>ared (pr 11onge.
not confol.it.ute an ai:reed Inventory. It don not c<1nttit\Jte a
It d
verified U . It doe1 .not eonlitltutt •ny t1'1de:nu of the numbct of ftem1
11e:tually pred or or the content o( hol:c1, crJtu or packai:l!I. Vrri6a·
tion of the inventory list of iteme actually ~red will be made u •tor Gt
h accomplished. A verified !lilt 111111 ·then be forwarded ll> the owner.

The cof.'Y of the list moiled lo lhc o•·ner ail/ 1m•e
rccorJ tmd 11io11ld bt care/11Uy prmrnd by /Um,

111 11 pnnid111!111

....,[ ..
"'·

'

,.

-

lfU!18
R POii'

nrll 011r:o

llCl'Dll'f

A.•f

•

1111111!1
• , Ml&

«.
lltC'P

... .,,. II

•-

11

..
•••Iii•

~- ~

Ck• lr. a1·cnn.t

-

''

o_..J.____ ....,,

Li• 11Ill •lo ulll••l
I-·--Piboo, 0!'11~41

-----·-,_
· - - ,_

- ...

---.......-- - ·

-

•

-

·-

Cl!Ud'l l•hlt
Clittl..hlr

,_

__

.

T•l.tfo, oat..

~-1

a. lltapl..t

·-

..

.;

T• I•, a •
.,,.,.. ••hl<t

i

'

-·

........

'I•

---- ---·- -

-

--'
..

w...

l'l~JPU

____ ,,

l'11n>•r0thr

---,..,....... ,.,,.

,,

---·- -----

P.,.h IHtlPotl

•-•Ir

-

Pll'C•h~I•

.,

----

-·

"

'

~ ·--

T11b
Vunu" •lflltt•

..,,.,

-

O~alt

I

-

..

-'

'·

11~...

...

--

T.W.

1'"·----

--

I

I.

..

- -- ...,,..............
_ ....._

·-

,.

Ro!rlflfalor, •lt<rlrlt

T•~ ............

---

..

........

••t. lar11

"' .

-:--

I

I

Kliali.... ~1 ...1

.... ....u

,.

...

\.

''' ,
.........
,,.."'......

Cil••etC>l•atl• tablt
it

'

I

....... , l ,...,,, bvadlo

Co•t1, •ll'ueflt

..

wm bon•I•

KITCHEN

-

----

-·---

Wutlltt1•1t1-.JH

Cialr, .,.,,

~-

w••• wller

•.

DINING ROOt-4'

"

·- ----

T..ltll•t

~

~-

•

........
,.,,,,,,,
........'""''"'""'"''

.

"

I

-·P•ro• 11halr ( •'l•kotl

"

.

..

Mn,tt

T•bto, llllr,....

T11f11, -1i.1 ..1
T1lopho .. tla at l

--·---.. ----

..

·- _._ -·I.••• ...

Troak

,........,

D•Ylll•
f&ldlnr e~alr
ffeottr

....

Rua.IRM.:-;;;;'jj

....

I

o~. '"'""' --·

- ·,

.

-

~

;

lllll'f hblt

• ' - -i - -

.

'

:'(

ller1•••

l•ltl• cauhtlil bfll ,
rtlttnW>I•

..

- ·-

•n•l ~ Ull'. -•t'flJi.(fH.
....f li'C'i!

~11111~.

... .._,..__.....

.

------ ----

hlbt
...,.It

l>r..,.,, "*"'11

•lloflt c.... ~

I

MISCELLANEOV S

Dr••"'· •nJlr llon•h

9"1, '"'

'

,

Ian ti

: -· !.

--

'·

...

-----

A/.~~-

lf•"'PIW· 41lflbue

~---

---

I•
I. ....--

-~

••I •h•ln

L••"·~•flt'

..._
.

.,....---

D.....,

11•1. •at•R
flt .. P•il-fw 11

Toi<

llrt.liltll

lor•n-•

·~~!.!!!!'·

--·---

IJhl~.

CBll\1 tltll1t

llia.1111'...

----

h~ud•lr

Clh ..

h1>1•• ...111t•

.......

-·

.,,

.

.

-·

Cl-•"·....k.,.

ll'l ff, oallh1!11

•

"u·

I

Clhlltt'• ""'
Clhlld'• ......

le

ol,.ea.

~- ~~~~;; ..
·- -·-----

car1110, olqlhe•

bt ft r. ~

- - · - - llullo,
---l•ltlt ""'''1

-

-

f)halr,

~E~~I=

•UllllO

BIM •IU'f•ll lllr 111•11• bltl

--

·-·

l'IUt UPl'lt I

t'l"'1•

;.,

DU·~..."'''"'' Oou•t· b1.

-

\,

Dt-port

-·.. ·---------··-

..

-

AllflCll.ll

KITCHEN- (Con'I)

Ud o. 1..1, ~1ula1 • IHll.

-·~-"· 11"11

Cl~···· tftl'ftllli•

--

IEOR.OOM

'""'"'""

... U tllt

, .,

'

lt'llll CH C.I(

(l'W*fll'•
ll'tl'DllT

-~EO"b I·~·:~~.

••tll

&F PC&.

'

--

lf tM Cll'CC..i(
UTfGlE

,

-

-

I

0

·---~

llVIN& OOM
-·--"· . ..,.,,. ·--- --·--.
.
Cb.;,;:-;,t•I'.. ,..
-

I~

,-'

'\.

,.

__._

...

.,

"

.

l

'·'

j

r

,..

.,
'·

"" <
~"

··-

~

..

.•

..

~----

·~

UUlltY &l~I~..

Tbe above item.a coiu1i,,ota otl2 individual unite.

r f the property herein claimed to have ht.en delivered, arid wh.k:b aaually was delive.req la lost, damaged, or destroyed

1u the rault of neg~ence wbile it is in the posseasion or cuetody of the United States, or of any agency icting for it.
the Congress of the United Stat.ea 'Will be aaked to t.11ke appropriate a(:tion for the benefit of the owJ)erL

~

·-

•J

- .
1-1'ftrl ~~~~
&/?

/

~/_ =?!-..--..-~~

---~- .- --

-

- -

-

---.----

--

-~

-~ --

CISCO

KOF
Fis CAL AGE

OP' T'H.E UNl'l'Bl> S'tATE

19, 194.2

Sada

a.Jll,!lJOOtO,

f .c .c .. Assembly C nter ,
Fairground ,

Freeno, Cali!ornia.
Dear Sir:
E c lo ~.Pd l n o c , ~. ~ ~ f orn 1.,'CCA - !.?-:'. co crin,n; ·our pr); r~1 • nlacod i ·; :-tor a r L~
the lnce indlc · ed on t e for.1 . Th? ro:-icr
1·1, oeiv ... cl ur,,:ce s
1 J U.:!t 8\.lu!:it e by :,o· .

ec1'c r c. _1 o~ thr- nc10~1 r
rot rni G t.1c cnclo~ed eo )'.J of t s

Yindl:,' ocJ:no

by sianiz~c en

letter .

Yo·rs very

A~sis

Rece i t of the enc l osure i s

tr~l

,

ant Canhier .

ackno~led

cd

'/ht /;1<' 1 (

,

CJ\ • FOllM I'
l

•

a

f'EltSONAL flRO ERTY FORM
N.u1.EorO

'lfER.:.._.~~£~~~l'!!~~~~~!:;:..~~~..::..!!::::=:::~----~IP'LOOR, Oil

A~T.

MO I

to the Federal R.e.sen•c ank oi San
The p~opruy dcarribcd cm I 1c r vrrr.e f>ldt r·f thit fonn koeatcd at th~ 1ddr 1 gi ·en abo r it dtlh•cred
u1 re~t·ou ·buicy htll ht 1.11tu ed
li110.1ity
no
1c;i1.I A en: l tl.c United l•t.r., al th ae>le rj1k f thr t.not 1 t:iuJ It J1 •~rr~d that
PrU1t11iro, u
understood tihljt no fmun,noe
it
ft
i.itilt>.11,
dr
1
wllh
n
by the ederal ReeeMe J\nnk o( San r ::-anmco for ~Dl' art or omiu:ion 1n ~nnrcti
I be provideJ on t.hit pwptrt)'.
\ IT!'l 51111-- --~

S1<0NATV

fO

a O'fl Ov.n;.,"--"""""-"'""-~:""""""~::t;:;;:?· '..:....&:'!:J1,._.:r;A~~u;i1ne....-

ILUlf

Nole ·rJ

o.,.,,,m

DO NOT

STORAGE NOTICE
the place uuhca.tcd below with the tsccplilon of
n.e lnt of 1tc.Q11 llPJ't•ring on the rn·trie 1'ide of thia form havr been j'lal' d in wr i:e al

rcpr arn"1~-i,•e of tihc Ped~ral
thute lt•m• ~p Cl6Gi!ly .i:ndiclllc.d on thr re rn udr of this ( rm 1u tW\ found (•l nr.t dcl11~red to thr under&igm:d
r-tored item• 11re 1dcnli6ed
'fhe
rorage.
for
Rctlrve B~nlr of Su Prandj;C(l, 1u P111:al /\ nt of tht U11!~ St.air•, or ae not brffl&: of tht rf"o ptt type
only w.

to

, ;)

tlie nuniher of lt('lll•, crat.t. , 1•r bo1e11, and not u to tlie contente 1brn'llf.

s1a1H1> -~~@uc
•ht P~d('ral
R.~¢~1~tittg
iu

•

Pucw

IN

SroR.Ara

__

_
.Rum>e 80t1lt_

l'uc11I Ai:mt of 1>ie

11! San p,lf!'lc\sco,

nitrd Statu.

h_:?'ff.......;; ~-y...£._ A!~~.._.~

AT_ _

INSTRUCTIONS TO OWN ER
Civil C!>ntrol Station, one copy, ohedccd for tonfonrilcy with the other
1h.ree, will be givm tn the owner of tl:.e property. The oop)' delivered
to thr. owner 1U bt: cndr-nce llluc.ly th.at other cupiu of the fotro have
been de:llve.n:d. .At thra tnne the owner mutt leave 1be lceya Lo the place
be fo\ind, or malce arrangement Lo deliver the
wbert the property i

a.ny property will be accepted for ~longe by the Unltcd
States C<,l\•ernment four ( 4) wp1e1 of thi• form w~t be 611ed ln and
retu rned to t.bc Cli il Cm1trol Sta.tion a.t which you rt:Klhtered for
C'\'acuation. On the bad: c.! each oopy rhc itern1 to be left for t tora c
must he carefully lllt.od. lte1111 not un 1:1t printed li1t sbould be written
in the blank space• provided on thiJ fomn.
Small articles muat be accurely packed fri crates or boxca of not lt.u
than two (2) cubic feet capncity -a11d will be Indicated .-Imply ll to
numher of bo.re1, no attwlpt being made to itctoi~e on thia f11nn U1c
art.le.let tl1crein. All a-ate• and bo es musl be MC111cly pac.ked and
fa5tC11td. E•ch boi., cnte, or a11icle mu~t be i~ otl6ed with tag~ phLAJned
~fore

kC}'t to the repreu:ntafiv~ of the Evacuee Property Depart.lllcnt of the
Federal Reserve Bank of S&n Prand.ao before le-aving the uu of hu
ruidinct.
The cory dtli,•ered to the owner merely ahowJ t.hc number of Item-.
bf,xe•, mnd cratee whi the owner clabna he h prepared (or otorage.
It lion not con.Ut.utc a.n agreed in,•enrory. It doc1 not oorut.llutt a
\·~fiell list, It di>ce not conlllituN! any evidence of the T\Umbtr of items
1ct11ally ~1orcd or of the con\enu of boxca, crate. or packarie. Vcrifica·
lipn of the lnvcmt.ory lillt of ltenu act u~lly stond will IJ!: mBdc u liongc
lr m:bmphebed. A verified Utt 'Wl11 then be forwa..rdcd to the owner.

from the Civil Crvntrol St.i.tfon .

No loq1e buodle1 o( clothe., lincne, uten1~1, or othu 4mall or IJl.l ·
substt.ntill.l hou~chold ltcnu w111 be accepted for 11onge. Farm product!,
farm machinery, ~utomobile1, la.nd, llveltod, or pttt mil.st not be UJted
u penonr.l property on thi Ionn.
After a.U copiu of tbl? form ha11e bt:cn filled fh and returned to the>

' to thtt owner •lll '"~' "'a 1>erm11nu11
moilHI
rtcord and 1h'"'ld bt ct1Tefull-y prneT'l'td '11 bim.
Thtt

1

co1>7 of

thtt

liJt

tNV~tORY

PE SONAL PROPERTY

-

IHMCltf. Cll;

-

-

AllTI CI I

I

llCC' D

....

4 11TICLI

~"•"'
--1n1••...-ta1t.i ...

Hl l'P£11

---·--··
'"""'"•11•d

-

Cltalr.
Cldlr. ltn l,irt

---- .,___,
---- _,__

....,...... ,., "''"'""'
Carla n,

'

DLI\

l "''· f n r

-·---

ri• ••• 11 ......
__P~ lthl

C~alr ,

,. ....

__,

L•mp, noet

J

-·-- --·-

lo. G19111tal

"

'

T••lo.

ca"""'

··~··

Clar• tollh '
t •t,

~'

OWJ IMll

,.......___ ---

•HOit
I'll}' .....

- -

-

-- -- ---

L1w" ••••

••llun
Tru k

/

~

--·---"""'

11.i1, lllw'ary
N .. tlHal
T..ohoao lit.ad & oholr

-

roldl"' •hair

" " " onrall

Ta!ilo, taf

Tllhlt, f t ltltl

,....,......

l•H I'

llltht tohlo
P•I. la,.,.

T Li a, ,.11.,

---·-- --

--·-

-

I

L•1111, l1klt '~'Ille.fl) llO•

l tta•l, fl!Ot

.

...N••

••-111

IOn;por, 1t11tha1 i" I

I_!!~!_I• ••~ch

··--

11111.tt
llr)oola

Oro..,, n•llr b&a•I

~ " '' n1f-lar11
t"'•Hnt •1t1t•

I
"

Or-

"'"'·.....

---- ..

......1

Obll d' • l•ble ... •~1lrt

Or.11w,

.

MiSCCltAN-E OUS

·-· ll! lhalot

·>-ll Pllo 1111111

'f

I

lltf
Ohl,_r. ,.,~.

Ra dio. t1lol1 111•11!11

-----

-- - ---

atnh1!1I

C~ lll ' •

'.

,_
----

i--

Cl.at 11 Ora...,.. [:,

ft llflt, eabl""'

--

·---

~;;-......--

,., ~

{Co"'t )

'

"

Ohlt . ro•~ W

·-

fiaU b1!114it

·---·- '·

Ch1'lf, i.;.folr

----

..~, ., ,

ololho~

"

r ...h thlr t wlehrJ
l'llrlh reohr

-

,._

-. ....-,...-'"''-

~

-•••oablnr l

Bio la'llN
TNl l hnl

-

-

VaeUftl a .. alltr

WuhbollM'

-

-·~"'"'

'

-

I

l fNIJU ' ... , • • IPWtdle

c1..1t, .,.,

Oho Ir

Onlr, 1lrllt11t
Cllt ln• 11...1

"'""''"" · ..............

.....

.
-...........

l(Jlll~H

01IH!lta ta~I•

"••· ,.,

......

dhltaf

u ........

lllfrlflt•l•r. olaclrl1
Alfr l..,.-ater" In

T&lllo. uta111t1

-

Wtril lloeah

KITC~H N

DI N IN G ROOM

... .,

.

'

-

.....

Taltla
Ulll"1•11atl

---.-----!--·--

-- ------a.wt-a ........
··--- - - -------- ---·--·
-,..·
.
·------w... ,...
--------,... h ......ort

,..... t•bla

--

' ·HJl'l'l"O

-

- ----

""'''

Oa l't\OIH'!t

~·It

Rll'.C' O

KI TCHEN -

Bow t1>rl1 .. ltrl.Ubl1 btf

-

---1-- -

,.

CIL

I Hll'l'[D

ln•I. orlnJ I< 1"81t.
·-''"
·,
P• llllla

-.-----,

'I

I

er

9ED R,OOM

(;,

Cloalr, ..••t.l• alll

-

Nl.l llUl ll!

.....,..

---

---- . -;, ....
----

~£0':

ll Ull l t
OF l'C&.

L IVING ROOM

-

OW ll U" I
11£f'OllT

lff:lll OH CO

OWlt II'•
ll C,l'OllT

llUlllD [ "
Ill' PCI.

=-i ~·· ""'

.-

··'

O'WllEH'a
llf l'OllT

UST

-

If the property herein claimed to have bun delivered, and wh.ich actually Wa! ddivered is lost, damaged, or dcatroyed
as the re.suit of negligence. while it is in the ~on or c:.ustcdy of the United States, or of any agency acting for it,
#le Congress of the United St.tea will be asked to take appropriate action for Lhe bendit of the owners,

'

f"Oll"I

.

1111.t

c;;;;f"~J;~·"'~-~..,.:-i~~.o...:;;..i;~~IL,oojj[.:;Jl~";+."""""~...;:;:::;.,..,

1.,ATSI

Pcdc.ral Rctcrve D~nlc oi SLD
The propcirty de ~ribed pn ~ht \'tr~ lllde of t hi• fonn located at tht a.ddr<>~ f:1 •r;n abcwt 11 ddi
r pcin ibillty hall he u urned
or
It u llJ:rt< d tl1at no ltab11ity
Pnnci~ •, •• FiM.al A1cnt. of Uic United Slate&; at the eolc ri k c.f ti t und 1.,gol'd.
t.hlll nu in ·utan~
undc1i.Loc.d
i
Ir
it• dl•po1o1tiltn.
by the Pcder;d Rc.Krvr Bank of San l'rannaoo for ar1y act vr om 'on Jn ronnrctJon w1tb
wt11 be pr1> •ided Mt it property.

1'01

ll..l.l'I' llATC

SLOW THJS LINE

No tr to 0•7tt>r: DO

STORAGE NOT CE
IDdiCAttd below 't.b the xa:ptJon of
11ie Ii t ol Jt.l'l'Cl• appt tlni: 011 tbt nver~ 1de of thl1 fon have b"'C1'1 plar.-d in 1t"11 aee at tbe pla.c:e
the undersigned l"C'f>TCJ1t'.ntati11c of Lhr ede:ra.I
tl.oat it.rn• •r .t16cally in le.iied on the rfY rM! 5Ull' of t.h ·, form 11 not found, Cir not drliv=d to
~ proper typt for t<ir1i:e. The to rcd ittms art ldentilird
Rul"tvt Bank. uf 811n Prand11<:0, a PilK'al .llr,rnt of the UnJtcd tllte•. or at not ~in,~ of t
only u w the nurober of item , craw, or bozu, and not u to 1hr oont~ n LI thereof.

51

l<ll!D- - - · - - - - - - - - - - - - -

Rtpr.c11"!lling 'he Ptdm1I Re1cn.>t Bonl( oJ on Primci1eo,

,'DA'f. 8 - . - - - - - - - -

Pr..Aoeo

IN

Sro111oe

AT-

11.1

llucal A enr of rhe United 81.4ltu.

- - - -- -

INST~UCTIONS
any property will be 1c1.1cpted for ocage by t~e IJ1tlttd
Statet Gci~emmrnt four ("4) wpitJ of this f.orm mu~t be filled in and
ret.urned to Ilic Civil C 01irol Sr.aii<in a.t '!lfo~h you ~gl~Ltred fc;11
t"aeu1tion. On the baclr: t:;( ca.ch copy the ite t to be left for torage
mu~t be c.arcli.\tly lilted. Jte.m.s not Ori tlie prillte4 list 1hould be written
in the blalllt •Pll~ provided on thla form .
Smllll articlu must be •e<:urcly paclml iJ'.l c.ratc1 or boxu of not ku
than two ( l) cubic fn:t CR acrty and 'll'ill be Indicated 'imply a to
number of hn:rm, no attempt being m1ur. to itemize on t.hn form the
articJct thlTdn. AU cralca and bore• mus~ he. i.ceurely packed and
fasten d. llach bo•, crate. or article mu!>! b.: ldcnt cd with l 1 obuiined
D~forc

from the Civil ('.oontrol Stat.ion.

No IDO&Cl bundle• of clot.bet, linen&, ute11.11!1, or othtr 1.mall or un·
sub•ta.nt!.t houll'.hold itcm1 w11i be accepted /or atora~c. P~llill product»,
(inn machroet}', automobile., lt.nd, llvd toclc, or peu al'U hot he ll~cd
u peuonal pre>pert:y on this ( rln ,
After 111 coplu of the fonn have been 1illed h1 •nd returned to the

TO OWNER
Control tatlon, one r.opy, ~etk.e.cl for conforlll.it.y with the other
three, will be given to the owner of tbe r>roperty. 'fhc topy dl'livercd
to t.he owner will bl: evidence metcly that otbec cop1c1 of tht for111 h.ave
bet.n d livered. At ri1is time tihc Owtlt:l' mullt leave t.lir lteyt to cl t place
where t.hc pr@pcrty It t.o be fouMI, or muke arrnngementa to d liver the
k }'I «> the rtprettntailve of the Evacuee Property D.epart.ment of the
f'c:deral llci!Crve Banlc ol San Francisco before lcav(ng li11e- area of hia

Oi"n

r

Iden~.

The copy delivered to thr owner merely howa the number of itema,
bone, and r1.~c1 which the owner cl~in" he hu prepared for ate>rage.
It dou not conttituw: an ~ gr od Inventory. It dC>Ca not con1titute a
vctl(led 1fot. ft dot not aot11titute any cvldtnte of th!! numbrr of Jtcm•
ac.tµiUly •t.<>red or (If the contmLI of bona, cratc1 or packnRct. Vcri6a·
tlon ol the inventory 11't o( l!.t!n• act\ii.lly &t<>red \r.oitl bi: JJ1ad~ a storage
i• acc.oropllibeu . .A verifrcd Ust ~I then be forwarded llO the owner.

Th" copy of th~ flit tnailtd l o th" 0111ntr will
ttcord a11d 1hould be UtTt/14lly preinYtd 6y him.

1e1"t'•I tU " pumonr-nt

•

P~RSQNAL PROPERTY tNvtNTOR Y l.1

ltC~DRT

llll'C~ 1

-

-

AllflCL

RtCJ'D

IHl•l'l'ECJ

Cltl

-

1h1IM

--,...,."''

Cb&lr, "',.
Ch•lt .

Cloolr. •~•il•I"'
Ch1lr, tlfoltl1t

---

Oa"• np11rt

~·

Btd" lnal.
D••bl•

.....

Chair,

-

-·

--

Chfttl,_,.IU'

-- -

llou
11 . .. llr11t

Orauor. n•lbt

,,.,II

-

-

hblt, llllr•rt
Ttblt, nett

-- ---·-.......

bn

..,......

._.

Tritt

---

,..... b•-.. 111
Porob r a1. ltrtt

Ta~1.ooo..1tul

T1l11•001 •IUI 6 •hlr

----

.

I

..........
•h~t

·- -

~~ ·

-

.

Wullbllltr

W11.hla1 •Ht.e.lne

I

KITCH

•...,

DINING ROOM

"

c:~ .... '''"''"

Clolftl ......

l> lnttl• table

Ta•ll, ute111tt

I

·-

~N

--

w.........

'

-

----------------------

i---

---

p,..,......... """'..

e•atr. arm

..........
........u

___ ---

....,.,ma.obi••
T••
Vuu1•.t111w

-

--- -

.. ,_

"""'' llhlt
.......
,,_,,.,

Toti

I

~

,..,..•tlrMhr

I

I

i

___ ,.,.,.•.. ....

l'mb r halr (wlokarl

I

-

Day W

F'••~.
l..nt• mawu

"""' ....u

~

-·---

Carl tablt
Cat. , ..., ••

--'--

'

lluo, lortt

'

Tabto. drolear __

........Ttbfl,- •••

-----•••>·- --- - -

Lam1, labl (no ..
Hl ...l tablt

~---

- - --·--·--·- -1----·-·--·--·-··""'""
---.,
Olth ..

UMt. floor

''•
--~""
I 'Ta blo, ..11oa

·., ,.!

o..1t

•»Alty ......H1111J1t. tlot...

.
·····

-~---L!..•bl•. ••lol•f

......

·-

10• <llal•a

o........

•...., ,

I

lll~ I

........
••Obi
..,...

Chlfl •ler

____1 '"'"'2• .i...

I

MISCELLANE OUS

c lit'• btd
Chlllf!a .... ,,..
Chlll' t

-----

------

+--

•hit~!

Ch1•l 11 •r•wws

11 111. , . . ..........

I

-

-

-----· -o.......

P u1,

..

-

Cl••lr,,..t.ar

'I • •· G111od
-l'I • • uprllJ!I
----·- _!:Ian•
boneh
,.h..•t:ruh
----- ......, ..... ••bl11tl
---· --ll1dlt, tabi. 11tttl

~11111',.[:
.

-

Clb1lr, 1tou•11r

" ' ' " Uib-DJt

I

I REC'D

Cartu. oltll,..

La11 11, ,,...,.

·--··

~

D•OPrlo1ttoroloth ""f

o..

-----

-·--·-

""'"'II IUll

0H•pnln .. fflt41o~t.lo ..1(

......---

-

·-1-

llU••fll
OF l'CL

ICITCHEN - (Con'l)

.......tt.

- --·- •••H

-

AITICL.11

BEDROOM

LIVING ROOM

IUN OltCCK

llU'OU

'~~c·u I•R~,.:

411TICL.E

llVllUll
Of' PCI.

llUMlr
Of f'Cl'I.

11-.wrire

1rc• u1 ro11

CJWNU'I

IT W OHECIK

OWJlfll'I

Ohlr
Hlptltalr

1... ,........

---

ltltalttl oal!IHI

LIHIM•

.

fl•• ..

.

lllfrl..,.ltr, ot-11
RtlrlttraltN', I..
I

""'

Talilt

Utllllt ....HI

If cl1e propP..rty herein claimed to have been defive.rcd, and which actually -was delivered iJ ICJSt, damaged, or destroyed
a.a the result of negligtoce while it u iu the posse&Sion or custoc;ly of the UniU!d States, or of ~Y agency acting for it.
the Congress af the Ullited Sratea will be asked to take appropriate action for the bene.6.t of the owners.

PERSONAL PROPERTY: FORM
__
NAM!OP0W Nt..__f\)

@

~.,i_ . _._,,"-"..__.-""'r=-1-~l)=-->qc-""-'-..:...Jliuo..L~~""-~~

~------·-----I

(STllEli'TI

~OOM ,

01' "-"" , I) , )

10 I.he ftdrral RcllCl'Ve l.\ank of Sa.n
The ptoptJ1)' de,cnlxd (JO the (l\'Cfllt' mdc CJf 1h1t fonn lr>eat~d ~I tht J.4drt ei\'cn abo••e l dell cred
tar> 1iabllity or m •ponslbility •hall be aemmcd
franair.oo, tu i~ A en.t of th Unit d St...tu. Al I.he 110lc n1oli. <>f thr. undtr r.r1ed. Jt ll a ~td tha1
o11 . It i1 undtr1tooii that no ln»uranct
o1Jti
11 nrct ion 111•1th lt• di p
by the 11edrraJ Rt~rn: &Qk of San ranci11eo for any act or oird11ion fo
Ml1 ht pr0\-1ded on thi1 property

lLuir

un,--- ---l'h>tt 'o O,..ner: DO NOT WRI1

BELOW

n rhrtd In •t.Qrage •t the place lodrc;ated bd o 1\'ith ~be e~crp on of
The lln CJf itttn• 1ppcanng ()D the rcverae lide of d .lt fe1rm ha~
the undera/11111:'<1 upr :.cntali\lc ol the Puderlll
ll1011C ltc1111 •l)tci6cilly indicated on the rev r e aide of lhl• form I i not found , c..r not d 1 veml t.o
tortd ltr.mt arc ident.ilir.d
for "()rtf:t.
Rneive Bank of San Pn~a~. .. ffil!!i.I ,-\gent of the United Stat • OT u !lot bring of the proper type
ollly a1 to I.ht aurnber Qf il ctn., ~tea. or boi ct, and not u to thr: conun t11e re f.

({?

DAT~

~
t.I-

S10NED

4..:1:::::...._

n.c

<;____
.J.1 (il"-'to;.z//.:;,.W
Pmiil A ,ent of tht Unitei:l

'

PL.t\Cl!D IN Sl'OllAOI AT

07

_

Repn;1mtin 4ht federal Remve B.tn~ tf S11n Fr1111rorro,

St11u1.

ZJ~~-;~:4_~ ~~ 4.:Z:t-~u<~ (-L

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before a,ny property will ~ acc:epud for ft.Or~~ by the United
State1 Govrrnment four ( -4) copies of thit form mutt be Jilled in and
returned to the Civil Cltluol St tion at whi h )'OU rtgi,tered for
evacuation. On the back d each copy thr item4 to be ldt for storage
mu t be carefully lllted. Item.. not on tl e prlntul !lat thoUld be rlttcn
In lbe blank •pac:e• prQvidcd cm thi form.
bona of nt>t lea•
Small artitlu mu1t be ICC\Jrel y pac:.lted In crates
than two (2) cubic fed c:ap~ei ty and will be lndlc:at.cd mnply u l.t>
number of boiea, no attempt bdng rnadt to ittlnite on thi1 form the
there.in. All cralu and ooxe.s muat be ecc:urely pa ·cd and
articl
f utencd, l!a(:h bc)i., crate, or rtide mu..<t be ldenllficd whh !•£• opt.a.in ed
from I.ht Civil Conuol Statwn .

No loo1c bundle1 of clothet, ltnen~, U\Ct!tib, or other tmall f)r u11•
1u"'ta.ntlal how~hold itema 'Mil be ilccept~d for atora~;e. Parm product.a,
1ibltd
f.•rm macl\fntry, 1uuunobile., land, Uve1took:., t.Jt pe muRt bot
.
forln
dii•
11 prrtonal propcny on
0

Afur all C()piu of lh-t form .have btw lilled an and returned to c:hr

Olvil Control St.at.ion, one copy, checked for conformity with the o~hcr
thru, will be given w the owner o ( the proptrty. The cojry dtlll'ered
to Lne o:wncr will be evidence merc.ly that other copiea of the form have
bee(' deliYered. At thlt time t.hc ownrr mullt ltt~ the kcya to the place
!l~cre thll property ls to be fou1\d, or make arrangemtntl to deliver the
key• to the repn11entaliv~ of the Bvacuee Property Deputment o( the
Pedcral Reacrve Bank of Saa Franclaco btfort leavioe lh.i area ol hi1
re&llfencc,

Tli.t copy delivered to the owner merely ah~ the number of iten11,
bolitl, and onLee which the owner cla.im ht bu prepared for llorage.
It dots not conttitul.t an agreed inventory. It dou not co n•tlt11~ a
vtr16cd II . It doea not c:~itutc any mdence of die number of item
aC'tllally stored or of the contcnu of boxea, crates or package~. Verl6ca•
ti~n of t.he inventory 11.t oi Items actunlly stored will be made u storage
ii accompliahr:d . A verified Jfi;t wiO lhen be f~ardcd to the owner.

.,.,,.a ..mur.,., os a pnmontnl

Th11 C0/11 of lht 1111 mailw to the
ruord 11nd ihould be Ct11rf#ll'f P~ISt:T'l'ed br him.

PERSONAL PROPERTY INVENTORY UST

ITt .. Cllt:CK

OWNEll' &
ftlPO llT

Al'TI OU:

11u11ar11
Of' f't>I.

u·r•

ow .. c11•11
Rl'.l'OllT

or roa.

lliHll'P 0

ICITCHEN-(C o11't)

BEDROOM

LI VING ROOM

r .,

llU14er11

llUWllUI
Of 1',111.

ll'O"ll

CHCClf

AllTICLI

AtnlCL

•• 11h~•th

t0

. • tt._ot---··-~---1------<~--------->--- 1 ._.__~·-•-•. .~. ."'-----«-- ---. _:~---~- . o...o.,~~._--_-_-_-::~ ~...
...
...,.
Cs,...,,.
11111

~-

____-+---...,--r·~·~ ------+---i----------·i----4·--~ -----.t-...:.--"------ic-----~--' --+-----te---r---0----___2!~1-·~----.....- - - --..-;;... ·~---+-------c1.. ~ .........~···

--.~--~-;..._,;;.__;_

c~atr.

_.-+---+---~·--------·BounriDtllOrfo"bl t ...

t¥•1"f1VG•d

.
---.--.1----

s.... ~rt""'"' "'""'-'-"-'-~--ti----·+----• ---+----·-----~----+--. .Vottlll
__1r_
- - - - - +c...
1
• •.~---1-----1---·~-~---+----------·f----1 ---.,,_··__
_al'l
O
-------i-----1
-·---~ ~-------~----11-

--_•l_•,__1ia_u•_•_~___.._,1------1----t------+----------t-----+--__-'"___,_. . _.___1-+-----t------f..-O
.
~
_~---"------1--~·-t-----t-----+--oh__•_w_._~_·-~---- ,_____,__.-.--+------1----------- 1----+------~·+-•-·u___...
___
.
.
.
,
.
.
.
___
,
____ 1
1
OIJ~,.._...!......_.~-----1----1
MISCELLANE OUS
-----~~D-•u

Ls."'' · ._
-f-----,r------.... Chit, 11taft11t
---~- -1-----~...---1----.

-----~·-·-_,r-----------1-----ti---~

0~11\, M4~-·-----~----+----I-------"'------------~~"'----'-"'----~
~----~---+--

c _ra_a1d _____ .
_P_k_ •_•_._
H u t • twlfltl

Ohli•' • b..

Plat1 ... nh

-~---+-----t--~--~-..~~~~~----~~~--~-~~~~

ll _____----1--- -+----- ,_..,.,., _______ ..;'-·--+
----- ~ _.. . ; ._;,h. ._____--11-----+-----r-----1 1-c_.,_1_•'-•_m_.,.
_•_..,,_._b_•-"-' :-+---::-1- ---1------1 --•ubt
•bl
_
'
H
_
•
1.
1
__
.h
--.._o
-+------r--. +-..- -.,,,
II•••· nt.t...
...;...1_, _______ ~1-----+--•ll_r______-1---~1-----+----1 _1_.....
Dh_l"-~' ---->· --+--•O_M___-+----+ _
~--1-"-"-'-"-b_b_l•-~
•ti•------ ---,__. . . ___
-----1---------~----+----+----~1----------

t

~··

ll1111., Wlf

0Dl'ft1or,

•••!bl

__________-

~~;::. ~;:r-·-•-h_l

-----H;;. :;:ar~-

....

D•IQ'

-.-.,- :;-b-••------t- --·-:m

---~·--t-------i--·--i-----+-----+---f•l~I

1
--- -- ------·--- ·---r-"C:at,
. ----r---bn....,..
----·---..
-""
'"'
"-T---·i--_
_
•l
..
tll
..
(
''""
LU•I,
__
111.iit t "''
....·--- - ltt.tl>o ......h
-+-----+ -----f---- -1-"-"-'d-••.;1-• ·.~.~". ------t-!--~
1---·-~
-+----1---~
.;;..---~·~
\."'9 . , . -1----~----t·-----..+--.:c.-.
~--i------~...-"'""
........, - ---r----;
,._,
--;-'--..
, -·---1--le--~
aa-1M---~----t~----+-----t-----t·-M
----1--·---t--..-....
lo-:-;;;--·
-•-----t-TU

...,..--·---+-~----1-----~---..
-------------;t.amo. lll>ar
•
at .. 1
• _lll•t

~

_ _......_ 11.... !Ml

"'•· ......
~

Tallft.. " " "

Ta•lo

I

1&1411 •

-----To.ldt. 1111ra,,,

------_____,_...r ...... ..

----ot---- ·-+----i- -

Tn11k

---· - -

Mtllor

"'.,, ....

--------+ ·---- --- It ----+--Pw.• o!o1fr lwkk•)

.......
-------- ·t----1 -------+-"~""·· ., ' .~.....
ta•lo
+------ ----------·--------1---~--r---------+---+---~-1-----+---------f..---1----_..._~_..._, ----+-.
.
.
..
__
--·-t-.....
1----·-----1-----·----+-- --·-----1 -----1--- --11---- --+--------~

,.;..... _

...

Pr...

- -·--+----·
..... ,,,..,------+·
+----f----+--+---------+----1------1--------------+---------+---1--------·---·+---+---------1---------+--t--------------+.._,_..._.._,_____-+--·-~---+---------i-----1----t---·---+1_________-f-~·----......----·7-,.,._
,..,..... lllHhf ..

..

1-

Wuh ... lltr

---1----~

---~---~~~~-·----+~~
-+-------+----·
''"'hhl
;...:.••ltlot------++-W
---t-----------...,...._
-------_._
-11-----_.....____..___
______~-t-----+______------

DINING ROOM

.....

-

c~. 1rnt

--

Cbolr, tlrot• t
Clltl1aol-1

8Q, lar.,.

~

,,.,..............
... '"'"' °

,,..,.......
ttltli•hlt

01'1 ttt. ......

ICltth• Nlllat•I

..........

"....

Tat.. uteulaa

Work~•••~

· -----t---------~,.-~- i-----

KITCHEN

-

..

"

Ulldln11

Utlwetor.•l-M

.....

Rtj11... atw, IM

,.....
U!lljifoPlel'I

If the property herein da.imed to have been delivered, and which actiu.lly wa..s delivered is lost, damaged, or deatroyed
u the reault of negligence while it i! in the ~on or custndy of the United Sw;es, or of a.ny agency acting for it,
the Congreu of the Uuired S~tca wiU be asked to take appropriate action for the bendit of the owners.

CA• IC>ll

N.uo.

-

• •

o,. O

/. e_·- - - -

1:: 1

qor
( fl,OC>JI , Olt A,l"T. NO.)

c ! cdcru Rutn:t Bii.ilk o f San
to
The proprrty dr;1m~ cm the re • u 1de of tbi1 form lc•cated t tbr 11ddrt• 111 en a.bcwc ' dclt\•ered
p1>n1ibltlty 1b.all he IHUmtd
•ntd. h i• agr ed th. l no ltabillt)• or
Fnnlll~co. IU ii,cal A ,ent r tit t Unit d St teei at tl1e llC>le ri k .( die u11c!cn!
ood 1l1 a1 no insu 111n~
ur1der~
Js
lt
,
n110C1,1on with it .Ja poliitioo
or cin11~ I011 In
by t.be Pedr-raJ Rr.~cn•~ Baok of 5111
"'ill be pro-.·ided on thi1 p!(lptr 'J'
W1r.N

lHll-

--- - - - --- -·

'l'OA

h..U'J'l'l,AT

NO'f WRITS BELOW THlS LINB

Nott to

STORAGE NOTICE
inclicatcd be.low v.·lth c xr.ept.Jon of
Tlie li~r <>f item• appearirii: on tbe 1:veue f.idt of 1l111 form hue been plaC'td in atvrai:c at tbc place
gncd rcpre1ent1r.th·e of the Pe-de1al
und
~he
to
cl
deliver
not
or
found,
not
111
for!ll
tlua
of
aide
tho~ it, 1111 1peci6ta.lly lndic.t.c.d on the rr-v 11e
. Tbe stored itwu ate idcntl6'd
6Wra~e
for
type
proper
the
f
o
being
not
u
or
StatcJ,
Unittd
the
of
rnt
A
c.al
i
R e1~r\'t Bank of Sir.n Praric1aro. u
only a.• to the null)bcr of it m Ctiltu, or oox~ and not a to the contcnu rl1cr of.
SiONlllJ

D.011- -.....----

the Prdrrol E!. e1erve Ban~ of Sa11 Fraflntco.
"" P11cid Ai;mt of the Unitctl St.11tu

RtpTC1t:r1ii11g

·--~~--

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before ir.ny proputy wlll be na1,1t>pted for f(oragc by tbe United
States Go,•crnmt:ot four ( 4} copie• <if th!J form rnu1t be £lied In nnd
nturncd to tihe Civil O>oLrol St.at on ilL whleh }'Cltl rr11Ulc11:d. for
evacuation. On the back < I each copy the ite~ to be left for atoragr
rnuat be carefoUy U•tr.d. ltema oot on t.:.e prlll'ttd Jl1t should bt written
in the blank •pnc.:1 provided c.n thi form .
Sma.ll art.id .t mu.t be 1«ure:Jy packed m c-ratea or boxta of not h:n
thn two (2) cubic feet c~p3d ly and will be Indicated Im.ply aa to
number C boxc., no attempt ~Ing mndc to itdnitc on Lhls lorm the
art.idea therein. ..t6.ll crat.e.1 and boJ:c1 must be currly packed and
hsten d. ,Bad\ boz, crate, c•r art•clc rou1t Ix 1drob'ficd with UC& obt-.Jocd
• from the Civil Cot>tl'Cll Station.
No IOQ bundJr:a of clothn, li.nena, utc111i11, or other 'mall or un·
•ubnanllal howcbold lttmi will be accepted for et.on.gc, Fann product ,
farm machinery, 1ul.()mobfle1, laad, U\1utock, or prl1 mwt not be llitcd
11.1 perwo I property on th.la form ,
Arttr .ii copiea of rhe fonn have been 6.lltd ln and rcturnrd

to

the

Civil Control Station, ~n c ciopy, cbec.lced for conform.ity with the other
three, 111ill l~ given to the owner ol the property. The copy dclh•t:rtd
w the owner wnl be evidcoae merely t.ha.t othc:r coplea of the form have
been delivered. At th.ii time the ownc.r mutt lea,•e tlie key tt;) the place
:l)cre tri.e property iD to be fomid, or malt.e 1.rrangl'mc,ott to deliver tht
k.ey1 to the repre&c:nut.ive of the .Evacuee Proptrty Department of the
Federal Rucrve nank of San Fnocisco before lcavlnft' the area of hie
rc..ldeoce,
The copy ddi"ercd w lhe ownu merely ~bowe the number of iLem1,
boxc1, and cnite& w11.ic:P the QWner l;ilma he hilt pr.-purd for iot.orage.
lt dot& not oon t.itutti an agru.d inventory. It dou n conatitu~ a
vcrl1itd list. lt doe1 not c:or1atittl~ any cvld ncre of the nurcbtr of it1!!711
actµally stored O! of the contenta of boxee, crate• or pack.ngq. V ·i6ca·
tion ol the Inventory &to( it.ems &ct\Ull)' tared wi11 be made a.• 5torage
i1 accc;rnpli had. A vcl'liied list 'NIU thtn be forwa.rded t.o the owner.

Thtt copy o/ lh1 lilt mailrd to tl1r Olll'ntr w·ill 1nttt ,.,
record an.d sho11/d f.t cn.,full1 prest'l'Yld hy him.

/1

ptnn-c:nt

. ..

PERSONAL PROPERTY iNYENTORY UST
~·

..'
ow ra•s

0Wllflf
Cl'UT

IT'lll Clll:CI(

-

-

I

411TIOL

or rca.

II O"D

,

-

UlflCll
l'CI.

or

11£0'0

SHll"l'll>

t10.-t1.aa•

···~

----

· - - -·

hi ...

~:.!.':...

-

<1h•l1, • ., .. ,.,.,

Cliolr.••-"l•I
llhtl1 , •ll•lllhl

---- ---------

---.

•

--

.z

..

.

ri.111

-...--

ll1llo, u bln•I
-·--·- talllo ••hi
Rill•,·

llool.er

""'·......

•111 ..•••
....., ... . i.t ...

ltl1~t

-

Tail•, *••1..1
-

••d

I

T1bl . 111•1•1

..

·--

- ,_

;--

cart.. •
c.... t•l>I•

-

.

---

-

-- ----0111""!___

____

Cot, lolOlnt

-

.... i . - - - -

r·~~' ·---

.....

"""'' t

-

·-·

..... - .......rt

,.,,,.. bbl•
...........!

et>o•lal IRHhl ..

..., '"""

--· -

THI •h•ll

Tu•
V1attu11 al•••w

.

-

,.

.....
.....
...,

-

''"'' ""'
t••tr.
<111•1•, ._....... t

K ITCHEN

Chiu tlowt
01 ..1111tabl1
11 .........

...........
Ttble. nlo•ale•

.

.,,,_.....

Olrtlr

--....,"'""''

-

---

klhhnld!HI

u .......

'

Raap

_,___

.

Rlfrllltl'~lot, ti-It
Alfrt..,..111, IN

llHI

-

----- ---------

----

.,... ... l DIPS. ........

.

....._

,__

Worl llcooh

---

-

---__

w..• ''""

WHhlnt Matltta•

DINING ROOM

--

__
- ·------ ---

h1lr (wlok.,l

,..,.,b ....k..

-·-- ---PtJ••• ru1. hret

-

-----

---- -~- ---___
-·---·
,
·
,.,., .... ··----

-~~

ell11lr

-·

N1t1'1r
Lan . . ..,

-

~

TL11i., all!
Table, _.,, ..,,

- tla11f 4
·Toltoh•H

--- ---

ll•m

.

""" ·~....11
;;.--;;--- · - ,,...,

T•hlo, llbrlll'J'

.

81t)'Olt

l&blt

ltft......

-·

Daatll

.....

l.aM!_111~

j """'· '"'

........

--

- o,_

1••••• 1.•1t( .. allldl) ....

•_!l•fle ..•rh
Ttblo, ttJH
T•ble,

-

M9''1 lal>lo 111 ohall'1

Ohllloalot-

Oru••,

I

~·~,..
II t lh•I

I-

MISCELLANE OUS

11,. ..,.,...... lt>'

LR••· 1mall

------

-

bto•

l'h9•01np~

.

.

,~,,~,..

Chit'''
Clhlll'• rotkw

---~

,_

-

C l'ft,llfor
Clulll•lll'IWWI

~·

-

,.....

-

Chait , •lraltltl

-·
,_Ohlr,

-·

•Ill''"'
----- . ,.,----... ••••h
---- .------

-

··-

--

•••""'" llnrhublthol
n 1orh•D1I•""'""' ""
llartha, 1l1lllt1
Chair, \o ulolt·

W.MJ, flHr

---

-

~

- -

IHll"l'E.D

llCO'D

-

d~~·••lrl &. "'""

ll••I•

ITrll t<llll'CK

KITCH EN- (Co11't)

Dnu•i.

-

'""'" "'

'11>11ara
0, POI,

0

...... 11..

01•MIP0'1:
. P••k .

.i.
o.....
,••.....

'"""'"

-

Al!TIOL

8~01t00M

LIVING R.OOM

----

-

,_

AllTICLE

•••

0 Jj
l!Cf'OaT

!ff.II OllUI(

11

JlCl'Oltf

ll UW.n II

.,

~

'""'

Ulllll>' .. bllltt

~

If the property herein claimed to have been delivered, and which actually was delivered Is lost, damaged, or destroyed
aa cl~ rcault of negligence while lt: i4 in the po61lt~On OT custody of the United States, or of any ~ency acting for it,
the Congress of the United St.ates will be uked to take llppropmte action for rhe benefit of the owner&