Full text of Records of the War Relocation Authority, Record Group 210 : [R6.15-17] Card Index of Blocked Nationals : [R6.15] Card Index of Blocked Nationals (Part 1 of 4)

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

S . Z. B•• (SA_rvicio Envi.03 Bueno8

s)

ent:ina

G. A. 57

Scbeclllle J.

6/'28/41

s-1-...

s.w

Bogota. Col-aabia

Sea;:m.r.n '
I-

• •

La."ldskro a , Sweden

'J
'

'

'

'

'

'

'

!

S.Wle~.q'

w.

'i

C.ailla llOl
'

~ayaqu-U, ~cuador

'
'

'

.......

Secar, HeL-.er

B3

Karlava~n,

.

S ockholm, Sl'!eden

fE!23 '42

Seeuli. Gahn y Cia ••

Rosario, Argentina

Sedat , ll ert

to Do::Ungo C.31
~an ia.J<:O

Jhile

... eda

-l ~ert

do Cule era, D• .trturo
ii.cal.a as,
dr14 and
Consejo de Cien~o ~55,
Barcel.ona, Spain

I:

~ai- .Sc·::; .. =cUA~ • i.a.rl3.

... ito, !:cua:!or

e

I

Seeger, Albrecht,

San 14art.in

583~

Miraflor s, Ll.ma., Peru

21'

Erik &ahlbergs

tan 33,

Stockholm, S d n

Se: Tere, Geol'ge {Sr.)
San"te. B

ara, Cost« Rica

"

Semrer, Paul
iiue la

av~ation 13, Geneva, Swi.tzerl.and

J'

ieva. h!lfeel BAquel'*
~z-!d,

Spain

Squi, ,..

e1.ri

lia.rll:ia,

&o Paulo, Brazil.

2·42

Seguradora

International. L

Rua U6 Prata m_.

.Portugal..

I

~n

Seguros Aachen y

"ch, Cia. de

Bl.anco e69,

Valparaiso, Chil.•

Seguro.'.S .Ubinp.a,. Qia . da

Bogota, vol. ·. · .i.a

J

bins1a. e1e. de.

r~

•
Talpe.rei so,

c. 150
Ue

CI • d •

- 9

s -·...a ?re :s;)?"
~~1• r :~_n

f
t e ,...~z

iiutfr~anos l055,

in =:h:ile

c!" .

:
~.

'5v ,

~

anvi

de
·r
·a..:..

•

ara~so ,

.
v... h.i-e

a, a.nd all bran hes

Seibel & Cia
I<

Ru Voluntal"ios da Petri

1:

,;;

~. Pol"to ilegre

B-ra~U

Seidel., Art.ur

'exico City, ie:rloo

G. A. 57
J

~h

lie A

6/28/41

l'arija, Bolhia

Sei.del, -Guil.le:"mQ

La C ba, HombTIUt

,,

G •.l+

57

Schedul.e A
6/~/41

.

,,

'
'

Seidel, K. & Co.,

G.A. 57
Schedllle a

6/28/41

.

SeidBu Terlile

.G.

'I-Ust:rass.e 14,

Z~ich,

S..1 tzerla.nd

Seidllt., Wal.tier.
w~5&.&.

lJBO,

~~.

1lrqaq

Seifert. .. Pan.I
Caixa Jtostal

79~

.
Bissau. Po~ *,_,._.,,~"'..l

Seifert & vo.
25

de Mayo

ll5,. Buenos Ai.res., Argentina.

.

c.

57

chedule

6/~/41

Seim& 1 .Alexander

Haiti

~ i1>Jl 1

e :E1Joj Ocrrlo

Tnxtla Gut1erNz,

uieo

S.ita,

.Jo~e

Ce:3a.rio

ortupl.

Schedule 59-A
b :whion I

Suppl eAt I
3-20-42

'

.exi.co, D.F .,
ltex:ico

! '.

Selbstaadt, Eans D.
:9e.rrs.nqui lla.

Col~

1-8

'

.3ek _el ,

Ja.\,#ques

K.aurhausgaase 7, .Bs.sle, Swi nerl.B.nd

1:
'

Sel.elt, Erri.n

3arcelona,
Spain.

Sche.dul.e 59-A
I
uppleaent. I

~vision

3-20-42

Solm1 & Cie. ~ Ltd.a.
Rua Portugal. 9, Bchie..
ln-en.J.

,,

-----------------~/
Selle, Rndoll

Bol.sa a Pedrera

12, Caracas, Venezuela

I

.I

Sel.1.ak e, Ot.~ Vax

noria.r£poUa,

Sant.a

Cat.b&I"

• Brazi l.

, ZUzuk1

.t.Tellida Beto
Me%1ca11.

""ico

256

Sem.pere, R.
1'enum4.o Fo and Sp8ll.1sh Gui.nee
Spain

eodo ..

ka.n.aos, Braz.1

am

"2.72
.;11

branches in Brazil

S

da A/E

K,..Xogataii 20, Gothouburg: and SnrteDJJgllU,n 12.
S"tockbolm.. Sweden

endc:. Senda, Toyohe
~s Ara.!la

299,

,

uilnae, Chil.e

27 .

Sendall.

E1 is

tan U, Stockholm,

Slred~

Benell.

Yal.en~UI

Mad.rid. Spe. in

Ru!._

Senki

, A.,

e.lcheatr

b .~.

i;e 34, i!llld

ZuJ>ie?., Switzerland

Stampte.n.ha~hst.rae .:.

&~

/

Se.nn:ing 1 ~

• (

Senning

Co.)

wloo:bia.

.,

-

s ane,

Jo~

aria

1:

Zacatecoluea. I.a Fe.z, El Selva.a.or

SepUlve& 1 zt,f'o. so Carl.o!l

. ve. ilmi.rant.e Rt:d.s l 99

Lisoo. , Port. · al

I

Sepulveda, Aurelio
Augustinaa 972, Sanvia.go, Chile

.:ie uei..ra _, F .

J.

J.n:::andc

Rua 'ova do Imlreiro YI,

Li

, Port.t.tgal

$equeira. .Toao Rune•
Seto

tonio Du .&re1e-e.

Marv.o. :PO?tugu

2

·42

Senn, Vie"Oat.e Felli

~

Pwtt&
Ch11.e

I

632

h-enas

Seratte.roglu hrdular (Aktarlar)
Iete.ubul, Turkey

Sen.is, Eabriea de A4tlbo•
Ltd!!.

Orga.nic:o~
It

l.inho de Breyner
Spain

Sereta. lebrica de Jdnbos rganieoa Ltd8 .

ce.t J'a.brikasi

• I tsnbul, i\lrk3y

BSt

1·

,.

Serizawa. le
Okacail, Vc.nttzael

(
Serra, Eduardo da Silva

Rua

Mousinbo a Silveira

283~

Oporto, Po:rtuga].

Schad.

7/14/

5~J.

Serra, ;ron Bins
Bata, Spen.i el\ Gui

a

Spain

'

I

Serra, Jmm
Terragona

Spain

.

Serrador:t Antonio Dos Santos
Rna da Madal.ena, 133 Lisbon and at
Ga11Dfrlas 1

Leiriea, Portugal

Sched. $9-A

7/14/41

S.:l'l"l!lllo,

tOll.io ®d?'iguaa

Serrano, Henrtcua Bodriguee
Rea Con.selhei~ Coata Braga 2'19 llatozinhoa,
Oporto. Portugal

Serrano & Filhos Ltda., Jose Rodriguae (Fabrica de Ccn.servas i.li.menticias s Boa l:o~ ) .

Rua Cons.llheiro Cost.a Br "'a. 279 1
Oporto , Port.ugal.

atozinhos 1

Sen-a.'10 Fernande%, .idgue1

Vicuna

cken!la JJ.b

Sant. Ugo, Chile

~~o Var~, P.Y...rv {.Agonci. :i de Ul.tramn:r S . A.. )

v010ill.bia

If

Spain

rro , Antonio

Tarrago

Ya.lls

,

Spain ..

Scbed!tle 59-!
Redsion I

Siippl
3-2~£.2

cot. I

SC

erk •

n•• S.

· tU.erstr . Ul
Baae • S·dbcrlmid

,.

S.rren.

eja-4

i:o.-okqy Pal

$

115

Salata, latlmbul. hrDIJ

'

Sa~

llejad Silvi.&

Karakoy Palas 16 Gal.at.a, Istanbul..,. Turkey

Serventi, Emilio
izeles,

olom!>is

: erventi, Ciovanni,

I'

8en1c1o de fubl1a1d d
F@~or

7,

Sei-gicoea 'l'ecnico. de Oleos Pa

Rua l-Bai'UO Catarino 13. •
Liabou., Ponllgal.

dQe Ltda •• S.T.O.P.Ltda

de D. Estefania 10,

SerYi.eios Aereos Condor LtdaCorrien~~ ~&

Ruews l.iree
A.rgentill8.

. -<7 •42

ATtmida Rio Bnnco 128 9 Rio d .Tm 1ro
and all branches ill Brazil

Se:rvicioE Para Oficina. S.A •

. oxico City.

exico

lo, Jiai'ia da1'I lfereea Godin.ho
do Ile~Pill 65,

Lh'bon. Porlugal.

Ses Film
aeycgl.u.
Ista.nbul 7 Tm-ke7

Sessa, Gaetano

Jucuapa, Sa1vador

(

Sessa, Jose,
Jue"J.a.Pa, Salvaaor

/

Setec
Lisbon, Portugal.

Sched.. 59-A

7/14/41

Set.ola, St A.
Quai Gustave !dor 20, Geneva

Sette?'ftll

l!..,.--ik Car: • . us

Stockholm, SWeden

Seueh.i.1

Cobij

Bollrla

Jo

Seymen,

Sedad Sabir

P . K. 134 •ersi:l,

Tu.~ey

ShaJmias, Jaan
a~

B

JOum

de.d,

Hayan,
q

:&ewa.q

Shepp rd, Htra--i

Aye. St. Jourini 14.
~rltzerland

'

:

Lausanne

Sharkat Industria Be.

Xhia

7~rdcrw-1.

Teb.ran. 1i-

:sooliat

dcod

· dero 304 ,

1·

I

"ericali,

11~co

Shibagama. O&'Ca.r B.

J°'ti.rlli tcm,

Q

vo 1

Shibata, llaaahiiie
.AYtmida 3a Ro 27
Agua

hietc,

neo

EL S:. I..

.. ,

l

Shlcarema. YllW
Plmo 62:3, Li:3!l, rAR0

'
'

1

.

'

B. S. L-

Sbiguet.a,
P~tivilca,

• em

l

I.

"\

Shig

tan, Ki to

.!.Yenida Ped.re

ntt 2130, Valparaiso, Chile

B. S. L.

bulru, K.

rcado

242,

Call.a.a,

eru

1liru., Peru

. 7

Sllima~ukU

e Ki.Joa, T

MilUl'titlJm,

V~e~,

iGO

l

··~

Sht.manuki, S. I.
fapachula, Ch1apaa.

rtco

ShimB.z111

p· e -

s.
ll3, Buenos llies 1

A!"g~'lt

Sb

luls

f.! •

Ve.zatl

,

Si.ne.li'Ja~

rtco

,,

.Shilllin, • •Y.
'requipa, Psru

Shimizu• Ii.

u.ma,

Pen

Sllllrl z;u.. P. P.
! de

Feb~

Mexico.

.~.

-&
~co

.. 1

·~

Shimiz;u

S.

Lima, Pero
1·

Sh1llt8Di, K.

Shimizu, F.obert.o
2l de

'·

;,;a.~

zatlan~

205

(Apart.ado ·;o.a5)

Shimizu.

oablo L
o 152.

Mexico

·

( Dr.)
llan. Sine.lo

'.

..,. imizu e Cie

Parsn&gua., Fa:ana. Bre2il

r

S:ri.cizu y Sal to

2l de

I·

!

r:w 205 ( ttpartado .00. 85),

Shimizu, T.

Santiago. Chile

I>

b.i.mood&, Carolina 0. tluda. e
Ch.imbote, Peru

,,

. 1 .

Sh.ioooka y Cia., Hars-o
Trujillo 439 1

Lima, Peru

_,

Shi

a

& Co., T.

Zl.4 Callao. Peru

::ibingaki 1 T -

Huaral, Peru

.--

Sbinkawa, Agencias Llantas,

Abancay

1191~

Lima, Peru

ll91 -

Aba.n.~ay,

Lima, Peru

""hi.nke,

s.

Hue...""al, Peru

Shi.nke, T

Ucayali 706, Lima, Peru

I

..

x.teo D. Y •• !laxleo

.
1•

Shinteci, &ieQl.e.e

I

Shin;y&, K.

San Luis de Canete, t>eru

,,

Shi

'.'J'a .S~ ,

Ki. ..

Agu.sti.:las c72

a.t.S'U

' antiago 1 Chi.le

27 '42

~hin;r--a

Shieya,

Sakichi

Pedro de Ona 42

rt

Shinzato, Eooortn C. 7
Avenida

saenz

Pena 532, Callao, Peru

.. 1

Shi m•at.o, S .

rcado 435,
Cal.lao~

e

1 ...

Shiokata,
::

Sa:itiago

Chile

SlU.o~~ IUmzo

Chile

Shiraishi, :.ny-.Jltl
a.

·enida. Central ll+l,

Panama, Pana:n.a

Shiraki., kltoni.o

r.

Portal de Cristal, San Salvador, Sal'l'ador.

:

'

,,

Shiraki, Jose !,.
Portal de Cri.-3t.al, San Salvador, Salvador •

.

Shiraki & Ci.a., Jose Y . ,
Port.al. de Cr"'....st.al, San Salvador, Salvador .

Shi\_a

,

Tijuana,

'
'

fil\ln

xico

Shir to,
Rio de

l~nji

Janeiro~

Brazil

---

:.

-

-~

---

--

Shirkat Irani Barbari Saheli
T~

and AhW!tt, Iran

Sh1..1'ome..ru. T •
~NlYUlo

'16

xieo, D. ?'..

•nco

~11

''2

Sh 1,.ame.,

1tori

Coaizacoalcoa, Veracruz_,

co

Shi.zuro,

a:.

r:rel'O 176
Jls:xico,

D~

F.,

co

11

Chore , Leen

Jm

Buenos tires , Ar entina

Sharel.1.ng

e.ssfng~

01.rl

Aguati.nae 972, !:>anti.ago, Chile

7'

Shon~
~

Casa
Comercio 458, La

:;

n

Faz~

Bolivia

Sh01f

Tsusho Kais e.

Shuoabuko, K.
Callao , Peru

Scikinger, Be
~ da

rdo

yo 477 (.ip. :5.t); 1 ATen14& Slll'miento,
ntn ide<> ~ U2'\lgUay

CUilla 6&1. ~Plaza Sen Franc! co.
La Paz. Bol.iYia

.1/

5ao ? ulo,

r . z'

'.
,,

./
Si4~ruTgtca ~Bill!ll:!lll'ica.

Ille - , Ci4.

Pe. e.o Colon 285

Buenos ill!'es, i.rgeDtina

Siduna. ~ -

19 Stureplan, Stockholr;:i, Sweden

Siebe, Lui.s O.

C.alles A.. V. - 2, Ave. F.G.,, San Jose,

Siebeli.st, Heinz
Praca Ducp.ie d.a. ""erceira 24- '29, Lisbon,
Portugal

Sched. 59-A

7/JJ+/41

Siebert;, Al.t'Nd
Dr. Lucio 37, Co1o.n1a Doctoree,

xico

'

Siegel, •
Largo

1m Eorske

d.o Conde Barao 27, Lisbon, Portugal

Sched. 59-A

7/14/41

51-e~ie4,

E'ugo

~eetre-atra.ase aJ,

Zurich, S 1 ze::-land

S1-1.1'r,

O~w

Bioheche, Colombia

le

I

Siegwald, Ernest
el"vil

'

Han 2 Ci Ka.t

Gal~a,

IlrtAnbul, Turkey

Si
'

?.ua

,en$J Cia. de
a

~ta

Oporto,

r.lec~rici~aci~

lJ:B 1 Lisbon; and Rua das Car=?elitas 12,

Fort~l

Siemens &-. Co.

'lehran., Ir.an
'

I'

Siemens • Cia .

ontavid'"'f' ,

vru

·ey

Siemens Bammion
i'

G.A. ;?

J

Seh dule A

6/28/U

Siemens Ba.uunion Ltd. {l)
3o oUi.,

I:

Co1-oomia

t
s·cens Bammion dO Brasil, .}. A.

Rio de

Janeri.o,

a.zi1

Siemens-Baw.mi.o

j

Ci.a. Pl.atense

rie Con$ruccimies .::>.A.

ave . de !la;yo 869, Buenos Aires, Argentina

G.,A_. 57
Schedul a

6/29/4l

•'

,

Amlb.ens,

u de O.:l<Jgne

~

.Parf]Jner.iiahri.lG {i Koln) !il. >Ferd.

Stmrl:yb

g, Slredan

SGhedule "J9..A,
#
{

'

Jul.Jr l4, 1941

Si v • Laure::

t.~o

...art.im d

Travessa da .abrica 2,
Po.~l

t.o

Silv , Luciano Rodrigues
ViJ - \'.,.

Portugal

e , Paranhos , Seia

• p,

l ?J'anc:laco Da.
b

~-14~

81

~0 1

Po~

l

1

uea

Porto i.11 • Jlozmlbiq

~ Port~gal

Silva, ~io (~port.es acanicos)

Bua Coal.ho da. Roch& 44
sban1 Pn:rtu..,.17&1

SilTe. & Ci.a.

Rua Portugal
B;ru;il

u•

.Ba.b.ia,

Silva k Cta. Ltda.,
~nida

a.

uel 'Yreneiseo da("hbrl.e&

'Es:pinho, Portugtl

P:togn•

•j

Silq,

Ort.a, Carloa

C&rren. B, 15-JS, Bogota, COl..mnbia.

Silverrger. Dr.
de Vtida1g].ea1u 8~
dr1d, Spain

~ues

ff.!.q,

Silve tri, Ferrucehio
C lle .A.usiaa lrarch 16-18 0
Bare

lone.

Spa.in

Sil'Ml!K)to, Julio
Tr1ni.4a4
Bolivia

nono

u., Yosll

.A.rap ~

Turkey

Han y g Kapan 6--12

ate, 'Ist-anbul.,

tin
~

Han . J'.a iraillor Co . 43.

latan'!> 1. Turkey

"S 'I" Sociedad Industrial

:8 .in1tsettlrera !n:;;erial

Ltde.

Celle 2 No.5-31,

!lQ

ota, Colo bia

Silmaen, Emil,
Lugano, SWitzerl.anci

Simoea,

1oao l'oISOainho Senehez
V!~r

Oo:rdon

3~.

ti bou. PQ?'tupI

FEB23 4

Siaoea,

To~•

Frsnctaeo

dQ .1laada
le

~.

Oporto.

ortugal

S1l!!.oe11. \-1-rgiliQ P\lque(owner of $ • ..,.

Rn.a de .Ateide W
.Lisbon. Pc:rtuge.1

·a~aD e)

"S!lEL"-Socl.eda.de lndu tr1 l o V..areSJl ~11
4o • Oll al. a l. tda..

BllO De Le.. ':ntnt !>e L- ile 1 '.}eneTft.

Swi hedalld

Sir.ion & Sigm.

24 K

Bro~t,y

sgatan, S"t.ocl-.holm, Sweden

Si.!!!oniwt~

A11•ona

delbe

2-4 1

Bade~

Switzerland

S1I!lon1

, Viaeb-e"I" &. co.

adelberg 24", Bo.U.e, .::w:l tzerland

Simsaroglu, Fehmi.
uynlc !'1:."'.;u~;;c , 90-91, I21!!1r~ Turkey

Si.napius Ltda., Otto

Largo e

s.

mingos

Lisbon, Port gal

17

I

Sina.pius, Otto Herman

tar l'O de S.

....omingo~

Gws~av

17

Lisbon, Portugal
,•

Affi L .

S · ndahl, Ern....--t

6 Olotsgatan, Stockholm.,

.

"
Sinde1u, IL
B. F. O. lf. ~~ Teng! r,
Speniah li>.roeco

spun

Sindicato COndor Lt..d&.
All branehe s in Chila.

Coli DJ" Lt.dB.~~ s±nd:icato.}

Sind.icato Conder> .Ltd. {Deutsche Lu.ft.h&nsa)

:

Sind:ieat.o

Condor, Ltd.a..

(Condot", Ltda., Sinctieato)

.All branches in

u~

Sindic to E:fplotador de Seya}>Ullo
part
Pem

nto

c

j

;!JUl"C•

5 1..n!nl. .&.G •

UntEU"er Grue n l,

S~

Gallen, S 1 tzerland

Si

elrMzm-, Yar't:in S. I
ollendo 1 !'Gl"U

..._

Singelmann

CU."

Cal.le Areqitlpa

olJ.endo 1 Peru

l7- I'1, CUi.lla 46

lacate.n, San

eas, Guatemala

.\ve . Veoez ela -....
R · o ·e ,J ···-iro,

~u

S qnei.l'a, J .R.

Siq,uaira e Cia. , .J .IL

.SU-a · sa"
lhaoJ

Port gal

"iu.sepp

B. S. L.

·~

Sisal A. G.
IC

Porto Amelia, Portugal

Sisal

.a.. ("S1

Plat<z

l~,

/
1 • $, ',)

SehY"fieusen, Switze?land

Si:Jal S. L
Porlo Amelia. Portugal

:

Si'tzmobel

.o. rur

nchw1ien, Sw1t7.ar1an

/

"
Si

..a, H.
Tru.jillo-,

eru

1 •

Sixtuo,
Abdul.hale Hamid Cad. a, Taksillt

I.st.ob l, Turkey

Sjotart & ~ol A/ a
Tredga...~atasi..

I

l? ,Stockhol.?ll, S...dan

Skala., SH"O•laT
lleeJ.a ~z, ~l • Sp111n

Skandine.YiS e. ltonta.nindustr1
S riberg,

ora• Sweden

A./B

Skandi naviska Tank &:

2 Dja.knegatan,

ralolJe A:S.

:no, Sweden

Sl(Jl!nrtinaYiaJf& T
Xnngst~

urea. AU

~t.oqTen

20,

Stoekho~

.T

Skanditank
2 D .aknegat.an, llal.mo, Sweden

~

v'
Skandistransport A/B
VasA

16, Stoekho~ Slreden

!

Scneaule 59-A
Jul'
.t 1941.

25 de

n ttsn deo 1 Uruguay

l..._1

S oda 5?>~ • eira. :L t .

R'

1

e ,_ co 6

Rio tle Ja."'le"i.ro -nd s.ll b~"l=

.e.s in 3?"1.!.zi.l

Slcod , Esta.bl eimi ntos
tskoda SJ..., c a Sk a}

25 d

~o

477,

Von.tev1deo, Uruguq

G.L 57
~bedul.e

/

6/~/U

l.

Ekotecky, I>r.

Plaza de
'id

Spaill

ilbao s.

Skrnrron.ski 1 !!artin

Cali, Col

ia

Sl.Owak, P.oberto
llel.son 3209
1lontevi.deo
u~

I,.

, Sweden

'

~za ·42

.

S!MJ.e.nda Tabers .1../a
5'tockho

, and e.t Smalend

--

Taberg• c:weden

Ing-. H.uergo ll79, Bu
.&rgentita

-=

os Aires

Tt-ellehorg, S11eden

I

Schedule 59-A
JW.y ~, l.94.1.

!

Smith, Geo
votebo

,;

, S1"9den

Snitowsky & Ogawa
Bol1v1a

SnPt.omi, K
c/ o I . Ama.nc & Co., Ltd.,

venida Central l02,

Snotomi y Cia.

• Peru

'.

K.

a.res, J'nr • Jos$ de Almslda
!-n. doa iliadoe

~~.

Oproto, Portugal

l
de. Prata S. be. Duque Lou.1e
Portugal.

u.

LiabOu.

za·11

Sobral.ense Ltda

~

. .::x:i22..C"

7eatino~

Socie dad Chi::..(;na de :..rtic--..los para

975 (vlasifcad r 117,

~a

ado

Sochlema.nn

(Xul Ulch«'.i)

~oloci>iA

J

Soeiedad Fuumeiera de lndustri~s y Tre.naportl?•

Barcelona
Spa.ill

--

-

·-·

Socicd d. o.cionfll d

lndWttti

y

Aplic cio

celnl:oaa llapano1a ( 5.N.I.A..Ci·K•)

5p 1n

Soeiecia.d Prodema
Col.o:i>bia

--

-

(c

a Nic1ll' S -L}

5oc1e.dade de

enhe.ria

J.:va. doe Al1 C'.Oe

s,

Oporto. and

Ru& i'ie.lilO de AllaJi"da 1

Lisbon, Por'tugal.

iehoelis de

~asconcelos

./'
Sociedade de Estudos

ecnicos (Setec} 8 Rua

.. ez da Frontei.ra., L:lsbon, Portugal

Sched. 59-A

7/14/41

Soeiedade de Im.portacao - Enrl!lue

hua

?ol'D!Osa

400

Oport-0 ,Portugal

'I'bumann

S' ciedade
Rua

Fi-~~eiera

A~'"".US :.a

Portu.,;-al

k7 1 Li 3

Industriale - Sofindus
n

Societ'&

oaiu

di Farii ci_pacloni in

Arieude di Fuumzlan.ento "Flnapar"
'eeocco, S1r1 tzer~l!ll4

.

Societa<ie

c

rcia.l Carlos

Li~bon

Portuga.l

sened..

~­

'!/14/41

;

SQ.ciete ;u1tjljaire di Participations et de Depots S ••
e

D'~raz;

2

Lusa.i:me, S itz.srland

de Credi ts !nternationau S.A.
.Rue de la Tour de 1' Ile - , ,,.-eneva • S.1 tz.

,,

~hed.

?/14/U

59-A

So~iete

d'Impo:-tatio

Rue des Baine 11,

de nafe et Cacao d' a ti
,.enev~,

SWi tzerland

So<;io:to Fi rumcimoe de ?ra.noports et d 1 ~te.?-prises
Indlmtrlelles (Sofina)

Scbed .. 59-A

7/J.J+/U

Soc1ete Internationale D'Ener ~e Eyd..-celectrique
S itzerla.od

Soe1eto Internationale de Flaee:::enta
Keu!bausgaese ? , Ba.sle, Sw1 tzerland

Socie~/

of Ch

eel Industry (C. I. ~ •• )

!

"Soeoderl' Sol:icr.e pour le ~erce ~ Com.busti.b1ee
et des leurs Denn •
e de la Conatsrie 7 1

~,

S .:. tz.

C"'j.

...

I

•

Schedule 59-A

Rendon I
Sup:tl.<

3-20-42

nt. I

ue11 del Real. (Sain.Z de Inchauate
id, Spaln

1)

.'
Soda

~d

Chemlsehe Indust_ie

Geaellochaf't

.b.H.

:fur

Claridenetr-e.sse Zl. Zurich, Switzerland

Soderber , P. A.

manuel

4 Kungsgatan, Stockholm, S.eden

.

Soderberg, P. J ..
Branrucy'rk.ag 7~

Stockhol!:l,

S~eden

Socl~rbe

, ?.. 0 .

Brannkvrka.g 7, St.oekhol!a, Sweden

Soderl>erg &: P.aak Aktb .

2 !Jrot.t.r.inggatan, Stockho

11

Slreden

Soderberg, i." . 0 .

Vasaolatse

~,

Gothenburg Brannkyr!cag ?.,

Stockholm, S den

Soderberg 7 T.

v

O.

!/asaplatsen 3

Gothenbu.rg, Sweden

Schedule 59-A
Jul;r 14, 1941

/

-sod•ri

911'

..l-..nida

erdan,

r- ~.

Mexico

SoderstJ'O!ll.,

~.

Stockhob, Swed.en

SodeHt

Ske ?sstuveri Akt.b.,

Stockhol.::l, Sweden

Geneva, Swi.tzerland

,,

_.

Gus.rant.an (P.iraju), Sao Paul.a, Brazil.,.

Soennec.ke.n • .F. Bonn Zw&igniede.rlassuns Zurich
[c

Loewenstrasse 17, Zurich, Switzerland

SOFINA

Sofind:us (Sociedade Fi ·nciera .:..Jdustriale)
R'Ja it.

s ta 1.7, Lisbon

Portugal.

.

id, Spa.in

"Sof'itec",Soe. Financie!"S et Technique
Basle, SWi tzer1end

Sohl..ke

Allti.n

Zurich, Switzerland

1 ~

~n ~eodoro (Union ·•e-io:nal de Q;uimlc:a. Indus1
trie.l ltde.

Colombia

Sojoa, Benjaain

Ouenc
&uador

(Dr._)

Soken,

c.

Callao, Peru

Soken,
l!ercado 467, Callao, Peru

. ... .

Sol~,

s ..

Cherr.,in de Putt 41, Cologny
'.ieneva, S.1 tzerland

SolAeol.u, Jlircea

ro_pa1 ,

Li.abon. Poi't.uga1

I:

Solari, F.
Birinci Kordon,

I·

ir, Turkey

Sola.ri.7 A...

Ataturk. Cad. 2, Is:nir and all. branches, Turkey

Sc1ai-1, Y •• Lt.d•
.I.ta.turk Cad. 2 1 I.zmir, and all bre:nchea 1n Turkey

Solari, J.
Ataturk Cad. 2 1 Izmir, Turkey

.

SoldAti, Dr. Agostino
ia Vegeui 4., Luga.no and Be.me, Sltitzerland

Sol er Ca.net. Migual

Call

':

ilbar.d« l~. BIU'Oolona, Spain

Soler Duran, Antollio
Carma

Barcelo

Spain

38,

Sollmaoo. Cbia?Pe

i.a

""s:silla 66, I q_

~ui,

Chile

SOler

irctll e, I.

Calle ilba.reda 13. Be.iaeelorut, Spa.in

etra lJ ec le.gs-und

Transport 1 .G.

St. J"ak:obatra589 i. Bas.le, Switzerlend

Somb • Ltda.

(Leonardo Somnersgu1-e.r}

ntevideo. Ungusy

f

, Vincenzo
llt.z Hot. l.

Barcelona, Spa.in

s

r, ,t;.B.

,ii;

R.c ••

San ile.rt i n 06 1
Buenos Aires, Argentina

r, S.A. Gue"tavo
I abel 1a Gatol.i~a ~l.,

·a~c:o City, ..~ xic~

Sommer, Hernnann y Cia. SU.Crs. S.A.

Palma 33-7, Aputa.do 299,
·co City, and all branch s in Mexico

G.A. 57
J

Schedule A

6/28/1.+1

i:>OBll!er, Ro o1ro Cu1os,

Bl enos Ai.res,

rgentina

S

raguter.

Laoil.~d.o

Sal Gelieia 1026• 1':mtetideo, Uraguay

SOl111D11&, Sadeddil:l ~• Logo ti.ti • 111.hal
Siroct~ KoraeaneJall Ran 35. I.dan.bul.~

Tu.J"key

So

·""4

(Soc .

- ·onal da. :ndfas ..ri

AZi.nna~ dos A":!ai.xiais , Lisbo

Por tu

l

~i:L.eira Ltda)

Son.n,

~

I~

-·---

.

.-. ..C.:... ---

--~ ··-

,

~11'1Ul41C

mn,

Ribe""1ta.,

Boll"i'ia.

B .S.~•

Qe}.a

.pl\6...,

~ "'~''"

SmmenllCbelly

~1.

Rib ral.ta. Bollrta

Sonnerusch in Hermanot1
B.i.beraita~

Bolivia.

So

aehe! n,

Bollv i •

~los

Smmenschein Hnos.,
-Ri..beral..t..a. ~

lXllivia.

B.S • •

Son the in, Emil-

Wellg. 2, Wobe.rn- .Be=ne and at Albisriede=.-ot:::-asf'e
245, Zurich

S.itzerl nd

Sorak 7 Rid:va.n

Sirkeci, Koprulu

Han 34- 36 7 lstanbul.t Turkey

I

i'

-.

Sonvieo 1 Mario

Vis Vegez;r;i 4, Luga.no, Switzerland

Soriano, Eduardo
Calle Del

?O, Barcelona, Spain

SOriano 1

$<:

Jo ~@. i l es

Eua c!a JunG,ueira 29, 1.is:,Cn
Fe

e;al

Sosa, Artiga.s F.
Cerrho 560
?i.ontevideo, Uruguay

Saeicl:l._ A.G .

Konkordieet:rasse 22. Zurich, S1fi tzerla.ud

Sot • D. B.

' dri~ Bp&1.n

La

"Soteg .. Au:tomn 1 nan.del.1!1 A..IJ.
Kre~s-tre.ase

4., Zurich, Switzerland

Sot raa y Gia. Soc. de Resp. Ltda., Camilo

tre, Cast.anares 14.15,

Buenos Aires,

B. S . L•

rJ

..._'11 •

'

Seto Carrasco, :leriberto

Dieciocho 346 'Casill& 1.0
Santiago, Cb.iJ.a.

I:

),

Sotamer.>r, Emeterio
~1 wlad

'l".rurillo,

n1C8l1 Re publl c

So ttaille I Gui do

./
Soucek,. l...dal.berto

25 de l!a.yo 347, Buenos .\ires , .!.I'gentina

G.A. 57

s_ edule a

6/213/il

Sousa., Francisco Sele

Se

:nte, Portugal

Pereira d

Souaa,

ae1 Viegas J°acinto de

•lmargeua. Sao Braz

e ilporlel, Portl.lgel

~.

Padro

i.e.. de

Vil.a BD&l. di

3alito Antonio

£ /r•,

I

Sousa.

irgilio Pereira de.

:Oel.mante, Portugal

Southern C\ltton Col:!Jlany, S.A.
yadmc.ho

~~

.;esp. 2™<, Lims.

-e.ru
'
I

~.

D. llari.a .4rm:inda

Pa

•

e Brandao, 0part'1, Portugal

Souto, D. Iaria do Canao

Facos de .&

~o,

O}lorto. Fortugftl

ouza, Victor
(Eugenio Jose

Apart.a.do 22,

s. &.
Gr:j

Company
}

SOTelli, Al:tredo
bee. Jmradi,.e Ban. Gala.ta, Iata.nbul, Turkey

..

Spaetb.. Aµons
Bml::ensho.rn, S i tz.er1.end

Spagno1a.7 Alb'edo
Cal.lo Bellomur,

Be.reoloa
Spaiu

l~

Lanssnm•,

'.

Spagna lo de lucieno, Alfonso

Calle Balmes 145 t
&rcelona

Spain

Spahn, Dr . Carl

Tel trasse 15, Zu.rieb, S.!tzerl.B.lld

Spahn.

D~ -

Car1 Alti-ed

Ba.bnbotat:rasse l, Zurich, Slrltzer!and

'

I

SfB:m, Herma
~~

"E1. Progre-o",

La ~ruz 1

'"'

le;

),
Valpars. ·:se 1 Chile.

Specht 7

cia ,

I.td.a. , FN.go

J .R. Gtltierrez 282,

Santiago,

~e.

~-

.1

...

Speiser, E.

Baden,

1tz.

Schedule

59-~

Re"fUion I

SUppl~t.

J-Z0-42

l

,/
Spetsseger

..

&

Co., R.F.

'
!

115 de SepU.9!11bl"e 52,

erteo Ci tr-,

~cxico

,

Sperco, Carlo

Izmir,

Turkey

Sperco , Enrico Alberto

KM.impasa Cadde i 2.4, Izmir

Turkey

Sp.r~p,

!

~

lll {Sucre.

or

1co Sperco Y1gll)

4aTOP..dige.r Hon. P.O. Box 1030, Gal.Bta. Istanbul.
and at Ismi:r,

~

Spe:roo, R. :Te
IUlir, Turkey

Sperling, Jorge (C..aorge)

Coloob.ia

Sperling Ltda., :Ed Victor
Cartagena, Colombia

Sperling S . A., ™. . Viet.or { :Ed.
Cia. Imporlad.on

Cartagena, Colombia

and el.l branches in

./

Colo bia

V~cwr Spe:rl.iDg;

El !e.ro ltda.)

Speimy, Chr1st1ns Betik de.
Sall J'oae

Costa Rica

SpeBDY, Roberto
San

~oe

,

Coeta Rice.

i

·:.z.

Spescy~

ll.helm ( Gull.le~ )

Apart.ado

1600

S4'l Jo

,,

, Costa Rica

Spickernagal 1 Willy {

_) ... Colmena 5501

Lima; and 4 venida 28, de Jul.io 639,
Mi.rafl.ores, Lima, Peno

Spiegel, .Enrin
.(,bran.

tro.u

Spieler ~

Ewriu

Al. Urquijo
'Bilbao
I <'

Spain

20~

Spie rer

& Co.

Al.sancak
'

Eenr.an

11+74, Sokak 9, Izmir and Istanbul,

Turkey

-.

Spies, Fr'tz
Rua cl& lladal.ena l.63, Lisbon, Portugal

Sched. 59-A

7/u./U

,,

/
Spies hoter,

~rltz

I'

-·· -

T.

•

l.150

~

al.

I

Spinola Guadal.up1, llgo

Serrano 10&
id
S~a.ill

I

Spiraux Oenia
Cb&ax.-ae-Yo - ,

Swits.

Schedule 59-A
Revi.sion I
Suppl.e1111H1t I

)-20-42

'

'

Spitta, Arnold ( Schl.eubech~ Be.rendt y Ci&.)

·.
:.

J

Spitz, l'alte:r

u_ -8.,.

Spit.aer, Iaodoro
lpaist.ad? 1705 J

Carau:a, V

el.a.

.JUi.. 1 l .

Spoerke
:,

~-

Art

J'O

?ortal llcaldeca lC...2, San .iago , ::rile

Spoerl, Pablo

l.)artado l!,

le•, Co

/

..,pr&nger Go:rpn.
Vaduz., Lieclrtend·e in

'

.\~

,

S inenmoller, Fritz
~enida

Ccyeneche

A.~

312,

equlpa,

P~

./
Springer,

• .~

llont.es de Oca 1015, Buenos Ai.res# Argentina.

G.A. 57

Spr inge r , . &lth er
lU.
Col.a mbia

Sprir er

y

'cller,

s.

Zepi1#a 3177, .Bi.lena:t

A.

~,

Argentina

G. A. 57
Schedul.e a

6/'23/U

S~inger & 'oller A.~.

-eugasse 55 !.:.

=

ol,

Zu2"icll, Switzerland

Sp~er~ Hans

Yunpy 649, Yaldivi , Cnil

Sc ~· 59-A

ReYidon I
Supp1-nt I

3-20-42

Stab1le, Nicoles

59?'1'1!.ria
Spain
I

v,

~rao-.a.lencia

'

s..ao,

Iatlaiti.

~,Sao Paulo, BraUJ..

,,.

-

Springo

So

M

·,Swedn

en.rat Dr. F.

S~adlsr.

Pablo Philip

hflr1d. S:palll

Staehe lin, Bened ikt

Oberuswil., Srit.ze rland

Si.adtl.aCY.lder-,

arl "'·

Bogota 1 Colombia

'

Stadler, 'l'beodor
Do:nutch, and Induatl'ieatras.se 2f>,
Ar-leeh91m 1 S.1 tz.

11

St.a.bl$ Hermann

Convencion 1403, liontevideo, Uruguay

-

St.ahlunion, A/B

Kungsgatan33,
Stoekh

J.m, Sweden

Schedule 59-A
JuJ.7 14, l 9I*l

Sahanze

~\12. ::~"! el.aria 53 . !tio e ·1.anei!"o
a..<\d
3en (ueiroz 76 7 .;AC ?aulo

Brazil

fr-am; St.aiger Co_
Zurich$ Switzerland

/
S~alltorlb •

Alberto

~a.1 11

ieo

sta.llm9.ml

~ebruder

Heia.n, Switz.

S"tallforth, Henr.ann
Garci

Conde

m,

nee n.

F.

Steiner• TheodoTe

lrurt1 tut:$ 25,
G1Jon
s~

Stamer, Rooerto 51.cuJan

v-

Artiaga.. Ru.a. Pinheiro,

ante E.storil

Lisbo!'l.1 Portugal

I I

.Tunin 3'31., Llma., Peru; and anco C~pe.c MS y
Tripoli 345. ~i"1o:nu1. LilI:.e Peru

2. 1

ptt, Kerl

S

Import & .::.2pOrt
Lucerne., Swi t~.er.land

Stand•
~

.....

S.A.

StaDd,

~

S.it.s.

Sche
o 594
ReTisi.ota I
Suppl
nt I

3-20-42

Standard

1.g~cies

Barraniu:illa~

de Colombia

Coloo-.bia

'

Standard Photo Supply Co:apacy
:

Sen SalTador, El Salvador

Stwdke. Gui-le
:npa 3:7, L

Peru.

27

St nge Ditzelt Heri.::erto
Puerto ...sont.t, Chil.e
,,

Stange !>itzel, Osv;

do

Pu erto / tt 1 Chile

27 '

P3sto,

~arino,

ColCJ:lh!a

I

Stanke -;;egner; llbart.o

San Antonio :186
Sa.nt..iago, Chile

Uede11in 1

,

v

Colombia

.,
S ark & "o . (;:,u-crs to Ea.:3 liepe r

!V . - , Br zil.

- ;:ia)

/
;:)tarke,E.G.

47! Hi.eon,
enos 1 #.L""'G'S 1 Argentina.

S ar·e, Fred (r
Pasto,

·

ce~i

arino, Colo.I:lbili

• eir.ana)

/

;.s . i:iei.on,

Bdo. de Irigeyen J.30, Buenos Aires, and
all branches in Argentina.

I·

G.A. 57
Schedule a

6/23/41

Staudt y Cia. S.A.C.
l'aysandu

935,

G.A. 57
Scheduli

6/28/U

A

stauter & Co., Jc5e (Fote Sport)
i'

Aiartado

129~

San Jose, Cost.a Rica.

G. A.. 57
Schedule A

6/28/i+J.
'

Steelcboi-n Kun:t eide A.!l.
Steckborn. Switz.

Stecki:ieiat~r,

Hans Detlet

fin.ca "SJm Lui a•
1falaca-taa, San Mareos, Sate.male

1/

v

Steegmann, Rudol.f

Pebane, Portuguese E&5t. Africa

Schei. 59-A

7/14/41

Steen, Carl
Ge'tinge,. Sweden

Steen~rus~ ~ .,

& Gia.

Recorv:tuista 336, Buenos Aires; Ar entina

t}_J._

~7

Sd\.;,dul.e A

6/2S/l+J.

Sts~ani

Agency • '!'he

.i..mmdon, hu-egucy

StetGDi e Bad!.o Roma. J.genciae

Rue Consigliere,
Louranco

B. S. L.

Stefani, La Agencia
Buenos Ai.res,

~teffen

& ~ia .,

Rua Po ... ~~_-al 9
Bahia) Bro. .

L~

·a.

· ~~ ~L·o

{/

Steffena~ llfr

Colo

,

c.

(Fincu "1.ae .liercedea" &"So1a"}

~~ezaltenango,

Guatemala

sterrena L

Kart

Sant,o Doiringo

819.

Santiago. CJU.l.•

-

19

42.

Stege. hbric4 de Cana rYas de Iorge,

7 7 ..

~

l.a Pu,

~lhia

.1/~;i_

s

gemann &: Co.
ATenida Sur, JS- Altos, Apa.rtado 847, ::!araeas,

Venezuel.a.

I

St@.kllch, A. ,; •

Rua

o Cr.icifixo 76,

and Rua .a.ugusta. 280

1.ubon, Portu.gal

f,

Stegl.i.ch, Fritz R.
Ru.a

~tlg\l.St&

~bon,

280

Portugal

~

1

....

St.ebn1 Kuno

Rua ..l9s F~ 15 1 Lisbon, Port~

Scbed. 59-A

7/ll/U

/
s

ei.D, Rans,

Bepubllca de1 Eraei.l 15 ( partado 1064)

y

-

.
-

'

Stein y Cia.. ~ Carl.os

5 de reb:rero 174,
l!erlco

Cit1~

~co

'

G•• 57
S<;hedule A
6/2.a/41

Stein y Schuetze

Edificio Lutecia 220, Guada..lajara, ilex:i o

,,
Stein~~h

· Cia

:.rig-;.el Cal!lton 36
9clli , Brazil

[

Steindl.

euzcc, Feru

St«inhorst., Geprg• {lfucha11 & Compania, Sucesorea)

AT. R.S. Pena
Buenos

5'°·

ires., .Argentina

Steindlru'.', Rudolph

.a.

G. A. 57
Schedule A

6/22./41

Ste I nnrrm n, ..:::.ugen Xohl.enhe..nde l A .,... •
b. Grav n 22, St. Galle
bre.llehes in S..i tzerl.and

and e.l.l

Steinvcrth, Bherbard ( F. Rei.me:Ps & Co ,.. any)

San Jose, Costa Rica

Foley w1

ll

U/U/U

S~e1nvorth,

3berhard

San .Tnea, Cosu Rica

I

-

San Jose, Costa Rica

~~invarth, Gerardo

:

,,

'

an Jose, Cost.a Rica

einvorth, Ricardo

SteinTorth y Cia.
Crie"tObal & Cent.=a.•, Venezuela

'
I

Steinvort.h,. ..JI("y Hormano
,,

Costa

w.

Ri~

G.A. 57
~ule A

6/28/41

S~ll.rleter.

.rose

lOa Ca.1.1.e Oriente y 7a AYanid& Sur
C~Gtelll!ll.a,

I

Gua.t

,a

St.enbucb, Dr.
Baal.e,

a1d

Sdu.

du.le 59-A
•Tia on I
5 pl
t I
.3-2G-42
s~h

Ste ciler & ...,arg
22 Opplandsgata.."l,. Stockholr:i, Sweden

Sterkel. Dnilio
.11lCU....-U,

CFin.ea

"Le ~sp.erax:zs .. )

Al - Vere.j.'6-~.:J.ua

la

'
'

Ster~el, :ulio

(Rodolfo) {Fines Paehil.ha•)

stem, Y........a.rd (Dr.)
~;.que t

Portugal

.
,,

sternowsld., Paul

Istanbul, Turkey

;

.

I

Steub1ng, I.J. {J.G.Stuebing)

106

Ru~

.reneral Ctm:a.r1l., Rio de .Janeiro, Brazil

Stev .. nson ,
'.;njo~r,

e

1·

/
Steyr-Au toc::oo ile A.".S. Gen.e"?"el•ertrs ~ f u r

Alb1ST1er1er latz 3, Zurich.

Swltz~ .r1and.

'

Steyr- Dai;::ler- Puch A.G .
ellaeba1't der

Vertriebs~iengs

AJ.bisr!cderplatz 3 1 Z

ic , S71tzerland

steyr Solotb\U"%l lraf'fen A..C.
~ota~

89. Zurich, Switz.

St.i-=

er, Ha-.-r.r

33 pplandsgatan, Stockholtl.,

~en

St

clt"~er, ti

Douglas

Stoekhol.I:i, Sweden

23''2
I:

St1e.r~lme1er-Lardell 1,

Heinrich

Bahnbotsnas&e 55. Zurich,

1 tzerl8Ild

:Scxs:;:;ta>

C<>1 omb5.a

stt•gJ.er,

~red

Melchor de Palau

Barce.:...ona

Spain

30-36

Sti.egl.er, •llheJ..a.

"Sa•l@,
Sld.ta..

Schedule 59-l
ReTI..sion I
Supp1ement I

K.G-42

tier.1 ,

.erner

St:ilt.wlc, Bane Bocbl1ng

S ogelet:ras:a• 1,
Baaie,

Swit•.

Schedu1e 59-A
Reviaion r

Suppl nt I
3-20-42

Stille, Ingeborg (!!rs~)
St.oc-khoJJn, Sweden

St1DI:es,

4 . ~.Engo

Urauiastr1.!.Sse 35, Zurich, Sw1tzerlend

:

Stinnes, Hugo
St.ockholm.~

Sweden

/

,,
L

Sti..rmes, Ltda. 1 S. A. Com e Ind., Hugo
25 de lla;yo

145, Bttenos

es,

rgentina

G. A. 57
Scb edul.

6/28/41

a

/
..tinnea, llarltima S.A.,

~o

25 de Ma;ro 145, Bnencs Aires, Ar entina

G.A. 57
Schedule a

6/28/U

St11mee Bederay A. G., HugO
Va:k:U Ban 6 c:i, ~eH, Iek?&bul,
I·

~rko7

St. Leonherds- !potheke

Dr. "Shnlnger
Le

e.Mtl"

A: Co

2'7

el, Switterl

S~kr.

Adol.f'

llill. 091Q1111b 1•

1·

st.ocker, Erne$
~r9,
le

'

Ziiri.cb, Sllilssrlaud

Stockhol.ms

~eri

!kt.b. Svea

Stockholm, Sweden

S'tockholm-Tidni.ngen
Getinge, Swed.en

_,

-

/

Stocki.gt, Arthur
Ave. 5

e Ou..tub

41, Lourenco

Marqui s,

Pol"'t.ugal

Sched. 59-A

7/14/41

Stocnerkz.euge und •

ohinen Verkaurs, A • .z.

Gutentrasee 88, klf Baele, Swi tzerland

St.a ckigt, Paul

Lot.u-enco Karquu.

Portuaai.

Schedule 59-i
Revision I

Suppl ent I
~42

:Jtoebr, Egon L.
Fereira, Colombia

St:ol be.rge Grut.or oc.h AnrilaUJl8svn1c A/B

a

f;

aberg, S.eden

....

wl.a.-

He_, ann

:ve. r...:.o Branco 6 :4~ Rio
:!:ld all b:ran hes in Braz ·

~e ~ - ei ~o

St.olt.ze & Serra, Ltd.a

l"Ull68Y 1874 (Casilla 3575)
Val?&l'ai.so~ ~hil
I

JJ

Stoltze uitt, Al.fredo O.

Yungay

1 ~74 (c~~ l~

}575)

Valp&r&llo, Chil6

,.,

' .:.,.

Stompr,

Joha.mle~

Port-au-Prince~

Ra! ti.

S-~ne.

Rwnber to ds Ce.me.re Fereira

Rua de D. :Es4ia1'enia 7
l.1 sbon, Portugal.

Ii

Stor, 7heodore
Pelikan.st.:-as.se l, Zurich, Sritzerland

1·

;~2

·41

sto~

Kopparbergg Bergl

Falun, Slleden

Ab.

Sto~e. !Jmgf 1ks

Rede

::

r&,

Gc"'lY

Swe4e.n

A/B

swrandt. Erwt.n

All brenchee in C ile

~ochl"3.!le

557, Val?araiso, Jhile

olo Hnos .
· njas a ?ad:re Sierra 6

Caracas, 7enez:.:.ela

~--

,~-

Storz. Carlos Y.
Tucuman 839, Buitnos ilres, Argentina

Sto?1Ul1olo,
~10

do

Cos~o

e

rcio

Carrera Venequela 60, ~ito, . . . cuador

Storz,
St .

Hane
l.!ori U. tras

21. Zurich, Switzerland

Straehl & Co. ' F.riedrich
Natione.letr~·

.

19 7

uzllngne, Swi tzerlBI!

~.l'&foder

A/B

larlau.pn 43.

St.ockhnl•,

Strako cb, P'l"!mcisco
ROTagimy

Hsn, Gel.at&y Iete.n.bul, 'l'Urke7

SU'a.1. • Ot~o

da Santa

Strand, Heney
StockhoL11, Slf'eden

/
Stra.ssberger, E. & Co •

.!quitos, Peru

c;.A. 57

Schedule A

6/28/41

Stra~eberger,

11

I ui tos, Peru

Straaebe:rger. P

l

ia Ce.w:>Va ? ,

ano, !;wlt'Lerle.nd

Straub, Ernet, Konatanz 'F111e.J.e Zurich
L
atstrasae 45, Zurich
S.1 tzerlend

~

, F. & 11eur,

c.

5~•29,

Baae1, SWitsarland

vak, Erich

Guven II.an 55, Gala.ta, Istanbul, Turkey

No7arro, Luis
C ic:ac iaa 7,

racaibo, Vene<&ue1a

Novedad.es Obmura,Ba7.aar di:

E.S.L.
7.

cal.le Jral"qaH t

cei, Quinl.o,
ao,a.<:a,,

Ve

·.

ucci, 'ful1o

.

!U.evas Industl'i.a.s

s.

A.

Callejon de Aspu:ru y Chuco Yola, Luyano, Cuba

G. A. 57
Sch

le A

6/'213/41

lutt•r,
A"11ida

Lisbon,

d

igual So2barda 54,

Portugal
Sche<iul.e 59-A

R.ns.ion I
Supplemmrt. I

3-20-42

I

•..

/

unes, Antonio
Rua d& Jladal-ena 24 1 Lisbon, Portugal.

Sehed.-59-A

7/U/U

Nunes 11 l!a:nuel

Rua c:ios Fanqueiros 38, Liabon, Portugal

Sched-59-A

7/11+/l+l

'

es de llatcs 7

~edo

Sched-59-A

7/11./41

lfunes de Natos~ Jo

Traves

e

das Andreu.a 90, Bporto, Portugal.

.:unez B., Emilio
tado acional
E&--ranqui.lla, Col

iot. t.o oe confu.sea

E_

'::me~

V. 7

8
ia

· th Un:igd:i.o ::unes Valle, or his f ·

~ia, ~ar

ui~~a

I

.. unez

Ccl

(C .Se
ia.

l tur}

hlr,

~omet

'Iba.bit. AbdUl

ai.rich & Geneva, Swi:t.zerl.a:Dd

.

chedule 59-A
J11ly

14, 1941.

v~

Cad.

58-62~ Gal.c9:t.I!.,

Istanbul, Turkey

Buzzo

QI,

Cia . Gu!lle

A.Te . .Tose

.Antonio 27. Madrid,

Plaza Urb1tarie 3,
Bilbao
S}l8.in

at

, :>

den

e.uder & J"einsen Aktb.
tJuoega~ Stookho

1

SwoAen

e
3

er

Be!'?ld t:

Nyb~gata.u,

S-1;oekho1

Sweden

Cb:riS'tiano {l'ilh'o)

-

dador Cocinba 48,

Porto ilegre 7
Brazil

hlen, G.

20 Regeringagatsn. Stockholm, Sweden

0 japao

Sao Paulo

lb;ia Libero Bad.arc 4:72,

s

o P ulo, Brazil

Oberer, Paul
~al.strasse

ll, Zuric:h, Switzerland

Schedul.e 59-A

July 14, 1941

Oberlli 7 Ci&. ,

Cochabamba,
Bolivi.a.

B.S. L.
....

2
.. t., l'l'f

'
B.S.L.ObE
...... "Cf
~~ .lf'f'...

ber
~:.

d.o-fr m-fmos,
lparai3o, ';!:llle

Oberre:ue ,

~uetavo

Hotel Boliver, L

•Pe~

0berrh81n Reederei 4:. Xohl.enhandels A.G.
91'1..S tra:ase

63A, Bctal.e • S'wi tz.

~

Hno•.

{Bim!san tmd Pedro J

Ba~

I"ena 1.54.

oe lire. Argentina

"Obi.lnar

~.

de

~. Ltd.!..

25 de " yo ll1 BUenos Ure::s, Argerrtina

G. A. 57
Schedule A.

6 ;28/41

liret:ht. EeriilSJm
Soloth~

Snn.

_.

CA• Organizac1on Gener::atog.raf'!ea ..:.rgent 1.!la

Rod.rig-®.- Pe~ _go y Cangsllo 439,
D\lel10S Ail-es, Argentl.!111

Ocean

s

p, Ltd.

Lucemio, Sldtzerl.and

OceaJio. Fabrica-l.opee do Cruz & Cie.. 1.tda~
~ B~ to e Cunha 541.

i·

tn~tnhos~

Oporto. Fm"t .

I:

Och~ay,

Casa

Soc.ahaya 250, and Potosi 345.t La Pa.z, Bolivia

Ochiay, V.ieente

a.,

Socabaya 250 and Potosi 345, La Paz, Bolir.:..a

I

I'

~ocabaya 250 and Poto~d 345,

La Paz, Bolivia

Oc:hoa U., Luis
Ca.rr$ra

~loa

52 No. 54-52

~ COlomba

Ocimex ( !'icina Comercial Importadora
1 kportadora}

,,

Ockcel.mami_, Carl {Finea lfSan Francisco Pecul")
Se Felipe, Reu.llmleu, Gv.atemala

Ockol.&Unu, Cel.~ do {

~o

"San 1".onl.Gio")

San Felipe, Ret..alhuleu, G>..m.tema.la

"Oeul.arlum " ('J6tr ·

Ca

ca.s, Venezuela

noe}

Ocul!l.riu - - Institute de Optica
{;-au ro Sanj ines
LB

.

~20

PAZ, Bolirta

~oderna

"Oculari

It -

Ll.tltpold Neigert.

Bolsa. a

-rcaderes 48, ~ , Venezuela

I

Oda, Icshii,
Cuzco 724 1 Li.ma, Peru

.-

:?

Odeberg, Hlago

2 St.ilgjtttarga

11,

Lund, Sw&den

Oehl.ey,

~

BSL
zt·~

Alsina 971

, 4

Puerto

ant.t, Chile

Oerl 11mn (Werlcz~scM nen!abri.k OerJ.ikon BUhrle •

eo.)

Bircbatr~ 1;;,

Zaricll, Sllli.t.se

•1

Oer+..el, Pablo
S8.Jl Stlvador.

'

1 Sal.Todor

Oerte1. R.
I'

.be.

~

tighi.

TEill..ralt. l?an

Oel"Ul & Cia., hbJ.o
Ce.l.IB Delgado
I'

a_ San

SAI.vador

SA1-wadol."

B.s.t.
Oesch, Ernst

'oroc~ ~

A.

Tangier £One

'

,,

,,

e::;t.e:rlen, ?.i.e. a: d
Dal.a Cachibo ~ !..i:x> lo,

t.1B!lza-'5cl

Prog:+9

• San~ , Boyacat
Co iambi a

·1

,C:'

Oe~wnoieh,

Rudolt

dell.1.n,
Coloeb1.a

l 'A:!

Oesterreich Succ9 •• !Hebard

( Oatl.ing} • Fritz

OeUi

~e:xieo

I

-.

Oetzna.:m, Friedrich
&nde!*a 75, Sa.r1tia

,,

Chile

Ofi1.ci.ne.. de1 {lottA:rdo $.A. f'u.r

Bodio,

~eeain, S'ltit~.

El.~ktro-Ch

Apart.ado 602, Caracas , Venezuela

.•

~i.irl.Da.

Grob lJod&.

V.araa a80 ( 0arilla
Pnert.o

m.t. .s

6) 1
Chile

,.

one

de I.ngene-rta 1biArna (J'nnz
~.

CQl

Tutor; F .nacmr)

~n¢{ne

4-

Red~cto

e

~".ir

a 6?

Cera.cas, Venezuela

Ofic:i..Da l.iecbanica Tozan

Av. Celso

.fu-ad1

~

.1248,. Sac PaW..o

O!icina

ecnica Industrial

(~los Hauselmann Inc.)

O!iein

e:eniaa Industrial. ComeTcial

• dellin, Col bis

{\;_

-

Cfici~~

de Turis::io del Japon
?l~rida

743,

S·~nos

ire

rgen wina

otieinae ,_reebe:n1.C!l6 Aeroiiau~~tU! do ln'8Zil.

~ieo 90~ Rio de J'aneirO, 9razll

ue..

Ofn~'t.

s~

Badeuers'tresse

•l,

Zurich, S i t'L.

Ogsne. K.
~l,.ali,

.'

exieo

Ogata

exico

I

Ogata, Car1os

B.S~L.

T '4

~ 1q, l lf'f.1-

Lima.1 Pel"'ll

...

B. S. L.

'

Ogetschayo, Kejl.?o
Ttl!nplco.

·.

r"'llCO

Oga
'

• lt.

~utile.,

Coli

bia

Ogawa, Kenho

7 de Enero .500,

Chiclayo • Porn

r.

B.S.L.
'

Ogaw •

chi "Tokyo

erc.hante"

gawa &. Co . , J'orga

P rque Russo { anta Ines ) Chiclayo, Peru

Ogp?"in,

~h

lia.dri.d
Spain

I I

Oguita~

.:.o

Tehuanteoec, Oaxaca,

co

.. Paruro 870, Lima, Peru

Chara,

Ir.r;.a

&. Co

R;xa Fs.u.le Souza 224

:.

Cha.shi, Taro,

lo:ira.flores, Lima., Peru

'Z7 ....

'

OM.1-~ ~ngo

Villegas 115

bsea, Cub

--

" -

--

Chira, iteitaro

Habana,

1r

Cuba

Ohira 7 TocUio

Habana., Cuba

Ohlsson, Karl A..

3 David Bagaree

Gat2. 1 Stoc~io .... , Sweden

Ohl.sens Enke, J . E.

A/B

" orra Vallgatan 16, JlaJ.J:io 1 and a.l.l branches in

Slleden

Obmro, M.

B.. S.L.

Peru

0

..

, K•

'

Orme,

c:h:isa

Rio de Jane.i1"0,

Braril

Ol!t

o, Ricardo

Torreon,

neo

J

01"""hi, atberto.,
~do

55, La Pa.£, Bolivia

Oika.wa, J iro

Republica del Salvador 60 (.npartedo l.004),
D. F . , Yex:ico

exicc

Oishi, Casa
--or-;adg 5:1, La Pu

,;ol.iv 1a

Oizumi, Al.&jandro
Yanaeocha

~~

l.a

Paz~

Boll v 1.a

.
'·

uiZUD:li,

~

M:!re.naa

:f. SsnjinA.a 293i Le Pai;• ~OliT18

I

.lll.

' ..

OjS-si, Joae

.Ta.u.ja,

i:
I:

Oka, I1:0isei

Dr)

Ta.'.npieo, ~co

;

Oka,

s.,

~ci.o

de la Bol.sa,

Eb go ta, Colombia

,
li'

~

Peru
'.I

,

Okada, Shiguezc
Sao Paulo,

Brazil

:

.

,,

kaioo to , Bideno suke

Brszll

.

.

.

Ck

oto,

~ijiri>

Care:bsya 102- 719, !.i.ma, .?eru

'.

.

,,

,,

Ok&:10to e

Cia~

11ia~ ~so

Ea.euichi

-emlo, Brazil

O'ire.ma.rS. !'re.ncisco Z.
Ce.ne.nea. . ::erlco

Ok:

ra, J"OM

s.

Cal.lee Ro•el.ee

'3

{Dr.)
Independenoia, Cullacan,
"1e2ico

inal

Oka shi, Yaauilro
~

,.,

Eusllaga 1 Lb

, Peru

Santi.ago. Cb.lie

Oldhfro, 7ictor ~·.

'1'ar:'1a. Fe

'
'

Okinalce,

Arequipa

Peru

1

O"rd naka 1 Miguel

Pi.erolA Jl2"'

~-uipa,,

Peru

Pierola 212,

~requipa,

Peru

Okclaoto, Band.sh!
Karllia.~

sao

Paulo. Brazil.

!

Okamoto,

Senta:ro

•s

D

Paa1o, Braz.11.

~

Cln-1os L

Cm:ierelo

~95.

La ?a.z, Bolivia

kng.a a, T.

euzco

'·

eo~,

L~

• Peru

Gicuga

e & Company

J

Okmm, !jiro
C£.lzs.ful S Ele Febrero 1101, Ci.udad tuaroz,

--

nco

Okura & Company

Urube:mba 4-55, l.ima, Peru
I~
I.

01.aza.t&l, ila:a:J.n de 2

In!antf: D Henriqoe 81.-85 1
Opor+..o • Portugal.

01bric~ Erich (Dr. J
Ha~~

xieo D. F.,

::deo

01..deJldQJ"f, E.

Iiua Senador

,,

Seo~.

Brazil

eiroz 192

Oleos l.uhrlricim.tes Ltda. ,
~c .

loao Criso8tomo

72~

Li.sbon;

u.d Rua 3anta Catarina 253,

Oporto, Fcrtugal.

So~.

da.

Olguin lbrtz, • tonio

Lauro Aguirre 127, Jlletic:o,

D.F. Mexico

011~ America

Bua

4011

lCJlquei.ros 251, Ed Tr~vese:e. da l'rs.bu(tueta 28,

L1.abo , Fo1"tuga.l

l

"11

Cl1Tares, Jo59
Pri!n 5,

~4
Spain

01.i:n.res Peres, laguel

Ban-oa Arana 402. Coneepc:ion; and Annida

.Ben:aa.rdo O'Higgins 1395•

Sant.i&io,

Chile

\iliTeira, .ll.bano D•h•vedo

• .56 UL'"BQ d& llatris,
?onta Delgado,
St. lli.cb&el. ~

'

Portugal..

Schedule 59-A
Reiri.sion I

Suppl
3-20-42

en~

I

Ollnira,
Rua do

ilbe~..o

A.l~rim

65

U bon, P<l tugal.

de

011Telra, Adelaide de
a do .Alecri

Li•bw.

as

~rlugcl

0li'1'1Ji.ro., AntQ io C-

h

OD

Oporto, Portugal.

dldt> de

Cl1Te1

, .Toes BelmOute l'erein da
do 1'9.!'.!'~e;ial ~4S, and

Liebou. Partu.g81

Bue ds. • olYor& 12,

anoel

.toa 4.50 , Oporto, Port.

Oliv iI8. 1>r.

arlo E te es de

Rua de Santo Ildefonso 41-4-5
Opo~to.

Port

al.

Olivei:ra ~ & Franco Ltd&.

BSL
.-.2•''1

Pr. a D. Filip.a de Le ~tre 14, Oporto~ and
Ru& dos Corr~s 184 • .Lisbon~ Portugal.

OllT~i:ra

& Vasconcollo

Rue. Allgusta 129
Lisbon, POrtuga1

/
Olivetti Argentina, S.l. t.omerc.:aJ. e
- ·~trial
Florida 677, Buenos A• res,

gentina.

G•• 57

Schedule A

6/2.S/41

.aua r _o;-_

i.:o

cr1d
~~ 3~ etl03 Air~ "'7
......... :

.37

::>ao ?

;-.ic .1e .;

a±.0

~eiro

Olitier:4 S. A. GiusePPe

Cbia.eo,

Sllit~rland

Schedul.e 59-A.
July 14, l9..U

011VOS 1
1

al.do

Peru

Olj

Ab. STellSka

Z3

Yae~o

B.l'T&\'agen, S'\ockholm, Swea.en

'

f3il-3'

Oller 7 Fad:rol F. de A.
I:

UniTersidad 4,
~elo.na

S-pc.in

01.iDoe, Emilio

..

La. Paz. Bolivia

'

-·

Oleaon~

Sven B.

StocJcbo

01.st, otto

Rua. dos

Sapa.~

l.39t Lisbon, Portugal

.

::

Sc

59-A

7/14/l+l

. - . Olynlpia. 03sa ( Uhelm A.P.omber&; Cttlos

Colombia.

..Vi.nz}

G.A.. 57
Scherlul. ..\

6/28/41.
I;:;

,01.y:npia,

1ma.

chinas

Theo~

01:.t.oni. 86.

(Caixa Po?rta:l 2754),

Bio de Janeiro,

BrazU.

Eacrenr Ltda.

lympia,
Kot~l

I:

s ..

Bol

A. ~

TIU',

Casa

LIM, Peru

skiner A./'"rl

Olympia

Ktmgagatan 16- lB
S o

kh~

,

S

ed~n

ga .Tettd.in ds 5sn

Jlexico

!'

J'.e~dc s.

lfsx1. ct)

caty•

~ JiaJ i ki

Ve Ognllari Kollektif' S.

(Ismai.1 Valikiogl.u)

Sirkeci, Koprulu Han, Istanbul and Ka.st..amonu,
Turkey

Ol:mipol. '°a.rcel.ona-Al.berto SU ~Ii
Calle Dip.xtacion .320, Barcelona, Spain

jc

.....

Onm:i:po 1. Sv

, S..d n

Ckanipol Trading Co., Ltda.
25 de Mayo 477,
lfootevideo, Urugu.ay

GJ..
j

'7

Scbedule A

6/28/U

Omnipoi Turk S!rket1 ttd., (rormerly Onm1pol
t
l1Totl1. 'l'icaret 51.rlceti)
GUT•n Hem 55 • Gal n
bra ~bes iii ~

Iotcmbul.. and

all

Ox-rt,

~ arlos

I\.

Almirante Gttisse
Lima

840,

Peru

'

Omori, T-.keo

anzanillo ,

exi.co

to, filroj1
Cochabamba 62, Le .Paz, .BaiiTia

Omo-ye, Tamas

Oruro, Bolhia

Cmu!'a,
San 1'artin 235 .. !m.enos Aires, Argentina

, ::Iatsuta.ro

Soriano 1190,

l!ont~

' eo, U m.ia.7.

()m.Ir&.,

z.

B.S.L.
\.

-:'41

-""-""'. \G

\;A..

.

i

l

·'

Onagaf Hoo. J R.

Buallaga 794,

Lima_, Peru

'f 1

Onaga,

11 ~

venida Progreso 857,

Li.nla, ?el'U

Oii.arl, Alberto K.
San

Peru

-on

Ono,

Armand~

n.

Co=rdo 435. l.!l Paz, &U 14

On.o 7 3iro

"Paulino ll!'vnsa 37
~ Casa B, Santiago, Chile

'

Ooll, Captain
Li.a1'on,

Jo~ge

Cea•r

Port .

Schedule 59..A
'Rnisitm I
Sepplement I

3-20-42

Ph1lllJl.8 Naon A.ktb.
19 C}aTlega.trmi

S~oe!rholll,

Sweden

I

/
Oppenheim, 3 . y .:;ia. Kurt-Agfa Argentina-

Bdo. de Iri.goy"'n 053, Buenos Aires, Argentina

G. A. 57
,::.

Schedule A

6/28/41.

Schamue 59-'
Revi.ai.on I

Supplement. I

3-20-42

OpJl8nhtsia-Ge.rard. George. \Georges 0 • Qenrd)
~bi

Sponauel. 9, C1\ldad 'l'mJillo
Dami n1 caii Repabllc

Qptica

1eoan ( hlu:r Sehmi.dt)

Cal.le 12, Carrera

5a y aa, Cali 7 Colooiliia

Optica lle;:ia.na.

Vtleocia,

ene:i ela.

"":.

....

"Opitc.a Cleirtlrica• (YUhelm Foerate :berg J
.fth C9lle Orienta I&,

s.

561.n.dor, Sun.do!'

'

Optic.a
BaA

lledi~

Ltda.

o &aijarmn 374-76

Oport.o,PortugaJ.
1;;:

•e

Cptica. 'o<ierna
Col~ia.
I:

,_

1.

./

Hoyo

854,

....,.

~I'

rbe&, Casa
'I'engier, Spmiah
Spain

roaco

Orak, Suha 1'azli

Bozlmrt Han, Inanbu.l, end at Angora
Turkey

Opt.iea Tecn:ica ~ec, Ltd., Soc.

Rua l.at de Dezambro 101, Lisbon, Portugal.

Orbis, S. A.
F ld ggweg l

Berne,

s

"tzerland

'

I·

Orbia, Soeiedad

Cal.ho

~-51 y

.on.J.ma !:idu.r>tria.l Meralurgi a

rano

1818

Se:rrl!.llo

~ 1,

clr1 d and Trara.lgar 25

Barcelona, S~i
'

i J' •• ..!'

Galle 13, l~o. 6-32 1 Cali, Colombia

Onl~vin1f,

~uguato

B.

Bernardo de Irig0yen
B

~o

nos Aires, Argentina

and santa Ye

~~5

Orebro

E~resa &

C:andela Ab.

Orebro. Sweden

ONbro Kol & Kok• A.ktb.

Orobro, Sweden

cst.ein · "opt'>el A. G. f\ll"
Feld 'Qlld !Ueinbahnen Sedar!
einberg s vrasse 15,

urich, SWitzerland

July 14~ 1941

~stein y Kop~el~

Re.Jr.bl& Cataluna 66.
b~hes in

Spain

Art:hnr

Ko¥¥el S.A.

Barcelona, & all

/

~ ' rtin 66, Bue os

irt:s, Argentina

G.

57

Scbeaule A

6/28/U

Gren.s'te.in & "Koppel S . .-. •

lLotoJ; oi a

2:>-5~.

Jle.x:ico City,

·~xico .

'

:

Ca.r:t"era San ero

I'

s. aln

36.

Oren.au in W1d Koppel A.G. (Berlin)

• s.
TurDy

i:

Ba.hcetap1 Ta Han, Istanbul,

-Organ.a

s.

St.ocker~t.ra:s~e

38, Zuricll,

tzer-liUld

Scbedn.le 59-A

July 1.4,

1941

a ?ort.

6

il

C>rpm.saciml Cinemtogr&fiea
Rodrlga.es P9ftA

Buenos

~

Arpnt.1!1L

nt.ina.

190 1 Cbpllo 4'9

- -

Ori en~ Opti ce.l Compmy

i1 &sh:id St.,
i3agbdad, Iraq

Orihashi, Sa::n:el
'

~coeha,

Peru

Orihuela. '"'ar ano
Cuadro 15, A.Tenda Brasil,
L ·

• Peru

~

de.le a Vieje.,

G~iol y

UrquiJo. IooSa

~io

Al.ax-eon 7.

drid, & Pla7A

Sen Andrea,

~

Spain

de

Crion . :utomobil- . erkstatten
Ha.rdL.lU"!ns<.ra.sse 1.85$ Zurich, sntz:erland

Schedule 59:-A
July

14. 1

Orioll- Case.

egarnsga y ..l,, • Sent-

,,

Cruz~

La. ~. Bolivia

J

Or~

dini, 1a~o

~antiago

., e

j

1.

Orpmmid1::.6 B. G.

Betts' 'rarregoll!l
Spain

j

/

c

Orth,
t

Gnillerl30

l"Carleres 160, Ape.rtado 1645 6 Hahana, Cuba.

(}.J.. 57
Seti edu.1.:

6/2B/U

A

Orth, Rcdollo
guel C1&.""Q la14 ~ SAf.IUcgo.

Chile

Ic

Ort

eller, ndolt

Bucarnmanga, Col.ombi.a

(Anlllna "Colib:ri .. ,
AT. .&:h&I9S Th

rgen

• ~~o, Bueu:oa .11roa

Orzingers, flai 1 j

Paha

Spain

0

jorca, ialearl.c Islands

~osa· Industrielle tlet.eil.i.gungen.A. G.

Fa:>en.staubstrra.sse 30, Schaf'fh&u:sen, Switzerland

Schedule 59-A

Juiy 1J., 1941

saka. do Brasil Ltda., Socied.ade de - :veg-...eao
.Av . Bio Branco 37 ?c Rio de .,""anei.ro; Rua Cidade de

ToledO 3l, Sant.t=>s; Roa Alvares Penteado 200, Sao

Paulo; and aU braoche s in Brazil

0 saka Shosen Kais

Barranquilla, Coloo:bia

,.

Os.aka

Syo~en

Kaisya (os· Line)

Rio de Janeiro,
Brazil

Osaka S osen Kabusiltl Kaisya COJll • , Japonesa de
Nel'egacion .

Av . Pte. R.

• Pena 616, Buenos Aires , J.rg9nti.na

Osak:i, Pedro

Yanecocha 344, La

P~,

D-Oli via

'

Osaki, Te.kaha~hi o Cia. Ltda.
Rua Viis:conde ~ S. Vieo11te e~. Rl& de J'lmtl1ro, Brazil

/
1:

Osborne, Herb
Ave. Peseoa Ant.a 73, Fort.a.leza_, vea:ra

Brazil

Ose:nberg, Paul.

c/o Bayer

ttda.

Largo Sarao de Quintel.a ll,
ti.sbon, Port

Sched- 59-A.

7/JJ./U

,

'

1,

,,
Oshima y Ci a. , J.

Ruaral, Peru

'

Oshino8 Juno

Juchitan, Oaxaca2

xi.co

"

'4

Osb.irc ~ Eduardo Y. ,

Mercauo 4.'36, CalJ.ao, Peru

Oshiro,

.,

,..ercado 407, Callao, Peru

Oshi:-o , R. S.
Callao, ?l!ru

I"

08 _ta, Se.ie i

Hne.cho,

Peru

O:eld .l. O.

See!eldstr. 6

• 2

•

DS?nan, Ha.::iat Kara
Ahen..)Jnn-th Han 4, Gal.a.ta, Istanbul, Turkey

c)

C

, A."'-.

•

BSL
.Ill 7 .

Osc.kaWa.

A.,

Pasco ~Bl., L.illJa, Peru

.·

O&erio

Seyes,CuE~vo

M&raceibo, Yenezu'9la

Ospina. Gaviria.,

uli.o

Bucaramanga, Colo::U>i.a.

J

-1

0

'~

I

/

'

Schedul.e

59-A

-July 14, 1941

Osram, Cia .

Argentina de l.a.::;paras

El.ectrica.s S.A.
i...uca 2251-1 Buenos Aires and all. branches
in

entina.

G.A. 57
Schedule A

6/2.8/41

0

Fabric.a de

llet.a.s Kleetricas Ltda.

Avenid& Vicuna Kae.keno& 1680
Santiago, Chile

I

Osram Elekt..-aver..ten A/B

Stock:.olm, Sweden

Schedule 59-A
Uly-

14 .. l94l.

Oeab!ihr, Carl Pa.rric
'7-B

Stre.Jldv~~~,

Stockholm, S1f9den

Ossian. Xl.g.strcm
Tc~JtoT,

Swede-n

·- ~

Osswald, Ernst

Oporto, Portugal

Sched-59-A
?/lJ+/41

Osten y Oia ~
~o SuS'iielJt
~evideo,

I

4174

Uruguay

zz ·cc:

Oe1ietaderf J lu
CQlonia

,12.B

e-a helvecl ,

'

Ostendorff, C. A.,

Piura, Peru

Ostendorff,

aJ..ter 1

Piura, Peru

Cs
• .:S..iJt? ... .. ~ s c

7;,

I

--~.:..a

B.S..L.

stern,. Franz

Lud.r~,

Lica,

P~'"U

......

astern & Go.# S.A.

Banco del. Herrador

587 1

Lima, Peru

G.A. 57
Schedu1

6/2.8/41

A

Ostl~ag

( Qetling) ,.Fritz F.

ico
le

011 ald-Gruti", XUp&?'
Riehtm,

Swit~.

Dt.a, -"-'nrlque E...

Puno, Pera
.;

,.

otahal, Joseph (Dr.)

Isabel la Catolica. 24, Mexico,

!) •

F. ,

exieo

.. ani, Y.
5 de ::'ebrero 39-6, l.exico, ;.;. F., Yexico

tani y Cie •• T.

Uni::>n 441, Lima, Peru

OTICO"

~iclna

, Col

Tecli.ica

bi

Iudu~1&1

.ere ill

;r

nie
~.celcmtl,

Spain

13.

Otte, Ernest. (Eeinz ~~;rer)
I

Col.Olilbi.a

,,

I

O«e 1 1Uchvd Will
ADS

CQRa. Ha.it.!

Gt.ten,

~est.o,

Avenida Arequipa

399, Lima, Peru

\./
ottee y Ci.a . S .A.
Pl.au San llartin l~,

G.A.. 57
Schedule A

6/28/W..

ia

Otto, Rans (Juan)
c~

4 No . 13-101, Cl\li,

Otto> tierner

Ca..-rera 4

o~

l)-1 l>

v;U.i

Coi~is

~ tonello _ Cia 1
Corrientas l..757 1

..~ •. ot
p ru

o re con.tusecl

re ..

Buenos

eno3 Aireo, - .,enti.na

th Qt.ton.el.lo fie

·res, A:r e

ina

;:; y Ci~ . ,

au;,1ila Y
C

·e:ite- ~24, au~o~

i:r

• A

ntina

Ouchi,
Hwll.laga. 41g, Lima, Peru

:

Oatta&

....

Sa1> Paulo, BJ"acC.U.

2 "ti

Qvadya, Israel.

Bamat.an lian 28, Istanbul, Turkey

0-Terdtck: Kern, '!b11e-

G113'tema1a, Gue.temala

Oweeen 4: Co. Ah.
29 Kungaga~. Stcekbo

, Sweden

Hnos, Y • .,
Avenida illonso Ugarte 13711, Lima, Peru

1.-

I:

I:

Ch1alsyo~

Feril

'

Ozawa • KainoBb in 0
.Enaeaad&,

'~

ic-o

Ozi&ni, Francois
29 Bt.,.--vuk K.e.rdicali Han, Izmir,

Turke~

'

"J

Ozturk Ti.earet Ltd. Sirketi
Bayuk Tuba.fi.,veeile:r 90-91~ ~' Turkey

p$

• L,.

., s .

A.,
co~

D. F.,

exico

h.b1-o Corn •
Naco~..-f >

l

e:xieo

Pabst, F. rl.
Zaragoza 24, ' exieo City,

extco.

_,

I:

.\

Pa.batn:ann~

Teodoro

Pa.a&o C-0lon 520, Euenoe Aires. A.rgont1Da

ffPACH"

Bandera 60,
Santiago, Chile

1 ifi0o Tradil\!
Li:Da, Peru

Compmiy

Ptt.dri.m, .Banib
Cal.le J"unque.rAS 2.
EaI"e~lOM,

---

Spain

Padro,

"Ra......?<

Calle .TWlQUenui 2 1

Banioloua
Spau

Paeg!!t Sandau, Fred
~de de C~oJS 99,

'!.'etuan, Spanteh

s

ai.11

co

Paet

u

(hijo}

at Gua~ema.la

B. S. L.
~~ •

Federico 'E ..

Uequipa 26~,

Parrrath, Geor
Carrion 1 1 i de Oetllbl'e
~io, ~w-

..

Ru.a Cen.s igllere

p

rque:s,

Pagani, But.ti, e ""' ilico Tra.nsporti
Interns:zj onal i Glob\ls, SUec. ad 0 ear egri. et Cie
Via lnternazionsJ.e 8, Chiasso, Switz.erland

~-cbedule

59-

July 14, 1941

- aganin:i, uuido

,
'.

Pa.is & Coelho
Peeoa de

B~dao,

'

Oporto, Port.

r Jag a. lose Valasco
Fi eo de
~oia;ca ~l.

drid, Spain

./
Pa.1.acio de Cristal (Hem-y iioepk&r)

7a vani.da Sur 7 9a Calle,,
Quat.emal.a. City,, ~

Palacios, Gerardo

c/o L& · .;;:d.ea
Lima, Peru

- r S.A.,

Rl Collde 35, Ciudad Tru.jillo,

Dmnillleen

public

Domin:ican Republic

Palanz.. Augusto (Dr. }
Ganga] lo 1570
B'QOU'08

A:iree

hgeutina

Palau, Luis

English Bar,

onte Est.oril, Apart.ado 521,

Lisbon, Portugal

Sched- 59-A
7/U./U

Fal •io, Alfredo
Cnrin1;c:,

-~1caragua

;

'".

Pal!!.Zio. Carlos
Corinto, Nicaregue

,,

Palazio, Enrique
Corinto,

icaragua

Fale.z.10 y Ci-a.• Ltda., E.

Corinto, Nicarague

Pa 1 azwlo ~ :o-enico
A· .• de rolo, :..aredo, : n
:i".ai!!

!'ld!>r, an~ -~

- :.

cnes in

ca de lira
Portugal.

Pallia, Francisco
· rrta d·

rt.ugc.l

varizeller

s ........-ei.:> s, Vila ?r

Pere:. r _

ca de Z.ra

NlaYie1ni 7

H.,.i-~ii.

CIUT

Ila.a da lll'&ndega l.04. Rio de J&li ro, Brasil.

'· 2 . 2

P.all.avi'.!ini
~oreno

. y ;::ia . ~.. ..S-A. C.

970J Bueno

Air s

Ar :in.tina

G.A. 57
Schedul6 A

6/28/41

t'

& Via.oa Ltda ..

dos Co-rrei.ros 92

Li:Hxm, Portugal

) 2:;?· ..

lla.rech&l Florlano 14-16., Pelot.as, 1U,9
GnY:td.i do Sul, "Bnsil~

-

2

Pa.llner11 ~
20
Julio> Real C
rc1o
~~ Colombia.

J

Palmieri, J,.dol.fo
C.alle Duque de la Vic~r a,

aarce..uma.,

Spain

'

Paluka T/e Ser....kleri, All:red
Ah-:w-1'.,;_~

Han 4, Gal.at.a, Ist.anhul, Turke'.V

Pan

lfaS ~

rica.n Agencies Co. S.A., (Rat'ael Delcore}

be

onraWd

c-=au-d.

wj.th

Pan .Aan.-iean

llf Bober'io 6nlaf>rlan4

Polan

eiea

F8lladeria 'usmanni
Calle 12, airel!I. -

.c..

y 2,

an Jose,

Co~a rtiiza

5!!. Avemd.8 Su:r :Ho. 20. ~uat mele. City, 'icuato~ l
I

;

nPan&g11 Bandelgasellsebaft A. G.

C1mr, Switzerland

~

:l!'.Uc

59-A

July l4 J l 941

PAnehieri Stan\oni, Vi\terio
Claudio Coello 46,
·

dri~

Spain

BSL

do,
reno

Bwmos

Gonz~lo
~no

A1~s.

Argent1.n&

Pandol!i, .Aut.onio
Cal.lea A. V. y 2, ATenid& F. G., San Jose

Cost.a Rica

:.
J

PandoJ.fi, Pascua.le

caJ.J.es

•V.

y

2,

venida F. S. San Jose 1
Costa Rica

Calles A.V. y 2, Av

"da F. G., San Jose,
Costa

ca

Pe.ne,

wU5.Il

Peru esquin

{hijo)
25 de

Asuncion. Paraguay

Pankow, • erner
e. de Berne 120, Lisbon, Portugal.

Sched-59-A

7/14/41

PQiillcc~bta, :P.
Pasa .. e C

Barett lo
5 81n

el'C1<> 1-3,

./

Puae,. Eduardo
'

,,

~~lti.l.,

-hw-ror

anaa, .u.rnosto
!'.:1!.lecon Si:non d oiiT

307,

pa4t&do 781• - ll&Y•qul1,
ClRldot'

..,

..

rl.9":1 ~~

Palacio Sa1YO, pUo "5.
~\ff1deo

Urqu&7

rap

o

ve Ssi., A.

Bi.ri.nci ftordon>

G~

Cand.ol" llim.

e-y

,,

-

Papeleria Laaa,

AJ.ial-...!uio 99Sl _,

axi.eo, D. F •

21'

Papier und 3u.I'Gaubedarfsu-tikel•
, L1echt

a1:e1v

.c.

fl~ .

Papio, A

.~lo

PB.!19.l!la

Papio, 1.tiguel {Dr.)

F:ront Street, Colon, Panama

Pappalardo~

P.e.niei

Pa.Jea d•l Corro 108,
SettJ.l , Spain

Pappier, F.

G. A. 57
Sehedul.e A

6/28/U

Paquim, Manuel de OUveira
Roa do OuTo 140 1 Lisbon, Pol"'tllga.l

Sched- 59-A

7/lk./ 41

..

-

--·

Paramo,. ~el

part.ado

G\lillermo de.

ereo 38J+.4

Bogota 7 Co~ia

Sc •dul.e 59-A
vbJ.
SllJJPl

J-20-42

I
t. I

Pardo & Gia.

carnra

B, . lfi..00

Bo

Col · ia

1

v'

l'a,reclas.

~uriq_ue

Tialpam. D.F.

~.

~ e~ieo

.

'

P

des. J

~U1to

Jlontevide-o.,

rugu-u

B.S.L •

...... .

Buenos Airesll

gentina.

~

S

j
~

, Cia .A.rgen"tlna de Hierros y A~eros
ii}i
de :ros ~

Bue??.oA Mroo.

B .s .:. •

......

Pa,.;_ja, r.ompama ~in.a. da Hierro& 1 Acero3,

Sucesion

Jose

Qii.elana 3360

a.as •

Aires, Argent.ins.

Pare?&S, ? ._ & el.a
Pa.la!l'\lgell, Spain

-

-Pares y

kve .
...-C"'

~ia .

~a.-qi

""'n-a

es

S.

e~ ~.

.n.rg 0n~ ~e

anc ;,1.l

15

l::rra.~11es

i

Sp.ti.n

P8I8to, Jfau!o1010 l&ol"CJ
qa, s pail>.

Parez,
I:

Leon
on't6rtdeo ~

rugu

-

/
I'
h

Stocldlolm, Sweden

SchedrU..e 59-A
Jul:T 14,

l.9.U

Ftti"Umerl~

Seger Aktb.

83 Karlfl1'6gen, Stockholmt SwJJtde11

~ I

,

·,

·.

lUU"elli, S. L
:r

Aeromeecanica

Rue de la Fonta ine

7 • Geneva, S1'iteerland

Schedule

5-_,

Ju:cy 14 1941
'

iMl'O,

umel

Ctrtageca. Colocb1•

1·

;
;

Jlld.net.-ti,

ur.fce

A-ta:turk & •

6-2, I5nir

1'urkey

Ma:in:r.o, Riccardo

venii a Palace Hotel, Lisbon, Port · al

SQhed. 59-A
7/l4/IJ..

~

--

---

--

-

'

Hidsch, CU'lms

Union ll5l
L.iJD& 1 Peru

.,

--

sa., Elio Fra.ncUw

a

do OIU"o ~, . and

Ave. El.iu Garaia Jl,

LiebQn, Portt\ga.l.

a, SU9)'Uke

Calle R

n !lleto 9ID, Ssnt.tago, Chile

Yaki..moto, Jose
Pisco, Peru

'

l

"2. S . L •

.

Makino~

S.

G. ' cherlas

L32~

Li.ca, Pe

-:- __

. ..

I!airotd Trad:i11b Co.

ll. branches L

.

J:

Ltd. ,

Brazil.

Mal., Ba.blo

P.L. 136,

~-1

l

,

Stain..

Se edul.e

'µ

I
Revia.1:
Supplement I

3-2()...42

-

·-·

Ceilgallo ~~
:SUtmoa Aires

£?'gent 1Jla

I

cisfiO

llJlaJ'o~ki i

ri ell

Jfan-ierrey~

lialaspina, Ube .. o'
Limajl Peru

ato, tittoric
lbla Pol.le

~el.e

AnJ mo 70 • Datwldo, Lli 1'0n. To~t.

'fua,
Jle.rcon 12,
4l"i4
~pe_in

que

n.

di111. G., Lois

01-H1WM llO
Copia.po

Ch11e

l ·~ t

donado~

cen S&ni t u S. J... )

Jose Alberto(

....olombia

j

al.et, Charles & Co.

~ed .

59- A

7/14/41.

IEAltatti Chui ole,
Bercelona. Spa1ll

Cesa.re

Jlalb

iro,

tottio

Viana do Castelo$ and Praca da RepubilcR,
Oporto. Portugal

1hsiioo.. Antonio Coelho de Castro 'lile.1>-.Boas
Vi

do ...as!e:l.o, and Praca dA

Opo:r-to, Portugal.

publica,

Balhei.ro,

enici

A: ni.da Rio Branco
Rio de Janeiro?
Brazil-.

69-17
'

VaH!doglu, Ismail

Sirkeei,

TUl" ey

Aop~u

r llalild

H , Istanbul and Kastamonu,

BSt
Kall.et, Claude Georp Co~t.:)P
... 7 .
Vil& Jtarie Chris\ine, Prai da Roch and Quint.a do

Serpa Vil41.o11ga
I:ria

~YO& de Sa.nt.a

Port.ugal

-~11 21- <J..

l&all•t, Guille
P.l.. 1}6,
kdrid,
Spain.

Sc

ule 59-A

ReTU on l
t .t
upp1
3-20-42

liallet, Wilhelm F. (tonaer17 "Pahsma" S. A.)

C!l.lle ilarcon 7,

Mal.l.orga, Fernando
~t14ad 'huJtUo, Dom.1.Qicwi ~lie

tekaniek:a , rice.fabriks Ak:tb.
38 Ro.nn.ehel.:: S72gen,

almo, Sweden

-• 23 •2

llalmo Skeppsfarg_rabrik
Norra

a..i..l@atan

70

, S•eden

A/B

~

s,

c.

J. i:.

Klippa.n, Sweden

I.

Sehe 'll8 59-A
July 14, 194l

lmstro , Gunnar
Stock.ho

,

Yalossi
.!lea.l~
dri.~

Spo~i&,

62,
Spain

~

alve. • J"ose
non

n

~ Y~i

Bul.ne• 80, S8llt1ago, Chile

v

~~ -~

- ',

Berhard

Usina 2196, Suenos Aires, Argeatina

'

I

y, .Tulio
La..-alle 34-1., Buenos AU-es, Argentina.

,

llimat,

Bllj i&a

a.J.U•o 28, Madrid, Sptia

nc eola t
J'~al

~odol'O

3453

Buenos li.H8. A.rgsnt-ine.

si

'

lfa.:; ,

E

f

~

de- •

·o 140, .Bu.;u:.

Ua:lgels 1 otto

gels y Cla}

(Otto

:O.!~ia

J

-11.ar els & Cia. , Otto

B

uill.a,

vOlo

i

~la &

l:reubMi"«, L

Ayeuida Preei&!n"te 1rtl.8o11 l.BM, Sao Paulo, Brazil

.::angni., innocente, Ad..-iat iea-SaiJna- ..:.ilano

l'a.la.Zzo Bankverein, via Interna.ziona.le 1

·

so, SwiturlAnd

1ctiedul•
July

9

14. 1941

Zmgino
Piedr

/

~ ia.. 1

Alberto

439

irterlioo J V'ngu.«Y

btu-dt, J.ohM..nes
ba> Cslu.lo,

A.Dgol.a, Portug!tl

Libolo,

J.!anhart.sberger, Carlos
San Jcse, Costa Rica

K9DJarre•, .1O•e

.le:nual

i:ogot., Colombia

large
.inttgua. G

telS"!e.la

Rug Cons

11e~ ..

19 ·42

::!anne..;r.ann Soc . de :;ibc"'
~a - Ile! aL G3!tara

90

;iio de .:an~ o, Brazil

ltda

'
;!annesm.nn

Soc~

Tubes, Ltda ., S . A.

Belgrano 327 ~ Buenos Aires and all branch
:ti'\

Argentina.

G.A. 57
Schedule A

6/28/l.l.

, Soc.

~

..

~boe,

Ltd.

../

ifannesn:ann, Socierlad Tu.bes (l'ubos Ma.nnesmann, Soc . )
Casilla. de L.Orreo 281.
r

I-'

ntevideo : Uruguay

)(amifle

er

• ,.., •

Ru

Kurekcller, lllntla,m Ban, I-sta.llhul.

Tur

er

•JllL"'lbart., J. C., Konstanz Fil.iale Kreuzlingen

Haupt.st.ra.sse 61.A,

K...~l.i.ngen~

Switzerland

Sch~du.le

July

u

5 A
1941

8.tllll'-eim.er Versieherunga A.G.

If

Juim Car ....oe ~9 1518. '"on~ov ·
U?'Ugllay

&0,

Ua.nnos S.A. 1 CU<="hillerla
Call.e
t.aner 17S, Barcillona, Spain

.

J.!a:.10

t.e1· .L G•

Andreas~rasse

9,

Zuri.~h, SWit~erland

Selle

ltt 59-A

Ju:I.y 1.4~ l94l

O!"UrO' Bollvia.

tero, Carlos
Rua de

• Nicolau 26_, L' bon, Portug

Scheu. 59-A

7/14/l+J..

t re, Ee.nriqu
Rau de

s.

1col?m ~

L1 &l'lcn, :'ort:ugal

Yant.ere, Ltda . ,

Rua de

s . . .~icolau

Francisco

26, Lisbon, Portu al

Sched . 59 - A

7/14/41.

Mantero ,
Rua de

S~

an.a .;uae-l.ia Bela.rd
i. -

col.au Z6 , L1sbon,

onugal

hed.

7/14/LJ..

59 A

:ten 1.

alter

'4/!5 Calle

S

9~

Cllraeaa, V-eu.nu.ela

uello y Cie. ••

!iosai-io • '""'·
,__
... .
~- .... llUl

,

r

- 7 •2

//~~

~'.lfa.c+:'la

3acal

Spain

as Espane.Las rle 1ic:do l! S p_ete S.A. .

uuraetn.rera de H1l8dOS y Tejidos de Lana Boston,S . A.

Jlan.zQoll, ltalo Gino

oki. U •
.Bal"ta ll9, C-!liclayo, Peru

. old. y

C i~,

=...hiclayo,

U.

eru

iulte.nded 5/ 1/ 42
:

Apnl 11, '42

quinas para
Bol.i'Yar 23.

Oi-ganizacioue~

Coi:nereiales

• xieo, DJI'.

'

:aquin.ista Terrestre y
u:inieta 41,

Bar elona
Spain

aritimo La.

/~

=-- - --~rke

• G. Tamm, Zlreignieder-....assung Xeebaeh

Andreasstrasse 7- 9,

Zuri~h,

Snt.urlanrl

vcbemue 59-A
July

14, 1941

llarathon cidel st.a.hl. A. G.
la.u~trasse

19 1

Zui'i~

Srltzerland.

Schedule
Jul.y

59-

14, 1941

,,

areal, O?lando Bodripes de Campos
~ Sare.iv~

de CarnilhO 199

Lisbon, • ortu~

,,

icoJ.a Lun ur.go)
Caixa .. ostal 33, Vi.la :.:;achado Ganda ,
Angola, Portuguese .. est

frica

~. 119401!'0
~

Spanish

llado 21, Tugie.:-,
roeeo

Spain

- -·

,...
....

-

na Lt4a •

Bus. de Assuncao 5'7, Lisbon. Porl.

...

BSI.

coni, UI:i>ert:o

Sao

~ul.o,

.5razll

~

.

\ • ~"

Roc io 50, Lisbon, Portugal

Sclled .

7/14/41

59-

tilt\iQ

J

11.

E.-a:iontU .1380 T Bou.leYU"d Kspe.ne. 24.18

nteTieo,

u~,-

Lut~.

Rodol.!o

Fir.ca "Luci ta L1ndA.,,., Tur'be.dol'
San

'

Luttmann & Comp.any (Gui.llenno IA.tt.~ (Fincas "Cost.a
Rica•, UX1. Rodeo ,
•Sant.a An1 t.a:1t)

Pochut&, Chima.lunaago;
Gu.iltema.10.

•r.a

Torren, "San Carlo

, and

Tumbador &. Rel<a>?;;iiii.J San .Marco4

. ...

1•

I.uftee& G., C&rlaa rzau:l.ezmo
Ral!lon •\o 940
Santiago
Chila

..... 1.

ll Cs.Ue Oriente Bo. 24, Gu.at
Gwltem.a.la

-

CitT

Luz, llonso

~

Douradinha, Ltd.a •

..;ont.iji & Granriola, Portugal

}-@d_

?/lklil

59-A

Luz Y Fue:rza De ~vant
Cal!:lpan1 t'1 De

Spa1

t Luts ) ,

Lttz 1 , Hezmann
S~enbachplatz

1:.

2. 2n:rich,

Swi~z.

.
Caixa Postal 1222 1 Loan ·a, ~'lgola,

Partuguese .est Africa

Sched . 5

7/JJ+/41.

Luzogaert Ltda. - Leopoltl Gaertner -

Caixa Postal 74 1 .,.oya Lisboa ,
Portuguese lest t...~i.c a

ola,

Scbe.d .

59- A

7/l.4/U

Bahia ~ , Al-gentina

f

.

JLJ.. Te

lit Iran.

o. • o. 00 Ru

•"'tore

a Oleos Pe:sadoe

da Victoria SO, 4'iebon, Potugal

,,

14a.ag-Ki\3chinen.

A. G.

Harstr-G&se 219, A:urich, 5wi.tzerla.nd

'

Sc

du.le 59-A

July

14, lW+l

llaag-Zalulraid~r n.

G.

Ha.rstra.sae 219, "Urich, Switurland

Schedule 59·...A
July

14, 1941

liaag- lahnra.ider uod
ra.sse

hinen A.. G.

2l9, Zu._'9f.cb, Sw:itzerla.nrl

.Schad:Ue 59-A
July 14, J.941

• Carlos

16 de J lio
~OT taeo •

f.
i~?

Urugu

Rua <la ictcna ~. Ua~:q nd
t1a Cruz..
ebrada

Portugal

~n

do

nta

acedo e

C~to,

.ioequ

Cale da doE Ba:rba.di.I:l!o* 15
Li !rboL, Portugal

rachado ' . ilio Braz
Stives,

o:rtugal

.·

..;;ched. 59- A

7/14/41.

.

cha.do, Antonio

;mato

Rua !'e'?Teira 'So1"!'> e_a 175

Co

bra~

Portugal

.....

Rua

os Fon uierios 38, l..U;bon, Portugal

Sched. 59- A

7/U/U

/
Rlla dos FanG.ueiros

:..:.a ,

Lisbon, Por 1.lgal

1:

Scbed. 59-A

7/1.4/U

'

~belei<it, Francia~

E.

Coat2aeolicos 1 Uexi.ao

i

I

)(aehinaa ~r,

Rua Ca.pi.tao Sal.oaiio ff/•

sio Paulo, Brazil.

Jlacldnu Fnri Ltda.
dos

ilpea 101-109, sao Paulo 7 Brazil.

KacbJnu & FenoviAe Ltda,
.bei:d.da Bio Branca 52, R:1o de .Tanl.~ro, Brazil.

Seo Faulo, Brazil

t:c
?·· -.:2.
Bras LL Lt.
B.ua

o·

•• ::i,Q

l;;i~

• ... o~io .-:

~d ~

o

ll&Cbina.a

Ypinmp,
Cavour 38, Vil.l• Prudente, SaO Paulo, Brazil.

chinery & Chemical. Supply Company

Cuba

G. A. $7

ch

ul.e A

6/~/U

c1as. Antonio
San Carlos

.sp.atn

Spanhb 'Juine

·'

eias, Fe.mu.do Suviri
iiralaga.,
Spain

cke11Z~e

I. tda.~ •

Tenida

Bm:rnC8

S~

de R. L

Frc~id~nte

Boque Saenz

ixes, .Argentina

e a 547

enoff

ii1chol.aa

epeba.si, Istanbul, Turk•y

~

lfValdina• S.J. •• Cia

Arauco 22,,

B.S.L.
~·

tT .

r

derc Paris , ~uel ( Al.:nacen

vOl ombia

Seni.t.a s S. \ )

Ua,d9rt.' Bruno

Calle Cucurul.la 2, Barcel.oua, Spa.in

1.•

dL~iro o Rcrgg L~dA.

t OWuen

o-r

z.s. V. "N1Dac. t

"Dina•)}

4a C1.1nee1cao 125, L ebcn, Po

elt

:.:a.~bata

Obi.!'a

GarcA 1 Sao Paulo, !3

1::

ill

eck1anburg_,

rt.

BaU'c do lli.c Branco 23, Curityba, Para.oa',
Bran1.

1bla
,,.

B. ~.... L..
Teat. ro 6'Z[

CIU.clayo!' Peru

B.S.L.
"?

·~

~·Co .,

Calle Esperanza 269 y La Paz 306

a.flores , Lima
Peru

Kaader, Leon
G--neva,
S1titz_.

Schedul.e

59-A

lb$vid.on I

Supplement. I
3-20-42

'

lzner, ·alt. r

Torre a li!adriees 17,

Carac~

Venezuela

~eshiro_,

R.

I.

Oruro, Bolivia

C.A. 57
Schedule

6/26/41

A

alhaes, Mario Ferreira
Vila

a.

Pm-tu.gal

lbees, 11o

ia

i..Ug\U~te de

Vile. 1'-es. A:. :ran.ta Por

gal

4'burger _ eurer V. G'.
Ba~ Hall,

at Iz.mir
Turkey

QTft>da Cati. Gal.a.ta, I.stanhlUt and

llagerl, Arturo

egerle

~br. ~ •• b.

Mf?oeU1co11, Switz.

Magg 7 Gootf!"ied

Oberdorfstra.sse

3, Zurich,, 311itzerl

Schedule 59-A.
July 14, 1941

I'

llaggi, Alph;::nse

Castel St. ?ietro, Tessin, Switzer land

Schedule 59- A
July

l4. 1941.

llaggi, Emilia
~ls~.

PietN,

T@~,

..witzerland

Scnedule 5

July

u.,

191.l.

/
to S&nice
A.rt!~~

ll.:3, 130-.B

~

xiao City, 'exico

Ka.guone, Oscar A.

P tevideo, Uruguay

~er,

t.

Bans

Xu :necbt, - itzel'l&nd

B.S.. L.
,)ll..29 •-4

11 .

,,

1

aia, 'dolfo

..vecl.da P ace Hot.el , Lisbon, PortU&al

Scbed. 59- A

7/14/u

!!a.i..e... Alvaro da Silva
Rn.a do Almada 232

Oporto, Po;rlugal.

·er,
.. ,....Ln..11,K:

u_
Ban ll-'"IB,

19t.anbitl 1 Turkey

11- lBJ

er, 1hlter Robert,
Fi.ri.neos 540,

exico D. F.

~2

·-

Jla:igl.32", S. en

B

c.,

en.a 140,

ilberlo
liui~

Ci ~y,

Maijere, .r.G.
72 !:ungsgs tan, Stoelcho

, Sweden

Z3'Q
i

.
-

....:nm.iaa Palace Ho-telJ L.:i:.bon, Portugal
t;

.::i<:h.ed. 59- n.

7/l4/4l

"Ill

\

La e,

/

z.

1-

u

Lowe

te1.n, Kartin

Solo th~

Switz.

Schedule 5 9-A.

Retlsion I
Suppl
t. I
3-20-42

Loy, Karl
Rua de Cedofeita 103, Oporto , Fortusa.l

,
,,

Sched.. 59- A

7/14/il
.

L-ozano, J"c59 {':'lar:ale:r ia

.c.l U to"}

J°ua:rez. 210 N't-e . • llllo n"tene:r. N. • Jlexi co

Loza.iu> • E.

erico, D.F., Me 1co

!.Llhei, Slierkat Sabmni
Tehran:, I"rp

Lubiscb ,

:a.

(Schleubach, Be:rendt y Cia.)

J

I

:Lubinus, GustaYo
Bucmw•ugtt, Coio

ia

Luca de Tena, Eduardo
A.v"!.
eipo de Usno 44, Sev:illet Spain

LU~ de Tena y lta. l!erna.ndo
.A.v~. J°OSft

tonio :27,

drid~

pain

27'

I.uca de Tena, S. en C.;

..ll.m1.rante Espino

ijos de

i, Apsrl. do 12, Seville, Spain

Lueas

Cis. Ltds.

~ '°c~:Le de

to~1:nhos •

.i'ranca ZZ3.

Ol'orto.

Portugal.

Lucas lt 1'ilhos Ltda., ..lntcn:io
Te.

nere:s

8~,

tozi!l.cos, Oporto, Portug'al

Lue&s &.

ilhos, Joaqu ·

i'errelra Pedro

Rua Serpe. -Pi.Jl to 221,
~oz~oa 1

Opor~,

Pol't~""'&l

lm:e 1 Frit.:A

9eckenrl.ed,.
Swi.t.s •

chedul.• 'jf-A
1Writtion I
S pple:raent I

3-20-42

i.~tU"O

V. Segu.ros

S • ..L

;Tose An-tonio 39,
?"id, Spaln

A~.

Luehau, K.
l!a.niza1.es 1 Col,

a

tuchau,

Ma:r~rita
I'e"N~

(ilmacen Bremen}
Col

1a

Luciani & Co . /1 iI ann
Cape

Haiti~

Haiti

G.A. 57
Schedul.e a

b/28/U

!.ueiu.o, Stahno
Paaaje Ro7*l 1 Tea.e%Qel.a
~u.i~o., XC1mdcn'

- .,.-

Lueioni v.

,,

I:

S.Ue.!'s.,

Garlos

Luck,

lt r

Li!!'bon. Portugal

i.Ack

'

a: C1a. • Gtugel
Bua do C

rc1o

l&l·~,

5at&l. Brazil

Lttckner, Gro.f 01.ri ch Ftrdi..'lB.nd
Lunge,, Dal.a Cach:ibo
1,

I:-

Angola,

Portu.g~

I
I.. co, Braur.r.iller 7
J:JT

tt, 1'9

c.:i..a., Ltd&. (Ltteo,
1 CiA. Ltda..)

All bnmche3 :in Chile.

Lu~e!e~
Port-au-Prince, Haiti

G.A. 57
Schedule a

6/'213/U
-·

-

.__

Luders y Cia. Lt.da
Santo Domingo 1223

Sa.ntiago1 Chili

J

~era!

1 Cia. , Suc.s . , Juan (Goa

1 Ci a. J

2nd Call Orienie and 2nd .ivenida SU!',

alT dor, S

ador

rr,

Enri e

Amrmat.e

d esquina Agufi inas,

Santiago, Chile

'tke, Ptt1l G.
ObiaPo 61. or Cal.le E No. 381, Babmia. Cube

B.S.t.
28q

,

..
1:

Ludwig., Cckar

Sehl!iba

'

ckenJtras3e 7, St. G&llun, Swit zerland

Schedt1le 59-A

Ju11 14 l:

Lnebberl,

GU!lt!l~r

Apr.Pt.men

Zurich

St... J&kott, St.. Jakob t.r. 39

1t.S&l'la.rtd

'

_ l '4<

./

,.
I.

Luettich, Herman

G.A. 57
Schedul

6/28/4l

A

Luhn,

nriqu

Ricle. 9S. A.parlado 0077

Babena, Cuba

Lul:!r • Retnrich (Case Lua)

~do 75~ Sante Isabel Tern.ando Po.
Spain

'

,,

!..:"k, ra.u.l

... ~o

t.cn:i

S9

,.

Lu.is.I

y

cane

de los Sa.nt.o-s de Piedra (APirt&do Naeioaal. 102 y

Ci.a. '

u.

Aparta.1b Ae:reQ l5l)

't2-2'U

C@dOnio

B.S. L.

9. S.L.

'* '! ·~

Lnkus Cia.:

Tangier,

racco, Tangier Zone

I.ulleman, Os~do (Scbleubacb. Bel"elldt y Cia.)
le

Collrl:>iA

J

!.all .-=.

'Walte r

Cal.1, Colom bia

I.undsbl. -

l Io.hl:Lscn

St.oekto

• Sweden

lundholm. Gerl
2 Dl"O't~llingg tan

Stoeic:hol!!i, Stred~n

'

I

a.> -

Lmli:H, ilberto
[

Carn~

ll

Col.OlDbia:

s.

o. 510,

Bue_l!ll"l!lllll!lllf!~

I '-

LuDdill, 'l.F.F.
1·

!U'lEtad & Jonkoping, 51feden

I

.

'

Inning,

11.LY

Apart do 16.32

Cane

Lupke, Franz
elli.91, Colombia.

J

~po. Andre

Larae e, Spanish

..
I~

Sp

n

rocco

.

lllseher Bank

& Co _

Basle, Switzerland
I

I

Lute
Spain

Luth" F..ans {Lut.h & Liebisch}
ColOI!lbia

'

J
:

--

--

---- ---'

-

. -

'
L"ttth - l..iebi.s.cll

Oerrera a. #15-88
Bogota, Colombia
:

,,

LutjlmS 1
.l.j..a

Aveni

I.ngrnf

t.e

Sur • • 67, Gua.tamala City

Lut.j@ns,. Juan A. (Ti.enM IA. Famosa-Prem, l

ca., Juan).

4a

~Teoi

S\ll" Jro.

Guatemala

67, Guatemala City

Lutken.. Eine.r
Te. d la Bepubllca Argenti.Im
Barcelona, Spa1.n

l~.

.

~3

• .,

I.&1 \caeh., S1g119r
C..1.ll.a 190. Coch•"--ll>a. BoU•i•
I:

I'

Lopo & Cia. , P..aul Texeira
Rua daa 1"1ores 83
rto, Portugal

1·:

Lor~, Jt;r.:e
~airaJJA ~16 1

Bue:n.o

.Aire e,

gent in.a

Lorenz. C•• .LCl.

~l'lin,

Zwe1

iederhssung

Bubenbe gpl.at7. 10, Berilf, Switz.

ern

Lorenz

ni 11 mar,

.Ueanfores lff[O, IU.rEJ'lores, Lima, Peru

I.orenzen, Det.le!
Jose

Costa Rica

/

Lorenzoni, Valeriano Ditta in
Verena Fili.ale di Chl.a.sso

Chia3so,

Swit~erland

Schedule 59-

July lJ., 1941

/

Wry :s Antonio
Luga.no,

tze?land

Schedule 59-A
Jul.y

14, 1941

Scb dul 59-1
Rt-tision I
Supplement. I
3-20-42

Laue.a, Cue da.e-Ecluardo Y. »o..rbQaa
Bua

i·C

Formosa

331-~33,

Oporto, Portugal

Lourc~co,

Amorico

Benguela, Angola

.

:.·

Pol' ..u e.l

Faz-a,, Portugal

Scbed. 5

7/l.4/1.J..

d

Louro 1 l''rancisco Viegas

Lisbon, Portugal

sered. 5

7/1.4/JJ..

A

"To o e~chanta•

Tolentino, Gin9

195J
3 cieno3 lire!!,
f.. rge:itL'la.

B.5.L.

a.
' 5-. L,
ho,
Peru.

s~

A

L.
7 ·a

}..w-- ' r. I ....

::

!i.

s.

tu·.a

\. 7

}--- '., ,., .....

Peru

Tom.ioka, A.ntonio

!.a Oroya., Peru

h

'omit.a, I. Y Gia. •
0-.ia.dalcpe 1.027,

Lima., Peru

-one e Cia
Ourir:.hos, Sso .Paulo, .Brazil

Twmtt1 ~
Cit7
~el.
.o

nos i1res

~ntilul

Topel4oglu.i

Hasan

Vakif Ran 6, Gala.ta

'

Istanbul 1

urkey

Topcuogl~,

KaiziI:i

Vakil' Han 6, Gelata, Istanoul, Turkey

TopuzogJ:.u, Y.
Istanbul, 'i'urke.

!

-

Torell, O. ...

2'3' -

B. S. L.

Colegio

Japo~,

Torner, Axel Ludvig

S oekholz, Sttedan

J

'

Torrel,,.....ent

..!rt.o.,

Svens.ka

?orrea, Benedi.to
Li bon and Viana de Castelo, Portugal

,

22.,

'

/

:.a

?a.z, 3olivia

Torres Jose da Silva
F ..:.lia

C.a elo

9· -9 u,

Tol"?'Oba, Ju.an l.lanuel

drid,
Spain.

Sehedule

S9-A

Rerl.aion l
5 ppl.emeitt. I

3-20-42

Tornm'tegui, D. 1.,
arid. Spain

5 ..iav-1.-d Ba ares ·: irrt.a,

St.oc.khol:;n~

S:'lf!den

.

-.

'

Tortella Figueras S .. A.
IJ.sbon 7 Portugal

Tortella Figue:raa S.A.
A.Te. J'ose Antonio 31,

1.n

S~in.

"adrid, Spein. e.nd a _l brenci-es

...
?osa,

San

~l.berto

Vie~te

d& C4nete. Peru

sc m

Ar.. 19.

7

.!.:::. rio

'f'oura.

&m.

' P... J• 01.aJ'a

104~

L

, Fen

27 "2

Toyo (News
Chile

Serv~ee}

B. S. t .
.., '(2

To~> Afmaokichi,

B:ilu

151,

~_._.. J9/:1~
'
c1-·

Toyota, Iorge

u

tian. SiruUoe.,

~

nc.o

Tczan Ltda. • Casa

Rua Florencio de Abreu 318,
Sao Paulo, Brazi..

J

-•

"'Trabajo1' I

Rosu 12131,
Sat'1 t.i.a.go, Chile.

aba:n~o,
!l

Aqui Uno

crnardo do lrigoye!i 15• .Bu nos

~ires,

Arg 'Dii.Da

~co,

dsa I.

Bernardo de I:-igo79n 15, Buenos ll:re , Arge tina

'.•

Tr9.naallant.1c.a de C- out.houe S.A., •conti.nental"' Cle.
LaTal1e 1-6.Sl, Bu nos llraa, Argent1Da

( Cla.

Comarcl&l

~
d, Spain

/
......,,,,,..._., t T:ra.Importpssll.aehtlf"t
m. b. B.

Slngen LK.

Sll1tzerland

Fi.lial.e

~i'bawsen

Tnn.skontfnent. A.. G.
Ii

Zllrich,

(JLlli. 7~
Swi.t~rl.and

T!'Qn

s

S.A. (1)

C&li , Ci1l.o:nbia

'

-'rr'llllUllDlll."

s. A.
Via Layetua 7, Barcelona. Spd.i1

'

'
T.O~

(Tra.asoeean)

'

'l're.naoce
La PU , Bolirt

.!

--?reneocean• Agencia liot1.c1oaa
Semina.ri o 506? Sft.rltt

, Cb1a

:.·

I

~·aiu1<1cean•

.lgenchl - oticiG a

Iunce.l 1380, MonteTideo,

le

raguny

-rran

OC"~·

A.8unc1on,

Age;::.ey

1

The

P~ay

-

-

-

Transoc

;

aws Service,

i3uenos Aires, t.rgen1fina.

Tnmaoee:e.n

G .V. b .R.
Bogot~ Colombia

Servic~

~Ui to, :Kcus:dor

... .
l'r ....so e·::: ,..
Ro

-io : -

:t. · o ce

.o ..

""Transocean° Servieio Internacional de Inror.maeio11es de Frensa...
Juarez be,
~co

~co

City

?nm~,

Senie1o

oUcio•o {Transocean

n

Senice}

'

F~rrer 1
Calle Bwmoa Ai~ 4 1

'tramljGrlee

Bilbao,
Spain.

'·""

Sche:cmb 59-A

ltevision I
Supplesaent I

3-20-l+i

;,

'Inmportes F_uviales ..... • 1
y

~7

231,

Valcii~, C-llil.e ..

-

spo~ tes InterDac~c~s

Rua do Ars enal

_oa,

- :;a.r:os 1uerin Ltda

Lisbon; a:-J:! Ri;a Sa t.a

~

-r.an m

Trans~ortes

Jearion S.A.

Vandyck &, Sal

I

'

c

~

e..11 brancho

in

Transportes l!&..t>it.imos , S
V.il;la.l'aiso and at. Santiago

Chili

• W.a d

Tra.pe'!la
1

S.A.

Revil.l.agigedo

6,

Apertado

2293,

lr!.erlco City, llexico

G.A. 57
Sc edul-e A

6/2e/U

,_

,,'

Johanoebergst

an JL.,

~thenberg ,

Sweden

~ooo

(h,ucn.U Fr8Irco

Balearic Isl
Spain

ds

• P l.mA ·a.JM-Ca,

'l'rautwein,
~10,

~d, Spain

Otto.

?ranllnni

1'ravqll

) 1 Atti..1.10 1

h-atCWA Publia et Const.l"ne.'tiozu en Generalo

Zurlch
SW:i.tzerl.aM

_reichler, ;acques
~sers .. rassa

23 1

Sehs.f!ha..usen~

Switzerland

T jo11 Go~l$s,
San Ja .
Costa Bica

art&

lles. R.10Al'do !lercia
lwlrid. Spai.n

I

Trenkle 1

~

•

Carl

37 B:. er J<!l"lsgatan,

Stockho~,

5 ede

6a Calle 0.. Nol. ll, Guatemala City. end all
bnmc s ill G!aatemala.

T_epper ft

~llS.

Bilbao.
I•

&.

~pain

bw.acb, ilberto
218
.&uno. .liru

JQliT&r

Argentina

.....
'

Teo, loaepb

innmi.J'u Hu., Oelaioa,

t.~b~, Tw.-Qy

Trev.i.oaa,

ms.:sai:dro

.... , JakobBi;.rasse 1,

Baal.e, 3trit

iand

v
Rua Joaquim Antonio de Aguiar

46,

Oporto, Portugal

;

Schedule
July 14,

59-A
1941

\UUI Da
-!t-1d, aud e.ll bnmche:a

Tria.ne, Sr.

Spain

Zurich,
Sw!t&.

Scbeqw,e 59-A
~tlsion

I

Suppl

t I

3-20-42

B.S. L•

• J<l\a

;

Poti.on,

'

I

~.l- lf"!(._

0

Tr:il1.3.doraB Deco, .S.A.
Bogota

1

-..o1c±b:i.2.

(J"Q;:;o •arie Sarrios)

Scbeoule 59-A
RavUicn I
pl.
)-20-42

t. I

J.ritt.en, Albert
uai C...t.stave

dor.- 20 7 Geneva, Switzerland.

T:riunto Soc.
C8:lle Alea.le. 4,

~-id,

Spain

··'

Troll, B.

icha.rd

Call 7 ~aloabia

/
T~atier.J

Alberto

entina

G.A. 57
Schedule e

6/2S/4l

Lis

n

.

Portugal

'l':rcmbb.o 7 Ill i lle4"1!D C •

ralda 191. Buenos ll:rea. Arge:nt1na

Ii

'fi'oD, arulio
him 5.
•adrid

.•..,,.,:>U . .. ior , Ge.ye
.L

y

e.ron lilo.

'P'rawl:nnste rs -r. 1.3 ~

'l.ttJ'ieh, Sw1 t.zer land

_r ,rre-= lo . .nos .
3laru;o 1

l

'I ~paraiso ; acd
~entia iro

Lt a

Chile

gusti:-. s 975

'!'rnjUlo ZAf,,-.1! 1 loeo o Bijo11
•ve,. 15 de
Spain

Uio, Ceuta.. Sp:8.Ii.ish lloroceo

~ ~

Cie - ;

s _ h.

Rue de I..'Eeole 12, Geneva, Swit-zerland

ke

B • ..,.

ta .

"' ; x.a. ?ostal 29 ,
.:at~arina

~ao r r;incisco

do -1.il ,

~reril

1 .

l/"

Cab;a

!"')

s~ 29 J Sa

t.!a..~~

/

T~st

Bolojo 1.To Suisao .Ltda. {Swiss

Rua Aurea 280.
Li sbo , Po-:-tugal

~ten

Trust)

'!Tu.to Brothers

(Berne.rd

Trut~.

Successores de

TIU.ta l!IU!IU316l.t)

Trutose A. G.
Seehoratrasse l.6,

Zurich, Switzerland

•

I

'l"•~l:d <:b.ke 1 '.l'ede!'i.eo

UiB

"N• l2J...

Arequipa, Po"R

'l'• lep1d e
1 ianbul, Turkey

I:

I

J

Tsuha.~

Carloa

Arequipa
T.f--

695-699 y 501- 505,

~~

~

eru

.

Tsubuk:i, Chrlllenro '!'. (Dr.}
Gu.adelaJare,

exico

'exico

'
'

':suchida YQsh.i taro
?e..rc:ro l.101., Li!na, Pe~u

,;

;

Sttch.ilau:te.,

P.oy:QS

• T.

4E,

°''"'A,

l:'e

,,
YSl.lch:i:ya Hoos
Ii

Union lOOJ

Lima., re,ru

,-

.

,

1~

suchiya En~ ~. S.
Oo.zco 400, L11:2e. Fe:ru

Tsuji , S. ,

Chile 299, Buenos Aires, Argentina

'l'aukame. ile jandro
Se..zi• 100, 8&0 and Pedro Ta.l.div1a 47,
Sent1.~.

Chile

-·

~ ire

,

:sukamoto,

~:sh:i

Rio de JaneL'"'O, 'Sraei.l

Tsukayama,
f:

Huara.l ~ F' eru.

I
., 1

'4t

TsuAH.&•a., Gu tile.mo

Ban .Antonio 59,

Santiago~

Cbile

Tsunemoto 1 Hajhd
Chaguite, Costa rtica.
,,

1,-,

Tsur..l, K.ieo {Dx. )

Iee.b-el le. c tolica e~ I

'cxieo J D.-.

1c bi

T8lll'Wll1 •
.lTanid

jU8.l.'9Z

35.

c

ea , ' rlco

sushio & Co .

rasco 321, Lima Peru

T$Utswn.i, Juk.ichi

ertt!al..1. _•eaico

T&Uteumi 'I He

Rero

254,

&noe
e~icali,

«en co

'rsuyom$. J L
Pl~teroti

de San Agustin 167,

Lin\8- 1 Peru

'Ttusu~ Kiklti

c;a.t~_, SaO Paul.o .. Brasil.

ino 11 Ricardo
'f e

7'1~ I

~

bran, ln.n

,,'

Tabino, Ricardo

.,

• •
Rio de Janeiro

Brazil

'

Tuboa 1.famlesmann, -! • .l.
Buenos Aires,

gentina.

, S.A. ,'tubos)

boe . ~an.nee n.n, Soc. Lt a., ....
Benj

Con:s tan t 215. Aeunc1 o.n, P!U'agU.e.y

/
(Uarmesmann, Soc • Tubas)

Casilla de Correo 281
ontevideo, 0I"llE,-u.ay

le

Tucan, s. .

Comp8ll1.a

Cftllo 'l'onAla '73

..lparta.do

7076,

!Uc<:l, Ho

?'O

Mi~el

Urugu~y

,.

::

989,

ntertdeo,

Uru.~

'fucc1 e Bijo,
u~ 989.

l"l!anc1acd
~

n-toT14oo, UruS11a1

1'Ucht brl.k Sch&.fib.;.nsen, A. Ga
e11Stl'A.S

j,

Seba.ffhauaen, Sidtserland

B. S. L.
I
7 '0
r,·1~~

..

..·

trTudor"

Ack-.mmlato~fabriks

Bibll~t~kgatan

1-

3

A/B

Tug.a moto S!geno. Ti sak:i chi

Bl Po<z0 de

ralos

.a.gua Pr-ieta. . nco

'l'Uji, Kot N

J>

ir

Brezil

·~ Bl
~ase

ktri.zitats, A. G.

1,

Zurich, s.it.zerland

Tu.ngan.m S. Ir.

J;n. 1 ose Antonio 27, .Kao.rid, and at C&.&pe 12,

Ba...--eelona
Sps.i?l

21\t

Bieitiei,
ll&drid, Sp&in

Turci,, captain

'r:'..t--..-M..to

Li.abon, Port.aga.J.

At 7

1:

Tw:-ci, ~
Mildrid, S,pe.1.D

<B · -

-rtJrk Isi 9 ( -..d. Bartam.UU}
1'81?1, Turlte7

I:

-TurXi•che Po.t ..
Qllibdede

~d.

Ia'fmib ul. l'

56, Be)'oglu, P.O. Box 1259

DY

'fu?ok ncek:nel'·ID!mholdt Deutz Ltd. S.
li!m. Gal.aUi., Iata.Dbul, TUrlcey

C111ar

Turk

aden Sirketi {! •• )
Ahen

u.,,...;h

Han lS, Galata, Istanbul, Turkey

~

a:r '1'1earet 51.Jobttt ('l'\u'ktah Rnngsrian Cam-

i!'C1i!l Ce.}
'Yen.1 Sehi:r Cad. t Angora, ~

""1'Urkanil, • Salari Atqol.n

l"ta H n,

~alata,

Ist

'Y

S1rket1

bu.l, '!Urkey

TUrldye PalBmuteul.a..r
Izmir,

I

~y

:10 {

Sirketi

'l'urkkan (fo~rly ldehel. Ioannide~)
Bo:U'or

partameni 5. Ap..z. Pua,

•~ Istanbul.,

---

urk-ey

ler, Dr. ilhelm
Pfaftenl.olureg 41.,
Eli.eh.en,
1~.

SebeGW.e 59-A
Rerlsion I .l.

Suppimiomt.
3-20-42
.

:

Schedule 59-A
Xerl.sion I
Supplellllmt I

)-20-42

Is

l3. £;atclle~ 25,

exi.co , D• ..,.

~ze"!'1 1'Pa1iZ (Otto11\a 4o Inpllierla
1itH!Animmp., Colcmb ia

. e.rnaJ

Tuva., Ltd.

1

Sirketi

Ke!'eli ilu.Beyi.n fum 18, Gala.ta, Istanbul, Turh--ey

20 {

nt";i

~an

l"f'ano-B 1185
Sen-t1e:go, Chil

Stockho.LJD.,Swadan

'

::"y-sk-Oberschlesiske SterJro1. ru em~ Forsal_:ning~ Ab .

3 Strandv&gen,, Stoc.khok.7 S eden

ke T~steran { 1

:..6-c

KU!l

iatbyra )

eat.ml,

Stockhol."n, S eden

20 {Veinte 1
~mioa

done
1165

S!mtiago, eb.il.e

U. P~I., {Sam Riester)

Lavalle
BlletX>&

~57.

Aires, Argentina.

~ liakllc~t_

e Koml$yen Ltd.

V if' H3n 6, Gala:ta, Istanbul

Uchida, K.
L

Per..i

II

.

Uchida,
Ceraea•. Ve

zuel.a

Uchi.mi,

s.

Sona Elvira

Lima,

,,

noo,
eru

1fl.a l,Onfia.flza, It

tich · 1a .a , li.
~

ro SO, ,,hiclayo,

eru

s . --

9
... .

7 .

chiyam:a, Ra:faeJ.
Ohiclayo, Peru

~

.. !

Uebe:rs 1n1.g,

le

-.

1e. de

a

U.l>ele. Chd a 'tin

t:e.lle Re.11.e11.

iro.

aarc.1ona! Sp•i.D

and Cal.le Cena je de C1ento 253.

tfuda, A. K.

Jauja, Peru
I

I

I

..
.

~

..

'

Ueda, Teru:ic '
Colon y Gral.

i.az,

uncion, Paraguay

27'

,,

Ueda,

7

Is~l"Q,

de Ynero

11.19,

Chitlayo, Pti'u
'

·:

I

1

Ueji {Uyeji}, KintaTO

Tijuana,

lo

xico

Ueji (Oyeji), Xunihei

Ens nada.

e7;1co

Uesu, Ysuhiro
:

Avenida Grau 99,.

Barranco, Peru

u~

g.t, •·

H'Jall.aga

'JO? ,

~

Peru

Ufal 4J.m A/B
Stockholm, Sweden

Scbedule 59-A
July 14, l 9'-tl

~to, .i'..

Coaeepc1. o:i ~5, 1.

Ughiyaoa ( Ujyi..ra.:aa), •

'exico

Ub.l.fel.der, Fri.t:.z
:

Rua Duque de LonJ..e ll.2

Oporto 1 Portugal

,,

Schedule 59-A
July 1..4, J..941

Ohlinger, Louise

Cuba

G.A.. 57
Schedul_e A

/

6/2

/41

"Jhl.i

ec yC1. •
Cra::i:er 13

o,

Bue-~

A.ires ,

r

;;t:.

:i

ho

T

R.

53 I eL'cot·sva n,

.p~e:~....ke~, Swede~

tlh,._--en A.

• Vo

Uraniab.ruclte 6,

ZUr:ieh, Sri'tz r land

.be Uhren A. G.

u ike, s.

T 1 11

I>

....-recil.l.ls a San Ie.cinto
(A.pa.rt• d "'

Ull.o::ri

r,

Or.to

?a:.:e:>-nJ.~su~

, ...

• L'Ola. ,. ?orti.; a.l

s

Ull'ic"h. Fritz
Villagran y A.

e~,

torrcy •

ex1eo

Ulri , Hormmm
Guinta da Gui.a,
Se~,

Portugal..

Sciwrlu1e 5"9-l
ilniaion I
il.

:3-20-.42

nt. I

lrich,.

1

Lisbon

H~

r

Ul:trafel.T

ta.

Li.mi~, .&.

l'raa.o .O&, Sao Paulo. B:ru11

/
Ul~

r. -

A.G.

~·

Ul~,

Bogo

S •..L. Agenciat; de {1013$ M!lrll.
•

Col

b io

an-1os

Ul..tr

Con:e~ia.l

• por A.

Ciud.aci Trujillo

G. A. 57
SGhcdule a.

6/22,/U

Ultnlme.ro

'Txadtng Co., S.A.

Casilla 1:328, G~l,.

Reusdo:-

, i.G .
Postraase 2, (:Bureau Dr.

s

i ..u

iand

ettier) Ohur

.

~

U

b~

Tokiehl.

......

.s '-.

Umb%'9 a. Fritz
Bogo~,

,.
I:

Col

bia

c/o 3ayer, Largo Sarao de Quintela l l

Sc..J:edu:le 59-A

July ll, 19il

tzu,

el

:Tenida. l:Qn1;0

c

c

598,

Ml l '4Z

Umezaa7

s.

Cu tlall'.la t 16 J:O r:.e, Saltillo , ..Le,oti co

I

· Ko!".ltuar,. :.td., Sirketi

Han, Istanoul, T key

yat n

KO?;!i~yo11

Ltd. (U. • . A.K.)

Va.Id! Ban 6 ~ ualatal, l:tt.a.c.bnl
Tu:rka7

...
~·

-

Tehran, ad all tJttnches in Ir«n

11niao, Yebril FO?tuenee • Cia.
l~ ~

de .Pledado, Oporto, Portglilal

Schedule 59-'
a.....icn I
pp
~20-42

t

t

niao

~catt

Antonio

Iiua de santo And.:.-,,
.Braga. Port~al

P~ixoto

..

I.
Unicolor,

s.

A.

bnmctea in Spain ' Baree1ona. e.nd all

.u- ..

V~ ~.

hn
Peru

IA.ma, and . Ave. Re-ptiblica de

282, GaJ.lao,

-.
Ullidas de

ex:ico, Agencias

av . 5 d.e Mayo, Pa:;aje America:t Mexico, D. F .
Yerico

'·"

Onido

Ferros

Vol.untarios da. Patria
I~

I

I•

Porto .Alegre, Brazil

294-~4,

ral'tner Lehmann)
Apartado 1712, San .Jo::;-e

'

Co:st.a Rica

011

Aar:iCQl

Irulu9tr!ctl. Saci•dM

San SalTildor, Se].T«dor

J

Union ""

niale IndoehinQiaa &

Mr1~. L'.

Ras
S~sh

Spa ill

rand~

(L.u.e.r..&. >

4, Tangier

roeeo.

(Deutsc}l-:Pera.anische l:landels Union A.G.)
Pasaje Claya 1.04,

G.A. 57

Schedule A
6/28/41

Union
Spain

I"

lec-trlcit&s e Cataluna

/

S.A.

Union

Imiu~trial

Barr

au.ill.a, volo.:nbia

Union •e:reanttl S. A.
Serapia Rendon S'l

xico D. 7.

,'

?ti.on Naciana.1 de 'illdr;a
Indu$trial .t.tda

dell.in, Col

ia

Union Ila.s1o
Seneva, Srl berland

I~

UnioD ~

Bueno

AiNa, 4.

B1lhao

spa1n

ca del Rot""~ de E:l::pllA S.A.

Uninn Qu.imica S.A.

I:
I'

G.!. 57
~hedul@ .l

6/28/41

,,.
Unon n..,.e!cY""orcn~ne:rungs

e$ellsche!'t

(L'lh:1ion Soctete de Rea suro.neea)
(I

Alp

n.Q11 i

8, Zia.rich , Slri tzerlend

lln.ion Sclrweizerische, Eriket-Im:pon
B~otstnue 32,

zu

'J-eaells<:ba~

ic , .... iherland

Union Suisse Cmapa.gnie Gener&le D'hauraneea
lhle' de Ri.Te 1
Gsile'Vll

Swit.url.and

r~d.e

'72

- an 4-. • - go ,

~h:ile

/

v~it~e

C

~a~ i~ Fi;-,~ci

Ber:ia:rdo de -:.i;roye.u

ra

e.

~ ...

'rgsn~iIUi ~

a;.;.~ntJs

· ir9s. i.:r

~:;itina

Uni tad .Agcncie.s C.o_ Ltd., S.A.

re.n

{We

Ci ty • P&n8.!t2.

\

~r

IU:u:tock)

lrni -vers.al Dl"u_ Stol"e

2, Colou,

UnlversaJ.e Ruckversicheru.nga

nahnho!etre..sae 1

1

A. G.

Zurich, S•itzerland

J

UniTeHW!l llatbaacill.k SU'keti Lid.
Ge.libdede

let

ui.

cad. sa, a

Togltt, P • •

~ ~09

/
Unqui { Ulli.o.n Nacional de
ColoJ'llbia

~imlca

Industrie.l. Ltd.a . )

ua_.
In-.

fJl1

atat bq

Cad~

l&, l

~-·· {Cia. AnotUm.a de Instrwnent.os vientificos)

Ca.rec

,, Ver.ezuela

Urb&ch t .roseph

.=ve:i1de. Sao

Brazil

J"o~o

25g, Se.o

auio,

~:n~ Y C!a ••
L

Urias. Cear

Repibllc

B.S.L
~

17.

llexi co Cit.;y• Mexice

Schedule 59-A

ReYi.si.M I
SUl)pl
fi~ I

J-20-42

-

---

~---

--- .

-

Ursprung, Dr. Y2Tner
B~

le.tz, 5,

ZUr1.ch, Sw1tterl!lild

I

.

'

u

,

finanta. 541.,

L:U:a, Pera

Uoa.i. • .iiario

Calle Plaeen ... ine 20,. ~part.ado 431, Sevill.e ; a.ad

at. lia.drid, Spain

-22.-

rr~

:ro, :L:aold

7 de Boero 918, ChicJ.ayo"

~ru

Oahida, Jorge
I'

Tea~ro

02? a."ld

7~l, Chiclayo~

Poro.

,,

,

U.shid.a &Coo;pany,
Ci:d.c.layo, ? er12

I•.

Jo

Usina Porop.ba
Fort.al.es.a..

ceari',

Bradl.

Usina Side::-.u-gica c i.atl."'lG. oi-;.
5..:_r - par . !f
Ru

"' o

a

i:.int..a 7l

·..o,

UsiAage S .~.
Chal1X-d
ondsj

Switz.

cb.ecul.B 59-1
iiertrton I
Suppl.mHnt. I
,_20-42

•

Z$

Uyehara, .Eizo

Teatro 61.8: Chi.c:la70, P-eru.

U! c • Inosakn
Co:atzae~cos,

Veracruz, »ex1eo

\11 hllkn. Taukan
P&l"e., .Braz U

,,

Sirk.eci, Koprulu ;·

34•36, .. ttanhul, Turkey

Ii

lilJeblad {!.iljebls.nd), B.

Lilient hal , Adali
Praca

tios Rest.auradors lJ , Lisbcfn, Pert al
t

Sched. 59-A

7/14/U

oel Lobo d 1

Ua

BSL
R,2•-U

Rua da Viwria 53 f4M Ave. Joao Crisostomo .13

-

Lima., Paulo Fint.o

Praca Duque da Terceira 24, Lisbon, Portugal

Sched. 59- A

?/l.J+/41

Ir

Lima, SalTiaao
Rua do

Oporto,

ada 2:52
Porl~

o d•

u

&

e1a.,

o

Bieeau and l!'ar
Portugueaes

~nea.

Portugal

Rua de S • ._iuliao 48, Lisbons

ortugal.

Sche • 59-A

7/1.4/41

S .. Thome, Portu.guese ;est Africa

I

Sc hed. 59- .K

7/14/u

Nippo
U

~

Peru

;

I'

/
Talstra.sse

ll~

Zurleh, Switzerland

Schedule 59-A
July

1.4, 1941

I.1.ll!pias., Conde De

on.
SpAi.A

Linazese.ro.

~erico

!t.euicl, Spain

De Reparaz

Liru!berg. Li.Dilll
'·

21- 23 Evee.vagen.. St-ockhcl.n:, Sweden

Li~dberg,

9esr- Ad!:i:~ral

Bib.lls~e·

-atar 3,

H.F .

Stoc~ho

., Swedep

Lindberg, Vice-Admiral B. F.
filbll.stekgatan 3

Stockho1

,

Sweden

Schedule 59- A
July 14, 1941-

Lindblad &. Setterwa.ll Ab .

24 Ea.:mgatan, Stockholm, Sweden

Liudeberg, !.un:m (L1.r..d0erg)

Stockhol.m,

ede n

Li.ndemami~

Rica.rcio
I\ e. Gen. ~co too, Ba;s:tceloila.1 Spain

Vy. y Cla:rtjo 15, I.as Pal.mas. Grand Ce.nary

ean:ary Iel!

nd•. Spain

I
Co o:nb1.ans de
Tr~rtes

.:olombia.

J

S •.A..}

1,

IindemJ:r, !

(

er & Co. )

l.a T.1.nt.A, .Uta. Verapaz, Gt:atei:Ja.la

{llnca "Act.cl.a")

Lindene.r & Co. {Gorl.ach I: Co. suers.j-; ~ Lindene:P;
11aa•, ~~ ctel.a.. , -Sen.tis.go•,
l'i.ncca -te:a
and "Serilquiche*).

efo Ger-laeh i. Co ••
O\la-t

8 era., 5a ATenida Sur No.4.,
a
a City and Bil b!'aJ1che-s in Ouat

Lillder, & lino . S.A. • ., Konrad
Puno

250 7

Li.ma, Peru
:

G. A. 57
Schedule A
b/~/U

,..LID
• d er, K.OllraM,
-..i
Lima, Peru

1·

Lindgens, Rudolf
1
•

..

Puntarenas

Costa !ii.ca

Lind:narlt, Sveu Albert J'oba.nDes
7...S Stre.ndva_en, Sto~k.hol.o & G<>teborg

Lindn~r,

~

~h

'luito,. Leuador

Lintiner, Foto-Alma.cen (!'-::tQ A ~c-e

Colombia

1./

Lindner)

L:indroos-Raa.s, lG>_rl
Rigi.$t~se

l.6,

Zurl~h ..

Srlt.zerland

Scnedu.l e 59-A

Jllly

14, l 4l

ll.:idrosa 1 I:.
tr&,
Pension Villa S
Samatrastrasss 20,

Zm ,

Swiu.

Schedule 59-A
ReVision I

Supplfr.tent I
.}-20-42

Li.nut, Otto
Balmhof"str. 74
ZUl"i.ch,

witze~l.and

L:lng8.. Oar"Los

&%ieo

Lingua Buzzetti, Theo
~--1.:--:

481 {

ill.a 115)

-

..

-

I'

Rna

eo 90, Rio de J'eneiro, and ill

branehes in

Brazil

1.1.nhos, .S.A. ILL.. Case. :>os.
Bua

ernande:t Tome:z. 65Z

Oporto~

Portngel.

Linifieio e

pifio

a~ionale

S •.A.

Di.a :ona.l. iorte 825., a.nrl. ave . R.S . Pena
825, B'uerJ.OS Aires, Argentina

G.. A. 57
Schedul.e A

6/21!,/h.1

Linole~

Ab . Fcr15heg8

eden

Uncl.•

1tz.

A G. 1 01:

•CO

Schedule 59-.l
llerlaion I
Suppl
t. I
~42

Lion, J.

&'1. & eo.

Xre~

i

n, Srtt •

l...inz, .llfredo

uin"'" o, :.euador

'

'

Li

, J1.!an
.-uito, £cu.ad.or

7·.

Ltpova-tz,

.o,. a>x
I

~onstanf;i

283;

' 'Irllke;y-

ne

Lippe~beide, Yederico

Bueuos Air.ee, "•

Bilba.O

Spain

Lipperheide
Al.

IL.~--do
-..,---

Bll.baQ

y Guzman. s.
?

'

A.

Lisboa Fil.me

~tcia •

....uint...a dos iJloeiros , Al :ias !.inhas de
Lumi.ar , Lisbon, Portugal

1

Lisbon Gas & E:Lecti-ic- Company

Sche

7/lk/il

59-A

I..:i~,

6

AnbJn:iP

o.

Avenida Sur _

ia ,

"'\.!&

la City

Lb.ken.~

Cmiur Otto

Pedro

~

!'a.qu:U.~

ilO

Ecuador

'

Lieea.

Q.uimiea~

S.A •

.benida Wilson
a.hana, -O®a

.~o.

.552.

a.ta A. G. •

Ta.bakqt;~~t.Wabrik

Liesta.I.,
Sw:liurl.aad

:

titogre.fi.e& Bl.Ull1emm, Ci.a.
Bl!

enau, Santa Catharina, Brazil.

(c

Ll~i•
Boge~.

Italo-France ..

Colombia

J

'

'

I

c:i
.

'.

L1Yad&ri, Antonio.
Salt.anh·

'

Li.Ta.da.ri. & Heinrich Koelle SUcr.,

Ant.olli.o Stllt.a-Nra~s

Istanbul
'lWkey

easadet Han,

Livadari, Antonio.

)(.usadet

!BtanPul,

asn,
Turkey

Llorca
Plaza Gat a.lu."18. 9
Barcelona" Spain

llor n.s, ,,;.ntonio
=parudo 92

5.!IZ8r.!llo • ..!e:d co

/
Llo:ren~.

In&tl tu"to

Cal.le Fe:rraz 9,

Spain

Lloren:te y Ton ;fess, Ltda.

G. 0 loqut 19,
ll

Spam

I

Lloyti Colombiano (Hapag llo7d}
;..olo!?:hh

:

Lloyd • ort.e ilernan

25

de Uayo

267, Buenos Aires, Argentina

G.A. 57
Schedule A

6/28/41

Lieyd :Norte
Al.

lemen

az nedo 17,

Bilbao

1.aj&•

lloyd..Beiseburo B. kwl.dig ~.O..
~atatra.aae

00, Zurich, Swit-z.

I.loyd-'iriestino (li;alian Lim )
Cri~bal, Canal

Zone,,.

•anama

G.A. 57
1·.

SchedlU.o A

6/28/l+l

IJ.uch. Sal.Tador

Barcelom,
Spain.

Scb
e ~1)-l
:RaTis.1.on •

&ipptieaeat. I

3-20-42

'

Loanda,

~

el & Co ..

50 Rosio_, L:i5bon1 Port"Ugal

Sched. 59-A
7/1.4/il

--

Rua do Ouro 19 • Caixa Postal. 366. Lisbon,

Po-rtugal

,._

v

:rPbe & Cia, llbreeht.
Rua dl'ltonic Barroso

299,

Oporto, Portugal

Schad. 59- A

7/U/JJ.

Lcbenste in, Ro be?"to

Agustin.as 1153
I'

Santiago, Chile
I

Iobo, Braz Ia.rt.er
A

so,

J.obo • Gia •• itanoe1
biia Casas,

li..i.o

lla.deira, Ima~•, Bralll..

!..o

... , P.

3ant::.ago,

.._
er.~

...

.
e

Loch..J'\er, Erik F.
Ka..-siyaka, Kurt.ulus

S~,

Izmir 1 Turkey

.Lochner, F .
yak, Tuhafi.,veciler 90-91, I

·

1

Turkey

Sch dulo 19-A
hrlsion I
uppl

)-20-42

nt I

Lochner, Rene

Ielllgun. 1329 ncu s_,
I:

Izmir~

Turkey

Lochrier 1 Eooald

Yenigun 1329 ncu

s.,

Izmir, Turkey

Lodclera, R~~ttdo

Av. Rio Branco 69/7'7, Bio de J'anei:ro,
Eraz.11

Lo~Qk

y Gia. Ltda..

Gardoqui 9 7 Bil.bao, Spain

--.s ..-,. ..
~

1.-0effler, ::'.rick

Pot

.... ,
~

_ •,ICI'/-

!Rel:mdorf, August.

Geba, Portugal

I'

Loesch, Hermazm

Rua Do vo.:mercio 42, Lisbon, Portl.gal.

Sehed . 59-A

?/l.4/41

1:.oeachil r. Roinrl

?anJ•

~l

Uo, 'I

~

Lo

BSL

ent.ha.l., :'ritz

#-2 .i

•

Traves~a

Larga ll, and

ft; ·

Barros Queiros 39

I.of s t:rs.n.d, H.

Goteborg. Sweden

/
Lo

"'..n "- iv· a

ravessti.

&e .:.lltyc' 'o ....9

Pa.ra, Brazil

· :::.lt!.ter

.!ve . 3.io

<!!le

Rio 'ie .:';.l1e • ro

1D

f'»"J

?>r. d.illelm

"Bleicherweg 1 , i.urich, SWit erl.and

SCHEDULE 59-A

Ju.lT 14.. 1941

Lobrengel.,

c. w.

Apart.ado ll.X, San Jose and l'res Ries 1 Costa Rica

1.

/
Lohae, Edgar
Al. ?la~rredo 17,

BUbm>

~,Juan
I (PH..u_

f

-~ \i:t.

Se'bA.stian

~\~ ~ l. ,

I.oja Kiito

Rua Dil'e!ta. 255,

0

lo,

Brull

"loo J• lhlttwikn"

- _ ,. , • 438. Bello Rol'"bo :to, 'BTazi 1

Lombard. lie~ 1

COlllillae 17, Tangier,
Spanish Mol'OCCO

Spain

it.; - -

'

Lamer,

.B.

Cal.le de C.cJD1$rc!o 24,
Pu.arto C hello i
V~ela

M

~ ~ncia

Lcndra,

~ tell

Tep&basi, Istanbulll Turkey

Y2 2 •••

.

&a

-ri cols L+..da

C.a.c:hibo , Libolo, Cuan
Angel& Pc rlu.gal

-Sul

Longo, Quinto

Union 486, Li.ma., Feru

Lor.go y Cia., S. A.,

Lonn

el"Clll, liarold
St<:ie khob.

'

eden

tGfH!Pfl
Swit~erla.nd

Aescbenwrs ..adt 72, Basle,

Sc

le 5

"OOs67

Elsa
d nerstl'as e 41. Zurich, S 1tz

.·

~aer~

Bo.bert

Alber~

Bad&ner.;trca ae 41~ Zu1'1<!b. a.n.d Kus

c t.

Sw1 tz~

IP

'

..l

Looser

~

Co •• 1iob

Bad.e erst:ras!!e il,. Zu.ric • Swi ta.

cbedlll.e

59-1

ReTUion I
uppl

3-20-42

I

'JQpcs,, Joao

•l.

Galerla de Paris

l.02~

Opor\Q.
Po~

Schedule 59-A
Reviaion I
pp~

3-20-42

t I

Lopes, .:..AnUel Pedro
Rua do 0-.iro 1.1.0, Lisbon, Portugal

Sched. 59- A

7/14/41

Lopes & Gia.., :t.tda., Joao !.!anuel

Gal.eria de Paris 102 , Oporto , Portugal

'

&:hed . 59-

7/14/U

ID~ 1

La.

Alberto

Paz, Bolirla
'

Lo~ez,

Cal de:-011, ! .

Tenida U~ay 74.,

exiao~

D.F.

•en co

Lopez, .r·ell.x
Casilla de Correo 21.i.34
Buenos I..ire.s, Argent.i..na.

Lopez, Enos. Valeiras
Rm:.

C;;imD_o vasteb Branco , Setubal 1 Portugal

Sche • 59- 4

7/U/41

.LoMZ 1

1. ' :-io
Z5 ~

~

yo

'40,, ~

0

nocs .a:res.,

rgantine

Lopez Calderon. Eeoerto
.A•enioa UI'\15118Y '1

?

~xi~,

D.F .

B. S. L·A-?

l{ftxj en

CitT

~

~,,~_,..;t..._

Lo

z Boju,

Corriente

B

OS

mm

565,

,

' r

Ymnanaka,

bia

/

'\

?era

• terre:,,

Y-•ttt lm
A"fenlda.

B. S. I .
-

.., '4f

~1r/;rBal.ta )10,

Ym:iashita~

Y

Jorge

shi"t;a,

ll

~

rn

Y

$h1t!t, T

Ya:

shi ta Kisen Kabushild.

Fraca. da. RepW)li

:s- and Rua Libero

3 <! os ....!res ,

a Pr1etca,

~e~ieo

lltas 12, Oporto and Rua
Lisbon, Port: al.

~:u.Bl:.a 118~

Sched. 59-A

7/l.4/41

Si
Kungsgatftil 35, StQeltholm, Slr den and !!.ll
branches ill SWeden

Siemens Elektriz.1 tate
Loeweustras~e

Switzerland

~

ugnl.1!1 e A..t7.

35, Zurich and at

3 exne

51

1:

s, lUr:'iqUe

Pt. Canseco ?>5, Santa Cru~. T!merU'fe,
and Bue.nos Airee, 7, ltts Pal.mas, Grand
Ce.nary, Canary Ield~

3iemens & E:a.lske A.G. (1)
Bogota, Colombia.

I

/
Siauens y Balske,

Bueno: Aires>

gent.in •

Si

e11S-Bal.ske S.A..

Barqullle 38,
. drld
Spa.in

S19

ns & Bel.ske
ZuriCh, S itzerland
'

.

,
I

'

Stm:en.s lndnBtrla

lectrica S.A.

San Franci ser.> 25 • Santa Cruz•

'l'eneriffe

Canary Islands

Spain

i

/
Siemeus lndtlStria ""'1Actr1ca S. A.
d:rid and all branches in Spain

.

Aire . Jua?"ez )) 7

' exioc Cit.y7 'exico

Si

ns

s ..

de-a Pl-edu.Its E.lectro~:ccrn19ues

Tle.ce de l& 'Jare 12., Laueanne
S.itprland

,,

Si

ns

eine

r Ve1fa SJ..

i'e.eeo de G?'8.Cil!l 48,

:B&xcelona

Sie::uens Reiniger
Ru;.
1

s.

.:t. L.

de Santa · r"t;.a 11..1.- 143, Lis~; and Rua Candido

dos Reis
Portuga.1

L'70~

Oporto

Siemens Reiniger .., rke {l)
Sogota, Colombia

I

'

Siemens-Scbuckert 1 ~. G . (R . Go erbert )
Bo ota, Colombia

..I

5 i.

a

al: · ra:ich s

:n ::.., ~ e

Siemens- Schuck rt S •.L
Bal" ulllll :BJ

Spain

• lid cl

Si

~ Schuckert. 1 S ·"'·

Rio de Janerio, Sao Paulo, Porto .\l.egJ"e,

Sello !iorizonte, Bahia, and Pernmnbuc.o.

. .,

,;;; &

E1ect.ri.cidade
Rua 78 General Camara

Rio de Janeriv, Brazil

Cia. Brasileria de

Si~n

d

huckert S.A. , Cia. Platense
El.ectrieidad

yo 869,
enos A.ires
branches in Argentina..

Ave . de

anrl all

G.A. 57
Sch dule a

6/23/l+l

Kungsgatan 36, StoCAholm, Sweden

Schedul.e
July

..

59-A

14, l94l

S1ercke.

3.:rnes~

.-1 cs.ragu&

,,.

~ i ercke~

,,,,I."

Erneste,

SlercKe, Frandaco
Teg>J.Cipl

, Handur

end ol.l br&nchc

1n Bonduru

G.. A. 57
Sch '\ll.e A

6i28/41

Sie.rcke, Victor
Teguc ige.l'pe., Eorduras

.

-

I

J

Sigg, Dr. Hugo
Dorf

, S.i tzerl

d

S i _ ;..,,go 1 Eduardo F.
Annida Predd.ent.e Roque S'ens Pena 501,

Bllell03 Aires, Argentina.

Sigolin A.G.

Reine.ehe atraa e 131, .Sule. S1'itzerle.nd

I.

Si.lber.!eld
Cai~a

Postal. 1818

Rio d

Janeiro,

Bra~

R lQ5

Sil0erman,

s.

1.Pll.-•11

au, Galata, Is&anbul, Turkey

Sil.es ..1 .
La Paz, Boli.rla

Sillion, Henry
Rue de I.a C~:rl"at.e..~ie 7, Geneva, Sllitzerland

iba., .id'?'iano da
~naA da

Pu

a,

Li•bon, Portugal

Silv:

t..ciriazola, Alberto

Sucre 442
[:

Antof'a.ga.sta> Chile

11.

I

Silva, Alberto dos Santos E.
ll

Sched. 59-.l

7/14/U

I

Silva, A.. 18l"reira da. ( ~

Onl.i.J

ferreira <ia Silva)

Rua ilexandrG Braga 32-, Oporto,
and at Vila

-

ova de C41.a 7 Pol"'tugal

a

ci

C'1rdeiro 9S,

Lisbcn, Po:-tugal

Si1'ta., Xugenheiro Antonio doe Santos
~

Yerni:ra ao.pa 1'15, Coimhra, Port

l.

'

SilT•, !'ranctsco Iarieno llonte Da
~ique,

Portugal

::diva 1 J. & Ledo - t.e.a.
P-o.r

Fort.

e E.scolas ~

l

~etubal.

SUTil, J'a
1iba de Sent

Kana

141-14~.

Lisbon, Portugt.l

Silva. 7 Jo.ao Rotl.rigu:es da
Rua Sao

al 47

Oporto, Port-.igal

Slln. loae 4-a Ba.la
iblll!Ul:ibi q'

•

~gal

Silva,

Jo~

Santos

.

Rua d a.s }Luz.as
;

Foret.~

10,

porto

i

Silva 1 Jose Santos

Sclled• 59- A

?/l.4/4l

Philippi

~ C~. 1 WUhel.m

lb&aJ1!1brique, Portuguese East Africa and all
branches in Portuguese Ea.s~ AL...f.ca

Sched-59-A

7/14/41

Philips Svenska Ab .
18 Ge.vlegatan, Stockho

, Swede11

"·

Philip.on._ Bl.1.11 (Jiu)
Stockho~eden

P illpa.011. :!'rs ( ll.ss)
Sto~lthO

, S

Oll

ll 7 Rriltsgatan., S-tockhol.J:'.i, Sweden

'

i

Philipson., Gunnar
Stocldlol.!D, Sweden

( ·

Philipson,
SibUot.e~

3

Stockh ~ lm., Swed.en

Schedule f).9-A
Jcl.y .U, 1941

Ph!.llpsln.

Bibl11'tekgetan,3,

Stockb~llll,

S eden

a

!>hilipson,

r.1~

ll 7 Krilcsgat!lll, Stoekholm,Sweden

l'bilip§Ollt 't.

Stockholm, Sweden

Phllipsons AntQt!lObil Ab,

117

r1k•

tan. Stockho

, S

en

PhilliJ· e, Abrell

Leon Kr
I 88

en

z.

lCi~ ~ Petroleos

CCir¥any,

1 la Cetolica

~3.

een,

• de Jl.L . )

:rico City. 'e:l'ico

•.
- • ...a.

Philo soIT

""rsin, Turkey

\iO.,

Phoenix Ship7~
:rgenbiDa. Soc . de • sp.
Lt.d . (Suers . C sa .~ Gruenhut.)

25 e lla.yo 158, Bueno liree, Argentina

G.A-

57

Sche.cfol.e A.

6/28/U

Photo Hal.Ua.x
Rua Buenos Airea 120, !lio de Janiero, Bras:il..

,:

"Pia:n• ?e.

e.ceuticlit e ('om:;:ercial do

Rua do OUYidor 15
Rio de J"a:ieiro

~

Eil !.tda .

,,

0

)J • ">

.\...._~ l \

1,,

F.:.ano

l Va.."'O

,.. .C ·

Lisbon

J

I

l

ianc ·r..r . , Jose

Lisbon
Fortug~l

~, Borghi 7

Ci&., Ltoda.

Subida Mperanza 9, Matadero

Valpa.rai

, Chile

Piaz

; Ori

G. " Juan Fed!'o
rrt.e

294

Vina del ·

, Chile

Piuza 7 Bert.ucci Ltda..
I

nftnid.a Bra:sil 1601 (Ca.ailla 1855)

Piazu .,- Ci&., Ltd&.
Teatir.os 273 (~...JJ.a. 1527), Santia6o;
and Anni.de. Braail 1412, Val.paraiao ~ Chile

~

-~

. <•. L i

:-=-

Pr~ea

D.

J~ao

da

~

ra 1

ti.soon

au.a.

Brigade±ro Tobias
P. O. Box Ja2h,
Sa::> Ptmlo,

Brazil

673~

Bn~

de Hesae e-10. GeneTa,

s~1iz.

,.

Picard & Co.
Fostatrasse 40. Kreuzl.1.n.gen
Swi t.zer1and

1

'I'e.rije.., Bol! via

n"1n1no.Cuain&ntomo~~~

Flori ., U

~·

.F1eott-i, .Pietl-o

ro Drottn1.n

tan, Stockhol&, S eden

~eri~ Alessandr.i 7 (Casilla lJl02,

Santiago, ,.,n·.,

-·

Pi illing, PabJ.o
dero 43, Mexieo City,

~exlco

dera 242 (Casi
Santiago, Ari.le

~a

1982

?ieper

c:.t

to

l!oreno 45l, Buetios Aires, Al"gent•na

I

llion Tsu C.

Piepatz,
~9.l'l"1

to

Z&

Fier1 1. " :::erico
CUCh'j

·ires, .:.

er.tin~

PlHTottet. Tullo
4-U Calle Clemente Ball.en.

dor

FietN>eolla,

Alcty~

i e

Ci~

Rua Csrdee..1 1..r.:overde 2544

Sao P ulo, Brazil

Piez, Eu enio
Calle Solis 1531,

"ontev1deo,

U~ay

Fig lho

, Reda

Chicharrae,

~6

1co

Guqa al a Fuente de Hierro.. Caracas ..

Venezuela
1·

Caracas, Venezuela

J

Bl!lmbo"tst%'6ese, Zurich

s

i"bel"l&.nd

Stmui, liidwalden,

sw1u.

Galea ·a do

7 , Lis· n

.Plmtm"t.ay J'ose de .lbreu

Lagoa, Partugel

,,.

"
I'

R:.:a 3audade

• --r

gal

23,

Ll. ... ~ n

2

Apa.rtado

374,

eas ,

/

e.--iezuela

PiAerflb'I. B.DTdt!.r
1,

:•

C

.rll te.e,

Ie~bul,

Turkey

Piruareoy~

Be.'8-1"

Ce herll

Te

Necip

s.rsea

, hbnbul, Turkey

.

Fino, Pascual

v ·RibE,-ins 1577,

Bu..enos

Aires , Ar entina

G.A. 57
I

Schedule

6/28/41
[.

A

c

.,

i
)'

Pinto & Cia., Ltda., Al.varo
Rua ds.s

.MIO~.

ll. 1 Listxm,.

Po~

Scbed-59-A
7/11+/il

'

Se ed.

7/ /U

59-A

A. Finto Rael

Lisbon, Portugal

Fintu.reria J..eidi
l.ibart@.d 5&5
Bw:no
~rgen-ti

A.ires

Pipper,

:Ioss~

R.

AYonida Cap, O!U"Tiln.U. 4.ll Poniente

mnpico, •

co

~iMUi,

S. A. Oompa.nhia IDdiDtrial Bl'Asilell'a

Sao Penl.o and Rio de .Tanell-n

B adl

'

.. ir _ ,
Rua ria

Qr!.aJ.~­

.;-o .r l:ugal

l ar.d ll3 ,

L~. sbo-.

?i.rsch,

~s-to

l!an.,...;ni 11 G, l!enco.

P1An1' .11., c.
Rena, Tarra:goM
Spain

i

P1.san1. George C.
2eus. arragona
Spo1a

Piaui • Homere C.
R
y
'l':a:nsg
Spain

1,

x.

Auuanh

.1ne.1101U !Ian !5 1 llt6fl~Ul, '1"nrUY

P!•&rra. Dr. .ltonao

GoUYe la

Jzidrade

Rae Augwttt 2SOjr Liebou, Portugal

Pit to, Sol rl y

cia.,

L~.

nida U~ 152 (Casilla 4070)

Va1paraiso, Chi.le .

L - - -- -

Piva C\lg9la, Al.fio
Glla.dalupe 1 San Joaa
Co~ lliea.

Piwko- Weiea, Nath&n
15 B-~cu·\bnerstr1uu•. Zuri ~ , Srl h;.

fi

/

Pizarro, Luiz
Largo do Corpo Santo 16, Lisbon, Porlugal.

Sched. 59-A

7/Wu

c

Plagte, Federico
Al Recalde

Bilbao
Spai.Jl

.s,
.

Pla.nt~o

Alto Cubal Ltd.

hod. 59-A
7/14/U

..c.a.mpa, nr •

:ca.la

Porto Amelia, Portuguese Ea.st Africa

Sc

a

59-.A

7/14/U

Plantaci.ones Cl
Ca•1 J].a l29l.
~qui].

l'<nadar

a _ .:taeiones "'Con..cepcton• de Guat
l~
C renie de ( O&rl Iid:!mmn, SJ".: Wtlter l'idmmm)

8a

~ffnida

Gua:t

S1U',

o. 47, Ctm:temal.e City,

Candele.ria-Xollmi tz ~
eua•~q1

I:

I:

..

•Pl tor:iango.

Roc<.i ' at.es Eenair'.ivs, De!:ibos, tnanda

Arigola , Ferr. al

St:r&u!la •

s

pvt.do 104 1 Eura quilla. ~ol ·hi&

!iaitt

trlepke. -ilh9lm ! •
Ca:tagell!l, Col

ia

'

I

St.rieplre

i'Jus.!el.cit

Gartagena, vol.ombi.a.

J

strohschni.tter y Jia.
1,,angallo 3!.5 , Bi....-.mas

• es~ Argentinll.

st

, ADl Radol!
brla'Apll

43,

Stockhola, S..den

/
St.

yer, Lt Ci&

Fostatrasse 50, Kreuzling:o&. Th-u.rgau
Swi tze,r land

/

Nauellatrasse 63, Basle and e.ll
b:nmchcn bl S.i n~rlcu:ld

I:

.J

r

i. ,

c:_b a

"':..lle Ba.ll::les o
oa~elor.a

- - I ..

St.rzellewi.ee, H.
Rua da Conceicao 67, Oporto, Portugal.

Sched.. 5 9-oA

7/14/U

'

Stubba,

ar

Bogota, Colo bla

.:lla l J

Stuck 1 Cia._,

ttda., J.

VAldiri.a ll23
Conoepcioll
Chil..e

...

Studer~ ~ ul

Be~e.

.·

SWi ~land

IJ

.

~

S~dler,

AJ;"thur

Obere Vo.-atKt 37, B.rugg
SWi t••rlen"d

Stu.eh.in , . •

~.

Stv.hl

ma.mer, Bans

Ave . Antonio

~ug-~'""to de

Lisbon, Pe>rt.ugal

Aguiar 66

Stuhlm.a.cher Lt.da. , Friedrich
Rua cio Ouro 124

Li.soon, Portugal.

...

St.m...1, Jo epb
si'o Pedro 89, Rio de Janeiro, .Brazil.

'·~

I·

Stumpel, Sei"tha
e/o

Cen~:rai ~-iean P1an~ations

~ ~vellida

Sur

~.

~t~a,

Corporat-i'JD

GUEte?mlla

,,,

-· ..

S-tumpf;

1ilhelm.

'.

Cali, Colombia

1.

s~

J'uan ? ederieo

Fe~lor
I
!

I·

drid

6,

'

StUl'l:tlm!l,

H.

Iir.Jn CAl.Ie 32! y .1uon

!'Bnn.1.ng

56i,

lfirs.rlol'es, Li.ma, Pen

• \9 • 2

St.U1"S&negger, Dr.
Schaf~

Rans

• t.~ rl.and

•2 _

-

v
sturzenegger &. Co.
Cerro Largo 777, Ca.sill.a 553,
I

G.A. 57
r.

~hedul.e

6/'21l/U

A

S~egger,

St.

!:.

E.

&

Co.

.7akobst:rasse

~.

Bae le. Switzerland

I.

SWHel Sehut , .Alfred
Via lay tan.a 129, Barcelona, Spain

'

Stuve, •• ,
!WA de

& Co.

s. Pramnsco :.1 Oporto, Portugn.l

j
ttStyria 5 AceIVS

SOc. de Resp. Ltda ..

cntina.

G.A. 57
Schedule a

/
Styria s+..ahl A.G-.

Ausa"tellungAtTU-

1.0'•

Zurich, Switzerland

Suarez. Mauricio
Casilla de Correo M
Buenos Ures, A?gentl.na

)

;:

j

:

Suarez,

V1c~r

Junca.l

~.

B enos

A!~s.

A.rgenttna

Suc~~res de

c.

Colcmbi.a

.

J

J

in;

& Cia. ( Seuning & Co . )

ben.ida Pree.Lde~ Roque Saenz Fe1lli 530 • Btieno:
Argentina

~~.

i

Suchiro 1 .!ru'Je
, Peru

•

J

i

<0.atine

Sudm!!e?'ieana de Gomercio, S.A.. ui..a-

ff?..iberena del Plata 11
A'Ve . de :.:ayo

869, Buenos Aires, and al.l.

branches in Argentina .

G. A. 57
SchedW.e a

6/28/4)..

~

.

ca.one

o·nth.

Sudamericana de CQflN'l.'"Cio, S.A.
Cia. - Riberena del Plata.-

Piedra.a

350,

Montevideo, U.ragu.v

,.
G.A.. 57
~ule

./

6/28/41

1

SudosteuroJJl! . Tu:rl'. S1rkeU Ltd •
.ibdUlllmnlt Cml.

Iatanbul. Turkey

I

~

Sud-Oa1

Spsdi~ion ~.m.b.B.

Iatan 1. TUrke7

Sudo A. G.

Feldeggztrasse 43, Zurich, Switzerland

B.S.L.

. <'Jl' t••

~ 0ta..nl"

Kit"t'e 559'

.Sue - t.au, llidorl
llar!l.ia,

s&o

Paulo,

Brar.u.

2 .

B. S. L.

Cant.a 735,

La Victoria,

narc

1

... ' Al. rlo{

pol

Call• Dipukc1on

M!O 1 Barce1ona. 5pa!n

lon

5uetomi 1 Ch..

I

~

22_,

X 'l' •

~i::e~

Peru

Suetca

, X. T.

Lima, Peru

~- 4 - ..

Sueyoshi, K. •
Avellida Grau 388, Barranco,

, r eru

2 7 ·42

Suganam:i, Shimich:i
,•

Bogota, Colombia

'

'

Eu.acho, Peru

' ' 'at

Sugar, Laei
Luga.no~

S.i tzerled
!

Jose,

osta Rica

Chuzo
S@nto

Degollsdo 28 (ij.rlado 799)

~eo,

D.

••

co

S o:amu-a, !o shi taro
C!U.l.e

no

Sugiha:ra, Shigeyoshi
1'

lsa';:lel la Cato.lice. C5 (Apar..ado 7119),
• ex:ico, D.F.

-

---

S • L... oto • • Qs aowke
Rua Santa EJlhi_eDia :.;?
Eao Paulo , Erazil

I

Sugiur

y Cia

YanacQCca

~~.

I.a Paz, Bolivia

.l

to, Ch.
rcedo 416, Callao, Peru

Suguiyama y C
1'achit.e~

a.,

Siguero

345,.

Ll.Ma, Peru

•

1,

Sugayama,

er.Jk:i:ti

Lins, Sao F&ul.o, Brazil

.

SUize., Cua
25

d~

yo

(Carl~

Fin terwald &

35/~,

!lomevideo, Uruguey

ol!'o Sehe:iah}

r!ll'O,

•··

Boll ia

Sulser A.G., Geh de-I'
lllntertlmr.

S.ils.

Schedule 59-.i

R Yi.a6on I
t I
Suppl

)-20-42

Slil..5ttI DJ"•

.

~ib •

Sehedule 59-A
htlsicm !

Suppl
J-20-~

!\~ I

,/ 1

Si.Uzer. Richard
Pl..aza del

Valencia
S"81ll

I

Ceud1.ll.o 5,

Sunbeck

:'ri:.z

?l"'aca. r~ua 7' ~io ~e .;anei..-o a.'11.i
~ua.

Don Fed:-o

:i-~6,

5

~~os

Sumi.ni5'tradora. de
qui:nariAs y
Product.cs uim:ico5, Cia.

Cuba

G.A. 57
Sc
ule A
6/28/41

Snr:Iin1st.:roa

para Relojerl

caJ.le Cu.Cll"U:ll.& 2.
Barctlona, Spain

S.A. (S+U.P.R.E.)

S

, Jiat.teo
Nnrziyah Sok

15, 3eyog1a, Turkey

.

Sunehasb.1 & Co
'

Cochabamba. .Bolivia
'

111

Sqnd.bl.ad 1 E .

Biblistekgat.a.n 3, Stockhol.ra, Sweden
:

'

Sundblad, Captain Erik •
55 Birger Jarl.agatan, Stockholm, Sweden

"

'

Sundell, F.I 1 s
i l Kungsga-tan, stockhoh, Sweden

Sundf'e l.d., ..l!!.t<>nio

5a AYenl a Sur ... o. S,

,.
I•

Guatemala

Gua~emala

City,

La O:roya

Supertex llexicana S.A.
Uru~

.55,

Vexico City,.

'
'
Mexi~o
·,

G. A. 57
Sebed\llo A

6/2.S/U

Su.phi. AtAtop & Co . , Abnet

blan Han 3, Istanbul 1

I

'
·

ur'.<ey

Suphi SubW., Yelmet
A.sla.n Han 3, Ist.anbul.1

urke7

Supl ento llu::tndo del Diano "El. Radio Expreso",
Huer~a.oos 2566,

S;mtiago,

'

I·

~e.

Suppan, Vllmoa
Pal.a.cio Hotei

E:.t.oril ,P"ort.ugal

Olle.r~ lUJt!e
.!'Qnt1U1&Ua 15,

Su.ri.nach
C&l.l

BarC9lo

, Spall\

./
Surroco,

Pe~'"'O G J.gencie

!nt erne.ciona.l de Comerci.o e
Induetria, S.A..)

San J'cse, CO.Sta Rlca

, F.dp1nd

ir-.

Guatemala City
Gaa.temal.a

SU.mk1. '!im1he1

C4racae. Venezuela

'

Susuki,
106~

s.

- Abancay. L

.-

--

:

SU6Uki y- Ci.a., I.
Abanc<r." 1062,

, Peru

t

1.

. ..""'."

S~8U!M>.

o

C« tzacetU.cog.

Veracruz,

!X1CO

,.
S.u a. Jorge K.

3ua.C!ho, Peru

-

uzuki Her.nano s
Httancayo

Peru

1 , Tesh i te.ko

Callee .Boliv-e.r y Coronell, Guayaquil, Ecus_tiar

SumJtl. Y.Y.
•

co Capee 155

!..!ma,

}? e::

Svalandar, Bertil
5 Regeringsgatan, Stocl'"Jlolm, Sweden

'

'

Sv.anber , ;;.xel
, Sweden

{

Svanber , Ab.

A...~

29 Stortorget, l!al..!:lo, Sweden

Svartling, C.A.F.

Tratiga.rdsgat.an 17, Stockho

, Swed.en

Svea .Hikes .For....ag

42 Odengat.an, Stockholm., Sweden

STe°"ia ~rtlt«!lmJ1!!Diet A/3
Kung

ste:n

30~

Stock.ho

eden

Svenbe

, Ab. Axel

29 Stort.or et, !JalB:> -

all branches, Sweden

t

A/B

Stockhol:mcj Sweden

Schedule $9-

Jul7

14, 1941

:•
le

~~

-~

Or.ion For.........~~~ S9l111111i& A/B

S"Vt1u1m StrebelTerken
"f

terr4..k. Swe4en

A/B

Swen ka Tecalenit Ko.

J , ovaJ.agaregai.an,

S ockhob, S eden

SWn.ska T~

ct. A/B

Voll.au 'bknl1 ept.an 15 ,
st.ockbcl.ra, Sll'l1441!D

Svensson, Hel.ge
Aspen. l.erum, Slraden

Schedule 59- A
Jlu3r l.4, 1941

'

'

5 Regerings atan, Stockhok, Swede

wisa 7.e.teh · Tu.st .... Trust tielojoeiro Suissa .:..tda.
Rua

Li on.

ea 28J,
ror~~

SJU.ow

C

l 'fun

l6-l8 K

ga~a.n

Stock.ho

,

s eden

Byndics.t Condo:r. Ltda.
Annid.a Rio nmco l ,
all onncbes 111 Brenl

io 4

J

elro, od

3ll Calle antente 118, aim S:alv.dor
s.l?Mo:r

• .LE.

:r • •

Tail re

A.l"gentino nectl-o

.Be.1gntru) 175.2 r

Bue oa Aires. Ar entina

ecanicos

Tncb

alter

= di 70 .HO
Buenos •tree
Argeirtiua.

( Casilla 1~26)

I:
'fab&eeh! I~an.1. s.~ •

.Ubertt iO,

I:

Bue~.s

Aires, Argentine.

'!'al;iacch.1, Soc. Co.

re1!!.1.o di

LugaJ!O, STitzorland

.

'

Tabak B.

·e

Thnurbey

&t Man!

l.509, s.. 6. , s, Imir,

Turk~y

Te.bats, S.
acuc ho '786, l.1

eru

·.·

--

Tabo~,

•

el

l'a:Drl~t.ch.1,'Dja.f fer

Sarqi

ehdi,,

Tab~, and at. 'fetiran,

:Iran.

'P

dei, Renato

B ra:nquil.la, CQl.ombia

.,

Tadih!!n, BU'4t
Bl?'illaf Kot-don 124.

tzmu.. Truby-

~7

.,

t .•
a.s.
·~·£:

-r-Bollvi&.
:

l

<-1.'lL.

Tega.ft, S811Ch1
1ltts. DI!. Yaieae r1..1hO 56

Silo Plmlo 7 ln"Azll

Ta le :erda Jose
kgu

in.as 9 l5, oficina

ooa

T

1orat-U. 1"ell:x
~!~t"ras$e

89, .lu1'1ch, Switzer1and

~a~,

-

.r:..

~Sa

Taibo S. A. ~ Ci.a. Com

santiago, Chil.e

aibow, Sociedfld J.nono:nia
Editlcio

~-oyal

210, Lima,

eru

aihei~ Sekiyu 1\ . .Kaisna

Oo .

Fa~co ~21,

Li:n.a, Peru

Tahbaz, Rad::ni
:

T:reb.:~,

Turkey

,

Tahbaz, Eaei Hasan
Treb:il.ond, 'i'urkey"

Tajara., Antonio

Pisco, Pel'"U

Santiago 1 "'bile

27

~;

1'.ak8gak1 & Co. . B.

Cocimbe.mba, 3ol 1 ia

-

.,

'fnkehashi,

s.

B. S. L.

Tak

~ aehi

ancay 5

y Enos .

Ricardo

, Lima, Pe:PU

Takairoa, Sampey
Rio de Janeiro , Brazi.. l

T:u..aji, Sigeji

Car cas, Benezuela
•.

'fakajara, J .

Arequipa, :-eru

1:

., t

; ~.

akaki, .iose

Cane.nett,

ice

1'a.!eaki, Setaro

Loayza l.22, La Paz, Bol.i via

'l'akamori, .Torge Ir.
Cllle Yane.cocha

2~2.

La Paz, Bol1vie.

;

'

Tekeno y Enos . , A1J.gu:s to E:.
~iron

,,

I

Abaneay 902, l.

a, Feru

a.k&oka., Alberto
r~·9 ~~-307~

s.
I.a Paz. Solivia

Avenida B.O'Higgi.ns 2J70, Santiago~ ChiJ.e

2 1.

Ta.ka.shima.ya" Iida & Cia ., Lt.da.
~

..:.deo,

Urugua; •

.

Takash~,
~gu~z

I <'

Iilia y C_a. , tt.da.,

Pena l&2, Buenos

Aire5.~

Argentina

··.

Takat.a,

i ...tor
;

Cuzco ffl,
~

Peru

.il 1

-a

Takeda Imao • Cia.

Bae-&, s&o Pala, Brull.

akeQa. Ir.ao

Cia.

a.uru, sio

Pauio, Braall.

-'faAeda. I

Ka!:Jichi

filo de Janeiro, Brazil

'I'

guch1,

Tijua

j.

:deo

Takei, Turaken

Ca.zco 724, Li.es, Feru

.:.&kB i. Shizuko
~uzco

7 Z4, Li.ma, Pe.ru
j

Takell,

-~ir6ttin

Gr.wen Han Gal.ata, Istanbul, Turkey

1'e.k

a,

s

Uruguay 75

Jlenco,

n.

~.,

Manco

I •

'l'ake'S.'lim, Yiw:>
Galle 12 a

9-58,

Call, Columbia

!akenaka, '!'akeah.1
VeJ.pardao, Chile

••

Bolivia

/
.

LIS.ke-uchi, Z:rnesto

CO:i:ierd<1 422, La Paz, Bolivia

akeudrl.., ! . ,

iagonal. arte

m,_

Buenos Air~s, Argentina

~"akigucili 1

~icas·o

Coraercio 422, Ls Paz, Bolivia

T@ci.tt11ni; ,
~

I

B. ,

-.ictoria 2702, Buenos Ai.res, Argentina

Taldna.:ti., B

9

Juan ..,arlos Come;;; 1-426,, .!orrbevideo,

:rugua7.

i

'

1 ·~

TUt.mia •

a.lti

Ta1ase.c, Ramon
Loteria 2 7 Bilbao, Spain

,

21 •

·.

Talibi, Abba.s
~bizomi, Tm.-ke1

~aller

de Fotogra.baao

.rla:rran~uilla.

Co o . 1a

Talleres ArgentinoS ElJt ctTO- • canicos
Belgrano

95~.

.

....

Te.lleres rotogra:b1!do

~

Lucero ... Soc. d

Reap . Ltd .. •
I

-

-;/

!aUeres Grafieos Boconia S.A.

439,
B11el'los Aires,

Argentina.

B.S~L.

'?a.lleres Gr~ieo~ df!'l rurio i l

Uni.On Literaria 1925,

J

n,

Tamaki, Jose
Avenide

SaaT~lll-e

I.a Paz, l3ollT1a

408

"l'a;:anouchi , ffi.deo

Sao Paulo, Bra zil

: amashiko. Eishio
Tumsla :305. La Ps.2 • .5ol1via

.•

I. Oe

po 3"21,

~1co

' emb\U'i

icolas
id

aln

, LQi.g1
1

1.a

iVero 4,

Ta.am y Gia.
Uruguay 68, A~...ado 1541,

rextoo CityJ llexico

G.A.57

Schedttle A

6/28/41

- -emnra y Cia.. S.

San Ca!!lilo 227. ,L"'"!lquipe. , Peru

~,

Natl

Cali,
.Col

i.a

.. .

anabe Bests.urent

AsUS- Prieta. J!erteQ

I

Tuabe, lC.
&roes

7~

Jlonco. JJ. Y-,

rieo

..

'

Ta..nabe~

Rell:ichi

Union 522, L

, Per.i

T.aUtl be todat , Ie

Oala 5.a No

i,

e

~'1. ~a

Prie-ta..

xlco

'.l' nabe, Regi

Paca.smayo, Peru

Tanaka~

Alber-to

Guadal&jlirB,

'

..:aico

Tanaka, Carlos
ChapES.n.~

Pac

Peru

l

Chudio

1 '

'!'anaka, Guillermo
;.;enta ll95,

l.~

?eru

Taneire li:los
Tri

idad~

Bolivia

Ta.mika, Koko
Lima

Peru

l l ...

i>

I.

anak:a
'

ti~

7 de .:snero

1001~

...,hiclayo, Peru

:

l

;

~

Ge

5Mpta.ro
n l Garzon U.f 7,

Linle..

Peru

27 '4Z

I

T'aneka 1 Tukua1
5 de :rebl"9N
llln~o..

'°

n.. 1'.,

~

neo

Tanaka, Yoshida

Pupo, Peru

.,

Ta..nelte. ,.. Cia., K.

.

' I "4!l

l'a.nake. y Co. • !1.

• reado 1 - 7

i.a ?az, Bolivia

T~r

S. A.

B. S. L.

ca.:ie 1bl.tl.a 10,

Tano"""isr, i!Drocco, Tangier Zone

1

1guchi y Cb •. 1'.
2W,

=

~12l,

'

Peru

I

Peru
I·.

ttll .

gu1 chi• Saicld

Sonora
Ci

~

xi co

Taniguchi. Tadao
Li.met Peru

B. S. L.
'l'anji 1 1.Uis

Baaeho ,

Peru

Ave . L. • lle:l 21.6o, 1tue os Aires 1
.Argentina

G • 57
Scbedul.e a

6/Zd/U

r, Emil

Tann r, Ernesto.
Vlganello
Swi.t. erland

'

't.

I

B. S. L•
....

Tanon

1

Jou

lea, Perq

7 ~41

)~ lr,(·
i..

'fansever, Ali
Ba.1ik Pazer, Bal jkhane .35, Istanbul, Turkey

.e.o,

ul.io

4?leash 781, Lima, Peru

Tapia, 1'amei Ani'bal

Bandera 75
Suti,.go, Chile

Tapiaa, Jose
T~mt

Spa.in

T:!!.

l.

,

Franz
, Vila .

r.u..ro

...ac~

... . ,

.!..c~

.:. to

'!'argioni, Edu&rdo
!nni Pa~ ff ot.e1
Liebon
P9rt.ugal.

~

S.A..

I.a Jo et on, G&neTB, S'tri t~.

Taranto, .lla.ir (Mayer) H. De
Yuhurda.r Z. Han 1, Sil"keci P.

Istanbul, Turkey

o.

Box 537,

?arnopol, Alexamer (laak}
'.ntl'SllJ:'Wll

C&d..

69'

G&lat&,

Ist&nbal., turkey

'l~pol, lft1beMi •

(l!uheJMli.t Taftk)pol)

Beza.ran Cad. 69, a.lat.a

TGn101J
•P

c la.

• , L tda.

hro ll-l3

"Sil."bao

Spain

Ta:rno , Otte
Zsp~

.Bllboa.

aiJl

ll-13 ,

c!o Sul. B

ll.

Colombia

ashiro,

3r~taro

4 Oriente 745
'l'alca, Chile

... t J ·.:,;

B. S. 1.
,JU!. ,

ateji.t.a., Ituji
7 de E.nero 918.

"U

at.osyan, Ge:.rabet
Topalian

Han,

Gecidi 39, Ista.nbul, TUI'h""q

Tauber,

iguel

Calle

~

No. 4'7-48,

de1lin, Col

bia

'l'Aaue.be.n ' llex
.lj)l!lrt do 2569

Jlex1eo, D. - ••

:Dt:o

T bler- Staub 1

J~kob

Heinde ; Sw:i.vzerland

.

Tau! r Hermanos

B. ... . .
Tau.fer Hnos.
?~ru

l.69,
os A.ires,

rgentioa ..

B.S ..

genti.na.

T&urO., !Uehi
Cali. Colo bia

Ch~

llarS.,

Callao

SU

5Jo..61 y Serrano 1818

s AUes,

:tin&

Ta.utimer 1 I.Aria

Je.B~

Vasquez viu.da de

ATeni.da.8 ~ y '/a, Agua P!-'i_af.A; and

··

Rancho Rusballo, Col.on.ia Yorelos. Agua Prieta
Vexlco

Tan.res & Ci.a.

Li5bo ,

Portugal..

e 59-J.
Scb
lle'f1s1on

ppl.elll'8:nt I

3-20-42

1i

Cbapa

M..a.

Pon~

lligael. Asores. Portugal.

De.lgada, Sao

Tavares, Amal.do

~..i. ns

Rua do~ Fa:ique:.ros 22l, I.isbcn

?ortugal

Tavares, .:.irnesto Eduardo
iU.aa d<>s

N;.ri

~L

s 221, Lisbon

Portugal

,

TJ:ne.rea • °J" - D? ~:i
Liebgn, Portugal.

I•

Schedule 59-A
RevisiQll I

Suppl ent I

3-20-42

Ta~res,

llano l !kxirigues
31 de Janeiro

GuArda
Portugal

<r-~

.ICanoe1

~es

RU& 31 d.e Janeiro
Qmu-da

Porl.upl.

y • -

...:cs Fanquei.ros 221,

LiBbo~

,.'re

l'O

S.!.

.

lo

B. S. L.

Tehild, Yo!Sh:itaro,

Chicla,-o, PeN

Te.al.do~

H. L.

Uni.on ll51.
I..il:a,

:

Peru

3 . S .L

I

tro

erican

Cordoba 1785,
Euenos
A ge tir.a.

s,

Fa~~

i'e&tro

rli.ge.s

Colo •

eeo.

'f1

0

Teetro Se:: rano
~~les
::"S{e

t

S

a

.1!atro Cineac,.
Corriaa•es 505,
Suel'\o!':

Aire5,

rgentint1.

..

..

!eatro vcmeaia
~l.ierf"

os 1130

'i'eatrw2 u-ene!'"SJ. \litre~
Co_

ie.nt~s

Bueno

5424,

rii.ras,

Argentina.

s.s.t.

T-ecela.ge:n de Seda

P8Ulic~

.venid2. Al.varo Ra!oo s 35,
San

'

ulo,

i:.il

Limit.ada

Tee

ik & •

i~z

St • .Tarabatl"u

A.G.
zz. B1ullc, S.Uz.

,,

!.c:Jmot._,. S.A.
J.Te. Gentta..l.:1.ai.m )09

Barcelona
Spain

!U '"2

I~

1

Tecn.ia Gom.e%'C1al. C

:Rerilligigedo .t;o . 8,

snic (~doU =ei.ler)

:t••

co Ci ty 1

xlc-0

Tecni.ca de Seguros, Soc.

Largo do Corpo Santo 161 Lisbon, Port.ugal

Tschnica B:remellSis, Soc. Ltda.

Bio de 1ane1ro, Cur1tyba, Ree!t'e, Bnd
Sao Pau.10 1 Bli:lzil

Tecbnica Ibero-Americana

s •.

Cia.

Calle Antonia Miro Ques da 396 J

I.

G.A. 57
Schedule A
6/28/41

Teehnica Ibero-Americana. S.!. Ch-

Calle

ereaderea .U6,

Lima,. Peru

G.A. 57
SeheduJ.e A

6/28/41.

Sche • e 59-A
I
S~pl.cant I

Renaio

3-20-42

T'ecidos .;apo!lezes S.a. (Loja llito)

ihla.

~ta 2'5~

Sao Paulo

Brazil

'

Tec:nica, Ia
Calle
ral Prin 12,

Tet.uan,
Spwish
Spain.

llo~,

Sch dule 59-A
iievision I

Supplement I
3--20-42

!e.desco, Andrea.

Cal., Colo ia

:

d~sco,

Filippo

le

I

..._

:-..., •
.......

Ted

-CO,

S.A.

-

t

~·~

Teerta.rben A. G.
·Ba:bnfklr·~8t.!'a$se 55 ~

Zurich, S.0.tzerUnd.

eemer, I.
3a.rcelona •
Spain.

Sched!U.e 59-A
11.e'lfi.sien I

Suppl :ent I
3-20-42

'

'l'~t.zen, n-·~?.

14

Ba.rag~~an,

Gotebor , Swed

Tejldos de Lana dsl Paci...¥ieo,

1:.
[;

G.A. 5?
Schedu1e A

b/ZB/.

'

ekinalp, Gu:iJ..la
Gnven Han, Gal.at.a., Istanbul, Turke

ekinal.p,

s

Guven Han G-c.l.ata, Istanbul, Turke:-

el.a.res de San •

... ia. Ano

'?9lafonbeau & Normalzeit
V1• a Yi.a, Xn-akoy Pal

• I.a

bul, 'l'Urkey

ele f'unke.n

Union 790,_

G.A. 57
Schedule A

6/2B/4l.

Tel
Te·

• Ir

f -

lefunk.en.,

ean.•

{bl.ter Pllgri.mJ

21-46 Carren 'I, Bogota.. Coli

ia

'!"e1enmken Geaell.scbalt f\ler
1kahtl.ose
~ographie u..-.b.B. Berlin

Te1e~eo

/

5. A..

'e:xi. co City1 llm.co
\:\\lt:t.) \)t\
~;:,.~() sI. .
\)i'J

°'> IJI \)~!\ ~ ~

l('

~\~~

~

'-

~\!ii. -

l t'\{

\. - \

~

G. A. 57
Schedule A
6/28/J.J.

3.

Tel.etln:lU11 Ba.~lar1
VoyTOda C d. ~z. Galata., Iet.aJtbu • TUrny

'l'e1ofwlken Znrinh A. G.
fenbachstTaega

Znric;h, Swit.zel>l.and

u,

llTelegcm• A.G.
~,

s.it.s.

Schedul.e 59-A
Jisll:ision I
Stat>pl~t. I

)-20-42.

Telomi,
San ·.
eno~

tano
in 66

n.ires.. argentina

Te o .i , (i

t.. no

Buenos Aires,

Argentina.

.• !> .!.

Tellbergen. G.
::Fenota 9.

Santune.

~encon:i,

elo Luigi

2 Jac!d:lusp1at.5

, Gotsebo

, 3wsden

"Tende 11 A. G.
le:n,
~. Gallsn.,. Sri.tzerland
I

Teneria Hua.-::.-teca
Tacubaya, D.F. ~

enco

@!12'

lie

ia

oll

Cs.11~

riEmte final, ... uat~,.. la Cit;r-,

'"u~t

la

Tanario. 'titrr?l e

¥a

rie~

I

de . re.nc sco

S . Fre.ocigco

ila Real di!!

1·.

~erdeiros

~a.n:to

Antonto, ?ortwts.l

~eria

IJ?O

. G.

Gotthardst:r. 2

J

ZUrieh, Swi

land

'l'era.pia Intantil
Kexieo,. D.F• .i
exico

'I'ei'asalfS.

K

Comercio

50~

and Potosi

3~, I,.a

Paz • .Bolivia

Tera.aaws.

1Jl

Po"tosi 32:, Le E z, .Bol.iv a

V.K.

1r

ru,

B.S.L

.-

\

"

Persia~

1-1-"n. .

Ternber

1

~:r .

=.: .

'fernst~~

C.

Stockholm,

~o

/

~reno a

'1 Casas> S.

1tlt1cio LA KAeia!t.al
nter?"eyy Mexico

Tei"Ui, Berfbeno

Matias Bome.ro, Oaxaca.

nee

.

.. ,,

'

Teruya,

s.

Lima, Peru

Tesehendo~ y

Cia.

Calle Pecca 11, Gnlo-Valencia
Spain

'

're

s.er:ini.~

C.

n. R.

Augusto

Te5alllit. Novi.ta S. A.
Gottardo~

Chiaqo, Sdt.~la:Q<l

11

Saton"

'l'o~lcdt'

y

enul.

Y1.a I.tl1ete.n.a

128. Barcelona. Spa.in

'

'

TeuchlP.r 1 R.
ape H.a.iti 1 Haiti

G.A. 57
Schedule a

6/'}JJ/41

Tw\oni.a. Ltda.
n. :Bea1re110 Garcia 21
t.iaWn

POrtup.l

•

Texai.ra, Jose

Ilaria

Fernanda Po,
!ipan1sh

~,

Spain.
Schedule 5µ
Revb1.on I
SUppleast. l

J-.20-42

TeTt11 A.O. Tormal.e 1.

Feray~c111i

Schwandcu t

Gl&l'U8, S1fi~zerl9lld

v

Travessa du Andrez.as 90, Oporto, Portu.gal

Schaf. 59-A
7/U/U

Gt 1J. da Jlitl& Uda.

V Ua

DTil

da 1'el.h&, Maia, Po?t ugal

'i'extil

Arti!iciales S •.!.

llesones 34,

G.A. 57
Schedule A

6/28/41

Te.rtllme. S.A.
YUi.

&)'1:to.uc ~.

Barcelona
Sp.eiu

.. extil ·.enezola.na., Co~a .n.nor..i!:na
... aracas :J , enez l.le:a

1}\.aJ.l, Carl

~.i.n

S ckholm, ...weden

'lb

88, JOSI!

La Pas, Bolivia.

11 ·i 2

Central Penaao.
5o:rnardo* LopQ 30,
fl.egue1ra da :roz-. Li• mi, Ponugal.

s 11.na.m-Goesel.lacli&!t
orstraase 2.3, Zug
Sld.tz rl.and

-aracas,

~e~ez ue

a

;: r •

Theodorldea (Te~o~141 TO S1rket1)
rrenqen Eu, t;al~:tG.• I.tenDn.l., ~7

· ·.

'iheophUe. Jiu Reill.rich
Haiti

'

!hel"t'l.al ..1esinfect.ion Corporation Ab.
~·-"b"''bat.an ,

St.ockho

, 3 eden

Thetri.co de Arrt.azen

I.le l"'aes S. .l.. , Co.1tpan.t ia

..l.Tenida Rodrigues AlTee and Avenida Rio Branco 79/81,

Bio de janeiro, Eraz11

Jrot+...I'.i.gg l l
Stacktolm, Sweden

~ciieGule

59- A

.iulr litJ 1941

1'b1•1, Otto (:Dr. )
llb, colembia

'

e.ld

- {Fines "La Frovidenciz .. }

Sac Cri toO..l • .Al "ta

V~reps.z,

Gtiate

la

Thien:er &. Cia, Sues. (.B . Zu.rhel len)
Livillgs

n • .m.et~a

Thieri, Bie!i!ll"d
Cartagell3, Colomina

ThU•01, i.

A.ioPJU Baa 5,

~Cad.,

Iat.8llbul, Turke7

,,
I

z

y, pp,,

J c1

da .i )pagpj Oporto~

I/.,.
' /;

'1 :(.

Sche<l. 5CJ-A

?/4/41

'

'l'hol, Hans

G~A.

57

~eA

Belgrano 530, Buenos Aires, Arge:Jtina.

G-A.. 57

Schedule a

6/213/U

lll,

S.A..

~ehiaea

Bu9 du Rhoue il-9. ::ie~Ta~ sw1t-~e-:-land

1larel1i .!otores, S . •

I:

val..lao 353, 3trenos .tires, and at .Foaari.o,
Argentir.a

G-.4 .. 57
Schedule

6/28/il

kn..,..

'

~·$1!~Ei

'Q.~

Ka.relll Uetr-eres S. A.
Ilrugmy

ll.l?-19,

oo tevideo, Uruguay

,,
I

G.A. 57
SchedlU.e A

6/ZS/U

11-1, Soc. ~u1umoJJ1 d8 ~:.equinera

1m 5, ltadl"idt and all branches 111 Spa.in

./

ero K.

Versailles

~ro .

43,

exico D.f

:x;ia• ~t.·

rd Africa
,
Cu hnce.~
Spa,ni,eh 11o'l"Oeco,
Sprln.

reial• •t Induatriells

Sehadalle ~9-.A

Reviaio l
Supp1:
~Q-42

eut I

.
(Caea Nicar S.A.)

...ole!llbia

I

lfli.rgosohes,

Rene

Msna..sa Han 40-42, Tahi;akal.a, Istanbul., Turkey
•.

Ear

r :.4., 5':,efano

q~

tla ~··).it:m<"

.$- .... ?au.lo~

96

Brazil

lle.rimoto .Tillibo, Kanj 1

Santiago.

,.

e~1e ~

~-in,

v

Jose Olivares

Sched. 59-

7/U/il

1 ..

.

Jrar1nol.ti., Fr.m:ao
Kadrld,
Sprdn.

!~~~tle

~•.Al310Jl

!9--l

pplement. I

)-20-42

B$L
-~H'J~·R.,

taria•-.rose llos santos Jnr.
oos F3nqceLroe 87-91 and. A e Sa.l'bota dos
LUbotl
Port.ugal

ll

.7

-~

~.

ca&•

Jlill"l ian1 .Tu.. Jmad.eo
lllriet"!L,J' Snr.. ._deo

ri'tim La.gun nse L i tada, .lgeneia
~M,

(:ante Catharlaa, Brazil

Jla.rit.iaa y Ten-est.re
Barcel.ona.,

Spah.

Sebedtile 59-A
ierl..s:ion I
Suppl ent i
3-2Q-42

tu.ma I t.aJi ana

A.gene· ,

(Capt. Gi~~e Fol.cini)

Ke.tell BuaeJi,n Han 18, Gala.ti, Istanbul., Turkey

Kastoryano
Istaoolll., 'l"m-key

kstahl~r,

Carlo Federico

!ve. Leandro ">• Ale:a. 1474 and 1510,
!)trenos

~,

Argent.in&.

rles y Se.n-a S
~Te.

T.

l 'l

C.

A. Clave. 15,

Barcelona
1:

~

n, C

A

Oruro, Bolivia

Boliva:r 046
Cruro, Bolivia

~

Indmrtr1n

les y

Pie~

~re.ail 71 -~.

de Italia S.•. Soc19dad General

Buenos Aires

otue. Hans
Calle eh
~qutl,

~10

Xeud0'1"

llarozzi Bernini, Angel

carta&o,

C.o~a.

Rica
'

u---..,_.,

-~---- ,

Monso de Oliveira

llaa C.u.to C .-telo Branco, Setubal, Pol't.

ueis Jnr., Atonso de 011Teira

RQa Camilo Cutelo Branec, Setubal, Fort.

'

]

e.rque-:;, Antonio :Pin-to
Vll&

s.

Amarante-, Portugal

Jlarq s, Ce89.r
Als:reon 12,
drid. Spain

_a:rqqee, Elisa de 'tsgalb.aes
Vile. _es,
~te,

P rtugal.

ue ,
Bairro

~

io

ca ta1'ino a

Lisbon, Portugal

el"'!'ein

arque s ,Guill.eme re to

!ma. iJ"co Sa.ndeLT"S. 231 1 i.i.sbon Portu

al

I.

Sc.bed . 5

7/14/41.

wus, 1o
~a

de Oliveira

Cbilo Castelo Brenco, Setuba.l, Fort.

d t: Ia. Ltda.
Bua Camilo Castelo Branco, Se tube.!., Fori.

ue.s, Ltda. I.ui..z Simoes
.2ua

e ...cticar 36 46, Lisbon, Portuaal

Selle • 59- A

7/J.4/ll
I;

,,

ll.a.rques ,_ Jlare:ia1.

LUbon, Portugal.

lluquea.

r

cial

'falavers de la Reina, ~ill

'

~qnas.
.f.U~ ¢n

Senon
l.2,

3!adri.d. Spain

./
arqu~t

T C ta. 1 Gui Uermo

il't1culo 12:3,

•ezico

c. 9,

ex1co City

BSL
2•-.Z

Cara<::

, Venes ela.

)

, Alb rt
heiburg,

S.1t%er1.~d

Uar-roec::>, Florindo
Busarama.nga7 Colo:ibia

, I ,,...

s •.1 •• Cuido .u.mone. Importtc1one Lane
D901t • ..;__ {Biellal

.lf'a:r!lan

.

lla.rsan S.A. Guido Ajmone,

Importaeione Lane D'01t.remare (Biella)

GJ..

57

Schedule A

6/2.S/41.

!.!a.r::;chner,, ;'r-d.J1Cisco
J..ve .

I·

.

c.zonas 308, - ilio - _ori~cnte

!!art.ens, Thilo
25 de ;l;ayo 21>7, Buenos idres, Argentina

G• .L 57

Sehodule A
6/28/41

MJl.l'l[.Al\A

B. 7

Erne~

"Inr.iepmdencia 623 ,

Vaidina, Cbile

/

25 de !layo 2h7 1 Buenos Aires 1 Argentina
I

G.A. 57
Schedule A

6/28/U

~ C!olcme,l

Liebon

.Portugal

Bertel

BSL

ilarlenso , Colone1 Bertel

Arte;ye°',.

V:illa-~-S·

Vatld, 5 itzerland

llon

.aue

Jlarti,

hit~

Ryflligaesschen 6,

Bern, Sllitzerh.nd

Ya.rti,

•

J~

ntta., SntzerlaM

Sch&d:-lle 59-A

July 14, 1941

t1ll

J'uli.o O.Onza1ez
1a Bo

tti•}.

(owne~

or .•V. '":>elfin" and

ller'tii;i, Lopez.
••

Fericdis~e

Valen.cia
Sp.ain

C~se.r

Ca.s-tell 11.

.Kart in,

•car

aiadrid. and all br8l:lehea
Spe.iu

'

Martin, aUl. T.
Rot 1 Lutat 1~ ...
Spe.nieh
Spain

~rocco

giel" ~

Marttn L.. lor
12-49.

~

ara 9, Bogata, Gal

Un S., J'mm
"Fines. •&m Rafael Pe.ne.n", Senta Barbara,
Suchi tepoq_uez~

~1nego

Z.Vtttrei.. .IJ.berto

Calls Ziu''Dano ai.

~-

~

-

.....

..

-

drl~

Spe.i.n:

inet,

('!

/

arges

iesenstraase 7-9, Zurich, Switzerland

Schedule 59-A
"'u ly ll, l9il

ertine"t to. Doc.iI:go

ntevideo,

ruguay

ine"tto '1 Co p.W.c

Calle

tin Berindu

ntevideo

ibrataJ"
e, eaouina Concordia,

rt1.nez, Fl'8neiseo
~ern"8Dd~

-

Po, Spatn

0. U'?'tlgUaJ'

•

Martinez, J'otM

Vigo
Sp;rtn
:.

'

. rl

i::. -z..
~o

!e~~s ~50.

Ouenos

~ires,

~rgentina

Joacuin de Sal tereiD :t~. {A.partad.o 3),
"

Il tevide:o,

rr

~Y

Martine ~. Pablo
}iadr1d. Spain

Jlartin& Almeida, Pabl
C-enova 7, Madrid, Spain

kartinez y Cia., JeS".is

Banrlera

843~

Santiago, Chile

'

Anibal Pi::rto ;;tr

tinez d.e l'rado, ?rede.r-iec
Bowl d8:s

~

Nac-aes? R'18 lia VictoriA., l.J.ebon. Tol"-i.

Ve.rtiJH!IZ R ••

hanci.aeo

Cerrito

a Potol!i,

Kart inez Ruiz, J.
-Barcelo 15
J.adrid~

Spain

~•2

-

ll&rtini 1

Vina

Rosai {:hile} 1t. a.

el Uar.

Rev. III 8/10/42.

rt1n1 y Bo11•l, S . A.

Sahtiago, and all br&!lc es in Chile .

Martini & Rossi

Beina 27,

s.

A..

d.rid and

all bMnche

in Spain

11arto.1.ni & Bosai
de 1loAtc;;hollj_ 42 •

Genna, S11i.t.zarl.aad

1rartinic, Ant.onio
I•

,.

OTH.l.ggins 1046

jnjnai

& Perina,

Via Carranza 69!

n • en

~o

P.

City,

rexic:o .

lo d.l
Ru

Capitao

obre, 01.bAo. Port

)fart!m;,

Au~

-to

Rius. J..lmirante Barroso 1, Li&bon, Port.

,,

ins,

a . Candida Doree Albl:'eu

Rtl:a Garrett 49

L1al1on •

.Po~a1

~la.rtins,

Ras A;

.Toso 1laT1d

et 2BO

Lbbon I Portagal

lla.rlins,

V~co

3ur-.iester

Rua Jose Falcoo 185, Opox-to, Par

al

...ich

• 59-A

7/l4/4l

1!artin3 de Corvalho, Rica.rdc
~dalena 138 ~
Rua
llsbort,

Port.tlgal.

Schedule 59liev:l:;iion I

Suppl

~nt

3-20-42

I

11artiina & Fil.hos Ltda., Ant.anio Gome.8
Lo:rdelo do Onro,

Llsbc.ftt Portagal

l.fa.runga Ltd.a.. 1 Soc •

tlo u.ge, Porlo Amelia, f;lortug&l.

..

c

...aruno,

rem

.c.
/

Apar..ado 1326, Sen J"o15e • Coste Bice

Ufis, •1cb.ael

Bleiche.rweg
l.urich~

2)

s.n tz&l'l&nd

:tta

?i.sco,
?er-.J.

&a, IJ'd&

~

Prclld.asio, SaO Paulo, Braill.

aaakicbi, Eayesake

' cleJ'O 492.

ei1ca11,

xi co

~to,

Ednarrlo

Snllana, Peru

lla.scarenha.s, Jose Th
Te .

!

de

Antonio .J.tlgu$to de Aguiar 191

Lisbon, Po.rtuga.l.

11•

e~~s.

Caix

Senttma Pieeaae

Post 1 279•

Bei.ra:. :6cl

i que

llhchinentabrik Bttrchhard.t A.G.
Bule.
\z.

Jluchinentat>rik

inlcler, Fallert.

36 lly1erri!lp'tr&aa1t I

&

B8.ftl•1

it. •
Schedule 59-A
Rertoi0n I

Suppl

3-20-42

nt I

C9.

ase li, A.rtbu.r
Pl"~e
.8~......z11

ane. 7. s / 1510, Rio de 1

eL.--o,

i Guioll.a,

Galle del Prado l4
HadridJ Spain

1

sld.n Aktb .. J 4el Ctrietie?'llssons
4 Lille.

ygatan. Stockholm, Sweden

Va:smem;, If. (Yansmann, F..a.n.s)

La Paz 7 Bollvia..,

B.S.L•
001.e 59, ~-52
lliadell..in, Colombia

.D.28
17.

Z rtch, Switz.

/
stahfabrik A. G.

rbentrasse 6, -cha..frhs.usen, Srlt.zerland

Sc:h~dul.e

59...A

u,

1 41

J~

l:'ci , &tenor
Cap &litien

.H81ti

l!aswa,

s.,

Capon, 702, Lima, Peru

, 1 • •

61roko ' He.t m:.M1

T.1 jmms.,

ertco

'

-

,,

--

ta, Joaq_uiza Eu.late

drld,
Spain.

Schedule

tlsion

59~

I

Suppl• t. t
3-20-42

ese:1, Roberto

San Jwe, Costa

i.c:a.

l!ata.lon,, Fredi &.

~

:urice

!W.e Tahmi.s, Istanbul, Turke;y

Ka.tu•• J'oa-qui
!'uencarral ~,
d (Bare l.ona}

1.

tavoshi,
led:

.J.
p~

J '

ayoshi, L

Con

'tucion 794,
Callao, Peru

•y 1

'tt

3. S.L.
"! "~

~ ~ I 'l / :.h' ...

Iai•Ju,

Kuge"Die

Jlit J1.a F!l
Q.U:t~o.

or

llathey~

& Co., A..

86 Ikinel Ko

an,

Imr,

1"-.1rke7

-thies, Gustavo
Banta Ana. lU SaJ..TI!.dm'

I

thies
San'ta

l.ttis

~

ede~ieo

El Sa.1vador

:thies, Salvade='
Saitta ina,

SalYedor

KatidtUUl~

T Ci.a.
:t~ 163~

Sallt1980 I

Chil~

,

....

Schedule 59-J..
July l4, 19.C.

at1 s , ilipio des r-.eves 'orais

A.lcobaca, Portugal

c ..ed . 5 - A

7/14/ .J..
1

-

.,,J

Vie. Gerolaioo Vegezzi l, S• tzerland

·ulli!B.IIZ'8'D-ll l0,

'

:Xf CO

atoa, .tnr. 1oaquim Ferreira SilTa
R\Ja J'cE'e .!'alcao 185; OporW, Port.

J!atoa
•~e.

!.eoutino Jose de ( ·

\

• I

Tedi 156, Se~bal, Port.

• Pereira
do Ca

de

18, U bon, Port.

to& 7 Ruy de

a.

do

CarreL."'1» l.34

Li.sbcn, Po%'tuge.l

• ts

Loa

"&re, .Tuan
ehi~i

1n lea,

exicc

::Jatsuhayashi (SJ & Ikeda (FJ

Li

, ?eru

13tsu:1, Nsndsaburo

- sened&,

~e•ico

-tsui Se.ij iro 1
,,

Tuntarena.s, Costa ica

l

..

J

I

t sukar.a,

s.

·~ reado

419,

Callao, Peru

,,

tsultewa.

s.

Santiago, Chile

I

-ts--Jmiya,

!{; ~

Siegal

venida Serdan,

~s,

Ue.xieo

• •1

·4

at

to, Kasuh1 ro

Sao Paulo, B?-a£1l

B.s.:..
,..""

:

··-

i

,,

I:

_ostsua:;oto.

~ . A..

Col1m$ 92,

~-exico,

D. F.

'"-~.~
Zaragoza 7 Arista,

V

Cruz 1 Me.xi.co

B.S.L.

l 7 ""ll
~ ... y;..",.r~

oto, 'In
Cell.e !line. 150,

Ciud~d

Iu.srez, Yerloo

e.ts~to,

Tijuana,

Yasuta

~ertec

'

Chl.le

a~to Josi~,

~\U.io

A"VenH.a B. O'Higgins 2488, Santiago, Chile

I:•

~ti..-ia.s

972, S

3. S. L.
Huachc ,
?eru

"

su::aoto y Ya.ma-aoto

sa.nt.i.ago, Chi.le

l

tS1.10,

s.

San Juan

de Let.ran 21,

xi.co,

•

.,

lf'fl

exico

f

I ''7

. :t&lO'

H. O.

B. S. L•
7 'C
r

(}

......,._. 1'f 1 IYY ......

tsusaka , Kelji
G8ll@ .Ai! e!aa 7l0, C1Ud8d

IUe.:t"G~

7:1CO

t.aushita, Aild.u.
VeDL Cnn, Sa0 Pmllo, Bra.di.

I:

:suu..-a, -·
t!ercatlo Central, pnesto

66~

Li!::A, ?eru

J •

...:atsuura,
Conce-ocio

513 1

Lima, Peru

lilat.~

cado l - 7 1 La ?az , and Cochabamba, Bolivia

t. r.er,

· ter

Rne des Bains ll, Geneva, •

tzerland

Sc

du.le

59-A

July 14, 1941

'

attes, Hans,
Puetila,

~xico

I

'

Schedu1 59-1
Revi.ri.on !
S pµl_
nt 1
3-20-42

v

.

Tel:IUCO

Chile

nturfi
'""'"'6'il!lt..t&n

30.

st~,

Sweden

ltatuda, Victor F'.
Jauja, P eru

,

•

r;us1.--;a,
A~aeu~~

Jose

913, Li.ma,

P&~a

• tuy, S. ~SSQ

E. S. L.
.I.A. 1

Ch.iclayo ,

-~

~ 'lrt'Y'f-

7 de £.aerc.> 913,

Fe

Vats~ Frau.l~i.n

Kar1aim

Jrad.rl.d and Valen-ea,
'

Splin.

ScheCule 59-A

Revisio."l I
Suppl
t
3-.'l0-42

I

ra
Spain

ll.aJorca, Bel&aric Ielando

iamie

drid and Vaien.eia, Spain

lle.tz, Sie5.,...i§cl
Klint~n ~

Lannerste. Sweden

Katzdorff, Friedr · c

Aeschen

./

ilL'1eltn

n 33, Basie,

~'fritzerland

Schedule
July-

59-A

14, 1941

to,

~ecil"O

Hua~ho,

••

Feru

1 •

3•

i lt

Kin

i.;:o&l\O

lQ9 1

-x1oo

»;ubach, Gu:lllemo

lier. J"o •-t
Bu~

de

s.

Nicola~

13, Lisbon, Port.

Jla.ureso, Luis &,co
'retuan, Spe.nieh Morocco

Spain

,,

./

Lother,

'1.13.

Pozo ~1Uc 2.4, Ssl
;ro ~

.Antcmio 38.

Madrid
Spau

anca; Mld at .&:re.

'tlUsor, bald
Chi

,

obert

Be~ele,

.hgo la, Portugftl.

' 1:.er, Eugen
1,

Fasenst:.a.uh~rqaa

JO- Scha.ffoau5611, .swit erland

I

Sch@dule
July

59-A

14, 1941

·
Ce.1

iek, ln.:_ o &. Co., Ltd. (Uni tsa Ltd.)
O

0.Tdinal Ci

Spanl~h

Spain

rocco

tv

91

Tetu.an.,

!.ck Se 1ett,
C lla CRJ'Mnal C-1

Tetu.en,
Sp.eia

ranc1sco
ro 9,

Spanish l:oroeco

. ,.

.

/
, Casa
e:d~o

<aty,

:xico

I

----reer7

illol'l.SO

B.S.L.

.

~- 29 ·u
, ,,.~

'

-rea•~rr,

a %'Jll8m1

Ehlet-fanow

B.S.L.

972,

~tago,

OtU.l•

!.97enberger lino&.. L tda.
Huer1"ano& 9-72 1 ot'icina 702.

sen 1ego. Chi.le

• yer~ Arno

26 Ea.ma.gs tan, Stockholm, S,,eden

Ka,yer, Bruno
Avenid8 Pal.ace Ho;:;el
LUbon,Port.lJ&al

:1.. :

~er,

Bruno

Hotel. ew York,

1.

•-ve.

Jose A.ntoni.o, it.adrid, Spain

-eayft. Bruno
.La!! Pa.lme.e, Gnlnd CBM..17, Canu,' lela.Dl e. $JN!l11.

ayer, Freder·co, Li.ma
Rua

a Prata 59, Lisbon,

?ortu~al

Schee!.. 59-A.

7/14/U

~er,

r•

guel

~ ':.lgUsto

.Lima

Ru- da Prata 59 ~ Lisbon, Portugal

.

Sche • 5

7/11+/U
.

!..

Ua.yer, · tuner 1
Tapaehula, Ye:rieo

'
I·

''"yer

~.

, ' alter

Ca.s;

a 271.s
Osol"?lo, Chile

1

Rua da Prata

:;;9, LisbQn, '"'ortugal

.::>ehed. 59-A

7/J..4/4l.

1.

)fayer

& Magnus~ Soc. de

nesp. Ltda.

'
·'

C.A. 57
Schedule A

6/28/41

or.
v~.

du

o

in

in".plcn 13 ,

'leneva. S1'1 tzer:end

~ hene-

our.

yrbofer l. Cia., S.R.L LudoTico
Pue~redon

900, Biumos A.ires,

ugen~in

yshirO, G.
F.

?uarro 471,

•Peru

ariegos, Julian
~ Laeis~

y Cia., Sues.,

Guatema..la

~~ezaltenango

r

~i,

Calle de

Gino
l.OB

Santos da ?iedr& (Apa...-t.ado Nacional 1' 2 y

part.ado Aereo 151)

Ga!'t.agena,. Colombia

BSL

Oporto, Portugal.

A

ll9ed1 J "Ereo.

Hamid!.Je
Iat.nbu.1
'l'Jukq

T~

Soltak, Ueurh Han J

:

ckee-In'eher, Wilhelm

Grenzacbeneg 77, Riehen, Switz.

I~

~

~ kale!

l!adrid,
Spain

ucba

deii-o~ e

Cam.are. S

6:.smundo ~el'e 1.ra de

reire 1.3'6. LishoL,

'.f~rl.

ilederoa Gil, l.uta
1

llederos Gil• Luis.

Las

Palma&~

Gracd. Canary ..

CAnary Islands

~~ -

,.
Medicinas y Droga.s

S~ .1.

AYenida. Eicia.lgo 1320 Poniente, Torreon,

exico

. - 2 7 ·-

-

-

-

•ll.1lm.

C&T . Gin1.1.o 48
~cllU. dO ogua~ l.Auguat de edi.Da}
Baecpu1o Han~. Iau.tibul

'fuay

Medina, Jules De
St.ambul, Istanbul., Turkey

ed.ina, Lu.is
~lacib.ia

Jt..

('l':rilladoras Deco S.A.)

l'.ed.inB. d-o

c aot (Au

st de . ~edj r..s)

a opulo Han L2- 4'j,

rlanbu , Turk~y

..

B.S ....
..!~dina.

Sant.a

'"'r.1~

S· ere, and ?otosi>

Hugo

llediterrann de

Pe~tu

Ltd& •

.An Antonio Augaat.s d'A,guiar 138

L1abon
Po~

hott,

tor { Dr. )

Paraguay 1281
Yon1;eTidoo, Uruguay

snn 1

col.iis

.1ya.l.a

ll2t Madrid. and fuerlo 10, Jlalaga~

Spa:iA

u

•

1

:egiu. Dr.

Calle Ferrez 9,
drid
SJ)llin

6~,

Lenito

Tapschuls, Chiapas, 'eiico

..!:Ght:i.el 1

~ich

Karl

Be-l.ra, Portuguese .wast Africa

Sched. 5

7/l4/U

A

,

~o

Sarmiento 4.59, Fuenos A.ires~

genttila

G.A. 57
SchedtU.o A

6/~/U

i, Eartolino

rcado,

B~co.

Barrs.nquill.a

Co1omb1S

1·u

i e Rijo. G.
llOTCf!lio, Banco

Barranquilla, Col

bia

APR

I

·cz

ie~,

¥..ar1 Arnold

~:

i:

Schedule 59...A

July 1.4 ~· 1."41

:ceie!',
llu

r

-ie-A: ticc tte

Chandieu 44, ~ne~a, Swit-.

i~r, F~ul

e CheJldieu U, Gene'ta,

s 1 tz.erl nd

a.r.

Dr. Rell

141 K,ybeckst.ruH •
Ba.ale,

.nu.

Scbedul.e 59-A
Revision I

Suppl.i nt I
3-20-42

!Jere,

.n.

Sttockholm,

I:

den

1'eile,

lbert

Seeho!strasse 16, Zurich, Switzerland

M1

Ol"g9

Bua da p

198,

I.i.sbo • Po

al

-ei&s A.C . , E.e.na
Behnh~~platz.
Z~eh,

au.d Lee eutr 71

S i tzer

;z? ·.:

ei.u,

G~.

t_h1.u15

5-1.tserla.nd

<4n-

J!!MI,,.~..,

s

ecUJIUJ.e di Cltlueo

l

Basal, Swi t~er lend

21·

Jle:issner, Hans Fritz

3& .lvenicia Sur

:

lio. 3, Gua~a City, Gua.t~a

.Bo.tel' Han, Gel.ata, Iatanb&l
Tarkey

lander,

s.

Stoe
lo

o m; '1feden

lehert, Suer . ,
Ca

l~

A~

-ollv r,

Le Guaira, 'Venezuele

J

A. O. H.

Sao ?a'i.ll.o, 3ra::.il

Yeldon ~rt Corporation
San

~in

50

Buenos Aires:. Argentina

'-e1l:or~.mt.os

.:-aisz.fl.og
1..:a

....

\..Ii.a •

Ir::?aOSJ

Libero Badaro i!.43, Sao Paulo a,"ld at

:.nJ 'lcaJ.

Rio

de Sao Pau:.o,

·es Dias 9

e Janeiro , 3.. azil

":1~

J.lella y Cia., Jose
Cal.1e de I.a Paz...il, and Call.a ciel
Spain

)lar 76~

Valencia ,

Meli.a Ballester, Jose
C811e del lilu 75, Valencia, Spain

1lelia Sinist.erra, J ose
Calle del 1Jar 75 t Val.encia, Spain

lisa",
ViJl "'\"

sse.gerie

ez.zi

Li~raire

• Luga.no.

5.A.
i •·

Ft... •

-

:.eUt.t.a A..G.

·ai.a:na.,nstraal5e l2, Zurich, Swi:tzed.a nd

Scbsdule 59-A
July 14 J 1941

lie

urop1s~

Handels Ab.

re.ndvagon 7- A. Stoe~:bo

, Sweden

&tl.ll.

:s~~rl

...

~qml.

;

-JSC1tm<l!or

1o, Carlos c1.e
1b:.t•sio 59
I.iabo~,

llortngal

e1o e FarQ , Jose ..:azi4-el iogueira..ce
Tr.avessa. ~:as ?ecL~s .r:e~ B, Lisbcn, Portugal

3c...'1ed . 59-A

7/11../41

llel.Zl!!r,

nr:tcil

Rn.a S€nador Qtreiro.-z

Sac Pa~,
Brazil.

96,

G- L 57
Schedul.e A

6/28/U

llenca.relli Santirelll,

Zurich, Switzerland

~

I

.hncarelli San-t.i.re.111, Ar:mdeo.
JM.drtd., ~

.llead.e$ JI

J. JI &; Co.

Olilao 1

Porlugal

I T f '>

"'Eendsa

ltd.a.

BelH!tO

=o..

~-~

!.iabo11, Port.
~·L

"li:'J

a~, liaydea Zeledon &r!oant es :1

vda. de Rois. - San Jose, Costa Rica

San ll&rt.in 'Iocual.t itla.n

PU.ebla, 1&!:::rlco

..endez & Co.,, H. Z. de R.
San Jose, Cost.a Rica

endonca & Cia. 7 Ltda..

e11alttrgiea Alentejana 9

Rua do Ars nal lZ6

Lisbon,

· at Beja (Alent.ejo) ,Portugu

i

I·.

b.v"fj

a Liberdade

.c.34, Lisbon, Port · ~

e · 59-.a
7/ll/41

S

..

llenandez, Fernando
Ro.e de S . Juli.ao 50, Lisbon, Port

al

Sched. 59- A
71l4/4l

llenel'es Suers. !J.da. ,A tonio Ferreira

Galli d.a FoJit.inhA, Vila Nova de Gaia.
Oporto 1 Portugal

ilua Buenos · .:.=-es 85

:lio de

,J~"1ei '0 1

3 ,,,.zil

llen:ge, Iurt

da -Told n1llV\ '968,

Jlol&e'rideo
tlPupq

Mengel. Willy
P1azB. del. Cffilitillo 7,

Vaieuci:a
Spain

,-.,

·'

Jlenaer, ..lbmet Vei1
131-~.

Rmra.k l..ane,

5.e.ghdad, h-aq_

-

-

.

t Veli

.&a.~one G9nrtl..l ~ Galea.

~

Istanbul..

· notti, Fier&;.tonio
a~llin,

eoi .· i~

77. -

ercaderia.s Perwir'..as, S.n-.,
Inq-orisicion 527, Li.ma., Peru

el"C.ant.il Impex de

co, S.

e .. . L.

Palma 335, Vexico D.F.

.. -·.

Mercantil 'Rio 'r~"t!s :t Ltda.. Soc •
Rua. dos Sa.pateiro3 39, Lisbon an::
Rua da Sani e, Set al, Portugal

.t;hd

•

7/11.i/U

=

59-.

reevi6 Do

iDhO Ltd •

dOs Ba~lhoeiroe 166

Liebon, Portug->J

rcearias .... • l.egut19i.ra ltd.&. ,
AT$

5 do Out:ubro 67

Setuba1, Portugal

Soc~

De

rcede~nz-Automobil

.G.

B&denerstrasse 119, l.uriclt, S · itzerland
:

Schecml.e 59...A

JuJ.Jr 1.4, l94l

'ercedes Benz .Automoviles
iVe.

llve:ar 2620, Buenos Aires, Argentina

G• .A~ 57
Sched.Ule A
I'

6/26/41

''.!e

·~

-·a.iter

es-3e

"

::ia~

_/

ile?Ceria Central

Picart.a 321 {Casilla 279
Va.lci.ivi.a~ Chile

IAY22V

1'CU1.ll Chile,. Ltda.. Socleda.d

rald.e 1149, Ve.lpareilJiJ, Chile

le

2erc•rl.a •n eanaa®"
~ ma BU on 308 (Cuilh 42QQ)
Valparaiso

ChU•

,,

-

..

Ier!!eria IJ.bertad
ilaaeda 3023 (Cagilla 4583)
WgQ

Chile

11 •

,..
:..i.erceria nieva

s.

de R..L.,

Apart.ado 232, Guadalajara, Jalisco,

e:x:ico

Van.a 9 9
Puerto 'ont.t., Chile

erceri.a la tln1 venal
Tor;-e~m,

~e:icc

"ercier. Geer

e~

ta enction, Gene11a,

Switz.

rcier, Dr. Joachim
GJ.an~,

Snit

rland

...:clledule 59-A

J'll,y 14, 1941

erck, Agenda (E • .!eJOCk G.m.b.,h. Darmsta.c!t).

G.A. 57
Sehedul& A

6/28/U

erck, AgenCia
( aliier

Ni~)

Sal Cazrel.onea 1..325
IonteTideo,

u~

erck, l!:d.
Bna de

s.

Nicol.au 25

llabon, Por

8.1

l

ere , Of icina Cientifica
A.oa?tado

l.4Bb, Cara.caa,

·~enezuela

I

,,

• __ rck· do 3rasi_
·ve~

s.

~ O!Iip .

n.

.....: • . "U~a

,· · o ?ecanha "' 55

Rio C.e J a.,"leiro an

a

b

ches in

-azil

.-.rcJt Co1amb1a. S.A.
Bogot~

Colambia

rck

Le.c~co

S.

~-

'exi.co City, l!exico.

I

llerck f>rodukten A.G. fur den Handel tn

Bah; hofst

ae 2:3,

, SwitzedanQ

.Schedule 59-A
July 1.4, 1941

"'Ck Qui.idea Argentina S. ' •

Rosetti l -

1

Bu

os A.ires,. _\r ent-<

G.A. 57
Schedul..e A

6/'28/41

:/

Lierck:- Onterneh.!mmgen

Holding A .. G• .f:ir

Babnht>fstrasse 23, Zug,

Srltzerl~

Schedu:te 59..>

Jul;r 14, l ;l;.l.

·

rckli.ng, Dr.

Albe~

Fllmtsrwa.ld.!ltrasse

95. Schaffha

n, Sldtserland

iercurlale, A.
!c

um.on 486
Ll.Jlla, P&N

J,&n-ello

Co~lli,

Vit.torlo

Alcala 62, Madrid., Spain

1.

re 11.o G.

AJl)

P.O.Hox 788
~1 to

,,

Ee

d-c>l"

rto

~tiJ

Barbara

Reboil do

a> •

;f<>

'.Agenda

Mari tilna

litar1d1

'fin-tea • Ccmpo•l.eoe• • Limi

da Can4elaria 9, Bic de le.nell'o, Brazil

rino

., R. (C.Scb.!neluer)

~lo?:!bia.

./

'

en,
St

Joae£

!enbackstrasse 70 • l.uri.ch, S1fitzerl.and

Sc.lle<iu1e 59-A

Jul,y l.4,

'·

1941
.·

l!erk,
S

• Roh- .Produkteu-Kontor
:fen.be.eh tra.sse 70, Zm-tcll

S.1t~8.1"lan4

/

Schedl.ll.e 59-.

rlem,
San ~oae

Costa Rica

lfennod, Freres, S. A.
Place St.. Fra.ncou 16,

ai:.usanne,, Sw1.tdr1and

Schedule

S9-A

Jll.lT 14, 1941

l"Dak" Tlll"ke:rl.an Si..'l"iret.i Ltd..

P. O• .Box 134, l!orsin,, 'i'urkey

Me~....1 1 _ Ea.ilea

& Ci&., Chest.er
Rua d& ~erlco!"di.tt. 331

ld.s

•

P-ortugal..

Sch du.

59- A

B..-ti•ion I
a:ppl
t I
3-20-~

)(err)' Dl!1 Val t

ova ?.

lladrid. Spa1

f'A?mln'l!O

rsiovek.y. Juan
1.nca

~

Rafael .. nan•, Senta .8e.:rhera.

Sueh1 tepeque:x.

rt

,

ilhela Hal lucl

Aunitla Grsca •-•,...,,. 43• Ric De Janiero, Brazil..
'

rt.ens, earl
angi,

snt...erland

'

Setttdule

59•A

July 1.4'

1941-

rte~, Carlo~

,
5olivia.

/
r

rti.g, Roberto

Sel"l"ano 1618, and '"'a+tao 45-61, Buenos Aires,
Argentina

G. • 57
Schedule A

6/28/U

•n!na, rih
Calle Bueno. .ltre. 185
and 71~. CarabQt 569. L

PUtl

&flor a,

L~

'

G.A. 57
Schecbll.e A

6/28/U

rz & Co., 'Chemische Fabrik
Dr..lfountrasse 1.76t and Froehl..ichstras~ 28
~eh, SwitzerlAnd

I

J

u.,

1941

a

1· 2

Se9.,

!~~ci GCO A.

dellin

co10~

1a

eaa, QJnjano y Cia
ed.<

~Colombia

O'Higgins 1577,

eno

Aires, Argentina.

G. • 51
Sched...1lo A

6/2a/il

•

r'l.ll"llT<1 y Ci.a., S •.A.,
rcAderes

.. K.,

1.36,

equi

, Peru

r'iulOa.

~

Gia, S .. A., L"tda.

Hurant.a J_Q()g

Li.ma' p ena.

Fun:ya

Tara.be,

-£Uel,

ercaderes 136, Arequipa, Peru

·.

B.S.L.

J\I...,

~

- . I ,I'!

Call

j

1lu"aUo

225,

C11idad Obre'°'1•

Jlllxlco

Ill
,'.

-

'

1

,.

~ta ~ U. ,

san

Luis de Canete, Peru

'

'

'

BaJ..carce 615-21, Buenos Aires, Argentina.

G.A..57
$chedu1e A

6/28/Q

"G.S.O.P . ...... ", C:la. General de 0 ra:a
PuDlic~

S.A.

Bdo. de Irigoyen

3.30, Buenos A.ires, Argentina

c.1. 5 7
Schechll.e A

6/-za;u

ttG. 'E- 0.P.E.
Pala~io

Cia. Gmeral de Obraa Publica:s S.A.

Salvo P.9,

ontevideo, Uruguay

G•• 57
Sched.ule A

o/2S/4l

G9.bbay •

,,

-"all•

Z28- 1, ll Baamd St.,
Beghde.d,

Iraq

.NMl9

Gabbay,

~

a Ephraim

228-1, Al Ba5hid St-,
Baghd.ad,

Iraq

•I

'4l

Gehbay.

~ ...5.

228-1,

l Bash 1d

Eaghd!ld. Iraq

t.,

l - A L-1.kabl!?gl!l

~ tan,

Stoekl:o

, Sweden

'

Gfldow I Albert.
Basle,
Switz.

SchedQle 59-A

Revision I
hpp181111mt

3-20-42

-

~

r

Gaehd, Cese.r
Zuazua Sttr

9~

nco

Ge.ehti Gatta., 1iamon
ZU

MQ

Sur 9~

ieITUY.

eo

Gaertner,

ua

Caixa Postal 74

Nov.a

~"Ooa,

A.ngola. 7 ?ort.ugal

A?f< I

j

Gaertner, Leopo....d

(L~ogaert.

Lt.da. )

Caixa Postal 74 1 Nova Lisboa, Angola,,
Portu..:,cruese i est Africa.,

Sched. 59- A

7/U/41.

Ga.5?'tne?' 1

,

ina A.n3tsrlit"Z

Crixa Postal 74
ova Lisboa, Angola, Portugal

Gaerl~er

Plaza
Sall

Cen~uai-io

Sebas1'1e.n

Spat.n.
;,

Z:aTe.la y Cia. 1 l.tda.
or

G&ggero, Attilio
• Rios, Bu81t
1

.
;

~oget

tt r. Rennan

Sa.Una Cruz t

ie<J

27 7r

.'

I

Ga.inza • . , ~uis,
Villa- n, olivia

:n

7/?/42

Gairoll
Al.cazar de Toledo 8, Leon, Spain

Gal adi ni, Commandant E. Bucci
Gal.ata, Istanbul, Turkey

GaJ..eot-t!.

iero

Ctu11111! 1107
G~u.11,

Ecuedor

'
'

a

Galeria Pauil.9ta d.e Bodas,

Bua Dirieta 176, sM, Paulo, Brull.

Gali Ltda • • Pablo
S811to lldefon:so 553

Opono, Po!'tnge1

:;s.11ndez, ..-adn>

Buenoa Airea, 4:,

Bl1bao
Spa.in

Gallerini$ Vit.t.orio
Katirciogl_u Ban, Istanbult Tm-key

,,

Gall icant , Dino
Ru

4rco do Band 1.~ 21g

Liabcti, .Porl.

Ga.11.0 1

Vicente (Jr.)

parta4o

iona.1 ~

Gallo V., Vicente (Sr. )

Apartado

iona.1 306

eart.age:na ~ Colo

ia

Galla y Cia., S . en C. ,_ Vicente {Jr)
Apar:;

o ~cional 3'.iO , C~ e na , Colot:Ibia

Ga.l.uppv, Giueppe (Fu Caz.lo)
.:.atrada do C irCUil•tlae«o,

Olhao, Pett.

Galvan,
1

,/
I

~-

~o

(..n

I

ocor !.. ·.

I I

'42

Gamhassi.

Joae t

Jnido
Co~

filca

Q8mbaasi, J°OM

San Iose
.
'

~o1'ta

Rica

.

Gamm, Re

Antonio Varas 214!3
'

,.

Gam:i, J • ::.. _, y Rijo
Sarmiento 385, Buenos Ai.res, Argentina

G.A. 57
Schedul.e A

6/28/il

G

er 7 Charles
Lucerne, Slritz.

Ganaderia de

3al~

Bogota, Colombia

s. c.

Roch.a

&.

Cu

Ganco U€-.c.9.."licc d- La ;.m -i 3. ".!el 3·_d
(~_1ts~,-.3udz-eri~ni~~ne ba!

Gandillon, Ami

:;

Rue de la l'ourde L'lle J., Geneva, Switzerland

SmraD~

J11ly

59-A

l.47 1941

I

Ga.rnti.11.on .. Pierre

Riant Pare 21" Genev'l, - itz.

do, Pedro
ectie.l Z1B5,

~no&

en-;ina

I

Gandolfo~

,,

Pietro

Castelar 2
Vigo, Spain

;

'·
'