View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

F1 L·1·1.1.l. ~nu t'V

honl

.

.,......,,
:Broik ot'"Sar.

nt of the Uni

f11nnci!loo

rl S

o tea

A,rlu I \; I lli:

t inor ~
nle 1
.Furi l•J 1
"i +, 1z rtahi p 1

Date of la

entry into Unit d

Jr. p_~

St~taat

0. or':l.t ing undor Troe.1mry Liconno ;iow? 1

[Yr of BuniMa

---

Poreon tnt or v i wod :

I

l'p.r•tno r h 1p 1
Pr1.n rktorrai1i!1l
Col';: orat. lcn 1

Adlroa

fodiYid Ill!

'.'o l o):lho nr

-----•l(I

·-r 'UJnb\lr :

('

;:, .. !!~~:?

()Jo
<;

Pr n ipal proporty

(ll)

in~olv

and

OCO !)•'.)

or' problt m:

n
••l'lt\

(I, )

.A cti ·~ n .. nkon : *

(l

·o

)>

M. TAMBARA

TAMBA8A II< COMP'AlllY
l MPOftatS

a

Wt10UOAtl:

bPCtJTDtS

ae:oc...a

I01l FRONT

S111~

s .... cRAKENTC. CALIF,

·'

.

tt

·J'l· A

.
I

~iE
~

I I :.

•

0

/ '1/

n•

.

c 0 p y

Sa.eram nto, Oe.1.11'or111a;

June lSth, 1942.

W , THE HALLIFAX BROS• COMPANY, have this dab
a1~

acme flo

agreement with MAS.AO TAMBARA to settle ell c:taims

we have ag inst MASAO TAl.tBARA. as t ollowsIt 1.s agreed that l, MA.SAO TAMBARA, will give to 'If, B.

ROONEY, owne:r ot THE HAIJ,,IFAX BROS, CO., my ea~e lo ..

oet&d at 1021 Front

st., a

oramento, Oalj.torni , as

t'ull payment tor all obligations 1v, regard to r nt duci

TEE H.ALL!F&X. BROS. CO, at 1021 Front St., Saorameuto,
SIGNED.~

___1_1.-..,;;T.am-.-b~a-ra;,;;;,,.._______

SIGNED_____,w_.......B_._R_o.o.n~e~r______

ehir: l'ttl •
:JCIL l

or

rva E nk
San'Jr~n~taao
e 11t of th& United. !:ta. a

t
--~illilll~...........,.....-.Mil......~

.•all

l

All . t-19 a f.1 I

Dr

of

l~db

O~P.rat ing
~/YJD

entry into U it .d .tatas'

und r Troastry

tioon~~

of Ilu~1 ino ae 1
Par !W r nhip I
PrJ d t,ci• hip:
Cor;:or ·• Lon i
Lit1ividun.l 1

'P inr:ioa

propllrty iiwolv od u

not7 :

Poraon In r 1ri wad :
Addr s

1

-O l oph

l\l'

sec

11

f .'11bl'r I

___ ___ __
...

....,._,

of ! ro l cn1:
ll

fT t.1

1

t)\

Jl

0 d

li· (l e:
·~~h ~dd.it

( S-503, )

onnl r.4lgoai wt:arQ lO C'"'sao..rr.

Diroot~d

to Filol ···--·.....,._...J

POU NTA IN
SYRUPS
·I

' AMMONIA
BL.UEING

s •.
. rarn nlo, 'nl.
10 l.9 ?ro:it

Mr.

, J. He d,

o/o hdera.l Ruern B nk ot
1006 l tli ... troo t,
oramento,
0 U torni •

J1l"!n.Ol•C0 t

Dea1· Sir :
Ao requuted 1 we ere

given t

~

er wi ti en'1lo l1i.g

writer 'oy M. 'Jlemb r• for

the build1n& 1021 Front Stre.t,

ne

opj 10t po11 er ot attorney
salt ot the aa fe

cramento• O liforniie.

Your• •ery truly,

enol

'

'

nt S-t:v ""•
onto• 0&11 rorni $ ,
Ma:r l3tb t l\f42.
e

L li!iitlEBY AProINr MABEL J.l. DY S TO

SAll'! ov NFm EY ME

Nu WlUOH IS

(i

CT .~a MY A.0.tmr tN

ll..LlNG THE

LJ)Ci TED J..T THE UOVE ADl>REBS.

1021 1HON".C 91.'HKVr , ~.CRJ.1.M~O, O.lUf()}ilflA..

:&' 111• rlL

J3.ank Ot Sn \ l'Y','\l')..ci. QOO
nt Qf the Unit l Sta~e
i

• IHCIH' V O

1!'~ ·c l J.

lll'J!"•••...•

1
•. . ,

lfo1r.1 I

.Ad rl.rc o,

wl

}.'ill f.\t' ~

!

: I'.
l'tJ lu:
Oit, h C3ns.hip 1J'

Mt.ll~

Dn~n

of

l~P.t
~

entt'y 111to Unit d St .\:~g•

ur.d.or Treasury Lioen

'l' ~'!hl ()~ :Bus i1 o t!la :

l"lhip I
?
l'let,oraltlpl
Cot·: <H' c t ion :
• · i'dduu1:

tJ

~_Jl.JAQ__

Ji/l:JJ~,_____

r1owr t
P

t• so~1

__· · - - · -

~I
I

~
~
.......

In

•BI' l\fl

Ad!lrooe :

----- ·---------

:'olr ph:m

Y'

• J

•

Acti n

rU<on 1"'

to ort i
•

"'dit.ic;mnl _:o:t;os whnro

100.

&Rry .

'Hil 1'.d

by l J1~,~~l.J.U.W•

Dire ct 11 t o Fil

1 ----

I

'

101.lorr.il Rea rve Ba.nil: ot'

Fincnl l ?en

1fI' 1110

l

-· -

un f r1u1c

of the Unlta 1 S . tt

tJ!N!l~.

Given)

ntrna.n

~~;~t s 1~:e i

Actr l ' afl : . _2290

Supplem nt to Sao. 511

co
6

fi,"b·-,,-)--

Se.or amento
-

( Cl

tr )

_l{Qyg~ber ~

J>n. e of lMt en try i1\to Uni ed. Ste.t G I

<lper'.'\tinr, undor Tr c

SUl'Y

.iiiconrw now1

I __

Parson

'l .''?'O 11' J3ua inc ea t
P rtn rehip :
1:1• ripri t orsh l tH

New

..JD:-..J!':.lll.....

Int G r vl ~w

pro ~ crtr

i

See our

volv d and
probl~m

Now oomes a

;:z..&.IU!A,...........

..

_...Tm.are.

I

Q.lL.tllU.._.Al>t.._
, Oal1to,rn1

o' nrobl m:

oas o of

oase _ ~t

_Qm

....I"'

~: ~!ll.J,.,:;,,e...."'l!!lt.*.

A<l.iro

~ocnr

(,~.

......

~;

~i---- ·-

I.

dor. or1:1 ion :
I .vii vidunl :

}r ncip l

~I

----

I,

May

5, Jun

ll, and Ji.tne 18.

1

...... <:. . .

,

wh re Tambara b.e.e given to M:r. Ed

M. Rose & Oo. ~ 544, North Hunter St:r et, Sto~kton,
California, aoooun1(s re().eivable to eolleot as tollflwfl•

Marysville Fish MBl"~t
Marysville, Oalif~rnia
Hayashi Oo. (Japanea ~. Walnut Grove
Dezuado Fish Market, ~ l Center Str~et

$118.30
90.00
55.00

Stockton , Oalitorni

Eldorado Growory Co.,
2 Eldorado Street 323.15
Stockton, Oal1f'orn1a
La. Union arket 236 S,
Stockton, Oalifo.rnie

ldorado Sti:'eet

Visayan Fish Company
St~okton, California
Tani Company 1707 Euohanan
San Frano!aoo, California
.Act

011

t1 k.•n :

*

Tam.bare. has oommercial bank aCC19':1D-t at Bank of .A1ne1•ican,

8th & K Street , Sacramento, Ca~tc;roia, ttblooked.,
Hae i~structed Rose to deposit o~eetion in ~blocked"
ao1Jount.

Upon oh eking with the

tind Rose has not made any deposit ,
oert~in collections have been made

Mr. Rose has aClm1 tt d se.me ·to me by

stated about June 18 be would deposit

Tamb8l'a 1 e letter attaobed.

ot Amerioa:n today ,

Mr. Tambe.ra is
about $300.00 and

elephone. Rose
8llle at once.

·S acrameoto Ott'ioe
by : ilJf..Jiq_~ \

H,. >t 1U"

H.

"Ch aiidition 1

(S-50?5)

-.;~~co

\~i

re nr:.ic nimr.1 .

D3.Mct · 11 t

~

.:

, :

·-

-

sir,
tor

•

i.

i!
D

01

P ..S.
f.t

:
0

...
0

5"
9tookton, Clal.it.

laphone i

~59

. J

•t een:t oheGka to
lfill you ple

I

'
1i1 cloro.1 . ll rn•v" ' an

l'honl /\g nt of

h

ot' S i1 Frl\n ci 1 o
Unitecl Sti tea

a. e
To l. t3~1h 1nw I
I . t l'"" i43W
J._, \ ll t

t

Hn

aitil umborr----

rl

. nl I

1

r •l .
Cl I; i zetUJhip: _~

Dito of last eatry into Unit o Staten:
C oo~·

.ting u.ndor Tr o.

t\U'Y-

Li can

ei

n ow?

I

T:r.. o nf EusillH BI
:P • t.1 1rs)dp1
'.Pl•opr ! tor i i;p :
Cor; in· t lon 1
I .la.1. vidu.l\.l..

Ad

re
---~- .

-

----·----

0-·~
· --·1t

n,

Tola h .r

lliAtt" et~ a

\ s-:·".>JJ':

1.)Jt~~v

O}

t

in t>i

•

. ot
lo

• $/f

(.

'
ii)

0

a

o

\1 ' ,1 l

to ooJl

0

I

Count

CH

(l

U)

'ntr~

Y'

int

llV<.ll

I

ot1 · l

c

by::. ~~~::..~

Pi

e>t d

1

•_ _ _......__

~

.

~ ~ ..

4

.

•

.

.

~ . ....
~ '
.
l'!!' rt;\l lo ei•va Bank ot' Sa11 lr'\nclrHlli
, _. no.J ~en of h Uhlt ecl Sa.t

Tel o h c-na I
l ,l t.11•view 1

.Adi.tl t.
A.<\.r .roa

.'in or 1·

1

Mt t e i

I l!!ei.,Ln r
Citizen hip I _

D

of las

ntry into Uni

0£ tn• li:\. 6 '\l.nd.or '.11ru'1.sur:; :Lioeno
T.:rro

1 ihi11 i n..:H1

Pr illc

p~.>. l

now? :

;h-<-h

,~-~

.ur(cL

0

,

~.lJ.t.&1· ~- t:&_~ 1/1·1""/'-

1

Pa" ,irn r!I 1]1 :
PriJ l'.1. orsh \

cf) r::: or~
r w.l i vu

~

d Sb tGa:

A.d rol'l I

ion :
n.l :

roporty 1nvolv )(\

~ol ophono

,\d

-----·--···--------·
Hun b, • 1

oo!_')o of urobl \ m:

'
.A.c fon tn'.r. n: •

Piroct o' to

il l:

· ····· . .....
f> . Sun
.
e
F tti r.o.l

i·vo Eank of

t'nll cis

·"

iiocol Age t of t he Uri ed St too

I

Har..1e l

A<lt

m
~I

'OfHH

)

,.
Da o of lns

en ry irt o United

gt~taa~

__

_

,..._...;

_.....__

----·---

, ........_.-~-·-~---·

~~,a

of !usinosel
l'tn •r

Pn ·1
01)1,or~

fo i 'll

Per o 1

t

~,ip :

rahip1

.A.c\ lrv

i 11
Ulll l

'!r l C1ph.:inc

'!?rt.nriipr..1 proporty ilwolv ... ',l o.rd soc c of yr? 1111 :

cti o., t

•
0

eaar y.

lHroo 01.i to 'ilo 1

..
Fcclar l

F11anl

esCJro B11t1lt 01' S11n 1i'rnnci11 co
A~en

of he United St8t a

).- n.1"1\lJJB I

Da~a

of last entry

i~to

Unt cd St

'l1if90 o,' :Bue ino ss ~
l? : ·t1nH}t1p:
fr v:r-r: t n si1ip1
Co :·o . . ~t l' r.1
l,vl 1 vid.w 1:
P inc P.B.1

p 'Q pl)t•

'I iuv<Jln

Ao iQ11 tr k n:llr

•At t~.ch e,Qc'\.i tion<1.l

UH5ll )5)

1t001

......._...___ _ _ ,_____,,,...__.. _ _ _ _

-· __,..._._

__ __

Ac.l. ro

mt . aco . o of m:obl .m:

_......

---

_...__,__._......,....._. .

----

...1

\,1

r>

,.I

.,

<I

•

.,

..

Fatlara.l Re i ""t''le

...

' '

Bn11 It Q

liscnl Agent nt

th~

S11, P1 anie i

BOO

Unit el 6 etee

~

T
I
Mu.Lt :

'inor 1

A rl r•a an l

fl

.....

t r .l I

(I

F w l ei
Oit :iv. en hip 1_..

DF. te of la.at entry ill to Unit. d.

St<l\t~li

-

r

-·~-·---------- G'~
"'1

O;;orLting un
T~l!lCJ

.,e

Dr

!rr asur-,y r~1cenl)ll

Al O

71

-·--·-~~·-~-------·-·-

-

Poru Dn

! nt~r vi

Pf.lrtn t'Qnip:
ProJ'll."i 'tcrraiilp 1
Oor orPtio11 1

Adiro

~

I , d i 'lidunl:

~~ol oph~no

BusiL10 lltl :

Frincipel pro• orty involv.:i l ano aoo .:)(l of

.

wodl

---·------ -

·-~·-·--·----

wnb n · t

~t·ob l ml

Actio1t tnk n :~

Att"1cb.. tddlt1onaJ. !i"-(:OB
(6-~0')5

~.i.oro ,1oc ~ osarj'~

DiroctJd to F1lo l

...-

....

l

,·1

;

..

otil) l'V'e Bl:\nk of Sim F'mnd eo

Ai:{elit of

he 1Jni ~ cl. Stli tea

Tel '!Jhona I
I .1tul' ti· w:
••
A U

-, 4 ,
L\I '

-

·inol' 1

.A..dcl.J•ea

·wie : X
1 fn<tJa I
C ihcMh i p 1

D~

e of

lnti~

enbry into Vrtited

Stat~a :

0 13ra.ting \lllclor TroM'\lJ'Y ... icone<i ;.10111? :
T,'f)O

of' Bun Ll\D ea :

Pnr

\

-··------·---

Poreon I n.t nrvi (J

~o<l :

rllhip1

PronT lt 0? ehlp I
Cc r: r11 t:i.on :
I 1 iYi ~al :
1

.Ad.

ro.

"'~lopt

no U bur :

P 110ipe.l p ro par 'J involv-.i MU gco~o of probi.c111 1

Dirootod to Fi o:

~ulj

I

uro
ll

GUlO

h11ntlled

th·
t

Yu

iUS:ll

o

on.

ry truly,

A. 1 • R 1d
l t

b;

oo.ndi•

n o !<?tld

pr

t

n

ti o

E'l!'l6.er•d euon'1J Jlllhk ot Oen t' r.d11co
l11. c l J g1mt r>f tho Ul:\it d. St:atos

· Ci,

~/

t
Te.i.o'!)lt<1n1 l

I ntorv i

llFlllli;l I

1:

A(ldreon:
ur.ib<:r )

>l_JJr;::..,--D . o of J.att ent.rv into

d

St

t

on ;

______

.....---~---~-·-..,.-..-

......__._

'IJ11po of B1,1.1l~nee111
Partntrahipl
Pror.1•1eton1 ip :
Cor p·>rn.t i.onl
lndlviwllt

-------··-·,___,___ t:I

.:un

.Action ta.k:on : *

Hundl~d.

""'Ai; ttl.dl od.di tion11l pa.gos vhere ncceHary

($.J5055)

~

~

i.e tre .1s:
,.., .i. pn 11e

...
(i'.)
.

by:

-

ict

•

'

x.

.r

oip l

'I

n ol

d'

t

~~--·-··--------_....--

d

(

to , •

)

.,,. .

"J
~,.._., ...

OP"K: &

Uta.CO.N:J~~CT

PACIFIC f'f!VfT ...XCMA

GE

....... TAAIQ:t"'5C0 . C..1..J f'

(' .. n)
ll '1l1.

.,.

'

..
ll'eicitrul ~o e rv
iii! e.1 A nt

:a k
1

f th

of Sun l'11m ch <.io
UnHl)d. S'Elte 1

\0

---·

T11loph~n

)I

l.t~orviow: X
Ar~1~il 1;

lX

.ti".rior 1

ty

D~t- 1

of la.at entr,i' into Ut. · c:U. S'; r1i os;

- - -· ..o,._;......--- c;'l

•"

.;j

~2
~------.--... --··--~------- ~

'rr1pe of :Su.oinvss1

•

i:' l' liH>n In

Br"'/

':lvt d! -----------~----

Partn~r&hipt

.Propr1.ot ra . ipt
Cor 11::ot i o :

In

ivi~u

1:

J.c:t 3bn a.ken : •

Ul!<lhvl

•A~tacll nd~it~onnl

(s..,055}

p

oe whar

.·-----·

..

Fa ~ernl lh,•ea 1·ve l3enk o:i S,1n l 1 rn.1toiso~
1oon1 Agen t of the '<Jn1 tad St.a.b a

'

Nn111e I

Adult:
, in or 1

lhl•

I

FLl1r.al 11

CH b

Date of la ~ entry i.11to U'nib()d Ste.teu

nahip ' - - - -

.....

·----'~·-·-------··---....,_

•''

~,

Opo l'"ltinf; undor 'l'l'oaam'r LicorliltJ nOl'lf c

P<r

oi' .&ur. ino fl 1
Pr noral 11)1

In

I

~ rview o dl

Ad. ro. ilt

r id .pt
irn I
t 11cli vi dull.l 1

?J' v l ' i 1; t
Oo • · p ..

Pr'nrilpe.l

o~

-------

__...,____

rwnhor :

ropart:r invol il tl n;Hl aoo1 o of uroblcni 1

,1

nt

1

o.k

bout l

(J

v .ol t

ria

H 11d1cd

'by~

Diractod to 1ilo :

n

"

1

ctlr.;.t•u.l R£taarve E nl<: <it S 1
•• GCfil .A(;on o tho Unit \'IJ

S~

Dntl' of last entty 11)to Un. t1.:d

t

a:

Opet..:lting und. r Tr a. ury L:i cnGu uow? 1

p 1•tn l'B ip I
Pt• J. t• i t r ' ip I
Cor: ~·e i¢ nt
r. rl i ¥idunl :

P1.1,. nci:pe.l propert:r 1niro1Vtl 'l

---------

P rson

'.t' ll'O nf ]u,a 'I.no a :

...

- - - - - . , - - - - -....- " " ' - " ' - - - ··- -

lnt ~ rvi o w o d :

\:i ·

------~-

·1

._,
;J

~

..A.(ld ro
~ol

~\I

a

IJCO!' C'

phone .umb\r J
of

robl cm:

rin V'

.1

•

""

• 1~t cl

JO-.C 5)

ad.

Diroc

~d

to

ilol

__

......

--~

B4U'i It () f Su it Ftit~ n oi o o
e>f ~e 1.Tnit d Stm U a

llama:
l 1Mt' I

t-fol(-) l
f

tilN l U I

CH ili.OllBMp I ...........--~•

Dat~i

of lart

tl 7'/

into Unit ··d.

StF.J.~GE1 i

•....,..._

__.._

n

___._ _ _ _ -----.. _ _...-...,..._....,._....

-•·"
\f~

·:

d

Tro\ r

B\ls .l.11x311 1
Partn rs~ iJH

l'ro111<!t Hal 1l" :
O<n,1or, ioru
Indivi dunl 1

l?oruou In rrrr 1 w~d :

Ad roafll ...

- .,.----·-.

_.______

_._

.._-·-------·

J?1·\r1ci'.Pa.l pro-pol"'t.~ itwolvoil. and aoc1)c of. 1>robLrm :

lll

~

l atoll

t

•

0

" Mt. ()h adci.i t~anr-.l, :r:meos wliQTO
cs..-~u?5)

~iec:.$

P.r y.

0

Di l'OO't d

\0

'

I

'

F d l'Hi

Fiocai

.a

u rve: B nk ()l Sem trr~ntlicM
.of th Unit~d Statoo

~go

(:Print,

1'tl.l J I
""\11r 1o 1
it .l z "l\.Oh tp :..M!~~!tl)'

Da.tc

f Last entry into Uiilhid $1:a 01u

O;wra.t ~ t'lg under Tret1EJury

Lic~n

q now7:

......,...;.--~~--~~-,-~-~~~-~-~

----- ---·

Type of Euein•ss t
Partn rollip1
Proprietorship:
Cot·pl')rnt ion 1

Ladividua.l:

A.drlr

___

j

_ _ __ . . _ µ

-----·~

.......,.__

________

...

_____

a: · - - - - -

To lllphone Humb1:1r 1

.....,

Prinnipal propet"t:r invol"l•<}d em-0. occpe l)f prl)blemt
,

l G ••

•

Ar.t ion takon : •

ll ndltld by:
J11t't ts.ch F)(i.d.it,ionQ]. p.a.c B \lf)\.era r:uace&B t Y'
($-5055~

D!reil tod. to ri!.e : - - - - - - -

D\Jrlchi
,~

tcs . t•ve · ail t>1 San ircmc
l A[l. nt oj' tlit) Unite Sto. t

£1

Jo

fl

_. _......___..
T;r.)(1

i Bu~ inll fl fl I
Pnr i1or~hi-p 1
Pr rnr l.t.1 01· Lp:
C<n~;in
l'JJ\ 1
I 11d l'V 1. u11.l I

Prlnr::l:pe.1

Jlt'O

ort!'

i.1

;.(ldrtrn :

___

_,..___

--

...----~-·· ...

________
·-

vo

u l and

11~01"0

-----

of , r11blt m:

th

nl

FL dl. -0
111

~

e. 1h ac,\. ·uio!l.e.1

(s,,..5cr55)

_...

,1.
~:

~
._

I
I

F

, •.1.l Reo&~\!e B11.nk o,f Sa.1 Fmnchoo
F (,Crl Aeent of the Unit <1 Sta teu

--~ult ..

,

;1110 I

'"'.)

.............

1"1H1.: .l<J I

,,.

Ci i z nal\ipJMJ:..._......__

-.-..i...!.~trt:,)
D t<1 of lne

(11~(1') ll

--------·------·--------------··-...,...---..

entry in o Unit<id St hi>: ----~--·---·--

~

~~
1

..

,)J
'

of l!Ufa 11 q nG:
J?11·· ll:J'r 1\ip I

Pr-·mri 't oraiii:p I

.Au..d.ro o

Oo .. o · 10111
I.1.li vicu11l:

"olr1phono truinbai- 1 ---~-------

t.

./

I

eserve B r11'.. of San li'r(\.J\ciao
JI ent of t ~ e Uilitecl. Ste. tea

- \ fl~)
Tol1Nhonu I
t itn~v~e•

D tti of Lfl

entry irito iJntt d St .ta •

01io1•a.liing 11ndor

Tro~sury

Ty:ryo of Bus1110 o 1

Po.rtn'J r11'1.ip 1
l'ro_rit· on~lllp!
Co l'1 orr ti(' 11 :
I 1\dj •dcur.'

Liconatl uow? :

P irson Int 1rviow d:

·--------- -----..-'.'.1olrlph1>no lhi.mbm::
-----..--.-------·· --A<i.drlJ u:

Pr:l.11oip 1 pro-:;il')rty i1wolvocl. 1rn l sco_ n

'

·--~---·---

or

'T)roblt m!

10NTGO 1E

Y WARD

SACRAME NTO, CALlfC.
_.£8-CNTCD ay

•

.
APPLY
CREDIT OFFICE
APf~QVAI. OR
REJECTION
STAMP HERE

CONOmON"'L S!iLE CONlRACli w~ H
MONT?OMERY WARP & CO. I
CUSTO~ER ' S TIME. ~.li'Y~V/T ~ccotJt-ir NO.(; +-"r-1c~!l-,.Jldil

at,_ _ _...__

· Record of Monthly'. Payments

YOUR R'ZOORD

.

or

PA }.{£HTS

~~~·---/..d. ___i_l --~19

1lo~~10'4W AJll)

•

or
THJp fAY!:fffl

AMOUH'l'

..

'1-:

j1 ~.£

-'\~
() 0
_...._

IALA)ICI 411'18
THllJ ~!_llOIT _ .

0

-2 1~~
<;J I

() ~

ADO AWOU"1' OJ

»F.W J'U 'lt.U

BA.LANCE 1Q

I

~W,l./lO_t ~l:l'

?f you 1u.1l u• ,.o'Ur pa1111e11t plt.,•
fill 01.ll µid ••n.d th• •t1•cb.ed ••
c.lpt w lb • Mo11-ty Otcltr or Cb.ck.

Wht11 yo11 c:oQll fa lo m•k• • pay·
m•nl, -or lo 11i.Ur• 111olh•r pu.etihue
on yo•Jt ccoUJJt. i:iltut bnn1/ lbllt
botJk Wtlh 10 lie) Wt CU biilp )'~
kttp 7011! u c:iord up lo dat•.
MOHTGOM AT WAU -

111827·

'

· CRED1T IS A FO~U!RFOt FRIEllfO-OllARD l'l' CAREFULLY
PM'MEl~tf? MU~ BE !lfAD~ EACH MONTH ON

or BEFORE nre DATE SPE.:IFl£0

We appreoidt& your pdlrOflt.lc;:ta and Invite you to coin~ lo the store to

111nkie your papnents. ft VOLi do, bring your book ~ml we wiU record
)'Out· P"Ymfllt. lf you m.ul rour rall't.tlld~ 1 dr.stooh ond cnclQse the
~ yment slip and make a recorf.f of t}u.r ipd'{ment on lh~ stub,

CAUTION: bo Nor
UNI. S

U£P AN

cNr> cu1um1cv THROUGH mt
u.
YOO' U.~J TEil 'S'HE LETTER

11.CCU~'l'C JU:CQIID

ON TU Sl'U

OF YOUA ACCOl.Jl'fr
OJ' ',flill P'AYMl:.N'r lt..\Mt

Uyou au.ii ut ,011r p•ym111I ph1•1•
fill 0111 •11d •eud tlie altao&.d 1•

~•fvt

with • Money 01der or Ob.

When J"ll COill• 111 to mab • p,ay.
meot, or to lll-'k• UC1tb11 p1ucbO<t
on your acoounl p l - briuq t.blt

w•

book with you llQ
01u help 1Clll
1c..p yo11.t r11cord up lo •lll·
WOl'TOOlCUT WJ.110 -

1•427·

\'OUR R COflO

or

PA.YM!NTS

C.te Mr.

Mtt

r

- -· - - - · 19
1\Jtt "•••

l'l!!- - - - - · -

\

II yo m•ll ua yo1,1r p11ymenl pleue
utd Hild th• attached r ..
ctlpt >a\UI t MtiHJ Otder ar Cb k.

lllJ oul

Wl!.•11 you com• In lo melto 1 pay·

l)t lo mue &oolher putohA, •
on yo111 eccou.nl, pl.Hn hrlnq thi.
book w1lh ,o~
cu, help 1011
k ep JOlll' r..eord up to dale.

lll•n

w•

i.co l'QOMlllf WAllO -

19927. a

~ 'CO RD

YOUR

PA!_

~ ·• .

or

tJ J

'2r-l!_:f.~,/
J.£

R41A~

11ovanT ro11w 1'111>

ttfrs

PAY

'7~

:i"' -

or
. r1nAtAT,erg1
AMOIJH'I'

·~-

~
UtOUMT o;-- --- -.J\!~ &W2'" l
- UJ.Al'Of.
AJ1'DI
nu PA'rMlllT

.AOD

BALANC IORW .S.JtO

7-_ .

~f _

Uyou .uwll u1 yoUJ ptpaeni ,Pl ~••
Ull oul abd 1end lb• all•C ed r•
eelpt W1lh • Mi:n•r Order or C •·
When YCIU c:ctn• Ill tci m•i• • ~,..
llltal, or tn I'll•~• uiother p111a&,.011 your cw1U11, plH.. brh1111 Ihle
book wtlh yo1.1 M>
ctn help 711)o;&
I: ••P your ••cord \Ip IQO d1te,
WOt!TGIOM U W"llD - a.•1a?•

w•

YOUR REOOflD

or

I

PAY.M .N'IS D.i.

flrri )f•••

9.'-----·-----------...,........
lf{ou 111111 u Jo11r p17mut pl1t1ue
Ill out od 11r11d lhli 1tt1ohe<I r•
o•IP'I wuls

• MoHI' Ord1r

°' Cb.ck,

Wb111 you. c:ome 111 o mu1 1 P.7"
m111~ or tc> 111 lie anothu pw:oh M
OD ,onr GCCO lit. pleu. hrinq tbll
hoot with you to we ()flit help 1ou
kNp your fl(:()rd up lo dat11.
KOl(l'CJOMU T WAlrD -

l&lla7 · 8

TOUR Rl!COllD 01 PAtMIHTS l'Att - - - - - J;

.-

Ill

DATI
l!IAUHCl
flllC)ITQHf fQ!''W' HD_
llMO(J}l'I or

·~-j_ -~

TlftS Pf'MM

~

1 All'DI
IAU.110
nrrs PAriairr
ADV

-

-

--

11.MOWr or-_, •

__

ll~W Q.Jl!S!!l~l!I

8ALMfO! JORWARD

•.

I-

II you zutl u• 10111 pa,m.nt pl e.i.11
bll out •11d Hnd lb• 11lt•clled r•
c.lpt wlt.b • Mo11ey Oadtr or Cht(Jk.
When yQu com.- In to llltke 1 P.Y·
mea t, or lo mallt enothtr pwoh11M
OD

your

U CO UAf,

pltu• brlnq till

"° Yf• cu belp 1ou
kttp yo1u 1llCQrd up lo d&lt.

hook with you

WOllTQOMXRT 'WAJIO -

1111137·9

Aaioual iof P•rmea.1 S

' _·_ __,1.~
"_"_··
:
:'l:~:!!.--JC........

Wt KUA

YOUJI R CORO

or

PAYM NTS

- · -- l··---1·-

DArl

IG

8.UA.NCI

1110UOllT toAW ARI>

lMOUl!T Of

IW!PAT

II

~J

NCZ AJ?&:ll
Tl!IS f'A TMIDIT

I

<J,--- - -- -

IJA.1.AffCl fORWAJll)J

_

roll

JI
111&11 U4 y11ur 'J)4 y111ent pla S.
111 out ud f.IOd the attached r•
oeJ,,twtlh a !<ielnit)' OrJer ot Cl,Mk
11111 O(JIH

....
...... I

...

1'111t Ne••

------

__

At>D A.l«OUll'I
lf'f:\I( PU'Aalt~!lll

Wb•n

0.1..

ht to mab • P•Y·

m-Qt. or to Ill Ir• ar.11>tber pu1obeM
Oil }'OU I 8CCCll:IOI, p}e<U• Orlllg 1111.t
:OOOlt with yuu IO we caa belp J 1111
lr••P your record up to date,
MOlfTCIOlU"'T WARD -

16-821·8

~-------------·----

or

TOIJR 'R&CORD

--- -JIAU)(ql

DAn

..

PA?MINTS

--........ I___ _
19

•~oyotrt !.9l'~A1m

AMOIJlfi'

or

·;t:;t=---1=1=
,, oo AMOUH'I' or

·'"'Jf..

ur91A

BAT.ANO fOfl 'I/Mn_

__

I I

II yoll ln•ll 1• your 1'4yme11I p •••
hU out ud ••ad tb" .ttacbed. r•
ceip4 with 4 Mciuey Ord41' or Cb~•.
Wb•o you eoma 1a to r.uke

1 ~Y·

men or to m..tlt. anc>ther p rcbaH
oo !f10lit ao-c.o1U1t, pl•ue brtuq tb
booll with y.,u llO we cao bvlp JO'U

lceep you.r 1eeltrd up lo d11b1
ll( O!I TGOMllll' WAID -

l

au. a

ltrH I

••'!.!'•

~
='""--~--

TOUR

R CORD 07 PAY ftll'TS

Oat. _ _ _ _ _ _ 19
Mi
W....

I

.!!....._..

P\rat N.,,..

Amov11tof P1rmentt - - - - -

11-0d~l•
U!IUol

- - - -..

-

t

lot Kaa•

_IP~t• --~-l~llRArnMI 110,

------

1 1 l

- 2· ·2 2 2- -3 3 .3 3
"4.ip4.f
If

ynu Ul4il 111 ,o~r po1111nt pl•H•
!lld the ~ttac;h..J r

fill OU ~ lld
eel pl with •

111, OrdH

or Cb

l

Whn you eo111• 111 to m1lrt • PllY·
1ual, or to m • 10. her p12rchut
on ')lour ac.'CO t, pl.aH bnn.q t
hook with you .., WI

Clll

h•li:i

h ••P )'OU.r r et'Oni up to dat1.
WCI TOOt.fU1 W.\R.O -

JOU

11Ht27·1

.;.:;:;::::.;.:.;.;;.;,;~~~~~l!!_ailiiii--· 5

•
l
1
l

....

9- 0
9 0

....i--c--9·

-~·

9 0
=-+-=- t-g

s .s 6

6 66 6
77'Jf

·aa e .a·
99- 99

Cf 0 d

-

-

0

·----·-T-

DAh

- - - - 19

Lui II•••

111

!A'-'!ICI

B!IOl1GllfT ~OJIW~D __ · - AlllOmn' or

1~1 CAY);:f!HT

21Al.All~l
AJTO
1'111 PA 'tWlll1'

- -

~

A'IDtJAMOUifT 0 , - -,... -

J' ~UR("lt~~

--

1-=

...__

BAI.ANOE FORWA.l\D

If 1011 mall 11 your p.ay1nent plea~•
!ill 01.11 11od tend lh• att.. ob..d , ..
ettpl 'W1lh a Mcuu, Ordtr or Choe

Wh•ll !r'Oll cem• 111 la make 1 p. 1·
nnat, or to 1J1a.k• 111otli.•r purohaH

011 rout arcount, pie
bnnq tb11
baolr; 'Wllh JOU tO Wt O&ll help ~OU
k..p rou.r r1C101d up to datt

WOtl'TO OWJlll'f W AllD -

Amo11at C)j Peyru11t I

188:17·

----

" '

.

"

MONTGOMERY
'A'rQ
A M'Fil\T
..
.. T{)
- _,

_

· -···--- ~ --

r---·
AT- .JP'.

Pl1n1tc Capita! $180

11111111 Mar 1-.bl,
Box~.

Oourtle..a4, Cel1t.

aa1. f1.a .•eo
»ieu JD-. Maru.iabir.

W• lieT• o~e~lted your aooou,nt whica 4 a b lanoe ot tav.~•
wUh the r imrned •rQben4lee in tbe a1110unt or ~.Go

•I
I

'

'

c.Jcla al R aorve Be.nk of Sa 1 irnnd lico
FiaOl\l .II.Jent of the Uni s<l. S e tea

nu

lJ

Ad 1•c 6 l

of t at

Dn.t
Op

i··

t.1. l

ntry i tto Uni c.:d! Stll,t. s 1

un.dor 'l1roa1Hiry 'Lic<11t o Uow7:

)f llUB 1110 ll l
P rt.nns\ip l
Pro ri., to1·1111ir>t
Co ,:.ord l n1t: I .11 5. vi cl u.n.1 1

tl tr

tj)
.....

-·----;------ -----...;......... -;--~a:

'~olophono

Pri1 o ir>al pro_ r>rty invo lv d. an .

on
Hw:ihor :

.,

_______

.......,._ ....

____

<:O 'l'J of ro 1( m:

t

•

Ac i· n tnk.:.on:,.

c

Att11ch P..dditiGnol !'MC'IG

( >-50·:>5)

•

w: Ot":t

~i')(l

'

ar '•

Divoct d to F1loc

~

~

0 l
.,__

Fe<l ·~· 1 R aerve Bank 01' Se.Jl ]'mnchoti
ioQll.l
ttt- l)f ·the Unit e' S+a a

1 I
-{Dlitel__ _

/

Nam

l'el a?b no I
l.1tot·viaWJ,,.....

f t:r t l , I
Cit 12 nship =-----··-

Dnt

o:t laia

liln.~r.v

ittto Unit d Sta.tao I

________

_..,,__

-~ -~·-----~

~·~oat

BuainunGl

Por on Itlt1 rviow di

Pa.rt.nor a 1.i p:
Pl'Jl d

tora11lp1
<lo r. ot.•1:1 t. Lon 1
l ,1d 1vi du.11.l 1

Pr~nol~al

Adrlrcr.:i:

---

............

----·----·-·'"'"-··--~------

proporty involvod Q;d scone 01 yro lLm:

I

I

I

I

f'

)y

7

___
"'A.tt~ch

(3 .. l)<J~?)

a.Mittpn.r:.1

D1root d to F1lo 1

.. ,........,.,.....

~

0

1 dutal ~oa rr~ Benk of Sa1
l'i o cctl Ago: n t· £ lL tJni t ,

4..h'\ncieco
S e. t1rn

\fetel'hl lfPh" ll~' :

I .it P ~·vi E'I w: ..-

N lM l

l

.. . . .-. -- "i
•••
"'1

_

T:·no ot J3ua tno $. I
l? 't' 1101•a ill I
Pr Jl'r i , •al l p :
Oor:: ort le 11
Iml i vi dunl:

_... ... _,._.._. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,......

Por on In
Addro n l

____ ______
.,___,__

~>roblt.m1

l?r nr:ipal propot ,y i.nvolv•JC

,,

!

'

. /.:

-e.l _ l.l.gce •..ihcr,, •• oc

6.!U l
~ary .

(.I -·

j

·1

l'oclc>ral i:11Jet•ve lh1nk o • Snit .B'r1tloiFcQ
is.cnl JLg nt of th Unite: Strit ,

i

t.
I

""'
f •·• •

11\ I

Adult 1

Minor 1

----rstr

:011tc of

lt.1.~t:

Mnlel
r rn lt) l
OiH..r. nship: ..J,JJ

cntr.v i11to ll H .. J State 1

O)Ol'f.\ting undQr 1'r • 6Ury

--------···-....:...---~

J.oomw nowi :

T:To r,f lh1si111Jill!l:
Pf\ tn.i re! ip 1
.Ad1lr o t1 fl I

Pro,1•J..1· t o i1p:
Cor. , r1 .Lt'n I
t vli vi ua.l 1

P1•inclpe.l.

rQ

art:.:r

invoi.

.:i

l a.l1d

flOOl')C

of

!,Jl'OOll n11

r . r.
.

·~nrUt.d.

Diroot d

t.~

t

FERRY·M.0.RSE SEED CO.
TRIAL O"OUHD8
ANO
HID BIU DINO 81'!1'Tl014'

SEED GROWERS
OON80LI i>•TI HO

o . M.rCAAY. oo. A~O C) .C.!'101l91.

co.

RO C Hl!STIR, MICI!.
SAi.i N.A8, OAUf',

MN~.A O O ,. t:U

Atlllt111:"10 CA DI I!. •o OHU&

•110".tHD IAHll"AHCIOOo'

t 'ederal Hes rve Baul< of San
o/o Mr. Al Reid.
1330 J Str t.,
e.oram nto, oau. f orn1 •

Gentlemert t

8~0

1..

..-.n

0 IUfll llY. J•.r.
of ~
Ul llEA L MOR&r,l'<o• • I
AU11tr l .HARf.f.•"K1l-c•Prtt• r
Ill.R I!\'~ t<OOOS.'<ln"'••
I

i_

T l'I LloHDAUM.'11<*"'•-·f
f R>I( 0 CUlllBCRBQN,......

ffKll ll

~ ER AY.

1

~

°"t

s-.torr

"l>U L Al\'lll~UI

tlCi SC 01

m:

H. NrSHl !JllA

G• J • HOLLENE F.Cji

Wll . ,.,. HQ WAflf"IHY'Y1 .,.,.,,~.o~ fMf'l.•a n . ~ · 10 l)P:M:Jtl.-TtON. " " ' ' " · r nobUCrr1\'n.Ua o n A.HY OTHClt MAm N 01' AH"'I llO:l>S , llUl ...H o" ft\, AH'rl W• •"-.HC Ol>'T MD
¥1'1U.. NOT ... ' "' ANY WAY lt UJ"Otl" ll&..I l"OA THI CROft WHIH M1'tf'ftc)Nfl> , P'\Utn-Y A,_. D t'l•Mfrr1 0H A TKJH T tlTS AfU P"Oft JNl'OfU;t A"Y ~H ota,.'t' AHP Wl fttOCJl' UUAltAN'1'Cf
(llUCltl .. r lOH 1""1.UOIU KIND , VA"..,,. AH D HAMlt)

Attached pl•e.a tind one ( l) copy of Assignm r1t Agreement
coveri.ng Onion
ec1 crop being srown for 1.1 by H. Ni hiinara
on the G· J. Hollenbeck Rane b in " e t S oramento, nd also
one (l) oopy of Asaisninent Asr ement covering e. Let'tuoe eeed
orop b 1ng gro n on the same property, in which w b.ave no
int re et .
a bal1 ve these Agre m nts aro eelf-explano.tory ,
and s1noe we d tnes sed tb.e tran fer of pe.ym nt to i shimura
tr om Mre , G· J. Hollenbeck and ince e he.ve a signed contract
now 1n namo of o. J. Holl r.ibeok, we beli v
ll concerned,
particularly the J apanese, a.re now satisfied.
We all e.ppreoiat.e yol.ll" oooperat ion a nd the clear concise
ine.nn r 1n which thi a arrangement ¥1as explained by you.

Very truly

5CD :W4
Atta.ch1uer1t s:

0 Agra.em nt papers
l eoei pt of payment

yours~

,. ' ,

c

II•

I

'

0
p

y

1.ont .lonmr:r ,'/o.r
crn.m.onto , CuliL'ornj a
}.(\~T Z) 1 1942
1/illi

?.11· .

1

Box:

3~!4

LID

L,ur .niohi

C urtland , Coliforhia

.urnnishi :

Deur l.1r .

l t iFJ 11 y under s 'n.cH n " ttv:i ~ there ifl t.:icr110 doubt J.n ,ycn1r rnina as to jus l;
.1h t ttw bPlnnoe 011 your a.count, ot' .;.n~ . 80 oovors , '.rhio mor1ti.11g , ttie
local h1•unot1 01' th(~ ]'edtJ" 1 {eSE.il'va ~an.Ir called ?Ml raG· rtli.n this
Oil aunt
nd aske d . e to write yl)u a t'ull explanation .

1

s I to1 · tHo r er.bO!'fJ CH your furnll~/ at 1,1 e tir11e tne~r c lJed ut this
01'1'100 , •10 mul ullow th13m the ar mmt oi' tho r1rnale volu an the mar choml1::1l~ retur e<t, o.rn if it mrc , ossible fo1· us to obtain mot~e t.hu.n
t io bHl 1n0e due on th uocom1t, , e rnuld return thP t 1 aunt to :rou,
bu t 1f
e I ounc, nfter the r1er hni U.iso w s re turned t our r:.1tor ~ thn t
the r0a11lo v 11.10 re.a lesfl than t o b· 1.Flnoc~ due on !.>he 11c!'!ount , t 11 t \'JO
vr ·uld E>:!neot :,ro 1 to ;> y this 11:-ll inoe so t..l t ;rour obl icut! 01 s to our
Oom i1rny wo l(l be olonr . 'l'hio wti.e tn 1'ull 11co<:>rd ".'lith tt1e membe ..•s of
:rour fn.r ily, '110 they l:l ,,,l"!Jod th~t thin was 110!'0 than fDir , fl u thBt
they 1oulr JC · :illi ng to h rndlo .Lt
l tl n t i·v Jrn .r .
It ·ICW uJ.oo expla inecl to thell that thFJ retHrn or d io merchandise ·1 s m i;irely vol11 tary on rotu·
n t, rn tha·t 11' you dd not desire to ret rri such
r crotir ndj so "ut i'/isl1od to continue your ontbly ia:rne ltS u.ntil the
lHloount ..,,,& lit id( ted , li 1 t thio e.x·r·a.nr;111 cnt i1ould l) J entlroly sutisi'ncto.1.·y to us . rt ·mu i.y uno.erntandi111 t 1 t you elect c! to rct1rn t.he
met•ohrtndise , rs :ou wore uu.o.ble to t·lk~ j t wltlt you and you dHl not,
o ra uo Lltoro t .
J

1'ter this inerc .. ndise ··mP brou 1~ 11t into our store , we !!pnr·1Ls d 1t 11nd
1'01nc:l tl''l.t we ·1ere ablf~ to resell lt 1'or a total nric<J of' ~5::i.56 ,
let•vtn · u t>nlnnc"' o!' $1~:i . 80 on your c1ccou11t .

B. D.. Dixon

Credit .arrn.ger
JJJIJ/E:J

o •c •

• ,I .

o Io

o hr..i t t

~eder

;l .t\e serve D nk
J r o r .1.rnm to

PW' and in

cons1deraUon of t.n•

Bllli

ot j39'7 .50 receipt.

o! wbicb is hereby ac:.knotrl•clge4. l:i. IUSHIJI

in !u.11 tu.• eqLli t.y 1.n the gross proeeeda o! t.be lOl aer••
·~

oea her oy

rellntt~•b

t.bat. cer1.&in t.inio11

ca

Onien

crop now &;rO'ri.ng cm G. J. Hollenbeck 1lancb ccwered oy a 1M2

Onion Seed conu-act. •i t,a F!RBYand

or

s ..4

asz SllD c

all claim• and all

Contra.ct. Ga.1.ecl

~16tl1.a

.Ian~

ae .Uplllat.•4 1D

2Pcl 19"2 wi'°h

Y-

•tlich aaid crop ia growina·
I~

1•

gr~b8r

~•rat.ood &n'1

agreed t.b&t. a l1Mf 19U Omon

S..d Cont.ractr •ill be 9ads up and signed DJ' G· J • liol.lenbeok

JIG

fm'"'Uler nmt.al •ill. ~OIM due G. J~ fiolle.nbeclt ot.ber t.ban t.be r•c•lpt.

or t.ba gross proceeds ot t.be Onion Seed Contract aii a,.cif19'.

ar~co •

.
or------------------------------------;,;,;,.;.o

- 1 -

- ..

l

•

rar and in consideration o! t.be sum of -186.70 receipt
of •b.icb

1~

bereby acmowieciged, H. JllSmllURA does hereby assign

1n full his equ1 ty in the gross proceeds of t.b.• Lett.uc• seed crop
being grown on tbe G. J. BDLLENBECK Ranch for tbe BBASLAJI SEED

GaOUB.S COJIPAli-Y

ntc.

of San Jose t.o G. J. BOu.ENBECK, and doea

hereby reli.nqa:isb all claias and all rights on the Yal1;1e

or

crop and the land on •bicb. it. is growing.

Sipaed~

J /.Jr~/(

~~{3

i.be

" dtH'1.t l Rt~

arve )jank

:tioon1 Agan

o! th

~.1

e: •

F t1ia.lei:
Olti~ona~ipl-loAJW--

Datl3 of lnr!t entry hrto Unit d
Op(\rabint,~

'rY:,10

'l......

s~ t3SI

J

u.ndcr 'rrt.1 aury Lioen:rn nowf I

Poraon

o:f :Bu i no o~ •
l'R ·tno r ?1ip ;
Pr Jl'l'.letorei1 tp:
OO'':'''> l:'e ion:
I.1iivj

~
.....

lnt n rvi ~wo d:

Adlro
~ol uphon1J

Ul\ll

Nu.'Ilbur l

P.d.ndpP..], propo.rty lctvolv 1cl a:id sco~l<1 of yro l( m:

, t ch ad.d.l. tio~
(s •. 1yi5;)

rio

~1Hs

_ ----·---_______

"'lt

I

-----,-~•

___.__..........

,,

., ,

lOOO Jou to ni, Utr et
5acr " to C lifo n ·
I

y

'1 ;

1'. ' ~ ,. , Gtnh , H
820 LlnoQln
y

ub ,rn,

l 4

lto

o ilitorn1

lett

nfo

)X' 'l
0\.ll'"

V

'r./

'U

Y.1

lOO
0

O· r

irs1

,1

••A!lli:NC'Y CP' 1!1 RVIO("
a ao LINOl:H.IN W,.'f
1'1111~

•LODIC

:ID Yl ... R• ii" "'UBURN

W.K.GRAHAM
I f'll!SURl' N O!t II REAL £1!1TATI
Ill..~

Ll"l!ll

ltOTAft v PUllLIC

AU BU.RN, CAL.lfl'OANIA

) '

!' .
!J,~:r

• Ii

d

l .c

Ii I

1r :
n · /O'l

01· /O ll'

1-::ttur

')l

Lr
l

l

t

V,
1 .1.

~ll 1 il..t

rm

1,,

•,
o ,

to "' ' ,
1 •

l..i()VAJ

·1 : •

f

'

Alti..

I.; '

dcral. R uorve Bank c:ii' S n l1"tncia o
i 0111 NJ .nt of ho UnH :'I. St.a i,e

liaLi> I

A

.A<l\llt I
MJ.M ·I

lr<J llS I

M1Ll ti! I
UJ.ttt l fl I

Ci

Do.te 1'f' lost entry i11to Unitod

S~

.t aa :

to

111 ..ti; •1, ,

'3..~0 1.?5 )

rx
Of.>

to

011

ijOO•.rn

______

-------

_..__.....__-- .....

o!

robl crn l

t

whore

(,11

·----"-··-·----- j

r::.'o l ophol.'lc Hum M l

y~ru.

ad.ditioni?.l r.a

lit n rv i~ f 'd l

.Add.r n a 1

Fr nr:.i.:pa.1 propor · y i nvolvi::irl m\d.

,J

---~·---_....._---~-~~- ~

Forson

I.1a. i •.ridu:i 11

'' ...----·--

----------- ·---·~-----

Opcr:l.Ung und r Troaaury Liconu 1> ·1ow? 1
of Jhlfl ino u 1
Part,11 rn.tip :
l'1•0p1• 1 ~ · o l r.h Ir> I
Co r: r.i r" l

illt>rH~hi

]' il.o I

l' d l'ttl .:tuserve llank
ioc~l

01'

Sun fran ciaoo

Agent of tho Unit a

Q

S t~ toa

-coat o) - - rre1e 1hr ne

l. tt11•view
Ad ll
Miilf)I1 I

t.l" I

F II

10 1

f

Cit i..cnah i p t_..!~-

Do.t a of 1.ost erttry i11tc llnl t ud $1;.a.t"a i
Op

1·

T~r.

t iz\g undo!" Tr- asUl"Y

Lio ontH~

I

nowr :

H

........

-----·-------

ri i Bua inc a 1
'Pl!1•tnc.n:· h i'(l I

Pron· ... ·tor sh lp:
Co
rPt le.m i
11a. i vid ri.l 1

Pr . cipal

p~oport1

Ad ir es r

-----U!llb1

llV()lV'>) l £Hl<l lilOOM

o.f

r I

-~---·--·-· ·--

-----·---·-----·--·-

t)l'1ibl c m1

( )

(. ) Oo ai

whore noi;

to Filo:

- .-

.. -

t~

-

•

r,

c1-

.

r.
JC)

~

.;.....,

I

'°

~

T1

...

.........

~

,

...

I

I

,p'V

Ff:)

~

/u !)

/

'

~~

.

.

1i' .i r.,t•ul l\ aerve Bank of Sun h:-in tsoo
i co.l
en t of the Unite Ste.te

r

o.

,~11°
-......__,,,..,......,...qf:ll--

e:.~l
•{Date~

rn

fr

~

~;1
..~1

Ttll tinhon111 t
I 1 tt'I'V i.eW I
k 1'.!.Hr

x

~

tan.or; x

Adr'ir UGI

t~l..8 :
]\)1 llll

')

CU.hon

.......

Da a of last entry into Unite States :
O· rn.· ting

'r:rn

un~o r

Trov.sury T,i

n

Forson-~~~=~-::-=-----~--- ,

~notJ 110111? 1

of ]u inll
PH n•r'ip l
Pr Jrt· t .:irai1lp :

Ad lr«J rm:

Cot... ore t lon;

·-------·

l 11d.ividua.l :
l? r~ nr.ilpe.l

property 1 nvolv•! l a.rid soo~io of !>I"oblcin1

Act.i n tnic n : *

•;.
ell o.ddi t1on l
( :i ..,i;·,(15'))

~;o

w or <:

roctrn1 to

H~ ·

I

I

...
r1~dl·

I

aei•ve

l

· ioonl A{l.'ont

1fe.rr.

BL1nk of Sun :&'ranci.eoo

of tha

Unit~

Stateo

J

.A.cldra lit.1 ~

.\ril'11
F r.u lfJ I
Cit lv.~nshi

Dnto of

ln~

entrr into Unit e

Opor. t ne under Troa.nury
'l' .v;io

State :

Liocno~

11owr I

Por on

f Dun i.no · l
Piwt nor hip 1
Pro1)ri or illp;
Oo r.: r lon 1
l.1di vi<lual l

-------------·----Inborvluw~d:

-----·-·---"--

A.d. ro a 1

j

:Pr ncipa.l proporb:r involvud

Tolaphon
&i

lhunbor:

cl scorio of pr bl

---·~---

m:
lll

rv1 v

Ii nd.l d by :
tAtt~ch

( S-5CJ.)

ad.diticin l.

l).tro ot od to Fi.lo t

........

I

.Fo

,.

i rol
1rn i·v
hcnl J..gent

]\lJ

J.r> :

Cit im::nship 1_l/.
_._

te)
Da c of laat entry in o Unito Stntas :

,....
· - - ' - - - · _............... _ _ _... _______

i,)
I·'•

..1

p

--------_oJ.ophono 1 umbor:

Pi: 1 ncipd property l nvo Lv,.

__ --------

---~-------

..

and sco o of . 1•oolcm:

)

dl

'" t

ch a.ddi t ~on~i )lat;<i 11 wno:i::c noci.; . · arr .

(S-5055)

~

.

by:

Di oc cd to F1lo1

-

·.

\

~

n. R'uH11·vo Bank o:f S1;rn l'roncisco
Stu toe
i ocnl ~ant of h Unit

i\-id~J

.y

2
~

#C

A ult 1X
Minor i
l hl<l I

F r.1n lfl 1

Ci i2MB1\ip l

Date oi last entry i

ltQ

Uni

~)

1.
---

,....,

Sbe.tas :

~

0 cl'"\t ing undor Trcmsu1·y 1i onatJ now'i': ----~·.----"--------·-.-.--~.'(!)O

of Ella ino a:
:P nr. mn a}· i p 1
.Proprir~ ,on;hip :
¢01, l'lretlon t
he.ii vi dull.l : lC;

Poraon In arvl uwad :
Addros I

'2olopho11

It

g.

·----~-__......__,

___
------

wnb r 1

Fr n.ctpal proparty involv·.1ct o.ncl ecc110 of u.roblcm1

A.ctfon to.ken :•

!{

nrllcd by :

t o I'j,.l J:

j

f:'I

... .....
Fctla1·u.l RascH'V'C :Spnk o S
~ 1·n.t1C'iaco
j'iac11,l Agen t oi' the Un1ted SbatoB

d.1

D·

l'I I.IS I

~of

last entry i1to VnL

d S nte I

____ ____ __ _
,___,,----~-·-

~-_...

~

"o f Dualnoas:
P~rtn.ira 1.r :

........ _,__._

_.........

P rson Imt orvi awod:

.... ...._,......___

-~-------·----

Pl'O!Jr:iC1tO. ;ll}/ :

Co!

r1•tinn:

I.tel i vi du.al t

'}olophot c Wwnh.•H' l

__

-----~ ........- - - -·- -

I

'

.ll /

FL...ncU d by :

"-"

]

1

•

t';,

Re1rnrvo llttnk of s~~\. ""'1'1\hOiAC()
l'illof\l Ag•:mt of the lJni · d Stntoa

t.'

I
' I

--~i;

1

/

vrTl' /j

1H

--- (s 'J1~er~LiiIT

Dato of 1nat

Op or t
~~'!'o

I

6)_____

'11011 hO'n' I

j

lfor,10 I

/

il'1g

ntry 1 to

undur Tr

fl\U')'

nH .d Stt.\hllf

L1oono,, n0<w ? I

P

of llusini:>faH
P .rt,111ra"'ip 1

~Bon

!ntorviow

.U.<1.1'.'0!'lttl

Pi·oriri,..tor ilip:
Co · · rr• le l' 1
!.1di. vi<l.uol:

--------

1?t'i.11ciP,s1 proporty 1nvo v,.i

· nd t1coro

/,

J

.I

I

/

B nk

of the

Qf

Sa1i l'r l\Mi cc
S ates

. l !>

V~it eQ

a,
T~).
~1 WJ

rm h" n11 ~
l 1torvinw :

I

.AM1

1

10

1J t. of lnst enu '/ i.i o UnibQd St tQfl :

--'-_...;~.;;..;.;..-------...---

-

'Cf)
~'·

,,n
......
'1

Qpor

ing u.ndor '.rroa1111r¥ Lioon~10 now ?:

_...

~-----.....--

'11, . o of J3uni10 s:

1?,:r

11 r 1;ip1
Pto]>r i "t 011.htip 1
Cot·· (lrt t 1'11\ l
l.l li,•i dunl 1

• ct ion tA.'<on : •

Ad roo 1:
-----~·-·

oa
to

Ot.li t

0

on

----

..

~

o.

a.D"JIC

t '-9

SAC-4M1£1'1:"TO. C4t..itr..

.,._C1 .....

M.-.••
t

?ACIFIC ..-P1,1rT EXCMANGE

qrnc-1

·~ acc:Olll.D ST at C.JCT

S•• ir ..-.fl'C:t~O .. C..t..t .,.

·M E'.N T O

ANO

•
READ

CAI'- 'TA.1.. N.«TtONA\.. e•"fP' D t..OG

JOS.EPH W . MENTO

SAC R,._Mf:NTO , C-'U"

Ff)d.ew.l.

Fiocal

a

l'V.0

ent

]ank of
~t

~(11\ TrN1Ci 00
S~at~a

.- 1

the Unitoa

m
'.llele }I.one I
lutarvil'~TJ

Ame 1

Dia.t

cf laet

r,ype

of DusinN '

1

ntr:r into Vnitecl Statea :

t.

J?ereon In h r via 'fed 1

l'<1-rtnet9JtLp:
l'ro riet. orahip:
Oorp•1 r ti.on :

.Addreu:
'J!~lephc.ne

Indlvidu~l :

'Prindpal property invol.vvd nncl a cope o!

Hu.111b11r I

r roblem:

Act i ·m ta.k"ln : "

·fll'I ft1'•n~llftfj1 ~o

lla.J).dl. ed by: R.:twW~..llA

"At tach a.dd.iticnia,l Fa
{

p

5,

Ol'I

where n.e:ceuary

Diteotod. to t'l.(J.!' -

·- - -

u

n

_;'Ii

c'}{"r"'

...

erve lli\nk ot' Be 1 r no ll(l
1
illctt.l t~en (Jt' the Un. te:'I. S e.tef)
tn.1

{ Or:i oTTel. ~hone : J.
I i ~ orvi.ew:

lfmn I

• 0 f)Q
- - - -.. - ....( .....·t-r(--;tRnd
0

.o.1

~-~(hty)

-

ij;iri1~y----

'o

U.1.

11

1

""

l-:

Fu1 ·1.Lo J

C bi 2. nsht p 1

( s nta)

iorson Int nrvi wod :

• Ol<.!ph'Jn

Ai:t.i. n tnk n : "'

_A_~i:lt !
i'i1 r :

• DI .

--·-.----

t

I

••

,. i

cw t·v

Fu 'c rnl

iinca1

Ap~n

Dttnk of ;;111n ]'rrLn cl s co
~f

ha Unite

Sta tea
a e
'rel e·9h( ne ;
11 t l'View 1 :&.
.A<lul t

I

! in i· !
1'nl . I X

]\n.o1o 1
Citi2cnahip I__:....:;;~~

of

Dn
0

l:
1)

lt1a

entry into U itr;

St.e>taa I

'1.t ing und() r Tro fl\l.l"Y l i co nu o nrw1 1
Porco~

•1f ilusino o 1
l'a.rt.1wro i jp :
p 1' JJ'll':i t O.t'EHl l p
Oo ~ il." ' on :
l ,1r i. V'i dunlt

I

Ad

ro

Iht orvi nwndl

----

GI

'i1 ol <Jphono famb o 1' 1

-·----- -h

l a r______
_

n_..

~

,

Pr nr,i:pa.1 p:ro porty i nvol'if 1J d n11rl aco,,o o ., !1robl1.zn 1

Actim t lk.:m :

0

ed. t

F1... o :

Qf t1

-~,..-~

'

,,

. ''"

,

.,
T 'l.C.,.HONt

PAlY• fl. CODI:

orw•"

OOll<JL .. 9 8

ALL
c ooka
C:AILl A01lRU9
" PAXCHANQI "

00

A001<£U ALL
COMMUH tc:ArtoHs 10

,.l'Cll'IC F'AUll' KXC H,llNQ ..

t...,A I N Q f ,..IC (

\'I/ELLS l"M~GO BUl~OIH<1-5MI n1... 1tCIBCO , G ~ "'·
!u

'it<

,. r; , THC t r

Loomis. Gal 1 forni a
May
13,
1942

Federal ReseTve Bank of San

~r a noi~co

1006 - 14th Street
Saoramen to. Oali forni a

Gentlemen :

A.ttent i on: Mr Richert
Re : ' Phone - G MlllQ}.i

Reff!11'r1.ng to Ge or ~ e 1.1.kai, Hinkle a.nob, ~oleom, Oa li f orr.da,
"thie party h.aa 11orJced. th1e property for pa11t Beveral yea.rs s.e
A.gent for one, .irre d Tsu j irnCJt~, lessee.

In the Fall of 1941 th~i~e aee was md~ sf:fe oti. ve betw en Fred
Tea~imoto and H J H.io.kle owner of the property, said leeeee at
t '.t If! e re ei ding on the property and other times in Ban Fi·auai e oo,
G!~ rge
llkai working a s hie foreman.

After war was deolal'od between this oountl'y a.Di Japan, Mr Hinkle
declared th.a. t lle did no t like tm eet up w Lth the Teujirnoto fam1 ly
as the f ther ~f Fr ea Teujimoto had 'been :pi oked up by the F .B.I.
1.n S n Franc i.e oo and. was interned, eo ael<e d. that the lea ee be tween
Fred Tsuj,imoto nd himself be cancel lsd, od tho. t all opera ti one
from that point on would be t ken care o:f 'by himself.
t the, esm
time he requested tllat Geo e Uoka1 be persuaded to etay on the

property and oarrr on.
The lease batwe Gn ::E'Ted Tsujimoto a til H J Einkle was for a ooneidertion of $400.00 for the eeaeon, to be pai d in two }'tlrts , on or be·100.00, at the time crf comfore tha let day of Au gust, 1942 - 300.00
pletion and marla9 ting of the crop tioo.oo Tot i.
George Mukai and. hie f 1a11y started 1.n the re g ular ae eon fo"t the
ork to be a.one, prlllil.ing , spraying lJld 011:11.ti-;ating. Mr Hinkle re.quest~d tlBt the J?aoifio Fl"'llit Eltohsnge fimooe the operati.on ot
hie :property. This :fi.oancic:g was CJ.on~ br oheok in favcr of H. J.
Hinkle, ie:
Karch 16, l 942 • 112 0,.00
April 22. 1942. 6 D.00

$186. oo
I "J.c/. .r<

}l.Qy

13 '

Atten~~oil~

1942

Mr Rioher.t

:e

ge

t-a

Thie ia the tot l anount 0;f money tha.t
has t'eoe 1.vod, e far as we know.

r

uka1 and h1e f

111

s col1)ipletea. th& et:ltire pr1.1ni~'lg , applied oerta'ln
BJ>rf:lye e.m had pe.rti~ll;y eompleted:. the oult1v tion of the
propel'ty.
lte dill however enjpy oerta1n revenue from t ha sale

Mr l.ttlk 1

of

few cut

~l~vers

from off the property.

very truly

C FRUIT JiXOHANGB
B

ll/ EJf3

o o - PB'E, San Fr

dsco .

~

F!ldt tL~l

•

a~rve lla.nk o:f hh

i aor:U. Ag

i1t

.

j

Frrwchoo

£ the Uni tei;J. Sta tao
n a
'l' o). o~h 1 Jlr.l :

I n1JA1•view1
Arh1l

~.ti nor l

Nwnbcit) - · - - -

-

t: t ,, ..

~·-,.,.~· .

i'-k~l · I
Fvl 1 t

Citizenahip l~l..llilillll.MiM

......
q

D1.d B "f lll.o t. en tr .v \11t o 11n i ed S ti.tG s:

~··
.-:

_......--~---·-----·---...·""'--"""
~ y:;, o

of Du.oihooet
Ps rt11

Fo r (, 1 !, t.orvfowcd :

ra ~d.p1

Propt'i. torahlp:

.Add.ro

CQr2 rpt, ion I

!.1di vidu 1:

it ~~\ch a.dQ,Hio"o~ !?l\f.JOS

( S- ;>IJ'i5)

'.' o l. oph~ n c

Humber:

----~--"--------

'"~'

'

c 0

- "'. y-

'Y' 1 phrno
Douf.llaS r 300

lolls

1'

l'

ll\.n r.ioe
o Build :tr ; - S 11 &'t·e.uo t ·co , Onl i ' ,

D>

~i<:rnnnd f.Jtt't)~ t

!.Joe.mis , C• 1 i o nin
June
B,
lD 2
't:H\e ..: 1 •ion r f, ank ot' u· 1 ./ranciaoo 1
1uo o - 14. tl ~ troet
1

(1 ~ cr•1 Jt(:.· to ,
fit

e

C 1

'ornia.

n tl01 on :

1.tto1 tion :

t ,rr: 1•,. to --:· or ·o K l.iuki i

ev

lif 01•ni·l , in r ·' - rds to :th

J

~··l' .

. chel. t

uef.i , 1 i1 kle Ht
lacliolu •

n~ll ,

lilol!lo ,

I . . re n coca vl in » ttln, /ru ~ JOl .Vttt intm·e<:;tod :n tlo
rl"' iolwJ e.toh t.Jiat; 1a1;, let't \)jr t!·o arw v~ . . 1.iy .
:r.., .'/1.tt
l tHI l r~d e:xparie co tilon tl e line tht t iFJ no c es3ary fa1• the
prop J:.' sule 1J ' thes e . &ho ia to be po i~ hor exoe1 ~es rom
the sol o of thesn , pl·1.lS a reaaonabl o sl1£U'13 a1'ter tho e:xpene&
of out tine nd m' rketinc itl t;o.!i.:en care of .
At t he p1·a sc:nt · ritir ; the cut l'lo rnra re i.ovin,. very slm1ly
o the ~·lorists ·:re not pt1•ti0\.lorly inte1·c. tud tn t,l.em , 11s
they ~Jtoto th t t.1e are a l!. t'Ll e too h t;e •
. o e11or , .1e ·;Ll o t10 bcc.:t :c oun·1i th t.e and "OJOl"t to
:'ott f ·on tJno to tine rv ·1il l 1vo you a i'lm 1 acco Tl"~i1 F
.1 en i;I er •J.'YDSt 1
1n
t;i~ a•1le of tJ ·t~l is co ilctoa. .

all/~:.;)

cc - r
II

1 ., ,

•r

,•

J" Jili

· s co .

'

""· c Jr •mfm
.
i<lo

1. J. d !fl p:r

I

•

t

Piscnl

A~ent

'

a.

l'a lel·al R 11erve l?rutk oi'

'

l\
I1~11 1•Saw t

Arv.Lt I
Mino1• 1

;;(,l :
'\:r.1•d !
bit licmship t .,.u~u..

....

Ptrson Iut r rvi wid:

:Sus tno ·a 1
I

\H~~d1

I

------·------·-----

Pru~~·.

Atliroa

l,1r

~·011 phonl1 ·u'1\bO ·: ---··--- --·---------

'"'cc r. ~ lll:J? !
Co :or tl•n·.1
ivicl.l~.tll

:Pri11oipa! ~ro??ort:r involv o \ c..nd. aoo.~ ot' °!)ro It.mi

X' P

•

Ac .ion

~ako 1"'

1 t.t

1

*A t. cl\ ·~.dd.ition
( S.-50?5 )

'!J ,cc e

:\ore

~wco

11arr.

.......

-------1

- --p •,

I

o! the United Stietae
'11 el r~Y)ho11H l

'l' ,,f\lO '

•

tlli 'F1· nclsco

oi

'I· il ro.l R e:ne :Senk <d S1 n .P1rl\no 1 co
ll'in cn.J. Ag n i ot he tJ.n l t ncl St~

,
l

(~

l <h.Ll t-t
lHMr~

i{ ll

i p l_,___ _

Do.to of lo.et

0.i:

C) t

'l':mv

"t

1

entrr 11to

U.ot1 od Sl~!\liG

i:

-~-

unclor T1•c aUt."¥ Iii o~n o

f Jhrn inoa

tar

ti •Jr !dp:
P1· n r1r1;01·sll19 :

:Pn~

Oi •

Prraon
Ad.

lnt orv1o1,f~~fl......-------·-·----·-

:roo H

001""· oN tion l
I iii vi u. 1X

Pr -Mipe

01 tr

ro

Ac ,i m tnk".'n:

1 _ _ _ __
L volv

anc\ a c<>!'.:: of

~roblLnH

*
l

0
0

-~

ftj
I

J!1od~r<.ll ~os 1 ye iia.nk ot' San i1•n.nci oo
t1n~

1111'.lcul Ji.

'o ,

o • th. Unit ii Ste to13

•

AdrlJ·es t

Mine~· f

llir.tl e :
if r .r;,la 1
Oit i.rt na.hi» I _E._.:~

Dao of l:iat entr~/ i

1

o Unltr;;(i St•i..t a:.

Opcr t ng un or Tro

ti

try Ltaen o now' :

Par en

1 ,<MO of ]'UG pl'.' S ll I
F>n:rtu1Jr hLp~
Pr:mr l• t rnhlp:
Cor: orF• L n;
I

l~torvlorndl

.A<l.tLro

__' ..._•·:_i1.fJ______ ~-

1d iv1dual 1

i.votv· :t

EUil OCOr'JO

at'

t1l'O'blcm1

Aotiv 11 t r.Uc~ n : •

<Jv.1.

d

'

OQU, ES 1~0

•

ib

1' ,

•i f.

r t let us

1

ClO.

raow

O

b

•

Kane Ml by:

"Att' c a..dditiOll'°.J. p
(s.... ,,..,~?)

f;OB who~

Divco o' to F14o:

•

;Jin

rrv.

~I

ll ,~l

""~
.,,

(~

..
!

•

.

I

Ferlu~l.l.J Rnaerve :Be.nk of Sa
F1no~l Ag nt of the Unit

JJ l"tnc111co

S atoa

Namo :
'•

'l

I

J\Ct\lL \,

A

rl 'CfJll

~

i 'i l

t1

Da.t;e of lnat entl':'!f ill to Unitul.

J!' 111a.J.. I
CiH cenahip: _

_.!...__

-....

Stat~&:

0 ero.t ing undur TroaGu y Li -0nr;io now?

( j)

i

~-...-........--------·--~.,....-....,..--

(

.......
"(

Po?son lfit orviuwod;

T?"TICI of Businoee:

Pa.r norsh1p:
Propri tors! tp:
Oor.Jorf1t ion:
I.idivid.ue. ;
Prfoo ip.e.l :proporty i.nvo t o

i;

' int.<l"C

l

Acl. lr s I

a 1·1

00•10

o

, __ __J......,.,1

.:.c::•, . _ __ _ _ _ _ _

1 ro H 1 ht 1

A.ct on t t\k n: *

0
U1 l\rllcd by :

At

~oh ;~~itiono.1

( G-50~~ )

D 1roct o~

o l's.le 1

'

Feil. ru.1 l\ ae1 ve B~nk. o:t' Sl.l

li ool

Ag~1

of he

'r1nci.eo

Un!t~ n

Stata

Tol

~1

~-·

A.drlr Gl a

I~

( SurnanPl{Fr tr:tT

,.. t rtt

1•rvi~w 1

E' '' le~

:rnt

l.

t1

Ciiiz

nuhipl~~~·

(St11t8T-··

(City1

~· .r Q

t;

--wu-oo_r_,)____ _

l

Dn o of ln

n

f

entry i 1to Unitr.r:l. St tesl

,.....,

...

---------·----·---

<;°)

-- --,.-----

"'1
:~

F n· on. Int orv wad 1

Bu~ iM SJJ l
n• re ~lp:
Ft'Ojll' it 0 Blll.P I

<>f

Pa

Ad n.• s ;

Oor:· ord lt'r. :
I.v ividu~u
Princlpti.l :i;iroporty involv d

~El t

-Ill

oph.on · l \tl!'.b r

d eo<i?O of'

n

~i·obl

1

me

l

Actim tnk..:1:*
f Ql. '!: "
to oo l. o

o~

"' .tt ch ad.dltion'l.l H1f;os
($ ... ~\Ot.)? )

a

Dirootod t6 FiloJ ..

---

.A.cl

Dato o_ lM

l

Ad· lt I
! .i.)ln1· I
itiuJ. I
F 11r~1n I
Ci i11,crtship 1--"1..1;1.•.&......

lrOEla I

ntry i 1to Ul'litorl Statoa:

. o nf :Busiz1osa 1

P r 1;. re~ip 1
Pro1'l1 t nhlp :
Co pore t i on 1
I .i 'ii v·i d unl ; lt

l?1·

r,ipe.1 property invqlv• · 1.tntl

a d T.
CJ

Poreon

Intorvi u w~ a :

':'ol ophon

EHiO!)O

~W1fl

lumbo r 1

of yrobhm:

.l

to

._

J3a.Jtk o

l1'edtJr>il

JI

of th

SO(tl

S

\J\

F1 fl.nc eoo
1

Unite l S

!3

tc

'

~...
. ,~.,,......-:aw----~ 4) l a ~h OnU I
r .i. t;111•via~n

A ulbl
i n or 1
J. (.I :
Fo1 1lu 1

J\.drlto

\i1

1

Cit!zenal

i r l ~_....-...i...,

)
Da.

ot

le.1a

anhy into U 11 t tl d St . tas 1

O;o1":i.ting und.or Tr or.1.su.ry t ioens

1·

~.......:...--------------------- ~

son I

'l',Y!lO o'.f BQoi.nos e l
Pnr rw r r 111 1
Pr •J ri •t;r i1lp 1
Oor··"·) "t c;•11
1 ( ·ivi.dua'.1. 1

Px·

ow7 :

1 11 rvi1J \~od :

~ ol <J phonc

oipe.l property involv 1 o.rt

u.mbo r r __.....,.,cog

OCJCl'>O of ) l'Obl l ml

oon•

n

.. l.

00 l

•

Act,i n tn.k r. :"'

"' J\.tt h ad.d!.t ,\.on11l
( !l-50; )

1

:Jiroot 1 to

,Pl\ ,OB wr,Ol'C Xl<tOullSS.ry.

r\

o

O

lo

i d

0 <!

Ji'e1tllr'll° ll et'1'Ja l3ank of Snn P1r n 1soo
Ha .n1 Ag i t o.£ tba 'UrtH11cl S a Le

N IA

I

l4ino1· 1

A 1 \J'IHI I

M1!l

I!

ltlll lo I
Ci ;;izC'U

Da ·e of ll.Ut ert ry into !Jnitod State :

Ope.· 1.t ng und.i'.'r Troe
~.~e

of

Bu~in~est

f Lioo11ou now7:

hip : _ _ _ _

__ _......._·-··---

_____

,___.

PoroQn Inb or 1 WJdl

PHrtncir 1ahi'n 1
P t' OJ.ll' i 1. ~or ·LI t p 1X

Cot·, ?rv ~ lon:
I .id! vi<l llF.1.l :

~oloph.:mo

Hu.moor 1

~----·--·-----

Pr Mip· 1 proporty luvi:ilv od r.md sco pe oi !ll'obh:m:

no

t '
· oil o

to

l'

n

Ot

Ii• dh.d 'byt - - - i; )_

ti.'!. Cl e.dd.it:i ()O'~l p f;Otl Whor.o J'l.Ot.

( ~ .~5055)

DL~octod

'o Filo;

l eiuoral Reoerve Dar.k of San Francie co
~ioc

1 Arent of

O

he United StntQs

1~~--

Da.t.B o:f

ln~t

Cper~t!ng

T

entry into Unltod Str..tes :

und r

Trous~ry

ticonae now?:
Porsol\ In

0 CJf !JuainaaGI
Pe.rt1l rship:
Pro1 r i tor i.1lp 1
Cor» or!lt lon:
I ,\tl.ividuFll t

Pl"incip l prouorty involv o

, l'V i

\ od i

Adllro
'.~ol<

and.

SOO!/Q

l'hon

hur.lJo.i:

!

of !Jl'OOl~ m:

oh OoUl1o11

.A.ct1on t rikcn :

*

0

l(j

~tlt

oh

( S-~Or').1))

~ddit1on

(Jttl

llorlll

io ~.a

1{011e1•vo

Ag

11

Sn n i 1rnn cl a oo

Dank o
Ol'

the

nit

StatdB

• 1111'.'Jl' :

M l ei
F1:!1 , .ilo l

01

.i~enship1_._.

_ __

OptJl:' t . .n g undor Tronsui·y Lioonao Mw?:

Poraon Intnrvirwcd :

'l':mw of 1tuninc·$1
P11rtno r tips
Pl• l'1 't c r Aillp i
Cot ornt l Qn 1
I <11v:idunl1

t

Ad.Ire
~ ol oph".ln<i

'U.!llb <r1

--

nto •

.Acti m thk.::m: •

""'.A. t.i.\eh

( :;... ~0135)

r.~dHi()nnl :p~on

1h o.rc

.oo<H6.l' ~'·

ral it oerve 13ank: ot' Sati .h·,;nci oo
i· cnl Ag 1H of he Unit · l S ~teo

l 1.ln.o1• I
he,) I !
1

a.rt<l Nusnbtlr}

F r alr) t
Cl~

izl'nah 1p I

---

J

Da e of lae
0~e r

ting

1Y':'

~i

I'•

und~r

Troe ry Li ounc nov7 1

Bu ino a:

:Pe.r

ll '

Poraon

rs hip 1

Adlro A

Pro ri fd tor hlpl
"01~: orp .I.on :

I

fo d i vidu,.l:

:Pr . dl)a.l

ro-vor 11 lnvo lv c l s.1d

aco~o

of l>roblc m:

r»

ro

1 a x. 1
() t

Ol

e>h

11 Of !:}UOJ3

Actlon ta:&: n :

0

"'~ .,

oh addit ton, l

( ;)~.5055)

DiroQtO

to File :

Foct.12 rt.u .i

u 1·1a

lla,nk o Se1

l nC1nl Agent of h"l Uni

Dnt

of ln.a

l'r:\nci oo
Sta

fl B

slo

,-

entry i n o U:rtit d Sta.tea r

Cil
I'·

- - - - - -·-_..:;_ _ _ ,.....__
'r;, 1 ~!

of Btisinoll ~
Pl\r m t''5Mp I
P 1· :>pr i eto1· sii~p :
Cor ~o t•
1on 1
Ir d ivid1.1alt

AH, c

Cs~ ~'J 55}

a. ilitionrl pac;a1:1

Direct d to

-~lei

__..,_

~

H
._,

. .

~

.

WaO.cr1. 1 !1a orve l3ttnk of San Fi.·r. o
~·111c~.:t A ·en ~

o' tha Unit e

t1

11

St tarn

enT·-·--~

A ?ta.'t I
·iili "" I

H lj,

I
Jj I) 111 '.l l () t

Cit 1n: lllh1p l_l.tjJ

Stn.~eill

D11ta of lo." ent;ry into Uni ed

Opurnt inf. l.lndor 'l1l·oaaury Llcon\Hl now7 1

T ,.,.,

--·"-""---

- ..........

~-----·------·---.-------

P i•son tn t :rvi1!)~wcl. :

of i3us htG Bal

Pa.rtnorahip 1
Adrl·ous1

Propr 1~t0!'£1 i.1 ip I
Oor~ Lr

t l.011 1

---·--·--,....-------·-·---

-----~·

1, ciivi<l\11),l :
Prli'lci:pal pMpm:ty involvod n 1

.

SM!''J of probl1 mt

Action tHkon i*

th

n

...

. ..."

Fodlll'o.l R s rve Ban~~ or .Sa11 hM1 ·isco
:f1ocal All;ttnt o.t' h<J United$ o.t~

lfem1 1

r111o11· :

Acl•U· o

f

1.~1. t I

F 1.!:J t 1, 1
CH b. nahip 1_ _ _

D•tte of la.at; ent'r,Y into Unit od St1:1.t a:

----------------·

Poi·so

T:m•.. of B aincaF. :

Int o rvi o1-1od ,

l?fl.t ni r$!'1L'p :

Acllrooll

Pr'J ri t..rohlp 1
Oo:·· or le :
I.1di •idu;J.l:

l

-----------.......--·-----

':'oloph rno ..fumbt1r :

Principal proJ>ort:1invol-Jd1J.1 cl

1

---~------

'·

J.11

00010

~l t

of

1

ro1:llcn\I

i.

r

Ir· rlvd by :

•>.tte. h
( -~10jr:)

dditi.on~l

• ngoa

'I/her~

nee

C'l

ar:r.

Oiroot

to

Fi~G~

F dPl'nl R.1 sorv B1tnk of San l'rnnclsoG
fiocnl Agan of the Urd t ei S e. ~ l'l

,:JUQ

I

' irtQ

Ne.mo 1

·(M11tT4it

nn)
• rl1,1.lt

. l

D o of lnst entry lnto United

St~tas1

_______ ..
far on

'I.t!'" o:f BtHI ino s:
Pnr rri rahip I
Pro1 rfotora'1 lp:
Oor, "l'f.ltion :
I, (liV'idu.a.l:

Pr ndp

! _

!· in r :
. ul '.' I
F 111~ln:.
Cit :l.r.( nehip : __

___

Intorvi~w

Adrirc.at
':'o l oph no Numbor l

involvod and aoa,o of

---- --··----

Qr~blcm1

Ac i on t nlcm : *

11
tn ,

*A kch. a.drlition?.l
(S .... 50?5)

.-~t;OB

horo

..i,oc~

sery ,

~

· t1o
tt1

nJ.1
n

b
l

Fl.l d.1.'ro.l Eeaerve BMk of San ]'mrid co
l'ir>onl A1'\ellt of the Unit e Sto tcs

.....,.
Cl,'

.,

~

H
I)

(Str l,}t

lf

entry 11to Unit1

~ St~te

·'

•

C,1..t l:i.•1 t\13>1 _, ___ .,,. ,

--m~-------rst1.1te)

D te of las

I.. l

·

·----.-----

-,,,
Q

1

Person

o of :Buslnoss:
Pa.rt.n;i r >i ip:

Int o rvi owD ~:

. r: ro

l?r opr1 P. t onrni n:
Oor-~ ot"£' t i on :
! 11di.vid.u11l 1

______

·---- -·------·--·

PTincip 1 property lnvolv od nnd ecc a of

l

9~oblcm1

t'Qf.

o ch

1

old hi
d d111

-.... _...

to

lkndlod by:

A 1"ti~ ch Etddtt1onal _ (\(i;OG
(j)-50?~)

\.'I'~

pr-0

l)

,l

•

ci..

hst tl:te

or

t

::id entered i n th.is

::c.r'"- o_ the ti st _

e seconc

~~Ste

a t the

0

~d ress k

o .

as

t_ o f

rr..

the sa · d hote: i:ibc s t

o

the

~ nc

~

cle -

duri~-

debt

e the

the

?

rt-

~t~

d

o~

he seco d part

her

b'll ~ :· .

i tness

O~

·

c:

the

1s

.-Io

_'Jr

t , in the Cit

the :f'irst part is

•
·ill

'1..11 •

::eep a nd

t e'"' soon

the s " d perio •

That the

J.."..,

s

Sib

t_ o"! 1"i s t
ces

o.,,. s.11 e cur:.b

, o:r sai - hotel

t~..ir

t ,

rt a,erees t o l et the '"'art

~

- - t t!le _.

• o.

eco .... ....

S.1:-0

the _arty or seco_d

an

t\ S

or

seco C. p rt t.:. ·• s o

_ rt. • ; 1.:.. l e

a

rt

a n...:. n ole to t zi.ke OTer the said h tel
T!l "t t he

bi l:.~

o~

of

r or -:inti

or

~

oc4:

~o .

d y

- ty o! the _ i

the

of h tel kno n as

ot Se.cr e=e-w ,

llli

l. th

rt:.,

. ill

~l

return t

le

e

r

ho,. e l

c es .

or f'lrst part
s~o r'""

... ers ne.

· ere o:r , the

i l l be atrle to
bel n-i.n-s

ies · ereto h.::!. -

e:t.e cutc<i the f re_ o -

,.

s r.ree

t

in

it ten .

Si

se R o

c

to - t
~--1.icat _ ,

or

• •
Io \ .;.·al Rt1 ue r'V :&1.mk of San l rnn ct 11 <.o
Fiao1 l A fln t o-f the Unit
S e. tea

,

\.rl

u

A 1'1.1•ef1fJ1

)
D(l.ta of la.Gt entry iato Uni t!<l.

S~n.ten :

_.. _._, ______ ___ _____
-~A~J-.;.:.......'--------·..,.

'l1;rpo <> ' 1lu1~ itJG 1
P t, lT s~ill:
Pn1r :r .• Ncttfoip

A<ld1•r..r>e :

~

Oo : o ~ ~!·au
I.\rli.vi cu:1l i

l?ri.1'1.cipal propo1"t:r inYolv i

Aoiiion

,..

'~olophono

m1

·Tu..1b11r :

soo. n of problr.:.m:

tak ~n 1 •

o

o1

.

i: 111.1.cd 'by

----

'

~

•
'.a'Gd l 1.1.l renarv~ BMk of San F1\'\nc1Eco
.dncfll A; &1\ 0£ t11111 t111~tol\ St.n.tes
1

r,\

I

J\.l.11 l' II S I

t. l"HO'
C1

D · of lllat entr,y fot
Cpl'l'a tin~ uudor 'l'ro
T~1

Uni tcd Stnte111

111ury

/O of :Ru inG s 1
P :rt.1 r hip:
Pro11ri on: nip I
Cor or t. ion:

L1

ElM•<l

ow? 1

linn~htp:_ -~~--

__ ...-

_ . . . . _ . _ . ~~---·---~

nt.nrvi
Ad1iro.

____

.__.......

__f:l

~

L1d ivit.lUF.ll:

Pl:t11dp l propor y involv r?U. and eoono of yroblt;n1:

n..

·----------·

,.

.

Do

l

•tr
011

OC'

11101

till you

irl1

t o(JnV ni lO ?

1

VeJI 'l

t th1
tr ll

o "' t'ic

t

your ,

1... 'J. ~ i
<.

:Ll

lO

l!1?

your

nto Ji l

Q

pres

V

~

F1~ci. l'1l l . · oer·ve Ba.nk o~· S11n l'1· nol oo • ·upp.1.
lrincnl Agant of the U.ni ~ed Ha.t·f!
0

on
e
Tel•mhonr~ t

I.itt11·view r
.Ault ! ..

Nino·

1

M l ei
F 11 1lu 1
Ci tir.en hip t ~..............

Dn o o.f la.et

en~TY i11

o Uni tc..d Stncae 1

( jl

-..---....--·
P rtnortlhJ.p :
F.roi dt't or ah Ip I
Oor-. or.ri ion L
l•ld t vi cur.1.l 1
Prinaipr.1

propcr~y

i 1volv<Jd

All roalll
m

lcphono fuinbort

m1d. l)CMC

---------·-

of yrobll 1nr

o' n. o

J: 1•

ion r

?o

l

tl

t

H~

*.Mt ch •
( 3., )".)~5)

--:.-...--

Pnrson Int~rviowod:

tyaa nf Bualnooa l

-

n

t

· 1i.:i

by :

t o lilo I

t·'·

..l

rvo !lank of Si:m 1l'nnc1Goo
ent of th Uhiten S ntea

'•l .:ir :
.litit

' l fl I

Ci i? t 1 l lp I

Dato o:f lns

en ry 1 to Unltad

St~LGs:

Cporat ing undoi: '1'1'otu1 t"lf Licenou .iov?

Typo ni

fS

--·--'--.-_________. _._..._.__.-.

i

l>oreon 1;1 t··rviowr:dl

Bu~ino$$!

Pe,rti orshir,:
F rorri ot Ol' ll1Lip I
C'or_ ori•t t on i
l 11<1 i vi d.11111 r x

~1 oluphono

Principnl proporty tnvolv l and uoo u

or

--- -

1umbl)r 1

~robl ~ ~:

t

Oil

()Q

!

t

-

r.

---··

••

. ...

0

1

...

·-

h clCJr l iieSUl'VO lll;\l'\lc ot' 5111 Ft•nncisco
'$. otil ~ent cf the Unit ed Sta.t a

J
.

~

tl,
)

•

'

I

I '~ l L '
ln11~hLp 1

Cit,

'•-'

___ ~--

,

DlltCJ of laet ent:ry 'lnto tinitvd Stl\tQ :

Opel."a.ti11g undor Trons ry
T~ri;a

t io ~nuu no~? :

f--'•

-----··-----

Poroon Int 1rviownd t

of B·..is ino 1rn:

_..,....

___... ________

:Partin rs "tip :
Ati:iro B I

PrO!'l' i f'lt ore£t ip r
Cor ·orotlor\:
I irl i.vi d.\tal l
Prfr ci:p1'.ll propo ~·ty 1nvolv)

C'ol1 phono Rui!lb or

mt . 000 io of :9k'O l. m:

. fi1,

"AH'-c.h E. diliionnl !?a.GOB whr.lrQ

( ~-'>0?5)

...

i:>

1

--~---·~------

.... . t

...

lfGc ero.l "&ser ve: '.Bank of f:!! l :E'ra11ci sco
~100 .l Agent o:t' the ur~ited .St(!.t B

ri:
(J

J
~~

AcJ /\l· r o '

Cit h ll"hip : ___ ~

____

~
---.___
i. ,
......
d: ----------I
.....:-__,\

be te ct' lnat entl'y in~o Uni tc,,d iSt.11.t e111

~ ~·;io

Porao1

o." Bu 1no as 1
1-1 rt.1· r shlp:
Propri to·Ei lp:
Cor_ i l'f' t i nn:

___ ___

lnt c ~vio~

Ad.droa

'.:.'olr;phono Humb • :

1vid.u 1 :

I11

----------'----

I.,

.J-<•

Ac .iort t

~: :in ;"

jfJ

t

I
I

Ul CJ

1

\.

c.

$

I

r

I

•

0

·' dtt . l

..

Yo\..t'

~ .

Gt a;

,T

ve

~1 t ·

.id

er t•· /

l

1

l ii ..o >

u nt t v

,.

1'

... . , . . .,._- t.,...{)I

,.

\'.Hl

I

ml ?ctte11ve llMk: o l

Finonl Agent of

Sa.11 Jfrn.nei.soo
th~ Unite~ Siatco

J.

Q1

l: 11 '.lrt
- - - - - {StuteJ__ _

Data of lo.a

entry i1'1.to Unl crl St.£\1>

fl!

O:vi,r ting undor 1'~o o.Bury Lici:itw • now? 1

T,

~

Pnreon Int crviawo

of BuaLnoss :
J?rartn ra ~ i11 1
Pro11rietor Llp t
Cor. orr1 t ion:

Ao.dr
·~al

t,1·li,yid.U"l l

0

I

t

t a...:;....::..:....i...c..;..;'--...;

iphon.., 'umb<lr:
I

Principal pro,01·t;r i 1wo;J.vod and.

'

'

co"'l<J of yrobl( m1

I

• Ao+,iotl. ti:>.k1:m : •

\
rl n

*

t t, .ch ad it 1.Q-nA.1 :::'

( 5-50?5)

ea

horo

nocoBMr~r.

DJ.roe o

to

.

,
'FedeJ•nJ Ra serve Dtmlc f San Jrnnch co
t oool Agen. ()f the Uni ed. .S n. tmi
..

t

'

'

....
c

Dat

of' lns

entr,y i 11to tTnitr,d:

___ ____.___
..._

Str>.tO<i~

----~-~......

Peirson I 11 , rvi ~

Typo 01' Bu11U10 a;
P:i.....t: H S"'.~p!
l?H1JT: l'"f.C: 'llttl p :

Acl r<Je

Cor·· or ti'i. !
I.vtid eu ~l :

'::olophon.o ru:.1h

Pr nci'.['' l proper y

ActiOl'\

t~k

itwolv "~

a.·

111 n hip . _____ _

a .o ~n of orobl

1

wt1~N

lloc nary- .

~'·
·~

-- ---- -- .._,.
...

d!

,Jli:

fl :*

;\..t tn.<:oh £0.di t:l,.onru. pt\Gc &
(~ ·50?5)

Q

Dirc,.ot .. ~ t<) FUo I

f

..

~

,not·¥' B'ank ot Sat\ Fml1c1.aoo
Agent of the Unit e~ S nt ~

Date

~f

last entry into Un1 .d

Opt!l' ting under

Ty

!)

.rr

1

asury Licono

,,f Eustnoo~ r
ti ln .1 rs ip l
Propr l e t oral1! p I
Dor· orP t ic'tl·1 t
I.lCL 1v 1.du1-1.l:

Pr

'·I

n

St~to~I
i

;"ow?

....::...:=......:.:::

~'1'"'

·-· ........-....---

·- ------·- ---

t

,,

~~

(
(;!

.......

Poraou In '"'rv1 o~'n«.H
Ad.1iroa

I

_ol ophJ1

nc l po.l pro 1orty i rwo lv ;d a.1ul co!'O oi'

----- ·
lhllllb 11· l

·---------

!Jl'Ob l ~ 1111

p,

0

l

.I

1.)

~Ait<1

¢h. edd.itioMl Pll611Hl

( . •150·5 7')

()

•

3 n

...

".

c er~l ioo~rv n k Of ·Snn Jr1nc1uoo
Fl nl .Agent of th Vnit cl. s·,atCH!
I

a. e

T olephM I
I r.te1·v Lo~r1

X

.ActuJ.t l
MJ.nor l
t.f(lb l
F<>tr.u1e I
0 ' thenahil,?I

(oiii
of lant entr:r into United Stnt e11 1

Addi• tin i

T lnphone luJ11bor 1
I

'Pr;ia.d.pal property- irtvol<rad. r.11d e.cOJHJ of

Mblff1~ :

A.ct i:in taken:*

Ot'f 1
ltan.dte

11-Ji.-.;taoh o.Mitional p

(

: 55 )

oa

"1'.ert>

e11osa

r

OYI

c

,.
0

l

y
J,'i 0' l A/~ nt 01 t..he Un t

I.r • • J . "o

a

viii. tes

i'iel<l

{epro:1cnt; 1;ive
l'tmcrnt
i'e le al eacr.vu Dr.utk of an F~cmoiuco
1005 14th Stree t
•'11nc

wo

q ,

ro~ -

G oromonto ,

t;

l)c :>

GBli~ornju

our }. ttor fJf ? I y r,i oxpl l 1i1 !, the l!'ro11J.·
Hion cnse lmu boo11 ·ac tvei.l .

,. Uc\o

VO .

'J.Y

r . ios ~ei.e Lo our office ( 1 d VfJl'i 'iod 1,h r~ot:J ~i1::t forth
ill ~·aux· lolitor . 1e (lX!JlUine<l t1r:i tl"JnsAction !'or ni.'lfotio ...
ton o' the re1 lof' Ol.' ,~YnL 0 n·or~ ~Lrot Imlur3t.d.o1 Loun
m1 t;he 1941
1ovrlllEJt .
l''l 1 ~(;j cornar.i.Lea were un1U.lir1c to
rant El loan to a J .'J>O 1eHt , 1 1 eoic11Y' e. d l'ault oas · • In s muoh us Ud
:anted t') u.voi•l elfuow t1011 orl sra t n<l uu1 art
q uickly t., vnorarnon o , dos at).'(!Od to \JS'=' his no .10 and revi:1
c) l his 1 l>ofJ Chr., 1role t .
The tentut.i.ve a ·reur ent thell •tins exo u...11;H of tl.8 19~15 ..,.h vrole t for t 1:. o .ui . in ti e ic.n Uh ivro1 t over ·rnd above t ho
3?2 . 00 lien, whicl .. et .ea ' the ~~600 . 00 iri oe. h pJuo the
;;.iBWl . 00 Uco. 'lVO .ioa , rern1.tt.o tl1J 1'( uj1d:.tion of $56? . 00
lien ,eld by 1.~it1:1liell 'inanco 001 m1y .
1

aos hnB \-:t•itten l.r1 to fdVi5() J1' he is nm.• tilling to conlete tho o:;whunsa , or cP.. uoe 11111 di el wr'e nt' t e lie.n and
return o.£' 19 ·l 'hevrolet. E o<l i.!.d ,justrnont fol' us(~ oi' 19~3c: C ev1·0let .
'h rA s on deposit l t i,.;olHornia fl·· nk , To·;m1Hrnd 1ia J.!irst,
trect lrr net. , Loa .~ncellHI , nder uocom1ij p0 4 ..;1621~ , DolDl" a
q1os , rruste8 ror Oliva Rios , J12 . 0 ~ ~e 10 . 00 differ~nce
.ln t... e amount
a aon..t ?ios covered oost of clutch re airs .
1tlia ahculd nermit the t10 a.1·tlee to vo. ntJ.rily settle .
°YOU l 1:3

vory trttly I

(Si ~ned)

rod

c.

.hss istant .anaber

To<ld

(not sur'
of' n ~I

' )

od.erul

~

ooervo Drin

tul(l

D

to of

n

1·, San F)'.'a.nciuco

J'iuoe.1 ~er.1.t ot' tho Unit a S

at.,.,

hl.mbcr) -·--~

laot entr~ into Un. Hi t'!d Stot eo 1

~.....w~;:u;.-Ulu..i.;..•..w;...:.u.WL&Q~11*...-~--- ~

·~~~~--~~--~~~---...,;....~~ ~

CMo:r,1 tlng under· Treu..ury Li oeo.ao now?;

't:tri of Buei.nessc

Peraon

tnt~rvlawed:

Pa.rtncrship:
Propri torahlpl

.Addredo:

Corp0ra.t ioru
Ii\cl 'iv 1.dun.11

TulC'phon

l

" . e

l?r-tnr..ipul prop rty- inv-olv 1 BJl.d sco'1

of

lfamb1.Jr f

riroo

fllll l

A.ct ion to.kent •

(l

u O~

nt()

t lt'J til

Uandl ed by: JM'"'-~"5---~:eta.eh

<H055)

o.dditional p

li1 whet!) nceoe1u\?"1

D1rect,od tio fi,lc: -·-...----

l'VG Bank of S n l!'rnnch o
n t ti.f t h e Un U, ail. Sts. t

Da
Tel ·~h r> n.e :
I .t .~rview:X

Na1r.1H

-'~ !l..H;
!-(t11l'.lr :X

Ad.rlre a l

~!hll I

F r, 1;.J.o ;X ~
Oitlr.r:nf.lhip l

Dr:ito ot last entry i ito Uni.tE.ld Ste.tea :
Op~t'.

· lnp, undor 'lJr .'1.sury Licon

1>

Bua i r, o ~ a:
Jlart,110 re Mp l
Pro ri tor !!lp 1
Oor: or· t iori:
I.~ ' 1vi d ll.l 1

Adclrc fill

------·---~

------

-nnd.

lrlOOl'O

of u1•oblcm!

nt m

Ac ,i n t

..-.
l'j"l

~~~~~--~---~~ ~

t10w? :

Porso':l lntorvil •."1 id: ----~'"----·-·--·

T~r:'o t:1 ••:

Pr nd.pa.l proparty 1.nvoiv•

_ _ • ..;..;...._ _ _ _ _•_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

"<:ml

0

HLnrJ.cd by :

I

J'otlct.il Ro!.ltH' 'r" Bank of Sen 'r utdsc
iilatil Agut t of he 'Unit e ·l St, ta

I

A..U ...

1 •

•--

"'' t. "'•" .
Hili.a • :
!1.·

Lr.

l

lfui. s1o ;
Cit l.?.. cnship 1__ ,,......,.Ull%tl

Du~'

o'f last entry 1'1 o Utlit ·

Stnt~al

Op 111'·\ting uncloT 1ro eur" !;iof)nfltJ now7 1

__._._...,

__ ________._........_
,...

Porson Int c rvi wad i

!!':!lo of lludno e :
P11rt11 •rahip1
Pron·ie orfliilp 1
Co1·_, ·1l'f't ior :
I .1-1 i vi unl :

n

.A.ctlo1t

~

by

:on;"'

llsniU<d by;

n.~~

t

,

'

• J1(! ..! 'tll . e oe rv o ~a.nic o1' Se 1 tn.n c a co
hcol Ag, n of th.El Un1 .~d, States

Tel
fat
~·'""~lt t

ri111)1' I
'11 V I

1:1 ;
Cit, i ee1u1hip2 ___.........,

FtJ1 •1

Da o of ln t

er~try 1 1\

o Ui1it cd Sta.cos

Cpm·a. t nt undor Trt -eury 11 on J,,. now? :
W·~o

PFt'l" no rs hlp 1
Pr o r i · or i1l~1
Oor. orf' t lr.m l

n~Lpal

.,..

.A.<ldron· :

! 1dividualr

Pr

________ __

P rron In torviowod :

of Bu i nooa :

----~---------

proporty involved ntd ooo~o of ~rob l c m:

t

in t 1 ott

Oopy
Act b:n ta.ken :

•

*

•dlcd by :
~A.tt

.oh

( s.:. 055 )

~

d.itional

=1.1~<'Hl ~hn:t'l.'l

i'l(!c . a , q i:.

~iroc

d

to

r~lo~

or u nto. C litorni
U'/

14, M n

r

r

l , 43

or ento Ottioe,

rtment •
ank ot
t It t •
Oalitorn
0

__z_.

n

ranoi on 1

ri

J p n

e-

·ar1 C) n

his

ho h

d in Reol

t rm n Yolo County itu
b r by

vi e you

t

nd without our

a

l
1

ttorney to B ~OUT-BIC

lll$o en1rnr d into an

o

re

te1

to

an fll

all of th uii<l r 1gn d'

to

oArl"Y

on .!1

f

.ln

nt

1hich the l tb r ie

Oorpox \ilon undGr th
nd op r ti

nd Tol1tion

lueno o th·

n.e::: l po er ot

PAOKlUG CO., and b

t1on Dl tr ot ?fo. 900,

t he

, undu

s

ozo~o,

gn d, MW AV'

The under

HD

th

uthor1iz. d,

p rop l't y ;md

op rnt1one tll r .u.

/'.I r:-

S.d

..

T:HIS AGRUMmf! • m.de thie

A

and btltween

~rporation,

THAT WEJtRE.AS

RiTer.

11~

Cal..i.~om.1a.,

antro~tel.7

CU'J.'-

Second Party,

Party 1s the owner ot a 1'ua aituat eel
es't bank o-r the

eu the

Saormaen~

Brtdf;e; ed

gtre

six mil.ea South o! the

erican citizen of

W"f!FRUS, said H.rst Party is an

xpecta

oa-use of the existing -•rgeJ107

Zapaneae descec:t and

4

1942, by

'" llYOSil t.OZONO, J'1nt Party, and S

B.l.CEA...llDS P CIINC CO., a

in Yo-1.o County,

_.2_ dll'J ot Jqy,

.

to be r.qu.1.red to eTaaua:te said ral.'m; and

c.:rrr

1fH1'R]us, sdd J'i.rs't Party desires that Seoond Party

cm t'arming operationa on sa1.d t'um tor and on !'irtrt Party•• behal.1', •• t::•reina:tter

aen.oe;

rortded, dUr1.ng Yirn Party• a

!mW, 'I' m:RZ70~ ll' IS _AGRZKD:

71.rst Party has conteaponneoualy harewit.h 11acl•,

l.

deUTe~4

xeouted and

oond Party to t

a:.rthoddng

Hrs\ Party' a b halt.

~

lll turt er

taii:uus.,

.IP-ir~

Ms

~

to

oi>~:rat1.cn•

Party hereby
~a.k•

an

x lanation

oonst1tu~e•

pos•esaion ot,

ai..d rum

ct

A-ttornq

ot all bus1.ne.sa -tor and mi

cl1t1oat1 _

d

thereiD coa-

ut without l1m.1tat1on ot 07 or the

thereat'

t

\o Seoond Party a General Power

and apyointa Seocmd Pany

ag

and carrJ cm the 1'

ng

d 'to do all things in oomi n1ca there..

in its cllaoret1oa whioh Hrn Par\7 bima•U might or oou.lt

do 11' peraonal..l)" pnta.B ll

2.

l'1

P

y hae

ellTere4 to Seoon

Party t • equip-

c t and other peraonai - ropeny situated. upon sd4 i'ar.m, a

or which 1•

a\~aah•d

usee.

by

"b.bibit 1..• uul aade • p-.rt

heret • JR&?i[

hereof'. all. or Wh!oh said

•qui

u ..

~

ud

ro

~Y

ma7

held an4

Second Party 1ll ocmneot1on w1.th said farming oparatlona.

-

•

-·

•

).

a&rket

to

AD.7 and all crop•

:re

ced on said t'a:ra ..,. b9

or othe-rwise '1aPose4 ot 0,. Seocmd Pal"'\T

ch ;,Ja.rties and 1n

cret1cm

Y

~t

suoh tlal a,

oh 1Um1er aa it 1D its ab,eol.u't• dis-

etenai.ne.

In th.la C011I1eotlo n, Second Part7 ahal.l.

haTe the right itseU to puroJMan such

or

aid crops u

it ill

it a 801.e diacret1cm MAY det mine, 1n whioh eTent it call P7
the:reror, or credit t.-o fi:rs-1; Pt:rt
Yide4, the going market

s

r1 oe tor

ac~oun~

ch

aa horeinarte r pro-

~rop

t

a't the

•

or

pur-

Chase.
ensation tor its serrl.cea bertn:114-r , Seo.4
Party al:al.l oe enti tl.ed

( l°")

or

to :rece.1T• a anm equal to t c per

troa

he g:ooss in

5.
and

oh

a1l not
again~a

care.

Se

all. said f U'lllng operationa .

Second Party shall ba:Ye t e right to

iabor and appoint s>..iah

a

e answe

le

it

~or

.";>loy suo.h

1 dMlll necessary or

their d taul.t or

loyeea shall ha.Te

anc!

~

e

d Party ahal..l al.so !!.&Te the r1

oondu.Gt U

te4

el

th rea.o.nable

to incur

t

p~ 7

auoh

d.ebta

and expend such auaa as it 1n lta a'b olute diaoretloJ l say det.er-

alne to.

e n oesnry or prop.er 1n managing and operat1J'.I.! aa14

rope:rty, and 1t shall. not be personally llable ror &!17' de"• or
o 1J.gat1ona

contra.o~ed

by 1-t, nor -tor

d~•

t.o pe:reor:t8 or prop-

erty ot any kind what90ft'E ", nor tor sa.l.ariea or

D01l1'Ul.ril.l:m._~

o~

ent; nor shall

oontracta, durl.ng the exi-stence or

it b e llat>l.e
cep~J.nc

its

6.

ror
Olml

equ1

amyth1J18 ill conneat.ion

agn
~h

thi•

w1.llru.l. JD.iaoonduo t.

Seoon4 P

1Aaured a.gai.ns

~his

y

7

:t abal 1 not

•

obligated ~o k-p

:tire er other easualt.y t.he add real. inoi-erty,

and ether p :rsona.l

obl.1pte4 to P87 any an

~roperty,

and

y

~

ah•ll

n~

al.l. t.axaa and •aseaClen t• leYied oT
d

-2-

be

...

.

•hall. not be obligated \a

secsured by deed

7.

Se

ot any ot t.h
gnnm.

8.

Tann its

aid equi

11

tor

l•

ci~

tu.nda to p

h

A1'ekeep1D,g

and o-t.ller peraonal property_,

:h.ereor shal.l at all ti:::.ea lie

Oil

J'1r8t Party.

but aha.11 ~ be obll

t..xtts, assessments and

~her

e el

~

d real property or the oTOpa

Second Party -

~-

ot

~•on

l"OT

of l.oas

or ot herA'iae.

rt

4 Perty a all.

thereon or or

nsk

t

ot tl"llft,

aeou-re4 or

to act-

~

1nde~edzleaa

eoure4, or lndebie4neaa

xp nae incurred 111 the operation or srld tana; nor ahall 1

• obligated otherwi••

excepting t

1ncom•

~o

pay or dlso!:arge tbe s

rraa

Dl&Y oe made &Tai.la le - y

n..1"t

5~co~

SYent, boweTer, that

any

ne..

r

sa.! d

or

Party

..._a. Cl.ti.

a.f.T P~y

rraa

tor

other

Secan~ Party

any an

all

.Ye au:ul

•ya wbioll

suob paymenta.

In th•

11:r 1ta d1aoret1cm sball adTance

ror any or aaid purposes, 71rst P

9.

••

~1"0p

7 shall be abeo-

proceedll or ot he~ 1nooae,

ah•ll deduct al.l char .ff and expense• 1.noarred by

it 1D. c0DJ1ect1on

tb the ex•oi.rtion. ot

~hi•

eaaticm aa
MiT balance r•neiniq arter any and a.ll. o

agre

he~h

boYe prov1.dect.

rg..,- a ball baTe

een

paid 1n t'"...t.ll shall. ~· CTedit 4 to the aocowit or nrst Pe.ny or
pa.1.d to hi.a or to b.ls order, as
lJ.
cnll'a~•

QllT

dire~.

Second Ps..n7 •ail. at all t

ea keep fUll an4 ao--

book• ot account, •hewing al.l "oelpts and

incurred D1 it ill ca.rrying out

diamra~a

aicS t'U'll.1-ng operai1ou; an4 shall

arterly nate1111t0'ta lihereof to first Party:.
ll.

tither p rty shall

--

~e

ae;reeaent and

ey

not.1.ce in writi.ng

o t

event or

In th

•.!mills: 1

oh

~erson

or

other party

or ;

t~•

eleot1cm 90 to do.

P

7 will aureu4er

;>• 90nal

roperty to ft.rat P

first Part.y s

90na as

:y•'

pen thirty ()0)

• Seaon

he possession of said real
or to such

t~d>

r

by

nc:m1.nate in

wrl.tj_ngs ana. in the alt enc• or such nomination, to eny
ott~oer

or agency

bo or

piJ2« ot

OTer th& custody and satek

•rioans.

or lapaneseagency

hall be su Jet:t to any

e

rs h reay and 1n

1s ale

ju.~•

rop rty or

en~

or

Such tenainat1on

~d

deratood.

or

Po er

the manag

baTe o

re

rei.Jallll?" ed f'or

12.

eond i-any under

I•

7

ding

ot

o

obllgat

ersonal property or

~o

disoont1ml•

~10A

y and all. outl!l a an

Second Party ehall not

!IOU

r co

1 •

d t"end ay suit oy

4

hereo1' unless and unt11 it !lhall

91lt and o erat1mi

then due an4 owing

Party

or

al.1

A'ttori:.ey oonta.1.ned.

d taat notwi. hst

or

er &n"Y

ti

e:it

ots and ot

een ma e by

- iOll or notice ~hereof', S oond Party sha.1l.
StUTen

1ih1a

ont

d all

ta whioh ahal.J. or may have
t

th

bllo

t.1.me hn-e

ch ma7 at t

T

e und&'?' iUlJ' o ll

t'ter or thing

tioa ot th1

asre

P :rty to the

aa~.iataai.icm

duaages

%;)ens s Yhich m.1

oonnect~

o

n

agailln nr

n)c• Ung orought against it or

or any

~1

e e

with th

en't unl.e s reasc:nabl.y indemnS tied

-

iY first

or Seoond Party against al.l loss, CO ts,

sult th ref

o

or

a 1011

tba_~by.

1.3.
torney,

1z

r no

s cone
~

not tc do, or
aot or

Wherev

h1ng

P

bis
y la

ven any

a: ~horize, to
~

ocnsen~

aoeT

r,

't,

prove or

~

or

xeroi

- ..

of

r of

d

is

10D

p roTe, or to

to oonaent t.o

or no
~h

r

or 1n

~o

~he

do
'?'

o or
o! 11Jl1'

o~

c11se

~1

shall b• opt1ona1 w1.th S eond Party and SeOGllCl Party ahal.l

inC1ll" any ll•billty

or di

~

o~lcm,

;y reason

or an7 loss or

reaacm o'!

1~•

oretlon, p

o-r its re-tu.sal to e:xaroi••

cb

nor shall. Seoond Part1 1.Jlcur an7 ll

oy na..son

tX r~ise

amage oo aaion-.d "to 71rst. P

or nou-eiero1ae of suo

Tid e<! tba't Seoon

~

11 ty
y 'by

r or Ua-

Party s h a.l.l h&Ye

cted in good

ts.1th

14.
~

ao

Seoond P rty shall

upon any notice.

oth r instl"Ul3lmi or

re~est,

~eI

:f'a~

ent1tl~ ~

not requJ.

omuent, letter, 'telegraa or

•lln

have been p rope'?'lT executed or

ah.all b•

e flltit.l

7 it. t.o

•

d1~atohe4 by

~o

enuine anl!

rtrat Pa.rt1 1 and

receive same. as oonoluaive pl"'Oo't ot sn:y

er, t.hG nothing

:9r matter .stated therein; proTided. bo

1Jl thia pe.ragraP-h cont.a.1.ned shall. b• oonnru ct as requi.riAg

Seoon.d Party to req 1r
Party

re

or

the

t he consent or rat11'1ca ion

r-tormance or any act or

d hereunder or under said P

r

• present• t

or

nrn

or oon-

Attorney.

:pa.rt1aa heret:o have exe

Di
t

r aut.hori.z

y

y

an

year

ru -

-s-

above

,~ • •

\

•

.. '

•

n&m A

l
l.

D2 Cate:-pillu, S rial.

55 Jobn De re 3-11,.

1

O:ttaet Dis

l

Beet Drll.l

1

Ul.lerer Chi el.

l

) - sect10

l

Aaparaaus Di

l

PlaqJing .?J.

1

Di eh

l.

lro

l

Sora~~

rag

l

Spray-

gp

~

~ arrow

e
't

~or

8

agon

tor. 7 h .p ••

l

nsctrlc

i

!>od • Sea_an ( 1937)

1

Ao.

.Roller

1

l.

J

eJ. G

Crop Cult.1

l

in~

)J )442

ale

(l9J7)

rtal.

ocel D5, Sexial 4SS8J8J:
o d el

37. Serial. 92946 6;

otor

-1S640

OOWHE.Y, BRANO S. SEY MOUR
STlt~HltH

Vf,1,10W"'IY

CL!'OI!. M.111'1,.NO
H'-l"O ••• IYMOUR

,,.1to11:1•1ta" PllU!Cll
OTTO llOHWllA

Mr. J. A. Reid , Manage;r Sacramento Office,

Prope r·ty
Fed~ral

Department~

Rese1ve Dank of San Francisoo,

llttb 001d J Street s ,

SaorW!liauto, California
Dear Sir:

J.!lnolosed io a duplicate-original of
Pow

l'

of At.torney from Ard Aven Kiyoahi :Ko2;ono

to Berout-Riohards

Pa~king

Co.

As we understand, a lett r :further
explaining this transaction haa he:ratofo:re been
handed to you.

Very truly yours,

OOWNEY, BRAND & SEYMOUR

B~dut
FRP: dl'

Enc .l

TATE OF CALIFORNIA
Co

c01t1rJjl ot

and cr/mn-~dgrd to~ t t-11'-CXte'ldrd tlu .ranu.
my ha11d and a/fired my ofjiOal .mu
I.er; tniQ
IN WITNESS rFHEREOF I
d year in this
.['<)tmfy of.~--~---llu dGy
in :Ju

§iir

rt

mtifirou first ab."T!t ttrri!~at~

..

[tt; r :1

' ...

I._.

POWER 01•' ATI'ORNEY
To WuoM IT MAY CONODl.N 1

1'he

~1nderBlgncd 1 •.. ....... .. ....4"J............. -...P..................:..q................................... of......... .................. ,............................ ,
(lnd.lvldtJftJ or

(Sll·~

J->11r~nor11hl1J)

l Addroa11

. ..
In tho City of................................................... ,.., Oo11nt7 o!,. ..........Q. . ................ .. .. ....., Stntc of.......Q

~.f.9.

.

0.1..................................... ,

thu tr1Jlt 1111d l11wf.ul agent; 111nd
Q. ..~ Q. • •• .• .• .. . •~ ....
hereby appoints .... ~
attor)lof·ln-!a.ct !or th!.' undel'al~ned, nnd in the name tmd utond of tho undersign d, to do any or 1111 cf th following actii or
thlhQ'a with fall dlscretioTI: to dem1rnd, 11uo tor, collect and r o ve nil 1um1 ot mooc)•, d hts, uccounts, lugnoles, llaqucasts, dlvl·
dendo, royal ti 111 unnultlos, 1i.nd any o~hor dem11nds what.so vor, no are now, or which shall horcaftor beaon\a due, owing, paynble1
or belonging t-o, the u11de1·11lgnod 1 to take all law.ful me111ns In the llatno ol the under11lgned, or r,tJ1 rwlRo, for t~lo l'OOllVMJ'

thereof; tu comp1·omlsc and satl1fy th same and to glvo 11ufficlcnt sa.U&faotfone or dlrichurges therefoq to bo.rgaln, conh·1Lot1
fo1·, store, buy, sell, mortgag , hylJribheale, Mllnage and In any Rtul ev ry wo.y deal In and with, f{()Od and n1crchn1Hll ·
nnd nil other per11ou11l prop rty; to rn111111ge bar~nln, contraut, a8'fee tor, purcba110 11nd r.xchnnge nny real prop1.u:ty nncl to
l()11ose, aub-loase, 1 t, demh1 , ba.rgnln, aull, relu• e, convey, mortgage and hy1iotheeatll tho eame upon 11uoh termH and co11dttfo1u
nnd 11uder auoh oovona11t1 a111111ld atlorney sh&ll de tn 11.ocClll1JarY; to algn, execute, dcllvor und aoknowll:!dge such deed&, lel\.1u1a
aub-lcliscs, 11•11lgntn1111~~. coYeJinnta, lndcsntul"ltl, 111f1!ec:mont~ 1 mo1·tgago11, )1.yp-0the<1atio11111 bottomrle1111 charter l>tlrblea, blll11
lading, bllla, bonu", notes, recelpt11 1 evidence• ot debt t•t!lllnses, and ao.tlafnctlous of 111011tgage, Jud"m.int4, and other debts, uncl
such other lnstrumente In wrl~lng 1111 may be 1u?C"e11s11ry 111' tncp11dlont In tll.o preml11ea1 to substf~ut 1111d 11µpoh1t an 11ottcm1oy en
attomey~ u11der imld nttor11er with the 1111n1e or more limited powcr11 nnd to re111ov 11\Jeb sublitltut or aubstltutQa nt pl~ a 1m1
1rnd to appoint a.noth r or other llttorneye1 to appoint 11ub-nacTits1 and to do ll 11cta or thlng1 neaeJ! ary or ilXJicdlent lu th•!
ubeoluto discmitlon o.f l!llld attorney, or 1ub11tltuto attorr1eyB, or eub-agenla, ~~·8*-1-i~~)' afttl t\ll .,._
nvc611&1' In o1de1 tvi effect! tl1e pat"el•• or compl~'9 Uq11lda-'en ef 'he lltt~Mtii a111111ie el tho ·~nulersl•11ed i.e~efe19 Hll

lllifrqc

ot

lkHIW-ulltlei tlt1

Mf188

el .. uu.11111•mm.m a.. .......<. c.u.1 ......... : •• : ..... ...... ,,,,.,...,,. ...... m •• 1111m.1unm .. a.1.: ........ 1.111.11.u .. 1... o.. ................. 1.,1.1

a,.................... .-................... i .................... ::;:-;;-.....,.........................w~&f ...............~"·"" "'" '" "·· ............., Q(l111\w et,, ........ au ......... ..... ",,
(Sll•eot Add.I' aui)

S'•M ef ......... 1.... ,.a.1,.i., ...... 1t .. . .. .="'·'' ho1·cby revokh1go all form r ):lowers Qf nttomoy, or other o.uthorlutlona.
Giving Bl.l>id ~ttol'll<!.Y 11nd 118id aubatltatc or &llblltlt11tos, Ol' 11ny 11ub.agunta a ppolntcd by them or l\ny of them, !ulil
power and autboJ'lty to do nnv an<I nU acta or thlng1 nec11al!l\ry or upedlcnt to be do11e in thu pr 111lse111 nt1 fully to ail lnte11tn
11nr.l pur11oses as the undcJ111!aned might or could do 11 peraonal)y 11rc"ent, harob;Y rntlfylng and confirming 1111 tho.t 11ald
attorney, eald substitute or 1ubktltute1, or •aid sub-atren~. 1thall law1ull1 do or cause to hCI dono by virtue hereof,
The underalgned heroby agr 01 to a.nd doe11 be1· by indornnHy and anve h rmloa11 se.ld attoruey, saM 11ubetlt.uto
Bttorney,, or 1111b·agc11t11, 11.nd all of them, tor a.ny matt4ir or thing dor10 or cau.sed to be done by th~111 1 or llJ'11 ot the1n, In t:ha
e.xerefse of thl11 powe11. This power of o.ttorney may be revoked only by wrllten notice ol revoca.tion delivered to the atto1·neyln-tact appointed hereunder. Upon notice by &Aid att-Orney·ln-faot to th undersigned that it ~un 11dor11 tho powe1·s :hurelt1
g-ranted, malled or dellvorud to the l111t knowll addrelll of the undenlened, n.11 tuTthor duties and obll1i11~ion11 o1 said attorney·
In-tact h1.1reundeT shall ceaae forthwith.
Dated 1...........

~l .. :1;;/..Lm1.................., 1DL~ .. .

If:_ ~
. 1~~ /"~
.cb:t.~ . . ~
....

A

(hldlYldunl'•

doing bu11lnet11S undur the name
••••'"••••••.-•••••••••••••• •"'"' ''"" ' ''* ' •••••!•••••••• • ••••,.• H• • ,,,,.,,,,,.,.,,., ••• •H•••• .. H••• ••• .. •• '

•.••.•.••••••..•• ,.,., ...... *'''''' "' "'"' ....... ... .. .. ...... . ,. ••••••••••••..••. , .......................... , .•

00 0 •OO ~ Oo 0 ·~· 0 0 . . . . ot 0 HO 0 0 10 O •

o 0 0 •O• O• 0 .... , 0 o 0

t O•OH . . . 0 0 01.0 0 •! °tl~O-. o U

000 H

00 oo • • fO-..-o . . . . . . . . 0 0 0 , . . . . ..

....... ,. ...................................... ,........................... .......................... ........,.. ,, ...
,~

•11 extiluted bl' & col)4ttnnsbl11,
oil pnrtn.ir1 should •Ian.

TO BE .AC

' WLEPGED BEFORF; A NOTARY PUBUC

.... l

1

•

..

~l

lluerve lla.nlc oi'. ~ a1\
Fio~~l Arrent of the UnitaA

F11clGr

rn,n~iaoo

tatca

ll~.ma l

Act 0.p I 1; I
hi· i _

Da·B of lae

entry i ato Unlttd

....

St~tea 1

O;pol'!Jot i1ig undor Tt:oeeul':t l.l.cotHJ•J Ml•? 1

Porao1 !nt crvlowoa i ,_,..

T1f::->O li Dua 1no ~a :
l' r nlre) 11~ 1
l'rorri•" or 11ip 1
Co~· <Jl'l' t ion:

Ad.dro BI
11

~ ol

I , l vidUt.1.l I

PrinciJ>&.l prn:;orty involv·'d. e11r.\ sco)

to

______ ....------ -

___ _.............,_~---..-.....- - - · - -

11

____________ __
____ ______
_..,.

ophon.ci l:lumh ·ir 1 -,....- .
of ~Tobl .m :

. ~.

.

·~~-

•
.d.Hl r11l "Roa l"Ve Ba.nk of Ihm Fl;{lnc:I s o
• 110 ..... l Ag nt of tho UnHen a"'At s

r.Dti-or··--·-.......·
T1;;1l 'Oh no I
I . bt rd!lw 1

~(riven)

A'U.lt l
t<1.l\1} • I

A.<1 rlrea a I

M 110 1 ~

1a.l.J118.l fl :
Cl;i t7 nahip!

Dae 0£

ln~t

entry 11to Unit d

c~)ora.ting und. r Tro

8ill'Y

•r:rio of Bus inc Be:
Prirt1~ .t'

St.~tss:

l'1icao.ao

I ,11.1.ivi~u.e.l t

_

_........_

____

,..,___

___ ____
,

llOW? :

Pornon Int orviuwcdJ

l\ip~

Proprie Cira ip1
Cor:;1or1> .I.on:

__,

t

---~

Atldro.

____ _______
---------···
,...

ll1 cl

t' itl ·

aerve Batik

or

S .!\ F

{ c l .A.gar.t o:f' tho th\

tfom

Da~e

O:i

A.llcit10~

a.toa

I

of lo.st entr:r

Tilting

r .Yfle

ed.

~nto

Unit d $to.t ee i

u.n.d.ar 'l're()t\Ul":'f Lioonao now? 1

f BUGinegs :
Pru:tn rehil)I

P

ProprietoTah ipl

Acidr

l'G On

Intorvie\a' di

tHl l

C?r '>rn.t 1.ant
11 d.1.vidun l :

_ _. ,;.; ::= -- - -

'
Prtnc.1. 1 pl"oparty
lnvolv&I\. nd ecop

l

,

o:t' pri;bl m;

c

-..,/. /·1
•.A.li ta.eh aC.di t ional p
(~5)

oa wher

neo.h•u1,'f1

...
•

Fedor 11 " :rv e :B nk of Sun ~'rn.nc · s oi:i
11:! cr.1 1,,, .1'lt of the Ur.1 ~ Sta tee

l~

.r11a:

.A:1 r1rant1 I

.J. l .~Ill
Cit; h' c.~Al lp I J

'·

Date o t' lna

e11t r :r foto Unit ,d

Op ra,t !ng un

0 1·

T ~-no

p :\X\

St~,to1H

"" _

'.l'r ons ry Liceno!l nov; ?:

of Du ln.o 11 • ;
PP..r u1rs'htp 1
Pt•opri r t 1lrs l11p 1
Cor orn Lon. ;
I.1 i vio. i•ll :

---.-

........

Por on

I nbor vi ~wnd1

Addroo

1

IJoluµhonc Num

Pt'1.nciJ)a.l J>rOplll't :r i rwol vod. and 11c c,,r ot'

'l'.lt obl

0

.,.

___,...._

...

_______

. . -r·-~MM---·,• •

.m :
000 .00.

4

1t to l EAn

.A.ctioi

t>k~n :

*
b

•

ry,

nt

' "'
!r-

"

~phonQ I

In~~rv1e~

I1

Ad.ult! I

Uino
'"3fiJ." ~Ii

Ad.d.J~ c 0 lJ I

t

l'a)!'.ale 1
fH t i1J nn J~h I~-----.,..

Data of la

e ent~~ into Unitod St tes'
..........

!l' ,YJl e of Bua i n~J 1H1t
PartMtf,lhip:

_____

~arson ln~arvi ~

Propd torohip:

A.d.dl·e s:

Corp ?r ti on :
Indi.vi.dUAl I

Tclaphone 1/uob 'r I

ion

b1 •

It.

ill

o
~

to orttoe

(3d by:~- .lL~.iJClJ!e~,.a:rJ~(I

Fe cter J Raaor ve BMk of San F1• nclsco
'Pi Ct\l. A.Jent ot' th~ Unit d. s '1.tOS

'l

B

rn

fj

'

I-'

DFJ c of last entry

~11to

United

Sto<'!tGll~

Opera.ting undor Troeaury Liaonu1; 11ow?:
TY:Po of :Bu.'31nouu :
P trurship l
Prortricto ailip :
Cor; orr 1011 :
I .1 i viaunl 1

~-----------___,...._

Person

lntcr~iDf3d l

Adciro

l?:rindpa.l pror>0rty involv i.:d ru'\d eco....

----------·----....

·------~

~'olophonc

'

•s

---·----··--

UUJ: bo.i.· :

of '!'robtr-.m :

Ac i Qn t F.tk0n : •

· o l 01 II

f t" t

1 l

to

•

, r

t .:» Jrilo I

'1

l Ot

a

Ft1d1. 1•a...l • caerve l31:tnf of Sa 1 :fr:'\nC sco
1a0l1.l Agen of tho Ur1tte \ S 8 t
1

l'ViC~l</ j

A.d 'l.r

fH!I
]

1

13111:.1.l · I

Ci iZf.llfJhi,PI

~

te of laet entrr

int~

Unit d St tosi

___..,....--

?.
T1 . -

f ~UGiftOBSI
Pnr n rr;' ip:
Prora" :. >rsl1lp l
Oor, rm. lcn :
I.1111 •:l.dual 1

Acltlro '

~o l <rp honc

:Pri1v:ipe.l proport1( i11volv •J ~ ond

•

l

'M'.H)

. \.1/nb nr:

o! 'tH'ObLc m:

1 J

•

n.
o,.oo

1n

1

ll

o o nt

Acti vn t n.k.im :

•
eo n

0

}{ !Hll d by!

Direct d to Filo;

,.
Ii\
.•••

,

~
.....,.

'

I

1•

Fctl ~ l noservc :SMk of Sau frnnc:lsoo
'Fincr.1 A.,,en t of the Un1 tlil :i Stat s

·· ,.:11 ~~\ LO!

Cit i~c-ns} ill I _ _ _ _

Dt. t

of last

~ntry

iilto United: St .ha'

__

_

_.......___ _..,.

_____ ·----1-- s

Opt)t' ttne; undor True111u.r,y Lic()1 oo

11o~r7:

TY:!'a a · ~uainoos!
Pa.rt no r11 ip:
P f.l}?l' 11 t orrnip:
Co r . <ir11 t ic' t~ :
I .tr! i v1 ue.l I

Pol•son l ti.t C" rvillwotl1 - - - - · - - -

Pri cipaj proporti

r,•

involv ~

Ad

-..-------.. ----------- -

rc:rn I

~ ol cphon~

l1i

sco. o of

fum

or:

~robl ~m:

I

..

,. 0

cu

Pi rc ct cd to Fl.lo :

1 'U Nl~~::~:r:::;::~u"
,..HG fll"P•ll JO
INl"!IJll.S "NI> '4UMHI!

__

.....___.._...,

--

Ol::PAfliMF.Nl' OF Jus-rtcl

UNITED STATES ATTORN£Y
NORTH ltRl• lllaTRICtT 0,. CAl.ol•Cl'll'lll•

!l AtORAf!'l'ENTO

Mr . Albert Reid ,

Federal Reserve Bank:,,
1330 "J" St1•eet

Sacrcmento , California.
Dear Mr . Reid ·

I am enclosing herewith a letter from Mr .
Ill · Arthur Fowler , 807 North l!]l Dorado Street , Stookton ,
California, asking Lnformu.tion relative to the recent
freezing order which applies to rent and I would appreciate 7oi\r replying to Mr . Fowler i s letter, as th.ts
matter comes within your jurisdiction.
Respectfully ,
FRAflK J • HElJ NESSY

United States Attorney

encl.
cc - Mr. E. Arthur !!'owler,

607 North El Dorado St .,

Stockton, Calif .

The Son . Emmett Sea~ell,
United States Dist r1ct Attorney~

Sacramento,

Ca~~fornla ~

.:.iear Sir:me

4

The ~istrict At orce;'s orrice nas referred
0 you regaro:3g t3- recent :rreezlog orae~, n1c ·
case applies to rent .

in

e ltve in the .;..ayfslr Apartments, b07 'orto
El Dorado, S ... ock.ton; anc effective April 10th, t.nere
wae a blanket ralee of '"2 . 50 for eingle apar- me ms.
~s . o

for doubles .
As we are 1 c at eo lo

~hat

is known as a

.rea, · :Jd in vie .. of' t ' e rec~nt freezing order,
~ill you advise .he ... ~e~ v.e ere co~pelled to pa3 this
adoitiooal rent. sad also edv1se hetGer the increase
al~eaoy paid ~ust be ref~nded by the landlord, or is
it pe!'rniss~ble to deduct the eQ01.mt fro '" our checi:t oc
th.e neitt reot day, which fal_s on ouday , 1ur 11th.
L:efeose

ccordin g to toe :nana 0 e~ 3e~e toe Apa~tment
,ouee Association contends that the increases ln this
area _ere no~ exorb1~aot a~d 7 t ~refore , muat he paid .
Sbe ha also stated t.at a Cal fornia la· provides

'ba t once rent is pald
business for five

I

~co

yea~s

of no such law .

4

Aa rilJ'
cannot be refun ed .
Rea_ ~state and Insurance

~a-

.-

~

RAF:f

.. 7

f

1:942 .

807 North El. Dorado,
Stocrtoo~

Cal1fol'aia .

'

..

''

•

l
Tllo Hon . ~1111 tt
Unl t1Jd ~ J t~o Dis r t
nto, <!el j,fornio o
:Joor
Do r

rn y ,

1r r-

ttarnay •a Office haa·r turr d
1 tric
to yo ra 1.11'<11.ne tllo ;reocnt ':roazinf; order , v h1oh
111 my ooa · t! 1J;li a to ron.t .
partmenttt ; · rl01 forth

El
i\'(\

Defan~10

,

111 yo

alre

dy

on
. <l ooruin to th mi m1 ;ter horo the I>t
Houuo J s.aooi tion Q ont.Qndo th! t tho 1 ncrcon ~ in thin
n re not o:x.orbitont ad , thorrorei mu· t h pe 1d ~
1· r
tad th' t fl Ct lif'orn1a a / p.r.O\"ld~
ho has uleo
th1 t onoe rent 1 pu1.d lt o" nnot bo refund d . Au rq
ro.r ti o yo ·c w a lmnl Eatnte a n·l lnsuru100
bmdne
I krtow ot r such 1M1.
~ay I o ak th1 t you t iva JOO your reply
ct 1our earlieot oonvo~1ier1oe 1 ltho~ :h l dt..1r. uny
your ttloe ia no doL t s ~ De~ ith ru ue ta of
tnia kin •
Je~peotfully

(Si ncd)

E.

oor; ..~orth ... J t)or do ,
St ockt n ,, C ll:torn.1
DH

your ,
hur

o Lor

I

F' DEl.iAL liE ,, , RVE 13AN K OF
lt'l 'G L

\

'....___/

Of~ 'I'

UF 'l'lll'I

)

I•

•
II

--.£\.N (•1

l'l'EIJ .''l'An.:n

~ISCO

•

I
• ftt

'

'1
I

i<;1d.llrc l .aoao

·v~

Bank ot' 5a1.1 ] 1' nclsco

Pioonl Ament of the Unit$d Stnt a

Dnt

of last e1ttry ill to United St,..tea 1

______
-----------___________ _______,_
_,__ .

...,_

Opox· ting \lndor Treasury :Lio0nt11,

li0\~7 l

li1Y!Jl')

Poraon Int grviownd;

lh.L

1.10 &S !

P~'l.rt. 11 ir a. 1.p 1
Pro'f)r.i" t o ri:;dp;
001·~. rn t Lem :
I.tel ividtu~l:

Prtncipal

pro~~rty

'}olophono Hurr.bn.r :

....,..

-----------

and acon0 or probl1m:

A et ion t11Jcon: •

H dlod b)' I

*A.1:', t,ci ph

{S~·5¢5r:)

El

did. i ti <Jtle.l

Dirootod to

Fil~!

, .....
0

•~··
[
I

~

'
l\DO~ ..., lltll'~¥ TIJ
"11,.l'IUI Ul."'8 /l'('TClllHllY "
I.HO •Ulk 'I'll
ll«'nl.l.•AHD1411M9&1t

01?1"AATl'rl NT OP JUSTIC •

UNITED STATES ATTORNEY
f"t'\~T "il!•l'l DlllTRICT" Of' Cl.AL.IJ'Ot'INIA

SAd

AMEN

0

J, a.y 5 , 1042

Mr .

l Held ,

Federal He 1.rn:rve Ba.nlc
1330 J S t:reet,

gent ,

Sa.crl:llt1ento , Oa.l :1.l'o:rinia .

0'3 ar :J 111 :

'1.1he encl osad letter from F. M. Braok,
f

ttorriey

'sq .,

b Le.w at J..odeato , GalU'orinia. , regardlng

transfel' of a l'J35 I ooel !Jou ~e .:1eda>:l o;med by .,. Hirano ,

a ,Taptrnoao Ill .Lon no1'I in a con contra ti on camp a t; B.tsma.rck ,
Horth I"nkota. , to b a •tife,

citi.zen, 13 hore d th

~tuth

· • JrLrano, tm Ameri can

orvmrdod to , ou for appropriate

atte t on .
Yours very truly,
FRAI K J . 1E 1 E SY ,
Uni bed Gta. t'-ls A.ttorr1 ey ,

Encl .

I

•

L.>.W Ol"f"IO 6 01"

F' . M .8RACK
M 00·£6TO, CJl.L-1 OPl'tl~

f i:)l'il 29 '

•, . J .

40~

i:u..z

)Ol\'/CJ lJ

Fodc rul D1 ildin,
.Je crwnJnto, Ctlifo rnia
In Re

~

.) , Hi:rano

~r . Hirano fo mor•ly li.voll ut 565 N. 5th
wtr..iot , 'tin Jose , Cnlilornj{ ,
0 Wll.A tnl-cen
in to cus to<ly by tlw J11 od rel u.roou of Invet:> tia tj. on on ~o br ry 2 .L, 19l 2 nn.d tr; now
conl'ino at the oonoentro,tJon oru11p ot Room 3J {,
Box 300 , Bic-im.F.1.rckj North Dukot>u. Lr . llirHw ' s
•Jife , .Ruth J , Hirano , iu an ·:\meri.ofi.n citizen
of Jrq)ane.Je p1rentar;e no" ro,.~tding Elt Route 1.
nox 683 , l lode3to , Cali ornic .. They e.;iiro to
tronsfor u 1935 r:odol Do l~e 3edon to h1 s wife .
"i tlt tl11:1li end in vie ..i I am uuilin,z the 11.oenue
cort:LfictttoJ to Lr . lUrauo to lay .

"/ill you i. leaoe 11rJv1se J~e o.s tp whothor
or not there is any raRson t i o tranDfer
o · nn.o t be

l

u de •

Respe ctfully yours ,

. 'B : JJC

j

..

,~.

v ey

!II

~.

. or

t

• uur

~

a. t

j~

••

•• •

t.tc rul Re l!o1•vc Dank

• i'i1tonl .1¥·Mt of

Sun Frnnoi oo
TJziiter1 Stato

01'

h

.
Atl...LliJ !
Mino1· I
<•J. o I
F

IM10 J

cit iz nanip r.:;;;;,;..::=.."'--

)
Data of 1Mt antr.v into Unit

6 atcHJ I

ry Licon' f now7
T~r;>•)

of l3ua:h\t)O S 1
Pf\

.1'11·&hip :

Pr im ! t ,rsi1 l p :
Or.>t"'? ':i L<'nl

Ad

I :1ril'vidu.al I

'.:'olcrphon

and.

Pr nd.pn.1

I.

1

t(l lHJ I

1100 r.i

1

·r, ·~'e

r1

of uroblc11t
:
1'
~

/

t

.. I

/.

I'

...
I"

.·------·

t'l

·~

....,. .

;eor e
,. lter ""su.lnu.::roto c lled . Ee c nt-::cted ·~ • S i · ura
about the schoo fund' il - up . ~~ . ~uei Ur'l con~cted the other
Ge or e o'ugira~ <--n - the. h we cle red eT"er~·t i:i • up bet· e.n them.
The school :fund problem is ~ c enre up .

t:.rs .

i1 .

t :45

.rt J.oi-i.;1 ·;:.{·

'-'

o~r ve ~a.nk n · B n · nnc · ll co,

iitlcol A ant of th· Un tell S

.

toa

Do.
(relaplvmc· =
Iutervi w:

))(.!,

~·

o of la.Bt entt·y 1ntf.l Un ted Stntoa:

pe of 'Buainos i:
F;irtno:t'3h i p:
llropl"ietorGhip t
()orp'lr tion:
Ind:l.viduu1:

Princlplll pro:per y 1nvolv • a.nd

.A.d.d.resa1

__

,

.........._.,..

_______

cope qf :pr::>'ol. ir.:

ACU'ln ta.kan t •

f.
.. Aff'acb a.dditiorutl pagoa where necea a.ry
( 8--50'.)5)

___..,_..;,.---.;...

l\1doro.l lh,aerva Bank of San

sonl A€ent of the Unit

nnd1100

•

Sta.t a

l

•

J..

lt :

ll l
lo I
Cit i il 1.rnahi!' t _ _.....

]'~ r."

(City)

__....

DA; n of l~et entry illto Unit ~d Sta.t30:
n~

O_ s•at
cif

Undor Tro aury

Licon~;u

now?:

Person

]\Hiiri.oGs :

_,_.

Int ot~i

wad:

___

J
·---~

PE1rt1orablp1
Pr vT.lri t orsid.p :

Addro

Ooi.: or. tion 1
fotl 1vi ua.l :

_cfop ho110

t

1

..__---~--

f•

bor:

~-------··-----

F1·incipn.l property invol.voi and scolJc of • ro1lll m:

Ha.:.1cllvd by I
.Ht~·.ch ~ddi t~on

{3-5-0~5)

1 nie;ort whoro lee •• Mary.

IDircctad to File 1

..
Fclet·i l It .ierve B1rik of
~~

cRl A ent of the

u.·t

B'rnnc .fJO<l

it

d

St&t~~

I l'it'Hll I
Ci b 11.ohip 1_ _ _

D1J.t

of 'L

Op<n' . Hnr. undor T1•ona

r'pO

f

l')
l•j

• Lt con.oe nowi I

Porscn

Buainoaal

l't1.t· ·n rahi-p :
Prom·h~ or h.lp:
001;· orPt .I.on I
l ml i vid.un.l t
P~~n·1pal

,_,,
·------·------·~-------~ --(l
'1

t entrif in o U 1.li ·d Stf:'\ti<l I

Acl

I nt c rvi~wndc

-"'--.....--·-·------- --

osul

---

wroporty invo vi !llld aoo o

~f

.~

nro l ·rn;

IJ

Cl

o.

)
I

•

... I ..

• (. ' I

~nmil

Reeei;,,

1:041k of Sa.n irnnoi oo

iaonl Agent of ha United State
0

Dat

of laat entry into Unit

St~be

1

""""--"'....,__,___,__..,.,.-___________ ...,,,,
~

.....

Oµ,or11.ting llhdOr Trce.eUJ•y- Li ene" 11ow1 1

:Prlndpa.l property involrcd

·o~ophon o

11,

d

ec.0~10

-

~

__

~

_..,..._

-

l'OEIO l

-

A.t!

·

PMtn r hi:pl
Pro]lri•to sillp l
001'". ' Ol"'l ion I
I vlividua.l 1

-

Poreort lnt orviow d i

'l.':~10 (}f ~U(l ino Stj I

___ ____.. _
...

_.__..

N'\.ur.bor 1

of uroblcm:

Qwne 1036

Han<ll1.1d br:

*.al..tt -~n addi tion~l
(:J.;B055)

~~gos

Dirootod to file:

____

..,...._

I

..
I

1 •
OUtC

o·" t
l ,

o .tit
6

JOX

01 rkebux· ,

moto

l torn.11

ir Sir:

11·0 .

V6rY

r ily yourn,

\ . J. Ileid
S

n : Df.:!

or

1~

nto

ie d Ro pre

tJ tti

tJ.ve

'

..
•

t1

~·

I

I

l • eeuv .Batik ot'

nonl Agont o

nn

he Uni

~

~

-""41~-ilr4"!·1":::-.it~·~~ · - - -

a, I:;

I
\

Telo h!:lno :
I it•1•vie111!

A'ul t
Hi1 crt
j~LJ.0 1

:t

FuJ .:tol
CH l1~ nahip: ·-·v..s1wc.s.;;.-

Du.t~

of 111.s t on

Ope rat in

y int

11nit d Stnte311l

u.ndot !l'r on ur1 Li.oon u now?:

T;f!lo of lhts lnoae :
Pnrt11 reh1.pl
Pl'Jl rietoi· 11lpt
Co1·:· o rst ion:
I(id 1vi dua l:
l'1·ini;:ipe.l

:Prop~rt,/

1

_ _ _ _ _..,, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ . . , _

AdJ.l"tl OI

,:i

----------··-~---

~mbor:

V'l

v

a. d scope of probli,m:

•

Aoti

tnkcn:•

torno

.P

xa r.

n~

t)td

Handlvd by;

Diroct d to Fil

1

---.

..---.--

.

•
AGRE~•--lfT

--------1
2

-:r

Jlad• t t i 8 15 tb d'ly or

1942 by and. between X&zuto

d ~111
:010 Oounty. C · 1.ro~ ~1a
ts~o~o ~ 01 ~ksbur
-:: e of' Cs. if'crn1~.
of c~ -:-ks bur , Cc .. ty or ;o o,

Su

CO!'Te

tSlltlOto e:reby agree to lean 1n
That ! Xar.ito
e of Cl.arksbu.Pg. Coun.._y or yo10,
1.111.ala C
• c l s fo~n~ tcr the d.ur tl. ?'1 or the • ctu.ation,
-ne Dollar
9 S"J.m or
e ror
side~ati"n or the stor
&ckno.r1.edged. the f llo ch 1• her
) receipt cf

4

6

too ls and e

7

6

l

- A C ilod • i:ractor

l

- 7_

1 - 8

9

2 -

10

2 -

11.

2 l. -

12

l

c

r

C~op D1.s"C
John Deere Disc

tcot Covsr·

n Rol:er

2 - Il-t>n Rol_ers
ve inch John Deer$ Plo

1

(Four

38c~1~)

one half
( Se~ )

l

l

13
14

il~anti

"tr•
ra 'foal.a are left or cy o
t ...he e.bove
.d. -:1. • oo. t eoere!.on o'£ any ~-:1.n.: -:r h.a-t ev r • a1.ai tha t any
•
r :-e id Pa T ol 1 a - £ea.ble to
u.3e o.;:o the
!.l~

15

gre

by

18

17

t

shal. l

not be re p o

bl

to tak

''2' -

t

r•ason-

rt

18

19
20
21.

23

26

28
29

30

31

ner

~

-.

si..id •• • c. Jfod
• 1t .s n o t 1n

Tr•ctor is 1il suob -ed.
rannJ.ng eonditi ~.

• oU<H'V
i.c er

anl< of Stin li'1 nhcieoo

l. }.gont o:f h<1 Unite 'l S a.

t?a

r.Pr.li1t
.A.lhi:lt I
lril or I
}it .J t l
'.ftjfll'i!lfl I

Oi

henshipl...._j~-·

,.,.

(>

Optll.."l:\t ng u.nd.or Troae ry Uoer~ u ~tow?:
~

:m•

">f :Bus ino1rn 1
Pnr ,n nr hi'f'l l
Pn11ri • or iiip :
001: r.1r• le :
I di vi ua.l t

J\.tld.r OEI :1 :

':,'loh phono Humber 1

Prl.nr: l paJ propor :I lnvo1V".;

c :l. , n

>II A-:

t.LH)h

( :J- ~o;>J

__ ________ _
.

.;..._

___ _________ ·-·-...

/.\l.,1 s c. c of l)roblc m1

nk13n : *

aMH i onr,J..

p1p.Oll

who:r "~

l'lOC

ia&al:'y.

Diroc

~

to

F~lo .

__.

___

.,.__..__._

Lt J-' ll l1.
1

er"\l'o

:1.ecnl A.gen

Dn·

Ba~tk a Saji E,t·rwo l.lloo
qf tt1& Unit
S o.tol1

--------

of last entry iito Unitod St teat
~-~

n.1:f!)C1 <)f

Eun ino 11 1
P rt11crehjp :
Pt'OTil' i ' or an p 1

Oor.•Cll' t i on 1
I 1t4iv-idual:
~rinclPBl

Pora on Int orviml'"ad t

Addro

_,....

....

~~----,_.__·~~~~

_____

~--

-----··----....__...__~---------

'l'olophcno Number 1

property nvolvod ani soo!o of yroblcm :

f{,,.

DLraetcd to 1Ll

~

~

·1

r)

~
.._,,

c.

A '

t1 a m1r
Itlkiaol
tlouto "! , · Dox. ll?.
·road i n , Ct 1 iro1·n1 ·

nc

Vor-7 t. • ly y u •

A. J'" Rel
lO r umen. o 11 ld R J>l son
( !ll : DH

~

.. iv

( o,

ro.l Raaurve 'BMk: of San Fm.noHico
i'li:rnl Agent oi the lJn1.t~, 6to. t e

t:'

'
U;'. V" ---Tnat~-r~·
>X-11

1!el a'Oh ,,r\.O !
tat c i·V'i"~:

:c

lf arnl9:

'

_i:.41lt!
liti I·• rt
1 I
J\ I ' 113 I
Ci izonehi);l l _

J)a
'~

of la.at on ry i1 io U.11 it cd Sto,tas

r:i.ting und.or Tr<>

_ _ _. . . , _ ; . . . _ - - - . . : - - - - · -

Par nor ship r
Propri •to s,tip :
001.. •orAt irm:
r .,dividuo.l ~

·1

.......

Por~on

Intnrviawod;

Ad roa

I

~01 ph~n

~umborr

K5.n lvd by :

ch a

dittona~ ~egce

where oo

(j)

....

1.:1

ond sOO!D of !robl mr

(S-505?)

q

\l.rY '.Licon.rn now?!

!I j"_9(l 0 i lhl.O iM • B :

__,_

ry.

100
0

•

• Ich1vo Iah11
~ Oll rt h fj t:r
o, a , 1to:rn1 'l

140

De ur

1

t

tcd

i!ll
t

le

Ve~

A. J'~
;;,.i•

:DLt

r·

tru y

ro

ra ,

neid,
£ CHltO

111e1

'!J' dcl·a.l Ros

ve ;Jl nk IJ

nolll Agent oi

A~

Sim Frnnchco

UniteA Stetss

Nam I

'
Dnte of lMt

!l1 y"?O of

an~1 l'Y

...

·---

into U11i t~d Ste.tea 1

Forson In arviow 4t

'.B1.LG ine ll I

'.Par nc r hip I
P:ropr i tor,; ' p.I
Corr or et 10111

Addr

I ,idi vi.dua.1:

~

:Pr!nctpal p:roporty inV'Ol'l <ld. t\lld

int .

---------------

lophon

SCC ,!'lC;

n

GU I

of

l' olcl'll~

1 ol

1

.Ac i on t a.kon:"'

A~t

':h i:i.ttd~ Hon·

( S"'50 •)

Diroct~d

to r l ;

£

d ral • aerva !ank 0 $
~1ac l A ont of th Unit

1

rr~nciaca

• s6

S .a. e

7

l
-.....,..;__;..._..(De.'
tal_ _ ,_
il'el atinonQ I

bten·taw:

J.

Mcd.o:
F'1;11 1J;l. I) I

Ci bcn hi111~'4-•...J

01.1
0~

1

of loa t Mt:ry in.to U it d Shi ton I

...-__._~-_.,......--·---------

01' ting Wl\1.0r ~ro aury '.Li(.,. oneo i1CJW? I

~ '~

PorsoB Int 1rviownd :

o o:f .Bua ino EHJ t
Pnr U<J1 ahip:
1?1• OJll' i et 01•11i1l pt
Oor-i-0 1·~· t ion:
t nrl1vtd.ua.l 1

Ar.l roetH

-------·

Pd.ncipa.l Jll'~ ort. involv ocl

Bl'

eoo o of ~i1·obl c m:

l"•
ll

'Tol

h

",

0

'

Handl d byt

to Filo i

11

~ed.el1 r.ll Resei"ve Bank. 6f S fl Ft:inc:i sco
l'i oCh'.A .Agent of' h G 11n it ed Sta. t111 !l

drll'~fl$ I

I

,,

'rY).'lll

M

__

......... _..........._...

:Bue iM 131; I

.Pa.1·tnJt's. ipl
P11oi1riotorr.hip t

Ac.\

t"Ofl

I

06t': Ol"l't ion 1
I11rl bi dual :

E'rincip1,1.l proport.y ill'VQlv

Action tr.k.:m : •
0

__..._.

--

•
(

•

S<~r?

nk

ot Hrtn :r.-ano1

:v •umo ropert1 I) pnrtro.ent
4. 00 Ow or.o .Jt · t
~nn F nol100. 01li. orn1

fJO

tt nt ont
nr tr. nor oni

• St v no

rn u on

iald Rop

Eno1o u

-

11

r

ant t1ve

• Q

f

•
•
•
•

•

Q.)

'··

u

~I

N°F.1Llf) I

~

.!l\!.l~.

'

ntry into Unit 4

D(ll a o'i la

r~
~

{$t ~e)

St~toff l

___

...__

ll

__ -...-....---

.__..__...,.__. /lQ

----···-------4 ----~· i· -

1:mo o'!. lh.1.nlnoa11c
rflrtn1.1 rv.hip I
'.PfO'Tlri I t Or&il \ p !

Addroan:

c:l~r 1o rl't i oll 1
! "1.d i vi d.ua.l :

'2olcrphQM Numbo r:

Pr tno pal

pro~o rt y

A<: ti.on t ken :

1nvol v

(:h 11 hr 11
------------------.1L11..1v1o.1:.iu •

------------~

of !)I'obl rrn:

*

-

Loomis, Oal1forn1a
June
16,
1942
Federal Re&erve Bank of San Francisco
lOOe tourteenth Street
Saere.mento• Oalito~nia
Attention:

G ntlem n:

Mr. A Reid

Referring to a bond ot $2000.00 dt!IJ>OSited. with the United States
Department of Immigration & Natu:ral1zat1on Se1-vioe of Se.ortunento

aa security tor tbe delivary ot one, Ya1oh1 Ne.kaahoji, when de~
mand was made upon me by the Imm:Lsration Department for said
person. This is known by- the Illllll1grat1on &. Naturalization
Berv1oe as Case #12020/~l?gl tD.
.
On Wednesday, May l3, 1942 1 at 11 a.m., Y Nakashoj1 wa

taken

int.o pu.s~ody by tli.e provoat..,rnarslaall, carrying the family registration ;¥48-25440 tb.l'ougb. Control Station /;48, W.O .O
office
at N woa~tle, Oe.ltt'orn1e., e..nc1 interned at Marysville 1 Oal.i:t'orui ,
Arboga Assembly O nter. and at thia date, June 16, li42, 1s under

.A.

the supervision or a Mr

Fau~D

Soht'1ver at said Assembly Center • .

A.11 original papere oonneoted with the oase, including tha recei~t
tor tvfo treasury notes of $1000.00 eaah from s. o. Died.le 1 In..
~peotor in charge of u.s. Dep•t !11mligrat1on &""Ni"'EU~a
ttt10n Servioe,
Sacramento, Oalifornia, were reta1ned by ~. A.• tJ
t Control
Station, Newo etle, California, who wae invest1gat!~g tAiS oase tor
~e in an endeavor to have ~Y bom~ released and u.s.Treasury notea
return d to me.
I am requesting ·t he help ot yo\ll" department in this matter tor release of said bond and the treasury notes returned to me.
Yours ve.ry truly,

(Signed)

Hall/ES

Ohestel'." Hal.l

Chester Hall

•

.P'r'd.eral Jteiserve ~nk o.t Sa.n l!'ranoi sr.o
.S.e«1al A.gent ot tb'.e11nih <l S &ttie •

N,11rnt'l I

l
:::.;::::.;:.:w...::;;:::.....:;;.:::.;::.:::.J1~:.;.;:a....,.=i=.=.~----,.,..~· - · -

Opetating 11qder ~freasury Liceitae now?:

__________

S

~·

_..-.;,,.;;.-.

Jo

Per1JO'Jl Interviow

Type <>" 1lv.Bin as:
Pn1· t\lereh1 p ~

PrOJ>rietQJ' shipl
Corpci i·a ti<i n:
Indi -vi cJ.ual :

Addreaa t

Tel phon

---~--....__--~~~-----,-

Numb ar:

0
Fr~~olpal prope~

Action

y

ln~olvo d

and scope Qf probl

f'J

m1

ak

to
~o Of '~AA//\
ltand L

by

~'ffa~f.l:t

------

0 0

}>

y

tootnia• c

Jurie

11forn~·
10 ~

l8 1

ral Hen rve Bank o~ San Franoi oo
CJurteen h Str t
saorwnento, Oolitorn1n

F

lOOB

tr. A H id

Attent1oni

Oontl men:

R t'cr:t:ing to o bond ot \ 2000.00 d po iteO with tl o Unit

Stato

Deportm nt or Immigrnt1on & Natur l1zntion oorviao ct o orom nto
u rJecur1ty ten: the d live ~y of on t Y j.oh1 Ndk hoj1 • wh ri d ""'
mend WQEJ rn d upon m by the lmrai r t .lon D pnrtm n t for 1.1 l
atlon & Na ur l1z tion
p rcon. Th1 1 cnown by tho I
a Ono #l2020/3l7gl tn.
8 rv1.o
ta n
y l~, 1942 ei.t ~l .m., Y ?lakt.t. hoji
Onood y,
in o cue Qdy by the provotJ,...mnl.'11 ll., oarry1n(~ th. fmrd.11 r 10-

On

w.. o.e . A. ot.,Cioo
i • and interned at t1 vill , Onlitorn1a,
4r • ill under
~bog A eroblY' cont r • nd ut llh.ia d t&, Junff l.O •
tha suporv1sion ot c. 'r Pnul D 6ohr1v r at oaid eaembly C nter .
tr ti.on ~40....1354 O ·t
nt NowQaPtle, o l o

our)\ Oontrol ntntion ,;t48,

All orieina.l p pers oonneot d w11ih th.o o s • 1nolucl1ne th

for

t10 t~enoury

iooo.oo

o.

r ooipt

D1 dle Inu •G. Do.P ' t Inunig:r tion Ir. Nabminl1zatlon s rvio

nots of

oaoh from

s~

apootor in· oharne or
SaorfiD\ilnto , Oal1fornt • were retained 'by n . A. Stov nl.l

OoJJt:r<>l
th1a oa~e for
mo in nn endouvor to he vo my bond re:leFu1od. nnd \J • • 'l'raaaury not a

rlt 'ti.on, No ·maatl , C

H'orn~a, who we. 1nveat1ea.t1ne

rotut'nod to n.ei •

I am roqueat1!1.D th help of your dcp rtm nt 1.n th1a matt l1 ror r ...
lo ~ of onid bond and tho tr aoury noto returned to mo.

You~e

Hall/E

ersr t.ruly,

.J

,.

I

I

1·'1·: 1> E f \ L PESE I \ E BAN I O F SAN
l'I s c.1\l ,

1·1

NC l S ,()

A<ri~ N·1 • ov ·1·1n: I 'NI 11'1·:1> ~T.\'l' t rn

M.r. Albert J. Reid, Fiald llepl"Os ntat.ive,
~ tde1•al Ree ~" Bank of Sa11 F1•anoi::sco ,

Evacu e Prop l'ty Depart1 ent,
1008 Fourlee1-.t.b Str et,

Sacramento, California.
Dear Sir:
l1ef'erence is ma.de to the receipt and ot.hf.l r mater:!Al
which you ha.ve .fol"W'a.rdfld to ti.h is o!tiee pertaining to the case
ot Yaichi Na.kae ji, all illegal entry into this oo-untr;y who haa

since been

ev~cuat

d•

• e k111ve examined this ma.t~rial carefully and diee11ssed
the caso at length with Mr. \Vix.on, OitStriat Director f or ttie
Bure u of Immigration and ~aturo.lization. He is writing their
Philadelphia ol'.fice again, presentitlg this oae~ in detail 11.nd
asking f.or a prompt ruling 1.n all suoll mnt tare. An 1n£oniuu.
opinion w s expressed by tt1.m that Mr. Hall was e~t,icled to a
return of his :performance bead which concur with opinion expressed
by your o.ffic4l and ou1•s lVel!S,
property
Ho11ever, in view of the fact that thi ls not
problem and :l.e a me.tter vrh!.oh in no wise falls wit.bin the
jurisdiction of the Federal Reserve Bank, we are return:lng t.he
receipt :l.n q.iestion, together vd.th the pertinent correspondence
which e suggest you deliver promptly to Ml'. Hall. In our opinion
this ia a matter which should be o rried oll directly between
Mr . Ha.11 and the Bureau of Imruigrat.iori and ni ellgge t that M.r. H&ll
Clontact the Bureau 1ooking towards 11dvice irom them upon J'eceipt
~ have m&de copies ot
o! the Phila4elphia rul.iog eforementioned.
all the material which ie being returned.

Yours very truly ,

-r::f7;£? ~~
Aasist-0.nt Cast.lie z-.

<!E---

Enclosures
P.

s.

Please dellvet' all or the origl.na.la to t!r. Hall Uld obt n
frorn him a r c i1rt ao o '.le.dging aucll deli ry , and torn.rd
tt is reoeipt to us .

I

Ni a' I

Adul'

~

t.\iho; :
M{thl
ll'ema.1 ?
01t iz!Jn hip I

Do.ta of laa

Op er ting
T~,.,o

nbry i nto United State&I

__.....,

urid r IIlr0t1aury liL~on q Mw? 1

-~·~~-----

Pnrsou Int orvi owrd :

of J3usin ~es :
Pa.rt11 r hi.p l
l'ro11ri torsi1ip~
Cot! or .t lon:
! id 1 vidu~l :

Pr ndpa..l pro iort;y L1wol

Ad.dro
C'ohl'ohono lumbor :

l

·--'""'----·------

----------·--

and uco1Jc of 9roblt.m :

1

Hn.rvllc

ion 1

~ogo e

w'

~ro

nccc ary.

D1ro~to4

o Filo:

Tn.~o• .. t

a471t

LOCAL es3

R. A . RE:OIFE.R
DLJ1-UTY LA.a•

:>:rv1•'':)l' 0"

co .... , .. ,0,,.£.a

~ S'fATl•T"~

AMOU"rC.1111$D~CMT

OUAaT.,. ICMT 0,,

lflll0"9'TAlA~

...tl,.A'f"f0f!f9

-00 J'OPJJ .. 9U 'L 0H'C8
liekA_wQfTO

De.on ot latl

entr~· 1n

o Unit d St tar. :

__ __
_...

-"---'-·-----~-----

'illl 3i llr.lFl &I

P rt.n rah. ip:

Ad ro

lil'o:ori1?tor a:iip t
Otjit )r:• t i on :
l 1t:\.ivi ual•

':olophon

Pt' ti<.dl)nl pror> ,rt:; tn.volv o

"umho

_no

i _ _ ,_

and sco~ o of !Jro'ol ml

nt
Bl \'.U,cd ~ :

,. .\.t t9.c l a.d.d.itidMl

t 3-5051})

J

oe wl\oro M

e e.ry .

D1roet ~ ~

to i lo :

0

t

ip l _ _

·-----·. ....-----·-·- ----P roon Ir'\t nrvio.w d i
------- -- --·-

Ot1 ;rat i g undor Tro ew·r Licl.lln01J now?:
T,y·')o ~ f BUii;l.M BB :

.Pa tff rahir. t
J.> J'O_ rir-t ori;.111 p:
CoJ"'~ orP ion.'

r ii11.vidu1.1.l :

Prinni~

l provcrty

~ol o ph n~

olvo an

ooo ·o

.. lf~i"f:

• 0

--------·
- ---- ..
_______
1\1/Ubor :

_.._....

___

~f ~robl ~ rn~

Ac ion t1 e::n t•
fl i,
tt.

C)

{

0

nt .

0

'"<>

11 .

r n

.

...

s

Fet~Ol'OJl ~S'tterve lla'tlk o!
11
,1.~cnl ~e1lt. l'Jf the Unite

~ d~

ri·r·n.cisoo

ft.7 2..

S ll.toe.

/;)J I

lt) I

Oiti2'~ hipl~-~-

Da

.~

of lnst entry inlo Unitca S

·----------- "'
·------,---'""---------

TY:1:)C of

I

Eu~i~oBul

1'a.1• l\Jr r~l':

Pro7n· i

~- 01'\li11p 1

--------~------

001 •oriltionl
1 ld 1 Yi d.ua.l l

Pr nc

:o~l

c.'o l ..Jph no l umb11 :

:proport:,r involv cl.

a,,1,

t\

s ora Q! probl om:

J.11

1.00 t n

Ul

:I
i

•

it

f

)lt

\C) t I

>i-~, 'ti

i·l' to

Cl •

Act.bn tnk ·nt"'

nt
!'l

• t 1.ch a.d.tlitiond
(S-5051))
1

ruI

f.P.tt~on

1.1hoi-o

oco

o•.1. to Fi le;

•

•

l'f

a

~1J

F1..Hh ,fill Rt: u i·ve 1l r1.k () t'
11
i err J. Ag nt ot ho Unit

____.__.-+.;::.!
"''~,,,,..._
\De.tfl J
T 1aphOt10 1
I,, t m•vitiw l

On ·

o i' 1a.a

-------·--·--......

ert tr~1 in tc> Uu J.. tod Stat a" 1

'."7;ic1 'lf 1hta1no1Hll
Par n 1rs ip:
P1· ·ll'lri1•torsnlp I
Co1. ore ion:
t .·v H vi tiua.l :

l'(lrc on

Iti

·crviow ld l

--·------- ---------.L o 1c \ h rno I· tunb<•r:

ill

H1tn lod by :

Dirooiod to Filo :

1

;t.•or

---- ..

~--' ~ ·~

F2•trnC1hca
St,· es

Ad lrern1 1

D te of l at

nt1·l 111to trnit.

Ste,tae :

,
--_,;..------·--~-"------

....
.

\,jl
~

..i

Ope::i· ting

undt~r

Tt!oMurt Lioenae now?:

--·__..,,._·-·~-----·-----·- ._,
~

Por on Int nrviowrd !

Ti· le or Duo Ln•" s s:
Pf!rtn r hipr
Pr opr h: orshl y 1
Oorciot.c• ion~

Addrcs

I.1<liYl Wlll

Pr ndpn.l pl"opor y ltWO~V l.l

lo

A.c .i ·n

~nk

aitd. uco.• '' o. !Jroblt m1

t>

•

n:

0

t

!J u.lt l
I iHrr l
Mr 1 1 :

1' : . < I
Cit i . nshi

D1 t <'

f laeh

ntr:v i11to Unitod States 1

O:pu1·1 t i.ng unrlol' Tro gur-.y 'Licon .. u now?
()f Bu 1n ssi

Pcra1m !ntm;vi

PF1.t" 11 ir211lp :

F r!.11,, ~t

pMprorty iiwolv".l 1 il d

~1Jd 1

-·--··---·---------_._.._._-- ...

l?1• rn.· .1. , unrn tp 1
C )."1' or' t J.on:
t11 d:tvid\I. i:

t

• c1 ph nl' Hunbor 1

sco11i:i

of t)ro l r m:

;iYll
•

.A.cl;i :ir'l

nkcn :

I

•

E 8 El

E B AN I( OF

FtHl :,\1. AnEN'l' 0 1...1·11r:

l

S

N l"H.ANCI S CO

N l't 1E D STNl'I•: s

1008 Fourteenth Street
8f.1C'Nl
ntO. 0 lifOrnia
Mey 14 : 1942,

#574

r

Mr . Alfred JJ:. CJ.ark

116 Vermo

\

'Avenue

Test S,_e'i"amento, Cali f'oraio

1

/ /

Dear Sir:
The ]' Cl.era l Jleserve Bank of an Frnncisoo ,
s Fiscal 4 ont of the United tut es Goverruneitt ,
has been char ed with tllo duty of etfeot1.n.g
e ui t ble and prom.,pt .e t t le.me nt of property at'fatre
ot' evucuees . Ji.mm-is Uno, former pro1Jriet.rJr of the
Tower M..'1.rlcet Vegetable Conceso1on, has informed. us
you are indab~ed to hira. ror :58.23 . He st~tea he
hlis endeavorocl to collect the ac count a nd has been
un...suooessful . He is being e'rnouated tomorroN a t

3 :30 . m. It is our hope that satasf otory a rrange ments can be made befo.re that time. You are , therefor , ireotect to app ax at this orfioe before 12:00
o ' clock noon on Thursday , Fay L.th , 1942 .
Very truly yours ,

J.r 7~

-f;] >'I
Saoramento Field Repreaeht tive
• J . Reid

b

t: Df:[

)

...

r~-)l

,,.

l

..

I

I I'

,

"'

l'.111

)

(

,.

!

I I

I

I

I

•

•

j

'

.

F t\e

1 R orve

.I <:~l

Jieent

.B~nk

of fl.an. :Frnncieoo

l)f the Un 'te. Sto en

,....,

ff

!:i.',.t!t ! ~·-==~-,_,_.-

1Li Ml' I
ii: 1 ' :
U\1111il o :
Citinna ip l _

Pate of

ne t entl'i/ into Ur 1. t1U.

'l:

~io

~

Pfl..:t\l'..n ~ ip I

Fr o11i.i1• to u~1ip :
Oo r-: Ol'I' t l;:..n;
l vl \.\• i dUf
P:d.1l.ci)! 1 p opQrty 1nvolv od

Act:\(ln t ek.::n 1

*

_.,..

--

- ·----·-·--··......,..------·-~- .
,;'

.Addl.•.:Hl8 I

'.:ol uphono l1umbor 1

,fl.tl

()

- -....----

Forson ln t orviuw1 d.:

o" lltloina st

·-111

......

St~tei; 1

Opo:r a.ting undet Tr on ur y Liconti I) •\ OW7 I

ir I

aoo.!JO of )).t'obl mi

\il
t••
'1

.,

,")

.J..._!o;....;;..o;"-._..,.. •• 91 f--·..--·0

ii uer'lfe :P1uU: of San

l'al'lc.illGO

sonl Ageftt oi th Unit d Statea

Ji.duli

1Hnor 1
M lei
hw lo:
0it h Mh l. p I __..:=;_

At'! l"ess l

.......

Do.te of tna ~ antn' into tJni cd St.ti.t<3$1

,<i..l

T~,.,o

oi' :Bua i nc es :
l't1.rtnor0h:l.p 1
Ptopr i et or sh Ip:
001~~

A•l· ror

I

otat ion 1

! ad i vi 0.IAF.ll

A.ct ion t nk... n :,..

1

- ---·

..........·
Forson Int or viuwod! ,._~.lj'\.....~.j.W>YQ.. ~-~---~·-

'."'olo1:>hono lumber 1

'-1'"''"_,,___

"I

,!~

J
If

inot' I
li!ttl 'I
Fn:11h1

Cit i~ onuhip 1__

Pata of

ln~

entry into Unit·d Statc61
-----~-----·--..---'-'"''-

'r:'T')o

0

Jluninoas;
Pal'tn rsh:lp 1
PrtJpdutorsh.1pt
CC) r:::ior El t ion 1
l11<1ivic.lual I

Pr

n~ipal

proporty

itvolv~i

Pol'aon

r

dd.rcn

I

t rv.tuwod1

.
:'ol opt1:mc- .
and sca,o

~f

0
'l!b1:,r 1

nr tlcm:

w
f)

..
(')

I

I

OOl"V Of< L.1£ Tl,.
A001t1t1• ID
TO &

FED. RAL RE

ERVE BANK OF SAN Fl-?ANC I

co

1ahi
o·

~

arll' Oont1r
t 1 ifo •n1o

oc1 r O)ir :

)

Vuur

1ve

•.

-_,,

-

•

. .
...

~'l'A
~

Sacnml!rtto, California.

N'l'

1
... Jl,.( .~t;. . . L~~.
I

I
19),,.. .

•'

~.

--

_,,_
--- -_

~- -

. . . _ , _ __ _ , , &T......._ ...--.._

.ft&L ta-nr-

-.,;

.,..

)ou,.1.-

OU'U~

Q)C-"R

-~

._,.
.,._,_,

- . . 1......
-..
.. ..,,,.fu_.,_.,_tu..-.. ..- ·
~

CllllC.. ---- - - ..,...._.
,__..._

_.urns

.1..., . . ,..,..,. _ _ _ _.,_ ... -.c-c·"'ll'..,.,~.......,...,,.,..,

.~

'a

·Xerby
e • Ctllit'ornis .

OF

S

STHE3 ,
-:Ar

12 t

1942.

' iI

O~

AT

CE TO

•

_

oney

u.

i942

...
:h'ltthirnl Ih:ieerve ~a.11k (li $nn :E1r1rndaco

Laon.l

UnH1ed Stnte11

ent of th

A 'I

1 t

Al~U.l.ti

1A..\L1Jr

l

Hiner :

fJ8J

l •l\l e l

1\'lf!lalll I

J -·""'>l"b,;;;;.;:tt.....,)--( l
Dae of 111B

en fry i

1tc:i

Cith(m hip 1_ _.......__

Unit!!d St.i:i.taa1

new? :
!t','!!>O o•' /3uah10 e l
'.ri'ar iOJ'shipJ
Pro d
oroh ln:

Poraon Int n.v1owod 1
A.tl.dt<.1 IHl I

Cor.: or ti.on :
I lid u,-ili

Action

~olophonc

"'urnbor I

tnk~1u~

H ·:idl d by :

Oil'Oct 1i to FU1. r

"

I

a

rca11rL\l

Ell'Ya

Bllnk oi'

s.n

raneiitlco

'tluo. l Agen t l!'f tllfl Unit d Sta t es

flf.

aI

l\:J H I
itize n11J'l.ip1_

~o.~e

of laa t ontry i

i

o Ur i ted

St(\\;4Hl !

Qpor.·n,ting un6.tlt' Tr·onsury l1. eno1> now?:
r,trrJ() of Buo 1n ~AS:
Pe.rtn nl ip•

Px.·op •idoi•ahlp : '
Oor or 1 t ion:
I 11d 1 vi d ua.1.1

~~~:,j ~ll.

(B.. 5'h~)

1;

Mit onlll

Por not
Ad.droa
~olophono

umbor 1

Ur"' $ .
i.l

Ol"
JAJ;

Tul Lil

Ch· l o

Uiah1

'n loo t.ion Area
o• Oali orn1a

Donr Sir

Plona& :ro )l)" u

is 1n vo y

ur~ant .

pt'Ol-1

tly

poa 1bl •

VJ Re,

1•••

i-: N'l' t>I-'

1( 06 •'
cr1 r

>ll'.l~t

.J~

<; , or
J.i '.\kO

01[1~1.o~
~elO~flt

S'I·x 1·1·~ :-;

11tl1 ...,l;i;•ost

n-~o ,

01 11 'orni.o.

J.., ,

:f 111e

"ll1

·m1·: UN11·1·: p
1 IHl ',

;J.r:Jlii
Oll

J.

t 'O .l

'J.'11le I.ukf> , C 1 lii'ol.'nin

l)e tr Sir n 1
n:d o ts to he '1 • • ·ou <., \1
·.n i·ofo o 100 to ,. 01 <! • · er ... 10 rd ti ,rlt you h. vo
Ttor·d ·1:dol 1.. 1: . ~i<~ ;1t~1· cL'.ims ln ii'tc i·o
t;
or t to orJ·~r v~ 11tor Oc.)1 1:tllW' 01' B ndo 1. i Crfl on .
lr-.i \U\lOJ' Sti:rnd ~(J h 'J
,JLtS ·1,cn.·H1
j
1nor..:. .
!n 1m~J.d 1 J~o to bto.Y ilh<> C''ll i'UJ nL1ll Urn iCCit
1

to .r· . "if3(:)lcr ? .i1. :1-..1.11y otllor .1.nt'or tio1 ;ou
·ivt. ur· i·1 rt),.'· :rm ce ta t,d B rill 'r>o H ' l ' rni r tc l .

01111

.;. le
'ir; i::1

·e t•e 1 ly- alJ

.1·0

;tl;{ as

oG

ible .

•10J·~· l!r:'t,OJlt .

ve2·;1 trul ., ,

Q?r/(Jck1 ~ .
• .f •
n<)

,/B: I.

Jl..B id
t" 1 .~11 to

_)
i

~lu

~

present

1

r

ir s

cu1•

. •y

tr.,

l~

,

I lfll ICI!. 111d

\'AR f,llOIJRI·:

.. 'rBAMER OOCK , Foot c>f I< St.

I
Jun

Uth,

194~.

0. ".

1'•ar . i.r: --

r to

lett
ot J'eoent,
1th refu no to the
s-o I! n d 12-0 z h 1 o o .It baa kt i a , th t 30 \l ll ow on h -'on ll• 1nv-1Jntor1 ae 1.n the wa..rehouee. 1hte• baaket e
we11 t
propert)' of tha ier1¥ v n ~ comp ;t, n
.b e;' have a k that th 1 be old
d. Ci 1 o.n a. up; e
be,f a.ti lOU for t ha k•~ to the W$l' b µme
o tbl bae et•
oan
r1mof'e an4 aold; e we h ' '
orur from the
A.J&t 1'roe for the 8•01 b ket • no II l·~ Veristr (}Q ..
ti •
a v1 ed u: to get '\.he b kite out,
11 if e n e to
se~ the aa.thor1t1•
to open the war bouee; eo vou oan
af'o 1.cl
lot of trou lo and x9ena b¥ <e nd1 ngth.e k•i
11p t.o u.e or the .a nk-- 11' der l , ee.rr .Bank' :t
tamen o.

h1oh

1'hl

011?

n ''not be n an w red

bra.nob-- 14tll & J'»1 l:> tr ot i tQ

M.r.

1th,

lf you llavei old th
kn , ~u have not
an aooounting no:
nt the mone •na 1.h1e 11 to
~<>till'l y
that thi money_ fl.l1d ooouri..t.lt.g s. 01114 be
torth-oo ing bi return
u. · alee want to g t, tl:lt
6 etltohtna maohin 011t, oo th ':I can be aola, • •~1
te tl !. that JOU fll'• not oomtng b ok lu:r e aoe>n, it er11,
he uap1 tsl .B stet Oontpan; aooou.mt mll t l>e t>l• ne u •
nd e are 11 llng and re acl./ to
at.et in a.oing o n
hope 3ou Lll har • tb oo reot bo rJlt nd oo-ope1 e.
aape: th• oont.l'act. ooJclr~stbe matulal.e 1ntr11 t d
to ~u 1X>r tr. manut oture of u k ts. etc
d hope
to b al' froni ,vou. bi :retu.m mall.
e
"• not beucl
rom ~. 1ah1, eo ev1d•nt.l;i he do e na>t w t to 9
th.1
bal-4Jc• ot t he ao ooll.nt no ll.Ue and o ng 1.b• ~ rr l •nH r
0 Q.1Uj)llll¥ •

111ad

A. a1 ting

301ll'

r plf, we al'•

Ioure " zi

r~:m~t
• ( , ...--=--I

'

0 flY

.319 P tt raoJ'\ BuildinB 1 Freano, Csl.il'ornia

July 1, 191.2

fr H k:

~;v-

•·son

Assistant Oaohi r
FedeI'al R eerve Bank o!' SlUl Pranoisoo
5<X> Californill Street
Jan Franoiaoo, California

Dear Girt
I <1ontact d r Che.a Nish at the l"rcsno Assembly <:entEJr- thiu
afternoon and received the follo1dng information,
fr. N1shi SBY8
that his ~ th r and Uncle, Y and S Nhhi reep ctivel;y operated
wtiet we.s k.nown e.e the Capital Basket Company. That they- Naro
doin,g busin os with the Perry Veneer Compnny of Bandon, Oregon
who they owed ai'Ound $400 .00 plus a.bout 200.00 011 a machine.
NT _i8hi s ta.tee that, he wrot t.he OompMy askinB hllt th '!
endeavor to sell t.he machine .ior than prior to ev cua't i Of\ llhd
gJve hie P'a.t her and Uncle wha ~ever Wa.1 left after el r i.ng up
th account, but thst ho n v r heard from them until rt~Hl ii~ly
when they wrote eayinp; that tlnay wanted to sell the mRoihin~
and askirie that ho forward the k.ey to his wareho oe where it
ie etorecl with a lot 01' other equ.i p111ent to th Peder .RP serve
Bank or someone else whom he could truet to get earn out for

them.

Mr lishi a.a.ya that he is writing r Re d our .iaernroonto Representative to-night for hie advice on the matter ,
You.rs Vel"y truly,

t , J. ALLI~~
L, J . Allen

/s/

Field Representative

.

Fr Nt " \I .• \CH•: N'l' OI" '1'11 l·: l f l'l'E u RT, 'l'Jo: s

Jul.jf

Mr. A. J. Reid, r'ield

7,

l~~

eprasentaii~

Federal Reserve B&nk ot' San F1•anoisoo

Evaauee Property 0 partment
1330 J Struet
$

cramento, Cali!ornia

Dear Sir:
Re!crenoe is mado to a t lephonio oony
Mr. ScbJll.itt and cbia office .

~eation

between

It appeara that one , Yr. Ziegler oi the P rry V neer
Bandon, Oregon, made inqu.iry ot ;yo'llr oftii:e M to tbe
wher abouts of an evaouee, one , Charle a Nishi .
Company

ot

You rill find enclosed. a oopy of e. lette:r from l.{:r . L. J.
Allen, our Presno representative 1nd.i~a.ting that .subject ie at
the Frnno Assembly Center. You ¥rill undoubted}¥
eh tQ advise
Mr. Ziegler o! the whereabouts or this vacuee in order that the
problera can rece:i.ve proper dispoaition. ..

-A&siotant Cashier

Enol.osure

cc:

Mr . L. J . Allen, Field Representative
Fr esno , California

0 l

c
n.,

rl

n

h

Bar. 'bl o

Q

y

~{,)

t •

OOPY

-

I

•

K ... 7

f 1 oei? d '1/3/4.2)

2

e om1>11 o nt r
r n C 1torni

After we ovo into the 001111'• thoy ~ • Zie r r.
for 'P rry Ven er 0<> 111
nt to aoll so
o! 1Jnokoto in
hcu
lnd nlee mnta to e 11 et1tohing
o ine.
I

11

t to if. yuu

mld take f tll ro pm · ib111ty md O.P n

t e warohouJ.l and r
ov th<>
t lrio.ls pr.. rry
I oo nd th key- for t l 'la tio .rno to yo 1.

/ mt i to r

ov

i~

In Hnl.'ahoui3o ther
r
0<11110 of y i.e:rao1ml pro1~ert1 o nd
aome t ur or :t'1ve otl1or people haa th n
s orod tll rerora I
101.11.Cl

b

k t

ike to hnvo
11 l 1 party
or th w re UtJ •

:r

~ovo the nlLl.Ohin ry nnd

out

ra1t1n

for your 1"avor bl

nswer.

Yours tl"\il.y,
(Sign d)

Chtlrl o NiaW.

.,

oon

,.

..

f) bly c
-?-2
Fre 1.1r10 t · Ool 1f orn
July lo., 11> 2

r.

A.

:r.
~

dor.al

;tm~o
S ~r~

:r

R 14

Br.nk

sot"'V

ti·

t

D ~r 1 •

n

ids

ot July
er ..
(IJl

6th

pr

dn

1·

Frano1uoo

nto, Onl1torn1a
Thi

l tt r

i l l aokno 11 6£3 the r c 1 p o yGl>r
ry lrJ11'1cd
ttb tor your
nk you very

nd t

o 1nto my ntorng ap o · I'll hov t
• otor room t rotor • I • sot

paae thr<>tll~h Mr.
porm1ss1on f l--o t 1~. Uy k to Jttar h1 atore room prov1d
mo
.rou go with th v rry von r • o repr · entatlvl'» to
• Ho'1s ot no
• Uyo 1 n o s nt le koy to
k a.
t tr(). iny
t
th
ltnri1.wnr Ocmpony ot Jlorin juat aoro

...

• ZiClgl.er ot Saor
war hou , th r tor • wh n you find
nt.o Brok l"fl6 ro dy to remove b nk tu ror P r y von r
l • nod~
tl him a.nd 1
CompaJlY why I like you to go
o})('n th ft'ont door o t w Uy 1 Sto1•0 nd r mov thlO 00. k t11
out t ough tte rront oor .

1

de ot

1ved orcl r from P rry V neor Co pan.y
from
o 1n
th 1r oov~n t1tohine
to rcmo
ror tho p .Lymcnt · o two hundr d d.ollnro d Le o
lOUS
the s£ll'OO mao1· 1 en, th r tore , do not lflt r . Zl glor t

of want
mf wnre

out anythinB uut r pb rry ba k ~e . I will b nr from Porry
Boon oo I ' ll g ive yc)u t te inmtruottono l t·t'·

vono r O.omp

I have told ' • Z1 ~ler month oofol"(J our e ttuat1.on
ep t he a bnsketa and tltiohin m ohin s on h s hand so
to
they will be avo.1labl to him t nnytim .. ! f ho hnd on thL~

trouble oou1d hnvo b en avo1dod .

hy , all or t . 1

Tho.nki~

l ve to go th

you in advanoe tor all of thi

h and 1opt

ll

to h ar tr om yo

t rc>ubll.I yc:n
oon .

Your ti•u y •
( ..,1gned) Cll tletl 1~ if.lb
Ohn.rlee Kei i1 Nishi

11

Focloro.1.

lincnl

Ro~ervo

A~ent

'B .1.nk of Sutl

ot tbe

11.'ttn.cl.sct:i

U~itud St~teo

.Adr l'')lltl :

;-., 1 0
Fu1n.

I

GI

Citiz nGh1p:~-·~

Da e of las

e~try i

to

U~i

____________
I)(

ud Stateal

_.

.............

_ _ __._,_

oi EuoJ.no ti 1

Part,norahi}l:
Pi' rpr ic• orsl lp

Addr

Oot',ior 1 t ion l
t,1divi . A1 !

':'ol0plrl.,

Pr i.cipal proparty .lnvolvo

1-111\i.

,..
-1

Opcriittn.g und.c.1r fll1•0 nu.ry L1co11oll now? I
'I~l""lO

,"il

;i

aoo! o o

I
C'

umb\'.ll' 1

,µrobll<rn 1

Action t1Lltm :*

•

H ndlod by:

...,

..•

F dQ.l'Ql tleaer r e :SMk o f Su
11.1cttl At!, nt of 11 ~ Unit

.h-1 Mil>co

n Stc.tila.

l 1:t 1
!ii inot• I

ihl I
11JJ. 'llfJ I

01ti~ansh.1p : __ ~

Dn

~of

OJ:'.lfll'
,,.~ 'f!)i.)

last en rJ into Unit d

\ng und.or 'bo.e. nui"y

L~. oer11.J u

n~lp~l

pr~porty

----·,- -----·----'--

now? 1

Person

of ih,1.s l i~o s a 1

p X'1ill6fBhi:p I
Pt .>Jl ri., Lol' ii j :p :
COT . rl' ~ion I
l cl t Vi d.\l.111 I

P·

St~tea/

Intorvio~nd :

----------

Ad·: lron :

----·-------

l nvolVQ a.nd.

BOO

c of -pr

blc1111

.u t

A.c !. n t nko:u "

'

t~

k

.to

i

il

t

1

H n<lled .bY I
M ~tron
• (j..• ~;cl \ ~'

~~i L ion

· )

Filo t

-

n.
------

u"lrul

,l(luorve Bat'lk of $0.n

' oc:f!.l Ji eiil:. of

l'n,r1d on

ho Unit cl Sta o

Arl 1!• o015 •

D1,1,te of he
Opol.'11.hi

T:rr;o a'

it·

entry i to Unitd.

St~tei;:

unli;or TroMury LiCO!illO i.1ow! :

Bu~inoss :

Pornon

__,. .

--~----..r.=::..__

___

__,.;o._ _ _ ..... ~

Intrrviow~d l

l?e.rL 110 nhip:
Pr-> rie oJ·ahl ·p :

Corpcret ion:
l ,Ld.1. idua.l:

"'oloph'Jno l umber :

Pr 1.11cipal propo r ,y invol v l

Ac+,i n

*A.tt ... c

(s... 51)~?)

a.~d.

aco1 o of t)roblL m;

c11 : *

a.d.d..lltVi. cnrd tJagoa

·~j\¢r¢

Dir(1 c~ •. to ]' U.o 1

~

.il'cHli t(l.,L .:euo rve DMk of S11n Frnnc1t:1co
hcc l A ent of th& Unite d St1J.tou

lfo.!i143 I

iii Ol1
Mt1l !

1

1~rnt;1.le 1
Citi~t)nahf.p

D~te

of lll.st entry into Unit ~d StateE>: _ ___...._ _ __

---·_...,......_,

OJ! t tin• \lnder Trro.s ry Liatmo1J t11ow?;

.A.ctfon t

involv ·~

______

Por&on Int nrvluwod :

Tno r,.f J3ua ino u 1
Par nor hi-p l
P1· prfotorcll1pl
Cor. or t ion t
I.1 U. id.uA.11

P:r i1cipe.l pro·'>Ort:r

1_ _ _ _

lfumbor 1
.l and ucc.,o of pro bl( m:

. l'l :*

ifon led by 1

ddl. tion!l'l "'" oe who:ro

,1

c a asy.

,
~

·1

(~

01 Sun F1·nnciaco
Un1.t ~ Sta. i:i

Adrlr-a

l~et

Dao of

en ry lnto Unito

Staten;

0 u • t lng und.ot Trone11ry Llconi:io
'l'·:'?'o () i lluoi.na fl 1
?' ll l' 1!'1ip I
ri1· 11. t " ' su lp:
f)

!

'ciwr 1

- -··-<---·-----

____ _______
.......,.

Pario1 l ntnr

~

-----

....

·i cw~ d :

1-i ')l"' t J/'11 I

lii:idud :

__..-.-..-..------

-----

Pr n~Lp 1 proporty 1nv~lv u l a~d acc~o of vro l cm t

DLrcc ...il to

U i

'Ft1rhrt l

BOl'VO

Bank of $11~ lrrrnc1Gr.O

] 1ecn.l Agent of

hfl 'tJni t

a •

Stn.t. u

lfam I

.A•hll't ~
tfinoi· :
~

. le:

ll'1:1rn1.du 1
Ci· iz nvhip ' -~·-

Dvte of Laa

entry into

Unit~d

Stat s :

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __......_ _ _ ,_ _ •

....._
l';l

..•!

~,

,..

.........~.-----...-.....--------·-~----

r~

T:;,o of Bus lM as :
P r r1orshi_p1

Proprintorahi)I!
Corr or.. ion:
I .id ivid

"'AHe. h additionq.l

(~-5055)

~olcphol\

l:

.

~

o~

1 uinbort

·- - ·-------·-

Dirapbpd to Fllc1

__

__.,__,,

a

o 11 ..._ ........_ ........._

"'

.

n 8'1• n~iGOO
cd 6t to

., '

t?

,'.l I

'l!t.1lm:il1cpc ~

I .it \ nl.ew;
Ad ..tr

rrn I

ttJ. •. !
Ft.1r1i:

131

Cit i ?.

Dv.te i;>! ln.s

~,,

c of Bu ino

1111.ry

,-.

-------- ....
LioCJn.Go now?
1----------··--~---____ _,_____
Prraou lnt orviowad l

entr,y i11to Un t.d. Ststcrn

Ct or:\t ng un.dor 'l'ru

h l. p I ....t.U.~IMIWW9

l'l

___

l

J.~i;

~

,

1 _ . . _ ........

·1....

...

~l

,,,,__

?er lH'r "tip 1
l?l'OT\l' l

J

Ad lro 1:

lllp I

Cot ?l'E' i
I 11~ •ridu:il t

':"olcphono 11 unb.Jr :

Pri clppl proporty it\V()lvn

/.. t·c<nad1itionll
( t.l-51'.J"-5)

~ofl

--~-·---·-·

Hl. aoono of yrobl1 m:

VboN noe .. Rru-y.

Dircc

0. to i'ilc- : - - - - - -

F(\d 1·1.ll ffo~ rve 'BBJ!l< o ' San h• fioia o
iocc1l Ag nt o · he Unite tl StE\ b

c;

Ad l.Ns11 I

Aci ro a 1
~o l op hono

Pr noip1· 1 :,p.ro ort• i nvolvo!.l and eoc!_'.'o

A::ti ,n

or

hl!nb or: ..........

___

~1· (')bl 1 . m:

r'-r.

d. ition l.

gos wh or o i.aeoa

r..r~'·

!)i1•octo

to

:1lt" :

-----

( r1 n1 u 1·ve lsfl.hl< of Stl t 1lr n11i
1 C'~il A etl t of h" Uni toct Stu.tl'I

o

Tel uh.rne I

l1teni:iew 1

lfa

r ' .i~ 1~1 r. I,

'

llAI

MtLl'. :
F~1,

.l111

Ci ii•naht I

........

Duto of 1n t entry into United Stia.tas 1

O:p 1U''l.t 'IJ.& un(lor Tr oao1.tr.Y L1oon
'f:'"l'Jl.'.l of

t

i10w? 1

,

·----------~··--- ~

----------

Por~on Intorvinwc~ t

llus inon~ 1

PHtn< r rip :

Jl1• ipr l rt.or1hLip :
Cor: o 'f t1on :
l11ri ividu11l 1

Arl

l'Or: lJ ~

.'o lophoM

u111bor I

_____

__.._

i?r i.nclpe.l propai•ty involv· ·\ nnd aco o of t>robll m:

.. p

6

T

Ac i

n t nkon: *

Di.~oetod

to ?Lla :

f"l' tl

ll6(H'"VO

rr nt:i fl CO
be Unit 1 Statoe

Batik of Su.n

i •cal A ont of

I a.i~:

ifol.v I
Fou ..Jl'1

=

Ci.ti~ > n s hlp:T_tll)]~'~

!Jat

0£ la.at en ry

in~o

United S~nt ua l

1)i.;cr

ing und r Tr~1a.s\ll'/f Lice

Tr11 o

lludnoac:
r1r r 1 l ~a hip :
F · c.>nr· orshl:p 1
Cl'.lr. Ot't' . lon :

o now?

t

_ ...

-~· ...- - -- -- - - - - - - - -..- -

Ad r Aa 1

r idi v'idue.l l

Fr ndT>e.l property i , volv • l 1.1.nd nco o of !>l'O lc.m:

HanrU\:d by1

"' A t d1 adaUional l'.l gos

( - J.55)

wh~t-o

noo,

8.r''J.

~1
.......

f

t d

d
• . .. , 'II to

I

.......

~l dQ;ri:i.1 Jl~IH~

·v ;B 1k of San If 1
'l'honl A e.nt c:f the Urd t !!rl f3

oo

l'lC:

11.

t

\.II

( Su.r

Do.

of laat t:tnt y into 'CJ11itod

Opo 'l1.tine; undur
T,• .

~roo.s11r~

1l.crllp.

i

!low~ l

Prroon Int orv1owodD

()f ]ua ino a:
dn(lrehi p 1
Pr l'jr·tunihl

St~Lt;Bsl

Pi=i

001

t

'?l'e · .1,tn:

' olophoit

I td i vidunl:
Prh1i;;L:pe.l property inV'o

" 'J l and

opa of

ro'bhmr

1. l

Ac iv1

/J In
a ..

ol.

0

rik.::n : *
tl
0

t· oh addHiont!.l
( $...503'5)

*A

!H\f;C/'ll

vh.l'lro

<!cc f'mr y .

D1.ro

oi

o

110;

F d l"tll • t crre B n k o:t' Son F1•rtrl c lsa~
i oc(l.l Ag:ent of t h.etlntt 'I. ~tate

Mult i

Hine

.A.d1l:l" !la I

1

ii~J. r ;

ja:

F1c111:,lo 1

Cit i.7' nol'lip ' -··•".If'""'~·-

J
·---------- ~

o·f ln . e try Ln o U'nito-1 Sta.boe I

Do.

I

___.ia.:;!aW,\fl!l..----...._,..,.....-·-

.l\ddl'O

Pr nd:P >l property invo L od nnd. soo

1

0

01

of yrr;bl<

llH

•

Cl

lo

Ha.ull <1 by :
.

· ch

(3,.5G')5)

dl. ti nttl: .

0 ~ 1horo

1

oo

nlU':f.

Dirod vi to

ilo i

---···-

erva Ee~k of $p1 Jrnncla o
nt o' the Unite d PtaCaa

DGte of 1as

Opor;i.t in& und r 'l'roau\tr
Tu~o

of

''"'

ntTy tnto United St tao :

lu~inoea1

Lioc1Hle now7 1

----'il

I·'•

_ _,_ _ _ _....._ _ _ _ _ _ _ .___

Porooti

.....,
111 tc, rvh w()d :

Pari. n r tip l
j
r1 ' or SJ ip I
Oo r: Orf' l n I
I -0.L\·ld.ual I

P1·

Adlro 1.1 :

P:d.ndp l proport y • nvo L"lu:i and aoor;o of

Ac in

~

~

i,·,

ti•

bl( Iii I

in. :•

0
"'At L h: dd. tionr.l pa.gos whoN no o.. MA.TY-·
( 3.. : )51))

..

v• '(•.. · •

to P'Ho 1

,..

..

Fl)( cn.1 R 11t11·ve 'Bamk of Sa i J'rnncisoo
.Piisco.l .l\g«int o1' the Uni ·cl S a. es
'f)hO:rtfJ I

I

1t1 rvJrJW~

'

Ti'')

Lil :

CitLi~nnrip l ~~

DntA af last

ntrr iato Uni td

St a t~n 1

,.
--------·---------

·- ---··----·
T;yyo a ' ]us i111l r & i
p·Atn-:1 R .ip ;
?t'•JJr~ntrr·i
Co~·:

or1.i h l.' 1·, l

I 11 11 'Ii o. U.f.l

int

Ach..r a

I

__

....,.

-_______ -

·----- - . __........_,.,.... ______

'

·

___

~-t1
C'
tl

•I
p

\)

,_..........._

:Pr111ci:pc1.l p"opr.mby invol\' '' d m1.. ooo c of ;> t ob Lf!l:

I
JI. 11rll. d
Dir o~tJ

by ~

to iil o

·~·

..

...

'•
,
B'et arl.ll Reoe:rva. Bank of Sa.n Ft·n.ncisco
Pi. at1l Agent of the Uni ed S o. ten

Telenhc•ncH
1 l~tll.'Yl ew ~

·.....,---::r-----~

i'lurnlH.r)

. . .--

'·i1.1 1~ :

1iar. 1n t
Cit izt:>nsh.ipt _.__..___

D1.1.to of la.at ert1/l'y iAto Unit <'Jd St,r•,tlJtl l

OperaUng undo1· 'l'rov.t;\tl'y Liceru;ii How? I
'rno of Bus inq o 1 r~
P rt,11 r 'dp 1

-------------.....·--·--·-

Por&on Int rvicw d;

~

Ad' ro.

Fro1 l' 1 t 011111\pt
Co·:. or11l i' 11:
I,i1liviClur~ll .
Pr' 1 uiptal pror>oi•ty invo1\T tJ d

-· --

El•l'

aco o of pro bl ml

qr .. to

1 """

Itr,ncll;c:d 1.;y1•
41.Jtnch

( 6-50 1))

eiddHi~::uu

paa0 0 w:.iorv uQc..:a

l:\t •

D~Mot:id.

o

ilo r

<

1.c-.

.. ..._

.

.._

.:.:r.

~ei d

-··. -

;

.i.2r . Richerts just tele honed a ..., L:i ,
._uote , ". sh de
.... ao_t:' ... acA:i!l'" Com a:iY !l s ::. c tte no rt _.e.~e o., :ie. rl al l
t'
the utomobiles Lein- st.orec. :nth · -rn of' L.rs . er.kins .
~1a3b. De CW!l~ renter< th barn !'rom tirs . Pc=-kins . The. chi rl)e
Jap nese ~.2 . 50 , r.io t.il pt:r "Utor:10bile"" and
. 00 pe,. t uck~ .
I.:r . lliller is also ch ·ing the s a me price ~or sto~~~e in
s

gara e .

Japanese paj' ·5 . 00 ' nonth to r .nt school. They pool
all their lots in the s - e bu~~dl~ • This therefore is the
ans ._ r to "no epp-:;rent stora_e in r-erkins'' .

•

.• •o

~rl r ·1l

\

nt'VfJ '.Bank of San f1·1'.hO 1 co

V 11cal I.gen of the Unit

Sts.tas

Nm.11F.J ;

Adult

I

Minor 1
MriJ.a ·
For R.l it t
Cit i?.M hlpt__._ __

Dntc of lnet entry into Unit

--------.--

Ste.ten:

Op l" ting und();r Tro eury

----------·--~-

Poroon

T,• ..l"

In t~ rvj

wo~1

Adlrci

H , cU\;d

;t-c.11 d.d.1,ioncl i; gos wh. t·o
c~ ~n55)

H

..

a

a e.r y .

Dlroctcd to

l

~ :

.rill
.. err; 1
~

Mt,J.1 I
FuJ. alt

Cit. hNl

ipl _ _ __,

te)

Date of lnB

_.,..

entry into UuLtcd States:

_

________....._ ......-.

__,..

, .....
n

• b

•I

-..------,~......-.--.-~--,_....,_..._-----~· /t>O

----·

oi Bun ir10 a 1
:Pr.rt1 or- .lip 1
:Pro rt
r11it.lp~
Corroret1c1 t
I , H\'iduo.l

l

:
.....

______

,__:._;...

i'olopho(.O Numb(ir :

Pr. d91J.l propert.y l.nvolv .:id.. 1md. r,corirJ of problr.m:

.A.ct, ion t n.k n: •

Ot1 1c
n''.1cil\Jd. b

*'Ah

ll e.dd.i lono.l I agQa wt ere

( a-7055)

c~

f.ry.

Dil'oct(lti

t

F1).o:

·w~~

{~-

.

.

"• f'lllll ,ta,

ll~

,. ot' S n fr n<!

co

of tho Unit d State

ll"ir1iit

Dnt. et:f lllst entry b1bo UnH €d St t ern I
Tr oa.a ur~ Lic an c~

Opur :.,bing 'indol'

)?1• J111'

lt>

now? 1

Por on lnt orvi owod :

fl I

Ftl.:r 'i. •r

·-----~----·----

ip:
1'

i ll pt

__

._.........

Ad r o

Pr

M

.v·.l

p ro io rt:r

----··-·-·--·

•

--·---

nvolv ~ l aacl aco~)o l)f :probl 1 mi

1 !-£1.f:On \tnor o

oc eaE\ry.

-----

"--------·-"-

C<Ji ~

Qr
lo :
I Hl ii'idu11.l t

__,,...,.,..-- - ·

Dlroc O- to Fllo l

t 1

O lg Ltw.l sent t,o dun l!'r no tsoo

f>/ 2./ 4.'Z .

no . tt598

J.

1

.1

od

:r l · usorve

~ .a

~/

l tl , l.042

k

c/o 11 . 0 . 0 . n. .

13 0 J bt,rn 3t
''UOl'lH 0)1to .

D · 'il'

i..'

0 llitOl'l'lia

lr :

I 1 m well. in.; to ,h 1 i~:: you fo.r br·itlf in ·
dowinj l'1 chino ko.~ to ruy mothe ·• Yo l
ho ' l/fJl':i thun 1'1.Il sl o w lU ta ,you-··- it
to her l or r.hc Wfl pooi t vo sl1 hi cl 1
111 he r "'lflll 0:1' p eking .

tl e i · nger
o n ' l; imo.gite
11e.a n worry
1' t l. t open d

'l'he next time , ~·ou ' re \Gr ot the Ountn· , I topo
you ' 1.1 loo~· the )if cluu )\tOJ.1 \.l.p -- U' ,ym.1 l1 .7 a .!'ew
minutoa to sparo-- ... or I ' d lo-ve 1;0 i'ln< youl' nrufJ
out , t ' m e. stero ·replrnr ln tl10 C1rninist1·Avi on
Bu ildin; under ur . c. Olar!-: ... -VI 10 I s a. avrnll boas 1
I e; irls all enjoy it- - ·md nre ~11.i.d vm c rno with
the J.' lrs t .:rcup of 1101 u11 l.t:wl' 1 1orlcers •
.ie 1' ind thir3s I. re very plea.a nt -- ,,,.n. tir.e we ' ll
1uild i t up to a. rnnder•t'ul or13tmt?,od town --I hope l

(Uu't no , 1 ' . only a li Ltle ,irJ.--ao whc t o!ln I do?

Nell-- I ' ll dory best at typing--nead n lot of prootloe ov1 n at thi!! . )

Sincerely ~

(fHrnod }

~art;.

Tunitt Na

Adl.l.J tt
M llOJ' l

__

_,,,,.
u ,, 1 .•
F'1M.lA:

Ol ti ~eu~h1pl

Date of lasti an.tr.)" iuto tJni tecl Stetee: _ _ _.........._ _ _ _ _ _.;.;;....;...._...,---.
Opera.ti 'tlg wide · 'rr nsUl'.Y Li oense now7 I
.Suoi1~es :
Ps,rtne:rah i p:

'.l'ype of'

.?roprieto rohip l
f'!or11ora ti on;
I ndi •11du.a.l1

.Pereiot1

J

~··

-----~-"""---:..~------__..---.-.:..~~--~~m
Xnterv1. 01itl'ld :

Tnle:phono N\lll\ber 1

_ _ _.....

Prlncipul property i11voJ.v d tllid &cope of ;problem •

.t\c ti on te.ken:

Handled by :

c

0
y

S1rn:ramento . aa•Hnbl.y Center

1Jlock 1 , .i:irrj • 4 , Ai1b
W lergn, Culit'ornia
June ll , 194 2

. r . Ph.il.

~/alter

derRl qeaerve
o/o : ' . C• • A ~
0 J '' t;raet

l~S'

:J 1 o t"£.:llnen to,

My den r

r;.

.a- .

o

Bn ~ k

li ro1· ni .

? olter :

Th1.e 1 s in regard t:J to our storap,e which is no~ 1 n orrre
government , stored (It 'Li vot:t t s "nr1Jhous i IL oaev1J.le .
C•1 li.t'orn1a .
of

th~

s you prob bly kn.ow , we at "t·1lerµn will aoo11 be de,P .> rti'or Tulel1 ke--the i/<1. r: Relo<Jntion Cent.e:r---ou1· family
scheduled to loR ve on the 24th.
i

~

le would like to know 11he n it will b<~ possible ~o have

our stored oods sent to us as we will be in dire ne<!d of
ow winter olothes- - h vin~ non<1 with 1s on hand ,

e thank rnd uppxec i ntn your kindly oonaid ratfon of
a nything you ma.y be able to do .

(Si ,ned)

Sara Fal'ligowa

5/'IJ/4?,
--~·rur------

1'el.aphonu 1
Lilt 1'1/i aw 1

.Ad. ll•

A 1.1.lt:
Min0r ~
Md.· ;
Jr, ( ltl :
Git i~ 'Jl ahi

fl ri I

-· ' (Stre et snd 'tuii'nor )

Dnto of lo.ll

er1 r.v hlto Un

cd S

{I.ti.ls~

-----

1

· - - - ·-=---'---·--··---

'

·------·--,..:...;:.-....;_,,__~---~ ........

'I,

IJ

Porson

of Bu ino
:Pai.· n· t &hip 1

I~tnrviow o d;

Pl' JT'dr! CJ 's i1l,P I

Ad.dl"O

Cot or.a ion:
for. ivi1Junl1

:'olc.tph tt

Pr\naip&l property

fl

I

n mo

r:

----....-.....·--- ---------

·nvolv~

JUva aueee owning a tot l of abou t 10 or 12 auto11iob:i:lea an.d trucks Here having a very dii'l'ioult
tiree it cl ieposin.t; ol' ther.. ·,,;e a vised them to
le t~ ve a d~ aoript i011 o~.· th.e oars with us and we
·rouJ. att.empt to cont at buye1•s.

Acti

r!J..'jn : *

1·

uaod oa:r bu er .l'rom 'rne et In ·ells Co , in Son Franalsoo cat~
nto the Con t;rol S t11tion n.ncf' ~1e J)looe ·tr.ti in con.teot witl1
vnl'iuus sellers nn<i he ptU"ctuwed ..., c~rs . Other inclivi uals who
cune in seekin 11 oars 1,vere placed l)y us in cont ~c t, 11th evF.l~uees
on our list n d by t:.l e th ul ovaonatiol.1 df\Y all .caX'S were dis oosed of .
1

1/
*

.t~P..oh ~d~Ution ·

( $.1.~'J~'.))

. ngca w or1J

oe..:a o.ry.

fL:..riil d byi
• L. Sern1'ino
F1el<i -nep1!•asent'ftil-i:ve- ...--~
DiTOOtJi ~~ Fil I

illo

...

<It

a
l

n

'VB ~llJ:lk os· S :'l F1:t\ni:J
Q;f ho tlnHec'I. S a

J
A ult:
J\. d. r t' l'Jtl

DfJ.

I

<)f lo.I', entt.Y int

VnH od St

ll I

--~~ . -·-

~,?
'1

'!·~'!,i

of :Bu

Pornon

iM ll 1.1 1

Int~vi

P .rt l1CJl' ~ Ip I

A.ti.dro aa :

t, ,,rshlp :
01•e ion1

Pt' JT 1.'11
00 1·~

w di

_.....,_.__________
-----·-··---..-iiooo-----

I .id Lvid\lal.i

Pr nd.pa.l propl)rtr lwr0Lv1;cl ru1d noo :io of urobl1 m:

. 11

to .. .11'

At vra
ifl

o~

.1

d

11

' 'l' ..

•
I

~At E· •

0-5055)

a.d.M.ti oim!

'~()

I

'

...

.

.

..._)

..c...--.r;~.,-L--'~{ -~

....__......

_,-1--~......Jc.,

~--.r-~~-;i~

....

4~~--~--

'

_J-

~

...

•
t

.Pr11.nchoo

State

l.1:1.

e of lne

entry into Unii.i;d St ti; :
---------~--------

!J.:~f"IO

n:f llua inei a:

Poraort Intorvi wud l

l'tAt·tn 1•es)'lip 1

-·--------·---

Fto ,rl· t rnitl.p:
Oor: rr nn 1
1, d lvi dual:

~olrJph ono

Pr nci:pal property- invo lvod and sco1,

"'J..t. ~., ch add i ti o na.1 Jl ~o fl wh
( " .•5055)

-----~--·-

lu.~

rt _,.....__

________

-Of :problem:

l' 13 nn6\l'tt¥1M~n

niTO t d to ] il O!

~-·-

• · ?'«' GX'fl 1 Re o eirv~ Jlal'\k of S1 u ll'r"ll.ncl o
iin~

Dat~

1 A &n

of

h~

Un t d Stat

of lABt entry idto Unlt d Stnten!
.

-·

_____

....._

-------------

'.1o l uphon
·11\ l!CO l"J

of

f.

...

'I 1f 'r

,.,...

..........

.Ad..<iro :J:

1¥'

Pr inci.;pa I prOl?l)1·ty involYo

J.,J

..

Jcroon In t rvl w·d:

o lh\s1.nci;a:
Pt :rl.nllll. lp :
Pr•J. :r:!.c-t <' r1!1U,p I
Co ·.- c.r t i · i-. 1 ,
I.1lliv'"".11

_____ ____________

I.~

(

/'

~-

Oiroct-·

to Hlo:

<Li i•1,1

R~sel'~/El

io cnl

J~en.t

·nnclaoo
h'J Un l t i d Sto. t£ 11

Bank oJ S1.11

of

•rel 1 bone •
! l~ ·v aw:
A \' il'OOE! l

o;f ln.a

O:tJcH"

t :l.n~

en tr," in

u.nclot' Tro

Q

s~ry

A ult

~

Mi1n ~r

i

U ited Sta.toll: __,_l,....,..___-".-...._..;,.

L:Loensil now I : _ .. ..____________ ,...____ .... __

'I ,,rpo of Busitioeu:
PHr i o rehip
Pr r r ;..
r si i l p :
Oor: or1 t lon:
I, ell. riduf.l.l:
P:ritl.c11n1l pr-op .rb:; ixwolv r.Jcl

~'o l

nd sec•

phJM lfo.'llbnr

r,

of

1

"""~

..

~
'1
. . , ,1

-····----------. - - -............

\)l'Obl1.m 1

•
•

A.c 1 m t, kon : •

•
t

-

F df.1rt;t,l gtiunrve :Bimk qf Snn h•\hci6oo
.fiBcn.l.
nt 01' h(\ U'nHe ct Stat

Ne(rl.ll

Dato of iaa
OpB~·nt

~a:

ntrr into United S

1.nr, Undo:.r Tro. Guty Licenati Mw?:

T:.ri 'J o:i' Burdna

a1

:P l'trtno re hip 1
P1·-.> t•l t rsh.lp:

Pox~on

__

.____,,..._,....._~'11-_...,_._....__

Intnrvltwod :
,....

Adir

_ _ _ _ _...,_ __

_______

_,CH! r~rt lei I

l j\1ih·idua.l 1

1.

l

*J:t ~'.Cb '3.d.dl io 1.1

Cs-50·5)

or

tl rn "

a.r, '

Dl~ootod

to Fi lq :

..

j

1

• •

•

0
0

CISCO

p

y

Fr,.,c,

I. .\nt~N'l' lW

'l'Jlt: I N l 'l'l-:U

S•twn :s

234 Broa ·~11a.y
Chi!) 0 , 0 8 l i 1' M' n
r a1 16 , J..942

J . Reid
Reserve 130.nk of San Fl'Qnoisco
lOOo Ii' urteentl1 St1·eet.
Sacrruuento. Or: Ltf .

Mr .

J+.. .

~..,ederal

Dear lr , Reid ,

In aoco1·dE\nO 1 with your letter o1' ,!o.y- 16tll
1 enolose herorith
r.c~ort ot• tie cu.rs '/h oll the Lo011U.S
Statitm a.s inf!l tru.r. anta.l in dis posing of .

The Civil 0oaLrol Pt tion He crt for Loomis
mai led to tL.e ;..; n ir11ncdsoo off iu on :r. y 151..l •
It; ·.m.s 1y indorotLn' in' that it vaa to he mailed tlle e and
I • 111 sorr if I misdirected it . I i.nojlad t~
crie:.inal a td
·wo copies so if ou •tv uire one in youl' off.' co LJU J~~st
you ,Jri te a.r Cl 11 ve the1 mi U it to you ,

• 10.f:I

ve1·y truly yours '

• L. Borat.'tno

,,..

n rauo1

t.
.ii.t

r. t.

n ion 1

•

l.J

1

ery t

ly :r<>uro

• J.
1
Sncr en.to
;l

lli' ' [)Jl
r.1

('

i \ fV

.•

'-~ ~~·

"~

<?

-- 11' 1 "'

:~

,.. I

/) y . . ~ .i1""'(1'

I\

~I

/"'

Y~

,h . .

')
I

-~

el<l

)I

J11

...'.i'od1..ra.L

eerva 41nk 01' Stt.n
i cal ~ant " t h ~ Un Ha

Ope1··it iug und<lr TToa.aury LioeMe now? I
of Bu.sino !\In
:Pf\rf n r
i'J!

Porso~

Ad lrP e :

~1· rd~

rn.1 lp I
Cor; l'fl ion:
I .1.·.i i \•i \l.&l !

~o l

Pr .nd!)aJ prop1H"t:r i nvolv il

Act i m tr ·~ ·n :

Int i rview d:

! )f!F'JI

-...-~..,...·--·-

1

~

oph.on

n

'I
.,,h

ro

u.'T\b1 1r 1

ii $CO . o bf urobli m:

*

r.o~-..nsv.ry.

ti

........·J~··--'---~~~~~~

~~--·M·-·~

.Fetl l'nl !i flOr'lti Bank 01 S~n I:r11nci 06
1mnl Ag nt of tho Ul\itf3 flta..te

Nam
,.A ult ! Hin ~·I

dclr() n l

Mt ],C l
f 1· r ,r~l ri r
Ctt.i7. nanip 1_ _

Dat

of. lae

'I

entry into UnHcc1. St(.l.tea:

----------~

,.....
n
I-''

'l'r oa.ou.ry Li onrJ tJ now?:

-------· -----.......--..--.

'-·'

Opol.'9.C in,g und

i·

' .•rim ()f 13us ino a I
Per .1wr ;dp l
'.Pr-.> t'i ,o:r11i1l'{) I
Oor{ o ' At l<in 1
tM lvidual I

Pr nclpal proporty lnvolvul

.Ad.d roe

~ Cl f.'phon1. }UJ1bor : - - · - - - - - - - - - - a1

d

e-0090

of yrobl

~:

A.ct, i :m t nk ~n : "'

li n

ch ~deli tionnl r; ,
( 3-5')~):)

41 Ji.Ho

r

Diroct~d

1Jd by I

to

110;

1
j

ll

r1. l Ri atwvo Bank of S11n l'1·nnci.sco
1 onl ~~nt of th Unit 1 StGtie
Da

J_____
~

Telimhon~ I

J;'.1tt11•vi WI

D

fl

of lfltl

en~ry

foto U'nitcd St t ee:

P1r on lntorvi wod;

T:IT')o of Bu tnco$ I
Ptir llt'l.'ehip :

Pt•a t•i •tot'si \pl

Ad.

i•e lcn :
I :1<l1. v·idunl :

'!)olorhono

rol3

1

OOl";

Prlrv~ipal

p·oporty-

o i o l t nkon :

1wolvo( E.'1d scone of tir

l~u:rlbc.r :

lt111:

*
l

ln t.
*fi. ~i n ad.i.ii tlonrt.1
( ~·-~' ~5)

~ ~oct~a

to

~i1c 1

.

io 1

•

I

•w

..
,. . . . . . .,..

""

.... ll

O~••

.1.0,

,.
... """'..

~

Uf •

.Lieh~a~.~
- S~~

\

•

'•

~

..

"' . .

ca.--

• ".""Pl'-

•
. U.•

It

1 • 1.

1

}'EOER

..

>...:sEf V t·.
1"1s 1;.\I ,

J3 \NK

(i.J·:l'l"I' ' FT111·:

1006

OF

S

N fRANC I SCO

l 1 1•n:11 S1'AT 1~s

F~urteenth Stre~t

Saoraimento, Oalit'orn1a
iiune

~5,

l \JtiB

Mr • K • Nakano

W - l - ~ - 4.U
Me:ro d Assembly oerrt.er

Merced, Oeliforni
Dear M:r. Nakano:
Following our letter to you ~t
Jun.e 13, fie now have an off~r of 25.00 for
your equL y in your contract to pu:rohaae a
Heavy Duey D~ster from the Orchard Supply
Company. I wn unable to set this tnan to make
a better otfer at the present t1me.
le are therefore holding this ofter

1n abeyanBe p

ndi~

your aooeptenoe.

I!' you e. re inolined to oone ider
this offex as atisfaotory, please sign and
ret'l.l.X'n the enolo~ed l etter wbiGh will serve
ne ~ur authority to eell on this basts.
Yo\l.Ts very- truly,

1

..,

@ml)o/-.~

A. J . Reid
Sacramento Field Representative
'
Enolosure

oo - Mr. Earold Jomne-0n
I will aooept tile e.bove otter

/

Sign~d v.7
z~~
,,

"

P. 0 . Bo•

1016

ENCl..011110 PINO OUR. C H S:CK FOR lf- - - - IN PAYMl!l,..f OF TH! FOLLOWIN0 1

- ---+---1 1.------- ------... J

AMOUNT

I

...
··'.)

..J

T'\

r

/ .. . .j..

11114

·~

•

'

_

,,,,.
. , , r-.

~

'

'\

Ulld lvltJu111 and l'nrlne1.i11 n)

POWER OF ATI'OllNEY
'J'O WIJO t IT MA.JI' COJiCllllNI

'l'be und(lnlgncd, • .,..........,....}~ .'... ~.~ .•...~-~~~~···•i·•m·~··· .. ,....,.....,.......... ., ......, ... , of..~~,!..~.~~ ... ~~.~.~.~~.l....9~.l}~...f..,
(lh~l\lfdual

or Ptln t1n n hlp)

Oihre ut AdllraaiqJ

In the Ciby of.............. ....~~~X~~.~ .........,., ............. Clounty 01!,.... ~.L~~~.~~~

.........................1 St.awot.....2~.~~t~~.~~:................ .,

he11eby a;ppolnta ................................... ,. .............. ..................................................... ............... , t lto true and ln.wful agent and.
atL1>rn y~ln-fo.ct !or tho undei·a ir1ed, and h1 tlle nall\e and stead of tho und1n·ai~cd, tu do Mlf 1>r nil of tho :l!ollowlnir aeta 1>r
thlhgs with Cull dlscr tlon 1 to dcme.nd, aue ior, oollcot and reeelvc all 19u ms o! mcn1ey, debta, l\.CCOl nts, legnclesi bequ ab , dlvldendli, t•oyal tics, annuitlea, 11,11d nY othc r dl!inllnds wbateoevor, as nre now, or wblcJi 11ho II her aftttr become due, owl ng, payable,
or belon1tlng to, bhe undoralg'ned; to take ell l wful mca1111 l11 tho name of the umloralgned, o-r othorwlsc, fur tlio recovery
thereof; to cc>mproml110 an!l sal.111!y tho 1a111a ancl t11 grLve n11R.cient satlsfr.lctl oru or dlachnrgc th rufo~ I to bn~gatn, co1ttr11ct,
aair for, store, buy, sell, mort11age, hypothecote, manage nd in any nd evtlry vro:y dllal in and with, gl)Ods and mc1·chandl21e
and 11 other peraonul property; to man ago, bo rgain, contirnct, agr 11 for, ptwcha e and excl111nge any real 11t·operty and to
le11110, aub•lease, let 1 damlae, l>arga n, 8ell, 1elo.1aae, tcmv y, mor1gage ILl\d hypothecate the B rnct upon au11h terms and cundltione
am.I under such covenanta as l!ll lc.I attou1ey 1hall def)m neci:1911n.ry 1 to elR11, o oou~, dollvo1· and acknowledg sµch deeds, 101111ee,
t1ub-Je1UIC8, aHig111nents, COV n1111ti1, indo11tUl'08, lllj'teemcnta, rnortgafj a, hypot llecatlonll, bott:oniri<!ll 1 chart41r parties, bllla O(
laril11g, bUla, bo11da, noles, rec lpba, civldenc 111 of debt r leaace, 11.nd s11tJLllf11ctlons of nlortgnge, judgmenta, 1111d otl1111r debts, anc.l
such ot.her hae tvumenta in wrltl ngo 1u lllJllY be llN1oess11ry or e1tpedle11t 111 the premises; to 11ub&tlhrte l\nd llppolbt an altorn y or
abtoni yll under said o.ttr,1mu1 wtth the same or 1110 re limit cl pow rs llnd to l'Cntove auch 11ubi.tituto 01.' s'ub11t.ltutea nt pleo.aure
and to 11ppol11t o.noth1n· 01· other atLor.11e1s1to11,)Jpolnt aub- I& 11tai and to do 11.ll acts or tl'llr1~11 neoea11&ry or expedient in the
absolute di cretlon of l'lald attol'fll y, or subst.lt'llte oltorne)' , or 11ul>-ogent~. lneludlng bub not limited to any and all acts
ncceea ry ln ordn to etfeo~ tho par ~ial or compl'llte llquldnUon of th bualneaa 111d assets of th unrler11lir11ed heretofore con-

duot~d under the name of.. ............... ., .... ,..... '.., •.¥.1.'.t....l:\ .~ ...:/~i\UR....... .................,. .....................................................................,,

...

at .... "!?.:-... ~..~ ... :~~t~ 7.~J............,......................... , In tbe City o! .......!'.•.?..!?.?.f.~!~.......................... , Oounty o!....... Y~}:~................,
( Stre~l

A d<:lro,.)

S~to o!.......... ~fl..:i:~.f.Rr.U;\.§. ............. 1 lloreb)r' :\'4,r~oklng oil 1«1rm r powers of attornl}y, or otllor authorlintions.

Giving eald attorn-0y ond said 1ubatlh1te or aubetiltut.es, or 1111y sub-a11011ts uppoinled by Chein or any of them, fu ll
power and a•itbority to tlo a11y and o.IL eta l)f thJDgB necea1111ry or 1nrp-edicnt to ba I.lone hi the promlaan, 1111 fully to all lr1t.ont11
0 ncl 11urpo11u1 as the undersigned mlatit or could do if \l'8tSonall1 preaent, h~r by rat!Jyln~ and co11f\rmtnir nll thut euld
attorney, su.Ld substitute or aubiititute", er e.afd 111ub-11gont11o, nlmll law!ully do or ca~ to b• do," ', by virtue bercot.
1'ho 11nderalgned her11by agrecelf to end d008 benby i-ndem11ii)' and eave harmleBB 11ald nttCJrncy, 1aid aub&titute
attonieys, or 8Ub-agent11, and e.ll o! thom, for any mn.tter or thing done or cau •ed to be dono by t.b11m, 01· any of the1n, in tha
exel'l"lse of this power. Thia power of attorney may oo rcv1>ltccl only by written notice of reyociatton delivered to the aLtorveyln-fut n PP-Ointcd hereunder. lJpo.n notice b;y ll11;id attorne;y-111-!act to the undenigncd that it su.rr nd~ra the powo1·a hercl11
1111n~ed, maU.ed or delivered to 1he laat known addrcs:s of tile '111der11ifTled, aU f1uther dutleg cod obllg~tlom1 o.f 1aid attorney111-!aet hereunder 11hall ce~se forth witb.
Dated: ......... iJ.'rin.....l.5. ....................... ..., Ll)4 ... .•

"J/4..~. %... . ~. . . . .... . . . . . ... . . . .
Ondl vlrlrtnl'• .Na nt t)

dotng 1Jusines11 undn tflio name of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . . . . . . . ., . , ................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . , •

........... ........ .... .. """ ((]~ ~~l;; ·~.i.j p',6;; ;~; ·

·;; ;~ ~-i

..

.................... ....... .

,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - •• i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . .

• I•

S tbs cribed and s"Wor•d t:.o t.hJ.13
1$th d y f June 1%2 .

o • •' •• • .... • •• • • • '• •o • • •• •• "'' •• •• • • • • • " •" • •• ! '

• ' ' ' ' ' • • • • . , , . , , , • ~· • · • t • ' ' f '

'•• •' ' ' o • ~· " ' ' • ' o' • '" o' ' " • '• u "' • ' ' • ' • .... ,. o • '"' '' " ~• • •' • ••

•rt e1uc11ted by a. copartnau~Jp,
"II partneu aboulll •lrn.

,

TO BE ACKNOWL DGED BEFOltE A N 'l'ARY PtIBT.JC

t ' ' .. !• • ' • '""' • ' •

•o ' ' "

O •• • ..... •

o •• , .. ., •

0' ' ' ' •• • •• ' I '•• .. . • ' o' ••O ~

r

tl~i' 1 .i cn1e rve llank oi San Franul co
;li'i.ucnl A ent of tho 'Uni t. d S tuu

l

Adult 1.

t

~ no1·ra

1-W.J. : •
]!'

-

.miilJ"T

Ci han. hl:o "...._._..,............;;..·

• •

Oiby
D •·e o:f lanli entr:;

in~o U1iit .d

Sta.

si

o------

0 J•.mlt l.ng 11ndar 'rrcaeu.ry Licon o 11owi'

Person

'I,iJ'lA ('.Jf 13 uinese=

I~t~rvieved:

P~rtnottship:

l'roJi ri to'tahipl

C1;r or at 1on:
In iV'id.ual ::l

Tel phc n.e Humb•J r:

l??irw.;lpul prnpftr :; invol er1

~m t

nco:1e of pr

---------

111!'.. :

•

•
J\ctlon

~aken : •

-+Atta.ch .a.d.di tion.a.l

( $-5055)

p~Ol'I

wher

ncceeury-

lie

u

Feder1 l ~

tii•v l!tUtk l)l San Ji'rnnclu
Na n.1 Agent ()f tM '(T,nited S n.t !:IQ

.Ad.Ult I
~:!.1'.l()l'

Adil r~aa:

Date of

as t

nbl', into tJnit ocl St~~teo ~

0'!>1->ru.ting \l.Jl.dcl':'
~.rre

1

Mr1J,•1 I
'.P'>3irll.l ~ I
Ci iz rnlh VI.

Tre~\

u.ry Lieane o now? 1

of Bus ini;1r1e 1

---~----·--·_......._..·-·-·-

Parson Intarviow d i

;Ela~iln.crship1

Propri eto1 ohip1
C<Jrt'Jr rnti CJn 1
1

.Acid.r

~ o;

lndividw1l 1

Pr nciJ)i\l propt'l:rty invol verl e.ntl

Actfon

-------.,--~-

CCl}~e

of irr l'> bloir. I

a.ken:

llandled by:
• -.;ta.ch a.dditi10n$1 Pa.fJQ$ wl'\ r1'

(~055)

Jl~Cet

1J.'ry

~;J,

Direebot.\ to fi'lc: -~
~-

/ j -, . ' vv-r

,..

.....

,..

l

nuhi : __\_._•_

?:

1

•

Pr~.

o

I3uninose I
PAr .,1 rs h lp1
Fro :r.\. t11!' hip :
Co • r1.1 t lon:
! 11 1vi 1 unl t

c1f

r.tp

P~reon

!nL nrv1owod 1

Ad ro

. pro_or t, y livolvol and. o 0~10 of . robl r. 1111

,..

Ac i.;i :l trtl-:on :"'

, (J

•

•

___
.A.

te.~~h

( s~-51'1~~)

ctod to !'11 1

i?dditionn.t pagv · whoro lO «:: -. a l\'i'Y' ·
r. :111"1'!•"'"''

......._...

,,,.

.Fodti ·.ll..l o<ll.li

t'

4

t

'*

a r1 i.1 l3a.nlc of Sm1 :E rr.>.n ci ao
n~ o:f tlLa lJTiit rl
e teo

--cnii"r;J
'l'el ·r.>h n l

I

lfomfl J

- - - ( Sttr~ru,, ,;r-(i?-r1 ·iIT
•

.Mcl.r· rJ

t

lit i•viewl
i '!

n)
tt !
Minot• 1
A1h

111

I

,

n1

~l

:

Fu1M1lul

•

•

Cit ht'nshlp 1___ _

Do. e of lllet lil?'ltr;v ii\ o Unit d. S a.tern t

G!:,ril'.1

o:f B ~G inona :
l?ftr n.orohip 1
iJT >TH: i

• t ·:)I' Btl l

r t, ion!
I Hi i ·rid.uul 1

Pcraon Ii orviLW dt
Acl b· o 11

001,. i

Pr ~.nr: pa.l property tuvo l.V'•Jrl nl'l cl.

Ac+.im

t

ol ph n

CO'l'.lo

Hum or :

---- ·---

of gro blc.m:

ak n : •

0

Hancll.:id "byl
At ti.cp add.its.on l JJll~·oa whol'c

(5-

15055)

i ac.~ibletl!l-'~'i'!.t1n

DI. re ct d to Fil" 1

-------·

fl

i't' <l.urtil 'l:l aer ve Bank o 1' Sall

•

"

•

'l'.'lnckc

i aonl J cnt of the Unital Stat n

......----.;/:,\ nE'! I~"=-'('~Ttil aphOM :
I toJ ·vi WI

.il.th,1.l 1; '

/

fiabr 1
• CJ.fl!

l!\!IN;\ H C

Oi

ll-0to of lits

en try i1to

Unit~d

.hi

StP..tos l

~a l

Pr 1\iOip~J.

i~ cn

vhonc Numbor i

':., l'

:~·.1 1 1~ 1

/).

I

II~~

l. ···n<U r.d

byl~

Uc1p_

0

:SlUI o Bon 71•1\nci~oo
tht. TJni 1;.efl, at11~os

;,,I
.A r.Ult

ll d.c roo

rn

I

M r.io:r 1

~

y;1

Mu.l t
Fom!'!le:
Ci h nahip 1_ _ _ __

O!th of l.not sn
0'}1ut'A tl1'lg

r:.~

...!1l

into Vrlited Statos: _____;.....;.._ _..1....P..1....e...____-..,-:_______ ~:~

u.nd r Treiaeury Llconeo now-? 1

'ry"p • o ·· Busineu:
Partnereh1.p1
Fl"o riot er ntp :
Corp'1t'A.t ion 1
In./l i vi dual :
:rrir'l.""l.po.l property invvlve

..
(~

----------..:..."""-~-----~

....,........,...__

A.ddrt1 ea 1
Telephcn.e
~d OMJ.'e

of

.!ll'

Numb·~r 1

oblam.t

<:tj on ta.ken : •

t l"l

un

Ill\11

Ca · o

Handled. b :
"'Alite.ch additional pa.gos whfin•a noc

Cn055)

aary

-' - -

Di:reeto-:t to fi 'La : _ __

F . er l Rooerv BMk Qf 511.n Fl'1rncisco
i1uenl Age~c of bhe United State~

• (po

I
Tah')~c:mo t

I

~bl'l'

ri

Wl

.Jno • 1
I

i'~I J

.li wl.l o:
Cit h rnh t p: ----~.u.L

,_;,,,_..,......-,------

....
q>

P•

1

C;?1ma.t ing undCJt.' Tr o. eu.ry f.i:i. conuo ,;ow ? I
1

!.'yt)O

o:( Bu iuo !i 1

:

.

oo~~ 07' '

'"' llp:

l·

;\iliiro

ll I

I.11livid. r-.1 1

,Q

__,....__,,... _ _ _ _ _,......._ _ _ ,.,. _ _ _

~

--- ..--...

__,,,_...__,..._ ...

ol opt. no N'wnllln' I

:Prhlci:p 1 proporty iilVolv d. 0~1d eoo.\'O ot !lrobl n1:

Ac ion tf.I ·:n r"'

)
.,.....,_~_

t ltll
·-----..--·------

Ft UOll

p .. -Lnnt1'dp I

Pror1r!1it,

-

·-~-----

I

Ftnl rul Rl!I er"V~ 13ank of Son ~'r;i. ed. oo
~ acnl Agemt of the tJni ~ e · Ste. t 13

Naine 1

'

Do. e oJ,' l st entry into Unitotl Sta.t"3el
O:pvra {

aur~1

undo r Tt•o

\

1;

.'"•
)

T,:I. enau now? :

'l' ,'fl?iJ o · :Su inc s s 1
P r~.1 r ipl
P •· .r i~'t orsh1p
Co;.... '.l r t. ion 1
Li:liYidusiJ. 1
Principa~

•a

.<$

(0.. 15 1~55)

roport1 lnvolv0d and

d.ditiori l

.. g s who -0

A< dr o.

aoo~o

oc::.

of

r.ry-.

~robl,mt

:Oiroctod

11~

FilGl :

1·111 :ii HJerve ll1111k of s,11 FrnnciJJol")
BCAl. Aeent oi' nelTn1tt>
$t~t

11

11.

e

Tel euh :rc'lU:

I1 te1·v1.ew'x

N rnn :

t

Dali~

or 1nR . entry into Unit Gd Sto.tas :

01 <n"\t~.f\
'l.'~rrn:.

und. r T.roe.aury L ioorl

now? 1

cf Buninosa:
hr li !'Ship I
Prorrie rahi'P I

Cor-: C,t" ir n 1
l ,1 i vi dual.
l>r

t)

.M~~ml

~o l: apho n .

Wumbor 1

-

-----·----

-----------

ropor-t:,r fovolvo l un.cl ace• o of !>rob1cm:

Jl°'''OV
tl1

no
liandl~d

by :

rto

Foe ~1ro.l .ii ae •vo J3a.n11'. ot Stn h · 11ci« o
rtocnl Agen t of th 'l Un t t1 <l. Stat o

(DiliT__ _
T ienhoiw I
ht l'Y'i w:
A ult l

Minm:' I

· --·--<-s-tr_e_e_t_

,,

ivhlr.i:
tll, )l ll :

...

Oil, il~l'."nahip I

J

Da. c of la.et entry in o Unit ed Statci<i:
0_ rm:1.Ung UJ\.ci.ur
'l'~r:JO

Troe.G~ry

_____ . . . . _____ '1
r.J I

Li.cone) nelw? I

Pd. dpe.l prop1;1rty illVf'JlV•~

I

Poison 1ntnrvlww

of Bufi i1io s
Partn rsh1p 1
Pr 'Jl l' i f 'rail lp 1
Con· or••t ion 1
r,,, ivi 1.ual:

.Ad Lra

1.11

rt

- . -----------/~ d.

<W"C of probll.m:

Act. i n t fl. ·on : '

H
Dlroct~d

tUod

o:r1

to 111c l

____

.............

-

.oi-·---.. ---

l'1 u rul li.a cwv F nlc ot San l'tl.nci.sco
· i onl A. n t of the Urd. t 0 i Sta. a

Na11111

,J\.(l <

I

llfl I

1 1,mlu 1
Clt h nlll i p 1_,__
f _ •_

D11. e of 1.£1,at l!lntry into tJ;iit ~

St . t ee :

____
__ ___

_..._;.

__

....._..

:;;...

..-----------

., ..

~ :,';lC1 0£

l lfiM 6 I

I
........

Per son Intorviowud :

F 1i rt no rt1r ip:

Fr or r l 0t orsll lp ~
<.loq ord lnn 1

Ad lro a :

--~----..,.- -~r-·---

-------·.-----

l , iY'HUal t
l'r'i.M ip1· l proporty 1nvo1v o

Act i n.

and 11co.o cif '1roblcm:

;tlr.~n I*

Ila. dl\Jd by:
*'A. t i~.011. £'~itiontl
(s... 50~5

~ir ooto~ t

1ilo;

---~---_......-

:6'1,d,01•ul Ratiorve Bemk rif Sin hn:ricisc()
Ftpo~l ~ont of the Unit e S ~a t a

Tel TJh'.l1111 :
t t 01 1·1 j 1 \(l

D~to

of lLst entry 1 to Uni Li

St~t

o:

Op r•i.t ing undor Tl· oa.au.ry Lio<muu ..1ow?:
T~o

of 11\L i ncoe l
P· l n ~rah.~·p :
P1·vpti 0to 'l.lllip:

Atldt'OllfJ

I

Cor: or·•~ i• r.1
'.:'cl up hon o l wnbc1r •

I.1U.viou1l 1

l?ri1icipal. prol?orty hwolv

ai

aco:1r· of .rirob l .m:

lY

1 1

Ut 11 O'V

t\ ,(H~ ~.cllltioM.1 pncdri wilcro ~ecoa a.ry.

( ... ~0")5 )

Di · ctoJ. to

ti

. . ..

".
Sur

Unit

rntt c

co

Stat e

Ne.Lie I

Adult:

Ad o
•iCLl

l

l W ;l.fl I
Cit 1• nahip t...AJ.lJllJI:.

]) ·e of ll}iat entry into Unl tr..d. Statc·l I

0· rfl.b ing und.01· Tro au.ry

1Yr.· of

n~sinn~

:

1.i<len1HJ

uow? I
Pcra~n

-~-'"----~---------------

Intarvi~wad:

Pa1·tn0r& ip:

Pr ri·t;11r~i11pt
Co r-: or,11 i .1:
l 1d 1\•ldunl :

--·----or------Numbor1

---------

Diroct d to

ilol

-~--

....

~·

(Oit:,')

Dn.te of lo.a

-----(

entr) lnto tJn i f,r; c~ Gt.;;> tea :

--1
···-·--">!
iJ•

~'..l

Pi·' . cl'J.lj-l pI"opor. y i nvol..r 1.d an

~ ,(, . ~ "~(.... l

i

.,.,. ( ' £:.

/'

fJCC!>C

of

!'l'l)°bl

m:

li'c<l<n~ei.l

Reurve Btirllt of em ~'L•anci co
lir.cn.l. .Jl.i!,0)1t f the Uni ed. St!:lt.e
i.. a

'hl 1!11:).h l>ll~ l
! \t l'Vi fJWI

5 , '.l.Le I
Clit h.onsrJ.p1 _ · - ·

Dnte ot las entry
OJ;c1•3.t ill

'1',11no

.~£

1~

-..:...-------- ...---.-- -----

o Uni tod St tG»I

undur Trotu!'l..ll'Y Lioonoe .1ow? I

:Sus 1110 M:

ll1:rtn'lr nir:
l'r• nri a or1.>11.l:9:
Oor 'r t!Jlll:
I 1llli viC.Ul).l:

P£lrao

Int nrvi ~'' :

Adrlro

--- ------.......--- ·--

Prinoil)-0.l prO!,)IH'~l involv ed. a11. JJco ~' of pro bl .m:

Ac icm tn..k n 1•

0

un

•At <il1 ad.di Uone.l pne,:oe w'ior
( s,M51J•)5)

:.itoc ua.r:•.

lJi r cot od to

•

Hl ~H

.. .

•

I

~

f,1

or
r n 1pt of

l toh 1

or

tram

pa rt;~

Ur\1

A1gn <

bet

n th

Ill

aver

R.!t~r

An

nd tn

onF1i

h r by

.

rnt ion

f thfll eurn

net rorth h

okrl,o le11p; d hy r>tH"ty ot' tht'!' B

herel>y

~Y

,rae

hP.~ato

are hereby

m1tu~lly

~r

ORnoollo

hA11 be oono 1 n%'Ol1 void

they

urpo aes .

n ma ref r•re

to

ho ve are

11

follo

B

. 00 , 00 enlar:r f'nr O o1t.
;:, , ? f. otl
ro r
/1 eh n e-ry
4' . 00 nn.rment ror wood,

!'".'")

)a,y for Klmu.Ni, .rllnrh roremon.
90 1~ bor perfor .ed. by Dim /t.(')y,ci.rr.a .

f3 . 2 r, li:xtr.
_.....fl~ .

' "'flrl. 30 tot t arno n t.

~.<i,JL
ot
1•et
Party

the f'

T"

on

n ft er 1
p11.rt

and. bet een t

13.ll •Krtt An 1uid./or V'erbA.l

dat~ har~ot

. 1

..

....

hl\t any 11n

th

..,,~

1

1>-· , .,..,..,;.·

flret .. art, 1t .t

part1 a

'f.)1

•

•

pnrt.

nentri

'

rmd. tr om

or e11oh,

J\l.ult
1.norl
Ml1.1 ' x
Fo~:~l( I
Cit Ham.all p

!'·?', " d.f lnet

c..~ (; 1'

ntry into U11it c1d Stutes:

ting imd.ar

TN;£\ ury

'l';r pe o'f llu&ineu 1
Pnr nor$hiJ>I
Fropri etorf!hiJ> 1

:Li

OntlO

·--r--·------., . ·- ----,.J.

now? I

J.drl11 e a a 1

Corp0r r.. t h111r:
I ttd.ividU!ll f'

sc opl" of pr obl11m r

"'.!. t.Mn e.d.d1 iQn
{S-5()55)

p1'tgCG 1i.hertl necattJa.t').I

~~--·--

--- ...·j

on

r

!11

r 81 "" t
y

t

\1

ri n
1. of 1

I

or.

A

a

'! .
cr.1

s14
nt

. r.

~1

ntn.ti11

·ro
s•
lo

e

oo - Mr. Hlll'old l ohn on
• Nakane> h a p id 60. oo oJl a
dusting maohine listed nt iae.oo. The Oi•<J iar4
SupJJlY oomptmy r tuae a to retund t<tie d poa.i t .
.
Mll", Roid 1 c.ruciou · to obte.in aom.& ot th1a w:ui•s
lui t.1, 11' po a si bl 1 on thi O()n tr ot _.
ill you
pl usa a e r. Nakano and e it ha will t\ll"liiUh

MJ.•. J' ohnnon:

us the re uired paper ,

RWS~hmitt

SAO. 610

( t
tn

y

co •• 1 rold J"o nao
Mr. John.son• To date this is tbe best ofter
I oe.n get and 1t ls oont i.ngent upon Nak!Ulo
immed1e. te replr. Please contact him tor us
with the idiea o't getting immediate action.

t.,

R\"5

l'Ef>EI \J.

EShH\ EH, NI~ OF

I

Fl .SC,\ !. \111~N'l"OF Tiii':

s \NFL{\.

CJ~CO

l Nl'l'l>;I> S'f.Nl' J•:S

622 ... l'jth Str .e 1;
!111,:roatl , Jr l.tf orll ia
June ~ , l;ii.i·=>

. J.
fi'ac'l r .l

id,
~.

~ie

u

e rv' ·

~
1

1

nk

r sentnti ve
01

'"

n Frnnc

'CO

l006-14th Stre t

6

ramento , Jrlifornia

DeEl.1' ·Jir 1

' oontaotecl ii .wno t 1 s mo111ing by 'l'elenhon e :. rid
h i m of tt ' ot'1 P of t;25 . 00 i'or l l s ert'll ty :tn ~hr­
.Dua t er . Pe JA1d to go · l:rn d and cloo) tne Cie~ l.
atrl" ,nf:" rn irn tF• trLJt you mt~
maet w11;h his a.nM·oval.
l t't:lO(:j.t v 13 " copy ot' your l e tt ·r to K. m EllllUl'H who 1 s
a1. tl
'l1urlook ~ a.10mbly Centt r . I contacted h im to 1'/
Hnc lie
r. t c1l tr1t-t l1e h d writtr•n you 1ving the infor•mat:ton

that you leBired .
1 n 1 t b· \l'e n. ht1.n.c<.1 to [l1 ovr-~ r ;o tn · Lnb<n:' dornml eiont..rn off1ce anl chF!Ok j_nto t h~ Ka.nzo Koc1a.1 case.
ou
w111 1.rncioubtun.v htHlr l r m tn rn ~won nd I wilJ .~tv:ir- c &lt
htH1.rint 1'rorn you 1.n rt> 1 raa tl e ~ltC'tu of th <in·~e •
T

...

,,

.

• Joh SCHU

or •
ll

"

110

h 8

, 11 you {>J,e

nd o tnin 'hi SJf.

1 ·

Yo

rry t

nt 1
I

t

.

'

.a.no

... -1.U

nt r

•

our
• ;r.
I

02:

lcl

lt

ont t1

1pt t<>r onelo
ooun-. in l l
d___......,________......._..._..._...___

I

'

•

Ji'11~eru.1 'Reaorve Bank Qt Sa i ]'ta.nciaco
i'isonl At1ia11t 0£ the tr111t
Sta.tee

•

i .or I
I

1l e1

'---'

Female 1

Citi~enship t ~-1~~

Duttl of ln.e

entry into Ur it ad St;atH I

O~\er!l.1:11.ng undor Tri ll.l!\U'Y
:me o:f :Buninoas1

~=

Lic:eno1J now? .nt!:'f.:nr-·----.....,--,------

PDrt1i nhi.p:
Pro, rid ore hip
Oo . oro.t ion :
fodividUfl,l:

Pr1 cipal. property involve

Addl'OiH! I
~olo1>hono

nd

aco ~

Humber 1

of" ·11roblc rn 1

R• rll.r>t by I

tla1cb lt.l\dttionf\l 1ia.gos Vi o""'o
w?05~)

MCO!lSJt~·~;

Viro~t o '

to

r

l o:

J

'

'

..

~~V'~/I

.Foderul & ~ e r'Ve lle,ttk of So.n :r', hci 00
Fi cal Agent CJf hfl 1Jn1t$d .Stntoa

Aiht\t I
MS.no1·l

Adilreos :

Mal. i
Fl1n!all3 t

01 ,1z nuhi.p I~·---

0 lt

21
o~)l

r b1n1;

Wtd XI

Treasury- Licon

now? I

Tyr of Buoin e I
P rtn r h1.p:
I 1r o l'iBt :nuh.l.p I
Corporo.t t n.

Ad.di·~. BI

Ind.i.vid\ll\1 t

T let>hcn.e Num'b..ir I
1nvoJ.varl e.ncl

~cop

of pr bl ml

a.ken:*

llO

ot

"'

to D

llanilletl by;

.,.ht.a.cll ad.diti1>nal

( S-.,0?5)

)'.'IJl./?Ofl

wnerl;) neeeu$.rf

~

Direoto 1l to fHel ______......

~~~--dJ~~<

F der tl "

erv

.Uadk

t:Jf

Sun

~· r

clooo

F Gra.l Agent of the Uniteli Stntou

•

T l !'bone I

t n ervle ~ 1

lfam I

Adult I
1~1rLCJ1' I

A<ld.rons l

t·foJ. ~ I
F 11·•1h .
ait i ~en sht p ~ ~.hr4._......:...

Dtt.'-. t'J of laot

C"9vl'i'l.bii1

ntrr into Uni eel Stn.toa:

und..ar 'J're~ ury Licam10 now?1

~---111hor-'----Int1rvie~oi;

Peroon

T.rr>c of lh1sitla1rn 1
Par tnr1rshipt
Ilr o p~1et CJ :tt1hip=
O"rp wa iont

. -----......--- ~

AddrPFtn:

11 d.ivid.u.nl. 1

Ac 1'Jh i a.kan: •

shh'
l t

o r w 1 not
&

Mill

I"

~-.poa

n la a.

o
1

was

th• o•r ow in t •h"

o
'

11;,.ndl•d b)':
•A~tacb

($-?055)

;tdli.itional.

p~ ~a wber~

necee$sry

~4

r

tlcru.1

· tlarvo Ba.nk

Fi cal A nt of th

st. t

(City)
Ile!~~

or

ast entry in o Un:itod

)

tntca;

Op1Jl"1ting -under T;rQ eury Lico11110 no1"?:
~;rr

P .raon In

£ Buaineas1
Pa tnernhi :

s

AdQre~o:

Pro:pri tor hipl
Corp~r t 101 :

rvlowadl
W
-·------------·-·--·

T~l ~ho ne ~umb r~

Indivldual1

th
•

u.n

•

dt~

ot o

r re
• tt

t

tS.9

•

t~

th•

ot

Ot'

VI

d 11ver-

111 to
1

42 ..

~,

Call
th1

21.

!

th •

l.n

•

d

ad

98

ey "

(~5055)

mer

neee sary

1•

b••
• t&Mei t·

• ntlo

"'J..t.ta.c. ad.ditioM..l p940

t

Directod to file;

..
(

T1,il 1rl} l•OJlf3 I
I. t. ,..,, u\\I e

A<l. ~ l'fHHl:

l.p '-·

Dt

of l&&t entry 1~ o Unlt'd St~bnB : --"'·--~--------·_..,..-

Opet'a.lling u.ndor Tr

aury Lioonof)

~ aw? 1

P •In r .hip :

ProJl:'.'il'tor

11j·) 1

Co ·; or··t lr t
l •\clivirl..unl:

1

P1· :!.11cip l

~r(rporty

A.O.dro B • : _....._,_

-~--··-·-----

i1wolv ~d. e.1

a

sco9r.i 01 !Jrool m1

~ 0<1 0 t1 sar~1 .

. ---·-.,...

__________ --·-" -·--...- -·...

-------·---~

...Att<J,ch e.ddi ti or.al ,P.a&O • w' Ol'IJ
( $.. ~i015}

II
.......

Person I nt orviow id1

T, )10 of :Bueinaea i

G
!-'·

,.,--·:

____

,._

J;'l')det • l • cMt'Ve Bank 0£ So.n .Fra..nolu"~
l!'ho l J..g.r.Jnt of til., UJ\it.el.'I. Bte.te

~

i :/.

~I 'I
lint~
Tal aplJ.cme 1

Interview
M..ult
l{ino11-~

and NUJl1ber

Ma.1.C' 'lt
l'el! A.la;

Ci izenshi u,..,......,........,....-...:..

,State)
Da•, o of l.e.st an.try into \Tn.i.to<\. ata.to

~

O:iJt,;l'.11.t ing ·under Tr$aeurr Lioe.n 6G now?:
'l'yy1e Of lht.ni.MU I
Pe.rtn rabip1
Proprietorahip1

Cor!J<>re.tionl
tnd 1vi dual:
l?r. inci.P.

Parson ln t rvtawetl.1
Addre1rn:

Telephone N'umb!'lrl

J,>ro erty in1•ol V'&d and. a cope of p r oblem;

1t

•

/l.cthn talc.an:*

••

ha t

·n p

er ot

ll@cll•tl by:

"'.A..'(}tao

<s...;o5;>)

.a.&.diit ional

to~"

~~

(l

Tel enlv.,.1ti 1

Int erv1c r I
AcuHI

M[\Ol' t
Mu.., :
Fo , tlo ;
0'1 t h tin~ hip $ -u..;.w.;~_..,

ti~.J;o

of Laet antr;r into Vnit

u States 1

Op1m1ting Wlcier Trail. ury ld.c.()noo now? 1
:Pet·son ·In

't :rpc of Bua i ntt 1111 1

rv.i.G\v' di

Fartne:rahipl

.Jl.ctdr ea:

.t>r Gpriet or11hip 1
C0rri0rat1ont
Ind..iv~.clunl t

'PrLncip l propAl'tY lnvolv '1

tld a;ieope

f y, r obhm :

Action tuen:•

e ot
ot

1

t

.._.A.i,ta.i.'\11 ""-ddition.al

(H055)

,otJ whero n cesaai:y

•

Dir ott}1 to file : - ·

--U-~.

.ll'nderr l

Ofl.Jrve

FiHcel. ~gent

~

1

:Sank o Son :E 1'Ml.lil.'. ci
•>f tho Uo1tcd Stntoa

Pa e oi' la11t ant.r;r into Unihd States :
O~ v r~t i ng
~;rpe

under

Tre~oury

of Buo1ne$a:
l!l.rtnarsh1p 1

l'1•6p riet o1'oh.ip t
OCJrJ) ornt ton:
Itidivid\.Ul.l 1
z

Licenso ncw?1

Paraon In

orviaw~4 :

Addr() o:

Ac ion ta.ken :•

Jlan.illatl byt

,t\,.,te.oh a.d.dit.ionn.l. pll. \la

(H0?5 )

wh~U nee~

ury

~~

Fed .11 · erv~ S
c. San Frnnc
.Fi c L Agent ot.' tho Unite.cl State

lf &J;1

I

A.clu t
M por; ,..•

Mr. \i . ~

.d. Number)

i1el!".11le~
Oitlzenship1_~~·

Ds.'· B of la.et. en tr;; into Unit d. Stataa ~

'r:rpe

f Jhu lnaso I
Pnr hl\tOhi:p I
:P:r<> 'd. otol' ship

Addreflo!

0Mpora.Ho l. I
I11d i "~due 11 X

Tclephcnc

Prir cipio.1 property 1. volv e1 Md

n

A.ct:! ·m

l

cop

Ulilbor:

o! t' r nol t 1r.:

0

aken:"'

"

p

o~

'I/here noc&esary

J'i de.Ml

k of San p·1·.nnc oco
l.TnH d S a t e.Hi

~ o6erv e

:&'1oC'~l Agent Qf tllc

N£1

1 I

Adu tl ..
.M~nOI'I.,.

Mnlo1
»'or.al~

Oith nehip :~wliil....,_

D .tn of la.et entr!r irlt() Unltod St ntos 1

O; h.r

~ing

~;rpe

of Bueina&

under l're. f!u.ry Li onoo M w?:
1

PF,1.rtnn ship t

Ad<ll'

Propriot r hip 1

13CI :

Corp 1rat 1.on;
I ndhid.IJJI l
1

Pr1roil,'la.l pro

-------------

rty involved e.nd CM:Pe

1.;if

p r obl oml

0

•

ll b

Hand
tt ~

(S...,055}

ad.di t ioila.l.

p.ll~(Hl

'lfbere

nee~

aal"y

Direote

ll

d by:

to :'11.o : •....;;._____:..:..,_

~· ~

c

TaJ.t131ho lltl 1
llltte11V O\lil .

Jlnul s.,
Ad.1

;\{in<ir :-

i•ot1e 1

~t·lq I

],ix.al
Oiti~ensl ipt~,.......

Dlil.f"

f' la.st en

~y

into Uni

~d

Sta. ost

Ori1,nting under Tre£\tlury :Liconno now?:
Peraon tntarvioved :

'l' ..me o t Ih1ainee. 1

l'a rtner, hip ·
.Pro rie orship:

A.ddressi

Cor pol' at ion :
IndbidunJ. : JC

'.fol. phc.ne lfor.ib1H:' I

Prlncip 1 property invDlv d

d

s~O J O

of

-·- ----------"'-

,r o blu~:

AcUon ta.kcM*

n

"'Attach 0-\i.cfatiom..\ll.

(5-5055)

pR.{JH

where neceua.ry

•

• 11

11

.!fl d rrtl Eon r•re ll nk oi San ~'r. ncisco
brnnl A n t ot th Uri it \ State

Te"
bt
A.4·11 t. I
......
"'""""

A. rli' a 1 I

·~----

Mino

{s t'ra ~ t an(f1f\Uiibm0____. . .

f I~• 0:
Citi rnshi·

l.

Dn

of lu

o,·,c •

t;

entry iato

Un~

d St

l.' ~ t ()t~i lp I
Oot.. '.'l
1011 1 I ncti\•ii a.11

Pl' JI

,,.....
._.,
.....

1

Poreon Int r rviownd 1
:Ad ro ·

t

----------

lo

A. t ~ cl1 add· t ~ oii'l.l • agoi a

(s...fJ

55 >

1_____ _

J

~06 :

inp.; u.ni;l.dr 'fro eury Li.oonas now?

T;t1JO of Bus :1ou1
'Pnr\.111u .ip1

t

~i'1.lcll

ii

I

DM

of la t entry 11lto Un it ed. StntB ;

........ __._._._._

..__..;......

-~- ...

____

...--·---------

Person tnt 0rvi wod t

..

_

,_~-·----

_........

______ ---.....--"-"'---·---·-________

·---~---

._....,_

'.'.'oloph:>110 rumbol' :
.Pt ndpa.1

.r:

·opo1·ty involv1..J.

a..~a. aoo~o

of n.t•obl m:

Adbn tn.k..:n : *

H, ndlud by : _,.~
......-~
...""'" ---- __ A
·-L '

A

h ad.di tion. l. r. ,

(s-~055)

·

~

whoro

D~cctod

t o Fil

t

~

......
postal c r< l" cEd. ved :.t' ron l ot 't·

I

U ll

Kit 11

UT.Fl ,

cnm J r. le I.' •a

J,() . - 274(:5{)

Z- 39A

v·.c.c.,,.
14th e.. J .
~no '

to •.

.rould it he 1o~s ble tt i•r-coi.vo nrtic1es lf)f't 1n
tc,rng ' J 1 av~J i mi xd t1J • 1•onboard v1hich I sto·r.ed
b~ ,trnscJ fnr.l U.i ties for irortin -~ mre sn it.J to l> 'J v il1 ble .
l 11t I found it to .ho t n1;rr.r y . ,/ill yoll lot r•f3 }·now e.
t

soon as ioenib le .
ours 11ery truly

(s i

(i.ll ~ tl

)

KOtCll

d Ki t oJJa •a

CO,.V 01"' LllT1'11'1

APDRHlillO

•·

FEDER L R 1~sERVE BANKOFSANfRAN

rs

·o

T0 1

( 4,

le t1
de a 1

el

l

oc:

r R looetion

rr .

Authori tf

to lter, Saar ma.nto
WO

r

1 ll 11 f 11.J:Z) 1f.100 ~14 (i-00! )

trong: eln

t

t

n. ,

•

d l''tl ~a~
~1~~Ql

'

A

.

at~ o:f

rve

l3allk

o~t of

or

$nn Br<ii11doco
~ $· tau

ttto Un1t

laat entry int<>

Unlt~d st~tcs 1

__

OnfJro.t 1ng Uhder ~rea1au.ry Mcllnaa now? :

..,..._.....,.

Buaineflol
.Po.r tnerahip:

l1f

l'roµriet ri rshipl
Oorp<''l'a.t icnl
tn.dividu.~11

A.ddre e:
T~loph~ne

----------------·~-

Numbrr:

f

Act· 0 1\

'

ta~~n:"'

0

4 .ltt

----

ach

(s...-5055)

add.tt1on~l P6'0~ wh~~e nec•~sary

•
Piractlld to :'J.1e: - - - ·

'Do.ti!! of lo.
_.

'l'r:;o of J.tu.1d.n ,rnti 1
:P 3. ldl ') l • 1 j
1,r ~r ·d r ~ t t· · 111·v 1
Co r'" ol' " t .... 1\ 1

AddX'Of'l1 I

•Oh JO

A heh t\ddit

_____

~ c ruon In~ o rviow•d:

I .1t1l.vil.!.11al :

(S-:>Q?$)

_______, ....._,....

,....~

-.. -. .,. ----·-.....---·.,....._..---__,..----_.,......_.

EUil&

I

•==·====

~ \•'41 Q
'i'ipol.' I,

\1 l ·J :
Fam~l o 1

Oi l.1! nskd1'1 ___ _

Date of laot enhy iilto Uni.toll

St~tee 1

_, .,.

~"!r!)a

! lius l11o~a :
Pci.: t \l ' r'a ~it)

___ --.·---------..........

I

Fror rlr- 01·11 ' 11.p:
C1'll ol"F't l on :
I.1 l i v1. a.1ml t

----·------r:'ol ..rphono

•w:i

ox· : _ _ __

c

d.

--·------~-

tna• o

11r

\,j

• :ino

ll'll 11 now re t

J~

t

i

an.<l 0 tn.a1·

p

l• •• o.o l.l.a<l t 1 le.

o. ap

'

•»

17

;i

U. •fit ch inour •

pa

at ot

• .i• to

1

b•

•

r o a.~ b,v 1a:ld la •i• · 1 neaerT

e

v

..

-

lU\.tZ'afttl

D

out

k

ot au

011

ll

on • I

tb.•

nal

?

1. y ot

rlJ n t. re

• ii

'l'

Y. .>.

era111 t1on e>t it•
0.

tt.o n 1

ia 1 Ul''tl r

l l tio. I tie

n 'I

Att:.o

n

to

~· IU oA .r•il•

~

ti.•

un

r

trt

,_,.e•

th•

will;

De;i

I

t

14

n

r• punaib l.

1

or WlJ

taoeY r to • id pro arty

liAV11

1nolu~

JI! 0 R lll\DB

VU

y of ~· ' . l
>

42,•

r

il-

ln thA••

1J

0

ori , ' e.li rorni

l{l

l ..........w.;........-""'-""'~.-..~~--"

,y

.

Na.m s

I
. . . . . ;. . . . .--..-------.._-_..,.._;+----T.•r o

• Bu inoa 1
:Pa'r 1.t rs~lp 1
fl'o l1 ! t, :) . i i p •
Cor- 01· l< n 1
l .11:·1 t:1 di.w.1:

.Pr ~nc

Ac ti ~n

P~reon

Int arviewod 1
·--'---·......__.

Arl<lroaa1
~c l op

ona

J
~

__ _

Nu~bo·~

pe.1 proporl;:r i1wol () l f)nd. o Ol)C: of _ robl.c1111

11.k~n:

fi!'lndlod oy : ~--tl

'!H l'C ct di to

I

14

rt I

lor.;l..11
-~ i t:;)

Do.t. of la,a
. e1• it n.g

en tr

-----

11\to Unit

--~·-=·"I.~

S~atea:

1.m!:l.or Tr-oa.. ill'Y Liconsu

ow? 1

---·------.-...---!'~-

·-------Ad lroc!.l l

_....:;,.___,,_~--·-~---·-···

• oloph no

Pr nnip&l proporby Lnvolv d

B• i eco~c

1

~Iu.rnb

t

----------

1

of )toblcm 1

or ( ll u.t

d t• ri

mpo .

Ol'

•

nrl.l~d

'by:

Acti 1n trik nt •

ur.r.rpn

/..,'/

to

t y

t :r •

...

R

,.. kct• ch

(0-1055)

~dditio1V~l

DiNctcd to FU l _,........

__

__________

_ _ jllo_, _ _ _ _,...__.__ _ _ _ _ _ _ _.--,;c._ _

'hyo

.._...

! .Busirto ae 1
I> · t n •· s!'\ '1 1 :
1)1'")'>?' i••tn•uilip;
Corr o:-.,, t. i J11i :
I.1clt vHun.l t

P~inci;p'1-L proprirty

----~-

--·-· -- ,,_.

_____ _

irwolvod ililn oco '" of :r>robli.. mi

•

•

'

Att ....cl

( ~-5<)~?

e.ry .

Diroct~d

to

Fil~I

/{l~c.- 6

1J ~

4.

C_p'?yYi-.

~ ,/) //Yv1 (
~pt,.~ ( ,,._/

~r·/)
rce r~ rft- ""~ ·
tf tJV-H +.?-<-?- m ~ 11 cJV ~ ;.,4-z-e ~ ,_Jl

r

n--,

f-.,-/
~1 ---~~ 6 / A---/ ~
~r ~ '--:~~~

~ d ~ ~" h",_.cr ~~,._~
l~ ~~~/ JL, ~'7 /~ ,
J~ _.A ~} f--r>-r p-·c.17rT\ -z;p;__,_.; ~
µ ~ ;-vvl/ ~(..('. L-1< ,,._,..,,
-vv--•

(YJ~ ~~s

~~~-2--?

;/~dif!~ Ii~( f ,;Jol
1~,1- 1 <(6-/,~

~~tr e_,..__. =-

#avz~i l~
~~~i)r-t

~~·

J --- /7YV

AJ~C~

;t J~ TH~· rr~;<J

~ ~ 1 I ),-rd_,,~ = ,k~ ~ D~ 'J-"i

i/o~ ~/, ~

r

/Jb'L'

/y~U0-y

~~ i, ~J/o·.:O ~~?-- .

~~4 ~r~/r-/1 ,ro ~
~ t ~ ;,r'!!
. ~/:,,,
~~~/rf</~ ·
///~

Feder 1 lte fJe rve Bnnk
8 oto CAl
Gents ~

na

p.1tone

I o'.m t'ds r. n ~n2. • 00 .1lliett I
un ble to ry

y Dt

m. o.t.rc1unst; uo
obl1.g tir.m .

~

I do

resart .

'ln<l. ruy e l f

Just

0011

aa

pal;'mi t iil.l lie id·.tte tlli:-i

ot mow , 1Jst at

renont

hoH soo n thin wi.ll bo irnt d.11 r11ko it as

aeon

s nosslble .
u s truly
• F' . lCnosa

14

u.n 3

nt ..

r"f '.M
h!r of

io oo

l

.oo

on J be ,1nn:1ng ;r

11 on1.r e <l

<l b

t

l

.• oo ·o

111 ~

o\P ~Y mont.ri ~o r
t

h:l

y ltlth.

lo.oo

ill tr

but

nd 1r uo will t y

o

o

month.
1ro

tlt!s will ba
(f.H. n d)

t1stao or.y-.
• JI'. Kn

ln tn t

lment

o1:f1 d. I b r by

n on tbe 4 t s h r 1 atter
p~m1

to p y to th

lf. T. 'l'nlcalo 1t the pr1no1 ol
~

bht mtl.nrt
th re11

ollo 1 g:

on the

t,

J l)' 8.

"I

ny

d

e ot

10.00 per

1 ht

pc1rtio a

1,1it i

'I

111

1.n ti ut

l Ttof,

aeon bl& .otto'n y t

Cour

~

th

or

ot

177.61
4~

o. ti er

nn , in

p

onth ~n
oh

r or

Aoh month

.h oomrn noin

ri

!.94~ ..

ln o ,e
or

re'>n

th

um

or

~

, r~o

J.

a

to ocll o

tl

to

oo t ·

m 'I b

'P '/

n

t rm1n d by th

ed 1t1on to ,ha prino1p 1 obl

orib d.

l

not.o

tion h r i

4l • • r

..

X-$

torn
ll

l'

'• j

rlt

:

I

ODl
~ttl

, k1r d ly

Very

ru1y

ours ,

/)

r }

._/
TT:TV•

'uoloauro

ORY NOT

--·

.nto, o litornl
nd op the d
•

0

od, r h reby proru1t

l'i Qipl!l1

hi the

knh

I •

i ·t n iut r0et ther oJJ
-th

!ll

to

t th

194
1n

he

r~er

to t e ord6r Of
u111

t . 125. 0 to •th r

r te or I

p l' Annu

in

10.00 per morth and eaah man h

nn r t'ollow1ne:

t er i f t r on tba f1tt

otl

nth c y of

otltb oo.a1JJ1ene ...

..Tuly 15, 1942.

In r

a

t

t

1! inatitut d to ool

o,.- en · pe> rt1 on. th r 01.', l

sro

to P"

oy be

Court 1 1 add itio

ete

to the pr1 o pe 1 oh 11

11 oo t
1 nm

n4

by th

t ion her ill

do or1b d,
I

I.

notQ

h1

ot

...

D ~o

~

'l'yp

1f ll\qd.no e :

la&b entry i1to, Unit

~St

t

Pc~son In~ o rviawn d :

P~ •t11 H' h1'P I
P1·o~ri..

tcn:sblp:

00.L' 'OTP Ii .lc.11\ I

I.1.li vid.u l.

AcJ.11".

·--------"-~----......._

-·-·--_._,···---.-

{DJ

7

J. . 3

•,

11· :ndl

,.,

l

• l ••.

ii '

'

nenr s1..-c

\re

mn.n• ntfn1r
t our otf !o
Your

•

p

j •

very truly

R

id

c rrun . to riold R p:re

El

tt tiT9

,Ad u.l t i

l4

.llOl" t

IAAl·~l­

'Jf lJll ·· l. ;
Oi tiz~nahip: _,...__..;;.....

:Pa.to of la.lit tln lir:r 'in o Uni · d

S~atca:

O:;iarniing u.ndtll' Trou.aury Licenuo now?

T:roo o1 lh1 a in() u t
P.:rrtnerahl!l t
'.l'r<>pri.at :>nihip :
<l"1rp0re.t

t

tntervlewed1

Pe~son

.A.ddresa 1

--..--__.._..._.,..

____

___....

.._

1on I

lnd i vi a.ua 11

Prinoi inl J?rope:rty invol.v

end ucozia

:f probleM :

Acti':ln 1,a.k:cm:*

"A~tt

ch ad.d.itio.n.al pagos whore ri.eceaf.lary

(S..-5055 )

I>irec

Cl •

to f 1 o ! ~-~--

Ce J. .
1 94~

June 3 -

FedornJ. Rese r ve B nk
!~Ot o

d. 1

nonts .
e HC\l.'ry T l .. alu.1shi
h
4

l

o · ),li~i . 00

= ·dll

:mny only :rnnd
~end

15t •

.fill try

10 . ·Jo lJ 1t aome 11wntha

fi . 00 nnd i:t' oo ·,1ill

15 . 00 follmin·

Je

pay thin "5 . 00 i;o

10 . 00 month b ginn ng Jul

every 11onth to ror.J. t

· debt I

mont~

r

to

•

• ope tl is will be s
( .Ji ;nod )

ti~Lcto:ry .

• l\' . h.neBs

.

....

A(tul tJ

... . ...."
VJ~ -

M~l o :

om. lei
OibiHn b1p:_...........__....,.

Dn,t g of la t entry in.to Unit
Oiiv1•: ting under Tr aA.B u.i·.v
~ 'i/'P ~

a $to.tao 1

1 con

Of ~uuinaGSI
:Pat tner ah ip:

no\'? 1

Person tnterview d:

Ercpl'iet or hip 1
01Jr~ 1 1rat i on :
IndJ.vi un l :
t'1rind.,9e.1 :r>ropart/ 1.1trol.vo

Q

Adclr·~oi

'.Col phcne Numb Jr 1
a.1.cl

·----------·---

copt1 of :pr ublmn :

.Ac i cm to1tk' n : •

ll

nto

o

o

..

. *'

0

for 1

oct

1 tl

e11ve1 d to

o
~

okno :.I.
by . r.

d t
1t

10 . 0 wbio

~o

~
.tl ...

\';bi

Very truly you rs,

V:'l"r: TW

.nolo re
P.8 . Upon reoeipt ot the noloaed 1rom1
duly x cut d by you, l hall r tu n. t.h

heretofore

1 n to

o y mot
t ·o oheok

I

. r.:

Ad al
t<li 1~ 1:'1
11 :

rQ

~Lil l

Cit i P'. cm ul\ 1p 1-A&.u.w.+.:..i..wtuu

Po.t

oi' lM1t entt\Y

iii~o

tJnH l!ld St11,tu:

·-

..... --~-~

T:r,i of Eua lno s:
P~:r

n(l r l' i p :
P10 rietora1lpl
OOVi JO !' • t lon:

t.uivi

*ltt · ol1

( .,.. •/J55)

Adiro A:

.:'olc hono

ua.11

e.d~H'.l.:on~l

~~r,oe

wMrc

1

llC..,fl

--·
---.-----. --·-----·

·---~- -~----· --..........

ar,y .

-----------'"'-----·-------------~fumbol' 1

D1roct 4 to Filo :

Dat

of laat entry i 1t1> Uni tr,d. StE tas:

'l!~mo

of Dua il'11.H1s:

Person

Jnt c ~viovn!I

p

nHB,iri1
Fronrl 0 ~0 ·a!li}/ 1

Adcll'OOF.1 I

Oo or1• t itin 1
I.i l l\·i~ 1.l1 l:

l?r:lnci):}a.l propo1·ty lnvol " i:

Fi.i'I..

·------·--·--....··--

acol'll'.l of rirob1 mI

•
•

J.cbion tnkon:•

•

oon

"itb.qh

( s~.IJ0?5)

.ddH1on~l 3Ht(;iO&

1oro M!O Bl!IE!.l'Y ,

DF.\h o:f last entry- ift.to Un.it.tel. StP.tea.1
Opi;r Ung undor Trn sury Li eon )ll ~10w?:

Tyne oi

Pcr~on

~uninooij:

p 'tll.)I !l~ipl

PrH1ri.-.toral ipl
Oru· Ol' f' t ion:

'..:'olr;phorto h1mb 1l' I

I,1di it!unl:

(J

"',tt.,.oh

(s~ ?oi;5 )

clo

~.Miti<>nal Jili\&O!!l

- --·

-·----~,-----

a.

'4iorc

cc

6l

ary.

D1ract3~

to Filo:
I

--..-......--

~~~
P.O/

Ind

or.

t1~n

1n a on oil r

FoT' ·n

/·
nt:r

th

00

d, the UtUi
11
m1ty

th

I\

CH\

\El

ore

n.

•

. nu

,.,or tnn

lBrt

l

lflnC'

"11' nl

h

8

or
l

or~pe

n

thAt

ted.

c

fO 'ti R,

1

M

r ee to

ht,

ti~ t

row1np, or to

b1de b

.,reby

~ erit

th

hove

nt\ b t· 1 n }. re .

. Y. iutl1tr- , 1 nnd

D· ted :

~ t?; I[~

l./

Approved :

a ,W; fd~va!JA/

Mrs. A. W. ButlAr

P'IW1

n

t

t

/ or v rhal ng1'BPm ·nt. , to the bent of h1.e o.b1.~tt•,

f'PWI.

r

&

a tp: \a

n m

fro

C.IA

ntn .

The un
d

l n

~r

nry

to

hy

tt

or n nto cc n y,

''• 1nut G ov ,

AA

I

m r

r

x1.

nd ' nor

t1n;(
Hori.

e

n .oon 1cie,.,nt1on of Two l!undrad ( 200 . 00 ) amt

00/ 100
Hol'~

I)i:lllRl'll 1 ri11 " p't

I

l

tJ

p:ro~Hll'PY

uni

l"

r.ned

th t 11.ny and

t oror•t1 rnttd
lt! ()

11 II.

1

nc1 &nto-r

t 10 Jame

..

11

ll

into \J;v l;h
h

n

s d l'ed

D ted

' It evoi d

' tha c.ln t
fO'!"

aoh,

l

~

I ;;..

/'f )t 2--

h~ x•eo1"

, hou t:

VtfI'Y . n

.ny rm oh

by

11

(l;l' 9l

rtL ;en an /or

lnA

Sact• 1 uantQ Co nty, OHl. ·fornJ , n.1--e h r by
f roi

okno 1 dg d. b

htH' by

yde, it 1. A h

'from .Mrs. O :rl'le J me 9 of

t e n t

m nta

nt wticn

un

ut'

Ll Y "

by r>.11<1. be-

n r•oe-

V' :rbel

r 1 ,na

hsl:f' r.itl

M norl

th~

on

ron1 H,yde ,

io lle

1

1,1

\fr. . oerntin ts aha11 be con-

r,11 p trpoe s

4

rs

un~

ll

~

nt tn

ho1C\ on th
th

1nte~~~t

o-r11tnP.T\to

tn

to

11 w~itt n

nah , loo

. nutter

l 'r9 .

groe

nd/or VPrbal

~gr ~manta

ort on of: thAt o,,:rts•1n p re t ot

tomri o

lnut (J.rove, s

nd

nc

ny

ned

~~

nv

to HttlNRY WI t:D AN , Oour

t~r.t

Oolrnty, O J 1fo

11 oropA grow
!'1.n ,

~Aor

m nto

n

011t th:riit _ m1
'tl

n~

he

110

y

J\

from

ri

n, rtf'ld h

or tc

~e

ffro n t Ar

ount1, On

~n ,

fo n1n .

~~· ;chv ·. _
D t 1'11 :

he un eraip,n d her l)y ao epts th!J
a111·w?1ent ,

,,,r1tt n

nd

a~

ov

es to

nd/or verh 1 n r f'll?lents .

1at1np, by And bet

R

n

Wre .

o

he b FJt

or

h1a

• .R t er , tnnd 0 ner, an

~~(U,/

"'an .

tnor

Ror1.

A

lt l

Mi1~o:r !

.A1idrt1lHH

Mtll. I
F IOR IH
OH i ~ nllh i V I -.-lllM.........;...

Da:''CJ of la.'11t e11t.r:;r t.nto UnHorl :ltn.tGBt
_ _ ___,_, _____.,._ _ ,...... _ _ ......._.__.._... ,:.:t
f

O,t:11·1~t i g \Ut.clc.r · ".X'rc Bury Moenoi::J now? 1
~7'1~

of Businea

1

Peraon

t~t~rvieved l

Pa.rtlt rt?h.1!> 1
Pro1n· iotorflh:L1> t
Corp 'll" tlon:
tnditLdu.:11:

PT1Acipal

\

p~o

att1 involvea &ad

____
_
_______

-----~,._....._

ToJ.o hone
~cop

rur.lbOl' l

of pr ·bl

~--...__

~:

0

..-1..i;te.ch e.d.d l tiow:.l

(

055)

Dire<it~<l

to fi la : _ __

0nbr:r into Unit f'd Statue: _...LJli21!tUlm~i-.-_...,..;;_....;;..;..-""'.--~-- f~

Df'.to of las

_ ........._
~.Y'Pe

f Buaine&a
l?a.rtnorsh1p l
l'roprietorehip:
Corporation I

Indtvid.unll

'______.__......__ _ _ _ t:I
(I~

_Jj

Tel phone Numbet:

'

l?rir..cipe.J. prol)e:rtr in'll'olvi:tO: Rml aco·Je of prcblc m:

i

0

A.i; ta.ch ad.di tioruU. p

(S.-?055)

l

nl •

](l.f

~.

...

Reid:
call him {any- tirr.-e
re.Farland t-elephoneC. and a s};:.ed ou
1 and ~- He says th t they rea lly hava their

l -

brrt
hani!.s

bet~~en
~ull .

ri..ke itichards telephoned. and _eft the .following nessat:>e '
2.
::.uote,_ " J"a _panese stor_e at their o•;n expense t .,..,e rkins .
~r • Charles
(Best i.nf'or.ma.tion · .e c a n Qb _0 in et "this t ..i.IJE}
?erkin.s , ma ~-~ most of the ropert: ~ nd build · nr.:s ·. ... er':.ins ,

oods in a n
.a.as rJ.ade some s~o ~e arr -er:ents on househol
olC. school house a out 2 b.o\i.se.:> ~-; . . o:;:' t':e ·-;r;. shin. ton chool.
I f~ces he r ai lro~c trPck . 7he olu school vu ' l inr is bou~ 70
fe e t lon b 35 feet · ide r:-o..n t· e o ut->i -"e . It is e.1 1 bo rded
uo an under look and .r.;:e • !'he ne ic:hbor east c~ the school
avs thst it is fille up ri g! t no~·· •
..:..s . rerkins a lso h~s an olc b~ rn full or Japanese a uto .ob iles
and trucks (about 55 t o 60} a t t ·e r e. t a l ~ 30 . 00 pe r year fo-r
each.
'- illler, o·:;ner of the ?erki.ns ,... r~ .e •an s t ~ fill up bis
place -··ith. storac-e o:' e ,.o.cobiles a:i'" c l ose t:he .Plt.•C"'" u_ becaus e
of !!:2.terial shorta es for r ep~i rin ~ ~ tomobiles a~d fPrrn mechinery
(co¥per etc . J"
.:rs . H. 11:15

s . :.:r .
you
4.

l.:cE ·en also dro_ ped in and le:t the little

essage fr;r

Act.ulti:
Min-0'.I':

l-inJ. :
Ferr.

Citt nehip1_,____

n~~

of l et

o,ur~t1

g

~ntry

into

V~1 ~d Stntca~

\lJlder · irr~aaury

Lioanco now?:

___ __
__.

.

'.V.Y)")e of '.Buaine as:

Partn r h1p 1
Propri~torah.ip1

Oorpl)l'a to.n 1
Tel :phol'le l umbGr 1

fod1. vid.uitl I

---------------

\

Pri.o.ei)!i.W.. pro *'t'ty invol11c<i e.nr.l r;~r.>p

f :p l" bl~1n1

A<rt i.on. taken:•

J

pp

l.

~

lnn llOl

v •

ilandlud by :
~

t-tacb. additional

0?5)

pai~s whH~

neoeua.ry

Directed to f1lo; _.,__ _ ___,..

l n d Ht 1on to th~ bo
f'or ~n,, n cor;i'I' o !lund1•ed T nty ~, v ( ~8e.oo~ PoUnra, :r- c 1r>t
ot hh1h 1. bernhy rtok110 1 .tl ~d, the un ti>r tgn .I! n~l"~C tQ ell to
Col ne : tnte, Oourt'lrui , C 11tor1,111, 01te oOorm n Deor111
TrAotci
0-PO , which 1 . f1•e e from ll lien n.nd noumb:ran 11.

sir.l r t on

Pate

••

or

.

,,

......

'

'

0.1/ 12 , 194~ .

rs . bliznbcth

• dtephenaon ,

\.d.m. . , iTaiflel:l vollins tstaLe ,

uourtlnnd , JRli1 .
Dear

J,~s .

ut,

nson

Duo to the erno1•1 ency which haa arisen
throu ~h tne evec a ti on ot' your ten~nt on you1· orchard prope ·ty onur~n Ii3leu<l , daoramento County , l.le.lifoJ:r.ia , 'lf(;J here-oy ao<.1ept t ... ie u• ai ;nment 01' ,you · loaf.le with .. otol iro aka mura, said eseignw.trn. t made ·?Hi si ~nec by ~ ot<llliro akamu1•a.
on ; pxil :~;;, 19• 2 .
In aooepting tbihJ ass:i,gnrn 1 t , we wish
to st te that we \till care ·or your !ll.'OJ> erty ur
harvest the
c l'Ops tl crQo to t e best u1· our ability for the cropping sea son 0.1.' 194Z .
Very truly yours ,
( tiigned ) '..ina G . l...er r
Lina C. I e1·r Seo 1 y .,
be.crn11ento
ver t1B6ociation

Heoeived. :

.. fly 12 ' 1942 J
J!.11 zaoe1ih tt . t>tephenson
~ .

:.>tt:rphenson .

O Ol'l.U s.ag undor Troa11ury L1.c:onno .lOW 7:
~Y!l~ ~r

-_

.. __._...

___.

BauinGos1

P rt1 rahi' 1
Pl' orri t onu1 l '9 1
Oo • or1 t Lem 1

Ad !'OIIB l

I .vii vi cu

~oloph.on

.Princiipal p ·o orty in'lo v od

\1.

sco

10

o'f

-·

___ _ ___
......

__.........

robl m:

Action t k::n:

A

t".~h

( S- .. •;/i )

rdcUtion .l • ~os whoro i oc .. 1H11try.

'Dil'l)c't .d. to :ilo :

F dilrt~l :a~eerv.

t

Jl&llk

lH cal AgaYlt o1

t.n

tt;3/
-u\f.

A.d.u..~~ I
MitlOT I

J

l~u1. . I

:Jr

ll1

.l

\

...,. ,,
l\l

~

h.ipi _ _ _ _

ottt~Ein

,. ..

Dato of l nt ontrv into Uni

St •t"'

I

·- -----...----·-"·-----__..;..----..... f~...:!11

_________...........------

Person In ervlof d:
of Bu.sines~ 1
1?."lrtnersh.1.p l
Pro-p:riotorGhin 1

Co-rp rntiont
!1 d ~:vii).w,;.11

-·

........

D~.t~

o:f 1.n

~

en 'r"I Lt o

Unit~d.

St .tern

- -·-....,..___.... --.._........,...._,__.,._.........,...

. .
'l1Y!JO oi' llu1iinGIH•; T • ()

P.11

___

..-.., . . _....._4 __ _

;;1:ire•ii;.1

.Ad.d.rt.:i 3 • I

Pl'<Jprio tcr" i lpl
Ooi• · r . ti• r:
Ltrl 1."tic.1.un.l 1 Jt
Pl'1twitl(l1 p1·opor y in.volvo

r:2ol oph~nc ~fu..1'bc n

ti\~.

13(1

("''J

- - - · ... .'l!l_......_ __

of urobl ml

Ac ,ion tnkon :*

0

~

1t"'CU ?.d(}.U,:1.o!lfl.1

(s.. ~c ?)

olo

•

r1 0

Dirootod t

0

D •, ()of le.at entl'y into U'hi't·cd Stnton1

.

_ _ _.....__.__.._ ·- - - - - - - - - - - - - - Cil
,,,
(

~1)lr)

of J3

Peraon

~ain.eeer

Par't n orship:
l atorahip I
CorJ) l) re,t ion:

lnterviawe~:

.P?'OJ> T

.Addre 1HH - - - - - - - - - -

:i:n d iV Ld.Utl l l

T lophona tlur.ib

PrlQcipl.l.1

'
~r~pftrt~·

invol ve

,tach &.d.Qitionat p
(~055)

O•

and sco e of pr oblcu. :

where noca

'

ear~

.A\'t.u.l t I

.Uno:r I
Md~ I

l"'4rral e 1

ci ttzenehlr> : ...,....."--';...-..

:Da.te

ot

,.

la.et entr:r :1.nto Unit d S'ta.toel

O,orati g un4er'Tte$s\iry L1conoo now? 1
~.'/Tl~

of

........-.,.,.;--..-.---~--~~-~
1i
_ _ _ _ ___...._.... _ _,..,.,._,, _ _ __,_._._..... IJ

~......;.--~----~

Buain~~B I

Ps.:ftnl'l:rsni pt
~l'Q})l•iet 0 l"Bhi p I

Corpornt tcm.1
Itvli ridu:il I

T .Lophone lliu:ibtlr ~

I

Pr:Lnclne.1 pro-per-by involve i

' sco1J

--'----------

of ri;t• l' bJ.om1

J.l

Act ton t~n : •

•A ta.ch f.d.dit~c al
($Jj055 )

Direo~l)r!.

to f 1 I _........._.,___,...._

.Ar1.u~t l
lif,.rtCJl' l

W1ile :

Dat e of

l~e

°'1;7\)r~ting

i.r. e

entr~

into Unit d Sbntoei

tmd.i)r ' Tre sury LicantHJ now7 1

_,,__....._

Parson

f 13udne111u
Fa.rtnorsnl.t t

__

_ __,,.._...............,,. . --~

,..
:J:.:r

_____

In.e~vlo~

Atldre ~ I

l?ropriet oruhip 1
Oorporo. ti on t

,
IP

d1

........_._

Indi.vi!l u1Ll 1
'

Pr r..t'live.l proI>Elr y tnvolv.

A

amt r.c opa -> f l r 1'b;i.o rr.:

i on taken.!•

u t io
.A.vt.a.cb M.d.itioxu.U.

( s,..>J0?5)

p~es

wne;ro

n~c

ua y

.. .
I

•

I

v11.0avt1le , On:U.1' •
ri.l 23lld I

D

~.

t t'

4'2

olil.Je ol' Voouvllle

OhJ.e1' 01•

o.

t

11ey

I

,;;1r.
, i l l you
~l

lonAG clow.1. te my

<l io no . 00~3499 ,
y u.r no . bei.l'lg 112 , to the V rJ•1villo
Che.p'ter of Heu Vt:>o1:1e .
'\ oo •ill you
pl E\ r:i ;c.·i:ilf.l s i u1y o1,und rd "f ve e1·osonpe
Rocei ,,er: t{ d:l,<l moil al 1505 so I CR!L t•\ke
it to thu .t'()Offl i•tio1 QtmttJr t the 'tirne
011 ava cu ti on ..

, ucr 1

at.ric

Yo1u·s truly
(.::i lc;ned) l" . !;::i}rarnurn
1
~t . l
O:! '7 /A

Vncnville , OU1:tf .

.

1·: st:r \ i:... UANK
F1i, 1' . 1. .

or S

l"N N C l S CO

rn·;.N'r oP T tH. 1 N1·111m 8 1'Nr1.;!-i

June 8 , 1942

Ml' , Albert J . Reid

Field

Ell~lou

Repr~sentative

e

Pro

ertr Dep1:1rtment

Federal Res-0rve Bank of San Franctsoo

1008 - 14·h Stx&et
Oiliforn1a

Seor.~nto ,

D ar Sir:
Reference is

in

de to y r til" interview No . 638,

Alley , relating to oontrabend .

o. JJ:.

You wi J.J. l' l o 11 a di souasion between yourae f e.nd
our .r.epresentat1ve Mr . Borden on tne ganerl'Jl sub ct of
oont.rab nd dur .n your vi l;li be re last wee!:s: , It is a
matter in wn1oh we have no jurisdiction or authority .

We feel tb. t tr. All y should t ke this matter up
with the Uni tad ~Hates At torn y nr the proper people 1 n
the 'noy , ,ho lll~Y bo reeohed by en inr.uiry to the W. C.C . A.
Headqu!:!rters, c/o Hotel V.'hit.oomb , Sun ~'rancisoo.
Very t r u l y , .

d-~
//YPffVl/'r'
As si t nt Cashier

our

o

. · 1I
.1

oloin

oo - San Franoiaoc Otfioe

trult,

o i~t

o. "

ot ol1 a f

va

vlll

l "!!

•

r

I

i;t"

l

r. Johnaon :

'.Ph· Unit d St tea .A.ttor1e.l ' n ottio ,

No:rth rJt D1 it;riC!t at Cali:t'ornia, a n 1v noioao, 1
r qu tJ1liLG thie man ' s add~oo , st~ot_n. tb.nt th t
will ndfl or to o.dju t thi
i:lttor tor im.. Tb1a
ro.teta to on. e on 1"'11e 1n tl 1.e 01" ioo known
Sao . f636 . Thnnk you tot' o.ny ooo, er ti n t l you
IO!l~r bo nblo to
ive a ..

RWSohmitt

Forlura.1 Eoaarve :Sank of S l
1a Rl At;\.lllt of h& 1Jrii ti?

Hihor I
Mal '

.. .,,

F~wJle 1

Ci b 1 z t-n.13h i p ~ - - - - ·

Dl'l,te o

lMt

ntry 1.nto Uri.i

-----....i....-----·--,.;;.....-;;;:...

d. Ste.test

__

.r:'"')o

1

Buuino1rn t
Partnotehip:
Pronriobor L11p l
Ca.r: ·iot o t i on :

_............_.-...--............

-··-----------

t')f

Ad

-

.. - .. -----------· ---·
•

I

~olophono

t 11r.1lvidu 1:

Prlacipal proportt nvolvo

1'03

1

d

aco~a

of

lhtmbor:

~roblGm :

__________

,

COPY
Dape..rtment of Juatic
mn'.T.ED S'!'ATES Ai'r.O.RNEY

Northern

Dist~i~t of C~lifornia
San ll'rano iao o
June 13i.l9~2.

Mr. A. J'. Reid.,

1006 - 14th Street,

saoramento. 08.lifornia.
o/o Federal S

s~rve

Bank.

Dear Sir:

Your letter ot June 9, 1942 address&d to th w.o.O.A.,
San Franoisoo, has b en referred to tn!a otf1oe by Major Wells.
The matter of the Chief ot Polios ct Vao ville, California,
possession a11 radios belonging to J apanese, has been
direct d to our attention on other oooaa1ons, ana wh re we have been
apprised of the exaot situation, we have authorized the r elea.ee of
non-shortwave red1oe.
t king into hi

It you can. furnish ue with the present address of Mr.
shall endeavor to adjust this me.tt er for him.

K. Nakamura, w

Reepeot1:t.'ully,

(Sifnedt Frank J. Hennessy
RAN J • EENNilSS!
United States Attorney.

CO,.'f Qll' I, Tl'llR
A&>OIU:UIO
T0 1

)

J
I

lfo.1.10 :

MLnor c
,~1 ~ 1

.F

J

fJllllO t

Cit izcmshtp 1

-r---

_

__....,_.._...

Ds.tt> of lo. t ent.ry i 1to Unit d StPr.taa :
O)),t Jl'.ting un<lor 'L1r.·oo.aury 1icen6tJ
T,'fl)O

lci~el

property itwolvc .1

In orvLcwrd 1

Act r.01;s 1

------·-- -·----·----~-_......._.

nd

<;}

-------·--- !

1

Pr1

,,.,.

..,._,

~··

1101<1? 1

Pc~oo~

f. Jh.1.n inc !3 a :
PEi.t norship :
Pro1>riotorshlp :
0 t'i) or ti on t
I.1 Li 1idua.l 1

______ ________

a~o1'c

___

of yrob'.11 1n:

•

Actio

t

: nt •

a nrllcd
•!itac a&ditional
( ;J ... :J05?)

~a40B wh~ro 1oc~

ery.

lJi

'OC

<J.

by ~

to 1llc I

TYJ)U of ~11a \.nQ1Hl l

P :rt·1.,rs1i11 1
Pro. l il'lb o llt1ip I
Co.~ or b i•m 1
I. 1i vi c:'U.Al 1

Fr1.ncip 1 prntiarty 11 vo1v od r~.i\.

Pcr~on

I btorvJowod;

~~olophono UU!ill>fll' ;

eco:' o probl

......

·- _, ___ __._......

___ --

m1

e or

.Ac+; ion t n.k,.n : 11r

Il..in, 1 ·:d

.

Ba.nk of Sun :'fl'tanoi~H~o

of th6

1t

l~St~t~

a

f)

'!'el enh<l no I
111;.

.1•view:
:1r-~

.r :

MW. :
F 1 lo 1 •
Cit .li;: uahi:p 1~.-i:i-.

Dn

t3

d Stat cm t

oi le.flt.

Op l'a.t lng u.ndc r TrcJanury Ll:conat> 1ow7 1
f~~o of

Bua{n

·------;:.,.;---------~

Poraon In

0&1

Ptu· n· t·a~i p1
P1•1.:ip• l t. • I 1}7
Cor;- o ·· l
I .1dl.vidual:

. rvi~w~d !

.Ar.l,J.ro

Tolcphono llum r : _____O_!!_____.__..,_._

8.g,ncli1,;d by I
•ttt 1.-..1~h

( ~-?1'151))

a.dditiotl.'.J. .

~r..a

whore

t1oc~s

afy .

D i rccl~d

to Pilot

• •

N

m1 '

Da. ·

o.f

....,_

--

sur~ L~oenau n~w? l

Poraon Int rvi

__

......,..

. ~------

.

-::..J
,
' '' {

"I•y

w~d :

Ad. ro l :

"cl t)l'hon
Frlnr,ipa.l property inv0Lv o1.\ ana.

aco~o

llumbor

of yrobll rn :

Ott!
it .P. ~ t

.

( S-tj J:)

rt.ddit i ()lliOl u1.gon who r o noc naar y ,

•

'id.oral Ros ••re BBJtlic o • S n l! / nci11c
acc~l Agent 01' the l,JinHe. J.. Srl\ \;ieB
a
Tele-uhono 1
h te1 1 view!
=.';..-===:=..::c...='J,.....0(lu l t I

Minot t
Mul¢1
FtjJ lo I X
Ci lz n ah 1~:it _-'&l;:imz~

f'J Of ting uncl<H Tr oaeury LicrJntrn now?: _ _ _ _ _ _ _ __....-J:M~.:.~---·

'I.r:io n:f Buflinc n :
Fnr ni rs hip 1
P ' :)l1rl1' ~rfl1l lp i
001 '>l.'r. ion 1
I 1(1 v lduaU
. r nr:-]?e.l p1·011orty

nvolvv

ona 000110 of -y1•ob ~ m:

•

•

1

ount

llo

A.ct ion talon 1•

•
0
Efon(Uud ·by :

•.ti..t ·och a ddH1.onal
(S-50-:l?)

a.gos whoro

1

C?-C ·~ eanry.

Db·c t "d t o

0

a
Tel J)hOiW l
~ 1t l"</ie1·11

Dn. ·o tli' 1.t11Jli entry trr. o U'tt1t d Ste.ten I
0.J:'l rn.ti, tg und.or TroM\\.r1; Licon

T,

~

now? :
PcT~on

o of :&uoiMGH11
PE\r n rnhi 1
P~ Jl1l.' i~ l • i1lp I

Coi-:· m·et 1on I
I. 'ii'dd al!

Prl1cipel property

1J

A.ddro

Int arv ow.d :

-

..

---

-----·--~---

---·- ---·---invo·v ~d

and ooono of urobl 1m1

~·

ndlcd b, •

t y V/tll

Reeeived from John

~~e1gt'rleti

1

42

Seventy-rive Dollars ( ?5.00) oolleoted by
hicn f ram ''

or amen to Berry

i'Xoh•~n

_, e 11 •

K. Takeok

led~ral

eo~tva

Bazik of San

li'i ct cal Ag1mt of

~ho

Yr/.l..llicisoo

l.1nH d

a.tea
l1al

~11one 1

fot

l'V l 0111 !

A.nul.t !
f.11\0tl

Ad<iro

Mal'JI
i' Jll..'t.10 I
0:1 ti.21ema.hi!J t .. _

Typo of Bueincem1
Pi~rtnerah

ipl

.Propdut orsh 1.p:

Addre-u:

Oorpora.tion:
Ind l\•1 u 1:

Tel pnone Nu

Prii'l.olpa.l property involved Md. soo:ve

b~r :

·---··---------

f pt obla.d

.A ct ion taken r •

c
·.At.t4ch ndditio !U p

($-5055)

r

l<>s d.

1)8 wh~J·a ne~eesA.r-r

landlo l b, :

Dir o,o4 to ftla: - - . . L . . --

t•va

B~nk

of Slm '.PratlcisM
tflf) Unite:l Stat

l:r
D· •u of ta.a

O1e.::.:i.t:l.ng unclor TroMury !.ioenco
1

\rn.1 of

___

entry into lJnittd Ste,tati:
i:'\01.i? 1

,..;__,,,,..,.....-~-------'-

·1

Pfll'

I . 111 \'i ua.l :

*

Adtl.ro, !II
~olo

hono

t .. ch e.ddi t:l.onttl paf;o~ wh.aro i1n~lil s~aq~.

( 0-.?0??)

Cl

- -·----'---- ______ _...__. . t

.Buainoae 1

no rs ip 1
l?r:.ipr i i i tor i1ip;
Cot'~' >·rt lon :

...

umbor:

m.roct .oi to

:rte~

l'od 1"11

r\11 J3.a1tlc of Snn

' ~id(lal )-£ nt o':f'

Dato of lact

entr~

Ernnoiuco

the iinHe St11to11

into United. StC\te

011oro.tlng \.tnder 'I'reraoury Id

cna~

1

now?;

TJl1a or Buoino se:
PartnerBhLp~

Propriet () rahip l
Corpriro.t t on

Adclresa 1

Ind1v iclua l:

irel ephono !Iurn'bor:

P ·irirlpnl pro

rty lnvolv1nl sn<l.

sco~e

--·~--- ·-----

of n•oblom :

•

1n1o
it .

A.otton

t~k:an ~•

11tC'J

t1on

:r

n

el

r
0

c
Handle
•Xtfl>.4h ad.d.itioMJ, pagos '#here

($--50?5)

nee~

aa.ry

Direotad to

"b,
fil~:

W~lergt Assembly Center
Block No . 2 38 B

May 28, 1942

D~ar

Siri
As my pro >erty (ho\lse) is con<lerned was given

th

:t:ull power to loan or

t1 ent

fo:t· thE d llra ti on to Artz

Cook's He 1 Estate 813 J Street of Suer mento Calif.
would

I

.1k.e very much to h<:iv. you tuke this record in your

Rese1•ve Bank as I underst.ootl for in case of misunderstanding
betweeh us.

'l'he l()an is opor ted by thE Capitol Bank: of

Sacrament<>.

My property is loct1.ted Cit 2.208 Jrd Street Stt.c-

ramen to, ()Wned by Mrs. Musae Hayama.

Yours t I"ul:r,
(signed)
1::1sat1 Hayaina

)

'
I\

]

•

l

1.(1

....
c1 sen
:1 fi .. \I~ , \m·;.NT <W 'l'l 11·:

__,,,, -,, ,
~.&i V

1,) 0

lJ

10

~,,

l'l'J.;I> S'J', 'l'MS

..,.~".>

M.r. .A. J .. Reid,

Field Bepres nt•tive,

Iwacuee Property DepartJlleut >
Sacramento, -Oaliforn~a.
Dear

r. Reid:

a ar
.from

e.sa

Hayam

enclosing
d.a ted

q

copy of a letter
28, 194Z, for your

iri..f or rna ti on.

Youxs ver y truly,

~~
(;;~~
vr
w
ssi stant

Enclosure

Ca shier.~

r San fr,nuisco
nU.ed. S ot(HJ

,
Nnm :
.A.du.l t

I

i.{/i.J. .•.

Jo f:\H I
C1the n.a)"ltp 1-~!W~f•

1le..to

f li:i,et enbr:t into i111i ~d Stn os :

O~vrnti~g

unrler

Tr~as'llry Liocno~

T;rpe of Buaine~a 1
Partne1•ahip1
:Prop1•iatort1hip:
Oorp'n·at io :

I!id1.vidual:

........._ _ _ _ _ __.._______ _ _ , _ _ . - - G'l

....

____

now?:

ACLdrc>

Al

Telephone

.. ,..

...

.....,._.

Hur.ib~r 1

/~rs £.1{1.t/;
f5oo • W11.sf Sf. //tlcoe/~,.rc/
/: M /-.?c-/J;

dr?.t ~ ~ ~/J,7.i:Ad s'

.. Af.'uch arldi tiona.l paige s w11ere nooess 'r'il
(

:;0'55)

__

___ ________ __

Pri, , ipo.l :pnpartY' in.vo~ve<l and aco:;rn of problem:

,(./.r /.

•1

w
------~----------- .......
J
__._,_ _...__

Direct

~on

I nlo:
l!'t1111tu e I

OH hc1tehip l ~_J:~~'C.tl

D~

e Gf

la~t

entry 11to Uni ed

St~tee :

0 er t i1tg undor Tt•lJaaury Ll.oonetJ

il0~7 :

T~tr> o

Poraon Lnt orviowod 1

hs inc es 1
Prr~1orllhiJ;l 1

<> f

P1·opri< to11 hilJ!
Co

cr11tion :

I ntli i d.unl t

~ol~phono

P1· nc i:pal proporty i1wo \• cd ru d sco.,,c of

!umbor 1

111·0 11m 1

0

Opor Hng undor
Ty~o

~1 roo.aury

o! ~uoinoasl
Part11or hip 1
Prol)l' il•t or ah tp:
Oor• or t ion 1
I 1 <l.1 v !. ua.l 1

Licon )

ow1:

I
A1ldrc

'.:'olr..·. h')no tofumbo1• 1

l?r ncipa.l propor y inv-olv d a11d. acc,to of

pr:cbl~

-·---:s::I:---.------

n1

Actiort tnk.::n: *

•
1.
Hnndl;d by1
Di~o

tod to Filo 1 ..... _....._

____

D M''..t1: it o~rv , ~- uk r:r! Silh 'lf rE1%illll.1eo
Jiuco.1 Agent of tlie tin.it d Stittcs

i-inl":l !
F~

le:

Oitt7.1tn hip i _'U
__

D to of last entry ln a Unit d St toal

~.yti ,

f lluainfllifl .

b J:

Fartnershi-pt
l'1·o:pr ie t or ahi p 1

.Arldr ss:

Oor 11 rnt bn t
lndividunl

~el

Principal pr party

.~ct ir>n

involve~

•phone Numb r:

and ucopa of pr oblem 1

tl!ken: 1!i

ltmdled b. :

"'At !Ach. o.d.d.it ional
(~5or.?)

p~as

wh.ercl

sery

l

Dirc~toc to f-10 : -~~~

D1;1.

!\.

of le.;lt

ntt-;r into Unit d St£1.tca:

·.r:1pa of Buci.neeat
:Pe.rtn :r;ehipc
.Pro-pl'i.et orahi .

1

Oor~orntion :

IncU v1duu i.. ;

Principal prop r·ty involv•rl

Act I rm taken t

nu

f' p~ blmn1

cope

*

111nru
.d
C

~

olOU 4

n o tt1
•A tl)..Ch

( S-50'J5)

~d~itiona~ ~~Q$

where nace sary

I)11'0ctcd to

"ila~

_ _ _.__

June

8 • l 942

Mr.Alb rt J. Reid
Fteild Rapre ent ti vl;j
.Ev ouee Px op rty- De par tment
Fader l Re erve Bank of SM 1i'Nul.oiso o

1008 - 14th Stre~t
Suoramento , Califot'nla

De1:1r Sir:

Reference is

m~de

to your inter view Na) ,

646 - Mi.noru Nam.be..

Ve ar interested to learn if the Oommeroisl DLscount Corporntio n has AS ret seouc d a

.refund or eny ad vices from tnair .Los .Angalea of f ice.
For your information such r funds hav
been tl1e norm l course of business ana fr.om d -9.tB
suppUed by you we see no reason why this evaouee
shollld not ob .,a in a prompt aC\J llSt r.aent.

C'ls hie r

n rune oo
t

At

*'

io..

•

11"

our
, •,,ar

r

•. J 11d

onto

tri

ty,

Mil :
Flll1 el1 '
t 1't ncah i 1" ; ,...U.llilJ!o;JUll-

ca.

Dn

t

of la.'3

ng undar 'l'ro
.y~

_

entry i11to tlnit<J d !He.toti I

of Buainona:
l?a.r l1'l'B ip:

ury Li

~nlle

~

no 1:

InL n rvi o ~cd :

/

-·

...........

-.,:;.;.::;;-·---........--~--

Poruoi

l?r :mrt · o l' sl lp ~ V
Oor:tr.l'L J.on :
! .vii vi d uri.11

___,,.l......,..22..o;r._,__ _ _ _ _ _ __

,
•...c;1

.

~
I

:.
._...

-----·---

...

ii\

---..!.!--~--~-----

!rlncipal proporty involv ud an. soo!c

~f

probltITT:

~

f r

•

l o l o t

1 o ·o

a vo

l lo buy

in ,

I f

' ot ''

• ncllod by :
i t octnd 1,) Fil :

-----

.IJ

· -

-

- 0
?
y
Ce te::-

..,:a ..:...e~~M .:.sse~2-;

~3 ,

•

::tese=ve
:_tte:it:o.:i ·

?ece~ ~ ~

B~

_t a=

r=·

"t:reet
., "a :.· ~o:rn.ia

100

I r ecei ved yoc:- n te of
p r ob l er:i

~

.:.sh

nd

the sa::e

s.±2

ive to r:tY hotel

2 , rel

22 ,

o s .... a te :;!:.!:t the c i..!'"cu::::is an::: es concernin

e ss :-02-ows :

ears

ore

or

;zy l

524

o~ the
•. .;ostalli ,

:::-i'J:" - o -:he e

:f"=o::: the :·t7

-~P

'!:

Y~;:;~

:ac . . ::.e:rto ,
5-reet ,

3:rode::::-ic~ ,

Yolo

,

'.;ou:i.~

.::::;.:- ho el f'ur.:li.ture
s-:ated ,,,"" .,. t he - uld b•
c::id e -:;.ui.P=ent ·_ o:i. ter.:::s --:Uch -;culd be -ut . ll~ satisa sked 2i.::i o n ;:iu.::e:::-ous
="act r- . 5i!lce t:i. 't t :.::.e : h
p::-o _pe:i"ty, but in e 2 ch
occ- sicns to set the v ~ l~e of
tae v ~ ue .
se~ ~i
the ac t
s e a cu ::. ~ed to
di; s be:'o-e I
l l i :..:if r-eC. .::ie tc; t ~e _.-oUJ.C: :J.Ot
cid. h veto fbd oth~r
and ... ;., ,, t I
refusa l t _,p..irc~se ,
e :- s • . ,s.,, ::.-~s· .._of :;his _ as ~ - -;r:.u
:. -..;as cb::..ii:-ec to sell =.os-'- o ... .b.o~e l e-; ~p,.....en;:; .::. - ridi . ; r.:. es . I •~S u~~ble ~o sell ~4 be~s , .::iattr;sses ,
culo ~ -~7 l
'-""--Li~o ::- .::Ua =

o=

as . e::_:_ a s _2

a~~

r~a;-;s

"t

hE: l:lote _ .

~o r

~ive

~

~ ue c~

and
~e

-= i..f'~.

-<;o ::_l.-.e su.C.c e.:::..=.ess
rt c~ :-::- re=t ~

=~--=-- ~ - ~ -- Utl~i~c

~c

·troUl_d .a.p_ ~ ec - E -.:e :.. "'

:=-::-:: -t:!le us o:lS::il
.._ .s be en- '
2

rre above

•

nd

oll _
hunc:--e
his e : ui_

;a~ ~

~

shee~s ·

-~ _ -..,en

_

~

=

_e ~~

= heli eve

thrt

~re~·ses

~

c <> :;io::. I

the e

a ~~

:

~ _s

e ui wce4t

as

~=e~

~

9

6

r e ~e n ble
·s o ne hundre
~~

-•.,,,s u:;.ab:.e to

r

r~e q r s

"t!:irty - t .a dolla rs a n d =-itty

:

~

-e~ts .

ve.::- .:::Qc b.. :.. ~ you :! s.::.. ..., ~e s or::e "' rra :i. e:::e.:it
re.=a.Lain- e -:::-ui -- r::.e-t :i.--.sr::i. ch "" s I be~ ie-.:e
s ~ -:-e .:;i~ce =:- e~=--~t i. o~ .

- s C. = c "G~ t.ed. ·

Toku::c:. ~ .

~~ ·

~ _5 p urch ~sed Ly • e in

he _ e :: ue ~t of

o.~
Tel~1;lbmo i

I11t-srview 1
A ,.1.g ;
·Ii Ol' I
ffn1 • I
J'otrtt.l. I
<litizlll

.
Dat

'106

of l nt entr;r into Unttad Strite a r

0:;.Vir' ~ing under Tre1,1.surr Licen
~:rn<?>

hip :---4~>1~L

CJ

now~ :

Peraon Intorviowea t

of 13uainesn 1

Par ners\oiip:

Propriet orahip : ~
Oorp0rat fon 1
Ii dividu1.1l l

Principal property involve

~c1ephr,ne

and nc'.l:;>e of p r !')'bla11: .. ,.

n. ., nd
no

AotiOSl t

Number :

orGd

om~

n

ens

•

• !it"i""acb a.dditional J>A.gOe l.fhere

<$.-'j()~)5)

ft

(J

f:

]irec~oc

no~esoa.ry

-ol:'~A~•l'!l'l'I •

.

t o fite :

•
ll l'

Q

1

I

ho

l

1·, I)

J'

l.o
t 2

t

io

obllJ

11

11 )

o
n

v
1

1 l .,

to4 ..

00 t d by ()

'

ot t r
h18

d r

't

, b ·~ l"ty

It 1

,

Lin t r (10)

t

r

·n

1.~~U.:
)n 'l~?f':rA--=•

... o

tY •

a

F

I

I

0

-

.. . . - .
ILL OF g.A.I,;1

··-~·---

wi:t : lt10;1t>od at

.

~.£&, ~

·--~-------·--·----·

'3elle1·

.

•
F~dsr

1 •

erva ll1J.nk o:f $

FiooE1.); .A.gen

(,J,i'

ll ~·1'

noii:rno

\:.hf;l t1llited. Stntos

.,

(GTV"ruir---.....-

ilo · n1

Cd

-CO'itn--

Opnl~al:iing
T~n)C o:J
}?

under T1•aenury

J,:loeltt~1.1

now?

--·

- ---·-·--------------...

B .ta Lnoati 1
· t,1 . 'lT\l~~p l

Pr :r r :. ,., 111111 p :
Cor· , .~'• t1 1 -. 1
l. i1 vi rl,\111 :

~~
-1
\

.......

-----·---- -----·------';'olr. pbonc l'w.,hor:

A.t t o r;tdd.i 1onl!\l !JE'.£Oll v:1or..J Mc.::e
( 1?>-~0?5 )

i:i

1

-·--·-·----,~-~,(l

a:rr .

n

- 0 4.
·---·- - -·.__....,,_
-·-- ...·-

Dir~ctJd t~

Filo

~--

-

......

1Hlorhl Reut11e lhm of Sa 1 'rnno1 CJ!>
F1Bcl\l. At~ent o:f' the Unit 1'1. Sta.tBa

'lll'il13"."ll Otlll I
1 bm·vlE1w t
A 1l1,

I ti

I

l:tM't

-C-ITTe)
D1l

~-

ta of lnst e ntrJ t.1 o Urtl.t d Stf'l.ton :

--~-- · ----

Ollc~· ting undor h c;!!aury Lloontrn .aow? 1 ~--

r.ypo

1

f '.Buait\O (.l.I> I

Pi ··t11J ra ~ ip:
l'r oi1r. ~ t or1.:nlot
Oo•-: or' flt l.·,r.: •
t ,11l i. vi<l:i.u1l:

A.rt• ch '.'.d<l.Lb1on 1 -r,R10 o wt11no

( s.... ·a•i':i)

...

.

C,l

I-''

I

··-------·---·......--------

'1
........

Pr ..r:son !ab ,rvlc,1o tl l - - - -........... ·----------~

Addro· 1:

·---- -----

'.:'olophJno Uu:n

r~oc1..

~nr;.

...

·~

·:

-

.. . . ..

----~-

--

.

--- - - -·----

Dir <" ct •d. to

FU~ ;

-~~-

.

-

· Fodaral E.aae v
FiBoP.l ~ ent

Ban of San i'tti.ncisoo
the Uni 1?~ S e.tna

, ':!

ct

"I

_____CP_a_(\....J____. . _

------rsrra;ran7"-i'fw hl l' r·-- ~

Cl t,

--('91,l;j'

5 ···-

______

--·-------~--

0,L>or .it ing undur

1.rroc•aur;y Licomw now ? I

·--·-~-

- - - - - ·- - ·

__......._. .

<1'.1~

,..,.

-

_ ___ _____ n
.

'"""

P<.1•ao n Inl orvkw ' d: ··-----~~-··--~--·-

Ty-rio "lf :Bua lno as I
P rt,n:ire}\ip l
Pr oJ rl tor u1iip :
Co ·:orl' ~ l'l1 I
I , •lJ.viC.u•\l I

• I'

-

,j

1

Ad.dl'(IR6 I

------------·-...---- ·-·-

ot th

to

I {)

A t '(I ch eo i i Hon l.
(S--?0')•;)

;,ll\t,;Cs

w.iot·c

~ 0¢1.. 86E1>ry,

]irootJ

to Filo:

... _.

___

F<•d ral. Raa~~"

Ba.nk of ::Jon Frnna1cJM
· Fi c~l A~ent of the Unjte~ Stutoo

_fl~~ :;1 41?;.
#'(]~

Tel

~

l1om t

I11t e;r-v iO\'I!

1.11

./

f;

,\dui :v

Minor 1

!~d l:

rDo,to of le.a t entr:r :tnto lJnitad Stn

,

/"
r,//1,

~t::4.A:..r:.'4"'1Li...---;-

----~-·2ttJ::_____

l'.:i~son I nt .ll"fi. 1:> \'1 ed 1 ---·~...-·--

Pctrt1 crsl' in:

...

,

.A l<t rP.i:; : -

- ·-·-

~1

on. ;le:
Oit:i.7.e 1n~hi.p1w£i'~ I

a: _ _......,ZiULP./Y,....J.Uc:.iu..k.::...
-- .........

Orierntt.ng under Tre . u.ry '.Li enc i• n w? :

t·.. e of Buoineas :

V"

----·__._,../

._ __

.

.,.

.,..........__ _ _ _ _ _ c;:i

](l.t

·---Fereort Int
.t\ddr sn :

t'Jl

lf.'l,;i'L,.
4

f•"J tv'

t~ ~-1

Al ?(!A

/Ir

l

~rvio~rnd l

11,
~

.

.

:t

. ,~ /?'~O - fJ£--

~ ~

li3 E/r~>-/

:tc:

~~ ~ v~/-~

o-<LoL~
0-~

.J~

t£~

~7 ~r.s-~ ~ 3~

~ ~ ~'-l:bW.~

~ ~- (!1. ~~I ~o ~ ~
.

c:1~~

.,
I

l

Q.

red..ral RH•n•
lJc th'O'Tt 1 Clal11"

t he Ol&pitol ational

On r.e•1 v11

no U oe

or

8'Ml'lll\.

IJ

..
.K

t
Qo

t,y

"

on 'ont!

, 'I,

G

ov , (:

on

(Jl

j, ' ,

0 ) 'f ! WO t1;

08

l r

iste url for

1.1.cu

lJ42
•

•.o l

e ·I tH

,O

0

t lJ. I • ..Q • • ' •

l

£1. V~

1 ' •3

f1

o

ot

wt ic h l h d

1

n

w
r

OM

liJ :

i~n

. C'V

to

edv ia Cl l1y

l

1. '" hu "d 1 y ,

1v .c

t 'eC

• .~·

i·1 te r. lo it<.

r 11
r·v

o or

lo

y

l1 ~ 0

rJ.nc
• ri

~.

lon

'1' !1 1'

p, .

'·, n
P.

P.

't

\.! lO

bt d

t

!llitib y C · lt

· vo :fo

I l t

anzc.11 e 1 ..

L

3 ys

n

h

t

bo rd

l.l

·

id '. ,

~

I

l.

1'

c
f

, d

~e ,

c 11

o:t

c:ttl

.y

arov ,

.:

r1r &y,

t.

tt

L . tr~ ,

ll ~ () !

'or

~ • pc 1'

,

y i ... )

~-'- --

fedor11
'

~aa~r.v

1.'ocal .Agen

D ~~of

nn ir•no1LnO
I

cf th Unitad S•a.tos
Ta~e

r

a·
1hor10 :

!nterv.le 11

!t1mo:

u.H i
.A.tld.rof) u 1

Mul"l l
I "1-1~ I
Oi t ill en II h 1;p I Jl"''alW.:.L-..

F

!Ja , o 1 f l.nst entr:t into Unit.,d $tatc>at

'r:F

<l • f

l:hininen.s 1

Partn.or nhipl
Prnpr 0torship 1
Oor r'll"ttt i. onl

Peraon In

ar~iere~ 1

_.....,_,

____
___
_
____ ___
.

....._

Addreaa 1

tnd1v1clua.lt
E>ri r cipe.1 pnpe:rty tnvolved end oc,,:>e of >:r -?1llornt

A<:t ion tak~n 1•

• At"f'ach. ad.di t ional pa.goo w.b.o re n.e ce ssa.ry

(S-;or>5)

Diractol to file :

1

.. .

fn1 or

•

0

t

I op11 ~ tAl
t 10 ~t

n

f

.... ,. .

l1etdor l R'll1Jb:rvo llank o! So.n Fr(',Uoi.sr.o
liaoil J..gor1t cf tho U'nltod. $tatoe
TqlophoM
l 11~ol'vi owl

J\i'lllt::
?~ii or t
Mil.lo:
/

.F~r.ir.lo'

ty
l>nb J of 111.a t

ontry ill o 111 tod Stci,t<le:

1,_

1
_,_...._... _ _ _ _,_ _.____'--"' __

0. or'' t i1w UlH1or 'l'rofl sury L1conao ·10 11; _ _ _ _ _.....,.;.,._
'rvno of

Buo"l.aoa~ 1

Pt\rti.01·0 h:iy I

P ro·-.iriotoruhip 1

Adciroa I

Oorporl'.ticm 1

I ldi vidUJ..'.11

A.ct 1 o.. tl'_-:o.n 1•

• t

t;nct1 "clil 1ti (>l'Wl pn.t;os wh.;;ro ;.\c>coes. ~Y

(S-50)'.))

~~ractod

o !ilo:

__ ___
.,.__

..

0
0
1

y

Lfl r Oi't'ions o:t'

C •

I t

A.

J

" '

C

Q

YL "

l'

1 ve

.iJ('

l!ll

l'i-142

nk

trer~t

t ,anti on ; · ,

1 J . Re d

of .H.Dr 1 , 194?. , thfJ 1L c. DAV lo r..cn.t Co1 eny ,
I.e t ()'1cr 01' attol't 0 cone l' · 1 . , the
~e 1 nro1.ort: :
1

J. t:.; .3outlt 4-0 uor o of "11 t
cert d 1 tr· ,t or 1
:l.r \ nch<l Rl.o ·no Lo:::i
cx·i r noa ·in con•m;rea. b/ ~ ~
•
c lQ.--tO { rlie Ii" 1.. din ~ 1n Dee cl d tr.ld .. u ;uet aO , 913 ,
'ITu.L·eno1•dr.oc in 1cok 392 t Pa
GO , Soc;r·monto oomty ,
l,,!o ·ni• r )Cor~ H ,d nora pu:r:otic11la:rly dEH·ci.•i.bed nr
fo lows ~ 1 .~n.n.in; t u 11.)int in the 'Tei1t linfJ of slid
, •ct .,,01tll o 16 1 F~r.wt 5?7 . 6 Ft . fror tl1A l:ortlwost
c rrtet' ; tl cncG l o:r.·t.h 89 44 ' • 25t3fi li't . to t te ' <3t
A idFJ Of :!1 rid tr" Ct ' tr fll10G fJOll t}L l:]O 30 I -~I l t. 23 . •4 b't .
nd ··outl1 Z o 10 ' ·: 4'13 . i Ft . r1lon · s1 id ,a<Jt ~Jid e to
e <'iouth o ct coJ•ner ot' n'ld t1·1ot; thence ... outh 09°0
1
' ,est b'lBf; . l :lt . t:.o t \O ·;ent liH~ ; thuno"' ol'tl1 o 16
' ... st C1bt1.5 /t,. ulon the /1)Bt siclo to tte l ce o1' btt in-

0

r1in...;: ,
O ·1 t.1e 28tl1 day
y , L4E , 1 lf.) sod the 1,1est ha lf of said
,r:opel't:r t<> one '
'.'."1· ' ie. i~or cne ye r for , w sur ol' ~40 . 00 )
· ic ru.ount •1 u1'1'1.cient to tr .t·e <Jt l'l" of t lO tnxes , "lhioh
llnder the aircumt..t mcos I thou,~ht, 1 dvlsable rr t er thnn h ire t.t o
pro 1e:rt i lo , 11 ic
rono-rt.Y' con is ta of t lent 13c1·e.., nd artl
n tJe1-rie!:l ,

I- ycrnr oflioo desir·es an' furtber infor1
J. y £; d Y L o 1e •

.r: ... n

1th

' .1

tion l

the mntt, r ,

JI ki 'est perso-nal 7.:''jf.:;£..\l:'cl. .

Very

trul~,

o·xs ,

Cirril A. Co .. le

c ..c : en

c

0 I'

y
"Y

l L

0 'f L

Jl'e de rr l
sCJ r a l~.\ t'lk
1330 J Btr ;;iJ
cr1 t.ento , Ct-ilit' .

lttera'ti.on :

Jr .

1

• teid

On t l ; 6th d .'f o!' u 1:i1. , 1~ 11;~, tie l· . () . ovt!ll p ·tent Cr)11tis.n:; ,
n oor1)01· t 1c n , r·1 ve r
o· 1e:t.' ol' u.ttorne conoel·nin; the f ollowinJ
eoc:cibod roal J>l'opart .17 :

65<L 5 Ft ,

On tte 9·h 41.' 01' J11e , 194:-.! , · 11,v.'CU., te eas.,; 11 1. of s•1
n·on•,;r tr nno 'fiJ.lj' t 1 . d e1· ·o· omi ,,e,., r l'or. 1. . 1e sn\ of ~i20 . oo ,
t.•y blu i.m1thl, in u; no t
10 . 0 per ,1mtr1 .
''ice dcoiree anJ f ·rth r i.nf'o1•vati1Jn in t ·to
adv i r.1 • r ie •

I:f

y01,1r .,

•Titl

n:

};::i'rtclest

tt~r 1 J(indly

crscm._ r crl'rl ,

ver1 tr1l.

you · ~ ,

( , i ned ) Cyril

c. ril

c v: on

l.'!

.;-1. .

Cpyle

• Co le

' I

• ..

JftJtl~l'l.il Roll rvf;'l :ne.nk of ..s. n J'l.·nneisoo
Fit11J"'.l A e1·1t of tha United Stata
_ llFW,...~

'l'elebhc.mo I
I ·1 t l

Date or 1 st entry
Open.bl~

tt',Y7Ja of
l"

,....,
CjJ
.....

-----·"'"·--..

--~·

Pt raon lntnrvicwad•

:BUeir)t) iS 6 :
.1'l?S~ ip l

Pn rr.!. .. nioi1i.p :

t

El'! 1

l~to Un1t~d Sb~tea :

Ul\dcr 'l'r()asury Liconoo :1ow?:

001~ O:'

i·v

Addrc1!3 . 1

itJl", I

---

~--___,,__

-----------

... ---~-

--- -- ---.----..- -~

L1livi uil!

Pri 1c Ip 1 pi-opnr ";/

nvolv ;itt

tl.l.\<l BO

o ot'

~robl

__ ,_ _,_.._._

m1

J •

Acti()11 t1 . n:"

a
H

,·1

.1

........

,.L ..

Ji'

dlll'IJ l! a 01.n·ve Ea..n.k: 'O • $
I' l?iC iLco
l'hcAl Agant of t h t/nS.ted. Stu.tou

Multi t
M OOl'I
l•l'l
Fo1 :q,l l

Oiti.zenahtp:

Da a £ last

e~tr·

into Unit d Stat s:

Oy r~t 1ng wl.d.er 't:r e su.ry Li c1Jnao now?;
Tynt'

fl f

--------------

Buo illlHla 1

PartµerBhipt
l'ropriet11rGh.i p ~
Oorpr:rRt 1on 1
Ind.ivi ual:

.Addr sa:

·--~---------

Teltlph ,ne Humb tJr:

0

• A~t$oh

(~~055)

r.4dd1t i on8.l

i)a«BB

where neceesarr

O... t'eeliorl to f i l e : - - - - -

111••1 llu'ik: of St.n ll·n.r1c laco
011t Qf the 'Cnitklcl S a.

mm
A.clrh

f

1

$ ll a ~

Fu1.11; 1 u:
Cit iz one ip r_.......,...._,
1

'Pn

0£ lA.St

ent~y

Opn1• ting und.or. 'l1r

foto Uni od

St tern f

siury Lioonou now?:

IJ ' . Ii) n;f au. in<> Ei:
P .r i•or Lip•
l?rllr.r1 torei'11p :
Ct.> l'f?l' tlcmt
I 1n.ividu.al:

---- --......--....--------Int · rvlLwo :

Ptr~on

Ad Jrou

·----·-

! 1

.. olc;phono N'I. ibor :

:Pr~.

aipa.l :pro orty invo v· i a.1d soono of !ll'obl m:

Act.

1'!1

tr,.kan:*

o,.a . t.

l t

( 0

t oil ~i,d.dit iOtt';J.1
(;>-5035)

~.A. t

n.G'i S. ~h()I' O

U :

JJ

t

e

.- --

I

1:

•

ID di.,
----------"""'--=-..:_.;::......:::::;;......,,..__;...::.!..!:::~-·-13lsok_ _

~

--.-_15arr. ·-~-.~ · t

___ - -·~....._......__

0

l1 daml Baaerve J3tink of Sf.m ]'11rrnci soo
I orl 11.£,"ant o:t the United Sta.tea

"., ......
\i.

.11.~

~q.

'Mi.nor 1
·~1.le 1

l'\>wtle:
Cit 1:eeru1hlpt......_.....,___

Da e

rJf

la.a

entr;r into U"n.1 t1~d Stetas:

---------------

Opar bing u.ndor !):lro sv.ry Liconno now? :
u. :l'J)ll c.1 •

:B

in a aa 1

Poreon In t nrH

l?arttv rs. 1.p:

Pro1>rict.onhlp 1
Oorz>or t lon t
I .vl 1,~id.u.11.l t

AO. re n 1:

'.:'olcphor.c

l'rinctpa.1 property involv111 l a.11c\ 11nono o ~

/'

Action t bn : lji

1111, dl - - - - -· - - -· - -

.

~umbol' I

!)X'Oblr

m1

~.

1trir.>e C , ~ po,rl h'lf,
.A.tit.orm y n t :Lr w
b ti.to ll05 S\1h It 'I :rv•.·mi ~o.J lt1i1t fat"

4·.?

Soi.t.t.}1

l:iill

tl'.'e{~t

Loa Ai:l ~ oleo
• o i ,_:ll n 048!'.I.

t '• Jir.rie YnI 1 f.lk
5 •· l - D
'lr la e;o 1 SJ nhly Co ter
LJ or 1 13nto , O· lil'o nJ.u

l)et:i.r J frm lo :

'l'hts

Jill Fo1mo\Jlt cl

curn3 nr. you:r brotl.er 1

110 ~ount

<...

1 ri

tit

·o o1 Jt, of you' inquiry: cor1-

n

,1 • •

b

ch .

t,'.JO '110 ub. •1
11.'0 \ ll'l.! I

letter .,

Jn v5.t1'.l o~ .~1 i u Eli. ,\J.t tiot , en i · 1 .:r . l' lsb ,) ,ersiat-s in don 111" that Lr;.i 0·101J yo\lr b~.'otheT 011, :t".u•t U:Jl' none ,
t.he onl
.MHJibl roooLtra~ iB ' f1.1i11; of a 11 '.I sui ~ . In rie /
ot' the 01 o nt invol·Ji-.la •·1e. c, m ot o on~ciontiousl~ i· •crn .wnd doing
:;;o f nd 'urtherJnoro , ~s lonr:; a ~1
our brothe r 1.s de1~ \ined in an
r.;,;'101 bly c:rna'lior, it 1culd be 111\)Qf .ibl.o for hit to
pr.e£tT. ·ln
court
ro ro h.ifl C"' ce . In sho t , m l'eel tr n t i 1' corrus ond nce will not oeu:J ~ .r • •~l b11d~ t.o 1 • u ntmt vo11r brothel'
c aimA ia due to bim , little ho ~ c·n ho entcr~uinad for the reoovor;r of tl o , oney .

re rn gret

t

rwt wo

re u1 able to

·.flV ine

Y''u

i' vor bly out ·.rill contin.uc try·: 1 f; , i.n 1.1he hope tt1 t I
ill fin lly Loco,niza tle obli~ tion.
\f err Si
}

s

u.

t RIC ..•
·1~ 1
01 1;1 ,

gy
CJCC : BR

ceral

( 1i

1

1 01'e

Els i·1ch

'Ollll'J ,

. f.,Jm..../1.Tr

ne

i: .

,I G

:rr

)

s

one ex

o.

Olin

.

.
•
1

0

•

• "4it
1

~

•

ae1•v lkmk: o ' Sal\ Fmn oh co
'iacm.l Ag n ot the Un'\. t< ti. Stai; e
_~

d1 rill

e, ""'"'

tlUJ

----(Dat.e)-----··
T _). e-phono I

r.

'I

tl.1

f:ln1

I

of lnst entry i to Unit ·d 6 e.t e:

·A

0

1~~ting

'11~1

ii.'! of Busl.no GG I
PtL. t ttOl' s"l.l.p 1
:PrJP'l• ll'li!Mp :

undor Tra eury

fl

.,..._....---··---- - ..------ ...,,

Licon~ n~~11

....

Poraon In
}..( dro.

n rv1~vo ll

J 1

Oo l, or.. l n 1
:c l <.•photH' l umb r 1

l.rlidd\lJ!l:
Prin~lpa-

A.i.:t i

it

proporty involv ud and

~

l'O

of

_____,.;.:.__..,,........__
-~/! !

-

Dn

-

ll

t rviaw:

~

Arl

u"'.\".

~roblLm:

rJ::on 1 •

0

u

lo

d
R:udl '-'d b;y I ~-Q.

ion

DJ.1•0 ct od to ;FUi;, r

J1 P,el.'1'\l Yi.as "i'v
~iecal

:SM.k

.A.gent ot th

o~

Se.11 trniiciaoo

~rtit-4 St~tea

r

Na1.1

(City)

D te Qf la t
~p

ntry 1nto Untted

·ati~ und~r

~;rpe

Treasury 1ioenso rtow?

of !uairteem1
P.artn.rr hip:
Proprl tor-ship:
Orirpf)ru.t i{I t
Imli~ i.d.UA l 1

____

St~t

,

______ ..

...........

~)

~~"----~----~~--- g

Po~aon Intarviewe~1

. 0

Addresa:
T loph or1e NW!lber I

Ad aoope of

p r obl o~ ;

.n

bl

,,

llil.ndled. by : _.--._ __...._

-·~

Mr . Albert J . Reid,

Fi ld Repr sen ta tiv.a ,
Evacuee Property Department ,
c/o D. S. Employment S rvice,
1008-14th Str et ,
Sacramento, Cs lifornia .
DeEI r Sir :
~

e are enclos ing a. J.ette,. fro11l Tamotsu

H~deishi an .vacuee resident a.t 111alerga Assembly
Cent r , rel~tjn to contraband deposited ~ ith the

Courtland Police acd fo r which the evacuee apparentl y d d no rec eive a receipt.

While property of t hi s character has not
come and is n~ t within our jurisdiction, it mi ht
be possible for you to obtain some information regarding the transaction vrhich would he of benefit
to the evacuee . An inte ·view with the evacuee
mig ht be helpful .
Yours verr truly ,

Assistant Cashier .
Ene l <Jsure

r.

t t"

t

,,

0 ' l7:f~/l

;'{ohm,

~.}'Ji-0 ~f

Bueimese1
:PJ.l.rtncrship:

Fareon In t r-v

ProprietoruhJp~

A.ddreea1

Corp rntion:

01(

d: ~~~,....:.....-'"-"'·---­

1' l phone N'U.r.lb r 1

Ind l v'.1.d:ua l:
\

'Priocip l pr J.>a1·t:r involve

end

C()P·

of pr

loJr. l

l

Act fon taken:"

HMdled 'Q
~.A.vtach

{$-.5055)

adAitlonal

p~e~

1

Directod to fll9 1

-~~-·

0
()

y
u1K • 1 Brks . ~l ~
rHJ.a:r. '-"u .'1 o aontb H n , C.
9Qor1uno11to , 0 1 if

t:r.. .

J • .:lo i cl
.tetl•rnJ d ..1orv e Bank or

Saar 1uncnto Di vis ion
1330 J . gt r ee t

~fa orem1,,

E.ll'

.:>l\n

'.rlnciS(IO

nto , Ci l.1 forniH

•

dir j

ntil our ov~OU'1tion , I did a bus1ness
with Bank of ~ n. ricE in Isle ton hr" no , IsJ.oton 1
'al if . tHLu bol'oro I vaaa te I up ply to bi k th t
I lik:e to tl1·ansferr rcy ciommeroi •l account to

s 1win(Y, account , but ms oommero1al ac ount wns
not clou by botor·o J move 30 clerk tolll me
to wait and notl.ry .rey new dd l'oss from camp ,
ond l clicl 5 \•1eaks neo ~ Today I atilJ not rocabe
any notice from han1-.: Sc."> I :.un 1 skinc yo l t,o eive
me holp to take my money f.roDJ bnnk .

to do so .

I appreciate

J.1.noerely yo urs J
l'ecl S .

.fnk11yaw1 ( 1 :!led)

~•erv
/~en t

B nk of S 4 FrBro l co
ct' t h ~ U'n ~~<l St;e. &tl

Ach1lt I
Min yt' l

Dnte of las
!)pol'

t "I.ht;

enLry into

und r Tr o.aUl'y Ll.oe

:Pa:r

l '.ll"Bhi'r:l I

rt

bo

.........

Int orviowod·

-------

i>rJnT! 1 ?' lip :
Cor 1.·1:· o.. :
I 1ld 1. vi dual:

Pdn.i:: ipal :p ·

t

fl no-w? 1
Pa~uo

'I.r",'O ()f Bus inoss I

J

nit d Stnt s :

·- ----

-------·~·-·----·---

itwoL w a1id. sco . 1:J of lire bl( m:

•

K n<Uorl by I

tt•· n a.ddit.ion.1'1.l pagos

( G~.i:;o55)

\i'nor•~ 'M~

to o , '

(J

Dire t ;1d. to Filo I

i

o Ch lit'
00

0

01•r. ·

no

Ol f o
. or t

Oo

00

p

()

t'

, Ohur

l

tn

t

o

op "

u ov r

J."TL

.o" •

o J to l 1tH1ro
lvt1z.
oo over olloo.t 11 l or
nt r oetv bJ •

lU 1n0
11. 0 .
Oc:101

10
~

or .

1t
1to

l)

a

. a SJ

n

oo.

uo oo .

1
1 200 • 04

Ll u1d t

Jb1.1

OI

;, at-r onto

rtl

ot

tr e

•

tto1·n

1 •

·lo r oo;r

or

h )

ror

Li.

)(.l ( 8

ue

•

• Cht.troh
\nd

':!

or '"1 Dio
to net
to~a

in

rn

nd

o

c

oro~ •y a
Ve or11 •

l~

to

•

l'OVtl
1't
• f bt

tio 1 dut d

ot ttort y •

..i.o l tl

o

II'•

fO l"COO'.l'

ind t. l

n.

r ,PO 'I

l'

ll':r' Cl Gi 11111

nor 1 ')() er o ·t t torn '.I r,r: n
to Jo
h J. Dunlop .

0•1p1tul .lut nni.1l l
)0\' r o! · ttorno •

a , 01~ eo Y.
('!

! levon ~ero n llo
Y:. auj 1 1! uhir.ioto

I le on

m11 ,r ·ntttd

>01 , r < t nttor 1oy ,.rr i to
to t lt
Church Council nf '1" or. nto 1 trod 'l'onno •

Grooo17

000 .. t
1
(.)r m.ento

n~

on.

nol

o

d

Olli- rlou U; ...; lv :r.

0

n. 1 · l'( m.1 )

n. o~ \,

n

l'f'.•

ot

ocoun ,
't r ttor.ne •

old t.

•

nt1on

Uottll

nt d to

ttor

X' 0

t . Dloonb

to J n
,po r

No

01 y,on ot i. lno .
rt T. u / 1
1

ll"J" ?th Btr~ot
so . no

Northern a U.1 f rn
Y
tmhicl
ll'lo;r1.n 1 O 11 · rniu

O,X ..
P Ul
'l.2

Sue

Li'ur111t~
~·:; . T 1{a1

I. titroe t
!!l

Oo ,

Jf rrrw C

l?o

r of

J'

•

..··old

c. J #

,

t t orn y r• l\tecl to
u l :' ant.I
n a ·1 y >to:r :i .

~rni t

Jt

u.r · un

t11rns.i.

t

1~ ~uro

nto

u.

tc

o

nS.

n 1

lJ

11 " 14 t tt..

hot ilAJ)h1o
t 1th F1 •

1n

Ou.mi t.orno J3llnlt Q 0 ' 'lf" orn1
00 l. Otre t
o or nto 11
ifo ni ·
O'U!\ Li u r Oo
30l

a e:r

™
1;
n o, o ll

()J."

,

1

ln.c •

liq

dated.

•

I

-~)~

't' .:1 . •

fl'"1~i'l.~

to.

•

.11 to

0

on

1

'rlli:·
lnd

o r

t

1

t

JJlvd ,.

ro

ntt n

• '0
... old to Ohin

c

.,

1

0 ·.

n on

or

. o.

Se les & 3ervioe
Radio co . (I~ot Ino )
(A. O. dio Sa los & Servi~ e)
Henry Ichimura , age 35 , Owner .

s cru EN PO '

Sao1~au1an ho

Oalif .
County

lJ321 4th Str·ee t

ivnei' i oa.n born..

:en' s Furnge &. D. G.

,\BE OOMPANY (Not Ino)

tTaet

WALNU'l' GROVE , du li f .

AICHI oow:lNY
Mizu1mni .asa emon
,

,NTO , 01:111 r.

1221 4 tb

Mi ss ay be , ge 25 1 Owner •
.Amerieun born .

~ IY.

.:; lC.::Th

Saorulll.6nto Co unty

1 .o. 3 98

.c.

Fl ORIN 1 Californi a

teats , ..li'lsh &. Oro

Suorum~nt o

( Florin .£i'ish Ma rket)

County

.Age 4'7 .

Native of J up6 n .
SACRAL , TO , Calif .
Sa crame r1 to County
Street
4J 9
10 23 6th Stre et

J\l; ERIC N OLEANEHS & l!:l ERS
(Economy Olenners)
• OsugR , age 54 , Owner .

T. Oauga , age 44,
Nat ive of J apan
llltillflIOAN POtJLT

Ia na er .

o .. ( ot Inc) Oro ,

eAts & IJltry

Howard M. Imi; zek i , age 27 , .une rio an born.

s \CH.AMir·ITO , Ca lifl

S·1cr meJ1t o County
4:.30 L Street

Naoichi Oshika , nge 54 , Notiv~ of J Qpn n
Ohuic hiro Sug imura , cse 54 , Na~ive of J apa n.
Yoshie 'h ib ~tu , age 41 , Nqtive of J ap n
; OKI , Gi io hi
( o.ki Lusio Co .
• go 6 ..... .
l'1Ative of J apan .

t~s

Insts & Elec

Gro
(New St a te Grovery~
'/J ve tr.. . r a o , ge 23 , eri~ n born.
Joe F j ioka , se 36 , Native of J apan

r

Rl.O & 11'U.TIO . ., .·._

Q. S .
.., ,HI 00 . ( Not Inc)
(The aising Sun )
Nobuzo Yrune.ne , age r.:3 , 1 ive of ,J apan .

ppl

s,. c·v. ; ITO ,
3e. cram~rnto

Ca lif.
0oun t y

1823 4th Street

. rent. ·no,

Calif.

Sacramento County
2'7:50 N St:reet,

OtrrlTL ~,D , Oalif .
S cramento ounty
:i! . 0 • B ox • 96

( e)

OJ 1mI TTO, C 1 if •
1

'UJI G R.:1. Jll ,, Ltd .

:r.

Jaok
Yoahizuki , a ,a 45 ,
rr . Kogn , Vioe-.Prea;1dent.

K. KQso ,

wm.

Saoramonto ountr
1414 5th tr et

res.t dent

~eoretary .

1
J . Yosh1zuk;1l ne;e 2 , rreasurer .
J" ak I. Yoshi~uk
n d Wm . I . Yashi~Ukl - Nativea of .rapan

B RI

'f.

J'wlry &

TOH C0 . (No t I no }

lor

Koizo Iseri , age 46 , Owner .

'31CRA 1'.il'C' , Oo"if' .

Sacramento Ocunty
1 2 1~ 4th Jtreat

Natl ve of Japan

AS I BiOS . 00 . (Not lno)

.LJ , ' . &. Drug ' undries

'VALNVI' GROV , , Co lif •

Sacramento oounty

Mr~ .

P . Asai , ace 61 , Owner .
Native or Ji pan

8 CTI.AMENTO , Oa 11 f .

BUDDRIS'l' OHUHCH Oli' S CHP •, lrO , loo .

uo11 mento County
418 O Str et

ev . $As k i

IFORNIA BERRY

S

CHANGE

~CR.Al l'E tiPO ,

Ca llf .

Sacr mento County

2530 5th St reet

J . Jqkum.a, Vice- 1 rea ident

Y. K1ino , Secretary- 1a.11nger
T . Otani , 'Prensur r
C LIFORNI

Fi.sh &

FI3H MA.RKE'J.1

G1•0

h~ . Uyeda , age 00 , N·tivo Of J 'lpan
Y. Uyeda , air,e 5~- , 1Jat1ve ot J pan

C .[f;LLI
v

s ~cru 1r;: o,

OITY tTURSEHY CO .

Keishi lishi , age

Y.
S.
C,.

FLORD1, Calif.
iSa.cra.111.ento ,ounty
Rt . l , Bo;,: 1&8

~;lfrs

'r L BA.SKE'l' C 0,

Oe lif .

.3aor~mento .. aunty
4745 ~,olaom Blvd

uzllki & Se:t sa.ld

C JI

• cru.1,r;m.·rTO , oa li'f .
Sacramento County
141? 4th Street

5~ ,

ishi , age 52 , Native of Je. a n
ishi , age 48 , Native of Jn.pan

IT ~U.

Shig~o

FISH CO . (?Tot Inc)

Takeda , age
fatlve of J t.lpa n

48 ~

Owner .

i f &. R Fish &.

upps

C

rENTO , CaJ.if ..

Saoram.ento County
1117 3rd. Street

r

Shoe o & 0 on f eo

CHUO 00 . (Not Inc )

Shigctki h'1yosni, E\ge 56 . Native of Japnn
Tukr.:stsu Hosokaw~ 1 age 51, Nativ e ot tnpan
l~e

DHL I "I , Tholll!'.i3 N..
(Hotel M~in Coffee

hop )

r,~ ~5 .

t CR/~ ~NTO , Oa.11.f .

icrcmento County
J.200-04 4th St1•eot

3 ORM 'N'TO , 0Alif .

st

i

crntten to County

1 ·~26 <>th Street

m.1tive of Jupan

cmov:i: ,

i;, LNUT
oa11
YE\or ment.o County

H,

hi no· ftki , n e 38, Nr ti ve a! J pun

Tom Taketa , nµe 21 , . merican born ,

no rt 10 , s.

Re:Jt

f3t 0RJ

TO , C'llif .
Sue rnmonto Oou.nty
1120 5th Htreet

(Fifth Street C1fe }

e 50
( tive of Jap n

EJNY..OJI , Hisoto
(Ot . Fr nai~ Crooery}

l ~I TTO I c 11 f .
rnel'lto Col.lnty
K Gtreet

Gr<>

ge 36 .

erioon born
:ETO BROS .

' lhol

(Trade Norno)

rod

'/arren .J . 3to , age 34. ,. 1\.lllorioan born
Ben Jozawn , us e 29 , Am19rioan born .
b''LO IN B !J

Shippe:r

Y CO .

s, CR : ~ rro , Calif .
tl'" or ::n.en to County

2630 5th Street

:F'l ORI '1 , Calif .
Sf.l crumento County

~ ak.a no ,
Hir~1 b ra

go 5'7 , .President
, age 33 , Vice - President
Frank be , age 36 , Secretary
K. 11ukeha.re. , a ,e 62 , Treasurer
J' .
H.

Y. Kiino, uge
aka no ,

~a ti ve

~9 , ~en

ger

of Jo pan;

Hira.b

t'fl ,

Iakehara , Native of Japan .
mt.. OJ I, Kaz uld

Gro

{Ritz Grocery )
, ~ e 28 .
!Dlerica n born .
B'LORir

h"'N'ff-t.L BERRY AS,'OCIATION

.mer-ioen born; Jibe , . erioan born

S l.OR. 1!;NTO , Oalif ,.
Sao:rarn.ento County

1701 T St r eet

FLO IN, Calif .

Sacramento County
George urata , res i dent
T. rit3 , Secretary-Treasur er
OIR'CTOH : 'l' be officers v!th D. cyruna~ K. Hama.taka , K . lakoa ,
E. Tishisaki , Ta . 3-: sa ai and K. Tatc~ oka ,

r.

(3 }

~

li'LORJN ,

fl 11 f

.

Sacramento 0 unty
~ev .

i

ndre

F'UGITA, Sa.r1o ( rs . K.)
( "m1orn lioiiel )
Age 40 .

Hotel

FUJII , Ri uye

Var

Sf ORt ~ lmTC OA 11 !' .
Saoramento Oout!13
1116~ 5th ..:;tre t.,t
I

rneric n born.

<:JJ,CRA1'

(Fujii ' a 10¢ Store}
Ago 5'7 .
Ntitive of J"a};la.n

~'t.JI ! !OTO1

~

,e

S OR.I\

Gro

•

(Court Grocery)
( ColTUJlOnly knowa s Ge or e JJ
3~

1

TO, Oulif .

Saoromento Oounty
1405 4th Street

~ •ITO,

Cal if .

Sa crame nto County

tJ im.oto

815 7th Street

Native of J ap.an

.FUJIOY ,

Fr~nk

Re at

K.

Si

Sncra111ento County
901 O tre et

,\go 4?
Nu tive of Jap n

1

,,alif ..

,, R.\trE .TO , CJali f .

Ice & .Bevs

LrtJKt"JJ, , l!T ed

1 ,

11JrlTO,

221 L Street

1ge 4:5
Native of JapLrn

FUKU

RA

Saoramento Oountr

(1 fonterey Coffee Sllop )

noru :!' , caJ.if •
Sacramento County
Rt . 1 , B<r.t. 55

edcller

vhoichi

ge 42

N t1 ve of Japan

FUNJ H SifI • 0 • CO • ( Not 1 no )

Yoichi Fum1hashi , a e
rur J{O Hl • Yiu nio

(;,erv ice Grocery)
/ge 38
Native of Japan

ro ,

Elf.It

&

'ltry

52 ~ Owner

Gro &-. leats

.!3~\

;fl.Al ... 1PO, Oe lif .
Sacramer\ to County
1209 4. th Street
81 CR.\l .•

!

·ro,. . .al if ~

Sacramento County
2100 28th Street

(4 )

a.Ao

FUHUT , Unisuke

(L Street

Laundry )

~m·o,

ca.lit.

Se 02·11.me~to Oounty

311 L Street

ge 5£
N'ative of J'apun

BU.lds , & Oigs

WALNUT GROV ,

Calif~

S c ra.mento County

ge 5:3
Native of J apan

Dru s

FI, W~I , Isho buro
( Hamni -Ka ishundo Dr ug Oo .)
e 43
merioan born.

SACR

33 1

l R1 DA SHOE CO. (Not lno)

r, aseo

Rest &. Baer

S,. OR..J&EtrrO , Calit' .
"a or~ men to Co11nty

(h.a.odern Cafe)

e 35
Native of Japan

.318 L S treet

S.t ,R HEN'XO , Oellf .

Drugs & lLqs

lii-1 HIMO'I'O , James '11 •
(Main Drug Jtore )

Sncre.manto County

1230 6th Strce t

ge 32
Am rioa n bo1'n

BROS .

Ser Stn

~

· uto

ocs

Harry- s . Hashlsakn , age 40, ative of Jo1)an
Fred M. Hashisa.ka , age 38 , Native or J apa n
HAY... l A, Harry

·.1 .

Barb~ !'

Shop

(Herry ' s Barber Shop )
Age 3?, J panese

'YA.SHI ,

e

eo ,

.1.

Na. ti ve of Ja,pa n

Oounty
Street

S CR:\HENTO , Onlif .
S o ramento aunty
1221 3rd Strea t

&hik:ne;a Harada ' age 48 I Owner
N tive of J apan
H 'wEG 111.A ,

mrro , ca 11 r.

Sa ar'1m.en~o

s mu 1E.rr.ro, .. alif .
Sacrtlmento Oounty
1.316 3rd Street
S

c111\l!E'NTO, ca Li f .

Sacrament o County
30 9-A

D. G. & Notions

ft Street

s, ORAMJt~ l'ro, ;;a lif .
Sacr amento County
131? 4th Street

( 6)

H Y S Hl , rs , Suki
T . Hayashi Oo , )
J ge 513
Nat i ve Of oapan

HAY1 LS.HI ttA,

.r

G. ' •

Billds & Oig.e rs

•

UIUT GROV "" • CaU f .

s oramen o CoWLty

ISI,ETO , Ca 1 if .
3E ora.mento County

ge 5::> 1 Nat 1.ve of Jap 1!1

raGt £0: ,

.. CRAIlE 'rO , Cal i t .

Oohei

Sacramento County

(G . H. Liquor Store)

21'1 K Street

ge 60
native of J'e pan
HI Gt

ND OELE RY Gnow1ms '\SS oc L\ TI N

8h i pp e l·a

S ,\ R 1EN't'O, Cc lif .
Sa orr:u11en to County

.. 0 . Box 936

} . M. ;n tswnoto , Man1:tger
: ..gc 46

tive of Ja,Pan

5 0

lUGHLA!H) I 1'1VEJ TMEWI1 CO .

·re1 TO , Cal if •

.3acrame n.t o County
1011 8th Avenue

Grace dakat a
Dr . HiyAshi
Frank Sukato. , nge 05 , Native of J apan J Mti no.ger

HIRON UC.. , D,

( Oenter

,~ge

Rest
est e urant )

50

8. CR .

,·[To ,

Csli f .

S'l.cramen l;o County
221 l< Stree t

Na tive of Jf:lpan

S CR \J,IDTTO , Ca Uf .

Sacr ame nto County

l!:H ~ E road wa,y

Age 52

ati ve of J apa. 11

n RObHIMA

I

I /.11 liam

y.

Chiropractor

Sn er e.m~nto

Countr

2121 18th Street

ge 33 , Na t i ve of Japan
lil ~OTS , Frank IC
(Hirotsu Ta ilor
,~
55 , Nati \te of Japan

;.;,: C,,,·J I& :.'TO, Cal if .

Tailor & 3er Stn

U\L J'T GROVE , r 1 lii' .
Sa ornmento County

I

( 7)

Dru s

HI'3.ATOl\ I , Gcor e y t
('11010 Drug oo. )

A.OR

'Ull.rro,

al if.

S or amen l,o Oo~nty

treet

"ge ~rn
A:merio an horn

1 2 15 3:r.d

HI'r O . , Ta ~ak u o K.
Me tt ' a . 'J.rnga &-. Shoes
( 'l.1oki wa Co • )
ge 4.17, rfl ti ve Of Ja pa.n

3.\.CR t. !TO 1 0 l i f
S orarr.o.lito County
1309 4th treet

HO W'r U, }[. M.
• ~e 40 , ·To t i ve of J pan

Iotel

ilOSHitiU, T, 00 , (No t lno )
T1:1nnoki Hoshizt1 , 0 vner
ge 81, Ne:\ t·. i ve of Japon ,

G. S .

8lD 1 K Street

rorouohi Da iriki , a e 35 , J·apanese , Owne r
ID ~l.!OTO , 0-eorce &. Tony

~'ruit &. Vee

(Idemoto Br os .
George Idemoto , agtl 31 , Ameriota. 11 boru
'rony Idema to , age '1 ?,
rican born
E , Shoi ohi
(Isleto n L::iundry)
.ge 25 , llJl(lri can born
lKED.. , Ki he i

S 0 A •1Ellf'l'0 , Ca 1 it' •
S oramento Co nty

<lry

Fi.lrming

OOUR'l'T.,AND I Oll111' .

S oramento Coun ty

SAORJ\MEdTO , Cf.ll.if ,
dncrumen t o County
6th & M Streets

s,

CR,\llE~'l'O ,

Calif ,

i::>aora1nanto County
30th &. J Streets
( El 1 eroFtdo h!Elrke t)
lSLr~'ron ,

C:lJ if .

:::ino amonto County

.:>AO.HAl'~ll

ro ,

Sac r ame~ to

Calif ..

'ounty

933 ?tl1 Avenue

ge 51, Native of Japa n
IKEl. OTO , Hir osh i
Gro &. eats
(Ed ' s !. a rke t)
, ge 28 . ( ... l s o Jeno m as Sam Ikemoto )
i.merioan born .

s

cw.J~

rro ,

Cali r .

3acrame nto County
1930 10th Street

I t Bl1 , H. & oON
Fish , Gro &. Bev a
H. !nll ba , age eo , N11t ive of Jo_pa.n
Edwt:\ r d 1~h Inaba , uge 24

~.'ALNUl' o~ov~ .

I N ~BA , Tet.s uro

ACRA .tE rro 1 Ca lif.
Sacramento /County

( ina ba Candy Store)
... e 60 , rat i ve -01' J apan

Ret Oon:rec &: Roo,171in.g
House

01 lif .

S cramento County
North C Street

323 M S·treet

I

lN.A.I

Ge orse Y.

G:ro

(state Oro1.1ory)
ge 41 , ?fu.tive of J apa n

10 ·
ge

t

G. S .

2~ ,

Oonfeo & Lunoh

ISHl'Zi I , Y11zo
( E'umi J ev1elry Co . }
• ~e ~fl , a tive of JR pun

Jwlr

Ss CR .!E 1 I'O , C lif ,
S cramento Joun ty
1~"30 5 4th

Var

ITO;i Ben

(Nisei 5 & 10¢ Store)

I

e 26 , A111eriaan

.'iJ

Farming

S u<.:I , Fronk E .

(Eagle Oonfec~io ery)
ge ~e , Native or Japan

Ga 1 i

.

Sacr mento County

Si c . · · ro ,

Calif .

3acr monto County

3 CR.. J: ,..~. '0 I
i:>U.Oromerito

c 'llif .

County

Ins .

' J CRJ:Et
0 , Ca lif.
Saara..tne ttto County
509
;itreet

r

S: CR~~ "£., O, Calif .
..:iucramento County

Japanese

{Eaglo Ga:r" e)

l~'11 0r.

Rt . 8 , l OX 18 ·; ?

b~rn

I 1 V, T , Frank

lSI

dtreet

1209 3rd Street

.i\Ji1exio1:1.n b<>rn

W~SAICI , Ed 1•1 n
r.

f{~~LNUT 0 OVE • Ct 11 f.
S~cramento Counby

ISLI!!TO:, Cl lif .
Sdcrame to ~aunty

l.SLAt!TON • lJ . .T'l11l J O< , (Not Inc)
G. S .
Yasttji Hashimoto, r,e oO , N'tive of Japan
Zen.i<3hi Yru.neshlta, a.& 58 , Nf,tive of J pa.11

,rn,

Oalif .

Gro

:35 , Arn r c n born

e

rlROV~,,

American born

I H:U OTO , R. $ •
A :,)

VALN'DT

Sacrt me nto county

Native Of Japan

lOKh. , Tom

·se

500 T Street

Seta~o
<3. Ioka Co.)

u4 ,

~llf .

J.TO ,

Sucre ento County

Gi.:

&. Gro

300-304

Street

(

8)

JlllTB" , lviao
(J' i nllO Bros . )
\gft !30 , .A.mer lo n l:> or n

Gro &. Li qs

,g OR

KAJI'r.A , Har r y 'r •

'~

S1

tT,e

8 , J p .nese

Bkr

KAJITAN ', John T.

se

t oh Reria .i l'a

& Rest

(Home Bakery·)
4.> , N tive Of Japa n

Produce

J' IN/\JSI , l~ ry (1.rs . N. )
Beauty · u r lor
( .iyako ' s Ber ut.r boppe )
Age 28 , tunerioan born .

rotom.i

St1oes

(h.atnbara dhoe Co . )
A e 56 , Nutive of J op

1

!n'fTO , ..al if .

Saoraroento Oounty
1104 :3:rd tre et

;3 1.0RM'1r.NTO , Co.11 ! •
Saor~wento

oo unty

treeb

S .,Ofl.:U.iENTO ~ 0 a 1 if ,

Sa cramento County
2..,? J Street

s.

OR!J 'E 1TO I 0 lif •

Saoxnmento Oounty

1~ 24

4:th Stre(lt

:rro , Calif .
da crament o County
l ' 15 4th Street

SJ. R.1 E

S CR. , 1~TTO , Calif .
Sacr uoonto County
191Bt ~rd St reet

le. !ft.JY, , Iohiro
Age 26 , .tmerio a n born

KJSHI'~;.,D. ,

Geo!' ,e H .
( Oxford T iloril18 Co .)
Age 20 , .'~eric a n borr

~ '!10 BROTHERS & CO .
( Hou~e o Fo o)

mu.

411

· Y .Thi. U, H• T •
ge 36 , meric n born

Kr lB IU. ,

,Et TO , Ca l.it' .
aort nt.ento County
13:3 5 4t h Qtreet
1

lnip If

To. i lor

1'hol Chi naware

ACRA ·

'l'O , Calif .

,a oramento County
l ZlBL 4th St r eet

S Cle.A "EN'l10 ,

Sao

11li f .

me nto County

Lr e . H. Kato , Br noh M nag er

808 J 3treet

K.J'J.10 , H.
Gro 1 Fi sh ~ 1e a t
ge 56 , Na t ive of Japa n

Sacrament o Co unty

b"LORIN , Gilli! .

(lO )
I/ LNlJ'I.1 ' ROVE , C li f .

· To , M.F. 'oyoahi (, r s . s . )

Saorflmonto

\ Ben ' s Drug Stor )
Age 3r , .Ameriotin

bor.n.

Bo

Gro

'11.S UMATJ\ , SHOSUil"'E
(L Street Groaery )
· ge 64 , Nat i.Ve o:f Ja,~l'l

h

h.. TSUY MA . Harry M.

Eld.g Contl'

Coun~y

428

s c

E rro , Calif .

' 29 I.

St~eet

SACRA

ra~TO,

Saornmento Oounty

Calif.

Sacramento County
608 111 Street

, ea 30, J a.pa n eae
est

KJ11Jru , K .

(Sunrise Coffee Shop)

i1l : YTO , CaJ if .
Sa crame nto County

uACRJ'~

treet

A e 34 , Amerion n born

209 K

Y ' !/ G CUI , 0,

s~ orUi? t!l:N'TO , co i it •
Sacramento Oounty
109-111 K Street

(Sha. s te llo use )
Age 40 1 J up nese

.

'

Age

lsrnn

!0'1'0 , Brue e Take <>
~5 ,

Ame rio ~n

born

S

CTt.1~1.10 ,

Cali!' .

3o oremento County
3 10 T Jtreet

S CR.A , , TO, Oalif .

Fa:rm.i ng

Saortiruento County
Rt . 1 , .Box 26 55

.Age '' 8 , Amo r1co n born

KII

re_ s .

Flori at

SAO& t.{E

r:ro,

Cali t' .

Secranento County

(Kii.oo Florist )
Age 39 , Ame l'ic a n born

Rt . 1 , Box

K'. I OSHIT .~ ; I\ .
•isl:\ & Bak
(Kinoshita F ish a rlcet)
ge i 2 , Native o~ J ape.n

Sacramento County

KIT~~UR.r. ,

ge

C.

· ~Na tive

Roomin
of Japan

House

•. AWUT
• O~

~5c: l

G~~ov~ '

tiox

Cal if .

~62

. a. nmTO , ca lit .
Sa.er ioonto County
4221; K tre et

( J,l )

KrYONO ~

Gvo & Oonfeo

Joe

( aw Wnahington Market)

"ge oO , Japanese

KOS.AY SIU D'IS!l

HK.ET Urad e Naute )

Irish & Gro

Mas ko Kobayuehi , Ameri • n born , Owner

u pan

...g., 3. ,

..mer1can born

,onfeo

lCTJJ)O I K .

~tOi,

e nt~

Oo unty

1:.?14 4th Street

SA c ·.'J<;wro , c::i 1 i 1' .
Sa orfJmento aunty
131'1 3rd 3 t1"eet

Tr kg

KOrUSHI , Y.

uACRJ.ME lTO , Calif •

OR 1 qrro, c~t11 r.
Se.oramenm County
314 V Street

(Nippon Fruit Oo . )

ge 43 , Na ti ve of

Calif .

s

l- od q ce

1' 01 U f\ : , G•

no ,

AC11Ar

Saoramento Oounty
lO ~ l F Street

SACrl1 lllmTO , 0fllif .

Stlcramento Oount.y
1~30 4th Gtreet

Age 48 , J ar>anes.e

UilOKO BROS

1oto

SACHA .1El TO , Calif .
Saore men to Oounty

(Kuroko .::>tud io)
Henry- s . Xuroko , age 39 , . e r loa n bo1·n
Kenneth K11r.:>ko , age 2? , ·1.1nerioa l born

122" 4th Street

K'"1l.A.BAR. Co . (Not Ino)

tV I1NUT GROVE , Ca l if .
Sacrarnent o County

Kar.ttta ICuwabt1 r t.i , age

~3 ,

C. S .
\!llerioan born , Owner

Ktn B

' , Ta izo
Hatchery
(Ee s t Sacrtt nx:iu.t o Hatch err)

Ag e 55 , Na tive of J pan

L & r co . ( ot Inc)

S.AC:V Ji,,

Sac

s

p.Pl & Sptg Gds

Shuzo Nishijims , age 52 , .r tive of J'apan
T'a dao 'l' l j 1 far , age 45 , H i ve of J' !l.pan
Mrs . • 1.ee , age 46 , \mer icon born

0,

Cf lif .

85th & F'olsom l3lvd .
"qt •

IDl.ol d

.r

znento ,au nty
2 s Box 8 00

SHCRA.ME 110 1 Calif .

Sacramento County

1215 4th

St~et

( 12)

SJ\GRt ~l!J .JT O, Calif.

l!ON OlHJG ~TORE

Nat Uko (ir • Soichi) Nak tsni, age :18, Owner
·Jne rid ':ln born

st. HA mo , Calif .
SAcr mcnto County

STREET LhUND

ao j 1 - kune •

1

ge 52 , Nat i'v:

0

..:

;

~e

'JC I., Hnrry K.
( e 11- 1 t e ..:.>to re )
46,
1tivo of J apa n

.AS.A.KI , Tukesh.i.
(.;1alJ - lite ..a rket
, e 31,
. ~rioan born

J D..t , Rikichi.

r

Ju pan I Owner

Gro & ie ts

'. S'l'ltEET TO ·, H 'HKm'
Kioll.i t nro ls hihara
ge 65 , NntivtJ <>f J a.pa.n

11'-ruito & Vegs

Gro ,

~

eat ,

r~i

rs , ]'rul t

Ve RS

Gro

.11 • l , Yukio
'ge 25
.Americrin born

ru MEN'l'O,

Calif .

Sacramenm County
530 }. Sbreet

I;)

crv ··,

0 1 cn11r •

1

r

ro

.OIV\ liEN1

I

'Jnl if .

S11o:rnraentn County
16la Del Pas o Blvd

SAC
~acr

,].;

rro ,

Cal i •

mento County

601 P Street

:ua ts , Oro & Va s

Yoshiak:a. t.a tsu<la ' aee ::S6' :JO.Ol'ican born
Hiroshi. b~tusd11 , age 25, ,i!!lerio n born
~ itaug 11
tsud a. , age 23 , .. erican born

1' T UDA , ,.;a tauru
( ~ ma a ·1 • o . )
~ ge 30 , J pan~se

'oleom Blvd .

1

1920 Del P so Bl vd

ge 55

BROS .

~l? 5

$F..nrarnento County
1. 2 5 Bro ad ny
2'730 nroadw:t1y

N'ltive of J p·i.n

. . •rsun

S oramerito Oou11ty
121'/ 4th Stt•eot

Confeo &.. 11rl:fr Rioe Cakes

.>roc.luce

$AC

, EH'l'O ,

c: I.IF •

County
Jtreet

Sacr~rnento
12~1 4th

.-.CRf,, W-HO , Oa lif' .

Sacramento County
140 '7 4th .Jtreet

S CHA

· T0 , Ca lif .

ao ramento County
15th & o. B Streets

(13 )

'l'.:3Ulu
..q~e !'.J2

,RA iJ!:HTO , Cali r.

0 1 Georee S .

'ldOl'l'.\.nton to Oou uty

Rt • 8 ,

iaerioan born

Billus , Tabs & Oo nfeo

l t. '11st HOTO , Kanemo. ts u
vori te i?ool )
e 50 , Nntive of JnpRn

ge

.e,

Nl.tive

or

·. r.NU r cmoVE , o 11 r .
1

Sacr amentti Oo nty
• O. BOX .i52

Jnpan

1~~ 1 ro 1 en li r.
Sn cranien to County

're

\T ,,Utl ·' 0, , II .

(Empire Grooory)

.A ,e

:;s ,

Shoes ,

1,

ep &.

J.~n '

s

l!'ur ags

'!JUOlC , Tom
U u t;u.soi-~ ~ reduce Oo . )
e r.:3 1 lfotive of J { pan
(.t.leo known s l .
i tsuok::i)

.:~YED

'fi lliam.

1

ar!.'lf.)r

lXJ DO FIJH .,· !?K •'"l' {Not; lro )
!. T:sutsui , ro •

.~:-LJ

dEi T0 1 011lif .

s..,C':?.A .a:;

~·ro ,

cu11r •·

Sa or wn~n to County
9)? 2nd Stra t

Fi.s ll a.~ Veg

Jdpanese

(

s,

craroento County
Jt . 1, Box 571'7

Dnd lrf1nct Clo

I

'{.. UTU'i1 GHOH , ,al 1. f .
Saorcuoonto County

3

(,tar Clothing Co . )
Age 29 , m~rioun born

.1 SU 1 ,\D,tr ., vo .
Tarlanori l itsutmne

treat

500 O

,J flpP.n~.>o

·• TaUOK , Harry T.
e ... 7 ; J upanese

4856

3.A .::1l .\M'EN'l'O , C lit .
3l\cr1:u11ento County
::,oe L Street

est

L 'l\,UJ .0'1'0 , .l.
(l31si, ' S rlestu urnrit}

Bo~

ot lnc)
B"e 45 , m tive or Japan

s.,..,H;\l.DL'C '

"fllif

I

.:). er amen to County
1214 3rd Street

S.' 'JR

.E?VTO , 'alif .

Sacrament o

Ooun~y

1229 4th Street

iI {A , Roy
1.ge

x: .

~l>

·eri cal\ born

A.C. '...11 ~ TO , Culi f .
Sacrtimonto County
Ir~ 1? X dtreet
5th & '1 Streets

() 4 )

,Uc~!

liet. Liq

•

&

lines

.age 5u
at1 ve of Japan

Nuxsery

Y I• Kuaonosu.k:i

.rueri Co Nuraer1)

(East Sao

62, 1'T tive CJf Jeip n

~ea

ti:y;JCA.· ,... , June R.
ge ;3a
N11tive o:t' Jap rt

kr & hipper

Prd<l

l!Jleo Ocntr

l TI. iOTO , T , Ohs s
; (1(1 3 <;)
N, ti VO Of J l•lln

1.l:rkg

MIY ... O, h .
,,moricun born

•,

Hotel

1.;tivt.l of Jnpan

Hotel

.C.RI.:0 1 0 , 3ueiohi & Ka to

(Golden .est Hotel )
(Fla ..stone Hate l J
(Be ll Hotel}
ge 51 , la ti ve ot.' Japa.n

l:O TY. , J ,
rhite t ttr hoe Shop)
ge 46 , .1Ja tive of Jf.pan
(

· Cl :JlENTO , Calif •
.3 orrunento County
r:35 N Street

J!'T...DlU

I

CA.111' .

•.H or•1mento

Ors.

.,, ,cJR; H'l:Tl'r.10 , Cal if .
Saornroento County
116:. K :.Jtreet

"an., 1:'E ro , ca lit .

..;aoramen to County
1024 4t:.h .... treet
1111 7th 3treet
E30 L :.. 1C Street

Shoe Re .I>

1

Oka

s \or~ •"'TO , ca 1 it' •
Se'\ orirune nto 0 ount y
lf)22 X Street

• O. l3ox l '2

,e 40

J

,, CflAM.t•.NTO 1 Os li:t' .
nto Cou nty
n t • 2 t f'10'.l( J. 93 1
··~<iot'n m

:rr.onn1 , CE•lif .
Sa orAra.e nto County

IY0~3HI I H. T .
0 :J5
['fa ti V l:l Of JupElll
I

, i ...rs .

'0 , Calif .

County
, , O. Box 83

Age ?,5;

:II:.'.. TA

~AClWrut't

3aoTe. tnento County
13Hl il:th StreElt

Yoichi )

S1\Ct1i\.,mrTO , c lif .

Sacrr;unento Coutity
1127 2nd Jtreet

. "o Rd nn·.ro , c u r.
aol'e.mento

~rn?

.. ounty

N Street

(l )
1

l·rnYAKl . H.
( ~ ission The at re )

-ee

'1 he

t:ra

' 10 K Stre t

130 , Native of J apa n

L 0. 1 , Yoneao

Ser

(TowG r Dri tl e

nt', ,e)

( tin a l

3 c~ 'E"M:O 1 Oal i r .
Sa ()t:'Qme nto Ooun·t

Gar 1~e )

tn

&. Gnr

., tJRil 00 l'O , Cul.if ..

3H oramento County

.20tl Cap t o l

t

VO .

ge 50 , Nutive of J' apn 11

n:,NO1 Fr.:ink

( Ne~ St ate
1~e 3G, No tiva

r ngc )

or

HnwaU. of J pnntitie deaoenl;

NJ\., :tn-t.i. &. lii :l ID'O'l.10

( •, in Drug

.r~t .

3hiz ue Nakamu.ra ,

.ge 3 , J ape:lnese

\NlmII, SaruueJ.
( Som 1 3 Store )
ge 40 , N ·, ti v o o f J u pan

, ..Lo , K. co . 0 ot
J tosbi Nnk- no ,

N.·~.K.;iNO ,

, )e

Inc~

D. G. Shoea & Me n. ' o
'71, J ap~ nese
t.rnge
.. fSe 31 , • neriem 011n , Man~p,er

Dental t .a bor qtory

oy

~H>

2~ ,

~:..meric e n

? I.Kl NO , .<.>a toh" 1

·ee 2s .

1\C LE TO I c lif .
3oo r ame nt•'J County
ie:!o 18th .::>treet

T.SIJ;TOU , C3 lif .
J orament.o County

~GI ?.-tr~ T ,
J ~ or mento

C

Calif .

County
12 02 4th dtreet
(Ups t;airs)

Trkg

. ,!O , S .

,e

Gro

Q~e

,\Jner l can born

JJ

S' C ~ , , !TO , Cn lif .
Sa ara me n to Oo unt y
500 L St re()t

Ora

.JL I I· 11 . Jwniko ( rs • ..azakaz u)
( Oene ' a Grocery)
e 2? , ..merican born

?f .kn no ,

:3H OT monto Oo unty
1 2:30 5th 3 treet

PiC 24 1 cT111> n,se

N.1

i.:Ul"l,JtUl'O

s.uo:rumento Co unty
1:n2 Bt;h treat

3raUME:.TO , .,,alif .

Druas

~tor· )

T<'lkU J!r ihi mot o ,

OlLltB TC , Calif ..

· l'

born

nerio n born

I S! ,J1'1,"0 , Ce l f •
9F1 era men to county
ISLETOlr , Cu li f .

Seoromento J o unty
Box 544

(lG )
Bnit ,

H, • OK,.• : • ( rs . 'l' • )
/,,,ge

iishi ng T okle

&. G1•0

~7

l~LtTU'J~ G ~O ~ ~
11 lit' ..
J er men to Coun.ty

. o.

ierioo.n box-n

Box 3t>~

N,,
mn , Fr. nk
ge 30
J° ape ne s a

F rmel."'

s

N.1. .., .SHJJ . , Sohibe
1ge 50
mt 1.ve ()f ,Japan

Contee

• OR.t lm:NTO t Olllif .
Sacrnlllento County
~26 I, St reet

Hotel

OR. .. 1Etr1ro, Ofllif .
"lo r nme nto County
'12? 11 !3t:ree t

N.1~

l ~ itauj

i

(Okayama Hotel)
Ago 50 , N tiv e or J pi n

NE, &'GI,

DRU ,, CO ..

S CR: ~ENTO , Calif .
Saornmento County
1401 4th treet

(Not I rte)

lohiro Ishii , Owner

ge 49 ,

.USHI

of Japan

N~ti ve

lA,

r.: saj iro

Rooroi ng lfouae

.t\ge 40

J ap

ese

NIOPIR
l,l

t

BUDDHIST CHU CH

S'lO 'l~ambara. ,

1

go 50 , NJtive of .Japa n , Pres .

T. } i tomi , a. e 40 , at lve of' J apu n,. Vice - res .
Jitei Iahihara , ge 35 , A'inister .
N:U:Ol ;ry, , !for uko (? rs .

.• l

ge 38
Nt1tive of J apa n

TI

0

Cll\METrl.10 , c lif .
Soommenbo County
13~50 4tll Street

WTEL

G. :ak mur a , a e 45 , Owner

ca

J ..
ra:HTO , Calif ..
S::i oxame nto OL1nty
1 ~ l, 5th St ·ee t

,!J!ITTOi
a l if .
Socramento C0iunty
no<> ) Street
LJ. C,

s ::R..

.~ .

'ro '

valif .

Sacramento cunty
1616 3rd Street

COURI'l rn , . a li t .
Sacramento County

Native cf' J apan

NI :t'CN THE '!'RE

0•

K. Takeoka , Nbtiv e of J apan , P+es1Qent
• '"aka t ani , Ju - ne so , Vice ... r es . & Tre asurer
1r . ..· tamur a , J apanese , Direator

St OR!. 8NTO , Oalif .
..,aorarnento Jaunty

SC8 L vtreet

(1? )

NI EIJI ti\ , Take hi
(Nishij i m.o I 1sh? arke t)

Age 3? ,

~Ative

NI Hn ,
ge 38 ,

Gro &. Fish

!SU~TOI~ ,

Farming

OR ~ lTO , Cnll f.
· oramento Oo mty
8J7 7th venue

of Jepon

;oso. o

erio n born

NI:JHD .

1.

Rooming Ho uee

&:. Kl TSU'{ ' ,

as uki Nishimura , ago 20 , ;\merice.J'l born
Tsuya 0 rs . asuk ichi) Katsuyoro.a, ~ge Bl, ifaps. nese

Nimrro .

1.? un110
( nm ' a Ma i•ke t )

~

HI1'E & DOTE

GiCl1A !EN'T0 1 Calif .

Su cramento Cr)unty
1512 5th Street

Oro & Meat

S.-tCR:. !E O, CaJ if .
S1o r ame11to County
Ht • 3 , Box 518
(Onrdenl a nd)

Li

J ORA •;; ••~o J Co. li f .

e 28 , J\mirico.n born

~a

Cfll if .

Saornme tl to Oo unty

B

&. Rest

cra1 ento County

(M Street Ca t'e )
Iswnu N'ishi te, £1 e 32 , Ame rican born
Joe :hi . Dot e , a e 38 , fotive of Japan

32fl :h St re et

NIS JIY ·\l'. , Ray
e g3
Ame rica n born

S CRt\ 1~lTO , Oalif.
3 cramento County
3330 Fo l som Blvd .

NOlrUJ.~, ,

Het Fruit &:. Ve gs

H.

Olg &. h'g

1
••

U.HUT GROVE , Oo.11 f .

(Delt a Cleunera )
Age 55 , N t 1ve 01.' J apan

5

l~
CL~ YTON HOTEL , INC .
HOTEL
Georgl? T . Sakai , age 49 , J apa nese , .President

a> 01~./ i
SA 01'1 lll9

elvin

c.

Pratt ,

anager

c~amento

County

TO , Calif .

n to Cowity

112.2 '?th Stree t

Growers &
NORTHERN CALI O~ HA F .m.s COMl-/ :rY
Y. Ouohida 1 uge 31 , /utt1:'l rican bor.c. , Pre ippers
H. Ouch ida , a,e 29 , llJleric anborn , Secty - T:reas .
T. Otani , age 55 , Native of Japan , Mgr.

FLOfil~ , Calif .
Saoremento County

O. K. BAIT STORE

: CR.,\ ';!' JTO I Co.lit
3Z7
Street

F1ehing Tackle & upps

Kamakichi Yamada , age 42 , Na tive of Japan , Owner

t

I

( 18 )

• Taka i,

a~o

~

New &:. Used

0 • K. FURNITUR •' 00 • (Wot !no )

Faul

R, YoyfJ. , age 65 1 J apanesei
Q,. huro lnouyo , uge 63 , Jnpanese

Gro &

OG.. TA , Y.

iah

(Y . Oga t \ Co .)

(Naw Service Cro . & eat

Oro &. Me[lta
arket)

ge 33 , Native of i apan

OKJ.

r rintin

Shigeki

&:

ublishine

{Sa or men to Da :l.ly ~rews)
Noma , age 45 , Japunesc , Drench J'anaGer

o.

He st

Ol{J BE , Umest1buro

( I. Chop Suey )
Age 50 , NA'l.~1.ve of J a pun

G lr
D , S t r:rnley •
{lib e:rt y Garage)
. pe 46 , a t i ve of Hawo iio n Is l a ncla of J panese
descent
0

OK~

Ra no her

MOTO , H.

ge 55 , tqtive of J apa n
Ldry

OJC~.:OTO 1

Iohiro
{Sunrise Laundry )

... OTO ,

ro

James

(Jim' s Grocery )
xge 29, Native of r upan

0

tQTO ,

~ 1lliam

& Joe

Gar

{ Okamoto Gara e )

'f illiam Okamoto , a.cc 31 , American born

Joe Okamoto , ag e 22 ,

merioan born

A(;}

1

TO , Calif .

1

Sac.ramento Co unty
530 N Street

Si 0

HiiJNTO , Ca lif .

Sacramento Ooun.t :r

5 '74 N ' treet

s [i 0

A 00 TO . Oa 1 l r.

~no

l, Street

Sacramento County

SACHA1'EN'I'O , CBlif .
Soc rrune n to County
51 () L Cltreet

FLOU~ ,

0 lif ,

Sao r amen tc Oou.nty
RP. . 1TO , Oc 1 if' •
l'J

Sa cramento Countr
3Z9 £ Street

.. ge 63 , Na tive of J ap n
a~

noru , oa lif.
Sa era.men to County
Dox 87 P . O.

gc 4'7 , Nil. t i ve of Japa n

Ogawa , K .

ifl10 1 Oali t' .

ento County
Jtreet

50 , Jap nneJe

SJ CRA.ME1 TO , Cal i f .
Sm orarnento County

1800 I

treet

.t"r,o:ur ,

Calif .

Sacramento County

(l~)

OKI , t' .
\ Oki l'furseriias)

P:!} 'lUN3 , 0Hl1r .

OKIMUR

Si ORA fE !11.rO ,

SeOT'\mento County

&
~mo
( · Oth C ntury v

..:.A

dh1.genorru Okirriura,

E

Thoiuna Samba 1 age 41 ~

t:Ahl

M{;.rk~t )

O~ lif

•

~ncrn.m.on.to

'ouu.ty
I Streets

10th &

e 21, A.mel·io n bo1•n
le l:;ive ot' Japan

'I lNUT GRO , , }ali f .

0 Of'OTO , Kiyoshi

Native of Japan

... cnunento Oounty
Box 383

ONOD~ ,

S CR! NJ!!NTO , Ct li f .

yako
(Ju-Ju ' s Grocery)
ge :)8 , . ieri.onn born

0 \.Kl ,

.'a t,rr mentC) County

omedo

3.

Hest

( l'lnzn 'r.Lll)
,, g 56 , th ti ve of J 1pan

OSHl!1.t1. imoi;) . ( rr:r1dc

Turne)

Ho shire Oshi.Jlla , 0 ·rne r
ee 33 , .Jncri can born

Gro , Ser Jtn
Whol l'rod

t

irie nt o

$;.CH.Ali .TTO, Ca11f .
Suore men to County
~t .

1, Dax

:~5~1

C (! l.rEHTC' , Calif .
Snorumento aunty
8~~ Jnp /J.ley

OUY ', Rarol d N.
( Nippon Drug Co.)
ge 32 , -unerio11n torn

Drul!S

Ushizo

!l'.F_;HTO , Oa.li.f .

cr

16th & No . B Jtroets
Rest

.r ,

~I

Stree t

Co tmty
914 J !.:ltree t

$a

O'J.1., , Tnke j lro h. .
( ·~ruy0Jlll1 Noodle House)
, ge 60 , N tive of J's pan

OY

I~ .

1501

.. '1

SlOR.1.m.:rrro , er 11r .

Saorurnento Oounty
301 L Stre et

hoto ,raphor

....~Ac M iENTO , Ca lif.

vnoramento Ccunty

'ge 4•1 , Jap a nese

4 t 11 St • , bet

t. ;;~ , T kesaburo X . "-irm.er & Room.in
1ge •15 , Na tive of J ap1:1n

Houoe

8 th

• Kit.age ~a , J apanese , Vioe -l"restdent
H. Hr rna.da , S panese , eoretary

Inouye ,

Treasurer
..moto, I . Kurna ni ~

&

s

St reets

JBpane~e ,

T . }fr

Calif .

~aunty

RlJ .. 'i10 , Calif .
S~ oramento County

1· . Yokoyama , J po.ne se , , President

D! lECTC_ ,., :

Gaor~ ,

T ..3 ts •

S.

H0J..)l'CER3 1'":tEE ?' RKE'J." ( lno )

~.

. •..rNUT

bAc~.monto

· &

~\ . ~

ts uo , IT • .vhlg no and

s.

Shiw<l.t.

(ZO)

.o·ro.f

SA!

ge 55 ,

Ohoturo

1 try i· lsing

apaneae

...,•.l.ll\..tu•torr o , ShumB chi

OTO , Tors o

(~ &

Sacramento County
50

Gro

: Groo eI'y)

ge 21 ,. iunerioan born
"l KA 8HI'l1 , , Fr nk
{Bee Restaurant )
.. p;e 40 , J apa nese

.. J\J.'(' ~ f Frl\\n.K y.r •
N 1 liivo o:!' Japnn

Sacrumento oounty

GA..., ~.;,u;;r·To , Ca.ii!'.

20 , Amer~oan born

SA

$ OIV ni:N'l.1 0 , Onlif .

Rest

V Str eet

SJ C 1Al1E JT , Cali:!'.

Jacraroen t.o County
400 T ;;:itreet
SAC

217 K

rarmer

.:iro '

~ ..

"Ja llf .

See r mento County
S tre~ t

St.CRA!.lEt TO, Calif •

Sacramento County
101 1 St 1 .Av<inue

D. G. &. cno
SAKIY" u , N. Co . (Not Inc )
ento.ka 9£,ki yama , a e 44{ 7q~tive of Jt\p an
' awaye (l rs . G. Sakiya.tl.ll.l J Age 42

Sao1•amer1to nounty
1218 4th Jt:ree t

'rnk
3U
\Jne;ri oa n born

-.,AO ;l"\ rn1To , Calif' •
Co unty
8<1 c~ra.roo n
~,rcn t & 1: 3 treets

.3

'l ~?.1ll .R.1 ,

Laborer

ee

8HI JO , 't ..

LL1ry

iv e of J apa n

JHn:; TR:·:. TS .. ..,c,R co . (No't Inc)

{BTanoh

or

~an

.J.'. , Guro
(U • .3 . Hotel}
- o 60 1 J panese

SHD;

~-

/\ e 4o

llative

, Tashuki

or

C~li f

.

..,.,:-c; :rro, Cal i r.
,
J
ou11ty
So.o:remen to
423 4th • tree t

Hate J.

S, CR • • Pl.10 , Oalit' .
Sacr ,1mento aunty
1 203 . 3 r d 3t.reet

Gr o

SA ,o. ~ TO , CaJ.i f .
Snorrimento CoWlty
163C 6th ...,t re.et

J apan

Jf!IJ !ONO , ... .
{Boy ~ estaur11.nt)
~ p;e 4: 6 , N, ti v e of J ~pa n

IE TO ,

Trkg

Francisco )

!3 ll

S:.C

C1 i f .

.... ncramento Cow1ty
l? O& ?th tl'eet

( Southside La unctry)
N!1 t

Jl'J~-t.•HENT O,

• est

s, c

Jl

ro , ,ul i f .

Sacramento C()tt11ty
1021 4th StrC9et

( ''l )

s H.\.ff,EI~r 0 ' Oali f' .
S-o . mrnbo County

Ldry

nao

IID.OTORI ,

( 1hite Star Lriundry )

J

El

::.e,

'T~Tt"n

t,.

•..u .. ..,..u ..... , -ul.

fotivrt
~

I

or

:30" K St:re et

Japan

..

J.iti. '1,1ul;'

t"l~....,

JJQ !J..

-

vun11' r

u·LOJ·U.N , U l lf .

"'' ornm-0nto

19 4i~

o.

Oount~~

.Ame rioan born

F.

.JlII.iWl , . 'n kichi
, ge 45
foti V'e of Japun

So.oraruent o County
Rt . ts . Bo:r.. B519

Omc 81

s a t®T'PO , Ce lif •

S'l1 R 'LB ·,tn 10 & DY :.r.ING CJO . (Not !no )

S, C

I.IE TO , ..,nlif .

Sao amento County
320 O Gt reot

Toy as · buro Fu.J U, , .age tl '7, Native of J a.(ln n
' . Y~su.ts..r~e , l1ge 45 , Nativo of Jn.pan

1:-l20 4th

ST,
cc 1 , ~TY ( ot lnc)
tlen ' s l!'urnrs
Toshio ~ oshibo , ege 55 , Ia tive of J1 pan
YcsusUka Yokomiahi, ~e 55 , Natiye of J1pan

St~reet

~3.\CR 'l ME rro , Cf\1 if .
Sacr11mento County

4)9 K Street

S CR "!iJNTO , Calif •
.. llO r

ihei Iked ~ , age 50 , Japanese , Pxesident
T. Otani J1panese ~ Vice-fresident
K . li.iisnk i , J ap, nose , G ·cret a ry - Tre1lSurer

( dqts)

unanto County

th &. R Streets
1930 Bro dway

Roy K • .iurt1 , Jap lncse , li~"nager
I . Xuma ui , J apn neoe , Direo tor

, 'ACRl.Ifil~

S'r . T~: .J ODeCE co . ( ot Inc)
J • J.y ano , Prop .

e :SO , .Tapn nese

'1 GIY 1;"" To~okiohi
( erkins Garaged
A e 59 , T1tive of Jap n
..JUlJ:TO re E.\; K OF

c

0 , Calif ,

Sacrnmanto Co unty
16th & D 3treeto
oar

&-. Auto

rtep

J..IFOR 'I ' (Ino)

N. Y .tsus iro , Jnpane e , .t>residen.t

ERKI iS , Calif .

Sacramento County

d. CR.'•. '.EN'ro I

Alli f .

3ao amento Count y
400 L Street

K •. 1ura.t,o. , Ja.panosa , Vioe - Pres i clent

T. Sato , JsDanese ,

~eoretary -Cashier

JUI co ., ~'HE ( ot Imo
YasusUke Yokorn1ch1, O\'mer

.:.ge 54 ,

ative or J apan

1.en ' s .urn s

o .CI .ME .JTO , Calif .

DaorD111ento County
328 K Street

(Z2)
' UN lI (,uo oo .. (Not Inc)
lsh.ima tsu Kyooeni, o -mer
g~

i

R~

50 , U.irried , Native 01' Japan

si14'n.JJ1 ,

J.Tc;1~0 '

ge 25
neriou1i.

Sj\Cn v.renn. 0,

Onli f.
S cramento County
,25
Street

'l'axi

1

Natj ve of J a pall
Auto Ster &

,GE

Noboru Bor a , OwneT
\Jnerio tt n

!31,NHISR SOJJ

I

:1eps

orn

ORKS

S tzo ,ueda , Owner
, tr.e ... 0,

Mfr & Diatr of
Cer Beva

Dl"ugs

~J·ioan

s ore;e

S ornme nto ,,owity
31? 1 St.re et
(82 Jap Allay)

, CR

~ ~1ro ,

ca lit' ,

S J~CruJ. .. ctu

TO , Cal j_ f ..

Sa er rune n.to County
2200 4th treet

Opt.toi n

Si CRAl'l11NTO ,

a lif .

County
1308 4th Street
~a cr me~to

born

'I.J.··, )/ , 0.eorge
, . ..,e .1:k5

s"c . mno , calit .

l ?..2? 4tll Street

G. Talcco 'rs uj .t su ka, Owner
hge 44 , Na tive or Jupen
.AJU\.SFIT , FI .
3?

Sacramento County

SacramEmto County

i' . T . GROCURY

~ee

S. CRi1MPi'NTO , 0 lif.

:328 .,,epit 1 Ave .

at ive of J ap n

SUZUKI , 1.oneo
( $ uz uJd ' s Phe. rmacy)
Age 3 5 , , er ic f:'l n born

T

1..:;NTO, Calif.

28th & Broadway

59

A e ;,1 ,

Sacramento county
' 01 H StiI'eet

Sacramento County

born

SUNRIJID CJ'.

SACR, ,T•"WTO, .... a li:f .

S O

RA , Okie hi

SUN.

se

w. &

Shoe Reps

S.. OR" !ENTO , Calif .

J upane!. e

S'icramento <,ounty
lJ ~ 8 I) t.h St re et

' . u; ..O'l'O

SlCHAL.i.: lTO , Calif .

DRUG a • (Not Inc )
O, 'l'akt101ot o, Ow11 er
ge ti 3 , Owner

oaorarue ~to County
1 223 3x d 3treet ·

~ ~O, Ca lif
Seorrunento County
5221, - 3tre et

TE , y •
(Central Hotel)
lge 45 , Na tive of J apan
'I'

TPKEUCID I .T •
Age 50 , ~

Nr t1 ve of Japan

SPCRo

Farming

3..\

u ~ rro ,

Calif .

Sacramento County
Rt . 3 , Box 2515

( '.33 )

.3er Stn ·

'11

.:UOHI , T .
• go 27 1 .111crim n born

Imp
& '/Jl ol
.
.. .,"'1_.1.J.,..
~

.l"CJOU, .t"l.4 II !':I

B r mTO i .,I 1 if .
Saar1me nta County
!'110 I

ORJ t

~!Cl':!mento

c €t lif.

Oou.n:by

l0C-J3 .li'rotit -. treet
, G .J r.wro • en lit .
Suc 1·aroonto County

T AK. , en i ohi
Age 55 , N ti v e of J apa n

Gro & Cont't:i "

T,\N.U<... , H .
, ge 50
~k1 tive

of J uri ?tn

Tr kit

·enry H .
_,o 28
merictin born

'l NAh.. ,
.i

rr N

·J,,

Re ot

48 , Native of Jap an
45 , Native of J apan

Shlzui chi

'l'rk

\Cle r Le un bo rn
( lso k o vn ei.s o. Tanaka)

Gro &c rish

Age b2 ,

~~i ah

Market )
Ta tilfo of J p'l n

T . CO . ('Hot Inc)
'l'omoza Tanika a , • ye 66 ,
'11 .JIKr. 1f... ,

NE-lt iv e of J ap n,
ID' '

ge 50

c.s.

~oo

r

1

Ch

ov~ .

C.l'IJ.if ..

•.J.n.CRt'il . rrro , . . tHif .
3n crmn.e nto County
22 71 K 3t r eet

S.i: C \1 ·:;m 'l10 1 Ca li f •

mento County
th Street

SA.0 UI~ "NTO , .,aJ.i f .
Sacramento County
1130 3rd Strc et

!i'I oro n,

ca 21 r •

·saox·a mento

ounty

O·mer

r.

G:ro

IKYO , Asoo &. Xai

Tenrikro , a e 50 1 Japanes e

"{AL

ru [' .rRO'V"B; ,

Ca 1 if •

Snorume nto County
3treet

Ative of J ape n
T

CR .r nro , Calif .
S. crnme nto County
t~£5 O 8t reet

1414

1

Oioin

s

3nori

.Ace 34 ,

TH. ~iJC • Tsu net ro

1!Et:rI10,

'31erRmento County

11AJUC & OJillTA
( :fe v Diamond tiesta.urant)
3~e
~e

a li f .
Oounty
426 Ii '3treet

S .,

S~lcro.rnento

''ML!

T 11.LI. .Kh I J . 11 .
( Fu~ i i 0 rage)
Age 32 , J1teri o n born

K. Tanaka,
S . Oshitu ,

...,treet

204 L

Church

JCai , (!.!rs . : eoo) 'l'en1•.ik:yo , age 45, Japa3ese

JAOR/J OOfTO , Calif .
SaoJ•a11tent-0 County

J 41 2. 5rcl

tree t

'!1

I

,rwv ~ ,

~. hcromento

al i 1' .
ounty

:;;

~~, lit .

'J1

11 1

1.NI.3Hl , M.
(0 , l . G~1·u~e)
36 , ?J tive of. J1-11J~ll

TCHUN G.1 , .1 .
.
(Hotel Cha:rlost<>n)
. e 40 , N,tive of Jopan

c:a·a.e .~10~r.A.c ,

ScHrramc n to County
3U3 ·i· J Str eot

Tro &. J dwc
\Jtur Grooo1·y & Hu.rdware)
:.ga 46, Nnt1ve 01 Ifowu iir: n Islari1ls of

'1'0 · 1 1 Mauao

A 'l. 1 :..C: TC , Co J Lli •
no r.Hmtrnto County
1329 4th d troet

J upn 1Lese Descent ~

st lr Jel' St n

11m!l't'; , Chohoi

(Ioleton R 9tnur&nt)

1,ge 59 ,

'l.10TU

~

1...;1.. ~ ~OM , Cfl 11!' .
r

1.cra1nento Oounby

Live of J a. pnn ,

TOY \~ 1 \ 1 l'..a

I c
1 ':1 'I'O , C·1) i.f .
':fo cr imento County

ro

l, Hape!
( RoyAl C•\nlt rl 'Ocer .. )
ge 51 , Notlve 01' Ji p·rn
J

1107 0rc1 ,t reot
1'ei'1 ts

1.c1 }JJJ! ro , Cnlif .
ornmentn fJount,
:· :o l citre ot

in rlrnt)
A ,e ~~B , N!· t 1vc o 1' rr1J1vu U of' J ·,p ne rn c o •rne.rtt

:Jl

TJUY........ vru ,

_tty

8

G• •

·: tL

(Kay ' u

It 1 ter 'I' .

• e r;5
. me lorn born
'l'~
..

~lJI',1 ,

e 54 ,
1

U<J. ;I D.1 ,

,j1~·1t o

~r

( 6unrise
\go :;G ,

fhol &. Rot

Ve.g~

roduo e Co . J

·r.erionn born

UR. Sn.KI , George
(Ocor e ' s t oGt "t" nt
. e 53 , let i ve of J n,p n

• e s t &. Oonfeo

"T

3

Gro

l GT.• , Tio
(Doll r Btore)
~ e C3 ,
at iv~ or Ji p 'l n

D. 0 , &

covg , ...i::111.f •

,Ct~.11·,

Gonfea

lotiOrl$

TTO ,

rtl lf .

3a o r a rnento County
10 ~ 1 3rd 3treet
LOI'% , , C· 11 f.
.,).'J. C.rL

!YE! I , T.
(Uyeki Co . )
' e 45 , fat ive of Ja.p.lln

0~1 J if .

StJcrr mento County

tive of J e;pa u

'rank Y.

t L'..°'fl10 ,

1

~3 J orr1me nto ~ounty
1~~ !~8 4th S tre e t

:;'LO.

.mento County

rr,

C::.. lit' .

3ao ra en to County
• O. Box f.•:Z
..J•

C .,.J

:TO , C>:llif .

Snoru.nento County
1214 4th Street

,j

w~·r ..LT s1, 1 Y.

Cont'eo & H nt

( ~'irY s 1e at 1-1 ura nt)
ge
lfotiv · of '1n1,aQ

Y

46
Nt1tiv& of Jap n

800

onfec &. \evs

K.
Join

.:1::a.ro,

ca ii :r.

CHA1tll)1TT ,

$~oruroonto

.(tf.l,O

Y

aornmen to Ooun 'I

v1

J. , Sa buro

11

<1 q fir. , Cel 1f' .

LN!J

141

11

Count.y

et

Hr:-

"crtJ •, ro ,

Uali.C .
oun y
1330 4th Gtreeb

$noromonto

sAc1ui N"TC, o 1 it .
Sac rame n to Count y

Iohizo

AP-e (jQ, Japa wee

• F . D. 4 , Box :3027

Y.

Dldr,;

contr

J~ ~fi

TO , C lit .

1.3r1orQ.ml'Jrito Oounty
1':1-?.G 4th :>treot

Flo.ri.at

of Japun

· on \l,ry; :rrio, ca 11 t .
Daoramento ounty
Rt . 1 , Bo-x • 7:3~'.I

1. cq 1 " TO~ 0'111 •
YC::1 TI.:l CO . ( rot I no)
'lotions
iyP. (rs . t.) Yosl1i.dfl , nge 50 , Hntivc of Jcp1rn ;J.,\lr'.l!Tlcnto Coun.ty
J"ti • 8trePt
Ovner
1 ulluiohi YoslJ.iclt , ag1~ fi2 , t7Ptivc of Jr:~pan , I. n.qper
YO.:J'

ulp; &, Prg

J. , Goro

CTokro Ul. e.11era}

1~.o·ro ,

Gro &. Hd e

•

(Y"·tnat11oto Co . )

" c
Y

T.

Gro

11. , TsUllao

(Yoshikawn Grocery)
. ge :r?. , 1 tiv of J 1p n

y SI:

Y.1i'

ILUlfJO

( Beni~Ei Oo • )
ige .;2 , Npi; ive of Jap n

*TSl 3.1 .. I,
!·.f:~C

t. u.o

C '1111' .

Sacramento County
3rr! :3treet

3AGR · i.,!.

C·3 Li r .

,

Jacramento Co tnty

'~J\ ,RJ,..:,1dTO ,
3~1 c rumert to

Calif .
cunt y

1431 4th Street
I en ' s Furhgs

Auto tep & Ser S n

30 , t..r.ler l a n horn

r0•

1

430 J .:.:itreet

, ·latiV'c of Jap ,1 n

~u-~·

SJ, C '. .El

1125'

i:t;e 40 , Jepane.se

Y.\ •.•

..

~:IA.C'V\

"'TO, CFtli f .

County
'treet

~acram.ento

l r,26 4bh

FLORI I ,

n

1$..r •

.JQCrHrne lto 1 Cou.n. ty

..

1 •

. r<

nt •

0.

or

li\ (
i

~

me l

De t of

i:t':

_i

Ad.tr

Cor ·c rr 111
I t1 i vi dual :

and nee nc.: of

1"

ob. t:1.d.<li tiOn/Jl p

3. ) ;,1 )

~' I

_.........

_______

--~----------

"' lo ho'1

roport.r 1.nvolv•

Ac. i r t t ken

* kt !; ~

..,._

Poroo l I

C!:f Bullino s ;
l'n t.41n r ;ip t
'.Pt• nri to '&hip I

Pr.,MlJ_nil

___ _____

(lntry 1.1\to Unit .d St1-:1.tea :

1.flfl

0

wbtlr'O

4IQlil.

II

"f.

-----·
ll' obl~

rn :

------

.r. u , c. • .
J '

[')t .

nt

,

onl i

·•

l'

u

I

~a

In o

:r l t

1

li~'U'T El

de tJll t I

Le• 1e

I
roP ;1

'.J
· 11

•J.a'i::!'Oftly · 1ri:ict tel.' Jt jr i: a
1h;·t l r:H o 1ld do in t ij
<: ;o ,

IJ

:J or

Ya tro tr il y

(Si n

,hii~oo

1 SAk lye

B

vico

,.. • • "Jr d ral Reae~·v :&n.k. o i fi.rl tanol Jao
i cti.l A' rtt of t.h On.i ted sta~e

N0111

;

At\UJ. t'
M uor •

Mnlel
l4'cmnl :
di the11s i i .
City

Pate or lMt entr11 :into Unit d States1

~_..l~03~G--~~~.........~~~~~--~~

O:pera ting under Tree su.ry L 1 oanse llOW? 1
Ty-p ~ o f B\La in es s :
Pa.rtMrehi p:
J>.ropriotouhip 1
Corriora.tion:

..

.__.~116.jO;w;....----..-..;...__

"'

_ _ _ _,_ _ _ ~

Person Intervi wodr
Add.res s 1

1 ndi vi dual :

t'rincl,pAl property hwolvt'ld and scope of problem :

Handled hy:

-----

.,,

F11d.e1·0.l. a arV'a Dl:l.Jllc ot Sf.111 t·1mcisco
Bcl\1 .A~ent uf' l;e llnit~d S a·

Ado.roan 1

D

~

of las

c1Hry intt:1 trrd ti,

St11.taa I

0-i?ot!\t ing und,1r Troaeury Li cenc 1.• iww? I

1',. ;?G

C'll ilU, iM 31!

t

Par n l's i.p:
P .r: r :r i ,~ t \) r h tp:
Co1, or 1 lon.1
I.t ~ vidunl t

){H'

Por on In crviawod l

'. :' o lop hon 1l

---------·--

0

'l°.tt

.en

( (3.,"''J55)

Diro c ;:id. t1' J

nc :

0 fi

:amik of

o'

lit

th~ Unit~d

.bl\nolsoo

j

5tate

0
e
Tel 1rphone :
btoniow ~

·------0
O]!c rating utidur ~1·

1y,o of

aaur y Li o<ilno o

MW ? :

Porqon

Bu~lnD$B"

·-~---·-----...-----··~----..- .~
lnt orviov o~ l

Ad ro . :

I id 1"1 Wl.l :

~olophcno

Action

fliC

~'·

t~

Pnrtn rsrip:
P1·onrieto hip!
Oo r; ore t .Lon :

Pr nclpe.l propor' y

'4":1

Jumbor1

---------

nvolv.d i;md aoo!o of 2>roblrn1

n: *

~

V,

F'

Rn .d.lccl by 1

*tt ech addi tionm.J,
(l.!-5055)

-~~o a

~1 roctJd t~

11

;-~,

Feel rill Reserve 'llMlt o:t' S· 1 Fl'l\ncill<10
ll'1 'Hhl ~er.t ().i tne tlnited Stnteo

,_ _
J.......,....;:-

.l,.Ull

_ _._(lint fl

Tel Ph~>nCJ I
r it arv iEtv:

At

lt I

M1MJ'I

Mil.C:l I
F mtt1e r
Oitiionu~l

D t;e o:f lan
0-p~

T;-,':?o o • Jhta ina 11 1
:Part nornhip I
:P rol>l'intoJ'$h1 p!

-------

tJ

now? 1

Ac1dro

...

____ __________
,,

_...,.

__

ill

or~t 011 :

l.11il.v1dua1:

Action

I

t r.k~n:

• •

ant%y ir1to U11 i od Staten: ____._ __JlQ.LU~t,li...11...l>t-..::....~..JJ.<._.JIL/C,_'-~

'!l.C tng undur Troa.aur;y Licon

Co 1·

..

·~ol<•phono

l umb•Jr 1

111

Kr:i.ndlcd. uy:

Dil•oat d

t,,ci

i'ilo:

l'\! rm1l 1J t

Citi2~nehip1~____!_'.:.._

D~,e

of last antr¥ into

Unit ~d

:"lo 01 lh\a in1J a 1
Pnrt 11 r11hip l
Pronr ii.• orshlp I
Oor~!lo r .ion :
I, itU v idual 1
Ft· nci)? ll :propt;irty ihvolv i 1md..

StuteB:

'!o lopno~

Tumboi; 1

----~--

oo . c of !,)ro ll.111:

Actio 1i tllk n:*

B ntUod 't>yl

·" tt .<lh
($,.i·0?5)

d.di tional l"a os

Iii roct od. to :Filo 1

C)n~

rl.ll Rli erve :F.a.nlc ot S 11 i r'\lltJlsOo
ii eonl A~~nt of the ~nt~ l S·~t~o

r: i'.l

•

A111tgc
•J
•·•""u" . . '
~II

.l\.nrireos :

t.fa~ l
"Jil!.1 ·1lG

Ci ti.ion l ip: --'-.::....-

D · of 111.st entry into Uni cd

....

---- .:.......---'"'"-'-·----

Stn.tsa~

,,

~~,
I"

? I)
--·---·--·----------

T::,,o of .Du ino ae r

Poraon

lntorv1ow~d:

Pf\rt1v r "iip :
Pt•Jiri

u1··1Lp 1

Cor or ~ lnn:
I.1 ividunl :

......
t:i

Addr • 1:
~e lophoM

______--i

----~~~...........

I unib( r:

. ,_,..,_,..,.

___.____

Pr noipa.l propor y 1nvolv l .'l:Ml noo o of iiroblcm 1

o otri

~~t

....Ut cb add liion'.1.l ,;a o

(G·-/Yj5)

whore n41c .• a a1·y,

Diroc c.d t o li'ilc

l

,l'S • J)Cll.' .!l

h

r• l'nOtO ,

homG f rm

t 10 om l st,
over: at tho r •r1oh
aut.1

1·ok

Tl o e r
took mi t
011 .

:rou b
h~

Vfi

ve none

B

ill

nd

·111

old

to iwke boxes

1 1\<>1• l Roua1•vn Dank ot Sati .11r1rnclaco
ii fl ct1.J. .Ago n t t;:f ha lJn it
Sto ta

r~ll1r;r·

M11lo1
:f-itn1;1 .Lu I
Ci i 11 l3 nll hip : ...=.i?ll:l~.::.·A:·""

~e of
JP Cl'

last entry into th11 tod St t a:

1.tin, undctr

T.ronaur~r

'I:r,tJ qf Bua:l.no 1J 1
P9.rtno r J)hlp 1
Pro l'i1 t ·;:rah1p~

Corr ol'f' lt.>n :
! 11d:lv1. ua.l:

LicenatJ nowY :

._ .. _, _ _ __....1.:1.».--...... - -

,____.__

Porson Intorviowod:

~o l <.• 1

hone fumbo r 1

~

~I

I

______

_______

._,_

Jlr nciJtf:ll :propo1·ty l.avolnd. nncl sco ~ o of !Jrobl m:

Ott~~- -"
by:
"J.lt::i.ch add.itlon;U. -pEigOs whr.. rc 100 . ? fiery.

( J-'JO~j5)

Dlro tod

t~

Ftlol

~.

'

F13 .•

ro.l \() earva

~ ank tjf

San

t· no a r.io

· in cnl Agent or the U;n.l t ed S a. tea

f Ill
-6.~1!.l

t

: ::--=.~=~·;;;:::.=;;--=o

l1ii11t>r I
~fal

:

De.·¢ of lo.fit entry into 'Unl e<'l S\;nto11 : -~-------,------

ti.oen.uc row?

t

I

10

tlf :Su.a in.cum 1

-----·-~--~-,......._

______

Pe r son

l'Firtno rship 1
Proprh.~orshi p ;

Co

r.1

~

fifJl

...

(.)

.Ft1m.alo 1
Cit hen nip l ____ _

Cp1i.11•ati11~ i.mdor TrrJi:i.a\.ll:'y

-

A.d.droi;

c: r \,ion:
1v1c.Ju~•l 1

Ac,im tak.:i n : "'

t .r

DLroctod t o Jl' Llc

1

F deru.l ~{ worvo l31U1k of Sim i't'Rnc1eao
iacnl .Ar.;e11t of he Uni hi!~. Sta.l:ns

--un-va_n_)_,.--.
-·----c-·s-t-r~oe..;..t---.a.nd

Di a of ln.s

N\ll b~r 1

en r';/ into Uz; it .-0. Sb tea 1

OpGra.tin& u.ndor Trl"a.

,...,.

----.----

r.~

....

ry Lie nuu l1ow? I ____ _,......._....._ _ __,...,......______.._

11

'I :1ni; of :au.n inl3 a t
PRr Litorship 1

Prqprit orsh.ip 1
OorT ol'0t lori:
t wl 1vi Uf l 1

PrL dpa.1

]l'Opa1

ty i nvolv o

Addro

_clophon
a~1d sc0110

UJr,bor :

of !Jro'bl( m:

Act on tn.k nl

li.rJni:Ucd by : .._......__

Di:t1octod. to

:File~

____

c

0 p y

Th

Oapitai

Nati~nal

Bank

Sao.ramento, Oallf'ornia
;r~e

9 1 ig49

F deral Reserve Bank
1006 14th Street
Saoramen·to, California
Gentlemen:
IS has been suggested that we :me.k~ a report oovering the aotiv1ttes ot
this bank in oonneotion with the avao~atiom ot the Japanese trOlll Flo~in
and Perkins in Sacramento County and trom Clarksburg in Yolo Oounty. No
atten1pt haa been made by u.e to I<eep ~ record ot the transactions handled
b7 us or ot the new accounts th.lit we open d, and it is therefore tmpoasible to furnish any t 1.gurei:i.
In Perkino a repreeentati ?e spent two morn.1nge t the oontrol oenter.
A number ot travelers oheoks were sold and everal new aooounts aeoured.
We were able to assist a nwnb~r of evaouee2 by oashing their oheoke.
In Florin the number of evnoQees wae larger and more time was spent at
the evaouat1on center. CommenoiEg with Mey 19th and oontinui.og throuah
Mar 28th, the writer and his secretary spent several hours each day in
Florin. During this ~erio4 a number ot new aooount$ ere secured and a
number of travelers oheok were sold.
The evacuation from Florin e.nd Perkins ooourred at the heighth ot the
strawberry season and the Japanese in these communities were without any
banking service. It is estimated that in excess ot 150,000.00 was paid
to the berry growers dur 1ng the month o~ May and ttle bulk ot this sum
was distributed shortly before evaouatloD. We theretore feel that we
were able to render a definite eexvioe to the 1apanese in cashing their
oheok~ and handling their other berilc.illi problems. Many or these people
were our oliante and one of the b~rry distributing f 1rms which purohaaed
approximately half of the berrie,s grown in the area, oarTied its aoooQnt
with th.is bank.
our efforts in the Clarksburg area were not entirely wasted as we opened
several new aooounts and acld t!ome travelers oheoks. However, most ot
the Japall"9 e in Clarkflburg had arranged their affairs betore Che order
was made. our representatives were in Olarks~urg on three da12 tor
several hours on eaoh day.
'l'be value of our ettorte oannot l>e estimated, at this time, in terms ot
dollars and oents, Vie t'eel that we hare me.de many new triend~ for our
institution 4nd the tutu:re will dete:rmi.ne the value of this good will,
We wish to acknowledge the aaeisbanoe rendered our representatives by
your Mr. MaoFarland and
, Reiohert and wisn to thank them tor their
many courtesies.
very truly yours'

(Signed)

T. J. Labhard

T.. ;r. LABHARD

TJ'L:HD

Ams•·t Trust ottieer

•
J.· M.

I NMAN
U.w

ArTt:llllHlV AT
aUtTI tdt

O••UM~ Hfll

•D•

IUll.it11N

K frt,C•T

9APH~"'1 ICNTl'l 1 tJA~ll"ORNll'

J'uly 9th • 1942.

Fed.eral !(eserve Bank of
1:330 J s t1·eet.
Sacramento, Colif ornin .

sm

FranciRoo ,

ttention A. J . Reed.

,.,en lemen:
SomE)w at late out 1nirsu nt to our conversation

ot ra-0ent

lat~ ,

this is to a<lviee that my olient,

~'red Joseph, baa no lrttereat w atsoeverr in that

certain 1939 Six cylinder Tru6k, 1 o, 18216,
Eng±tle llo. A'r~ 160727.

Yo~;;

1

.,

.

.

.

FEDERAL

COP')' 0, LllrTT I A
Al)On • IHO

RE ... ~~ r

VE BANI<

oF SAN fRANc1sco

TO I

I
I

/

(

't;J

•., ..

..

n '( .

I.

n o r-

ll\rn l

ei ;

Oit izen

Date Df lae
OJ!<n1 <J.tinB undor Tro a\ll'y
~.''l'1G

L~oen .. a

t

of Eua lno se l
Pnr 11orahip 1
, Pl•opridorahlp:
C()ty.ornt ton :
I ld.ividu lt

Pl· 1c l'pal ;.ror.Jarty tnvolv

now?i

AJ.

l' u

'.:'olo'Phr.>t1.

an

'l:Tum'b or:

co,o of oro lt m:

•
t f/
.Acti n

nk n !"'

h~

1_ _ _ _ .._

.,

MEMORANDUM
s . E. M l'lda h ·a be en doing bualnees under the r1.1•m, nam )
of " unrise 'octa Wor.ks" at 82 J p n se Alley, $ orsifornia . · P:t;ior. to evA.oootlon he ent red 1r1to an
with Leo W. Ricbt r of .3716 S 8 rel'Jt, Daoramento, of

and styl
mento , Oa
agreement
whioh the

following itJ the qopy:

I
• ID . M eda , do h~reby esree and r nt to Leo w. Rictter ,
my 19J9 Chev~rclet " 6 ' 1 truck, euglritt II A'l' 2160727 ~t the rate
of Ten Dollar e ( 10 . 00) per 100nt.h.

lt ia agreed by both parti a, thet Leo {. Hiohter , is to
for e.ll a r:ies end Oils to be used in said truck , and thnt
ea.id rentar , ,L'io W. Riohrt~rl agrees to carry !ull oovere.g~
insurance :for the ben f'it or th6 r ntor .

11ay

It l s further undersliood by both parties, th t this
egr ement ls t l'minateCl u.pon d fault or a n'"onthly payment.

s, E .
8. E.

aeda (Sier1~d)

M eda

Leo W. Richter

t o Q, . Hioht.er

--------This
--- day o f - - - -

~Dined)

V.ITNESSED

1942

STATN OB' OAJ,..Ili'O t lIA

an(

On this 12tb day of May in the yeer one thousand n1.l'l.e hundred
forty- two b tore m~ , HBNHY TA.KE'rA e ot,ery Public in and for

the County of 8ao1·amento, dtate or CAlifornia, residing therein,
comm.issioned and ~worn , personal J y appeared S . E. it! DA llrld
Ll~O "•· RIOlJTl!:.l lcno n to rne to be the pt:i! reons whose ne..mes are
eubaoribed to the within instr ument and ac ,rnowledged to me tbet.
the~r executed t b
s i::i.me 4
d~ly

INV lTNlGSS WHil!REOF , I have here unto s Elt. my hand and affi:.x:sd

my o ffio ial seal , in the County of Sacramento , the de y end yeEJ r
in this certificete first above vritten .

la

J

•

•

..

-..a.ew .. ..

IJ'f ........ ...

• l•

'

•

m•

.

1ou are ettl•1 nd he •
IT

rything •ill t

ll OU~

for

1.th Xi

LWlh

~

•

b•

t.

h t

2

The ori.ginRl intention of the parties w s that be agreemerit
should run to Mr , ichter pereo elly with th understandins that
the life of 'the agre e ment wow.d ceese upon either or the follow ns
condit i ons 1
l) The deals.ratio of armistice betw n the U,·S ,
- ... ,11
'I,., ... ~
~
..,
..., ... ~ + i
.,. h..,....,
"" ... , e ,..
" ,, ..
11 "' i ,,...,.,,
,.. h +- •,..
ct.''"4 ""::;r. _y...,n vr
~) I"
vs...,..,...
.. uJ...0:'.l ,..
v•.P +vh..,
... uc""
-'""'"""
,.,....,._._, "',r
,., ,, -M,..
- . -IH...............
- • •

!

!t w s leo ~he intention of the parties the. t M1· . Hiohter
ke ep said tru ak. in good repairs and in good running oondition at
all times et h.is e>Wn oost and expense and to r turn the s rne to
• aeda upoo tertcinti ion of seid agreement in es sood es eoondltion
es when reQetved , oorrnsl weer and teer eJroepted.
Mr , Hiobter states that ea ld truak is fully ooverl'ld by il'lsurenoe atld it is suggl'lst d that du plioat p olici s be obtatned
from the i!ll:l\.tr n<1e oompeny in 01" der thfllt M't'. Vaeda rr1!y r ta i n
oopy of said polioy in order to be fully protected by lrH3u.re11oe.

Mr . Hloh11ier stetes tbat lte commenced business e.s " CtJp1.:tal
everage Co.up n¥ ' in January , 1942 as
separ te and in 1v1d.tal
bu siness and employed
man named •re<l Joeeph . The t sometime
ir February 7, 1942 e~id lred Jooenh oleimed that a co-partn~rship
existed on or after said l?'ebruary 7 1 191,2, aud a sut t wa s in 1tit>uted
end Depa rtrnent 4, Ju<lge Lemmon, ouperior ' ourt of '' or~mento iJounty,
formed e judioation oa said
rtner1:Jhlp . A men named Ing was
appointed Re oe 1.v r by the Court pending fine l judica ti on aooot·ding
t.o Mr. 'Hobt r . Also , Judge Lemmon rul d on or about June 11 or
12 , 1942 e j udvaent 'oy th" "ou1't deolari g said co pany to bee
oo-p6rtn~P-t.1h1~.
l'red Joseph :te repr~s en ted by . en.Ator ..i, lJ ,
Inman e11d Leo 11. Richter is 1•epr sented by t1. ttorney Winton
Le..ng.J.oie s ~
It is Tecommended that the original agreement herein end
above described be am e nded or rewritten to protect a de along
the llneo auggt.! sted immedie.tely th ree.ftar.

Dated

'

J

~unc

20 , 1942 ,

1

'

f

..

f

l

aor ento,

1111
Dear aid nd
ReQt1v•4 rour l t r of th• Btb,,

o we will o r'(I cm

em now Bole OWm. rt

'fh.• Jed r
1 o~i.

ing,

dtltm.il

B

M .d

a:

He erve

Ba.11 d tn

eem
l1 ~• ;you

n,

111

ge tion'r'

Th

retu.rn their mptl•s

I will

th

4 rlll. Ree•rv

m
Oapit
min

"o! in

b o u e

hei.

hi

aert 1nl.y

it mq b

a

matt.er, but

t

i

'I

ot t.n Oon act with 1cur

latter b to

oom1ng in Sear

you h• r fro

•

•

nto: it look

anner Y ar,.

oing to R• gi ter th• Stmria• Nsm
ever ge 0 o.
the bit t

nt by

e let m know.

aal.led m the ath J' do.y 8!14

o you will ha•

1l 1MB8 1

to me

end the n• t P

Le.wy r in regerds to th

•ould. w 1 t :tor rq l tt r before they
LalQ"ar.

.. , Sb lett

be n ?Pery

t dif:f rent Arrangement pl•

Ycu apok•. of a• in
h

~r

to1'e cm

•

and 11 you w

thou

l• •

Rio G~und• h

In :regard to l>flJJll•nt o:f Truo

•

re

a.in t e

1 t hae eul'uly been a 'b

Returnin their Bottl
I n• d d the gl

o:ndition •
e1 el.d

a Du.plioa t• for their

thcuS)lL tb•y will

Joe•p ,

he n1 tter we

1n

you h• rd arcyth1ng from the exlo

':'f'

<Jboo

A

I told them I woul ! writ• yo''
en! the

rr

with

o the roubl• I " a hovt
baok to no

eg rd1

ln

l'Ur

~l'hJ

a will be you.r

a bain

Bvttled a't t ·•

teotion a

ood. Inayeator said I

•ll llJI

ould have to

..

LeGal id Otfloe
ul1l' H olo 't.Lon utho1•i ty
. avo ll , 'llul e 1,

C1.li1'ornie
J l,

U I

-e ,

1 f!.2

os o rvo B nk ot J . •.
·.,a.c:ru oonto Division
t t : ir . • J . 1.eid
1530 J treat
S1:J.c1·c:..rr1onto , fJ1 111' orni

1!' u dera l

,ifdlo in .: l<:Jrgu , '.'.r , 'olu i tt Wt:.EI h .nd' ing th
'dw1riso uoc.n 10.tl:s" trucl~ .1atte1•t n
t his
requ tit I unu.o co1 ion of' t o 01•ig1n.nl u1;1•ec11i.ent

b otHe n .:> . ·~ .
'~nc

aod"I. J o· 111 l ' o ' ... he aodu com · ny ,
(.i. IlOl.Loro.ndwn

Leo " . ic:htor ·t.;ociotl'ler ,,ii ; l
ol' tlo i'ec.tu invluved .

)

'

....~ · ,

"'•tu

-~4!4.~~ ---·-;. J t . • ,.' • ..'~it . J 10to ~

O

· UXi~t.ll.

WESTERN
CROWN CORK£,.$

A•.r. Ru1d
!i'f er
·t> (I 1•v

:.'r,

8 C'

Ir.

l\ \.O, C
11

' l°

'.r.

s

i

Jud:

':lid:

1.lr!J

ti i

111'\m.

c .. eiI~,

_.........--

\i .. D. G · enOJ1

v11c:

.. .
L R1~s EU.VB

Jrmc

'

BAN I< OF S

N

•RAN 1sco

rrf<'lll ' TATMf

I.

a

Company

"1n.·.n1

i
n

oon•

L

u

,,,, I

l

\ ·nnl

. J . l oi

/'t :1unt

I

.

leil

uru
n oo

&

s

&.l 001 or

on

. ..
FEDERAL

ESERVE BANI< 011
Fl . I.

cm ,.

OF '1 m:

I

--

,./

)

j

SAN

rn:D ' TA'l'K'l

-iRAN •~co