The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.
ICHIJl
JIATSt:SHIMA
a~JutZlt
Phone 3-5292
1.~ 14
Sixth St
Sacramento Cal
·-~-
l UI I I!!!
I>n.tc of J.r.1nt entry itito Unttocl Stp,toni
Tync1 of l3u.si~io n 1
:PAf•t:lol' Olli p I
_____
_,......,,
:Por <m Ititorv1owod1
:Pro·1r1otol' B. i'Ylt
Cor;9orl' t 1ol I •
A.dd1·oe t
--~--...-~
..........,-,...~.-..----~--~----
r. c\1vid.\lJ'.l I
l--...
t(
n
1
'It
>(4A~~
1
t1
f~1
to oro
0 0 t
• t,t C).Cit r,cU\i
(s... 50)5)
ot s n 111 .noisal:)
tho t1nitpd. tH11.t
n~
Do.t
o1' ln.!.lt
ntry int, U'nHod Stv.tool _ _.....,._.:.-.........__.,_
0-sio:r.n:tiw Ul}dor
'tyvo ot
'.B to ~:i
'l!l'Q
·. sur:r Lloo11~c .iow? t~-·-·· _ _ __.......,_--...
sf! t
~n.rt:v.J rt>lli~ 1
Pro·.;i:t:I. ot, o~· eh.i:p:
Oor-)01·n.t I.on 1
b e,j, v Ld.W",l 1
.Ada l' OQ ~ i _ _.__.._._.~
i' Ql
vnoin
i~wnb:i rl_..__
_ _ _,______
l?tin.cipn.l pl:'opo r~:r tnV''1l'rt:ld 11_\e. f.lO~o ()t pro'b'Lo111 1
v//
Cu
r ot
1
ro
).
~.-......,.._.,.._ _ _
ho
•
Dir:icto
r.
.....---....--.. .,....
f8
Opol'n,tl11"'' uuC\cJ:' Trol"'.ilW,'I Liccnuo ~o\ ? a....__ .... _ _ _ _....,..__ ~_.,........,..,,..,_~_._~
~
T~rp-0
o:t' Buai~toa ~
Pro.·t:1o'l'ilhlJl l
Pr-d;> ·i oto~ffh i pl
Oor-yo1• t ion l
! .1cU v1du!'J I
\"'
il1..:i1 Ji?hon
: ;.1.mb
l' ' - - - - - - - - - - - - -
Prl.1i.oi n.;L pr apc •ty invf)lvo
·'
I
/I
I
• tkc1i r>~d.i H ono.l l'Jl\e;os
(S-50))) )
,It
h
r~ ~-ivcossr>.ry
.D~r
'ctod t; !
l-l~--...:._......,_ __
ooa
a r
n
onto, Oal t'ori·rt
~ 4, 1949,
<>tiii te
CU).
/1303
bt.r
1
Box 3e
t>~~s.
o i1t
1 r-s
.r
R oe11tly
YGU
C·llo
st th
ror a i t .no' 1~ 901 1n ~ p~ob
~
pr c plta t•d by a G t on plnns.
e
• tis otory t
inte~e , d in
tll you pleaee r po~t,
of you arta1r
th1e 1 t ~, the pro ~ s
av rse
~ n the
th t ycru h ve
Off1o~
lour
A. J.
e~y
id.
or $nto
I
J
e
truly,
1 ld Repres nt t1ve
D.crt il of l
s~
<J-y Q l" l' ~~n~
under 'l!ro,.,.·ur:r Llooa
ontl'y into t1nito11
'! f!>ll of llue:S.•1
l
St toe I _
-~
·¥
o a ow? 1_ _ _ _ _ _ _ _ __..;.:._.---.--"""-- g
Poroon
l't :
;p rtnd)."~hi.ps
Pro)rio borf!.hilH
Ooq>Ol' t iol1:
lntoi.-vlovtod~ . . . .__..6.ua"'mw;e"-r-.,,.......-;r....__,
.
,..,......~..,....--
AdO.r r. e 1 ... ,,, --..-...-~------
l .1dhdd.'UJ\l: x
A landscape 13ardener with. aoooun·tfl rece tvable <.rut tan/~ing
in. ·De:rkeley-, Calif o:rnia 1 amou.p.Upg to approximately $ '1 000 .oo .
Ac"tio.1 tcJr:on:•
Advised him to tU.t'n the e.ooount over to RetaiL Credi 1:,I
Assooia't1on for oolleot. J?honed. R . O. A. of Sac:ramento 11
California , Ur . Oibbe . They will acoe_pt the llocow1ta.
Sacramento Of fioe
interviewed.
4 re pre.s ented
l
At t .0!1 t:'.6.d..i tion,,J.
(S- 5C1~ )
pt\i,:;'1$
~!rx.1n
vh;3 r o
~o c Cl
f. b·•:.
cry
Dir ~ cto.
t, 1J fi.l J t
R. R . C.O?L
-----
Vr. Jo
yoio 'romin ga
Rou ' 2, ox 2121
Ell.< <>r > , 0 1fOJ" a
Dea~
l •t
orr1ce ro
Toure very truly,
A. J. field
aor en o r1 ld
:EB
pr
ent t1ve
--~uu irt , a 1 .'
Fal:'t.n.ot~l\,'.l.p1
1;roe £
.__..
......
___
......__~-~--..__
__
rt.:
Fro rit1hr :f11p :
C<n•p l\rtJ.t to1~ 1
!no.hi8:v.~l i
- r (Id
•
~tach
(~0?5)
a.Wt c
i
llt
)
Directoc t o
fit~:
I
•
.
.v.H I
---
,. :. 10tl
ffir• J. u I
r ' ;\l<'> ~
na~~
of last entrv into Ul t r ! St atos:
Cp\lrfJoti..ng urider
'f"l'lf')
sury Lic1iu1Qo r.Pw1 1
r~:n>e ni'
:Buaina 01
Fartnorshipt
Pro riet o r~· 1
Oo r:p0r at 1 or..:
In div id.un l ~
(J: it
T L , p.n ne l'u·:i·
,1,
.1
Prln<.,ipa.l prr:>pAl
~!
t~·
l1 voh·orl
~:id
oro:)1
.A.ct i ;n ta.kon:•
()
tl. n
AJt.ach ndd.itional pa
(S..--5055)
~a ~h r~
nece uarv
TY9o of lt1.t~i:10$s l
Pfl.rt Wl' fl hip I
Pro)r:l.oto1·oh.1p
Cor1?o~· .t ion I
.AM.1·oar- 1
I .1cli v;l.dlJJ..l,l i
Prhiciphl proport y
inv11h~d
,,
~ copo
Aotio:\ t o .011:•
t r u
(S-50 )'.-i )
l
•
of ,pr()ul ·JIJ\ I
...a.:l:.l;;.Jllf,,_.-·-·-·------..,_.. .__ ,....
Dato o' 1Ji,nt 011try into Unitoct Stcitoar ____
":i'
""o:r"ti'
-::- ru d.01· 'l'ro/'\Qu..r1•1 L~1:h'lnl\O n.cw?1...........
............._....._ ...
~....._.
~-;fT)C' O lht1,1iMB<J!
Pru•tlLOr hi'P 2
P:N7l' 1. ot ortih i. p:
---·. .
Ad.6.l'C'I f.l ".' I
Ool~... ()l"\t iotll
!ii
~
... _ _ _.........._ _ _ ;-;
_~_..,..
..
-·-t----·----~----·
! :Hti vidur.l 1
-
.
,.\cti Oil t !:
.
,~l ' •
l h
nd
o
mJ tv
p \ .l'
11
er o 11
·n
:1
Dirocto he
1 nin
til~ :
-~--......--
"
.
r. R1 o a o.r
Ro
l, OQX 131
o. Ora.l r orn1
aeo
~tty
you call rl t thl
nee 1 . solving prob
pr c1p1 t1 ted by vaou t· on pl n •
n
lnte~eeted 1n
Bat1 t o ory ettle ent
ot your tr lr ·• l l l you pl
re ort,
on 1he r v e of thta lett r, th pro e
th t y 011 h ve made.
our ver~ truly
otr1oe tor
1 't
A. J. R 1d
s oramen o r1eld R$pree•nt t1ve
' B
Rt l
'illofl!
do.1:. l:Jl-A
:rto 013.ll.t.'
ay 8 - 4J3
.r.. • J. eid
lOOu ... 14th r:~ c.
1o •to c li:f.' .
Jv
)CHU'
I
Ji.r ~
}IUVO
f
yo
my J.942 ',
t,t1·· re ·30
or
the Hl'J
to buy?
t
n1l.i.o tl'3ly ,.
( 3 it,J1El c )
l .i dcrn Sr
gar 1.
\J..l'y L1CE)ll t.l iiow'I I
Du8Lt~fia 1
Pa.rthJrah~ I
Prr.mr i <.! tor( ill t 1
IJ)y-;po of
Co1; or11 1 Jl :
1.1 i v1 tt.ual 1
Mo----··---~-----
. ...-..-.--.--.,..;..;.;....:-
:Pou on Int C' rqiowi-• d I ---------""---·-.---,._...__.._
____
.......,.__
'.:'olGphono Uurnbor: ....... _,
____
------~
.. ___
.,........___.
_.;_..,..
Ac i<m ti .k r 1 •
Bc.ndl.od by:
"J.. t .-,q *'Ui Hona.1 _~o
( 3_.5:)515 )
Typo ot
Buuihoa~t
Pt~~GD
J?~r t: tOl" !lh:l p ;
Intorvlo
~'
ho ,>r lo bor 1h1 p c
Oor·oorrt_on:
~.;:l •1h0lt
l.1div:l5.l.lhl: .
Pr _ 1clJ_)f',l prt:ipnrty 1.nv,,1 r d !'l:\d t
C')IJ o
J'.Jr.l'b::ir I
_________ __
...__.........
of pro bl .)Jn 1
'>
()
t
t t
l'.4 "-f'>Hlr.,.,.•-Jr.~~M.'o+
( -:JO')?)
.·os
\\1h~ ro
• co s ry
/
?J -
·. \
,A.1b~.1
t~
IlfiMt l
kfo1q:
Dato c laat ontrv in o United Statoa 1
¢par
1111;
~¥Pa
v.nd r
!l11:1QO
ury
Liconu~ uow~ 1
Buui~eBB I
rArtnersh.1.1n
Propriatotahip:
Address:
01)rp0l'at ipn:
Ind 1. v1.d.\Ul 11
Telephone Numb
~I
--·.....-·--...-
Pl'i cipaL prop tt;v involvou n.nd. aco;pe of p ' ?blern:
~-C
i i:,.n
I;
ken : *
n
~
.l'!Jk i
~
---.
.,.J\.lit<'!l.C
' <Ho5-·>
J
addit j.oru1l :Plil6l3'1 whara ne<ie$sary
t"
Typ~
of l3uairtoa t
Pr ·t~mrtihipl
Pro·;\•iotoro ip;
0 orpo:rr ti on 1
l .td.i v~ d.'IJ.fl.l:
.A.otio:t
~ 1 p ho11 0 ~it mbc.i· 1_ _ltJ_,- · - - - - · - - - - - -
tcJ~on:•
n
tf 1o
'r;n, of Duo in~,HHI 1
Partn rshint
l'ropriet ci n1 ' lpt
Corp ·,r n~ ion:
!nil.iv ~d.uo 1 r
Act 1"n taken:*
a
*fq.ta&>. a.d.ditiorial. JilS e her,
($-?055)
dlO
oeo~• a~~
•
r
ACll'( ll 011 l/0
0
1 16
:L"
IA!
t t
De
1 i
n i., rnl
Of t'Ul.. hor
>Ot't , Ort th
pre ont
•t
Vt OU~ ~lon.
Youre v
A .. J.
Ba.or
y truly,
1~
rn~nto
'liitld 'Aepres Jt
~ t1•
nip , __
1>
oi lost. el\t1·.y iHto Unitild Sta.toa1
Q 011 t il1~~ 'l.md.o:>; -i'ro
~~'!!~
JL___
of
~uQin~s
l11,\l' t 11
I
U,ry Liolii.nso novi7:
Forson In
----,....._-..---·----
--'-~----- ..........
o rYinw o ~ l
r h.iJJ I
Fl' J. I; i I\ 01' \ Lp:
(lo:r11 1rdd(.)1"1 I
l Hl i vi d1lr:i1 l
Athlr os I
'.~olnph 110 lfu.'llbl)f
I
--~----
---~
11100 1
, Oulll'o1111
w l
aocortlb
ar
Fl
ur
<11.'
tt1 t
a prur p t
Tourv v<Jry t ul.y,
Ai.
• Rei(!
er Qnto 11 d nopr
on~at1
.i\.~\\1 ta
li-Ln or t
J
ll'oflt ..lo
Oit h 0\Hlh i 1_;......;....._
Do.t~
o:i: lnat
nn.~ 1·y
into thi1tcd S C1toor_._____;,._.,.....:....,_ ....._..;.....__.
~~
Opcrn.yiltr~ \ll\dOr 'l'ror'.s lll'~t LioQnl\O now ?:_·-'-"'---------=----·-..;..................,.._;.;..---~
~ypo 0 f BuG 1:10 Gil I
:P l\.t't ~)Ol' tJh.i p I
:Pro::iriohor 11h tp :
Por on Intorviowqd1
Addi+nll 1____ __,___...,...,_ _ _ _ _ _ _ _ _
Oo:i:-:. ornb1on 1
I :td.i vi dtl£'.l I
Prind:pf'.l llropor ty 1nv">lvod. f'l'ld oc ·ipo r>f pro bl orn t
n.
*Att:;-.ch n.dtJ.it lonl".L p. ,;cs whor
( S-?0>~)
:.to-0osa,...ry
11o1QphOjlOl
t:iitorv1.:i w~
1
Aa.ult 1
tilil'lOX' (
•1
I!'.
Da~G
J,
;
1J1<U :l J l
0Hh 11.ohlpt_.._......__
I
o:t :i,n,ot ~nt:ry into Uni.tad ~tt".to1H_._......,__.:..-..-----
O'Ycr,.,,thH~
und.or 'l'ro
T:rpo of :Bu.a 1M
.t;1W"~'
'!..icQ.nso now? 1_____...,.._ _ __.._.,..._
Potaoa
1'H
Int ~rviowo 1
F ri.rt:tQl' tth.tp ;
l' i•o:;>i- i o ~or hi 'P :
.
'
() Ol:'"90l'I' t 1011;
! 4 div/, t\.lm.l :
Pt'facl.pnl proporty 1nv,.,lvod
1>·1d.
11o:J:po of probl 1Jr l
I' I
.
/ .~ , ; ,
~otio .1
t,rur.on:*
_,..
i f
'· (",,
--
,/
/(,
...
., Lhond
It~!'.'
MW7 t-----~--..;......._,.........
___. . . . . . . . . . . . ._ g
of Bu iMo t
P l".t'li~ tol'dhip :
Prtnrio tor hhH
O ol·~or tio11 1 •
A or .o
1.--...:..----------,--.....--;.-
t : aiv~du11.l i
v
l•~
1
Th.h Wi. U
btr of p Q
t t. o
b'
lu ,_,,_,_
...A.ti;r.cb. blilidltM•t:1 . ·" o whoro :i:)co1sr.;".l"Y
(s ... 503;))
~
--{~.t.rA---'
~l? ~OphOM f
!){
X·~~Ot'/~01¥1
D .t
oi'
J.J)l\~
__
l')ntry into t.Jnitod. St tc11 1_ _,,..____
O'PO rvtill'S Ulld,or 'rror,,sl,U•y I1iconpo M\lf?l
.....
~~
........_.,,..~......-.-~~~..--·~---~
Tyi)o of lhi.ni l~oru;
'.!: n.rt l<Jrf;I hips
Prcr rictornhlJl~
Ooi" orfl ti on r
I .1d i 1ri d.'UAl t
T.,,1 iJ! h0\10
:
umber:------·-------.
Pr ~H311ml .Pr<>porty inV"l)l vod rria &C'Jl)O of prlibiom1
/"
r \
.<.. ..
-
;,rr·
Auti o.1 t c1:0.1: •
'
.
.'.lllll' ).at
Citiz. · 11 11.p:
1
'
'"
--,,
- fl:l
'----.;,_......______ .t'"_.
'.C'ypr of Bun i: ~ 1 tl 0 nt, t" o
Prcrim. :rcbi~: l nul.ln
l?1•r )l.•iot: 2• hi ll
O ol.~i'.'Ol'I'. I. o.u .
t~ld.1 vid ·11 ..
.A.do.ran ; - - · - - - - · - - · - · - - · - - -
Act io. tcl·:cn ~
t
O
l<>O
11
J.
~
O
·t n...
n
•.Atk.c. nC:.cl:i.tio
(S-50)5 )
oh
t'll
Pf\ •'09 rnoro
.1c.1coe
<:ry
:Oir oto· t) f'il-:i:
_-''--
..........
~y>po
o-.: ih.ia1no 1
:p I L1 01·d ~ lp:
l'l'O?rio tor hi·;is
Cl>rport' t lo11:
I .id\ vidu11.l 1
Jin
Adtlru~~
I _ _ _ _ _ _ _ _ __
T 1 'Jho no Humbor: - - - - - - - - - -
£0
ar o
ll
Hn:.1cl.l orl b~·-:
•At +.:-.<:lt
( S-~0 ;5 )
• " - - - . -t
l
;P'
t
,,.._
'.Uh~ lior :l 'oir,oa1"1
'
_._.(i~ur..n1-;;;, · ~Cr1nbf"-16i7"rr-'---<ll
.. .
I., .............
,_
i
»tll!'l11
i
<H tlt.11.t< al~.ip1 ..... ff.!P.!L._
,;....--·
t ·~ r1 Of last en.trv ir.ltO tfoitad Sl;R.t BI --(cnati!lii.lr 'ltMVJ.l{j;Wi): ..... ·- - - · - - -·...... r ~
q~r. r
tin;:;
~¥Tl
of Bu
w~dai·
Tr
llB\lr1
now~ 1 -~~:1!~~32 _03,~Jl!!!l;!:.. __,i,___,_... ,_ !·
Li.<}tWM
in~ e1
P r rltl:t'Sh.ip l
l'rc ·ietor i~h..Lpt
Oor l'Jl' ti n l
Te:L 11Mna
I r:.di v idUll 11
T>r
o~p-
l. ;pro t-rty i.nvolv1C. a.nc;. er.o e of
Ur.10 1r l
f------·--·--...:.:-------
blll . 1
}1r
PrQp•rtY problerua at IN1n.to)f8.
·1r1t.e~s 1 in Otl bou.lld.l'.Y l:Lrie of aolano
Qor.111ty nd. '.folo Count;y' on 11 Put$h Oreek II • About 55 ! amil1e or ~ 7 5 p ople
di~ided
as tollawo:
30 f
~illee
- Sol6no Side
25 fa.ad.lice - YolC.l Siel,
all dep nd on Horal CITo, Oo. tor grooeJ'~, etc, who is opor Ung und r
above license. Store doe~ not a.p rear to be liqu1..datin ll>t prtls nt t1znll full atook on she v e. License gran~etl to liquid!lte in 30 ~yB . Told
Oh11e, Ham.ak wa lHo,r i o) thu.t he should reduces tock to lowest po1Jeible
point.
Que tion ih our
~ lnd
ia how
fa~ ~o
ariea depeM r1t on th compan.v .for grooiers.
to r. ~versom in r gartl bo t ho above.)
liquidate Ja~an ~e or inters
(!loh 1 See also letter of 4/17/42
rI
AGt:l~m
tnksn :*
ie have t"ound out that.. ea.oh family has 2 to 10 ea.cks of 1·1ce - ( lOO pounds
s ".ks) on hand.t or about. 300 or 1.00re Sil<i ks in total ,
I aleo found lrin a11d. • alnut Grove a:ru. have la.rg-e etoek on hs.nd. ..
Wh£t to do? Please advise.
22 l.ntervie• d
27"5 - Repres nted 'Dl.t:pli.oate)
lL'Uldl e
~ .A.vt.a.cll a.tld.it~~nal
( $.-50?5)
i~o
wh.er.e
SACRAMENTO
n~e$&sarr
OFFl~
Direct
~
b,1,:
o flle:
______
,...
Typo o " 'Bu.a i:io IHI~
Po:4'Go~1
lntor
Pl"'.r'll:ior uhip ;
:Pt'o}r i ot oi- hit> 1
00l1>0Tnt i<'.))11
!. d,1'\.dur.1 1
______,
.
·r
______
__,..._
-
cv:cn I"'
Acti o:1
.l ~·~ '9·
.
(
I
•A ... c!.i mldi i()ncl. lJ<"\'f1<1B whvro ~ oHs
(S-50)' )
y
Fi. 1.d
.
ro\lrt
rtl'
~---
t:r"• 1l
1
~
•
fl"
.,.
-.. 61-4: i ire·
.,..n,t _
o. II 67
r. John ~h1g•khyo •urak · l
2, n 3~e3
9 er rn nto. 0 11torn1
Ro~t
Dear
11'1
ot rou reo e
Not lo~g
t1ng a r ort ot prolJ"• . on you~
ration tor av ouat~Gn, but & h v
no r•apon fro yDu.
&r
•
~Y
ueh 1ntere t
~
in learning pro ptly Wh$th8r •~ oan bG
r ot furth r a 1 $no to y~ • Pl
ot th1 letter~ t~e
por , on th r~ r
n ment to'!"
ent fl atue or YO\It'
p
o ft1on.
Yo r
• J.
very truly,
e1
or mentCo Flel.d fl pre
r1t tt11e
Jra~laao 8/30/~ a ~
li'lo.t:in , Jul tr ~
t o.y 10 ,t , l~~B .
nt tiv
I.
~ ,
I
o.alli'.
DoH. r
~
r:-
thin
T:ot1t
truly ,
..
t~fJf' V Q l31tr'ik
) Ji,t
ot'
or
S 1l lfr111nr.lrJOP
Ho U-nHecl S a. t
El
'1noJ·'
MwH
l\'ll' l
'1 1
C:lti i2 n h i p : _ _ __
Do.te Q:f '1as
en ry l tto Uni totl Str.i.~ l'l l
...,.....,...;.;.o.-.;,..-~
-.. ,. . ,. _.·- - - -·--__,
TY:',)o of BuslnosGI
P(u·t1 rahip 1
P1•Jprl atQrshl _ :
001. 0 1~ t ion:
I.1d i vi d..ua l I
Pr
--------·~··,..._...__
~o l oph qn
-
um orr
..
_...,........--....--.--~--
Gipal proporty LDvolv
• l
h
A.c ti :m t nk:.m : •
l
00
c1 c1 on
u1ris
/
lno .
H .. dhd 'bY I
""'A, e;, h
( >J-5"'5 5)
~d.d.it
i()MJ.
_ _.._..____
'"'
I-"
1
(,"j
,._,
~I
I'
i
Rcia~rvo »(l.n~~· of Snn 11r oie <io
ttl A , ;1t of tho VnHod. Sbo.tots
'l' Ql o:plto r~o f
lntorvi. w:
,AQ.u)..t:
Mitl.or l
Hf1.lp:
f .:)r1trlo 1
di t;i.~ .,~ B
Dfl,to D:t'
],J)illt
~ntn
ont.ry
O!J C:ri'.'.tia~ 1u1dot'
Unitod. S !'tcsi _ _....___..._
Trcw.ow.:,y Lica11110 n,,w ?:
.
TYJ.>O pt' l3u.sta.o s £t !
._,
----~ ~
Poraon Intorviowodt
PMt:1or~hip
I
Prc .1dotorllhip 1
Adci.roEJ :
Oorport> l;ion:
________
--- ,
T 1-:iphonn :i\vnb r I
t.1di vidW'.l I
g ~ .. ·h
fo
Acti o. t c
l :Ut
~o:i. ! •
• tor-
' la
t
lCl'l
t
t
•.A;tt ..... ch l',M~·•iP•BCM(U>J.ltfhoro • (JCO&G".ry
(''-503 J)
r:
t
_...........__~
...
NA-·------
.
'.
,,
a
'ti ;
1
'1.)rl'.li
to
/f'J
v . •y truly ,
f l
..
o:t 'nn ·, ·uno so o
Je r
~l in~
li.r ,
eiitly t·ec():lvo< tld s 1.cc.tl}r- .
i•
0 ., •
'l'lH
:1.1-:
•:vcr·y-
Y<JU .
( Ji ·n
)
~hinicl1i
IwHmi
'
n U61'V
I
1Jan1' or St,t\1 '1! ; 11W flOO
cf tha Uni tea St· te
Nf.lllMl I
a o of l at entry
i11
o Unit d St:n.t.
__ __
.....,...
.._
_____________·~--
__ ______
.._
.
.:....,
TYJ)O
Poroon In
h{ B~B~n se 1
PHi' t n.o r0'iip:
Pro1 !'ll~torshi:p.
~ rvl w~ dl
Corri l) rv t ion:
~o l ov honci
I ,1rl1 V-i un.l t
A.c i.:Jn
~A
t .~
tron
C~-;o:r )
\Jltlbor t
·vn : •
(-i,d~ition
~~
oe whQro
~oow
Bary.
Dire to
to PiJ.01
---·---. -
I ,....
llo o n lfoool'vo an o Sr..n lrn ic11100
ll'illci~ .A.gont of tho lfn1t d. Stntoe
'
tv.l~
'to opMM t
lat\Jl'Vi u
.Adult
o-=c=- · I;;>
\I
---,..lt.J. l
i:• ,.
\ u1tfl
Dti.~c.
I
'(Sti)'tc /
,_.....,...._,__.~t....,,...,.1+.•...,.1""'.,....""""""~--
o'/ lo!lt ontI•;y int D Unitod
'rYJ.>O of
Ufoor1
l·frU(l'
F 111 .lo :
0 t. Lz .laoliip :
--------
Stntca:_.;;....._~.,..__.,._
:b•u:li~"o a 1u
Pr1:rt·1oroh1 p:
l?ro:;iriotorflhip;
Oo1•pot'•" t1on J
l~v.rib
I:1d;1. v1dU£1.l :
F1•illci;pr..l oropnl'ty 1.nv'llv d mi.d eo·)po o
f
r: _ _~-
probloro:
I
....
Act1o.1.
tc : ~cn l
•
.f i /. (,
l
t
~·
•At t
c~ ~dclitionri pc\g~s
(s- 5035)
cl I
whoro
~ coss~ry
)"
lw
,/
(
'·
!/
J panes An1eri an Cltizens League
'!fo·S tano ChaJrt'1J'
IUIBUtl, V.ACA\lfLJ..a, WIN'!' '1I, ll.,/\ITTO
MltMtH;rt
or
l"F.;O i,ATIOl'j
NORTH I nN
C'M.ll'OlllllA
o••r•001' COLINCll.., J, "· Cl .....
lfl\TlotlAL. COIJNCllL, J, A. Cl. j..,
r:(1f'
I
'B 11X
'/'/
M#'f,'/e-r'1, (: ~../?
/Y1r.
'A;Ji-oe(
/l .J 0
JJ·r ::;fr~" I
·
G /:/':
dC',OH'1Cf"tllf.,t(J ,/
~("41r
f,;..
,/
J../d i"'<"
¢j
7J{,
W: c: C.'rl .
~~
.
,1"7~~0 ,/'ll'
/.t::
d -.f~c·~
;-Y
~-Y-t"
~
/#
/
C•;.,, •
,6<" r
~,,...,,I~,...
.f'
"'/'
~ _,.. e-fv
d
s1 ',/"
;,; I:,,.iJ
,....,,.
AJ
~ ,_,;/'! •
.-v4o ,...,,.,'// I,,. 9 ";.,?
7' -~'/.
J-~
7'.;{a .,I
AV,,,
;./U~,t,.,.... .; :......>
~"{!-
.fe//;..v.:.
7,(,.,;.
hPY'<-
~
hu,,,,,J
.....,,'
~~ ,,,,.. ~
.
I ""')
i
$".,t,-a~ ~ ,It" ,.,.)
l~~~l"',J
11
I
. ~ o~
B111Jc of Snn 1tnnoiecc)
ot tho Unit
~
Stutoe
Adultc
t.tiil Ot';
t ··u ;
.....
l \Jf11r.lo :
0it ils~l Uhl 1 p: _i.J~!il1rul.1&
)
Dl'.to of 11:1.st
ntry into United St.:'lioa: __....;...w...~~.~~...-1-__,,,,,............, --~---
J
I•
Opol'1 tiH. u.nd()r T 1J1\sux:r Licoi1ao now?1 _ _ _.,.,. J. ,.r....a.._.......~-----;-"'"-~'""-· _
Ty-p<l
:Bu.a bt) LHl
'P •\J:taordhi .. t
Pro:n·iobcr ahip 1
0f
_,.____....._
Poroon Xnt rvio od 1
,Ad<il'O El£\ I
Oo1··9or1•tio1H
l itli vi dud :
T.::l .;phoi11
:~tUl\J r1
I
•
•
Actio~1
tc.1'.:o::.i :
l •
•
•At .c.oh ".d.dittonfl.l Il(l.t-;oe wh.,ro
(s ... 5015)
i
Diro)ct;o
to fi.lJI
~
___
0
b th1
Vocy t ul
A~
J•
. onru,
o!d
3t10I'u10011 to Jl,'ielcl
O:d. in t~l
ll.'H:l
t
to
1
nn
'ru oisoo
.>/i.J /42 ,
l..1' . ,., . J' . Ho id
uoraiue trJ F:li3 ld Hapres 11tot.lvl3
100 . "urtcrmth Street
&aal'w. onto , Oo .Lit' o:rn i.L1
Dr~o r
Sil' :
,Jitll yo1u• • salst;tmc(;J , tho l·anagor of
.uank )f morioll. of 1 slatca :rns 6U'l't111 o<l eo
th.it I Ollld (J1''1\T out one Lthdr1 d nn<l t'ifty
dol1'1"'8 ( bl.JO) pfH' l lO'lLl' 1~r: . J nSh'ld llirn
abo 1t r y i11fJLtr' nee reMimn Hhi.,.)11 :i • uv o tCJ pay
1 ·~ ~· . '- tnat t uJ'tJ ls . 11. nty of
on ~.n .r 2 1/tl •
ttr~~ y 131i , UC> i..1. T •I H],d ~1otne 1.,(l tllO ba11k ''llJI Oll
t :l~ cJue( 1 1e .Jc.uh e 11 1. hl t i 1.' rm cc.n.:,l
ar1a t,e it for c .
Clay ,
J l'
•
ice .
tr 1 t tl
011
in.
l
t . ;1l'f::I .
(J '
, t
or yom:
':C-01 ~·1y
·hi .. tl11n . •1rmld like t;o th1 rk you:
htwe
blG au. · r~; n c'~ to 111e a.
PJ '·ci 1. toi.l it .
Vor.r
v.L'l1l.r 'JOl L'S )
(Si g1ed ) J , Oahima
Vod.l,;~l l't c11
0
Fin col
rvo Bonk
o,
t
of
Of
Tolo-phono 1
liltptvi-lw
N<'mO I
,...
rn
~dul
Mi Il()t' ;
·1l'wl1lL0.'lo 1
()H 121.:iash ip:
~
i:;
~~"':,,
'
DEi.to of lo,at ontry into Untt d St£>toa 1 _._;_.;..1~:11..M1---··~-.;.,__--:...;....-........;.-~'
fl
Ci
'
-~
'rY))
of Buai:\oea e
Ptu't,1orohi1H
P1· ' r1otoruhlpt
Co1'1Jor·1I;1011:
I•ltt'i vidunl 1
-------
Act i o.i t (.l)r.0::11 •
t
•At .•.ch nd.d. t'V,~l'M~'Mil4-flil~~"'lmro .1ccoes"rJf
(s-5035)
------.--
1006
r ur
~·~th
t~
o)1'"aJl\~rt to I.
cr l 1torrt1
p,y ., 1942
Sao. #37 ,
GenJlro Olubo
1217 QU~th t~e~t
S or e~to, 0 l1fQr~1~
Mr~
1~
ott .o
pr-eo1 ,1t
1.ntertt t
ot
YO\.ll"
ours veey tr
~.
J.
8
d
1,
or ento Y1&la R pre
ntat1ve
Ac'.ul. '
Minor1
.Ad.d.l• o I
Md ~ I
F mttle:
Oi i~ahehi(H ....._..~.,,;:;..-;.._
Dat
o:f lant en r!I into Unihd Sta.te61
Orict·A.ti.ng under Tro ~ury Licollso now? I
~~:fl.l
Pereon Int i·v le ~
of B11aine e. :
Partner11 \p:
Propril3 ~rnhi'p I
~i!l
l
c
pMJi~t'ty
l
no 1
cl:
.Addreas:
Co:rpf'lrQ ion:
!1 dividu..'\l:
Fri
(
·--------___.....,_,_____....,.......... L
Telephone
in.vol.ved snd
i l •
b.1
~()
cop
o'i problmn:
0
Ult
-
umbl3J':
')6
oo
t(le
E.9.rdle
Dir~c
'by:
•d to file: -·
__
.....
'1:/'l?" oi l3 ~~ i.io~ I
~tn<t~ lir vbtp i
f''l'c:Jt-~ai;o.1.' Jii. ):! :
Ool'\1()1'' ""11 ici 1\ I
l.t"-
Ad ':rose :
~1.d.v1-1.~ I
ti
l
~
.i
l
fl 101
r •!
.. ?
••
1000 ,ou t on h
ua~
ntQ, o
...,
tr
11ro~n
et
' 1942
• l'J 112
r Toyok1eh1 rur
w
nout
I
Bo ~1 0
g c • nto, o 11 qrn1
Dear
1.JI t
Your
A. J.
or
B
very trulr,
:?udera.l Reserve Bank of G~ ... . . n isco
;.~ 1 ~ · _ent o~ ths L:ni;ted tite.~es
1006 _ou=.... eenth Street
Snc~....:..entc, .;;a_i:'.'o~nia
-~
RET 1
,:ii•
~
TC '/ MliE?.
NCLAIMEJ
"<'~- ! ;
- ~I
-
-
.. .
ff;))El<AL } ESER
E tiAN I OF '
N
Fl
\NC J SC )
1006 rourteent~ Street
Sacramento, California
Me.y 4, l 942
e o.
#3?2
Mr Toyok1.1Jhi f'ur ukawa
Route 4, Eox 3410
Ssoramento, Oal1forn1a
Dear Sir:
Reoently you called at this
ott1oe for ass1etanoe in solving problems
precipitated by evaouatior1 plane. Wa are
interested 1n a aat1sfaotory settlement
of yo11r affairs . Will you please report,
on the reverse of thle letter, the progreas
that you have ma.de.
You~e
very truly,
0~
~
A. J. Re1a
;9J
eaoramento Fi ld Representattve
MM :EB
·o ~oV
F1i1d.arol Rollorvo l;nnk of $iu1 r,_..cuio "co
lH11oo.l. .<\6ont of tho 1lnUod. Sthtoe
0• 1
A 11'1
. "'__.....,_.;..
·-~·.t-u"'
~olo
bono
l torv:l.0\11
,I
d\Llt
Minor 1
M:lllo:
l!'.:iw ,l.o 1
Oit1111i>~t.
Dr.tJ oi' fas t ontty 1n o U'ni tod Stiotoa i---......__ __
1
I :tp1 _
... :)'ht
_, _ _
- .,,
..
)"•
Oporntil g \lnflOl' Tt'Or.sur,1r
r~to on.al)
.1ow71 _ _ _ _...._.........._ .........---.;.___...._________ ___,.._::J
.._
'r~c'
Po:r~o
of Buaino ·a : •
Pnrt.\Orohip:
Prr"lriotorohip i
Corporl"'.t 011 1
I.\ i 11dun.1 :
.Pr1~1cipd
property inv')l v.:id f'.:'\ <l
~o opo
\ Intorvio•rod1
of pro'blor1 1
i'O
•At t·~c~1
1G.clit i.on~
<s-50)·,>
1
'OS wlnorQ :1coo n~.ry
l d 11
, Q
• t,
in our
~odara.J.
Roaorva hnnk of Snn Frnuoisoo
r i ooal ,Aaont Of tho U~ 1 tod St~tO&
87
't . .
1
.........,._"""'
(~
t:l..\t'O '
Tl.ll.ophono
I torv!l.01-r&
Ad\t1 t •
t.'ln.ori
M11l i
Fo111c lo I
Oltiz ·~ s t 'l:p l __ __._
Dnto o lnst ontry into Unitod Stt'1too 1_ _ _._ _.;.:...:._ ___.________
....Ii)
·~
-~--~:
'rvvo of llun i ~\us' r
P'\J't:\ rohipt
l~ro·>riotor rh i
-
Oorpor1 Uon t
!.1.1Uviduf'l 1
.
n·•~
Adtlroo ' - - - - . . . : -. - - - - - - - - -
(
Pri;i c.:ipetl property inv,., tvod :.id ao')pCl c£ p:roblomr
I
"7'
I {
·'
r ;,.
/ I'
.11:
,P..,<.
I·
"" !'
I
t
-.
I(
~
It
I
( ,
~
Ii
.... Acti on tr.Jr::on :* '
I
/,
I
I
I', "
*Attfl.cl1 "'.C:d.itionn
(S-5035)
.(
./
J?
'"J/
I
r
;J
·-
(
'
, od~~nl
i~cl.ll
osorvn »nl'lk ot Son Fr uiaco
A.gont of tho Unito~ at~t o1
~ oJ,o~hono r
X11t;Ot''Vi0 WI
!iiuc_ !
hlti:
l'ar.11 .lo
Cit izo~11•l ipt_.,.....
"'°.;.....
Dl'.to ot. l at
'!'
o ot' B\l.ai:io
ntry into Unitod St teal
_ _...l..,,"'......,.--·------·---""---~
r.i t
l?ru:t: or shi•11.
Pro:;,n ·iotorrihip
Cor'f>Ol"'t ion I
I. ctlvidUl".l l
Adcirco e 1
-----l
nt.
11
Ao ti o.i t£'J-:on 1•
r
E~1
l
*Att ~ch ti.de
(S-50)5 }
Di'rVctod
t o :t'ilJ: _ _...,.__ .
l.!
Ol Yli
Gno •11r. ·n
l
0 ll."
•
1/
'iol.
, .l
too& ro
OT
rte nth st •et
en~o.
C~l!tc~t-1=
o.y 4, 19 ':)
Bao. i!'J16
r. D nJ1 to
619 K . treet
a ora n nto, 0 l1torn 1
Dear R1r :
Not long go ·e wrot~ you r qu ting a r o~t of pro r
on )OU?"
prep r ttona r~r ev ount1an, but e hov~
h d no r~ pon ~ t~o you .
W r
ry mu~b 1nt9rest d
1n le·rn1nt romptly wh thet e cun b
of turther AA 1st nee to 1ou. ~l
r port, on th r~v5r
ot th
lett r, tn
pr ent t1 tu or your rr ngem~n~s tor
e v OUt'A ti on •
You~s
s
&I
~:
..G
very
t~uly,
. J. R ~d
01"at1 11to F101d
evre
"nt-tt ve
t·"
"'
.... _
-~..
p;t: Ill , 1
:c .
I
1·
2
Cid
[CC.A
I
Sr~o
1
tl1
1 C 1.
{ '1 l :
D..:it11·
L'l i
ived
e
ol'
1
'.l.'
}AJ \Ii ,J 1 tl r nks ,. u n• J.o ti_,F r
reor1tng rolativo to tle scttleur hota1. ..
ckno· 11
~oc
lt
tt1~
lO )? :·o 'l'Ofl
Hr I.ck 1 ~
' v~i 1 ncrn :1 ~· trn
O.£~(jn, t,o
i 1d t buyo1· for th
d.re nn
1e t 110 ..'ot\!H
llotol , l!ut 1,Ju:i
ril1-:u
1
.1110 io llltorestod
1
eul is no!; d ,t'inlte .
01 ~ould end
l:- in ,e.i..•os tou in Jll. ill'j
l otal
o< d. ttronts n,1 etc . to 11 • ln t :iic vmy 11 o 1 -;h t
tie oblc to get a <10c.,,e11t onu better deal.
We ct 11 up r1 elute 1arJ 1uoh tr
us
F.. nybody ~ 11 o
rihm 1·~ B i
.l 'e ' 1 l'{i < we
l f'cr
t\I' D
your· le t t •r ai
1
.·i tt kind.
.ra . lT .
.. r . anr
f al.uce
.1..11• ~ •
at.cl
ol · K L.
D.
to
'to
·1 ·
i . 1..
1t=1~·
_..,.. ..... - -
1.1.
/:
-1
n /11 P •
-#
-·
•
i •111 H eo1·vo Ba.tik of fl
1iaca.1 As nt o,e
Uni
Fe ch
tn
\I
f!
.AO.or a a :
)
o of Bullin
PA.rt.n,•r
~ro!l
ury Li ooh o now? 1
Poraon tnt orviiwrd:
~ti'P 1
Pror '1 ·tonillp:
Cor1 1n1 let\ 1
I ,1d ivi urli
~·,
;1
,....,.~ -------..........--.-·---··-----'--
,...,
'
·--------- I
----------------~---
:!oloph n
eco~c
riMlpe.1 proporty i11vcl.v1 d an
of
) lUt be.
:
__ __.............___
-
T~
u•1d1lr
-
l."1.t ing
ti
~
Ou
,....,
entry illto U'nit od
.
of lo.a
...
~
].)11 IJ
"!'
---
rolfl.c m:
Acti n tn.kcn: •
h '.I
but tot 1
•
0
I
CJ Q.l"lf'tlllt'f!Jkftc'l
*J.. t".r.:b a.d1it1.onal
( ~--5055)
po~os
w
FtHC,\I. \t )r)·:N'I' CJF ·1·111 :
1006
l !Nl'l' l•: U S'J'A'Pl-:S
Fourteen~h atr~et
S&o ~ a.mo.n to, 0 cl i. f c rnl a.
May 4, 1942
Sao.
#~?6
Mr. DenJi r£to
519 K Street
6aorsmento, Oal1forn1
Dear S1r 1
Not long ago e wrote you request 1ng a report ot p:rogrttee on your
preparations for evaouation, but we have
had no response from you .
We are very much inter sted
1n learning promptly whether we oan be
ot further aseiatanoe to you . Please report, on the reveree of this letter, the
present statue of your arrangements !'or
evacuation.
~ours
very truly,
c: 1)_. ~
A. J.7.id /
Sacramento Field
Represe~tat1ve
•, .1
d. Sha. ta_.
~
'h1).1~l)~lOll~ I
l1~t'l'
-
hw l
( /)
~
f:i()
........
Df:i.te of 1.aat
___.,._ . .".. . ,._ ________. . __,____ ,-.2
try into1 tfot · d S fl.tefl l
0,1>01•
tin
T~roo
o:f' Ilu in sn t
undor T:r.oM
,,
.....-----·-~----..,,..
P t aon Intnrviowftd l
l'At't 11 l"&~iJl I
·o
Adcl.ro , 1
Pl'OT'rido eirlp l
Oat~. or~ i
1,1 ivi nl I
r:.'ol!.!p~
0
I
ono l'.Tumb0r 1
,
Action truc-0n 1•
H nrllcd by:
~AttPch ~dditiQnal
S-5075)
pcGO!
~hare
· coca a:ry.
D~r octod.
to :i!'Uc 1
-.:..-"'---·-.--
r,J
• • • h.
J'l.)(};or 1
tl
orvo llnnk of SM r .r\ch oo
F'l.noal A.gu~t of tho Unlto~ Statos
~lolopnrino:
Intorv1 ~'";
lfomo:
ti)
..
--.
n~
A\L\l.!
ltiil\o.r :
,.4,-,:i~ ,.. ......
....,~.., .
g
~ ·1.10 1
• 11J
....
o'I?
r rt111 ·: 'Un<lor T~ Oll$1.lrY LiCOl'lG (J 11011'f1 _ _.r.;?J~(!;..._.....__....,..._,.....___ .
'l· po
Ol~ 1htoi:\OE1 1H
Por oon Int o rv11.lt
06.:
:
. ,~. . . .----__...;;.·---------~I
Pn..rt ;~o rnhi l
P1·0·1 r t otl'Jruh i :p 1
Coi·gor-:.tion s
J\.ciO.ro t3 1 I
!..idi vi.ch1r..l t
'l'vlo;:>hono lfombor 1_ _ _·~--'------'--
•
; t i
c
At,
.('fl
f.
' l>l'"l
pt
er
.A.ttC'.C'l
(s . . 5oy5)
Zi<!.~
\'lh,.'1 r::I ;10 CO B Fl
.ry
o
'
.,
Min«:i:f ,,...
fliaJ. I
0 •
J: I
CH :tv.on&h ip 1_,____.__
J!\)1 I
Du. u of la,;
.;;.....,_,._,..._ _-'--_ _._._ ..._ _................__....,......_
,-,
_
d
~!
-:
__,,...., . . . _ . _ _ _ ,.8_ _ _ _ _ _
~
··-
;I
'I',vno of Bu i: a I
P i· nnrah i'n I
Prarri • rs,1 Ip:
Cor o: r.t ion 1
Ii \l ·idu•1l t
Prreon Int orviowJd:I
.A.ddl'
umbor1
l''r1.ncipd p . o ort• 1nvolv.Jcl ruid scct".11' of pro 1<111:
Acti
ll
tll.k • . :
nd. o ll
':I
l'
n o tt1e
H •.ndl
• t t1.:._-:h a.<i~.!
(6-50~ ?)
!lircctod. t
. 1lo:
.
_____....._._
1odarn1 RQscrvo Bunk of San
tr~\olaQO
of tho Un1te·d Statos
Fi Cfl.L
----t{~l'l'rl~1'o~oph~H':.O l
I
l.1t. c. d o -n
I
(Print)
Dt\t
ot lnst ont~y in o Unitoq St tco 1_...__ __._....-..,.,_.o.=.......,~--I'£. ., . . .....------ 11,
Oo rn.ting undor Tro
.
~au.ry'
~'·
Liconsc now'i' !
Pcirr;on
Typo 0£ lh1ui;ioa11n
j
--------·-------....,,.....,...----~,
....
Int :rv L woa:
PtU.'t:\o:rohip I
Pro.,,riotorohlp!
A clroB :
Oorpor~t 1011 1
T.. l:mhono : u.mbor !
bcU vidur.\l !
?1'1~1ai:pn.l
ac?po of prnblom1
pro1rnrty
l
::;I ' .
I
I
----. . .,
•
.,./'
"'I
•.tttec. l'.dditioM
( -50jj)
po.goo whore :ioc<>ea·>.ry
Dirootod to !ilo :
-------
N1.1mo 1..........
.A1lU'.l.1i I
'inor I
l1i\l;cl ;
.o-=c=~·~·--
F w· 1.i
Cit l z ~ital
;1.p 114PW~&a..
DI.'. .:i o i lM t ort try ih to Ulti tori St £\to s I --~""""..J.Ol;.ui;._,;....,....n..........,.~.....,~r;.+....;;-.-,.......-.---..
Opor~ti.1tg
unllor Trof'. ury 1,1.coaao now? t.
Poroo \ lnt x-vtu :1od.;
Type of J>uui;iocH1 1
l?·u·borohip l
Pro Jr1otr:Jrahip:
Oor'?Ot'"' tion l
I Hli \ridUl'.1 1
Pr'tltcipn.l pro nrty inV">lvad
Ac ti o:
to.'~c H
f'.!'1~
~O')/O
of pM'bl<Jrn :
*
or
1 o
n.1·' 0
Att~clt
(s ... 5035)
...
nrroctod. to
fi1.)7Jn'fJ'i. ~vj,
1~· .J 'J:
J!' lW.d 0 ~
Oi iv.en l\ip1 _____
0
De.t<• of lnlil
on tr· 1 to Unit .d St11.ton:
Ol)ol"l.t itt; und.( 1· Trua ury Lioon::JO
Tp~o
of
D~a1no
lp 1
ow?: ,,_...,,...._,
,,,
SI
p , t \))'.:' . i &:
llr j l"i<'tt 'itp I
Oo1~arr.t :m!
I.1tl i vU.iitlH
l.>l'i.110
_______ ________
~------·--___..,.--------·
l'0'90l'
'J tll'rolv
·----- ----· ....--------- ..
~!olophono
J
lhunh
i
1
:
-·-~ _.,...._ ......
a.\11. aco ::-r1 of ~robl· mt
lhnrllc.d byt
* J\.t, t" ab t:t.ddit i Oll (>-,.l
( S-50 5)
,.
,·!r,1...
M
••
ff
•
ot\ot1nl Ai orvo 1lJflrtK Qf So.n t:r,..nciflM
'f iGovl .A.golltJ o:t thQ UnH d St toa
Tp opho110:
Intorv1 WI
J\dultJ
!\il\Or I
f.b.l
JI' Ofall.'.l. 0 t
Oith.'.l: sl1ip:-..3::.~K-M~
1
Du.to oi l.F.1.llt ontry iri o Ullitod Sttitoat _ _=_,:...o.::..;:.m_,....._______ ,_
_....__...._~>
,_..
··I
..._....;.;..;_ _ _ _,._ _ __..__i-.J
(J
'r1J o of BuGinoes1
PoraQn lnt orvio cd1
'Pnrt:11.1rilh111
Pro!Jriotorship :
Cor'.(>Ol'l't 011 i
l.H lv:l.dw~l 1
l?Tiacipl".1 pToporty lr1v'1lvod nnd sc'>P
I ll
f.lon
of prnblom :
l} of
r.
Ac ia:1 tr~ r.on 1 •
l
•A.tt i:-.ch
(s...50)5)
~
whoro .\ 100 s-..ry
DiNotod to
fil:31~
•
St,c
1<1 ld
t
o r£Jc
J
t1ve
•
1.:NJ V r",.t
• 'J . R 14
l.;l' .
l'I 10 •
r
ll '
i l
0
0
y
•
~" .
OF.ll'
uid .
'ir ;
J 1.st T"E oeiv~d your letter
nd run h pp, to tell y-01.t t · (1 t I h VfJ
tnl~on ca •c ot' r lY o r:r .
l t is taken
c
·e o,T Jll'.'iVF.lte p irty .
Yc~ut'"'l
(' i nerl )
truly ,
I~<t::-:U
S. t
lll't
oka.
'
:Ei;i
.,
'
ul !\ µArva Bn.ttk Qf Stl 1 Fl'1'1lC:l.11 ao
it. cnl l ant of t.ha Uni d S at a
l
li 1 •ri..Ln I
Cit t.('tilllt!p 1
mh
•..i::.;;c.::.:::.:i....---... _.. _ . _ _ _ _ _ .___,,__
01~1,r t i.\{:f
T o f
undo;: ';11ro
SU1'Y
I,icr;r 01~
i
ow?
i
·
·-1-... . . .-________._____,.,......._
B~sln· ~ I
P- ·t.nrn!".ip ~
Prvr1r! n t 1·1Diltp 1
Co.(~;: o,~ • t 'Ji',:
!.vl 'i vi~1.L "1.l
AC.:.
l:'Oill:
~, ol oph onr
H un1i , ' I
- -·
.
--------------·
~l
to
Ac i
l
tnk.:in: •
tt
1.t 1
ol •
fi·11dlcd by
•At ~ "'l. t?. cU ti a o.l 1rneo
( •...-· J ,~-)
w~10.to
:.1oo<:e a.:ry,
~tro~t
d to Pilo t
....,..._
_____
•'
j
:tcdora !t<t orlb Br\ of S h .i1 ifl co
h..,,Al .A.e; nt of tho Un1tod Stu.toe
•
.'
tl
1-
fJ
~olophOll01
Int o rv~o ~v
Cl)
\
tJ
(.J
I
---("O~it~y~)~l-·-·-1~'----~~......,~.._.~.-.Dl'to o:i." l o.fl t e ntry in o Un1tod Stl't cs : _ _ _ _ _ _ _ __,,.--------·-....,.,........
0'0(.)trtiiv·: u 1dor ~:rOf'I, J:ry !Jioonac •101·1?:
Tyno
l
of ]usi;:HHrnr
l>"\rt.lOronip 1
P10,r iotorij hip;
llJ
_____..__.___ :J,....
~-~-·---
....
____ _______.._ ___
________ __
Pol' oon tut otvio ad;
·
Adci.r() a
Corporn.tion r /
b d.1 vi dUt'.l :
mo r:
Pr bci p11.l 1 roporty- i.nv-"llv,1r1
l.
L
t'.l\C. ~C'>po
"" I-
~
..
,
1
.._,,
.......•
r. t
ti
~·~!';
..,,,
(
,,
-
"I..
w>•I
I
I
( (
-
'I
-1
Actioi
Ii
r
I
t'
11.
~1;
...,
"l /
tj
L
(!.,_.
'·
....
,//, ·9
'· -~ . th ..
L
~4
I
vi
;
-(
I
,;
(
I
I
·"'
t
'
I~
"""'
..,
..
A. ·en 1.on:
r, • o
ll
otor
Sub.tal>'t:
co ) »
.l
proosduro
111 you ploe
dviae ue
io
n
· dl iu tl is p t1oular pro
'V r
noed
t)l-O prop l'
M.
truly yours ,
t
t1ve
·l
o
Gf 0
(l h rn )[ kt rnot,,
;,) • !Jo:x .// 5
,J or· J. nto. <.l tl l ror 1
l
l' ,
nu
t
.r- 1:rl
h
G
;•
' t u1.
u~
cicl
•afrfl ;
m nto F1 ld Re ro ·e n t tlv
..
..: n \NI-<
o .· s \N F1
AN< .
s co
April 23 t 1942
A. J. Rid, Field f3apr ae taW.vo ,
Evilcu. e P1loperty Oepa.rtment,
Fed rnl Ro ervt! A!lrlk 01' San Francisco»
100(> Fourt en th St..rl'.lct, 1
Sa<:ra.ruento , C1 J l Cornie..
Flo:
Inou:re fib tor Company
H. Sakamoto
Dar Si.r t
Rcfe nee is made to your lotter of April 20 , 19J.+2 1
inq_uiri.t'\8 nn to the pro cecture to be rolJowed 1n sfilcurir~ a
cert..ificat of titl ft'Qrn the subject company on behalf of
Na(Sobarn ..;akamoto .
In this oonooctioll a review of' our record:! indicates.
\.hat. we have ieaued a license to th Inouye :.iotor ComfnnY vthbh
authorizes t.he ope1· tion o r .liquidation Qf t.helr 011.Jlaese.
Cons<.Hlll 1tly, it woul appear to be in order t:or
k8/lloto to effect. the f i nal pnj'lllent on the car an<! request. the releaae <>! document necessary to esta.blieh him as the
legal owt1u· .
raga1t11.rn
You1·e very t 1 u'J¥,
Assistant, ~~
:Fo4111•01 .1 ~ ·Jorvo )3,\nk' r;f San lii•o.1 ct
ho1\l
nt
1'.fi,
0
· the Unit\'!· Statue
v
tfama1
Aci.t1t t
Minor II
·il~ :
~,tl mn 1
en
Oit izonllhlp t __
Date of
l~st
6ntry into Uni
d
St~teat
---..
--·---·4_........___
~---....
--...:.
_......_
__
~----------....----·
,.
...."''
-1
)
11
Por on lnt orv1owod:
T,lr,lo Q;f l3 J.r ino as l
Partmn• hip 1
Pr !l!'i<! tor hlQt
Addrl!.' 11i1
Cor; " l'fl ion:
!. d'i vidna l: i
'.~01 (.l!)h'>nc
l umb rt ----UC>
t
:to
lllJ...tt cli ad.d
(s-;o,~,
Ho~itl
p t;-00 whOl'<:I noo AGe.ry .
d re 1 s. a&ci'l"\,.
l\k c, 1 n lh·ailc co
J'j 11ra.1 Agelnt of th TJni ~ed S ato
Tel.sphO!tO:
fot(!rviow ·
tl:l.J I
Ac\.Ult
Dato o{ lnat entry into
~ntt~d.
St ntaat
____ _____
,
..
...._
-~..,..----'------
Opw't'at i ng undar TrJnaU.r,r liic&1trJO na w? 1
'l'.Y'JlCl of Busineu 1
J;>erao11 !n~ rvLov· d.t
I>o.rtnorahinc
Ad.11r
11\clivid.\lf.Ll :
'.l'E:llopi one Numb
Pr l ciria.1.. property involv rl
~n<l pCOPP.
~ 8("1.U..[...I)_ _
---~c...,._.f. At/~.
Propr1et orah.lp i
Corw>ra.t 1on:
o:
/f',
~r :
of ¥, r ,blem :
t<l fo
f1
01"0
lwnclla
1'1\rec~od
)Af~A-7:'
to fi.1111 _
.
-/~d
~.
odor l
FiAool
fl
'~
·•
ouorvo lJan
~o~t
of tho
I'
of Sin l1'l'
Uni~od
lOl
IC
oo
S ntoo
I
--:-!--(~:t.m
rolc.l1),hono I
l harvivw;
De.to of' lnst ontry into United Sttitoa; _ _,________ ..:..---~ )
...,.
;)
O"\)~rr.t irw under Tro' ury L1 oonso now? t
,,.,._...._.,...._---'....__._ _ _.-..;._,...__ l,'J
-·------..,;..--
~rvo
of lmai;·u1an1
Pn.rtnor~hipi
Pro··n~iotor
hip l
0Ol''.{70t'I't101 I
Tol .,,hon :i
t.id:\ vidll.li.l:
Pi-tnci))t\.l propo1·t y 1nv11ivod
r~1d
ac?po of prooloru;
7
4. ttG'.cb r..c'd.itioMl ~ · 011 w.Mro ;:ocoBafl,r:y
(S-50> ·'))
Direct od t
fil
. .....
• W
nr
81r~
entati
p ":
I
. ..
'aral Rua~rv
,..
' ..
llMk of 8£\t i'rn.
.o 1• co.l A ent of t
\$
Unit d St
i
ao
as
~
'
l.
ti I
I
De.tr- 0£ lMt 1mtry into Unit d St,.tea:
--- --------·---·--
0pfJl'ating 1J.ndot· Tr oasury Mconoil now?;
-.--....-.------------
Por son 1a t rvi o\oM
'l'y-'.lo of nun tno ~ii 1
Pe..: ,1 ·i r r, .i li 1
Pr.u
:~l"tet111lp :
Coro:•ti·r.:
I.i•llvi uull
~·-
,.
~
'1
•"'
,1
......
. ------·-------"'·-·-"'!""'"'
•
on 1
seo;r of :iro l m:
c>r
f.
. vJ.
()
rk
Ad
.
-
~tJ J. Qphor1
Principa.1 p ·o nrty involv ·l an
Ac'" ion
-
...-.,...~...
rt: *
noE1q
H·
*AH"'C
( <'
~l)f)5 )
e.ddHi.cm~
J?C\.f.:0$ whoN
Diroct ~d
li.rl by
to
:n
~il ~ :
I<> .-
I
onorv<l » nk: of S.:.ut rru1oiac1>
Jiuct\J. Agont of tho Uni od Stato~
il :l :t"Al
121
t
---+?m
, ,..(
(
f
~__........
f.
<>
'.l!oloph.01\o l
tntorviowt
~d
'.l.t c
I
rHuor t
M.11.l.o s
F1r.1clot:
OHh a1u1idp 1_~....wc~
Dn t o of" 1A.s t on try into Uni lio d S tr toe : _.:...,............._.;.._ _..;~:..;;..~:;.t...-"~...;,..,.,.:.....;...;.-...,_,_.
0:1><n r.1H1 g und.or 'rror u:r:r .ii1ocn110
'rypc of Di.wiMa'H
P 1·t.1or~hi:pS
.i'l.' 1l';lt'iOt Ol' hi.p I
Oo.ryol"r-ti ion i
1.;1di vidw .l 1
Princip!'.1.l proport:r irtv·1lv.:id. C':\d
i
ow?:
Por~o
Int o rv t a~od~
re,
.Ad cir o u · :
I
IJl,,J.J ho.ii, J.fombcri _ _ ___._ _ _ _ _ __
sC'll>C ()f
probl
rnl
d'"'
..!
A.ct i o.t
,...
.,.,:t
I
., .
,~
I
o.
r. X.1.nu
'l'a
hA.eh1
p • 0.. Ol( 714.
Gal , 0 l t o n1
D
l"
:1t'~
ntly you e1tll < at t 'h la
no in sotvtng ro l m
vaou t1on pl n • ~Q r
lnt r t d in t sat1 tootory aettle at
ot you~ att lre.
111 yo
l
e ~ >art
or th rev r
or this 1 tt,r, th
t
that you n ve
Ill
d •
Your
ery truly .
A.. J. R 1d
o~
ento
1eld R r a
..
lfoaotvo Do.1-ik: of Snn F1· n<ii.a oo
. . 101).o)•nJ.
r!.no
<i
ot tho Unito Sbt1:tos
. .
1
~t
ll
l
~l
'l'~ loy.,h.cmo 1
b t 01ryi.o ~ t }t
lll\o i
.lla-.=µi.;&;;.,1'..~_,..........,..... _ _ _
)
.....
O)lorl".t h1 ~ unclcr Tr or aur~r Lie.lase Mt•r? : _ _ _ _ _ _ __, ..........
11'!!1_..e...___.,.._ _ _ _ _ , iJ
Tr o of Euni:1of;'r:it
Pn.rt.torohi :
Pro-,riotor•hip;
Oornorrtio11 :
Ac 0.ro s
1..._..__ __...__,
I.i.di vidW\J.:
Actio. tC'Jr:c;; 1•
to t 1 illh
oliG t
(S-50.r5}
;:a, cto· tC> filJ: _ _ __
F thmd Ro1rnrve B
'ioonl ·
of $an lfl'f'lncl
.
o
nt' ot' tho TJnit. d Stah
Nan
.A.dul
I
?.ii or'
M.ul :
F~m 113 1
01t t2cnehi:p 1_ _•:..!.
!)l).te qf lM , en r'/ tnto Unitecl St tea :
O:por .t ting \l.rtdor Tro su1·y Lioernw Mw·?:
'.r;:r
10
of :Buainotis:
Pflrt .or hip:
Propri 'tor lip:
Oor.,ore io :
I. r,:·lps.l
pro p ort~·
nt n
~
-
ci
_ 1 _ - - . , . - . _ _ ....___.._
-----------·--------
Addr o
-----~- ...
]olophoM h1m."r1
Lldlvidt 11
P~
-----~·-"-------~·---..---·.....,..__
invo1v•3
o
Jc!
eco~1<1
r;nd
0 l.L
'!/
o · i1ro 1< r.i:
., • '
to
ltor
Aot3.on tn.t· iu*
, d ·· 1th Oh.101'
t
l...
ot · ol.1o • O, E,
a.
__..-
l
1{r dl l by 1
~-t
ch
( s... 5cH?)
addition~
r.
~a~
whore
oc~a
~·j
......
I
I
,.,
I '
I
t
,1'.
I (I
i
Roaor o ~~nk of BC11l Frn1 cieoo
tnool At;ont Qf tho United Sbnto~
fo~o~a
~olo~ho lO•
I tOl."Vi WI
t
ti
.Ad.\l.lbt
11linora
I
.1
t
J\JW'.l.OJ
01 tilSOl 11
Dt;1.to
-.........·---
lf..ut ontry into Unitod S .rtcs : _ _ ..,....._______________.___ (i'l
01·
09orf',tiit'-; unclor Tron.sury
'l'yµo of lhuii.to- '3i
Prwb toroll1ps
Pro71• iotorrhltn
Oor:porn.tton •
bd.i vidUP.11
I
_ ____
LiQ01100 .11ow?1,.__...,.._ _ _........_ _. _ ._ _ _ •___ ........__
J?o1·
O~'l
Int orvto11od.1 ,.._.....__.
__,__,..
Ad '.roo£1I
TJl , ...·,:,ho111. 1 umb1r: ~_..,..._
1
•At tr.oh r.dtlitio111.1J. pngon wh\l;ro .lQCOStJl"ry
(s ... 5035)
ip:
~to
___
_,____
_______
,
g
~·
.
~
FE 'l J~l
L H .E
ERVH
l!'I AL
A.c~~
r l•r
B
·r OP 'Hlf<: l ITgll . 1fA1'1':S
/,---·
_)
----
/
co : J iala Repreaentetive ,
-,aorar.aentc, Calif .
1
tunt
N lSCO
,•
I
0
I
0
p
y
·~r-"'1.n
"'V""I
,.,,,.; .,
H
'",J,.,- . .
U IJ .l."t!~ \/
::Ja1,rnmento t Qalir •
.ApriJ. 11 , l 42
ed6ral Reserve Bank
Son
Fr~no1soo ,
O lit .
Oentlemon :
I understand thAt yo u have
op-0neo
a property problem
depertn ent to eot in an ad-viaory aid to the Japnnese
Jewela s and other businessmen in how thoy oan b~at
dispose of their property . Under the oiroumstanoos ,
and bei n/'1' ·~hP t I m plf.tniAA on o:pen1!1P. up a s n all
jewelry stor~ here in Saor~mento , I would a npreoiate
be 1.ng put in touoh with some jeweler or 'fl tohmakar
who ould be 1nter ; sted 1n selling hi.ft entire eq11p.ment to me .
Hoping for a ft-l •oroble reply
6Jn,
;:)inc e:r:ely yuui e ,
(Si~ned)
Lawrence
I ~milton
1
•
• J'.
0
a. •
'
.
Ro~~ VO
Fodornl
iiaol\l.
Oitlt
.,: ,
»nnk
of tho
or
Son Fvt'.1,aiaoo
S.tl'\tos
U~ttor:l
'r1~lophonQ 1
~· tilrvtow~
w
J~d\\.1 t I
U1101· t
Ad~ll'OlllJ I
~·
1·1•
hlo l
l 1.:>111clo :
Oitiz.'.l;
JJat,o o:c 111.e1c on try into
U1
B ip l _...,,...~.....
1 tad Stir.to a 1._,_ _ _AJ.11~,.1:.::-.....:..J1111.~..._..r..L...o..w.J.Mo
·-------
"'
~P
t"•
09or tiw· \l.l')d.or 'rro .s\Jl'~r t1can.ao n w71 .....""-'___........__......,......_i:r:.--~-~-"--------;,
T;yno of lhta i llO o r
p' ·t ~lO .Tr.Jhi})I
Pro;t:r:io t orrihip :
A ch·ou; t
Ool'porr.t ion.I
I .1 1'/ichwl :
T ..J.c··ihono ~· 1rnb r i _ _*..:."'..:..·-------~--
Acti-:>. tc.:on t•
4
n
t to ·1 ' ·
0 1
If! At t i".O~
( s-503~ )
(',(.
io
n t v
..
rourt ent stre~t
.......
It ~
~.,.~
,.w r ~-,·-~~~··
-~~~
u••
,..,
-~-~
.,..,
1006
fl.Y
I
1942
re. Hr ru o ~h1nt ku
J>·. O. Rox l 1
Flori n, Cu11rorn1a
Oe r
d
1i
Not long
r, w
ot
yo
re--
on your
ttn Bra ort or irogre
r pnr t1onn tor v ouat1on, but vr h v
h d no re on e from you ,
~u0
You a e:ry tr ly,
A. J. R 1d
Snoir n nto F'1. \d.
ent t1ve
-~~
Qdcn•a.
Ro orvo
Fiachl
Ollt
r \oieco
~ank of So.n
of tho TJnitod St t oR
N1uno t
Adultt
fr.inc I
t.l'1.l0 :'
'i r~c l<H
Clth-:insl ip1....JO-..~-
o :Suai:•v.:isnt
'p U't: o:rchi1>:
(
P~·o,riotor 11 h;!, 'P 1
J\dr.1.roncH
Cor:oorr ti on :
bdi VidUf'.11
:r .l
•
__
It's •.....
.A.ct io:". t cl:on :•
•At ".c!1
($- 50'55 )
ndr.l.i~i .........,._.,,.,._..,.
'.fo
11
l Re1,H!r\l"e BMk o
1'1.aonl A1~e11.t of
h
Sa.n l1 t;u1cl o
j)
'nit d S to.te a
A Ul t t
! ik'Ll' I
hll e l
:Ft3-tne.1 0 1
CU ht•t~ah.i"F ' -·...._.., ,,..,..,~
Dnta o:f lnat an try i
~tc
o;J
U it d Ste.tea:
t••
Oper t :1 \g uridot Tr oo.sw•y
"1
t oona t. now? :
_ _ _ __,.._ _ _
.... -
__.._.,~-~-_,....-.-i.....
T;y"l/O of lhndr)oss I
P rt.11o rahip1
Pi· :ipl'i (>tor eh Ip 1
Cc)r. orn t ion!
Ad1lro ·
I 1irli YirluP..l
r,~0 1 t•1J h on~
I
.Pdncipn.l property
Action
iwo ye
u1vl. ucol'c o
I
---------··------·-
h.tmbor r
prob l em :
k~ n:•
"' t ·,c 1 addltion<"J.l ,,
(~-5055)
11
,.
arc
,1oeoa~ary.
Direct d to Filo :
0
:-s
FtH\ :r'uJ. Reaer-vo Ba k qf Su:l
Fillcl\l Agent of t he Unite
A' u1 t
J)~\t1
I
of la.Flt entry fo o Vnit d St tcs l
Oi;itlr \ting undor Tr.onsw·1 Li.1,1one
~:ri;iJ of l:lttsi110as i
cw? 1
-- ""-..--,..-,---·~--
.... ~--~__.....
__
Po:rt1on !nt c~viowl;d: - - - - - - - - - - -
Pirtd,n 'l'Elhi.p I
Ad lro o:
P1•01 riet.orahl.p:
Col· •o rttt ion I
__
__...~--~....,_
__ ---
Ii1d l vi dual l
l
'l
'O
0
0
oo e
•A.tt 1.ch
( S-50'55)
ddtt1on
"'.:f.\(;OS vhor~ i.lOC !Ua.ry .
.,.,,.. '"·· .......IP, '
Diroctc~
o· tlo.
_____
to Filor ......
-1
Ir 0 llv.nk 0 t' a J1J:"l'UH\ i Iii co
Fi oot l .A ont o.f tho tln~tod. St ltoe
J!'QdtJ1; l
(J
I
'.folophbtlO I
t . tioJrV:\.vW I
.ii.0.ul ti
.an 01• 1
M~l.01
FJfilt,l UI
Oi t j.'.'l ):\e 11ipc .,.,..;.~~-
..--."-"---------~- ~~
I-'•
.......--'~_,.....,..-...;.....-..~~. . . . --...:.:...-~__,...g•I
0'9or r.Hn ~ under Tro"eurtt Liooano n w? i
·~--.
PorGan Intarvio o4 t
1ryt_Jc- of :SuCJ ince11 1
P'U't .1C'r nip 1
l'M:;iriotr,rirnS.pl
Oor·nor:i hion.1
he 1v10.u.r.l 1
Acti o;.1
,;.•·
...
~
'
E:;>.:.1"'1
•Att r.-.cl'\ r.ddttion
(S-50 j5)
Pl\& o who ro
4'
b~·1
:10 00tHl.",l"Y
~i1i.;ictod.
to f'il
~-...,..--'"""'""-
"4,___-'""'---·
.
to
f
.OU
f, •
•a
s c..
1
'1
"'J
• 'Ul,
. l 'l
I
rit
1
'I
3
Mr.
P~
o.
t1n,.
Box 8~
?
1y10
Flor1n, Os.l1torn1
De r
1ri
ot long
o w wrote you r -
questing
report nr progr
on
pr par1tion ror ev ou t1on, but
hftd no rt pon • t om you.
very
UQh
you~
h v
Lnt re t d
in l rn ti
ro 1 tly whett1 r ' oQn be
of t 1rther ·, ' 1 t9no to ;rou. Pl 1ut X' -
port , on the rev~r A
pr e nt t tu
ev o nt11'.>ti .
ot
ot your
th1
t
l
t t .'J', th
rr n u1ents ror
oura v ry truly•
• :r.
r.
ll$1{l
nto
14' l
eipre ent t1v
. '.
L
I' ESE
', .~ l3ANI '" 014'
1ooe Fourt entb
s crrur1F.mto ,
~yri.t
s.
o. Box 03
Mr . ia.rtin
P.
s
N l ltANCIS C O
11
Streat
Oali o:rn i a
24 , 1~4~
l, ly-ao
Florin , OelH'orni a.
Re:
Sicrrunento #387
Dear Sir :
Recently you called at this office
for assistance in sol ving probl ems precipitated by evacuation plans . ~ are lntereoted
in a satis:t'e.oto:r.ir settlement of your affairs .
Will you please i•eport , on the reveirae of
this note , the progress you have made .
Yotu•s very trul.y,
cfc9· 7:6f
H~
A. J .
Saore.ment.lQ Fie l d Re :raeente.tive
'"
\
.
~/ '
~·
oe-r I
._ -
~20 ~ ...
~-e.
/le.er:' . .9.Z-
(.
B~nk
of 9an
of th<' Unit
b~nci~oo
a Sta. \.r. l'l
I
'
..
I
~
1
••
Data of ln.ab entry ii to United
Oncw t 1.ng und r Tr
~im
of Bu.aino ~ I
Pf\r nora}lip:
l?r~n'r 1 tor ail Ip 1
Col~1 r,11· r.
ion :
l 1d1. •idunl t
i l
St/l.bGfl l
------·--- -----..Pcruon In
... -.·
or vi nw~d l
A.d ro ot
~~o loph on1;
jl11mbo r:
n.1ti ll
A-c i n tnk.0 1
• M • 1~h 1:t.ddit ion·
( S·-~ 5? )
Dirootn1 ta Fil ;
.
-- .
~1od<Jral F.o r o 'Bnnk: of $j).l\ Frimd.rico
P'hclll ~go:1t of. tho UnUod Stl'litOIJ
Na.mci I
A~rl
-~""'
.._,.., I
- _..,
~..;;.;....-.;.=i:i=:i:a...jt;,.,.:::...::;;::;,;:.;::;..::..-......-........~-·_.;.,...,.;.;...;.;;..
_1__ _ _.........__........,___ tj>
D to oi lnat entry into U11ttod. Stc>t s t_---....... _
~·
0
T~rpci
Poraon lntorviowod t
of Bu inc a :
Pf\l't.1oroh1 :
Pl'OJriotoreh ip:
Oo1•·oorn ion:
,........_t::I
_
•
___..,_....~~-~~~....-~
!adj, v·idUi-'."1'
Pl'i.1cipl(1.l pro:porty itlv-;lvod. ,., id. tic?po ot' pr bl .m t
t
111
•
tvl
Cf l1
l
o
U.1
nt
t
do
t
loo l
Y. to tri k
lu
At ec;t ::ldi
(s-50;5)
t
t
i 0
\1
G ll orn1
H r
r.10
••
t
1008 'ourteenth Street
Sacramento , Cal1forn1a
1 aY 4, 1942
Sac. #398
Mr. 8h1gezo Miyoshi
312i K str-eet
8aoramento, Oal1forn1a
Dear Sir:
Not long ago we wrote you requesting a report of progress o.n your
preparations ror evaouation, but we have
had no response from you.
We are very muoh interested
in learning promptly "'hether we osn be
of further aseistanoe to you . Pleas& report , on the reverse of this letter, the
preaent etat~e of your arrangements for
evacuation.
Yours very truly,
~/;/~
·47~
A. J. Reid
Sacramento Field Representative
:EB
e erve
:Ft cl tn1l
iBcrJ. JIJT nt
1.ltui~r
of
Ga~\
J!'t•nnl'll&co
ot tl1'.l Unit l St tee
~rna-re;-~--
Ta1 apho~l:l :
I ~; t r.rvie w:
Adult I
Mr1l ' '
Fer .L1H
CHL rnah1.p l _.-.__
ent r y 1n o United <ttnt<.Hl 1
D ·e of ta
_______
__ __________
__
Oper ting Urt o r Tt<ill. ury Lic~ni.\11 10w? 1
'l·:rp
Pr
Ac+.1.
l
....
_____ _____ ________
...
~ olil!Jhono
ro orty lnvolv d on4
1\ tr.i.k~u
·--·~,...-
Pareon Int nrviow d i
Bunir.ons 1
'.Par 1crsh!p :
Fro. r 1 t 1lr i11p 1
Co11 rn t 1on:
IMtb ~d.ual 1
0£
n~ip
__..-..,.._._ .....
60000
or
Numbor :
.,_....
-~·-------.........-
problrrn:
1•
t1
tn or
:) ) l
0
.ton
t )1
'•
t ll
!I
nd
• ..-.Hi. ct.. aM
(s. . ~o ·-)
i one.1 pe.1;0 a
to Fi.
o~
Atu.it I
?Hll¢l'·:
fi• ll'I
lf ~ llll).l 0 I
Ci b izcnsh1 pJ ......~~!.1!~1-
D• a of lAat entry into United
Oper~t
T~l"")O
n ·~ undur Tr,1a.1ur:r 'Lioena
o! nuaino110 ~
lia
~teteai
now7 :
Pornon Int rVii.Hvod:
~tlOTBhi°p:
l'r()pr:l.e Ol'!ll iu:
Oor orP. ion: -
'..'olophonC' htmbcr 1 ---~-..!:.__-__,.._
I.l<l.ividual t
:Pt.. ! clpal p1·opor y
tlVolv o 1 a id
sco ~, o
of !ll"Cfbll 1n1
rn.
Act ion t 1dc~n : *
Diroa pd to Filo1
~
..
'.rod ml rl1 uorve Bank nf Sp,n irrrnoiaco
• JM."cn.l J~gent of
ha tJnite <1 Stat
Ad11.l t ;
h'1.h r I
rill!' I
}\imJJ.l
i
01 iz nah1p l
.........._
------·-------~-,......_
.., . .
an.au no\\ . :
orohlpt
Addt dilB I
Cor>t,•t•ti t lon:
Ii rli •t:!.d.UEi.1 1~
Pl•
nai:pn.l
p~·oporty
______________
Port011 Intnrviu\nd: _ _ _ ....... _ _ _ _ _ _
'I',',"!10 Of JhuihOG :<. :
Pa.rt,• orship1
Pronl'i
-~~ ,. 1 '·~,---~------
_...._~
..,.___,,.
_..
---~--------
invo lv od
1,111d 1;001 o
of
;11"'0 blc nit
,!J."
ii. HMh Cld.d'l.tion:i.l •·
( -5<h5)
Dirocto1 to File:
•
C~MMERCIAL ~ PHOTOGR;P~ERS
filGHTH
~BYE
STHBET
PHONE a.'/533
SACRAMENTO, CALIFORNIA
1
'JDCCJl!.t:J
1
, loo
~
PHOToGRAPH IC
..
-
i1
r1
ut l 1,;i •
11 •
EQU IPMENT
tr
t
• l 42
fl
0
cm
•o
I
·'Ul
t . . Go .
~
r.
L.AAOEST ANO MOST COMPLETE PHO'T'OGMPHIC CONC:~N IN NORTHERN CALIFOflNIA
-.£STABU5HED 1908-
~ .
I
COMMERC IAL
.
.
PHOTOGRAPHERS
,ucS,YJlU
EIGHTH & EY£ STREET
PHOTOGRAPHI C
~
-
PHONI! 3-7633
SACAAMENTO, Cii4.LIFOltN IA
l
I
() ,()
lS.f .
' 1942
..............
.. ....•
ll.
1
t
LARGEST ANO MOST COMPLET.!! P~
C~RN IN NORTHERN CALlfOlilN IA
-ESTABLISHED l<X>e-
*The Se i tern.a ere now in the hand,s of the A.11.en Pro.Perty
~ust;odi
EQU IPMENT
~~MERCIAL ~
;HOTOORAPHERS
•
'IDcc.vr.ai
EIGHTH & EYli STREtrr
PH01'0GRAPH IC
PHONE 3•76iHl
~
~
SACRAMENTO, CAL IFORNIA
1'
1 1 :L • 2
l:l.·t
4
4
5
e
~
i'i l l'
4
4
:i.
4
LARGEST ANO MOST COMPLETE PHOTOORAPt-tlC CONCERN IN NORTHERN CALIFORNIA
-&STAil.i $HU>
I«»-
..
.
RI
. fjQU PMENT
I
COMMERCI AL~ PH~TOG~P~ER~
EIGH'TH Ct SY!! S'T'RSti'r
'
.
111cc1r.w PHOTOGRAPHIC~-·
-
SACRAMENTO, CAIJIFORNIA
IU
•
LARGESf iiNO MOST COMPLETE F!HOTOGRJ"IPHI( C ONC6RN IN NORTHERN CALIFORNI ~
-~rABUSHECl
ICJI08...,
EQU IPMENT
.
OI
r
.
li' der1 l ~ ~~ pye D, ik o~ Shn Fnuwil (.lo
Jiiur 1 At,1 nt Q th linit d St b~a
· '~,
.. o
ftir int)'~""'( CJ.i van).'____
.Aclttl
I
M-t~or 1
MEJJ,) :
Da.t s of la.at antt,
1n~ o
Uni tt d Statoa:
~·
- - - - - - - · - - . - - . - - · - - . . . . . . . t.'_•
c;1
__.
~
(D
..,.__. __,...~~-------------~
T a of Duaineae l
Per.on Ini ervi wed:
Partn rship :
Propriet orshiTJ :
Ad.d1•
1,=1
r.
___ ___
~
Cor or a.tion t
Individu11l1
_...._,...
'rlnntpt.d proper y invol ved and. aoope
t f
t1f;i
------------
0
Ul
~if
pr".lblai:u
o " o·
/ 2 , I :..9
Aotfon
1onal pages whar& nec:eosary:
or
n
Direct ad to fil-0:
.___.....,._~
...
'Tol phonM
lnt o ?~V'io11 1
.Ad.\\l. ~ t •
Mb()!!
M<i.l(j ~
.l-0 l
Cith .:i; et i
"'.J J1
of ln .t entry lnto
Uni~od St~tcat
1-K.114*".....,_
-~----------
--~
,..
Oport\tii'.g tll\dor Tror.sur,r ;Li.001\ao 11.ow?: ____ ....,.1....r_o__,...._____ .........,__~...__.-- ~j
TY'J~o
Por an
of lluo boar; t
Int orvl~wod : -.-i...--•""4<_....__.....,.._ _
.l?nrb: orohi.:) I
--
Pl·o-oriotor ·hin:
Oor1'or"'tion: "
Add.roe r.i :
fad.i VidM.l:
T 1 oph<> n.o ii\ ni bar : _
_,,_
__._---..I;....."------
l?:l'i lci:pnl pr opo rty
v l
'1
0
•
Actl o.-1 tr,. :on :•
.Dir.~oto.;t.
to ftl. J i
----·
ti
~'( ul•ul R nat ve l30.t1k of. S~.n F:.1 nci.'sco
iecl'\~
llnt of th& Unit d
at a
1'C\ •o of to.st
T~·po
of Bu iM Sil I
Pr rt.1101' hip I
Pr JTlt' l \; ~ sil l p:
Cl) _·r,~i.Or\ I
I .irl.i vii dun.J : l
Ar.Jbon 11
ll t.
Se
01
Ar 4
SOC tJ
of !WO'b l
Ill I
•
irn.
H nr.U
•;.~ t
.h . dd.it .ional ria-0;os
(3,..50?~)
w c.r
· rlo. s · T'Y .
•
:w
Mr. S•hal tt
~edel:' l
eervo l3~k
1006 14th St.
S cram nto, Calif.
COMMERCl,._L
EIGHTH 6
E~E
~
I
PHOTOGRAPHERS
t
,-ucc.a
S1'REET
PffONE 3 •'7633
PHOTOGRAPH IC
i....I
-
- - EQU IPMENT
SACRAMENTO, CALI FORNI,.,
r, Sohmi t t.
I <l 2·a.l Re se;r-ve Be.nk
iooG 14th
st.
J'une 2'.}, 1942
Saore.merltQ 1 Calif.
De~r
IJir ,
Will
yo~
please for ords the enclosed check andla tt er to
ltr • M. Na.gao .
'l'hank you
.I
ours Truly
J~? Oo
Vs:{;,r;K'. .
LAAG~ ANO
MOST COMPLm PHOTOGRAPHIC CONCERN IN NORl'Hf;RN CALIFORNIA
-.fS'C~BUISliEO
l9(Jf'..-
•
Fe dllr1.1.l Re e1·ve )3anlt of s,!lt ~'t·:rnoi oo
in~l I en
oI the United S ateu
I '•
:VPl
Nt111
Dn.te of 1 st.
ntry int o tJ 1.tcd St.e.tB'I
r
_ _ .....,...._.__......,__ _ _ _ _ _ ,..... _ _..
~_
,.c:;)
....
I-"
~i
<Jporat~n.,
:~
undo.r '.rro aury L'\.ceno o new? I
of E110.ino BB :
Par r ors 1-p:
P1· printo r shl;\) t
Cot":) c r1• ion:
I iL 1 iduall
Ad
·----"""'·-·-------..-.--~
o ot
~clcph
one
f~b c r:
______ .____ ____
....._.
mid a o ·o Q:f' !H'obl cm :
t
Ac ion
tnk ~ n:
"'Atlit\Ch
( ''.,.50?5)
addi.vio~ . . . .t
J>4\g e wi1orc <iloo s S'tY'c ·
D1tocto4 to
F~lc:
(')
~
' 1t
fll
t
...
#
J'd.al:' i Rue(lrvu Bn).')k o{ S
l'i IJCl'l.1. At;ont
- - I-'!
ti)
O-oor h.bi.1 g u.n<l.ol' 'l'rol\au.rr tioo~120 :.1~w?r_,__;;,._.=..;.;;;...~-...-"'--_,,;:..-.....__.__ _ _ _ U
Por~on
'l'yt>o of l'hiuiz\Oe r
Pru·t .1orohip;
Pro"iriotl'l:i:f!hip•
0 01 or"lt ion#
I .1dhi Uf\.11 ·•
I
ipl
I
Intorv1-0vadi
Addroott : - - · - - - - - - - - . . . - - - -- - · - -
tt
~ ~- 1i~~J~ ~'A/!1
.Acti «l:t tr.J:on. i *
or
ll
~Attc,oh
(S-50J'.;i)
rvi<lit!onf'
po.e;o
whoro
p
:1ocoss~..ry
.....,........,..
___
...,..
"
\
.
', Fecl1n•a1 Riiaert • 1.JIUl.k of San If'1' no1.ee.>
hc11l Af!ont of hQ Unit cl Stntoe
SUJ)lll
Saoro.mento
.
Cali.!'ornia
__,..._,_,_ ______
Cb. . .
__,,(Cit~r ~
Dc1
t.-u.-~~)--
of , a.et entry into tTni tcd Ste.tie I 'mw~J' cmt of ..tb~ ooim~--- ,.....,.
,j
..__....,._
____
T~no nf llus ino . 111
Ps.rt11 rahip:
J:>r:i1 rietC?rahlp:
Oo • or t l an 1
l,1{li 'I~ Ut:l.l 1
Prin~lpal
'l'cl 'f.lph1m
proportr tnval o and uco
Laundry
-0
.__.._. e
------~
1 umbor I
___
_.._.._,
_.....
______
---- ..--
of uroblrm:
e~uipr~nt .
,,
.A.at :I. Jtl t '"'kon : *
Are storing a.t Acme
Transte~ .
ill ree.dy to 50 .
Sacramento Off ice
1 Interviewed
4
*A
I
( r.,.,
~1.~h
055)
~
e11resented
a.drlitionei.t tJP.~0
whore
------ rland
· ncllod by: .1 •. • Aob
D 1 ~ocoo1
to Filo1
...
-..,..---
,A(l\ll t I
M1!~Cr !
Mnh 1
:F
)t
Ll!J .lQ I
Cit ill cnshtp ' --tUW:U:'C'"'Q
lh o of lo et
~ntry
.bto Unit d S a teti I
....,...
____
,.,
-~ ...
Poraon Int orvl wod :
'I .00 o:t' };ua ino a :
p,q rtnnro"lip :
Pt•., r.I.
o·
01Jt"i •o n
.i.
i1lp ~
n:
I.vilvidu l;
A.rt:! r El n
------.--.----.-..--8.
--~ ~---
t
ol ctJhon(.; l mbor :
OCOQC ~t
., _ _
. .,.
4 .. _ , . - .. -~-- .. -
· - -
problt ml
0
lhntU.l;d 'by :
ii QCJS
IH, ry,
Diroct Jd t o Fil
i
.
J' doral ltoeol.' o hank ->f S 1 r."..itchco
J'iacol A.€0:1t of thC! U'nito<I. Sl;nto
ill\l. 0;
]\JM
to:
Ci.th :teHp :~~"'--
T~ro" ot' '.Bull iM.-i c i
Int orviowod:
forao
f Cl.l't;1orohip:
l'ro rictorr•hip:
Adel.root
Corporl'tion :
~
---"'"-'-
I :1cl1 vi d.W\l: x,
Prl. ci.pr..1
~r
opot'ty inV'l)lvJd n.id so'lpo of :problJIUI
A.ctfo.1 t ..... wn :•
J, Viii .
0
l or
~lv coea
ry
'O
•
dcr i
l~ orv~
.l!'iodnl Ag
Denk
~i
Snh
Fr~1cifloo
t of tho T.)'nitod. Slip.toa
To Dl>hono:
h~\'.ll'V10''1'1
Adult:
ldno.N
l·fol I '
JI'.:m1 .1o:
OH b o:lel lp:
-
Dnto o· ll)at ontry .into United Stc>t oe : _ _ ___.._1,..0...~,_.,3._.,.._,___....,..._ __
.P oni 014 In borviow·od;
Typo of E lohoaa1
Pl\l'tn-0rohi p :
Pro~ •iot or hip:
Oorpor .. ton i
I.idl Vi.dUf.l,l l
Acti o<t tclr.or :*
old
.T
0
•
o
•Att('.C!'l I .ddi ty..r.Jmft~Mjift'tfJ1!1' Cl :1QC'JS IJ,..,.1'1
( B-5o_r, )
1.)irocto
t; o
ft · I
or
___
~.o
......__,_
Hm 1
J~1Lul t I
lHnt:ir t
MlL1.o I
'.Fl) cal
Ci Hz e 1~h l? 1.,...._.._..~
'
.
D •e of laat entry into Unitod Stnta&r
O;rit.:r:itiriE; under Troas.u.ry Lioonao no w? r
Per on
\l:;rr1e of 1JuninvB1H
Intnr~i
wd:
:Partnerah ip:
l'rcprietori!hip
On:rp0rti.t 1.o :
T£1l phone Nu.mbnri
hdivichmt:
!'.'t'it cl.V!Ll pr'Jparty i.nV'olv~ri and
t
to?'
"to
1 problnn :
UCOIJf
to
.A.ctj on t;a.lt:en r*
•.A.i;ta.cb b.dditione.l p6J!oa
( $.-5055)
------· ------
hel'<' neoeu T!'/
l
f
1
v" ll l\k 0:£ lh:.n :F:ro.ncieco
tho VA itt~d $t/ltO'B
Tyn.~
of ~\ioi:\01Jo 1
p '\l't ~Hll' OhiJl I
P~oj iotoX'~h1IJ:
Oorp<Jl'{ tioit;
t ;1divi<l.uru l
\f. l
f)
01'
{, J• •
nto ttlo
•A.ttc.t1h ncldHion_
(S-5015)
:OlNc t od to fi) o c_......_~--'-
sJ
•
1006
. r
a
<».
D
ro
ee11 on
Your ·
'f
ry trul *
• R ht
t·
o
1
nto F ald
pr
ntttt1 I
Orie~inul
snnt to
an 1'r
1oi
LJ(;) .l't' ,11• . R l. d •
Jf
n ~e tryin
to aull two lJ rbar <!hrd.rs ,
3 mLrreirs (2' x. 4 1 ) 1 cme mlr1·01• ('
oor.>ler~
baoin
'I'.
x J...)1), nir
vnt r heot.uJ;• , r:uid c binot 'or
/ 50, but ao 1.'ar w havo
tn1Jono in ui e
1
fl bout
cl t
no J>.L'O ,.reD a .
It'
auul1 a 11.c will you rerar him
to is?
'ho. llc you
Yot :rs truly,
(-.>1 ~no )
011
lii. 'ni,)e
i-u~l.1'1;
F r l.n 1
Citizari l'\Lp 1.....,.,.
~ntr,v
Dnteo of lMt
0,PcT
~:
illto tlni od StF.1.tael
tine undoJ: Tro uury ld qon
u
now7 I
----·~~-~·
....
--~-----------·-
i~n l
--·-· ---·-·----
.:alophono
l 11d 1vi u.alt
cipf.l.i pro-port, invol"v•.
an(l eco c of: p1·
ll m l
n •
l'
• • ttr:..1~h . driH onnl pag<',a
( 8-~505?)
__
-.-.....,.....,.--- -------
Pa.t uor9h1p 1
Pro11·!. t.o ·sh~p:
:Pr~
.._._.__.
..._ _ _ ... ----~--:....--- ·--.--......-·_...--
· n f B\!s i.nl)
Oc i~. vrE'
___
___
hor
oc.,a
Diro-0t ld to
ll :
t'f
Por~on !nborv!~10~1
1'ul'.1i;lo\1~'
'.t':mo of
'Pnrt·ior.flhi:p I
l?ro>:ll.'iotorshi p:
Corpor(').t iout
I.1d1v1d'\U'.l1
PrlaQi!)nl vroporty 11wl)lV>Jd
I
r;i.d
ec:>pc of prl)blo111 1
II
...
Acti o:1 tri.J·:cn t *
c·
*Atttch
c.5..di ti1JnC1l Mgo vhoro "'Clcounr;y
(s,...5oj5 )
Dil'octod.
t~
~
•I
~
..,
.,
,....
• •t
'I~...,.....
·•
1
T O~I 1.e
Off lo
, "'""11rorn
Mr .
ln o r&
T o
ui un,
()
by
th
Otl
Vor' trul your ,
cff!~a
-4 ~ ,~
r
• J . l'ieid
o:r
u 0
1 1
opr
ntnt!
Jrl/-
erl ml Rcnor 11· HMk of Sf n F1·1\r1clsco
,
d. o .n1 .A.gall t of he U:Lit .d s ·at•
"SA-"1/..6./J;'e#f
p'f•i
.....__,_,_115£it 0
'l'el. e hono :
Ll t 1e1·vie w:
A
I
-----rsrlffJ Gt
Mr l 1 1
F~m
· Ii
--cc1t;r) ...._._
D ta of laat
~ntry
into Uni cd
01'
Bu<i iM tis I
St~tos:
~~------..;,._.
Poraon Int
Pr priu or nip:
.Add.r o 1 :
Col'.'11orPt ion:
l vlividtJ.al 1 X
':'olr:ph'JllO
tu~i.pal
_ ____
_;,..
---'-------..!.o...~-
.rvi)w~d :
l'flrtnor hip:
Pr
l eI
Cit ;izf.'l'tshj:p I,__.__ _
O· r.r t \ng unc.l.<ir Trr.lo.su1•y Iiico:rtau . now? r
'l\ ·:rio
t t
l~inor i
umbot1
__,_____.._
~1
--------·----~--
---------
pro ol'ty in olv ~
Bnndl · d by 1
oc... aaary .
Di toctod to i'il
... ?.~t.
~-·-
~1--.
N tit
D~te
I
of laet entr7 into Utit d Sto on1
ury L coaco
now~ ;
T;rre of nuoinoaa 1
Pn tno:rnhipt
-------
Propri~t ,, l'ailit1V
Corpr)t'~t Lim I
Ind l v'id.w1 J 1
in vol
;Ji ..t;·,.f
I\
~. I .
If
pi. .bt
...
.,.,..,.,,
·' J ....
Atto.cb
($-?0"5)
a.ddi t io~al
to
fil~ I
--
.,
•
.
I
fila
J)
nr
1 t
no
n o 30
o Yo
out l , D1})( 11
onryn 1 On t1torn.t11
r
ir~
tea
!'OU ·
your
:rfff~
ln 1.a
to you .
• J.
so
1
·: DfI
h
0
d'd
•
c n b
.Plc 1 e
lottor, t
· nt; m nt
Tour
...
to~
cry truly ,.
.t
. .cnto 1
d
p
/1/42 .
PGhI'Y11 >
l l '.\Y
•'I. JI;oal llfHJ J.,Vt:I B t1k of
J(Ou F<.:n1·t1onth )t;r1tb1,;\i
,;:it Cr' it r.1;0 , Coli o.1;iuin
Ell1
1tt;rrnt:'
0£1 lii' .
l 'il4 ;?,
r-; '
ll'l ttllCd.SOO
11 :
.:r .
.:.:>nc .
I . J Heid
~ :395
, .. ) r :
R•• yl ~Lo yo1r .etter of iny 1st , I
vary
J cl tc in 'or11 you t io I; I am '.'Wl'1 i.11~, on ( oo.J. to
,Soll tihl:i • ·op Jrt.y . rrttis party /ill oamo nnd
ec me tltio
1
r l;eJ:"noon .
1r bo10
~enl 1111 rot m1t0ri1l ze , I h ve
nlroady ola ned to lo so lb to he one f
c rpore.tion ,
lia.n.ld.nt.S yon
o.r tr e pnet assistance end
o ·1urbesien , I an
Your very truly ,
( .... 1gned )
}, asa.o 'Ynmadu
l' WlO f :!AD
'"
MJ.ILUI"
Mc lei
.Fl.lU119.l
I
Oi hon111 lp ' ~--
Dnte of ltHl
C_c
en bry 1nto t}'n l ud Stl!l,1;G11 l
~ting u~dJr ~re
aur~ Lic~nsa
of B i.n•. s:
'.Pa.r"·nr1 r 'ttp :
Pronr ... dor hip:
Cot· Ot'l' i ir. I
,,_
_....;..;;...._..___._~,-....-----r--"----........-
now7 1
Atl
"'-'--------- -~-- ·;.~1
I' dl I
__.. ... ..._
________
...__
,
!11d1,.idu~llt
~1·
olpal
ropot't;r i1woly1.d a ll
co1 c of 1>robl< mt
t
0
Actiori t ak ·n l •
fi ..Hll ... il 'by :
l!r~-~t·>oh
~ q.. 5c··5)
I
Miti()n.t.r.l
~ae:•
ti
who:.cet nocvfl 111ry,
~
D
l'QCt
i to I 1lo'
!I! lophono~
l 1torvi•)W I
lclult i
... ,....,,..,.. .....
...
M.cl..ro
.,__~_., _.
~!n.'lo :
1' l\lf.lo l
Oit ;.z.:i~1.$l· :\.
!
Do.to of 1.t Ht on.tty into 1Jnttod S o.tca :_ _.:__ _......;.~...:;._..,.,._....:.,.;--;-.---,_,......-..,--
O·porr.t in« i1ndcr
'l'ro~.su:v:r
----
ld.Qoneo MW ? 1
T1Ur oi' :Duoinoaa 1
Pnrt:t1rohi.P 1
.P ro::i1' iotor 1:1h i p 1
001·po1\"'tio11 1
l 1dividun.l:
I
/
,I
111 At to.e:1 n.M.ftion."..l p
(S-?035)
/ ·
.~
~oil
wh · ro :1oco· tU'/
~iroctQ
tn filn :
t '9r>.th
nn o, O ll
OU
••
194~
a.
You
:50
v 'f'Y tr.lly,
A. J. Reid
or m n o Field R pr
ent t1v
~Hkr~l
t'Hwva :8anl:i: ot' $ n ?1•·i11d <!~
hBcl'.1 Ag nt oi the Vn1t.e Stiat1H1
Su 1 pleime11t ~o
-
Sao. t!-9
May 6 t ;i. g4~
{na:-~--
rra
O'Q 11 Oll f
I .1 t~rvlo1rn
I
Mlil."' r
]\1J1la.l 0 I
OH iz n hiI' I
D~te
of laa
c~''\t. t'lg
'r·~1 .
entry
i~to
StatBel
\ind.or Troaau.ry Lico1l o M ? 1
v :t' Bus in c s 1
F~r
dnit¢
r l i:P i
Orn. l', · .1. I
fad i vi d ue.l 1
....................
,_,_
Pcraon Intnrvlu¥ed :
nu1· hip l
Pro r 1 .,
_______
__
_______
___.,,._.__.
...,-·- ·-
A.ti. rll n a: ...
__. __
......,_.........-;
':'o l c'lJhono °iUJ11bcr:
___ ______
..
,..
cu
1
*At . J a.ddHion.n.l J?a&f-G 1/fl".orc · oc c
(S-?'J~,,)
fl.f'';(.
-~---
--(i'r.1~
Tolophon.01
lft.1110 _ ........._ _ _ _ _ _ _ _ __ /
•
,
l l'ltOl''V;\OW I '
CSfulllAJn:))
Adt.il1H •
M!n
J! ~
i~tlo I
it
j\irur lo.t ·
I
Oi iz ~\ l ip ' -"-"----
1'>1:1.to of 11;1,at ontry into Unitod Stvt e:__,_.....__________.....;.,----
!V n o of »u.a ::.;io 1~ !
Pnrt;1o:r11h1p :
Pro7riotoru h 1p 1
0 r·~orn.t 1on l
l .1d.i Vidunl I
.........
~Athch
Cs-5055)
rr,d8.H ic:iiw
pat;jo~
whoro :'\oco
El".l'Y
t; ()
.
'
,,
l ' '
n:r.
vor:1
• ;r . 1 0·
Ut
fl
1'31
t1
fl:
!
Ori ~ ln
• ••
l
so1t
D
bo
an lranolsoo 0/1/4B .
l'Jt' :
Tho
;rouJ d not
boi
J
1
1
>A
E)l/D.011
.o oo,mta \lld.oh I tltollght
'3.blo to oolleo t mysoli' h
lied wJll · lso >1
r.11
r
Vt:) be~m
.'nod o rer t,o t,h 3
!'Gllln. ll
'Olll~':l
(:
'El , )
>l'
tly
""e (, •u· o l r:.lcc.nj sl
A:lfe
(;<rne's
.ar.et ~
(G ocer:r store)
j
•
rv~
ank qf S
P'1·i.11cieoo
oi thf3 TJl\U<! S·tAt A
A Ult 1
.fl.nor I
~;11 t t1 l
.Jf1Hr11:1..l.o I
(lit h
Pn1it) of last ont r¥ in.to tll'lit d Ste.tavl
.....__..;...._ _ _,
- ~ ----·-_......._
r, _G of
Euoin~Ral
P5t'' 11orehi)lol
Propd 0t or slit1>1
Ad. .ro n :
Oor.. cro iQJ\I
I 11 i vi d\1 1 1
fl
lS
A.tt .oh
( •.... 50)5)
~nvol
to
:t
11hip i ___:r,~:a=..-.
i;
()
_ _ ,........ .._____
,
c;i
~··
~1
n
•1
.,_,
1
cdarn :a1.laorvo l3 ri!t oi Go.n l1.t'N1 61ooo
i P eol. .Ago~t 0£ tho Unit od. pat o s
•
Ad.u.l
I
Mu.ova
l·b.io~
]'om lo 1
0 it i.z J' HJh l )'l 1 ...w.loi,___ _
1
D to <>:t ln t <mtt'y into Uni tod. S
fl.'tC
r-----·;;...__ _,__
..___..................._ _
,~- ·
IP
.....
_ _ __ o-1
-
I='
Tnio of ~ua it\Q 6
i1
Ji> rt:lor shi
Pr07riot(}:i."ohip:
OOt'i:>Orc i'Jll i
! ;1cliv1dUAl I
Pri: oipo.l
Aoti 0;1
pro~orty
'LnvnlvoQ. r'Jl-0. ao-:ipo of problorn:
tcJ~on : ""
01'
0
1
~doral. EQaorvc ]unk cf Sun frhnci•oo
J~octd .A.go~t oi tho trnito~ Stnt oe
D6\tc of last onh·y 1nto Unite.a. 6to.tos1._
_.4. _%Z.&. l.lo<. .,.,.;. .o1.;~.._..'/J. .:l.;,11r-...al'"-------~--.---- ~
i'•
O;g~r fl.t
Tif110
inn '\llldor 'l':rof'l.IHll'Y LioonJJO :1Qw? ' ---·14.."-lr ..;.,
. ...,.........,,...............~,_....,-..___~--
0 f B'IJ.G~l10B ~ ;
p U'ta Ol'Clhip I
~or oon
Pro~r i ot:.01•t!Mp :
Intotviowo4
.Adrlr e ' - - - - - - - - - - - - - - - -
Ool."por1 tion i
I.1 1viduei.l :
T l ·n hoM' ifombor 1
--·~~-~----~~-----
.
Priuciprl
:propo~t y
inlfl'lltod /"td. Eic1po
t{(. ; . .(
I
tf /(
I
/
l
Acti o·,1
I
t
t
f .
l
05
~
ta!~O!l t*
'
(s.-5035 }
it
/'
(! f
! •A.ttci.c!i\
m1
~.
,(
I
,.I
pr0'ol
l'/lo.ition~l -pt>.~oe
r..
I
{
I
...
whorn :ioco onr;t
I
f
(
/
1
o.r o 'li nk of Batt 1'r~ l <ii& C(}
Ont of tho 'tfnito~ Stntos
.t
,
I~
(!mVtr')-
'
Tol.bphOM J
Iil~crvio
uul
Ad.
~
lHrtor:
'00£ I
H~uor
(Stroot llVld iumbor)
Cll.lC, Ot
--coit:y)
J>11.to oi ln.Bt
r
Cli.bi1 ' altiJH _ _ __
I
ntry
{Sto.to)
in~o
lfo bod 8tC'.t1;;s1
______
_...
__
---~
Cj)
•••
0:9 or~.ti11~ undor ~r<>n.&ury- Ll.0011~0 now'f ;__ ~..----o....;.;.....__,,...__..,.:~"--...............-'-~~~~~~j
......
'
Poroon lnt orvlo adr
~~>
of Buaino or
F'n.r ;lO l'nhipi
Pro?riotorshiIJI
Ooi.··oor"tiot :
I.1d.i vidUE\lV
'I'..:iLphorio
tUlbor 1_ _ _ __
,
Fut\t!'ritl 1 tlf}rve Bank of Snn lir1 n · iHcO
Pin rtl.' i~t n r,f the Unit:. e ~tn ta
We 1e :
,\dult l
-.,--.:=..,,,--
n.n9r 1
l I
Fo1113.lo I
Cit 17. en&h,ip 1 __ ,,_!
----
____
'I ~.r:io
.~
:Su~
i no :lU
Poreon
1
,___,__.,_.,.__
l ~1 t,01 yi owod :
1
'.P rtnorehlp t
:>ronri " or i
Oo::: or ion 1
l 1rli'vid e.l I
P1·
11t.: ipti.l
pro party 1 nvo lv o , und
Arl ro
--._..-
..-
-------
\J
. -------~...
.
co...,o of
I
t1
------··--------· -----·-·-----
___ _____________
---~-··
"·'
~;·
___.
p~· o'bl~. m :
· IH 1
Ehn•l l l 'by :
*A:~
e.
h < d<liti.on'!.l -,,
(c~ ~~~:)
-
tL~octod
to
Fil~:
---...-----~
...
. ..
l'otl.
a.l .fof.ltn•ve '.Bank of S"u lfrtu els .o
tuifo.1 Agent v:f tna Unit·:\ Sta~ HI
HitlOt' f
i 1lr) l
Furn lei
~.
CL izenahip 1
~~.-
----·-~ "'"'-"-_.,.......
o. 1n•
t ng undor Ttoti.eury LioonotJ
'!
01
Businoa I
Par n rahir;:
PrJ :rl • t rehlp:
Oor. ot'c tl on1
Pv
n~ipal
proper y
now? 1
l'or
on In
.Ad.dro
'J'ol ophonc
I.lei 1 vi dun.l i
i~volv u d
-"--------·-·
orvi1Hl'Odl
.umbor:
---.,.----
and Roonc of problLm:
R~dl o d
b ·1
oct d to iilc. ~
, ' 1odoral }Wuol."'VQ
isotU
Ag~~t;
Nllt of S® Jr:rMcbc:b
o tho Ontbod
Stnt ~a
A ~i..t(i'
!ii1 .. 01· t
Ili;..to of ln.st
nt,ry in.to Untbod. StC1tos :_ _ _ _ ___.____,___
_
_ _ _ •..,.I;)
,...
-~
(J
·-~-----· 1t1
1i;'f'!?o o:f lluoi~\l.i $ r.1 1
Pn.rt ·1orohi1J I
Pro:?l"io"tor ah.i p:
Por
Qll
ir totv Loivod:
r
---·--- - ·-----
Add.r(J
Co:r-oor:":t:l.Qn :
I.1di. viduF.l'
r
T lo)hono
tn-v"'il v..:ict rJ'l.d.
flC'>l'JO
,
l
•.At to..c~1 .tl itiont'.1 ,.. gQa wltoro
($- 5055)
r: _____· - - - - - - -
of probl or!lt
1·~e-
{
~tt.rr.b ..
-~oco s~:ry
c
I
t
*11 \
--
p y
tr et
'f'>i"l1 i !
Your v&r
AT
t
u y
.'.
ll<l aorva Bank of Bun rt1.:.\ci q,o
1 i 1Jbnl Ag1>nt of tho Un'l od tatoa
,roacn·~l
Mill
Jfor r.lo:
OiUa.:i.H! 1ip .,~..;.;,;...-...:..
( Stdo )
Pl'.to o · l.Mt.
ntrv 1 ito UnHod 5t"tcn 1_
0"90tl".ti·; llil1dc.'r IJJto . ury Lioc•1ac
Typ<' of
Bil.P..i.~10 •H
_.,._ _ _ _ _ _,__..__.________ ___._.....__..,_
1\li'1 ? 1 _ _,.. _ _ ___.....,....,•
l:.1
i vi.liul'J.!
Poroon lntorvio,od1
.Ad-0.ronei :-.-..--·~---'"-'-
'---'-·--.........
--~- -----
I
( (!{.
I
,,,. l
/Ir
..... ' '(/
{
ii~
...
.,_..._.,..-_.,.....------.......:J
P:U't:tcrnhi.H
P~<P:;>riotorohip~
Oor'Oo r-1~t ion:
, ,.
..
·~
·---{ ·°'---..
Tolcphono~
l r1t orv
wi
.~
.A.d\ilt~
lt'Liu4lr t
il :
•(
B'OltlL'.10 i
OH iz.i~ \ 1 i.p I_:.,;;;.:.,.:..,,;,;._...._
0;901·~t:11"' u.i1~or 'l'ro;•.tl\U'y Lioo1H10
o\(f : _._ _ _,,__:;..-,......__..._...:.,..+..~.........- · - - - - -
&
.....
Ty1>0 of :B 151.;io
P'\l·t •lOX' ohipf
Pro dotorah1p 1
Addrofln
I
Oor:porr'..Hon:
adi v1.dU£1l
Prh:c:ip l propo1•ty 1nv"!l•r.::>d rinJ. so:->po o;f prflbl..wl
I ~
'
.Aot.i ~.
•A.t
t c.i:on ;*
~ch
t\O.di.tionnl
(s-5035)
/r
p~goe
whUr o •••~cos N.1
..... 1
i. ' . ,.
I
•
•
o.
r. Le ter
Dlfl
0 Sh•
,, c m r. t<J ,
De r
ao
w
h'403
t•u oto
/ l U' orn t
1r.
Yo11r
ver•y trul;y,
A. J. Re1Cl
1 o.r ~rit<> ~1.
d R
pr
ente. t.h'fl
••
Ortc1nal s nt to an ~t no1soo 6/1/4~ .
!5P
1
•
0 St
Srio to } Onl1 t' .
Hay 8 , 194.2 .
,
: •
J • I ead
H .
aao 1 to tiold
~ 1 edel't
aop ~
GSCl'VC 3rmk
l
nave made f\ tern ornry se ttlai Jnt
o1' my 1 lnaoio1
r
.it'1'lolll ti.ea by Flolling n,y
llU tomobile , .l'\tt•ni tu~et1 ~tnd et •
1'/ i 1 not
J1avo ·to draw upon the r1·oi.en :1'und ( onvin ,, )
tlt the .>umi tquo Dank 1·o:r a while at least •
•
1
hank you ve y much 1'or
~rour.
c o-
orier.·a t;ion .
Yours truly ,
(Ji "ned)
Lester l asao l' tsuntotio
FE. D JC N. AL P ES ER E b
Ft
' '1 K OF
111\I, , \ n J·:NTC) F 'l'fll·:
'r
SAN l"J •
C I S ,0
' l 'rJ~J) 1-i'l'Nl'l1;,·
1006 ~o\ll~teenth Street
Saorruuento 1 Oa,li 'ot'ni.a.
h~e;y
4 1 l "'42
Sao . /f402
·1
r . Kiyoahi Hi zuko.mi
Uoute 1, Box 1040
Sacrameuto , Cali:f ornia
Dear Slr :
Our f ilee indicate you still
nay have a property problem which should
be adjusted prior to evacuation. te are
anxious to asoist you in a.ttor11pting a
solution .
Brin{; you.r proble111 to us or •
.t' you now have none , drop us a note to
tk at er 'eot uo we ean close our fj.le . You
mt:i.y use the reverse o ' this letter for
your reply .
Yours very truly ,
/-
/:,.J
I
l-'1-.). /'\~~/
.1~ . J. Heid~ ?1
$ac~a.mento
.• : D'l
Field
~epxesentati~e
---------------
A P'TER f'tY£ OATS RUURN TO
federal hsene Ba al San fI·aRtsu
400 SANSOME STREET
SAf>I FRANCISCO. CAUFORNlA
Fourteen~h
tree-t
sa~rame.nto, California
1005
• Kiyoshi ltizukcUni
Route I, Box 1040 A
Sacramento, Cali~ornia
RET JR
fD Wf:1 ;1:-:1
-
.nr,
Q
10
You
t ti
• r
a
Typo of D aiaoac:
P'\.l't;tr)roltip:
Prr riotorl.!hi'pi
O o~ <m·t io1 l
Pornon l ntorviorod t
I ldl vid~,l l
.-At
,ch .'.'.d Hionl'.'...l pr.~os 'tfh.;
(S-5055)
)
~ir octod t~ fi l ~ !
•
Pe
I
""
A.pr1l Z2, 1942
2
t.Jtnfl ny
equity in
t100
.oo
f2
aM.ll
or
'""~'W;~~
1 Int.
6 0-0·ll
ll1.1mC\J cd b
:r-
· ~~
...... • (,.a0-hm1 t 1t
to r.ile• _ _ _....._ _
~
, ... " "
I
•
'
..
f
..
Int p
Tti
<l 0
t
l
:
·• c
ti h Ct)l l.
ll1n •
'} • J rk1
•
/;/
....
,. .
lfa
Ac ult
Dit - of lae
sntry into
U~itod
6t1tBe l _.....__:.....
I
__ _____ _ __
_,.,...
,;_;.,..
__.
--.....
. _ _ _ _ ,_...,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ i . -
Jh.1.aino
Pr·t't''t11or hip I
Poraon In nrriowod1
Pro'Pr i1~t onil.1 p:
Ad
U' Ofl
;
dor•·1 0 1·1.1 1 n 1
t iid-i v-i.. u 1,1 I
-----~--
Pr -M pnl property involve l &md eco!'c of p1·<>1:.km:
z tc ,
/~.
Ac
n
t·lk~n :
1
011
id
H... tllvd by :
>. ;;~. '!h ad'.U iionel l'a
( J ...505r;>)
--------
Lodi, Cl\'l 1 rornia
April 21, 1942.
Jimmy Kazuto Adaoh~,
Co~rt~and, Oalit.
11
r
• Ada'3h11t
In the event thnt rou or your agent is unabl~
to co11rplete your tom.ate 4e11verotea under our contract Numb r
lll by e.ny aot1on ot' the United S tat~e Gov~rnme111t ~ we will P4Y
to :rot.J, fifty oenta per Number Ont! connl\ e on all 1iOmAtoes
dol1vere from this aOl'"ef,lge to F<HJte1' AJY Woo<1 Ot1.hning Oompany.
oove1'B the l ,g 4e
Thie 11:tty oeM~
del1ve~1
s.
per Numht?~ on
tonnage
Youre v ry truly,
Foster and Wood Canning Company
( signed ) By C
~
Perkins.
' orm etito Rtv:er A
J3ox 62'?,
a A.11t~mto, l.'.l 11t..
~entiem
n
1
T~1e i~
your utho 1ty to pay
t~
o t . r and ood
O:ann1rat Ooropa.n1, LodS., Ol'\11fornt~, tdr m1 o~ount. the
um of l9?3S.9B, ove:P1ng th , fo l01'1TL 1tem :
' J 1.m
SO(l IA 'l'IO
z.u o
d oh1 ,
n :r
•
s. ' Quir1a
L.
Saoram~m
to.
,
t
Th1s 1s to notify yoa that I have tr nat~rred th~
1ntereBt a.hd qulty ot my, b~oth> ~nown as K. Adeoh1, 1n he
oontriaot on the A-134 IJul ~.• , New A,
6
e~an
hto River Aaah.
mente bt
Any errangem nt you make
th~
F'M-2~691
t:r«J.otor to the
1th Sao'to
1bnl nee wtll be sat1e:fn..Qtory to me,.
1ver
You.re truly,
K, Ad ch1
By Tad no~i Adachi,
( Si~ned )
Hie Atto~11ey 1n Faot ..
Asa~ fo~
the
WB'lnl,\t GrQV'e
1g 42
Apl' 11 25,
Berglund rr. and
R1o v1at •
Eg. oo
This ia to
~otifr
you thAt I h.Ave
tr~~sf$~~
equity and 1nt r•eet iri the oontraot on my D-2 Tractor
920 deer #85 3/16 plow to the
Sao~amento
R1v r Ae n.
Any rraingemer.ite yol.l make with. them for tl't
ot the outstanding balance are acceptable by me.
Yo11rs
truly
K. Adaoh1,
EY ( signed) ii do.nor Ada oh 1. 1
His Attor11e1 1n Y'a.ot.
4
d all m~
11.d. H. W.A.,
paymen~
--..,
~
0
-?
--
y
~..filS
...lG3Ji3! .-.:
mde
nd enter -ed. int o this
day Of
IO.i: , e corpo
!
.; I
~..u ,
~OTentber
crops
.!
S S .E T H:
the said I . i d a chl by a lease 1.n
7 , 1942. , lea sed
tain l and in sfrl.
~
rro.
certa i
dated
it i
nto _ ver ,,;,ssocie . ti on oe r-
Sac
lease describ ed
e.n ~
tloil•
ad t.a.s o n s
e~uipi::ent
d land certa in
d es cri b d a s foll . s :
l. - ?armal l Tractor , Serial. No . F ..~· 2? 91
~O<i el A; _ ynents to bec ome
"e 255 . 95;
1 - D-2
terp U.:
Tra ctor . .,o . 3J~8'72 SP •
ents t o beco:ne
1 - :ro~- Daere Disc; .-o .
ue
ll69. 25 ;
.:A 7- 11 ;
l - .Tohn Deere l.o , • o . 55 , sub;ee t to pa r::i.ents
e eti
n~ to beconc due
159. 05;
:tiona of' Iron ..,
;
500
1lon
ter barrel ;
1. - 1 R
I de a l To;::iato 1 anter;
1
Float
1 - T
to Duster ;
-~
1'orces or the -.nite"d
crop s
t he s
:::i
l e~ ·
te.s a n
d e q uip:ient &re bein
b.rot!ie. r Taeano rl
~
~.'!!:SRZ..lS ,
armed :f'o1"ce.s
or
chi is n
in the
hls bus i n e ss a _a i.rs
care~
chl , a s hls
2
rmeC!
n d said
for b:- h1?l throu{'."
ent s. .c.d
is
ttorney in f a ct ; e nd ,
the sa i d Tadano ri ... d chi tts.y be cal.led into the
the United
United St te s prevent ed
'!RE:-U...~E .
NO:. .
t
~om
tes or be by other ac tion of the
i
c
for s a i d crop s
it i s a
ed
bet~en
i
e uipmen t ;
p~ties
as
:rouow s :
l.
Tint in the event
; into the armed
~
- id Tac .oori _ d chi is c lle<i
orces ot t he l:ni.ted
Other a- tion ot the United ....
tes
~ro
ta tes or _->reveJl te d by
further cari ·
crops be!'ore a ll tdlereot ' sh 11 ha ve been
e te ,
ny
for s i d
~~e
s i d l.ease
shall immediate ly termina te ,
s
ll become th
_.., ro_ erty o
whereupon
Ta
c
n.to
nd
r
11
se.1
s 1
. v e r .Associ tlon shA 1 pay to s~ id
r
Ori Ads.chi 'for s i d K . _ ~ chi , { 1) the sum
torare pai d to Sacramento rt1 ver .Associ.e.tio n b_
(2) the rurther sum of
~
be less a
-
s
d. le a se in a n
2.
Th
or
or
stl
Ri.Ter Associa t ... on th
it e i ects to
a ny of se 1
or swns t o be pa i d to
, in
:ree~nt
shall
by s:lld E .
p s a n d p rior to the d.a te
o
said lee. e .
K. _ d~chi h r eby
option , a t a ny
to s a i d K. _d chi, o r his sa1 4
h 1~h
~ ...c::i
nt s to sa id
t~
o r atto.rne
~
b a la.nc e s d
c.:.. .:uento
up to J a nua ry 1 1 l94S,
.ui .cent by p
ai d
eve1t sai ~
nt or the
above
SUI:l
t the cultiva -
ab
ve b en rece.i ve
o so, to purcha se
•
da chi;
e or this a gree-
f thi
suu or su::is that
s aid teroin t.ion.
sum o.f
o
u:rsue.nt to this
Adachi f'rom the s a _e
or
f
tor s ai d e ro s .
~de ehi
id K.
' da chi bet\reen the -
K.
ment and s i d terI:l.ination
sai.d K.
900 . OO here -
1400 . 00; { ) suc h :further su:i or sums a s
may be expe ded 'by s
ti.on and c er
~rvested
cro:'s then u
1n
i
ther :ror
r c t , t he
c . ....sento Rive r . sscc l a tion
u,pon
i C. e u.t p
nt
.msntioue~ .
a rtles ha v
hands the day
n d rear :ti:rst a b ve
hereunto set their
it ten.
I..CR.,,,:S.n"O SIVZ3 ASSOCL ·'!'IC.- •
a corpo t1on ,
By
?resident
Secretary
§Y1ils Attorney In tiict
f\
• ,_
HIN S DALE , OT IS, J OHNSON ANO WARE:
ATTOl'IN EYS AT LAW
CM.IYO
a trl'H•~
f'l/A l:ITAT"lt L./I" • ll U IL.0 /"f t)
Y. OTla
O&AALC " ,IJOHIOON
I3
~
.llL.~1!1~ N 9 . W... 11!
May 5, 1942
Federal Reserve Be.nk of uan Francisco
1320 J Street
Sacramento , California
Attention: [rp Schmidt
Gentlemen:
Complying with the request of Mrs. Mina
Kerr enclosed herewith please find copy of agreement
by and between Jimmy Kazuto Adachi, also known es K.
Adachi, and Sacramento River Association, a
cor~ora
tion .
Very truly yours,
Hinsdale , Otis, Johnson & Ware
By
LRB
Enc.
F d.
\'.'.t 1
~
~rvo $ank cf Son.
ranuioue!
Fic<'ul Agent of tM Un:l.tie4 Stdlla
Ach.11 tr I
}(j.~l. JI
I
Fom~~:
Ot tbi:miahi t> :
De.t~
¢f la.et entl';r 1nto Unit d.. Sta b .· s 1
Opo.rf'1i1. n~
~ype
under Tronu11.ry Lie riu
of BuoinesA:
P.!trtnci·ahipi
l?ropriob c ri:il ip 1
OorporatiJn :
lndivid l:
1
ow71
Peuon lnt e,rv1.f:woi1
Tflophone
'PrhHd.p 11 property irtvolvod ar.d oc4'.l:;e
Nu~b er i
!. •.. l
-
f pi">blf'm :
ot
Attach addit onal pagoa
( $--5055)
~her~ "ece~&
y
0
rcHlor 1 Ra er''V '.Mule or San il't\lld co l
Fi&ci l: A:ga~1t of thll Unit
S Dt e
0•
1-n~
'l'flll 1 .,, l( l\IJ :
I t t I 1' V'l
- - .... .. ___ ----
w
__ \_....,.
ilit ni1ll
i
Opm: ting undor Tr oo.aury L1co1t
-
rI
J:\ d ro n :
Pr ol rir>t on 1tip 1
riitirn1
__ ______
____ __
...,.
_
.
--~
....
-...._..._--
------
... -..-------~-
---··---·-........,-·-
I 11d l 'id.1.Lal 1
Action ta.k.:in ; ..
.r
1{ n.dlod byl
*Au t .ch ad.d.ition~
(s-505;)
J.l
oa
w~
oro
-
, ....
"-'----------·--------...--·-, ~1!
l
.
......,___...., ___..,....-_ 1
j.I
Poraon Int nrvi w1 d1
'rY}lo oi Bl,l.r.iuo s t
J?l'J,t't ll!)t'!l h
'll n~w?:
~:
If~''· n ·
0 ii; J. l'I n b l.1_. I .__.._...,.-..:...
11
(Oit 1)----------lSt~.Lt-;f-~·-
-
Cor
1 't.~
J
to Filo :
-.....
..
.
' "
'$' i:l ""·ul ~ tHterv
llrulk oi' S n l'ranol ·co
gi cal A ont o· he Vnit G
Sate~
I
~,
CH.Ve r ) • •
m
.Adult I
Adcl..ro
L.:.?'!.~r !
a1
i·fola 1 X
i\J .ale ~
Citize1H1hi1> I
...
·:fl'>«I
Per1rn11 I nt 'l'ViaW"ed !
f :Sutlinoaa :
11
lO
~......__~
---.-.
_. __. ,______
.. . '-1I
Partnership :
Addr
Fropriotoral i p I
C1>rpnra.ti on1
T .1 phone Numb · r : -~-·---------
Indivl.d.\JJ\l :
Pri1~inal pron~rt
!HI :
involved and
cco~e
of
~rlblom :
Act l 1.'n iakon :*
a
.,.~~tacn
(S-5055)
tiandlec b:r :
,
a.ddit iona.l
p~oa
wh. ro nec<nua1.1.rr
Diroct1Jc r.o
f'
_n :
~
l'Ok\1
XI.
0',
1116
ifo :ni
)Q
11 . •
J . Re.id
Cl'
rnento
r senta ,1
:r. K 110
'P
'U
roiu 1
O. Boie 186
Flfr1n, 0 11t rn1
t>
.nl" .
r:
ott r
yo r
<I 'h I
f\.
J.
1' .
..
on
1n ul1 u
r all of
t
th
in.
Yours v ry truly •
:r.R 4
3aoram· nto
.A
o h.rni t t l:rrt
iol
pr.ooer.l
t Ye
.'
acl1n•a) l\eeo v 13u.nlt: o'! $a 1 ~·1·n.ncj..aco
Fi <J l Agent Of tho Unite S .atfla
•.1
fil
Date ot
l~at
entry t1to Unitod Stntost
O.oor:J.t !.n.g under '.ht aury Ltconu•l
'l';y:ryo
.,.r
1
ow?:
-----·--·---------· ---.. -- -·....
Poraon l
Buu lno l'l a I
:Parh1:'lr ~ipl
t•rviow~l :
11ronr JC'ltOl"l\ltip :
<Joi '. orf'lt ion:
l.icU. vill.ual 1
Prt1 cipel pro·91)r y involv
_..
and
uco ~o
of
~robl
--~-------
mi
Ac ic;1 , k:.:m 1•
--Att"' ch f...eid,itj on'.\.l l'E\gO& ·!' OX'O :<iCtCCB ary,
( S-:)~h:)
Dirocto~
to 1i
•
•
.A.d.d.ro • '1 I
,,
., l.ClOl'
'
I
lv.1 IX
~
.-........"""""'.,......-.-..~..-~~---~~·~1:.-._
Yun::>.l!b ~
0.1 t i.ze1u1h1.11: _;;...;·.....n~.:....:..;.;
Df.'\t(l o:f la.st entrv into 1JnitEld Stf\tel!:
O.
eJ'(l.U;t11:;
!l';rpe
under Troaaury ttc u so no\'7:
_.__..:i:::.;.;..;=---·------- -;,:J...
.
m
-·~------·------·----4 l~
....
Peraon Int rvi wed:
13\ta ;i.ne GA t
P.artne1·shi1; 1
.Propriet oru J1H
Corpnra.t i on :
T. ~ld iv i d.ua 1. I
Qf
Addre no :
•
()
Ant l n tnkon: *
oont i .ua l
t1 u tto.!tu.
o o r1
""At e.OA &.d.d.1ti onl\f
( $-.5055)
l:J1rect
to f 1 UH _ _..,;._--...:.,.;..-...:.
'°'
<J .
_.......,
iyJ,d
I
I
12
••
r
.,
____
__
-·_,___..,_.
1nc1
"1
l
()
on
<>
1o
of
.!.}
r , . n l'l l
~1kon:
O:t'
Ml O
Of 1o
........
I
"'
;r.i inal ~onb lio .Jen .fr noieco 6/1/412 .
Saq , #40?
ll'l orin , Onlit' •
ltuy <> , 1~42
Dea:r ' il•s ~
·J:x:euse as .1.'ci1' not maldne; an
Ly ,
inu11edia'be r
:Jo 1'1r; v10 llc1uidate
about t1rFe 'ourth of
01r
ate unable to disposo the
!'or wl 1ol1 vrn liave quit
to leasH
proGrl.'lro .
a bit ,
~
lie
url"'un~a
mad& a fai rly cood
O!' course 1e
urnto
o' ovorythinv b tits quit
to uispose
im oeslble to
altort time .
rlo it in
'l.1ha.n.lc yo
a.ban·~
EP n se liquor ,
ur atol'fJ to an American but he
bo rar
u•
stock but we
... t .
progress we
i
vnry mu.c h in 1 r111u irJ ne
, e •,till let you J··novi what
1
de in n vaek or 'o .
701rs tr ly
T . Tanlk
WO
By I\ . Ko'Z urai
oo .
? ur K.am1 , ' Hins\tk.e
l
J,vh# .
a.JdM;;;,
}i •
fl n
•
I1
-.;> <le
n r . . tr
Your vory
truly ~·
A. J" .,.
d
Sc a:r ,1,.nto . : l 31
oe
Mr. >.. J.
R~Lcl
S~crarnento
Field Represen~~tive
1006 Four-teent.11 Street
s crament.o, c ali!ornu
Denr Sir:
'rh& enclo od r ply to yolll' latter of May 4,
1942, in re Sacriunento Case No. 408, is forwarded to
you !or your int'ormat1011.
Enoloeure l
~seistant
Cashier
'
I
•
Ori~inn1 r;Hnrt ta f>Em •'r u1choo tj/l/42 .
Sao . 1~408
l' •
o•
Ho:.< l? a
Ial eton, co J if .
Lny
o,
1942
•'<1 01• 1 i i erve lank oi' ..:>Oll ]'ranoilloo
400 .;:ir\ nl.lOJ:tl
~t
~on 1! l.' l! oJ. oo , Calif .
Donr 8irf'
~R
~fl-~-. ~ - a
f -bHJI-
. A ... ~
a
e;-
I
;!:
1 ro11e.in
Very t:r.uly yours ,
(~i gned )
Io t.ue:stio11 ,
m
tt(1l.'
tl . ~urakeai
Kindly ou1wider
closod .
(Si ~ eel)
R. l.!urtikm i
"
Fil o :al • •'Jlla'rv-e lJartk df
Ml Aa nt of
~he
o.n .Jf1:rmo co
Unit c Sto. l. ~ll
NtUi!B !
J •{
10:
l'l:lrrut.lf3 1
Ci.htons11PJ.___,_
Ile. e o
n t ~y
lf\8
T:r:>o f llu.sine
iato Unit d StPtGs r
____
Porao1i ln 0rv.L wndl ......_...
Sl
Par no reh.ip I
Pl·om·iat.or hip 1
001-rorB t 1.on 1
1 vi d.\.U\ 1 1
__
....,.......
..
--
--~
__
.A,().dn
-~
"().lophi:ino Hu.mbor r
"
....;
-·-----~-,,......_
---·
_...,.......,___
l?'r \ ipa.1. pro11orty inv1.,.Lv c i a d. fJccrio o. urollltt11:
"U'
ll
t
e
A .,
ot
lf;J •
n
l~
ocJ
J,t
H
D i ~cotod
d.l~Q.
'by l
t o Fi l r
-------
I
-ir doral ileae~ve :B nlr. o,! So.n fronclec<>
1iucal A ent of tho United S teQ
tlr.ime i
,iu.11:ir'e c ll r
( Sta·ea t and lTUltlber)
lo
(City)
J>ttt 0 of last Gntry
in~ o
United Sta.tea 1
r·~
...."'1
~)
co
Op~r ting un<ler Trenuury- L1<:o.l'la
now7 1 _.__
·~:rr'~ oi BuaiMsa i
PtLrtnership:
.Propriet rshlp 1
00 0r ti on I
Peraon rnt i·vie 'I
J..d.d.r
d
(I. I
eI
11
TolP.ph~ne
Indivirlual :
- ~·.,.
Nurnb•:Jr:
~---
Frtncipsl property involved and a O?e oi yroblem :
J
ooo trt iil t
eoo.oo
3 o.. oo
0
I
eect
otl
n v
on .Kno·u, ·
'.l
r
o
oti 1'
n
rl n
• Att~cn
( $-?055)
widi ional pa.gos where neceaearr
.;3
Directed to f11.:
., r
Dab~ of San frnnctooo R
nt of tha Vnit&d S ate
Fedatul Re 0rvc
Fiooal
~
•
Aflul,i; I
.Ml.nor i
M1.1l .a 1
Forr1Hla '
0Hizenuh1p: _rJ..
Dato of la.at entry int o United Statloe;
Opu1•n.ting unclt1r 'Cre f.lury tlcanao now? :
- . .....·- ---
Parson
1ypo of Bucinosa :
PartnerBh1:p :
Fr opr i etol' ohi.p :
-
lnt ervi~Y
A
___ ___ __
,...._
,
,,
....,
d:
Adllretis 1
Oorp•1r at i on 1
Ind.1.vidual:
"Pr irtcip l property inV •> lv(1<\ and
\
•
copa 0 f p r obl
ii
•
eoo,oo,
A.ct J c·n takon : *
:r
tor
~.t
•
~
l I
0 Oun
Attaon adQitional
(S-,;)055)
~ag~~
where nP.cassafy
Directod to
~ 1~ 1
a 1.l"o
· IJCW
ono
wmth.
:to •o
u0
· c.tv1
1 t t .t
1
J
l •tt
. (Jl"mi , (\ >1 0 .
~.
Fl
•e r
r n
vO
%"(.rd lCO<
to
19
~I
bmltt
. ••
4-
sum
o~
CALUORIIJ..
8AC~O.
COVftY 0.
VIL.I.Id" YOSllliUIA, betng first dul.7 sworn. 4epoaea and
ft.at he 18 the 1.e•Me llalMd in the 1eaee 4ate4 er11 &>th,
between THOMAS s. rell7, o'f the Ci ty of Secraaento, State
19~.
o~ ~i'tornia,
a• l••or, and
e lee•e•. of t e bu1l d1Dft 'for-
e,
merl7 and until now, 0-emzpie
e and
by
in t h
1ng on t h e s outh 60 'feet o'f Lot 4
bl ock between I s.nd 0,
and 4th and 6th etrefJt e in 8 P1d Ci ty , t o be henceforth dQri ng
t he !>•r1od crf eTs cuati on • n01t
used
~OT
e t o ~e
the.
o~ e rea
OT
of i ool. s . 1.mpl em nt s ,:furnit c re,
e l
rea ,
s.ne.
other
1' enunml. p !"Op e rty.
i s not n o• , ana d aring ;:;..;- te?;8.lley- o! s aid
1
sai d bail "'i g , .exf7
c1e!i 'fort
-: a:ud r
e:xe!. ttBi on, o:- ""a c • n s , cc 1!.. ::. ·
f
cil.it i es of
~
eD@:V b e l igere .._ t
any ot er
Q
'.lJ"e
c!la..r <> !'t er,
-~
.;;
R
b ,.
, o
! ~~ i~s
e anz us
e ·
r e~
·-
212~
Iotar7 PWll.1c in .an Zor the C-o!llR.;
&acr...mo, ata'te
o~
not
a!V kind ,
or
ec iving , or cow-
...1 .,. or
aU.criD•d aD4 eyor:n to be:tore . .
~
or
1cles
h
't
S,,
be
tnr oagr
n
~~
thlu 5th
al J
oh h1t1-Jn or
of
dire 'tl7 or fi:.0.. ... :r~ ctl ' • OT
Jr
•
war , or an; articl e or art1-
eont r ab~d o~
n b - ox !'811.
d
the r&
o u!l.~1.
\;it.liZorma.
o
et
- ha:nd this
•
•
a,
u. o.
!l iro~ 1
u v r out r
~toia
~ ~~ ~o:rn
..
BO<>
t1·y.
ro
,w .
t.o
u)
ly
ro
.l l l 14 ·~ ttCl llit
h
00 - pro
0
1 )
1'1lrt1 '1 tur •
h1J 1i > (J 1.
, 1~ •
o()
oo.
:iu lt in J'uly 1
'a tilJ to
l
.o.
I
)l()t
w11l
~
lo
tQ
•
t,I) . r u: n r1 in
1r ot1101· u.i: • 1 ""1 it
n t.
Fud.~rl.l.l
Ra orve llnrtk ot S1 Ji. l'rnnd10
i (lcf\l
-·~mt. of
. "''".
....I!:~--
i\A h ... "' .... •
~
h
llhit~·
S u.te
•
· 1nl a r
Forn1.U.e I
Cit izenl:lhip :-~------·
Opcratine; µndur Troa11ur"r Licon:.lo now ? t
'l':.;10 of Bu.sit o as 1
P•rtnor hip1
P.•0111· i at.or 11\ll~ t
Co1· ora ion:
I, tl,ivid\ a.11
Pcraon Inc irviowod t
Addroo I
..
----·-----------·
:l\.L'll'b Ii I' :
--·---·---
Pdnoip 1 prc1, erty 1nvolv d. and accno of 01·ocl• .in:
Act1qn tnkon:*
*A t
:s
ch Rddi ti o nnl
( :;;~.5c15)
a.ry.
Diroot~d ~o
11~1
nout
rov
.....
........
I
'
. .. , .
~·
_.1
l'l1H19rl\l ileBarve l:3a11k o
7iBo~l
So.n Jfrancillco
Agent of the United States
Addrema r
nate of last entry into United Statosi
,_ _........._
~
___......_, _ _ _ t•
Opornt h1-g unclor Tro aury Liconeio no w?:
Typ
of
~uainess 1
Person Int erviewed:
Partnership :
Proprietorship I
Oorpl') ration :
Addr
Individual 1
Tel ephcne
•
,...
- - - - - - - - - - - - G1
-
·------
SEi l
Nurnb~r:
"tli •
0
•
t
In
!
n
•Att~ch ~dd1t1 onal pa~o&
( s...;055)
o.
.Acl\'i.l t :
! iMt' I
f~n11) I
J!'e1r.i'\le :
Ci t H:eno ail> ' ··--'-~----
D~ , e
f last entry i1ito Unit od. Sto.teii :
1~!P of
_____
__.;;.,....
)e r aon rntervi
Busineea l
Par tmel' Ghip 1
Pro1Jrietorsnip I
AcLrlre e P 1
CQrp'lr1;1.t ion I
I d.ividunl :
F h cir·nl propeirty invo1>' od
nd noonf.1 nf prnbl r1 1
t
A.c
~
on
•
0
ak n : *
&1ndled by:
~Atf:i.ab
(S-5 ?5)
aditiona.l Pa.t!iCS vhara n&eese ry
Di.rec
r! t Q
!L 1 e : - - - - - ·
i.'llo I 'X
.Fo1.11•lo 1
C:ltbJ \Bl i1H__.Y.
Dato of ),1.1,ot ont r;Y into Unitod Stm~co: --------~.,..--~-----0 cyrn.t 11114 und.or T1· .au.ry Lio·.'.mao
'I'YtJI'.' ot Buaj..l OB
nci
Pot·
:
1? 1_ _ _ _ _ _ __
b1'l
Int orviawod.t
Fwt1~orn~i p:
?4·0: rioto1• shtp'
Oor\)or1 tiolH
------------a·
---
Ad.0.rOBCt r
I :1d! vidur..11
Prl i\clpr..l propol'ty inV")lv..:i d ,.,nd ec-i
Actio~
'°' of prcbl m:
1
t, -:on:•
·o l
Ur'
l
.~oa
w ro ocoesrry
(f":l
ba
•i
()
U
itt.1 -
the
r
v.er l i1Jul3rve
Fi110P.1 .A~e1' t o~
t '1f S~m J't•ntrn 4-0.0
le Ul'\:\t ed. St3.boa
1
l
--
&AA•• ,. ....
-~·')
01~1h oiw 1
l.t )',').'I:
,1
u
r Jr•:
Ln •
ca , Izeni;hip 1_ _ _ _ _
-m GT___ ----rst;·:er_.._ 4
D t ~ of lae
ontr.r tnto Unitod St .t
"1
~
-- --------·---'__..,._,,______
----·-----
~~
T:f!>O of Jlua iM sa 1
Pe.l'h 1rsl i p 1
P l'Q!'l' id or Llhl 1
Ocr -o l' 1 t 1.or.:
Ii11l1 d.d.uaU
Pl'inoi~ 1
I
-,------··
Ad.11 0 S li I
1
~01 ·i1l ho no
·------~----- --
I uni? r
P. ·o p~r t;.r i.nv()lvod and: ~co n oi' '1_)robl
1
- - -.. --------i
mi
Oo
1'"
m in
r
ho
Action t f'..k JI\ 1•
() t't'\
1.
Clo
Att 011 M.i iona.l • (l.{;ctS
• -5i7l~J~)
horo
·:ioo . ~.y..,,,,.....
R ·:irll "d by:
to li!:l.:lo 1
Y'
tn
a
'11 01 ~
n~ 1
1 .• to..1•viawl X
,....
Pa. c of lnst
. . . . . . . _ ___ -.-.--....i.-'-""~Mlllll....,...,... --·-
c;~
~·I~
~:
O~)Ol''.l.~ ln~
IJ.: 11")0
unCler Tro aury tioonoo new? 1
- · - - - - - - - " ; . . . . . .. _ . _ . . _ .... .....__.. _ _ _ _ .,.
Poraon
of Buoinl)s 1
:Par no r 11 liip1
I~
l' <>pd to:rsh\p:
Coi: or rt kn:
Addl'OIJ!JI
l 11:lividul\\l c
~1 11
phon
il 01,CJ
of
r ndpa.1
p~·opor
:r
il\volv• i o.;i.d.
n viuwodl
} umbor :
~r()bl\
mt
r
*A t<.th a.c'Ldif,ic:mo.l. _..,a. 1ca whn1·0 aqc-1rnary ,
(s. .~05; )
Di roct iJ
to!l
nto
FUor
J..c1
,.,.,
.
..
edtJr l Re e:r•ve ll nk <Jf Sa1'1. H'l.·1111cisoo
ec~l
N!:eut of tha United 6 ·~tea
i.tPl
Adult t
l·i1no1':
1,le1
.'St1rnal.o :
Clthcn hipl_;;.;;=1@.~
e of 1 et
en~ry
into Unit d
Stat~•1
-....------..---·
i ••1"•0
PorGon Int arvi owod 1
oJ.' iluniacndl I
Pa:rtn rahtp:
Pt·opr j.e tor sh.i.p:
Cor£·orrt ion:
1111.iivid,ual 1
P
---------------~o lopbon
lfumoor 1
---------
, ipa.l proporty i nvoiv1.,; l ll.n.d. aco,!?c of !Jrobhm:
lI mdlcd by :
~.
' ch
{ -. 05~ )
,~dd'ltional
_ a.c;oa
wh.or·~
n.oo..,sisary ,
Dirq~t
d tq Fi1o:
~
-""!.......~~. . ~
\..
.
..
I
.Fed. n l aoo trg ll , k of StUl Frandi.6<3<>
Fl1.tJ11l .A/!, nt of' th United State'
(
()
en
(Print
.A.dul t :
illOrl
HaleJ
F n1ah:
Ci t;J.~1011 eh.1.p t _........,,__,,. _
D11. ·I' of 1
o.t
ant:s·~r
into Unit eel Stn,ton I
O:!)<Jt'C\tinl) u.nd.er 'J!rofl.aury !iicon o now1
T;90
of. DueinesB~
l'a.rtner llh t p:
Pl"opri eto rf;Jhi.p 1
Per
- - - G•• i•
•I
I
----·--------------------- r.
o~
Ad.dre1i!n
1
Oorp,,l' t 1 on :
Individu11l 1
T laph
__ __._
Inb ervi w di
11e
_..
Uwn1> f.tr
,,,__._
.1,.0...._,_ __
1
Aot i".ln to.kon:..,
•.Atta.~h t~dditiona.l.
(s-5055 )
pagoa wheru neceeaRry
r.
Di:r~ o~od
0
to fU"l l
_____.....,
a
J f
<>
u.
n1
......
......
£.
c.1ru
ntc 0 ti
April 0 1 1S'J4t:! .
Ul'.1 .. Kyot1n!
uun 'Lil ior Com
301 M Lltrae l.I
cra~an,o,
Cd
11
y
1forn1
De r diri
n
ioquea ,e ..
Our ll'tv ti,: r loi:1 r v ul~ :,h 1. t o.i
lo!l
... ri. ood £ 11 h b· botn pn rtieo , unt t ero
a.xi st a ao re son in our o.1inlon ·rhy this march n 1 c
ah.ould not b • .rm ld !'01·.
cnt r
to th
int
· ll be lJlcH ae<l to rooeive your chock >r;y•lble
P• c"f lo Truciin Conpany r r 811 . ~O by :roturn l ·1 •
Yours very tru.ly ,
D. D.. JOHUSot
D.
n. Yofuiiion
As:J ' t E:xn min r
DH
u •e
nos
I
tl
t.
1
u
r. Kyo, n1
Bun Liquor do~ ny
~Ol
treat
or m nto, 0 11torn1
Do r Slr:
w-rote :tr:J 1 r on your
i.tt
, , bt.'
'·
A. J.
aor
: B
\
en o
j
ld •
tl a
.'
F1.. nE1~
L
t<E
' ERVI-'; B .ANK
~·1 scA 1 . t\<iK:-1°1· cwT1 11·:
>F
S
l ''p \.N ~ISCO
l r;·1•rMn s 1·, T l·: :-.
1005 Fowrte enth StI1eet
IJe.orame nt o , Californi a
AJ,.ril ~o , 1912
Kw1iam? Kyo tani
2015 Si xth Street
Saornmento , California
l.~.r .
Re :
Sacranento tllilo
Dear Sir :
Recently you ottllea at. -tltis oL'fic:ie
for assistunoe in solving problems pre cLpi ta.ted
by evaouution pl ans . V/e are inte1•eated. in a
satisfactory settlement of your af1ai%S . 7ill
you please report , on the reverse of tltLa
note , t11e progress you lave made .
Yours yer11 truly ,
q;p?
4 :/')i .
A. J . Rei d
Saoramento ~ie1d Repre~entative
:J.\ 1:LL
:r'lmncisoo
ctHil"V& llMlc; of Su
'lill
t1ecr.L Ag rit of ~li ~ Unit l Stfl. tGe
.F'n!J.
.
.
Jf
l •
\! J,
•
1:.0 .
Cit lz • £;hi'P I
~ - -....-~
fll'\t r :; t 1to Un}.
D to of la
Ol)orat ing under Tt101.\6UTY'
Licom.10 :
001~ ,
tJW'l 1
__ _
...
-
....
_ __
___
.. --·---·~-- - - - - - - - . - -... - - -... ·--~
p:
r,,. h'm:
.Adrl.ro
1
--~~---·--~---·--·-- ...-
-·--------------
I11ri 1.vl W\11
Pr1nc1im
._......._....,-.;_;,.,;..
..........
Parson Int crviowad;
T,1pL of l1u&i i.noes 1
l'ar Lr. r~h.ip:
:Pr<>riri l!!t.01·s1
~.tea l
J. St
pro'p r 'I ·invo'lv o
o.:nd. tJco )O of p robl c mi
11
.A.ct ion t lt.:-n :
11 r
Jt' •
C o Olo d
to
F'1lo 1
..
,,.
1
,
\P
,1
t
() G l
J
t
0
n
'
tod
o.'
no. no•
l
on
11'\
d.d
T l
v d
J.J
n. e
I 0
Gl.H
nr
a
10 J
t
11no
001
ml
r:
o l· l•o lom:
t.
t
l( sd ln unr1or'\ 1 • ra '
'Ii l n t b ,,r1t n :i·
h1.l.
...
__....~
--
.......1.,...,.. ...,..,.
. .....
E.ap rto, Cal,
r. ar, 1942.
Wartime Civilian
Sooramento
Oal.
ontrol
Gen tlem n: -
Some of th aliens and orne ~1tizene re enqu.1r1n
whether
o re, truoke ~nd other cquL ment belonping to
ali n japan e oan be ~torea and tire insurance oarri~d on them
f'or protection to th owner rn1 lco to the man wlath whom they
are etore • A~ I rit~ ome typrfi ot tire 1 euranoe r have
baen lnform ·d thnt el1en 1nsur noe a praotlcally out
or
ITT
but it may be that
~ou
b.ave
orn
tHJAW
r 1'oT" r:ruh
Very Truly Your ,
.~
"".f
•
'
_;
•
) /
(
f
(_
4'...
'{_ ..
r.. ..,,,.
Justice of The Peace.
- ~
V. F. VI ~.JRA
Ea~nrto, ~Iifomlo
OIVILIAU
/~'RTI
1
1330
S ORAMF.NTO
,,
.
~
ST
C0NTROL
1
"
.
Vl
a
t.r tl y uru ,
ii J .
... id
· c,t,. ine to
.. I
Ilf
1ald
ff
.r
fn1t·
t tf)OI
to
now?&
... ....
t rr!
Pl
. zJ.n 11 1
rt. 11
o 1on
. r.
p 0
ti. I
f.JO
)
Q
ll 0 l. l
'.
.......
1.;
'todllru J A serva .B(U'ik of Sim F1•nI1ci.aoo
Fio Al A.gent of ·ha Utli, tell $ at. 11
tHnot' I
t<fol o:
'::1>311\l.1'3 I
.
Cit 12• '1.
nf;lhiJ.? lIi,_._,,_
U•
:
D· te o
ln.e
enLry iito
U~itld Stete~ I
'.>
,......------~- .....
--------
I
I
~
---~---·------- ~
Por n<>11 Int orvi1i w11d ;
I
o';f B\lll ina as 1
:Partner hip:
l'l'op1:1 to'l'nh·l p:
Oo rr orl't ion :
I ndivJ clua l 1
Addtc B I
'.:'ol op hone Kumbor :
---...----.....-- ...·--
•
1
01
yo
t.
JC le.
o, l
I
"°1c.1
t :rri d t;
o I ~1.t
'1".
~
t''1 •1 1< '~~
~YJ~l,l~~(J~~~~{/~
<!7
aa.. ~ ~,.._,.t
~ -
..
.
..
1006
' or
o. II l9
»r.
d T t uo l
Route 2 , ox 34 .5
r r~ to . 0 . trorn1a
I>e r
o
1"'
v ry tr l.v ,
A. J. Ael.d
s
: B
c
l
ntatlve
.. . . .
ad·rul A6fl rve Do.nlc o!' F.lurt F1•uwi.Sco
inonl J4;:ent c:f tile tlilHed States
..A.ih1 It.
..Aclrh•ea~ I
t
Hno:r I
4 i.le r
;i-i111t!la I
c
Pae of
ln~
entry
i~to
Un1bod St .tea :
01 or ting unclv1· Tnl'.'.atli'y liioonnu l1ow?:
'I j . o o:f Bu iM as :
P ·irlnor hip I
- ..
__,.._.....,___,.___._,_
__.....
__
.;....___
I
:1
........
Pora on Int c r''liowull:
P •oprlt:'t<ireh ii :
Oor cire ion.:
Ad ro
Ii11i vidual11,
~~ olP.phonc
Pl· acipel pro ett:r invo lv
___
ht>ni;liipi _
-----Nwnbci rr
and UOCT'.'11'.' of !_)l' Obl1 011
th
tl
t
Hn l
Diro 10 to FLl.o
-~--
. ..
Fr: u ER L P 1~sERVE BANK0
1
S~N l'kAN :asco
1006 Fourteenth Street
Saore.m nto, Os.11forn1a
May 4, 1942
Sao. #420
Mr. J1tsuioh1 Sawa1
Route 1, Eox 183-A
Florin, Oel1forn1a
D~ar
Birt
Reoently you oalled at this
off lee for aes1stanoe 1n eolv1ng problems
precipitated by evaouat1on plane. le are
inter ated in a eat1ef~otory ettlement
of your affairs. Will you plAase report,
on the reverse of thia lette,.-, the progress
that you have made.
Yours very truly ,
cf:;;~
A.Sacramento
fe~d /4
?1eld Represe ntative
J.
lWM:EB
--
.
;F
u rc.l '.:\e II e l'VG lJank oi' Sun rrl\ no is co
ioet'tl Al!,
t of
tne
ttntt;
s a.bes
~·
~
~
ntrr into Unit ad
Date of la
&t~teet
T: o nf
~~aino
el
Partn r 'iip ;
Pr> .. ri· rsitl};l:
____ _ ______
,.
Opoi· t ria; und r T:roaau.ry
__,,_
Porean Int 1rvJQwod:
A.d.d.r
~I
Oo-r-: or/'1 lcn 1
I .lCllvid. al 1
Prinr.i.p·i1 ptopor :r lnvolvv
Ac i
rm
*At.
-i
t <ik~n:
*
h d.d.fti.on::i.l
( ... ( ?5}
1111rl aor,11 ~
of !>robhm 1
...,
~'
___
.
.
_,.,
I!
,.
d'l'nl '.«Cl$
vo
i 11oc0l ~q.ut
•
:Bonk p('
or
So.n J'r,"-'1Cinco
tho Un.U~~ Stot"'ll
d .. t.; /
•
0 7 c,,.
.....
.....
.."~.,"
,, ""'
~fo.lo:
l
11'.:nulo;
Oi ho:iti it'•-.-.l.~~
DC\t.:> of ll'.\!!'t ontr.r into U"nitod. Ste toa~_,--....._.___.....______~-=-----
riJ
,-.
Oroorntfo~
~yon
1
m1clor Tronsurir 1.1co1u10 nQw 7 : _ _ _ _,_,_.._
-::i
of ~~oi os I
l?•i.rt lO:fGhip I
l11· ·,irio ~1'rah tp:
Oorpot'r'. t ioll I
I. 1 vidtll'.l:
Add.roar; '--------------~-
co~:ri
:Prino!pr.l proport:r nv'llv.:id m1.d.
<1
of p!'<>blo111 1
on
f.
c
nln
lit n
W'
p '
ll :
'
tr
'I .
Or 1.gin Ll sc.3nt to Jon
rtmoiaoo b/l/.l\J~ .
. , 0 • }OX 38~ ,
ralm1t .rrove , CD.111' .
a.y lot , l 042
1
·.tr .
• J .. tei<l
lOOt'i - l'bth ~ t .
!:.le oru e lio
CJnlitornia
l>our .: il• :
i o J!'u 1. t :1, x.ol w.1we und l ,
to cu·rivo L'rom Se.n
1'r inci.Roo on ',/ec ne (i< y or· T.hl.ll'fHl y , b11t , ari yet ,
WfJ have nut re e.lvtJd cl;c JH pl31'U .
'ile 3 1.1} o Pao i
twri ox1)acted
tldl 'fHlJ,HlL~
sure tl e pi pors ·.1il:L be llo re in
a cin f or twoj then , i.• , cinl:l 'bury of l1 cific
Fruit .;:cchanr;o n(I 1 will bE:l up the1 e . t yo11r
of 'to to .n.x thin.go u11.
Your.s tr,11:1,
( )i nod)
!aruo Okc.11not.o
. ..
..
Fcdkt•o.l. oserve Bank qf Son r no1.l'IOO
boal Ag iit i:>f the 1111" ted. S A.:ta
!
A< u t
'I
~
•
• t
Pl:L!I v~·
Mi le I
Fomo.1 I
Cit 11: nehip 1~--'-'--
Dn o of lA.at entr,V' ·1.11.t~ United. St£Lt~s
,....._...,._..._.__...........,
ai .llu.inoaat
l'f'll'tm1rship1
'.Pr on;r i et oral~ LJ;J !
Oot. 'jrat ion:
I ,1(li vi dual ~
~r!n~ipel
____
_ __________
P raon Inborviuwod l
&cl
.,......--~----
_,,_,__..__.
ro MI
-~---------
1roporty ln•o vud aid soc a of )l'Dblcml
Acti vll tnk~n:"'
iroot ~d.
to Filµ
t
l
nt
tic
,.ay ll , 1 · 4'2
\fUl'
tJoard ,
~ () Ol'Ul
{~@O ve J llk'
l:.,l$Q J' , 1J tte · t ,
bn orfl1nen 0 , vali 'ornia
ti ;a eCloi / :.ld fl 1, tt<ll from
./oo<l CJ l iii g Conp 1 ny of
to.t.'i.n.,, th t my t qoo1 nt •d t
tl nm ia
I
the
or
tar o l
Lo i
entil·(!}ly
olee:r~ •
.. he nk .vou v el'.'f 1 u~
co
thELI
th
othor
~
1
'f.'or ta11· tnr:•
y.
01 I''
LUi
vin::y truly ,
;ned}
r
tho in uknr iot a
SfH'Ve l>a,ttk of Snn E1·~ncisoo
i•incii.l A ·ant of the 'Unit el Sta ~os
.Tr tl.ortll •
•
P.
------01~~-------
T.:il ep ho:n~ I
I~1 ~ l'Vle Wt
Adult 1
Act<l.r · aa 1
f 111 l>r :
l •kl. I
anl1fU1t·1-h_r_)_ _ __ _
Ft 1 v,. ln~
d.i.t ii.l:'n h
11.to
1~
1___ _
\sfotel-Dato of
l~s
entry into Unitod Statan :
01. 1 1'!.t.1.ng U11d.cr Tr oceury tioeaca now·? I
....__
1
'I :0.)o of. Eur; in G a :
fl.r ti rs ip1
Pro1 ril•t :iraillp :
Cory orci l 1\:
fod.ividunl t
__________
Por on Irt orviLwJd l
Ad r oss
__
,..__...._
---------
I
~ohp h ono
-----
l:fumb01· =
--~-·--
-----·
Pr ndplil.l property i avo l ad and soc,.,r.: of !>t' bl m:
.
.,., ,,,,
Acti.Jn t
nlc~ n i
~t
• ..i;t oh addition ~1 pag<.1Q whor:o
( s.-5073)
cc ....
r o 1v d l t .r
ti • o ount ol
i Diro ct - d l:o :'il
1
l
e •
Do.te
of
le.Iii" entry itito Unit ed S
tea l
Opor binP, unddr Trur:i.out•y Licon u now? :
~V'10
of Buainosa:
Po~· eon
Int c rvi11w11 d1
A.ddr
I
____
___,
__
P rtn t·ahit> :
l'rorirtcto1· hip I
Oo ry or-e i,,n 1
l
I ndi vi dum.l t
l?l'ii\<;ipal proporty involvd.
rllld
.:lcor:o of !Jro l t m:
,
r.
~Sln,~· . T~'~- ~~~ .
/j(.,a,,.,n_iJ<.J
I
n. ~;~~
IIa.ndl d by1 .
~ ~tt~ch ~ddit tonal
( q... 505 .)
!>i:roctod to
~~t
'
ou taGnth t:reot
,,,... m . n .n
-·-· -·----
~- '
A rll
r•
2. 0.
-.,11t104
-·r,.
! ..
•
--~~
M f • 'r 1 Jtetd
Jo. 36 'l
lrlUt
rr1WO ,
C 11 fornl
Vol"· tru y
~o m:·
,
• ;r. 0
.. or) "":.into 1"1 l. .
>r
an
t~t.1v .
1006
ra
---~!!!1~~
£W
t'r.
p.
-~th
t~eet
CL1 t:f'ttrn
• L
2
Tt>m P • 'l' k 't
130 36?
n~t Grov
0 l1torn1a
o.
yo\I r Y<lU-r
b
Yo
fl
ve't'.y truly ,
JI. J. Re
or l
y
HUl 'tO
p
1
1.to ni
ti • \ li
r })'
OU. •9 ,
ld
nteti
..
'
I
.
•
•
• o $m1 F ·nn c-lsao
edo.r1 1 R a r'7 llank
r1 or.1 Agent of he Un l ted 6te, ~
01.
Dll
te of 1rie
T
~o
oi
'"l ~n
•
i
tl
h,l.p t _. ___
entr.}' into Unito'l States I
Eueino~al
:Part 1 r 6hlp 1
1
Adil'O O!l
l'o ric>t eir 11 tp:
Crn\ •orP.t ion t
l .vUv1chlf 1:
Fri ci'.l;)e.l
pro~1orty
':'ol ' hr.in
invol"ou uud. aoo.
rJ
of
------·-------·--
I
l'wnb0r l ..
~i·qblc
-·-----~---"---
__ _
...
m:
UJ\1
Ac ion t :Jk~n ; "'
•
:K \.dlcd. by r
ir;
"tt
on
( S.-:J?55)
dtUtion
!>~o n
whoro
... ..
r.lsJ.i1 1 aont to 5 n r'r 11() ieco t'. /JI 2 .
In ·a ly to our lett
no . r ... r .
IJ ii\
l' ." /4/12 .
:
flOl'L';f
t til O
I dH 11(,lt ansWfH ·t.;he
1
Cll.1 I V"LS noi; ro 1ly lio
ns 1er . 1.0\1 I l1avo o ot4y1,r· Cor
tho Ato1•e ht 1, •.. e o n ' t tr11nJ·ct
til I i1v tne bill of sale
, 1 1·tn r who is i.nt. · 1•1 ~d u t
.
t l~ u t it, J111 t;nko El Wrtek
t,e t tJ c 3i11. 01' snl,, bavk i'rom
1
a !'or rrry t'i rm :r. l1av~) i.'o ;res ern<l on
n<le rat auu i rw 'De two on 1•• r . Coo le and ~ •
1lhen /
u t i, in \tri in.; I d.11 let you }:now
ri~hb · vn
ho·r I
• a· 11 Lr.~ .
:our r1 truly ,
P . :J .
/ill you ploe. ·e let ine Jeno\/ soon ft
ross.1 ll' if I c -n 00·10 lrtto i...ltlcto to
mn11rJ.e.g e
lioens
I J·mow thia ts 01t of y o .l' 11110 nd
r i :'1t ·ouna sj lly to you , but to me its my
b ~ . es ... I ro.~lem ,. head of 1w . Ii' you oa.n l lp
nie \ t
"1oul(1 ap ' re o i t te l t very mu t'~ h .
'.l our~
truly
( .: i{<,:n ed )
r
om
.
or
.,
Fodllr il
e
.. q .
rva BMk cf S n hrincieoo
th~ hilt d Stataa
•••
~·
CiJ
__!-Rtl]U~·....
e..""'a_..................._..
Tel anhor.e I
r lt
l'Vi W:
Adu1tt
mnor i
Mf lee
.'
Jfo111~lu:
Ci, i z nahir' ·-·---
Dt.1.t~
p
~ ol ophono
prooorty involv o a.nd
t
..
.
..
/
·~'
r'
l,
:i.ken: *
0
..
!lt10".-
-0 f
0
'~~---~--------------------
------ ---
l wnbcr:
) roblcm:
~~
<H t
en to
0
2..
• .Ho
_____
I t i rviuw .d:
Addrc B~;
J Ok
n
Porso~
Cot •) ~ r11 t ion:
r 1rllvi ual;
m
A.ct
-~----~-__......,
Prop:r lr·t or ht.
ol~al
.,.__.
,
Op or t inr, 'l,tnd1 r Troao11ry L:loor. o..i ;.1ow?:
T:J:?G of Eusincss1
Pnrtnorshi-p1
__________
___ ____
of l.<\ t entry 1.1to Unit 11 6ttJ.tee:
0
•
0
Ci"J
~··
•1
(~
.......
•i.,
Fo<lera.t • OGEH'V
~tncnl
llAu t
/l,&ent 0£ the
of' San E1•,• nd co
Unit .~
Stnteo
I
•l a : •
Ji\1 TJll!l (;) I
Cit h nslt i p ~ ----'"-
Date of la.e1t u tr r ii o Un.H o
Opel' t tug
und.~ 1·
__. ._
Statea: _Jl_ t1n1,. o _J...1·-·--\J~r~
Tr oa.eul'y t ioonsP now?:
'l\(.!.)O :rf. BusinQ u r
l' .'!l.r ll(J t' ll h i 'p I
Propriet e> r sh l p1
Co r··ic.rr >1 t .Lott I
I 11<1 i v i d\ln..l. :
Po son I ntotvi~ w ld l
Ad ll'O
'::ol op hono lhunbor :
A.ct ion , akvn : •
a.
010
cl
'
...
..
1006 rburte ntb
_!!_. 'A
nto ..
t~eet
a U"ol'n1
1 ,; 1942
o.
~.
~~1
/i"ee
o
Qr ~ T r t ro 9nk 1
J Sts-et9t
S. or rt4'nt.o,. On.1 rornl
o~
f
,\.1
r
ha
.1.n
Not 1 on
report of
' r, ttone tor e
n<:> re epo
rot
e on
ou t[on, but
' r
P.
prng~
f"ro
Your
A. J.
or
ve~y
et1d
nto
truly ,
teld
p
nto . 4l e
co
'f IJ ll.'
•
• •
.~t.1~ l 01
euer•re
14!:&~t
att1' o
San· F
n.clsco
'cf h United State
J fl.11\f) !
Mr1l. e I
:Fcnv;\113 1
011; 1z on ship 1 .iI.flrl}fl.nB.O~ '
.Oat
of last en cry
111
o Uni tc<l Str.. taa c
J
..
,
g
~. 1
,_ _ __ _ . _ . _ _ _ _ _
und r Tr aaury L1cF.lnGc 110w1 :
r
'
.._,
nf Buoino ll
Pn·r tncrs hip:
Pro1't'i et oreh Ip:
Addl' OElO I
c()t. Ol'A
I 11<
ion I
1 vidlLa.l :
Pl' ,n'jipH.l proport:,r i ttvo lv oJd
HQ
l
l.l.l\.d.
~r
rd
001;0
of !> t'obl r m:
l hJ.
ut,
b11 •
A.cti m t AA.Jn : •
1e>nt!l p g.:i n whore
1
c •. aa.ry.
Di l'oct 1v1 t.o :n.Lo : _ _ __
1006 Fou111 teenth Str et
Sacrwnento, Cal U'orn1a
May 4, 1942
Sao .. #426
Mr. George Tarataro 8aka1
:321~ J Street
Sacramento, California
Dear Sir:
Not long ago we wrote you raqQeeting a report of progreaa on y our
preparations for evaouat1ont but we have
had no response from you .
We are very muoh 1nterceted
1n learning promptly hether we can be
of further aeA1stanoe to you. Please report , on tne reverse ot tn1s letter, the
pre~ent statue of your arrangements for
evacuation.
Yours very truly,
t::;/·~
~~
A. J. Reid
6aoramento Field Representative
·~.Y,,
('.
%'
6JJ
,.
....
/y
,., ...
~
/
,.
,.
,.1'
;;~
./
r,/
/I
/
Feuo~•t 1 ••OGet•ve J!.µt~ Q
Sl\l'l l'l'Al1Ci O<J
Q.:: .1 ~.mt o1 t.r. ~ United St~tsa
0.. - -..
41.
lophon~ I
btei•v:Lew1
Ad Llt t
]'\rnr ...le I
Oitizensh1p~----~-
T,f'TlO
:f BUGiMss I
:P rt li l't; j I
:ProT': ... o or ldp:
01,»1; O~'L' . io I
r. I i vidMl I
Pr .nr, 1pe:l
,PH1
or t y invo h e
'uJ:'.nt
Addro
.. olopMno
a.nd.
oco ~o
o
of
llllb r I
______
_____
_...,.__
....._ __
__
•l
~1
..,,.,
-·---
roblcmI
h.o ·
n J orou , ntc
bl
() c () '
:th dl d by 1 _ _ mr.L
"'P.
t1.~h.
( S~·'31 )J5)
l-!-<idit-S.r;m 1
l\.f1 is whoro nnc.ase.ry.
'Diroot od'.
t.~
·1.1
1
, 1' coru.J, Roor,t•v :Ba.r!k of $ 1i l!'l' uciaco
;Fioolll .Ai$eQ~ of tlie Unit ed. Stn.tfB
11 ar.1e:
no tJ .1ow? 1
",.
T;'{Po ~f
Busino
Poreo1 Int
st
Pa.rt n JI' ship :
P1":>pr1 'tor ,1ip:
Co r ~·ot11 \, l on :
Aurlr(I n
l.1dtvlrl\1FJl I
Frincipa
11t
pro~orby
At ts.ch e.d.U tion(ll,
cs . . 50?5 )
lnvolvcd
D1roeto4
~o File~
---
.P ~ er~il }t~ElflJ•v , ~art~ of S1;1n' Fi·1{11cle~o
'.J'h<: 1 M)Jet).t c.t' the UnH e Statea
]ate of
lti~
entrr 11to lln1t
a
,--..
StF.1.teo1
...
-.
'r ~'!) O
of 1!1J.si.nosG:
l'f:i,rt I •l'S h ip:
l'l'M r i <" t orei1ip 1
0 ~ Ot" ti 11 :
r·1rl1 vt .lll\l :
• t tfl,C: f,l d. it i
( S-50~~)
0?11'!.l
~ .i:q;()1.
Porao
1
·1
0 ...._..,
~.-
rnt orv'loWl1 Cl l
----- ,",...
____
__
n
_____ ____ __
_...._ ·----··----~----
..
;~
....._.._.~_...,.,....~
_....,._.._,
Ad lr o o l
' -0 ilC'o ea
ry.
Diroct~d
to Fil e:
..
01· •1,inal aen1; ta .fon irtmo:Laoo 6 /~ /42 .
' o . #42
~
n ct o
~Y'
4 , l 42
it' . A. J . Reid
1006 ... 14th $~
o/o F, H. B.
mar d i.r
l
t1
roply to your let;ter ot' A r . 30-1.i 2
pleu e bo &dvisea that all LY proJl·mS are
11r!lct.loally set1aetl - h· ve son1:J r rnit t'o nt
l,conts c 1 . o.nd '.'d Bh to t;alrn r l'urcu1·.r HU t;o ...
obile to Sonc~tite d nro1 . , Roa vi 11 l 'or.· tho
1Ul'J10Se of sell in' SO!l(J .
Youi•s
(~
1
nod)
er, truly
Fedur1.1.J Reoeryo Bar~k of San !'rnnd6CO
i:sc,ci.1 Agent of the Unite Sba.t 11
•+;. 7
U11or 1
·r,lt l
FemeJ.ar
Cit hcmshtp t _
D• e of Laa
OpeT!l.t ing
entry into Unitud
atab~a :
un~lor ~ronoury Licona~J
~"2
now?:
'-----~~--
T:rpe of Bua1.nosa :
P r norahip:
Pi·opr!.,torsl Lp:
Cor1 •or-~ t ion :
IivB vi du.c:.l tX
P:d1i..cipal property lnvolv
Addl'OJ :
and acC"C' of !Jrobl\.m :
t
.
r
Oh
•
Act~on
ttk"n !*
() hi
'tJ
n.k
,,•I
:n
......
,.
'll'<ld.1;Jr·11
llOl:'Ve llll.nk of San ~ .it1.ud1.100
aon.l Ageht rr! the Un.it c\ States
I
t
Ad1Htl
'inor ;
w1.11 r
J!~lH(l/. 1 f) l
Citi~ nehir. 1 _.~..L:;;~
Da e of
oe
e.n~ry
,...,
,...
into U itGd StntetJ :
~-,
•r_ _ _ _ _._ _ _ _ .._
-~-·
T,• o of :Bu inc se: "
' t"r!l l'
"'1
.. _
Person I ntorvitJWt~d. : - - - ·
Pci.r t,no rshi:p:
NJ>ril~tot'
Co
htp I
t, ·on 1
111•1.i 'liduo.l t
Ad rr:ins I
•C' t·~
·----~-~--"""----
.. oloph'Jnl. hunbor t
o
yrobl:llml
A.ct i on tiu:.:.n : *
Directed to liln;
0
~1
.rm
=
'U
Ol l'll V01'
, :I
~
1 ,
an Fl.'t.•noiaoo 0/1/48 .
l
' hnnk you tor y(}ut1 lo lier .
'.t'.hlS io t;o dvi::io ,Ynu th ~ tll of
1: businu D aff1ir nr no1 in order .
Very trL1l) yours
(Si nod)
Y.
s~1zo.ki
,
1~/J H8
uctu~u.l
..
.....
R oeryo .Rartk
iu o~l Agent t;tf
Q Snn J'r ncieoo
ho TJ ,it \ Sta na
Pnte of lnet ontry into Unitod StatGel
O· or'l.t:tn~ undor Tron.aury Lieanau now? I
'l:'
1
o of l3usino,
:
Pe...
in l'll ip;
!?t~1111•!. t i)
I
OOl'\' ·n·r .Lei
I'.
Addl'Oil
1p:
l
r.
---~--------
r:iol cphorto Numb r I _ ___..n!,__ - - - · - - - - - ·
d v:l Ull.l
Px n.<tipe..l proport:r inYOh-J
----..
a.n
eeo1rn of \lt'obl1 ut:
Actbn tn.k.::n:*
c -
•
Ha clkd: by
dd:i ti 011.;i.l
:Di t·oot crl tQ .11'1.l.e;:
l ooe Fourt•
al"8111 nto,
~
ra. Xe1kt Esh
~
4,
&
R<>Ute B, Box 112
oo<'llanr't, 0 1. to
l>eor
d
:.
OW"ll V&l"
J. R 16
C>'r
J\to
tr lY,
r
el
8. -pretePt t1Tt
"
c
0
t.r . Pr)no
. id t
l
~ak
lio
o a, ino you ur 1
ill be noo
-
youi• uou u
'
ublo to eell it ro
n
oot pr1o •
with h.1.rn.
l'ho
1~1-0obover
trua
tlkto 'l'akeo~ tl h d n beyer
Wl B
the l
l
but
() •
1 C
or th l
~50
.hut
n
?35. 00,
bOVQl
•'o
truol~ .
Hor r
truoks l\1 9-Fo d l
'ron
1 •
ry!h.1:1y aa1tl 1to too uhe .l p .
t1~0 truck
"O
ill ln ~!y
rioh .
ive for tho
1 , 300 . 00 for t
iid ,
'!'hoy
aell
y u .von •t
d1dn •t noo p,
1
oh Fr noh oul :1
Thoy
vin~ ,
6
bao rn o 0 uo' o1on n :t ltboru · rned bh n nbout ir .
on
lQ42
S1r~
r
b
2~ .
Apri
y
'.t'h6ll they r
· 10 •,oul'1 be .11111n tr.>
turned d o vn .
l\,:
tr' ak
.co.
ot iry s'.>Hl · nd . igml ture .
<l lt to
l•t)
l\C
r:tt.t
0
f31no
t Cl .
J.'cr cl
1500 .oo .
'ry 1700 or th
hen tho 1939-1.' tot truck:
'
'000.,00 .
11Y
)U
T. c
cn•a
me
t3
1t ~
0
i
C
I
.,
.Focli; ral - a orvo .Sank of Snn Frnnc lflOQ
r.onl Agent o! the
Uni~
d Sat a
Ault:
Minor 1
£•1 I
fffi"aet
E 111t.i.l1a I
Cit hcnah1p ~ .,_. ...;."'---'
Dsta of laat entry into United States I
O}/e1·~.t
~
...
..,.GI
~i
ing und.or Trot1G'Ury Liccn
T: '"'.'i li of Bu.a ino s s:
Pa,rl.tl rship:
Propriet or"'h l p :
Col"" Ot'!l ion:
<•ow'/ I _ ...., _ _ _ _ ................_.._:.._ ___.'-----.----. :.( 1
______
Addr
L1tl i \ idul\l !
Pr li1
tJ
f
aco~ r
---~·"----
AC
':' ul ophono
pro partv invol 01 and
.-.---.........
of
u1nbor l
yrobl ~ m·
---·- - - - - 0
t
)
Acti on.
n :: ~ n :•
*.At tMh
o.dd.ition,~U, :9etgO$ \fhOtQ
( •... 50'j?)
........
.t
•
\
'
od.ore.l t:l sc,.,vo DL nk: of Son FrmicLs co
:D''lacal .A.gon~ o't tho Unitod. Stutoe
)1
~olophono1
l nt o:rv1 -''l'i t
Nnr.10; ....1g...._h;;;1,.._._..k_ _ _ __
(SurnNllo )
pi.ii vr
~~nl,0 1
J .. r.icl
Cli h .1s!
ip:_.::;~..L.;;.
Dllto of lJ.\Gt .. ntry into UniF od. St:itoai......_-"-'__._ _.,.,,
0'9o:r r.t1w~ und.r Tro•is1ll'.Y l.1col\ao now?: _____
~-,
-~
=--- __....___...
,,___., _ _ _ ...... "I""........ -
-~
Typo o B r.ilcest
Pr t :\orship
Prow io b~rah i"' 1
Ool.·porr t ioa;
T... l . .ij.Jhono
IadividW>U
P-ri: cipr.l prcrpor
~
~fomb o
r: _ _ _.._._ _ _ _ _ __
itW'"llvod ru1d. ac·,po of pro lom 1
• co unt
lC .l
ti
t1 ntil
O to Oh
fl
p~
A.1 •lr a :
I
»l6J
1uma.J I
CH ht'nehip : __..x..:.;.uy.-
Date of lns
entry into Uni
d Siatea:
O:pe1· ting utidor Tro/:\S\l.t'y Id.cortsfl :.:i.ow?I _.____,..__ ..
T.n;io o: Bua iJl<l 11 a :
p X' 1101' llh ip I
. ro riQtcr hlp t
C:>rrorF.J \ 011. 1
r, 1t
0
d l.t\l
Addron
I
~1
---~· ---...-·
I
~
J
to
u
if
ha
ti
H ndJ. .:; d b,Y' 1 ,.."...,...1-.a:w.wi..w.1.1...., ~~
Pirpcto~
to Wilo :
..
0
0
oo r kao s;c
?fa
Y
o'u l
1~~1
ton
H
l d ,:;r
ho / muoh th '! ' d
no
r
r to
r Tom
C 10 r l t '112· c:il· ..
P';renoh
oll .tt
Uo looJced into the luc
l
...
d11ya lnter Ho1 r D rr owue b o , •m(l h \ d
price to 500 p:rovid <l th<
.kaon
y ,he
11aon:.ia 1l tl. Thay l" 1 tue d.
Tho o ner ot th~ o r
a
y in rho ' •• Ar£I'JY nd o h d
el to cell fo ~ n
re J onnbl
i•io • "ev·ert l buyors
b o 1 o om..1.n(10 l l
' kin(7 n1.. oun<l DfiO , rH b Of! \J" t I oy t 1 t o"ln"'u. a und a nae
o n>r 1 hod <lv.isetl .1 oople to
11 their oi•r , .rr. ?1ak \O thour,ht
t less trcmhl 00
10 601. 1 t f r
60 • rJ.'h b~"Ol' n l;'OO to
y 500 1:1w1 t . ko o rtJ of t te othet• ox )ICnao.3 (11 conu
>J.Jl te
net fix1ne the 1r!l
) •
r 1 ed t
Thon HolTLJr Durr too
>n to f iru t • Dut
T
they 1 ak · c lf' 1 t ,
it lOUt roe 1vi n:- m
Dut 10 ln.air.J ~O cl Orl 1t ~ d ., i l eel to be
ho v.1 roto 1 ohoo k: for · ( 00 to 'bo
t
t
until ho ,ot th orhlh from th buyer .
So
av- r thi ...
'1 1
ink a t p
Ttcn h
drovo tho trick int.o Sa cramento to
11th tr ~ l"eln h tha t o1f')lt
o ' oloolr -1
·ge hoot (ty p!n · ry por aize) , n i ked I o ivo
ClltH3 .
F ,. •!Jl ll O i
od fl€ F n ml tr .
n0i111bora '
· i r; ned th l t pupor
1itneo •
yer .
Ho returned
t'a•
11 t
He .. omiaed to bri n , o ah tho next .mornin •
ll.: 00 a. m. ho carrw •;1th v 00 .
I
m
D rr end .., •
t 1·1.. w · lro 1 •
•it
~..ra n
All thia
cy- f·l thor 1t
:h ind I.no· t
trt~ ns p iro<
, x7 lat rvio
"lth f·'T .
l:iht, 1 ovo ~t;n temo nt
·i~t
· !th th
l a .1t
•.• o
' 'Ce , •
( S:11 nod)
? OT. Irl .., ' L A. V ' IOtiJ TURli:*
?~o:xt
L\T':>UYE
I :AO
'
Fed 1·1 l .·.t"111orv
BMk. llf Snn · 'rnndttco
be Unit c1. Stii. ~"
Fincnl A ent of
.A1HrfltHl:
(Stl·ti
~nnd-:
umber)_.,_,_...,.
Cithcnship l
(01tv)
Oper ting
t entry into Unit
undo~
Troasury
Licona~
now? :
A.d.droa
•1ol cphonc
i.vt url:
,t>ropBr-ty i11volv
J• ,.
Por on Int 1rvi uwod 1
Co i·:· or t lon :
l?l' .1c 1p
--
d States:
'r:f!.10 of Buo .tno a I
Par no rs hip 1
P~o i·ic tor'shlp:
I 11
~kilo I
P\ l•te.l.e l
n 1rt
n. to of ln
A u\'t 1 ..
I 1nor :
1 t.lltd
.fu."ltbcir :
eoo. o of ui·obll nu
Act 1011. ~ k .::in :
0
•Att ~ch
( S-')')'.i?)
·dditionn.l
~go
io~
ral
R~~ar9e
Bnnk of
Sa~ I~
to 011.1 /lg n t of t bti Uni
ncisco
'i. Stat
a
Tel euholH' i
:fat tJl"V i fl WI
A( ult I
Hin()t1
Mrtl I
F11111£1..lO I
Oi hen.sh!
D.,te of LoFJt enh·y into Ul\i t O. S
~~
P.t El 1
I
...., _______
______
Poruon Int rviuwod l
__________ ....- -·.. I
·-~----------: i;
Cporrtt.l.ug undo!:' '11rMsury Lioonat M'i'/71
CJ:,n>l;I of. J31J. ino
I
P<1rt11otat ip 1
PtJpric
· O?'tl.lip I
0".lt!10rr lM:
I 1Hvi clun.l i
.A.dd1' n
...,.._
,
l?r 11.cips.l. pI1opnrty hwolv .d ar:.d ijCO! o o :o;rc'bl1 m:
.:::.;.;;o~;::;:.i.~d1
____,.
.....
On
...
0
c d)
'//
D He of lae
entry into United Stateat
. . . ._. ____. .
'1~':'.JG
of 13
tr:". inc
e:
~
.
·~-- ·---t>"1,._
Poruon Int rviLw .d t
Pru nnnhip:
Pl'o1>ri~torohl:p I
___
·---- ----
Ad iro ,
Cot•; or t lone
!mU.vid ·alt
.....
\\JrlllO
I
·------~----------
(
l
to
or
0
0
"{
our vory
..
Jr
tl- r• 1
•. aG~l·va
{ , ., I
Jfonk
of Sim Fm. dsao
'"'ho:i.l llE: tm t of the United St::ite
uy
11·
l
l
'
--··-;-cna7ef
T~
lr.rc:l, nu
j ri w.
r 1.t p1·
1
orni
~- ---~O"ta)
-·-ccit'J)
Dcto o:f la11t entry into TJni o<l Stttten:
Oporn.tinf, u:nd.or Troa.Gu.ry L:l.ooruw .iow? :
______ __
,;.......
Forson Int orviowt'.l dl
er :Y1'0 () • IluJ inll £11) :
l' llrt.11 r~ hip :
------- -----.
Acliroa H
Pro1 r i ot or ·i1ip :
Cor .Tl' t 101l:
I 1'1Cli ~Ji d.11111 1
Prino ~.p 1 propct'ty invo 1v l
................
~oltJphonc ~fumho1· 1
n.:.1d 1100
Oopy c l
n of pro U<
lo
...
mi
•
fjo
t
en o
tl
t
111
Att1 1 ~h r.~.aa
3-50 5)
t1onal :i:-ae-;os w:·1or.:i
occe~ulr
Diroct~d
to
l~ l
..
~·
'ador 1 a~oery
}j nl~ of San .Ft• :ncboo
F1oc8.l A(11n t o:f' t.h11 V1\ite Stat :Jn
g
~.
r,
,,~J
....,
,.
~
·1
......... ______ , ___
()
........
·~ AAllll
~'-·
----~ ......- - r1
Ad.dN.ifl I
'· olr ph.ono
H tb1b
w!
__ _
I
.Ar. i
'
011 .. ~
•
• .U t <:h
(.; .. 5Q'j~)
d 1 H ()11 l '!i .cos wl o:r o nodd IU1,r y .
F 111 i·al Rs cri'e Biµik
iaoal
.!\gen~
ot Sa
ot the Unit
Neunei
Adult I
Hno.r r
J\drlre11fl I
~inlal
F~U!8.lo :
Cit .lz<'nahip 1_~..JUL;a.
Dnte of
l~at
entry
i~to Unit~d
........
...c;i
Statijsl
•I
'l':t:io of :Bua in o a 1
Parson Int Jtvluwodl
Pe-rtnor hipi
Propri •tciuhlpr
O<Jq o' ttlon :
Iu ivid. u~l:
AddroG
1
•
()1 oph l)n() • umb(ll'
~
--·- -l -u1
un
Pr'!. 1clpP..1. l'roperty involv od a110. r.icG!lC of -groblcm:
Action token 1*
t
Flnn<ll.cd
o:
File~
A ult I
tino' l1 11 t 1;11
'.B\HIV,iltl I
Cit h nahip 1_,u.w.___.......
1Jl'.),to cyf lna
,-
entry into Unit d States:
\il
I-'•
__ _ _ _ _ ............... ........_ ........ _ _
dl,.i •l.'ri.t iqg und.l)l" T r oo1r1.t.r'.Y t l cen u wil I
T~~o d "
luain ast
For1HJn Int
PF1rt11 l"ahipt
Pr J'llri c>toreblp 1
AdJl'()(\ ' 1 - - - - - - -
0()1 r>rf't. lt.rn:
It di vU.uaJ.1
':.'ol c phon
:P1'indp~l
propor y J1tvolv u. fl. rl i!C0"'9 of
·wJI""-.______ .._
---- ·-----·_..._....,_ _
_,..._,.._
r bl1 :m:
'
1')'
t1
..._,
I
•
a oerv
I
:Bank of l!!~n .Fr iu.lL•co
Fitr.Bl Jt nt ~f bbo U~ited Staten
od r l
~cl
flco
·~~
Na.JU. I
C/I
.. ,
j.
.
..
Jrl .• llV/' >
~r ~l ·':
I ~~
ir~ t 'L.lt!!;
IH tir.em
ntr1 into
Ll~itcd
Stn
ip: - - - · " " 1
...--------·- ...~
~t
D~~o
f last
011 w1·~
ing 1.1.rtder 'l'roasury LicB.ni;o ,,,,,w? : -.........--------"'"---·--..-~
TYT>e o
~
~\U'l~n~ee:
Partn.irship~
,Ii. lr e .J
F:ro:prie'l; o ru' ip:
Ool"P l")l'nt 1. o :
I
__
,:r
___,... .- ·-..- · -------~
Ind.iv !dual:
--.
I
f.o ·
Aot j ':>n
a.keru •
""At1tacb a<i.ditionl;ill pa,&
( $-50'>5)
wher
nectu1uaty
' fl J'lk ot 'ia.n
1 lJOfr. trri nt
.n
C)
t
t'
r
-<>
C 11.f ot' ;I.
i
t
.
())'\:
t nor
I:
o n
o :l po CJ .o.. D. to '. e>ned ,
c lit'<>rn n .
b
fl
•
--
Of:rto
lnutu 1
o« l
ni:ovia l 0 J if .
1 a'{ r7 , 1 Y1l~!
,{"~n\\li
11
•
~o. · oney •
~doJ•t1 (esorve
l',:30 J. y
nk
treflL , cino
s·
0 .,
11 nc:moiouo
tM~nto , ... nlii' .
)
) · r .;ir : I l.lko to not t 'y
that I h ve
roc1.ih'
1•1y f:l1it cr;u
i
Jet•1'oct or1l·r ,
·.Ji th the ox e it.ion of' c :-v·.; bluo V neck
".f e \'Jool 11 m (;ntoT· .
wuld ltko to
i:ecovul' that SWB• ti.JI' VF.ll' MUO!l l;hl'Ol.te1t
your coo er.~ tion . I bolievo y01u.·
EJSi.Bt u1t Cnsl te.r l'no·!fs t•1c poreon w o
c uli'vBrod tho suitoasc .
i'hankine; yCJt1 vary much .fol' the
wonder.t'ul l1elp .
You .. s t.ruly
{S ·. ,nf' r1 )
lien r y ·. • :.cmodn
a ab• vo :Bank
'D'r!d '.t'tll
liocnl
A~fmt of
or Se. ' ra.nciliOO
the U it.$<1. Stn.to•
I
Q
~"-"----~
,
ql..
I
,
-.i.-
---,~·---~-------- t~
Ty~o
P raon Int . rvicwod:
of ~uuinoanl
Part tJrshi'i:. 1
Pror ri t' t.ortwl.P:
Con orP t i on :
I 11<l J..vi. duf.1.1 1
Princlp 1
propnrt~
________ _
~
.....
Ad. roal:
~'olcph()M
sco~c
involvod aid
of
tumb·.t:
~robl
---~~------
m:
ct 1 n t ti.k.:-n ~ •
.,
..
{
to 'h t
0
Hti.nd.l~d
AH:~Qh
( ~~· 50~15}
, dd.it1onru _£\CO
w~iorc
•1
•
by :
X'l
I'\~.
•
'Y
·'
tl
0 1" ,
e a!'v(l Bank \J f $;, t1 Frttr1 oi a no
of the Uni e d a ntoe
A~OJ\t
Mrl :
Jr
l1l
0~
O.lth cnllh i p 1_
Do.
of l at entry i iito U11i tllG. Stc:.tas t
Opera.ting unddr Tl'oo.eu:ry LlcenJJu uow7 :
?:~ ,
o of :Bileinoao :
Pertnorahip 1
Pt·opr i eto rsh1p:
Cor; oratloni
I 11· i vidual 1
______
__
-~-----, -....---1,.___,...__..
-~
_ _ _.;.__~
o rviuw~dl
~Ol(.'phono
lfumbor:
F:~
I
....._..
Poreon In
,..
'.)
j1
------
1
fh.ncU-:>d l)y:
D~rue~
d to
file~
F ilu1·a.l
,.ueetre Ba1~k 0·1· Sati E,rnncisco
ucn1 Agent of the Un~t~~ Sta~a$
pl
~
~
ill
Add.r ca fl l
'.I
.....
i
D1. e of 1 s
Opor~t tug
'!~';:lO
entry into Unitod.
St~tas:
undor Troaaury Lioen.ou now?'
P
o:f Bu 1nosal
F~t· tH.1rship I
Pn1 ri .orBiJ Ip 1
00?1
01'[,
r~
.LCn I
d!J~.1 propcrt:r
__
on tnt orvh1\l'od ~
Adclro11 '.l I
______
-----·- -
..___.. _......... .....
,
r:'olcphono 1 mb,1r 1
I ;\dividual I
:P~·
i _____ _ _
.,.
__
__...,,._
_......................___---
involv od. a ;cl ocol'lc rjf iJrobl<.ml
c p
Act11.1n t Ilk "n :
H Ucd by :
ddition i _ll[;OS
WPOt'O n<lO~SAa.ry l
.
u.o Ot
t
__
llnn le of S1 n flt•11 e i co
o.f ho tJnHed $ t ca
lfam
• (;
1
D tA of lns
________________
entry into Unltel St tas ;
_____
0 c.ro.b ing undor Troasury Ltconc1:i now?:
~YlJO
nf
Add1•0 C' I
Oo r.· oret ion :
I 11•l i.. viciua.l :X
,,olophona
A.cti<>n
pr~porty
'...
•(
_......_
:?
,.}
.......
P rson Int orvlcwod :
B~oinoaat
.Pa.rtl'lOl'flliip:
>r >pr1otors 1lp1
Principal
_,__
1volv~d
o 1l
aoo~o
~hl.Jllb
r1
af 9robl m;
nklltH "'
A y
a
H ndl d
*A.tta cl• a.dtlittcm l
(s..50?;)
&aa.r y,
:ti
J!'l'tt!~\:i sco
Ste. te
lifo.rn
D t
of
T .r._iG
,
l!l.a . en-try fa to tJni t od St tee :
Pe r son Int 1rviowod l
Jhi.rdno 1191
PaTtnor h:ip :
Propr1dol'e Jp
Cory cirr ion :
I .t 'Li vldua :
Frincipe.J proporty
1
.Addre
nvolvod and soo_ o of p1•0 h.m :
ax-
t
e o,o
Action
tn..:< J n: ~"'
who r o nee a n1•y .
' 1 d
1
•
f
'3t oi•
•
ci1
n\o
n
t
v
o. II 155
1.mono
ro e yo r your
HJ 01
h ve
efl
be
rran
Your.
0
v~-ry
tt·uly,
le
l'lt tl.'f
B~r 'fG
Ban
o"
San Ei·,rno1soo
.Agent of tbe Uni tecl
St~teo
Ar:1 u1 t'
M11~0\"i
·"u1 !
Ma.lei r
r
Ci.\ izenship~ ......_""'"""'_ "~
De. ·a of lllst entry lnto TJ i
·~d.
'_ _ _ _ _ _ _ _,.._......._
States I
---·---·----T ~'!J()
-..
(f)
,
•I
Ptlre<ln lnt f1 rvilJwL'ld l __ _L_ _ _ _ _,_ _ __
o " Jlu.llin1? s 1
Pa.rt ncrr a hip:
Ad1.lrc
Pronrioto1'1:' 11:pt
Cor orn t ion :
l.id~i vid.ual:
Pt" r-lJ! 1 prnp&rty
nvol,1 0 .1
'.~o l ophono
e. d.
0001"0 of
Tumbo1· 1
...
~-------
ro 11 ml
Action t11kon: '4r
r o
'Dho tod. ,o
I
•
Ui"
n .h fJ s-.et
or . nto, O 11ro 1
., •, l9•e
Bao. II. 06
r. S
0
u lro 1
nout 2, t3ox P.626
aor mento, Cal forn1
D
r
~U:ra
our v r
A. J. A 14
nor~
~
tl"uly,
F1 ld R pr
ent ti
s
()1H3l~'{e '.Hl!..nk <ii'
j\ r1·1'1 nd eao
A~ent of tho Untte! St tos
n hip l
Dl\t
' 1, 1'
of laet en.tn· il\to TJnit c.>ri Sts.te c -----·-----·-__._..,~--~--·--...;;.....-
it in~ undor
TNJO.BUry
Li. tJnco now?:
-~........_
'I f!lO
:A.fl .ro As t
~olophoM
'Prlnci}.'le.l property invo1vul e.nd.
aoCt'll,
________
~-------------·
N'
of nrobl m:
Olo
o
'byl
_
,.,_,,..._.__ .... .._,,_ ...
S1:1n Ji1• no loco
¢f tha Unite< State
i tnor 1
t.fo:J.1,1 1
J1\HNJ.1 e I
Cith n11hip l .,_.
,
f,~
ntr;r foto Uwiit d Stnt<:1QI
Dr.tie of lMt.
"r.1
(
1'-o-.. .......... _ . . . . . . , . . _ _ _ ,....... ... _ . . . . . . _ . ._ _ _- ' - _ . . . . . _
T,,'!)a of J3us in o cs I
Pit L11ore ip·
P;i-oprictorn'
COlj'H: rn
t ion:
I.t1l i vid11al 1
) l
".'.'olcph')no lhl'nb r ; _____":.:________..
ActiJll. tnk nt•
" t 01·
. 11
o C:tt to
'
'
Fede
.
1 lta uor\r
itlc;l!.l Aga1l
]'1,nk: of S ~rt Frnnd co
of tb.e U,n1t&d fH8 t s
AP
11
___..___\Date,--·--'l' ola-phci o t X
I1 t er11i vn
lfEr.111':1 :
Adult i
Mirtox ~
'i:.l I) I
F~rnalo:
Citi~enah1
Dal;13 of laat an try 111to
Ul'\H ~d
s
~tu :
01>1Jro.t biP.; und()r '11t• tlasury t :l.a ort11
now7:
T,'."".l\l
P roon
tn'
Ilu a bi e 8fJ 1
_____ _____
.--
.•
,
,,,...
i;j)
-·,.---~---------.....,------ln tor vi uw~d :
l' ttn.or 11h i l) I
a'
:P1· opr i e I:. or ah l Jl I
<lor 1o rl'l ion :
'.'o.l t'lpbon o lum
l11dtvidui:.l 1
1_ _ _ _
r:
...
___
__._
-·------~--..._
__
0
l
£
()1
A.c" iori t
o•00
· or or p 1 or
r
v
pu1
1
t ll t · "'
•
~-:on 1 •
t
l.,
At t . b. 0.(ldH tonU
( S - ?~;5 )
i1.
t
Kri.n<ll
Dit'O()t ci!I. to
..._....._
tl
'1
!2..
ll •
t;d tt\9 tJnttod States
. . . . _.___1 1,, J19 ___...
I
lD~te
'1! el. hc~c I
l : ..t )'View 1
.Ad,'Ult I
-~-....- - - . . , . .
anti N~b ~ r J
I
'11:J. C I
1 hltl..lo l
om
l
rhno
()1tizM l tp i _~.._
(stilt a)
D to of l
~' en t ry lnt
Unit d States :
')por li i 1g un.d.o 1• Tr a.oury L:l.ocncti tow? I
'11~0
Pr
n:f Du$il\I} 1; 1
I? ~n·t, iw r ~ ~ Lp i
?rJ11ri1 torshtp:
Oor~ l'lr t .1.cn 1
l ,id iv l. 111:\.J.:
ni:pe.l propllr-ty involv
Prraon Int orvi w d :
.A.cl
2'(H!
'!'pl op h.ono
______
.,._.,,._....
U.'1\bor i
an<l IHlO c of !>robl rm :
h
o r
· o ,o rll
Act l
'11
tnkon ; '"
d
1m to
Q
. ." .
cl
"o •• r
------
-...
~--
..
--
,.,.
of Snn Ji'l'· ncieco
Fod rul Jo a rve lnl'I
Fipc~l
D'1. ·
AG nt of the Unit
of ll'a
entry i nto
E
U nit ~d
e
R
St
i)
~a$:
~l
u I
._.___ .......,__ _ __.__-r'
Porson
'I1ri o of Buoinosa 1
Per nor ship :
Pro1 r:\.1•torehl1J:
Cori-ior:i t 'ion :
t .1 iv:1dua.1 1X
tlnripBl
p~oporty
l n~n rvi
wod:
i~ t
__;_;;...;...;;.~------- -~,
0
.....
- - - - · - - - - - · - - - -.. !>·•
nvolv
on t1
or
J.c ,ion tnlt...,n 1•
to ll'ilo 1
. '· .. .
F1 cloro l llosorve BMk of Sa 'h·nnchco
f.IC l Agelit o.f the Unite Sta to a
N1.1tnt1 I
}~ult.
11~0
r
l
J.o I
mi;.11H
Citi2enehip'~~
D~
e of last entry inbo Uni
_____ ____
......,.
d Stntaa:
....,._...,....._,
Op13:r tt ing \tndor '11ro0ieury Licons•J now? I
'11 1
•
o f l3uo inn. s t
P rt11Qrahip 1
Pronl'ii!tora 1tp1
Oor: ortJ t ion:
r.1tl1vld alt
r11~i~al
property involv o· and
Forson
lnt q rri ow~d:
Ad.druno:
~Qlaphono
sco~o
o
lu.mbc r1
~robltmr
tti
6. •
lJ
~..
:: c
'il1l
.t
v .t" ...... 1..1.y ,
3
0
0
l'
y
so11ibl,Y Cet tor
Tu. loo , 0.1lif ornia
rru1·lac k
I hnrn 1·eo.ived your .otte1·
r tllf t
di f1 os it i ou l 11 ~vo t. de
ot' 1942 Cho 1rolo t, LJecln.n .
ret1ue st t nc;
I h. ve nol<l tlJiU o r to Solt no
Lnrtl) r C 1111 1ny - 30 1:ontiGr~y ) treat V llo .· o Golif.orn ia ·1t o L d the pr io1 it: .
1
n r:!l:ld
Thia· cs
cs nJ· rmH ction wl ich
on .J r i.1 29 , .1 94 2 .
'l1 ·1anl:iw~ , ou for th() bel
' ttont:.on o ..'fer6 d I ra.rouj n
Yours T:r
~1
>
and
"
( , i ·n d) neor1 ;e J ohi ,ato
l1odc;>l" l :a 'scn'vo l'Jan~ Qf So.n: Fr11.i1oil'.I oc
ft oill AgOnt of tho trnitoa Stntoa
1
·I
..
.
l
.
~.
1'1.J. 11,U;l' I
Hnl.o
F1f111'.'l
ror-D~ta of
Oitll
lRdt onCry irtto Unttod ~tntoo l ....---•.------~~~__,;~-~----.-:....
Oport:\tfo,... und
TrJ?o of Du.ni
t'
Tro"n\.U·:r tioonoo ,io ·?1 _ _ _ _ ___._..;.:.;...___ ......_ _._,
1 o~a~
Pct o
lnta~ io~od1
:Pnrt icrohip t
Pro'J1· Lot0Ti!hi 'P:
Ooi·_ or:-tio11 1
~.HU v ld.\lt>.1 ~
Tol o~Jhon
'
r
mbor : _ _ _ __....., _ __,__
:P1•l n oipnl p r oporty invril v :id r."\d. M!>po of p r o'bl ornr
.Aotio~i
tr.-:cn t*
•
~
o~r
. o p
b'"; -..
. 1
11
~f\-'.l(ilt;) .
•Attc.c'1 .".'.d.tl.i tionr-.J. pn.&os whoro :1ooosst1.t7
(s. . 5033 )
Diructod
~n
f1lo :
__
....,.__
Fe
'r' 1 .M~ao t•ve
tU
Bank of Snn Jfr,-rncl. CJO
ell.t of the Unite Sat a
11 ·.:Lo~
.l!'v r.111l ~
01 t lzcnahi)l: -~
Th te of
'!'.:7.Jv
l~et
entrr in o Unit d Stat&s :
1: :Su inc as 1
P11.r nor~hipl
P.ro rictorrhlp :
C r-~ or ion:
I.1 lvldunl t
Parson lnt orviowod:
tl '
Add.ro, ': _______ _['.rot·" ----'-------··-
':Olt>phon v U !llb
t' !
---·-.....:..iJJ!.:::0.e..ll:=-_ _ _ _ _ __
Pd .clp l pro11orty involv od ond. tJo<l
. --' t
A..ction. :;nk"n : ..
l'
.f
N!II
I
Da e of
la~t ~nt r J
into Unit ed Statesl
Op a1•·:1.t ing imdur !l.1 t·one'\l.l'f Licc111w now?:
of Bu~inaa!l I
Jl•1 ?' 110 rs nip l
-r pri·~to1· h1.p1
Oo r- or t Lon 1
! ,1d J. ddur. l1 ,;:
4l
1~··
__ ____,~~~~. . . . . -~----~~~~ .......G
Porson lnt r rviowod l ___ ;,m_
Addron 1
0
Prlnripe.l propor y lnvolvc
noloph:>J\
'llii. scon
Humber: _ _ _' -~-=~------
of !>l' bllm:
,..., p
"'ill
Fctfor .L
IJ11 k ' 1$f ~au Fm.ncisoc
A.gent of th a Unit tH 6 $. tlhl
Renl!t'V!J
i'~sol).l
.Adult :
Minor~
inle I
Jl\~r,1al e
1
O! h onrihlp I
Dnt a o:f lna
ntry 11 to Unit d Statart
01 orating undrJr Tro
IJ.' •
0
~sru·y
of :Suol.nGsa1
c;'
,.,.
-1
...__,...-~------·- ~
Licetl'ilfJ now? 1
Poreo
Pe.rtnar hl}J :
Pr.,pri •tor .~1.p :
Oor: oration :
l 11d 1 v1.dual'
I'rlnciJ;>~i.1
--~
i
Add.re
I nto rvi
_________ ____
\~ 11d 1
. ..., ...
----...
proper y involv ( d an.cl Qco1 c c
j
-----~-.......---
} l'Obl\ mt
bl
d
Action takon :•
•
H ndlcd by:
•At
cb additiob<U Jaeoa w' oro nee as
( S-5'Y;i'))
Di ·o et,Hl to Filo:
. ad tul ~t' t3rvo llA.~k' of ~Sa11 li'r~nci.liM
hon). A.gent of the UnH :l Ste. t!ls
Ad.
·11 l)l' ~
it ••\ :
l'O!Hl :
1.amalo :
C1tis!>vn hip l
---
Opet• t:l1 g unde1r '.11roo.aur.y Licanoo now? ' ----...---·---'---·
T, '310 '>f B.ltl ino s I
Porson lnt ,. rVillWod :
Pnrtn l'flhip:
l'ronr i~'t ornbip 1
Oor;: o Bt lon !
· - - - - - - - - - - - -... ------*r-
I..<l.ividud 1
~
JI.ct ion tn\.:.:il'I :
!zutio
t ny
*
J
Hwtd.l d 'by I
.·'
otl l'al Re11erve Jank of SI) i Jit•1rnd soo
aci l .A.gent o.t the United. fltntcl3
e. I)
'lel ephotie I
lwterview 1
.Adctro
Date of lo.n
erttry into Unit d. States!
--·---T~,;; o of Eus ino 11s l
Par norsh1p:
Prop1·1ctor hip I
Oor;·Jora Hon:
!. d lvidual :
Principal propor y 1nvol o e d
Poraon l ntorviowod.:
---------------
Alldro
':lolophonc Numbor 1
aco~o
of
--
~robl ml
.Action te..k n1*
. io
H.'l.ndlcd b~·~~
Diroc~od.
to Fil,c f-..65/~
..
...,......-~~-
1006 Fnurteen th atr
crame.nbo, C ito n
t
•'I •• 1942
s o.
443
:r·. Yonet t
Ogata
P. o. Box 7
lco'?'1n, O 11 rornl
Deer
1r:
t th.l.e
0
A.
:tB
1 B VO 'I
•
ti
tr
l Y,
arn ento r1eld
epresent t1ve
.,
1Jc11)r1l a-aor-r• l11111.< of San E>.111ndhoo
· ii; rt ·n nt of bl'\il Un1t d Stn.to
M1110 :
F~n1ulo t
Oit 1z en ahip I ~....:=..'11-.JI..,
Date of laa
eritrr
i11
tt> Unit d
Tro c-ur
T.Y-=10 o · Bu ino s
State~:
!.iioonrJ'l now? 1
____ _____
___ ____
._
••
.
:~ $.~
P rtmo rahip 1
Prop:ri a tor l 'lp 1
Oor-11or1>1 t lon !
! 1Hi vidU.al t ~
P:r.d c I.pal pro ort,y-
i
n-volv o
Adil.t'O
~cl oph >.mo
umb r:
1;.nd. uoo r•o o · l' l'obl i.; m:
tl rvll ·,d by:
..
c•
•I
W
'
' I
1006 ourtaentb ~tr t
era ~nto, tJ l.1torima
4, 1942
thh
oft'ioe f
• J.
or
n
ntu F1 ld &Jre ent t1•
.
......
,
F dN· l
e1·~e )~k o San ~ r~noiae<J
· ~nct,.l .Agont <J! th Uiiih S atau
11
•
Nam I
J\tl\JJ t
j
f.'.cit I
F rrtA:Lo I
CH 1~enah i p i · · · · - - - -
E e of last en,ry
O:pur~t
i~to
Unitod Statasr
ing under Trc eu.ry Li
(!i,'{M n,;' ]Uuinossl
t.O t
en~ o
rop,,r~.r
'. h a.ddhionr.:1
( S.·50?5)
-.,._~
---.I.----
Ad lrtHlU l
i:lvolvo l atd
.jBgOG
1
lJ: ll.~
PA.t·tinrs'l ip I
n;oi )
Pto rietornc lpr
Oen •I') c• 1 n 1
I .id 1. vi dual:}'
'.i'r:!.nci:pe.1
novr7
there
soo~o
I <rC~l3
·--------.---
of 1robh01:
a r ;r,
Diroc od
~o Fi~c:
Oti G. :nal. sent t'? Suri !'ro.nd.soo 6/ 1/ 4.2 .
··ra.1
i·ee. .
I oy l
, 1042
r.ir . 1i1JJ1 r b
''edarnl eserve Ba.11. ,
i.> ·1 c rcui10 n t,o ,
J
1.
uc • .t ' Sir , l t r:ted to got 111 t;ouoh w.L th you bef or
I left qr r rooito but l failed Uo do so . I
.! t•HH.ied Lo wr 1 t(J t.o you s (1oon o s I nrr ·. eel
h('rc but lihe t,Jphoi.d til ot.fJ l took 1 rno.d6 r.o
p2· ett~ 111 so J w B \llH.'lilO to wrl t8 hoi'oro e1 c1
I · n v rir~·· nor1•y .
I ..CiH!llly uol<.1 my store to Hisa J;dith
irr.ncirJ for 1) . ()0 nnd I irir eai 1tsly s· nt tlie
bnl.n11co n · 83£ • lb to the · 111 ~Tm ~ aJ. brook Co .
n mr noy ordr-"r ( n 1 by air Hl(lil - i·o •ii;terod .
I ti a 1k you :f.'or yo
11·
Y.in' ness .
·o re truly
(f.H~nea )
1rs . 'tome Uak.ashima
(ter1:t.l R(lsi!!'t .,~ B£1:11k <>1' S~l\ f r hc:i!IGO
. i~i;l' l A,.,·e1\I; of th~ lJn H e
Da
Btl).tea
•
& of
lna entrt 1 to Unittd St teA I
Opel."'at.ing uodo.t '.l'ru sru•y Li~on::m
o( Dusi110 s s :
Ji>
t11 rs 1p1
Pi· J'! r .'.. , "l . 11ip I
oo~" arrt1 .1n:
l
.11L i ric.u~
l :
·1 01·17 1
· - -.. --!ti!.~-·-
·~·al
NwalJtJr:
------.---
~
'1> lloi
-· - ·- ···--.,.--
.Ac'.;ion t <• .:in I•
•
•
11
.A..tt n.cl1
( $... ~~·j5)
~Mit ional.
D r~etod to Fil
t
•
• 'I' \ . •
,,,
'I d :rnl
n
ll:ir:ve i(Lnk pf an
llllC
.hosJ. .Agent of tbo Un it~ Btnt
()CJ
I
~
I
Nau!
~
Ai 11.?'e !1 ll :
·1.~l~J
:II.
l
ll'tm1t.\l 11 1
Cit 1.2 Cl}ah i p l
- - (City)
D
t;
of ln11 ·
enb11 ~
1.nt.o Uni tGd
S~atGu
_________
I
'1 :·-;'>o '1f BuohlcH1s 1
Poraon
1
.Pru·t 1or hip I
Pi· ~no lp1 1 ;protietty involv e
0
.....__..._ .
....,...._
,
_~
~,)
t'·
---~--
--~----·---
-
--- ---------'-
of !'robl m:
(1 )
tH t t
tt.J ooni, nu
f .lf
.
( )
(J
(, )
Ac,tio··1
___
J
--.
Int orviuw0d :
•
-----·--. ---.....-
,.,olcphonc l wnbor 1
rni:l. uoo
__
------....,..._~--- .
Addron 11
Pro r1o or l1lp 1
Cornorat ion l
Iivl vidUal I
........._.
f)
0
0 1'
tt
...
0
l t
tOU 0
t
•
>ld
d
o.oo.
n
n ; '*
( )
t
n ..
0
.
a
in•
ilj
' ~)
( )
•
to
>1" 1
o• .•
l
a
1'h Bt
fl
t
11.1:0~1 :ia
l,94£:t
i
e r
)
OU
You:r
J. . ~·.
v ry .)'. 1ly.
Ht
Rao ru r ta
..... ":I "
. al.d lH pr
nt.i;\ti~e
OL i ~inul !.lont t.o Sf'An FrunciAOO 6/1/ 2 .
1
Route l, Ro>r 85
nryn , O· lJf .
M:::\y 'I I J 42
l
enr oil' :
I lrnve fJettlod all 01
1.1y
pron-
cr.ty nnd uc1·uonal 1~oblens ·1i t.h li
1 1d
nd k: nf.i etlvi oc ~tvon by t..ho
luo1l VOO
10
office , end our friends .
m11a.nk you vury tt1 1011 1'or your
}: nd of fr:ir , vJhich l ·nov1 lln.s llel ed
rnAn,r .
Yo
Ll'S
tr ily ,
( 3igned )
I!'rank
Rge
to.
;"
iJ
•
I
oml 1e a ·ve l3M of Su.1\ ]11".a.!lcisco
1ncnl Agent of tho UrtHe Sto. ·ee
;\d.µi ~ I
MiMl'I
Pit l 1 I
l3\11.tr;1.l alt
GiliizcnsMp l
.
of le.a
entry Lntr:i Un1t t;l Stc.t~a 1
O~<ll"i\.t ing unclM
~J~O
Tr ca
tr
Li
011et.J :tow?
Pn.rt11o:rship1
Propri l orohip:
Oot•t erst ion:
t .vlividual 1
property
___ ----·---.-------_____ ________
..,......,_,_~_
..
foraon Intnrviow
of· Duainaaa1
~ 1. nc ~pal
1
,_ .,J •
-·-·---
........,
-------~-----
...,_
n V-() lv·nl ll d. sco1?0 of Ul' Obl l'.ll:
I
0'
di•m token :*
!l
•
Randl
~A. t
t<!',c
ce.J..1'5055)
addi tion ..1
r~at;;) a
by :
ilo I
----·
R nerve 3an,k of Sen Frnnclsco
nt Qf the Uni\e Sat
T.>
t
J
of lnn
19
Stf).~es :
entry i1\to UnH e
.,..,,..--....----·------- _..,__......._,____
,q)
J-1•
Opc:rn.t ing undor Tl'or.l11ury
Llcon~
11CIW 1 I --·~·........---------.........~-
For on lnt ovvi w d1
1,'']0 of Bun lna s :
Part,nor11hip 1
Pr pr i ~i t or·ship:
Cor. r1~~1.on 1
I. dhidua.t:
Addr a
':
P ·t dpl'!.1 proporty involv "' 3.
and
1
0 lop hone
fJC~90
____
....__
1
-1
t.
._....____ :j
..____._
___ _
llu.itbor 1
of TJro'blun:
( 1.e
cti.cn tA.k ii : •
to
l
n, n
i~
J.
•Att ./.:h /ll.dditiontµ
( s-.. 05,)
.. ic>
a w ot
lDC
aary .
lJfrcct Jd to Fil :
n •
I
I•
::!'ad J'al Ref.terv~ ]fl.l'lk of S n .Itrnndi;c 'I
., ca.1 .Agent t:ii
S .... t~a
he Unlte
Nn.r.11 :
A uH t
Minol' 1
M lei
Fe:ir hi
Oiti1on13h1~ 1~~~-·-
Dao of lret
ntrv ioto United States I
07 ar(l.t ng un<l~r 'J.1roMttry hioenn u now? :
,' .:;io of' :S1wiMsa 1
P
,..
~1
---.....----------
Pm•eott Int '' rviuwod I
i•tnor~hlp1
Proprl.l.)tor hlr-1
Addro
Cor11or flt ion 1
r, rliviCJ11al 1
~o l oph
Pr ilVJtpe.l property l n\•olv•
El
_..Li,
l!o -1._l • :t
----~......._--·--------
no
ru~borr
d aco!JC o nroblt m:
JLction tiflk · n;"'
H • dlcd by 1
( S... 5f.l?5)
000$
-
-------· ·---
t Ot)
"'A+. t2 c e ddit1onl\.l _.. ag e wh ro
I
Dtrnctod to File :
FEDERAL RESER-VE BANK OF
ft'l C J, AOEN'I' Of.' Tllffi
AN
F
CJS 0
l'l l'rlW 8TA'l'f•:S
31-,) I
orr ia er Col'llp n 1 .
Tll
?2'-1 J Dtr e t,
aaor
D
G
nt,, C 11tornla .
r s tr :
f. .t ~ nt t.rn:
i sh to
pril 16th
ll
th
t
v~
•
!ort'~
olrno l dg
to dl p
rea .
your 1nquir:r of
lns or Jnpaoe ~ ntfa
rurth ,r
,,...,.-
----I
/
~
i
ta~t
C
s~i
r.
,
__ _.. ______ _
·1
...
r.
11\R[S..iti:Y cm&A Y
72J J S
· r~·et
'{
Saoram nto, Cellfornta
Apd l Hi, 1942
F~deral
eservP Junk of Jan Franclsoo
uans me
nd \Jaorarnentw .:l reet s
mn rrunoieco
'l nt l
1
O ltfo rni
UlP.O !
lie undars tand that you al'~ to mslntain en agency eetablishle are
in ach communi. ty t > hand 1 e · h arfai rs Clf 1T1:1pan se.
.r ~pPct,.t'ully solloltin this 1 ,F!n<ly an br.lrn 11' of' our oam~ Any wh t ch
infill
is wall
e1ulpp~d
to hRndl
rentil
~,
l
~ana
in~urancP
and snles .
The wri PI' tns ol1a1·
of th f'I n1rnoiar · nd lnAur.ar1ce dr~oart~
cnts; . r . . J . !.o rlas y b~s char e of .)alns er d 1 S bustnesA
ireo or; '. r. J . .r . Gwr.d1rn0 has ct1 TY!\ ot' l oAsin an
·A ntal • ·re
b liPV~ thtt WA ere Qunl 1fled ~o handle oucn matter s .
wh~r
rf
cAn rAff r :rou
o tho
{.;FJt)
ital Ufltional
Jank: of tlaoramrnt ,
our clients tru t acco 1nt ls cerrled, and t th1 Dank of
Am"rtoa, ~at.n O 'f ce at 8th Pc.. eitreP s , v1h T'C'l our insurance trllnt.
aoQount ia carriPd, tor-Pthor 1111 tll th . o.ccn11nt or tb.r• 1orr1esey
Company, a corporatlon;
n ve an 'J~COLdlt f
tl i.>
end to
he Arn r1oan "r11st. Comptiny w~1ere we
1.orrlssir:iy Gomnany,
ti
oornor tion .
.,,. c n, r1ls 1 rP.l'er you t.u 1.I'. ,Jallaoo , hopard , uttorn,:.y in
L e ti :Hlfl l uank build t ng t . acre'TI.er to 1 · nd •1r , tvbPrt A. .
aricl-', attorney ln ·hp U~pital t1at l onal t.Ja.nk b11 lding, end, also
,o .. r. t . J. 'Uson, Post-n.~sl1r, 'n 1' aoramf'nto, Californl.a .
L 13 Ou 1
In Jan •rancisoo, we can I'l"fP.r rou to tti Oontl.nflntal
C omnany , .Kmerican J 11 iano e lneu.r!.rnc e Cnmp ny, (.111een Ins urano
and thP 1a,l
ns1.1raric~
Company ,
1ndemn1ty Insurance Oornp ny.
If we rnanaee roper .Y , our fp~ is 5 of t .A umount of money
collected;
tr Wf't erP onl'V o co11 ct rents and rPmi.t hem t:J a d~s
l ne.t d plac, 01.1r charp;P w::iuld be accordln to the oaora'll~nto Hal
:s "l e boar •
e Mt~llt, also , stat t .at we iwve riuite fl nu'Tlb r of
J p8nAse clients who hava pJacAd heir affairs i
our hands .
Jtwait111g yo11r r13port, we ere
Yours very truly.
H•; !rJ RTSSRY' OOMPATY
By
R. J. .. lorrissey
(siu.ned)
.
I
'ljlll
'
•
~-'t'l(lu1•1.1l
Rus13rve :BnIIJ<: of San F1•:mclsoo
'JH.ao1 l A nt of tile Unite ~ Stst a
'rel r,h 1:11.' :
I.1h1•vi w:
tl 11
ti
~·(iMl';
'/. lJ. I
,Adrlr Ufl i
'b ·n1.e1,le1
Oitiion
Date of
o. er
··~ro o
la~t
entry i to Un ted
Stet~et
hip1~~:..
--....---·-----·--·---
tirlg under Trotlieury Ll.cenna :w1r? ~ - ·- - - -
of 'Bu ino e
t
Poruon lnt orvLowodJ
Partnorship1
P1·0 ri torr.llL t:-:
Oo11··orat ion 1
AddrooG:
! , 1v1d.ual t
':.. ol ophono
umb r:
P1·l,clpEl property itvolv 1 and. uco.,c of !ll'obhm1
l
"
"'Mt ch
(s..515:>)
_
D1roct o1 o Jilo:
t~o
1
tJ'"
10 6
Do~
o r
t
to 1
2 50
e n to • C 11. r n 1
o,
De
I"
11
ycu r- -
cm yo,Jr
ut
h ""
1Ttt u.
1n LPtirn1ng
ot ru:rther
port~ on t
pr 1 nt
~tu
v :J
ro ptly
1 t1uo
~e
i
·} r
.11 .~r n
1 t noe to you.
Vt9r
ot th1 a
ot 10 r frr n
·tet'.\
e o n ~
Ple
tter, th
m~ntt
tor
e v 11ufl 1 on •
Your
v ry tr11ly,
• J. Re d
S or ento
1&14
epre entatlve
o :l. 'r:'u. i 'ittocrv ;Bank o! f.i-1'1 :&' •1,1.ni:il no
i 1l11c tl Agent of th Vn!'ta ' Sto.te
To lo hon.c:. ;
fat el'Vi \'JI
1 n.
, '..\rl.uJ
~1
~unori
f1;. 111
l\1n: l.B J
Oitir.~n
D~to
of
1a~t entr~
1nto Unit d Stntea1
Person
T;1no of llueinesut
P l'tn.orahip1
- - - - ' - - - · : . . - . . - - - I"•
Cj'l
Intervia~ad:
Addr aai
:Pro:pri at 1l rani v 1
Oorp " rtt t i. o :
Ind 1. vi dun. 11
Acti on tnk n :
-----
hip I
Te lotJli one Hum'bni• 1
*
0
lfol'tdled PY 1
•Atfac
(S-5055)
~dd itional p~aa
where
necean~ry
it eerve :Bltnk o:f $:m .F1•1uir,:
~l A~ ~t
Dflt
of lrtfl
Op<ll-6
11
of the
Uni~e~
en.~ty ~n to
co
Stntea
U 1t
U11dor Troaeury Licenao now1 I
Add r e
r.Jo loph:m
'J!f'
l:\C
Ao tic
lfomb('lr:
:fl".J prs:i orty iuvol\l'od. and acono of r.robhtn 1
·~...r1 :
-
_____
1{.?l
___,.._...
___ -
erve ;Dank oi' Sim l·1·tLM i&co
~ent
of t he Unit 1 Stoton
A( Ult I
Minor 1
M'· l ~d
F1,pn.a.1 a I
01t i e
ln
nah ip t ~
nt x•y 1tito lfoitad Ste.tea 1
- ... -----_.,..._.."--'1'~':?G
of Bit i no EIS I
l'a:rt n rshiJ) :
l'ro1n· i etorah.i.1) I
Po•aon lnt n vlowod:
.Ad roo. I
Oor; r l' ion t
1 11
i:
~U/3.l 1
'.:.' olr'phon
HU!llbor :
. .. ---
:P1• nr.i lpal po arty 11lvo.Lv i a.nd. EJCO!l\l of wobl c m:
Actio1i tnl: n t
00
LiOC~ll
a.r y ,
Di voc ud to Fi lo :
.~ r
l ltB ai·•1e l3ru1k of Sun .lfranc:Pc
cf the lJnit it Sto.n n
•
<
, •
.e
J. ~~uLt:
(Str
()it i
Date of
11"1.11
~n tr r
-I
lHnor :
i· ~ l I
:H \l r,llJ.J. '~ :v
r n ah i p I ~/'/1;.u:ilJllL!•ft?.t:..
i · to Unit d Stt\tesl
O:pen.t:l.n; undot Tr easury 11.conou now ? I
<fl
'"·1"
)
.•• - - - - - - - - - · - -· - - - - · - - - ·- -
,1
'I·:n o o ·
Pr.
Bus iuo i1 s l
P .rtn rs'tip:
!?ropr. ,, ore,1 l.:p :
Ad
Cot«'v1ro 1011 :
l i cl l ·1 du11l:
'.!ol1J iloni: Nu'Tu<'t : _ _ _':_"--,
________ ·- -
1;ip2l
pror orty involv
a.
S.'1ll'.l
fl:!
acer.a of yro hm :
.
(
~I!
•
,;dv
#..t c; Ao}-.iy•
....
~;·{.<
'7
-:;
/..''. •
""'. •-~tr.?
l
1.0f.(
.,,,.1 , J;'C,(:1'1. ~'f.'."i..
,-:..
•
~1'
...
~ "" "
?;. ..~
t.J• t o
o:
I
'
its
•
Yo
. ro/
1
.t'
r
y,
-
I ,._
I
0 44
Suieuu, Oalirornia,
i..pril 2S, 194:2.
red ral R.eeerve Bank ot Be Fre.no1eoo,
1006 Fourteenth Street,
&t.~r-...nto • Ca l.if'orni••
a.ntl ena
At the reque•t or Mr, 1'. A. Ueit&•l ot Sui1'*'11., ••
are enoloaing a duplicate de~o•it elip in tavar 0£ George lit.talcaya:t111
redi i;i.q hi•
aooount in tho U10unt of t400,00
••Tint•
'l'hh depoei t 11as ud by :ur. oitol 1n aociord.l.noe
with the i.nlttnlcitiona oontained in A letter acld.r•JJ;Hd to hiJa and
d.glle1d by llr. Ro"ward R. Oox, Field R.epr.aentatiY•t Federal 1le1ene
B&l\lc ot Santraztoieoo, dat4d &pril 27, 19'2•
WCRaL.
OCt W.&. leit1&l,
Your• .,. ry truly,
•Ao--~~~
SAVINGS
'•
uk it£.Am•rl..-
....,. ...AlJ t11Vll71Ji A#Eil.>C IMJ
'a·
01t .. oa1TCC) .. ()II AC("OUNT
No. /1Jt
.L
11-Y~
CU R ,. NC"r' -------+--~--COIN _ _ _ _ _ _·+--~·-'--~--l'C H ECKS:
TEt...LEA
• ·110 ••••
oaotva Jl1\Uk bf Su 1'r11rid~oo
o! the United S.a.tea
Jgan~
Date of
0
01• ~
la~t
entry into Unit d
St~tae:
ing undoJ." T oasury 11eP.u t) now?:
T;'J7.JG <>f Bu!'I inc a.
---~---~...-~...,...._._,.._,~~--~--~-~~--
___
Poruon
Pr\ nlpal
_____....., ,1
...,.__
tnt Grvlow dl
"o lophonc Wumb01• :
~ropor,y invotv~l a~a ~cc
q1
fl•
·1
\)
l'nt't,n rehip I
Pr:mric tore ip:
001 ' or~ ion:
r.'lu:J. vi d.ul'\l l
......
o o: probltm:
•
Diro~t ~to
1 ,o:
May 2. 194-2
r.
oFarland:
For your inf orma ti on, perhaps the
Army might be interested ill these pool
bil.lard tables.
Flint.
----------
,.,, 17 _
1
e-t~l
7inr.al
'.i\eoo rv" lla.nk ut' So.n rl:lnt' · st.!tJ
Agen~ o
the TfaBad 8t 1J;t ~ ...:_ __._,_.,_ _ _ _ _ _....,_
J.ta.t. l~ ~242
)
Dl\tA
TelepbOM I
Intervt w;
Sart
• ..
~~anciao~,
( Cl ty)
x
California
_.......,..
( S..,t,_n_te.....,)-..,.
' '
-'·l
.
Doto •'Ji la.st ent r ;r i nt o United States:
~
Cp h\t.bg 1.lllder 'rra
sru.r~
11
----~....
Liconaa now? z
..........
x __._ _ _ _ _ _
Peraon Int i·vic'lfcd. ;
1 '.B11oineen1
Pa.rtner ahj.p c
l'1·opriatorship I
Cl'Jrporat i on :
I ndi v'.\.tlua 1 : x
Addr
flEl: _ _ _ _,_ _ _x.
, ·------'---
T le h ne Nu.mbar 1
t
lnut. 476J _~----"---
Pri'lcipC\l propti rty invo1.v"1'1i £Lnd cope or }1robloir.I fool 'r!bl;H ~ B&rbet
Mr. F11tate11ki ' et tad he had 4 pool t.sbles, l billiard tablet, 40 £Q ,0 Uld.&rd ieuee,
4 eet11 o! pool ~lls, ~qu..i.pment 1 et.o., !'.hat he 011ne outri«l1t. and whi.ch ooeL h1111
$1,300 t1d for 1"hlch he will ccept. t480.
hlandl e d bl :
~A~t~ch
(~ 55)
ad.ditioru:i.l
Pl.l.l;OS
whur
ne caes~rr
Di~
ctod to
fi1~:
Fod r l R1. e
rve Ihmk of s ·' h• noh;c.o
l Unite St~too
iacnl .f.,gept o!
Nn
il (
Date of laa
~ntry
11 to Unl Ld SttteG:
T ,..,.,o at' J3uo iL1os s :
l?art1to ship:
P1·opri tot' hi.pt
Oo r:. o:rci t iot1 1
I ,1<J 1 v:!.rl'Ur..l:
Por on lnt 1rv ow:oli :
__L.;i._;.,;::__----....,....,--
'- olcph'Jl10
l'r incipal p'l'crperty inv1.)lv l a. vl. 'co"'o of
!)
ob
l
rn:
,,
Ac ion tRi!..:> n l *
0
Dboct~d
t
Foa•:>ral .ElMd,..Ve .BMh: of San Fr nciaco
iaonl
A~ent
of
h'l Unite,\ .,t,a t u
A .ua : :x.
Hinort
Oiti~on hip l _._,......__.
'Ua .... _
n .o,
0
q
o
laat entry
Oper~ti1~
undor
id~O Uni~o
Troa~ury
Lic0n
....
"t). I
;(
Esma.la I
now?1
__________
..._
Btotea 1
.
,_.....__
-- -.ot-------,.....---- ___..,. ._. . .,._,;. . _;. ._. .,;
Forson Int orv1uw·d:
T~''l>O o:f
Ilt\t!i.no ss r
Pi1.,. t. nor ship l
Proprietor '1:\.p I
Corr ore.t ion:
l 1d 1 vi du.al f
Addror,
------------~·
'} olophonc U\urib r 1
.,
•
Act i.on t
a~: .;n :
R nr.U ...
"'r y,
by ; ~~r
Diroct d to 1ilc 1
"'"'\'.
,
'Jl
-· I
~,111 'fn~ .t, ~~
Un
,iul1irtml'l 1
Oat
TalB!>h<ln I
Benjamin
{S\ll'pmne)-Til'int) · (Giv•on J - -
Mo.t1:1ur
101
-p ~-
I 11it:~:rv1 YJ I
Achd l
o. -~ ~t'l"X 84- ....
''·
........Tstreot c.u1d
Vn() v 111~1
Nurn·oar) - - Oal 1 torni
( l)fty)
·-------rs·-tn_t._,e)~--.
of .last ontl'Y into Unit d Ste.tea:
M(i,l ~
Fo 1e:
Oi iz n.
hip1~-.;,;.;.....
--------------~-,_...._.._
~ype
of
BuGi~eea:
Pe1'aon lntorvi
l'E1rtnership t
!!1·
Acldreaa;
Om·poro.t ion 1
Individ.u!l.l:
T~lephvne Nu~b~r:
ElCOp*I
_;,..,."""'-...;c.;.. .. :..1
.,,_.
w.d.: - - - - - - - - - - - - . -
Propri~torshipr
innipa.l property involved e.n <l
,.
<;'1
•I
Ill
of )l''Jbl rn:
neceme e gupplament to Sao .. er; - {roiae pelled
as Matsuura , Ben'amin)
Orieinal cnse concerning disposal of orohard
h~s
been closed ... will be found in Solano jounty Case File .
s c. 87 (of the former '3P.lo . 454 - see a boV'e
will be found in the Main file under No. 8? aa it ls
Supplement to
st111 pending.
Mrs .
Ha~nee
Handle~i b~r:
· J,.t,tacit a.d.d.itiona.1
( l>-?055)
pa.,g~s wher~ n~coBtlRl'Y
tlir ct · ~ to
fl.1i:i ~
.....,_.,_ _ __
I
0 t:
1o
th •
UC ,.
1tu
or") 1ln
o
~ t.
a 1
,.1 nd
or l lc«arve J3a.nk 01' ~e.n fr11not~<lo
hc1tl 1,r1· · ! ho tJnitl
$ta.be
-
lfa.irte i
C/l
f1
Miuori
ul c l
ll
~0
X
.:' mll.113}
iionsh1pl ...;.;;;::;:.;..::..:::.
01
(St ate )
Dtt e of lM,
TJ:.:!o
ntry iilto UnH t:d Stat¢ a:
_______ _____ ___ __
..__,
Po::roon Int rvi uwnd l
f '.BotuinGBBI
Pe.rtr,orship I
P1 o'J)rietoroh lp 1
Addro.
ctn ion :
t t<'l 1 idual 1
~olophonc1
1
001
Pl' no tpe.l pro. or y involv ed and
ht.t
lo
Ill
/l.t 1.cll ;; ttdH1.on.ri.l
(s...5
?5 )
acO'"lO
.,.......
____ __
,...._
--------
---lumhor :
..........
-·-
-----
o:t' ;>roblt m:
(l
ru.J ,\oa1l"!-ve
'l~nnk 01
S
1
Em.ncist:o
uonl A ~nt of the Unit A StataR
A'I
3.
-----·cnnt"7iJ·---11e111mhono :
Lit 1·viaw:
Aclulb t
Hino1• 1
I llJ :
.F~w.W.e 1
1
1
Citi~enship 1_ __.....
lnat
nt~y
i11to U .Hcd Ste.tell r
'l\1.. 1,1 of Buainoos i
Partno1• hip :
Pronri, tor ilp:
'r,>
....
!0
0-1 ui·.:\f; ine; u.n dor Troo.aur;y Li.oonnu now1 :
Poraon Int orvi w d•
A(lrtro
Co1!(t'l!t\onl
I .111 1viduA.l1
Pr ncipal proporty involvr1
':'olcphor," lumbar :
of problem;
a1~ aco~
<-·
tl
(I •
tJ.
i.
1
Diroot~d
·o Filo:
....
F1 s 1'.\J ,
.\n1·: ·•t lW ll'lrn t '. rnrn
ST.\'l'BS
l Ou Fourteenth Btroet
r~ica
Sno1·1 mcnto , C1111i'o
;i
unc 6 t l v•lE
1 r . Yo. tu Ito
i:r~t r lock
·rnor ~uly cm 1p
'l1J.1·1ool< , OnJJ.fo nia
Dear $1. ·:
N
~qno ,
',/hr.m your n on-1n-1•1vr ,
visited 01r utfice on
'r . t'1 J oto
µril 2B, 19~2 ,
he di oussod wi tll i>.S th.e problum ot e aettleJl'fHit of t Hh1 re contract ''it l r.. . C . J'nc}r of
Joi...rtlrn<J . · ,,, Ji.a not 1 ln to ;ive u.s Hll
tne ffrnts i11 t lis cnue Hnd 'Ne f. sJ.·ed hi1 to re ttix n l· tsr •·1i~h more iI fQrI'l-.tton . Th.is, ho 1~
eve~)~ ,
r-J nor, <lone .
T11e ::tedero.l • O'Jorve '-'"Ilk if:I 1101·y
r l oh int~ref' ted to kno· / 'nd ,....,.,_......,._., for onl:
'ilorJ A letter L'.l'OI yc)ll ~lt ting ·1,At d. n )OSi t i. Jll '(0'1 hPve nr do of this J ttor ,
Yrn.ll''' ver:,r trul:r ,
I\
(hr/~ ,
. .r .
ieid
~~cr•mento
, , o t .1.t t : lr
~ield
er.sent tive
WESTERN DEFENSE OOMMAND AND }30URTH ARMY
QjJk~
of .Au1m1nt Chl!!f of Stalf, Cl111I ,',/It.in
DJu~fon
WARTIMB CJVJL CONTROL ADMJN~BTR.A1'ION
l 2.~ I Miii\ It l!T , Tlll!t"T
SAN PMNOll<:O, ChiJPOll.1'1!.-1
'Ttfl1Jlt1>11• KLoNt)I
OJU,(JUI
TtilU.(i('Jp;,
8
June
e 2•Z61 I
LY OE
LIFOiultA
e•
.1942
!r. A. J. Reid
.Saol"3.mento 1'1ielc1 ~preao1rtat1Te
Feder 1 Reaerv. Sank of: San .Franoi &o.,
1006
Bao
Four~e•nth
Stro•t
nto, -Oalifornia
Dear Birt
We ar•
e~olos~g.
her lrith, the
let~er ~ddr••••4
to Mr. Yeatu I'bo. We ~'"' oheoked our reoo:tds e.nd
find he 1e not 1D tl111 Oenter.
EGP/dn
Mv n)
Adult :
1.nor :
M11le1 X
Jf Jilll.10'
0Ubt'n6hip l~~AGlll
Dn ·e of last entry 111to Untted S e hGfl !
Op
i- ti.1~
urtdor Tt'oaaur,\r Lj,cen1rn now? :
).tus~noea t
'l:rrJO o
.A.cl.dz-
0
Action
propOt"ty in.volvo
_
__,,,,____~..__.,, .
___
r
l\i
0 OI
o1ophono Hu.'l!b
.r:
----~-~----
rl uco:r:o of nrobll m:
*
~ nkcn 1
ch ~ddl
(S- 055)
~Att
,,__.._ ......
Portion lnl:nr11io111C1d l -~-
l' u t 110 r ship:
PJ onrfo orelJl.p :
0-0 ?norn t ion :
I 1tlivid.uA.l:
Pr~nci'ri~l
________r
ion~l
pag a whore
nocJs~a~y.
Diror,tpd.
o Fil,o 1
,.....,
Iii
f'•
lr {\1Jr11l .itoaat've :BflJ\k o:t' Sim fmnciflco
<.ml l• ellt of the Unite '~ S a tan
....,,,...,_ -~.......... C) '
--~~'ii.T-z·-
~
O'f t
Hin or:
-----{sti=oet, an
fl or
n 1
·t~i & ~
I
Jl\H11~l l'l t
Onl.1
.
CHiz nahip1 _ _ _~
--rm1r- - - - -
10
Op rl\tiug undor Tro(.l.l)ut'y Lio
T~i;::io of
Mu
;auainoM 1
P :rt i rs hip 1
Pro1.>r i ot on11 l y,:
Oon:
now7 1
-----~---
fil
~ ..
"'1
11
,,____ _..--.-. :1
Porcon ln tnrr1Lwod l
---·--- _____
Addru.1
r~tion ~
__.._
__
Ii 1<1 iv 1 du.a.l 1
P1• ndpal proporty i 1wol v d · nd
aco~c
of .
robl~
m:
i 1
fl.
Ox:tlo
!liMctod to Filo;
red.wt l llClBOl"Va lJank of S )'\
lioM.1 ,4ent Jf th4 Unit
A Ult t
4 ..
:-.·--- . l
!•L.l : I
,B\J11
oI
01tii'-"n&h1pt
Dutf> of last entry tn o U.nit tl c•te.tas I
I
f ft
..;:._~~------·---
T;y!>O o:t' :Su, inose:
Par n r ship 1
'Pronrietor hip:
Col"r·o r t ion I
fodlvidua.l:
.Ad
I l'.l!HH
Tolophon
~I
":1
----------·""'-'----Rumbor:
l'ri.noi'Pa.l. property in-volvl'.ld a1'l.d soorJC1 of 1 r'Obl mr
. UI l •
t ,0
;. \.\11
Acti:m taken : •
1
"'AttGJ.oh additiont.i.l f.B.£'Ob w.ho.ro
<o~.5055)
uo.ccaae.r~r .
1 t1
n ll
Diroct 1d to 1i10 :
---------
I
Forla1: .1 .Ra $rve J3ahk: af S1.1n :h..... nchico
1sod .A,.~en t "f.
lHJ U11 it1d
$tat1)a
Adult 1
r 1nor 1
bif la i
Fu1lll:l.l a ~
0"o iz onGh 1p l _ _,_
Dat
entry into Uni 1:1d St1.litGe I
cf lttl!
Opm•\\t ing und.or Tr oa.eur;y Liotlnsu now? 1
~~,..,o
'
of Bua i Mao 1
Part11 rshi;p l
Prnpr ir:at i:i1•e:1ip 1
Cor. or at ion 1
I w11vl. u. l :
Pl· ncipa.l
Act ·l on
p~operty
t;1·~n 1
P rso
_...,..__
_....,__..
~----·
. ----------·
N
-··~......,
lnt~r v low
d:
Addi- c:- us I
';olophon
i 1volv ,·
_____ __
borl
·----0
0
_...
_
____,_
r.d aco1 c of !l1:'0bl< n, :
*
Diroot~d
t
i !lo :
---
I
B Bank
1.1.t
N Ti\
\-,
.(
ot 51 n
Frnnots . o
o.f the Unlt:. 1 Stu ttJ
"J.111liroho t101
h .tiirVi1lW I
I
Ad
tlo l
~" ~hll)..t 131
Cit h
D11
of l(l et an try into iln.i
..,__"4_
:U
d Gtataa 1
T: .ies c · l3uainossl
Poraon Intorvlawtd :
? ·ttiiorBhi.p:
?ropr fot ornh lJ? 1
J~t 9r t ion t
.Addrv a:
. ~~olophono
l.ul jyi duill.1 1
:Pd d.,..11.J ;proporty
rt l1i'Jll
~nvolv
r.i l.\nd
ac<l ~o
.to<: Js
fon1br
:.... 7 J'I
of !t"O hm !
ary.
il•oct or.I. t'1 Filo:
F
dtJr~l
""'
.... qa{ltwe :Bank of S·
.
1'\
~
·mnc soo
ea.l Ag nt of the Uni tecl St
d.ul-t I
Hno:tl
'nle I
F 1111~10 !
Cit121:•r.shipi ... Ur't~-
to of lPat en tty into Uni < d Stflh& 1
()pore.ting urtdar Troaaury Li onn u iiow?
T~rrio
1
Poroon Int crvi ow0d 1
o : J3udne a 1
;i·l'tn rahipt
_____
_
me
----------,------~-,-~--
Pr oprh t orsn1 p !
Ocnl'.loro t ion 1
Adclr v 3 o I
I.1di vi UAl :P.:
''ol oph ono N'umbc r 1
_
_......_.
1
---··- -•'Jl ,,
------~----~
fr L. cipa.l property lnvo'lv c l and. ucc9c of /lrobhm :
Acti m tnkun : *
n.
u..
D rootod to
J1C I
..J'/l
ll c lfl Cl 0
S (l be
1
and
Number)
,~
_..-..:.;;:;.a..;""""--·..&.''"-"'"-"'-'............_ _ _ _ _
··I
Ox Cl'f\ t 11\fi uJl<l r Tr ..n.11ury Licano a now ? I
T;mo of Buainoss :
,.
PF1rt1101·ahip 1
Fropt'ic•tor hip I
0011 or t lon:
Iwli v1duA.l 1
~
I)
:$
.._,
Poroon Int crvi uwod 1
d:
l'Of
t
~olophono
lumbor:
Pr1,clpal pro.arty involv·.i a.i·Hl aco _o o' !)l'Obltmi
ciro ;,,1oc
aary.
Di1octod to File:
__
____,__.....
,..._.., , .. ;l
COPY
.. ,
..
II
[I
II
Sacramento, Oal1forn1a
Die.l 2- 1831
809
"'J"
;rune 27, 1942
Mr. A. :r. Reid
C/o W. C. C. A.
11330 Jay- Street
Saoramento, California
Dear Mr. Reid:
Mr. Hervey A. ltano,
Japanese of this
aity, was tl'le tenant in the property at 510 U Street 1
owned by Mr. Frank Nordesto who resides at- G14 U
Stre t, prior to May 15, 1~42.
When Mr. Ite.no vaoat,e d the property he lef't
on the floor some linoleum which was neither nailed
01• oemente d, his expeo ta ti on being that the landlord
would store the linoleum. for him temporarily. Ox1
June ll, we reoeived a letter from r. Itano, who is
now stationed at Wellerga, requesting that we pick
up the linoleUJn and place 1.t in his property at 1414
Fourth Streat. However , when our repair man oall d
tor the linoleum, he was advised by the present tenant
e.t 510 U Street that Mr. Nordeate had instruoted her
Dot to allow ua to remove 1~.
Will you please take this matter up with the
owner, Mr. Nordeste, to see if it is not possible tar
us to oomply with Mr. Itano • a request.
Yours very truly ,
J.[oOLATOHY REAI..fi CO.
(Signed) M. F. Trebiloox
II
M. F' . Trebiloox
MFT:JF
I
Street
I
i
OOPY
....
I'
..
Blook 2, Barraok 17-B
Walerse, Oal1torn1a
June 21, 1942
McClatchy R ulty do.
80-0 J St.re t
S oramento, O 11forn1a
Attentions
Mr. Treb1loox
Gen tl eme n.:
I inquired to Mr. W lter TS\lkamoto
who is oonneoted with the adminietrativo otrloe
her , bout the linoleum. He said that all tha~
you need d to remove the linoleum was an authorization from me that you are to do so,
I hereby authorize the McClatchy Realty
Company to remove the linoleum on the tlool' of
the kitchen of 510 U Street and lay it in mr hous
at l4l4-4th Street. The llnoleum is my property.
If Mr. Nordeate still refuses to allow
you to remove the linoleum, you should talce up
the mfl.tter vrith the Saoramento Division of the
Federal Reserve Ean.k at 1330 J Street, which is
ai1thori zed to take oare of' business probl 11lfl or
evaouatad Japanese.
The tenant who laet sta1ed at l414-4th
Street aays that she did not remove tha w1nd0\lf
shades or the linoleum. They must have been
stolen between the time that she was evaouated and
the time tnat you first inspected tbe property,
I am g1ad to hear that you have rented
the upper flat. Row muoh are you charging tor
i·ent?
very truly yours,
{Signed) Harvey A. Itano
Harvey A. Itano
I
"
...
I
~ ec;erv~ :Bnrik af S 1). E'r, nd co
i!'inonl Agent of th& Unt. ~
State JI
Fo1 r l
Dnt
of' lo.at entry
i1
to Un1
d. St
1.
,efl!
-· -~----~-·-!.!!!.............---------·-~-T~'lHl
nf Bua ino nB :
PA.rtn .i rs~l 1 1
Pro11ri tor a11ip ·
Oo:i· · ~ r if n :
I.1dJ.vic1.unl :
Acl ix•
-·
Prind.p 1 pro porty invol.v c .l a d aco .. o of nrCJ'bl m:
J
Aeti n tl\k~ri : •
H .nrllcd
Directed to 1ilo1
~e rva 'B11nk of Sa.11 lfriinc11wc
1 Ml. Agent of the Uni~~d. Sta~ea
ta rnl
'/'1 ()
' 0 ,1
?Hnor t
llk1l e 1
11\trnn.le I
Oiti nol:1p! __. • •
_._____ __
...._
Opu1• ting u1 lior Trotuim·y Licc11atJ now7:
T;•:po of :Sus i noEJe l
f'f.l.r t.i r hip i
Poraon
Intirvi~wcd :
Pronr.ietor lllp!
Addros
Oornor P.. t ion 1
I 11r.llvi<l.u l 1
':'ol ophonc
umbor:
---b v
----- 10------
.P1•i1lcipe.l pl:'<Jj.orty involv ..id. EU1d eoo.l)C or' urobllml
n.
<
•
u
•
Actior1 tak..::in:•
hn.cll~d
by I
to Fi o I
~--·
Data of lae'l enti·y ii1to U11:lt d Sta.teal
01 ~r- Hn
undll
Tnmoury Liao uo now? !
,.._..
___ ..
..___,..,._..,_.__~-------.-,~-.....-~...._
Poraon Int1rviowad 1
-
umbor 1
:Pd.ncil.J•~l
. roporty involv ed
f.
- - -...-·-·-----
d acona of ur~bl1m
t
,.
A.cti>n tak .:: n.•
t . \
~·J.tt oh "1&'1:!.tionA.l t~goa
(s.,; 0:15')
1tooo
ae;ry.
fJ lfO ·
A ul.t t
•'inor 1
~11"<1
i\w lri
Ct i i n t ipr _ _,___
Da e of lnst
ntrr in o UnL
d StatGsl
----------·----.,.-.--...;...·
----...--·--·--
TY?:Jo o:t' '.Bueino
~;
Illr nor hip:
P pri1 orailipl
Oor orl' lon 1
!.vl 1v1d.ua.l :
I
.Ad ro
umb r:
__
........._
___
.
...;----
' .t,
Acti.rn tnkcn: i)o
r
J.
* .Att~'Ch
( $~ ·055)
11-ddit iot1a.l !JI f.;Ofl
Wb.l)rO AOC saa.l'Y'·
Dir~o
vd to 1-lot
-~-
~iin1')f I
~··lo:
:Ft!IO!t.'L fl t
x
Ci l~enship:
Dote of 1 et r.rn r.r t ito Unit1 d. Str:d;aal
__
____.,._,_...._
___
U
.
.___~---:..
·-~---.,...,....------.--...,.__.....
________
T:....,rn oi' Bua.lnost11
P1wt11 rship:
Pro'flrieto ~iii:p:
.Add.ron
I
Cot'! or1~ ion t
I uividua.l :
~ol.ophor.o
---·----- -
(
_,
________
. ...__._
lumb rt
•il ¢lpa.l p roporty L v<>lv.
A.ctiOJ'l. t 11k 'n I•
lo
1:1 nrU1.d by1
8tJ n
l
p1•C1tlOntat va
Ttrloak, 0 ltfo1nia
J me 6 , 1942
Mr. J. . J • need
Field e re~ en t.e. ti vo
1"0c.leral llerJcH
1
ve
Banlc
).006 ll'ourtof.lnth Btl'eet
Saoromento, 0 11fornie.
He .
Sa.urrun n to No. 462
Dear Sir:
our l,etter oi' Juns 3 referl'-ed to Harry Chuky o
Kojitno. haa l1eon rotor11 ed to me .
Tlle hou:io in question tas been rented l,u
Lawrence Dulay , and the onr J.eft for storae'.:o with
I . 1£ . 1Ul:r\'1o:rt'1., OoruoJ.la , California .
¥ed~ral
Powe r of
ttornoy la .eld by
F . C. M•:!lnnllil of 1;1ai:rfle ld , C Jl .l rornia .
Youc•a very tr1;1y ,
P'iold Represent t ve
HJ/bJ,
ttorney
:r
r.l. 1 l'L\l Rol1\'lr"fe .Bi!' k o S1111 fro.Mi do
l'llocml .4. tmt <if ~hE1 Jl\1 t.e~. S a tEH.1
Da.
J
,if bot ent;r~r in .. o United
State :
y Id.cons ~~ ncw1 :
T1.-,o o Bualnoss t
:PnrtnorsMp I
J?r ,mt il"t or allip:
Oo:ri:ior t lon 1
~Ait
en
( S-:>055)
addition~l
I
I
'tl
I
~
...
___......._,...~v-..-......-·--'------.- ~---
-·
~·~·-----
Add?.'D !JI
I.1rH vio.ual :
Prin.dpA.l pro porty
,
';olophon
nv:>Lv
w'
Nu.!ll°Q "!':.
. f;lCO < Of ;9 fObl1 ll I
o.r"
...... ~----·------
$ad r tl :~~~br\te lJMk of Snn Frn.nciecio
S n.tt a
'I , Ml J..41a1tt of tho 1Jrti.t
I
.......
Cil
~"
Ot rating :..ad. r 'l'rqo. ury Licon
T~
'!JO of
:Su~
fJ
- · - - - -........ ~--- .. --~---
Poroon 11 r rvitwoi t
lnQ ae t
PF..r a1 rehi111
Propx i vt orE11' ip i
Oor., ior · t ion t
I uUv l dul'l.l:
P\''l.v.iiJi·l~.l
1101"? I
"1
· oloph-m
property in olvcd. a.nil a
c~o
llu.mbor e
...
pf 1n•o'bllm :
A ct, i :m t n • r. : •
1.
. o·
•
n
H ,nrllod by I
d~.Hional
I~
•1
~
~f
Ad: 1t l
!>i iriot' l
1
nle l
Fomale 1
f)
......
Cit'i zeu hi 1_..J).
Dnt
of
l~\ t eh
ry J.nto flnit11u Eltahsl
...,....
~~r~o
T. ..,.io 1H' Buninl)es 1
AdJ.roGAI
~:
~o1 ophono
i~wolv
1rl a.no r.Jc ·
cl
__
,J
G'l
I
1
...J
Int eryiawod :
:Pt\rtnorshipl
!P1·or>rid orel i
Cori··orn ion i
! 11( 1 Vi d. Rl l
-·
lhunbor r
__,
____ __ _
._..
of nrob1r,m1
y bl •
\
Actio n t1.1.k -. n : *
u1t ct Boll· -0t
t.
0
l\.\'..tflC \
( $-5'--5~)
Ulf
lG
1
l"i
.\ () ,O\.lnt;
n
. n
·~
...
•
'
,1
.
~
J'~ l.lr'lll
.-1 IHH'V :Bank. of Sun F'rnncteoo
iocnl .Ae;ont Oft\~ Unibed s.~t~e
.. ,
~(l)
Naill 1
Mi
· <irire 1.1 a :
01•
~i·i.le
J\wiril
l
I
Cit.iv.rn hi1't.,;1U~=--
Dat
of teat an ry in o Unit <l Sta.tail :
Op(Jl' tiag und1lr Troasury Licencu now1 1
Tif!l
oi
~·---~
-----
·---·-·-~
~usinosa1
:Pa ·tn rshJp 1
Pro1ir fot ors l p 1
Oor:: or at ion 1
I di vidwil
.ol opllono Wumb1. l' 1
irinoipal proporty lnvolv· d
an~ aco~~
or
robl1m 1
•
I
Ao :1.m. t n.k n:
..
r
i::~o fl wt~or ~
BC.J s
o.ry.
D i r~ct o d
to fil ;
l
•
•
'Bank
~f
Sul'\ .B'i• nd '1 oo
of tho Untt
i State~
t.21n
r1
. 1 le 1
E\.:i111 :i.1 o I
Ci h nah1pi __~-
D. a of
l~a
entry into Unit d Sta ea ;
Operatl.n · undor Troo.Gu.ry Liooi ,, how? :
'11,1 .,o of B
a~nnas :
Poreon Int
Far naral ip 1
Propri\ to alHp t
Co
Acldrta
1
o r11t10111
olophor.c Iurnbor 1
I,\11:!..111 d ua.l :
fir nc l.pR.l pro'Porty involv e
nn.d acor(' of lJl'obl1.mt
H> nil d oy i
~A.tt~. cll.
(~-jO')?)
l\d.4l.til;rn 1 !:Mee who:ro-
~'\oc oaaarr.
Diroctod. to FUc:
•
VI
TER T , 1'SUIW;i0'I'0
ttorney a ·t Law
'I'Welve Twenty-elght l!'ourth Street
8no1'alt1ento , Ca.lit'orn;La
'L1ei lephone 2-0364
pril 28th , 1942
]odexal Reserve Bank:
S11ore.mento Di vis ion
Attention 01' l ir . A. J. Ueid
1330 J Street
Saormnento , O lit ornia
Dear SiIC:I :
I ha.ve practised law in tho Ci tr ot.' f.,aoramento for the
past 14 years and z y olient~le conaisto of over 9~d
Japanese. both citi~eno nnd aliens .
Due to the lmponc..ling Arrny "'ve.ouation ordeJ:s w ich \dll
uffeot all Japanese in this area, I lave had to devote
my entire time in the problems created by the evacuation.
t oelieve thc.t a conservative estimate of the numhel' of'
clients of this off ice oan be plaoed ot 2000 and in the
ooune1eJ.ing and exeou tion 01' necessary- documents incidental
tl ereto I have mo.intained an ol't':l.oe staff consisting of
two secretaries .
One of my secretaries, l isa Tsugiye r- an1a.da , left my err.ploy
yesterday in order to join her p rents at Kin{5abur1 , Cel tfornia upon acvioe or friends in that city .
l •. ias !uarian Isono , rny private secretary , ha.s tiee1t a£Jaooie.ted
here for appro a.imat1:.>lY' one year and h r services are
i.ndispensible to the office . J er parents reside at ruba City,
Sutter County , and it is her desire to be ev cuated with
them .
'1fill you kindly advise v1l10 th er some a.ssuranoe nay be .:;i ven
to li.iiis Isono that she m y be permitted to ren,ain here until
evacuation orders are issued either i'or this County or for
Sutter County and at such ti e she m~y be permitted to join
her parents .
n makinc the 'ore3oing re quest, it is tbe intention And
desire of the writer to aid in the many problems oon1rontlng
the Japaneae nu to coope1·ate in every way ,1ith the HCOA .
Respectful ly yours ,
.nT :mi
Signed :
','alter 'sukamoto
Da·a of last entry into 9nlt.d
St~te~:
OpO.ts.t i.ng \.IJ\do:r '.rt•o 1;ur1 Lioona1J 11ow1 I
Jf '.Hue b, as i
P t.1ns .ip ;
Pr..,r, r ~ 0 t c ·111hip1
Co ~- o ;.·11 t hn:
fo1H :J.r U t\l 1
Pr1\'~o1.pf.\l pn~or
l\.otio1l. t km :"'
".!
invo .~v J(i
Acldrou. :
111.cl ecopo of probl m:
-~-_ ....,,_
__
..,._ ._
...
~
--
Ill '
.r.
a1
tornl
t
•
n
n1
LI
() ~f
31
cl:
tj,
..
,'f.ll.
U
0t
)i'~cll.lr1..1.l
Ro er•;e :Bn.t1lt of Sun Ft·1 nclso~
11ncn.l Jgant of the lJn1tac\ Sta be
~'1tH
t
~inor 1
till!i:
1.:Jnv. l ':
Ci i cnu
Da.
~
T,mo
of loat o.ntr
01 Bui;.~no f.H.)
i11to Uni tad S~~t ~J t
1
P :r norahip:
Pronti(" ol'l"hlp1
Co l'l'J Ol'l:l t ion :
I.1<l iY i d.ud 1
~Pl _:.wi~~~
Poraon
I~torviowod :
·"""'-'-----·--
•"Oil(' 'V
A &r
l3.
of
----rnrt'a;t-;.inT1fWi\-PC·)---- ---·-,.
\ i'
.. --.__.....- ..
-~Qity)'7
1
•
(Stube)--
..
_ _......._ _.............. ............--.---~·--. . . .- - - - 'n
J
O·Jor t fag l)J)dor TJ;o ,iu.ry 11c:o · u ·1ow1 1
T~l\
o:i;' .tlu ln<JOl:H
'.P ·rt l R1lip tV
l'l'opr' t run.lp:
Oor., or1. t, ic•r. 1
I.icl 1 vt chtfl.l:
l?Ct'fll'JU J; t
irvi ow
.(!..ddro.
11
01 pho
fU'1lh 1:i !' :
(
Action
I
I
f
I
" d1•1•al
Sao . Supplement 468
a erve .Bank of Son .. rnncia o
1 ricl\l J..geitt of ths VnH i Ste. t a
.r
I
_ _.11:::a.::i.111...-1tii:=,.n....
. -·er-la
~i:i..:4~:~:....---·-...
/
l'el~1?h na'
I ti 1r vii:iw1
.Adult:
?·iinor ~
• l c'
J'
Oali!'orn i a.
I
"it
•-1.l1JI
h~n&hip1
_ __
(Gt r~t ')
Do. o of laat entry bl t () Unit d StAtca l
0 '' r .tir\
'r•l!)o
u.ncl:ll l' Troc,111try
f 13uo i~10 111
Pflr noraU11 1 X
Pr.,pr h\I, orthl p 1
Ocr. Orf t ion :
Iml:ividufll 1
Li<:1,ma
now? 1
_____ __ _
Pot' on Intr1rvi.l'1"1l'ldl n_ !~i~--- __
,_..........,............__,
A.tldro
1
"..
01 0·
hor,
'Nu1n
01·1
._
----"---~--~---
.Attaohed <lOpies Ot" the Power ot Attorne1 and letters
oi' in.atructiona oovering the property of this oraanhn"tion.
__......_
______
Cox
t •• t.
ch e.lld.itiorui.l -,oan
(s- ·0?,,)
1
.
Diroctod to F1Jc i
.
POWER OJi'
Tu WHO
Th
t
t\~li'ORNEY
l'I.' lr Y Cm-nJERN I
unde~
lirnedf .....~ ......~~.~ •... ..! .......~.?.~~r.~.~...
.f?.~t4....9. ..... J ~~:t.1Jl.. ...
Y.U.hi .~....Oli!Jl!A
or ...... .Gal.1.i~gr.n.! ,............. , and hnvb1ar
t.,., ..............................,............... ......... ,, In •he Olty ot.Y.• ~t ..YU.~ .............,
(BLte•t A.tldr111a)
n corpor tton duly flratanfacd n.n d 0xlath1g un(ler the J11.1ve of the State
it11 prluelpal office jl.Jul plUQo of bualno1:1a
......,......................~..·~ Stnto of...,...Q~..t
Oounty of ................ E~.;~~
.9.r.U.~....................... , b~ln1duly11,utbor1111ed
by reao)ution of lt11 IJoBtd ot dlrectonl* hereby ppolnt11 ...H9............ J~9.S .~f..,l~.....
..Lo.\lU... E..... .P . :t.ei'
t:bll t1•11e and lawful 111Cent and attot'r~e.v- n-tact fur the underlllgned nnd In the nat110 and stend of Ille und()rllltl'ncd,
to do any or 1111 of the t0Uowh1g aabl or t~lnga with full dh1cretion: to dem~nd, 1u1 o for, aolleohnd receive nil aurn~
o! money, d<1bte, allc<>u11t11t 1 gacfos, b ques~. dividends, JJoyaltl 11, annultloB, 11nd ny other clenit1i11dH whu.teoov ~,
111 u.re now# 01· whlcb 11h&tl her aft1tr become due owh11f, paJ'able, ot· belongln~ to, t1ui undor igned; t() tnk\'5 t1l
r~wlul me lle !it the 11 ame of tho unct r11lrnacl1 1>1· otherw la~, :for tho r covary th reof; to co rnpvonlflfe and satisfy the
181.\fJ\O
ff,n d to irlve llftlclent 11atl&fa~tlops or cllscharire11 t horetor; to l1argaln, eonitMct, agree 1or, tote, h~y1
sell, mortgueer h)' J>ot~ooat , mi.1t11ge, and iri any and ovQry way do.al in llrid w~th, ioode and mol•oh11ndlen iuu1
all pther pe1·s1'11l11l pt·opet·ty; to 1111u111ge, bar1111i11, cont.1•11ct1 "i'r .,, for, pureluuo and «1:Jtehan~11 any r al pt•opedy
11nd ti:> le4 e1 itob-1e Cl, l t, domiae, ba1·ga,Jn, a41l1 1 rele1u10, coBvoy, mortg'age and hypotheca~._ I.he eat e upor.t sucl1
tern1.11 n.nd tiondltlou
and 1mcler euch cov nallts as said ~ttort1<0Y sh 11 d em 11ceea11ary; to 11lgr1, lite-cute, dellvel'
and acknowle<tgo uch d cde, le-0 es. sub•le11oaes, uselgnrm.mta, cove1t11.nt11, h1denturo11, airr cmel\ts, mol'lttnf4lB,
hypothucatlC1n8, bo~to111rlm1, chsrter partles1 b!lla o! luclln 1t1 bills, bond111 not.es, reQeipta, evJdeoc a o:f d l)t
rulqa.ae~ and • tldactll')na of n1ortgnge, Jt1.i1rnhint8, and uther debts, ana euch other !natrl.lmenta in wdtJ11a
Af.\ may b J1110e.11stu.'l or eicpcdlent Jn tho pr1mtlses1 t1J ubstitute and tt.ppofl}t .lln attorney or 11.~t111•neya under
said llittovne:y with the same or mot•e llmft()d pow re. and to remov~ 1n1ch a11b tltuto or st1batltu te11 at plensur<0
and to appoin 11nothol' 01· other attorneys J to appoint eub-111Ionto; and to do all acts 01· things nee ss(.11)' or
expedient In tbe ab11ol11te discretion of said 11tto1·ney1 flllbstituto attomey11 ot .,t1ub-11gent8, tn orde.r to el:fcet tb<e
liquldn.tlon of U1e l;Jusln H -''1d aS!leta ot e11ld tiorpoliatlon, he1• by t· '\toking" n II fo1'J».er power& of liLtorn~y. ol:'
other authorlzatfops.
Cli'lins a id ntt<1t11 r nnd 11old eub8titllt4 Ql' sqb ·ti1t11 te11, or any slib-n11cmt~ appoint d by tliem or a11y ot
them, full pMVl!l' 11.11u 1111tlrority to do a.ny and all acts or tlitn1111 ncceeu11y or ex.Pflf.ijcmtl to bo done ln th preml~ e11,
a11 fully to 1111 J11l Jtt.s 11nd purp<leell as the lli1Glersl~1 d might or cou ld do l! J>enonn lly present, here~y rotilfy•
~ng and cont\rmlrt.IJ' 11!1 tl1Qt sald nttorncy or 1.1aid substitute m· eu.b11tltutua, or si.lb-agonta, ahall law.full)' do or
cuuH to be done by vh•tu hereof.
',rhe und r11l1fned hereby 1.ur1'.(lt\8 to and d<>es hereby ill'demnlfy and save harmleaii aald attorney, or 1mbslit~l11
aLtorneye, or su b-.ngentl!I, and nll o1 them, f()l' an.v mattet' 01· thlng don or c1.1.11aod to bo done by them, Ql' tmy of
them, in the e:x:erclAe of thle power. Thia po'f,'e1· of attor-ney mA.Y be revoked on ly by wrl ttcn notlee of revocatic111
d elivere~ to tb attorney-Jn-fact appointed he1·aunder. Upon notice by eald attorney-in :tact to the under Jgncd
that tho powers berelb g:ronled are &unencle-rcd, mal led or delivered to tbe lest known a(ldr ~s o! the under·
alirned, all further duties and obliratlona of. the eai<l atl:omoy-111-tnct hereunder 11thall aco.110 !orth.w!th.
IN WITNESS WHJ!JREOF tho auic'l corp<iratlon has CJaused its corfto1•att1 name to be subscribed be1·eto by it.1
1>tftcerJ hereuntQ duly autho1•lzed uid itff corp()ra.te aeal to be affi:ccd thi11 .... ~.~:t.day ot ...... ,.... l.
cootnpunlod by letter or iutruot:ions
............., l94 ....l
... . . . . . . .t . . ..~. . . . . . . l.r<t:J
(a o<>rlH>te.llon)
(SEAL)
Dy ........
/..<.. . .):td/~. . . . . . . . .
m
114 ... .•
...... l' r • lde nt
ATTEST:
.............. ,.............. ........................................... ,,.............,......... ,............
~.
•certtQ~d 11opy o• reaolutton of lllrectoH autbprt1fn1"
t.uwi.n~ of fow~l' ol Attorn•Y mutt b• 111tacbed.
'l'O BE ACKNOWLEDGED BEJ"OR
A NOTARY PUBLIC
.S.:'1!..~4
. . . . . . .. . . .
I
.
' "
..
V <H 'Ville 1 O 11forn1
y l t._1048
!/ o vj. le, Onli1: orrti •
'l'he l'ollowing t'e the dU~i<11s to 'be p rroi"'Ul Hi by you
1.1nda:r tb J.>OWer of ttorooy ' 1von to you thia do ta:
flttorncy is th.e
itu ted in
The pro -rty oo v r d by thifl
V o ville J J!
e ' ohool bu.1. ding ulld
V 011vill , Oall!'oru! •
Th building 1s to b rant cl e.t a t 1r reutal v ua,
the r nt ooll oted tlnd depoeited in th B'1 : or 11rlori<Hl 1 V ouv1lle,
o lito~nl •
Pay all t xe
r14 1t bUU 1.118 oan b 1?:1au:r d upon
in u.rt .noe :r m1Ultl on
ex):>'il"1Jtlot1 of th() )Jl' o nt pol1t:1 y »nY th
the &amo.
your
1Ml l~~pe;rty
Vtm ovi lle
t~uly,
control
no
:rd
d hie t Ohuroh ..
or
__,;;;.._.._.:.;~~~:.:.;..:;...,...:::::;;;.._ .ff-~ J
-...;.--.....;....;;.~~~-----~...f~c fr
(1..iorpor11tlt1h J
...,
POWJiJH OF ATl'ORNE\'
Tll W~m.M
IT MAY ColfOllRN 1
Tile under11J1raecl, ............~ ...........~...... ~ .....
.Jt...~.............................. .... ................. ,...............................,.................,
a corport1tlon dttl:.Y orwa.ntzcd arid exl1Ung under t~.e lnw15 <rl the Stnte of .....Q.~JL!?.r.~.t .................. nnd tm\'lnll
it11 prlltcipa'
oillc~ and plo.ce ort.1
Y...~!..Y.~.~.;~,. . .., . . ,
einee• nt... ....................................................... ,., In hG Clty ot...
(
tr••~
A.ddr.n)
County of.. ............ ,... !.:.~;; ......9. .................................. Slate cif...........
9.., .... µ,:.~.~.~ ...... _...,...., btlhg duly iiUthorh1ed
by l'eS()lt.itlon of lts boo.rd of Ill eetol'aln• h reby appQJnitaJL ..~ .. --~~ ...B9. .. :f..... P.... !!.~~
;~.~.t ~.~ ,.~.ti
th trull tincl law:lul ngent a1-d arttoru11y· -tact !or tbe u11d rKlgned nnd in ~he name and stead oC tlle upd&t~1sine!i,
to do a11r or nil of th• followJn11 actil or thJnrs wlth full dtiscrotlon t to tlcmalild, sue tor, collect nnd l' Q h'c 4l111ums
ot mon y, debts, o.ce<>unte, l~gaolea, bequ.iat&, dtvldcn<I , roy ltlee, ancrnltle11, and 11n.Y otl1or demands wh11taotlvtlrl
ns are 11ow, or which. sh al llcreaf,ter become due, owiaa. payab le, or belonging to, the undotlllil!cd; to take ol
lawful menne tn tb n nme o~ U1• 1mcleralgncd, or o~l1crwln, 101· tho recover.Y thereof~ to compromie and, 11atlafy th
eanle nud to ai'f'e !lufficlent 811 ls:factfon& oa• dJ11cb1ug~ tnerafoq to bargall1, O<>lltl"ll<lt, o.irr e for, •~ore, puy,
a ll, mortgage, hylJotneca.tc, !1111n1ure, a.Jid In any ~nd e~ery way <teal in &iqd wltb, goods nnd mcrcbandJ10 ru1d
nil otb r personal p1011 rty • ~ r.nanaae, 1.Jar1ral111 con tr et, '41Jreo f1>r, purchaa«1 bind exch&nrro any real property
and tG le11~11, IJUb·loBI:~, let. demise, b1A.ra: in, eell, r lease, c1mv y, mortgage apd liypothecate the iiame 1.1po'ti •ueh
tern:ia ,.nd conditions and urtde,: such cov nant11 a.a eal<l 11tt-0rncy s}1all deem nece11 ary; to •lgn, execute, lfuliver
arid ncl<nowledll'O auch deeds, le u~s, aub-l •a11cs, asBlg11m1tnt , covenants, lndent.llree, agt•ecm1,1nt11, mor(.,gagct1,
hypothcicn.Liona, bot~mrles, cilurter partle111 billll ot lading, bills, bqnds, notea, r ccipt•> evidonc-0~ ot d1 bt
l' leasua and ao.Usfactlona or mortsage, jue1J{,melH11, 11ccl oth r dobUi, and iaueh ot.kler lnati•um r.itu !JI writing
n• m•.Y be neceaanry or expo<llent ln thn promlaes: t1> 111Ll.latitut• nd ppolnt Bil attorn41:y 01· tton1eye und i.I
BGld attorney wltb the 1iame or more limited powers n.nd to remove such substitute ot· eubfltitlltoii t ph1aM1r
nnd tu ppolnt amitber or otl:lllr ~ttorn oyai to 01>J1-0lll t sub-ngent11; and to do nl 1 aota ol' thing neceo11 l"f or
tJXpedian t ln the Ab11olutn djseiretion of aaia attoroey, rstJ batLbutc a.ttomeys or s ub•o.gonts, in ordll r to elf ct tb<l
liquidation Qf tlte bllslne8s a.ml as11obl of said corpoL·atlo11, hereby rovoldrlg al l Conner power!! of attorney, or
..........
othor
...... .......
~u tho11i~atl<ins.
Glv,nl!' said tto1·1~ey nnd sold 1ubetltu.te 011 aubstltutes, or any Bub·oge1'b appointed by them C>r any ot
them, full powel' Md authority to do llnY and all aeta or th Inga Jlt\Ce8sr.ry or e)(pedlent to bo d(lne in tho premJ~os,
as fully to ~ll lnt~nte and pUl'll'Olles a th und rslgined nilght oit uould do tr p mioaUy pi.-c.aen~, hereby ratify-
ing a11!1 conftmtln~ a.II that a11ol0 attorney or sald ub~tltute or aqbaUtutcs, or euiM•gent.a, ahdl law1ully clo \lr
caus~ to be done by virtue her~'()f,
Tlio und rsiirlled l1ereby ,.greea to and does hereby hidemnity and eave hannlee& ea.Id afrto~nay, or aub1titute
attorn oya, or sub"agent11, and 1111 ot them, tor any matt.er or thing doue oa· caused to be done by them, 01· any ot
them, In tbe ext1rel11e ot this pG! ~er. Thi.a power C>f attornilY ma.y be revoked only by written notlc11 ot revocntlou
dellvered to tbe ~ttorney-in-faet. .appointed hc.r undei:-. Upou notice l>y Bald attorney-in-fnct t-0 the undeiralgned
thnt the powera herein granted a:ro eµrrendercd, mailie-d Ill' delivered to the last known adda·es~ of U1e undersigned, all !ul'thet duties and obligations of the said a.ttorney·ln· fact hereunder shall oeaae forthwith,
IN WITNESS WHEREOF ~be aa.Jd corpoL•ahlon hill! c11uaed its 00o1·porate name to be subsci·tbed hereto by its
qmcer1 bereu11to duty authorl.n d and Jta corporate seal to be afflx:ed
thi~ .....M.~:... de..r ot....,. ....:.... ..............., l\M..~.. .
J /} -
I•••••••••••••••••••••.','••• • •• 4:~
(a corporoUun)
(SEAI.)
I'
ATTESTi
o oI
t t - 0 • • • • •• • l • t f O• fO
·· ~-· O ,.._., 040 •O ••
f'Ooo • ._o,-•• • •• ' "'fO- O•• •-A• ·-·,.-•ul • • , .,. oeoH °'
•••
•cerll!ld c1>J)J Qf relQh1tlAln Qf 41Ncto111 a:u llQoliltllc
IH1J11.11c:•
POW'tr ot A ctorn•J' Ill"'* bt altM- d.
Q,
TO DE ACK OWLEDGED BEFORE A NOTAR'Y PUBLIC
-~
•••. ••
"'°'' '"''"''• •••••••JI
r
,.
0
0
p
'1.
V o vi1l , O lito n •
r.11 29
:i~
Y42
Thi
s memt ant r d. 1 to bet 1e n tt· Vao.e.v111 Bud, iat Olmr 11
Oqntra a' d an1 Jot1 ~un'Co thl.o 2Hth day of J)r11; 19t:l. w e~ 'l>y
'if bo'bh
t t l tol. ov11n.gf
.r£J
on
to k
1d
( ucne~)
D!JPDl'il~ 1.L1
99
OHURCH
f'!
( !Jicr,nod)
( e1e;1ied.)
11tne:
John Durtton
I
l'eicleral "oaerre BAA!c o 't l hnn~isoo
Fi oRl As~~t of the Unit~. S atou
j, lb l l 'V i a Wl
-(ITT;en)
.4-d..ll t !
.'i nor I
Arl1 cu l
i1hli:. :
~'\i w1l fl
:
C1t.1~cnship l
____ _
- - ' - - - · - - - - - - - ,_ _ __ _ . _ . , _ _ _ _ _ _ _
__
__
-, ---..·--~--·- ,------
T,'f.':>O of Buail'l.0 a 1
Pc;;r norship :
l'ropr i L 01· 111 u :
Parson Int .rTiuwnd l
Addro
-----·---
Oor; ori> tcm :
! I d1V 1
..._.......--.____..._.......... _,.
\1111 1
'.Pl'i cipa.l pro porty invoJ,v ' i imd 11corc o
T1robhm :
11'.ndl
*.t.tt
ch
Crs-:o ;5)
. d.1.t.~om~ .:agoe where ~1ccca'3e.fy,
Diroct~1
by :
t' F1lt :
..,.,.
~
,
~J
1
1
..
•
"'
#
,
....
..
..
., ' •..., !
. . ..
vaon ville . a l1t'orn1
Moy lat , l.94.3
Uo
'~ou1a
ct R08'l u, Jr
,
f~tc.!li~t .
V ouvlllo , Oal1torn1
The ro. lowi.itg i
1.rt,,1'¥'\H.1 )1onH to b
oa:ri:S. d Ut il'\
tven to you o of thi
oonn c t1on with the pawe1· 6'1" tl ~'tlt'~~ay
th
anrl
J
11a
ort}& ot
rent ., .Pry
in ur d,
ot ti ttorn11¥
The pow i·
"rm
t1~Y
u that.
pro~ rty b
lo i~g o
<>f IJol>biiw Jtreot
oompaJ y 1 uu. t.tl~ IJ~ \ 'Q) east i
Ul tia cro k ; V ttU ti 'l.~ • Oal 1'.f.
You
r
to
r~nt
tbe
~~~~~rty t n fair rent
~~~t mo y ttn<i 1r tho
out of s. $d
11.fil Jl8.'Y
th~ ~.,
l\,.lr d
d to:
pr4m1~
Your
;!
l; oolleot
truly ,
~-d(..
--· ..._.... - ...,._
'•
-)
~~~~~~~j)v
id
vropo • y o n l>o
ou.t of orat 111oney.
"ll rve :Sa.nlc or BB t b'i•rtncl Cr.l
h c l Ago1\t of ho Unit ,1 Stat a
:f ed(!ro l
'l.nor 1
11 l~lt
F"r.mlo t
Cit iz n hip 1_!,._L_ -·
Pa
t)
of Ln.a
0 )Ol'at ing
T~n',O 01'
un
entr:r into UnHlld
St~.tes:
ur Troa.Gur;y Li c~no f.I
i
ow? :
Porson
Jh1ainoas 1
_______ __
..__,.
tnt ~ rvi w ~ d l
P ttt\OI"ehip :
P1·01>l'il' ,orsltipt
Oo r-:1orPt io~:
Addro
1'1<1ividunl1
'.. oloph nC' h.L'
llt- cl]iaL
pro l'.1 01·
'I lnvolv l
t:.il
.~
-------------------·b~r :
------~----
oco c of nrobl cm:
r
Ac ,ior1 t n.b:n : •
.1.
t
'I() ,
001.. 11
Dil:o
·------
0
·~~ · o
II
V[fuf.J:J~ t
.
1
~
'
i'ac r- t.1 P . l\erve Dnnk of Sul\ 1
iocrl A art o · the Unit1 rt S
Nn.111A l
Ad1r
1H1 I
11;1 l ff I •
ll'erna.1 o r
01 1~ n l ipl,___ ___
___________ ___
__________
Dot, e of lns h et try i 11to Uni.tl)d St tea :
.,_,_.........
Opo r'Ett :\n,g \Uldo r Treas ry Licence Mw? I
Poroon Int rvi w di
T•,...o o' :BusinQ a r
P r n rm hip :
Pl'opri~tarsi1iu :
0Qr •o r
x.1<1 iv i c3.
)
1 1
~o loph ono
1..l 1
:&' •. r.ipal proport;;
(
tldro
ion ~
involvo
()/
c
*.A.tt• ·h 1.(iditio "..l.
( s,..~1/ 5)
(II
Oil
h.o r c itoe
...
01' nrob1 1 rn~
a1id. aoo)
· n~CU"y.
"
,...----.
------------------ -·lwnbor.· i
I
-;4
,_,.
•1
·~
'---'
.
'
~
1.xt
nth f.md Ji Str e
~ ... 17 l
;'1 o:no
S'l'OP....1 ... fOP l.'ARI TS
:v tr:r , i n ~ tu
oo
·~
1. '•A. ;r .
F erul l?fl orv D'..1.nk
li3~o .... .r Ot11 t
f-l \Ol'
1;o t Oal1f<>rn1a
Th
mo1•oh m 1. e
o.
u:rohnaeu
invon iCl i
d
y
•• 'inmb o
d · oolf . 'J.1he invonto • 11·
by
m1tunl consent, iv n to th Uni tod Gro4or
Ltd,
loo. l
>rocory who
1ml
h 1.wc for
pl'io oxt(lnsion. Dy ftt.-tl er riutunl oon n.t
both r" .foi;fuo nnd mynel.f' plao d tho pu:ro ho oe
fl.lllount 1.n · oro wit t.he Oap1 tal Uat1onol
Blln.k.
Tt e final. diepoai ti on hna beon ma.do
to
v.
v..r.
Both
trttu
ot us
frunbo .
• ,ombo OJl~ my eit t&o t hat th ent1r
ction
a bocn hot et and oincere . Both
111 ttest to the above atat .e11tf:l by
1nct1onting in ai ,ieu. 1~nntur bol •
Yours·
truly
REJaorvo Jfonk Ol San h·ands(JO
Fincnl Aeont of h~ Un\tt d Sato
]\ lurt1
'/1/
'l'ol
1 l t l!l'Vl 0 \II '
Ad.ult ~
ii 01·
i·l1. l e:
1
~
<j'I
......
·-----··-
·~
()
\ 0.)?0:t'l.ti g uudoJ.• Tro,,,.sury LiconotJ ·iow? 1 ·-----··-·~--·---·
\ Typo o. Bu-:i11r,1rn 1
p
ll l'flhip:
P1•onri• lora llil
Oot"I or1•l lon: -
Poroot1 I1t • rvit wod:
n:
Ii\•· vldu111
h .\ ctp1.1.l
pro~orty
•1
.._,
~olopb-:>no
nvolv
1.11
wnb or
1
d. ucc ~r.i ·~t' !)l' Obl.1 rn :
' .)
. ,, '<
?
) ;
Ac ,
fl
t }- n : *
1
J•
t
cl
,1
i
d by :
Dire t .1 to
lil~ I
e
u
ur
CJ
••
1 tt
Y t ll"
vo:r t :'Uly •
1 ld
e l'O 0
ttiY
100
uo
D 1tr nd
.,
m1:tc 1 h
~
__
nto , ·Oo.lifo
..,.
tor ... -......
~
....
"l
:
0 t
ythinn- towm.
n oertif iout ot b
al.
nin
~
•
0
our v ry tt'Uly ,
• :r . Reid
s or · nto
1 ld
nto i ri
_____
c 0
....,.
y
ue do ·uJ ea eJ..'V
1006 1 ·th
l)oor
n
ru~
~t .
ix.•... - ---
:.t:n rog
rd~ t
.rour letter. of
, no 4·th 1 J hnve rot douo r..rnythi
in;
of uibt
Addroti..
1 1 '0~
()f' r ..v i'or1·101· lrnal1~
1!,o 1:rth St .
· 10 . 00 .
vLich I
m: birth
in
11
cortiric~ta .
s
1
plnoo wuo
The 0.1 .Lmt of deposit :L
r ore is a sm 11 bill or $3 . 65.
sked
F . G . &~ .
ta tske it rnJt of
Thunkin; you
Sinoo:roly
(Si
~ned )
F deral. euiJrva 'BlUlk of San Frf\.ncisoi:i
Jioal).l f,gent ,,f th~ Unit d Ste-tea
Da~a
o! l.Mb
or
try- intQ United Stn.ten:
Opol.\lti.ng undor 'l' r ousury • i conf.ltJ 1\ow?
!L'Y!JO o l3us1nali>
p,,-
s .:ip l
Pr(J_. 1.N I l:'idp I
Co 1·.: or t ~' r.1
l ,1111 1au. l.:
i
-·-
___.
......__
--·--..........-------··----·-
Pori;iot Int t rvio "'!d :
1\"?
AC:.droo
Diroctod to
0
Ve
~.
Cltl:ro
~
~e~ ~
p:uocha.sed from him this 2"-h
'to
e
· led to him. in
if>nase:
Geo. crowa.er
• F • KO
ps.y
~
Q111P OJ'
or
bsJ.s.nee of
y l
.. 10 for equil!
£ on or l.M"ore
301 l~
oney Or<ler.
R. C.
:Bayne { a tgii8dJ
c.
xono
l? .
nt
t ipgd)
e/ 7~1
/;
o•
o
11
rorni
•
tJ
,oond h L d
10
., 1
~ ... ,
j
•
CJ.11
'17 .
1
no
bh
0
I
WALTER T. TSUKAMOTO
. ;W,...,..,..7 '" r .!/.:U,
IV1 C:LI/£. IWENTYf!IGlf'I' i'"OUl1TJ.1 STfH. E;t
SACl~AM G!>ITO , OALlrORN IA
Tro.t:P.iO~I~ a·0 .11'M
pr11 29, 1942
Federal Rtrnerv 3an.k of San Franc1Aco
Sacr mento Division
At tentlon of . . r. A. J. Reid.
1330 J Street
SaoNi.men to, 0A.11f orn ia
Dear S
ra :
Since tha outbreak of war the writer hea been occupied
exclusively w1th the affairs of cl ants of th1s office,
f1ret in the m11ttet' of the various T:riea.eury regulat ionB
R.e affecting alien Ja.01mese n.nd w1th the filinF.; of
reports on form T~R-300 Series J, And more recently
~1th t e nroblem
of evacuation.
It has hP~etofore been impoaelble for rue to conAlder
my o n problems, but 1th the nefl.rl1eAe of evaoun.tion
orders rh1ch 111 affect thie area I am impelled to
write to you fJr a4vioe and counsel on my own business
and f am1ly af f irR.
I have been R member of the Sto.te Bar and of the local
Ber for tk e p et 14 yearA ma1nta.1n1ng an independent
la~ off1oe .
During this period I ha?e been fortunate
in build1n~ up an excellent pract ise and I believe a
con °vat1 ve est1nste of m,r. R.ct tve cl1entele numbers
more han 2000 persons , 901J of whom are of the Jape.ne se
rR.oe.
l have a. very valuable library and my office eqtt1pment
is, ! .. e11~ ve 1 among tha finer 11brn.riee of th1e city •
..y present plan 1s to a.llow a colleague and fl"iend,
r.
C. E ._ Q 1 , e1lf.:, to remove my equipment and file a to his
o ice 11.nd allow · iru the uae of the so.me for the durat"
ion .
only -problem in thla connection is the proper
disposal of 3 Frigidaire air cond1t1onere hich have
cost .e aoout ~l ,000.00. lf tbe Government can uae
them I wou1a be willln to sell them for one-half or
rent tnem for a. recisona"ble aum .
,ty fa.!!11 y coneis•s of my wife, Tomoye, and the :t'ollov:rinp
5 childr n , all of norn are American citizens: Ric rd,
B.f'e 11; Donald, age 9 ; Doris, age 8; De.v1d, &ge 6; and
Diane, age 5 ~
Jf.y ~ife is a raduate of the l.J nivereity of Cal1.f'or1ia,
hA.vin_; reoe1Ved her B.a. dee-ree in 192S. l obtained
.
WALTER T.TBUKAMOTO
( J
...r:i 1'1-....... ~,/ ,:.;""'
TW~l.V~ 1Wf.
TY C.IOHT FOUR'rH
6
rR ·ET
SACR>-ME N TO, C>.LWORNIA
tlLf.IPt--40 1'11! 2·03
Federal
4
eeerva BMk of 8 n F1r1J1101.aco
my college education at the
sa~
page
2.
University and reeeived
my 1~ w ae ree 1n lay , 1929. I g rRdua.ted from the School
of Juriep1·t11'lence ( Bo@.lt J1p 11) on the Berkele:y campus. In
1927 I es comm1as1oned a Second Lieutenant of Infant ry,
USA. Re ae rve e •
I have been a Re serve Off ioer of the U.S • .Army for the
))a st 16 yea.re Emd et prese nt hold a Capta.1n 1 a comm1se1on
~\n the Judge Advoou.te G ne ral 1 s Department, trnd subject
t? extended active dut:.r orders . On December 16, 194l I
wa~.ved 11 claim for d fer rment from active duty by
reason of depende ncy and on February 9, 1942 as ordered
to McClellan f'ie ia fo r final type phyelcal examination .
I am adv1 ed th9.t my ph ys ~cal condition ia excellent . In
t 1e connection, ho ever, I v1ish to point out that by
reason of th J fact th.at I am of the Japanese race anci
because of impendin· evacuation orderA , I may be deferred
b7 the War Department until my family is permanently
relocated.
111 view of my ci v111an and other nualif lcat ions it •ould.
be deeply appreciated if you can advise me whether it
rlll be possible for me o obtain placemen t a.a an
Adm1n1.strat1ve officer or employee at eithe:r the Assembly
or Reception centers. ~- personal preference in this
regard. would be an a.a R1 gnment whi ch 111 keep me vrlth
the evacupted people of 5 . crll,!11ento.
The.nking you for any co .s1der£J.t1on you may be able to
give me tn this matter, I a.m
Respectfully yours ,
W'rT :rni
OISTRIGT .flTTOflOEY Of SflCRAIDfnTO counTY =====-==..:.
~AORA~A
N 'rO OOUNTY COURT 1-tOUSI!:
O'l'I S C . ,All:ICOCK
0111,.1111ar AT'TOANIV
Mny 5,
SACRAMENTO
CALIFORN IA
l~M2.
Fed ~Pl Res rve Bank of
6 n Frano.i ooo,
6aeremet1to Di v.tc.ion ,
i;~· O J Street ,
8 orarnentn 1 0Pl1fornL •
ttentinnt
Mr. A. J. Reid.
G n tlemen1
I ces1re to B+..,·e th'1t I heve known Ur. ifolter T.
T ukpmoto for neerly tventv years.
e
Mr . TeukF11ooto woa raised. 1r1 tl11.a communl ty .
gromm1u• school her Find 1e n. Dr eluate of the l<>cal
ni~h school end of the l~w uep~rtment of the Univ rs1t1 ot
During he time I hove baen D1 ot~1ot Attorney
C@litorn16 ~
ot th1a o~unty, for nearly eight ~earer I hove been 1nt1m t~ly
assoc Ate wiih r . TAuksmoto in the Dreoti ce of l~w . From
t~is e soelatj on And wh t other rt torn ye Rnd oeople of
flttendea
S cremen t o Co nty h~vf tol<J m
e Gell•rnt reputation ..
1
I kno w tlwt he ooseeese
en
Mr. Teuk.Moto is a 1nu1 of mimy fine ette1nmen'te .
Re hes had aplend1a b~111nef'e tro1ning . He 1£' mb1 tl.oue. .obe.r ,
energetic an thornughly r" able . In add1t1on to thie I
the
leae1nf~ personal1. ty and ha
a~y th.et he :..oea sots A
plei:teure
oap o1 ty ()f gett1n ~lon · with 'P eol)le . It 1 s
indeed to so ek a tew words ot oo 1 ndRti on on behalf of
im .
Very
D tr1ct
ODB/f
ttorney .
m~r
~ICKETT
& ROTHHOLZ
G~lll!'.RAL 11'4SURANCC
o'd'I flAI
M~"$
11 H &tJH,0. ,.1 <.::0. ltUll.CllMO
8ACAAM!N'rO , CAL.I l"OR~ll'I
l"HON i ,<J,,. 3~
May lat, 1942
Federal
'3serve Bank of San Pra.noisoo
Sacrtlll!.ent~
Divi~ion
1330 .r Bt:reet
Sa()l'G?llento , Oalli'orn1a
Gentlemen 1
Attention Mr . A. J. Reid
und~ratand that Mr . Walter Tsukamoto is
e.pp1y1ng f<>r a poe1tion .as Assistant Admimistrator t the) camp to be erected for Japanese
evacuees North of Saoramento.
I
hav~
known Mr . Tsukamoto for many years
lways had n high regard for his
ability.
I run fi!'?ll in my belief that he is a
loyal oi tiizen of the United State$ and that h13
personality and b~ar~, ng 1s such that ha would
do a. splendid job if gi ven the opportunity ..
and have
r he.Ve no hebita.ncy in 4'<l()Oltl1'.ll.80ding Mr.
Tsukamoto fol' any positio.a of' responsibility.
very
E:RP/ld.
I'
T>
•
Ill
·1~·1
,,
i.:.
~
=
r
pr
nt t
'
fl"
F· d ra.1 Rl11t rv Dank ol' San ~l" 111JH!co
1.~ oul M,e1'l of ha Unit i>rl S ·a. ten
I
.
!)
'l 'lll e1JhOn <l I
h~l t'Viel<I
Nhl.IJ10 I
lJ(lta of ln t etltry into Unit •l SMtes I
---..,--
- c.,:
•1
------..-.-·-·-- ......::
Opo1"1t i.ng undor 1'ru .aut'y !d .:i one
now? I
f ·~o ~ f ~usinou~:
;Poraon. l'.nt o rvi owod ; __ ,.c6WIOAJ-
,-•
Pai• m1 ·eh.tp:
l~?'J
r et1) •1u p l
C·or~ 01'F'
ton:
I !d i :idu/l.l
l
Jd.mi p!.'.l propotty i1~volv ct und iaoo90 o;f
A
rt'l'blrm:
n.
l•
.A.cti n1 t ok·..:n : •
•
•
!liroct o ~ t
'l.,lo :
~--_......,......_
.
i ~ ~er~ve :BM.le o~· San Ji't1-1.11oipco
Uni ~ d Stut P
iiu~ol At::;ont of
F d
.r
no
:Da
Tel.G!Jllonn I X
fot. l"'V i fiW I
.A'hl.1 t
~i~Ol')
~11.1. ' f
• lU\Ja:
0 it brnn ·lli.&1 __...
,_.........____.-.. ...
Da. . o of lo.et E>nt27 into Unitod ~tnteo:
~!
,; ____.....~•...,__ _
Oriurr,i.tirtg uncl6r TrctlB\lcy" .td.ceaoo now? :
lnt or vi wad;
~ereon
tt':me of l'luu i.n s e 1
l'nrtno:r11n tp~
Pro Ti.et Ot'B 1'p 1
OtJrp'>rnt to :
Ad.cl.rt< 1Hl:
,
Iw 1.Yidull.1 :
~r\.ltCiDe.l
\
pro:pet
~ involve~
A.ct 1on t a.Y...en: •
u
l ln
•t;tach additional.
(Sr~0',55)
.--,_....,..~-,---_._~
and
a~o~a
f
problum1
____
(i
t.1
.......
I
.1!1ed.E!:ra.l. 'eoervo )
ioca.1 ~ont or
r o! Sotl lf-rf nol. r.o
th United IH:lltea
Na.u
Given)-
Ad<1reen1
Da
ri
of la\lt
ntrt into United. St~ ea :
----------;
~,/Jle
P rncn Ii
f Bu~ine~s 1
Pa.rtnoroh iJ> I
PTopr 1lltOl'0 nip I
Cor ''Ta.ticn 1
lndivi.dunl 1
'Pl'\~1>Al.
'
;prop
rt:r
involv d
J\.cldr
i'
tor~lowed:
\'I .I :
......
~iid.
scop
of pr ,blmn:
t
Axt~oh ~itio~
(6-()055)
pa
P dllret ~~!llil'Vc> B nit oi' San
•anciuco
:fisc 1 ..A.ge11t !' t~1a. VnHllWi s~utur>
,Df1t
e°t -
1
.hle ph llC' I
Interviol'.!I
N me:
A.t'ulb:
Minor:
M~~l
~
t.¢
Dn.t"i of l n~ entr;,r into tJnit ad Stat e ~,
;.._,.....;.....;.;....,_ 1,.1
'"jJ
..,...-----..·· .,.
~J!la
Per on lntfl:i:vitrwed.:
of !'\lBineao:
1' a:r t ner l'Jh:l.t> t
l'.ropriet.,r11hip :
Corporg,t i on I
AddretH1 l
Inn.ivid.u.al l
Tcl'l h"n& Numbi>rt
PrS.n ipa.L pro ertr involvecl .and
lvrr, 1 :>11
OC'J::)C
--.. . . -=-----I
llJ
··--·-------·---·~-~---...................
of ir obl rn:
akan : "'
0
•At fae~ add.ition~l
(
O~?)
pncos where
nace~aAry
Director.. t,o f . o 1
-~--,
10
l.
Jton ,
n ut
nto•
TO
(l
t
•
0
l 1n
l
0
Blook E, Barraok 6 , Apartment 3
P 1neda.l e
A~eombly
Center
Pinedale, California
July
r; , Hl-1:2
The Fed ral Raaerve Bank
\roOA
R~presentat1~e
Saoramanto , Oali.fornia
Dear Sir:
On May 25, J.942, l sold to 11 r . R. 0. Bayne of 33:31 Grove
Avenue, Nortll Sacramento , Oalj.for:nie , t}le fo).lowins farm
eq~ipmant:
orates at .20 enoh
picking lugs
box torm
aulphu1· ma.chines
120 los . nails e.t . oe
3 ha·tohets
l ladder
2 nail strippers
20
247
l
2
$4 . 00
a)3 . 00
3 . 60
5 . 00
9.60
1.00
3.oo
5.00
54.10
I reoelved 20 . 00 tiS a. doVln payme11t and a promissory note tor
tho bnla.noe of 34.lO. You 'll'liJ.l ft11d. a oopy of the promieaory
note enclosed. I , reoeiving no pe.yJJIEmt from him on the 30th
of June as atipuln ted in the promis11ory ne>te, 'rote to him oonoeruin the matter and reciuasted an immedlate payment . To
date , I baYe received no reply.
I was in.formed that the Federal Reserve Bank has been designated
as the agenor th1·ough whioh these me:ttere a.re to be handled .
Please oontaot the party and make t:r1... settlement for me .
Yours very truly ,
(Signed ) G. F. Kono
G. F. xono
! ••
Annrt . nt
1lt
r
l~
Repre
nt
ve
<.l
s
·rr 1 Rt>u l'VB ]Mk or
inCP.l Ji.· nt of tt\
11
t\
ti.
.Fx•nnr.iBOO
S a Lem
C1 '
Nam
"i 1t1al6 I
Ci. izon11hip1 _ _ _
,..
D te of lMt e!ltry ~nto United 8~~tl3flt
0
•·'·
';.1
- - - - - -..~"-- ........
Poraon
'11;'(!10 0 . ~\LG itlO ~l! I
P11.rt11oreli1.p:
Pr1)J)r:l.t•tor hti> i
Oo r-.~ or11 t ion: ~
I11d l vidual I
tnt ~ rviowc dt
~~~------------~
Ad :ro • 1
'.'.:olophonc 1 umbor. :
nd
uo~
o of
~rab l tm :
oll
t
,uu ~
Aoti v
l
tu ni
n
bS
.:ro
OU
•
tll}:~n :
...,....,..._...,_...
'
___
tl rp.l .,
> ?'V
Ag n
Ael\1
l!....nk <If Sai 1:1· nchdo
of
h ~ 'U:rd. t ~
SI ate
os•nJ.
Dn.t
Or
o~
,l.' t
l st entrN iitto U1it d St1.t o$ I
.lt1g u.ndcm TrQasur~ Li con
now?
tl
P~raon
'I' ,.'o o:l Eunhio 1
:Pr1r 1101· h i}'l 1
Pr;mr l ·tor oip :
Co crotlon i
t 11.1 ~vidu. l:
Fr 1ollel
pro~o',
l. nvol lld
1
·-...
q,_______
-~--
Int orvi w•dl
Acl1irori
'.:'olop honc
11,\d
umb r:
- - · · · - - ..Jl.!;X. _ _ _ , __ _
oco r,>0 of pro lcm.
o.
o T
rLtt> ii
>O
n
t.CJ
....
••
_,
..
\
'
..
lOQ
Pourt~enth
r
t
ento, Oal1!orn1a
ar
4, 1 42
c. I 79
r.
H.
1ntora,
Deru•
1•1h1k;
a
ir.ornia
~1r:
th1
ottio tot'
pr
01.~ \.
t t
ot
ou
• .J.
v ry tr l
t
1
o.oTam n o F1el
R pr-
nt t1v
~
'
1
F1
.
.. .
o
I
ruJ •• ue1•vtit '.Bank at' $ n ir11.ri cidoo 1
Jaent of. ti& Upitecl St!lbco
1
lbc~.l
\ \.Llt
.'i111u1
Ad rene !
i i1,h l
1l\11 •t lo rt
Ci l.1 i11hip1 ____ _
1
,
--··-
<;l
~·
/1
'
-----.. .·----·-!+--
J\d.dr<OCI a I
--·------ ___..__... __ .....,._._._
. ihc i. I
-·
--·------
.. J"(;
'(
Ac
...
/
.. t
(
·~ch
50'>5)
ed.d.itionfl _ at.i;.o
"1t1orv noc a$a:rr .
Iiroat "'
Acl l'bn
lJ te of lMt en t~
i11
Opoi.'!jl.t ag und.or 'l No eu
T, ..,.,o
o Uittl'i cl: Stl'.te : -----------~ ..,..._....
~ r,1cona o now? 1 {.,..
P rson
A.d
0 ~,::
o.. I t i
I ~tn rvlow·d :
ronr~:
t". t
---··----·..-- -
! ,1d'lvi~u1l 1
I
,
)
''
t
'
I
,/
Ac iorl tPkon 1
_,...--~-
CJoll-u e
0
D1b Cltl
ll
1Q.&
-- .n ••""
Jl VV••,tJ.. ~...- a .-.
1
•
t
(i
' .,., ..'PM!
- - -I -..._ __
!a.> rve Bunk
~treat
n to~
JloR:r ' 1 ra
o llto
nln.
1
. lll
ti '
Yo
ro
.Robar
v.
:ruly;
ao
( J j ne d)
..
lat o.
t
:~
l
1•t. ant
r
0 0h1
r nci oo
1
y truly
u
t
od
·rn. • uer11
. ,.
llan~c
of Sun 'ro.nci oo
iioctll J\,&~n t of. lie Uf!H cl State
.. .
..,
[
lfa ro~ 1
,....,
Adil.real! I
5
~I
·1
•1
J
A,
Op l'•tti.ng undnr Tr unury Li onp
1\0,1.1
----··-~-~-
!:1
._,
fJf ilus ino ~ 1
Pat w1r h lp:
A lron11t
Prmrit or·i1lp l,
CoJ . or
11;1n:
-----·---------...
l .tiividunJ. :
PriMipnJ pri'.lpCrt.y involvu
1..\
d scone of
~1·oblcm :
Action t 1;1 : ~,n : *
,·,•
n
Diroet .d to Filo :
1\)
tn.'tia
•
•
' '
...
.
(
'
..
·r
derul .:a<i1.H;rv1 :'aMk o.1' SM F:r:Wlciuco
Ji cal
J..ge~t
or bp
U~i~e~ St~te~
Talephonos
I n~erviow1
JC
Anul 1
~irtOJ;l
M1.:\e i
;Fon:ale 1
Oithenflhipi_....__ _
OaUf.
c,ur·;i.~ing
under
Tre~aury
Xd CfJllS-0
'nOW7 I ,.,,......__ _ _ _ _ _ _ _ _ __
'type of Bus:!.neu I 1!'00
Pnrtnershipl X
l'J'opri.etoran1.p 1
Add1·~es 1
C1Jrpor tion 1
!11d iv 1dual 1
Te lephone Numbar;
I'rlr.cipa.l proper 'I involved.
Action taken:*
o 1 ot
&1\d. SCO!>et
of Jir ohlvm :
·---- -
~t
F . nl RetH!l''re Bnnlf
Jl'iooll. .A 11t or h
of Sun t):l.lici co
Un~. Stat a
oun
n~
:te;°rid:umb;r.r---
( Str
01
Jlllf' :
Ft.uot..ln i
Ci 1z ~ nahi11 ' - - · - -
r'I •
-rut"tr;r--··
Dute of lflCJ t arit,ry into Unitr d
----- ~i
StA~GR t
Opei•a.t. 'l.nr, \l.!ld!'t' Tree. ury IiicotHIU now?:
o • DuB tnoAe:
Pt'l l'aon Int rvi.ov rld :
P ri rarahip :
Prond r t orsllJp :
Oor . i- ion:
Ii
101•ty
~
·---------·---
I
Arldroaa :
'~011.•ph:rnc
rU.v i~unl I
Pl'.l. dp" l pro
·----·----
invo lv d
O.iltl.
Hwnbor :
----·---
ccr'lr. o.f i. robl m1
0
n
t
'
..
ri
·1 ,
.u:r
-
h
• ••
H .. ,\ J d b r
.. . t •" ~h t
( '<·(d5)
tld.Hion:o\1 '~o
;, Fl . . ~ :
ino •
r
00
v
'
t
'V
#
of
Fe1lna'.l. lh•!!e ..,,, .Bank
S°C1Jl PrcttJclBoo
riooal Agent of. t i 6 Unitti Stotru
/
A<lUlt ~
Mil10l' I
1il " l
F~r1113.l1
:
Cltlv.l.'nahip1 _ _
Do.'
oflna
Opu:rat ing und.or Trun.aury L c-0n
~1
no\\'? 1
l
-------------------- t:..
Poraon In toxvl owod1
'I ~mo oi llua l.t 0-0 s 1
:P11rtn rs"t lp i
Propri toruhlpl
Ooq or i ion 1
I~d ivi
~
---··--'--- ..,.G'>
enh•y foto trni <i d Stn.tea 1
----------
--~---·---
Nwnbor:
ual l
------.------
PrlMipo.l .Proporty in.volv ~d. 111d aco90 cf yr·~blcm:
:L
\lt\ . 0
\.lCl
.{\
· nd.l:.o<l by l
t
POh
:.tCl-itl i:> tiM,
<s..5i:i55 )
-r:MO
·
. JO e
ez.101•va Rlolnli of Son :Frnnoinoo
A ant of the Unit IHs.t1HI
of ltustnoo:
l'nrtno 'r ship 1
l'ro X'1 tor lllp :
Corr orflt l.on I
I 1<1 i viduti.1 :
Poraon
.
~
-
-
.
.
.
;
.
.
.
.
.
_....,...._ .
.
___.___
eintry illto Un.it
~---,.--· -
T ~rs ·
r>....
.
Date cif las
~I
---_
raet t·md l;tuubClr)
~l
.
.Atkl.r ea n ~
)
_
r
.
Prti\tT-•-·(Gj
'J!e l-~h o no I
l .t ~ln·viaw 1
.
N'E!h1e:
f
,
,,
J"l~l
' :r ' 1ocru.
. -----.----·--·
Intorviu~ d~
Ad ro
oloph n"' W..unbnr 1
-~-----------~~-
Diroc od
i~
Filo :
"----·--
. ..
'~
"
PERSONAL PROPIRTiY FORM
.-.Ooll• s AT W1rtoH P•OP'llUY h LooA.IUI): _ _ _ _.._,._ _ _ _ _ _ _ _ _
Tbe )'lroperly dt«rll>ed on the rev~nc •id of lhl• (Qrm locat~d at lhil ia.ddma 11lv n above i. 1111111 red co the Pi:dulll Rrfltvt Dania: of San
I ran da.<o1 u Jli•al Ageitt ol the lJoltcd Stnte•, u the 1Cle rilk of th< ijn\iera(gncd, It I 1iireed 1 th~t 110 Llabillty or rctpontlbi!Jty Jh~l be tA1um1ed
by the Federal R~terv IJ11nk o( San Fn11u:l1co for ny act ut om/1slon In ~.irin clion with lti Jifjp()f!ition, I~ le und~r1l<lo4 th11~ no f1utmU1ce
llrill be provfd•d Qll lhi1 proputy.
________________
,
UCTIONS TO OWNER
.Before any propertr will be 11c11Cpted !or
&t:att.11 Government four {4) c pica of l hit form uat "" tilleJ in and
r•twn.ed to the C!Vfl c.i11crc>I 5ratiori nt w ch you re11iaterrd fdr
t"l.&Ctlatlon. On the baclE ol uch copy tbe i&1I11 to ~ left for 1tongc
111u, t be cnrefully liate.d. lceme not 011 thc.Jrin~t:d liat lhould b~ writt~11
In th!! bla11lc 1pacea provfcled on thls foirm.
Sm'1ll ardcl lDu$C be IC!Ctmly pad~d In cratoc.~ 01 boie• of noc le••
tl'ia1J t~o (1) c:ubic /eel capacity anci will be 1lndlcatoed 1imply u Lo
11.umber qf bnx~~. na attempt ~ing m da to fte.mi~ on thJa form chc:
arti • 1hcr~lt1 All cr~t.« and bcru. mu.n ha mrurely packed and
l~ne~ . ll•cl! box, cntJ:1 or llltldc mu..st ~ id<tn '..6rd witb l•A• obuin('(f
l11om the CMI C9nlrol St (fou
or
11111, or other 1rrnJJ Of llll·
cl41th,,, llncna.,
hw\dla
)'outebolq I~• '1\1111 ~ ac: 11t~~ for .tora(!e. Farm prqducu,
"v~, ot PeU mu1t ,not be liatied
f rm · ·~~1"""'
No
l~e
11,1bita11t(~J
CivD ContJ'oi Scattoo, oac copy, c:hcck:ed for C1Jnlorm.i~y with the other
three, Will be iJvcn LQ lh C)WR I or the propeny. The copy ~ livucd
to the owner will i,.; e,vfdu11?e mcrd )" th.at cthcr copl<~ o ( 1.h • fo11n b:ive
b.en delivered. J\t tfl¥ tlme 1hc o.111n~r n1.u1t leave ll1' key• IP rlwe pl ace
wh.ut eh~ pn>pcrty u to !>< foumd, or 111ake arrangc111~nt to del ~tr tht
keys fo the rtprea<nt11tivc of tl'le Evacu~ Proputy Oepo.ilJ:ne)lt: ol tbe
Pulera] Rt;.ervc .Btnk {)f Scm F.ra..d•i;;o before ltayfng t!ie u 111 ~{ hu
rl!lldep¢e,
Tiu: copy delivered to tbe OIA/llet Jmerely ahov• the ttu.mber oi Iteme.
c:r tu lJ(Dith the owuer clalnU he has prepared for etora~.
It dou not ro1u1Jtut~ 4.11 11gre«l fav"r,(Ory. [t dl)\!a not co1uelt.uff! ll
V«Ji6ed list. It Joea not cm11ttihJte 11i1 r evidence Qf the number IJf items "
actually ttored or·QJ ~be coli tc~t.s "'' b91l'.11, era~ r pa,c.li gq. Y!:riJica•
rion of the lnve11tory Ila! ()( lo•ml u;tually stored wJU be lllJ.de a, KOrage
i• accroniplt•hcd. A veri&ed liat will th.tn ~ forwud«l to the o•.11rier.
bqxe~. 1ind
Tiit '~PY
of'"" li11 maJl«d •~ iht of..,,.,,,,, will~~•• 111 "P~•n•111
rc~ord 411J Jhould
6e <111'•(wJtiy flYCJflrr••d by /Ji,.,,
.,
P~RS
NAL
PllO~ERTY
If M OitlOIC
OWHlli'I
DWltll'l'I
111,.010·
lllf'ORT
INVENTORY
AllllO~ I
,AllllCLI
~IST
1'1'111 DIU()K
OWIU11' 1
1111'011'1'
AR110LI
1111>'0
eMl ·Pl'llQ
LI VIN G RIOOM
I(
cli•Jt. •••
Cllalr
CMJr. 1*11-1
HftfMIUlr
ITCHl!tl
.
·,.
.......~-T---..+-...:..--"---~-~-----+------"'i-'~.~~.....--~..,...-r--~~----·-----~------+-·-----+--------~--.---------------t------+..·-----·
· --~-'N--•l.•• ...~· -------+----·--t-------+-----.---1----·~----------.....--~~--~'~
________ ~1----~-i..--~~..----~·----..,.._Clll_._.__......
---+------+--------+---~':S-.;.-_.-------+-·----.-I------.
ft
•;...;;;l...:..----.--f--...:..-.
Mt.;.....-.~--+---~·--it---~-1-------~-~«~lte~-~..;.;..;.NM
__
__ta
' ---+--D-~_.----"-"
,.,
11• .. 111111111
•
,-
\,ININlll
"'---------......~--'....--,.+·..._· ____• _______-+-____....,...,......_____~.,_-----+-----~"
..,..------__.~_.......;...--ii.-..--...,....._--""""-.,......--f--•-u
"'~..,...
~----~...--+-"
' ~
• .. ~.
•
11.i~1.... tar.11Jolrl•
t' ..... ldlt!..
"
:::111rc:.:...:_-_-:_-:_~-:_-~+_-:_~~::::!'+~------:=======r=, ::v:•_,-_-_--__-:.,·___! ____·--t-------+---"---'
::::::::~~~~~:~~~~=======~=======~=====~~=======~=ft:d:•:•....
~-----------'-i-------ii-------t------'--.....------~---·--1-------1-~----~·------1~-------.....------·-t---~--'....--~-1--------t-'~'"'
l --+--~--1~-----l"-----------------i----'-i.--+--...................
_ --'f"-~-----1>---~-tr-~~~-+-T~•~W~·-":":'"-·-----""'.':.;..+-.:..:..
---,..~---+-~----~-,,,......,-
. . . - -,-
, ---1·~~!.!__...-t-i..--+...,,--.1----.....~---------......,,..,fo-j ___....,..,_.,.___ .., ~....--.-. 1-----+--:-
If the j)l'O,Pt'tt1 haeltl daill'lecf to ba.ve been deJiV£11?d, and which nd\Jaily wu deliveml la loet, d1ma(!'d, or OO!troytd
u tre mult of ntQllgeni:e ~Me ft lo in the pa!lttSllon or custodf of tht Uruud Sfatd, or of an~ a ~nciy 114.tlng for It,
the Coogt"elld of the United Sta~• will be aaktcd to ta)(e appropriate action for the benefit
c rul .-t
onl
UQ
"V(I Flank
~ont
n S
i
irt nohoo
the Unite
01'
....
5 a· e
04
~·
--
\j')~----,
Tel e"Oh n
I..t
-·
Mir~or
1
I
?ii· 1. f:l I
I 1aal1 ;
Oit.:J.z(lritJhiti:
t1n
__ _
)
Oat<! of 1.aat·
Opet.' bin.g
~ntry
un~or
___ ____
1nbo United St tea:
_,,_
TroMur:t L1cc1uH.> now?:
Por3on Int nrviow1d :
T.,., c n • :Bua in<i a l
p l't.nor 8 nip I
:Pr v r i 1. or t p 1
Ad ·l rco 1
Cor,., 1t ion1
l t1 ·1 vid"\l.o.
,.,oloph no iunibm;;
'Pr n l!JRl ptci arty ir ve>lv1Hl
J ll
!.1 t
11
;i
d. ooo~'o of µro'bJ cm:
'
t. cl
•
' l.
ii
Ot· o
Ji'l dlorl
Dirootod
' nt .ra , Oal:ll'or:n iu
lu 1y G, 1942 .
Mr .
• J . Raid ,
1000 .J.;"'<.mrtoenth St; .,
Saar
1~nto ,
Coli· .
1)0°r tr . Hei :
Thank you
mo end e.r:iking
our 1f "aj 't'FJ .
vrn~y ti
ual for
~ritine;
w1 Y/E) n fl 1,tttJ11'1 along
to
1tth
I v:o J.11 al1rn a. t this li imfl , rt sh to
tako tld.u op iortunity .l n thnn.klng you for ull
you tH1·10 <lone ' or \lS .
,/e l '(, t l Jl' .. sent V6r:y
u11sy tolrl.nr~ · .111 ntory an<l paoving lp our e 't-
ovor stock , es anot or
1ooro~
ndis
storo ·n
'.I inters , vnrrny Bros . , is tnki nr, our left - ov~r
n took . 'l e hn.v olso l'bB()l tl r' .ny cf o 1r " o<lk
to other n tores .
,le are prog raa ..~int· v~r:y erntJ ' ctorily
nd e xr1 :ct to ti, vo all om: s took paoked in n
11 f>
/
dnys ,
Tho.nl you ,
Yours var/ truly ;
( ... i
ued)
•
.'
,, f
..
~
(:\
. ., ,
J ·<·
•
(
Q.
"
er
ti
?9'
I•
.l
t
t7v
:J ••
h
f-Jlff
\ f'
•f.td
I lt
I
1
r
f>,A
.
""
l;.4.N
.wr,.Q
'""'
't' """"
I
I
\}
i
""\ \ I
(
t
....
'
)&.
I
v.
.
il,'rY~J
I
~o
/~
,
,~,_,t·
·i.a-·
f~'
l
·1
,,- t
I JI (,.
l•
J
.
,,...
I
.. Yonh1
. t. olu cnt
' "'
You
1~16
JU J. :l
l,
n tre
ntntlve
Fo1\ rul
Dt!Ol'V6 llrul.lC of Sa1 -mncisc o
n
oCtl.1 Agent o ' the Uni e Sta. t
I
J.. u I
WI
r 1
}.foJ,<J I'll
l'J
n.ll
Adrlreo 1
~
0
.~
11\)N•JJ.(J
Cit, h
Dntr of laat
ontr~
itto 0 it
ni l i p t _
St t3n:
Opol·l.\tint; \U'ldor Tr oasury l ic.t.r.
t,
now? i
Poraon Int<rviowad 1
A(l ~ r oa r
- olo:hon
:?ri.Mipe.l J)roport;v
~d
nco o of
wnbor r
-. ------...·---
~rob l c m:
o o.ttl.
"A +A·ch ad.<i.ition. 1 ;:fl\BCD vta'C'o
(..i-505? )
n.oc ~EI
111.1 'l ·
D l rcot ~ d
to
file~
D\lll1Jt'<tl . . llt.H''V :Bf.tJlk o San
bcnl .A.gent o:f the Unit
F1•:i11oitl cb
I
4
Sta ea
A t1lt
' l1i.1'> • I
tfoJ, ¥
:U\,,rr1')4 1J r
OHh.l'n l 11
:--=----
}
_...._..~·-- .--...-----....-~~-------..,........
T~t
o of Bu lJiBsa:
Fa. n uh.ip:
Propri « or h I 1:
Oorr·o:t'e t lon :
fotl.kvi ua.t
L
A1hiorin :
Pr tldpe.l. p:roporty lnvolv vd a.nd. acc•10 of • robl.1•m:
ot o •
to
A.c i m t /i.lc0n 1•
f,1(
Ii
"'A~t"
, f:4i1111 ti
( l-5~?5)
Di.J:'OO"G ~
orr10
0
dl tl 'b,yi
to
1101
SIDJ_~
• t'rsc1"/' 'l301:1k of Sn11 li'l·nr1cisoo
of th Unit
S
~te~
NA.lil
Ac cb'o11 1
I.
{i 'lli>i I
~
tl
P\lJiHtla:
O~t iz. oshLp i ____
Do.t
;
oi la.st entry into Un Lb d St'-1.troe:
l'jl
••:Jj
Opol'"l., ing undor Troe.s try Lioanou now?: _ _ _ _,_ _ _ _ _ _
j
.;....----~·---
;:i
'--"
T;rp~
buainos 1
.?ar tnvrs. lp 1
Poroon
• rop1•J
Ad ro •
rf
I) •
oreil1p:
e ion:
lntr~vi ~-di
---~---·-,---
-·----
-~--------
. d.ivia.unl:
Pr noi.fP..l property UwoJvocl u td.
000 1'0
of irroblt m:
t
ii ..
Jl' '~lorn.i .t1 sa1·v :Bnnk o S r. Fr:n1c i BO
OClLl
Al!, .11 t of thl'l Unlt.
s
a.
OS
i:~.'<nW·-Telar;ih· no I
I..t1 ~·viawi
A 1.tl •
I· foo1· 1
1-ihl l x
Atlrl:t· a I) I
11.1~.l.o I
Oit.izon hip l __J_ _
)
Do.to o! 'L e
entry ir1 o Uni tud St;11.tcHJ:
Opur·:i.ting undor Trc a. ury Li conno no-w? :
T~f!)O
of' lht inu sa ;vi
P1rtrors.h.lp1
r pri t ·?rscilp:
Cc:i r-: ot-1:1 t ion:
! ,1cl i vi du.al. •
Pr ncl al
Acldrc a: __ ..
~cloph:mc
umb'1 1~
8
1
-------·---
-----·~---
roporty tnvol • d aid soo 9a or _robl .ml
o.c
l
.I
'1
Jrt
'.Mt .cb. t!~d.1 t fon.
( S-51\?5)
Diroct~ri
to 'ilol
..
rve
~nliit o(
I'
Sun ]'rnnchco
I•
t of the Unit ed Statoa
Na
fl
-tPri.1~-"~.......~1,;1;µ.u.&.1.1i
1
.A.clul t
l ' ox 101
........,._....;;..a ._,.-~-~
Stroet $\In
l
: 1nor 1
._,- -
"lumbor )
l'•Hl
ll;
i
~· 1.Hilll :1 fl :
OH iz n, hipl ___.x..a.x.&
ate of lnA
entry i1to Unit ed St tGa :
01rnrnt ir1ig u.tidur Tron.em•y Li con"' now? t
~ !''JO
o 'Buaino 1
:Pn.rt.n r sh i p :
Forson
,__
___ _____
I
ti v dUF.i.1 1
·---~'a le
. ~_......,...
____
,,_......_..._...
lnt r rvi~W l d :
Pnpri• tori i.1lp :
Cor• nrf' t i on t
I
.
phollC
J
__
.,_.._,,......... -·-·---.............._... _
um'l>1 1· :
to anrt c
tol h1 · mt n t
. rH
cl O, " • ,,
·1r ct d t o .111 I
o Ot l
T
,
]' .ct rr.ll ~ li!e ve Bank of Si rt E1x· nc le o
1
1 Ml A"ent
~f
.
.
tho lJnt h"
$t.s.toa
11b
T Jl ephone I
Ill twrv; e \ti' l
Arh.11 t t
n.nor l
.Adlresot
Mr.l
F1. M11lr11
Cit. iien.Gh il'
ll11te o:f lp.et
,...
...
ntry iubo Unitod Stataa1
O_vor.,,.t in,c; \lnc;\.B r Troo.s-ury Li con
'I'•n~o
r
oi !Jue inc s G :
:Pru• rvir Hp 1
lll'JJ>l' .!. tor sl11.p :
t)
_ _ _ _ ____,__
now? 1
·l
~:1
Poroo11 Ia o:rvitJwo<l :
Ad
r0P I
<lo~
or• l.on r
I.v i vitiu/l. l :
)
~0 11. ph :>nr:.
____ __n
.
Mumbor 1
.,. _ _...._......,__
..
__________
_.......,,_
- - · -·- - -
Actbn tnk~n :*
1
Diroct.<ld
t~
i cI
_
..11-...-...----'I"'""'!'"·...· -
,.
~c.n1'c
:t
f 'a.n Jfrr- noJit11-;o
th J nit a s uton
:Dt\
l
Telephone:
Ial;ervlf ':
nm
AO.Clrf'l1! ll I
D& e
qf
laat
ontr~
int o Unit d Staton; _._
__;:__--"-WJD~.f.B~...iLWiJ..!,liU--- r;i
_ __
OucT .\til'I.£ under T:rrn.aury Lii: nnc now'/ ;
__...
---
..-...-..........
·---=--- .~·
Pernoft [nt erview di
TifpCl of Duofoese I
Partnorahi.p I
ar. t
Propriet oruhip t
Actdr~
01) r prir ait 1 on I
fod1. vidUll 11 X
Ta lo hr.ne l'w
Principal J.lrop rt:r in olved
!1d
b<H' t
ncori1:1 of >t' ?blcu\I
d,
A. t cri takan :
*
0
~
1 !n
•Ktt~.~
(a-5-0~15)
n
0 <
addittonl.ll pagen whftl'El
4
d.
nec~ssa.ry
r
•
•
•·
:r
(r·l ;t serve ll.ink of Sar\ lt't'.'.l.nci&oo
1ecn.l Agant Qf the Unit d. Statos
,
o.
L
LI~/
7 ()
e
'l'el a-ph on o l
I ·1t t~l'ttie wI
Achdt I
Hin n• 1
.A.d •.t•ea s I
M1~J, ·• I
~ W 11) 1
Ci 1Z 11shipl_... _ _
!Jn.to o:i' lp.et
u•ti•y it\ o Uni tod S e.to
I
_____
OparQt .lllg und..or Tro eui•y L1oenou t1ow7 r
AtUl'Cl on 1
:Pro'Pri t<'lrahlp :
(l()t"~ or~t l on !
I r Hvidual :
.._
.. ......
~~
____________ _
1
i·
......
Por~~n Int crvi~WQd l
'I :. o :f Bu footis:
.i"a1· no re ip:
___....,.,._,_____
........:..
.
...._
___
---·---~-
_......_._,_....__ ...
:Pr1.n11i:pe.l propC1rt:r involv1..;, and. ocor)l:l of !'robl..cm:
'*J.
~..,
t.41.cb SJ.dditional
-:..0?51
:r:
o~
wMrc
P i rod.~d
to Jilc :
-~---
Faderal 3e•e:-Ye
11.scal.
.Ag~t
~ o~ San -1°:r3.!lciSCO
of the U:iite.i Stat.es
c
C:.
Xq
llC •
I
l.1(~e~
J
Tel~:c
T
lie.!:i8:
J~
~>
(Fri~~)
:
r ·-terview :
r. (Given)
s.
~·
;;I
"ult: x
?-"inc=-:
~c: :
1
Fec::ale:
- Yaomr;r,
Cel.1t~
Citiu•nship!
Z.paa
(St,ate)
I
i
Da.~e
0£ la.st entry i..:lto Uci ted. Stat as:
~
--::
-.
~
I
.
!'"""'?C of lr.ls i:le sa :
?arl::iers!:ip:
Pcrso~ In+crviewc~:
Pr~riet~rs!rip:
~orati0!1!
AC.::..:-ess:
l ...ditidua.1 :
Prlru:i:pa.l prorerty i:ivolv-e;i and scc_,c of prcbl.c:m :
~c:t:1~n
~-\11 - u~a
th tbe 'iedd oh t re lma
J. ~ . oo .ane t
Qfm, :ral
...,..,"-~lon . ~acoant:ed b :- tba
;:~~~.£!!!n~~ _;;..;;;;;-..::::~- o
l'"t1~1\.0 ,
lAiao
l. IJl&e...""Ti_...,....,.
& ,prcaeated
·~ta.ch
addit1o?l2.l.
~
vhcrc
nac...s~-
ii
t
i. l
•
>t.11
ot
t
n
tl
'
rt3 t1Lll'~l1
.R OQl'Vl.l H11rlk o:f llfi EJ.';tncis<JO
:bcn.l Ag1:1nt of h 'UnH11d. St.a tie
'ral eph.0 0 l
lat er\'iew 1
1
Da.tEJ of 1£urt entry i1!to !Jn.i.tod Stat ·i i
---·--.._~-
01 orat ng und.or 'lroasury T..d,con111i no'111? ~ ..,.....-...---·'---~-----·
[if!JO
----·
o.t Bu.c tno s :
Fftr lHl r h i)) :
P1•onr lt' tor h lp I
Cory N<l ion 1
l.1divi ual 1
Pdncil?al
propor~y in11olv w l
Ad
------
rt1
~'olrJ [l ~on.c:
· Hl
t1oo•lO
Q)
•
1f1llllblll' r
-~1.i.w.Jt9----------·
of probh.1111
yu
(4'"\
I"
l
,::J......
·-
oth J';.l,l
!oo~i
~ 01n•va l3ank o S n
~nb of the Un1te
lirnnolsoo
Stetijo
a
T lcml:\Onel
I .1 ~rview:
.Adnl. ti ·
Hno;r :
:Mnlel
F r, .lo:
Oib 1z nal1ip 1 -...loitll..bil~u
Da e of lnat entrr into Uni
d St&taa:
O oro.t lng u.nd.o:r Troa.s\ll'Y Li on u ilbw?:
Tyi.1
Poraon
,')f Bua ind ss r
Pi:ir n nhip :
~rol}r i · t r
Acl ro
hl p :
____ _ __
....
_.._...__
....0
..,__......,~_..__~_
Int ~ rviowo d1
_________
fl r
-...,....__,..,_.__..
_..
9ori or.etl t>11 I
~ndi ddu.a.l 1
d
, ol
r
.A.ct i JJI t ttk-:m l •
J.
()a l
,-1
l
09 '111h0t'O
b
' in
l
' o !o
~i7DCt
o o 1o
1 tq itl :
_
..
'
.
!i\ clc
1.i.l .1es e1•v·
S1H~ol Agon t
"
Dank of Sa.ii il'l'C\l1 ois on (1
oi' the 11nit~d Sta L a
1
•
A ult
.Adil,i•
~·B.1102·
I .l I
dll I
F
I
w~fo
C:iti'lr.•11ahj
I
,..,,
''"'
~··
1
D1\·e of lnst entry into United Stnt (rn l
09Gl.''~bing Under Tro aur,y
L1oonofJ Mw? I
11:,.mo 1f Businos
P rt,l;orerlp 1
Pt"Ynriet orallip 1
Oorr rJ e ion 1
! Mi i vi ilua
Pl'inoipul property invo v•.
-~Ct.i
Ad.droB
~c l cpnono
1 wnbor :
a·,11'.l ec.>no of _rob
n t{lkon 1
*Att .al ad<li.t '\.o o
($-..'507)5)
----
ao, sary ,
rn:
'1
I
Fed ro.l
~n~
lfo.m1
~wuorvo ll~nk
"'of
1 Agent of tho
Sa11 l'r hdoo()
..
Unit~ d Sat~
l
. lo:
J!' roaJ.rj
Cit izenahi ·
Data of la.a
•
•mtrY into United Sto..t<l&:
...
T:ro. of l3ua ino
1> 1
Par on lnt nr viownd l
Part.110 rs h. Lp:
rJ 't•)i°£1h~:P t
Corf ore t loru
I.id 1vid\ta.
P1·0
irinoipal proporty lnvolv od eud
J\.d l'O ll I
~~o1 ophon.o
ooo~o
of
°N'lllll ur 1
urobl~m:
.A.cti n tn.kcn:"'
C
•.Att h additiorml
( "'.. 3 ~ 1J55)
•
CllO
___
.o.
......,
Banic ol San r'rnnclll.::o
1~ S1ia t 1i
oi t ht> triitt
I· illOr l
'·1,l I
ll'tJlit.'lJ.Q I
Cit 1i naht.p: _........._,._,--...<.
T;r;il,,) of Bumin1,J ae 1
Pa.rtliO~
'.Poraon I ttl;o rvl t.1wod I
hip I
Pr-onl'i torship:
Corporation 1
t. · i lfiduaJ
t
Add t' t' a
-~~---· ......
--.
---
,
.A.ctL:rn t o.k n 1 *
c
•
(Qh
( s•.')o•;s5 )
add1tion
o:r.
no
...
..
..
t
f
l!'t.!tl ~·al :1osel've llflllk o' Sun :&1rnncl co
i.acal .A,;;ent of "thl:l lJnit(! cl. S u t<h1
i..1
w
,,_.,
~
Ail raao I
'11
.~. .
l'J
Da·a of
ln~t
etttr
ln~o
Unitod
Gt~tea1
...Ql.u::J..i.-iiU.L..WrJ...'41:u.&.~ _ , . . . _ _ _
,......
:;1
·1
--...-~----~ . . .&-·-_.......·-~ ._,,
t~
T:fil
f auo ino a
l'ar· 1wra'1iIJ i
Prm r
o · } lp:
Cory r r lon I
Poraon In
Ad
l'OI'
........ ---------
!.1u i vici•1al i
-
Princi.!>':1.l proporty involv utl a1\<l. soc,,o of lJl'oblcm:
A.ot;i on t
·.:n 1;.
c
At~a~h additio!lE'.17 ~
(~5055)
~
ry,
'Diiioct. 11 to Filo:
D~
of
l~ t
entry into Uni
Ld St~t Bl
now?:
~:;r.
o of Bua ino a :
:Prtr 11 r hip :
l>r pl' i · o:r Mp 1
Ca • '"' re ton 1
fo!l 1vi dunl :
PdM lpa.l
ropcl't~,
___
._.._.
Ad ron11 !
~ ol ophon o
involv•Jd. and ecc • o of
thunb ol' 1
'
•I
~ ·o~lrn:
.r
nto c ioe
u r.::1uu1
,.AH oh add,i'ti¢11r-1l Pf\€0$ whoro
( -~055 )
1toc:..i
GA.l'Y.
Dircc~ o d
to Flot
-----------
.
ll.Cr1.1l lle crve Bnnlt of So.i\ 1·n.nci a
i!'Lul.!r.l h15CJ t of the U:nit eel S o tos
~
.,
•
I
...1
0
(~
1 !till
I
~
-·~-
1
A rr1rn1Sl
flIJ
.,,
hip I __ _!~--
Du
f'
of 1.aat entry tnto tJnit d StP.te111
--....----·--T,:IIJo
bf
f·raon
ni.ui tno aa:
l?G:rt 1nrs. ip 1
Pro_ ri. tei1·sh l.p:
0 1u,- ore t ion 1
.i11d i vidunl:
Principal pi•op1.ut:r involv
.A.ction.
___ ___._.... a--a.-
l~trrviowod:
Add.roe
'''olophono Humboi•:
an
acc:ir.it: of 1n·obl m:
t.k~rn*
H
At tr.; oh . <l.d
<l),... ;,05?)
DiroctJd to 1i1o;
'Ji'
~n~Ltl 3. 1Hwt1
.fiucnl J..g nt
lle.nk of Su Fr· tu.!l co
f th Unitecl Sin.tea
(
D.
Te). oohtJM !
Ne.
I ·.tl'l'lliaw:
I
Ad b·P.a :
Dat~
of las
O))et e.Hn
entr.Y' i11to UnHed St. .toa l
undnr Ttu".l.turr Lio n •l 110.w? :
---· ____
__,.._...__~-~-------·
l\YJ · 0f llu 1nn
fl :
Pi~rt J\n rs f i 1> :
Bt·!J 1• l tors 111p1
1 i - - -·_____, .... _
A.dirou
..........__. . _ _ _ _ _ _ _ _•
001, r l'f. i.<>n t
I :1d l V'idUl).). I
Pr11t~ipa1
proport:r i:1volvll l
'.'ld 11M,1.
c of
_>r~bl
1rn I
to
d
r: n(;<l n W'hcr
oo,, s aary.
I) •
to Filo :
f
\
.
dern.l :1 serv l!auk of ~an h-1rnci sco
ilicn.l At. nt oi ~ he 'Uni tid S u.tn
I
(D;i~--Tdunh nu l
I
I lt Ol'View I
)!"\ 1•. · l fl I
Cit H l nah.Lp ·.....,..;;..:..._
e of
l~et
O]m"iting
'!'
'?JC#
Ull
entry into Unit d 8tat0e :
or TroCJ.aU:ry Licon o nowi
of B\l Lno tHl I
Par .1 ~r hip:
Pt TH' l Ol' tliLi'P I
Oox_i orc• · i<ln l
I.la h·tdulill t
F:tndpr.1 p oyc1rty 1nvol.vl.l
)
1
1~
........
-~·-----
Acl
l'O
c
I
·---~------.---
·. o oph :llhJ I· umbc r i
o.nd ncol'J
of :!.>ro'bl<,ltl l
\
;ar;y .
Di roctod to FilP I ,,_.........,.
__
'Ii' du1•c.l .R eervo Ba.nk of San lr ncJ.soo
, ocnl Agent of the Unit
N· 111e:
Arl ) oan:
't
le
~ ·ma.10 1
-
Oi · he11shipc'U. .... _......_
Dace of lo.at au.try into lJ iittl d StatGel
__ _ ~I
_ . . . ___ . . . . . _.; . . _ _, ___. . . .;. ....,.........--_____ __
__
_..;...
....._.:._-----·--·~_.._..._
~~I
~ ypo
Person
of Bunino~s1
Pnrtn rship1
tnt orY~
Pr nrl f.' tbtehipt
Ct>t'• or Pt ion:
Addr A I
I LHlivi d\lal
':'ol b)hort0 lfomb
l'rinoi:pe.l
p1•0
l.l'.rty
,........_
wdi
r:
i nvolv"
' •J
Ao ,i n
l .,
tnk c n~•
01'
•
'S pl
:t
nt
t
• tt ·.ch aMJ.tionol
(s ...iyi'·35)
!H,root d
o
1
'
•
u
/
F d,J •tj,).. Fi. tJIH'V Ba.nk of s~ n l'.'\Tj.ChoO
· ··• ~' cn.1 Agent of the Unit d Sts. aa
I
Ai 11lt:
Iii llOI' 1
MtLl.f:
Ftil r.ua.llJ I
Cit ili'.t tlah1p1 _-..11~~
D~to
of laet
~ntry
into
Unito~ St&teal
__ .......
'r, rp o
_ ____ __ ___
...-.....__..
f llu. ino st
P ~'l' ti l'tlhip I
Poraon !ntorYiuwnd:
Pt.J1 l'i Lotshlt 1 '
Oor N'f.• ion!
M.Lit·o
l :idividua.l :
'.:'olrJph11nc N'u.nbor 1
Prinn ipf.l.l proport,y
nvol v .
01Hl. ~co0(•
..;....
__,.
----------------of uro lrm:
t to
wtiorc ncci:ouary.
lllc
D1.roc~cd
rr.
to
Ho:,
a1ev.
•· '
~
rr.il R t1!J1 rye :Bilt\k o t' Gll.11 l'rAr choo
Hocal Agent of the tinHed S a.tee
N
I
n~
to of J. st entr / L ·o U·,1itcd S ,tfl I
1\ 1
()p t' tin
T'''1')
undtlr True.eur:v
l.il!OltiJ1:1 • O\
:Bu.a 1noaa 1
P! -1,ll'J?'ahip I
PL·orr.i 'tor-t1i11p ~
Co ..~· or ·• t inn 1
rif
_
?:
_,_
-·-··- -...
1 pro iorty- involv d
Ac i. ol'l. ta :.:in r "'
·--·-·---
...
P~raon Int c rv1cw~d:
Ad re: n
-------- -- -
l,1iJ. Vi Ul\l:
Prind
--.~----
...
ati~. acO } rl
of nrobl m:
...
....-
'li'etlcn·al ~eaerve Bnnk of S
F1•1u1cl.eoo
1
] iscnl Agent af tl ..i U it t\ Ste to
· "J.L !
l '1.J:i.Ol' I
· {r
l .!
r .'\.I
1• :
CH i~ aehi
De.t\ o.f lnet er
tr~ Lt
,-.
·o Uni t.d Stn,tGa :
Opora.ti tg under Troe.au.r::
_ _..;.._.,_
__._.~ .. -··· ...-
--
iconuu .. ow? 1
..,.'i
·1
.....,
(
Poraon
TY:"O ) • Bua hN
J>• ."11P!A'1lpl
?rt'Vi ~. , to 'liilin I
Atld:·o a
Co • (.l'n ti· i·.:
I .t 1vi~unl:
';01 ip hono
'\.l!,lb
of "O:robl
1·:
------- -----
inr
I
f
Actio11 tnlc.:lnj A
I
Farler l
,iEH'V6
Bank of San 1!~11nchco
~OC\l Agel1t of the United.
S ataB
Sao.
1
Nam I
-~z.tD;~¥--Te1e-phonij t
I . ..t l''l.'iew:
A Ul b t
l·;iMrl
Vaoaville ·
,__TO'ity)
D~ '1
~' !>'~
111 j
i\~riwle I
C.aJ.1fol'n1a
01 · i1u·nirhip 1_ _ _
(s w-·"'ii-,·--
___
of ta.et entry it1to lJnitod Sta.toa 1
Opo ·at ing u.ndo1•
Tr o~s\.i i· y
LJ.cone
.
.1
_._.....__.
now? I
-·---..
·£ l3ua ino s s 1
Fa. t,norahip 1
Pl' OJlr it\t o rsh i:p :
Oor"··o1·at ion 1
Parson Intarviuwod:
I. ri.1 vidu..o.l:
':'olar ht nc Nuzubor I
Arldrci a:
t
·- --------···-------·-........__
l'rinoipa.l prt>porty iwolv~ l aud econc of probll mr
The method of re,portins a fire 111 thie town 1 s throuBh
The Telephone 00111.pany , which sounds t.lle alarm. for the
Volunteer Fire Department.
There is no phone in the drowe - Patterson Bld •
T:ried to con ta.ct Mr \J
_1. t.w:"f .Ltana er of this
District for the P . • &. T •. whose offices are t
Noodla.nd , Oalifcrnia , but was unable to :renoh him.
A telephone sno\lld be installed in this building.
Ha111
d by-1
Direct d to Filo!
Oo:x
----
Dita of lnst entr~ hto Uni cd 5tntes:
Ope rat lng und.o r
1'r o ~1 sur:r
Lico-noc
·1 ow~
I 11
1
F~·tnoipa.1
. . _ _____
:
Add <J.
:r t l r.:
-·--·----
I
..,.
r11
--------·--· --------
'::ol rplJ.ono rUJ, bO.l' I
l·.ri .U.1\1 1
property lnvolv d e.:n.rl uco ." of orool 111 :
I
I
"
(~
A.o i on
,.-...
«tl
tl(
., I
,(
Dll' ~t ild to
~1;/
,/
ll' .ctar.. l lh'~u t'Ye Ba.nk of Sa11 h·n.ncitlM
...., scnl. A On t t>f tho Unite S~ates
lt
Te
eJ)hOn~ I
I lt l'viewl
:J.tlult I
' Hn or 1
Adrti"oaB I
~fol1: I
11 mal13!
cH .Lr. t'nan i p i _
D t· ot la$t
a~try
ia o Unit
St ton :
,._...,
~ 1frl o
__
.
,__,,__...:.,
_
___,.._,
Po1·son !n 11i:-vL wed:
nf Bua in · 11 1
Par ·uout lp~
Pro '.t'i t '1 •shl.P : ,
Oo r pc;ir et Vin :
Addro
I :v ividunl:
~ oloph
P:rindl?c.l ;pro-party invo l v '
____....___
__.._..._..
e.;1<
oo ,,.,o of
____ ____ --
---no Wumbnr1
--~----- ·-
.
)l' t>blc.m:
/
Acts.. n tit.ken :*
11
II
f
0
Dtroct 4 to f11cr :
!
I
..
.
.. .
nit of Sun
'.l!'~·anci
n~ t1l11t~d Stv
// ?'" );).
co
_r: __,_( , -----..
tos
--
ba~·...}
T~'lr.tl/At
I
Adil'
.t;,fll'
(:) I
'ri l')W r
11a 1
j) t.f ''
l
I
Ci lic.o.nh tp : ........;..
' _..._..,;;.
.
,..r.:'>
~1
.. 1
......,
l'.)-J,)Ol'at J., g undor ·.hoa.Bt1t',Y I1icenOt) aow? I
T,,1tio if l3~1l iJt~ ~ : .,,.•"'
P • tn J h J)'{
Pl'1Jr·r i r t cH
Acl ro
;~lt lp t
Oo <P •'/•tJ • r.l
I icl i.vi ~.u·1l l
~ 01
1
Prtnoipe.l pl·oporty 1nvolvo
phon
0.110. BOO "I'
·----·--· ,,_ -----·--. ·--·.
fumhru• I
- ------ . --·---.--
of '?robll.m:
'~1
.;/
,I
jl
r
{
,..
I ,
I
II
I
~
I
l
-
,,..
..
l
.t
_ ,
I
r
'
I
'f
~I f
€
I
•
B'lld<!>rril • 6fHH·ve :Sank of Sat\ Ft•nn ·1 IJ Clo
~lnc
1 A8ent of th Unit d S 'ntoa
I
'11P1 fj·<J) Ol'l(J l
I1t1l'vir.n1 :
No.me l
I
0 ,
of lna
an tr· i1ll:.O Uni t.:d
Str.;.~ ~fl l
~· ~
T.•.10
_ _._
....._..
Fer on rnt •.rvi
' :Buainon1;11
Pr.. t 1:n !-tip:
d.lroa
Pr v)\ri nt nihlnt
Ccr:o::• tJ-.,-,:
I. d iv1r..u1.1.l t
W•
--~·-· - -----·----·--
d:
---·- ---- . ---·--·---··- ---···----- ·- -- --
P:ri.1ctpal propo1· 'I I 1lV'Olv d mui GJC<> . r.:
I
I '
I
l
.
J
/'(
(
I
I
/
I
ft
I
---
~
0
• l
to !
l hot"
i!.. t n~Q loo
ho~
I
ti
o.,
o
b;y only
l
lo l
• 1
G t' ~or •
( · •,noel
;r
Jfl
t 11
o1'lno .
Ht
oa
2
on
118
1 rt
, c
U C'ornt.
Vryt
Js
• J' . 01
ei: D'lvn 0
.ncl{> w•
o· ,
1e16
p"ren · ti o
1() C;
.'It' '
ol\o •
, .r.
h.etlc
IC U 0
l
·t ::i
1 1<1
re
n1·1t.t
V
evil.le, C rorn1
April 00, l Y ,.
on
Ol\ l fJ.'}
ot' tt
1,amiko
Very truly yow• ,
i .
HC/ t
RV. 6
.
~i
S.J1'.
to
~
.......
ll
•
•o
61
,,
.
1
ct
\\
1 io onerg
•
Comp1111e
n
Oil
hm to
h • n4e
tod nt fl' ·1rt'i•1
A.co p+.
r
15 .
e
l ro ii
., l lQ
r..
nth
f(l(}
••
'Pl'O ,,,.. rt
nt
cqnduct.: ti
yL'\bl.
o t ot
t l t.• ' Oth da
ot
II.
~
111011 1•
l 194..2 .
ili t h
th
ll
ru
n n!
l'.' CO!Ult
LEA SJ
rHIS I JLlEJ~TlJRE OF Lb.ASE m de and entered into this _fil;lL_ day of
SUEO IK , AGA ru d
~I 0 I ~~ both
of. the Couut;y of Solw-10 , state of Os.l1fotrtia, parties of the f1x•at pe.rt,
hel ei1 af tel' re errt;,d to and dea.L&na t d se :L a sore, and LOUISE JO$r1P S
STT1t:!Ol-J : a e1ngel wor BJ , ot the Coll.t ty at .Alameda, State o Cal1i'orn1a,
the pa1 y o t.i.ie eoond p~lrt, l1 rel 18 ·ter ,i:•ti.1. til'L·ltlu to a.n'4 dcclgne.tied
s L eaee ,
1
January, 1>:=142, by a. tu. be'tl ree
l T ~ E S S .t:. 'r HI That 1 whereas J the leeaoro are now put'oitae1ng
under wr1 tten ag1•eemen t from Alice Chadbourne 1 a w1do ·, f eald Solano
Count , s owner tile re of 1 tht:l real property here1naf ter re erred to e 1d
hereby leasect, m d
Whereas , title to s~id rti hl property ie ot111 vest d in the said
O h~ db-01ll' e , an t '\.ere are unpaid 1.n atallments atill d e frora.
lessors to her , 01 account of. ao.1.r.i p1..t1·chu.ae price, and it ta the e>~p:rieea
Ul deretand1J g a.14 ag1-eement of t.he pa.rt1ea h l'eto, lessors i1d leaaee ,
that thJ. s lease ana. all of the r1g ta o! t 1e parties her w ua r, EJhall be
Alice
taken and hel et.Lbject to ea.1 · agree 1e t ol' pu1·chaa~ aw:i. s ale 1
d all of
1.he provla101 s thereof , nd o all of ti1e .I'ighta of the ea d owner Alice
Ohs 0 .trne th ret.t der .
1
110. 1 rTtEFO t E , lessors de h reby lease, dem1ae ana. let Wlto lessee
or the :full term of 'rhree ( 3) yesre t':r·o1r.a th .. fire t day oi' Janua1•y , 1942,
·ri th t he exceptirJ hereinafter noted , all ae.l prop rty situate , lyi1 g
a d being in Suis,w Valley, said Sola.no County , and co111prie1ng approximately eighli ar ll one-half acre a of l turn. , anCl descI'1 bed and oou.nded ge rally
as follmni, to '11 t:
011 the e et by th e l ands n0111 or 1'01•1uerly ovm~a. by
J. T. 0 op er, nov deceased, at cl lar ,a of Riohtu· - Ea ton ;
Ol
he south by ltmds o St la. Eaton; on the vre st by lai de
,):xlntly ow1 ~d by sai estate and by F. A. 6hadbo r .. e and
on t e nor!.. by State Highwa,y s.
There bei
herbJ excepted therefrom, ho e•rer 1 all portio B of
Seti r t; 6 l p1•operty lyl.r south and east of the maln ree~. aur t bu.1ldtng
a et as set out o t e pencil draw1.t t. of esld p ·emtsea oe •eto an exl.id ar d
hereby 11 .d e a par't l ereo:i'; tbe e i..a also i i elude 1 this ease, an the
aalilE: az·e kmEbJ e1 sed for ea. a. p ·riaci of
ee years t lessee, e.11 or
the 1 provemente, inoluding buo l d1nge heretofore ereo ted by lessors e.na.
1
•
no1
standing on
aid demised premise.a, one shed approx
ately 20 teet
long and 8 feet wlde 1 one electric we.te ])Ump arid press e tan! , one
garage app ro~ima te ly 9 feet by 20 fe dt 1 a1.ze 1 one water tower 1oe
maohinEi and. Otle ~utan gae tank of approx1 nately 5v0 gallons ca ac1 ty,
all now etan.ci..lng Md be11 g on aaia protl<>n or part of ea.1 premist~ e.1 d
real property hereby excepted from this lease, together 1th all of the
p ereonal property, equipment and furniahi se of every k.it d e.nd neture,
ae set out in the 1n ·nt ory thereof, hereto annexed and hereby m de a
part of t.rde le1;1ee ~ for all purpoets; h~re is excepted. beref:rorn one
shed 20 feet by 20 feet a d thr e garag~a on said excepted part of said
real property .
-1-
That said lease of three 930 y a.i~e shall be 011 1,he follwo1ng men t.hly
n tal: $715. •.JU p~r month for the f 1rs 1i four montbs beg1nnin January 1 ,
1942 1 for 1jbe firt3t y e.r o:f' said. te:rm of three years hereby
an t~d , and
$100,00 p1:::1.r month for tbe remaininf p•riod of two y B.l'e n e1glt months ,
all ot· se.10. re.11tals to bt. pa.in monthly in ad.vanoe on t. he f 1rl3t day of
each and ev~ry mo1 th o:t' aaia term of thr
years i leEetic:i sh~ll p~ 0 1
exec ution end del1 very of theae pr sen te , the e
of 300. 00 , ae a
oaeh dapoo i t, ~md 1.dertak.1ng for the :f'a.1 thful per1.'01'mu.noe by her , of all
l.he terms hereof, and if th~l'e bE. no o.efault by llesaee hereunder, then
to be applied 01 the la.at three lllOll the of said ter1 , or any exte1 eion
thereof or addi ttio al tert4, whio.h may be g ·ru ted and had between the
pa1 tiee h~reto, under the option hereinufter aet forth ; if t ere be
suoh defaul t , then said sum of :50· .oo sho.11 , at the election of tile
leaeore , and without notic to o r dema id upon lessee, beaom~ the sole
property of leaeora e.r o. be Lakeu aa 11qu1da ted da mage a by the leesors .
'.!."
1
Lessee is also hereby g1 vir;n an optic l for 811 add1 tio ial term of
two ( 2 ) years j to oog1n at the exp111at1on 0 l the three year term hereby
gra.nted , at a monthly rental of $125 . 00 p r mo th , payo.ble in advance
on the first d.ay of each and e'l'ory mon ty , during said term of two ye rs ,
al d the e , ia. ()pt101 1 to be exerc1ee:td by written notice to l~esora by
re gist ered mail , at their addreea, not lat r than ninety days prior to
the expire tio of said term 01.' three ef4re hereb.r gr ted .
IT IS HEREB STIPuLATED AJD AGREED that all of ai d b~1ld1ngs and
imp oveme1 ts and ea.id p :r aonal pro erty eo aet forth in BEi 1.u inve 1tory ,
r novr in a good , au1table end proper state 01' repa:J.r and entirely
au1 tablf:l for e'f':t'ioien t uai e as El oafe and rest aux-an 1; e.nd equip111e ni~ and
furnishings thereof, and for which they have hereto ore been used, and
lessee does he1·eby oovenlll " and agr e to keep an meJ.r t. uin all of oaid
property , r eal and personal , s&.id buildi it;;e and improv1.mt:ir ta be1 lg
deemed a part of the reality for all p rpos e hereof , in s ch go od suit1.lllle and proper CO L dition of repatr, wi th t he e ception of t he roofe on
sai d buildings, which shall be kept in Sl.lOh proper s Late of repairs by
lessors .
Lessee hereby oonvenats and agrees to make alJ neoeasar • repairs ,
replacements a nd re1 wu.ls of eeid pe r eo1Aal property, aa set forth 1n
said inventory , a d to keep up in such repalr, a.11 of eaid equ1 r~ent
and improvements en. the r al property so excepted. :from th1a le ee , and
shall furnish a t hef own cost and expe jse , sufficient
d dequa.te
ineu1·an":e for all emplo re ea under theter1 s of the Work en ' e Compensation
Lawe of Califol'l ia , and all oth r provisions of lan now '.>r hereafter
appl1cable i the premises, anci shall a.lso furnish a1.i bel'. own cost and
exp e: se, a1. d in amoui te of no Uese tl: a.n 6000 . 00 a.rd '10 . 000 . 00 , proper
1 sura.r 0 1:; protect1 g lea sore a.ge.1us t all cal1 s for p blio lia.b111 ty or for
1nJuriea to p~reor s or property e.ria1 .. g out of th .ou.ee. of ea1d JJJ~"~Jj,j
prem1s~a by les , ad shall k t ep said pe r sonal property i n sured for
not lesa , and shall eep said. pereoaal property insure: d f or not l ea
than 3000 . 00 , los e payable t.o le a sore , on fe.ilul' e of les see to do so ,
leaaora may secure all o such 1 au.ranee at the sole oost of th e l eeee,
such coat to be pai to lesec:r:·s on d ma d , ' at the eleo tion of t' e
lees ors , me.y wholly te r minate and el'ld this lease .
It is hereby mutually co1Y~na ted a
agreedJ ~hat lessee shall
not make any add1 t1ona to or alteration /,/, ol:/ in the demised prellllaes
,.
' .
without the wr1 tten ooneent of lee sore fir st had end re oei ved; that
any suoh improve.manta or additions shell. and all renewala and replacements of said pel'sone.l property , at the expi:rat1on ot the
terms hereby granted, or any sooner termination tlteraor. become tho
sole :prop.arty of lessors; that lessee shell. at all times, ke p
said dc:xrl.sed. p!'e"'"8~~ 1 1.nclu:Hn~ e.11 of ea.id persona pro.,e1·ty , i'ree
and clear of all liens tor labor, me. terial or otherwise, vYi ~ h "l1o
righ t to lessors at l'eesonebla times, to enter upon and xa.m1ne
and inspect said prom1aes an6 personal property,and to post thereon
any and all not1oea tor nom-reaponeibility of debt~ or oleims against
le $ee , as allowed and provided for by the laws of tbe State or
Oalitornia.
It is f\!Xiher oonvenant~d and agreed that this indenture o~
lease shall not be assigned by lessee by operation ot law or otherwise, w1 thout the written consent of le a so rs, nor become part the
assets of any estate Lo bankruptoy; that lessee snell not sublet
said premises nor real property without such written consent fi~st
bed And obtained, and that none of said personal property or the
repleoements thereof, shall be removed from eoid premises without
suoh written ooneent of lessors, end that any and all repiaoements
es herein provided for , sbell, at the expiration of tbe terms he~eby
granted, or sooner te,rminati.O:n thereof, be the sole property of
lessors, who hereby ocmvenant that lessee paying the rents herein
provided for and doins and performing all other thinge r~qu1rod
of her under the terms hereof , shall have and enjoy quiet and
peaoerul possession of the whole of said reel anO personal property,
subject to said written agreemen t of purohaae an~ sale.
It 1 s further con venan ed and ag reed that if lease fa1la to
make the payments herein provided for, or to do or perform any
other agreement or covenant on her part to be performed hereunder,
that theu and in tha t event, lessors may enter upon said premises
and peacefully remove ell persons therefrom and ret ke :poeeession
of the whole of said personal property.
IT I S F RTHER !v.U'l'UALLY GREED AND lN DERSTOOD 2:ii tha.t any holding
over of the demised premises , or oontin\.ling in :possession 01' said.
personal property by the lessee, · after expire.ti on of the tel'm hereby
granted or any exten$1on thereof , . shall be from month to month only;
that all of the egre$ments between the parties is completely and
fully expressed herein and that there shall be no modification or
change of tbi a agreem.en t and. 1 nd on t ure, or of e ny of 1 ts terms or
provbaions, except in writing, between the perties .
IT
S Il'URrHEH EXP ESSLY
OVEN
'l'ED AND AOREltD that lessee has
been informed of end fully understands a.11 of the terms of ea.id
written agreement of pt~ch~ee and sale between lessors end said
Alice Chadbourne, and. that the purchase price of said reel property
is 2,500 . 00, plus interest, end that 750 , 00 only has been paid on
said purchase prioe , leaving a balance thereon of 1750.00 , plus
acorued interest , in annUB.l payments which , 'tfhen oomplet~d, will
entitle eel d lessor to a deed of conveyance of said real pro perty
from the said Alice Chadbourne.
- :.; -
.
i
j
I
'
IN WITN'ESS HE REOF, the pa rties hereto have hereunto set their
hands and se la in c1uplioate, this pth
d y o! Jent.nry, Hl42.
Si gned by:
Signed by:
SMeo
I~enas«
amiko Ikenasa
(SE~L}
(SEAL)
Parties of the first part, Lossors.
Si gned by: Loui@e JoeeEhe Jilson(SEAL)
a rty of t he s econd part, Lessee
~ ' •ml
loso1•ve ll1,1hk of Sa11
, ·ifla 1 JI t1r1 t o:f tho UnH d.
Wan: :
Do. o of los
ntry ii• o Un ited Stn.taa !
pur
~i
g undor Treasury Li onuo now?1
TY"'o
~f
Buninoaa1
PorBon In
n rvi ~ w J d:
Ffl.r 1w r11 '1 ip:
P.to. rl • t\Jrsi1Lp 1
Ol)r. 'Jrd 11 n:
I dividua.J
1
.'.'o l ophr.mo Hun bor;
1
P in~lpal. pro Grty 1nvolv . Ht and scono o" ;y1·0 l cm:
• J.. ':. • op ttddlt 1
( s~.io.t55)
DF.J.t 1 ¢f laet entry
.ito Uni ed. Stntea:
OJ?ortting Ul'ldnr Tr a1.ru.r y Lioonao .1ow?:
T~ c
of nu lno I-JG i
Pa t.Mrship :
l'ro. :dl tor ·1lip 1
Oor~ r t l·· r 1
Inrli'Vidu 1:
PTl~cipal
t1
l
or.·
.Athch
~dditionnl t~ll a
eao~
t ' "11
n n
y ..
..
....,
~----·___,,.._
--
~----- ...........
of nro bl m:
0
__ ~
)
,,
~
--------··-·- I
...-..------~.....,_-
---.
0
( -5055)
-
Fcrsoi\ l nto rvi wnd l
proporty invotv o an
.L u!
__.
~ · -·---·
.1 )J
1
i o1
Bani( of Sf\'t\ 1·11.noilrc1.>
of th Unit d. $~a.ten
Nem11
no '
l
.Uulb
~
H~nm.· ~
-""""(St'r,1et
M't l
:ram
~q
le t
01.t h .n.shi{JI _ _~._.-;;.•
Do.ta of tae
entry into Unit c d St A.teer
01 oi•'l.b lng U\1d.or Troaisuty Lica n. u now?:
~ '!JO nf lh.\ll iM Bli I
Pe.rtnol'S. ip:
Pro r l .,t,or1 hip:
Cor; or t Loni.
I ; 1.vldunl ~
Por on
_._...._..
Addro e:
Tole>ph
_______ __________
___
Int~rvlowod:
11C
Numb
h til
1' I
to
to
-~--~....,.._,
F~1tlc1·al
ino,'ll
He e rye .B nk of Sv.n
en t o
he Unite-
mncison
Sta tea .
~
f5 lit.
.
lfr,t V
-~(D!J..;..;..aJ....,,-,...._•......__,._
(j
rel ,h no t
I.~
Prview 1
~·
Adrl.r as I
inor I
Nt~lel
F 111010 1
Oitiz na hJ.p 1_____
(s bt~t
Da
1~
o.f lo. t
entr~· ilit~
Uni eu Sta.tea i
Qpot"'1.t ing un.t r Trn eu1·y Li.con• e now?:
'l' . 1'
}
...-~---~-......-------·--
Paraon Intnrvi.w
of JlurJi.nC u 1
~I
Partmr
ip:
Propri' orsl1 pi
Co:c-: lj . 1t lon:
I1divi unl:
PT' n'.lipa.J
roport·
involv ~
Ad.:ir~ fill ;
'~olq>hOnl:
f\.Lrn or:
---·~
·--------
o.nd oco _lo 0£ uroblt rn:
/
T :x s
o l
tt r
'
.
.Acti 11 t ri.k;:n: •
Ht=.nd.l Jd by :
"'>. t
•.
en
( G-'JIJ'.5 )
1t.<1.d. t ion,..l
1
-----~
I
j
erva Dank' of San Frnnclsco
nt of tha Un1Le4 State
I
WI
fj
Tel~
:I.it 1-'vlew
Naro J
Dn.
of le.flt
ntry
~n
o Uni tod
Ste~aa 1
_ _ _ ,...,.....__ _ _
~
t;°)
t.
,-:
0 or·\ ting u.ndor
~t'O'
Buninr!
Pl'\dnor :1111 i
'."l •
Pt' OT'r
Oo
t :"l?'~illp l
ury Lioonoo
ow? :
Poroon I11t 1> rViE•w1· d:
Adclro
~
rF.'t ion :
I.id ·idual :
~e l ophon('
Numbor 1
______
I
_..
__.,..
_____
Pri.nt:ipel _.ropc>rty involv•Jd o.v nco1 · of yroblc,m:
au~ry.
Ha. c:1o10y 1•' <!Ji:tf"j,:,..
Oiro~t mi t o "'
~
--~
:i.
'!I 'darul n.a arvo
l~e.nk
H ocal Ae nt o!
Clf ~~t\ ] 11"\nc.l.soCi
:ie United , tnt
'!1el1J r o n~:
fat r l'V1.e l'I
Nam
.Ac u lt
Minor :
Aclr\Jle 11a1
Mt le
-·"~City)
Dnbo i:lf le.a
.
0001..=1.t
entry
~11to
------------....i
Unit d St tc:rnt
t. g und.or TrQn ury ticonsu now?
t
1.:1
.._,
4- --------
'l\mu of Buaino GS 1
Fe :r Jl.i•J l:'s :· ip:
roa 11
Pro11· .. d ·n·1r1c1.l,11 I
Ad
Corr.orp t i on 1
I , d :1-vid.u 1:
'2<Jl t: hono N'UJ!lbot·:
Pr~n~ipal
1 .
proporty t nvolvod
fl
a1
d ao<J o of
yrobll~:
I
1
B'<Hl~~lli i
a i•ve Bank of Sin rm1iehoo
.1nc.:l.l Ac;ont tJl' t he Uni te <l S~n tr0
·--"ir-'-...llM'.. '~~~------
nt.
'!'el euh.onu:
I . t · rvi.aw
Adult1
!Hnoi· :
Add.U
Mr.•J.~ I .
'JI',,
11 11
Oit iv. ns hl p 1 •
Dn
cif
la
'.5ll.!.21.WJ"•ti
, ....
entr;v il1t,o Uni od 6t(l.tGo 1
n
l"
01c.x t inr. undor 'Ir aeury
Tv'Tl(! of :Duri tno o
P~
1
Licon -~!
Poroon In orviuwod :
tr •rs.iipX
FrJI r h
>rail lp I
Cor
lont
r
! 1Hli Vi.
'Ulll 1
_...,. __ ,..._........--..
now? :
A.rl1irOA I
_ _ _ _ _ __l..._~l.......
Jumbtr :
-·-------
- -......- --·-------
l'r.lbci!Je.l pro'Porty involv o.1 o.;1d sco!)C of !JIOblcn11
0
•t
;1t
r''
•
:r
tlcrll.l R B 1"16 llanl~ of Sin Francis
'inci'l Agan of tho Unit
Sta.ten
~eltl.
hono t
btt'l' Vj
Ao lt
fillOl' l
ilu'.1. :X
F-11ala 1
CH :l.2 en i;h:l. :tJ
Op tating undor
Ty~~
nf
Tro.o.sur~r
~uainosa :
lico11ctJ now? I
Porcon
____
_
___ _____
..,._-.-...,....-·-----------...._,..._..
Int ~ rvitwnd :
Partnu1·s. ill :
P opl'i•ntr.rai tp I
001. '' ~·t lr1n 1
I.id lvidua.11
Ac ivr1 tnkon : •
-·- --------
_......
---------·-
""olopnono lwnb\ r I - - - - - - - - -
..._.
Fail
I
· l o et·v llsri)( -01' Srrn Jr.'\ndnco
i cctl A.l~nt ol' he Uh1te1 Statoi:i
.., d·
( S~aDlia)
.A.cl.rl.J•e os I
1.U~•·.1..,....-li~i~~-'!"'""'!"t"'-....
Rout
O:ll
g
M'iinor 1
! c,l1:) I
ll\.ir J, · I
Citi~ nuh~p1~~
·---(St:rQ;"t-u.1\-~"'"if'-\u-nb-~-;r"""~----
Dt.ttn of Lrnt entry
11
o tfoi.tcd Ste.tell :
,<Tl..
•
---..
1 :
~olophJno
Pri
~lpnl
proparty
~olv a
and
aco~o
of
--!!!
....,
... # . .
------r-
Poraon l:1tn1''Vi WrJ<ll
Adil•o
_
--~·---·----····----·- ...
tfu."l!b r:
~robl&m:
• J.
n
J. '
--·----"A
. 1~h s.i,~ditional
( ::1-50 )oj)
!'lgOB
Diroct d to file :
l.l
e1·vo ll•tnlc of Sa, i'nncisoo
.iiueal Agunt of tho Unite S ll ~ e
...
..
o.t
Tel aphciott:
btl rviaw:
MlU.1
At~uH i
x
Minor:
Mule:
1/ /ill .l fl I
0lth:cnshiJ?1 •
..l.!l!.._
Det
of lnet ·n try into Uni
d
,.....
·1
•·'•
St&t~EI
-1
01 .r lt lng Ul'l.dor Trov.sury Liccin1rn now7
'I
MO
n'.f
]UtJinolle I
1
Por~on Int ~ rvi 1nd:
:Pn.,,tnor I ipi
.Pt rirtir ii ip I
Addr-0 1 I
or· 0rp ion 1
t ,1d'11fid.unl:
'.! ol.cpl1onc . umb~1 r:
Pl'iM1!Jal proporty involvl.ll and
Ac . n tl .c.n:*
eco~ !
,,_. ---·---.....,6..--'---------
of P:t obl1 m:
1
..
]. H. RUSH
GILR.OY
SAN
Josn
---·-~
··'
1
ll3 • 0
r8
t \~
• II
0001rit
0
ol o Ing :
J
l
.L
.l
l
t
I
T'. 1
u
t \.fl
J.i
/o
i
l
,
I
ltl t
01 1 ',
0
11
1
•
l
1£
Cl
ntU tt1
:r1 cl
1
t"f'J
1:
!JU - - -
:x.
>or ...
'ct c>n
In
•
c
lo
oh •
0l
lO
J'l 0 Q
d
rut
..!
I
tlt.1al. st.'t'VE' lfollk ot San rnn<!lac:o
is Olt 1 .Agan t < f l1 f\ Uni "d. 6t11 t oa
,
•
r~'()
..;;1•
t.c u L
t.l~uv1 l
J\c 1 rr;i JG I
. ·1le I
F m•il1H
0it 1 z t' n eh i I ..AJ<Ul.i.iwr.1
Do.t
o:f'
le
entr,
into UnHcd
3tntCilf
Opor11.t i nr, undor Tr<Jae11ry Licenae ,iow? :
1.' D'2. ino e:
P .rtn > )'l ip I
:Pnriri tore~11p :
Oor~J Ol'fl l,.,n:
t.\H vldunl:
l nV"olvol
.Acid r o
1.1.1~ 11oo•)C
of t1rob l ( Mt
•
•
Dirootod to r110 :
i, l
...
J)
•
Rev 'r
J ohn Z1mmnrm
n. ·. V.o.
1 ch ? ha'ta
a.a 1 t there itt
•1 ion
1
0 l
" th bet t
'l.B
·e" ,
t
lno rel1 y
Re c 'l't'tnd TH
AKra.
r ,
S A. ll
.
. .
~ioc.ese
arr a1nenfo
af
(fJ,.Uforulu
acr11111.eutu
lflltt1' l-MliG
0Jl1iumt11 @!fire
.11117 ~Leu,..d~ 1beti
11. Cl>. ~"~ 1706
Mny
Mr. W1111nm
~eder.Al
1330
4
1942
ahoney
Reserve Bank
"J 11
Street
Seorarnen o, Californt
Dear Mr.
honey t
I hav pl asur 1n noloelng herew!. th a
copy of my lett('r to Father 'Zlmmerma.11 of
SAn Francisco regara nr the ca hier 1
oh ok, No. 491598, dt'A.wn on the Dank. of
Ameri<'· , 8tl and K St ·r eet o, Sa.era.me 1to,
an m de payable to Mrs. Toshlye 'Watanabe .
W1 th beet wishes J I
lUll
(
rlox•1. .1. ~P~ e t•v Bank o ' San Frnncisoo
ll'incttl Ag nt of the\ Ul'litec'l. Stet n
Ar ult I
A· ,u· a ;
M1nor1
~·h1
I
F<01. I'll a l
Oitlzonah1pt,,__..-........
Data of
l~at
entry •uto United
St~ton:
Or,01..~ting undor Trua11 ry Licono e now?
, 'fJ>v , f 131.i.a inl1 se :
:p A1' Jl( r fl h j p I
Prv l ' i orehlp:
Co i~r r:rF-1t ion t
1
In
P or~on
Acld r
or vi ~tud :
n1
~
I ,1d 1v! dun.l t :it
Fr
n~ipo.l
prcport ,r involv 'l eu d. soot')C.1 of
i>t'
bl1 m:
to
0
A~H :m
~k·:m :*
__ _..
______
lli\ J:ul ~tc11er ve Bank 01.' Sa,n a)··111t' .. rHIO
1Mol Agent o:f the Uniti ecl S v.t n
011 V'iew 1
A
\llt. I
M1n(}X' I
and N ~robar )
·~). I
•
l\11.il l. u I
CH izon~hip I -~~")!'
DA e of last entr1 into
---·---
Unit~
now?:
!I'YJ!o
,..
__ ___
_.
t
.
~...__..··-"------..-.....--
f Durs1noaa1
Pa 1,r10re ip 1
l' 1.rpr .,to r illp :
Ct')r. r>t'El lon 1
! ;id vi du.o.l :
-- --------------nd aco•c of yroblcm:
•
nath r
oe .fl ary.
@FedFRASER