The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.
F '~ ral
.ose1"Ve la&n
of : an :t l"fq d O'(I
11eea1 ~gent ct tb~ ~~~to~ s .~te a
iA c~ :1 d
" ' .1r1? r1
Ml
.ai..e ~
.
Ci ti Zf' . &Lip : _f,t
<11 ..:
J ~
·---·~
~
- - - - - - - · -·--,....:....;,;.__ _ f:l
.......
~;rp e
of
Buo1ne~s:
_ on I nt r i.wen :
Partn. rs h.i p:
P!;'o r · ~t n1: p :
Oox: '\rot i. o t
I i h• d'Wl l :
{ ,
.J
,.
..-.1 •
/(. 7 .
()~ • 1,,1
"'
-------.....----.....,._.......__
-.---- ---··-
--~......._
/
f'
J,-
/
~
tach r.tl,d.itlon 1
'0;;5)
~~os w~er
____
ed
__
·s treet
!Jaora.racnto, Cal.1 rorn1a
1006 P'bur1teen1:ln
140)' '· 19'4~
sac .
.#217
"1 r. ¥:o f.lh 9he rneiu Lauren~•
1411 . 4 th ·str-eret
Saer1J.rfl Ji! to, Oa.lUornu.
Dear
!Ul"l
Recently yc u Of\ lle
orr1ce f or El ht 1108 1n 0 v1n
ire 1p 1 t te . by ev o t1 on t lfln .
e Rl"e
1nterosted 1n
e ttst'ae> or iutttle . Dt
f)f your a.ft 1r ,
Ul fO\r.I pl.e a t re or't ,
C)!l t he reverse ot thh letter, the p ogre1 •
t h t :1 ou ha-.e made •
A. J. Reid
!aer
:ItB
ento r1 l ' R•pnaen.tat1Y•
Box 2990
{St:reet llon.ci. H nbe ;;--
at e of la,
entry into Unit d, S'ta. es :
-
f :Bu in " sJ
Pa.rtne1rs h1 :
h o r1 t. or Gh1.p :
Cor r:ir a ! on ~
l rtd.i v i.d\11\ 1 I
x
Ras accoiunt in Sund to!l10 Bank, Sacrainento 1 $768.28 in checldng accourit...
Want.•
to :pay taus e:nd guoU.ne bill now due - $183.71+, taxes: $17.00 gasoline bill.
Thu
tM.n
own1 117 acres - vi'1e7&J'd and at.rawberrie• - near Walsh Station,
Have
arrangenente planned for maas_gesnent. atter evacuation.
Thia party was
1180 being
eared ,for b;r the Se>eial Servi.c.e Department tmtil
thi.1 above matter ean be ad j u.eted a.o that they mar 1.r posaiblle get some loan on
t hh
account.
Have· reterred t hem b aicl-c
w
Socal Servlce until we can helr> him it
'P<)ed .ble.
(For further 1ntormat1on, gee S·a o. 42,,.
given power· ot atton.71.)
J'i111 Irair'burll
__.
-;,ta.e.p. atl!ii t on.l:lil.
0 .1 w..~r~ n ceiqu1.:ry
( '_.l.'fal)5 ) l int.
5 S,.n f &IJ\i.lf
~.
· l.rect.t!ld to 1 l et ......,..__.....,...._
&acramefl te>
..
.
~
...
,.
1 d. rar • eaerve ~
. .o;f 1!u . Fr i
iqeel J,genif. d!' tbe tln.Hct!!tl
S~
.ii lee
t es
...
·- - - t;\l
· __:::___ , _ __
1 ....,_
_ ___)....,,-...
........_ _ _ _ ,
f BU!$ineut
Pair i n r uh 1.p .
!lro Tiot r s' p 1
Co;rp l) a t ia
I nd l.v 1.d'llfl.l
.--
-L. ..
,./
r·~
"""(;#"'' (1
-
~
-
-
/ ,
I
-I
..
I
)
, }
..
_,r../' -
.A.'-taoP a.ddlt'i C>ru.l pagoa
{$--50~5) / I / ' I -
ri >.inf l EJE>nt to San "rane~ e;o ~t/2
/4.,..,.
i..i
1intere , 0
,~ .
219
ii' .
1
!t . ?
0.
1942
J
e d , '3nOl!'ll.11ento i.Jlleld R~m .
• 1T .
J1'ede r1 l
e r ve nnnk or
l ()0 ) - 14 t h
·n cr e~ento ,
n Pr noisoo
st .
Cnltr .
er r Sir :
To ~ate I · a·r not b en able t nettle
my J•rohl r .. consis t inr. of a Hote or t 10 B'\l!!l
o . i JO . OO ;,ain~t J•it' . 1 • Lntsur.oto , t . l ·
130
2' ,
x. ,pe .r to ,
al ' .
u:r l' my intervie' wlt J1:l' • .;.icl"r1itt of
yo r ofl'ice I was actvieed to tn e; J1e 1.atte.r
up wi It l a tto ne •
Sino
than , I
o' .1r . J;on~7
ot.. beie
nve o~Lu'ne
t
eorvi es
10
&nc r H1.• nto
rketo a
ut ha v
rJlution .
nble to ar:t•ive at a
On 't. 1 6 , I oVtuinod
travelir: ~
r it
at tlta w. c .c,., , ,, o fico (va. Also te>lct tht:t t hi·
\1'oul o e tt e la.st p r1. it issued to r.ie :f r thls
purpo. c) to ~· o to ..t5FJ rto . Un oiJ:·tun te l y ,
. 1• . l .. r: ts ..r o o ·v s not..
, u:c1e • o J ', / s not
ble t<> • e hil':l a.it 11 .
t
ros ·nt ,
•. l\tt. :s s ;a , •
to s i ie t a
otl ·· • ·r. tsur.oto n 1 could
•i th one o
ou · r l'eneut l 1, d, , to llel p
'\ >l
to
he
... our
A.
Jl"Oble •
very truly
•
(Oitn·d )
rc~o ::;,e
o:Jlio
ai
Fc de t"'a.l - eservb ;Ban of San F~nncisc
· Fhe.t>.l Agent of he U H.ed S .a.ill 1;1
s:
Ad .:r
.. ..,,.
D ta of la~ · an ry
i i1
o Ut71lti:
St ten 1
........;...~~H~o~fe~
· -Z.__~--~----.,---..-- '~
~·~
Opel·attng undor Tir a1rn.ry Lictinou 'low? :
·--:------ · - - --- - - - - - -
T~r~o
o
Dus ino .
1
Part11 ni i :
Pr orr1 111 o · 11ip1
Co rroret .L on :
! 1. iVi\llll : X
J' .:>n . l u. .. o •.: - -••
_ _ _ _ _ ... _ _ _ _ _ _
'.'()l •nh
Prindpal pro' ~rty involv ed a.lid aco,.,r: of y robl rn :
Ac i o1
l'.kun : •
llt.e
\O
1150.oo oash In
()to t U•t •nn.
nto orttoe
J
O:r."iginal sent
c> ~a
8£0 ,
219
Vli1 tere , CnlH' .
,ay 12 , 194 ...
r . • J . Reid , S orr.unento 1 i eld lili:ent
Federal He e1~va Bank of San F.:ren.oiso o
1006 Fmlrteant Stree t
. .' ao:r BJ:'le to , Cnlif'ornio
ea' Sir :
? y note · or tre surn of" . ~i50 , 00
. goi st 1r . • 1 • l,·atsuoto o:t' l~rl erto
le ase stxtke tle ca 9e
n. be·n sett led .
trrom yo11r
ilea .
Your
vexy tl"ul ,
( S i ~ned)
,eoree TBsh1 o
Box 4v
' j.nt.el' s • Ca ll f .
r . o.
sa i
..
1106 rour t••ntb. s treet
9a~r•m•nto, Oalltorn1a
'MllJ ~. 194
Sac. 1219
MJ:". Geo. To sh1o ·011 1
P ., O. Box .. 66
Wlnt s r
Cal1torn1~
1
~1r::
De r
muy h 'Ve
be aB ,Jta
Our rile s ~n d 1<0 ts you
nx1 fJu
eolut·t o .
o 1u 1st rou 1n ~tte·ro 1> t1.n
it you no
t ho
till
property p roble. h1oh 4'ha u~d
te~ r t .o r to l9 'Y"10l.lll tton. We are
etreo
may u -e t .h
1our repl y .
h
a
r1ng rour
ro ble t c u ~ or ,
dr op u a not to
110
e "an olo· e our tlle. You
r ever se ot thi s le tter f or
V8 no~e .
!ours Yery truly,
. I. J.le1d
Sacrs.ento F1eld Repreeentat1•e
. W:E
1000 .. Ul-t.eenth. Ot.reet
.o
ento 1
'. iy
( l"
igt
Ct ltf~r
l~· ~
1u
.Jl :r :
!old
present tlw
...
I
dc ral ~ el"Vl!I Buk of SEt>.
•'hClll Ae; · J'lt, ot th.e Un t.
A
<
e11e:
w J;or)
Stat e)
u e ·olf la!'lt en t~:,r into tT i
S
0 e ·a.ting und r ~roasurv ti c'\11 a
tGe 1
now? :
P ~ rso n
Int nr vi
,.. d :
.A.U.d r o
~'o l oph
Prr nr,i:pal
ro orty
nvol•v "
a d eco~o oi'
no
l'll
or:
--·..."------·----
:ro l c. m:
~
n
d it on
o
l n,
lroc ed.
1•
~~
?'l t.
1
·'--~
---
aas :
D · e of la t antr, i11to Uni
te
--·.,.----
:
..............
u.ndor Treasury Li onao J1ow? :
'.f;'"'1 o of Bua ine s :
Pa.r.i1 irsilip :
Pro ric or- 1ip:
___
----~----~
,
_
_
_
_
,
~
A.dd.r en
ion 1
-
Oorr.• or~
or uoP Int orvi uwod :
-
O:peir th,
d S
-
.Ad
I uB v id P..1 1
Pr n ipal property involv · .;l Em~ ac ,...c of
~t~ 0
r
l r.
•
I
•
o ·
Clo ed
led
Oti"1o
iroc c:'.i t
FUc. :
--~
.
~~B)
Tr.tle;:>h ~ T).O I
$i
t~r·i1tew l
Ac:;;.t· 1
"""' .. ·t'
} ~1' l' I
}111.) . :
F11
•. -
.
.fl.1 i1 :
(
.......
Ci tr. n
1'a.t r; of
ae.t. e;ntr;r i1l!\io
r
.t . .. ,~
\ .. ·
,,.
l ___A___ ~
i~ ·~ ~
·---"!----·- -·....,..----_....__..
Ir. nr ia wed.:
·---...--..,...-----..
{
'l'YJH~
f
Bu
:r•
ine a e 1
t
:: IH'>n
'.Pa.r
or sh i'y t
.?ro ri t or sb!:p :
Coil" r,. io :
i nd vidu.al :
-
'
}.f..1 ...
J
1 •phrn e
:ru-::
'~ r :
.l
I
. (
/.,
j'.
(
/ f
...
• A~~&eh ~d,)ii~l t,:a~ ~oa
cS-?0;5) ,/ ,...
.....
Where
/r
I .
f
0•1•ar~
~
...
Ji,,a~t' l ~ ... riv11 BlU'I ·
J'~soa1 .A.gent.
f Sa E11 r.e l c
the Uni hd 'S 'Jtt · s
ot
Da:''e1 of la.et e tr
·int o
r... (J. St !>.
~ lilrat !ing i\A·t1d..~r Tre ~u:r. l,.
T; e
! )unin~s~ 1
'.Pa:rtn rshd.
t
:r,
J;lropr 1 t rs· 'P)
101' l'llr8t
a. ) : ,,.
r .Jri :
hd. v idua.l :
0
,.
~
l! .~d O(' '"'"i\
'l f ,. ii" '
. /.,, •..
.1.<l~. :
~-:.ct
• ' >
.........
....
,.
/. d..
.,) .:;
Act 5 n taken : *'
+A;
·kl:l.b (td.d.~ t lp~ ~I)· ~
(S....,055)
!f ~
'I
CbH&l'::,V
-t....
.l\ r.W. :,.....,
~inor;
....
,. . ..
l{t l
i
I
, , __,....,........ _.~~~·~11
, _~
.. _....l__
......;,.._,........._4~--........
.( Ct )
(Stat ei •
_...__
:~
1 r ~:
C! he .al ip : __,(.,,,.4,~-
_________
____
.......,
,
~
~
11 "-
.
- -----·---~·-"'T-_.._ ---.,~-· -
~ ~p~
I
f !u~ ~neee:
Par n,orship:
l'r cp i t l'll' ahip :
On p'lra.ti.o , :
I d v iCUli'l;\ l
"'r ! r; p1
!" ~
:.u::l • .,.. :
"
~I
:tJ I
:. ~
_,.......,..,_
...
(S~!uun~J1 (~rinhS .f' (a{-~eri)
1
l.drll' e o s :
'/ I
J .- . - - I_.
ii
Jld.ul ~ I ~,......
Win or:
i,,d
&l e i ,,......
.O::i r tlng. un.der " T-reaauzir fU<:
~:rr> e
t Bus1.r1ess 1
Fartn rs.hip :
Pro r.\ei o rohilJ '
,()..,
orat i on:
l:nd vid
l:
J ena.la 1
Ci. tlzenebip:
----
nso no1itit ;
Pereon l nt erviewed:
Ad.dre&a:
.._
I
_,_,_~_-__f,~~~-L~_-_f~-'~--~~~~
___
~ _:_1./-,_-/
--
' / ;,1,.
"'
i1'1"....,.( .
'.!!' deirtt.l :ae~etve f\l~l~ 'Of Sa«l !r~al.tJeo
J'l cal Ag-e.nt of' tho t1n1't&li St.aha
....
~~
Ua:r.ie :
T•Y!Yh
,
Ad.d..r emm :
fil~ ~ 'r
Tel.el'hO l'l
lnhrvl. o
lL._lL.._ --...-.-----
(Surnl\l!la )
~~~~~~~~~,~~i.1----
(Pr,.int) · {Given)
l) l"'
~
s:
'1 'l.tl.t : X'
>'in\: > I' ~
t • .!}J2i.L_..L-
.
( S~reet /.U\d liUlll'bei-;
Foir. le:
Oi tlz nshi'p :-.14-...,,__,.
-·---~--------- ,c;)
1-•
·~
--- ··
,~
e f Bu. hieu :
Par tne rs hip :
:Pr o rlet ol"ah i p l
Cor mr a ti o . :
lncU Y1.di1w ~. :
l"'ri ncip~ l
.o.___ _ _
Pers on I. 'tervi wed :
Addre ss :
~0.'
H!t.b . 1. ,
Tele l one lh i b "r:
~..,
J.r Opert. involved and. scope of l'r o'b l<)l!'lJ
' 'c ....
of
f.J'
L ____.....,.._ _,_
Jl'e ·t ral. '.ese v
Bapk of Sai Fr
.Ad
s o.
o
..ii
Fi c.a . Agent of tne trnited Stat
R
23
oos :
Ci iumship : _ _ _
c ..-Y
<
Da
9
of last en r
' ··p• ~
s
tl
'\Aa'~ Lier. o
Ihtain sn :
Part1 C'!'SHp :
Prc;n:. - r. ~ r r f. i n :
c :1~ .iJ
,~
I n"i. · · ti·v 1
t
rj -
n o Un
/ ..., ,.
,:\,r-a.l J)r ::>p
-----·-~
;)
n~1 \o.'?: ---~- ------·-~·----
.atC' :
fi]
.
.P rRon Int
vi "l1'1'ed : _ _ _
--~------ ~,
A.Ci.c r e >El :
:
ir ,
-------------
i Y OlV c!.
There i
Fi l es .
d.
CO;,
~I f
)0
'i !
no r ecord of 9uch a
Cnr e in ou r
Furtter thero i A n r cord of nu h ~
c a e b in sent o t he .;,a n ll':rn oiGco Offic •
i s r _a r d
:*
"',11. ia.c.li 1.
(S....,~,i:- 5
d.
ion l.
pl\(
w
1( n·
hi s ·norarn1 t o
un~ c r .
: ea ~n
~ent
Ban. of SeJJ li'ranoi :
tho On.1ttd Sit.a.tH
or
Sa c .
""~iJ
,T\l!}e 13 . 1~ 42 ,___
(Da e)
T'eleph tinBI
Interview:
(Giv~~,__
Adult I
.M tnorl
( St~eeit '1-Tld. m.un'b ~r)
MW. ~ :
;r 0 .a.ll. & :
Da e of la.at e'n tir
~er ti g
~ Y:l'H.'I
Citizenship:
,._
, T'(C::-::1~
1ty...._)r--------~(sT.t-a.-:-h'""C):---
-
'
int o 1Jn1.t d St at es:
~~~~~~---~~~~~·------~ ~
till
r T.re.a sury Li.cens o t'lo w? 1
·f :Bus.tn al I
l'artn :r shiJ> 1
l'r r 1et rs· 1p 1
Cor or at i o I
I 1 dividua) I
~rillci. pal pr
~
·- - - ---- 1:3
t1'
Per son In
~v i
T 1 phone lfo.u:be r. :
r t 'f'' lnv o vo
:Joo r~
wed:
AddrPs o;
a nd acop
f
1r ob 1 1n :
rrh re is no r oor<l o t' u uc(l
e.nto Yi) es .
Fu th
t..he:re i.s no
s c nt to l)~n 1'
, '1c r 1. 100 n o riunb r .
beir~,
Disrer~J r c
•
<1.
O s e in t he
or ~ of s uch 1 ca e
c sc o unde r h
tl1ia ~' crnmento
um'b r .
l I· li d
+..a.ciJ ~it 1 r.6.l :pa1,:o • whe r ~ n eee Har7
( S--50 . )
--
D ir ect ~~
'o
d by :
t: : :
---
...• J'edt'ral - eaarve Bar ·
f ';t;i l-';r cl·· ~o
l'1 eel J~l'.lt of th~ Un i ed S... e.tes
g.u,,,s. _
Bl~ lM
Ci t }
S te)
----~i------- --
O:?i~r U n
under ::l'rctumr~
· c o n ~~o " wf 1
...............-
~
~
.
~
·. r ~o: I
~
..
_
J• ., ·
"'1.d. 1
,,...__
-------~·------
• ., .. •lin
1>1.t r lo
1.u.,
6
e>~
,1,.,..,. ot the "le.M~loti
r• ~•• 1
at'~raa ~~
~•
l/t .on l<1k11J''• lait.• 11'104ell,
600 flit
t•nt ~be pOHi l>t
1rl th aod S.ret..
1
• rerw"'" to w,.,
Of 'llolO
• •M
l
ri:JWlay -.-·
•
. • I ~l• o.U1y, wbc.. la la
h Yh]l.. . to 1•11•
IJIMd, 1, Wh.i.•
rorwu.. tq 'ta!ala bJ'Ql"MHo
• t.t l• or tile neo•••..11')' ~ ~ pn..n
.Salt ~ -..4 \M1 J>O••tb Hf1r t.
.,.
1 · ln tlle ...,_,,
t! "'' t1Mt ...a-ttoa
' yn _,
••
:1 1~lo' ....
d.led b,
rlilA. ,ta,cll
S.-.,0?5)
a.MU.i G ~al
I
~
lr et ad to fi: e;
............;... «th•
-~,.-~
Rl!:CL-AMATION D1snncT
No. 1500
lt'adara:J. iteaerve tsank ot Sim. l"ranc iaco
133 0
J
S't reat
~acre.men to,
Califom1a
Attention:
Mr. A. J. Heid
Gentlemen a
We are in the 111Lrke t for one or· t'C> late
model Yiokupa and bave be an una b:le to t:tnd anything
in thei haooa ot the autOJD()bile dealers.
'We are wondering if' aome ot the Japaneae
being evacuat.ed might haviw la.te model l'lck.upa they
'«)Uld like to sell. we a.re intereated in l/2 '?on
Pickupe, late model, with good t.irea.
we shall appreciate hearing t~m you i t
you know of a Pickup we might bey. Plea.ae either
write to u.a at ~bb:Lns, or telephone ua at 1:>acrei11ento
79-~' -l·
~oura
JC1GC
very
truly~
• J • C:rGWl.,.
.olt.w.t10' Dbv et
1()bbb• 1 CaUlo•rn!a
o,, 1600
••k'D•l•'«"'IOnt
r1l f\b•
o:f' 10uf' letNr' of
llr._ 11.,,o ,J iiapautt.who lt In Uae
or h wtr. •
peu•1lon of a l.~7 N.ckltf• ff.ro . ,
hi t.1 •ltb ~0'1.1 l-.At• .1,.
.,1u.
I
we • n retwred tlo
,-011
01•• •
All>ert J. J'!ltd
S•O l'll.N ftto f'teld 19Pl'•..1*l111Y•
It .. no.ald reo•h• •DJ' ~t:her intoratt:•
te•
oonoernlag uy •r• •Gd.em Phk\lp• 'IN 1baU be M¥1J>7 \o
t Wlll!lrt'\ t i a 11ar.,.t1cm ~o fQll.lr ottliMia
Ac.1.l !; : :x
H .r r i
J.'. ·1 ·• !
:F, < . e : i
.A.dch•eos :
(s nte )
Dfl'
fl
of last o:itr; into ' r.i
tl s~
I
e· :
~
·- - -..... 9.,
- -- - ·~·
T;rpe i Bu.Gin1ns :
'npo.n l .
?artn.o:r a'.h i p :
Pr o r ·t;e.r iv :
t ~ rv l O'w~ d;
•
"
·----·-------...-
Cor. r;r r!t i
I nd h• :l.d.u.al I
c:~~ r of rJ.r 'b nr. : l>robl • ). • Abcrr• •'*"b~ .. , ie "'9
P·ri1 ipe.l pr op r . il.w ol•.-01.. .rJ;11
of .....1w • .li.!Men't;tr 9\11'9.._ld · •
ow•:r ot e. l ·O aor• p.nm• H;noho 1' •UH or
W'•
ha1 a
ha i>oa N• ..
0Pf1'Q"' ·fi,o- en '
;> ro ~ rty trO!ll tJI\•· J • • . M
r AM dU'l ng ii• b 'I hl• on IU' .• w ~·T wut t~· pr 'V!lb. ot payl
o••• r
lr oou•~
t
l · et1.te1 • lmld f.IOt
ott ,,.. lotaQ• X r• ~· Mnt-ru'b
\bef wU.l tratid•r ;it.le.
1 1 .t!at h•r b
~he
I •
Prob1el 11
q}l i D l
0 J"•i 1
U ll ~ ~ • 2
PJl*lt. a
~'I t~&r'ml .
I.rid a.U.
ht.Ml
-. , !:lid .-111Uftbl'l • -.. 'of:> MM·, tu
et
o
1lk•
tor Mh • • woulct
~•r•propr1•~r.
~o
1\111
..-..1011&ble
,
~o
Wllll-..
bed~••"' ••ll. t•
'"°"'*
l>•t••
tft._..
"4Mt•••
A. t~ "n t ake ·
1» \ti• lolct Oo'l~.7 tU.-le tA4 •betne c,..
o'bl• 1 • 1ia,,.. Nterr lat
. Ndll&llll, 'Wbo bi. •U. ~ro"ba' bl. U\y 1 w!ll ·. •tl4h tit• ••1 tr>r bo~b 'ru,..
\ft. •l'•ii <tith.
.1..c. 0011aat
••.bile •k l!•t '\he
'°
u.0•
"'tf••t•·"be-i.a4'f'w1'1t•
tt:ru.
ho'bl• · 2 •
wt.tl r•ll•'ble ,
11
\ti• looal J1&JHt"
tor •r:rt*1 oo
l••
d f.i.n dl ,d b y ;
""A;i;lt, c.h ad,cU..M .or1al ~11 oa wlrl
( S.--5 55 )
te
em.-..
11
QY'
of
fhq will
•111 lit\\
,, .
rl
~1nal
.
sent to
..
i,,.
~rano
~ an
sco )/29/42 .
In l"eply to tiur let.t r
Mr, , • li . t, oFa:i,·lernd
'F d 2· 1 I.eserve E a.nk
f er a.men to , Oali.f ~
sn
eo oi ved your let te r of tho 16tl
thank you f or srune .
y arrange en.ts
I wn co 1pletin
$atisfaotorily e t p r~se nt . If I need
urtl f)l' a:. sistf: n oe may l on. 11 aa. in at
"! 0 r of .t'ioe .
;I
1
Very truly you1·s
Sig1 ed) .E oy
oshiro Batanaka.
4/l6/4e.
4
I
.
,,,
,
r)
t
. ,,. tni 1
.•
.,.
Ol
"l
1)11
ilr.u.P ; _..
l'!, oa: :
f
l • J: .......
il 1, r · e :
Cit !.z n~: .i ' : ..J.l.,.f::__
D "f:J of last er1lt 1r;r :l nt.o
"""-;--_.....__,,-~~---
f !:lusine 1u.q
Partn 1'ahip t
Pro ri t r:S :p :
Co orati oll.:
Indhr}du.al : /'
&l'SO!i [
. lr'
'\.f ll"lf -
d:
.,. . ___
,.,_,_,t~ --.....---
•
4
l: l ;.ina · s nt t.o S n Fr neis oo
u/r. / 2.
De :r · ir :
I ooul n ' t aff or.d tlHl ourr1
1· Jo l' •U.nd:rec o)..1 xs 1 eo I a oei t~d1
tlt e tweut y tive Clo llarv .a d olo\111,ed,
tl1 c o eie .
'T011r Tr ul y
( t>igned L i t s . Yruriada
1 <h ra.1 :Rn
l'hot\.3.
~nk of So.n ll'r ~1cbco
lllf tho 1JnH od. Stnt os
\)JrY1() ·
AcJ ,_t
Sa c. Supplement 22'6
~~
Tol 1;rnbon 1
I t cirv101v 1
.A ult I
Ki'l\Or I
ibl :
Guinda
l'o1 t~J. o I
. 01 t h .l• &h i p : ...,1,1,..- -
l'J calitornia
,
( Stc-.t . )
Dnt G of lm.st ontrr 1ht'(J) Umitod St ~ t on : _ _ _ _....,,__ _ __
·o~o r ,,.Uri.g U11dor II!ro .eiur:r Llc.o so
'ry_
of lu13i:'.lo. I
Pntt
oir ohip~
Pr·Q?l~iotoruh 1p :
0 07.."}>ord 1o11 1
b
ividunJ. 1
ncM7: _ __..__ _ _ _ _ _ __
P o r ~ o i lnt o rvl~wod :
.Adci:ro F.: ri
:
T.. l ~j? aO
10
- - - -·•i---..,.-..--,---
mn.mbC!' 1_ ___.,.._._ _ _ -
----
a deal to se 11 property - ao w ·a ad'9 is·ed to
esorow wi th Yolo County Title and Abstract Company.
ApiL"!. 1 10th - }fad
Ac 1 o: · ti.kot:i : •
l.ette.r ct J. pril !9t.fi - He ls now oompletiag la1s a1•ran emeats
wbloh. have bGein s eit.1.ste. etory u) to the pre semt ·t ime.
*At , ob. "'.~i!\.U l omt'\l Pl\~C•
r( s. . 5 15)
"~bo~o :~oco rsr.J'Y
Saoramento @ftioe
'
100~ rout~eeAth
9,reet
,9 4aramento, Cal ltorn1.a
ll1 •, 1942
Sao .•
122'1
.1 tauo Ya ad.a
Route 2 • Box. 2·&88
ltr .
s
ora ento 1, 0Rl i:t'o.r .nla
Dear Bl.rt
Rec•Qtlr you oalled at th11
otflo• for aa . lsta.nceln. 11ol'9lng proble111
preo1p1 ta.ted b,y ewaouat1on plan• . 'I• a.re
tntePeated 1n a satlaraotor1 aettl.e111eat
ot yo.u r e..ttalrt1. ll111 )'QU plea e .r e.p ort ,
On th$ reTerso Of thla letter, the p~ogre•s
tl') t
yoa ha •e
ede .
A. J. 'R e1d
SaoriiUe~to
rCB
r1eld Repre1 ntatlT•
.
.ra1
SC
lhu.1
.Gerva :S@ll& o S.lb .Pi- ncis r>
u~ t rl $ ll
of
~e.n t
u,,
~)
'° • .
I
Adul :
and N'l.Uli~t
il nl : •
I
1\ a:.1
C:i iz rial i .:
1torn:l
I
-Tstoter-D ~il o!'
as
entr y into Uni ·od St t es :
____..........,....._._
,....:.....,..;;.,_~
1
.s.
:;1
___ ...__,- ·•- ........
-;! •
I
~
PorGon I
Au ro SG 1
o rvi o~~d :
·
~-
_..,.._______· - - - - · -
. ol cipb ono H lJU or
t
.,f e~eral aes~rva
a.nk 1 Sia;Q trano co
!'He l Ags11lt lllf tlltt tfn~h4 ltatee
.
/
~at,e}
a1-.p1)G!ll!il
~
!tnt~r.vi f)WI ... ""
.!~ 1Aau.n : ~.- ..
J<!.n1Jr 1
Kr.i.~
f
; ..
!a
ei
of .l aot entlry tn e Unit e.d S.t ates: _,,....
Op~ ~Un&. imd!e~ · trea1W7 Ll.censo ~ov?:
~:frle
1 1'u.a 1.neu 1
t>arb·e rah lpl
Pr opr let oroh1p 1
Corp or-r:i,t 1qnl
I Hli vidual l
f
:
romale:
OH heneh1p·1_ _ __
_______ ___ __
___,...,......
....,..
. . . . . -·---------..J -
-i...--- ~
. __
,
~
<l
~
~erson I D t~rvleve~·
.Add.re Ii II !
~----i--- _ .......,
Telephone
____
N~mb er:
{.
1' / "
I ~ a41t.i..tl~u.1
(~?~}
S*Ce•
'~t· n909•1V7
o tt 1a: __._....,___
~
· -1"' Jl'~der.al
2e erve,. Ban \ ot Su. iJ'Moh.c~
iFtaea.1 Agent of tbe \Jn.t\•d 9tates
-
t,.. ' <II.
Atiult: ')(
Ki,no!l":
M11le:
remale:
Ci ti rz:e n .,_hip :
•
Da e of last e~tr1 into U~it~d Statea'
0_9(.l~ t ~ng. l,Uld.fJr" frea'4'lJ.1'Y 1.i~111Jneo now? :
'11YJ1e
"* t e . t
s
4
,. ,
Fi
jf'.P ...
./l
V
·7'
_ _..,t...
~......- ......- - -.- -_
f Bu.-atness.1
Pa.rtoers.h!. p;
Peu on Interviewed:
P?-opr ietorah1p :
A.d.d:re a:
·Cor or~.i.tl n.J
bid· vidua.l:
I
Telephone l umber
1
t
/..
II"
r
i' ;t,~.J'~~
f r.; ,
~I #
~
_.______ _ _ ~
-
"'9-,------,1~.---~
1
of' in-ob l 1i1m 1
""JtJ
1¥111)
/JtV>~
?1(!-:.
', ... . ··'~'
·~ M4.,ltio~ Ne•
(~~5)
~ ~
•H
~dl
aaot•tar7
m.rect d. ~.<) f l~ ; - - - - -
ooa
. or
rte nth s ' " t
n911t¢ • liro nla
Jn::>
t~
•
' · l 42~
c.
~ .,
ll'k .o 1
. treot
o· ifornia
Voir •
t
Y' yo-u:r •
tl'e
n.t~ tlve
Ad.il t ~
} i n ?' I
· t.J.e:
F~i.1al ' ~
O,L ir.ena.h1p1 _ ____,_
o llf.O.?ll1n
f Sta.t 5
p r 'l.t i g u.n oir 'l'r c a.~\lry Lil.can o hOw? :·
lf;rye of Ilus ii i:;i 11 :
Pn':' n,, re . jp 1
P:r ' r 1 f) ail 1p 1
doi: ?rci l n:
b 'da I'll :
r ncipa.J
ro or ,
i.1 vol
_. _____,__,__...,... ___,___,
J:.
.PCl'r l-tOll
Addr o
ll l
( fV1t, wod l
...._..
..,d ar a.
"9CO !'Gl
of
______
·- -·-·- --·--...---t' o
,
ll ••
l '
Aciori
t·r. ;"'
'!'.J
"' A':l •!' h a d.d
{ f - ~ •-:)5 )
D1ro
I> Ottloo
nd
l~d
b :
-----r-.--.. . . . . . . . .
WAR RBLCX'..ATION AUTHORITY
Tule 1.
ln r~p1y,. pltt!'t r1tf.tr t.O :
Ne~e ll ,
OP.l1KS
k~
ProjeQt
Oaltf ovn ta
J u.1,-
orei
'o,
194~
1 )';~ serve anr.: of S. F .
ll'ttnO.s C()n tr'o l Divisi on
't .n.e 1.s e o , 0 lif or11 i a
Q.entl oen :
en , no
~r
o
Sai no 1er
The
~.
ic 'bave
!in in i> lacc t 'her ~of
to ·n
r vnnin ; to Mr
enclo l. her,, i t h .
ro .U. ... anp:r -c i te • o~· i· etv.irnin,_ t
cau, of t e , . nf:'ra.l o er of at torney . h en
ith ' ou..
V r.
r u.J.y- , our 11 1
Eent
Silverthor~e
Proj ec t Atto rney
.
•
•
r
tli
ad ~ r.nl 3auerva !ank of San :F-r.1.nci oo
~11 0111 A-gen t i th Ui1'11 t~ St;ato e1
•
•
J..d lt I
f
1nor1
• t.1l e : &
~fJ'.
.1 1:J1~a.l. e '
CitiUll
l)
te of lM ent:ry ht. o Uni
ilce
d Stahs:
~out
- ...
GO l:IOVl ?i
at
ipl
Ot'.>lm,l'f11
0
·--------~-.---~~---.,.---
'11 .)G ()f' iBus \ n o as :
P tno r11 h i p 1
PN1µr1.
OJ'f.1 i p ~
Co · orp i on i
Ad r o
0
I. d. i 1. d
1:
Pt· ric ipa.1 :pro or y
':'ol ophon
orvolv c d. arid
co~.
o f '\U·
lumbar:
- ---·---------
lnn:
t4t
g~
'D i a· ct. ·
to
.:.\!
t'1o•
. ...
~'
t o Fi (. :
-
-
...
...........................
---r.(D:=-,a:"":'t-e"")----i·,
1'&le~on :
I a terl\I ~llw:
ik-d\ilJ t:
M1noT :
M..i.le'
F male :
1Citi21ene~ ~p :
t)a:t
----
of 1 6'.at eptry into tJn:Ui ·Oli Sita-tee 1
Oji<H'At i l"lg 'llln~ r Tr~aioury tioensa tiow, i
~ypo of ~u~ inees 1
Pl:ill' tnership
Pr o riet or ahi.p:
Cor.pnr a i on :
I.nd 1. vid.ua l :
Pri n~1pel p r opA r ·
r
Address :
Tele hcne
"' r.r;5'
J;ita,g'9ill
Wh-e r
N~r
er:
co1:> e mlf )!J'." Obl 1 :
1nvolvea. aJtcl
7
"'At .a.cl.1 a.ddl t hr.al.
--·-1~-·----
n•e c
o r:y
~ 3j
l~;(__
c'~t'~
1
t
1
!!' /
T'll•pl;e ne1
lnttl''Vle:wt
Ad.ult:
Minor I
Ma.lei
I
I
Citheneh~p:_,......,~
J'~ma.l.e 1
na.
.I.
e -0 f lt\Jet en.tr1 lnto United StaI.ea:
Op
rati.t~. 'U.llldar"°a'rea~ :Luerule
now7:
UTJ ~ &!"""" , ,
1
--+/\-";....' (. ··., .....~--
__
r Bue in ea u
l"artnor sh i p •
Propri et orship:
CorJl .,rs 1or.. :
tnd i vi..d
l.1
Telephone l um
Bfl
·--- .,.w,
-- -- -·-------- g
0 Jl ll) I
rill 17
n t(IJ P. l
.,,. - ....' ...,
......
.
lf:I06
ll OJ'Otl!eB
e._n.th St-11."C.'et
04 UfoMJ.,
31
)lay ' • 19.U •
. l" ' ·
. 'c
1 '8
t
o to l, nox 192:'
_ r:u-•1 nto , ~11torn1
c r · cl.. m:
V.:or
trul
0 \trS t
nt~
vu . .,.
lYO
STAT OF C
County
o-r
~ IA
S&eramento
n thie__8t
___,h.___ day
)
) ss.
ot _
before me ,
_..~;;,;•;;,,:;__
~Ct.
ry
____
in the ye
on
b.ic in ruta _or the
Californi a, residi.n, t .erein, duly eemm · slon d
Taiehi Taka
Ll~s .
1
~
thousand nL"le h n re
ount. of Saer
rn
~r~onally
Saeh ·'J~
Ta
S
an
1,,e of
a
.;
.... -
rid
lcr ne Hi
.. nry T !<eta,
UG't&. .,r
~
b.<.ia,
Sa"ra.~nto
o.
f.
n
to ir.e
-c,-0
s bscri
me t.h t t ,e.
to
f'; i e
d y anJ
o.
TO YilK>l! IT ) A . C NC::itl :
Tile 11ndersir ,ned , lt'r ucrd
.GI ' WW · SACH!'Y!t S!KAGI of Rout e l·~
c1t·1 olf S&.et'Ufn$i.2_, C011nty of sesTAU
rwn to, St.at.t> ·O! CalU Prpi f ,, here by &pf:>&! 1:92,l~
Oil\te
Mi-1. LOH.ENE iqtt
:
~gent. and attor nt;ty-in- fac t for the unde
and ln the n~ and ete&d or all th$ unde
rs ned ,
act• or thin gs with full d1 cret ion: to r sign d, to do ~Y or all of tho follo win g
01' m ney de ts , aeco unte , le c e·l', beq: deimMd , sue f ·OT'; coll .eat and !l'lecsive all aum11
ueste
the true anct la'W:t'
ariy othe r <lemande 11thats() v~ r, as ar
,
now, c
ivid enda , roy . l.tie s, ann uitie s, and
«hic h sha.1.1 he1·-eaf'te7i b ~come du&, own
P'-:Y&ble , OT belo ngi g to, the und~rsig
ing,
ned; to take all l.i&w.ful JMU iS !n
the na.me of the
und« ird n d, or oth r•illl e ror tbe reco very
t.her aof; to com prom
ise &Ji.d sa.ti afy" the aa.me.
aind to yive euff 'ici nt aati& faot ione o:r
dise tirrg es th :refe r; to b~ g i n, ccintz·act
,
agr e for, stor e , b y , sell , .mort a e,
hy ot.neoa. e, manage and in any an.v
ever ·y ·way
de al in and w\th o.ods and merchand ise
and all othe r pen nal. prop rty; to 111
n&ge any
real prop erty an t. 1 as1,,, s b-lea.sei ,
11 t th same u on such term s and cc.1 1diti.
ona
and u.n e1" such cove nant s ae se.id at.I. rntiy
shal l dee.m nece ssar y to sign , xuou te,
U..vor and ackn o le ge su ch leas es, eubele aa.e , assi ~e nt.s, covt!na.ntn , ind,e ntu.
rea,
a eement.e , b 1& o la 1.ng , bill s , bond
s , note s, rece ipts , e~id ences of ebt
r l asee ,
anll aa.tis1fa-o~ ~ o n11 t' ort ,- ge , j d m
n'\..a , and other ~bts, a.n i e ch o et·
ir1atr1.U11ents
in writ.i n a.a 11 flY bl:l nt1ces1;1 rv or xpec.
.i erit in the pr mise s; t o a p oint eub- a
nte; and
t
do a l act or tl 1gs 11 ceaa y or ax
idi nt in t.he ' ba ol ute d iscri :itio n
of
id
atto ney , or s bts , nol ding An!{ an<l all ot.s .n c
ry in ord~1· to effe ct the
pa. U.al r oc..mµ t lir.\l." d lion of the
b s 1 l'lllSB ru d use s of h
nd rs· ned eret .o1'ore con ct~d rid r t.he 1
of
A.lCHl TA KAOI
l'llS . SACHJ YE U AGI , h reby revo k~t g
all form r o 'fd !'S eif atte> rney , or o t. or
a.1tt.bo rhat. ons.
i ving sai d at.t.o rnoy an uin s s t..i.tu te
or e bst ut.es , or i:my s ub-a
poh e by
em. or
y of t. 1e , fu J. pur.- r M a U lC>r ity
t.o ao any ri
th.in ge1 nec ese '·tr y or :xµe i. n 1..o 1>.
.i nt
pr
1 .sea ,
:1' l y to a.l .i nt- nt
u.r one aa t
Ll del"s i ,11 d mi } t. or
i do if
' fHJen t 1
eby rat
conf ir i ng a
and
t.hat s . att.o rn , e
au ijii
OT' a b
t
or s id sub
sh l l 111 • 11
t. bt1 don
virt u her
h ·eb
1.
a.
d
l ' BY 8_, 1
t r
I
4'".
cc J•t.ed i
.SEU
- 1-r: 'Y TA ' . , J vl. 1·y
lie
Sa c run 1:1 o Co . ,a i orn J •
lnvfinh:riy t.o be a taoht:td to
.FtS . SACH!
..
ll~AGI
to
() eX' of Attorn y C:lf TAlClfI TAKAGT and
• l ..~ m lf!LL ,
roJ.lbrt:r locat d nt. l oute 1 ,
x l92,3,
Sa.crament.ot 0 \Unity of Saera.mtm\o , State of California,
.fri
l
r t r
(o.: val J Burney Cooki.ng S't.c e
l D:i 11 lri.g 't'eble
4 Chair s
l Slllall Ta l
l ,fes tclox Electric Clock
1 Dr e5 er ~ith no Ol a.ea
l, Ch S. Ladi o
l
wr1
l
~and
11.o~ e r
hake
2 Shovel
3 Hoes
1 Hand
S a:V11
l r1 shinn: · 'achlne
Pi ce Ch s
i.d
tf;1 : _ _...l1""""'-y...-:;;.__ , l % 2 .
Big.
d ) : Ta i.e i ' s. agi
Sacl ye Te. a 11
a.:
- --~
Tr_ t I, s..,....,_·! n
•ZAG-I o- Route 1 1
ve .
.::
::-s .
....,....;
a.1:>-e and
~on sti tu-
t.i tt!te
lace
-o!:' ... -
'fA-:7·
~
·c:.. s ea - ,
n~
e.
o.nc ior . v use
be~~
) •• _ tc m ~
'"'
~.nc
o leet
n-:i t .
e_entl'
J.<>,.-s 10 110 .. C. _ ,ill ,
-!" ..!.L
• l"OD
::1ilr;
rt· .
Pc
Cal · !'o ••.' ;
I'--. ·e o
0
·:.·t-· c.e.·c:r-io -o..
Gi
i:"
•j
t
to pros .c;iT.e , or
crney full·
~e
ce.~ ....
c;ene~
ally to · o '3.11
i
~
--~-
-
~
.in s
.
.,_, la. -
Ste te of Cali:.. 0--n . ~
/
SS .
'
0
t"' ;
=-'"
..
Public in
z:.:l.
-0-
~.,. o:.."'
the
..... c· .iye :'e.~.._si
to ~ :. o:
k!lo'\'ffi
f;O i!l ?. i.nS
, l~: , !J.o.:._o_ t..
J
vO .
h
to
~~ .. .:.Oc ,
:::ie to ,e
1e- .
7
"" c ..
?2le..
::.""n . "!. S ,
::s:.te c: :a.lii'O.'Il • • pe:r"O
PrS0:-1 -"'.ose n.~".!e is
~~ CUt ..... d_
"! n cl t.ness w!...e.:: eo.: . ! ,_ e _...j!'e'l:Il.,o s t :n • !ID-1'1~ n
•.'.! i.._p,j
~ee.1 ~'- 0:-...·· a.?l.d:· car i. t is cern:ic<.te- _':r ~J. '100
.1.'i '.:e .. •
~
ifor .ni.a. .
~
(}. E. Re::- : _er a tor
,
Te- le
1
C.... ,,irs
4-
l.
~
~ith
Dro s .er
~i t.h
1 Dr es
1
le.SS
no
las s
- m-i -ow er
l
1
l?~
a.
s:'Q ve
~
·e
s
Ax
l
..
~
. 1
=oe s
Ban : Sat'!
ne
1
Pie ce
Cb:;~
fie :.e .
..
. ..,.
Su h'bl\clttOCo 20, Cal .fi1fllr.ni-.
I
,J~l.y
). r.
29 - l 943
.1 1v l"t.t Orne ,
At.torae1
Jle l b , • loe tion f-lr jnt,
l'e el:l, O .t'or:,ib.•
Ment.
h.'l~ject
ttei 'four
ilr .. , .
•.,ed J l,y
joct.
~r
·
tvi
'I
a,
l11 1n f
l9t. .J .
'f'O
ot
•
:eo,
r-
,1943,
&t e
Da.tt o1 laet •ntrr 1.Ato lJalty
~era.i1~
UU-rtrea..,. ~t<'
11,y•pe 01' JN,.tn,111
---~----...."-----.....----~-.--~------i
!relepllC?11M1 lfwnter1 - - - - - - ·- - - -
I
.
•
I
(
(•··~65)
1
__,...""-.ii~..,,...i._,•_ _ _ _ _ _, _ __
. . . . .--.-..~--~~~
InU•i.dWs.lJ (
. ~ ad.4Uio.n.d. ~
lnt~rv1eytdl
Ad.dr~··= ----~----...,.
Co:rporaUon1
•
· •c~•-~--------1·!-"l~-------~
I _i.....,4~,~l~
---•....,_
now'ta
Per•on.
.,J
Pa.rtnorthlpl
hoprietcrr•hip 1
' .
has
•ri• ~'an'
~a.t. e
T&l•;pl Q.(U~ l
l r~terview : ~
4 ~w.lt : l
:M~ Oit'l
I
Mr:: l a
Cal lt•d•
.b'b\ae'ld.f___.,...___
(St.o:---v)---..-..,.(0TIYrf
~···ro"· 111"'
.,,,_ ,,
r. ~ c·
.,.,,icie""
Tr e
s\U'','
'Lirenrc~
f Buaine'!lsl
r.
w ·( 1
0 · t1.u
1
1
sMp : __u_._1_.___
--,.--ii--~-------
' oon -l
'
•
• -
... tnt .Gro
1: r ale
·- --
~~:v_'_w_e-d:-·-;.a~-~~-~-ll-~~--·
Pa'l:'tn reh1p 1X
i· 13, i
Pr opt i
Corp~ r at
iaM
ion:
I nd hriduaJ1:
:&ti ~. ipe.l pro;pl.'l r y 1 volvc, 1
. d cr'.0:
of
r · l, ,1:1 :
d'7iftC
t 1000 • S
ll'fl• to pure M •
1fe.nlc • ••"Ante or :aoub.t.d
~
o~ld l•~ b• tn~• .... ted l~ a coupl• ot
"'"1,.. ••hG ·•
d•l--.1 #\on••
'oP•...
Jl.o ":in ·a.ken :*
tc.ld b ·l • •• wowlll plu• 'hll Ma• o• our •1.11t. or h81._•••
o,.
te• ..
~~ tacll additi o~ al
(S..-5055)
pago1 ~er
r:
I i.-..l. .4• N ...,......:.
Ptop~l ..
San :Frnlioi ·c"
th~ Uni~en ~+ates
I
t
A :\~. .i
dreoe:
1'!'.1.or:
l·~ •.l <t ;
~1 Jlf46 ~
Ci y)
Ilo/ a of l$.et. entr::r
State)
nto
i
r.l S~au ;
ice
C
G 1~:---ll:a.~
____ __ ______
...,
.,;.:.:_
'
·- - - . - -.... Ci)
~.q
·---~----- ~---- ~
f
c of Busineesr
l'artnorsh iJ>:
l'il" opr et o-r B. ~.-p :
Corp1wa en:, :
: x
t d 1vid
Fr1rc1pal pro p~ r ' i
=,,._______
----·---olv
rk) w
.... b.W..t ( tntera.e4 _, s
' "*••nl.tt...•ot\•~•, .a. a.n.tl'
'll 1th t.1114 Aodd•~ A.Moel•tiloa ..
•hffk trcm
e ctu~ l
wr..n
1
•
r'? f
lJi '
YfJr ot M. 1 ta~...
hlM ht co ld ca• L\e
iw.-~ wwW .- nala.
.. tnlcl •\ .be
to
t
m.
hla t.tber· t~r 9ndbr1...nt 1
MOWlt ot
•
tao ..eo
he •he lt lt lae •llet lt to
•
1&ld ha•• •• 4lttlolll-t,. 1" t t. re
h.ta tha:ti 'b
iM htl end hh l.ett.er by regta ned •11 wl 'tt• 4wbe 'P"" er
&••
eftdora....-.
lnatru1~ioD1 ••
Al
ll l"ed
s
1dl
J
At
.c,h additi(.)t..al i;i
($-5055)
l tllktV'
P•
I
'.It.,,...
~r.er
i iecettJ&r:
M
ir ct.
....... t.o Oftl••
~
'b, r :
to ft . : ,,_._...,_ __
..
I
A ~ult ;
,il~r;o n
l.ip : _ _
- - - ( St,ote )
~~~~~~--..,..___.,._.;__....,;..,._.,..,.~~-.....___
~
~
_______ _ ___
-------- ;~
Type <>f lhuitnee s:
Partn t'S hi :
l're>pr ict . r • i-p :
Cor ,.,rnt io 1:
Pe.101 1 tarv i wed :
Ind i"1idual :
AcU~m
• <J
upnr r.e .iu.. .
.........
_.,.....
1?
a'ken :"'
landlod b, :
.,Jl\t acl,L ail.dJ.t; j onal pa.
'($-5055'
1 vh
r
n ceHa"ri
SACRAME 1NTO>
CAUFORNIA
SIXTtil AND K STREETS
TElEPHO Nt 3-1.106 1
April 9th 1942 •
•c.c.1.o.rr1ce
13.30-Ja S1,reet
Sa.cran.en t.o Calif.
.I
ntleman 1
1'111 you kindly advise the ?.Tit r i f 11y srnall t.raot rs with
equl pmsnt eui table for a small r r ch are l sted with you f OT'
dfo cisa.l. A tto , 1f any ranges or re frige~·td:.ors ,
our
'J.11'.l
LGF :.lJ,
ver
r
t:rul;,r
un~.r
Co. ~ pa
;:.- '
EVERYTHING
fO~
YOUR
HOME
iooe~
.....,
..,,....,., Calt.to...S.
Aiprll a· 1 l NI
Mr• Le t•:r Phb•
.Sohm
..,_. CIJilllll!PUl1
&ldh. •
' str..~•
s ......n-to, c.. 'rornla
0-.i
l1"1
• oeo
'I'
~II
~ four l ftllui ey rqp.,..S ftC llll&ll tra.<>tll!i'e
a.t
h•Y:
eQu ~
l t..bl• for a • l l Nnoh, rtLGg• a.a
'Jllilt ro11r
cm .\>ttr u.~. am •111
nt
pp...,.,
l• whl !h ~ ,..,. be
ta-
l o or s
•
A.
• 1 14
' orn
lto
4't s an "h,, no iooo
r .r.
1 oon :
7
J
t,r ·
r
~· 1.r~•" ,
~tCJ
A.
, Re.ld
norm!le to .Fi.eld •
pres~mtat1 Ye
M'li , :
ddrena :
,·4:.M :l'I
--Da.' () c) f lBet. ,entr;r :lnt.
Ur.th d .... t a
,_,..
Gi&l _ __, ,,...__ ,___....__~_._...._,_
1
"""<
..,! _ _ _ ......_
T;rpe
.....
·-----(j.I
-
.. -
F!
,..,
I
f l'h1a:i.ness 1
Pattn .rsbip :
P!rOJPll" i
t o r rJ' · ]) :
<: or:p11:r A
----------.....
J\.e :n.•
Jndj.v · d
Aot j on take : *
~/ ,I'
md .ed l>? :·_---~"---__,....
•Jl.i;it.a.ch M:,dit i on.~ !l . f:;•H• wher
( ·o 5)
eon
II"){
I
. r, , ...
e$crve
~~
of San
ra~oi
ent of t ho Vn.i t•a. Stl.llt es
lirun ~ _
Naka_?ki 1
(Surr;,ame }
·
.
(fr h~t)
co
Bao. 287
l
J'rank Taro
.v-~lt
M~.
or 1l
~oa :
(Stret;"t---an'd l bcr )
ct last entr;r in o Un1ted St
~
Md. 1
11' r · e '!
__ ,
Oi i ze a 1p 1
(s;.~e )
{Ci . ·)
D~
~
(Gh-e )
s:
'
·~~---'--~~--~~~
P•
«I
(~
~ ·p e
--~~~---~---"-'--~·-'-----~-~
t ]uain
1
Far t nr rs:' i ,1
h e r ir· or · 1p t
c,.,rp'll"r.a. 0 l
J\ dd.r Ps a i - - - - - - --- - - - -
I d .. Vid\U l :
T·lo h ne
P raon I
~ r v:
w d:
- - ______ _
.
Thie oaae was sent to San Fxiano1aoo a.11
Sao. li·P.29 and has been ohan.gel aooordingly
on our reoorda.
Theref ore, aee Sao. 22; tor information
regarding this problem.
Duplioate copy received! trom San Fruo1.s oo
attached to this smeet.
' d •
-;. t "' a.d.diM.or..al. ~· wl:le·r
; CJ 5)
neoeuart
b, ;
sac.~
r.tl ?1~tat!lrw;,"11~k o:r s "Frainci·c1>
F
J\.gertt t>1 tbe Un.~ ~'*a :s~~t!'S
·Pi
, 4a~t~ .e·- ,--.
FUNK 1'AIID
ACX!
(Sm- Rame } --Uir 1DtT"TGrv_ei_)__, ._
'l'-eleph,oni),
l n. ier.vi w: :t
A,rtt1l ,:
lJJ,p - ~\h Stt
,1-----
{ S'tl'-eo t 11rnd lf11mb
--
;rr
llil ,1 $
B'
( St.a
1
D~t
of , e
en t ry
1nt~ Unit ~d
'1
e:
O~tt nepip :_JJ~~· ·A~~
I
Statent
f 3ua 11'le!lls 1
l'a:r" n.!):t'Ship :
Pre ri.et ox·an1p i
r-
x
M~no r 1
·"' · r.
Addna :
Co r ':lr t 1o :
*·
------------- ·-----
In· ividw~l :
.J6 Chev.
J7
Act:lon
l~ t#on truc k
Chev. pick-up
II
z:.en :*
Aidvis ed hiJn to eell
ea whef~ ~eee••~~~
· it ~cfl;i11
~ ta.ah
( µ,;ciiz;) l. !At.erv<1wed J 9 lnv~lv9d
\1.11'~ o·t ed h
Saer'IJMnto
It
e~ - - - - - - -
"\Jledft-td i er\r !e.11.,, ()f Sa'1- Fr a.1 1t i LcO
f i:eceil ~b.~ o! t'ht) Unite 'S'-n. ~ uo
.1.3t(
.._..H ~t1e'f1
Tele .. aono l
I · ~·n i.ow ~ X.
.A.I': \; It. : ~
~ 1t1C! :l" l
~(( •,). ·~ :
........_
'lly-p ~
f '.9ua i.nes a:
l'art::u1:re h 1 t
Pro r i or e; p : X
Cor ')rat i o . :
I ndi v idUD l ~
~rs o n
I t
rv _ e~
1 ~·1
al
Ci
1~
~
)
y.1.
ne i
_______
_____
·---~
•····
<j
...- ..
I
CP
~
d:
• ------
.•.c 'lre .rn 1
.lb"• HbJf1'0i- Olft8 a a-·~~ b ....... l4. .• • ._.'\._. :t:ato • ll-:J'I--.
bot•l., •apl•iltl.ir Nni9h •4, :i:'fo·t •e•tr•
•w.
Al•o
OWD• •
.equf·pi •
!A. c t !.on
lill& C>i..-.
, a1.t to •"'•
al proper~, ..
ed..an• l.D4 oti.r Sb. tMtul\'l'ftt•
and ol•r ot *ar l1tcs1tltlJ"lll••••
l.f'• rrte
a.lean :
ll• i t•nb to • OH t\amlitiuire an4 etui119enti,
.U I NW b .t be 1eil auto,
• l i rop
n
n:
t o1
•ill••
Ii
l ed b , :
~.Arv aich r.i.tUii CL\,o al ~c i wI",
( $.-5055)
IlnSYt.r
J
r I"
1
e M J., a:r11
•PretnW
1
IH.r,c h · to f
be
......ft..
t. -·
f
r ·
\ (H - - - - - -
on a
. ·~· "'("
..
In re l; to ou.r ett8l'
1.Jec r '•l.' . , oll'Arl n :
Thank ro, for t i e letter of inI l ve jue oon let a a r~ an~ o
enta or th a ie of' my p ...·01>erty
ne i f_. b or .
r.1
out
to
Very trul
{ l _,ne tft )
. irs ,
F j it>
s a.r: i
4/lo/42 .
dor&i Bp~ rva nenk of SCll'I lrA~ois
'heal ~0 1\t of 't h() Upitt.od, Stnt :> s
lf.o•\·lopht>h.01
I. :it p 111• ~ 0
•
,. i . •
' t~v..lt~X
Mir.or
Ha,:i .o i
~
i' -'Jilr~lo ~
Clit h .:m.e l i p :
----
lilnt o of l.Mt ~ntry into Uni.tad St n. t oa:
~~-------------1~--~-..~~~""'--~)
09 ...tr l'.Ul g
Ulldo'r
Tr oMw-y Lk<mp o nc,.w? 1
Typo o'f Busboss i
1> (IJ"tn ouh.1 ~ :
l'ro?r i ot or ah1p 1
Oorpor:-..t i on :
lb iv 1d"Ul:l.l '
....~.
..,.,J....._..__.._,_ __.__ g
,
--------~..___....
Pc r aon lnt o r~ iowod;
iA.dci..ro
. . . .-------..
~-i------_,.~
~ :-------"'--- ·---·---
P:lli.110'.l;pnl :pr o:po t'ty i nvl) lvod rrid e c :J )() of p robl m:
•
!!.,
or
nto ott1 oe
~.an
tea
·rranc
11 oo
o,
$ .a en
2$0
bti•....L_J.M,.._1_ _
\Da1eT
Tel ·~h n :
t : It rv1e'W 1
X
Ariuli
nn
lv1t
l
t •
~:
o1 X
F male :
Oi iZansh ip :~~O•
. ow · ~
i
~...,e
Ac
ttl~r~.
e o;i' ltiuJ• ~ntry ii. tt> Un it d Sbaila 1
J: oe-ar
of BusinoM :
m1 rs h ip:
:P
Pnpri · t orel lp :
Cor;-i lrl' ion :
!. iJdi j dual: X
1 01
·--___., ,. . . .,,...._
PcT an In orv io 1od:
li ddr or,i ;
ci,k..n :•
ch add l\i'ion ll. • a.i;as ' hor
( .;;...5055)
.1oc. ~Ba>r'~r,
•
s~
~
----..-------
i
----.....
lhl.rnbM· :
--------
o. e olo
*A
tale
........
o! µ. .hMc il.lq~
~der!il ~,ur4
1h~ A~nt ot t4et tJaU•~ Sta ha
c));
I
I.
I'
fi
!
(Slate~
't'ype
f. B'U.!Ji..JHH l
l?ro-prt.et orahi p :
'§
Srt te at
.'.0.d.re s
Corpora i on :
(
~
"
,..
1 () al
Citiz :s .l)> I _
r
Pe·r aon Int. rvi~wed:
lPartnerah'ipt
I nd.1-vidue..l:
Xino2".
Mat e ~
..
De . ~ of' l.a.~i enttj' fat o Unite·
M alt:
I '
l,,
" I
(·lo nc ne l u.mb r:
Principal. p~operty 1nvo lve ~ ~ ~{
Act :1 n t&lcen : •
l
, la.ti d.1e d b;n
*A.tt.a.cb 1~4.tlonal PA«e• ~re n•et•d·~>'
1(~5~
•
b i
' Ji
•
I
Or.ietnal sen.t to
cm R ·emo
o.o
r::
/29/42 .
S!l •
259
pril 18 , 194.2
Dear
~at i
ir :
e problem .as bee
af a ot(:>!t'y . 'l1ho.nlc
lt i.nd a,s$i atal1ee .
\i
Ym.nr s Truly
~Signe )
•
r.
YRrnamoto
T.ank or Se:n 'Fr 'C~ B co
J()d.oral Ro "
Jholll Agont of tho Ur11tod Stnt :>1'
r
'
.
(·S uraMo'
.\
~
4.
T olap~ono c
0
Add.roe :
?
t1'n~
)
nnvol1J
jCf. ow t,i
..d'u\1t:
l\lil~a~~o~r~).--~~~~
~~~·----fc~s~i~r~~a~i~Bn_,d.....,N-
Mli or:
llio.l. l
l1' .. w.l c 1
Oi iz~i ship:
-....-.-~
l;n
(1
- - - :::1
of Jil.usin
AIU
I
Por sou Intorvi owodJ
Pn.rt , o:r ohip:
Pr ?t'fot 01~ . hiJH
OoJ'porv.. ion.
b i v"l dUP.1 t
•A tl',oh (" d.itim u
(S-50.;5 )
- (;;
fl
wb
r
I'
:.O C()
S1'1l"y
c' b•'"
.~_ ... _.
· ·· · -~-
£liNOltl>d Iii '> f.5.lJ:
-
•
---·----
q r .eip
r •1 "' ;
"' ·
~
..
'I
•ill e
ALLOW ABLE DEDUCTIONS
Do not' include any items whic ~ are nQt 1ilso in.dud ed in try o~al Sales~'
(Item I) on P11se I
---- ---- --- -·--- ---- - ---
I 2.
In for the pUl'fX* ol resile (includt all 1iles foe nm.le, ttpciaed ill
----··-·· -·~J1~ --i .\. S..la ol lcJC:lod produco for bum•a ' 0Ml.in1prion
·- .... ___......................- - _.. -· .............. -·-.... - .....,...... -.. ___....... ___
·~
14. Sale\ lO the Urulled .
1 ,
-
ut•U
-a C'----...
......
lf mot.or veh.cl(I
.--.....
Gov~rpment
fuel 11bjec1 w tax undtr tlte Motor
...Lic:-ruc
_... Ta ... Act
_________.. _
~\
el1icl
utl
.
) 6.
t 7,
'uh Ji, ounu allo ed
·-
.
c>ll
------··--~...,--
ta >Jble ult
~d1u 1~lo111•ed ~" mer handllM' <tl!lu rn!'d ""hero ~al"'
_ and i1l11alc fr:..~ ~nJ the l U h11 bft n t'I Urnc;-d
f
hav bn
H
1 t~d
JI.tail d
ln rntcrsutc or f rt'1gn C()mmer e nvol inK •liipmrn l i t <>
alifort11a with r pe 1 10 which ll~r l• req1iirt'd to collec1 Hfornia
U!iC Tax
l
?. , r111I
&ilt· i
Californi~
20. An
thi:r
inter t ~tr
ed uc: t1C)fl
<1 (
teign Clommer • in ·ol i.n
authC'Jri' t"il b • law ( 1n dtt- tlf'd
hirtmtnt' f rorn
ci
~lanatl »lJ
- - - - ....... - -
-~
-
---4
- ,.._ _. ___ _
~--I 'L
21 . Total a.Jkw ble dedu ti.o11
.....
( arry for14•ard Wl page
t , tnn 4)
.....,._._...
-----~·
___ _
t._, __
" fnd ud in thl itrrn al •h.• of proprny fr>r \l lif 10 ( alif l"nia in wh1 11 dr
ai·ery i~ Lakm O'll tsldt ;]jfomu. l{ foll ma urn C){ dt011ct.i
t .. ho ln [um I iu 1ot bcin n ·µion«f a
1bjoca Lo U e Ta 111 ltc ' 7 ( Q11 rc'l't' Sf' ldr) , plt.:.:itf t- pbln full. .
for addhio al i n{ 01·ma.tion ii necessar
..
l
GENERAL PnOVISIO S OF THE R£TAtl S1 LES TAX ACT AND
RULES
AND REGULATIONS
Nature 4nJ
A.ate ,,f r a,\'.
Th rt'uil
r tlll i lrnJ>l)sed u pc>ll retaile r~
for t\1t pri ileg~ ( selli{l g tAngible ,pcuonal
prop re u r>ct:til. Tit.c tu l impoll\'<I at 1 I\
ratt o{ ~' o the ~l'('ISi ncdpt fr m nHil
s11tlri1 <J v n lblt- Jl'Cr 1ul propcrt j• . "l.'.; ro~1 rf'ctt lpts" mean
~he
toul unou111 o h :itt, including all re dpu, c~'h , cred ts a11d
pr rcrty of my kmd Ql u:nur~
R.tecipu from lit by manu >r. turcn j1>bbcr nd wholcs. J rs
J~ • 11ii1blc 111•hen the l t'1 •rr made 1n tiw c--0'1r-w "f tlmr
busin.t
t Q p1.\~ kat1er { t ui.c "' con~ump ion
and nt>t for re I .
W IJ,tJ ls R..e.q 11jred I. llvcr • pcr,1o011, ~un , p~ r1ner11lil11,
of Seller
li>rporacion, ttc ., engaging in
ln1 lncss u A llu of t ngi blc J)Crwna l proptr~y ruust lf>plv to 1h1•
1uc Uoud of Equlli1atic.m f11r a
permit on for1m pres nbci.l b 1"1t Board. The 1ppli at~n
mu~
be i::ec-nra 1>Cd y a fer f one doll r for ei h permi<.
o m 1a.ng1bh pers<Jo I pr ptrt ' pu 1cha d f r reulc 11n~
u'bte.
q,1tn ti
onl\J mt·d b ' ill>Ch pc' r~on.
B. Persons holdln~ ~Her · pt'rrn1u are ~c,ponsi.ble
for tbe
pa m~n t o 1ue1, pe.rultlc-1 and 1mcre •t uQder t·M- Jl r.all
alt1
Tu <: t ;iori~in.-; out M any al<' m ...le h an)' ncnllio rn.irr
wllo
ma • opcrt.tt in the prtlrui;c of tl1r rennit~ un.len Lhe concet•
w1mure ha Tat oboir
in Ii.is ow n nune a P'lrmlt U) c1tg1ge in
hu•lne 1 u a 5tll 1.
9. Ptrr,..itfus "'rut
the lo1J• or side 11f ,,.,
~!o'."h\!11 J,
1,,,.
·•olll2'...!:!!.
b.,~1,,eu
ii", 1 uf .,r (" 011#1 1>r $tdl.
any change !n the ow n<·nhip
i1
R ulin • 1eL1ting to parti ulu kmd o t1anuc:~i()n1
and t Y['t'l o bu in<' h uld
rieque ted if thm· i1
"'' do11b1 u w 1h~ application of r..he 1 A. so u to a old error1
whi }J "'rill r'C,ruft 11\ ;1tdf1ilional :llM!.. mt'nl&. 'R '· l(,_.n can
Ill)(
claim e emptio n ro ! be ta'I. 11f'causc ~£ their fallure w ol>t.11111
reltr1burSt1mn1 t frocn their c uc;.mcn , · ome of the nnor impor·
ran c ub1 u <• Un 1 a.rei Au tiooecra; beer, wi l'IC a.nd piri
t\I0\11
llq111>ts, c n a1nr , ontr~(( r and ubcoot nc1 r ; C!O 1-pl111·a
·
Jod- fC!(' dt'f n con r•ct ; reqi t tr ansac~icms ; defec t! • emr~cli
ll\·
'4 . Y:11lur to pa rn y 1 1 ~ n~ um nl within t.lw time
n w1 II re ul 1 111 th impo 1 ti ll oi a t.e11 Jl"r c;cnt
•
1. 1(
return I r>Ot lil d, an aue •ment f tihc 11mouo t of
111
ma e n ten per tnt pctWt )' i! cd t.hereui .
6. Sellers II\ n m intun CQtl1plH c: reoc r s t>f di 11
!!le s
1
tio , 111du 1.11
l'!w, er ~pu, fl\lrclu~a md ot her c pend rnd mun retain the It!<' rd1 or ~umin•t.lou by the ••
.
1. very ~rSf)n ur haliing tallgible pet nal propc ty for
J'eial mu•L pll)' to
u t.e ta mc.a~-u.ted b
pv.r~hifie ,pci
t1111 1
llll'C
w_
Combilne:d ftt-t 11 r
w
GENERAL PtOVISlONS OF USE AX A T Of 1935
111
for
l>t (
to
111
l
t.01
l<>e.atlon
'Aulis gs
~ui .-ed b th
4ue
l()l
. ''uc pt·n lt11• 1ncludin~ fine nnd impnKinmc:nl) are
pre •16cd for makin
ilK rc t urn1 or e>th.erwise at lcmpwng to
t:'l/1 ~ the 11· I.
Ji, ,~o 1 rc:ct'l f!U mun be 'feporteO QR te t<umt madt to r.h.e
&ard H rn h 1mc an f r ~u h period; u 11\( &ard may roq1Si11
•
r rad> per&ixl '"'"" .:~ugh no u able
aalc 1Hre rn d~ d rin u,11
rir:4. Re t\lr11s must be iccompu1icd b
rnit an t-1 for .J,r 11ouo ,;; ,..{ t •~ d'l.l... pa ~ le t the
me l\oi1d t\ f
1 ali1a111,t11 Mao k 1 •m rre1eri\lcd by th
"B.omi ..,•• 11 he- 111 11 d pcrr 1u1-t: · l lca~c . ., t.ll • !'~wr co 1h
d3tt
111hc11 rct urn
u
Boafd '""•.ei JWtl •
le a dorl• 1'd1m1
LO. ?trmin et1' m\lat m.ake ap plica tion lmmedla.tcly for
a
nt
I. A ~ep r m~ p r'!l'lit mun
11t1.umi for o h p la<lf o(
bu 'nej.S, 111 1~ 1 bt- CJr •11 uou1ly Ji pla ed n the pla(e for whi
ti
11 IJ~d ind 1s '' ~llJ 1.mul u pt
J or :-c o"c(l by the Bond,.
pt11al t
11
1
&11d c "'~' to
• nud tf IU rn
I 6
I)
tlK
t.J',
pn at>td
50
u
h-,1
n
t~
o r
~ l.w Hm '''•'f'/ tf t•
.-11.kt. Tl• r1 Ila\ mr111 n·i•
ff11• 11tfr1 tJr1d 1 1 ' ' ' lau ·! y
l'Jt' ff' o 'fdtt 't"f.'t 111u 111
1q uu1'
Mt'
o ra 111 1111d ol hrr i m f'<•1
A >preci ted
tbr 1> mri 011
f au t .fo 11 t t 1(111 s n
""
per/or! 1i r~ t1 11 ;;rd Jic11mM, puMi
o fmM1r r lr>o,.,/ , llH• cfA1 fl l! tettr-
f'
f•1t
, <Jl'rrn m n I
Tl><· f11/e fl ,,,J fJ h-1111111':.11/r(J•J c11ri11 11. rttdt '"or to J 111111 fer ta li1u .10 . (o rei Ill r 111 i1.111 lo
1w,11r111 <Jlt1•1111t'/1(1•lot xfM)1•11a11Jf<1cir1111 rt' thC'Sl11te'1 urr;i!. th <tntl , uMc 1J1• 111·rt'on ~"'"
afll ror;af, 11aj (1r at hie1 J (111)'1.t.U1J )011 f111r.1 f 11a.
11l'<H~
hHl
.
t,
Plnur .d1 i .' uJ C(]Jlf •nun
rk f1j coope al1to rm lh ltrt
1
ll'Jtiurn for "nfurw m
flf 11 •
r
a/ f>•• r11t /ai11, 1• I
1fo.:ir··I r tf plo"it'I').
crny
o
fa1. ad1111 li.<t~11/fr1 f .
'0 111· ('
IO t.9' 1
ua lizati~n
I
'
#&cter~ Z~e~~ve ~k .~ Sao , T:amc~·co
J"~ll-C'fll Agent. ot t11t l1nu1a &tatles
f1 ,'t11~
.i<lJ.~"'!''' j,
.'~ll1.
\.1.·ri~ en..
. ur nuel
Jl.IMlJ&I
.I.Ltd.re tl B :
_It I(gtree.t
!
r
!)a.ti)
J ( ~
11.nd Nuber)
.
l>i' l•il!t entl"!I' into Untted State:11; _..._....,..,...._........_..,6',':~•o.:;&.-~,..,r._~J.,-.;;tf.~. ,,£;;;;,..;r"----
,
,
I
~
~
. .z.......a____ _,__..,..__._____ ·~
--'-.....&A
, f :Busin.eu l
Person
l'art!l rs.h.ip:
PT opri ~t or sh i 'P :
lnt~rv1e~e~:
N
p•fW'
Oor pr:ird 1.on 1
Ind Vid.Wl.l.:
Tel phone
·~·..tJ....
__.___
.sq .... " '
Ul'lb ~r:
..
nq.. ~ tonal,. ~·
055) I . . '
•;
nee.nU'f
- -·
.
.
1006 Fottrteenth l&re•t
Saor ento, Oal1~ornla
I a.y '• 1942
r.
Akey~qh1
80~
N1th
-"6
!ro1:ler1 ok, Oal tfornla
Del!lr
~tr:
qu~at1n
Not long ago e wrots you r e r# <l>rt ()f :r"o·g res OA Gtll'
p riep r a t.t.on
hlit l
to~ eva~ua t1o
no rse on. e
r~om Y@U.
, b'ut
iJ hAY9
e are V·e ry •'11llh tn t.ere ted
1G learnln prom tly whst~tr ws oa n be
ot fur her nts t a no.e to you. Ple aR e reort, on the reverse or thLs letter, t~s
p~e sent
t
U ot yOQr arr~ngements for
eY.(lOUat1. o.n.
'A. J. lte1~
~ ~t a~an to
~
•:ts
F1eld Repreeentati••
• ·•
1 ..
'
el!,ora.l :aeserve ltan of Saal Fra.c10 ftco
.. ~ '1
Agfnt 1lf the UnU.t ltu.te~
cu
e
,.
....
,e 1
...__._
-~(''"'r,,_;.,_•
~ ~""'"sur........
hlephcn ·:
-1--f-Prin-1)..-....{r-G.,....h-,."e_in.....,j_""'".-
r.a.me·
to&iervi ew! _,,.....
Ac:t iut
Mt nor :
ME ~ e :
!1 rr.aJ.e :
(<Hty )
&
CHl.z
{Sta e)
-----------, ~_..,,,,,.,,.....__._
1
e of la.e·t entry into United Statea:
Pa.rtn rshi:p:
Corpora.t 1 on :
l[ :n, i vidual:
"'?tj,n.o.1.li6l-1Jlr~f1;y"lov'olvad
-ti'•
o:u.. s.k e.1 ••
I
!
Jt :
<
____
ff3
..,
·---!
f ~uat.neu i
Pror.>r 1etorship:
ehl·p :
Ad.dre.e
T
1
l eplio~e
a.r.iid
S.CGp$
, .,,
~f
J) r"
N b e rl
\11~1~~
n. r '
Orlgj Gl a
t to
r anm: oo 5/29/~2 .
an
So.cs ,. ;}241
April J,. '7 , 1942
ol rland :
ea r ..;r .
It was
V&
y kind of you to inqui re
od I A l e d
s J~ s ihstrua
re ~ar in5 ~, case ,
~av~. e:t:• <?r a special li
thTol ~
thus f'
l'
rv
it
hEts
r. i:ie but
not come .
I hove in tr~ r-,enntiu.e • Ju .·uircd
oases s:imi l a r to i, ine b lt your
about oth
t 'j Q neoessi ty
of· ice did 1 o t inst ne l:: thorn
: a,~l ina fo r A s pe 1 1 l oense , ca it be
tl1 t t. e s:i.tuat.'on hP:a trmc;e a 1aaki1q it
C n t is
1 icer ne
um c s .. ar r to Pl ly o ·
be the r ason why 1 ave no . yet r eoe i e Mine
from 8 r1 i. r rm ieo o'
1
s v r " r~uoh ap
Your courtesy
S
n~ e rel
y
i
Jl'
a ated .
a,
( ..;i 1 d) J i ako Osi.1g o
(T Jrnta si
.
nev r oru• e 'to
ft. • )
1000 ll'our-teenth. treot
Saor mo 1to, Ool.1rornia
Aprll 21 1 194;2
o.
II
l
loa Hl!J•!ro O uga
l r. T. Jt.ree t
Snor mnta , Cnlitornla
' e a re a tte pt ~6 tq rim~ a irnlut!o,n
to
u~· v ~un tlo :i r blem-. ln th1 s connootton ,
·1ould 1t. be convenient to'!" oti to oall Bt t 1.o
orrioo,
Veey t:x 1
yours •
. J . Rl
snc meat
F.teld rte r;reaen: ati
V•O
kct
0
....
..
1005 Follrte,e nth Street
Sacrame nto, Calirorn ia
April 21, 1942
a.c.
#
241
r1 as His ako Osuga
415 T • S tree t
Sa cramento , Callf ornia
dam :
I>e r
.Ve a re a ttemp tiD g to .f i n d a s olution
to your eva ou13 ti on problem. I.a this c <J>n a eotlon,
would it be oon.veni e nt f or you to ce ll at t h is.
()t' f ic e .
V·e cy tr\Ql y yours ,.
l~
a)
Re7' .
• J.
Sa ora mento F ield Represen t ti ve
l
.{11~ :
DH
-
.. <il\..1
•
..
~ ~!
l'l'MCi. CO
fiscal .IA.gent of tbo Vnlt9¢ Stat~s
6tt&r&J., I.\ GUiii e
z•.
I
" ' t<t .
I
f'
Adui :
Minori
Mf;ll a:
JI male :
Oithenejlip: .....,.,_.......~ --
Da e of l~st e try i~to Vaite~ States:
--~~~--~~~~---i~~~--------e
~ r ating. und.er"1'ru.aury Liwe~~" no-wilt
! Buainee1&i
!r;rpe
l?a.rtn ~ah1.p:
Proipr iehrshlp :
-~-------·---
Address 1
Cor _ orat 1.on:
l11di'll1.d.usl 1
~el
·---,..·---- ~
lnt e rv iew~~ :
Ferson
--·---------·-------------
p one
..
I'
I
'
...
_
/
I'
__..._...._......._ .
.
.).ct...t
l
(
r:./
'
..
.:•
-~
/ !:.
j
,.
~
r
.I
(
)
''
;!/
I
I
/
i~dl~
•A;!lt~ Md.,Uiow N'9W whtr• n
( ~5) I
~"CL.ilWW-<..-z..-..w,;~
:D) fe\Chd. t
1
;
Jj
ow; ...
t'i. e: __•._'...
J-....,?-
.
"
O:ti( in i l
ent to Smn 'rancia o
I
1-
/;J,t)/4' •
Sao .
t J. Box
, oodla o, O li:t'ornio
pr .1 22 , 1942
• J , eid
Saore.rnel t0 "te ld Representative
l.1..P .
Dear Sir :
sale on
~y
I have aade o ver satis~ao ory
trailer to another oompany
truck
o .. er tl an 'tile .11dland Cl vrolut Co .
oodl nd Onlifo?nia on .ril 21st .
r
1
.a.
I r coivad l'Y o sJ1 yes tordoy ond
t.hink: t hexe is no buokir1g out ot' tlt deal
' r as l ' lil co earned .
Ver
( i
Truly Y urs
)'16( )
• } it l'f.nUl'E\
P,4~ .
.. ,
Fi; d rnl 3 e. erl\re
?L
e~
n1
'" l e-p b ono :
! '..) t arv 1 ~·w :
LC\,, . I
A :uLt 1x.
~ j n
r 1
'"al e :
Ji'" al 1
Ci h im h!:p : _"'-"'-...........
te of Laa
f
(/
J
ntry jnto Uni ed S .ates :
tr"
4
· - - -- T;':JO o Bus ine s :
l:'!'lr 21o rsh i p :
Prop:ri o to~.
I .1
i v'i d
ri~a p J
a :
or vi oW<1d 1
Por .eo n l
i:p :
.A.d d.r<l
Oor i Ol' ll ion l
- - - -·-----------
X
proper y nvo
ad ~ d ac
-----.---- }1
of
!,'Jr
:tun :
1
.~c
k~n :"'
ion
no · t
B, ell.::
ll\d
' t 't· cl
( S"'.:0 1;
}
Dir oo • t o FL c:
t.
GP'I
.1
'. l
0
1
11
yoirr
n
(]·
d R
'\\.~
\1
·l v
"'
\; ~
f'
H-- y
I)"
lA_
\
C1~
r,....
~t
a.i:v....
I,.
tiJ.·"'1.tl
I
...
1
j
(6i "r•Jl)
""1d.:reo$1
'.'
(Our)
Data
9f
'I
' I'
(Sta~e)
r
In
1
''
lut entry 121~0 Vn1te4 Stat&a· _ _ _ _ __._'_..._ _ _ _ _ _ _ _.......,_ ~
....
~J"r•
f lualne111
'Part~ers.h.~p'
Pro~rietor1nip 1
Corpl)ratt.en1
•o nevt' ---------------~---- ~~
Per1on Int rviev~d1
lnd.h'i.dual 1
\ NM' ...r. lUN»•-vy
·~l.ll:lno&1•::.n ad4i,.t i~
5)
J'odol.' l Jitosorvo
nk of San Prr lc1aco Ou
Fi col .At;o~1 ~f th Unlt o S tnt os
!. r
0 . . 4-2
1
--~~trt-
'T i opll ():rlO I
l 1 t 011 ~t i owe
Ad.i.il t
t
MillOiI't
J.1:1.1.1.
nt.o
Dn .., of la.st
;
Fvr• l ;
Cit iz .:in s h ip 1
-----
n ry iJ'.lto tTnit od. S rite s i
0-y r nt i.i g undoir Tr of'.BW', Li co no
llO
~ ?:
~~~~~..,_~~-~~~~~--~-------~
~
~~~~~~~----~~~-~-~~~ ~
T '!JO of liluoino o t
p t · l' FJhi J'l !
Pro:?riot o:ru l:l i :p t
Oorporl"tion:
bd1vidtlnl :
Tl :p h om . lumber: _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
' sc?p
u
of prr.iblc 11 :
pr h o •
Act i o... t~1-::c11 : *
t he
r t
1 tr
m
nt
't 0 fl o.:
t.h
•
•
----:------
•
1
d 'G l\ l ]etierve Ban
Fi. cP.1 Agent f i1
Fr r1cl c
51,:a..,es
· e io 1
(:Pr l. ili.1'-rfil''....t e_o.. _}__
A d~r
our th ! '1r.o1)
(strooCai-·f7""""r)-.- - -
a :
Ot li
Opo1· tillg widC? r 'h.·
Ty-~
of Bu.nino s :
:Par1,n :i.r s.hip : .
Pro11ri to:r hi] :
Oor.: oret i 1~ :
! , iviCUlil I
·-------·------.,.......Add
(l
~, ol vp h:i
o l''U!!', ".lr :
Pr inci al pro)orty lnvolv ~ d a id ec .~ o pro l .m:
pro<Acos 1rlt!'I
t
a
Hf'la
!rV
1' f.)
to:r
.Acti on. t ~ o : •
o.
le
HrJ.:
id. 'b I
*
~
I
t
I
•.
..... .
.r u l
r
li •
I~.
A
Tel•phQne1
I tenl-.a
'
Ailu1.tt ~
nort
t.:.ttlo a
ro . ••
01 t1rr.erl~1lpi _ _......__
n ~e iO f loet entry tn~o ntted !:ltot'°' r
Qp•~ ti1Jl6 IU\de~ 'fl'onatU':f ttoense n1'11?.1. ......,_______,...,•.....,,,_..._ _
,.
--------------------------
~
tpe rf.lon I ten lowed f
of But 1nooe 1
P rlnerah lJJ
l':'ODriotora l 1.1>1
lldreGIH
Oorporo.tlo s
l ~
Ir divldunl 1
one
..
·p,;.
--------
• } ··'I! ,
~bcrrt
--------
·-------------------
atlon t!Uconi•
~.1
. \ bl '.
1,
r.
•
the
ll .
4J.-lng
ao"i o~ •,,
\ilJ"lfle uu t
,.
c.
60
Ar,irll 22.; 104.B
0Bl lt'orn11l
'D
to
ll'Eld.era l A&serve Ba.ftk. oi' S&n Fr~c t oo
F'1sclll ,~ent of tho tTnU•C! 4t•hs
Jo\\il
bite,,.,
I
-1.
.t( '
I ii
~l
I
1
(Da o}
'Pel.apbona•
I
lnter,rlew 1
• I
f
...... 1i~nuie)
.a.a,a.reoa t ,,...,: _1 _ ·_1 _ '.....,.._
/
M~Ult :
_,...,__..,.,~,...,._.,._.,....... _ _...___
Mino!'t
/ (Streat' alld ium'bo~J
,
I '
Mal
J.
/
l'.ell".ala~
~
Oitizensl111p - - - -
:Da. e of 1.1ut entr
Sta.te~i
ln o United
_ _ __
___
___ _ ____
_.,..
..._
~
I-'·
croer atilll.g. IWld.er-· ~~aury t1ceinso now1 I ..........- - - · - - - - - - - - - - ,........--\!!;;re bl' l!u.:s ines u
Partn.or~ ip:
,
PTopriotorsllip:
Cor p '.> ra i onv·
Adld.ren: _ __
I nd vUiual l
T l eph one 1 \!11!lb or:
..
J
I
/
r
I
I
{
I
(.
(
f
)
"
,I
..
U. d.. ed. by:
;)U-ut
~
'til<t
-----1*-'
f lu _ _ _..___
~d.erul. 'r.'-e~irve
ll-a.n k oi' Sac FTm clt'c
Yl.ftlu ; gent of tht tlolted. S'."atps
iA. •.u.l tor
M~.
ortT-
MAh :
i 0Mlfr'r'
Cit 1 z ah i
I ;. t ,. '"~
(Oi t~·)
;roe
- ·- -"'---"-·--- -
f Bus tn-e ao:
Partn cir sh i\P 1
pi -:!__!:__
"\r
\.
..··~---·------
· - r.-_.___
--
Propriet or s 1pJ
Corp·n'·a t 1on :
I di v~d1.Uil!:, ·~
•
.
- ..-
f ;
T ln 11.pail. pr _p8 rt y invo1v
_.J.-
---··- -----
!. ;r.
....:_ _,•,J,. lo'L. .J~~ •
{,
"
1, •l
.... ,..
" ' 1, .. (./,.
J
-....,
.t,
.'i ~
.I!
... . ..... ,
1
....~
,i.·f..'· .
....... ,
r.
.. • i:.._
(,A
I ..
,,
... ( '
,. A.t . .
~
)
1'
J
an ..b'ran lis~o on , (29/4,;;, 4
Ori. ,,lna· ~ sent to
t
?. , Bo
•
29 95
en o , C· l!f .
Sacr
· ei~
1 O 5 . our t e e1 th S t •
Snora~en~~ ,
Der
O liforn a
~ir :
I ave x o i ved the l()t er you a.ant to
r.'le on l.ay '1-'t.h , Hl42 .
I h ve t 1 uught it OY ·r enc I . '\lg oat
the
I w nt t la wiito io au to so1 ,_,
1:.on y I have i.n it .
tl~ t
~n
first plaue wle t or l w sh 111 re -
por , J'l y e v aoua t on or 110 · re a o 111e ·a we
:r:e going . Coul d yoi. arrrmge rne a ti e o
re port to ~ou o~ i it is i ossible tor e
to a to , • o. c. . office could you tell
"tant my mon y se d
ny l ov~
re 11 t to d o
h ve o ot.h r account to
to :r..te bee u e
tra .,er it to .
~~ ou l uv tolc.t 1 e to -.u i to the 1. nswei- n
mis ok of "our 1 ett.er , ut I lave adl~
send it witl this ans~e r .
tei}rn on " . o
ljf
Very
'r11ly ,
( bi ;ned )
t> i.
to
ep,uc i
'li .,UOh i
f\;.-
• Tl
995
, lin 1 !
+ 1· 1y ,, l 'l' '
l ld
00 . ... 0
I
'
1006 rourte•nth 9tree'
laorame.nto. C:al1torn1a
••, •, 19•2
, r.
~1get,o
Rt.
, Box
D•guah1
996
Saorn ento, 0 11t.
Dear · lrt
No't long ago we 'FrOte ro11 requesting
re ort or progress <H'I rour
prepal"'a tlons t()r 1ev11.oua Uon, b t "e ha Ye
had n,o res onse
tr-am you.
~ are •er1 muoh 1ntere ted
1n le~rnin ~ roa tl whether
o n be
or t'u:rther A 1 t a.no to 1 ou . Ple ae report, on the reverse or this lst1er, the
present status or our a ran e e~t• ror
evo.oua tlon.
~oura yary trul,y •
A• .1. Re14
Saor en'to Field Repre•enta'U ••
! :
eb
.
1006 Fourteemth Sti-eet
Sao.~amento. o,_11to-rn11
a
May -i, 1~42
Bao. #24:6
Mr. Sh1getc. De·guoh1
:Rt. 2, Box 2995
Saoramento, Caltt.
~ot
long ego we wrot• Y c;>l\l :re-
questing a report ~r progress on
prei)aration~ tor ~v~oaatlon, but
had no response from you.
y u'U:r
'"' have
We are very much interested
in learning promptly wheth~r we can be
of fur th er ~ee1stanoe to you. Please report, on the reverse of t h 1s letter, the
present status of yo ~r ar~an ge rn ents tor
evacuation.
Yoare very truly,
A. J.
-~
R~~
Sacramento Field Repreaectat1ve
~.J :
eb
•'~
.
er
I
.Ir
;:~x
tt. __
l
e. e
Ctl/l&tlt
?. I G.
lo~i.
mews
lf
~
l ~ te s
d
0
30
;;
1
•10 ed
001 0 1
l f'b a• .U.i~
ot pro lo
... .............,.
,
~)'Tel.e,ph one l
ll'arn :
lntu"i w;
.kchtl 't I / '
IHnor 1
Mal I
J't"ma.l 0; ,.
Cl t1 un shi"P,: .....__ __
~..,_.~;~'~c.._M_._l~~·~1~----~--------~...
Da ·o c:if' 1 tt entr, !l.nto United States:
O,!)
n:i.t1~1 '\l,!lder~ Tre11eury
·r-
e :! Bu 1ness1 /
lnt ~rvh..,ed:
Poil'aon
Partn ;rsh.i.p~
AMrese 1
n oprietorship :
Cor orst1 on 1
I nd v-idual1./
---
Tel. phone lumb! r:
h'!.n.c.i:pal... ~rty tnnl'n d. &lUl.
,. ft I
'
i~
~ c orie
·L
't
't
---~---- ........ - · · - - - - - - - - - - - ;:~ ·
L.lcen110 now?:
o f pr ob
I )
ml
·I
'
....I
I
I
r
.
'
~
""
1..
#
I
At
t
{
I
I
I
I,..
j
,
-
I
&.ke..r
•
!.
I
...
I
-
. ... ~
,..
,,.
'·'
•At;.ac,h ~ioaJ.. ,....
c • 55)
wro l'l).~••e:rf
lllheot d t.o t1
'
J
o:
4
1-1
•
.. .
-
, •
• ...
'!"
rn, en
247
i .
1006 Fourteenth Street
Ba~rea entor Ca 1torn1a
...., "· 19i&
r. 'f !hl't s go llla.radtt
Aox
~0 5 3
Route
5r
Saor
en to, Oa lforn\s
Dea r S1 r:
1
J4 e>t l on g a . o we wrote yo 1 r"t1n g e r a ort ot rogre s on 1 OUI"
or vaou t1 on, but
prep ra tion
'b YI
f rom you.
no re s on
h
qu~
re Ye ry uch 1mt•r e t a
ln l a~n t ng pro p t ly be he r we oBn ~e
ot t ur he a 1 s t ano~ t o you. Ple &9 Pl•
port, ~n the r ver s e Gt t h 1 l etter, th1
pre sent st t u or your rr n emen t for
evaou · t '1011 .
I
:eb
Your s Yery
t~ul y ,
A. I. R•1d
S:aor ento
rl•l ~
ft•pre sentet1••
10
e rourtetnth Stree'
Sacramento~
Oalltorn1a
..., •, 19i2
r.
R o~t G
.a aa 1 I was•
2. Box 297e
Cul1torn1a
Sacra~e nto,
Dear !Ur:
Reoentlr 7~u call•d at th1•
o tice tor assia1 .n"• ln •ol vlng probl11u
e re
pre oip1tated b y eva0 a t1on plane.
1Rtere etea l n a at1 st etory aettle n
or . our arr 1ra. Wtll Jou ple •• r e ort,
on tbe r •~n·se of t hlt:J letter, ~he >rogre11
th t
OU.
b
Ve
JU. th'•
Piel Repr aentatlT•
:CB
rEuE1"A1.
t
E.. sER\'E l3ANI{ of' SAN 1. ·RANc1sco
1008 Fourteenth Street
Sa~ra.mento, Oal1forn1a
May 4, 1942
Bao. #248
Mr. Maefl\lll1 Iwasa
Route 2, Box 2976
Sacramento, Oal1torn1a
Dear Str:
Reoently you called at th1s
otf toe tor assistance in aolv1ng problems
pre-oint ta ted by evaoua t1on plans. le are
1nt9reeted 1n a satistaotory aettlsment
of your arra1rs. 1111 you please report,
on t he reverse or th1 e letter, the progre 11s
t.ha t you. have ma de.
1
Yours very truly,
0~
A. J.
~d~
Saorame11to F1eld Repre sentait1vt
.ID.fM:EB
-1
A) ~i-r/·It~
.
-
'
•• ; (~
,c ,?~cY: rt-"'
•. ~
A>.eurv~ ~
er
cal
J.&•~t
f $an J'ra.11cilll c.o
c1' the UnU.cl 8 at ea
.Ir.:: ' .. t:1 , ,,,,.,·- -·Adul :~,.
MinorJ I
Ma.l e : ~
Ji'l?11~ e1 -
v ·
OH 1 r;ensbipi .,.'....._..;....J""-+;
·-·" " "",J.
.. . ,. _.,.,_,___..
)
---- ~
'r
e
t
Jhtd.oe~sJ
l>o..rtnersM.p 1
Prcprie't orohip;
Corp rat 1. o I
Ln ., idv.al ~ .,,,,.,.
Parson Int rviewed.:
A.d.d.r e ae :
/')
'rebphone Jhl.lllber :
r 1>bl n>m :
( I
r
l~·
'f
t
~ '"
.•r. .
~
____
,......_
II
I
,/
.•.
tt
.
11 d~ ro.l ReserTe
l iet.al
Ag~nt
a.nlt. of San Frrmchoo
t
nt
he , 1 · d ,r, ta . s
to
ua,r
s o.
Me
o~
r)
Q•lU'~rnt•
: St h )
Dat1 ~f las
e:ritr:v i11to Uni G.d S
Opc rra; ng u.na. r Troasur
Li
rm
-----..·-----·- -·....-----"--'-----
t»
0 !J lH'l'\t/1 1
p
Add
fo
0
a:
~i rv
·
J
•r d.1
----
':.' cl ophor10
rn nr r
nto ort1ot
1:rt et. d. o 'FU
~
:Po lora.3. ROlPCllr'VO :S:imtc of SE;llll J"rnnei oo
Ftoct'll A6ont CJf tb Un 1tod St!lU .:'l s
I
la.mo:
i ~ti;
.
-
l
Cl
J
(titt~~
I
'! l. o:pbo 10·1
I t\lll"\r'~ o~~ •r
(Print )
A ult 1.._.i.;~
.Mii ort
l~f.\1l
1
o of ll'.st an 1ry into Un1tod St .n t o s l
w~dor '1
1
or tb\g
11011su.ry Liccmso
T 'n of :Sus:\:101 ~~:,"'
PMt· oroM.~ : ,
Pro:;>r fot or+h 1p :
Oorporn .ion:
I .1dl r1du.nl: /
Olth :>;1 ' 1.,
:--i-;-j---
::==========·~===========~------
m
.....
OI.!' ?:-
Adri.ro , :
J? Llc pnl p r operty i v ?lv nd. 111 d
,,~
FoMr.lo :
I"
,·
:
1
o::.>x>0
·
1
-------------...---
of probl. or 1
l I
//
••
J
I
r ...
/'
f
/('
I
....
/.,
(,
fl
l
Ac'H .1 t t.\1-::Clln :*
;,'
11
)
/
'
t
(
•""
-
I
/
I
I
ionfl.l. p
1
s whora ; o c a sr ry
Ii n.:.l('\.l c
'.D1r i; c ,o
b;.r :
/.
J
t ') f'l.1 3;
-_,...._
_,,
.
/
r;
.,
...
lr ·Leis.co
S4i t o s
.L..t, ,
'lfomo 1
~l.lrnMJQ ).
'' '
.A.d.d.r ooa·:
,.
.
/
f l a.st
l ti.t
L
ontr~
il'"'Wi.O \¥
v
ACJ.u~t
{ ,
Mlnor:
~ Strtlo't an! frwn'bor)
( 0it y)
D~t o
~bl op~Ol'l.0:
i'l}" , 'tit'17t ii'
(1"r tnr·~
) n.lo I"
J!'.::ir1 1:.l o
O.i 1i h J:a.:· 1
-----.__,,.....,.._,._,r--(St to,
[
,.!_.._
,..
St tl.tc~ :-----------------·----
into Unj,tod
~
OJllor
T
tt11g
und.c:ir i:ro
BW":V
Lioons
o o :Bu.a :I : os • ·
Pnrt: or ohi,p:
no,~?'---------r-----..--~-.....------.- S
Por ee
Pl"o:.;>ri o t or b1p :
Oor porn. ion:
I.1 1. v i duo.l: ;-
Tol
Pr'i. ci )C'.l v:ropo tt-y inv'llV ~
,,..
~d.
.Y
l!J C? po
Int rvi o1 od:
h o110
umbe r:
---------
of pr bl oi~ :
(
...
Act ion t o.''.'. o
1•
. ,,/
'
I
I
I
(
.,
/
/0
I
/
I
I
I
.
r
I
11'
r
.ch Mld ition.r.:ol p
{J,O
wlwr o
;~ O C I)
~'
/
£n.;.i. f.l Olt
I"
;'I
:.ry
,.
Db oto
t Q fil.l
'
--
.,,t
,,.
~,
r
r:
11J '
Dill
1006 Fourteenth Street
Saorsiipento, Cal ltornla
ay 4.
l .9 .f2
Sao. 250
r. Tsuil'.le1<i n 1 Sak
t St.
oto
314
Sacr
ento, Cal 1tornl
Dea r ~lr:
o we wrote you reot long
l"e. ort ot pr ogre s on your
prepttir t1on.1. t'or evaom t1on 1 blllt " 'e b ve
h d no rea on .e tro 1ou.
que t 1n.g
~r e v ~Y muoh 1ntereAte4
ro tl y hit ther we oan be
or further a 1stanoe t o you. Pleawa re;p ort, on t e r ev r e ot th1 letter,, the
re ant at t~ or your arrAngeruents tor
e
eYtiou t1on.
Your·e very truly,
A. J. Reid
ora.t:1ento · 1el6
Repreaentatl~•
~
-.a e r an:.en to t '
r- "'
..,,,;~
•
. ..
FEDER .~\L RE
' ER\ E BANK OF SAN Ft-<ANCJ
F r .'~C:,\ G. i\ 4.'i t-: N·r ' ' ·nm l N l ffi l~ S·rNnr.s
u e nth treet
1 00~
n
~ ao r am
I
~
..
~ 14
'l' RLme io 1 1 a
T
Ca l .fo rn1~
1
0' 1 42
.
mo to
·t .
a or rr.:. nt o,
1~
.J
or i
ou ce 1
,,,.,
c~
0
l)i
i
e rv tr l
:>
~
1n flO l . ~
' t.. i on ?l ns .
ot 1
ur
r .ri.e r to 1" el
re
n'tat v
sco
'
ri~innl
.
sent to San
r ncisoQ '/29
1
4~ .
L .o~
~
15
1
1942
r . • • <eid
'ede . 1 R()l.Hl'l' ve Bank of' San ~~ ~· a ,il ci o oo
DtHU'
&i
In re ply to your le tt r d · t d l~ .
, 1942 ,
ot re ceived any 1 tt er
!'ron . ou ef or tltn t . All bu in.ese a rrange J•• onta l i va "been sntie1'ecto:ril y done nn
l:i.r .
' ran11oc · , ittorney it.t
w shoul d h ve notified.
.A.Tn : '1 , : eb , I have
/ OU
bo"" o
r
~e
to a, •
rou f or the 1elp our de .a.rtment
us o.nd hope thine s wii 'b~ s tle -
hankin
hnve ~· ve
1'actoir·y .
'ours truly 1
( ..:>i ·ned)
rr u cich i Sakai uto
..
.
p
•
F ~.e :•aJ. ::t serve &;nk of S
nt1 o:f he Unit
11scr.1
na~ e of las · entry into Uni cd Sta a :
·------·-------~·-~-
'O;pol' "l.t in
T,
undBr Tr ca
r y Lli.ceos
.1 c1
no~·· :
Por on In .crvi
.cl
~
, Uf
OJ
l'
.,
·--------~o d :
as :
ol o• .hon
ll
!
r:
___ _____ ___
......._
..
,
•
tt .
'\"lt
u.ool -.
..... or on. o Ot lo
"'kt r dh aM1thn ,l
( s- o~;)
1.od.or~l
Bulik o! $
l.(Ql'VO
'
hoocla10Q <. ,
Jia,c nl ~nt o.! the UnLt d Sta oe
_.,,.
- /l
tJ. ""'
__
--·~._,b.,..,
u
Tcbi. hono:
btOit'Vi.)
"
11\.M r o s~H
I
I
f. .)~., .r:,
'
Adu.lt :
L1'
M'd. 1or1
~r~•~F~---~c~n~
.~~e3~\~~~~t~f~
'JJD
~i~o·~r)\'"""---~~
lw\nlo :
it::ii~, l ~
(._~.....,....,~...pti
....
·:ye....
, _.,•.______ ,__ '~·· .( ?l''
]e.to of l u't
ntry l·n to 1J itod S D.t 1:
troo:n.tl1lg u,a.1dor Tit' o
'rno of' Bu.s bioe
\u>y
Lic\ns
.io~1 7:
::Pri:tc1po.1 pr opert y i hV'llv.:id r. d
4
4 IW
~·
r(l')j)O of
p r 'bl i:im :
l
I ,. r¥
~~oa vh~~ P ' oqB
•
7
~ddrcn .. :
A.et l. o..i t .<0:01,1 I*
{ S-503:;i)
I
lnt orv1 owod;
1
•At .ch ~. 1tlon
I
i
Jr
7/ t (
J: ~l- Ci>...
_ __.,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Pro-t:..or obi.p l
Pr o::rr iD't o!l.· ·hilP I
0 or_ <>r;)t101 I
L 'ldi i.r1dUt'.l;
Cli. t.l~.:i.1 sl ip ~.bf.i.....oflf-f~
•.• if: ...,!
Po r o~n
1
f l,).(
'I
sr · 1
. ....
JIJ
1
§
~
..
dara.l ?.eseriv
Bank
JI c i Agent of th'
f Se\O i'l'an ciaa.o
Ublt1~
Stat es
qrl l. 11\h l Ml
__,..
(fiat a1
.....___
(In Lt.qui datloa ) Telep hone I
I nter. ii. w1a
CS'1l'~am;r---Wrtn~}
{Given)
' .. _
J. d "GI
.A.d.ru·e os: i&'\h
I.. 1"8 •
M"1nor:
(Stree t and. NWl\ber)
MuJ. e 111
1.amal :
&kera. •.n •• Cal1to nlll•
C 1t1~ r.~h\p1 .tlleri._,a
- - {City)
(state~
flt• S•t~ •
nk o1 C:al tio Ml.la
I
'.Oa. e oif la.e'
entl~
r i nt o Unihd State s:
_ _ _ _ _J
....
~
~
'r.f.Pe of Buo1n eu1
l' art 11 en.Ji tp 1
h o riB ora
Co . " 1'iilt 1. o t
n.d "i.d l 1
¥:
Ad.d.l' esa:
Tel p on N
?iaif~ollliY&l ,'4'7'r>lved a:rui scl'lpe of r o i ID :
A -NJ ' d ..., .. wwe1 • Japan •• M'f'• \b.S.r lank
1.000~ ti hoHi l
W0'1l4 b• l,n a
pat ~•lr btl1- •• .... H.11\1 et Suruw n\o _ . Tioi'D i"J aad
lt
•
•r H•l4 •
toUlld to rela u 'Ute hah •
pctlt\ lon to
• teleph on.a llr, C. E. 11.'Teno•, IUl Vll, 41 u4 npl.a lu4
~. 'Prob l• ae Wt f'Mlllll
lt here in Sacsn aeato al'Jld. he oo'Df1 ..ed to ue t.ba"' ht WO\lla
eontM t tho Sup l'intea d• t
ot Banke 11\ &an F rui.111100. About •• ~o\lr later Mr. Jobut
on .ab u apl'ol .ataea \ ·With
u• h•re tn Sa M e-i:rto .
r. Joh1u tH 1't ..... '\bail the.- •012l4 •oo ... at e in n rr
y pffal1 >l• al\CI a1 \be1•
dnilop lld l\e would ah"k the tlaha ttled at the bank,
the k,Qkl Gt Sun~to wouU ~~n • h a posl.\ loa to .oeptrecb tviag 1a.e, u4
t'h.e olaia I.JI~ Hd~h
to •k• llqu 3. d.at1.ag llfal lU dh'1cle nd1 bl t'laU. ~
l~ubg bnk· Ihle would bt
ollt~onl
1~•'
•• ln lllhleb th• b....1 't tatecl tba.t tb91
&
ot •41•• ·.re r ..1 that t.hff-ugla tia• e.tror t1 ot air. IY'no awwld ...,•• wp ' ' ab•'
~'\ n wUl "' a\bte
to olMr
_..ber o't •••" 1'tre la h•nM •" 11.aer it.._J.• ar~~·
Dl\HI
I lat
l.- d
4~"'
~Ee
Dlrec ed. t o f .~ : - - - - - -
.r
aruc
d.er l ?.c oer e
r__.,.,
o1 Su ~ rMci ·co
• 1 c.al Age:n t of t b& lJnU
State a
U ..
qr.U 11
(a e. - Telephone :
~··•Jiu&..._
(S'U.rname --<Pr1:1n -- ,,~ G!ven)
o.-. , ....
lia.m :
oluhrala
J.ddrtHl R:
,;u,
lnte·r v ew :
,!d,ul :
JldW.11&
Minor:
(St Fe t aJnd Number)
Mal :&
Female :
•• 0:1Uon\a
1'a ~ of last entry in
C:i,t
Un H ed. Sta.tern
Oy.i r t in.g. 'Ull.d.er Treasury Licen se nowi:
\r;rpe of iBua il'le
ll I
Par nersn1p:
h c,.prie or s 1p :
Cor i:irnt 1 o :
In ivi.Jua :
zen tihi:P : _ _ __
(state)
,,,
.•.••••
lj)
,...
<I
--.~·;...,...._.~-..innl'Ui----~~~
-~·
Pers on I n terv1e'!ieL'\.i ~.... ll.C. C9'brla
,
Ad~reee:
--:.,_.
..
·•~•
r
I
;
i
~~------~~-----~~~
....
___
l pllone
• ::e eWwtiiPPJ' l U'a ~tnc "'-a.... ••'- .....
1~~UW11
ot t.11 -1:»er1 to 4111u.. ,.,. lad •~u • ••Mlhaie \be .,.. ot a .,.......•
........ ..., •itn'-4, ,. 1rMw appron..te ..... or ·-,... •ad dw91'll9'11 , ....1......
I ' ta '\M •t1•tt.on et \JM A.l••! atson "o -.u tio ~.Uri a"•v1'1M a \uuoa
the . .o ...t>er at O.lU.11&• ilia~ eO\lld be bad tor th tu• grcnrt AlrpGrt .. ._iTl't ...
n~
-.111
t
on.:,.. .W'\1.1 .. "-''\hare would be ~t.Ppro.wS...·hly 100 ltWN allll 100 v • .,..
wwld k"P u Wor..a ••
•• 'fkty •41"leed • t '
'° ,,..,,..,, .....
tt..,
J..J
iland.l.e.
·~&r••h ad.M.IU naJ, ~ 'Wb.erei n"·H •&:7
{
1}))
'.01.rect ed.
• '
b,: - - -
~·
.1 a cler al ~ee e rv e 1s6.n1c M ·s~ F:r a.n c 1 co
F1soe.l Agent 6f t 'ho Vn1h~ 8ta.l1e
(cHven) '
A.cLdreos r
--~-'i..._~(~s~~~r~~~~,~--~~··trJ~,,~~~~~,et~·~,~·~·~1~·.-,---f ~
/' '
'lc~j ...... ( ' r
Mal a 1
l •
~ · rntillf;. IWl<lar irt-eas.ur.v L,i.cense no--v7 •
i
-----,! ---·----------- ~I
~~....-,.....~---....,.,--~--~~~~~~-
f ll\ls1net1 B/I
Pa.rtne~s.hi~ »
Person In erviewed :
Pr o. rie-t or 's ii:p:
Add.reu:
( .. 55)
I
7
.
ti/,, •• , .
IP
Corpl)ra t ion l
l ld 1 vi.d'11!1'J. :
· ""~ a.4d.U lotal
'I
ll'emale:
OHh:en,ehip;....._.,.._.........,_
Date 01£ hst eB,t r1 int o United States:
Type
Mu.1
Ml.nor:
Tel -phone 1 umbet"t
p&«H
••re
nN••Kr)'
_,_
'
"" ... fr
'
I I
•
~
-
. . , ru.~•; ~~ ~ ~D..._.....,..._
.
__.. «
e-f!I.. t ..c .e.
"'
~· hh;~
~
@ /ff, ~~,;-{,,-/.?, J9& //a ~
9-n--t- 4U. /?.-d- ~~~~ ~
/U-:4:::. ~ J ~
~~
"2..
~ ' /-,I~.~
. '"\ .J: dHM 2eaen,1 ...
l4it1(".fi,l Acenti of
, ..·-
Sq fr _hco
t••.of\ha.lf6
eta.tea
~
.-· ••"'!'•h' '~..
·~:"""':!'' r---b-J.-,;~/
I I
.......,,..,
~'Dire)
'""1
'
~ b
'l".t'l.•phone I
ln•eJ\'VieWI
Adult I .,,, ,
Mlrp>lrl
Mal.1H
1e¢ialt'!'
OH hen 111 t Jll '.-.......,,...,......,,._
..
l'ate of last entry lnio United. St.a.tea: - - - - - - - - - - - - - - - - -· 'Q)
....
,cf
-~~~~---~----~--~·~~_______,g ,
'lfP~
f Bu.a i.nea 1 J
PartneJ:>sh Lp.:
?roprietorah!p 1
Corporation 1
pt,I, •• " ...
Ad.dre as:
•
-----.,....---_..._
I d1Tid~ll
,/
I
~
...
I
I ...
I
~ ~iUow P9P9 ·W ..ra nec9•NJ7
(S--5055)
D\reot d. to t'1le1
I
•• \fr'
-----
t '\l ,
"'O l'r.,
F
I~
.
:re~ l'a.l Ro~Ol'VQ 1'1l
of Sar. .r ll"nr.td4 9.o
'E t cnl
; t o! tho nUod Eitat; oti• U
' ..
Tol ophonoi
L~~€~~1i,
Adu;L t I
Mbor 1
~1.n.il. 0 :
too 1.
Jl'.:n1t l o :
Cith:ns: ip :
(C ity J
Oyor · ~ h}g undor TronsUl'y- Li cense
TY}JC'
of Bi.1si:loa '
p I' k\Ol' ah i p :
Pr o,u.·iotorahi p :
CorporC"t10111
----
now ~:------------·---·
or,
Porr.o 1 Int or i o od:
! no. ,
Adti.rose1 :
bdj:vidUAl :
-afar
to ou.r r
·oit
r
pr J, llt
J
l
•
Act r.>: t 'r.cn : •
th.I. t. they
r1.r '..
ut.,
*At ... c.
(S- 50)5 )
'· v
oo
OU41 t
1on
tea
J.
rt >t\
r'\ ine,1
sc~nt
to 5a
Franc '.soo . . / ... /42 .
In ro l y to our le t ter 4/20/12 .
, .. ,T .
.Uc3
1'
e i.d !
• ir :
a
I hnve ju t completed nll
nr ra am nts to my satis wlsh to t ia ·oc y our of oe
sta c •
Vt ·
t
ly
o rs ,
) "l i Sao.a.kt..
j
•
ii • . •
1008 rourt.e•nt.b , trnt
!a~r~ en'oi a~ ltornla
' ay 4.,
9~
Sao. #?.66
ra. Terutoh1 Uyek1
5e , a1n qtreet
Fl r1n, ~ 11rorn1
Bo~
D rtr
a t1a.n"H
T"•-
o we ~r~te you.
~ot 1 n1
t1ng a reuort ot r9gr-•ss on yo \Jr
prep r s tlon tor e•aoa tl~n, but we .l';iaYe
qUA ·
had no r
onA,e tr om yo u.
1n
e T' \"ery u h tnt rt t 11
pl"ofril l y whe .hel'" 'fJ e n bs
1 e -.e r 1 s noe to yo11 .
A
or ru
ort, on th~ r ver e or thtlll lette:r, the
t tu or your rrang~ M e nt s tor
re ~ e' t
ton .
av
Your
very truly,
l. J. Reld
~ OP mento Fte d Re re
. : .E
ent~t1Ye
:\..l k
2· ~rori
lt. • 3:
:1 {
c : ~ 1z
\~ :
sh ~ ·
/
-
------
f
·- - - o
_ _,.,.,_____l..;'.,_....__ ..,,....... _ _ _ ~•·'·
:-.:l
.....,.I•........_ _ _ _ _ _ _ _ _..,..._r
"'< l or1 ne : u.
.'
Di.re et od t o 'f
O· i e; inal sent to
r,11
ra
l co 5/ 29/42 ,
Sao , #256
FloriI , Cia.'L l'ornia
n y 5 ~ 1942
wee. o:trt' ioe
100 Fo teenth Lr t
::iccr raent a , OuJif .
11
yj
1i t
'lh .nk : ou vu.J" r..u . h t m.' nesi st i ''. n
e~:iai.iin 1 ~ vory 1ucli .L'or vou.r
Ii, , 1 r 0 1
<Jn s • •
I ~· c ::, l'Ook in,; i·or tl o pe r son \ 110 "10111
t.; I o
.:iJ.o fa·• r~1 tin our etori; , 'but ts
n~bo y .
Ij,'
:re)) t i
I
11
o
y
the
ro t.
}:nm.t • n booy ~l o is in er8S ed in
torc:s , 1lor .. j ) 1 t11 know ,
tlle •ito k al r ady- ,
I hav sold <uite
btt tJ& 'ixturns I lmvo ero va1· Leri tu s.11 b cus e
t rdst~d in it ,
o·n ' t 'j l'l m: oct.r · }o ~.9
1 ·I 0~1 ' t 'in. an. JOdy '.110 Houl like t.o r~.nt
a to re • l !llll t l t ri Ii HG to HU" ".f t 11 t o .·~ind owe
. iem .o :'l/'ltoh
n ( door a , .tnd . )( rl' nei rhbor'll
lt o ri ., ir
1,
y
r
u
fj
ve ,. t . l
·'
;;,)
.
'l . i Co ,
•o.
"'O.'
i:lek
..
,
,) l:.
r Ol:' in , Celi1' .
' F~ loi:i
.rt
a.
"
.lB
C'M-1
a. a
TeleJ)hone ;
I.: t :rvi
Let 01'1 :It
.Adu1 X
ldin r :
• i.l :
r101•it.n.
( 61 y}
F i:1 •
D tc of l~s · ent: y into Unit ed Statea :
Opt12"9.'t in ,. uridor b oaoury Li cons · riow?
:f Du.rd.no sa :
:P l'l.r l'l'l r s~1 ip J
Pr J11r •· o:r BJ lp :
0 ~ ·~ i' lon I
l.~11 •.. 1 ua.l 1
P:r ncipal
.,.'!l
.c 'I. £1dd
(&- /:.JJ
t'O or
:r
h1:1'1.l
n-v ol e d.
i
Citi~ensh i p :_l~~ 8
F ~r
t
--------·
....,.....~~..tlQ!ll.tr.QJ....~ld.!llltlDWL_~~~--
on I n arvi
. ol u pho.r~
a.&"
d, lie
.- ci
l~ lm
w~d :
ri
of l)r obl m:
,...,.
.~
l'"
·~
o~
an \ of S n ¥rRnci c
~ E' .a t e
t~s l.Jn i
~
(.
<:.
(ill' Vdew:
A ul :
'i11r r'
'u.l. i
~11. 9.
01 i
Dat;e of la • n!tr :v fo o Unit d S
0")1.l a.ti .g u.nd
;r.,.iu
".l l
r/
1
1'
au.ry L.i c no
Bua:tn os/e :
'far I Tt'l hj1p :
?r -;. ri ( ,o'r ei Ip :
01; t:'lrl' l
I Jd1.\•i d,1n.l:
t aa .
Oll
hip ! - - -
---.___,_
l10W? I
Poroon ln
r r v i ~ w a d:
J
Pl" no *al prOJ)orty i nvolv•.J and. sc no of
<' r :
-- - · ---
robl cm!
.o~l
l ,.,, :1
lo
w,A , • h. a.d
(s. . ~,o ·: )
fJ I
t ot~·.t _a.go s wh(?lrc · uc~
;v .
a
'·
~..,~,l~ral Bo ao~v~ bnhk of
Fhco.l ~Ol\
of tho
Soo h
... ,. ~)7
1cisco
nJtod Stnt o f1
A.prU
u.
HMo)
Tol. phonoi
t t oirv! o ~1
1
')
t:I
CJ
D. o oi 1n.s t
S C' 't Pa:
ntry int o Unite
O!)ort r•.t 5: g un(lcr
~:r o
s1.u-y M.cooiS
Tyno
....
· ~.~~~'•r-111h1r--~~~~
·~~~·~~~~---·~·~•~fP-1~·
.....
nl)w? :-----llo..,.--------~~,..---- g
Po n on t n to r't' i o o d l
A
:Pr b c i~>c-.1 pr 1.)ort y
r.v"ll vod
.J • DMr• Tra \o.r
Cl Oh
A.c i o.
:
ac po of
IMICl• l ' YMJ"I ol4
le• 1rv ...t , · e>td
Ottw . <:lo ,
I••
r obl ~
't•ct-.ra
•
:
91800
A-.c 18'1
rJ:on : •
·O . . .
.a..l.
•.At ::-.c! r..c'L it ! onf\l
(s- 503~ )
a
CLr 6
-~yi,.,..a...,eo-ittlf.r•""•"llCllll-1IW-o~'1111ie....-r--
Yo 11 J'•l oredh tor 941 lty
itn·otol'
r••
- ro~l or:
y:
- -----.,.
Cl
•,
~
..
1006 rourt•entb
~treet
Saora ·e nto, Oo. 1f oTn1a
y • , 194?.
Sao .. #2&7
M l~s
•or t sh1g
Ya1k
Route 3 , ~ ox 26 9
~acr m' nto, Cel lforn1a
De~n·
a.da
M1:>t l ng Qgo we " Gt& you 1 ,r e )Ort r>r prog!'"
o·n yo ur
pre- BP11t\t.ln to evacu1 tlO'M, bat •
ha••
hDd Ao re on e :r r o111 ¥'OU .
~ ~ 't~n
1
1
1ntereate4
e Bre very mu
r o 1tl whe t her we c n be
1n l~ a rnl
e re1. t anee to you . Pl
or f urth. l"
port , o tne ~ ver a ot t 1 A lett r , the
pre nt etatutJ or y 1ur arrf'Jn arnmt. e ro:r
~
9TACU . t1 on .
A. J, Reid
Sao-r• , ento Fleld Rep1•e• · nt-th•
) ZEB
•
..
I/
•
s. rve Ea: k o San
FP Br al
n c; l Ag n o'i the 'tt ita
t· 11 cl.
co
at e
uov
. ....._,.__
!!"
_ _,
\Dn. e
l1~l epho ?,le :
[ ;ihrr\l'i~w !
I
I~ ti•:r I l(
Adult
j
Mi nc•r:
~1 e 1
Jt
'
F mr
10!. ie n sh i. Jl 'l ~
Co•.-·
r~
on:
r .)ti i vid,1111 :
Ac i..:-n
Por t'lon
I i~
Ad i :r o
:
.rv i
· ,~ « :
-------
'.:'ol 0phonc l
~
m .r
______
-~-·------
.:ccr : *
0
"'A It~. oh .
( S-.)):f:,j
did~.
Diroc cd t o
r~lv :
..._
. ..
Sec . ~257
In
e ply to our lettor
'l'l e.n.k rou .
OJ! your blforrnatj,o
eg r di,n, the disposal of: r11y truck and irnplei Lents , I have old lil t uck to the
an lord . 1 o a.y I h ve l;'J d.e ar:r.a g e m nts 'J i th ~vea v <l r '111· otor Co .
1 triou ·~h
enn not Bet ll g ood •ri ce I wi 1
to see i t . I hav ~,ret to sell 1 y o
38 1..l Hi ok .
( bi ~1e ) Yaiko 1~rishige
~/4/42
F.~ d
\
.
"
jj.ca•1rv , ja.r.k of an r ) c i r co
l!.. cal Ji ent ct the n.:. ted. St.a.,).(l o
r
. ' ,. I A ~
_...
I. ·,
~Da ,, ay----~-
-··
1rt'Jl ... e'!?
I 11
'
OT.
tl :
r ',•i e q:
Ai:u -t, :
M:.{ o:r :
°'9o:r·1t i ng u.n~er Tr
T;rpe
try LiceMo i<>w ~ :
f Buciness:
l'artn rs b1, :
Pro r1 t r, r o .ip t
Cor _ '1 r a. i~) . :
I i d iv i.d1
Pr'\ L
!I.ti!
pal,
1
l;>i1' Clp r ·'3
l vo),
d l/..J )(l or ~~
t
l" '
't1 . { !i l
~
~
.J
I 1
"'IAvtadh M'~d.U. or...o.it
(
'55)
1'
J
~
'}
'
'f
(
I
h
~
'o • :t n
r ., t
ri 1,
T' ' l
I
I
1'
• " """
il :
lfj
p
1006 rourteentll Str1e et
SaC'r en'~o. 0 11torn1a
aY it, 19-lt
9ao. 12ee
ie Tetty~lt() Yoeh1da
Seu 577
l leton, C 11torn1a
De r I a<ta.
ot long ago we WT"ote you rer
ue e tlng
preparatlon
o
~ d no re
ort ot
rogrttfH! on y ou!"
but . e b~ve
e from yota.
ra~ evacwmtl~n,
We ,.. Ye.ry ·ll~oh 1.l\ tere t•d
1 n 1 rn log rom tl •hiether we can be
or turther a 1 t noe to you. 1'leaa ire' ort , on the reverae ot this ~etter , the
nt is or your arrengeruent ror
r~ ~ nt
·• •.ao wt1 on.
, @ur
ver.1 truly,
A. J. R1t '1 d
c:taor a e to Fiel
l'la.'1k o
Sa.it
c
t • ti<:
e Uni e~! S l\t a !l
··en t of
~
[~
(.>
J~I
r
~
·- --·---zs
f177
tr e et~~ .f =-..~-µ.-}· ·-- - -·
Ct llrnr l
JJa. · e of laa
e11it.''Y i
A ul
• I llO.' :
.
..... _,
r
.'
:
I
.l.tll
0 , ! vt> n .l lp :
I
to U
11ara 1ng tUldo r T:r a '\Ar y L1 cenoe r ow7:
!' 1') 0
l")f :.Bus i1 o ss t
ar n ir ·s h i p :
Pr o t•i
or ;,r
O!'f'li':.i :p l
i tit
I 11d lvi '-''l..lll .
F rs on I
nr v j crw1 d :
Add.r 0. a :
1
· ----- - -·-- ·-·
~o l opb on o
P1·inc i :pal p r op Gl' ;r i rwolv .:i d. a.1 d eoo~o o
·- ----..1--- --
llJL
or :
}?!'O 1 · m:
;.r :
l
----· ,--~
..
..
· re
~t;
to Yoo
o7~
c..
ifornin
.
•
Ver
i
•
trul
:r .
yours ,
id
, or· ento
lelc.
•
•
I
O• i _)lnal sa lt t o •an ~~ noisoo 5/2 /48 ..
o.
J,:ay '! ~ 1942
enk you for .our repea t ed in q ui ~ ies
my pr es~nt status regarding
pro ert · ~ispos 1 .
ro ~a rdin3
I :think
ca
s •11 rn·
01.t r • but th :i
di 'fi. lty to be witlouL a c r un til w
it very 1 rd .
e7' cunte L~ k
J i muld also U }·e
,. di1 f~ tlrn t ki1 f.; of
i·cce t
CE: tr~ i r1 th
1f orm<'!t ion ro -
oa r o to r ar1tion
evuou tlonn .
Y o r!il truly
( Gl~ne d )
T. 709h1da
#B58
.,;,
-,,
I \ \.
I
--1"!:!..._......._......,_~rin-tp.;ill......,.._G_,..i~AdJdron-a:
~j\ d (r>atfl}
' ti - I
i
hleph!Qna
I nt~:t1 :d ew
~,;....i-~
' ~-~l
M..u. I
Xi O!:l'' t
M1.J.·J ~
1 l'./!..lB t
Oi ti r= sbi p ,_J...,.~-
a e o!
la~t
entry int o oit ( l StR ea :
(.i i!'ating under Treas'U.ry Lic en o r.vw ?: -U,~-----
~YJ?e of !ueineea:
Partmershlp i
Pro$1iriet r a· ip1
Cor p orat 1o .: /
I 1 divid.ual : v'
ero o i Ill e r v1 l'ed: lq i, Ii
.\d :- ess : - i · \ I
"' l
l
. h c. nl.' rum
Prinoip&t prope rty involved
\
A.c: 1on t.a.l.cen : •
1111~
(HQ55)
.Ju.tiorla.l
p&.ps Wl\l'l'I) ne•Hl.'T)"
~ r:
I ,.
,,..,
, .. .
...
__ __
..
__,
~'-------
., il'
tr 1
, . • • ' ' In
n ?' '~u n t:>
our·
"' "
l
i.{:i 1 1
ent. to
01
n ...,,::.· noioco
1
/29/42 .
Ca o . ~25\l
,I:i-1 r upl y to ou:r 1 tte:r
l:X .
• J.
eid
' r tl 6 le:t tar . Yes
h nk :ro
I h( ve conpleta<l se t s .aoto ,, arrarL.)e -
ment. .
Ver: br,lly
( d ~necl)
r ·1l
a.r\ I somura
/l?/42 .
. ·• .
Fe6.e ·al Ro a vfi :Sa.n t
Ph
.1 Agen
"'· 1
·----.(-=-a~
r.e1 t:mh ne •
Lt rview:
Adul 1
·! i n r :
1i l e-:
F L161.l
Oi iz
Da. e
Of
la
en. ry 1 to Un1tod. St t
a:p r ating u· d r Tra.
S'\.U"Y
T ~r: e n~ B'\ia i nG
P
no r ahip :
'.P?' o Jr i e · o l i p :
OIOlj.. orp.
, ion :
J: ,1dl.vidu. l :
Ac i :m
, · ... n :141
<ld.i i o •ll
Lic e
0
1S :
no . ; 'I:
~-----·...,.__
--
..,.___.
___
Person I . orvkwod:
Acldr
___________
---- -
.........._
__
......___
-~---- ·
........
....,l
~
:j
.....,.
. ·.-. . .
•1
ruea.i J.&e:nt.
.
e.~ra.1.4li11er.n IMJL of Su l'1&Z>cL.1c-o
~
ot th• u.i~-. ttate•
6 , • f;()
'
-·-
-l'State)
,en.~ry int~ Un;l.ted
1'a.h of last
___.·<t'__.!.,_,.,4,..,'(_,__
_.......,~L
St ate& :
,_w....________
l_ _
I-'·
_.....,,_~_··_ _ _,.......__ _ _,_ _ __ ~
~ ratin&- ~nd.er · 1naaury L1'!t11.so .nowt 1
1
~;{Pe
f BU$irtess1
Pa.rtner11hi.p1
h op.1'1etorsh.1p 1
¢ orpfJ1'at1on 1
I nd hidunl:
Person lnt ervieved.:
. ,_ _
t" __
, 11/ ,, ---..!.
AMreu:
-:.~ .~'
Tel.oph o~e
·~
Nu.mper:
?:r1..n.e.ipe.l ~rty- \ltTOl'Teli f.ll.O.. :aco;pe ot :p-r ob b ml
.,(. ~
. ('
' t
~
. .•
./'
--; .
.,, L
( ......
.
,,.~
~
~ ..
,,,. ~
•
I
I
~
//~(
y
.... •. t
,.
I
I
)
If/ ;
....
7 •
.
,.
~
/
.,
.,.
J••
/
...Act~,on._taJc.e.n: •
I
• ~ e.d.dU.ii~ ~· . . .l'.'f
:;5 I -~~ ·
(
J>. . . . .
Q
Af7
I'~
I
!
rj ginal so t to
~
an
anci s o
5/ 30 /q2 ~
t'
I
I
'"
Dea l :r. •
• J . Re6..d :
'
:i~
In
~
Th rik you fo1· ~our 1 t eT an t e ot
this sJ e o t .
l
(°)
el but
to no t l
nt~ •
In
sH
c a ~J
... 'Ol:' tl
f.
t
D\l r
}. •r
0
ll
l ~ p .. ·
al. it
Ill r t i I!ifJ
... t f r o r: lie r ;rn.nt< it
JO J e r
ot
1
el
s .:i tl
vtllr;. r tl rm ti at
n<
r a· e of
,•
CX) bOt to
··,•t.o come t<>
:ply to o.u- lett er
1m l i t fo r
Cl '
'
t si e
t. u
\JO L~
me
f
no·.
, out
'or ult.Ost
. at
ct
ev r
i.;o S tOJ"C
l'J
:r.t
6
1·{
at' e
·nrot .e r
N1ld ge ,:, ,
1Gry tru l . :ro\u-3 ,
(Si r., e ) 11iLj i
c i:.n ')t-) t .
I .0 , -
0Yert1 ent .
·rn no 1 ru ble: •
I hc ve sold our err for
j)00.1
.\ .st t rii
/t/42 •
rn1 . .a
l }
•£JC
/
A~ / ·~
J a.
I I
.
I
~ ;
•
( CH)
a ·e of le · ent ry i nt
-ng
ta.ndio r Tr o su.r
'! , ....,.., of Bus inc s :
P F:r 1'1 o r h i :p :
Pr ..i r.l. • l)Ts11ip 1
I :1r1v d a.)l
dpt>.l
• 1
r
I.
/Y ,
~
"j
')
/
/~,If
rst
I
;ip :
t e)~
•'
,r
I
Uni od S atas i
, .....
Li.oc isu now7
<l
Por
-,
.....
i
01
In or vi
w~ d l
Ati r 1rn :
'.:'olo
:mo 1•u. r r :
-------·- ---
blcm: /
,.
/
"
. l on :
Oo , _ or
/
I
t an !!
,... I .
r~
Tel en one :
I t C'l ~' Vi W:
(
~
~--"'lS'tr
-
•
\nae)
Surna;;;f"'{p~·1 n ·
-
Os. m."~
17:
~f
)
--
'/
'
l.ay 23 , J.94?,
BlOC)k 1 , B . - C
{alerga
oltern :
Dear llr .
h~y
r " mil
nwnber :L
.. '7 254 .
I am the
pers on that came to see you obout the busi1ess
.2at K. 3treet , the ~v r
c. E . O' Ne il , w 5 to have
Hotol . The
depo sited
ericn on May l f' , 194 2 .
275 , ln the Ban! of
The «l'e H. l WHS for 3 0 , but lle was to t uke $25 .
for his tee and dep,>si t the r est in the B mk
s
of Amer 1ca for y moth er , .;.iu w~ i z uta ni .
deu l on
l a'V ,rcr ,
yet she l a s
ot heard from him .
Yours t ru J ,
Ginj i Mizut ml
n. Fn!nci oo
nl
4 •
tea
l nten,lo t
Uttt r: x
d lt:
O
t~
o
l at ontr
n,ltod ',, 6t
1 to
~ 1 _ _ _ _ _.__
:I.
...._.........._.._ __
----------·----------- -~rl
1 po.l
ro ort 1 n ol ll
!l.'O
. otion t
a tono bi
. ru '
1.1 •
1006 ot rteenth S~'Net
3aor. nto 1 Oa 11r0rn1a
'r.t 20 . 1942
it• · anl ·
nook 1 , l rt'ao- " •
~. c
· ler
Aooe oly Ce.mp
nto Oo nty , O 11tornla
ir:
Do
• e
r:t.o
'1
1
~
·t
d
1
tb
ndl d
~
0
I
d. l..o
oor. let.-
Mien
0
r. ,r
• i.
id
Sa.ore. en o
R: !
ror
•
r1 !.
"
F
Fr ehc
A,
S a tea
.LICSO
,
~
va.i;1a :
Ad
es
__
ru d'--··wnb 1
,....,
f,
,...
<>
hipi
Da e of l s
T
e
r y L o UnitC;d S
Ac i. 01 ta.h~l" !
~
- - - --·-·-----
o of Busi nss ;
"."l n '1 3p :
Pr J r1 or 11i;p :
Principa1 p ·o,· ort y i n.v-olv vi
qc
( S-~') ?)
d~1i1~n
tl3a:
l-l'SO l
1 t
~ l,'
Addrc10
· a.
ac
r:o
of :orobl .m:
.) d !
1'1
t
j ;
'f'it l r
1006 Fourteenth stre•t
9ao~am ento. Cal1torn1a
~
•• 1942
r. OlnJl · 1~ut an1
2 .EH-
(
· Ol"
Stra.e t
ento, C l 1fo rnla
'Deor 31r:
Not l n
qu st n.g
r~ p
ha d
r
n~
1 1-
~1on
r
o
ort ot
e 'llfr te you .,..,_
re>~eea
on. y o ur
1
r r v ou · t ion, but we bave
on e tro you .
"lfe
v r -y
u oh lntft!'e tt ted
1n l~ ar n1n
l y TI!ther w~ con be
ot urt r ~ 1 t nee to y u. Ple ase reor , on · he r er e or th1 le t er, the
pr ent otat'lile or ;vour etrrang.e m&nte tor
ev O\, t1 on.
Your
ve1·y trt1l7,
A. J. l\el <'i
9 era ent;o
:EB
P''lel~
RepN111ntat1•1
.Jod;r -. Ro;o~vo ~n.~
of San .Fr M cisco
l!'h cnl. Agent of 1tho TJnitod StD.toa
/
'-
I I.- , .
---.-(-tnw")"-- i'ol phon<i i
l 1i1 't orviDw:,,
Ad.u.it ~
MA:l\.O N
Male: .._.
Fomcl o :
Oi b: :1a..\ \i :
.t
I
,.
I ~I
I>ntJ 1>r?. l.o.et CJ)try into 1Jn1tod
hf'.to~;_,.__,1.._.:;~.1-#'1-·..,1,..---~---
TYJ?o of :SU inom i
P n.rt:~ o:r hi l
Po re ~n
l ntorv1owod:
Pr o:::>rio oi::11hip :
Dolt"por r tion I
I .uti \•1dun.1: >--
Pr ho ipn.l. p ll"' o· ort1i7 Lnv11lvod
I
I
/ "'")
/ Jjrt,,,V
Ao Ho.
• A.t
tr~ ~cn. :
7,
"°" " ' 'ol• d';
sc:>po of pro'bilcm :
..
, , . . tJi
'i '?
/ ,;#
J1c1
. ,,.
I
,,,
,)
-
,,...
.,
].J, J
J/ ..,
Cl.
-, "
~
<
A
"
/ ,.:tt ,,
••
~ ;' I" II I
,y ~
"'
1
t
Tr
,, . ,,
~
•
ch f'A.d L iolV'l pag o a Wh() r o ~o c<:i o lllf\l',Y
(S-50)5 )
Ht" -0to
t q fU
i _ _ _ __
I>
't
.
...
..
100$ rcml'teenth fltreet
Baoro,mento, Cal 1 r Ol"'n la
, ,.., 5. 194'2
r. Jl m TadaJhl Od
P.
o.
Box 43
Florln, OaltforRla
Der.r
1r":
Our t"1.le 1n d1.o a t yo,.. a t111
ma.)' h ve a pr ,o p ert7 pro.ble 1 :wh1 oh h.ould
be f!ld)uate d r1 or tQ ev 01.t tlon .
e are
an11ous to
al t o~ 1n atte ptln a
aolut1 o·n .
Brin your r roble to ue or ,
1f y ou now h ve non , aro a a no e to
tha t e~teet o ~e can ol o e our f lle. Yo~
ma1 u . e the reveir l!I or tl\1 letter tor
y~ur
r
ly .
A . J. Re'1d
lilaot"a nto Fleld R•pra1ent11tl••
r aEB
'
.
01 i ~ n l
I
to ou
repl
1 ttar
l e hav~ dis1~sea all of our pro arti a
or .rour k1nan as .
ti sf ot.oril · , · ha.rut yo
You s trul y
L
T . Oda
5/~/
2.
'
'
' o. 281
t'1
a '
*·
.r.
t .
, t)
't
or
UM, r Tr
ines
n 1vid
t te a
l.,l\11'Y
01t1zen1
::t
~
-<H _ _ _ _
~
~..,._
l; z:
llw. G I
ino
x
. 1•• •
9M l \ t2mt•J--
e 11 r; lni;o Unite
t
:\<lul t i
___ - ---i,_.,s
l'i2r1a ..
to
• ot
ll
~------,Pl:Oble :
ot our
1006 :Potrte1mt. Street
nt u, Cal1tornba
Saar
1une l5 • 1K2
:r.
.n.m'l'.
~
Oda
Assembly Oenter
nr mvllle • Oal1t'ornla
Doar lr:
l
,
lls Ot ttle S
tOl;IO
Bank
8
t t ynu bu Ye l"GOe Yod a torm
tr .San :rra.noleoo eh im,e t,l t ou
to rtoen pleoea of a torn ., et t h«> P..or nt.o
c lty l'hnrt o.re~ ouua bu.t t llnt. 10 l~e· li&Yed ou
d tltt n io oes.
lt'
10l"t d tfi) us
vor
J . 1,.
o.
'RNS : U
t
.ol
to 1' old Rf'Jpr-0$entatift
D
.
..
... ..
'
..
J
fr
}
.
/~~t -
I
• ,y - )
i/
-;r-
•
l~...A--·
~~"'
;
.,. , ,
'I
•..
'
-1"
/
)
)
f
..
'~
I
~
Jl'd.~ral i.eaeriwe ~ ~t Su. l'l'amche"
J'h al ,Agn~ of' ttut V.U~.t ltaha
I I
"
(Oat'Br
Tal.1pb.one : •
lllt.er\rl 1W'I
Adult:
JiU.uor ; ,_
Mal
f
I
fel!l(\).e :
O~U.t:QneM.p ' - - - -
( Cl.ty1
'.nate oi" latt ent r:t" :i'n t o Un1t •d States:
°'t"ratin&. u.nrd.e-r h'easurt ~~u o t1ow7' ~
~~
e f llU11>ine1111
Partner sh i:r:>t
h oprie <>.rs~..:
Corporst 1on
l>eraon I:n
:rv-!.~ved 1
.-::::...
Mdretu 1
1 nd. i., idl\1.8.1 l
7! lBJ)h C>M '.NUlllbel" I
l
.·
..
I
I'
"t_.. 1,r•
"
"'
.
"
lla d.l@d 'by:, - - - - - - -
l!'i.der~ - oserve Bal'lk oi s~u~ .l"ranci uco
l'il!l1cal ~ent of the Uni'te\l S.. ~tes
(ba e}'
. f ' •,
TaleT!l~/line1
lfa.11u11 i
I ta:r vlew ~
At'luJ!. :
llLr.11or :
l~ 1 : .I
i mal
<H 1z nship 1
Adrl.n•e oa 1
Dl1.
o of last ent : into r.
c1d Stat.ea:
~G r ting undler Tr"ttasury ld con C'a now?:
rr.r>e
f Busines~:
Partn rahfo: .,,,,.
Propr ht orn 1
Coq ot-a.ti on :
I ndi vUua.l :
,
--------·- ---------
~~
·~~~:....llol:"--~~~~~~~~.........~ g
c\\.
lddr
. ~l
.;i;:
one r u ..b r:
:Pri1'lcft.pfl.l. 1IJ'l'opea- y inv ol e · end " C" O), olf
., lt._J_.___ ·- -----
~;r
l" "1b lt1r.; :
r1"~·
~
....
\; r t /1 L, ~
-·
.
l.a.odled. bv:
4
Allita.e,n 1Jdd1Uonai. Jia~oe were in•eet'fa:r'1
($-?O 5)
Olni:tat!. tt1 !
__
,L....,•_,....__
.....
,....,
~_
.e : - - - - -
ld
rr
I•
'
.
•
I
t
•
roll tQon
"O~to
;J" 0
s o.
ir s
o~ti o ·
t i:l" •
.. 1.
r·liost;
264,
'
"'
"'
.. . .
.
//!/~;(..<.!~
7 );;
J'
e:7
~...
<'
~
.
I
...MONjll MAIN .9lt'Mt
PKONllMAIN 9878
~
'
·m~e J\nuriau~ Jnul~ <110..
'
'
W.MOIJ-A\.l ·A NO llS1'AI\.. Cl.AL.f.lltl 1111
POULT .. V. llGG8., •UnE.... CHt.. .£6 CllltOCE".lll9
cov.NERi !5Trt' 8r I.. STREETS
·1'PR 14 \91\2
_ ____19 -
SACRAM£1"1T0. CAL.IF .• --
$229 • 88 '
171.0 F Stteet
~~..
Tel . 2-!>460
Fl • .A.
~ Toll
Frank
Gusi
Kallas (Argonaut Cafe)
Anton i
;:fames F.antages (Owl Rest.)
10 K Str·e et
'ff /Paul LJ. on (Mil Ranc'b·' to Cafe)
ll.17 2 nd ;c>t.
5018 Z-5rd St.
$
>-f&Jarnes I3W' ch
\
Pablo Baut ... sta
(i a ,or
trtr)
...-- -.,.,,.,,,..,
.con
vT ... m
t,:/GA. F .
S~ · ~a~
"'
(la'bor
Scb.yler
'est
c/o
umento
Sliic;
~ Street
, Farella
11. 55
1. ,,0
t
S. P. Sho
100 , 00
Saic r t11ento
Tedd-y 's
v
88. ' tl
so .oo
K str et
cor ..,r tr) ' est Sac l'llt en to
---..-.--~
7879
_A.'IC'.' (.) ~ti
c/o ,,. Parella•
7 29
t/CGeo~ge Pappas
:
70 . 00
216 K St~e et
415
-
$8 .15
t Azteoa Rest
/Geor ge M<:nol
85 a.cco
71 . 90
515 P S treet.
tf!j ,Antoni o oomez
~
86 .79
;LO't.h St.
1S25
Gemnas
'70 . QO
52'9 J St.
ruti
5'h:.5 J Stre·e t
'S . M,, Valdez
../ Sam Landsb rg
(Sam's :h'k.t )
\,.; Frank Rotowld i a
....
Tahoe
~
..(.. . C ,ty
lSl ~l.fth St.
,../Athena,Oeorge Pappas
cJo ~eddy's . a~
./ bnuel Ortl z
(S.toa:-e 'i ' olll)
'lb"s . R11rvey
' (..4>1!<,.
S , f> . {3hop
5'0 Lod i
5~ .
0
4-0 . 05 ·I
ff"
I
µ);- .
47 . 72 :-:c •
1
11 . 82
1"",
,,..,
..
. aclu r al :tl
l'is cnl
orv e Bs.nk of Sim
1t
}I
nee
to td , o.
:o-ent
l94j\
-Ali ~JIJ<t,;
-~( 'Da e J
T l-e·o ori.a ;
I t. :rv1e"' : x
Ad.
l.lG
A 1\1.H tz
t
tcr or :
·fJ. nt.
F~ma.la
t
011 hens
• u.nd. :r Tr oa E1ury Lico thl 11 ow? l
·-----
oon.
pro erty
i ii
o v c.. d ard sc:o~o of yr
1
'
•J.. t .ch add'
{
.;i-
05-:>
00 (. 81181')'.
l · m:
~
-::
M_J_~-------- ..-,.
--r_-r,cipa
........
'1~
.,
'I' •
'""I
'r
17 J
r, " ]'
,
rr
,,-.r
.
" ',., .
,.,
lJ
~.,
~ ,
"""'\
,.
., .. ("I'
;OH
>
c.J .
\L.
·01
· uu"",
• I
!J ! f .
r : rnrnp '-
IT•:(,
...
4u
.J
·' ,...J
we
I' 0.
0
j'
. ,:_
'1rr
lb ~
... (
t
~ 'I-
,I
l
,
, +
:r.r ·' r·r s
or a ( Yf';.f, ~ C. S
TP. )'
I'U1
y ours ,
---..----me ·~ ~b ' ou
~
'•
'o
u.!C~
t
·ry
o.
t1i1ZP1
-----
...
1'1HONI. MAIN 9>1178
Wt110L1a.\l.l AND lt'El.AIL Dl.Al.[ltl IN
POUL1"AV , EGGS. 8U1'TIER,CHEK9£6GAOCE"ll'.9
CORNE"' 'f!h' i ..
ar L s·rRE E'rS
1
PR 14_ 1942
- - - - . 19
SACRAMENTO, CALIF., ___ - -
vMr .
ff:, Tom
Gus
·'Mrs . F , Falcon
lernn s
James Fa nta.ge . ( Owl Rest .)
e st
'I Ja
1e s
Pablo
le
SO!I"ge
v
... ru 'u
Pappas
216 K Stree t
70 , 00
JO
(labor
1
Cl?
tr r)
-- -
(/:..;A. 'F • ._chy,ler
/
Frli
N Str ee t
452 . 56
11.55
I
• Shop
to
11u.e
80 . 00
61. 0
1 00 , 00 .
eddy ' s Tax ...
57 5 J . treet
11"g
(
O'IJI I S
\ff.I,{
)
R mand a
A hrena,Oao!l:'e:e Pap as
,_.,/
r
K Str (:.e t
s.
aldez
I
88 . 9
c/o ., , >arella
,s ~a cra er t o
v · Teddy I appa.s
.,.,.,. Sam Lands
78?
33r d St .
S l:i.C
, , M.
, t.
1117 P.r.i
7 9
-'\
- "'I: 1,.
58 .15
,..1.-( I. .
/ o • P~rella •
·: •e s t , 1:u: · ,nto
(l!:Ahor
con r tr)
86. ~9
10 • '-itr eet
415
Baut ~ sta
..
'i'l. 0
' 018
· .:. ch
70. 00
515 P Stre et.
·,' Paul t · on (' . Rane . i to v · fe)
/Geor, e M•• ol e s
~t
10th St ,
182 5
·" Ant or:J o f"romez
'229 . 88
t.
5,_, 9 J
Kallas (Argonaut Cafe)
ft .Az t ecs
.t
1710 F Str
el .. 2- 5460
an el Ort..1. z
T,
ho ~
,., . . ty
t..c., .
')
·~
•
J
1S16 FJf h u t ,
5~ . 6 0
cJ o
40. 5
's
az ~
S. P. Shop
( ot ()re Rl-o )
. .;z
50
"'~
..
I
od
I
,,
,W lfOLILIALI AND 1tnAIL 1DILALILIU IN
POUL1\Rv , EGGS, BUTTIER.CHIEl!BE 1t <iROCl.Rtc•
CORNER !STH
a
L STREETS
SACRAMENTO, CALIF'.
R.A. Khanl ,
Fran Stathoe
( 'f et ;;ran' s
- - · - -19_
Mi lls Ore ha rd
Maocwell , ca1 ·r .
. Teddy Pappas
c/o
Teddy ' s ax i
.. '
c re
Anton o C:ltlv ez
Dan !oaa
25 accounts
11 .• 98
5725
Jay St .
106 . 57
-tL4
114" / (.
I•'
~
M lls Stat on , Cal f
tjf:f
,..,. I
!2401.93
·.
erl•n·tl.l Ra set"'V
'.ll'i aoa.l
g ent,
BM.JC o . Sru. lr/\noi c
f 'tl1e U:nl t>i. Eat
,
~SA"'*
1Y"">e o
:Bu i !no aa :
Par llCl ra h1p l:it
Pr cn ri ~ tor al 1.p1
C i-: ore ion :
I 11d 1v'i u.al l
l>l"incipe.l
r opo 1· 'l · n oh i:..
inu ___________.,....._._
Por eon In crvi ownd:
-~---~
)fambo r: --'-~Jl._'1
'o l oph on.
and sco. o o
~
o l cm !
"' f) .,.,.,
1"''1,...
...,
T
....
~~~_._-- ~--·~.....:----~-----------~ ·~~~-
; •··.
17
" 1
-.
,.. :. \ r
L
J .-,
),[ .
! ' ... •
I
I I '
L
"f
-
.,., .
,.,
'
u
()\,
.. t
T
....,
...,.[11.
,,
<f
I •
I
j
h)
L.
0
0 '
50
I
l"l f 1
Ill} t!}'r/.
r
.o you .
7
P!'y
J \J
yours ,
ry
mr.:r ~
Py
1
o
.l'cJ
I(
o.
f,d -
17 0
0
· crar er o, ': a
-- .b T'
lr ,. F ·i.._o
I
1 _,. : •
0 , ,
f;Uf
.s
lll ,
F'< der•ti
I.
s or
''V
j)T'(.)BrE'ry
~
.L ~ Sn~rf!l!l~J
1e
0
v.
11. r
l • • 11
. nr: of our
ornpc
due .
J
h
".I e.
• d.
~ot l tr
ro ,
n, • 1,IL v · _n * o '
+- ( .'
1'1
your, f; .. () r [ :
0
!)',' r
J.
h
..1'
"f-_f'i1; ..,'
t•~"'.!OUJ
!'
t u •
'
-·-·-f",
"
j
"-
I
() •
t
PMONEMAIN 9·878
WHOUE:•AL.1! ANO lll!CTA IL O>l:ALl'ltl IN
POULTR"t' . EOGS . BUTTER .CHEESE & CiAOCEftlES
CO.RN.El!! !STH
a
L STREETS
s.~CRAMEfllrO, CAL.IF.
Mir .. ,h n Mo l ler
F·e dera.l Res rve an.R a.i;;ent
rar ·.i me · v i l i an , n :rol .dm .' r
tao r Hme t o , ,a · i ' .
~s
1~~~19 ..._.
_Apr -- ;~ o
on
ra
r.ear Mr . l oell e r:
u r e of goodv j 11
v a.c u F.1t .i o1 .,
e
me
P.
fo r , our k ] nd y ef o r-t
w. th
of
to a
sat ! sf·ct ~ on
•n
,1
our
h ere t co es
custorn r s tu c o
done anyth :: n el?,a ! ns
put mys l · ~ n tr ou
1
re
j. l:.t t 1 0
~>\ HJ ·1 nass
OU
f.'fe rs
au h· ve h 1 ed us
a·· n 1 n the !r:'<> pe. s
! s hour of emerg nc ~ .
n order ~ n
o ·nc le
~mks t o. our su r . ors and
r t &J.< n t7
u t nP- t nHs
p-rel:i tly
B
our
crt t of
he
os i nP
,CJ
:
•·
.h
ho
ac o-un
, ul~s
' nc' 3t
of
o
r: rsoua
~
J h&
d~ps r tmont
r d~
s ~ nc
our
n 1t
to
:rds , l rAma i n ,
.rel ,
10
rs,
l
..
.. ..
F :d( i11 .~··so.I've a:n of San I'rMd:i c
Ji ~l .. ~en t of t})e Uni e S e. e
e a:
Ad
D
e of lais
........
entry h1 o Unit c.. d. S ataa i
~
1
·--...11G::...ie. .11u.
. ·-.•-M;x.......A..,•.__-..--.-_,_____ ~
Opent h~g '1tld r 'l'roa. ury Li eiiee 10"w7 :
:r:i·
"'~
liu.sinc
Pf\rtn rsh ip:.
Pro t'i t'l or h1p:
Co . or l on:
P rGo n Int crv lowcd :
!:1d iv i du9 l:
~c l opho~ o
Pr incipal
ropGrty involv ed a
~....L...1Sru:aL_
A. dr o
~
SCO QO
l mb r:
'9TPblc m1
u
I
:
()
r::;
E!
fl
£\ Ch
( "'·-~l):;,5)
a.ddltio
l
_ _
r , o'- o t
1'l.' o •o . t o
tl
«
~
. ..
•
.·"'Fedler'
11 cal
et~ rve ':11~ of Sen fl'anci. no
Agent o! t.he Onitta. S ·a tu
.A t.'U.l :
-J l
l! l ~l
iz
v
sb
Pa e of laet entry in o Vn t i d St ~to~1
Typ
1
lhu ine BB :
?artnersl1l.~p:
•
I
P~ reon
In t rvi ewed:
?ropriet ora 1p :
rpor 1rti. on :
l r,' ivi.diual: ./
I>r1.1 c r-al proJ;>arty in vol e
"' J oph~ n,e !lu.n • r :
a rt d
ao»
orf
if i
l L1r.i
I
land1 d
• .h·ta.:$ a.dA~ t 1Qn.d paco.1 ~her
(M055)
:U•oe Ha.'.f)r
"by~
1'
1
••·
lfo.'lll
riJ a~serv
Bank of nn .Fr· ; i.uoo
;enJ. .A.gent of ibo 'UnH d S"' a~eo
1~{)~ !~J
I
.
.A.dd.re os :
'
.
=~~·~1_ __
Gi~en)
.:=.;.!
(SUrrl9.L'le f -Wrii~·
A~'UJ. •
10 or;
il4r:U.1l lt
P' 11ia e ~
o/o .~~~~
(Sio.te)
o~ tiz n
M;p CB
ut.o of last er1try into U l"tcd St l'\tos :
I pl.Ule
,
· ~--ii.--- GI>
t-•·
<I
-------- t~
T;rpe t J3 aln. u:
:Partnership:
Pto:pri.otor s i:p1
eo ?rat ion:
h di vi.id..\lFll:
p
I"Bl(m
Ad.dre
l · 'P . ne l>Tunb 1r l
'
Prtncl.pal. !Jll"Op r 1f i.nvol1red. e..nd scope ot .t oblorril
nto
)tan<'ll
• !.i;tach a.d.d1 Ui:ulAI PA!P• whe'°
(s....,055}
n.e oe ua:ry
"·
: .\ 0
~ ~r~~m
IDlreot.ea to fU~t - - - - -
.....
I• .. •
..
l
.,Fcd:Hal isene >ank. r>f San Fraiic1 ~~
J'h:oal .Kent of tb• U.auao. ltates
. ~--~
~~,·--·--(·:oa.~t-8)-
I
I"'
' J•
llrun
!ddrooe:
-·f~urm.'.m.x;;"1p~~t}
: .,,. ' ;
(City}
'
Interv~ow:
Adult:
--~--~(S~~-z~~'~e-t-.q~a~N~UU1--.h-e-7p)'---:--~-
r . '
'hlip. ~n
..,. .,;_,.
I
,1
(State)
M111or1
""
l'~l 1
•
,:r~m~ie 1
Cit izenship :~~-
( "' ,..
/ '/..~
"'
·.,,,-·"-------~-..-----,..-;7
'"' /',.. .
,pa El
t le.et entry
1.11tp Uo!ted
Stat ~11;,. __:_
J'
0.r>erntin.g. unO!er"'Treaaury Lwen.so now~ : · -
fn
~
,.
r •
e
f J\usineu 1
Partoernh.1p 1
Proprietox-sh:ll' :
Jer,,aon I t rvfo)lfed.:
A.didresa:
Corp,.,l'a ion:
Imli'Vidual:
Tel phoo.e N lb ~r l
/,
r oQl m:
~',/":
llao.dle.d 'by :
..
------
...
o"f Snn J.'1:-eoc i ·(:o
ederlil .. ese11'V~ :S
l'iocd A,ger1t o'! tho Vni~*lt. Ste t.es
,,
Ai',111. ('
1''rt0r1
Mr.-1 :
1'~ .al
Di. lz ns
laBt entry 1n~o Uni
d S.n os:
. ur ti ng ·u nder T1rae~'1ry Li.oe · ~
ow?:
;rpe of Buah·Jl!llU ;(
Partnership!
Pr opl1"1at o rsh'iJ~ :
------
Corp •>r11t '-on.: ~
I nd ividual: 1'"
Ao ton taken:.,
,•
'
I
ilcmdled
l~~ tl4d.1tiqm.a~ ~e1 wher B neQe11ary
(S-,055~
l>trect ed. h
n
b~r ;
------
e' - - - -
_
I!'
..ron1&r l 'aea.r1rff ~k ~f Su ll', c':i 'CQ
J1t1eal kent or the Vn.!."4 $tatt s
..
__,i..i--..,,,._,-.
(Date) - - Tel epli,orle ~
iBlll r
,I nt prvie\\':
Mul t
I
Mintir i
!la · e of is.et en try i:nto United Sltat ea.:
fj·. ,
'
---
0
'"'"
1 1'uainu 111
Person
Addr,e u:
I divid\131 1
I •/
~~~~~-._.,, __._._~---..-~-~~---
Partnair B..h 1p 1
Pl"opdeto1"E11llp:
C<Dr oration:
,,
1
/
l'oir.al e :
Oi th ens.hip;
~ Mt lrig. under- 'l're.asury 1.iel'ttM .now7:
1t'if11e
·'"'
lhl:
,,../
S~t.1>1
•"
tntervip~
'
-
...... ~
-~ ....
., ,~------,..d· ,,--,---.-..,....-·----.....::...-..
..~--·......-----
Te:lephone hun'b ar
"'Prl..nei-pal.-~,.tY' brr ~1ved u.d. a.cope of ~robl1;1 :
'
.
;
1
-------------"' ..
.
/ t"'
"""
-
I
/
-
"'
•I
..
• Ji.ott;oral Rosorvo .»nllik. ot Sain Jlr;;.nciso
.1i onl ~nt epf t.ho Uoitcd. fJto:t
'
(f1!1ro-t--
i
~ l,pphCH\0 :
l n torvL:rw :
Al\>.lt: •
Ml nor l
Mnl.0 1 '
P'.-:i1.it.l
(cit y )
tst.C'.c )
O~or<il\t~i g iundor 'l'r o sur, Lioon ao n ow:t:
:
01t1z -J~1 E\l 1p:
,
-----"
,_.....__ _ _ _ _ _..,...__ _ _ _ _ _ _:--_ ::J
t
1
r;1pc of :Bu.nine
:
? irt11oraM.p :
Pro:_:)'r 1otorsh 1.p ;
Col".Por tion :
I :1cti vidUl.ll :
~orc o
I
lnt orvio\od:
" . • \, .I,.
________
--------
.Ad6.r oon=
T;,,l p ho11 , l ·1: bor:
,
,,,Y
>'..,,
(
,..;t~f..... l
I
/'
M1 ':
"'
.-
I' •
i"t'"'
~
,
11111.
, ....
-
•
"'
--
B MAIN ••70
. YOLO GLASS AND HARDWARE CO.
•onus.
JARS, JUGS, CORKS, CAPS, ETC.
NEW' AND USED H:i\RDWARE
i~,,;
•40 ·• I.NI> l iTftUT
SOCIAL
SAC
mTO
ECUR I '!'
BOA~
· c ~1r •
D ~AR . I R;
seod. up
the
-llle era· :&.l'll!arwe B&:nk of San .Frazic1.oco
51tG1
Fi.Beal J.«e~t·ot tho Un~\941 ltat"'
"-f,¥.. I
(
/ h.".-......-
t I
'l ( at, ~f""
'!'elepil,me I
Int.,~ iow:
11 t.·--
f.-11
.A.d'Ul t:
Minor'!
K.ti.l I
1' Jr.ale:
Ci t !L!:ell e.h i p: _ __
Date of' las•J e 1ir.r into ~n, ted Stete =
0'1;l r ating. 'U'!ld.er / ~asur:r L.leenu now7:
'Tirp e f Bu.ein,es~g 1
Per aoll 4nt rvieW'ed.1
1
'l?artnerah ~J> i
P? o Tietorsni p:
lddreaa:
Cor)'..' l)r at i o 1
Indi V'i.4Ua.1:
Telopb.one Nuxnbt!r
'.
~i.
_,, .
JI
I
" ...
r, ~ ,/
d
"/
~
.1/ /
,,.
.,,,
'/,.
,,,.I
d.
I
fl/I ·< }!':'. ~
t ..
(
' ·I
:J5
t
t;!
7' ...r/
'
" ~ ,..... '
,/
"1
~.l
I
fl ...
· ·~ l!.ddi.ti.onal. ~· l\fhtre DC>oCMtHan'
'{..
_,.,,/ '/
1-
I
f
J
ii'
1
i!H. re~t ~d
t o fil tH _ _ _ _ ,
.Atlul :
.A.deb+ eo s :
M'.I.
Pit' ~
~l.l er:
a
1 xr.el :
Gi
"1~inehip: __,...__.,__ _
Dat
of last emtr~ lnto Unit d States ;
Ty-r1e 1 :Business 1
l?artnership1
h opr iet or ah!. p :
Cor p1rra i n :
I div i .d,u.,ra l I
'--~~~__, .... -~~~~~---~~ ~
-----
e rs o1 i n
Ad
l!V .eved. :
1'hu:ibor. :
' ~T ~ involv @ an. scope of pr obl~u :
Pr1nr..1~a.l p~o
($-Jjl 55)
_...;
a.
:_
s:_ ;;.;::___ _ _ ____ _ ____
0 :.;;..._.:;___ _ _~---
e a:
*JU; ta.eh add.i H opal PSiC"h v~ero nepe uuy
.~
._,
3-\ 946
(
~1
or San 1.r Bnc1 co
71 acal A&ent of the ~nited St at es
J . de~al ~aerve !&13k
I
..
\
'
~
Te.leph ne I
i-
J\t'!\\l t I
(State)
ff~.J I
1
;j
~
:Minor:
)f
'' •
(City)
i
cba.i;T-~-
Mal o ; ,.,,,.
F n.al e :
\ ·
Oiti • e ship :_.___:___
)a a of la.at tl'ltr,y 1nt o Unit. ti St a e s:
0pGi:rat i ng under Treas\.U'Y Li. Cilnoo ucw?:
.
"ryp"
f Bua ine s s 1
F!l.rtnersh1p :
Pr~11.rietorship 1
Corp,.,ra.t 1 on :
I*""
P rson 1nterv1owedi
.\d
re ~o :
l fild ivid~.l l
•.A.tta.ch ~t1~~1
{$..-5055)
~!recto~ t~
filet
----
1
,
urteent Street
:too&
or run n t() , California
1.ny l , 1942
Sao. #270
tr . Ji)t'O
1rose
Route 1 , Box 16$
Walnut Grove , CalH'ornie
.. ear Sir:
In reference to your brother ' s
1912 au tomobile , you re to t ake the neces sary o 11er o Attorne a nd the pink oert.ifitionin~ Doard et 10th
cate and go to the
and J Streets , Sae ·a ento , and ask ·or k r .
Oharles Sear wh o will e:upply you wit h t ie
neoe asar for1 g iving you utb otity to s~Ll
this oa r .
~at urally , you present this
a uthority with your pink oertif1oate wlen
you trans fer it to the buye r .
Hopin g this is th.e infor ation you
desir e , we are
YoY.rs very truly ,
A. J . Re id
Sac :r a.mento Fiel o Re r esent tive
l'cd1oral Ro eo r- G Bnin.1c
Flecn:t ~gont. of th
o.i
Soo Fr , ola c'()
tn1to St nt oB
~d.u.lt ~ "
J· i , Or i
Hri.lo :
( Str t oJ
De.to o;. lM t cnti:r:r •n
Uni t<!ld Stwto3 :
,
J'.:11, L'.lO !
Oi iz .::~
sl 1p :
----
.........~._....~~--~-~~~---------~}
,....
('j
~~~~
0-por n.t ~i g under Tro aury Li ccmn
Typo of :Buabo fl 1
Pnrt:1orshi 'P 1
Pro:;iriotor11hlp :
•1ow?:
------------------- : i
Poi:-c.on In~ o rvi o 1 •odi
,4
£ +s r
C o~~ Gr".t 1o.n :
b
ividue,l!
~./ ~I
t.
Pri·1clpnl piro nr ty lnv'll vod.
N1d
$
I
td
-4
1
s,
r lC' 1_
-_,.....-
D e o ~ la
en ry ln o U~ it o d S tGal
Oper 1:, i g 'µid.t)r T:r aaUJ•y Licens e now
f Ilu.1.d :1.G a e :
? ar no .rs hip:
.:r opri ·· or elui.p :
i on :
a l at
1
t'T£\On l n nrv:i ·wad :
Acl
rot
1
1· 0 S I
n'I ~
-----
to . • - • A.,
H
b. a ii i
1 (J c
I
u
'U
ii t r.- F!I. c :
1006 ~ou~tee~th 5t~~•t
!aora ~nto, Oal1to~n1a
' ~. 1942
'S ao. /Je7o
k.r . J1rG Hirose
R.ou t l , o 18
lnut GroYe, Oal1torn1
Our f1les ln d loat~ yoµ at1ll
a pl"'o 9rty proul e1 wh,1oh 111\0 ld
be ad Ju tod rl r to ev ou t 1on.
e are
nx1o
t~ a ss ist YGU 1n atte p tin a
aolutlon.
1 aY
h. v
r1n your ~ r @b l e . t o ~ a or,
now have none , r o u 1t no t tb
tb ~ t ett~ot so e an olo qe our t 1l . You
~ 1 u
he reYtr e ot th1 lette7 ro~
)'our re 1 .Y .
11 yo
Yours very
t~uly,
A. 3. Reid
Baer
:EB
ento Field Repr•1ent t1'e
...,
·~yn, ,__.__
Teleph¢nel
.
'l'•M&cl
*'t GLvell)
Intervi e\ : ._
{Print}
M 'll..l t1 l
ens :
MiMl'I
lt
Malet
ll' elll.a.l e ~ l.
Oit h C'OSlhL;p:
Qalato.rot-
State) '
Da· ., of' last entry i.nto Un1ted St tt.te~:
19 I
1
.........- f ~...::.:;;.i..=~~~
~~
~iil 1'~tt~. un.derr~ 'h-eatury Llcensc .me>w' 1
'!· e
.
·- ----G".J
.,.,
__ ,___ _ ___. g
11!
f J3udneu1 I
Par"tn ersh'i;i>:
Pt opriet o:rship :
l: ndividual I
X
're lophone .N11u1ib a r 1
?~_noil)f:Ll_ ·;prepert:r 1n~l'Ted and. !!:~pe o'!
... abo1.11ll
u 10( •.
·~ t ·o a ra:'l
.,i,: ael\Olillt
R • l~ Btu~ ti•
Md.reesi
Cor '>J'at1 on.:
To
s.m
...
• ~ --l-5.n___.
- ----
m:
1'k ' &tlGU!"taMiat•
• ,. H il)OUft t ~ •&iJh 1.o ~i 'Up evrltft!t •blt.ga tiqu •
and oltt ht
t .• . ICou
ta Ma• t:if t .hlJl"
.....,..._...
• 1111
t_.•,
1-.
I
1 ()
~ 11t1
Fou r-t ")nth
rflJ•.,..
·l
"'I f
,,
:
n r
' t ..
!.
1006. rot~rtee~ th . A~ir11 e.t
Baora e.n to, O·e U1t.o rn1a
M&\Y <l, 1942
Sac. 12?1
r • r ug1 [one
4 7 C pltJol Ave .
Bacr40 nto, Ca it.
De. 't'
da
1~
No t l.on
go we wro te you re-
a r e Qrt ~r rogr• as on your
prepa~ t1 n t or vaou t1on, but we h ve
h d no re apon e trom you.
u
SE!
r -
our n ¥ery truly,
. J . ne d
8aoirnrnento rte 14 Rtpreeentatl Te
c i gim
1 sen~ to
nn Pr no
so~
1
/29/42 .
1:JDO • ff&:>?
re 1
"ver yt.ll i1 LT i
oottled i' or
T1.anks
( Ji
~n
1
e. .
tp our letter v/4/42 .
•
: I
•
rl'S.1 !taserve .f.!.'lk ol' San P1r;n c
f'.llCJ1.l • en of h Unit ;\ S .at
l! 011
lam
',J!"e . 'J.'o
---"lS'ill.·-r-n-.w-·....)-
l . vo.nue
of. tcls
a 'llTY
T
l(d
r<tTvenr-,.
.A.d . es
D
.............
le no > now ;
c. ,,f :Bua inu
--·~----
P~rson
.A.cl. :r
l n oryi \ r d :
fl
"'ol op on 0
0
lv ud an d
SC 1.0 0
1n
r. o ,
'\L"ll
-~---------· -
ro l. r m:
Q(tO"UJl
tiion ..
tJ
r:
.t
et t
c
01
D1roct
-'
......
m'eder~L .ile-~erva Bao.k of San l' ra.ncli co
Fiscal. Agent o! tho Un~ted States
Jame:
At:u..t :
Ki nol";
Mt!.l e1 :
Ad.dree1s:
)
Da " '
of
tb'1ty)
la.et entry in o Ur.it ·d St 1~ e,. 1
Op ~ ratihE; under Treaa'll:ry Li aenD~ oowfi
of '.Buaineu :''
PartMr11h1p:
,,....,.,
Pr opriet ~ rship:
Corporati o : ~
Person In 11 rv · f31'red. :
,\cldrC'
Ind ivid'U.ll l:
".l?ri oipa.l proyM:·ty invol'V ed e.ii
l.c fon
Gl
none J ur.:b •1 r
"M"">
~
of pr e.bl 1r.. ~
aken: 111
Hand.led b;.r;
"•~t&Q llAditlioaal ~· ytier nec.111,ry
(S-'50~~)
.lld'Ul I; :
Ad.dr oos :
!· :\. lO l" !
i·lt 1& 1
:J 11'.a le~
Citi.z
]a.t
?:rr,
of l
t entry 'into Unth<L Sta e
1
P rn on
Pr opriat ') r s t p :
Corpr)r a i on I
In i idu.al I
Addx- e S l
l ~t a rviewed:
T leph ne l umb1.r 1
r ope rt¥ 1n'Volv d .and ocoplil ; f ? r oblem :
ot
Jtr.
:>n
f\.
n:•
•xtt".ach ad.di t onal p~os Wher e t eoc H.ry
(
) .i15 )
hipi_.,,..__ _
---1:..-.-.---,,.-----._...,..----
f B ci n s:
Par nership :
Prir. i pal
~,
<i'l
f·'I
,.
-
der . ~serve aa.nk o~ Sa.n .rancl, co
J ~1cal .tcsnlt of th' U'qUed. 8tn.tea
s.•• ;. ~
-·~~
. . . ~u...._,..t-="ffa~t.;)'~'
. . . ;-----.
Tel
irn h
'(Gt~en)
l!ili()~e:
l'Yi C'V"1 ~'
A.dul t: .l
lU.fao r1
.A.dd.r a !l B :
Mul e : I.
ll'ema.l.e1
Oiti. en.a hip : _
,( Stata}
Oa e e>f la.art entry into Unlted. Ste.
• I,
s~ ---~l_9_•_t_...(_t....i2--..__,,___....____.._ '1'>
t:J.
~--.--.·-0~~~~~~·~~-----·~~
T.rp
·f Bu>Sine ·i uu
Partr.ieir-lhip1
Person lnt ervieved:
Pro. riut oroh\]l :
C r '> ra t.1.on:
In!l.ivtdUA l:
"PTi..u.c~. i;n-op1n"'t:71.n"V'olw.d .a,nd, a.co_pe o:f' r -obbint
Snl t llllllO
tlk - •
QfOdM
1~ 1
Cti nro.l• a~
1 5
10"'1
fo r4
Ion\
'I' )ld h i
Aihln·it ~
"" 01...,. /
letup
• Cl.Mr
I.ii 'T n Tr..aolr - Cl.u
~b-d •bl.• •
•l•
on u111l
.o Ulk' or' a• • " dr••• wh 11
to HU t Hall e.'ftd tir 1aek llft4, t.r.,_ e r..-
\o &d'fl.H &lu l•
·'lonp
ly s.oo • 01.AlJlll tUo
Oln.t.•t!
Pf11
. ..
1 006
ou'J"teenth
ti-ee t
39.oramento, Oalltornta
al ~. 194
Bao. 12?3
r. Taieah1 J>eguoh1
Route 2 , Box 299.6
Sacru e11to., Ool1torn1a
'Dear Slrt
fleoentlJ yoa oal1ed at thta
~rt1ce tor a s latanoe 1n 101Y1ng prob ••a
e are
preo1p 1 't ted b.J e-.aou.at1on plan •
eat1staoter.:r eettlem.ent
Will you pleatt ~•poTt,
l>n the r1t.,er1e or thl,9 letter, the p rogre ••
that you h&Ye made.
1ntereait.ea ln
ot your atta1r9.
Youra Yerr truly,
A. J. Reta
l&oruento '1•14 Repre1entatlY.e
dc r a l :?. ser .,- e
~ o ~ Sa3l Fru c 1
l'-1 ~cu . •.m
f th u i t ~ w tate~
i....3...,1........__,__,____.______ ;0.
....
__.~,ur-....a....h-...l.:
{
- ----.------ "
--------
!~
P e r son I 1 t orvl ov od1
A.cl
l"
Bl
. mbor :
P:r l
-·-
-
--- ~---
~ ipa1
11 l lt
l 0 nk •
:Jol i!.
ce
"
or . :le
l 50
Ac i
ll
i r.l"t3
l)Olll"
'Y n
1.n .,
l
-t ~ .
ri r..:!.'l. : ~
.
•
I
.tlcl
i Oli
• l\.fiO!l illhc~ o I Ge .. S M' ' ·
N .,()
'.IH. t<?q.-:
ll'tO Ott oo
1
\:.
~
.o.
·i t p
ooount
n
Ori ~i e.l sent to
~cu1
·:rn oi co 'J/29/
•
In reply to o'r 1 tter L/4/4e .
De r .l.•r .
• , •
e id :
or yo 1r J elpine us . 1 cannot
r~t muo
honk you
. . et baok trao vO for lo\li11tr, , l>ut, w b or owed money
tio bank ; on th~ se cm·tty 01' savin~
1':i~o:r1 Or . itE.\l
aocol\lnt of t.lH:i •)\~ ito:n o Ban~. . So w,e hire tl e 1 an , 'V lO
bout the r no -- i:.r .
a Jlo,,r lf!, 'my ra1 C3li now .
.r , H••. •
ts to bs •r 11ge11t for my 1· nch :
Fai ·
Kt wm u·o. , owner OiL n.v . an ch , 1,:r . J • If . 1a irbarn , an I
·et tot.ether and 1 a e . . . 0•1er 01' attorno, and •u.v to 1.:r.
Fu irbarn .
I kn ow h~. ror 101g tie and 1e is workin
tor ,ove:.rMent as tux n1111 . Ho 11 ves 1,1bou t 3/tJ: r iles i· ro
1atte1· to your of/'i.ce abo~t
y l1ou e . I thinJ.: w sent
n~ 5th , I uent to your offioo ond
tliio n1'f1_ir bo'ore .
t l k d to o Jilnll ;fro 'ederol esorv Brml::: of t"an l" o oisoo ,
J11)V'.rolat e an , 1937 , in n ;.;l'ee ble 11rioe
ol
Ford r /4 ton t lOk - beloo.~ to .lwrs . 11· . ~e ·uchi .
~en· , illl ' oing to buy . V8 F
J . H. F< i ·b rn , l f
up 1 r . ~ . H. l'' ir !L n is oi ) to '\: toh it for t
ile
tio •
;Jo f'nr 1e are 1 e.ndi1
s
o r .,ff il•
. en I _at into difL~c lt
your lolp n~1in .
• '~ in I rt n nk y1o•J.r r:.
o. .
or trouble , I will
~o
'Whi ch
t:.r .
·d oickd ;r -
to os
bel) nc; .
' ncarely , yours
~u chi
•
oortoentb ' t.Ntit
U. ~
nto,
1~
l
''I', l
'
~
/'f.
• 'I'·•
,, ctr1
'914
n (l
lll6- F1:f'th Street
&..crru!len to Calift:i rn1a
April. 4, 1942
Federal
Reserv~
Bank of 5 . F.
At ten t1on of Ilr . A. J . Reid
F1eld B6oresentat1ve
1~30 J Str etSa.cra~nt
o, California
Dear SU-s :
This 1s to a.dv1se you t.lS.t I am the otmer o~ "New Mod.em
Ga.!e" at 1115- Flftb St"reet, thls clty, and that I have
arranged to sell my business and all t h e f'ixtures end
at.ock in trade to Je anne tte fileJ1eli f"or he SW or
Lne Hundred (i900 . 00)
Dol~;:i,.rQ c~~h .
hy bi.ll o! sa.la bas b~sn esero .ed ith Sa.c~n .. 6
Abstracl:i & Title Compa.n y, 919-Ei.ghth Street, t hi s eity ,
and purs ant to notice of sale reeorC.ed and notieed for
sale, t h is transaction will be eonsumma e d in t n e oft1ce
of said Sa cra.nent o Abstr a ct &: T1t:::...e- Company at 10 : 00
oteloc~
AM on
~prll
ll, 1942.
T.lls &ale is ma.de o-"' my own :free 1'1~ ll, and. I consider
sa.1d sale e.nd the purchase price t h erefor fair and
reasonabl13 .
T. Tsukamoto,
I have oon~ulted uy a:r:torne·, r:r .
c he concu~s ith me .
8.Itef"-
This repo1't 19 made to •ou pursUA.'lt to A..•my order's for
eva.eu.at1Gn Ol4d~1·s a-ffeetifis all persona o ... Japanese
ancestry .
.Pod.era 1 .Rou orvo llunk of Sw~ 'lr.~ \/)isc <>
Ft col ~ ~o:-it of tho tla'li t od Stnt oa
' ltn llM ...a C1~•',
tt\h trtn,
· I'l
,
rU
Sao~o
U ~I
-~:t;o~~-
lea••
T l o on
1
~1
A :u .lt 1
· ·1:.1or:
"iclo 1
F.:>1L ·.l o ~
CH iz .:i.1 el ip ;
(Ste.to )
----
Do.t::i o 'l l r;,e, t cmt t y in t.o U1~ it cd St C't oa:
O· ;)rn:t ~ ·;
'Ill:
~
-- IQ
tlo r Tr \!l".suri T.i c,)nso 1ow?1
T~o of :Buo1:1"
'
P :u-bor o~ 1 ;
Pr :.)r i ot or1J hip:
O oi·;ior ~ t ion 1
b c' i d.dUf'.ll
-------- --- - -·- - II-- fl
Porco:1 I nto1 vio •od:
.. 1'tJ1M • - ' a l•"•' to hill otti.oe .,. 4a'Ved A.prU '\" - 1.a whlola he
M.ern ct.re•
•• " t 'h• had jHti c . le •" ,... le or til•
ot
to .Jeaau\\9 iYiohtU f or
at lUe F1Nlh l\r"'• I
Jliae llua4r.d ct oo. oo) lloll1.r1 " •h . (la1' ... i. of 1ll9p iaal\atecl nle ut
all tht11H1 a..11d etook h trade ) .
h.t~ra..t
•»•
'*• ••
el'Ull•'°•
tbe blU or Hh - · h "' ' Horw-.d ritlll s... ,...nto
!)ltra ~ t
TtU•
Clll()b:f,
WMti, &a•rt.•tato oa Ap ril U.'\h. 1' wae M.d• t t t.lae tn• wUl.,
pur, hH• p rl•·•
ot \Ir . 11Ji • a.ad., fl1&oti1,. ~i t1 011114• eai-di ••1.t
• l\er
\)lenfor ta I' a nd r.H<anable. l .,._. ,. 0 1nUul. ed .,- .. ttorae·y,
· ·
T. 'ln'-uot.ca .. Uld, be 10M\lrt wi tll • ••.
Ill
ic)'l th
"'*' "-•
A>oti o: t d r 1:•
h• · repw'\ - · ad• • 1'4 . .nt to 'thb
ordere.
41'fteUtl
-0~1 r.dc.t ition l
( S-50)'.})
*A
•ffl•• p~r·
-~ to Al'r«1 ori•I"•
rw
, [:.;O B \./h ro :i.oq s s"l.r
S1Hr. . . .
~ to . t :i fi lJ :
--------
r-·
~
-••• ,~ l~!!h~
(':
,......) ___,,_
·G1_":_h
A :\.1.1 ' ' I
'.r..o i-:
11.r •J I
;r\;r :.. .:i l
c· t iz l!'.hip , _.......,. ._
.Ad .reo e I
St ate )
Da~~
of l as
entry nt
---.-,,...~~~l~POP:i::::.,.._...--. ~~~~~~~~~ ~
f#•
'!'
--·---•-....u-•-·-----
• r.
e of Bi.uiine an:
Fartno rn h1pi
i':ropr e or h:
Cor. 0 r.at~ o :
l nd.i v H .u al : J.
" r-;pu
.Ao 'i'Jn takou :•
rg " •
ftO
IOD
t
~·•
l•"
a ... ta r 1-H
ae~S<.>a
lU.rYl •e4
•, ~'t ".h
(S..., 55 )
:!lltfi
w.r.e~
..........
Ile et.>••a.ry
will
H
b
#S~ .00·
'1tll
,.. l••
-
• ••
.
f .:CE.ln r l'1Cl. t; CO
Un-ted s:.nt I s
t
Jf
l,p•l l \{ )~~·-·--Ta
L . i•view:
M.uJt :
.l..Q,._laa..11..__---r_·~--···-,
r atreo .'l.llrl · noc r,
r4~.n
~;r;:rr-
:i! r n:Le :
Ci iz .n Gl' 'P :
C&ll trmS.a. _
Stu
r:
A\l• ·-
!
Da~ o
o! laot e1tr· into
~~r~ting
lderJTr
1
~
~t~
ci
au~ry L con r.o
f Bwiines . 1
· 7P
o :
~
......,..._ _.__,_..:_.._.;..!..___,___ _ _ _ _ _ t.1
In·..
_·so
Partnnrship·
Prq;.r i t ots: iT> :
.'· "lr
.HI :
Cr)rr f);rati oi :
fod iv id.ual:
Prin :!.pal. propert~r i:wolvC"(i
e.;
d
Ac fon
.....
11o
A..1;ta.c.A adtiltli ona.l P'll!:et• wher
{&-5055)
1
t:le~1111e.T;r
l'V:I•
wl'cl~' ./ / -..,__~
;
------
.....
I
j
.,..
·--~-----1i----· ...,i!-.-'-----'---~
1
f.3
nt . t(>
f.'
I
0,
-~Jtc ,lrOr l
T t•l p boJ
~0
2.
01
I A or v1 Oh'~
A u lt1&
Jui! 10r 1
hl :&
Ol:..t l D;
OH h ;:i:
Ddo
i lttat ont r y i.nt
O°!):>l :rt il.2:
Tr or.
Ul1do r
Type of Bu11 b
i;
Coryo:r-<\. ion :
bc1i 1d.UP.1 1
\~ •
1i COaHJ
now? l
1.9.1
_
1r; 1
n
1
--.--·-~·--------"""
~
_.tl....1..__.T...1....,...l"""'l..,.l_
_ .__
!
P tu:· : Ol' oh · p :
Prcn:iotorflh 1
Acti o. t cJ:
ur.r
tl'l'l it od S t C1 t o~ :
f) ..
---..,...--~- ~
~
v ·;r-
A.dtlr
·----·~
ln11t
.~ rovf; p
0 · J tt mrnla
I'
J!'ed-e4u ?.ose n·e 11.a rik o San
li ecal Ag 11 oi h U: 1
l' .
c~
~u
11
t l;Q t aa •
'i'e
e:p~.ona 1
Y
L'
of laB
eatry 1 1to U i ed
S ae~ :
@rat il1e, '1.ndor Tr Nrnu.ry Lic~n u 1 ov? :
of :Bu. ino r;s :
P .r 1 re ha.p l
Pr ri1~ or l
Coi;or e ior1 1
I.1di .-~ du l :
Pr
cipal
'W I
kul :
0 fl s :
.A.d.
~
l''V i
...,.O"'""''"'''"_
._l_'l
x
__.;;.. ___.__ _ __
• 1?'_,._·....w..;::l.'Q., _________
a-=_ _ __;:;
P o r.on l
r,rvi
~
' l) li, :
1 drc~1 :
r opa:r y ilwol 'd a. ' ~co.,.c o ~ . r
l e m:
nto ottlot
whore
~
cc ... UIU'y .
i r o cti d t o
ru
edw:ral ;t11 l'Vl't !aill.k of Sa.1 hn. tci
i'h e1'!tl\ .Agen t of th Un1 te r'I. S ate
ven
i3ul
Ad ese 1
~ntr~·
c unde r
Truao ry
'1' ,j)u of Jhu: i no e :
Pa.r J1 rs hi'P;
Prv r ;ii O!' i ~
C r:r or , t o n ~.
l :Jd. 1.vi '\la l :
r 1nc1p l
Ac 1i
11
L
1 1.1 1'0 \Jni.t d S ah FH
L ic ~ n· o
J
rouarty involv ~
en: •
l
r:
ix
Min rJr I
'•l o·ix
F~~ll~ lo I
Ci · h nshi
Da e of laet
ar &ti
T 1e-phono 1
a: t viell•; ~
r.~
h
(.l
......
I
lAMU
-----l~ll.~.__-~-·--- :9.'
nowr :
Add T
I
I
<.\
o:
'!: ol r.1 ph:.mo Jx ':~ CJr:
a d soo r~ of pro l nm.
-...· -------..
et' ra.a. :R..,,se-rv Banir of San ;t\rnncii;co
.nt cf h e ni · d $ .a tea
ft scnU.
Ii. ul
in
Mul
F t;1 ,
1 t!l. top,
(cay)
r.t • • en -.:y in.
of
Opeir t . ng undo r T:ro.
of
~usino
~
i v'I.
Onl
111ited Sta.he : ----~iOI
Alld:r ss :
one 1 wib t r : _ _ GI).
.lB honed ll ' • Loua.
1• c• a.
•1
•
•
t,.
or et.ore
1 pan
--·- -·----- J.ouS,e· BjkQ
.l\otloo t.ake ns
-
ro l cm:
.......
,
,
:'. 1
:~
..,.....
A.1~11•4 -· -
now1 :
A.1 1
4top r
e:
Ci ionshlrp :
P.l'_ni£L
ro or . i nvolv o i a d sco . ~ of
r ncipal.
JC
I
Cstate;-
s I
Par n r hip 1
~r · i-i l onhi
Cor: or t 'i.on l
ll'
<il
--
X
t' I
O!l\a
(011)
' .Fi do 'h.R~801'N<'·.
~j\]c ·ot
1
$lll'I, rr1'>no1e co
11'1 col ~c 't of' tM Un it<l'ri Sto!t o11
c1nt1>
D t\
o o! 1P.ut, cm ry in.to United Stl'.t o ' -- - . . - - - - - - - -- -
Opoil'l\11 'L \f; undor 'l'ro .su:r;,t Lloo ia e now?: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,___ _ _..;...;._ _
I
~YJ?O of hlll li.n • I
Por so
t~
or chi p l
?r o:;>r i ot or s h1p 1
l n t or io ,rod.I
A d.roas 1
0 or . oirrt io1l 1
b M tr U UI1.l 1
......__.__
Tol :>pho1
t ~-·.o
I(
t / <
-.,--,~·----------
I
:•
(f
I
,.
~·
: ..,,;(
(',
~<
I I
,/
)
I'
T l)
<s-5 ) ')
-.. .1.-
. um~ ri _ _ _ _ _--,..-. _ _ _ _ __
I
Ati
-r----------·Y
/;,
n
v
'I-··• •· ---1--...:.;;.J.,/~
.. - IW "'
t
f')Jr'i'I 10
I)
I"' ,
'
'.
'J
.~
r
t
n
r ncisoo
~/B
/1G .
ac: .
1f
A ril 20 , 1942
s· or 1 ento , C. lif .
Deo.r
ir :
I t .ank ou f'cu rour int 1•e st in my
b h alf . r he reason I t id not tele ion bacr:.
t o rour o:f'fice ea ;.'cu m 1:~ es ted w o bee \1ae
the fart t u t, l '•Jo t witl 1~ ot throug ·: ith
•
tl, r bufliuess . So wo •1e nt st nicht
I wrn't. to -~J e o rue ona i ruir ed aa you
ol " us to co so . Tl1 i·e 1l y 1 r ·oehr • 1~
.erio n told
ver disco\) r e.ej.ng , 1rL "ank f
e thu.t tl O/ l <'I ve wi; 1eord ny Stl.C.h thing
and tl y have ot done a.1 ~ s oh trrm!la ti on
an.( tl1ey said tltey " re not. illtf:lrosted in uch
t lns e.otion . Tl· at is the re >l I re eiv d .
I thank
J OU
a
~u.
for in t.::rec t ,
r
·1 ~
in
ncerel' you1·8 ,.
(
i~Jl(:;
)
r~o r g
. .. r a te\
1006 f Gurto•nth 3t~eet
Saora.f\'lento~ CaJ. ltornta
ar
6, 194-f!
9ao. '276
ur11t.a
t ir · <J.eo ,g
Route 4 , Box 3093
·8ao1 ai ent o, CalU'orn1a
fllAY
n
e
fJ.
O·ur f iltu 11!ld1cate you ·B't lll
p roperty probl I 111h1ah et,} d ld
e ~re
be odju t d pr1o~ to ev ouatlon. W
nx1ous to ss1nt you in atte pt1n a
ol'Ution.
D~tng
your
roblB" t
u
or,
1t yo 1 now 1 1.1.111ei none , clro UR a no te to
t h t ~t::r eot so we Otlu elo ae t \l1" file. Y<H.1
m
r our r -pl y .
revo~s•
or th1
A, J.
~A~r
:ta
le ·t er ror
ld
ento r1.1
Repr•••nta
lYt
t
t
1
t
n·
.
n tio l.Jn .1 ta
~t
l
'
of •
ll\O 3
'1 l'I 1V1.t
Uf
RO
,,_,1
I !.l
~
r
:i~
l: x
~t:1:r t.r
on ln
roi
rvie
dI
on
~
.b
,,.
'
<Cl ) nr 1- r o 11
1
t•
2·
ol
i
-i----
JqN
,,
_______~.__...,;.c..__..,.
lt\Jp
I
l•1no
t
!. 1 e, ·.1 mi
ot
IH
11 u
r ' ue
t •
i.
.
'
..
,
Sac . f27?
l\ y 6 1942
0
•
.r .
d ~r
Fl o in ,
• J ! ali ,
1
·~s e
·ve Bru
lOOCi
our~ee11tl vt ,
Saorru
e1
toI ,
~ali.f
a.lif .
I
ei r Ui l" : :
I haver cieved your latter todr y ,
a
r ' ing ta ny pre -
JHlrf tl on o ovact ra.tl.011 . Thank yo\.1 very r.mol f o:i• . our 001 dhave rooioved t ~rour of io wl,11 I
el' \11 COOJ Ii· a t.ioi
rnnt back to rou r o'"'"'ice fe·t days
wns thcn·e . !". ou see ,
ft-:::· I vi~i"er1 yuu olJ'ioe f-'n 1 ppen to )'Un acroaa l r .
l. olr. o l nlle >r uo not, rei e1 t.J€:l r corr ctl y , tmt l c~ ma k1.nd
o oug h to : 1lll n to . i} , 1 o 11 it is r ass ble to ~et tl1e loan
,unk oi'
oi' I' fty . 1e1·o ut of tl. h. k 1e osits . llrou t~h th
l orollant •atlon .1 or ~'Lo l:1pi tal .a tlonal J.)8.n •
ha o t n .. en t e l i. e rt / to nc orsttm tl t L · 11as al So
i·o ndy natl. y to ye u o · auol no 1 diFJr~cc. rd. tl o lo,tte r I 1H. -
ve
~e ci av
d
·s to oux
·rioxin ] 11'llit
bo'orc .
~ro1~r t y ,
hav~
'1·01e1·s aso ciatio , to rent. t1
....·ui t. co
lh. t i 13 to r El/ the
J.f'ty- 1' . ft,1 lJ' as .
um er
·ny l ';lS
'notlo:i· 1 un io t> tu1ll y- r\rt.1i1 ~ t e
tlie 1iowel' of' · t or1 y ,
oos .1ronr~ ·, l ti, the :ro1-. ~rt. , 1'J e s id
t i t
. n. tJ
.1 Jµo ~ .
c or .pin: J n 1 t l ! 1 1~ li t to l> ~ i s FHt.= .,y tln .f'. H to c r. e ,
t owev r J ·1' . 1e · , ii? t 1 er , ,~, • •,•p:,' ti . 1\ t \P ct l 1 t1ve ou1·
I
f 1~ v? .. d5 cl lie r
Wt) H!'
1'l i l
u<, . ~rnso bonds t· t.en er ro o
r o ban}. \' .ill crt.rner
l
ft
..
oir.ethirit. o H Sol~ t l t t t i<::i (He
are 'or it . 1 t } is t -.m? :r '.: oulc like to ~ ear Huout t is
!'llJo tl.V i l' 1 111a.y ,
n crut
to
cm 11.
tl1 t
~ t 61'0 ih1 u.1 y in.for. t.io
' 1 i:: a·1~
r..u,v ( Ju.ve) lcwe sc.i.fJfO J;lo se H:rite .
t1P.t
s· ~ r i t 1 or ·o •
fcnu,s ruly
'3iil
Gi ;n ~
lt 'I .oto
•
• " 1'.c d() r l
Fi.accl.
"& orvo
O:lt.
:anr. 1 or San Fn. 1 l co
cJ.f.' tho U~ Uod St a.to
lprU 11,
aU
't~'t'"o-,+---
~
l phon p 1
l 1 t orvi..:in ~
Nwn'1:
I vo~ J
(Pr.lnt )
A' lt1
Mb -0r I
·hl o :
v
7 oi.r.J.. o: ""' '
Cit h :1s l i p l
lltornla
( Stt- t o)
Da
.J
o'.l l.n t 0<h'bry !nto Unit ed S
Uar•h
lite&
......-.--u.&11._~~.,.........-~~-g
~----·~--
Oyo:r n.t !.; g undor Tr
F'
.sUl·y Li ooneo .n.c>w17 :
---------~-,,__....,_.,._._ Ill
Ty-p~
of
~us 1no
1
P rn
Ptu>t. orohi p l
Pr o?r ic t or hip :
Oo rpo~ "\ ion =
I :1 iv idual :
Pr bto 'ipo.l :pr opo rt.y
I nt rvie oa:
.>:
nv l
d l'..:1d soopo of probl of!l t.
• in t ·o
O.Q 1.t~
tQ 0011.l'Hl
1l1i-
nted to
• UrJ b
att ao
11 l
ort
l() , <J •
h La
hi• attai r•
Ac i on. ·c..·c. :•
1.,.. •ltt~ut nt rt r no fro _ t ' .to
a
d il t tor
., · e a o,ul
th
a on .
•,A.t t •. ~o!.l P.t..d i.
(~- 50 ,5 )
'l·"'-l P('l.::o
•hor o : occem1, r;r
Diirochd.
t ~,
" •r ..n\o
fi. ;n _ _ _ _ __
ttS. •
1cd .r i
e arve1 JlSJli of .,n.n
r •. cil. co
J'isoal A,g ·nt o! the t1n~\ed.. StnteB
A. lreos:
($tnh ·
e..
0
of last en.tr:r .i nt.o 'r.j ra .StFt. en :
O:? c :r ~-i. i ng undet Trcasttr;,r L'i e CV
(L';rpe
f lhtain' es:
Partnor ship :
Pro riet. nre. i
Cor :rir1;· a i Cl 1:
I r di vid.v.al 1
!'xi oi.pal pr Gp r ty invol •.r
Act j on
oh
ow't :
j.C,
.<
~:ltl.
r
l
llc:O:)
In ~
~
cl
- -- ---
en1on
x
1oue
,_.....,.,..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -----'!---
t~
------~- ;:I
"
r11 i .\>fed .i
"'A :
• .ne
1:~.
of ;p
b
,p->:r :
r 90 . 9•24i?.l
(
ta.~ en l •
•
0
l. Il\t.en .. - ..._n,
.,, l Pl"OMillt
•At ta.oh add.it 1 rial P"1fOli "-.i!u!r
( 1>-5055)
0
na.n.o
ieoeuar:,r
anti<>
b1'f:
otr1o•
~~mnP.l4
Dt.rect.od to file: - - - - - -
, ..
i
Date)
T1t:li).ephon :
lntervi eiw1
'
Adult:
Minors
Mal. \.:
•
i'eir.ale :
- · · {City)
I
Citizenship; _____
{St ate)
a.t~ of lest entr1r into Ul'li't ed S,tf\,tces;
-r---,.----~~--~·:.-~-.-...--~~~.......--?,
Opcm1.ting. undzr. rreas.ury Licenso no w~ I
--·-----"".. . .,.,"
"""'
) ~-----
f :Bue ine ss i
Pa.rtn.eTs.h 1.p:
Pr o ri&torehi'P;
Cor Tat1on:
l nd ividua.ll
......
Pera n !ntervievea • ...:..:_·~r ~~o......,~-~~~~
/...(, dres
i
---- ----~---.-- ...--~-
Tll!l ph one lhtmb 1} r:
•w.~ aAdit.loW. ~ where n'* •an'
(S-Jt,)055 )
~
' I
.,
"\-:-Y:--'?''"' r\
r.r1111- . t. o
t .U
' t,f '
v
100& l"ottrtaenth. street
S prarnento, Ca.litornta
&'!' •, 194 2
Mr. B1ll T. Ok
Box 1?6
oto
Flor1n, '0Sl 1f ornla
D
r
«l lr ~
Not l on,g ago "' " ,rote 1ou r e repo:rt Of p rogre (h\1 on ;(OUJ"
pr•eparat1on t'or evaoun tlori, l>ut we have
had no r ax omr tro111 you .
que a t1n g
e
1n 11-'t rnin
ot
t't'f
v ry muoh 1n'i tere t'6d
7r o ;1rp ly whether fie e n be
tm•th er 1ui1 1 t noe t o 0 11.
io rt, on th e r ev r e or t his l
u or our
re n
ev o at ion.
1
Your-a wery trUily ,
A. J. R i d
8
: B
'C
ento P1ttld RepresentatlYe
100~
0>ur:te nt b .: tr'• t
o. c Iror:ni
• l'N2 .
• o r~ to
rout· i . no l71l
or1n , , .11tor1J1 ,
r
~
i z-:
nt Jrcur
fourth
t.h.-0 t · •e
.i.i e
Ver
t rl '
yo u . ,,
id
' ~.
c nen o F"ie l '1
.
led.er j.l Ro scirvo Bnnk .f M.n Frru c ho
ll'is<:.al 4gont, oJT tho nltod. Stli t .::>a
t..~ /,,/.
I
-~to"}--·
'.llo!lopho
C> I ,«
1.nt orv!:r\'1 1
Adult.er
Minor1
Malo!
F ~mr.l. 0 1
/I/ ri
Oi t it.:i;1a ip1
/ ((
Dn 1J of la.st ontry ihto l{fo·ltod. StL\t ci; :
Typo o:t .::Susino ~' l
Por
Pru-t j\c:rnhi}l :
n
~ ,.
---
Int ~ rviowc! :
Pro' r iot or nM p.:
Corl'o r n.tion 1
I :1d i ''idu.e.l 1
Pr illc 1:pnl p r o-po ft y i. .,.. 1 .;id l"J'l d scpp
,;'
/
I ..
I
o! pr()bl omi
~
(
,
J
. ,.f_
'
t,,•'1 ,.,
"''"
,/
Act::J.0:1 t t".'rnu :•
•At tMh t'l.dcli Hqnnl pn.gos Whora ::'l.oo·o•u ~Y
(S- 5
-5 )
I
(
.t o<! 1>;.·:
/It
·------
.' '
1
~
o~ ro1rte•nt~
~nto,
er-
t ay 4,
qtro9t
Oal 1t or-n1.a
194.~
Grace .A.aoo
RC1ute l,_ Rox. 5.f>?O
Saore~~ato,
O~lltorn1a
Dear N1allaa:
Reoently rou oa1led at thle
ott 1oe fer a:e.J1 ttanoe 1n eol Ying f;>"roblem1
pr•o1 ltated by evac~e t1on plOJ119.
e nre
1~tereate4 tn a eatl taotory eettle en1
at your arta1ra.
i l l you pl 9 ae re ort,
on th• r~wer1~ ot tht s letter, tbe pPo«r•••
tha t 10 ha wre nuu!e.
Youra very
tr~l1~
A. J. fte1d
Sa.or ento rteld Repre1entatlYe
l
:. l
-~
,
+
•',
I
;·
•'
~-~-(Da:i.~)''----~
Te:•3 :;i <.• a:
il a.t
rr-.•
~\
11.
.1...l .n...,..··
~'-
.or :
g ,h =
r • t.' :
I
Ci .1zens1, ip : _____ _
J
•
(StClteT
Da~o
of laa
htr:r i Jat.o
1 . t cJ c ,"1
.
.
a•
_____ _____
....,
..-......;..__
f ~ua 1nf!JI a:
, 1
Pax-tnorehi :
Prepr: i etnr ri:
Cor 11r at ior1~
.'LC.: {:re .
,_~--·--··-----··
.~
e:reon I
---- _..,..______
..
l n~511ri.d1.J.al :
,,..,'t.... ,
o:.f pr "b H
i
I
:
I
(,l
A.ct j or1 t a ~el'J i-*
,.
*'Ai..ta,ch a.d.d
{S.-,055,
Uo~o.l pa.gr•• w.h~r · neeee·mia
01
.1
-
llandl ,d by : A · ~
nb;~'01..
1.
t <>
r . o:
t . ./
(,
F.
LE 0
G RAN UC C I
ATTORNEY AT LAW
OCHl>Nl!R B~ILD f NG · PIOOM 11~'7
SA C~AM~NTO. C:.llLIFORNI"
ll>IAL lH!l&11S
Pedor 1l · es erv$ . ank
1 330 - J - J tx e et
; ... . if' rJ iei
')~er· L.e t .o ,
A ·•
i :.., p :
:J e
.t \. .
.~
•
:
e1
di r :-
l BI".
is n U ' t: 1 a !J 1
'Sorv ce
1
' 1;, ! i; I J'\,
;
fJ:
a
~Gri
.rocery· , i'
~ ' l' • .d li d
u i 1 bu s i I e r ,
m '' un1.-o
l Ur.l e "1 s 1 1 l ere it l 1
re o 1ee t , a l ett er ~ 1 .ned b t l t
tl 1CJ "urc; as e r, se tt 1 r out t .o
b e ing ol d u t e c 011s i e r a t, 1
ol . nt , ! r . Lou 1 s Veron 1s .
Ver·
L ,. :k w
er cl.
t
r 11.y yc.iu r
do 7
1•
A-~
I . -·
IOi a
' l t2
!J l .
f
- , - :lt:rce t
a c r. c. .c n t, u , C · l i 1' or 1. i a
tter.ticm :
• 1•
•
Reid
l P l 11·
Sl c . r ;
ooler; l ' nd· Coe
1 1 ck ; 1
::1.; ' t
o"" ".l'Q R l T
1'
t
O!
o t. s , pt
s L-1 " IU e ,
oust o ·.
~
c ,ar -
me a
my
- . ' <;J& ',()
cdcral ao
on
Fiscal
·
---~~~tc1f~
'l' foph.ono :
I
o ·t lrost
A ult :
Minon
i·fr1.lo:
Jh1i.:r.l . :
Oi 1:: .:i: ~l i p :
st .t o )
Hy'
.•)o.t
tarvi, o ~ ·
try ill o Uni\.t d St
----
c :
--~~~~...,_~..-..,.~~~~~~J ~
~ O r n ii. ,; undor Tr on ur1r Li«u.:111ao n.civ?:
~~~~---_...,~~~~.
TyiJci of B sb 1n 1
Pcu·t: oro:hi 1
P r o:;>1·iot ol' h i.p i
G or-po r:~t iom
I .. di r id"Jl'.l~
Pr i i o i !)l".l _ r o})orty i nv,,lvod
"'..i
r.c • o
f :pr
l or :
the '11 .;t '-Prll \'fl r .. et 'fed
th• bq iry • lt)l ~ • 8oha1 tt s
lto '''-• •:rt tlllat ~h• o -1"1o•n P"11 Orncre nt9ha.u•••
uhun wlley would 'be • U ta h tor l •
... tr•to
• 1111:1.n•r
tlpo
i.,~
h
)4r ,
•lac,
•
.. ot ttior•g• 1
• bulldln& • 15000 aq,
1 , f'. tJt ttcll"•C• .,a•11
.. 24
Tb e t> htN'
r.
l
ACJt i
1
0.1
t t~• ....,.
ob••• , .tho
•C Jneril (p rhlpe) t r..
Ht
tn. ~on ·: •
•A.t t .cl :-..
1 ion.l'.l 'P e;os whor o :.coo
"T'Y
..: · c.1
~\ b:• 1
·---·---
0 J•)f
u, CJ H
J.-p1'U 'fl • l -4 2
~ &Haen
•
Bor.;•~
torn~
o bec-t1:1
Suhun
Call:torda
••• ot tbe 1J'..Ser'-'l
li•••"•
B&Alr. or =iu re.nolaoo,
are •nd•11Torh1 ~o loo•~• 1~orag• fMllU1e1 tor tb4t
f"'uirt'llture and periom.1 proper~r WJ1 'bbe h:PAc•u h oaae
ot naO\latlon~ • ~"'·• b•rd. tha't th• olcl Aaertoaa
fr11'lt Grower. wuehoua• at 11lllJ11 algtlta 'boe anfkbl••
and lt lt h •• woi.14 111 interea'ted: ln 1'\' • p oHl btli tba.
e would ..ppnc1a • tt lt you wodd 1.llaed'11itel7
oomaanbate vi-th r. A., J', Reld, St.ctr&Mni..o fl.•14
Hepr•1entat1~•. concerm ~ thl• p~pilil1i7. •
very tN l y you.re ,
J~ a ~J.
,., ll te:
e ·1mfo r1t nd t.h t you h 11e j r1 de.icti on ove~
the ;;.1~reh<1nu1e
11.t this
hie .
WILLIAM ,J. ROBER1i'S
BUIBU
.
'
, CALl,-CRNIA
ilpr1l 10th, 1942
M·r • .A
J. Re14,
Sa_,remanto 11•14 R•pn•entat.i ve •
!ede ral a.wen-• Buie
1
of San lre.notaao,
1880 J&y Btr•et,
3aoramento, California.
Dear Sir:
I have your letter o:! the 9th 1n •blah you. 1.nquir1
1"98&rd1ng the poaaibdlity of renting th9 old Amerloan
•l'llit Grower• warehouee• in Suiaun Valley.
I acquired 'this pro1erty 1ome time a.go, anc! I would
oone14er lea.air.lg it 'for the purpose wh1oh iOU mention
in your letter, J?rOTlding W8 OOUld reach Ml IC'11ttb1e
not.al value . 1 would aleo be in"tereat.ed in haTing
the lease f()r a 1,p ed f1ed te Im. • t the pr•aen t I
ha~• 1ome people who wish to enter into a leaaa tor
a auber of year• wl th me, but •• m7 plan a are ratber
1n'41f1ni t,e a.a to what I wish to uae the propert1 f i .r,
I have bee.ri holaias the matter up.
for your i11to:nnati.()Jl I will atate that im
0111 o1 tll•
bu·i ldinga 'tihier11 ie 6000 aq\laN feet of 1t1o rage 1paoe.
and in the other 2.40:0 aqu.aro:. feet of atore.ge IJllOI.
It 1ou. will adv1a• me whether there ia a tefinit•
w1eh to rent tb9 ib12.1ld.iag• and 1 f a program oou..14 be
worttd out oYer a period of three r•a.n , •• could
ihen attempt to arl"1.Te at a ~•ntal T&lu•; but I "an114
lite to Ulo• if tm re 11 a 4efin1 te deoi•lon tm t ;you
would wan1 to rent the propert7. l.ay I hear fl'Om ;you
111 th.ia matter?
1
'Ii th .,,e r1 k.1n.deat peraonal r1gard1.
WJR·:CB
J'udo:ral Roso vo Bank oJf San Fr~ cls~r>
ll'i fl~
;<mt 1of' tho Uni:t.cd. Stnto
;Lf'j
c..
,.,/
f
./..,
/
--...,,,M(D!t."°'~-1'-0l opbono i
foto11:v10 ~ I
f
Add.r oEI
I'
r
tC
Dll.to of l
{st
('-
.to)
I
-(\
'\
Adulti ~·
Minor i
Ii.in.lo : fl"'
] \:m l ;:i :
OH iz ' Bl ~}) l ....,..J..+.o&1rtf/l
t on try int o Un'itcid S't ot o s: _____________.______· - - - - ·
~~
.....
---..-.---- ;J
of B .ui11ce 1
Pl\rt: -0robi:p 1
~ o rco
Pro,r'iot or ·hip;
0or:porn.t ion :
Int o rvi ouod~
Ad.C:.r ou :
I : di vi.dual :
J-'rii cipr1.l :!;'J T porty 1nv'1lvod '::td
I
'
Actio. tc.i~o.
•.A~ t
C'l'.lO of
r oblo111J
I
1•
"b
.oh .C:..a1 H>0n
1
(s- 5035 )
D!:r .. ot o
r:
.
' ., ... .
- - - - - -
• (~to )
•
,;,/
',
/
' ,.....,~~i-intT
~,_,,~(l"!:i-~-~-----,~
..,.......
Ve~ 1
rol
1
.....
;
Telil:pho1 e I
/
'
p "'1
r
Int·e rvi :w 1
Adult : , ,
Mi.nor:·
Mrtl :
r
I
•
j
;
lllEll e:
Oi t 'h ensh'ip:
/'
••
Da o or last entry 1oito liTnited States:
of !ulll ine!Ul J
Pl-oprietorshi:p I
Co •:>rati on :
I od. · vldua.11
Aad.reae:
y
Telophone
,.
. ,Let ioin...take • Iii
·----c;">~
Peredn Interviewed:
P rtne rship1
/./
' , , , 4'
.
Zl . . . . .
-----, ~
_,b.....,,_ _____
~~~/ ........1._J~·~··~·····.....~----------..--~~~umb ~r:
'"
.it 1 .Ap(rll/ 1
,
iau
(DaTe·-,-- -
Telepbone:
Int erv 1own I
Adu lt I
Min or:
~~-----c~s-~-r~-e-t~a.n-d~N
~~~b-er-}.-._,,,,, ,__--._
Mul 1J l
J'emal e 1
( Olt 1)
D~
e of las t
T;{Pe 1
e~try
in o United Sta tes '
~usineaat
Per s n .l ! tE1 rvierwed :
ll'IU"tn rah i;p:
h e :r.ietQr shi p:
Oorp">r alt ion :
In
vid.'Ual:
01tlzen1}ip1 ~----~
(S'~ate~
Adidre B1!1 :
Telephone NUJ!lber:
- - ·- - ---.-- - ·
------~--·
--
-
'J' • I, '
e ..... C .r1 "
'b•
lo.e d ltel hq id.
w.;···
thh g h . . ••' l •f't."°1" ly • lttt
leil
.-..t. ••
1
Cop lM
c:,-c--,--c::::_ .=7,-• •
id'• •
ll• q1 1te •n .
'N llp l , . . •
Id•
u. ..n
Y•1'1'""
bf I
nk of
. A..ci.i.a.
ako n: •
llan dlie
Dl! 'ec hd to f
by: - - - - - - - -
_e : - - - - -
~-e )~;-u~:,, '.r ~. <J.Yo
~arcr
r-
Tel.epho.nel
lnterv 4,,.,:
x
Ac\u.lt:
.
Min o ~I
treat t.111d lllun1berT
!lttla:
1-emaJ.e .
Oittz
Da. c of ltut entrz,r lnt o Un1t"~ States;
f lfos~~re H J
i?l'Je
__
,,
·- - - - - < ;;>
- ------------- ."': .'
~
_,.......
!Tl
Person lnter \•'lcw(!o: -::~~!
Pai."tnnah1p:
h o l":l ut or11h1p 1
C">rp ~a.ti on :
lnd rld..wili
nship:----.~
1'•••• ,
Telop.h~ ne lumb e r#
'?ri.ncl:pal..i;r1"1Jpe'rtr 'lnV"Ol'Te-d ia.n.d scope of pr oblflm t
'•
G8111
1.
••
IS~•
Rea
rry .e.•a.k~. ,{ ·• 4 286) P. P. l!ol'. 1U ld•\on.
l 41 ~fJlllll.--Oe 0~ • &Uo!il'tl , 00.0() • lrnohe4
Ill..
.ttHrr bla-pM)cl..
» ._
8oJC&!6 •
bn•'
tire>.,. ( lnt.t')
\lo
• h•ld la
"'" f l 'l .•.
aakl ( S... 268) u4 1ta.tt.J Shiro.a ha•I' 90M7 4u r,,_ ttib.e
o\ell hvb•'•
la.et :v•r•' 1.aaa'"- ... • - n •• h.Ollll~ ot '\ lid• aou7 ... u 1101»
o-..y troa
., pr••••t
~"OW'll·
-
t~~ovt
soo.oo)
Barry kuJd h•• l>-.n tnto t.bll ottlte to• u b-k-Y1.... perMlat.na to o w .qu1.-.n ·•
SN 8u ~ 286 .
e l'_,•l1"'H • lnter tr,_ Shlret-1ca nc. H•p1&.1M4 \hat u~ M a4
p •nit t.a Sa1ald, ha4 ato r••hetl .,..,_an tor t. •"P•
.,,
el., o• , t o .iu..
r. J-..~ rll'£)w•
~•~b 1y r l'ue
o >rO"-il
ca•t ·•
:'.lrotf" u
t.1•••
'tlla'\ '"• F1$hll
b&l''h o
lleH
C ll.C
tJ te . . .
D' Of
r. P• ,k la1 pl"Ollh •'to r~pon.
I
t\>
10
••
0 . . 1~1~ .
.(ro.r wtt.•
h
rll.t.o ( r. J>erklu) .-_h\lf
Of'I'• (VlVU) Hr••
\he t1. 14. rl'Pr•H•'• lY·• )
J\t.a Ot
•"1•8d
r ...•bH
••••
Yi
•ittt~ ~UPMl ~" "tib..erd neee tAl'J'
'S...,.0)5).
~
... .........
Dlrl.'ctad
rt.e
o
r
- .·----...._
..
~·
..
"
Yo citl tt s rvo ~Ill k o. Son F'r :moi · co
; Fh~:io.l. ~cht of ·ho Un i tod Steo.t"a
,IU,llJl~.ll· ~
•
~
.\>Hlg~.
T l oph cmo;r
a
! ; torvio\. t
Ad lt:
M1inor 1
~~o ;
(StiO
(Oity)
Do.t ~ oi l o,st ontr
O-Oo .,..,t in~
J o ~r.l o l
Oi h:J·, sl·. 1p:_......._ _
into Uni ted Str cs: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .ct>
Ul\clo1• Tr o,".aur,lf
;t.ic o·rn o n ow?:_....__ _ _ _ _ _ ·--,.......-·----..,..---
~
~
.J
'l'n>
of llu-ai:1oss1
Pt\J"t iorohi;p ~
Porr.o
I ntorv i o1qod :
&r...••
;!?1• ) l'i DtOl'flh i p l
Oo:r or'lt ion , .._.......l .1di vid:<U'.l:
:'l ,,
T l -::1ho·1
ori _ _ _ _ _ _ _ _ __ _-'--
Mt., ...,
A.l·~- laliltltl
....... d ,. ...,. lue1d 1.i• •
alftt ~- ..... l.9'11 ,_,., ...,..,. ... ,....., WV..
1.
l\U
Pk'911 ~1 Oo.
'
r•
la tt&a
ot hH
t
-..i.r.
00'1
(S- 503~)
&
·,C1<91 tioncl
nR. ... . .
go s
1~
,49
Mt\
el.S.. a• ... ~ a ~lie
~-t,ato..a .. to
•At
l\a llU oell&ct
r ca :. cor..e. y
1
ndu
ta \"O.Hlble.
..,.~
'°'""•
.
.
...
1 d ,ra l rl.a.ae rv~~ iM.: 'o .. Sa:m F'~·a ~i .o
.J'i cal A ain t f' t b 1Jni t ed S t cs
eh phone :
Ir t l!rvfo ~ :
fa.me :
Lott rt
A -~J. t ':
l' 'j.J1or 1
i~e ;:i :
Femal e :
OH i zen b i l' 1__
.A.d. r at.i a 1
J. a. o of l a t en
~Glr
l!;(
i n o Unit •d St
i a -1ll!ld er -rre l:lury I i
._,.. _ __
.......
os :
----- i<~
•1
enso Jl~w'f :
~
..._,.
j
' , PC? o
";'m3ft.n etia 1
Yars on
Int a rv i~wel :
Par mersh:ip !
'P ropr ie or al i p :·
Cot•pr.>ra i on !
Ad !'!"
Sl
I d i\ridUl!l :
>ir1>d 0 ~fl .
JI?"
ot
t
Th
n
b nll l r 1p
0/
d
, 9\)
~1.
O't"
l o.ro
ti
or .
tlll
t
'·
,300. 99 ,
t ..
•
J1a.n d.
"'Jl.,t ta.cl'l :fiid(}.iti on !l. y~ o.s whertt
$,..»)
55 )
ec.e ssa.ry
r et, cH:
t
(l
b:v :
f ile : ---..---,.,
·
.... '
•
·· .
u.pple ent to
.·
l'odorlr\.l J' o orvo Bank of St:111 F'rMchco
Fi ;,~bl. !g())'~it of ho ott ed, Stll o
0 11
'
285
~
~
I
T ol(lph~
'•
o:
1nt.-on 1. ·! \If:
J.,ett, ·1
x
Ad'Ult1
muo:r :
Ad.d.rou S
-a: iru.r.mor)
- -·--#<(-s£_r_9...o"""~-nn
Mn.l ~
J'i) 111t l o :
Cltlr: :' s.l 11.pl _ _ _.._
Do.'\t l o! ,lm.st
o~
or nti&ig
\ntry
\U'H.lQr
:1~t o
Unitod St t o Bl _
Tro .&u.ry Licon so
__..........,.... _ _ _ _ _ _ _•_ _
llO\ ~ t _
__;~_..,_;;.-
r:p
....
~
_,_ _ _,___ _ _ _ _,,,._,__ _ _ ___.;,._
::i
T lJ~ of Buai:l t•o '
P·:i.rt~
oruhip:
Pr1JJri o-; or t h1J? 1
Cor·gorn t ~o n:
h <lfi vid•iJU\.11
·o.,
.l >
.oo tOUDt
' J,t>t,. ii.
•,A.t
e ll mlr.l. U~nt\l pat'Otl )'rh1H' o :'l.cc oss i.:ry
(s-5035)
I
•
'1 -
.'
"
Apr .n
20 , 194:2
l1"r . T. Fuji.naka
Route 3 , l>"X 310
Lodl , C1, li.ft'rnla
Co '.tia. l~ Y
re p r1:. ~
I\ ~l0!7~d
~ ~t<:11~Ji: in
.. : 1tP.
agre o tent •
yol.Q will f imd Flot!ll
roduote
th.e omount of $! 11.8 . 98 ' which
rull PB Y't.len t on the ad, uated contra ct
We are c1oein our file it! t he
Yours ver
0
f3e •
t:r uly
Burt Rn )r
District Su pervisor
Bll: C8
"nol
co - l r .
I . h e. ho~y
F'ed~rel Re serve Ba nk of
l;)~O
s st .
Saciramento , c·a lU' ormia
cu1
Franci !l'O O
Apri l 20, 1942
T8.'MUI1a Oo., Ltd.
oute 3, Box 306
,, di , 0 lifor nia
entle rnen:
~nolosed you will find Jlot ill roduo ta
0 0.rnpe.11y cheek in the amou nt of' $ 99 .. 97 , w hi oh
1
repre sfmts full paym ent on the adl.j,11ate
agree ment .
e are olosi n
contr a ct
our file in the case.
You.rs ve;ry truly
Burt a.y
Dist rict
uperv isor
BR: OS
DOI
oo - .r. If, ,'a honey
Fede ral eserve Bank of San Franc iao0
1330 J St .
Sacr a ento , Oali.- ornia
e
'.hla?h o n~ 1
J · o·v~ew l
Lett ·r1.1
.A llllt :
and • un:
r)
nl e :
J
{St.· t a ) Unit d
mr ting
'tl.n
ie r T:r oa w-y
0
as :
~---j t-·----
p
!l' ' lOr
...- - _ . . _ _ _ _
e
('.
-,
..-----r------
h ip !
ip :
:
I.i j:v:i d \1,f.!ll :
:P!' .inc\p 1 :p:ropoir Y'
\lm
nvolv .d a· d oc
'"'0
l" I
------------
o
J m
!' l" G•
.4.cti\°lr1
:
1.tt n hip : _,.....,___
i.cet1 e i.cwl' :
T~r.;e o :Sus '.:!l'l o ~ s :
P1r~;p:rj ~ t o r 1'\
dOT;_"•-OCJ' ~ ion
Ii.al
i
o n~
l
llJl
n 'i'ash
11 .en :•
_____ _
·~ 1rll. d by 1 ~O
Ji~ !I c
( ~-)O~:~
'
'tit,......
..~
."
•
t
or o . 1
ih·F
JU
11t.o
()it'
A l'il.
111
11
l
l"Y .
~
C<:>
t
, l
ntl
ni
.n:t
fl
lot ill
0
t'
1/
bu eni· r
ll
BU~E.AU
CF M~RkET Ef>!.FI O~CEMENT
C . J , CARl.!V, ClllE1r
Sil"ATE Q,F' CAUrORNIA
~epartwnt nf ~S~iculture
91\CRl'\ M ttiTO
Apr 11 20, 1942
Federal S~s e rve Bank or San Francisco
133G\ J S 1:reet
Sacramento, California
Attention:
Kr~
w.
Mahoney
Gentlemem:
111otill Produic ts advised tba. t ch-eeks
for hlonda, Sasaki and Oye will be mailed to
t his office
t~da7 .
1 understan4 therE has been an assignment made on Sasaki' s account, and tile check
will be in.ad e to the as s ignee.
1
Very . s 1.n.c e:rely yours
B~
District Supervisor
BR:OS
/!f.t.--t·1 . i (,f~
"
/tl-f
G)~
BUREAU OF MAR K CT ENIFOACJ:MENT
C • ..1,. C
STATE OF
~.epartnunt
C ALIFORN ~ A
of ~~itulture
April 17, 1942
Federal Res erve Bank of San Francisco
13~0 J Street
Sacr,a mento, Q~ il"ornia
Attm:
Mr. W. Vab.on.ey
Gentlemen:
The Flotill P~ oducts Company or
Stoc kton has been not1fie,d to appear at
Hoom 116, State Office &.ilding #1, Sacramento
at 10::30 A.M., ~bursday, A.pril ;z3, to answer
verified complaints received fr,om the following
growers;
Harry Shiro ka, P.O. Box 5Z5, Valnut Gro:ve
T. Sasaki, .o. Box 118, Isleton
T. FUjinaka., Route J, Box JlO, Lodi
Tamur a Co., Lt d., Rt. 3, Box J0.6, Lodi
H. Bond a , 1t. ~' Box 885, Stockton
"We ar,e depending upon you to have these
grower's present a t the time and place of he a ring in
order that thei:r test1mo11lf may be rece1 ved to
substantiate t he i r claims.
Very si ncerely yours
Burt ~ay
District
BR:OS
C<
'-
I
rJ t i
Supe ~visor
'} t ··'-"'"''
...... fl(,.
;r..·l~lri-;
f11 . ·. ~
E.
C111 t r
•
IW . J . CEc1L · . '
8U1REAU OF MARK.El ENIFORCE.ME.NT
C , J . CAlll!Y, C HI U '
STAl'E OF CALifORN1IA
!ltpattnteni nf ~_sTitulture
I
SACRAMEN1TO
AJ)ril 22 , 1942
Fede ral Re se rve Bank cf
1.330 J Street
an ll'r am.oisc<:\
Sa·o :ra.mento, Cal ifomia
.Attentio . :
!!.r . Schmitt
Gentlemen:
We haYe tod · forw a rded t t he :Bank 1:i, f America,
I sle ton, Flot ill Products, I11 c. eheck in the amount
of S4 . 45 m,ade pay{ible to 'l' . Sasaki, and vhich r e resent s paym.e nt of $1. 00 per t<>n acco:rding to t he .
agre rnent w1 t h Flotill. We Ii.ave advj. sed t he bank
to handle the check a.cc oiI'din:g to t he regulati ons now
i n for.ce by tl1e F deral Rese:rve Bank on 'bl ocked accounts.
e ha v also :rece ived Flo 111 rodu t s , Inc,
c eek in the amoun of ·1 29 .80 JYY "ble to H. Hand of
Stoc k ton .
Mr . londa .
T1i s check is belng f orwaTde
direct to
Flotill Pr()ductsJ Inc . ailso advi sed t l t they
hav~1 mailed d irect to 'M •• T. Oy a a c h eck in the
amount of :H .6 • . 0 cov ring h i s e l aim for additional
mon y due on t1e contiraat, and al"o a . ~heck 1.n the
amow1t of $33 . 31 payable to M. Oye.
This c omplate s all paym nts and cle rs all
complai nts now on .fllle ag a ir s t Flo till P:r oduot s, Inc.
Ve ry trttly yours
~~
~i -~
~::_~·
Di s trict Supervisor
BR: O
ir~s AJ • • \o~~T
•
w ·111\Y. l
J
• •
o
v (
l: r:' c rn
oaqui
l~ ,
a.
0 ,
Nl'T~I> ST. \T F.S
~
re t
t
942
n t anc 1. co
B
1' .
"11 •
Vl" . Io rio
J~lJ o~ni~ ,
tor.i
:r. 01.
re o
ises 1'.'
ox rt4, to nt on ,
hone dol l a r- pe~ -
. O.
rot
lotill v. ioh
•kl'='
1ud
v
a lly,
1
e j.1 ro i e v1a.c
covering ep rOJ: . e t .1 ~t'>O t oris .
vlurk, in
eir u. eJ' ' )1 r. 0 .
made 11.re a. l ly
uct le r, 1 41.
t'clr Te Ul'Se , to
J,' !' •
neas
)J O '
~lr:d Ir.
alE'O
er
.1
j,
.,....ct l!e!'
t er:.tify ·
tl"ul.
L .. ,; .
:;o r
jn
t oi:
r'
tar .
F1 · -" '··
Anu:
2 l
,' .
\'!//
T 0 1• -rtrn l 'N 111~1 i S·r\Tf;;~
&~ 11
toc~to
/
~treet
Joa. uiz
,
~
l ' forn _a
.ay ? , l9 1i
'o l i t
f.ll · ot'
ese1·ve
lu · r til
l :3 J . u't reet
&r.:: "I.Arne to , 0a1 i!'or,n ifi
i.. r
.rra a · oo
chm d t :
ear l.• r .
J~l u~e ~efer
1/
Cl:l. fie of l1:r s . J,:as ukc end
Tl, s 1as
O e, !lt . 3 , 130:.x: (k.1 , Stoc ~ ton .
I'
one of the four cs~e Eatt l ed t ro~ h , ~u r Office
t hern b F lot - 11 P!l'oducts
bonus pa rrents made t
ny l n. t
l'!o
to L i
ith , wnd
he os "'El
v1&
c 1<> ., ed.
e
h1r s . :\ra l.tt.s till anr t l'l r Ol.E.. l i:. re. F'
Cm,1)a ny :re. r '3Cn ing a ver nl :ro ise .o f' 501 a
u.t a~ 01 ng J>Fr
fo:r1 or .i to.
n
t .Q'n , o
1
aid 'oJ• t
o t e ori c; i.nn l a. ~ :reo price t o
rorl uct .
c l E.i :im i .
7 •? - •
Be r
t ons for
f; fi..
ed
1.r • Oye nte es
onul C ~ pr t o on
er t on
0
h
o ri ~
or l 9i
or !t i a.d na l price of t he
b 1:1,, be en v rif'1 ed v e r 'l a lly b. . r . C. J.
d r , <>hn •' l a.vi ue , l; o lJ of whom ·ere
er.
h e 1'lotill
or
..,01..
.&.de .
\ 6
Ji
direc t
BF- ked
conf1
u ,.e or ,.
\T
bo s l ad to
ve you
n.
a
t l te
rrc t11e
1006 l'ourt · nt StN t
nor ntoi o l tDrn1a
~.
1
s.
r. L .
Ped
2Cl
~
'I 1 • 19&2
·etkles
e,04'.1o t"ve I nk of n. n
ort O n Ion. t1ln Street
1
'"lt.oot.:t1Qn1t
nr1e11.so'O
cfll.1t0rrnla
r . ;'eeks t
On 1r!a~y last 10ek l reterred t ho ~ase
~ :J . 'T . Oya , EJtookto · • ret'CBrr!ng tG tbie extn
i;on on tcJf!1ntoe11 , o t. e ta te
bcmun o1 50~
rt n •
.rea it l~r .
J. rke·t. lnw 111tl a 1-on
or
o et t,od. t t S.t · as "Mr poa111ble t nt
this was r.l Juat·t riabl.e olalln nn~ tl t inmamuah as
in Stookton ond y or T\leaany ot
he lnti:t!ldecl to
thi a eak 1 o !'foul!'.\ lnvc tie; t,a this on~o anCI .r eport to 1ou direotl y his t1»d1 g s .
l o,pe t at tlilie 11r.: ee is .a a eeaily h ndl &d
ot turther
so tl o· a . p.· v.loual y hundl d. . I:t" I e
a rTioe to you , I i ll be pl& sa5 to do so .
• R 1 aat a~le to
Ir tor any re1 om
oorit. ct · ou.• kaow~Jlf.> oi.: are 'f&~y h'181 these ct ya .
upon hl9 return to 6 0~1 nto
he !il ~ ort tc
n.nd l wtill notlry
e>u i
di t.ol1 ot hia MPCJrt.
Your11 Tory t rul. ,
• 1 . Rioid
;.7r/J
aaor • 1tto J''le d no_pr sent t1'h
od(~ .l'al
•
SC I'
'1 ('.::il Ag n
:Dank 01~ S
ot he 1'
a e
'r'el e-pl ona :
r: t (' ~·view :
ta a.rt
IE
); ult, I
Ad· r ea
!Hn cn· 1
'1h :
,___ ____
131
OI
Ci il1011shi· I
....,,....
!.?a.to of h .a · ei ht:y ill o U n it o1~ St. tea :
Oper a ing und. r T:r oa
·-
' ' ")
oi' Jhta 1nl!
1Pa r t.no r
Pr u
rh
r y U . cen$e
w? l
:Per .on I t crvt owe d;
8l
ip I
Ad r o
") 'S.J i
Cor~·
or P on 1
I mi. ivi cluul :
P:l'i M i'pa l
·1
_,,_
1ro or
~
SI
- -----·
~o l op h ono m .L'lll;or l
i mvolvod
ai
t sccrio o.
\W
b l ( rn :
0
:fl
•
........~--
.c
~
f
.
Ori6 n 1 s nt to San Fr
ii
,,
cisoo' ~/20/42 .
&a o ,
~265
y
t . ~ Box 830
ot cl:ton , C li f .
~,im~>' 12 , 1 42
• .Jolun· t
J.. :r . R .
c/o :ti'ederal Res · r vo B nk
1 330 1 ;rn .,t .
ncr 1ento , Cr: lit .
Jeni·
~ar :
--·· ....
I reaelvo d the xe s ular tm iato bonus
'1r tle yaor qf ninetee n hum re d a~d .ort tvvo ro11 ~.,loti~l r d\Jets .
uri1w the whole to a to s aso11 I sent
the pro · u oa ~ in P . 8~T . Oya ' s r1a o . Their is
a verba l a reement '1th Lr . c. c. Cla r · and
.. r ~ J otn Flav i us > of a 1' if't• cents )er tonna g.e
aoove Le ori ';il al a ~1·epmeJili . The total
o.rrmun ts to St}Ve ty- nine do'lle. s f nd ei!$ht;
c'1nts .
- ~1oula. U.J: preci.e.te very rnucl if you wiJ. l
p i l consi ertltion .
take tlii
Si ~oer e l
yours ,
{8i e 1 d ) L. and T. Oya
..
....
kl
2l
°'
r--.·se\J; 'X
Ar:1.
.
I l !Q ton_.
( Cli
'l' :rrie
f
Pa
y)
~
l
. ------
'i
iln !. n!l~u1 .1
~ M ta h i p :
PrcJi r iet • r a:·d.p :
Cori · rat o :
I mil"' <iWlll l x
1.r t.
n
/.j •
~:
l • 1 or l
r-:~ J • : x
:
Oi i2 r. l r1 I
r
:i.e
:c- . :
e.
!H.rao od. t c 1r , _ t
------
•
• ~• .Hodor. l .Rq a·-· o ]-ank of Son Fr ....'1cisct>
Ftoca.i ~ont cl'! he- U.n i t()i s·~ nt B •
~ ~--r&
;j t
l~
f ol opboi10 :
I n orv l
'~ : Jt
Acl. tl1l:
Mh~or :
lhl.o :
F_,111t l :
OH iz ~a sl
0
Da o o· lf). t Gnl\:iry i.n o lJnltod. St t a: _ _...i,..ia..s,.o..______._,...__..,.....____ r;:i
-0]lorl'\.ti; g und..or i'l'.'o sur,v Llco1 so
T,
o o ~ Eue i :io
%88 •
rt .,rt. Dl\Oa2
Pc r con Int orvi ci od• _ ..
A..,.
h..
o_..v..,.a_ _ _·---~"'""
:Po.rborchi:p:
Pro":l iotor b:J.
Oorpor
G'W ' : _
Ad.cit'
iom
l :idi-vidua1 :
fltUi'.41
G. :
Tt.b;,;iho.i
h
bol:' !
n
a.. t •
Ml ta,.
2,
1
• At
-0~
(S-5 )) )
n nl
.,-1••4
~d.1 ion
l
4
OS WhG!t"O :1 COSS
!l'Y
"'·
601 - _l..g._l...,o.....
t~on
____
· .a ot. t "
..................1 .; d .. 00.1110-
....
g
.
'
1 o<lo r 1 Ro !.-~ o B~ nk of SM Er~ oi co
Fim~oJ
owt o! th Unit!. Sta.t o CJ
c«-C J,
rt.
~tis
a/U1·os
M norl
hlol J:
J :iudo :
Cit iz .),\S11 i p 1_ , _____
0
Oy:i :rl\t L 3 Wlt1or Tr e .aur;r Li,,c ~u
0 ~-:·•.rj: _,.
'!lyPo of l3'U si.:1 n I
Pnr ... :1oroh i111
Por oo
Pro;r ot ornh i p :
Oo:r-g or:-..t ion:
Acl" r
-fl
X•tl •
l#A l,JQ]lD&i
hl oQkd.._ _ _ _ ~
--
Int orv1 o•volii
t'HO
I.1c i Vi dU.l'.1:
----
Pr:i; cipl'l :g ro:por t;r i nvl)lV Cl l)'ld s '.>pQr o f piro l ea
l
t 1.robt!t l '~ 1 , It "• -c n b , , caon 1t1are
I t 1od , it
bOT
tUerr.Bn •
•.A.tt n.cb l".l.t!H io1·~ ~
(s.. 50;:; )
P.gc
h r o :t:loo e
'J':f
1,r ct od t o lh · ;; t
--·--.--
lJ..O()O 'Pourt
a
nt.o,
or
A
en~h
tre t.
oo.11ri r:tia
1 l.H • 1~2
J ir . Harrr
o.nnki
P. O. Box: 235
I a let on • Co U t c.t"n.1 a
1)0
r Sir:
t hc1 t tlnie .
re or to tl l~ ,oft 169 t.
Ple t
Be cert. in y u · 10.va wl t you all
t he neoe.ss r
~eper
a die vi denoa.•
Yo rs very truly,
A. J. Raid
Saar o ~to Flold Representnt1Ye
San
of tbe
n
ta ~
. 0.
t
£-n
~
!l..oril
N
Ad .r aas :
lol. ton
( 1 :r >
Dtl ·e of la,
O:pt!
ip~
entry b~to U 1 ed
t :n und r 'l'roasury
icon
ta F.l I
.. owf !
"?Go~
:Buail.n oa a 1
Pa r noreh'.i.J> :
Pro :rii.B or l lp :
Co , , ra i on t
l ,1tl ivi UJ.\) I
Ye . •
00 't Blnc:!koll !'l ei"• ;)""f-"'''1
Poroon I n c vlownd :
dd.r n
:'ol phon
:11 r l'l. ip ll. 11ro per~y i nvolv ~·
a1
r 11
o to
d
__
cioo
J um.bo:r :
------
_,,_____
____
9t ob'l <.. mt .
tor .\pt"il 10 • .. n.d
II
du oa T
l<>t l
to Cro 1 r
OCJk ton
t Entorco !\Ont
o-r ett r-
f!1
by r
----
--·----
f
•
•
I
.. .. i
i
lr 1
I
l
,
sc~e ~?
'
I
~
E
:--7
C.~h
'.reiJ.e'DhOll t
,.
l
..... , I .,,,.
if
I
~
Int. eni·e•~
..(;
~
~-
1 (S,..:r.aa.:--a.n.d Nuber)
I
"
Adulitr
M'i
or: ,
Mc,l I
11'..ale I
/
Oi t ir.euP, 1.p :
D~
:!)
or last en~TY into United St.at es~
• f...
-.:.-
r~
""rrr··-)-,- ------ ~s
, ]..
....,.....,.
Person
:S
./
~
'f 'h a ine'l! t I
m
II
---.......,~~....---~---~..----~....----~~ " ~
t\,,...erat.lnD' under· t11-...-aun, t• -enso 11-0:wt i
'"'P
;
!~t
il?a.rtnerwh i.p I
Propi'i.eit o rsh.i p :
Co drett ~n :
.A.d. d.r es e 1
lndividiu.a1.1
Te l
rv1ewed:
" ( ., "·
---
phon~
llumber:
,r/_'
i.
,~~
.,
.·.
&.:t.dl d 'by;
I
lli!J~l'i.C'.h. ~~~
' "·,
( 5-F.P:b) ' .
Wb.IU"A?
n~.
'
at'}'
,D \rut ll to fi.l•en .........--"'----
l'tldoral R s l"l'i'G l:mtlc l!Jf S~ Jr . . c'iiscp
1-hclll
c· t of tho Unit1Qci 'St nt~a
..
I
Xia.to of l a.et O!\try 1ntr> 1h1itod St t u..___ _,___________.,...._ _ _ _ __
~O.rl',ti•t~ un.tlo r 'l'ro ,'Ill", Licons
:1,' ( "
Typo Q:f l!us i: o fl' r
Pt'll"tirnrohiIH
Pr ::>riotor GM !> I
Oo1·pol' tion a
! :' ivi \).E•,l:
T L :,:ilioll .
frbci p l p r o ortr i.nv,, l V-'d r.<1lc
Oo:)Jl
/
,
~lirunb or:
ci t pl'Obl
'
_ _ _ _ _ _ _ _ _ __
t~ I
,,
!
{
~
I
Aotii
,,,
_..._1~_..._......................................,. .._____
(\t i
/
~clF1
lto' 7: _____________.,,...._ _ -li-----
..
I
l
(
tcJ~Ol'I :•
..
..
'f
i
I
I
,/
.JI
(
I
i,
-- '
ii
!t
'
l
l
I
l
r
l
,I
j
:'.Ci
35)
n.Ul.1t ion
ct
hH' ~
:DC,.. S'U'Y
lln.:~C :I~ b?•
D!r j •c tot\ t 'l f1l :i :
l
1 00~
~ C' ,, ,
i
<ll~ '
,. ·\ ()
I -.
0 11
en't
or11
1
t
to ent h tr t
1
C 1 Ol"r? a
1 ~ T'0
~ o.
l?4P
d.e~al •farf!lrn 36.n~ ot San hl'Ulchoo
1'1 cal ~en~ o(f tbe Ua 1U~ t
u'e'
.. .
~-
Da e oi' last entry 1hto U11it~d Sta.tee: -OpoT.at'.tag. Wl.iLar "Trea·w.ry ~ic-en,se na..,? 1
f BuDi.nH sl
l'a.r-tnershtp:
P? o· rietorahip :
C r <Jrati on 1
I1
Vid.\Ull 1 X
_
...1L.11J1a.1a..,at-....-.___ _ _ __ .,._ fi)
··•kbl
......
. __
_ __ _...,
f,...
'
Person In erviowo d!
Addres. :
-..--
T l.ephon~ lfum er: - - - - - - - -·- '--""'
lla.ndled b7f ;?J/"Pi~~
'Dt.r~ct ed t.o f l,e: - - - - -
,
..Fedft': l"'!Mstlrve Sank ·ot San. Franc ~ co
·• ' J'h!~l ~en~ of the UU\94 ltat~s
'hlephon.e:
In.tervhw: •
MvJ.t•
M'inoa-1
Mt.tle : •
-
llletl'.a..le:
..
~r-----1i1"'.w~u.cts
...ne.,.'8,.....ta.~i-e')r---
Oit!1enahip:
Da e c;) :f' last entry into t1~it ec $tat a i ~ of \:J,:f,&,
~ · r llting. \Ulder· frea.Sll.ey L.Lc-en1.Hl nbw1:
!r:ype
'! Buainen1
1'ar'tnership1
Pr op:riai. orship:
U.a.-..
......, _ _ _ _ Cj")
t'·
~
·-- -- ·- ----- '
~
Perso~
Int rviewed:
Gll> rporat1 o :
Ind iv i.dUS.::
Telophou Jfo :ti r
l
-·------ - - -----.....
.
•••: .... ff •
ne<-Maar'1
.
J1k of San lfrtt ei c
.:il'ed-cr 1 ?:as arir e
i'19cn1 Agen lt of .ha Uni i d S ·n~es
Gu
lo ·e ~ii to Cl.ll(J
...r_l_l_, 1 ~~--·'~p
__.A
=r:
( at
T 1 . bone :
I·, , :rview :
Ad rel:ls :
ti
e of las
entry l11to Unlti d S li\ta-s i
-~ tY•~ I0'1tJ1t Vf:lA
Ope reting und r Tr ou .r y Li enao nD\41 :
---
·----~---r·-------
4J' ''"'.:;O
"I
Busi1 Gss :
Pa:rtnorshtpi
p onri e
l
llors n In
J.d ::
I
I
l
Ptr l ci.11 1 p:ro er y i
. ' u..r.d.
i-
I CC.!'O
0
s
e:
:'o l cph:i t o
W'O 1v
o rv i o w c..d ~
•J.m " !' :
!)1' b
l.
.~
·-
·-
--- .
:
nor
•
n.
a ll.l to
t .
otc·r
.. J1J( ~ qp Q.-o
1
~
I
i •
Ol" . ent~o•
*At . n -~~l tlo n
( c. . ;055)
Hn.l'll'll.cd 'by i
D1rA:J o
-'• ••••~tit
r3 Ito Jl'H.c; - - - -
••
10~6 Fourteen~b Street
Saoramento, Ca11rorn1a
.l ay 6, 1942
~o.
1291
kr. Henry Sakaklnara
lor1n. Oa11rorn1R
'De r
~1T':
Out" tile s ind oate JO\J etlll
b "' a property proble . •h1oh 11\oold
be adJ:ust$d rlor to a• ouetl.o n. 'I·• a:re
tJJB
1mx1ota to aeatet yuu in
solution.
1r you
n~
Br1n
h·ve
your proble to us or,
rop ue a note to
non~,
th t ett'eo t so we o
ri
. y u e the reverse or
JOU?"
l' 8pl1.
ttal'll t11l'.lg a
~lo e our !1le. You
t 1 letter ror
ours very tr uly ,
A. J . Rel li
~ao~
r
B
nt~ ~ael
fiepreeentatl•e
:Ro l;"''Vo Ban o t , Sa.n,. •!\u.l.O ill co
A on oi
o "t1ll1 od Stn. o
Adult:
i~i.; or~ J
Ad.tlro~c :
i~
lo :
Fo1. ~ 1n :
CHi2
Ty-p o o f lhl i:l n I
P t\I't :.lol' llh.i pr
Porco
P ro~1rio t r~bi r :
Oor202·1' t ion ~
.1 5! '-
~ I "tr.II. jl-
In t o rvio~c 1
~~~~c~~·~liii""'"'"~~~~~
Ad. l" CS M _ _ _ _ _ _ _•911.Mm...........- - - - -- -
I .1diviclUJ.'!.l.l
Att e o-,p_,.
J'\ISO u lU•tphg b•oh t,.r 'llut Dh.aOilld ruiib • d
) pure.ha• ..
UU
•
2
(,P9<1.
oea•l1
n
r
•llo
rd hl'm..tH nd. Jf>ha 8n~••)
(
n.t. fl.I foll•n•
d ro 'Uot b11 ai1.1•• H . .p 'tlle :\l \eta obi l e 9'\j\l
bo'lf• "'
ord. Pl$lcllp
ti . UU
~r • 4 Do ~r S &n
l•k • S •••
b. l~
Abo,...
ca . Ul ~rn
9nt
on tut b1.ker
l Q l "orcl !>hkllp b elc»ag a t1 ia, 11 \be 1.bnt M..cl bro\h•r •
be.a pn r Gf attoraq 'te 11•11 t1' ro\lg)a. t1l e B. 'If. hiri l l<e ·• Ia care Gf \he
···- • • ·
llH hr l ~•ob He Com UJ'.
-fa •
!1:1
••r•
ltor.. 19' ' r-e
'HhhL11
119.ata to lcot71f if' '1b rad
et •h• for bh • .., lMttl oa lat n o.a.
• ba able
'°
Act i o: t · ~ en ; ..
•.at
.'Cl r: ·cut oo
{S-50)5 )
g . a 1'1ho'ro :1c cQ a
y
·<iJQ .
looe
rourte•nth Street
Sao:rav:iento, Cal ttorn1•
Yay 4:, 1942
1
19
WikuJ 1 .yugo
e1e s At~eet
s o~ ento, ~a11rorn1a
Dear
ad m:
Not long ,a go • e Wl"ote, you
l""$-
reiport or rogrtte s on 7otJI'
qua .1.1ng
prP.tn1 rr.t to·n l! tor tns.tJuatl&lil, but -we h.at•e
h d no re · on e fro m yo~.
e verr uob intere st d
l y heth r w oen b
ln l rn l ng pr
or r r ther ll 1 • •TJ oe t you . Pl&ti 11 :r ~
or , o . tl ~ r v r c;. 1" or t h t let tem-, th•
r y ur Brrangeme·nt s f e r
ee(e nt Bt~ t 1
e vaou ~ t on.
A . J. R t.d
9 ora ento
LB
rt
l
Re •re1~~t
tlYe
1
t.o
Q
l
0
l)rn n ell
ll&rt
or
l.
OlCJs d
•
,f1
hln ,t n
v!ll
~r:al ·~.e•t1~e' ilbhk of ~~ .h~cis co
', -':;1\
•·'·~
ir
"'Ell Ageonti Of tbu \Jnt\ed 8tates
irJ
I
(Da·L )
TeLephones
I nt.er.v~ w: J.
lckitl l
Minorr
Mul 1 X
J' rta'le I
Oi ti:z:enehip: __....._•_•_ _
Da ll of laat entry int o Uni\ ad States 1
%Ioli.a ,_,...
__ _______ .
~~~~~~------~-------~~·~-e
___...,
~-------
f :ih .111 lne:a & l
l'a.rille-rs.hip:
Pronw1 ett or s h i p :
Cor pot a 1o t
Per·aon
rvie·o11ed :
--.,...-.--·--- ...-- - -
Md.rese:
lHU vidua.V,
Tel ephone . '11!1b er
r.11s. ty
Mr- la Ml\
i1
• Id ' J
~ t ll
~n t
t
tr
••ftd
1
ot b,-oth1Jr, ~ • r•pH•
'bt 111.l!lk 1t J.aeile,
.. ""~• ~o
r pt
an.. r•o1'•r ou ..
-I>~·
r• l hd t.e ,,,_ c "' " "u ,.,., ·1 t·r•4
l Ia •rrlt et
I
....
,,...
&uldl,e
Dlrect ~d
to 1
'try
qf~d, .,4. · 1
3 ~~
-----
.....t~
l"ZI
- - - .lpt 1! lt, lM I
il'),• to ' T a bo 1 1
1ra nk ( Pro b.• • fto'llte ) I.. to 'Vi.
J'V t ~
io-..(l'-r"""~11~
) _,,,__,,ffi uO }
l
(I)
A.ddro& :
§
.,,
----<•s""'t_r_". .i"""
. MT......-~~r•·. .- -- - -
(J
~•1lt mt •
ori. n
1v~_u...1....•...
•-
..,_......,.(-oi~t~-)
~----,.--__,.,~(-~t~
· ~
. t-o)r--~
r>c-.~o ol ln
t
Oy:l ·--:tL •; m
Tyuo
n
11
ry
int
oz· Tr
-::i f :Bu s i:1 o •
'l' .'U·t. or ohi
St .t os 1 ~
....~w.-;.,.;;•------
Uni .t o
. ·1u\
·--~---
'
',
' - --
Por c.o
I nt r
L1c: \lJ\ SO ;i.
1
1
l>r i ri t. oru h i p 1
-------!0 1·o
:
o~
_ I..;.•=•..____ __....___ _.___
Ji. ·ro s :
01·-\i or .~· ion ~
-- - - - - -
Ct>
.....
lbo Te
t :u 1 v dut\ \
'V''11 • d ~
tiC1 q Oif' .P 0 l
l ~l9""Dle11 ~go ., 1
-~...... ,00 •• Uk o
\on 1l
• ale la
liiii
J, e/o Mr. 8upkl111 l'&ftd
tn
• CM abe rle
V. Jc 0 ..
1.
rat
b
~
- · oah •lr 7808 , ... Jrb •l1 10
7 ott Ml uo e on taae 0h9 "'o
,
1eit
l.l• ... t eaU vu k '°a •• ••r Tl'\Mk an4 pt.J . )'aa ilda
ffa)I• Ha . ., . la• ...
e rr. tll ....,,.. ttte v• k •Iii
Dlq'Qi~11
PM•.. -t t.o p•\
a llp
nee-. •
-...s:-.-,
u.r.
w
tt••• -
lloo.oo.
Jl'raU.• p•t
ott paJinc
1,
lt'Lllllda ta• 1100 , 00 ti ti.a' ti.
. wi ~ u ax. ea• •
daw n'
• Pr ttb " Ne d btt~n a wt ._• . .
,.... lll4 a ) to 1*7 t • flaM on
, (•1 '1
pla tn1 "' tio a.Ne ot ' lel all th • det l.nl ta cl •• A r.. 4171 la_ ,.
)'UUcta. a •r .,.
t. Pra til wo11U pa~ ot eald t104
C>. oo, oollt&o \W. l'tl ll w
• 100 . 00. nae .... H • •
_ . . bJ h'a tle •
•
•lt
lag
' h Wlrltk
tor
•
p•r alt1
•
•
pl •
•lf f 1"\d e
(q i ia- .. 'the rt. .... . l• J.n
•ll h !'.. - ou o~llll n t h
q ~.-. r prn - ,..,
tor llll Uoo.oo.
All tllt. 1 t
, •
l' to •
at e, ,... h
t.11.t C~t-Yroln
,.,. ._L M.! t to LM .ba d••
t 11M ot abo •t a:e.ooo 111111
om !IS 1.n S.. e tlle luk of
.
u. Ill• \l'M k •
rs ., la• ,_. "M , a~
\e to c.S t. M tl... . ,.,._•_ la
ti •• flm . llJ Ir . Pra lh tt
'\ . rw po• ••• toa of • V .t 1 ,... a lul c ffoo,oo eaala tor ~.
nt.e i.. ren l\e t
ere h lM gel ••• 'file
t.-r· a I• • l•o v
la
1 H
la
• '
k
c
n ot. ll' laU or
a •• r o 1 t.w r ...,... _ from
••
wt
ll
._ .
Loe An cel• • w\~l
tor * Np Orl lll'\ t.I u to
• ,
~·•• ft~ • at itl"\le ..a
rep ort of" 101l!'r'er••tlca Mtw eiea
anl ,... 11.
ot rl• •
laa 'l'e
e\ llOU Y t r • ped al
iHOlln~.
'°
' ,ft•
r• •"
'e>
.,..,.d
'""t: •
•M
l•
•1. ..
11
la
0 ...
a..
1
o 14' l t:
an
.-ww t.e lll pr
~"
\M
loe
ort t •• pri or to
Ta •,
••, •
'ft
s... •n4
..
rt l
·~.
be UT l.•l lle M fl. . " ' $
...., .. ...., •bftt.
"I•
..,....
af'r h.S
rra u,
p
-.
wr lw
ft
ti ,_l lN I•
e
'" "" h•
'~•
k
-.. . ,... .,.. ., W. k.e la b m .., .... . l•• ... ,.. , ... ... " ' ' ..,... U&
P" ~' o- • •• a\lot9 ... ... ...
... . ft, ..,, of 19 'tu . .
.
'1e • a.,.
1lep
ud
'~-
,.u
e
h ro
:~c c
as.:.ry
u~
~t·al.or.al
R
· ll'i·a.enl
or o :a n'.k oi Sari Frh.11cisco
· o;1t of '\ho Un-tod Sht.o s
· ().
•. 9
~ NEl
Ir.I
~
~
Nlllt\~ '
·~
I
~I
Ji. lt·~
fr o:r:
Jil\lo!
Aidd.r our
c.l
~
o:
11'.:itM.
Pl'tiz
I
lj
••&
117~
·-------1<-"'iM-----~
·- -------.....----·- ------ : I ,
Do.It o o:t L stl ont ry . lnto U1i itod St r t o:a: __
-4
()
TY"Ji'O o 'Eur i:i s~i
l" irt:1 or uMp 1
iPro::n;i.ot i- ohipJ
Qorp or tioM
l::i.c1i VidUPJ, l
Pot6 0
Int orvic wodt
T ' l::i:;.iho; o !llwnbor: _____________
. "!llt1
;n ,
.i l
u s1 add the tr:> l
, n :i
n.to
l
.nI •
ti n on Lo.roo . :'.\.
n
•0
tl ..
tc.!aoo
d
'
Ht~rn1
• f.\.J.'l.C
•rA.tt nic ... r.cL.a.1tio;;icl. !J'f'.'·'Qs ~11h rG :1o coe f'.1"!1
( S- 50"5':; )
l?
Ot'
1.on 1
0
d
SCl() r Atll(Ult'O • C11l i ft:lrn i61
l):r11 1~ . 1942
o
A~cnt, • Foclo1•t1 l R,esa:rve ~ nlc ot Si> n :rran o 1rlc
t
mon
o/o tat0 Dep rtment or E ploy
1 &30 ;r' 1;.)t~eet
. oru11UJnto . Oal1t orn1
Do r .9 1r.:
brot ler , '
rrr lk Ii [l bU'la ( ot:i:n I fJ o.r.ent tor my
<JI~ Trui:;k ,
I~
t
r.t 19111:1 Oh vro t Fla
l'tk ~l l<}a • th o roer
to with
ernen
n
·
a't"r
de
me
,
o:rii. l o. OYX04-('> 404 • HotCJr r~o • .A ~ 9050av r th.a trn,c k &n<.1 poy th
ko
•
t
to
Vr •. J' . J.l'roit~. 1~ or !'.i.i.· 'lrrt" .ln().i~oo
h o ~ ou.n.t.e to
10 ioo
ie &l .
oio ntr..:t of'
· noe of t
l
r.
ot
o tdt., . .J . Fr-e lt t s r iroruisod'
t e I hl'l ve . de tl v~ c n11 0 n Mr.
o. oo .J enae
erlod o tlneo ht) lent m
oru
1 , 04 7 . l ~ , nd to ..l-v • mu
!:J i~t,oe
y!
to <ltl tl 1 · in 90
Frei t
mon
o.o
ti
r
d 07
ho.
oomo
tl
t
or
loo . O
1
1
my
truc lt a rt 1
de b:v
Ve
t
ly
81 ,ne :
'P'rr ru:~ Un.
ouro ,
Fr nk Hfl ~ s i~
h1da
ho~
!ipid.o:ro.1 RC} orbl Brui.k o! C1!J 'Jrr. · ohc:o
~ hcl'.l AgCl t of ho ni ~ St£1 os \
I '
••
r
Tol :p'.hoM
I tor1Vi o'¥1
A
lt .
Mi:nor i
Mn.l ;
~
F~1~l.
!
• ...•--
t;:i u z ,n sM ·~ ~vw...~
-
Ot».to of le. t Clnt r :r in o Unito
flt, ca1_ _ _ _ __
DpoTnt ii'!.C: und.or '!'r t) 11'12":1 Llconisc
ll);,fpo of :Bus t o s 1
l nto r
'l' .;i L phon
l?ri· cipl'.1 pr opor ty 1.n
l V'od
r101
ad:
.:.1
n.' b.:-r:-------~------
c~po of probl om :
:•
~ 1)r11 I~()
~·1 th
• IA't tr.cp t".(..o.iUcml"l.
S-50)? )
'---·--------~-
Ad ~ DFlF 1_ __
I :1 i Yidunl :
cJ~c
t
P or~e»1
Porta r0Mp 1
:t>:rov>riotor l'lhi p l
Oor:poirl" t. ion ~
lw.ct i o.
.110
n
IJ llO't
"1<' oe b;n - taJi!il§Ll".!iL-
Illroct ~1
t '/
rn ~
"
,.,
'tdr'vo ]~
1
c f 1$00 F1· ru1c!l. a-co
!.g()•&t of. tho Unit d Statos
Ncuno:
. .Cl~ .
--'·
' rtlP.JllO ~t
(Pidnt j • .
Ad.\l.l t ~ S
Mb or•
l·tn.1 :
x
F\> 1:~-. 1 0 :
OHiz J.1s ' i
t ! t o)
Dn
Str•.t oa : _ _..,111)o"'. ...m-...111
~ia...,n
-...--
of 11'\st ontry 1.n o Uni.to
01·'Dll" ,ti·1 ,_. umlor T:ro .ia\tr:r, .L\lcoi, 00 no~v 7 :
y
\Q
Type'> of Busi:loss :,. flO UB .
Pnrti cireh.ip :
Pri::~riort r r:thi p :
Ooryor. t t on :
l .1d· ridlJU',l:
.Pri: c iJ>r.l pxo1 e> rty invl'll\rod
Actio
...
0\ t f' Oiroo
...,.
<
CJ
----- - -- - - - -· -· - - :;I
lnt orviowod.1 ; •
T ~l :•11ho 1
.JM'9tUll
!HO ·e l£tll Otre•b , 0.0n
A ci.rosM
r:-1d 'Ei C?
·--.. . . . . ----,...--~
:>
N rnbo r
'-.......i---.-4-1-..____....,.__
o otf' probl oro 1
t .tciu "'
to in
l
t.
'
... San h m o1 cril
oe orvi. Bun
P'1G o,U , o-;it a:if he Ori.1 ad St nto
'J'cd.crn l
] '., 'll
:
l
~it 1z J·1 sl
Dnto
02
l n,mt cr:rt:ry
O:por t 1.1~
w 11d.or
- YPO o:I :)u.a i.:i
'Tr o
~
to U1n '1.tod. St \l.toe :
SUJ" jV
1r1: no
,..llNM.,..111• - - - -·- - -- c;:.
----.:.......-Hn•u-.PM.\,....j'h...
t1c oas o no,· ?1 _ _ _ ______ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~
....
1111 1
• oon-
P.'.U' t : or oh:l;p 1
P:ro, r i.oto·a h1p :
Ad.ciro 9 o' - - - - - --
Oor: or .t, io~1 1
! .:..1d.l v1d l ! X
T 1:-::;iJi on.o 1;-
bor: _ _ _ __ ·-
- - - - --
-
I'l' ii ci})cl pro ~ r-ty i nv'llv ~ d N'l.d s c?po of pr >bl o1n 1
Aotto-n
t,
t
• At •.oh 1".C.. i
(s-5035)
i0 w
gos vh r u . ,
CCI
ll :c
tr ... ott.od
or b:• 1
- ----
"l
:fi l
-·~------
Yri th the '"1 a deal.
'l .' ~ H'1bba
II to M"it a lertt.er to
t his ot llic:e <1 1'la~:r1bh · tl'I sa trn.neaa· !0irte 1Ji1 ae 1•1t:Y ere too
oC).nlpl1oat.ed t0
c or
4 l'Jl, ' tel p one oonYe~rs o.tion . AJ
soon as 'b.ltls lett r is. re¢e1:ved , th oaa1e will be reopei e4 tor
urpos f)t'
1 l.ng it to
.oQnolus lon.
Int~nilo el
Repreoente4
B fl•d leil
Dire ted t
'b.~
g ,~
,filtobe.rt
tlle~~~ .~~
~ute
nor .
ril
l, Box 2760
nto! o l'.ltoripi
~.
04.:!
Jre:i tQ8 .l>MY'
SM
rJli' t1h, 6 tt'W' et
' mn "8 ruu.oi ooo , 0 1!ornla
tte
tiQlU
,i:r,. J.
r 1.t a
t~BEIT AS
DBA Y
GENERAL
FREIGHT
• ( T h e {} n I y W a y 1
116 TWELFTH STlllT
T <R ANSFER
•
•.......•T...,._.
San Francisco, C1Jif.
......
Hlmlock 7101
MA l
1e4• ral lteeerTe BaU: <>t 1.1.
1
1006 • l~t.h It; .
laor•••• ~o.
Calif.
On the •••• ~ate Ch•c~ Jo. l'~l la
••ount 175.00 wa1 .... 'o .Jr&BK l•T••lllta n«
eato~••! »ecewbtr 2~m~. 19~1 •• follow11
•rra.ak B'• 7••bS.4a b7
1.c.
lv.'liit 1
Depo1Ue•-·on·-h u, ot Aaerlca
•• or4eret
Oon,ra t f4D20 ZS
bT rran
••~
Tour• Ter7
n/•
~""'
~n.17, ..........
I(
lT ..57
..
Fr a nk l(ayashic'la Rep ort
The f oll o fili n is dalta t Euten down (ove r the telephone) dt11 r
in tine oonvers · ti on betwee11 .1r. Mcl"a rla:nd a nd .l~r . Sme ther
ha na~e r of the Oakds.ll.e Br , noh o:t the B nk of 1-\marioa on
4/ ?A j ?.
3 : 1.5 µm .
The contract was da ted Ma rch
Principle B l a nce t _o start
'rerm.s we r e at 2 4 months
1~. J941 .
w ~ 1 h was
1 344.00.
$ '5 5. 00 a month.
By the middle of N<>vember 1941 the debt eitill to 'b e
pa id. a..rno unted to 926 . o.
1344. 0 0
2 5 . 00
ayments s ince th at date:
Dec . 19, 1941 -
$75.o{
J an . 31 , 1942 -
35 . 00
Tr wck was r ei oss,e sse d Februa r:f 25th -
St ill
$ 600. 00
241 . 95 due .
Smethers s a id thnt Hubbs had tol d. bim tha t he , Hubb s , pl a nned
to pe, Hayas r~d a 75.00 - j ust so there ~~ ul d not be a ny trouble.
l!n:restricted BUnr An te e
Tr uiek .repossessed by ca orame nto a ent of 'B / A. Tires stolen whi le
tx.·uc k: in ,,a r e e .
Ha ya ehi<le al\y s that the ma n who re possessed the 1truc1ik told him
t ha t he ,
r eshid , should r eceive ~5 . 0 0.
Z:.A~(,,vi? )~~1
. ...;kt (A·~ ~t'tru-4.,,,.
tl,.,,, ,,.(_.
t
•
J
) ..
~\l ·c~
?O
-,,
r
J/ J,
y
17.Ajl ·
~ . .- 1
)--t...I'
£~
e.. ·iZ--t.. ' 1'
f (; •
v
JJ~ ;,,.,.
:4.f. ,~
11/-,.
I
0
•
14
-'C.-
~...
I
,'
~kttL'c.-;,
~
/
•/ lf/ <./ I
1
.! ti-/
'f 1 I/./
cJ~ .,.;. t..:..
~~;'='
.
t •·
-'V
I
'I
fl(.,
r:J~.11z
f,tl"-"/(,< PX; &1,.o(.,. ,
I
n -/1 ;/
:A /(
0 11,/
I
7 0
>'
<t 1.
::
/ / Z-o ~o
--'¥--c. ---- 77
. J
~~ ···· -~ .,~
-~<..-et.
I
\) rul • Brv10 :B11.1!lk o Sa·1 Fr ci'Sco
ni ed 5 a tea
· P't ocnl J g; 11t o.f th
a ·~
.._,~.._-./iil>:!,,f-11
~
Te l eoho-nc.i :
!· ~ er,•i Wl
l~ l:l l.'.l
.M un :
Ad" naa :
a
r)
01· :
.rd e:
:Fema.lai
Cl l• enshipl _ _ __
· e of lm
ent r y 1nto Un it ed Sates!
Oporat i1 ~ 1ndur 'L'r l!'a.am·y Li.can o now? t,
Por ro
flcl
___ ____ ·- --------......_.__
I n t rvi owod:
cs
~.,c l oph one
Num er l
--------·
- - -·------- -
r
0
.......
J. M r
Ad• li; I
1H1 :
~
TIOJ' :
·cJ. l :
:Ft1r.:1a.la
1 i e:;o11oh i p : _ , _
..----- ...
---------
~---------.
I>
Cl"t.\.t iiig
[~ ~
l?r
und
ir U°'l!'Oll.l.!lUr y
Li 0nsu ·· ~'r.11 1
nf Bu..!J i ocas :
PAr n r hi'P l
Pr oJ')r i ot ors:A1ip :
on
Cor or
I 1 1.vid 1:
Ad.d.r o
':'olo1:>ho " l
r.ibN· :
_________
_
_,__
__,
__
i~ l ;i;.ro'Porty in\rol t .i 1..rnd sc re of :,.1rQbh.m:
J.O tt e Cl nt r o
, nu 1J ,
t1.n 11.
Aci 11
or
l
t
h ,,
, 0 J::cfol ,
1 . .n :•
Q.~
nt
Hn le
cb md
( S- :.105 )
•A
_
0
l ~
Ol,(
y
i:ly .
1·
__....
'
____
J,00& rcmr~~ntlt B·t re t
r!3J.rten t<~ i· :O alif'omie.
r~~ '·, lli).,2
Br. • e • ubb
Otll";1,\ lo, Ca.liforn1n.
'1.1.r ..
ir :
T
to
QX
tiool dl11t.e Co1• !:lett.l ·o
tie ,.
ct 1mu1r re1ntttance or yota
, n t• •1a f'f1 oe t. lOsO~ A. t •
:reaonoe
1el4.
l
nt,
Ea1ao n1~a matter ho~ been ext~nded
·10 sltall
}tondny • 11~· 4. At t.'11 t d
of t e
' dl"
n
pre onto ti.ff
L\~r-u..l
lie sen·ve Bank o:t' S
~~s~r0.. l gen t,
f
he Uni
~'M Ohid
l'
,....
fik!
""'"_..TSw:- ;a;~XFr1nIT-
en tr y i nt o
~
A 1..1 1
a ll
Date of laie
...
a. } 1
oiitm
an.reaa~
•
-;r~w---·--
~fa1
IJ
or
f.
- -r;-;:-:.-:T"r-1 Sva t e)
,
td. S'tlahs. 1
iv.
·~
·-----
..- ·----·-.
B s L! o "s :
P1 1 o n;: hip :
Prop1· i r: or l1ip :
Oor; r11 i c 1 1
d1.v i d n.1 :
P r eo
j'",\)o of
roport y i i vol
1
r, ,i 11
r
: ~ :n :
,
·~--------' !-'--~---
---~-------
~ o l ophon
~ a a~
s~o~o
OollootJ.<it o ,, ?f , O d
ot Ouk •11l tt . 'I' 1 • ' "14 1 ..
1
CJd :
Ad.Ciro
r.
Pr i.c1pal
l nt ~1:rvi o
----'--'--·------......
- - - -'--·
~- -
cf
K , or :
p ro bl ~m:
•
•
lt :.ndltl.1 \\~II
:Oh'P b
tQ-
ll'U"J ~
,f~
\,...,,;
ll'Olll"t
e t ' 8111rtc",..
(' ·nto . '0 l ..torr.il
1~ 1 r; , l 94
a
l.' • 1 . Fre1tns
3'0 Trtaltth
s
ti-ae ~
a oisno , ca11rornla
Dear ' iX':
n11le 70 t ere 1 i our o!f'fo in
n o, ·h
o tio . ot t ~ ~e t'I!' 1> 1 oola
o t\ ie up t hn t Hayaobi d htid in .ls po 11e s j on.
In l e d!. c t.sa1on bou t Oil.\
nw.t.tera 1t
shifted dorm. to praotieally an
oun~ or ~ 5. oo
t ·oya Jl i dri •, oul t v On nt; p-,•
11 ~e
r
i\
.aJ
ae:nt Yv 1 e 1
v
J
to
ei
lee itheela .
For yi0ur lt'\1' o
Btl l te l r a t'e ·
w11 l
n-l. ti~,
he ol 1ms he d1c1. not reoe.I v
ot moner
d 'lll nve .
e vvill p rec1ute It 11.1' yio11 111
e onr~ :>r '1' nk tn e ld AMOunt. ~ 10'\ a~llie
co·r -r . 11 • nae 11 c\ obl1 •
}. • -: •
l.tl
· aor . tmtc>
·~
.I, 1'1
CJ're$ent ti ve
:I •
Plea se
1n t . tn
t
p. •
dl"ice t 1
o t. t t
1"
lo~
11 'too rour
t1on
ce.n mlose our tile.
f
cr~l R~a
rve l ank f Sat
fi scal Ag.en
f the Uni ed.
Ad1.lt :
in or 1
A rtrseo :
ul e- :
:F
I
ate of las
l
I
•
1.:1).1 o I
C ~"ti11ent
'
WitYT------~S t ... t'-e..-)-
I
i p l __..;:..__
11t:l'y 1 ~o tJni .a., S atGs :
...----------• ';:)C•
of l1us ino a 1 '
? a r no u hi;p :
l) r op;r i , · o s l p :
t'J o 1 JO;r
l on 'I
I.1div1d't l:
Pr ~nc ~})~l
:re oil·t.
'
P ~ r son
,..
In nrv1
Add r o
~o l opho 0
~cc i;io o
nvolv., :i "'n
:\
I
m
Wt d l
'1
··
If
Roso
llMk: of SM h ;i le s co
... oc~ · owt of th() tJ.c o St · ·7
!JtrltJ.!t"'~
':r l pbo11 ~
l : tu:rvl w 1
Adu,1.
I
•
r1 11oll' 1
ll l :
l!'::ir.r.l I
Ci iz 3· el ip :...i"M-~-
Dn.t;,
ot l F.tS t o try int Ullit od St l' os : J.M..J 9
:L!coi s o <lt:>\-v?:_,_
_
1
T, o of 13u.si:•1;, :
P, t : orohip :
Pro·1;·i ot:i ah i 1'J t
C o~·) or," ion:
I.1di vi dW'.l :
Geo.
s
x..r.. ...,
.Ad&_ n s I
·r -.1 : :1hon .::i
•
l'MIDI )·m
M .z...,
---0§,.....
.........._ . .........
. ,.•...__ __........____,,_ _ _ _ _
BolN • iqu\ ·lat ... 3gg§
:~u.mb .:> r:
~"
·~----- ,,....._,_
:..:,..J...__
l?r:i.1c i pc-.J. .. r · nr~ y inv 'l Y,d ~ d so?po of probl cm·i
......... ot:C;..
•At
( s-503~)
•:~: l')t. ti:· :
Dl.r ~ c;t. CJ
't i fU ... :
LL'*dll
-----
1· 1·.D .l·. t~AL RESER\ F:
l•'t.
l Ot
JA.me
P •on uc: r .
,'
\NI{ OF
.A.1. Ao•;N-r u1~ ·~·11 p,
1~ oram
~r .
l3
s
Ntl'{ANCL
t 1Nn1Hl !-ITATJ>:S
urtee t~ · tr et
nto ,
l forn i e
r i l O, 1948
.
:>
'3
"lent
c.
nth aric
or a1 . . . t
~
•L i
!"
..o I 93
Sec 1' eme
,,i r:
a
r
Fe ·Je
:r ~
0
"'fOU
ts
,., 1
r.
er
n ,Y
UT '"'
/
L
'.J f:
..•. .
·'
c
J.
en
0
i ri
r es e 1
tlve
co
I
~·
)
... ·...,j'"' ,,.,., .
v
'
. J
/")
?
/)
_;:
(
I
I
....
)
. J
Ban. of $
of .ha U:n.i
~...-i;f-~,~~-~
'J:l ele'l?h ~ n~I:
l t o1·v1.ewk
A.di1l t :
d . ()
il ON
l ~'X
l>i1
Y\~JiltUfl I
Dit hl':n h1
l' · l'l to
Cit y
Da
of
O:r.to:r ii
l~~
ntry i
g u.n d r Tr
____
.
r.i ed Sta.toll:
a. ur
t on eo no\'17
f
i
__....__..,_
--------
F' o · so
Add.r o
~01'"1) one ht'lll: or: - - -· 5-00.r - -- - -
0 creel l'
ft,1
1
t omtn:r
Pl" ln~ ;gal propo r :r i ilvo ' '· \ ard oco~c' of 1>r b l c1111
'
te d
d
' l"O(l
I
to
•> ,,r,.
.Ac 'i.)n
c1 ...
l ,
t nk n: *
I beli. v ~
prrnl l r 0\
1
dr.
s.
~
_ __ _
...
__,_
___
~
I
J; d
;l
irU
·S'\t
r~ac/'tl
•
a
pl
j
(,
Jleoo :
~J
.A.du.l t.t
• i!l()r I
l•l.El' IX
d<lr ess :
tJ
()
'-.J
.Fe1Ullt.l. I
C1t i.rl."nsM
ato of lae t eLl'l.try l11t
Un~'t · d S a e :
PoroQn In 'ervi · .d:
7 (JIWt
:er
l'
~o
0 11
one lum or : ---~-----
of uroblrm :
. "
Ac i m
Atl
0
•
tr 'c.~ n : •
r
0~1
11.a
t
edera J Re
11sc.al. A,
rl"& Be.n
llt of the
()f Elr8.ll: Tt'a.noi. co
I'll r s &.tee
S
~I
~.ill
t'
• 'i n.or 1
i '1 l
I
'] h. 1).1. 1) ~
Olth
Da
cf las
eJ.1tit, Ltt o Un i
o~ ~atin~ u.n.l~r Troeall!r'y
Ty-~
of ]
st~
~ld
1_ __
ed Ste.ta s 1
lc on~u l OW71
9SI
Pa it• r-aM.p :
ProJ! r1 t oral ip t
Oor1orei.t i o1l :
l 1<1-iv:i . n1 :
.A d
-- -- -- -- --
008 1
_ __
-·------ - ----~---
-- --.__,. .
- in.ti
a n
-
r
...'
l
(Att,. -clt
(
~ .... 150~;
t €1.k ~Jl l .
)
eaa
__,.. _
tion!\l.. ~~~':.·
tt
ltt
__
JOI
~LAMON~. SR •
...ft_.0.0 Ve-1"
ACR EEM ENT TO LEASE
ln e&ufd eratU> n of the ur'l'lc ee o! T~
wtlb
llv
d
S&aiu nento, Ca.ltto ruta,
berell!.a!t.e.r called u.~ .AKenc.
~.
Com
Morrta 4;,.
·-·" - - - -· 1
~
1!adantood he?ebl ' U.u
11 or
-··- dAys trom 4llte bereo! . and llntil tllOI eQ)ir& U
Gt ~.t;
-big
foll-Ow
Ute
uJd .Apnt et IUAITeJy &Dd frre oeable !or a period
other
the
UI>OD
e»t
...r 1)3.rty to tbia agrecm
in WT!tln g by-.«li
~Y• notice . vhfeh notk sWI be served
, 'SUltc1
S~to. Cowat J ot S,.cra mento
of
Gll:Y
t:M
IA
ed
ait11at
.
p~
rtbed
ll&rt'"
ot
-Oa.li!o rnta. tu-Wit :
lb llII:llII tT all.d lrreTo cabl
IUld Ule lJnd~ U!'eby KTallt i Jail! A5Vllt
M al.her teTJl'.\s ana con lUo
loaa
eondJt
ud
terms
SA.iii Um UJ>On the toUaw lng
-
~-··--·----
---- ---·
'
--- --· --- ...
---· · - ·-·· ···-·-
·~---
~·~·-----
·-··- -
lDel n fo
Rea.I Eltat Booltd l?OlD.Jl
to po.y tbe a.Id A1ent the Sacnm enlO
&DAI tllle 13Dd~ed her'eb y ~
UD"mlsl&t.ion G1 th11 •ATee aumt
a lQUe la made wltltln nllu1cy d•r• a.!!A!- Ula
dMCrl bed 1'I'Of tN· hl the e'!'eJU
U1
, tbe Uadera 1-nl!<l •creu to pay aid Apnt
Rici Apat llecOU ated 4.Dr1nir tho term ber"°f
C~- 7
~or
to ooll .et
tt~~
F~nt
t
1 UID• '~
J)&rtle a
..t.6v
with whom
comm luJon b IJ'~ta&IM> e proTid ecl.
~ tt 1
~
C ? t
(0
~'NJl:Ji)
. ·M~
lta--·---·
ltrf ·--·-----·--·
gae or Baild.Qa_g_ _
_,_ ------~....S.tze of
Renr
WW
q f ll100f --··--~---·-· --····
7':;oo -·- ··-·-. -· ----·-· .
GPou11~-·-·- -
9tMi• .. -~----:Duem ~l. - - - T)1J>.o
.
catbl~ 97irte
R
t p
'ark:tql Spac
r trout t ot~. ______..
~--· ·--"-
·------- ---··---··-· A:lle.y Entru
eva.LOP-----·-·------... Building Con1<tructio
wnv Remoclel- - - - - - - · · - - - - Rant Al.'nwanea for l\ mOd !lug_ - - · - --....... ----··
---·---·· .....---·-··-~
What..l.e propenJ on either aide uaad f-0rr
-· -----· · ·-...-- ...,side ~ ·· ·
_ ·~ -·-····--- ·-·---Rent per hoat ta&t... -----~-- ---
- - - - --- -·- - - - -.......a!ile - - · -- - - · - - - - - - · - --·-·-··--·· _ __, _ _Rent per tnmt foo t - - - - . -- -... -
""'"'
.or
rl.d•
n
t"
9- ;11'0 .
t •1ti•
&nG.
.. -····· ·-·-·· .•. ····--
-·-·-· - - · - ·-
.... --- Aildl'-et1a. - . - - -- -·-·- -- -- ··---··· Phl:>ite............ --~· ..·- - -
A&'ent of ~er---- ..·····------····--··--_-·- ·- · - - Addreu___ - - - - -· -- -
) l
/v-·
.... ~~'/
J d,ar .l ~aane Ba.nk o! San Frallctsoo
Jr!\. cal ~ent of tbCJ U.n1tt~ S'lla es
_!.ea~l
a,......
-~I f '" fPt
ldrlta
«!el.e'!)h ne:
lnt.,rvd.oliN: I.
(G1ven)
.A.d.u.H : X
ltt a
Rwt• 1,
---
t'
Mino.rr
CStr,~e t a.nd lhl."!lber)
l~u.l.e :
Calitonia
(Ott y)
l•,
llf•
(Da.t.J)
( Sta e ) -
I.
Y'emnle:
a,....._
Ci. ti zenablp: _u_._,
~...;_~~--~~~,...-~~-------~~--~
<»
t
~u.sln.ee1 1
Per 19 on l n t ~rvi ewed.:
l'a.rtnenhiJ)I
h o rietor s S.
Cor or a i n :
i vid.ual 1
rRI
to 0 ,
up to .-._l.ae
.A.d.d.rie s •
Tel yb on.&
.a
~f
·m-...,
,.,.;;;-;...,~ "
....
wnb l)r 1 Weodia.d
6 l'. l _ll_ __
Tr1at..r .... tapl-11.\1 1laU.111r.r \o .. Tl t
6000.00
lflll lao.1 4 l t•l'M-ti ~•n to_. Olar tl'l 1 "' Uld Nf'•n91l Iii!• tao
•rpal .. tt.m11 f'or hlr •r Sat._u :n,
· •JJrt IW:b e.d.ditloDAl N99 vb.fr• it~un
~:6)
'
Oil' •
tlt•b. ~1
ll.
a
Olf
.Ja .....
f il.e ; _ _ _ __
.....
.1eorvo
~
of tho
I:&
~r:\l~ohco
of Sll1n
Unit~d
Sta o
·"IJ:\Jt', • ~
T tihpb onl) I
to~ ~ ' = 11
r.
Ad · o~e :
-
At 1 :
te lt. lea !M
'"""tl....o-r...., - - - - w::i
. -;\ S£r ()c;t=~·)-a
·( sit .t o)....._
I
l"i•'ION
Ho.
I
:
•
F.-.ir i'.l o :
Oi h.:i..i I ~Ill
MA
,!M'a.;;;_______
DnitJ o· 1 sill ontrsr int(') i(in~, t od St t oa : _ _ _•...;""~•~...,....;..;.....'9.;.:;.....,Jit~
O'!?:n·r.
T o
~.
'l'rorG'\il:t' 1 Me ar.1sc • 011.YJ: •. _ _ __;lo_~-----------.-. ~
i:-..~ ~·clor
o~ ~u~ino
a:
P>"\r t : 0 1•0 i]l:
Pl' ~r 1 ot?rr; h i p :
Ooryor"\ 1ol1:
I .tcti. ·1.du.nl ~
a
lO-
el . . . .
...-~ion...• ~/O
.. t ). b;'"
. . ' · .....
l 0
...
' 1 n · · n 10
1. ' n... r "94
""ll 1 J o4'<t")
rourt6enth utre&t
t
entG; iO J.1 torn.l
1 , 1~ n
Cl .
!'! 95
De :.i r li.lr d ni:
' u"stln c c r o
tioo t
~
re fl ,>on s,e
e ·.r ote you reon OUll' ,PJ"'A ,.) ve
d no
:e u re ., ry mu.011 1nte
t e<l
111 .. rn1n~ p; m:;tly ,., !let e · H1 4J
e or ·
.r, l"ther o a al ~ t n"o t o r ou. lo · e rcpoa::-t,
on t c
v r a. or t 1$ l ett ~ . he p ~aon
t ot ., f. 'Jo lr r ra nr: en.ta fo r ev11 a tlo11 .
Very t:ru y
• J ~I Rol
S a r nto
ours ,
eld 'fle re G llt tiv-e
O ·• t"ti.nn.l e. nt to
nn l1 1.·tu1 isco ~ /2
I
2.
y .. ' 1 4g
, :r . eld
.. r .
Srloram en'to iel R-OID:reaerrt tive
S ao To.men"· o , C l. f" . -
De
ir
Sil• ,
In re pl to yo tr letter on r v ree
I •i J-1 to rep ort t.1at nr:r ang eLe11ts
,
sid
ro:r evac11 ti on l11 ve al o t bee31 c 01:-mle t d .
1' ,nnd t.omnt s f o:t• ou1 f n:rm
he d.t a pose d a · ·,ri th n a
will
t !lC on.1· 00.1·
ve 6t de Al Nrn~ in , no-w .
l
we
o
few d1a.y
L ve
d~I Bil'
1e
ho 1 ~
tli
is the in'
i ~a tion
r ot
c•
v~r
t :.rul
yours ,
Le len (Ln'1Cu10)
( 1.e;ned )
•
tol' O
..
eser'Ve h11k .o San rtlncit co
lli~en, of ·1 Unit d. Stat s
h11.eraB
• Fisc
:t
'.!1 1,l
l i ~ ·vi
l.btt~~r'
11 :
A IA~
Adrl.re11s :
~
x
:
·_r. o~· :
~·~; ~, I
vl .'l l.O '
Cit if
T; o
t1shi'{;1 : _ _ __
P raon I nt nr i wod:
Ad ro a :
~ -----r--·--
l'u'L >o •:
'-1ol opnon
-~-------
----
() .l ·-
.A C i
()11
A.
t n : "'
tt. r :r · or
' II <>
~At ~cl
( 1!1- 5()') )
cl
c;r
~~djtl~nal - ~oa
,
t
or
r
t
n
oc u ry.
d
i
tor oul' r r: , ••
u •
Diroo
~d
to P! e :
_,,..
____
l'cdcraj , .R sor ~°' 11n'k oi' S
rioo/'\l
:•<mt of tao Un~
. ~,., c
~\b~"·
I'ol o b-o e ~
t 1. or 1.::iiv;
:a is ino ~ I
Pro:'t: or l:M t
T 1'0 o:f
P:rcr_?rio t ot'~ hi 'P ~
OClrp Qr t~t ion 1
I :1d.i vtdunl :
x
\tlh
'. b•ti :\W.1 •• bMa ••t.l ..
r t•ttred o
fil ~ .
Pl'M•'
•a· aa!Md . _ , fr• •ltOM n.k. •
~ rM!t to 'h .. ~ ud t.ab e.'l!lllllNJb•lll
" , toll ......."
•
~· 0.Ye ll"9piOl't at!
n1
a\.lo .... •
.,.. rl!port o
flilMI I • can alllt.p
})o
Optic.I ,l • u1 s:-a
.
.
r1ia.l :Ra
J'i.scol
.
'
o-tvo iBarilt oct'
M; of tho
Bo.n Fr ri lo. s cO'
nlitod S tat~&
~~ll
l
.fui
Aci.u.l t:
'01llsl
Sir~t'\nd
-~
I
ty }
'l'r9o o" '.Busci.: o s !
P:irt;1or:r hip •
P r ,,·;r :i ort o:r ti hip :
0 oJ~.fl OU' ".t•lon :
l .Hli :idw,,l:
1i1.~~0l"
l:Z11db or)
!!a
Por.·son
T 1 "]1):10;1 J ~· .mb~ r: _
___.....__1_'6-')..______,
GimNti
( Sl- 50'.) ) )
"'·
t
lt Cl 1
F'->ri' .l :
~--.--.
0i · 'iz . 8; i~ I . I,.,_
.,..~111110
•4t t r'--0~1
J>hon ;
~ rv1..::i,·1 1 •
e.
W'1.. ..~, flllfifiiaitiloa
G
;ii
rope,_
will
"1' of tobt
Jar,.
A. J..
it1•1d:
Oonoern1ng the caae nf 1ihe Auditor11111 and Ohuroh
or ours, "h1oh •er·e oonaidered to oe '1B•d as
•1orage toueea ror the Ja~aneae eY&oueea by the Yederal
E11erT1 JB.mk, Du't due lo unrortuna'te reaaone ~being to:o emall l
baa beem released, I &l!I ~appf 'to lti you kllo• 1bat th•
builUns~ 1
eaorame111 o 01 'l' :Reorea11()D Dtp1. w111 u111 them &D4 take
charge 1Jt '-tlle building& for ua. lJntor1unatel7, 1.b• Sacramento
Clty Re~i-e· at.ion »11t. oa·nno1'i po a1bl7 uee tne 1•o remaining
~uildtng1 ~hat haYt been uaed aa aonool rooma, located tn
"the ·r eai- oi the preT1ou.ali e1late(I Aua1 torim and Oibur on
muiidl~~1, thu1 •• are n~• oontronted ~1tn tax problems, botA
~1i1 ant oounty, in~olYel in the •&14 t•o bUild1nga.
It 11 our einoere wiah 'hat you •1 l k1ndl7 .do 7our
~tmo11 10 megot1at1 with lne proper oit1 and oount1 ~utbort
'1•a to ealc tor 1ht exe111~ tion ot 1ia:xea ror tbe two building•
rror the ldu:rati<>n or \he war. I ahall oone1d1r 1 t a apeo1a1.
pereonaJ l'aTor and shall appreota'tt your im · n edla~• at'\tD\loD
'to thil! ma n1r.
1941
were:
Taxes
Approx~
"
Toure
trui1.
:E'>?
r !'Jl _ oa
:i'l.s c 1 ll!i; ::'I
v~
Ba.ilk o! 81m l~r. ta.Qi Sc
of tl e '1Jn1 et'!. S ates
nt
, a. Uupplt
_ ,__rnei-;,--.--_.
Tel 11ryh 111 ~ :
l 1i•.d(l w:
'ill :
4Hl
Ad r1 ·esai..
• St.re '
J .O~
l
(St r ct an ~ ~-;-·· -~: )-- - - :; 1) ',. j ( '
01'1 l
into
...--.-m.)
D t
0:£ las
T.. )O '.li
1.ro~n. :
Or
o
I
Ci i:>cn h i 'P : _ _ _ _
r----rs~;ar-·-
entl'Y i nto Ut i ed St hs :
----------------
P rson l nt ?rvio
nu s i.110 B l
.
....
a.T 1 ; rs:i i p :
P'1'0)' l" i. e 0. Sil ' p l
Add
O il. I
C:o r; Dt" E•t. i r.n ~
t n ivi \rnl :
~ ol
phon
i
L)
t
o,kl en.l!l....Tu -
Q..i
-·---
-
umbc~r 1
loou.nt;r)
und f.n wtl b
ntl Oounty TEA" 0 ll ctO;:r/l '\' ~p
b
A.ct .;
J
1d1n-od .n'i
no
t r1.k 'fll ! *
111 fl
u
o~
O
·S.t
1
'
u1.1 to.:10 M X /
o · 1 .111, l .11
I.~ t
O
t
ord
l .D.
.i:..
a.roe :-d h WU o~
to O:t1 ioo
-----
_t2~~--l Data J
r'el. ey h o. a r:
0
·vfow 1
A il!l I
~ il ~ r I
J.da l . I
F 1.ia.l r
Ci 1 eioa 1i
)
.....
c.:i
I""
---- ·- -----·P ro o
A dr
~o
] 1'1
In .orvi
r,
-
~
')
~
w~ d :
·- ---
oph no l m or~
noipe.1 ' roJ> ort, 11 vol Cid a1 d . C' .,.o o
Ii
1,,..ddJ Ho. 1
"J..t
( ~:. )) )
~MO
1.:ro c ... :i t o l'd.
·~
-.._..,._..... ....... . .
..c;at;J,, ll'/
P'raincisco
of S
• 11 der l ••eaer<te B
cial A&ent o! tho Uait~d States
l
A.du."l 'fJ t
~11 O::' :
Malf.'l l ti'
F l!lt\.le :
Oi izenallip•-...........- -
Da. , e of la t en tr • 1.n · Unj :t e d Stat os : ML.£-J._..4_.411..,......."'...'""0.,..,l'..L.,,_.•.._______-.t-1,,,....~~
0 or.:: i nt:.; wi.<ler T:r as'l.u-y t:icenae now?
T -p of '.Busin ess :
r l)
. ...·...~--------------.N,
Perso.n t:n t'1 l'V'i wed:
Partnership:
Pro:pr i a t or ship :
CQ'1'.:pr1 r a.ti o I .,
lndi i d.lUl l l
l'rin .ipa.l
1
Ad.dre sai
Tel
hone
J &!.•
J. ~m
..
.
..
r:
·- ---
:r y i vol ve d Md c ' ope of )r ()bloiri :
I'
J
I
...
'
Ill
'
Dlr ict od ~·O
:-n : - - - -
I
u
JI'
fll
.z·I
· · -
..
•
" .1 : - I /· -
(Dat~
111e le ~ho
e1
htervi w:
100:
Ad
I
II
A ~H I
M'ihor1
a a:
Mr1l e:
~
!F l!llll. :
01 t12l eneh l.p:--+~--"
v
I
D 1'e
f 1.a t enitr;v into trnit d Sta os :
,-
·- - - - - - - - - - l;J
1 ~·
,..
L
..J.e
f :Buain s ii:
Partne rsh~ :
Propd ato r u} i.p :
Cor ,.,rati ~n :
Ir.divid'\it:~L 1
I
Fel't101i
In
A
-r '-
~rvi
-. I t
• I
~
l~·°lt·J
'
/,'
I
ol phone HuJll ;r:
'
o' p r ojb.1e1:1:
/ ,(
J~~. '
,
,/1
•1 "·
..
Ii
I .
J
; I~
4
r ('.
I
"
•I
'"'
~a~ ~
rt,...;:'"1~5)
a.d..d.ltlo al
'
Iancl
d ·t o fn •
l
(I
I
J
V
2
t.r
y
iur •
L J.(
-.
- ,c
n
-F
y
_ n
ty , s. nd ..,it_T of
11
in the
~e -'•
~
t he J'a pa .n es e
be t tee a
situ~~a u
an d
~ssoci-
:m er aa s , se. i
i~
it
iu n a t 41 0
~.
1
th~
ot Z a nd
t.I te et :i ,
4- 5
l'f ,
"
-
tr ee t ,
~
ff
ot
50 ft .
n
r co n" itiru:i.s,
~G ~
ov er t is
wi ll in 3 tc wU Il
eo n
_t e t er i n ~o se
pe r~ tus si t
a Qn d a.
th e p r a _h er n 1i
... e ua r
e th R.t it wi " l sa
nc
ra
su
as
e
th
n
po
•
on
·o n , se co nd
e 1.10 us e th e
ti on wi l l be un a bl
ri od du e
in de :f in i te
r o! Je .rt y to r a. n
Y~eree s ,
c
on t
l'ir~t
en o ,
c
~
corpor~t
'
lo ck bo un de d bs
in th e
ot
r:in ~
rt y owns
~~o ,
.
ot :sa c
l/ 2 o..._
al
ic
"' Cr am en to , a m un
1h er ea s , :t: i" 'st
~ity
.:. .ss oc i ~ i on ,o f
s
dd
11
p
en
ty ,
p
t e ~es
ree l _r op er ty ,
Oi v ~
t e ta ke po ss es s· on
ri o e - '" l
th er ei ii ro p !! .Pe
tU B
p
~n
p e r a _ e • li a
n
ym na si
xi st i
f th e w. r no w e:
o t he du r:l ·o n o
p n_. od
th .. · ir e or Ta
n
e
o
i
ner
.".J
or
St et es
be tw ee n t he 'n it ed
th e ro ll o· ·n
l .
co nd it io ns ;s~con
p a rh y
ly
se ss ed be gi n ing ju
~ rt
2 . S on
• .: ...1
e ri o
l9 4 - , ro r th
a nC. .... au nt
0
m .1 1 k
p
a id
e c a us ed by
t o _e pa ir e.n
bu i
it s us e o ::- t he
Se co n
p rt , u
t· ·s
~ble
w ene~er fi rs t p
le av e s i d
wi ll v a c te an
'"'I"'
t
re
e
.. - t ke
e
in
y
o . "·
a.~~~o .
a
ti on ,
m un ic ipal co rp or
sooo a
By
pa rt; •
r,
th e
th e ce ss ti o n. of
s
Of
io
or
he pr
oo d co n it io n
it
-T .' ""' ~~---I:. mr ~
ry ,
F ir t
~
-..I .t. ~
s-
es
t
.
of it s po sa ss io n
n
ur e
s , el ec tr i it y ,
s:J fo
4.
·t
_!l.RY Ti.ho
ig ne d}
• Ss sa k!
-
'""
.r~ iniste.r
in
h
rg~
---lD.a ll e~
i:al e __ h_ n e :
t ;;
l'ViS"tl l
CSt r eet l'll'ld
'u
r r..~
tr.>
(Ci t ~
D
oi las
T st
en ry i u o Unit Gd St
t
~es~
-----.,-~-
9 1·a.t i ~ und r Trdn ur11
r. i or) D !lo '? :
- ·- ----...--·---Y o r ~ on In orvi owod:
--------------.
Ad
:r
ar 1
Pri~a pal
ro i ~rt: i n vo vod nd scona of
r bl1m1
cl
t o J"i
;y :
o~
,,
·
-~,
-------
~n
Q •J;cuL:C
~~ t l o
f So.n F-r~1da o
U1 ! od St t
...
!m.
oi lt.u~t or1'b.ry 1n o Un 1tc>6. S trtc~ : _ _ __,__ _,_,__ _
.~-.-~~-~-----~
.....
~·
_ . . . _ . , ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I•
Typo of ]usbo · lil /
J> l\l'boru liip : v
:?ro:n·i t?r nh i '!) I
Co ·yoL""t !01~:
LH 1 VU1>.1'-l~
Por
011
I nt orvi~1
• ktit :~c, t'l.l.Ltio
(S- 5 '.>:"')
-.i1F..wr-MM..--i••1Jal~I-·-----
Ad.ct.ro c n: _ _,_,..._
....__ _,_ __
'
.A.cb:i o~ t"):c :•
ocl :
l
0
~ SMl franehco
1h<'a1 J.&el!'t df tbe t1ii.U44 8tate~
..re«~iA- :
~n
~
I
. . ,J,ff
(
~,-,
Ad.u.l I .1
llinor1
·Mti.leu a
1&11'.al~ I
Ci. Hunahi.pi I ..JU•lilll•
(Si ate)
,tla. e of la'8'i entry into Onl:t.&d Stl!l.terH ___ _,l;,._!miliilJl~-r---------.---- ~
O,(lr t1n..g. 'UJl.&.sr~Treaelll7 LJ.ce1nnci llCl w?:
~YJ'le
f ~i ~e s;a
~~r
iE'a.r~MT'flh ip:
11:-opr 1. et o-rshA:p l
Corp?t·at i (lrl :
ln · i vi..dW'l.11 s
....
on lratc rvlewe4:
_
g
, ,•. .... ,•• if
v••• ....,,
rrlo
... • a/.
!m·
• .0()•'1
"°"'•
• ~ft"lH
ca. lb..
"'-U.• 11r•
ol.._..
flDll uoU..
(ll(J ._le
I( .. ~ )J' Nieelllt,
,...,.. 'hU 1/-A haa
....
-. probl• - -.,m.94 ~ .._. b. f, I,
.,........_
,_
..._
i..
*l'eolophone lrlu:ib e rl - - - - - - - - - - -
~·
~ 61
..
·.uit~ ~1tYD.tl. 'Pie" 'WUr
( ~~5) ·1 '&ae.11191-4-
~Hur
W., Nlelld.
.D~
Fedor-al l?eaerve
Fiscal
co~t
A.:,
of San Pr :- .ci1> co
of the United Stnt os
i
_l uphon
t
I -to rvi ~w :
(C!.
{St _t )
~)
Pcr~on
'!'n>c of 3usi.:ics
Pnrt::lcr ship.;
P~u_?r i e t or~h i p !
~0~0r~
X
Into r vi..- -•ed:
Al>cnr•
X
ion :
!:ldi vtdu.al :
ws.-.. *
•~1~.
~ a.Ila aold &D4 •toNC! all • • a pan ot
w .wns: U
1•.tl •••
e=cptiq. t,c '• ~ beotha.
nu~ "'I int.~.. Ho •taW.e ~"'
pout"1• t• a ao.w1 111
a..
m..
N&~•r •
r• · .
•t·~
iC4l. t ,.,h,:i :•
unM.t
l
9
flt-
Mir
u
9tl111s-•
*Att ~,.cli. ~itio!utl ~O s wa~r~ ~~e~s~ ;-r
(S-5035)
••U w
• l l ~• l:tftU. 1t pocdb1e ••U~ ~
~h
u .. ~t 'tile GeYw d
••~•-.if this
••li •...._
..rt
~
- · --
1-~ederal _..eserve Bank of Sar ~ .<tneisc
f iscab- -~t; or t .h.e U<>. i-r:ed S tates
'·""O •
.;>rl
" el eoh:;ne ;
bte;view : ~
Afu.il
!
%
i-ti n
. ~-. e :
Fasale : :
Cit izensh : p~
Th:.te o! last entry
~'J G
i .t
Ur:.l t d
Stetes :
oi' J3usim:;! s s :
~a=- i:.cr sbip ;
Pr :prie t o!"silip :
Oor:.. or
ien :
Individu.a.l :
_, cipal prop erty i uvol ·-d. a.ri.d acc;ic 01 p r obl l r- :
• J>.tt&.~h ~EQ..i t i en;,.l ~ agD-!f
( :J- 5015)
"'ere
ao¢¢
F}. .. c i
. '.
"
i-iol·,i
""'
fl •
·fod.Qrai· rt ,~~rv Ju~ of Sr.ui lrNtcieco
lhcnl. 0'1t: o1 ho .tJn1t.oc1. S n.t~i
-~.to)
. . (. ., 1 ·'
"-_,i.,....,...(1...-W-~:r)'
WI\
(
(
, ' ..
'ti'rfol)'"
1
'I\
!D 1 opb.o \()
~tf!V"tjw;-,jl.....,)-·- ..,
Cl'l1U. l
Alfl.dro tHH ........_..__....._.....,.....
M1.~or1
( 8\i'r"o'Ol;N~ul' or)
ai lo;
/ ./(S(do'J
.' • ..'
'(hty )
D t . ::J o'.t 1.(il.s"t , ntty lin,itp Un.lbod St i~.to.
1
,__~
jl.,J d0 ~
lz J t pl :tp;
'01
__~/
..._____
(/
~
"Po'.\'rt:i.o:r nh.i1
-- W!
I'
---------·~··
r
o·" Iiu.si:to nr, :
--"--:--,....,
, ~~~
ff"
~rp, o
r"'"'
l ; t. rvt o 'I I
If"'
~--- g
l
~
P1' 0"Jli' ic t 01' Sh
1
Oornornti n
b ivhtu..e.11
J;l'lli· ci pa!. Jlll'Opo :r ir 1.nv~lv ..i d mdlscJ:pc
1
f p r oi:I+, .
,....
I
~
,
1.
(
I
•<
I
'
!
i
f
r. .
/
Acti o:1 t l\I.
I
.!.)
If\:,.
I
'
/
I
~
I
I
J
111
H .c~ .M.i tioia
U.-5oj5 )
:pt\@)B
~t'
/
11
l.
I
i
~iuetl~
:.1.0.CO~
~,y
b nc-i ,()
~ (')
I
.-
b"lr"
iil CI I
<
I
r
-.....
/
'1
" ··
0
,'
1 (" 1.
~
.o,f) f'.:f')
1 t l"' :
·' "'"
fl • '
I
" 1.
! f~
"I , ) 04t.•
."
~-
.t
t1a .
U"orn1 ..
' t t ntlon:
1"
Ji
.-
lb:' .
~
.
1 l'.lcpll"o
"$ 1
arr , t l e
of
nt,
l
r
c a<Jn ,
1006 F'Durteen \n Street
Sacra
ertto~
Q l1tor nl
., 4, l i;j
' r. Mn 111oh1 T ll)igawa
J\o· t\l 4, Box .,, 01
a r w11e11to, 01'.l. 51 orn1a
De r
ll"'I
rD t you r ...
o ll~M n o
r rtl or t ot pr o r • s s on you ri
t1o , but •e ht Ye
~o
ro p· r t 1 o n ~ tor
~u e t ln.
no r e
ion ,
f ro
y<1:1u.
A.. J . R
'
dl
o ra ~ e nt o
r1 l
Re rtsentMt1Te
r
i na
i
Den t t.o
I.;i/
n J'r a noi aco
: •• • ., Reid
[] cretrnont o F i el<l ft
J
r1·
aen t t.i v e
ar Sir :
l~r .
4tl
cn
I 1ay I
at
ills o'.f.' the JumiiC>ir.o Bai
bns
olrnck
tlHd tlL
expre s 11y
ti on 'or bei1
I
0/4L,.
n
GTE
e ~p e
t epr ec
at aas . ta.nee to
t! -
~.
then}~ J ot1 •
Your
(J~gned )
trul ,,
S1 c ic l1 i
Eu1
ga~a
••
.'
.
a:n cisoo
l-edi ral. Roe ~e lla.nk Qt' S
n.t of the llJ;nH ud Stat~ a !~
It cal
Ad<1l t
AcHreae.
I
! :r I
Ma. t :
J'l.lJ ale I
Clirtiuns i p1
DH t e of lna
1mtry i nto Unit ed Stahs :
Op era.. t .1!lg und.ot ':rrcaauy l.ioena
n<1>1t'? :
T ~~
P rson Int orvi wod:
o:i Bus i o se:
:Par
1.-0 i' eMp i
11' pri e or ilJ.p :
C(tlfJ. ot
i on :
I 1~dlividw ~ :
'
r:i c 1pal, proporty
•At. ~ llh. add. t cnF.
( S- ·055 )
----
• volvc.
A d.roe :
____,.-;•------·------
and e o~o o:f yrobl -01111
•
Zl'<1~or~l
ao r.irv1>
l!c!ll.Ql
SL~a?/
Bank of Sqp Pr~-llchctl
n ted Stat"
nt of t.ho
1/ 1.:·· . . .
fl(
l.,.
--1(".f'!~""··vr--
'l'.o l o}?~O et ~
h i t. Oll""i'! 01' (
Da t o o:r !l.Mt o-n.try ln o Ooltod Bt Cl ~ oa.~-~-_,....______ ~-----_....,
~
"'--~
~·
::J
TyP o of :Sus i;-u)
P:"lr boroh i
~ :r 1 ·iotcn b 1p 1
C l _Ol"l't i.011 ;/
L , i .ri dU.F.!.U
A . rQlil • ~ -----1---....>,_....__ ____ --,--.,--~---
l?r Lwl J!)t.'.ll pr opo rty i n .r,,l ~d Md e c t~pCI cif p r obl oml ,
c
'
J
I
~
•~'
,;'
•J1.t nc.
' - 50} ~
P.e.tllti~m
c
I
..
.i,
,.
_. f
r
• Ill' O,J:'I) :tO OCltJ.'
r".r ,.
'
rl
Jlr • .Jamea ICoJ1 Rattoml
J>. 0, Box ~5~
Walntat Gr·o•e. Cal it.
Deair 81ri
:R·e oently roU! oalltd at t.hl•
Off1oe tor a.es1atancut l h •Ollf1tlg ~robleae
preo1p1tattd by eYao a t1on plane. Wt are
1.ntere eted 1n a aat11t'a ctol" 1ettl•11an·t
1
().t your att a1ra.
111 rou pleae• report,
!>n the re•tl"ee ot th11 letter, the S!'l"ogr•ee
tha t you h a1'e . .de.
Your1 wery ti-uy ,
A. J, Re14
Sa.aruento r .l eld Repre1entat1Ye
1odcr 1 ~t'I
Jli11c(ll
-_,
l"'VB ~
.
t Stlli rrn..1ct
(!.(9
, nt of tho Uni od1 Stn ~
.
1
,...___(M~~;lt\~ui-·r
Tol
(fd~t)
A(i.d1·
9 DI
1
'~
l it
VVlf
Adult : t'"~·
, ,,,.. ".
f (
· rt~·r-~-o~E_..ll~~i-t~r-w-~-b-or--)~·~~~~~.._......c~
~
Dl'..ta o ~~ l
/ ·I -·(.'
(0ft~ )
'. ,
1·'
I I
(St
• ....;...,
r...;
•t.or ~ /',;'
li<\101 l
'S' r. t.lo :
Oi ir: :i, i.
to'
t antr:,; hnto U11. it od St .\'l t os: _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ c;>
Opornt1 t • lllldor T~oo,a11lry l.!conoo ,,., Ii_
, '" : .
17 ·
<.
...
i
l' o:t
T; c of' lh·si;io el
P0 t : c:rohi'P ~
Pr ~11·i to.ratilp;
0 01- 901"". ion t
l.1.r"..l ~ dv.e.l 1,
01.1
..
I
.I
tJI :
.
/ ''
,., (
.......
_____
Adu~on - : ___________~~------------·~--.,_
I. I
r?
I
(J
I
-!
t~-:c111 •
Aot i o.
1 a.
/ /,, t
..
I.
j
t::J
tn o r l ' ~00 1
Prb otpr.1 pr opo rt.:; hi 'llV d r:Hi sc:.ipo of ;prC'l 'bl.
(I
~.......
J
(
r_
(.
I
I
r.i~
~ r.
,
b; r;
I
1008 raurteenth treet
Sncrnmen~o.
Qa11rorn1a
liar 4. 1949
Mr. t'onazo h tow
P, o. Box :)e-3
W.alA11t GroTt, Oalt~.
Dear 81r:
'Reoentl y you o.al'l ed at th11
ottloe tor aael1t o~• 1n •ol•1ng J roblem•
e are
W
preclpltate~ by ••Rauation pl-.n•·
interested 1n a 1at.lataoto~J 1ettl tment
e>t )'our at1"a.1r8.
lrlll you pl9a•• report,
on the revere• of this letter, th• prog1"e11
th.at
)'OU
haV"e aa<la ..
YoW"a Yerr truly,
A. J. Reld
Sa~r
;mento P'1eHl Repr9••ntat1Ye
rn.ri C! co
Sn tea
A ·:.1.tt ~ X
l o;.- I
Ad r qma :
ht..1 "'/ ',~
:d\1. ,•t
fl
Ci 1iz n l\ip 1__!_,
n
----------------
,
~·
~
'~1
........
T, ..JO r>
J3ua111oi;e:
PM 1 r ~i-v :
P l'Vr> ·i r· r ~·hl!J :
A.J.iro a
i• 1: :
L 1ri i Hun :
~'o l q:ih Ji Cl
orson Jn · rv iowr dl
1
-01'• ('t r1•
l u.m 111'1
.. Aeso'hbao
-
0
I
nt
... ·• n
1.11 ch, Mt t! c1 l'l.!.
( $-~O· ~~
·~ ..\-1
?"'~· ·
t
r:JC
J
Ot o•
l~
Q
lot
----.......,
.B.f\ok ~t SM i'rzi cl ·c.o
of
th~
trnltod
o
St~
~0U phon o 1
t h rv1.nw1/
/
D~-~:i o · ll".a
:l'l \o Un ~1 o d. H C1 t
nt r y
'$1
---.....,....._--~--~~~~~~~~~~--~~
0'.9=>'.'C t b.~ ui;i1dor '~rct\ i\.l"y Lie lill 'll :•1 .w1 1...--'1_.1.,........I_.+_"_. ..,.. ....fl.,....,,""""",,__________ fil
T:.v11 o o f :&. :1, o Ill
l> ti.r . r:i chip:
Pro::;r t l'Bh!J> >
0 or·ool''"l ion~
I .1Gii 1llu.e.1 : / "
f;JO~po
.,
Act i
Ii'--·
'
I
L_t':
... . :u .
•
(
~
/
,.
. {I
...
I t
f
.c h. r>LiJ.i lol\.al
(s.• 5035)
..I ·,
-
/
I
I
1"
, (._I...
,I
; I
I
<
·r
(
t~~
;( (
• t
--;
I
0~1
' '" (/! ,~
. ,. ~ .,., .
1t.
.,.. I' I1/
of' pll''l')ib) OT.Ii i
(j
/.. '
-....
.{;
r
() J
' l'
\I
' 5
i ft') r i .
1 r:
0
.1 "'I
,,an. of !l.;•J'i
i
•
li'1• ncjs'c
il·e Un~t Ii S .a tcB
Ah l ts
i fl r I
rlr~ fl I
·1•..l c"' ~z
F 11
o:
CL i1~nsh!~ :~~
- -_ _ _ _ _ __........
c9......_.,___ _ _ _ _ _ _ _,_____
1t ;r. o of :Bu.s:h1 e J Ii :
P@
r son In nrvi 0Yod 1
Par 10 r ~ i p :
?rop· j !! t () ?" j:p :
Cor : o:re · ii.on :
I.1 ivi u ,.
~olop
Pr nci;G1e1l :pro o:rt y i n volv1.1cl cud
llOC::'O
no •
or :
cf 1>irobl t m':
ll voli•l s · old ~o
~ o l on 1t todt\. ,
l!n
O se1 oloiw
~- A
~ct a d.U
(b-~·055 }
ori !I.
•
,......
(,)
Ia a1
Da e of las
O·,par s..t
enbr~ i~to
r. i e d. S atas I
g Mdor 'rroasur y L'-censo t1ov? I ...... .._,..
T' . o o"' Bu i:ne ss :
? a '°l'\O 'r • jp I
Pr op;ri · t ~a' J l:l.J.> 1
Cc. r;:1or 1on 1
J ,1 iv du.nJ:
Po~ ~n
____
!:;>
t-'•
_ _ _ _ _ _ _ ,__ H
•1
Int r rvi wed: '
--~--~--~--~
A r <»s
1
':'o l Gphon
)\!um c r
r,
A.c
i )1
;i,k;.
n: ~
w
er o
<le 1
0'"'"'*''
e.ry,
l
11
trer X
.l..rl'\l1 t I X
1:·11 l°'r l
'1.l ; x
J'.:i i l i:> :
C'lt ll'l : s l 1.p1-~-. 1 -e
(0Hy)"
D· o o:C l nlil t ~n r
ln o IJnitein St pt oe: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._ _ _ _ _ __
ijJ
0'.9\l f\t i1g
T
g
un do~ Tl' o 13\ll'~ tic:on c now·?: _ _.........._ _ _ ._-"---------------~ '""
c of' l3uai:io e ~ !
'Pmrt:1 :r ohip i
Prt:>'.?1' iot or eh1p :
Ool"p or·• , ion 1
ivi dW'.ll Z
'b
Pcr oon l l'\t rvl. o od:
_...,.$.,..o...ro.•...___ ~--
T.:; 1 :1~Jh o. 1 0 l m't> :r 1
~-----~--~----~--
•.i..t ".ch • d 1 t1 on U.
{s~ 5c3 5 )
l'ote re~ '
sur ou.
Q
lllocttol" 11'1 • • q:uuli·t a t t ona
Oootor
1
n.d'f'l 1! n etooc>rdnn11t1
th L • Col.on l
Jcel•e rec>t11t111ondatlone oori.ctemib(J hia e ipme it. ~
1.1t ted t t be bell ftd th t. th!a a
4 be (lrTangec!l ltJ
oerta111 ¢c>0t.ora but tt'lt\t De> dootqr
t , e olt
ould o
tot e ove~ hi ortlo•- which ate. int
A oop1 ()f 1' tter ri ttie b
ot tho c- rtarr.fni.to ~ (.)oi•~r t.or
Et.ttc ol
1 «lo
1
1~pm.ne;e
ucrter.
fa Den
ck , . ,. D.. C · rtis 11 . c!Donnell .
t. e etnry·i-TreasureJr
..D.
· 11vri.i.~~TO "° OCI ~'TY 1'0R J!ltl r.bA.1,.
:RO ~"''"'~. . ..
O l&n1ze4 a.roh l'1r 18$8
I n <>r:pora t.s (! June 29, 187(\
S1tc.r rur1e nt.Jo ~ Oal1f oruln
r1 l
[L •
194'2
Col . Ira K. E~ aas ,
itoomlb otoi.
Sa Pranoisco .11 CalU'omia .
Delli' ~ ir I
'le hav
to
1t.a
s.
Geor
t
be n rE> Queatea "by a repro EJtmt..at! vo of t he 1edeT 1 Rasarvtl
ou oorioarn
IJci,.
EL
Jn.
1 latter
t t
• () to
f(}T
t e fl
d pro.res loM l q al.H' 2.oo. t.1.ons of l)r,
a na e ]JlhYol1wian
ae been
D~ . Geor~e s ~
Iki
~rnd
cmrgeon or
eated by L1out .
na bee
st ai:xta&r y
a pr otioi
re , h vtng
ao t'
O~l~mel~
ph
to..
1111
aduat d tro
of ou Oow.n t y t'edto 1 Soo et y , or ifhi·o h l
att&r
~ount
e..r~
good .
ctm1t1ne tro
.l!)f good su r e r y .1
t
lul~
A. Boke l .
1
niverott y
or
ot all to
c r b~rs
eood boa 1to1. tr Lni ng
ctt e>ol . a. nCl he ho a been. do i
ow· Gaoreuoonto
unde rot and
l us been a mein'bc r tor sixteen
Protese 1mnally Dr. I ki
ed Lo l
~e
a s r geon i n s orn-
1.olan
ro~poot
nd his et1ioe
nk
oon.s1 dersble
os pit · l..e .
Your a v~ry trul. "'•
· ,. :J" .
v
ee!dent . So.or
OF
to Soc iety ror odi a l
r rove nent .
G'EOIDJ!l S . llCX• H. Di.
12~/8
Fourth Street
Saorwnemto
April 9• 15K2
lr . A. J . Reid , l'laJrd Re !l'&sentat'.iv e
ot :Den JJ'rtlneiaoo
1 ~50 J St:reot.
''' ecrcwiento , Oalitorn1a
F.ederal Rese~ive B111tk
~r .
Dear
Reid :
<Jt
ln v !ew of the unoa::rt aint.r or tho oet'1.n1 te ti
e-vaouatio1' or our- aormTUln:tty,. I wis to a k our advloe aa
tf.> t e IJ\1s'.J)os:it1on. ot in.y Jll"ot aional e rulp ontl including
y otftoo i0ons1 ts of a au te ot ~1x
m:y roadloal librar:r.
rcoma und 1 t would talrn s~veral t bousancd dollars to a m1l (trlyr e-e qu l p nnot.he:r otf1oo 1t I ;mr~ to lose hnt I l i:tOW _p10ssese .
1e e>a• evon 14ecostuaJ:-y tor
l n your op i r. !o i,, would 1 t b.
iontL e, Gi tj\ ~. p e1it 1 ell t ol , ngrd1~st
me to ornte t'Uld t.ore
tJ1e date or ovaotb.attion ot tnie areait or ~ ould l retalin m,v
o!iti oe tu.ll.y e'luipped 1n order to sene m:r Ot l · ity? Im
rtlnderlng yoar de<J sion pom thia po i n t • 1 t w ld perh J>S
o eons
bre ot some ai d i:f I iwero to .em.DMire te lJl":letly t
tor .not. 'bei paoke.d CJl" ;par·t !all.y so a:t t le ti •
In the rirst pl oe" n.$ you kuo • B 1Deo I ·h YO pnotiae{t
a-everal years lone.el' t ha:n t e ot.n.a r J apenea doctors h 1
S normnent.o , the J'apen e aotntaunlty expeot(t 1T1e t() aot 1:.n a
1.ore or lea,13 liaison oap.n o!t.y beitwe n io :i· v ri(l JJ F· derlll.
&~e
o1aa Ll.n d tho
G
lvcet
S e 10 ()ndl)1 , Dr. . Z.1 t , the Co nty Beal t h ()ffh>er , &c ting
tor or. \ • T. Har r son ef the ·u . fl . ubl io !er t Son1ce ,
co t acte <l JM '~bout a week a()o, to aeleQt tne inocli oal start
r7aTille
ll.J1d tho m1.rasa for t o lrorth 1er onto and tl10
Dr. Zipf ,
·wi
a
oont'trren~e
l
aever
A..ati·e bl a rea.a. l'ollowi
U:lred
r~•l
ho
t
li8ot
o
to
,
6t
April
,
.ondn,j
at
la
e er a'ble
nto
nurl'les tor t 10 < ao
unite or t. ree doatorli' and fo
a rea o.nd t ae dco t-O.rs ~rt& tt· e nurse a t or t e . r m"'"il.le
is a1·ra.JJ.Be.1:te t l~ flVtlB o y t··m prscJ tlo i 1 l ftUteae
fl.roe. ,
v 1labla
as t ,e onl
d ootors 111 ouor e to , i nil le va
d itt'ie~l.t
U
deo1slon
JllpEmese s seon n th ia ll:rea . The
t ' ul.d
icel
ot.f
'f
n
olooo
to
!'flro
\Y
o.no tor m& 111 , t it I
s ip ,
,
n
&ink
g,
cleaertl
t
r
a
of
ht
11
e
l
t
n
i
me
l ace
here a lr l oo'nt lm1e to f'l"r.t.qitio • I may st nd to 1oa
<l\li l'l' (m t lbeonuse ot t & poa.01 le inadn quao ot ti.Jo
eivaouatloi'l is ordered.
K1 cUy a dvise m.e
t
o U' ea.rli st conY~ntonoe • I run
'fary tr\Jly yoir s •
<'.ISI :I
George
a..
Iki I
D.
• •
O:r:\. gi1 al e:i~rit to Sao. . x aJ o:i rico 5/30/~ n .
~
Q.i:,O.rO:}E f.L I I ,
. D.
1228 Fo th Street
~ a crrru ento
11fl.j' 5 ~ 1942.
ad ·r l Reeervo Ba nk of
s . . re t
l :5:~o
Sn crn.n n 10 , Cn li
··:ra110L oo
'ol~11La
tten tio
~. ::c· .
c 01
P ••
• J' , Rfjid
e Ld :
•!s · y ur Ue .ie.rt, e •n t t h.1 t I
o ·te:r oi' si:.tol"n<;ly 'Vi i.th 11-. JooeJh.
i.el (, a. ri b ':li , •1ho 1~ e
'3r rlb tildi c nd l is sou , l. .•
truste<.l ri et1 a o lon . ears st nd in~ .
J.is ie t,o a
le11:>, \7i1'r~
,eli<~ral
' t1ere is a H01 e v •m .rs ' Loan cor ora'\01 on lean
o· our horl Bli Ghtly unde.r ' 4000 , a r pir.e!lle n tuti\Yo of
vfh iol oo eo t 1~ me • e tor ' a• .. He ha a l s o heoJ1 a.p( o... t t'.: £\ ov ~} o ·Jer of att.ornGly .
p1· i
Jer
t 1l y you e ,
biJ ed
l.
s.
_ki
• ,,) • Ih 1 , 1: • •
I:
J :8
lt
' ni
i~cn tt 11
"I
-·--
/) ;
0
'
LL()O, , Ot()
...,,
_______ _ ____
1
I(
()
:
..,
.
lild
ln~ 1
1 4 oJ 1
:...
l p
:t.
(;
·~ic
r.i
I I.
or
h ,
!(;
<l'
r o
fl .
c
0
•cl
-·
GEO R GES , 1KI, M . D .
.• , . . .
I
"' l:ff''P
G~ CRGE
S. I.Kl, l. D.
703-C t WRA, ·T ulelake Projtcst
Newell, Modoo Co.
Cal it
July
f~,
19142.
Mr. Al J. Reid
Jrederal Reeerve Belll< orf S .1.
1:3~0 - J St
Se~ramento,
Oal1t.
Dear Al:None of us had the time neoessa.ry to properly thank
ye>u, Roy Donnally, Ray Edling , :Pet Thayer et al, for all the
hi&lp that :;ou so g enerously gave my people. I bo]'.8 that soma
day we may- return at least in part some of the debt we 0~ 1e you.
B~ lieve it or not, this is the flrst letter I am sending out
sLnoe c orn ing to 'rulelake.
·
At this time I have still another ra.v1o:r to a.cJ)( or you.
'f wi.te Hana has arrange1 to bCJrrow $ 2 1 000 trom Hrs. Kate Uyeta,
a.a old friend of tbe family in order to take care ot some ill'Jl?l&d1-
te neoeseities. However, Mrs. Uyeda•s applioetion to t he Federal
Heeerve Bank of S .F. on June 13 1942 to withdraw t h te a.mount trom
the Sacramento Guaren.tee and Buil,<ling Loan Assooiation 1n orderr
to ~ onaumate this loan was denied without prej~dioe . ~alter bas
pre ared a new ana seoon<l &:J>plioation~ this tilll8 for a lloe:nee to
be issued to Hana s. Iki, for authority to borxow the sum of
2,000 fr()m Mrs. J<~ato Uyeda under oertaiD terms and oondi tiocs
attlined.
It you fiJ•e 1n posi ticm to help Jtane. obtain this lo&D
e.:nd to e::xj)edit.e :its suooeestul con auma.tion, I know that she will
~e greatly indebt~d to yoa.
Tbe ap~ lioatlon abov~ mentioned is going out by the same
mail directly to t h e Federal Reserve Ba!llc. ot s . 1'.
:Please convey our klniest regards to our rri.&nds, Roy
Oe>Illla.lly,. Ra~ E<Hlng and last but certainly not le ast Pat Th11yer.
1
Sinoerely yours,
{Si gned}
George
s.
I ki
..
,.
..
~J
.
1$00 J' 0 r&_,t
o:ri o1 t.c>! · t: 11 orn:1a
,tru.y ., • 9'-2.
Fod~rnl Re11~o:rve B nk ot SEil P':ranoiacio
V·n ot oe F a <rt l>t1 pal'tl'r.ellt
nmc
4()()
Street
San r nnci:L oo. Cal.itorn.b.
tant1on i tr , Jl . E 111 E · l"aon
Asa i t aut O e 1or
Q.
n:
ble
letter l"rm
ll)l'ttw 1. th
· / e olos
Dr. Gopr· a >• ll 1 d ted J"11J..y 5 ., Ul42~ 1i1t• uh. .is
a lC'- ):plamatory and l~ e> aaki th& tt:. 11 ! on 1t
,o;ri• o t tci o 11 bo ot a 1,D i: t 110ti to 111
he~.·~ :t i
urn~
l!l
1to. .
'a
ar
·roi:to1 a t.in
,J . li'tr:tl t
Oeli.t' C)l'n:la
1U42
ur. ...ao1•
?oa-c. ru
'tu
• l.K.1
L~o- P c> Jo o·t;
ell• )toloo Oount:r
e
1
Oal1t'orrit
1 tt r
11 aet o tJ
M.on •
0 ..
A.
s
1-iJR:I
ra~eive
trt.1.ly
:r •
era.
~ 1d
to
yovr
er U-19 ,
1 ·cl
{ • • Oii H.O CJ
O"r
1?77
l )l' l'l~
' ;. l
.C tltO
QU 't
U
..
I\.
~
0
r.•
rn
:ii
0
l"I !J,"
1
•.i31
'II
~
ent ·1~r1
an
1
l't
nois1>0
..J/J0/42 .
t . . , Dtl
1777
aorn.r1101 to , cai..
pril 8? , 1942
Doer
:r . I Ell d ,
adc; 1r
eil a ne Wh' ~h
equi1m
'lJi
I
n~
&caived yo ~ lettsr pr11 2~nd
o ation plars . I have
t'il"rfl
·~e1 •1f:>1
hrc1 lea.e a
1 gmt .
l
ts to
spoae of 'f
f:t. d a lso
o t l1 e (' r1,
a1y other r tters eom
or ' ico . I a. J eeiatP.:
e s rvioe y u l [).Ve ive>1 to
ll. o or ..o tfJl yo r
'or tl1e
'
i
S.lnoo re J y , c.u,:rs ,
{Si ;nod)
.. fo n1·y r:o<lt...ma.
fed.
1 .:· Pso v-e :Ba.nk
'1. scr: l ~~en .
Qf
or
Sa
fm:n ci1t¢<>
the United S .a
OB
r)
ltorr~
0
1'ate of l a.i:.
Q~Q~ ·a i
.-
f'T. •
1
Tsta;r---
entr y i n o Uni t ed States :
undo r Tr oaour~ Lic cns
of J3u..s ino SB 1
l'!l.r t 14 re h. i p 1
l':r pr1.e t or lp:
Corr N'l'I ion :
I.1d iv~d al 1
w7:
11
---------
Jo r on
J. d.
l'
r~
orv iown
s
'~ c l o1i l1 o r.
u.m or :
40
Q
l
.
~
._..
_ _______
_
. . .. ----- -_,_
l'<~~ ' !
d
I U
..
,,..
e
01· ·
Hwi dl c.13
*'J.~ h oh Had tt; Jli..onF l ;
( r.-..,5 1; )
.
o ii vbr.tr o
.(l l\J~
18 rJf4..r'Y .
'! l b!.~:hJ:.~:.;....~Jr.&1):1.
Bank of. ~pn Fre d a c·
tB~
f
. lbod & o
~t
..... c
d. I
..
N'll!n
t
,...
1e4._
( Sl.U'r)!fm.:;r--UBnt )
~ 1.
r1
'l'e>l O"PbC>ll.0~
l c I) tiJ v ~: J
--
ViJ' "
-~.Mt l!!J
~
--'-a,{Sti·._.ob'"roa' 1fum'b r)'._.....__,
Aiid.t'Ofl ll I
/:J
Cl
'•'·
ntr ;y i n
.Deto o '[ J. .1 t.
0 . olt'nt i
~
tl11itod, .St nrt.~fl : _ _
t•
O•aiiq__ ~
...
~?.ci1·r'1 : ----.....-----------~----· §
· d.c r Tr o .sul";w tlii 011s.
T, _o -of .%.s Lo
P 1irt:1crshipJ
l"r o::n· ct ,-, rsM. .. :
C oi~901· .t :lont l
l.tcH. v 1 · :l! 1 :
lpw.r ,!!ti d
A <. o
..___.._......,..
_____ __
_.,.
~
· ~---
·- ---·
I
i...-
1ff1f t tO UNll ftOll <> , e•ri~ wk a.a.- ...... M .......
Ila•
aQil reil&O n~ f ~r l-.t>or ••4 otiir exp...... lmt r·• 4'Qd--•
A
~·
r .. a.o..1 ·
lt1
Wflrti ab
,.., • tr~
\
S.OO.
Act l 0~1 t c~~c . ; •
•&P•t.d
~
•At .c;i n
(6
50J5 )
'° ba'lf
•
0,,.., . . . .
tap
Ul...._n;
· n::i.el.~r, b·• 1~Q
Di octo~ t
fU.t
-----......-
l
.;/'
-"'4(-1'~~trt-at· .-
I
~ ol pb~nn :
t n >rv1 ow ~
I
lirunc I
,itS'J.1.\t'll~ )
r'
A.<iul.lt r.
Ki 1o:r:
H.r.l :
:R\:n r:.lo :
AdBr oF.ui l
~~~~...,,.,~,.,...-r-----
J>!'. t · of l-J. et ontir~ int r> t1nit:. ll'd S ~ ~.t ~ I
()-po. ·f',t ii g \mncr Ttro
.swr
Ll:co i·s
1ow T1
---
ti.c~ n.C...<!Hd.01
(s. 5 35)
I"
<
/
'
'"
----- ~
'•
I
.Add.r oos : _ _ _ _ _ _ _ ___.._ f_ _....::._
T l . pJ1on . ! urnb r :
'
l'"ri ; ci1"'1'.l 31Topo rt y 1nv'll vo a. 1·.'i! ac'lpc of prri"ol crn :
•J.t
..-
~~~~~~.....~~i--~-'-)_/__.t.__~,__,.~:~1--J;~--- ~
....
Pon ()jl Int ol''\•i p 1~od :
1l';vpo of Bua i: CJ ,~
: o:rs hipi
P
l?r oJ d~ t or ehip l
C o r~ or at ion :
;\<l~ vi d.unl:
,.._
r o :\
co ~
n.r:.v
........--~-~~·~........~
_
L. · ~
"
'\
11 0
.
c,
' 1 /:'
. t..
,.
J f.
()
~IH'
rr rt n
:
erR
1008 ifoum-te•r~ th Strt~ \'I
$ orfll'llento, Cal1tornta
-~
,, 1942
Sao •. 1~32
r a .. Mhe Sato
flO N S~.
saar msn to. Oal1t.
,Dear Mada111:
qtA~·' 11t1ng
a
lo~
re
long ago • e •rote 10u reo:rt or }.) r o·g re tt 11 Ci>n you
1
pr11>11ratt on.SJ rtor IYftG\119 U.on ~ 'but •• Ile T•
had no res Ofl e tro y O\:l.
a r.e v err mu oh 1n·t el"'e at • d:
r<> p tl y heth&r •e osn be
of further a 11. o 1. etano to you. Pl es e re1n 1enrn11·. g
p o~ t,
on the
~e~erse of thlB letter,
y 01n" arr a111Jge en ta
u tu s of
••1.1ouatt am .
pre unt
Your
the
ror
very trulr,
A. J. Reid
Sa0r 41.n to
l l
1~1,.prenaen~
tl-.e
T~l i:-hoi1 :
I 1 !;11·vl r1 w:
~'.J :t.
hit
A
dlr a<Ss 1 .._J._lO
[ .. · treet
(Sire t a.l'lCJ:h..z.'7r f~-
~ o
o:. l-1.toi·
c
-__,._-r-..--w------ 1stu.t0T
____
ll!l e o;f las
en~
L to U
tod S
t~u : .__.____"""i,,__,,,_.._ _
- -·- --
------·---'--·
I 1 -
0
o" llusl.n. l)s5 •
Par n >r· ~ h '.l 1
1' lll"SO
Pro_ r i ll" on . ip 1
<lOl"[ Q~L .
1 11<11vU~
nt
.A. dr\ro o
11
•-s
I
'H
----·-··
- - - -·- ---------
iM
Ac i on t l\k ri :
l~Xl r
rl -"
Ha.n<llcd by l - - At t ch r.a.dtl. t I. ou:ml
( .>-.505?)
'P
D~ o~ 'Od t~
_
11 o: _...__ __,___
ri in l sent to
11 ,.r11n.ciEloo 5/~1 /48 .
Gao ,
11\, reply to our lesttel:' 5/4/a..z .
)ear
$~ . ,
11
"hanl· ;rou ve1y 11u~1 for ou1' k nd
the ot.b er d ' • I am 1 akititl~ t 1e arranae 1nents Ji tl1 Reel Eat. t~ (11:0 IT~.~ ) .now . }:vsl'r , ..
tltinc ·'111 be oo plete d . when tny l l sbHn<l sana
rn.e b ck th st tenent ·t l :ru ... otary ·ubli~ sc !
ean h ve 11 his poHer i'or ti i" rirran ·e11errt .
If it does11 1 t come bei'ore t1e evao w:it on , J
•till ~ ak yo,a· l1e lp o. •ain ..
~Clvioe
$"-1
exel
( t>t~ne )
J. rs . ~ . & to
+ '~
·'
.,.
•
led oll'11~·aotl~rvo l!nnk of~~
·rtor,t;\l.
Frrm.o-iscr.>
A.go~t 01 tho Un&t ~ d Stnto
..--:;..~rn,·~) l~.
'l' 1.Cl:PllCJIW
l 1tc1vl
11'1
..A.d.u t ~ Z.
l-l:lno!r t
~U\l l
(st ~to)
Dot::> o:l 11:\st
x
F'or r l o :
OUiz :>ntil 1J I
CC ·
~ol'.ry 1nt e> Vn'.l~ od. Stn.t o as_...,N,..~......_l'..._.9..._U,,__t.._._o-'t...._.._;_,__
O~ 011.·r-.t L\ ~ \W<l r Tr a -~~ry L:LioonA
not· ?;--------•,.......
_..,
_ ___,...
'
T;ypo of :nus i::lo e 'l
~f M t ;1o:rphip :
Pro·)r i oto oh ! p :
0orp 01· ,~ t ion 1
l 11li.i v i d.ucl : :X:
>l"1
iuo.oo
'l,.'I s{?O
l nee
,, 7.&g
imna. 1'1Q
lrodt od t ". f'll. ;
-----
.... ..
,... T'
r· :
008 FolU'teenth Street
Sao1"amento, Ca 1 U'o'l'nta
...., •• l9t2
l
r.
ijiro ~ Lteu
Sao.
1~33
Nakano
Box 783
'oodlan " 041 trorn1a
t>ear S1r:
tfot long a~<> '""' •fl"cai. you re-que . t1.ng a. re port or 11~ogre. e t1 oia your
prepara on r.or e"l:aou tton. but "' l\g'l.Ye
hat.\ no re p on.aie t'rora you.
Je. 'flt-e vary much 1!.ntsrested
ln le rti inf_; rornptly wh.etheir 1we1 oan be
or tu.rth r ae 111tance: ta yoia. Please report, 011 the rev 1r1te of th.1s latter, the
pre ne nt status or your arra11ge11ente ror
ev
OU 8t1 QR .
Your
wwrrr tr\11.y •
A. J,
P.\~1d
8 oruento rielil. J\•P"• entat'lYe
Or.i 1~ i:nal to San J!'renotso·o 5/ 0/4"" .
l~tt r
• o. nox
~ooaland ,
783
Calif .
1 lei d
ear ' ir :
oae
01'
al:re c.ly ooT'lp loteJy dis oll r y o (,..Uip1 ~mt und tp · leas o:f
y tmouto 111 d .
help .
'hank ym.t kin l
,'0 11• ~
ll rou.r
inoere Ly your$ ,
(Sigric~d )
5/,4/
Jack I. Hnkano
a.
Bao)< r>f an Jl'rras\ c~ oo
t he 1 n!ta S Ed~a
.A
esn l
Op ol'!l.t 1:ig UJ1ld.er Tr
ll"llrY'
:!.con
i
owi :
1
l . :0c. of Jh1s ine so :
J> r 11 • r "lip :
P:r o ·l' ! c orsi p :
Cor: I) P · on t
I.ii 1 vi d.ual :z
A.11 r 1 ~g 1
rinclpal pro Grt. 1mvolv d a·d ec ~~ of ~to l cm:
Jl'cdol"t!.l 1.oso-ka ·11
k ' of !Sa.p FrMo1\~ coi
•
Jllhioiu A.go::it of th ~ Unitol! Stnto"
.. '
\
~
...
1
&pr.l U• Hh
, .- .. -+(ftf;i.Wt!·...
-'rol pbol CJ l
nto:r 1o I
Aci.u.L~t l
Jiiiit
f'nQD
cai ltonta
01.t Lr::.>a aJ ip'.
..
-)r----~~to
·--,c~o~r~ry~)-------~-~~~(s t-
D.o o of 1 , st entry i n.to 'IJnUod. Sbri.t osn
0'.9::iJ;' .... t ii1 :~ uudoro Tr or-~ 11J", Iii.ccm.1'lo i'1'9-wt~
()r'~
~inlM
For l DI
\J •1 •
-91··----
---.....----------
- - - - · - - - - - - - - - - - - - - - ·- - , . . . - - - - .
T. o of ::SuG :.1os , :
P t:.iorohi p :
_____________
Pro"') r i ot~ru hl p :
Oor·,1 orr ion :
h d.1:v idu.e.1! X
l?r boi :pl"J. J?l"Opo rty i n. M l'V .. d. "·
I
___
El ~ ?po of pro bl oui:
I•"
old.11,g ~.. , Clll.atn llo H
•U
1J111ter ttma P.o:.• • t, dttell
/4 ur•• or •V..l:lent•• '-l••• ot
a...11 • ra71ni; rtg, l horH 1 barn.a,
1• • ...au. hoh,
l
~
,,_,_
,_.1ft.
<Wn• t-01.. r~ ·• 1 •l l·. . 111_.t•
& to~ !h\. ~Ot'*H• bu-a -. llililU.
al\4
:!!
~
1•
. , . . . ,.
•r.••
h.&ra"••
p-..ktte UMl ,l. •••
lw, dSao, •llLtifttc:>r
i.,.,,.u..
• I,
. . . . .\el
*A t~ ct .~ .ll i onnl
(S-503) )
~~ -~!N c ~~d_
c.JftJ.:••
t
f il iJ: I
. ,_,____. . . _
,..
.
. .
100 "
1
• l' r11nl
R
p
t.
~1 7'
n. ..
w.r
r:
J : l .. .. ..
0
t.'
a
tu• ... . :
t . y .,
A• .J' ., Re i d
~:·ao r
to .., leld
opreeen nti"fe
r
r XtO'lsoo t>/30/42 .
inal sent to Sun
} a Ll"yn , Ce..11.f •
Pl'il 24 , 194..,
. •
• J.
id
iJ.00(.i 14- th c t
.
,;.) c tro. e
Cc 1 ·
1~0 ,
l 'h
.a
.Je111· Hr :
The Otlrn cle: I I) ur ' Cl\l 1. e to D E"Je r. :r
,ive r~e F. (ll;;1i..n .'te
d .ro ise t
i•J e 0-01 B8'JUE'm o o:C h.a
':Int ~er wlthin e. ·ve k. .
., ~t .ty w. 11 !'l.e t ermine i1 y 11t l or rrr.m enients .
:1'.. h· rojc:.~ot • . o11er· , J. proli bly would l oe.se
~y ore! rel to tlle ~or. 1 0J• ·inn t'or .e cl b, l· . r••
Tu ·101~ o ,.. , ri nn. rui t Co .
o;:·olw r d
'JI
fe 'Y tl:'U l y y Ul'S
( • i l~ e
0
.'r ill
J
a ta
.
"""
.: iiiura
'
-. . ~
:le ervf.' 1mk of 1Sa.i hn c'i sec..
Pi . c.al ~ n of the Un .ed States
li me :
A~ul
d~ rcss :
~·
:
li"in r.:
:r.or1 - -
~
't1l e :
I,)
F~mole:
Ci h
1
--~__,,....,...
ah
_ _ ..-.loo _ _ _
;per ting undc;r Tr· oa1Ju.r:r Licane u t1ow? 'l
'".'i a Cl
J3us ir o s :
? a rtm'.lrship :
Propr i to sh.l
Oor11o r ion :
I ,·1di v ·u
P rson I n
'"'d ro
o~vi
1
wad=
si
..,ol o:ph~n
lh1rnbo r ~
~----------
:l:' ri c~pa.1. propor y 1nvol ed. and El co·'.:'. -Of -p:ro l t m:
0
.Ac
m.n 4
1n
l.O.
-1·u ., .r:
1: o
101
Hn.r.
r~
in ·
n.k.:n :*
1 t. Q
"' J!.+, ·a.t!h edd Hon
( s.. 505~)
b· c. .:d
\) l1 ) 0
:
--·-'---
I
1'o
I
t
or~l. it. ·· ~~ ~
111uttl
3t
~
J·l"
c tedo
::Oi1t of tM Un.I. od St lt o-a
..
1/
. ./_.
-~·~t o.,.!- IJ.l o' !)hono1
li c rvi., 1 1
.A,P.uU
1
Jiit;;Mn'I
I
'
........
!l
t o oi 1. st
HF\l i
rac l o :
,.._
Cli i~ 1 a' i !l 1_1..., ..,t;,,,_.....
ntr~ !.11 o UnJ.t Bd stl" t s 1_....__ _ _ __,_...._______....__ _ __
O:?Cl1·r.ti;i.~ i.u1a.oir Tr () .sury tlocn'll- CI now'? 1.,...__ _,________....,,,._
['ypc
of :Sua:i.:"10
I
Pnrt iorohi:p l
Pro7r i ator ahi ? I
Ooi or . ion:
:h di v i dl..'.lt'.11
I ;.>//~~ '
• J.t .e! r.c..<.! l H.01ir"1.
( 3--50) y)
Po
.'r. ilct..r
r
t nt
l.i ll
L
(~
..
r io1m cU
___,......_, ,.
I
-
........,
~> l am ~ !~ut'l~o rl
/
'()..:;i (,
D! oot od
t
~r
'J
...
c
•
t i fo :
,.
•
'
~
---
...
r-
'
l
J
~
•· •
:i ci 1wG
:rod oral 1'.o liorvo ion r:t-f SM
IM.
:Fisoo.l A.gent O"r tho tTn1.td~1 $ ti.t .:> EI
. Md
&.Jt,
Jl.~ktl t. ,..
0·11 I
.
Ni1or 1
.
'lrt.10 1 1
7 0.s. nl. t
u.s •
CHiz :.al t p : _,,,.....__.......,..
(dhy)
Dnt ::> of l list
Op-:> r l'.t h
.!;
n~r;r fl.n t
U~ Hod ·S t t~ 1n
,,.
Ulf
·~-.-~----·------~~~--~~~~--~
1
iunCl o!l' 'l'ro .~~·~r Lie Dn'SQ .i'Jw ?1
ot '.B-uai ~'• . o · ~c
'l''m'lo
~
'1l'
P :irt:1oro h:i ):> a
Po"'._ "'o
•
od-•
I n"'V "'rv•o1
ll
\ll
. . . , .,..,
II
.
. . ,,
' . . ...
,~.
Fi· o) ri ot o1'11 . l p ..
Oor1'> or .t1 ()1'~
It .t ci.l\ri dUL'~ll
hw
1
tr
Q
4
7,
''M
vi 1J • , I.It; Vetll"Y
t1 ~•Ni~ -tt.> go Ito
..-i.l..l t.or wHlb. trhl)d ! 1 U·O<l4"
f!,;Oo4t, 1'!1~t1- 1 •
Q
b• to
lit nc..u1elt•14A
I t:nt9M'LwM
• "-Pr••-..S
• At r.cl ,c'.rlii~on.al p ~ s
(S- 50 3~ )
\t'
n> ·iocou
y
.s. ei e
;-.t
f
~
. ,~
....-..--
'
~n~~ o~ Stt.n fr i>,.;1ci~c~
Fl.neol. Agent p f tho folt.oa Stntoe
lo~o~al ~c
orv
<
\
t!.' ~1 phon-o :
11 ~ I(' ~ \I' ~
:ri>otie> t(h
An~HI ~
M1M1'1
~
~
h lol
r .)Jiv:.t o !
1C H ii: :
T ~']}O
of .lua i7'! s 1
Pn:r b1-0 r ah.1:p 1
Pr ;~r ioitorallrip :
Oo;r:;>Qt1.' .Hon 1
l .'l. ivi d.U!.~ : 1
sJ~ 1 p :
,
rr.a,.
, _ _ _ _ _ _ __
......._
Ao ·01st'I : _ _ _ _ _ __...e. .w
I
d
to·r
e Uit
01o111•
ol4 goo\11!9re
&al'
• Jkt
"'.c.1t
($-50). )
n&jt
, 2£t,l o•
E~~n~ t ;· .. .. ~.,,.,.l.an4
O!l1r ~et o.
t t>
lf'Ho~
-------
•
. ~3'1
Q'tvo 'aa1;;k ot ffo.n frl'!1c.1.$co
t ~ n1~od Stntoa
~ . t ~t
.,,, ~~,
.•.
~lll.o:ptio tt<:i t
Xi t-Olt'V'i il\•
A ~u , X
:or
Mhor 1
Mi\:l.PJ l
,
• nr.J,uc
~i. · h ;>t fl I
il' .. ..ll~l1' .....
M co~~a o no\ '? : --~~------...._.....__
'l')fpCl () f' Jh.L.~ i. l\.O 9 <; ~
Pnrt:L('!rrt h.5;p •
1'ro:yit'Ll1l t c- uh. 1.p~
Cor·o() rn.~ 1011 :
b.Ct.i'V"Ld.W>.l :
"-llUr
SI J
X
--·-------...........
l'llL1 • 4•1 wl\• a .._,.._, l l l • to ;i>uro.K•t ••l4
!.r 'O• • t.o 4.o 10.
( - l 1 tn ~or) nntt w
'°'°"
h ot Lo~
4•i-.••••
--~
ran
b 1pt
tc")o::otl.! •
il• 111
.1 .....~
•Att .c
(S- 50~5)
a•
~.
~~
ikl.'.~ t l on
&nic1\.o<r 1• •h._r• Hrtitr "1
.ol• hp...,..•~
l•l•t
•o
Jlll.f' a t<lh.oro :1oco
nr~
,_...tt
Ull otf aa.l•,
••••
J•.,M,r aa R~&orv,c B"'' t:Jt
~t
r t ~cel
S&l\. P'l't:1 1ciuo
tbo Unitod Sta o~
o
'-
1
~f
CA,.,.,.....,. . . ._..
[;'·"~lint ). '.~:~_,......,....
~~'
...wi
-
l
c~u.U:.
\Li .l ()[" l
M '.L : ._
:B'"rllrJ,. f
C~tt~
t .to )
~:i.' lr.•.st .:m ry int Vn1 t od St l' 't
Dn.t
Oi:i~ r /\t i:..~ \All,llor
~YJi>'O
s1 _ __
b o,.,.su.ry 1kons o n\'.11 7 ~
'. s ip:_u_._1_.____
1
~1.....»--.,-....---1.-..--,. . ._.. ., -ii?
.....•-m._&
•.=.·d
...-.~~~------ ---~~-~~~~
o! B~s in~ 9f
p t'.ll'ti'i.Ol"llhj, 1
'Pr o·-:iL· otorshi ;:i ~
O o:l.'~')orr t on : ·
I :1divicluP.l l
r "-"•
of."to:r a·
llo.wln,
l>a'li• ••
••lcl ~ •1.!:NMnt'f.i•~
1
., .
At. .. dfl~~\
'
(S-503) )
. . , .• • 0
tr oto
Gttilt
ll~
--,-------
~ ':l 1'U ~ :
---------
....
Pod.or .1.1-1 Ro.sorl\113 Bsli.k o:f San Jr?.n c-t!l <: ~
o•t of tho Un! od
~is~.1.\l
-.
Stn~o~
J )f
.,.._
~--ot4>
--.(....W,.,. v"""'i).,. .'\"TJ--. .9-l...--.....(-l'.r,.,,.'...1n·..,..t......,O\o
. .:...,...n-¥.. . . - -c-~u
1famn 1 '
1
lo. e l, .... 11$
Ad..d.l'OlB IRt
_......__ __,.,..
.
(s tr eo E e!:i...a:. . .i-UILl~s-o...,r-""'/
.n orLil
( Ste.to )
fOJiij)
ntry in.to Uni
Do.to ()'.( 1n.at
T.
of ll'1si:
P :'\l'.'
ti S (l to,e· -
~or
Ott IJ T
n l ntor vio od :
;1o rohi:p I
l?ro·?r i. o t t>r d)l 1.:p:
Oo)·::::ior:" tion l
, ;1d.i vldut~l l
l 90I
·- - - _ _ ,
.i\.dO,roat>
·- ----·--.......~•• __... "oaok•
I·--·-----·-- --·
X
Pr i 11tdJ? t prop My j bvri lvcd
-o.
o.6;) o of pro l. <))11 1
luae laniMt.q ~nq lM4 ·-~ .a•l•'• ••••at h1 8~.tor.o
abo<vt ra• t tor to •l~f "11 e 1-.ia.
1'err:W~
'f()l.4 •
t o a4'1'll• be.at ot n• t.M r•H•
•n..k• ~ des be Ma." to at• ualw1
~Lqli:Matlrm
,. t't
. ~L
($i.. 1)0}:j~
l"il.::li
l.0110
u.o•n
rs1c •
11 p.oo.
La b.l•·n d..
..
ed.$ra.l
a.u,..,,
15ml
l
.S•~ • 1TM9 hpo
f
F1ecal .A pn <Jt the VJ1U
'
A.d'.u1t:
M'.·1nor 1
(Street M ·d 1t'Wlt er)'-
/.
Mui
/
I
r
Date of l 'a lt entirr 1m
G
-----~,--
f :Busineu n
Part.ner eh ip:
y
Pl-erpriet prsh i p
I
n~Mp 1
l
..,.,
f
-~,._-
l1nUed Stattlu
Op 1'1.1.ting. un.d.e?"" 'l'roatWcy li.iQencm nowt;
1'yp~
..
~o :
Oit ts
(Cl ty)
,.
J
. ,i,....,-~------- ~
<
---- ---- ··--- ---- --'- ff
I"'
___
COll"'pl'Jratioo: ,.
In ivilu.al;
,...
_..-......
__
?rl.nci.pa.:L-pr~1"ty'" 1.J\~1Tt:c1 &nii. aeope o! J oblem~
,..
7I
I
--
I _.._.-
.t
'-"
e_.-·
I.
-
Dlteohd to tUet - - - - -·
caorai
~oa o~vo
Fiocol ~!
Don pf SM 1ll':'iic ts co
ct tl
~!tio J
Un i't o4 S'to
•
it
I
{.Print'
!l.'oil o'Phonca
t to rvl o H
"•~on)
lcluU tit
Ji!i· od
Vll.l : Ii
l!'~t
1.1 :
() 1t 1:z ::ti ed.-.: A.J) I
:Onb a:f !Last on try 1nfo Unit(l d Stl"t oe:
~~--~~~~~~-:-~~-~--,_.....-~
Op or f\ tit1g M c1or 1'?: r.s \U'y Lioq 1eo
T:rp" of :Sus.inc GIU
Pr o?l'i ot or hip l
t.\div i d'Ul'.t~
(j
- ·- -----·-----------:;.is
P pr a n lnt or v:!.o ·1oa:
P nt< t :llor ah i :
Ocr :ioi· . , cir'\l
,I>'•
i10,1?: ___ , ..
• ._______.......___
..~
__..s...cw
lit_
lldch·osc: :
K
ll
(!»
t'.
·IQ
n a
t
·r ,
.,
ut
At ,.orn_,y u,:l r ~
.i.
to Ott1o
,
1
•
u
.lttHidTVo !an.It olf Ssi li'r~ r,isco
i 1hcal A,go~t of tJ o tJni cd Ste·hos
'Fode~•
~~~
· rU 11 1-.a
__.. ...:L.-~t--'t!~~"-lr 1 l!hiO!\.O Z
l~~f ~
Nrutl i
A.
~o.H ;
n.n~r· c
lin.b:
. (bH.y)
DM o Oi!. llfl.B . o tr:r. in to
O:p~n·".tl.t
1ow.l.
•l!t.ienla
hl•tcm
Oi
~
~ic o:..i. n:ri<r:i
_ __
~ 'J
ia lt.cd
.,. Ulld.or '1'ro 1.s\l.r~r Li.
__.._____--.. _ _ c;;i·
St r.~ e i;.1 _ _ _ _ _ _ _ _,..,,..._
....
:.Hll P
__ ____
<
nowh_
~
~
T~~ of $us l 10 ~ 1
Porcon !ntorv:1oivod.:
P~~t :1orehip1
A
l'ro;?ri otor bA.p1
0 oQ:":~or-n ion t
1
..
co~
_....._...__
.
__,.._
1_ _ _ _ _ _.....___;..._...- - : r - - - -
b tH vi.d\i .1.
•t1
~'"'~~ fia• bl.Mto
1.1\n•'M• .J~ llk nb1
tern__.
•o
h.,
• or or•
l
U,'t'(l
.. A t t'IC.:h .&dj. '1; lt>
0 ...503;)
.
1. , •·•n~ta r• elU.Jlg-C
tor G11v•t'.
~ w. it ~11 ·
l'ht l , :i!Al~er, buyltJC •
LA• Ornaa
I
oa-aa
'1.~ •
11an.1>.noe
llTa8W
LA WRENC.E J. SKtRVI NG
AT'l'ORNlllY•AT•L&\Y
8AOBAICllMTO , U AJ.D"Ol8!"1JA
A'Pl'il
l~ ,
19 42
Fed e l '1 e e rve Ben le
1 3r1. -Ja y trA s
Ra rm nto ,
C~11f o rn1A
.fl tenti rm :
O~m
1d
J 1.ll n :
PJ a .
by
Mr . fl. . J .
h
let t r a1 ned
I lert on fe r c nt la Co ncny end C a:rl
• Sl lv
P
in conn ct o
1 e t on .
th
fin d enc~) ed
• f' : £tr
clc,. ur e
r'C . n t ~
1
11 t . .1 t. l ""
Com 1tny .
o1 e
f
o
a n
IA ¥
OP~"IOI
Och•~•r Bll.Sli4i~'
c
n
0
1.
n,..,_
p
LA Jt&1101 11. SltUYl 0
AT 0 :It ..AT•L.l.'lf
SJ.Ol!AMEff!(), CA.LL l!llU
y
fe4eral Ret1nre Bank
ll!,SO .Jar s·trut.
lu raaento , C&U tcqrnta
:Jlr •
• ;t911thn 1
A. J • ReU
e • Yullj·l Muhi. ot~ alld Zen.io'h L Y--.1h~~a; Jier·1 bf OH"t1.f')'
·t .hat wa ue aelH.nr; to On1.rh1 u. ·s111..,u, Ln indh.i 4ul _,oa"' i,~•
·Htle, a:ncl i11t•r•1 t
l.ti•H u O~t1rley · '1 Tr dl.n t Poet, tll ot Dill" ri~t,
•• a.nd -.oolnlUta
t'bwr-•
ln ~~l •11,t•, ei~oep ogft<fl:!1l' rliO iproper ty,
o:re O()JUh••teid
iteretot
or
ftl.1'(
ta-acle
ui4
reoei•t. bl1t, or •Y•r1 :k!.J:\d , atoolr
rtt
DAIO•
tke
under
nb.•
O•Ufor
.,
hhton
,
b' ua at ~a lkln Strfft,
&n)I"•
0
!ti.le
Met-911.
ldeton
1
J. l eMhand 1. . ,. r;ro-o !"'le• t.l}d
linol\td- 4 Lii t.l\1• a
1.,
0 11111
na·yton
s
~'he
t-ollt.whig .1'ix:i..1.&r11 are
i dn, J.11.ol"\ine
Daytob ltint Grlnder and Co treer.thnL l Ca.ah Eeghte r
Burro Gftl A44lng
:r.b \d tl'
Na.th 1 ~•
Sal tll Brothe n ' ly:p...,.! ter
Portabl e A4dd11g
Clteoko aeter
• • Floor Seal•
Bur~o~&~•
14Ma~11W
a~alt Da~on Soal~
all for
\~• •o~
ot
•zT&U.~
l turth•r ••rtlt'y
t~a.t
••ld
betng --'• 01 ~• a1
••l• 11 t2'150.
00, -ft 1.aa h to
0\11'
tree and, .. 01iu11wy ut aail tll•t. ta• prl•• flit
be p•U ti) • by Cka.rl•• B. Sil••r tor taU 'b"U1he11 ll'l".d p •rtCJal
-prop erty l• • fair, j\11t llnd r•,.,sona 'blt prl•• lor tk• •u1.
Sip-41
lel•ton leHaat U• Co
a1 r• ua..k iaoto
( • of t.h• •O-Pl.1" "2U'I
c
D
P'
r
U
NCK J .. HlRVUIG
.I TO LMJilT..),T ..1LA'\t
uca uirn, 'l' P, oAu 1. u
bn t I u pur.Ja1.d~
1. Clllarl111 .n. lih •, ll•e by -eer tlt7
lNt in•H lcn.olrn LI
tile
~
1tft
a
'Jaa
froa fae •Ji lia11ltlllo to u4 iel •ll
•t U Waln Str Mt , hl•t.cn:a.•
ltletliHl ••r• aat t le ~>'• loeatl~~
sr.h• l pro11 ~rty abl>T• •tm tb11 ed,
CLl S.ta rnh , t~getllt• -.ri t la tile p_..
·
t<1r ~. • • ot
t2'71 0.oo.
.
.
'
~
(
{ a
f
ir &l e-ch.o nt11 1
l·
A c
t.~ rvh wt
131H
1'W"-l---s
)
D~ · e of lns
en r~ i
o Uni
d S bes :
----~-------i.--
Oper atin
und.01· Tro11sury
'I ~r'ir.i bi Bu.s i nu s il I
:P ar noni h i'p :
l>r cmr .i
w o ~:
___
_....,~---·~~----~~-
s:
Acldr
~o l ~
Pr· nc\p~l propBrt
· ~-- ~·--·--...,....,........,..
Pora on In or l
;p :
on :
o l\OW1 l
hone N
nvo _ o a l aco"o o
or:
) ro l cm:
'l·s
,.,fM'>~\
re.r-
s ld
llG
'a
UJ.1 1
Ac i n t ·~" ' :
<1' .A. t;
c
( s~r.,05 )
a~1i
*
ir ~ o
.e:d
o FU :
·---.----
...
-T lopbo110;
I t orvi o'q :
Ad.trpent
f.llt•~itH\!! Nlltnlfor' .,--~
i,t~~f:1'1i{M~. Cal I t'fl~'oJ
Dnt o oi fo5f.
"t'
.Adt'l.l
I i i.1o r I
i l :
Jl\H,lf 1 0 %
01 ti Z .)l\8 1
nttry iht<> United St0,t o
TypCi of 'B·.lQi:l oEis l
P n:rt:io:r oht p ;
:r> r ":?l' iotor h1 p :
A 'r os 1.-~,
Cl orpor~tion. :
bd.i vi d.'JL'.l l
C\Ch
( S-5035)
r.c...di tt~t'LOl
A~ou1i~
T ..)l ~Jihon1; 1~ mbo r L....e-4'1l.1
P:riitCi:i:>nl p ropoll.'ty 1 V')lvod r. ~. (IC?})
"A.t
at
:?
•'OS
1.00al ?.E~C2 , _..._
f -probl o r11~
'l'fh~ r o •• OCl:t-Bfsn.r~r
Pirootocl t
f.
l.:i!
'
.
..
ctor,~1 t!cisorv
cal
Fi
'.Barik o.lf S1;1.n 1rNiois co
nt of ~no Un ito~ Stat oe
~ ~!loph~no :
h
O:p
r l\ti.11.g
\lnCJ.0~ 1 Tr o:-,sw-y
'l'YJ)o of Bust 1oas 1
Pl'\rt: ore i ~
Pro:?l"iot or hi p 1
Oorpo l:"r.t ion.1
l:ic i yi.t\u:t.J. ~ X
Actlc..
~ Unitot
z
~d.\l.Ul
a
Ml 1 O!l'I
x
·f•)l\.1 1
l 1or. ":t.I
0. t 111 H s )ii lb I lJS4
Cl
:Ol.\ o of last entry in
rv·lo\v f
·----------,-o.
....
6t{1tc-a : _ _ __.}ilolCl'"()""YuO...~
Llcoi- s.o
.l'lO\
7: _ _,,_-._...~!lllkl--------~·--
Per on Int orviowodl
Ad.tlros
_ _,____. ___
.
'------6. MlO-.__
t ,~r.:cn 1•
Dir ct o
n tll :
Jlouir.te m~t Str eet
elt"am•mt.o 1 C'u.l1torm1a
1ooe
A, .rll 16. l.IH-2
Mr.
u.rr:y
~hirt>nukBl
p . 0 . J}():c 0 5
i l ut oro ve , Cal U'ornto
:Det.U' 8 i. :r I
· l.e se l ' por t to th u !){'t to'&you8t all
Be oer toln ou i nYe r1th
ti e
ru .;
y a ere a 4 ov1denC)t).
ar
tba n oe
You rs very t
- ..
I
,(f./M
' ), .c (-'/ . j
I
~·
'
;1...
/"
~
I
i
1
(;.U.
(1.,-~t..~( "(/,Loa:
.
~
.
April
JI~..
Daru
0 1 1942
Sh.lro~U&
:p . 0 . Box
5~5
aln11t U.rov , C
1tornl
il" l
Ort
lO! 111 Prod ot•
)00 . 99, n1oh
C().llpa.ny ehee)C. ll'l tb~
r pr ent• t\lll paya
• ad1'1· t•Ci c n ..,•<tt
acr••11.tot.
• ar• cloa11'11 our !11.• 1.n t •
'°' y t rullr
c•·••.
1~ura
z:ot
l
!1trl·11t Supervif.or
10
cl
cc -
Mr. W. ~ahoney
Federal Reserve Ba k ot San Francisco
l}.30 J St .
Sacramento , Calif .
•
I
w
.t:'C'l:r:nl
~1 .8
' r:1 u
ol.
:ri
:. · t
v
'1''1 tl
l1
l;tlt\1 '1 . .
l'lt .
~4~~
• ;r . M 14
H or1 r n
1
d
r
1 1•
')
d \l"el .::.e~erv e :Bcank o! S'~ &'rrulo sc<>
)..gE1 n1 ~i t!h tin i t 1 iS ate a
$
Fis aa
pl
1 a.m i
Prir. )
Given
A.didties s :
Mirio;r:
hfo.l e:
F F.ale :
<Ji t1.zentlh1D : __ '\llBA
Date ~ f la t
ot r• i n() Un:it ed .H a t e s :
-------~r1..~""'v..c...r---...,------- - - ,_....
O_arat in& under ?re s1A.ry Liconso ~ow? :
t1Q
Person
r nt~ rv iG~ei:
A.ddr e n :
Te ep t>one
FrS oi al
r ~~ r
nb er:
involve · and oco~e 1f ~robl n:
en
c 1cn a
--------
OT
ct
'.r'
i l , 19
n.
i "'
t1
pt in
n ces
ia.rr;
Dirccto<!. t o fL :
------
• 1
• a. • so
~oar
Gl:t"•
1· ; .
2
..
vrv ~~\21.k or
ot tho
;it
?nn 1rr
oisco
!Jini .od. &tipt o e
-~ ~~ , . .1941
-,...,..~~._n~)- ('.Prl'1~~ • ~~
5
.Ad l'"OJHI I
-..Kwit.a
'l' ol ~()U()lt
1, t rv1. I~ l X
ll!Z •w1
rswoot Md llfwa'b orr-------
--
1,
Pal itornia
(St .to)
.A.di\ J1t l •
tt?ili or I
! uo :
r o111t.l o1z
Oitiz , ~1 e ~ 1plA.11en,
TYJ.J~"'J of Burlino 9 :
Prn.·t:1o:rch.i
~
!>ro">:riot r o b1']) :
Co pol';;t 1.oM
b d i :1d1m I
x
Re i
l'ol'leii;n lunb Oontr )1
Pr noi:p:-,l }>r po rty 1nv"!l.'V;:id ruid
l\'C'>po
S •.r. No. ~3.670 .
of probl 0 111 1
~
.,.o lttit ~CUil&. ( t o bue'b ncU now ill~1EJl'nea t · 1.a
e l>ru ry lU , 104le. ~ i. as "f
rl oa, ~elrone
nk ot
'Winge · nly 1
Bank aoo(!Pw.i t ,
~.k'.
t . 'X
~in<te
1
1
~· C> /IC'~ 9--(1~Qt · oo ed) . ""- ~~
h :i ower of At torn y d. ted h .rll ? 0 1Q42 , fro
t .i yo X t y
Btanob -
Te.ka o
11 t
~, aJ!Ul •
Ta.kao · e t;oy-a.ma n H~:S? \liek arid l 93'1 Ob Yrolot Truok , no
enoi.mb:rerno. fl 1 111.o ttc/exp ot ton l , 1i :n(3 t t Power Qt
ttor~r to t:r n F1 01r .
Tim Cl,. enn~r.a~ w fl m n d b;r fl iro J!<:tvte. OJrA w o
Th.
r6tkr l ~r<\(Hll 111 ,1 6 ~itlzen~ ih,tt.e
iv&~ J#o 16 ot• .Att.or1 ey t.()
ll. .
rso~ ," t'' 1 c se OL"'
Acti . t c.:·c •: •
n.d.11 Oo·n trol o . 'bove ,
l atter trom Forol 1
li 0~1 ee • I ;•.U.l n 'T e t ms cmm..
1 ro
l t<> you u.f t r J lo :icl '/ .
r
p ri0
~ d r~ .ur
It
Qt , pleae
2 lnten1e
.: .!~
e4~1
1
e.
S'1.orwnento
d
--pr>.f:;Os '\liber o
:~
c:o ll7".ry
ct 0
• M ail. to :
i
..
y
e . " TO
84 16
Xata~ •
i 14 th St re et ,
Oakl~c! • Oa.!
tlo-rn.1..a.~
, e en cl os e A m .IC
.A fl O N de so r1 be
d b el •
i
Or m & tlO '! l
is
8
,.,P tl o n
Y
.M ai
~:plloaticm
4 No .
s.
not da te d .
r.
l.
Z36"10 .
t.
Pl eg ae 0:
t1 -o n 11.g
~
on to r
is
ro r
d d it io
et u rn
l"'eY8~Se
of
"XW . (b ot
en d. na..'iCJ:r
P ub li c .
3.
~turned
te d !
le
c ae f'o
p~l..i.oA
oop1 e• )
o ta ry
l i oeu ee
net>e
? H ve ou
id e d L
l1n it ed .
te
.s t
es on an d ei no
e Ju ne 17 , 19 40a ll
?
lo =
to ua .
d re 't'
.F OREiGN FUNDS CONTaOL
Wyo
hLle
_____ _
Ki1W.~'l:iA ,
~~
W~ enclose Oil.I'
L
rnia.
Califo
- --- -
J .ll'PLICA no,_ Qiii!!QJI
!
'
1
. J ·a ~ ,;,, ,~' ~
I
Apri.l U
·············· ·-··-~-
81..16 Z:lst llth S reet,
O~d
,
(
~74
'-~---·---
"''
-
} descnibed below which is
information
i
ind:icaL d :
RIEA50N f'OR Rl<YUJIH
ao licati n
Your . plication not da:teq .
~~~.)
.A9d_gned Uo . S . ? . £3670 . /
j
b<:tf or
I
I
compl
tc
I
3.
r0
e. :>
arv Publie .
:\by i_ a lieense nee ~s sary? fiave you
..n.ates at al t-t.11e:i
re si e in t ile Uni t
17 l.940?
on and s inee J'
th document re(erred to in th manner requested
STATE OF CAL..nt:>RH!A) sa.
COUNTY OF
AT.AMEDA
}
On thia ?th day of J&&rcl3 in t.he 7u.r One 'l'houaand
Nine Hundred a.:¥1 f'orty- t..wo be!ore zae H. J. fiug a.
?lotary Public in and fDr the CoU!1ty o! Al UM9d• 1
St.Ar.a o.f C&lit~mia, residing therein,dul.T coanissioned
&.nd • om, ~raonall.y appoared
·
~
Katayama
knolm t.o me to be the person e$eribed in and
sv.b::;cribed to the wi thinistrument,
whQ~e naiae
IN Tm:SS WHSR.EOF 1 I have hereunto set. m;y hand and
a!i'i.x.e my Otficif.l. ~ tho <lawr and J8&r in th.la
certi!i c ~t e
!':irst about
writ ~en.
In
&n
H. J. llUS Rotary P\4bl1e
for B&id County of Alameda,
Stc&t e
or
C&litortU.a
is
~
f
•
OF ATT R.NE'f AND ASSI mmNT
I.ii.yo Katayama, htre i n cal.l ed Gr1mlor
, harebly 'l•&~"raota th&t.
she is t. l e sole and lega l owner of all
of t.h& cleal 'ling and
pree s:tng: eq1&1pment n tre.cle fi.xt ur s sit.ua
tescl in the prem isea
at 8416 .Ea.at. Fou. rtee t h Stre •t., Oak.l.A.00
, Cali .farn ia. Grant.orb a Jupa neee na.t. ioc.a l. Grant.or rent s
the prm lsu 1n 1'hic h ul
of su:i.ll .Cixtu res and equipnB nt an ait.u
at.ec..l, from Pear l Gord()ll t.he
1
l&nd lord o.f sa.i pr{:llllises. Gran t.or l ereb
y
to Pea. rl Gordon a.U of •~1 equi pme nt and assi gns a.nd tran e!'ar a
gran ts at¥1 vest s in Pear l. Gord on the powe fixt urea , a.IXi bere i:.,
r
aasi gn, and tran sfer a.\.l of said fixt ures to use,, let, lea.s e,
and 1JqUiJJJll)nt to ac,y
pers on whomeoever, 'dtho ut. remu nera tion
or compens a.t.ion rr~m
Pe&.r l Oordo11 .to ra11tor. Pear l Go'tdon shal
l have t.file pciwer to
tran sfer poia,oea ion ci.na the u.ae of .aid
equi JJ111ent a.nd tixt. uree
t.o an,y perao n, t.o iu• an oper &te .isame 1n
East Fou rtun th St.r&et 1 Oakland, Cali !orn the prem i.sts at EM.16
i• 1 or Pet. rl Gordon
may stor e a.11 ol s.a.1 eq lipnw nt and
fixtu .ras. The sole duty
or Pea. rl Gord on sha. ll be to exer cise o.
r din& ry care 1.n the
a11ei gn1ABr t. 1 use., Opt' ratio n, and stor age
of all o! sai d, equl paon t
and tixt uru . Pe/U"l GoNicn, howe ver,
sha ll not. be resp onsi ble
i n &n)" way for too de·t ..eri crsti on or th.e
lQ891 in va ue ())f con4iiti1on
l,)f esai e ipniemt, t hro ugh rea.e ona. bl.
Y1ear &II'\ tear . Pear l ~J'don
is iereby ~xonerated a nd sha ll. not be resp
orulibh or liab le ror
any claim.a or a.ctl on puJ• suan t ther eto ,
agai mst any or all or
sa · equi µwn t and fixt •ee, an i n
e eve1'lt.. said .Pea rl Gord on
is unab le to use or st.oi-e any or· a.ll o!
a..-.i equi ent or
fi.xt reu , ehe s.hal not bei h ,l resp onsi
ble for tile: coris equs noes
tl1e; reof . lf i i eho\J l1 be nece ssa r y to
s ~re said ~qu1]:4Dent !IDd
fixt ures , sai d &4 i :1C1ent. and rix.t ures
s · all be the sole sec rlt.y ,
wl thou.. per on& re1s pon si.bi lity on the
part of Pearl Gordo111, tor
stor age charge s.
·r 1ie )Oweir of &t.t.orne;y an au · gntlc nt fie bei11g made
on the
con i ion ~ at. a lie er e be issu ed b
the aeency ()f the nite d
Start.es Governmen t. known as "Fed eral fund
s Cont. ,r ol.", or allly othe r
agen cy Qf the Uoi.t.e1 Stat es Gove rnme nt,
'Which will . pei-JU.it. thia
t.rwu~actioR betwee.1 Cr8li t or and
Pear l Gordon. It is a t11rtll111r
con ~ion llare of th& t
eJ11e'V r it is lawf ul so to do , u.pon
s ixty (6 ) days ernM i n writ ing from
Gr anto r to Pear l Gorci.on ,
all or t.ha equip11e t &ru.1 f ixt r s rema
ini.ug in t.bap oam ueio L
ot Pe!Ll'l Gord on, or assi gnee , tens.n or l•sa
ee, •ha ll be
el Vf:tre to Gra tor ao that C;ra.nt.or· 1 may
t•k:e poae eas1 on o! ..,..
afte r expi r&t ion or s&.ld perio d. o! sixt
y ( &o) t_,..a .
Dlte dt
ILa.rc
7t h,. i942 .
I
.
FEDER.Al..
f~JC SERVE
Jll , A'J A(l;E •.,.
B .ANK OF SA:N FRANCISCO
m· HIE
Nrr&I> 8TAT
/..2
l r ll .20 ,
Yo1 ,.
:.tG~ I
.c t l 0 11 r,o t, ' n t eJ
11.J •
•
'•
,
670
1c
-
"' r. t.r
,
/,,,,,,,,..r?
.-:'~*'·~:.r::........,,_,., ,./
at
ce :
j
-
1
..
Ve
tru
r . A.. J . Re11.1 ~/.)
1.c :ro. !'\to io..i..<• • pra c
cc :
r
l.l'
~
t
..
.., tree t.
l u·orni t.!i
vo
Gurt.-aentll
o mon o
, ri l
a
8t.r~et
litol."'lll
B, l
oder l ncmorvo 'Dtlnk ot an
x . 1gn fuHl a <lon trol
OQ J n~o e Ut:rc t
Otm r 1 nol s:c o , CEl li to r:n La
~2 .
r l!,101000
.l\tterJ ti.on :
J · : .. pplto tion .r o.
• ;. .. '?3 10
r '91 Kot 11.
1 th
f'. tter nn 1 nt rv!
t'oun<l t.l t t.hcrie ·~u 110 neod tor h~r to
rcom · J,e te tlte r .. 11c 1 ticm !ll 1100 he 1e o
1tl e t~on.erc lly lic o 1sed r11.1 jonul ..
a
ti
V 17 truly
~
• ;r .
l?ei d
·o
ent 0
1
ouro ,
ntEt tiv
NE W YO RK LIF E INS UR AN CE CO MP AN
Y
rj
OA KL AN D
LATH AM 8QUA llE
BRA NC H OF FIC E
9L0G ., TIELIECIUIAPH AT allOAD WAY• 509 1HH
STREI ET
OAKL AND, C:AL.ll "OllNIA
Marc h 30, l 94g_
Al'n"HU " HUTCHIHSON. .......,..,. _ . . -. .
MACKA Y . C . . -
.J_ L
Mr .
Take o Kata yam a
8416 East 14th Stre et
Oak land , Cal ifor nia
Dear Sir :
A
r
(
-TI>r~------
J
Re:
Poli cy ·o . 13 121
Geor g e Kata yama .
08~
We have had seve ral lett er with you
rega rd1n y our son 's pol! ey
and we are won deri n if 1
dl · b
c oov n ie n t for y
t o call
at the ofrt ce and brin w1th you your
s
that •e may se~ it and make the necessaro n's birt h cert ific ate so
~ repo rt .
If it is not
conv enie nt f or y o to cal l, will yo p lea
s
e
ele
pho
e or writ
us a note lett ing s know when we will rec
e
e
th birth
cert ific s.te ?
(t
•
You rs very tru y ,
'
C shi r
TO AVOID DaLAY. . PLS.Aa & ALWA Y•
etVK POLIC Y NUM . . . . Wit... WlltT INe
TMll COMP ANY
1n reo 1,pt o!
to r1t~~
r
c
t't.i.
!ll
-.D~ij.l',Giml~--rl'..ts~m~M.....i.""4...,_-'P~eo
ldrlrea a t
_,_
x
Ad L~~
ii I' l
lltl!~ l,
St;r<e
1
M;A. a:
F Ji'\aJ <i 13c
1 l., n
f
f)
Ci 1z nsh1PJ...--:-.-
St1tte)
Dl.'1 e
e
1! 1 erho11e :
r t 11 V'i ~w
entry in o Un i cd Sta.tea 1
il
Opor
t L g unde r Tr t.1sur:y
1. qenG
I' ·
J
ow?: _ _BL_,___ _..,,_____ ,
A d r o.
::.' o1 r.;phor1
hci; i m
• .A .. ch
{ $...1•~1 llt) )
"'J;:,. 1 111
-------·------~----
moo r:
_n
·-..-------
.N EW YO'RK LIFE INSURANCE COMPANY
OAKLAND BRANCH OFFICE
.
LATl4AM .JIQUW! ll&'. •L..l>O., , T'l:L•lU'WA·P H AT aMOADWJW
0
'IN l•'N t S'r ..«ET
OAKLAHD~ C~Llf'O .. NIA
ey 4 1 J.94.2
" ..TIHUR HllTCHINe ON. - · D111actC111
JI. L.. M ACKlll'Y , C..-1t11
·r. R• • Schmitt . it)ldi R
F ederal f
100 8
6rB
14th
r.
A
_
_
r ve ba.nM of San F1•tu cisco
Street
5acrru:aent
U~ar
lllll• "D1Mof'1ur_
p r-ese1 ta.ti vtt
Calif r:n.1.a
s~
mitt :
R :
P lioy No . 13 121 082
rge i< atlayai•1ut
G
are 1n receipt
a
ask jn
s to wr ite y \
tte~ r~om
rer~rdin
n
~
acr
t his cas .
ento Branch Offi c
o.y , J~a:r :F irst , es 1t t e insure ' s f ath r, ak o
l · t t r , 11nd wit 1 t
nc :l sod tJ1
fflcial :roeo ipt in
.f the
OCiJt1 er, 1 9~1 Cl arterly p:r rn. u111, an
al so
him th c ert i fied copy of the insur·ed ' is l:r th rec0ir1d
was giv n It o LS in connect l) n with the rern1um payrn1 nt .
On la st Fl'i
. a t ay arne , a.
aettlem t
:r·e t rn~
t
which
"ver
n e e Jan
'Y 14, l 94° , we ha d
en n avo~1n to obta in th
n cossary af 1d~v1ts and opy ~r tie ins red 's bir t h rec.tJ rd so t)';ie.t
we coul d a c e p t payment of th
Dec f.'l be r
.J
1 941 ptren i
.
We haa.
co siderabl e ~orr a ~pon enc wi th 1e in5 le ' s fa th er esl< n· t a.t
he f rnish s w th the req Lreooenta b lt
n bl to. receive
9.n:f c o ration fr m h i m nttl a bo t t
w ks a o .
be req re me n ts
r e s ub ml tt d. t
thei r pe rn issi n
t~
th
Ho le 0!'1'1 c ' and lest week w~
a coept the
mark the ,p ern.1 rr p ,.1d .
oney o <er wh ich was
oetved
for~arded
and
In accorda nc wi h. th r q eat 1' m th 1nsur <l 1 ei I' atn r that th
pollcy ba suI"rre, dc~ r- d f o:r l ts ca sh v al ~ e a o !' l ar ch 1 6 1942, we
wish to state t at. this matter js 1~ eivin
tce1'l · ion a nd the che ck
should
~
recelv
h r
in side
or
th
next ten
Yo r&
,., ./
~
: YP
./
ays .
ve r ~
C~· --
tr
"J '
~
Cash i r
'l'O ,A!lfOID OSU¥8, PL.MM AL.W,AY8 ••W'S POL..IC'W flYlllll . . . . WMi ..... Wlltl 'flNe nlK OON•AlllW
'
~d It'll
I
il oierve 'B~lc o . San ~ ~·t'\n c · Ill
ai
Ji ea.l Agent of the 111 t ec\
Aduit 1~
:1nor l
Mril 6 :
F "r1ialolC
1 izrnshi
Il ·~ <lf 1 e · ~ntry i11to Un i.t ea Stat Gs :
Jll
'
~
>Jttn _ _ _ _ _ ---------
~
T · ri:~o r> ~
:Bus.111.!:iU :
PA,r ~l :rsh i.pl
p :it
Pr v_1· i '
Pr .. Jr. :pa.l
TO:J,'.IO rty
...,...
Adiro
i lVOl\• ot\. a.rid BCO")(; of
__
4
I
r
I It
0
e
tlo•
•.u
r-.
ch ail
<$-· . 0:)'5 ~
DiP 'Ot cd
to Jf H o ;
' llCO
San' l'r ici
:\
Ad
~
lh
lil~ I
o
ln.
ea ry
ht~
n1
d
ry ... i en$1.
t teA I
110
1:
--"-----1--------------·-----------41\-,......---l----r----
-------·---Acld:ro o :
,, 1 c· hono Ji
P:r
Ac
c pt='.! J o-;uor : b1vo1.v
.)!".
mb l- ~
:
----------
aid a o=-o o ~ 1'r o :I. r m:
'· J:i :
. ..
()ti
D oct
i.~.d
0
r:
i ' :
~
~9
-rs tr e nn~bo:r
)
~rlr c1rn l
ut
l :• l rJ.X
lcrln
a e of lae
C
antr r int
0 $• ~l· ti ng und r 'rr oa
-
~ry
.i~~n
J'r ~
P () r 2011 h
.
Ac .i.:in
J.. 1ldr
aI
_ ol
on
al :
,,, pa] )lropoa- y
--
t1<l'W? I
ar na Ts:'i p :
:?1· :>1
•' ) hi p :
Jr:"" ~'l"J t ! 0
r ct tvi
,J8.J." l
J
Ci :i -z~ r1ship 1_ _ ~
i3 S l
~'''"'l
'
Lt.l :
:r
ol.
a.
a
fl
~ 'P.h
orv1
lit rn
~T e d :
or
1
----- __
...
ro l cm:
c. - (. Of
r't~n : ~
ill
1 •
·a
0
c:il
ll ,
E
.r.. ch e.
•(G.t~ -~5i::
)
os wh1ro
Q
c ·,.
i rcc
a,r ~·,
fl CJr
0
rt
t o i1
••
. :S·IJ-1,dt
IJ2<.,r'/
,()a..
(]
'(,,;:;
~
....i,4
(;;~tPt
ti
.
/;.
I
;y.b ' .
I 'I- 0
~- ~3 ~ )7~ ' ; ___ (J
1.-~
' r ...._
J ed.o re.,. JtoH1'~G ';s~ tJf S® 1"rtl!Jleta.co
!'he u .Aga:tt or th.o U1~1~ pct $to.to
.Mule~~
ii ll.1:1,
1~1'.lm:
J':ir,1 .lo :
Oit. ~ a &l· i p i _ _ __
(~Hy)
D0:t. o of 1 ~at
<S€r.t o )
ntry in o U11i"tod 'S t "' t oe:
0">01'
r. i;v.:- m1cltir l't ..: .., ur,v L:h o 'I. a Cl
;:
'
Tn>o 0:/: SU.s i • .o i
~.....-----~~---~-"""~~--~~·~--....--~
~
..,...._, ______~-----·-, _ _ _ _.,...,...._ _ _ l'CJ.
.J.
.t 0\1 T:
_..._,
1
P :\.X't.:ior·~h~:p 1
?r o·::iI"i ct ~reln l :p 1
C01-:.:Jo1·~t ion.s
I.:1 iv id al I
a
•iA ~ c~
(S-5 ), ~
.~e
______
Adlic.r o
· oblet •
.' c 1it l -:i o1
;p
.gOiill 'l'Th.l)i:-G :H) C()Ur ry
!>lz-o" ~ o
c>tt.1,c•
t :> t b :
------
~,
~d
r
fire
I
D ·e of lae . en ry i1 o U ited
t t as ~
·--·---~,
Ci Oil'
Bus
CU9
I
Por ao1 I;i r, rvi1.11·cti i
lP ~~:r nor-sh l 'P :
'.Pr o1r .:
rsi1p :
i· r. i cm:
al :
Inc! 1v
Cl
Pr nc pal .ro port• i vol
Act
~1\
Ad. r a
1!
TU. ·
"'a crph :mc
!
14 ~ co~c of ~ T ob l rm i
r, : *
Q
0 0
0
----~·· ---
._.,_,,
__
.
.
'
.,
.lrrdtil"a'.1 1losorTQ llMk ot 5~
lo\sco
-it 11061 A,go· t r>t t\ho Vnitod ILat o 11
!!'1
't ol o:pllo :i<l :
1<'lt OT'li, ,;w I
Ute-.
O;
J.>c o o:L lo,61 011try jnto U'i\1.t od StC1 t oa : _ _ _.,.l...:?Qj--..i.-._ _ __..__ _ _ _ _ _...._, (()
~:POlrl\t il (i ~\dqir ~
'I\
J'O
0 .
BUJ"~
LlO·\'ll'l.GO l1. 0W 7
'--·-----..-----------&.....
of i3u s 1:1.0 rrni;
Pnrlo: 1 ~r ohtp ~
.Pr '.?l' let o:r uh11p 1
O or',~:> r ti.011 :
bd 1:\dd\:ae,.l :
~ vl ~ nho
~
'
1'r5.J oipll.1 !Jro;pc)rt;v in.vf) l "' ~
11.t
Ac
•.•
o
~u
bor t
-----~---------~---
•11~, a c '.))O of pronl 01n 1
rd , o
t~mn : •
tr., . . o l -Ol"l'O
ur.t!
wUr.\ll
~
H f'lo
b;,, _~~
it .:icto t '1 :fU :
-----
t~ () J:' t11 • l'l
0I
r1J ii.
0
'
/1
.
.
•'
~
....
,, ,
()
•, ul 1
,, .....
I
3 ?
..
~
.
o c rol ~eserivi e Ba.n l~ of Sa n T na
M ac U.. Agent >0
~e n1 ta. Stutoa
Uinor J
u 1l e :
I
JI' t1alet
Ci iz neh1
sanrmnto,
(Cit
Dll o of' laa
e try i n to Uni
d S •li\te· ~ ...,.~, ....---_,.....___...__ _ _ _ __
....
q~
bp H·a.ting
~.
10
·u.ry Li.c on
uin d1n· Tr on
ol? Busina
•tJ
nowY :
-----:----,-·---------....
al
P rt1i reMp :
P:r opr i et o t1l ;Ip 1
Cor: or , :ioni
Ii .d v: d'U ] :
.Pr-ino i ~a.l p ro .
Gr
y i
11
Acl.
f'
~ B:
'-'Ol C!J>honc
olvd
m:i1d.
our re
rwn
or :
__
-------·- --- .,. . . . . .
ac .c cif PlT b1tL. m:
t
ot A.QJrl)l. l/1,
•
'
· POJ C'Jr1l t
b
n
c 1on tnkun :io
I
OC1
f tJ
l t
f>t J ·to .ne
tor ot
]•:m tt~ll tlQ
[' 001•
111
.A.t
l:\
l'ltO,.
h ~ U Honr\l. . ~oe 'Wl·wr o
'::-501;15)
1.1 " 0 .: e
IM"' ~ .
1
£
..:;_..
1' l o:yho1101
I n.b .rvi.3 l"I X
':rypo o:' iluai :i.
I
P:\r bcr oM.;p :
J:>ro]riot .,r ah!i ]> 1
Ooryo!I":".. i on t
A d.clr ~a
:
Smjlft
1 .1 i vicl ~l 1
• ~a t about
or.
lot-ad •
• y, .
t')J:'
I 0
:ieco
'.r)T
ir' ~ oto
t~
il ~ :
- -·- ---
• s.er- e Ba.n
J en
or£
~
he
of San
hi .: d
A~t.11 ~
1 1 ~i 30:' :
~UI J ·1 : .
l!\;;1.11~.1
Qi i.1
. . .____l~...1c_____ ~,.._. . . . __~Op " tin g und.or '!' o
T;
Lloon ou .1ow? :
)D
i
-----------·--r----·~---
l'n·aon l n~ r. rvi o ;·· d.:
.A<ldr o e
--- -
----~..__
P~ ir~ cipe1 yr<>,
.A cit
Oli
01•.
in olv · ~. nn tl
ljlCC )r.•
l~mn'
l') J
l
~
------~
1
"ol r•phor.t'
~~
__ _
'1
·- -- ---·-----\
.
of . 1ro'bl. m:
"" ~ n ~"
n. n
II
(
t '.\Ch .d
0
-50? )
-----
r,
Di
~c ~
to Jl a:
----- ., . , .
·- 1iq.
rral
J'ioc:a.i.
R~sfl,l :rvo
Ank of San llr tu'lc;iao I
o t 1'f tho V it~ S'iio. \il'B
•
'l'q,,t
hcu\o 1
11torvi. lil\~ I
tart
Ad.\\ , ~I
Mh ,o·
~
~nlo:
J!'oi: c.LD 1
(St :t ~ )
Dnto
OL
l n. t on:t:ry int
T o of Bu~t~ o o
1
Pn.rt:-101' oh1 ~ 1
Pro"):i·1 ot or b i p :
Oo ·~o:r."..t i ons ~
lb c 1v idUP.1. t
tJnitod
Ol · tz .:i .~ erd.p
----1 1~
StC1 t os~-------r-·-..--,..--., ,. .._..._ __
Perr~
tntorvio fo d:
-~--- ~--_,.....
___
4T181td · ObU)."O 0 1:>ur11,Qil ..
t>oan F. 1•on '<rHOr ot At. orMy •
1•
Ao l o: t c2.cn 1•
·~~ .en ~~ 1tiou~
( !9~50). }
t er
i:r -~<'1.l ~c ;·'
Dir -.)C~
t
n. o Ot!io•
414
tU.:i ~
O.X.r1an4
---·--..
~-
".
'
1 a~r~l Ro or~o ~ank of SZ1J1 Fr~ •c1sGb
F1Qc/ll .A.gent of tno Untt~d Stn, d
,,
Nomo
'--1•,.·w(M•
.WJ1M~,r--""'1.(W::!Jr~r11::rt1'i~iUiOl'R''fli~rf!lit'JlwNn-')--·""
~ ~crp~ onc;i :
l • ~orvt Ii i
l'ir o:ri
i~E\l. l
J.:) lr.1 I
<liitiz .:>.1111 ip:_~L
Do,t () o;i l , st entry into tl'1itod. St\' t cs : _ _ _ _ _ _ _ _.......,._,,__,_....,...._ _ _...,._ Q
,...
·.....---__,,....__
TyPo ()
lh:ttd!i
I
jp nrt tlOll;' oM p I
PoT. o
j.
__.,_ _ _ ::i
In t o rv1o~oi:
:Pr '?lt'io t o:t· hi.p :
0 orpo ',"..t ion 1
b d1 Vi d.VAl ~
Pr bc:.l 1;po.l :pr Q1>ort:r inv~l.vvd r..nd a c •.>;p' of p M'bl
4vi&ed.
b
1ln i
tor oro -ru •
beem,
• .At
1 :
.~ 1••
" •
nono
~1r.l ~ r:t cl
( S-503r.
D!r v~tod ~ - ti ~ =
_____
_.
I
•
,,.,
·
.
,~
(!ti.to,
U\ 1.0~bOllOI
l .t t orvi "'~
'llyyo o(
)\ini1l.t> B ,J
P el. xt.1o rc:hiJlJ
Pr ·;>r i ot1'r Rlh. i ]> I
Coi·por ~ t loni
I : iJ.. v i d'U.l!lJ. t
•.&t tr.<u . !A.di Uon;,11 pr..e;iet ~aro . oc<> £11'\l"y
(&.., 5033)
'
~
,"1 ,. .
asene ~ oC Silt J)taacl.~lj:(>
ft11.tea
l'he-..a .\c~nit ot tbt
J!e4.etal.
v.u.,_.
....
I
lk Ill t ,..,
liCi.Ml'I
M~l
:
Peu..i e
,. .
Oi.t!l.rieriah-lp 1_._•._ _
'(...I' I
_,s.
11t
Op
raui:ig. llll.dsr· Tna.twT
~~YJ>e
ll'tt<Jt
f aut entt>;r i.nt o '!JrJlt.ed Sta.ha:
llU..ru~o no~? I
f il'lllf;'Lnet
I'anri~uhi.p~
P?opr h i tcrilnip :
0Qr ornt! G .I
l ndiY UltiAt :
(Jt/r... t ·.i(;u
Tel.~ph.one N1lllfb ei :
,· .
~pa.)- -pl"'O'.peny-
t r
j
t J;IM'blemf
l
/ :;
I
,./
/f
·;·"''r"
'
~;
;'
'"--
'IU..rec~ed t o ! l l : - - - - -
...
v
Aprll 1•11 lit'-1
-·
1~
t);S;t,0) - · -
I'
T~iepbop.al
I~te 111'.1.IJ ~I X
Mlllltr X
Minor1
hi••
(Ci
y)
l·foltU
U
:i1 \mal@ :
• ••
Oi ~honah1p:
t$tatel
la-et ~ntrrr into tJinitod S sites;
-\·
-~·--.---,-.,~----~---r--- ~
:f !htaine O i
~
h
.tl<lfW~ I
l'artnerr.M,p~
__....__, -·-- ffl
1• ·
Cotr . orati
! nd 1'1i..d.
I
4boT•
l'~:rs on lnt. t'lrv ieiwed.: _ , . - - · - - - · - -
Pro rhtors 1:p ;
XI~
1tl l
1
Telephoo·a l W!lb e1: J
1• - J
s ··~·"·
"'i''l"i.n.<:J.pal.."'Pl"~T't:f tuvol:ved a.nd. sco~ of pr -;ib ).. mI
~ • • 1961 ~ord ~u
.l. ~ 'Va11.1 e • abo_.t, f"1'10,.oo
• •11 l --11uu, ..
*""~• 11 •~ •t"•p
Abo ...aic. ab"" Pr.a UoJd.• 1.a • • ~ n, ~~
CJt
Y1:\h t. "ft • ,· nut'11t.•r· c;n ~r
'fCl!!MtOH
'8 9 P'-.r1 t.
~-• It) the rlc p t<t !ate • wan • "\11 Ir;~• 'howr '~ •l•H 11 •
lrnl abO\lft, at~,_ge ' d
Ce Altb l
D. UIO bq ire• or· ,A,C,L, o.t Sul
'J..ct .i.ot
·~•-~\
a
I
Of Japt.a•t H il.Dl 1'1.r . . . .
w 'b j..,t ,
• a 1
ek.;.n; •
;y 11.es U-1 o-Y•r•
A, lta.1 • b\t79.- •l.
.e. l'IU l 1ltfor:rn Pred u. "Poll . • w, ,JM ,,,..
J . . . ·~,, ~f 01011.ag ..... •
c. ~•t•n•d to thie ta. ~.. JLr . Jt tU b&cl • •
t:.o ......._. tlhn• qun t. a or th• •· Hpltt
"''"'to get \•g•\ber 11'14,
1
trJp ·to k hu
'4> -....
r•••Mll7
Mu~ :
M~o tbr:
<r:L:h ':
x
1 . e:
C ti.: r;.en shi:(H _.,..US-~--
4
l\e.
1)
of lai!t e71tr·r 1..ntal Ui1iit i0(i St e t es i
----
.1\--·--- ~
~-~
. --.~~n~o.,.._~--~._.,.,..._~-~~~- ~
rtyp e
f Jh.11sine'O I
'P ar1i1le rsh.lp 1
h oprlet rsh,1p :
Cor ;r.e.t i on I
h\ i Vid\.ua L I
'
P;Muci!>f!J. ,Prop~ 1· t.;
Addr(11iB :
Tai
hone lfuo er:
t v olvied Md G ope Cf
•t&.c.ll a.d.dlt!~olll 1""11~• wh•r~ neoea 1a~r
( "..1,;055}
r ir P
lm1 :
Dlreot !ld
to rt
e I - ----.---
.....
~ of Sq l'rllllcin:c'<>
01' !tho 'UnU~~ 3 at·es
rll 14e lMI
rna:i~}
~l!llie 1
tte..l~!>hOnEI I l
Oo.t"r••ll C r.cit~ Cl~
---1fil~r name)
(~rill
lp · t~rvh~1
rr--(G_h_"_n)"'~.--
..U.d.rews:
hNMll
Ud~ag
--,--i~~--cs~~-.r-e-e--ft:l~d~Numb~1}
Ctd'lti»m.1&
·Y"rs-t-a-'te.....
)--
(Ci ty)
D1.1.te of laBlt entry into Unit ad Stat1 s:
en,
1e
!' Bu1dlll:l& U
l?a.rtaal'l).hip 1
Pt' prie- ()TShip I
Cory . r1rt t or :
l nd.. v:ic:l"U.a.l :
Pera1
~,_ . ,..,,__,._
_
___,,_.
__________ _,_
Intl'lrviewed:
i
T lo!E)hone lh.llllb<3r
i
____
Q1
· - - - r--1 ----'----11~
.
,......
___
-------------
"'PJ:i.ncl:pa.+-,.mrpert;r tnvo1w.\i a.od a.cope .t) f, 1r o l !Ill :
Ct.Hid t
l1,tbo\Jia •
ret.,.elw1 ~~ a 1 48 •Oll•l DHg• ?'& kt.ap • nght•NCI W. aU1
I• ilt• :\al A • a ~ • UIO <m!
tu lt.r "f'.tai.ol• Dep1~111;
agrMd • rw•sh u· -a. nllh1 •• •
r.,..r a•r oo4la 1&-l•la 'ftlald ••• o._•·hd•dl • h l)t • ,. l•l1t1
lllot U.~dlla. ely t~.,.. f"t•r htt ·~al'led t.n aatl ou.e9lled ~. r
1ba.\lh• ..
ot l"lllly apblli.11! Jarir 4"1ali>•••
•
01-t r ot tale c.
• Oo. h anxta • to ,• o•l •
f t Lab<o·
and
11
'$1.S 'b•
ta.k
h•
1Mtit n
JP wit
~
• \
ra.tioal
(!(b&/
..ta.bm..: .
!hf!J
iatona
h
th•t
~ l'l t.Uow ~- \:ti •
w h11t..,..'ttnu 't.o •... Ollt b .
let 'thh 4tal.
~
~
Mri .tar or H
• ••
.1ril9il~etl :ii.e ~ry9
ot Saa l Z''1JU 1$CI)
J l 1•eal ~t c.r tbo 't1'10 • atate•
1
~·~~,..-~~1'1l•}hon11JI
h1te rvlew i
litun I
•
ll\a e >Of l&.et1 entily 1.nt o
t1n~:tied. ~(ta.t,efH
---------------
~ · 1"3ti;~ liilll:d.er' TIZ:'e&.~ tieenso new? 1
~;rpie If :Busi.nl'H I
Partnership;
?l o )il"iet,o rahip i
Cct' ')rati o :
t d d"f'id1ua.l 1
'*•&'1i• z
"?rtllcl).pal..~rty l.mrol:'V'ed
Parson
In~o~v e~ed:
-------
-------------r~-~
hlephon& !iuober
a.00 s.c pa
I
at ~~r()bbm ~
Uan.dled b~ i
__
. _.,_ __.
..
"'todc r l B.o o.rvo IS hk o fS,\\rn. :Fv \ i e rio
Of.l
Olil t of tho Onhcd S
Fiec4J,
'11 r:&.L ("Mti11Jet1
'.Col o ~ 1):l cino i
t. to rvi.1\~~
Dnt o of lnn t o~t ry int
Untt ~ St toa: ·- - - · - - - _....._______ ,____
'1
_ _....._ _
_
G")
....
Typo of :Btln i uos~ t
P<\l' t:ior sh i p i
P r :;ri. r.>to r oh i p :
Ool"y Ol\"' ion :
t .1tti v i d.w.11
T"'b ph o11
Pr i c117, l l'ropo r ty L 'llv" d ""td sc ::irJ
1w2
a•
'tb IJ
• ro&ila1 Cr
cl~b c,,w·, . Dc.4•
to
0
1
b orl
of ·p1ro 1
-----'-----
111 1
it \, ~ t • titoa:)
·• · - ·
W&Nd.,- .. Jl~llh 1. Jf ~' ••tldl..m .......
b•7 .... f•r ll817,Cl0.
n.i-.-. he s• tTeT ..co
ret.al Cr lt Oot" , t-\tlcl C11at.n '.l~
W;r ._ ,..
-
........
:?or cm tntcirv i o"1odJ
••i. -
or V.bble Deri' . dld tranat•r • and thfn. ftttAd le;J \Ile
•brader be9a.11H ot l•ok o f 1-.rlurit1 :prl,,ltdg •
lo 1>r \tie
~ o tile
. C. Co••• &11111
.oUlng
tl onlq I
rt ,,. wtde>l ha• t.t.a r
$ . ' • Ott ••
f R1\l.otll11& i•1cl •
ro ietratlo
••••fld ~
L&'\ler C. <l . 0 • ,,.. ort. ~•' tannble "1>°'"' •J'
H'
.t••
taiarYlw ·
•At r.oh .._,..._..Pflt;; s
( S- 50) 5')
r"'/'
I"' 1.:1!!':>
:_ocGu
.'t''if
ll1:r v c ~~ t ., f'il.
.........-. arrt••
l
s10...n
looo ~ 0111in..11tt11
sw,_..ub~~~ Q,aUtqntJ.a
1411.
t rll
llr1t N..
• bw110•
*ra.1 •• ...,..
4:-00
1Q48
·• · »~uioa ...
Jilt o t
a....1-. l'r-"
• F.-.•l••" Oal t f&rak
Dar
r.
,..~.
a11tn1.1.S a lunoheoa lwl-d br ta..
ruolr Olftl ra A111M•1••lo. of t aUtorn.h •tl -"• lka
Olub «.11 Mn.~tio.• a wttSok .1r.. ra.v ord • llO•
niary,
~reetd.&,,.
prt'"91~1 ilra1l
t)!i
•lw ot
• grwp I' ~r••e'llil•!d
~r tlda &•W1•'1fo
ad.,.
~..r ~ 'u th• •" ohed le\tler •
u wao IL&'°""• &lid
rnhh
l.4
hat tihe1
rpoee <-f plclcha
1
aDd
of
'()~
.,.,9e1
lbif t.
a ftla tLnd w-o .....,. • t"9
p•r•o•l prop••tlly ._
ll'nllell Mo
~ oi'
l ONI'
l.lf> 9'111la\l
Pi
81
Md warehou .. •ti • • N&e
tno ttut t!"l
•r hour. lft1 •4d 1tlCJM4,.... that ·• !gkt
•
be ...quh'e&J wUl "* fur:-ai • luld hr ~- &.Hec:i &tloa <t
th• rate <'Jf' l.6C per bour.
a... ....rito
tn•
looal t r
·k.
<M'ller A••~ •-lo•
CJ
1:.lbe
RO>bedl1l •rel u ..Di•hi:l.oa ha• a-ppotat
SJ?91"1... 9d
• • u
orcd,nat4ir ot 'NUport;at:t on.
ta. j~1b,. \11.t l.
- · ... AallJ ••pabt. c.t bud.1
t'l.•oe·a l.at.o .....
• Md. *o .uk ott .,..r
ha
t-o rhraba •ll uo•....-1 ,..,_. ..
lone u.1 ·~
tu lOOtl.tlu.m •·t ta. ...u .... f
tin pe,.1*1al
•1"•nal '11 'eot. ,s tond 1.& he ftl'lc»ias • lillt..N .
•l••
IDCtDl!l
°"""
cou1l ·y
en
oe
Sl!l~I
:ll'ranei\!loo
!:.(• " Ford , 'l'r a aur r
"Mi> e Preis .
'!
~ .f'
~ G.
:air~
l'X\
I
3.tia-P:r
V'\ no ~n
~ fllyec ~
Se 1 t
~dY1n·d
. 'X r l'la .
\'
Tl O CE
Kn& ll ., Lo A1t e ea
llul y Ji i:;do • St~ o.~ on
b
ll . Qj
,er, 10
fj c
e
e
or
~ER S
A $ S<lC 1AT'
0
OJ\J..l FOHN
S~cr t~i- .
-
Hf> J . Street
S. CRJ• •~il'IO , CA ....n
r.IIA
• Berlo!lc i ,, S . F.
At or u
Fehr~1
1eeer 'et Brmk
a o rM.lento , .,a. if'o r ill.
tten · t ons
r . Jleid:
f> 11: r
or~
ha. n e n
~
r nted
o S11.or mentc t> h tsion,
tu•tation in eonn~otion wi.t
11ie f r e11,.
Yo.11 llllllY r tt.o h m
COllllpB:ny I 0 by
1800 Zls Street ., u/o B ki.n
} ~ {\ '\r
in() Di l 5- 26 ,
t
ct a.l l
1'rt 0 0
Aiiav
f;Cl[il th
T~e r
tti
e>r <iur
5
eorTI.0111 'I.re
Very trul, yoJT ,
F.
e> r d
• s lh.
PA
of
d re&s d t o
~ ) on
s !'ollo'll '
Van nd 2 men
Ad diUon l hel
O.h ee lcci rs or p--o ti rs
RIJO}'
SADP/
'Ven & S·t.or11. ~e
b~
ober"t
lb- .
orr 1cer1
ilkina , r ee .
'o r4 , · Seor otllr y
ON
.oo p .r hour
1 . 60 p ex ho14.r
l . ,~o
p r
P r M
01.1.r
~1i1
tSa1br.
Rt o
.i
, t14ilo
Forrd t
~t." 1•
tns ··oe.r4
Onl.
rn1a
n:
t
t. J.e lo
ta tott ..
V r " t ':t'\ l Y
~ 3 l,C
01101
I bo.'1itt1;nd •
.t<iu:1 t
t i'
or~
a~10:
Mil
1 .':lJilt.l
:.
QiH,.:n al· i p: _ _~.Dl\..'ta of ln,at ontr~r ~nto l;Tnit od St •. t o s: _ __,_______.....__ _ _ _ ._,...,.__ __
~orriH~'!.~ w1clor
T, ~ a
of
!r.1 '1.SW"Y L.ico.1ao ,.1 w? : - - - - - - . . - - - - - - -........~
~uo i~o s 1
P :'IJ:· . i1fJ?' sb~J? ~
Pr -:ii:i ot ol' ohil>i
O o~?or Mo11 1 /I :1.ui •ti d11£1.l
1
/
•At
fell rl\.dit!onal Jl ~o
(S- )0) 5 ~
1• h.o ro .•. cos .iry
/.
1006
1ourte1mth
treet
orameotoi Calltornla
,l\pril
!, r. R ~ 1
•
5 • 1942
v<s.roon , A a istn1 t 0 ashler
nk ot San l'rano!s oo
eder
'Jtfnouee .ropert Uepart nti
~00 Bnnffome Gtroet
~1:aerl'fe
San i'ran i eo, Calltornln
Daa.'r t :r •
v rEl on :
11 · L1bbw
la.~>le at
on b l t J lle
; locr-U
a
t~rat
or
:x l.40 te•t
f)
of 8 n 1remotsoo
\~ould
oo
d1Ul1U·S~Gd
der l R
in ereated 1
1:1erv.e
loanlng
1 tt · r ot ¢ontlrmout
t h oo
ti.on from l.'r. Ross and the O. K. tr01U t he· .e e,.r l IUBM~er
Li by . t San Frr.rnclsoo .
or Lib " • 1:01 e1l
Bank
a br1olt
f W()Od
t;;
e
1n
' e-rQlllt
l.J.bby
1.t e t1bl.J • ~ c ·eil
1 ~y also hnye a
Tiotnl'ty..
1o ooul d be used to
·arebouae1
that .1 , ht bl" ak o 1t. Th
ot
arid loo.di
for t be unloadi
•'I·
1 <> , X"
R.
...ox
J~doral
Ra
~VG ,nnk of Sllll Fr~ ct cp
o;. t or tho lJ 1tod
J'1sont
s
1i06
-··
.......
-
•
---?iN~~~~~NI
""'
_
hem ,. ,. fi,'18 U
I : torv i f ••• M , f'
~ ol o
N1U11111 t
Aitld.r o a t,J J1
• ,..
5EroQ O.Old
o
~Nlell
d11lt I
ne•ry !,19 -~. )~!!:..."~
JiWtbor
a't t·~
--·n1n~ - -
·i11 or I
Ha.lo 1 I
I
]\mtl<)I
' t stC'.t o)
Ci 11\
Oalltcarn1•
il li
ip ___i~
Dato cii: 1.-
-..
'l~ _ of '.B'uaL oas 1Cl•~tnt,t
Pnrt:\o 0M1 1
Pro:-_>riot1 rohi:Pt
l7Lnt
~~~~~---~---~---
hae
Cor}i r~t on. 1
bcU idua.l 1
••
c 1'"0 ot
l
"'A
. t~ C 1
( fl, .. i;c;;)
l~Ml
L<l.i lo
I
p
la tu.t1J •
'· os
'~r:.
r o .•cc:
... .,.....
t.IQ
....,T':f
Abawe
tof"
1-w
.....-.
-..
ao
"-I ll•• • ice
-~~1tL r. :'b; •I
!l ,..,_, t ell. t 'l 1' .. L :.
r-...
..,....
- -·
~-
l od.orP.1l ~
l!'iGctJ.
lilrillk
0
s~ ~
t'-
'01s ~ o
U..t.
of the U1\ itod. Sto,'t o
80?
I
~p:U ~tlJ4'1
'l' l o 01\0 :
l 1t o:r 1, WI
lfo.1 t
FrJmr.l ei ~
Oi.Uz :>l 8). l p : U• 1 •
.n . o)
Pll.ti.!
o :i.
........u_ _ __
lf._m
l r..st ~ ntr~" in't.n Un1:t oc St il t a ~ _..__ _
.,_.__
O~o r l".tl i;; w1c'\or Tro .s-uy Lico 'l. Cl ;1ov? : ________..1..1 " " - -ii---- Type of :Busboe :
Por
Pnrt:10n1h i??:
Ol'l
-
1'
Int rvi o•.-od1
*•••
__
......,._
~
IQllge
Pr ")ri.o t orEhi p ;
Oorpor," t i. 01
I .1 l 1vi d'U!'.l :
:
X.
D&•glat•r, . . . . . '1Jlk'Ab• ~ mw -~- •\tin.gt • U '• R. B. 1N11&l,,4 ~rlr
ro Mo\h•r 1.tl a wt.tw • M..1 ~· wet~
OllH"old t'll·r a UNre &t e roou •
.11 1ear1 e>U • Slit.er 1 D 1•r• • no w«r.k1 tor Dr.• &, lll., oaht (l>in.tia.l •r••)
1
•114 •l•t.r
1 ,,.._~•
ol4.
Ac i o~ t .::on :•
M••
to •I• la&.
IJrp 11.ia.ll W~ C • O. A. Fon. • o • • B* a • ld'•f' ~S..
lll'Ti••• •9P&r1-tnil Who art a.rr~"' !\o II&._ ho.u9hctld t'willtl••·
P"PH1J paelt. . .
•'*•
l labt"1 ....
.. At
r ~h
cs~ 50 ;:· )
.-
'If
'1:0 8
Wh U
._C t. Cl
f> , '.!"Y'
lr coto
1
t
l~:
-.
~--
roJoi en
t\;dore.l Ro~ no Dank ~r San
()ti t of h.o Un 1tod. Stn.t oi.>,
~~ oo,.\
•
~/()
Aur~:Mt-Uiil
,...,
f.
A(lu;t..t: 1C
Ad. r oan I
n .uor:
i'inlo :
J
!
:S
J
:Fv ir lo :
Oi 1r. o.1e ~p ;_
Ont" o:l l ot onibry tn. o United. St 0 -O e t _ ___,_ _ _ _.,.,__ __ __..,. . . , 1--.........._J._
·~~~~,--~~~~~ ·'l'n;>o of :Susboa :
Par
p !l.X' t~\Ol:' hip :
Pl."O)l,'iotor AM p :
i
Aft.B At 98Mj MelMt-9 J.-
..
...Q&w..,l..__ _ _ _ _ __
Te l :i~Jhono : v.inbor l·---1•·-~
Pr3 ; o~pn.l :p roperty inv,,1 ·1o d r..:td. mo o;p
&
j
t::I
~~~lllll'll...,.,.__ __
1-£J...~ ..
Jul . ro \" :----.---~a1....~~ ....
Cfo:r-porn 1\ l on:
I'.:1 i 1d:ual :
'~l
o l at rvio' od:
Iii'>
......
1111'0 lY
fllA'n .
i.o.vea - Yl . :rartlt
cl
of prob orn r
lt
1
ot
1
e
0
'Thoe.- a
Oroh1 re\ C
c · (J
t .ld pa.;1 ~
t orney tl"OB
. · e(),Pl• 1.n ' r :.i·o
u , ~ c:i
(S-50)15 )
· t:elf'":r:J . ooc til'r
clc1 1 •8,~'w
Wt no r · ort
•
ti led ~
~o o. l\p <1rvo lSM~ '' Son Fr:> ch ao
11, fJ ocl. · ()11 t ~f' ·iho U lit od. pit!\ to 'il
1
"
l~
ao, ~//
~o,
0:
In
OJJhon.o t
ll"V'i.ow: •
rt ·~~ •
1"d'l'Llt:.
l b~or t
Jitr..l ; :&
F::>
.l o :
~1t1 z .:>t"\& i:p I
Det;()
ot
IJI
ntry .llto United !t C1to !..,_ _,__ _ _ _ _ _ _ _ _ __
lrat
re
·--------'----- ,.~
'J'~po of lhu~ L oa
~ rt.lOl' Oh~p J
Por eon. tnt
Pr o;;>Mot or hip t
od1
,...Q.,•-.._
Adci.r r.u i _ __ _ _ _ __,Q
Oorp o.rr:.tio u
b d.i i&unl1
Prillcl_.J·l \l pr oporty
1• fo
rw l vcd rnd
c :> o of p :r'l·b
mi
ot -rtovoat
l Int.ew1 ' 4
e 'or
*At .,. c 1'.cl.d.
( S-503.-)
1 01
to ottloe
..
A rU. 10 ,
Wa,lnut
lOU~
roTe•
08.l..
1.0.c. s.
S a~to ,
Osl"'
tten:- t'rs . T'h.ayer:ve reoemtly n ove4 from AlJ11 d to
l
d to sell r. er oae.ey
t is locality .. Sino I
1tl1 i n a 0 1· no ioe • . 1ara re
Ot:'f o 13
oti nr.t ,o ·~
d tt· r
()~, )la to .
In au
1
n ~. t. t
be&. do 1'\{~
vo1
do
PO
~
"
as
i l , our o.t't'ttJe
c> t 1n Is , "' h Hl HJ , >
th
.oat or 1t t.hro
not n iplate in ~etuilo .
r:ruotlng you will ccmso t to '
quest , I M ,
Very t r 1ly youre,
J am.e a F!anwnur a
P.
o.
Walnu~
Box 51!5
rCYTO . Cnl .
1,
:re-
..
O i .1n J. set to b n 'rr io·e oo 5/30 ~2 .
u,
t .( .
.'r . . • J ..
511
1<?42
~e i
Sac '311
10 6 :?cu. t.c:
So
.1
l" n~nte> •
tl
Onl.i
t ' OrJt ,
a
' <Jl'
1
1 th ,
rocery
, s 'JJ r· 1 J.y to 'Ottl' lr.:: te1• oi' Mr:
I h · vc st 11 \UlC:ol o t: bJ lls wl1 i e o 1err.r~in('.;
s toro In D· kl nd ,
not fy t nr
oJ' b
r
ia~
t~vo
bia1
!u1ci1~
ut billR to
l 1ce h t 1·of Jo or:
is
r·y olo" .
. dvi.e a j' :ou t 1e loo' J.
J J ve lieo
re i·c«:iu t ti've i1 f..,r ert 11 <rntc.i tu t\1:rn ti o a cJoourlt ove r
to loo 1 oolleotLc n n~; m ·'Y tiut t.hi <J !11etl o tl o )erco · t.ukm1 ·oy tL.e a1;cr cy is <,t ite J.nr ~e .so to th1is drte
f:>
1 1H:tVEl no t l'orw r ea to ther .
t
}JOWC3Ve1' 1 i ' /f:H16l' 1
situ· t.ion in t!1 ir l r:1 ds · nd inr'orn a.oh o e of
rs tr l ' ..rnll.1in t... e pre i ar ont t the1. , I
1 y cu• t..o
nm rio , it i ve tl ~ l'eeul t 'Jill b !J tis otor · •
metl1o (l Ll' OY r b1 t b tryin, to t J:e ~dv nta .~e o
situ tion . I shal •)~ V(Y'Y t,l ud Lo J:'or 01·0 t.
a. clre s , n the 21i, cnmt o thoi1· I.Jill toi;eliJ'l~~
1;lt ·
i
f:~5
•
o s roe. ibl\3 .
I sh.a l be ~lat t
r;r r
r
trt l J
Sirrnec.l)
°'
1uair fJ:OH
you cm soon
Y()U.l'$ '
mna ura
le: X
))
to
or
into Un toa ..;
Op r tine:
Ty ,VO "Jf
~uttlo
Bu.sl:ne
In<U y ,f d
a I rl'Y
Cll
:
benoe novti:
~q
1: x
.:'
............ . . . . . .
l nt rv.hl '
I
I
#
1
.........-(..,
-~~ ~
...
\Ii...-..-.
...
__
<~i
---1..-.-~......... ....
)1'1
c!
1
Q
urtil
\I'-
Vfl
d
eop
nf p otil.
, ot..1n t k 11 :
;
• tJ
o.. ·o.
•
..
ra.1 . .~a va !Jk' 6r s I'\ :Fr\ oisa o
~sc.l• •Jn:t f~h eUnl e ' S ,eh
r"a.
;.. Cl1.1
. 'in T :
i·1·~ l !
1 ~IC'll ll I
01 1.ze11 ip=_ _
---------~- ..------~
Op era b i . .g Ulldor Tl'
v
~
aury 11.conoo ; ow?
o ell' ]u ino ss 1
:·~.:·1
1
Pr r s on Int crv io
~d:
l>~ i :p . :
Pr. T.- : · tc r 1:;L1ip :
Oor : tf' . ~r.. :
.. i . 1h:1.a1 :
......._ ___.-ll'l...,..11.:iiU1..,..Att~ftiaGlll11i1i1J:1~1-~tJ1i.t10NiA~$11r-.
_,ol r•phon
l um
_.._,,.._ _
on a
in on •
one~
Cl
"" :;; n :"'
__
1.' i
• 1,no
Ac :l.o
"?
· ._ir111xa11,ou. lmtei,ro
ti n tit
lrooi:. .
t.o JU <J :
--,-_..,..__...,.._~--
l'o't'.dral Rosor\"13 lllnnk pf Sn.rt ll'ranc sco
'Jhcol Agm1 t o! tlb,o Un.itod Stntns
. JU
lfl(t
lo; :1;:.>llloqci 1
l t at"v:iow :
Addros~ I
4?150
Jl"4~,,
Ali\ilt I .'f:
?•bor 1
X
"inlo 1
Fo1· r.l :
o~, ti is.:i· Q 1.p :_
llri.
u~,_o....ll"""")------W,'...
ot,..._11;.,,.1n""'[,__l..
.......;...;..._ _,\4j1:.jlffi'ti~r..,.o""'
rni.a
Oall
.,_......i:.i...._ _ ___.,,.......l;',IW~.,-t.....,~-,()"'l")-!ll-
0'9sr f\t,111.g
WHlor
Tro mu.r~r Licol~IJO
of lh:t a1~ioH l
Pnrbol"t'!hi.p : l
l''ro:?it'io t or hip :
Oor\;Orl! t ion :
bdiv1d.Ul'.l:
.Pr:b cipe>.l :yr ppor y
Ca~~ ·~
2w->lv d l".id S<e.'>po of -probl orn:
• Af!ll•'ro
·tnt o pro.~
i:*.
1 c'Dll.)
l - . . ..... 1'1''Mn'1 •!Id
•~t tC1.ch .c1 i lont:t.l
l nitorvi o 1tod.1
Ad&.rcsr- 1
-1 ~
• ia,1r ••
i l' .,
J\,\
M,.SI~
tbw nt-
1101.,?: _ _ _ _ ____ ___._ _ _...,...._ __
Por
Jlro•en
l.
If
1 •
o
• ·H
"" li P'f •
1
r
1
~
p
..a 11.• :4lti: t. Ill' <!kt. ~ -. ry ~ o~l.!MI CU,
_.
lt 1\8 ht ''1 M ~lly.
llr \h• p t()pc> t l 1 tlll'9t •and
h blnc am
to _ • J l1 inUtr -~
• l et6tk eta, • g\•l
Plll{.;!ls 1 horo :10 00 S".il"Y
EroCl l
:;a
b;· ----......--
'
..,.l!t'roll A . Cooli
I
•
••••ranee
- - - --
813 1 STR EE T
BHramenlo,
c.1 11•..,.;.
April 24th, 1942
ltr. A. J • .Reid,
1330 J Street,
Sacramento, Calif.
Deali' Mr. Reid:
Following is a l ist or J apanese in Sa,o reimento from whom we Ila.Ye takien J?o iS r of Attorney:
Hemry M. Yosh aga ,...--
s.
Hirakawa ~T. 1urukawe.
~
t
,., .
"'
Jim s . Yamaguoh
_,, ,.
~
Tadas hl ... Osaki ~
Osame I{ibayas1l.Y - ' 1 .r
V
Eugene Okada
Walt er T. Tsukamoto
Rt 4, Box 3105, Saoramanto
Rt 4, Box )07SA, "
n
Rt 2, Box ))25
Rt 1, Box 74B, Florin
6Jl T St, Saere.mento
Rt 4., nox 3010, Sacramento
~26 N Stree t , Saora.mento
1800 Vallejo Way, "
VE111.7 trRly yours,
ARTZ & COOK, Inc.
BYi6.W.
C.A.C: LR
,. ~
'•
.,,.1'6d.1')t'a R~sCJ.r-'1tl iB~t r>~ nn 'fr .:i.1th co
ll'1.i;cnl ~<»ll of tll) ·Uni-to fl, Stat .oil
.A:d•.i.l t
M.h1Qrl
Ha.:l o:
;Bl~, .1o
Citd z o
n1ir~·
Dl!t " o:? i o,1Jt
~----....---
__..__-....;~
into UIJ.H aa St ...tmn _ _ _ _ _ _ _
no\f h_1 ~_
O!)Or l\tb g ui.n or 'l'rrc su:ry Lic. n ao
·- ~
-- - ....- .,. . ,...__________
'r:
- ·----'-"--...;....,..-----
Aclu s :
.V1· o~ x·i e:t..or c hip~
O or:por~t ion :
,,I'
ort y invr)lvo d.
{l..i"'lc"-. l.'l 0 :l)?
.
1
,It.
I~(
.,,....
I
~
!,
-
I'
/
o:f Jlt'ObJ om :
I
(I.
··'
l
'
_...,
(
lI _.
,{ ~
/
:on i •
.
I
I
'
,/i «
I
I
...
/
Aot io;1 t
_,__ ___,~_,._,"""-----
Pli ra on ! :ntm rvio,rfpd:
I
Typo of Bus U.oa :
P ~rt.: orc;b i'pl
b di rid\J,l".J. I
_._.....:., _
c;>
....
'
·/
I
'
'
I
711
•
...
~
Ii'
"
.
/
.
'l
,f
I
(
(:;~
~
_;/' I
'
E.c~
•11.t
. cm
(s-5035)
rA.dH Olllll
t
~
/,
ipt'\go ~
who re
i ~ oo,e Bnl."1'
~
roet o
•r
.:::.(
,}
j
f :\. ;
-_,.. .,
.. ' ...
..
1006
fourteenth Street
Oal1torn1a
a.~ '· t9•e
Saoramen~o,
1-.0. #3le
,r
r. r. lft •os1
1 nut G!"OYe, 0 l U".
De. ,. 91ri:
o.t t h1s
.n i t a'1oe 111 solTtng p'l"obler:u
p~eo1p1ta ted by eY cu tlon plftna. le ar
nterest d in a '&a.ti.at o'tory aettlel."lent
111 QU ple SO ~eport ,
Of 10Ur Rff a1r8.
011 t he r e ver se of thl.1 lett.e~, the rogr-e11
tn t you h ve m a.
otr oc r or·
R c•n tl;,y JOU eall e
/. . J.
$Fl
el~
r tJ 1ento Pi el d Jl1tpr.e a1nt1t1.Ye
f
•
~ .
1,e1 ra.l 3 ·e.ar1ve !Bank of St~ l ' A(!J
~ c.~ Ag n t: ¢1f he :Uri t, ei 6 ,i;.1.r- ll
•
Na.LiP- I
'l 'V' e~• i
U~\l.'t
'1. Ol' l
h11.l <:< :
li'eu. ~l Cl 1
Ci · h~ n sh i p i _ _ __
Da.t
T~
of l a.a
ntry i
I
o Uni cd Stfil. e11 1
·----,.,!--.--·----
i.o
s brn
$:
1~o re ..
ip :
l? r on
ri ·~ . o r·
· .:m:*
..
li a~r i '1 on· l. y;
( 6- ;.0)5)
1
--------.- I
C' ol <;phon o 1 run or ·:
'.Pr \ nci:pal prop().r . ii vohr c1 d a d lil CQ ~ 1:1 o.(
•A .
o rvA.c:.11 r!d :
A d~ r oo
Oo-rr or~ l on 1
!.id 1vi d1.l..a l :
Ac b n
r~
¥.~/
·-- ~
r bl tilir:
. ..
......
______
"
,
J dlfl:r l '\es~ rv t '13$1\k ort' $
J~
cal Agent of
:rr
th~ U~ite~
S
luco
be e
x
.A~lll
.A.d.dreae 1
Mi
t: x
or:
i~l.a :
1"~
x.
ilill :
O!itt.:: .nel ip : US¥!.____
-------...--------4'- ,9...
C;')L:trat.ing Wl.d r 'l'naaury Lieen no now? :
~/re
c
" " " ' - - - - - · - - - ;;J
r ,~a ines~ l
Pal"tnr.rship.:
P rs qn 1 ervieved :
Proprietor ship I
Cor or at ion :
}. d.r
,s '
I 1 d iviil ual ~
\
Jh."i..n..cipli\.\ pr::J
r:- y involve.id. 11.nd sco;i· of pr o ·cm :
O
clo
d.
lla dle
,..
ta
s...,055)
;;..t.Q.i
"- Pnal P
b,v :
lf.'I ·.
.A.La-.
t't·...,,.
a - W- "
'n. ·
!' sot:vu ~'f
~f Sall
) ~1 o
l"hcA .Agol:!J.t of tr..o U~'li.tod Statoe
er.
a~ I-~~~~
~ :ll o horlc f
I n t or'lriow ..
Ad l.tiX
.'~l~Or~'Z
Mn.lo~ ~
F.'.>r r.1 1 x
Oitiz ;,;iahi p: _....._.._
Shlnio
Di;.. ·:> (>I l nat M tr y int o Ur.it od. St l'.toa 1_._l.,.,Ql_.o
________ , ____ ._ _ _
Oporn.tlp~ IUnd.o r Tr (!) . u.ry Lie~ nso now71 _ _Jwa__._ _ _,..__,,,__ _.__ _ _ _-.....
'L':.v!>c
"r
1Ju 1:10 o 1
P l).I't. ;\o.r sl:tip : X
Pl"o?dot pr hi p:
Ooq,o:r .. t
t
OJ"
cH v idual.:
fJ DOO 1t ti <JlUI
o
Tl l11
l1
Toktthoma
.. A t '
(S- 50~
I
. .
ion ~
J~t. rd
:s
Porco 1 h1t c rvt c 110 0. i
Qtenle
t '
'.l t t~ol"no
...
i ,Qku 0 Oki Y
oiaoo - bo t .
<l
)1
}i
.. ~,. i'"' r.
.. .
... ' .
J
.
'
Y.:uboto
'.lQOdlc~n
l
1
their• oon i tl c · t,
Ohl (. O~ llJ lil
Q
,
oe1 o nn ~
lotaa .
11:torraia
. o ;n tlnr; n J;>J~lo· 1ty
l ' l t ~' llli!b 0!I' ()f ·t
1
p: ru:ii
l ol e
tJ
t.o
1$
v"u .NJ:t,.,,o,....,_.._
t ••
-·
'l! i.~ h<mo~
I t·..:J t'V~ Q =.1
iAtldl· o~ u 1_
"""~~,....s~~~~~~;---...- - /
......_......
(OU1y)
'
Pt\to o:t ha t ont1·y into UnH.od S
~
1<0 a1 __
~~·--·-
..,_ --L.J,,..__ _ _ _ _ _ _ _ ,_ ....__~·
(Vpr,rntin; '" d.or Tr"o surlf Li~onao •• C>w~:
'l'~o
o :a1ihh;1oa. i
P:u-t-ior oh1p;
Pr ··l t io torehi n
0oJ-3>orn t i on:
.t:\id,i vi, dunl:
Aiuool•ti 1
l l , errtiMl'N
1?6
CS- 503 '.5 )
A.d.a r o1111 :
._ t:,I
-·-------.............___
I'
,
,
_
_.,.,_
I
~N-.t.M
"Attc.ch . d ~ ion~
j
---------------
ll'f>'P
\••ho r :.. : ocou 1s:y
't ') f th t
--·....-.---·-
\.... ,..... lllll. . . . . .,..lllllm. . . . . . . . . .11111. .11m1111111..111111
...
1006 Fou.rtieentb Str.eet
$AO"l1'8Jllento 1 California
4pri:.t1 ~s t ~942.
Sao,.if 310
J, r.
'asa G thmeda.
Rou te 4 , ox 30B5
Snoramento, da l.lf o:i.•rti a
l>ea r S ir::
~
1
o aall st t11a n 'fio· nt
µ conv 1e o , in ot·dor 1~hnt
lu di 1n1s oe11:ta ln l rcJ E:l.x·ty J,robl orra
w t • yrm m d r~ •
n~ •
Vo1•y t:c-al
r .
o l' s•
A. J . Reid
ncra e to J.l"1,ell.l Reprosantuti.ve
• : DU
iooe
rour~e•nt'h ~~reet
8ao2'amen1.t·b . O:al 1 rornla
.Uay 5, 1114"2
!5ao.
#311
t&r . Jama "' Na.kaba Hnnarnlltr.,&
P. o. Sox 5P.5
\Jfllnut Orove,.
Dear
~c."
1rorr1'111
~Ur:
Our
tile~
1nd1o
t~
you atlll
may hev& e p T"<>, rty 1P r>blen• 'W'h1ch . hould
b·e e J1.:Jste~ prior to evaou ltlon.
e a,r~
a-nit1oius to &:astat you in stte·.p 1ng 11
~Glutton.
1t you mo
ri ng your
roblem to u '
h 'Ve non , d!"'op
that effect ~ e o n olo
Ul!
y '\.Ir repl •
of
)e ter to
th1~
OUT' I
V
Yu
'f'"f t J"Uil:Y t
1el~
: EB
to
our t1le.
1
~BY US~ th~ r~ver 8
(!)?" ,
no
R rsaent t1we
••
' ,.., F. a ~;!. 0 O!l'VO JJruilt Of San r ~cl
!B'i era. ~ont o~ tho Unitet11. St.(l.toa
~ '
~11 J; ~
I
I
iti~
J l.,ppJ\1.11r10 1
l ntorrlou l
l.ot~ . • %
M'-'.tt ·
M.11 o,t j
1-bl:l f
F.l1,1r,l :
(.'Ji th .r.1ahi p ~---...,.,
Tn>o of :Susb,o n
t
p~~ : Ol''DM •
x
Por
0 1
l ntorvlcwoa:
Pro::>-r i<Ot rship :
O oryJor~t 10111
iv~d.uw:
·r.,
noo to
'At tn.oh. C\.d.cU lonn.l -pli\~oB '\l/h ro :.ooou r;v
Cs....5033~
I
~·
0
•
r
3'r"a w: ~rl z
t
tnoll A. Cuak
Tol1tph o r1e 2-1041
-[ ff.Ii(~~ •••mr~•c•
~
)
/
813) STREET
Sa c ramento, California
April ll+th, 1942
./
Mr. A. J. Reid,
lJ30 J Street,
Sacrruueuto, Cal i!.
Dei:.r Ml·. Reid:
Following is a l ist or Japanese in Saorarnento
County from mom we
r.. <- /
Ii
J. Urokogata
Katsukazu Sasano
.::::-Sakaye Os11i ta ,.,
--
1,
.ave taken Po er of At torney:
K. Abe
Y. Kawaguchi
Masu.kic bi Shiizaki
John s. Hirohata
_, 1. - Kazuo Kobayashi
Jim Nakagawa
Yutaka Yasu t4lke
B. Toguchi
Takuro Oganeku
U:ltsuji ll'uruike
Iae1bura Tom.ono
N. L. Matsumoto
Fred Sadao MatsUla.oto
Toshio Umeda -- -.. 1.. '·'- .
Yoshinori Sakai
/Y? ~'Persilmnon Orohard Co.
-Q,Jt:...~~ IC. Ohono
.'L1 T. M. Sakihara
--
'f;
f.·"~ 3 ~
•
Umeda.
•
• lJmeda ,
Chihiro Yamamoto
Mi tsuo Furukawa
Rt 1, Box 74C, Florin ~
Rt 2, Box 3363, Se.orainento
2 06 6th St. Saoramento
Rt 2, Box 2915, Sacre.mento r
Rt 1, Box 78A, Flori.n
P.O. Box 104, Florin
P.O. Box 5, Mills
Rt 1, Box 74D, Florin
320 O St. 8aeramento
Rt 2,Box 2921, 8aoramento ~
Rt 2, Box 2923, Sacramento
Rt 2, Box 2924, Sacra:mento
Rt 2, Do:x 3494, Sacramento
Rt 2, Box 292~, Sacramento
Rt 2, Box 2922, Sacramento
Rt 2, Box 3291, Sacramento
Rt 4, Bo.x 3023, Sacramento
Rt 2, Box 3290, Saoramento
Rt 2, Box 3415, Saoramento
Rt 4, Box 3022, Saoramanto ·
Rt 4, Box )025, Sacramento '
Ht 4, .Box 3025, Saoramento
Rt 4, Box 3027, Saoramento '
Rt 2, Box 3410, Sacramento "'
Very truly your a,
ARTZ & COOK, Inc.
BYta l+i
l"e1~· 2
.::. · er:U'Vt?i :San - of S
1JuiJ.
.Agett t of t.he Un,1
1 I '1 ,
-----"""cJ:ia--e·l,"'---N
u:el, t'll> n o n~ :
!, r~ 11· vie'W : ,
~e :
IA
1~1lUJ'~
Ad 1t :
J:i
ibc r~ ·
. OT l
M.£'.l 0 I
Fuu a.l o l
__..
Ci h 'C'nshi:p I_
___ ____ ______
!l t~ 0f las ·
Oper b:\n
..
un d r Tr ~ ·s :ry :tic
i
s
....,
,_........,.......,._,
___
l1 0'4? I
l • OT l\
l 1r1'i vi d
~o l ~p ? n ~
N mbc r:
- 1041
------ ·-r---~-
1n
rn ." o
to
""'A
(u- ?'055 )
a.d i
o
l
--~ a ,. Ot'e ,· oo... '
y.
r>
lf:l. c I
---
tloe
~--
..
•
.
Jleol
~sdi
t
eia .. tre
An.or r- nto , CaU.to~nin
1~&2
A r!l :>At •
t.
r r .. net
=
n 11"~ or 1 p n~
Bn 1 eT of ~torn
naer
"
Rt 4 1
Rt .,
Rt n,
nt l,
nto
"
lorln
..ento
G3l. m r •
Ol.()1 Cnorwnent-o
•
Rt
4?-e ' Otro t , B o~ru ont.o
1800 Vnl.la J ()
:oto
Vory truly
m
B
: Lt
Snor t
t
(
r
your~ .
C
IC,
•
•
:r . C00
1
)
,
•
/
'4r. A. ;r. Reid,
1350 1 Street.,
Sae:rame~1 to •
De~r
'O alit.
1 r. Ro id:
Fo~lo v lnc
Count
t'rom w o
i
liot or 1 nnea
l'm.Ye tnkon J>awer ot
J'l or 1n
os 3333, $~or ento
R,t i. Box '1'4C
R~ 2.
2C'J05 · et~'
t
sacra nto
· 8!315 , Soc:r
Rt: •2 •
l ~ Do:i ? ( .• J?,..c1"1n
c
•
n\:r,u
.loJt 104,~ Flrit 1
I
? •~ •
ox 6 ,
a it
BQ~ ~4D, Bl r'n
to
eQr
~~o ~ s~ .
nto
Rt ~ , 01. 29·2.l 1 !':- (U).
Rt 2 , a~ Z9 23; O~oranento
Ht l,
nt
2, Box 2924 • S!lcranonto
x 3494,, Siaorm:nento
Rt 2,
llt 2,
So~
llt 2., Bott:
Rt 2 , Bo:x
:Rt 4, o:x
Jlt 2, Bci:x
Fit 2, nox
2•22 , Seorro ento
2,9 22, Sacrrunent.o
5291, Sa1c~a ent.o
5023 , Sa.orament.o
:.>290, Saor .arnento
3''15, ~ ornr:.:en.1t o
Rt 4 9 ~x ~o~~. Sac . ento
nt 4 , Box 3085 • Saora nto
R 4 , Scax 3026 • S.no.r
ento
ti 4, ~x. 3027 • 011orllr.Jent.o
1 MlO • > or 1e'Qto
St i? •
~~ry
t
z c
OACtlJI
DY:
yours ,
1
0
i;
l111C.
'O • A.. Cook
~d
~~
serve
~tln.k
of Sa,n.
Fr~nci
J ~ i:::F.ll .Agent of the 1lnit•ed. Ste.tee
cc
I
~Diate)
t-
hle'Dhono~
hterwaei111:
le'
Ad!'
~ti
.~
•x
'Ul"li :
Minci;r ;·
l.{al l
:
Fl:llll.ale:
CHizeneMJ)!I
·- ------,,____,
Da:ta of Jiruit entr y- into United Sta te11:
1
----
__
,,...
h--
,..,...
i:;::i
------ ....·
(~
T:rr •I
of ~ oin e11 ·
Pa.rtner a.hip :
Propr1et ol'' hi. :
'J>erson.
rn ('I'Vi
1
ad:
A.dclreea:
Co:r nra i o :
I n d.ivid.ua 1 :
P
r.c- ipal j:>r p l!lrt
Te 1 phone
r involvii1d
and
umb ~~ r
:
cope 0:1 1:ir oblc1 I
RMl:l"IUl9rl">
Band.led
IH-rect a d to fi'l..e:
Qffl•
.., •• id _
----
.r80l'
J•
tr.. ~e •
J
::r
fU :~
!.
CO
··
eorru;1 · l to ,
t~reet
C~l.i
u1 e · st ,
l,.r •
H •
J4
•
1630 . 5t;rf'l t
r • I s rime
'on:iia
1~42
d,
I
Sao r pneato , C if .
Deur . r .
eid ~
a to Count
we l.a
ist o · .. apa1 t; e in ~ ara t t:.or ey :
tn}~en lower of
000 L t 1• et
Rt 4 , Box O 7
Fl rl. n
Ht 2 , Bo:r.: ~074
Rt ~·· I Be;: ~~9 .~4 ~
~ . F . D . 1 , Bo:-: i n l
.}l'd St:n
·
c"' ·s ,
· CV K ,
Ii.c .
Vel"' tr
AR1rz
tl,
t
'lorjn
~
$0')-V
1
d
JI.~ U f 6~
"
I
Jl"t\
~CisQO
)
· Dil t 11r tho United. S ~1nt t1 e
'J,,rt. lt~eoJHl- '1 l..Jpi:lOl\O;
i
A.d
I"'
-ioo~urnam;"Jy- (tr int) u-*~i v~j
-·-
OU I
'
-
fot orv '1'\11;
t.
I
"
or 11
l,!1110'
~chl. tt;
'liJ
J omr.l ot
.Oitil.1 ~1
Celttom:t
Patio i:>~ 1.1?.st illnt
rr
1n o tJiiit oil St l"t s:
... , .. h · · - - ,.,
'.l'yYo o Busi:.1.o Gsi
!h.rt; orchi :p.
? or;;on I nt rvi owo ar
l''.l'.fl" i.o t o roh~ 'Jl :
.i()1•:;o't 11io n:
Lt.di vidual:
:Ad.ci.roa. 1_ _
i p:
_......
..,.......
···~ •• ,..\,
.
____,.,.. .-.--------,~
.I
llisqdre&t a,l>o11\b eta~ • air ttxturel ti. rnaS.•ll a f'er d od1'1;; hl• 1t~Uo • Pho~1>~...-p1i,.
IJN .
I
1, tHI
eo••• •111 u•k• a'bo t a 1qu
o 4 hh hQllH ltold
t.n.
,.
rnt'tu.N •od aow
lS ..,.,
la t. f\&im ieMt a.pit.
Rnl• •:d 1borq;e i;pae•tt n wl·t ·la •bcmli ~ • aehinid 11i w
trt.u e>r Ith bc:Nt . . . •d41'1"""1 •p&•t • · bu ortwM ht.
• Alt .
l .l•·~
( s. . ~055 , )
N"!fillat'Pl
;p
{;OS
' !'h r o
••'
tOIM
.._ •r;o.
'°C•ll.S
:lO¢CU fl> t\f,
!)Lr ch
.......lm't..
'0 ,ft••
".l H J~ :
--- - -
tre et
lOQ,t .V 9ur t1e 1st
1a
orn
n ~o • Oa l lf
Sao ro
@
Ul.t
.&7 ,6 ,
Sact. 131&
Ir . t1s1r:o O:t o
•
14 1' Apt. A • f~h Bt
rn1
.ao:r
De
ll'lt o,
C'a.~, ·J1tt>
1"' ~l~:
ii a t1 ll
Ou r f l l~ lrt( \ltJ a t y<>
1bou l t
ob
1
lll'l:l
"m
1
1>
'1!f rut.vi a pro p r t y yro auat1o~.
e •~e
p~lo~ to e~4
be
nx 1o
Ju te~
to
1 t y ou 1 n
tt mp ttng a
11olut1..<1 •
r
,
?l"Obl~
ro p
to u· or ,
n att• to
U!t ll
n olo s ou r 111 . Yo
or th i l t e r t or
You r s
Y
ry tru t1 ,
• J . Re
tat lw e
, o ' "'"'t o Fi el d R.epre en
F d · rnl
, .fior..~.J.
Na.ir.El l
---.i-----
Arl.dir
t
Sur n am
1
11
I)
I
(Pr iil'f-rGtv:n)..-,_,
\
.A
f
ult
( St1• eet Etnd : u.mbt):;-j
- ( C L ;r)
(G t t e)
Da. ·e lt.·f l ast enti:.v !.nto
U11
t od $ at oni
Ori r ting: und r Trossury !.:i.•.oe
o )f Bu 11'1 mH1a I
l? r on I :r t oJ;vi owr•a :
Partno rs hiJ~ I
Pro
or ah 1.l) :
i· i
A.d. r oea : _ __..._ _ _...._ __,;,; .---'Ir - -·· - -
Oox.·r; a t on:
l N 1vidu.a.l.
P:r .nci).)al pro ort1
A.ct i
)l.1
~~n
~ ol op~on c
nvo ro d a
a.
sco
'C..
()f
umbor :
r bl cm:
:•
Rn
At t.< 'h a, d.Ui orml. pa:.iio l) whor ~
( .....,s ;5 >
il
oc~ nar ,
-.....j.-.....4. .. .....-- -
~
.
LOOS Four-teeri th Str set
Ba r•aruento, Cal ;Lrornia
May 5, 1942
Bao. 1316
'.Mr. U81to Oyamo
l 414 Apt • A - 4th St •
9aora.mento,
Cel1torn1~
Dear !Ur:
Our ftlem 1nd1cate you at1ll
may have a property problem •hlob should
We al'"e
~10 e1djust.ed pr1or to e'Vacaat1on.
anxious to aesiet you 1n attempting a
solution.
Bring your p~oblem to ue or.
if you now have none, drop ~s a ~ota to
that effeot so w~ o&n close our f 1le. You
may use the reverse of this l&tter ror
your reply.
Yours very truly,
~
,,- ).A'('-_,. , _;
/'
A.
J.
· ~ 7/J
R';;]
Sacramento Fleld
WO :EB
Repreaentat1~e
II
Tol O}ill.0110 1
! , t orV'~ o ~ 1
A.ddi· o a ~1 :
1'9! • • .~tren
Aaiu~t:
J~1:n o?' t
.
. ~-o~r~1·~-"--~~-..;
-~a~-2-umo~t-a.n
~~_,_._,..•(~5¥~~~01
l·!nl o :
1
-1, r lo 1 X.
iOl iz :-.al i :p i
hlltonta
i:.. .....,.
Dait o o:I: l~s t ent ry 1nto JJnit aid $t t. a ~
31~1-.:t
•
--- 1 H ~ u
' ~~ .!
1111
· -
I
o ! ~·..isi:1 0 s t
P t\l' t ,. Ot'ch i:p •
P1•0 iotor b i'P I
•• •
,I
....,..
0:¢01·r.t i11s w1do11 'l'r-01 sur, L,,oo.u;io n'O~f1 J _ _ _ _ _ _ _ _ _·• - - - -~yp
..
- - -.._,......._.._
!dt..:ro s r, 1_ _
OorJ> Or:1t on.I:
I.1di Vid'lli!l.l t
'.Pr ho i :yt'.l p'l'OJH~'l't~ ln 'llvo
ta\ to lmow " ·004\
rJ)d sc.,pci ()f pro l clJ I
'"°"
at h
••oH l!Od•.
wt...,•
hppll
tat.rd
·~•• SH ~o
ge tl•••ti nwt
·01
lltr 'Wtt.b • W, o. • Ji.. P'()r • " • ,, • • I
·~,....,.
•
•,4t .c.:i. ,..,M l :l.():nC\l. p {:; & !:u> r :l
C&- ~o:;:; )
a....-no
Wrl.M
:11;iC()Hl'..r
Dl r~ctod
t ? til
t
-.-·- - - --
.
\
.
1006 Fa~rtetnth t~••t
aaorar1e"to, C1;ll 11t c>r.11r.1e
lay 6,
J.9~2
Rb1tuko Oto
e:eoo a ! tr9e t
Bu. oram~nto , Cal1tor1111a
Door S1T:
~UP ttlea lnd1o nte 1ou t 1ll
p~1t1pert:y proble a which 1ho11l<1
111ay ha ve,
e nr"e
b8 al!j~ ted lPr1or to ovsou t11 tion.
anx1. uu to QB 1et .you i n attem.p tln~ a.
1101 u.tion .
Brl11g 1our r-oli.le to ue o~,
no... h v.e none , rtro ua a .nc>t lB! to
ou
t ha erre ot so we o~n olo . e Gur f 11 •
y u e th reveirae ot this lette r ! or
1!
f0\4
'Io r r-ep l ) .
Yo~r
very
t r~ly ,
A. J . R 1d
"'Acre nto f'hi .d :R epr 111ent.at1T9
1
1006 Fourteenth atr$et
Sa.araJnent(), Cel1t'orA1 a
May 5~ 19•2
Bao. #31?
/
~ Bh1aulto
6200 8
O·to
f3tr~st
Sacramento,
Oali!~rnia
Dear S1.r:
Our t 1.le 11 1.nd1c ate you et lll
may have a property problem wh1ch should
be adJ~sted prior to evaoust~on. We ars
anxious to assist you in att~mpting ~
aollilt1on.
Bring yoQr problem to us or,
1f you now have n.onei, drop 1u a riote to
that effeot so wt can oloee our f 11&.
may use the
your r-eply.
reve~se
ot th1a letter tor
You
Yours very truly,
)~ ~/ ,
(/
~
A. J.Ri'1! "'
8aoramento Fleld Representative
MMM:tB
--
Ian"'-
ot Saa hane~ o.q
"J• d i 1 ~ :ribtsene
i'ho ~ent ot it~• Ull.1'•41 ltat eu
nt
~
.o. · 17
,.Lid.:r en a :
:Da. a of beit ientry lntc> Unit ed, Stateg•
~~~--~~---~~~..,..,....,
........~--~--~
~ur t1n.g. und.et1"""TrMsUl"')' Liicienoo nowh
~ po
1 !uainesaf
J?a.rtno:r ahij>:
~
Peraon Int l'Ytewe~.J ------...,.....,.-~---
Propr i&to rsh.lp:
CorJl"l'!L i on :
lud.:ivilua.l :
- - - -.. """t i---~ ·· .......... •
,1~i1J
.ta·
·•
to
.rn 01.o
•.b'tf!l.Ch ad4U iolal, ~ wh•re n'*Cet•atr
(i'>·j0~5 '
&
lo
,.
---~t'""'e...4)-
~
t~
l cplwno 1 r"
t !r~La ~.; s
_.,.,
qul t ' ~
' 1i in~!;"'I
(dit y)
kill.l CH ;;i
;
'1.or. t .l,J '
<lH hi •~ e· i 'J,H _'·- - - -
(st .t"'o )
of ln.et 011t:t·y in () Unit d Stti t ofl; _ _ _.._____
Do.t
°"- o:t1')."~ L~~,.-~
unc\.o r Tro~.s·arv" ti con so
TY!J <1 of l! a'-;\oan 1
Pl'J.'t21or tJhi:p s
Pr "Jrfotor hiv l
O or~:, or. tion : •
1!.0\·li: _
1-------------
,
.-i
,,,__..,.....__,,__,1-----.____
Addro 11~ 1
---------·----#1 --1'9'
T.:1 :; _9bOl1 .l
-
Prbci)~o.l 4' ro:par -ty i nv')lv .:>d ".n~ · C' })O of p r <l''Q+'O/ll l
I
/
I
I
1_
"
rt
1'1-""
•. " '
·!..
I)
J
I
I
1 0~1
/ '/
I ,.. ,£.
·'
(.
~
..
I
,I
.,. t '
•· I
Jic
~,/
>
;:J
Por e n I n t oryi-0wod:
L~d1 Vi.d\.'1{\l :
I f 1I
cp
.r
I
·- r'. '
11...""'
tc)'. on : •
J' ,...
~
,,
/
l
..
, I ·l
./
L
!-·./
l
!Vlor
""'
I
•.Att n.ch r,lO. Bfool'J. ;p ..gou ,,..!\ ro :1 oou
(S-5053)
i.r.
~l.r -,ot
\ '.'J
"'
~
'.
Hl ~ '-·----.---.-
. ,..
l ("
r •~ )
l
!'.'
il~doral Roe<;iir,•u lh1nk of r>M l1r~u1c:i aco
' Fison.l ).go:rf. of tho \Jtil. od. S otos
. IA
to
D't
lC ., • ' 9
---(M~--tvt-'---
Tolcip.ho no i
Int oirvi vw : .,.
Aclu.Lt
Dr\tc oi 1;:iu t
ntry into tTo11iod.. '1tr.t c n : _ ._ _ _ __
Oipo:rr.t 1 g uJ1dor Tron1!lur.
.,-tl
- . . . . . - - · - - - - - - - - - - ;:.!
Porc o1l htorvi.o ~od. :
A. cl.res~ 1
T ;~ L );lhc~w 1 ~mb
!:ldivi.d.IU".ll
Prl:l.r..ipnl. p rop rty hv l') l if d r1
·t.h l ~ ~
).•1,o'- OQUt~
lb \; t
n.
.....
L1ao1h1~ n'l\~ ' •
'r~po o: BusLn.otis t'
1'~1..tt. crohtp ;'
.Pr :?ri~tor hip :
Oorporn.UoJ1 i
1 "1 .--·--..,__~---- ~
1nM1)0
r1
-------
o f prnbl..ml
· ut. ~<1 n b.1 8 ·~
o
)Ille\ J.n tuJ..l,.
bo
rti
11
. ..
..r
~I
•oll
A. u l :
'J£huo ' l
ijiil e J
i'emale:
C:it ben h:l
Da a of las
entry into U
:Par m rshi p 1
Pr e>. r~o o'· h l p :
Cor! or 9 , i on 1
I. di vi d a ll
. . . .- -.. . . -_...,...J_ _ _.....,_,.____ _
Parson In orvi
wa d~
~~~~~~~---~--
AU.dr ., .
'.:'ol opho ..
:\l.!
or :
__________.____
,
., .
/'
tt
11 · ddi UQru
At
( S- ~05:)
___
------·-----no~ ?:
'I ~IT> G nf Bua ino as :
l ___.
.1
0
F!i
DI
s ent to
m1
F ~·~
'fi tters Cal. f f. .
e u . ADril 21- 4 2
:;> r ..
·. e Lnve o ompl~ e el al l. a rj~ ng er entf1
t l 1 t are ne aaas l l.'Y • t h nk:Ln€t yo i f. or
you
na si st rmce .
Yo trB t l""".1ly
(Si ·n ·a )
JC: zuo Stt: ka
..
I
lll'U!I~ I ""'ltl-"Mr"----rt·
.ltlM:l I
J4in.Ol'I
~.u e '
!'~ al
,,,
~/
I
J
1
Olti~enern111 ......... ~-£L_
De.t.i of leeti e..otry '-tltQ UnU ed St.a;te1l I
~o~ ting.. - l ?"'-ri.·eaiw.rr Ll.eent.a no-r? 1
11'.'nrpe f
/ p: ,
I
~--~.......c_~~~--~~~--'~; ___
/_
, ~----~ ~
~
------·---~----..----- rn
..
i1h1.1fine IHI I
l'ar-t nier IL.lb 1p 1
h()-pti o ~ <>rG1lllp:
'""~--
Cor:pl)ra.t ~ on.. 1
I ndi'vidllJJ.1 1
·-..---,. . - ..
fl/ 1/l
di
?
'
t
'
~
f •~
"' --·..,.,_;:i...,..._
" "-dle-cl bv :,
~
D1rfl etad
1
. M1
to H e: _ _.......,.____
•
1
Ofll' • . r:
~
.
I,
J .•, y nt
, -~ .. e
~1
.
Sao.
r ..
Ta0e iu~ 1 Yell~
#~19
oto
Route l, Bo::x 2~
1'1nte·re , ·O 11f01•0'1.a
Drei ll!r S3r t'
l 11/l
ur
~
~o t
w•
wro te you relong ago
ot J"'IOgro ae Oil\ 10.ur
pol'"
to.Jles. fo r- e ve.o\1atiori, :tnrb we I'\ v'
:no ire .
~me"
r~o
you.
e al"'P.? Yery muoh
·1n~ 1 e~e11te(f
er •el .~" 11 'oeou . p "' w se r e..
1 e 1 et tel' , he
nng 1 ent f Q-r
A. J,
Sacr
~ie
ld
. ~ el t o t1el t
Reoreae.-ita t1ve
Orig,jna'
111e
t
t.() fJ n l r ano'seG 5/30/4:e ,
3a • #'J l9
Tanazuroi Ya amoto
Rou'L0 1 , Box 2:5
:at .
·11 1 ~~ra ,
ia
B, 19
.~
sder 1 eserve Ba.me 0 1' Su
1006 Fou~teenth Street
i · ca·nia
Go.oramanto ,
Fra1 ciaco
Do 1r Sir :
Tl a11J-:
re
"le
1~
,
J}1G l 'WC
kind a vie@ .
i:- 1a:u tom.obi le
"'\O' n
evocu tion o dar .
You.rs ti·ul y ,
'ra.tll'\zurni Yli a.moto
S»l .
I\~
ta
Na,tne 1
Add.n a131
. to of las
en~~:V
O· l~ti . untor
io o Uni II d S
Tr ca s~ry
t as :
t;"l
....
Liceas . now? :
- --- - - -
P t~ raon In
Ad i.r
.
-1
~
---'-'~--
:""J
r. rvi \l'fid l
. _
__, ________
1000 ·l tf
Jtt :JJ~ 11t~
11.c i :m
:
~ .:m :,.
rrto Oftloe
~~:... ~~
a.ddi t '.i n&.l.
r y.
1roct i
o
il L:
----·-
' e~M"Al l.U.t1"via ~ of,
-lhc-~ ~-eait o'I" ~b• ~
1
J
s._ .11".a~ho~ ....
'-t ~•h .•
r
('Blite'
fel•~bne~
lahtvl w:
r ""
A~ " I
,141no11'1
~f.lhl rJ
1emalle =
/
01 tben·uh1 p ~ -·- ·-· _ _
f BtislB~UI
Person
l'.e.r'tne~ah1.p1
~oprietor11h:!p I
't
---vi
F
.A.did.tees" _ _ _.._._ _ __
Cor:por-1.Ltion y
I nd vill.'1811
---------
- ·
/
'~
lntetv~aved1
1
l
U.ed 'by; - - - - -
r. .1
~OY
~
e · n1
~ .
r
"' i:: '
: rr.i
~
f :.....
Jled., r- .-inifu-Te lTa:n.k of 13-all Prone no
rtsctl J:\o-ent...01~ th.e Unit e" States
J.
"
Ii:
~,
--
'"";
.,,
I
8
Cbite)
I
ne :
~di
@ :
Ad.dre ss!
. Lin_ r · ,
:; l
'"
-"!
ip ~
cs·.:-te)
D.e.te of last
t'Y.'?o
~;
~ry
j
i:1to Uni · c d States :
>-·[
o!
~
I
Eusiness:
'O :
o es :
Ad~
.
-.
...., , ,
J
*
kt.ion tak.::n : ..,,.
.•I
..
-~
f
E f .::;tlJ..:od by'.t: _ ___,_ ___.___
;
·~tt""® p_dd:.1,tl~al
(S-50,5)
_:;age s
~cro ~wees~
r-y .
Dtro
~d
tJ
Jil ~ ;
.J'ed11r1.1
a, eerV'e
11st 1
Bank t>f Stul F.-uiels:oo
ge~~ ~ r
taa Un1t•«
l~ated
----t~
t~
,9'
fel phol!lel
Inte1"view :
.ldU!it :
Mirier 1
-{
Kal
I
r~maJ.e. :
C1ti.zenah1p
De o of l~et &ntry into Unite~ S~~te~ :
Op
l"llti.ng, imd&r-T:re•eul'.Y t;ic()nsc
~~a
f D~sine&el
J>'era.on Int erviewed :
Partp.ersh 1p 1
Proprietr0Tsh.i'P:
.Ooryor.a t ion1
lnd i"fi.d.'\1.8.l .: x
-·
~oM t 1
.A.ddreea:
rel
phone lwib
r1
/
,,
...
/
,;
t
. If.
llt!..D.dl.ed by :
l'
.
~
'
• Ytfd.orr.i.l •R.o rvo :Ban Cl
Sari :l'N ol.acb
lr.l col Agl'nt of tho ~n.itod Stc..toti
Ad.ult:
l•iinor I ;:_...
MrU. :
'1u1 1•.l l) :
01 t iz u;1ship :
----·- .
Do.to of l aat omtrlY into Un toli St t e a:
~~~-.---·~---------~---
Typo o:" ia u bou o I
P&t:i r chi I
Por s o :i l ntor 1o od·:
Pl· ::,> ri o t orr hi.p:
Oo;r· oii.,"t:i on:
bM vid.'lll.ll 1
I I
I
I
4
Ao 1 o. t .-::oJt : •
...... ;
.
/
I
•At tnbh (l;Q..~1~fonl.\.l.
C's-5035 )
; iroct od t -; fll :
-------
E ~~al uaerve :Bank f San :irau ... .:. c ..;.
l'i cal ~~ o~ the ~ t~ States
Te_e _ O.!l ;
I ~tervi~w :•
(Pr.kt
.
;\.<!µ1 : I
iii.nor:
•
\!
:..,. """ •
~
;> .
Cit · zenship:
Person
Type of Business:
l!: ~e rvie~~d:
l1arln-e;rship:
Prcpr1et or shlp :
Cornara.t ien.!
In..:A vid.uaH
•
Ad 1
land
~
Address:
X
Jlab'bzd to etot'>e ..
b
dono . ,_
• AJJtach a4;ii Ho w;.l. ~" w!\e!' a nflC6 BilU"Y
<~-505:n
. lll lbbri
~ . s.
-
•
,.
• J IOd.llrn.l
i
1'
hr.t\l
e. iVG '.8t:1nk Oi;. Snn 'h l".ll t: ls 0 0
~ont o! tho Unl.t<id. Sto.t oe
.r-J:W..t":,,1 ....,.,,
r
I
~o-')-.
-----(~....
'I'ol phono;
Ir1.torvt o1r1
___
.l\d'Ul,tH
~ii1or=
Mn:io~ )('
I
I
1~pt.l ;
01. ti Iii J~\~h i;p :_'_ r_.1_' _ _,
.._,.
.,
Ad.d.r os n a
t
1' /
."
"
I
,., I"· c '
I
(Oity)
'!n.t~
O'.i~
lnst ontry into Uni'tiod. St, .t.01H _ _ _ _ _ _ _ ___.._ _...,..._ ___.__ __
Opot f\t 1'
~
'liypl'I of
j)"l.1.l\ h l OtH.H
undoJr
Tr1> ,,.1~11T:Y
Liconsc now?J _ _,,____________,___________
../,.
Poroon lnt orvlowQd:
Pnrt 1\o roh1p 1
P1· ~r.i o t oi-r.h.ip r
A 6.r'ois
.,/
§~
,..
.r._._1_,,_':.:__r.-::i,_......,_,
i _,......._ _ _ _ _ _
Oc,1·poirr.t io1u
fa hi.dual.:
Prbt c.i:pnl _ :r o:po rty inv'll vod r.:1d. Do?po ot: :probl. orn 1
Act i.or:.
tru~o:n.; •
/
/
,.
•At 1 a ch ~.dd.i~1onnl J!I "
(S-'3035)
1;1
'llhoro :ioo:GSBM'f
Di:t"·o't ed t o :f l l ei : ,....,,...__....,-..=.,._.__
~
...
,
.
_2rl~t, 19iB
llCql ~JlhO~\O :
l nill 1t•riow1 ..
Ad.\ll ti X
liii11or:
'Mf\J,o I "/.,
Fcrar.1..l 1
oith
i.sh iP~. D.~ ..
·
, ...,t..,..qt.._
...llONol
o i:._.•....iQilLl•1;1o~~o.,.t.._tMibloo4lo~cltlla
Dt\ta o:f l na t ontry l..1"J.to Unitod Stm t C\1U ____,..._ _,_,..,.1.,..aldi l.Ll....
O~o 1· r1.tL~ ~
under Tro ,&lU'I'/ Lioonao l"10W7! __ ~------...__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
'11ypo o:f :Busi ;~o ~ ll
P11.rt.: Ol'.'o htp 1
Pr "?r io t rrJb1pr
Adtrcss :
Cor:oord 1or1 : '
!. dhid'\U\.l: .i(:
P:rii1cipnl proj?ort1r inv'1lvod
flllld.
l 4l nte:tt htlir.im l. tr1 ('
sc:>po of J)l"O'bl 111~
1
t · i:..no o 00
..
0. l nt . •. l rul tl"t1C .. o
3'ohn 'Di~1 • l 'l~H<stQ , UQl · r\oo
J.;S~
oo~
t p •,
t>Otlt
d
•.~o
.oo
a P1
cro i
Act i o. t c-..!-:c.
n<l •
•
!•
ow
l''O.
l)J.J~O V
olo e
1 rl tol
:L
t
l
1000 . 0() .. 1 !II ~b
e Ii: ,.
Oil l 0 . 'O t
g~
Jt .
..
I
•
•
1 •
pr11 l5 , 19
'l'.7\t()k • l ,IO
- 40709
A t'11 lO a
Avlllt.t .
tho L~ ~
', to
t'
tt 1EJ Cl t ot
\llllor n 111
0 t h.o ti-uok 0 •r , . "
lent
n.
