View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

T.e l crphon~.:

~·

~mt er"tA eJV:

.ld.\l.l.ti~~
Minor:

.

.:···· · ~· >
r "'~··

k en: •

·"'.·

•

.r. lH lllaia l'. • Yo•t\lj\lb

"°"'

1ei•

four\la
......... Ca.U torat6
............. · 1

Oil •
f\a..
•'*'"
1'o ,,._ AAh

r•-1a deS.41 "~h ott"loe P'l . . . ,,
h .,.,.
o
l
ia U.e
"ltt• n..ni ... ap l'e 'to a.., a PM•i•

11 'fi.•4' ·t.a

bU: "'' thl
bl~.
to
OOllY

lmMt1

~1i4g

• • • da. to, ,._ la W.t•

'·*' '*'~•

, .... •11 at tM1

birt

•ttt

htter •l\h

To.ar•

•

1Dll

.n JOU earlleat

:re-.

"•17 'W•lr.

y"
Feaaltn
. ~:iiit!J.o!IM
"Cittn~Up:r;..~"':.t

Daie 4£ 1-ut entry

:oyera.u.!ig '@d.er

·i.Jit.~ um.at Statff!

~&W3 M~n_ae ~t:

--------------------

~n ntuvi•~=:-~='J.L~~!:ll~~~....,:

~ffl of ~ineu_:_

_*pa.rtnerahl p•

A~elis; - ~...,._L-t~.,....~~s;._.._...,,......;."""""""__.~

ho-:p?'i~torsM.p.i

cG~n·con-:

,...rJ
~.ur~k F~ UV\11-~-d.
_ tulin~~ /

~&-"£~ ~

_

~o~ ~116}":

,J'

<a!T' •

and.

J~ •llCC .

:!

1t-

:11_
t.-:-6.
! k-

a~pe or- ~b.l~:

'tf,.4- e~<d...~1·~.

-

-

P'/!,...6'i!JL.Yil~~~? ;

-

1 • • '"}

_'! -.-

~~v

-

AduJ '
·1ncir :
ldri l di!
ii ri!EJle 1
O~ti,zem1hl

Dat

T..

y~

-----,......------of la.e, ehtry into 'U1 it il Sta c;is. - -

of Bu inoee 1
p a.r ' l'i.P rllh11} I
:Pr pit'1et Gr ship l
Coq•otaH on:
i 11<Hvidu.a.l 1

l. '4' 1 e

-

.

,

.J•ura.i
J'hC',al

:a..air•• a.Dk of SD.h.:aaclla•
J.fnt Of thf Ml. ltat••

1. ).J
we

fl

trSit~}

'f4•1Aone .i

t11~1rw1eiw t

•

ildul t:

l(in..orr a
Ru&I

7'&NL1.e1

(City~

-.......
Ci ti.Hnthil'I_...__ _

' · (itate)
~

Dah of leiet ·• nitry S.nto Unlt•d atateu

Q, ?'a.till&. utJ.4.sr°''rJ'ea•11-

-..

t.l.,ce~•a

~------------1------ !fl

DQWf:

tj'
. Mij--v;-'Tlaliiiiiii'T- g

P~r•on Interv!~vedt

-1!5i1 - ,. iUiit

iAddr••·~ .--~~~~~~=-.....___,..........
..,~-

,,:U'9j

Telephone Number 1

""'°'.,

-----------

-'h1.a.cipal..t-p'l!'J)lrty"bmJi..'1. Md JO"}'>e of pr-O'blewl

,....i.

lldi• '• • ... II ,.._... t.u w fta W"L
, .......__,
- ' ..i11111 • .....,. ....,_._ . . . . .le ••••II wOlllll\a
•1.~.

l'tl..i ~~11t:.1·va. lla..u.i.c o

· ' li cal

~an Fr~tn~ ·u o

nt ot the Unit. d S~~tes

r11. l

.

ICSI

dEll a·9h orar i
1.tt

A.a

l>StH

Da. e of laa

en,t ry trlte> Uni r:-d S · teen

Ope:rn 1 g µMdc r '!'r oesu.r,i 1.!ic:oi:ic J nowt:
~''.'.>

r~ ·1 Ml~

f'lf liutlin~ oa :
Partl'!o u 1.p 'l
l>r o rh or· hip :
Oorp OTtr 1.o n :
I.1d.i vi 11$1 :

.-·------~-----..-----..-,,-.

P r on

I~t orv i~wod :

~ alO phono

Acti ;m 1ah:n:

••
*A t ob

(' ~ 50551

ddt

1Qn, l

.~OJI

VL'l{l l'tJ r OOill 1tlllU')'1

~.lm

(l N

~e~e~~l

eserve 2ank o! ~aJl ~r oi

I

4

~

'•

o

' ' 71 cnl. A&ent of tho United S1 ates

Mlllt•

J.41nor:
I~ l o; X
' fl'.al~:

O~the.oshi'.P:

~ Jlle

t :Bus 1.ne$ st

Partn crrshi:p:
Pr opr~·et oTohl.p:
Oo rp'>ir a.ti on :
I

Perso.n

r11

ervi eved:

d.l:v-J\..drua l :

J.l'M'dl d b~; , ~
- ~W.¥il.ioiloljj~
•l~"t.ac!h ad41tiol'/.81 PatO• )lther

{$-5055)

n11M1H..ry

'Jtffe-~~d. ~ 0

'f'1.ll!ll ; .....
.__
_ _...._,_.,

. Ad.

a

Person Int orviowod :
Atldro

Rro'I l ud

;y I

..

sa~ra

en.to, Cal1..t'orn1a
RY 4, 1S>C2

Sac. #1

l 11cra ento f' r

P.

o.

a 1uppl:t ()).

Box: 5'14

. r m•n to,

111 ornta

Ge'-tle en:

Our t11ee 1 <lioate ,)'CIU tl.ll
pr o •rty p~o:ble wh1oh ~q~l4
1o:r to ew auatlon. fe ~•
IB a t~a pttng a

~1st you

~

yt)11T'

n,,n

., '! .,
f'l

~ 11'1

'(t

A. J. Rt14

S or .111en to

lel

Repr-eeentet1Ye

r

s

d,.e:r-el. :RH~:i''t'e Sank or San ~ano, 80'0
n. a cal A,(tetl t of th• Ulrt hcl St-.ii ee A'

"<

&.te o
r.71

Operating 1U1der Treasury Licenee
1

11.

Pe:rso·n lnterv1ewed : ;:;;;;_~.,,,.._--'-"'-"--...-----

. a of iBu.ainess1
,,.
Pavtl'l.e r11hi p ;,("

Address : _........____________..,_,...,,.,,__ _

Proprietorship:
Cor poratiol1:
Individ1l.6il :.
pr~per

.

Ac i cm t a.'.lc, n ~ •

~ /

~f

~·.

)
t

(

r

)•·

r

/f/.

I

problem :

"""'

~

l

J r.

Te ephone N\lmber : _ - - ·-"- '- -------""---

y iovolvod a.nd $COpe

Jr,
I

_~-----_.__--j
11owt :,...,...:._._____:......;.,,. . .-;.......

...

)1
"M"lt ·-

....

~

,.t.._:.c.'.Z

-~

ed :r1~~

• t!'h
i

aeserve .ll&nk or Sa.n l rani! sco
a.be'll
l Age~t. 4) f t Ii~ UJU.t~cl.

*•

•

fta.t~U ·

'ffJl,l6ph~n

t nt er'\""i.
Ad.ul '
11or:
Ma.l :
'1 rlale '
Cithenebip : _ _ __

M~

,Ad d.rans;

(Stoc·t an.4

co

:;~

(Stat&)

'.Rle.h o;f last entl'~ irrt.o Vn, lt ·~d
~ ~" t i J1g
~

u.nd.er T to Eun,iry

L ~een n

I

a.ta. a:
no-w? =
lPerson fot

pe of &uGlnees 1
l'a.rtn rs h i ]l l

rvhwed.~

Jl>ropr ht o nlltp I

Cpr pnr at i ~r.. :
L~l ~h one

ln i \r id.\Ul L ;

l

•

~v o'f · ~10"""1
~h)'tiol

ha•
lt4 .. .....

..

lllll'tb er:

----- ------.--

,..,, I , lHI

"' ni, !t ' ,,....,.. Wlftl~t

p.-.t.._

llltlllt

... [ •• Oalifllrai&

'°-JAi\. a.c..'1 aitldl t o~

( -5055)

'.Pat<'•

"Wb r

-

.h~srel !tttl'VI
ilk
Fiee&l, ~el'J~ Of

llJ(

$a.u Ir

oi

ta

/II

r

{..,~.'. ~
're ephone: ./
rotervh1': , ,

t

ot last e111tiry i~to

/1 )(, _

Unit(lld States

_

,...._.....,....
"""'I
erating uncier ~assiu:r1 Mesnse nq~f: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _......__ _ :

..

___,___,.._~

o.

T:!Yl>e of :0 sin ass:
Parbner slii p~
Proprieto r Bh:l:p :
Corpora. t.i oru
I dlvid.~l:

Principal proper y inv~lved an~

~,

foxamn

lntervie~ed~

.A. d.dro a :

4

J-1. .?.&.---..____

fl' l ei:phone NWDber: __,,.._.............
/ ......

,.

1'008 D ~Ma• ~tr•t
81.orautt!to, OaUt•ni•
April 'L ~ • l~I

llr. l<o*11l11. 11!5.deo
lr,O? tbir'4 Street
Su raaeuo, Callfol'11'4

0..r .l ltr1
On & ••11\'.i •l•lt o thh CJr'rlq e '-" Uk
now
11111lt~o Blla.k. I
•b()11t ftu4* H9d p Lta th
,p.-:n tJ> b n. tl H•l.blUty ~hat 11oaM.lll·ag aaa lat
a... tor 1t" 1n ~h .... tloa. Pl... i;al, at t.hh
'tbh
t> rtu , ., '! 11 r ..,, hH' o on'f' l'lienoe brtn,l
let~.er wlth 70111.

•r•

JIJlf DI

.. ..

"'

.fl

• J' • Ho ld
Gu.er :1snto l"lCJld Re,proBe11t.aC111Yo
.!L : J.

.

.

.

l"e.4t-~a.l iteser.. lanJc ot Sara l'J•uohe~
lhea.l A.cent. ot tile Va·1 ._ ft"h'

a

r

'(Date} '
fi. . .;0!11: •
In~ H'Yl.ew t

•

Adult.: •

Mi.npri

Li •

.,. male I
Oiti ir:enahip z_.__ __

Cstat&)

JIM'* A:l'• •la

Dat e of laet entry into Unit e-d States•

------·--·---------i.
.......
.
.
.
______

'Wlder""'l're•A,•~ r th••.
_.
,.._., LJ..Qaa:iu no'llt 1 __
~
f lhl:B 1.ne U I

l'annerahtp~

•

Pe~eon

~·

..........

w,
..-,;:.....,.._

l ntervLewedi

I

"'

a

.....

,

_

___

- ..,..~--

__,,,._,...

h opri.f!ltorsh1p I·

Co ?ration:
bd. \Ti.dual I

_....,L.at

'Delephone lhu:ihu.•.:

J..U:on.: •

• o.x.• -­
-~·

.... 17•

• ·•1:t111111d2
($-5055

~S10U1 ,..._ W.J'• !ilee8t1VT

~d.11.&

'b :

orvQ nnk of SM, l'rr oi,~co
nit d! tho Unite& S to.to

.)[4t1

.Ad 1.tt I
.a or:
Hril o : I
F ..:lfllt.l
{,s t • o )

'

Tyl;)

:

0 t 1!.z.:i 1a l 1p t

. ·v•••

o:f :Jl sbo ·:
P:u-t1orE1bi:p:
lPro:?l"1oto:rah1 p:
Ooi•:gornt.ion :
L1diYiduel :

I

)"I

b

r

•·• be

ow

1

~)h~ l

i.ih.i.1nb cl' ! -

---,.----------

"*"' •~t1t'ao•tt711

. . ...is . . . . . . . -. ...., ... , . ..

s.u

.,~

. .., ... ..,_ ......... bill.••

~

. ., . .

.....-..

., .... Mall1' &a ........ . . .

atu.m-..
·•kt

.o

(S- )0'.)5 )

:
t\lLd1t16n.'tl. !F>"~Oa 'llrhor::t ;i~oo

e. 'cy

t • !U :

----.....--

ilr l ~ee.el:'ille a&llk. ot ~-- b'eie soo
ent olf the 1Jni'ted sta~ee

li ·ea1·
I

:Na.m : / )
.Ad.dreeel

C

rr.

l j M i c,i {
(Pr' n1

/it l

f

N:. ..

·(stTeet

,,

n

lrflnoil": /

and. Number)

)(ah:"
B'elll.llle:

CUhenshi

Qf last entrv i nt.m lJrdhd Sta.tea:
~

Operating ~der 1l 1rE;a&urf L!o~nae DDIF'f:
1

l ).'pe df .Su$1 ness :

Partn· l'Bhip:
Pro pr i et or ehi p:
Cor r1()rat.ion ·
Ilild t vtd.ual:

/~ '

Peroon

,.r

....,.,.,...,""",.._....,_._,ir. ~
..........._.......~------~~~~----_,.~

_._..__

-,-~

' _d'.~·-.A- :.;'·.,~·'~'t~--~_.,::=.t__
Int.ei~"tcw.e~..c
"

Address:

·-bta~l!~~~:r::=""-!!'!!'*'~'....,~----.;._-.,__......___

Telephon'e

mn

"' _ _

e1·:

_.

_-1::_.,_.....;./_,.._"¥_J_.______

1008 .rC>urtt•nth :!treat

SeorA.Dent(), Cal 1torn1'a
MaJ 4, 19,• 2

s~o.

e

Ra~ .a c Corn pany
4th Street
Saat'i\at n t o , C l lt or n

A • C•

l

el

Gentle en :
Our 'f 1 lt 'I l nd \oat• rou et111
roperty ro1b le11 fl!.1.l.C)h ahoul.d

s

r 1..or to •• o,ua Ul:fn... re al"•
1.i~t 3•ou 1n a ·tem ting a

You

t ours

Y

rr

r 111 ,

Ii. . J . He 1,
CJ

er mento r tel

Repna111ta tl'f•

nal \Ruerve l3ank of n
liscal Agen\ of tn. ~~}

·'

.

,,

(t>ate1
fel•Jl'h()ne:
Int enie";

a1ne;- .&..Ja...-,~.......,..._,...._,....,.,,..__...._.__J_., ....______,___

Md\tl t 1 i1'
Minor:
M$le: v
1

~e'wa1e:

,

O~tizenehipt ~~-

n~ll'>' h~to Unitetd, Stat~.e :

n1t.

of· laat

~'YPe

of '.B'llsiness:
Partnor.ehipl
?roprL.,torahip:
Gorporat,ior1:

~ndividuaL•

!d!reo rH

,)·

ii"'

----- ,,,

Telephone lfumber:

~·----------

r nc1pal propeirtr hivolved a.od scope CJt problero1
/-

I ~i

• If.,

. ,/ t?

I

.isde.r-1 S.•erv• Bank ct .eb ti~h~
•t•~u
Fhca.1. ~I\~ of tbe
1

VAJ.._.

'¥~

·

(Jirk\lt 1L (Gt "f\en}

.Adult

I.

Minor~

Male,i
Fell'.ele:
OiUzen•ehtp'I

l•tstn•

~a.te of ltABt .en.~11:.- li:ih Vn.i a

~toltu; _,_ _ _,t.;.:-;....;....._________..___..___ ~

()p.ttra.1.irag.

1

~ype

\Uld.sr'

'l't"B•wr'Y l.i.ceita 0

no1'r~ ~

~

__

.or Bu i:nesu
P.artne-raha.p~
E!ro;p-r i.at. or~h.! :p 1
0 ~orat1<>nl

Tel.eph.one Uumbsr; , . , . . . . - - - - - - - - - - -

bd i." 1.due.l •

·1.,r11111:•Ui
·~

(~55~

M\Ut.loral

~

•n

n~...,,

otn..

ile.nd.1.ed.

Dtfect~d ' to

b, ~':

. ___.,_..,
._
...,.

tue:, ___..,...-.,....

Ba.".lk oi' San

ranq

...

o

ot' thq UnJ t e'd Sta,tes

SJM ;

.....,

........ Int

G--•·

Ou.rn~"ll ~-rfri~-t)

•

,,,..;>

J/lf/U
•

~-d

(,)-;i, t.,,J

--(i'n ei

~ ii.ven }

--

Telt1:pl one : 1
l:i ~;rv1 0111 1
Cll

~ I

A:~ul l
J.(~nor i

·~

b l

F JM.le :
Ci ir.er:i hip : _,...__ __

( 61 ty)

~at.a

olf l .a.11 t e t r y- imto Uuitod. Stat ll; - .........~------·---~

. or ri.ti ·llJ und9:r Irr.ea ury Lio 1ut

11;

.,

o o'f iBu.ni n
'Pa:r tr~

rs

-P ~

1
Pr oprie . o~ ·hip :
C1> r p-,r at i o :
lndlvid'l.tfl 1 :

n o1iiT? : - -- -- - ---1111r:-....._.--11W,......-"'IP'd..... ~

Pers on l
lLd.drese :

e t view d:

•• , ••• !ln.t
• • WeDe

..-.u

----------------...,___

T<">l yhone I ur..b ' T:

Pre'-1- dt•U• . . . tm' P••• h late. 4l•... • •a\l7 ...1 •ll... •
,.ni..._..,
l"fibr ......
,...... ~t ."°,..., ... Ua~Ul,lN ....~...
t

~1- • • • Mu 1.,1... - . tar..,_. ,.._, tae ••I• ••ppt...- • • •
!._.._.
wttill 4etll1l"9 lnnru..-1°"' :troa ,h t• .u..,.. Se \ll• l8-.•H-.
protil• flt p•obl'bl, s...ar;..-..ttac
9P9n.tllla ......,. ot ht1 .,.~ W1'ol

f)f

..,. M1....n, aM W1 Hl"POM'1oa ••l• .,... w • • ,poup iplaa. f'IO ••
p
t , .,_..Y111C no. l ·~.. t.4 ~ • le pnl>\.• Olll W b• •rk.M _.,
.. -11..h . . . . •"-•A&••·-~ .......... .n. •1l ,. ..1.. ·-··...... .

( thll t.rui'l •Q1111PL1111 h a lari e abi,p er or Cal!ttun1.. t'Nl \1 .... •o.tl4 p;:io.
m.111,. ii. tn • poslitl • t. .,.,.'- tbM• rhlllliel 'llhkll ._..,. • .. a

, .... plu.)

I

? od.oral Ru11orv1G iia.nk of Snri 4r ci co
1'1 col. ii.go~ \; o:f tbci Unit o S ntos U
~ O l B'p h O.l').0 ~
! ~Ol'V 1 " W l

A tl.ib l
t·&l or1
l.\n.1 :
F .:11 r.l o t
:Cit iz, nar lpl

( Oity)
lnG t

n 6 of

ritry int D Un lt o

O:i;:or r.t i i g UJicllcr Tr o .sur, Lie
T. 'P

o :Bus i !1

ll t,1

Ac

i o~

No

no 11'?':

ll"I

Porr o lnt orv i o' od. t

P l·t;1cr ohi :
Pro;?riot or hip ·:
Corporr...ti on :
r., iviclu.nl:

.. tt

S r t cf.l 'l _.....;;;:,.:.;~-------..,...------·--· :;)
....,.

tiitJ

'A s :

u.a. -

A\iti.r osP 1_

11
rtl · 1J

w

_

,_ _ _...~,,_o_igo_.____,_.___....,

rt a , n.o

...

rll'tl'I

l:"

t \ll~en : •

00
'• A t ob. ril.r ;! t1 oruit..l

p ;:·oa lo•bar ~

~ e~

Cl\J'Y

(s. 5c,3~}

~ir •· o

. t.o

Oftloe

· t -i fil :

1~16.JM I

.Acl.t\te on I

f
r

FC1ma.l0 t
Clittir. nsh1p: _ _ _

D e of Lna , nt r y

to United S' t ee :

Opara.ting und( r Troae\.Lt'y Lie ~ o

n ow~ I

.Addr

- -·- -ll t

l fot:ll

Acti l!l11

() J'

I

:. h.: •

Dl,roo ed. to i'il o:i

OttJ.M

I

(,P°tt r.t J {G1~en)
.

~

( i y}

,

Da o 0£ la.1.'lt ent:r r into 1Jn~tM. Sta.ha :

...

·~..;.;.....,......,....,_<;\I

...,.
j

---~-----·~---~----....,.-- • J

'.>1' :Bu Lne s Q 1

ar .,n :rsfrlip:
Pl'o irietorahil.p :

A.ddre

o:

or f1rnt l.. on1

:r 1 di'V 1d\1,9.l. J

T

flCl):i)

ph o.n

17>!

lfuriib ~:r I

1" 0

--------w.,. .--.,---

le.ml

I'

~.
!

" A. tach r.a.d

{S..1'0 5)

ticin.$1 pafet wt;u1u nieie eaar:,r

tree

l~hiur

.........

..~,.._!..•. Calu..ta
Apr! l 14• lMI

llr.. Se T•k•,.._
ll t• 8 • In l'Ol.G
'nae 1'.lto , ' Gali .f 'ffllt•

..,.._" l,ira

rot oa11 at l ·• otrlM • • -ts..
pr•ip' .,_-W '11
o ,....-41.llCI , ..,.ta~ ~robl
MTe • . - woabrt tr .
.-.c att on. plku.
0

r-

fCMll~ pro'blm1 ••• flnlif• - . . •olff4a '1\.11
._tt:.91'1e
·• l l •t 1:.b ll otfl•• t• diH:ii&••'
?l••• b.f\ag ib:h Mbs .n. t1t "I 11

lttt•••

'f rt

. - ·0 1

WT.alJ

JGH'I •

mill.P T . . .

h s·tl."Get,

1fiftl~ll'W11Dto; ~eJ..lfoMlit

'1 1 , lv.lB

:tte 0 • Yoke>
Root. a, ox 1010
Lln"r . nt.o • o lltcrnla

Doa:t-

~

ir1

<>ura we

A. 1., R 1d

s o·

nt o

~11.

,

ent. tin

l.clal '

MinGt'.
~a:i.e:
~h:

·-

thr ·

.

Citizens

.J).He of le.st entry hto United Stat. s: "'t...,...£...·...i•~·--·

. .·,........_-~
.~_
. . . ____

~

C:>
1~

:.::•::•: :::::.~res •ury eenae :::~n--"j:. . . ;.te. . :~•v•'~"'-E'l-'1'-t>d ~. . - -.~«f-_?:,=·==· =-.,.===~----- ~
L!

....

__

=:t

J>e.r-tne't' 11l1 i p:
P'ropri t.ortihip~
Corpora bi on :
!ndi vi dual :

propar y

-c 1011

11'61 eipb·i>lU!!
iriv0ilv~d

and.

8-00~a

Num'ble~:

- - - - - - -......- - - - -

or probhm l

a.lren 1 ·

Jiatidl d bJ' r: - - - - - .

• 't, ru 'L,

,. · '

!"

I

..

.

Into , nt1

~Jra Mr .

P• I ••

D1etr1ot •

»-box 6l•L1n()oln t O11U.torn1a
•
ma 1Mil• •
• .2()'1
oZ"ld.a
:oa.otl • Cnllt
..

.

•
'~

.
.."
"
'"'

•
•

l. !f'oml :i

•.

•
"
..
It

."
"

"'

Ill

' ••

.
d

"
~

'l'e, ephone :
lntarv1ew:
JAdi;J t:
M:i !

or:

Mal_,:
Fell'l(lh:

Ci ti zenah

!Dat~

f l.ast ent1·y j1,1to t1ntted. States:

_L_jtt;.~~....l...:...Jfd!::!::~-'":'.-----;t- 7;)
t·"'·

-~·~~~~-----~~~-~~ '
Y'P

of !E!'\l.iinesa:
!'at' tner slli p 1
roj rietonhlpi

· - -- - - - - - - . , , . . -

·oor porat1on:

Ad.dxees: -

Individual:

Telephone Nwnber: ----------~~--

Pr· .nci ps.l 1Prop1uty 1n'1ol vod and soo·p e

•.n•u..,,-.

--

Iara
., ... •.... "°' •ctYl••·

'f t 1 lt

fPrftl • ... I

,..rer

la '9

• , .,_.,

-.rn . _

,
'1~ d.eira.i . e or·rn Da.n • l 5a1~ Fr .nci
• •

o

Fi ral .l ent of tho United States
. 1~te
Te1 phone 1
I u tervi. e ~ :

l

.C/J

.A

... .,.
't~treat

reo 1u

r

.M.Ul

I

f.~

J.

){i 'o:r :
NW. ·::i : .1.

Md'. l

J'OJr..l,lle. :
1ti~~n h~~ I

1

:r I

f :Bu. int!&

Pt I•

Stahe ~ -~---------. - - - ·---::18--._________...,..
T:ronmry Li cou.c aowi':

Da 1 ~~ of lent ent!' • 1n
· 'l'.'i'\ting und.N'

. ,....

Unihd

Person In e1·vi

'J

Partne r eM.:pt
Propri t cr ~ ip:

11'

Ad.dtea

Car pnra 1o ..:
l ndiv , d.Wll 1 I

'1'el pho ne

U!llb er :

a.:

...

~'---

'Pri1 cipal p:roa>ei:-ty involved. iand tH~o·)& o f l'r o l t1.m J

i..- " ,..,.
...,. . o.......

w~ -

.... , ...

t •n.oo

•1uo1 Ou• ·• ., ..,.._.. 4'eU-....n

l·aM • IC ...... •\. n e't!
•"
n la~
-U.. d,ll. 0 rra,,..rJ ~ •

PllNM•I

Gn.pe1

•AH ch
(~

"(i·5)

~i.

II~

irectn.d to file ,: ----""'--

( c ty)

'l1;,rpe

f :B· 11 1n eso :
o.ri. n.er oh i 1
Pr o:pr 1. et; Ol' ni,p1
CQ:r "r at i o ,r
I 1d.1.v dual :

Pe-reon l t
Ad.~re

erv~

e.wed:

&I

.. ..(J

.ken:•

/

..J,-e. ...-4..--- . ~ .C.., ~
~ ~ . ~ --J L ~. -J\~
y i:: '

;LL. -

taeJ <T;id.dn \\.i 11 pa.pi '41•'l' neot u"'l"lf
iS-5!'>~·5'

•II(

r

~
I

--

t:l . (

r n , to

'.

r

10
irir '

n

~J

1

01xr•n

Dtre ti

'""",,_.,.,,-nto• O lltonda
nt l. 1Ma

a. I

no Jll
l,
97
orln, Oallf om!

R ute

l 4

I

1

• ,1 . Rold

aor

nto r1o1d

l.tty 2 , l

2

14th I t .

1 0

5f crluaont.o , C('\li • .

Der

~.r .

eid : -

•
you v l". ) UO)I J.'or l 8Llil dhi.[:;. I £) ill
1·rohlo •ia u i ii ccount <>t' e aou ti on,
ve 11p - to-

I tl1 · O\ r thou:ht ul Advice

ctiQnlly settled 1;111 ii)'? pro'olelll ·vl eh
I ha.d o-owl J.teO. ~: tth J<>U. .
d1. to J>

'l ot

l' S

l.'

( S rn e d )

ly ,
I rrn

'u j i i

. .
'

~ <l · rul . e 1n·'ll"~

fhca.l At J11t

Sul:: e1f
QI

·he

S~n, ;:n.~:nd SCJ'O

ni e:t 'S,.at

"

1<11

'

"

8100 :

t

'r ~M

of ln t entry i n o Uni ed States•

o1 Bl.l ... 1J1o tl l

?ciroo

}lp.:r 11•1 :r~ t1 lp :
Pr .)J;rJ i t o ai1l:p :

Ad

Co • ··1· t on'
I .11.H vidu.s.l :

I

1

~vi w d.1

T O!t

:'olc bono

~·wn

r:

·------------- ---··- -

•

w~~~:ro

r>Qoi:.e s.a.ry,
Q

n

Ot:tl.

..

f \iel'al Reaerve knk Qf Sa: Jrano~leo
· ~ s Cal ,.l~en t "t ~ll eJ Un 1ted S'ta1 ea

~11.~ltl
W:1IlOI' I

M$.l6l

'~J;ij~s;~,._
I!:
Jl~mal
OUh.enahlp
Da .e

ot last

nitry !nto United Steties:

Opanting u.nder Treasw.r !License aowt':
'l'ypa of .!ht'e i ness t

Partnenihip:
Propri e torsMp ,t
OOtJ)Orat:IQht
!1 d1 id"IU!.~l

.A'<idr-e s:
T l 1epho1J1e Number : - - - - - - - -·---,-'----......_

~ t ..hicipal property f uvolved. and scope of problem:

...

')

tn

~1 :

'e:r ·

i

1'I

''o r •

1001 hul
'flOt'k

i'l~I

ay 1 1

nth St"•\
0al1.Col1lla
19'8

1

• 1-. rteta
ornmento f i

·1a

St J t

to ,

!.rtt. oisco f,/ ,8/42 ..

e.11

o.

ln

:.v .
.i.

•

o ·or •l

10 8
vAC

·ie d
eserve

l DU1·t e~nt.

E't

. e~t

o ply to

01

•' •

·amen tL1 , 0 13.li ' .

ar

·r . Reid :
eplJint,I'.'. to your lf}t ter of

s

\13;,t lnt re ; r d.
my Vii'ogi·eas o
t. o 1s fo r evao u ~; ion ,
le
be

pre : >

a-

dv iae <l
1.lLe.t
am still t rying to e1 thar sell o
le as . my r illC h b11t to eta unable to fh1d
any ro e J00i interest .,,r on roy ronal:l .
Yo

'' vo .:

(Signed}

truly

\ . 1 ayeda

r lerttex of .5/l .

!Ban 1Qf Sa.i\ l'r-d11c1seo
Agent. o tt ll.nt , ed. t"1. , n
11ae 'Vfll

i...,,

I L n · .,r • .1'\I.:
J-2 .t
M 111 J.
14 .1') l)j' l

Ad 1•ess:

entry i n.o Uni

~d

St

t ~~ l

"I
_ __ __ __--..,.----____ m

~------;--..-

__,

Bu.ainG s1
P :rtn r~ j I
Pr o~r i o G'l" iii p 1
Corr· ore. 1 (IO t

.'J.'

Po:rson

..__

,..._--..........

n o:rvt we d :

Add:r

I ld ivi .ua :

..___

~ol ~phono

---·---- lumbQr l
---~----..,r---- - -~~

C,

t

1>

ell o

Ait;t uoh 11.ddl t~()Q$1

''·~505. )

. 10,.

D1rPc od

~o

lt;l c ,

l

1--r~

-n5i;G0 ._........--.
'h J.,a k:

Oil S

t lltl l:U:'"(i. I!"' I

.Ac':.\J

I
~lhio I

t{(;I)

j

. , /'

1'01c 1 :
Ci tt z a1uni
f"

Dair,

f la.si; ent.r~ in.to

V

I I t'" -;1 19 ~

1 «i $.t a.t e a :

>J,

· YT

of Bu ine ss :

Pr in 1p al p-ropieH'

:r

..~dir

! a::1.d. c:c"'~

i:nvol

~.

-.--·-----------

------

Partnar:ah i:p :
Pro de '>r h ip ,,.:
Cr.i:r orati ora 1 /
Ii: iv id'118 l : ;

,I

~

l!l ll I

- - -- - - -- r---·- - -

1

;r-

/
~/ .

•J f~ ad.d·{ U'01la.!l

{ ;;i0>.6 .

,:plilOS

·w~r

B'Cll'l1!•

y

1008 ,~

,,te.

h•l"Ulemt•• C.U.fonl&
AprU H. l~I

\Ar.. Cko'to Gotu
io te l, lknr 86

Plon.n.,

Cal if oral.a

D•I' lira
Oft • reoeat d1lt to tllh 0<trl•• ' " t.thd
MW
a\>c.11t tuU.a thd up ill tJae 'l••l~ l!iuk.
do•
'• PP•H bo be • J>OHi'blU\7 \it.'t IOllri~i..QC
tor 1°"' hl t.""- eo'Dfteett.0'4. J>l•st •t.11 1.t. Ub ptt1••
at. J'Ol'lr •rUHt oonn111enee, brlngl.flg thh i..tter 111.t..

lh,••

..

,..,

tl>R

••n

•

ao. U

A. Z . Ro14.
Q a:
to '1 elc!l

G

nt t!Te

Mero ti

l.8. L94 2.

Field Re reeen t atiye ,
vaeuee r ope rty D:epartme t,
e/o U .s . Jt.lmlployrmn t de!L"vloe,
1330 ;r S trei e~ ,
Sacram n o , Caltr ornia.•
Dea

~i

r:

are anoLQa. ng two oop ie s

f E\ le tter
rrom . L't: • .Anthony J . Kenned. y, SeoTa ...
mento attc.irr-!'1ey, t o e her !tilth two cc plea of o~r rep ly .
Ki ndly rov1de a co py for h Fa:r.m Seottrity Aorn tia i sre t ion re pJ; • en ·e. t.l ye 1:1 1 your Qt''f i

•J
dated MaToh

16,

o doubt l,{r. l<enn edy w111 be in t<>uoh
lease ex.tf.lnd Wha t ve:r asAistelloe
wit you a r> rtly .
yo11 can i n at ·Jing tbe d.itferences between tlle lessee
eod 'th other ps J- ti es at 1n1~ res t Oll. aa eqU: i table
basis .
Yours v ry truly,

AssiQtant Casb1 r. -

Enclosure s

a r ,n. l , l

1tl on

·torn

J. • m1
-.t 1..~n1,,
. 1 irug,

c a ento,

r,

11 u t :r •

c 1Uort i
l:.iu

4~

ot:a

•
itQtl,1! K. Iphil)o

e 1· Sir·i
toy

l9 ' , r

r.l

t r

t

ci.

l6 ,

r
{ .ul •

t.lwtiv.:

t.:r

l

&r

orn11i

nt

..!..

WIT ltSSETB

i
Y

or

"l' bat in oonsid erat Lon

to Beuti~o B.

pal"t:;

ercbeRl

am

a aettlemeot in lf'ull to date

~erobeval, a..11 psirties of time t1ret

ell

•e the said pa.rti ea of th·e first p11rt, set over, tremater and

aea1.gn all our inte1'6st 1n ta.rming equipment., tools, pumpe end

pre18U.re sy.s tems ai'1'1ate on sai~ lease or boug ht out ot
'>'f said lea.e e; t() Lo~I• K. Jahino partycir 'the second

t' e l>rooeeda

J)art.

Ttiel\ 1 t 1a undie.rstood and ·a greed ttmt said party ot the

see>crnd. part is t .o rurn1.sh all tools, labo.r and equipment and everyth.1.ng necessary to brjag sai <l asparagus med up to prod uct ion each

yea.r ud eac h tollorwtn g year d Uil"ing the term

or

said leaee 'W'hi oh

term111ates on the 30tih day of September 1Yl2''
Then it 11 turther under:sto·oid. and a reed ttat the parties
ot' the rtrst i:arit a ree t o pay t.o t :h e party
•ll

B\lit ting

or

the seiaond l>~rt at'ter

a.sterrn or market grass, out t 111.g and 'Wasll.in.

for

as 11rs us. 011 t t1. 1

and! pac ~1?1€

-.h 1 te

reen asparag 1ia both or either as the

oase may be for cannery de1l1ver!les is Cl.edaotea eacn year) and de!1 uot 1rif

•go()O ~oo rent to h>1e

aa id D.ee.ee;
said .P art y
t

aid eacih and e very ye.er d.ur111 . the term ot

than Ln oonsidera t 1on fer al

or

the af o resaid. wort, the

the se~on d part w i ll be :paill 50 (ifit'th ) p~r oell t

ot

e pro oeed s left.

Tne t e

s or this ag re

ent shall a ply to and blnd a.ad

111ntro to the benet".l t or the me 1.irs, exe.cutor11 1 admin t stra,or,9 a Dd
as.s.i gn a ot t .he parties her-to.
l

JT iESS

HEREOF, the

~.e.rties have here-unto aert their

hams tba day am year herein tirst above wri tten.
Dell
hhibi t

'A"

ercibeval

.A.NTH 0
J•
if.!DY
Aittorne;y at Law
Forum Building

Sacramento, Calltornia
aroh 16,

1~42

Mr. ft. E. Evereon

F'' ederal ~eaerve Bank
Su J.l'r•nc1 so o, C al1t~nt1a
Be :

Dear

;Lou 1.e

r. .

I .a hi no

r. Evers on:

States.

•rl:le above nermed 1 s e. Je.pan.e se born in the U111ted
A. ! rs, Dell l<ero eTal is the lessor of aipproxima.te-

ly two hundred acres in Solano Oounty.

This land is planted
to ae para ua.
11 tlle worll is done by the Japanese under a
orop J)ing eontraot, the mate1• 1a1 portion of whiob 1a attaobed.

IU

Exhibit A,

The llJroperty ~rll>duae s ap;proxi mate ly thirty thousand
orates or l :uiga or tus:p>ar.a gua a year. Under tjlle. oroppt.ng oontraot the Ja.Pane·ae hae done au the w0rk, furnished the labor
and in!iloh1nery, and Mrs. Kerolunal has in. the past s0ld th.e
orop arter 0C1 n11u1tat1on •1th the oropper. The orop ordinarily has be en 1old to l!!naher •lexander Baraoom, Ino., shtppera.
For S •ilJl.e years past lab!no has been disaatiafied wlth tb e
En·a har firm aa a sh i p ping or mar ket 1ng eg ent. I shlno la or
the view t 'l lat he ha.a J11ot be.id ra1r weights aod also that the
\ orates or l ug s furbilabed by the Enaher firm oontatn mo:re net
prol!uoe than thoi! e ot other 11b1p . 1ng concern s or CSl.nera.
In t he paat, however, in order t ,o avoid any trouble, he baa
,remain allemrt,
He was part1.oula.rly d1ssat1.et'ied with the prioe ot
aaparagu.s sold tor shipping last year . The prlce was 1.50
per lug. H waa, how,e var, done tlfter consultation w.itlh him
so be made no protest.
Th 1s year, • 1 tb.ou t 1~on sul tin~ •1th h 1m, Mrs. Kero heval
sold the aspara. u s for : l. 40 jper lug . Thi a o ontr·a ot wae madre
by ra .• I eube'Ve.ll. with th e Xna . er f i rm on 1Jilrch 4th. The
Japsnese wu :not advised. ot 1t un til ednesda.y, ll'laroh lltb.
Since be:in advi sed he atte pted t brou h me to have a portion
or the orC>p !released entirely fr om the oontraot, but bot.h
Mr s. Keroheve.l an d b s her i nsi st that the J apan ese del t ver to
Enaher e. o<>ordl tH' to the oontra t te r ms. Ino1.dentally, the
oon raot was neTe:r- abown t ci b!lm, aod it wa s only upon my deman d
that t h e cont ra c t was prod 'laoed , after s ome d ' fti oult y in lo()ait-

in

i t.

c
p
y

barch 15, 194 2
r. 11. E . ";;vera()n

~

~ o.

2

This 'a apa,ra us tor ahlppiu purpo$eia has a market
l.65 Jl)e.r abip img orate of thirty pounds as a ga1nat
the l.&O per 111g or thtrty-folir ounds under the c.ontrao1t
wt t h the 'Eneher ti rm~
Vall\le

o-r

I sh.ia<> is aubje<:lt to draft call. Bia Drart Boara
in Sacramento 11 Dra.1"t Boa.it'd No . 25. It was ascertained by
llt1n after Maroh lltJ:l , wihe-n be learned. t hat tile oontre.et bad
bee n si Bned Md sou ht le gal adv1ee to have his cnn1 &flare ort
the 11·8'.l"ara.gus pr:-ot.e (:ted, thst
rs. Kercheval bad been repe>rt1ne hlim to the ofr.t()ial11 or the Saleotive Se.?Ttoe ror a purported talairto11t1 om or hi.a dra.rt queat1onna1r1.
'l'be o roif'pi ng agreement wh 1oh 1a eno.loaed ta sub je ot,
It ia:

ot aou.rae, t o acme tU.apute in le al interpretation,
auOO.llt t ted, howevier,

(l) Le.g t 't mate mie.rkettng eonoer11$, •ben a
grower :11 dlsaat i stied. '• l th the ahi ~par, allow the
gro•er to omange ahi])pera wHho~t oontl'aot lialbill.ty.
(2) That l.to., parttoularly in vie• ot: 1noreased oost or r ocl u.ct1on and oiut t1n and in oanps~teon
with the oom etit ve market price 1n the cli.etr1ot, ts
an en ti. rely unre asonabl.e p rioe for gree11 aapara,gua,.

(3) T !lt tbe lessor, Mrs. Kercheval, has no
a\llthority to dls ose o~ the asparagus exoept at a
r~aecnable market :prtoe.
( 4) T at !the a:ottons or ·' it"a , eroheval indicate,
abe 1 not ab
ove ual 11 aoerei on beaaus~ of' t e ))4r'e nta ge or the party
w1 tn " ham alhe bia s ooritraeted i 'n order
rto gain an advl!.lllt age.

( 5) 'l''.hat a,11 thes e tao ts have been l"eport e<l
to ihe ~she.:r ma:rk ett
e onoern and they 1.nsiet 11pon
,a tr:1 ot en tor oemen t.
Under the .ci r o1.m situ oea the normal o OQ.r,a:e of :prao•dure
woult! l)e to t11 e 8,C
otlo.n 1n tsvor of. the Js)!ene se ol ti 1en.
ln d.e al ln w1 tll hi111 1 ba'\'e advised h~m that I deal.re and • 111
d.o not lng for Mm other than what ! believe t~ 'be atriotl,y
W'ltihi n hls rt tita, nd nothing mor ·t han the Gov-•rnment 1.1
appa.ren. tly d·•e:1 ro11• ot !loin 111 bia behe.lt. 1 am ocm.Tinoed,
lloweirer, 1.n ny own mind. that thia oonstitutea a caae oit e>Yarrea oht:mg. Mr. I ah1:no 1.e wil.ling to make ass1gnment1 to •117
1

.. '1 .d r 1 ileeJ

Mr'

~

;

of the

'

f ..,a.n. l'ranc.i no

Vnit~d St~~e

,
CJ)

f~

x
1

CaUfor u
· (s ate~
:Oa ,,, of la.a

iMnsl "i11: _ ____

.. ~It

--.t1halMl:l1LJ1l..a1...C1111.1&..udr,..ai)•IM'W1C1S..,_.a.....,1a..lf.u•~.DrillM'a-....,- ·-

'iii

t- ~

n

- - - -·- - -- - - - - - - - - - - - - !:..,
• f11.<

:f B \1 iii

'lHl 1

:Prnt n :re hip :
Pro,.ir io m·a 1-p:
Cocyor ot on :
Indivi d :,u,': l.

P •3 on L

'.!! l phOn

t , rv i~v

d:

Hur~b ~ r :

IG

. . . . .llJ!ij. . .

-..~..,

.~

1••· Cl la~l ......
. . . . •t-• '•
Wbl.lb •rl
..,

....iw ,, tbl•

otft · ·· · .. ,..... ....

0
!P

y

tJ.aroh 16, 194:2
~ .. R. E. Ever son
o. 3

gove rnme nt of'1"1o 1a1 in. au tlilor i ty a:nd de a1re a noth
inig exoe 'Pt
his r1,gl!lt to a.1ap ose a• na wlshe 1 of hia :tU'1i y
per
oent at
the or op. For a d tv 1.a10!n ~ .t' tbe n. tty pf9r 01in t
of
tb
• o roJ'
be baa otte red to -pay the expen se of any hon.e at
pereo
m
aele oted by Mra. Kero heva l t() 1.n apeo t the ao oura oy ot
the
111
vt11
on.
A.tao, he is w1ll 1ng to lmpo1411d hie ahar e ot the
groe.
a
reoe
1pts
to guar antee paym ent or!' out ting ooat s
rent al. 1n th!l:a
Gonn ectio n 1.t shou ld 'b• ment ioned tlue and.
rent
.
a
l of $g,6QO.OO tor
19•2 11 paid in adva nce.. Tb ere a:re no char ges
a ai nai the
aap u•agu.s exoe;p t cutti ng ooet s, Iahi no 1.a will ing
to pay h1•
ahare of tbM e ooat a. All overt uTee alon g t11t1
line,
howe ver,
have been rejeo t&d.
1

So that all the tact s may be 'bero r·e you, I belie
ve
1 t my duty to adv 4. se you tbat ~ , I.shi no was
recom
mend
ed
to
me by lr. F. r. Sm~ll, who oper ates the l!' • • Smal
l
Comr
pany,
a t1rm tbat likew i se s 1ps reen as}a r•su 1. The orte
r or
$1.65 wa'8 a.'lao made by F. • Smal l or tbe l!'. :LJ.
Smal
l
Comp any.
I n makim tbit offe r, howe ver, he desi red 1t to
be
di.et
tnctl .y
unde rstoo d and e:.x-pr&11ed to lshln o tha.t 1t we.a
below
ltb.e
mark et
prioe· lll!d he was me.ki n the ofte r not for the purp
ose
o,
r
ae!'u r1n the oCllt racit , but la ·ord'9r to advi se me or
a
tair
aiptp
ra1.•t ment on a speo ulati ve pure ase; t at tlle best mark
et i:mg p?"ac t1oe
would be tor ll r. Iah1n o to 00 1 sign hia a.spa
1 t in adva nce am secu re the marke t ylel d. ra ue 11ith out selli ng
I have also e,(iv'1 sed r. lehin o snd F. M. S:ma1
l thet
unde r no o1rc umb tano e·s 1 s 1 . M. Smsl .l or ts1ll1
I shino bas any obli g ation what soev er to tae no to :teel that
F. • Smal l "om any.
I seek tor l•hin o onl ta. r deal ing 1n oireu msta
nc.e1 wher e ther e
appe ars to me evid ence or ooero 1on.

Very t rul 'f yo ur•,.
( s1 gned .. .A.nt ony J. Kenn et!y)

AJX NO:H

CC Grov er , • Bede au ,
.ltt o:rne y for Mr 1.
1

"

-.

ere heva l

Ensh el' .A.lexa nde.r Bars oom,

ro <1l.
1

u. KE.N

AN T HO 'N Y

~

co·r

Fe de... 1 f1oser'Ve B•-i nl,.

et

lOOG - 14t h St.r

::lac ame to ~ C<• li.fc ·n
At

n · on M'.:" .

·~

fl

~'.ld

J' .

e:

"c che-v al

ontTact

o n1y e er
~n
r . t 1eu con rt.ct .

Plcaoe l' e
to tl1

.:z:·ea

above

1

eca1 of t i 1ne

a

r ·~ in() ,

OlQ'

I

Cle vo e
'O k C U
tb e:re
b bcne 01· I g ' a 1
f» ch .. v

s um of

c

~. ar ly

Thi r, e!:'"''o,.. , .t.ov.-e •
.:-ao g vcr to U"' .

, ai/I,;( rs

o male!?!

:r.. p la.!
As
cry
rn a o ' l
't B L"ltcis t mav

oeiu.r
s o ,. l J ' d v... h
o
J. ng •
c

a~

JOU 1

~· ,

r

G

..~a 5 ~ .
~~ daro l
' <J . 2

9 2
·n.ner"ve

a k

of he oourtn o.n~' rt:ill deslr
bol e a r . sh no
ro wMts.nc s
on
an c o e.nd to av~ s ome> o a
ri "'j
1.ntel'o t . I
111· !'! . Ker-oh ra). for h
:r some arra emen e could be ad
to pro ect ho share .

I also

f

8t

I

rorn
h

fl

0
it' •

ut does i i t
r.:iu:r
f a1· ae

·c~1· ,
o' ·. te t l1 1• 1
has cq ante~ m
e ne to act n any r:ia r.o r f~.rn 11t ,.nso~

e s a o,

cry

o

:rou

ruly

j'OU

<)

r ·c e.

s,

.

-con

JAY L, ~RY

GOOVER

• BEDEAU

LAW OFFIO!ES OF

HENRY k BEDliU
Oil.PIT.AI. JU.TIONAL BANK BUILDI G
SACRAMENTO, CALll"OFaUA.
Mareh 18, Hl42.

M.r. R, E.

Ev'e~son,

:Federal Reserve !Bauk,
San 1!'.rame 1100., Cal1rorn1a.
Dea:r Sir:

Re:

Lou1 s K. I1h 1no

On March 16th, we reoe1ved a oopy

or

a letter written

by Anthony Jr. Kennedy, aa attorney for the above ne.mad Ja.paniBae
e are a tte>r.n eys for M.rs. Del 1. Keroheval
and addre s.sied to you.
ment1t>ned in tllat letter.. In the past we have been at'torne)'1 ror
!neher, ile:umder &. Barsoom, ln·o ., a oorporation, engaged ln thei

grow11\g, marketing and can.n1ng of asparagus. So tar, we have
not been em.ploye~ . "bry that oo iporatton in th1il matt'lr ..

J'or the :t'ea.aon that the letter oont.&ina some m.111~• tementa, o~r ol1ent, Mrs . Kercheval, 1e desiro~a tBet a letter be
fol"1'arded to yBu presenting her a1de ot this matter.
The property

OIJ

which. this aspe.ra.gus 1s raised 1e

orter MoLaughlln and Eunice M. Dunn. A n'\IIll~er ot
yeara aso e. lea we we.a entered into 'between the owners or the

owned

by

land and Mr. Re'llbea Kercheval, husbe.ncl 0 !' Mrs. KerQheiVe.l. 'l'h1e
lee.ee provtded for the pla.nti ng and growing or e.s pa.regus, we.,a
·to ca:itinue umt11 the ~th day or eptember, 1943, acid pro"ided
for a C'a eh rental Gt $9oOO.OO. Mr . Kercheval acted mtcler t'.his
lease and termed the property unt!ll h1.s deattll severall yeer.a
ago. B1n ce his death, Mrs. Kerohe1Val has acted und&r the laeise
an4 farmed and op erated the prope1·ty. '1or a number or yeero
last peat the Kercbevale had, w1 th Ish1no, a workin g agreeme11t,
1

1

•hi.ch requi red Ishino to turn1sh the too.la, labor and equ1J>nect
and do everything neoesaary to bring the aaparasua beds to
hen lehlno had performed t h.at. work h.e
produc»t 1.on ea.oh year.
had perrome<ll: bis ]ila rt or the work1n.g agreement. l r-s . Keiroh.evBll.
arranged tor t he o'll.lt t 1ng, washing an d rnarket1ng or tha aspa l"llgua,
ibo th treeh and oannery, and. paid tor the aame, for • 1oh
was solely reepone1 ble. In o ons1d.erat1on o:r the wo;rlc done 01
Iahlno tri bringing the as paragus beds to product 1omii, the •<>rlc:lng agree111en t prov1 des tba t lllra, :Kercheval 1• to pay l•b1nct1tt:y per cant of the proceeds l:!!1 after deduoting the oo•t
ot O·l.l tting and wasih 1ng market grass, out ting and wa1blng wh.1.te
'raa1 a.nd o"ttillg ·a nd washi ng green asparagus, an,<! trhs eua e>r

•h.•

f9800 . OQ

ren ~.

-con
(ia, Mr. heraon.

tlar.

18 , 19 <l2.

!or a.ppr·ox1m~ tel y eight years t~e asparagus gron oo
he:ae land.1 .has. 'been aold by the Keroheve.J.s to Erusber, Al azan.~er
& Berao.om, Inc.
A.t no time, prior tG this year, haa Ish.ino
eXJITesssd any dis a.at 1st&ot ion to Mra. Kerohevt!ll 1'1 th this selling agreement. Le.st year, lsliino expressly declared the t he
wrae more than pleased with the arrangement; during that year
he rec-e1vesd at the end or the season tor the work that he had
perronned approximately the sl\UC or 11,ooo.oo trom Mrs. Xerobeval.
Dur1ne some ot the previoiJs years, Isb1no was ~011sul ted by tllle J!erchevals conoerning t'.he selling arrangem1nt
and 1n 80,Jlle years he was l!lot. J!or the aa:paragua grown tll118
ye~r, Mra. Kercheval entered into a writteB oontract •1th the
ln•her Com.:pe.ny to eell the treeh or market grass to 1 t at the
sum or l.40 per lug.

Ml's. lCercheve.l, Who reoe1Yes one-hal:r ot the prooeede
atter thie payment ot expense• aa above outlined, 11 t .h e>rougbly
ana completely satisfied •1th the 1a.le pr1oe and teals tb&t
1 t 1• -a ta.1 r Hl.d reeeone.ble one, taking into oonaid.eratlpn

the rollcw1n,g raato:rs:

( 1) Tha ti the Rnahe:r Compe.ny are ;required to pay
tl.40 :per lug, regardleea ot •llather the pr1oe is 11bovei
or below l.40; (ta11 1• partlc\Uarly important du~iag
the latter p.a rt o.r the trash season);
(2) That th& Ensher Company ia ta king this ea~ar~gua
for the anttre eaason and up to the o~ening or tbe eannery;
( t5) The eatist·a o t1 on that h.as heretofore been
givan by the :JC:nahe1· c·om:i>any during the pr-eivious year•
and the cone 1d.erat101 tlhet he.a beeu given by 1 t tor
th~ beneri t of both the Kereheve.le an.d I 1bi no.

There is no ltlruth tn thie statement thAt Is.hino llaa
ne>t had ta1x weights or that the cratos of the lneh&r Com:pacy
contain 34 lbe. when they should conta1.n 30. Tlle true ract 1•
tnat Mr. lshino ha.s ne'Ver been s.bort-wetglilted 1n e.ny ]>11rtio1U.ler
and t he lugs and or ates ueed by the Ensber Company are the
same es tluose used by other buyetr s amd are st&Rcla:rd 1n tbe
oomm.\tn 1 ty.

Mrs. Kerche•al."s position ls de!flni te that reh1no
hes no 1~terest in the land or i~ tha growing asparagus or
1c the c11t aeparagus; that tbe cut asparagus ls her pt'Dpert7
and ·a ha baa a right to ae:U eJ11d ditJpose ot the orop as h&r
p:roperty and t o wb10nteY9r she sees rt t. She is also detinl te
that tme prioe tor wh1eh 'this year' a c1·op baa been sol~ 1.s

#3.Mr. hereon.

Mall . 18, Hl42 •

tai.r and :ree.sunable prioa ror thia asparagus (this graesis
aomes rrom p lan.ts tll.at are near depl.etio.n).

11.

Mrs . Kerobeivllll denies am.phat1oally th~t there !la
over-~eech1n g , or uy attempt to over-reach, &r. Iehico
beoa,uee h.e Is, a Japanese. J.l'rom the att;iltude taken by l1Jh1no
th1 s yee.r. • ·e are inoltned to believe taat lie 1a the one wbo
is at~enpticg to gain an advantage over the tenant baoa'lllae
ot th• wa.r.
It' he ha.a been sat1sti ed w1 th the Hllil18 o-.t

this grass io the En.sher Company bet" ore and oonsi.de:rlng that
he has no interest wliatsoe!fer in the asparagus, or tme rtght
to di spaiae or th-e se.ma, there appears to be no reas0c why•

all or a su«iden, he deo1des that he w.a nts to take it upon
ll1ms-$lf to· &eJ.l part ot tbe crop.
It must be reme:m.bered thai;
tihe sole :reaponsi.bility :f'or th1J payme;c1t or 01itt1ng , washing,
pa"k1.ng ana the ren ta.l fells upon. Mrs . Kercheval a1td not upon
tba 110.rker, leh1no.

~e:re llas been. no attempt, h1 Iallino, t o be ta~r 1n
nego·t1n.t1ams t.o settle a. dispute brought on solely thro"\llgh
himHlf. :He demands t!1le r.ight to ael.l aa he eees f'1t ·O rne-halt
of tbe esparagua, to wb1.oh he has no right, title orr interest.

e reel that Mrs. Keroheval's ~osttion is me>re than
fair and she does mot ,i ntend to take o rteris r:rom r. Iehtno .
Very truly y<>are,
HENRY & BEDl!!A.IJ,

By

()JB: P'A

CO/Mr. Anthony J. Kennedy,
Jl'orum Bu1ld1 m.g ,

Saeramen

0

1

Cal.it.

/ e/

GROVER W. BlDEA:

11!.ar,ch. l 9, 19 4.2

Fi ld fee present a ti ve,
bivac:uee l:J1;ope:rty Department,
c/o U. S. E.:m lcrJ(Ul·ent Se rv ice ,

133 .J Str eet ,
Sacr mento , Cal fomia.

Subject :
D· r

Louis K. rshino

ir:

We are enc .J..o s1ng two e op i s <>i' a Jl.,e t te r
from r&es.srs . Henry & B d~au d tect 1'all'ch 18,, l9'4 , us
well ais two copies of o~r re lyr .

'llis correspondenc~ rel1 te s to th mBtter
c.a .l ed to our atte1 t ion by t r. Kenne y of 3(1.cramento
n 1111uicates u. 1Jroblem h.ich m y b dif !cult for
you i:u1.d the r epl't=; seuta ti ve of t
} 'i.rm Seo l' i ty .Ji. ministration at your office to solve . Ho ver, if
yo can -ext nd any r asoru.tble a.:.si"t nee in tl e atte it will be aJ,>p:reoi - t d , hu.vtng 1n llllnd t.hat 1n
a ma tteI' like this w v.oulc.t hard l y b in it J.JO s1 ti n
to g() beyond truil.t o helpir g the parties llleC1i t ,
if tme o pox tuntty 1 presented .
Yo rs very trul1,

4ff::,v,Y/v-s s 1st at
clos11res

c

s i tr •

Baeram.en to ,
~ ay

... • I.el.end Fryer
hiut: .t.Teoutttion Control.

lit .

11. 1942

Un1.t

c-curi~Y ~ni!t~ra~ion

Ke ss Avenue

_ .cifico.

Caliro~

J: •ilJ.>:l. tt, tir••nt to your
7u1lY .. 7 556 . A' acua"tion roject }18 •
~f¢i''tulm~_.:t.o , Cal rorn1a ~
Mr . I
no is
sr 1tea , nenty- evu f 6':U"B or

at d wit

~

'e

Dell Kerol:ev

--~ .
c-~1ro- ~1& ,
1tt

1tt&n

, i ch iG interure etl
· _ "eo_ment but obv1ou
th b

Po

a

a ream mt exp ir e a i n OQ-tob e r Gt

s . aoc

e.

b eL"'l - - d e
c.tu 1
d ,lJ th

• _ or

Th.a eo· tr
1'.!He
_ is

:t1

r e._.
or a.~ .

a c anner

Bid at ,,.tA.e end

t he ha.lance

f

e -0 r

~B

on 0.8.Dllery _ i ces ~d. b lea ing e
Oa.l itomia ..:tt
e. Ubb., . en C.o Ptm.Y .
s . Le!" evall
ot b.t y ar dnd did not ad ~

~oh o-f"

t-h i

year.

-r.'~a

.o ae•

. R. lJ.
.t.116 ..i

l'O·PX'r:I Oil t

••~\la.tie It :f'li>r a.l.

ted I be

tl1'e oalle

t.er et b ti 1.

t tu

cou&oc;x·n""
ound.oa S.n t1l1»

o

!t.'1~

1

r.t

th~1t

J.1
TrU&~ a?~D.l\Y • Sao~ , en to Ottiiee.

n

anGl

all l~rt.tti,tt CO' 6etn r4 1n ~bl,4
q t~•tao tori,
).. to 1n•:ro,n e
a 1aut1011

•u

ea to

~u.1rt.
rob..evall . HoLJ.a,_d •para ua
u,in~er tbo ~ua o:t .rs . i>•ll
e
l!'rol!l t be11e .tu.nda •e.re to be pa l d th · e.oke.:cia a,ntl eu t te a to.r
1eiaaon, to .etlieir "j tb t tt oaeh r1tnt tor ti1e 'f& r 194.3. T'hl• • •
aooe'})t&1ble to

11

concerned. .

Iti U• ••rl.y pat ~t' a,roh, 19 2 , he :p1otur waa cnsn .,a 1beo \lie
p e1mi t r-o mo'V11 to t .1• oltir or aor~~ and be
I•l'llno wae 11iv ri
eve-cu.. ted '1tt4 er z:o Je ~' ~sg . l 1no *a protiertr 1:1•• 1n Solian<»
lll<>Uint.Y".

'l.lhe IsL:t:no ...Kel'olL vall. aaae 1• lnvolvea 1itll at\orneraa l'l&melJ,
ry Be e u, dapltol U.ttlonal ank Bu ilding , aoram.ento, o..ii.t.,
1ld1ng . aoramenta 1
tltaon7 enned , Forum
tor :r1.. erob.eva.l • and
tot> I abino .

t

h~ the eT~o atio orae w•nt out to-;r SolanC:J Coun y • Iah1no •old
all th• • u.1piue11 ·t. on th& ra.noh te> · r•. erob.••all 1 or<ler tor h•.r
,'loo.
ranoh; amoarJtlo. ~o
to ca.rr;y o:n tb.e <> eratlon• ot th1•

ra••

'l8QO

The q: -.•t1on !lnY,ol"Yt!id 111 th• :rca:tund ot l't'-2 rent amounting to
attt! Op~ ftti'll Ci:l:JH1rl116~ Of
1 400 'f or 'tbl fl&X' 1142 and -1IO a •• Ta;t.
Qt hl• halt' CJt 'the reQ~ foil" 1~41' wb1oh 1• pa:yabl• 1l'l Ootobel" ot 1~42
~· will ni:>
o •rations ot 1942..
tro i • funlla tm u.nte4- r .ro t
eroh •Yall rid it 11 tho op inion. or Mr . K•nn•dr
to by L. s..
re
be
'that l will .a e tor· a treez1ng a de on tbll.a ranah.

on

r

v.

4 :00 form b•·
~D-o ea• ii "l • 5e e a co pl t
d o
eJ bsa b en exeeut-e4 ant'S1 1spoa1t.1ons
o e t bia oa•e ~ r~tn
; .. I atri oer-el
l'l o
~. 1011 ,
V<>ll e o 1d ha'Y'e tb~ above 1 o
'o ct to i·o ~oo\
't selt call d u
!eel

e

~e

1n~9bttd

f\J:rn ab.ll'I

o

\lhe atio

• Re ld at ' he
or at1on,.

• R. B.

ot 11 a

...

of Sim ho.r.
\Jniit

Sta

s co
lll B

Pt

to 8111.0.• ~
I

~D~~-' ·e h :oe :

h ·t
1

d:r

~

~
,(

,.,...

' il"'Vh'ill ~

IA

sa ~

~

Mul ~ = a,:
}lln !' :

~ril

x

(.)

'F I 9,.l\C :,
iC'H. hensl1lp :

'

ua

ltl1 i n Q1ottJ(EbJU:C 1 CDU.t1>r"iA ,...~.

.......-..,. .___. .,. . . ,r_:o....._..,.,..,
r.f J3uainos11 :
Pl'! r no:r '1 i p i

Pr oprt. o ·ship :
Corr re t io1 :
ll'. 11<U.v1.d . •l t at

i- - - - - ~~

1

i> :rson l n t. c.rvi. · i. od: - - -- -·

1 u_mbor 1 _ilcWl. _ _ _...,,...."'-:'__

I

A-, rt•N l
,

.. ,

\..

•

!ll t! ... 8 tJ1l .O• toiD

• ~ t:lt A~t: 1'1fO ,

0ALl ,-0" HI A

Federal !Resene
• ill Fra•1oi soo ,

1tt ontion 1r .

aak ot u l'raacdsoo
!ifornin

n, E• .y e r~ob,

.Aa iatant 0.a shi•r

Dear

•

verson:

Ple ase r111"9r to my l ~t r or •ro 1 ti\ rel tive
o tt o abov ~n titled iettar . l , Iah1.no,, under the l 'CJJ1tOY•l
aJ;"der, lett the 111bov~ ~Utl&d JO!eoe ot ~ o~erty on :prtl.
r 6th ,
Since that time l h ,V t J:' 1tle B lr atti IT.lJlt• d. to
n•got1ste, tllrough !.r • Jt'erc"hevml • • at torn y, sou eettlent ot I hino•a inter at 1n tll c or, 1.n. e o ~tr ot .
cop,
of' that orop p1ng o.ontr ot 1 eno1o sed.
1

Under th or.1 ginfi\l le a t
ra a al . s aid in
a vonoe , Thus t o r nt, r r 19 2 • tho nr ~ r1t erop, y•ar
vr a eJ.d i n l.942,
'1lth tb
a
nt o r t
x ntnl in 1?4~1 ,
t e t ot 1 l' :nt .f or
propBrty :1 lll be 1ai i d. ao t ha t the
rop r y
per t , c1 wt t o
rt r er
t11?nen'ts
t QJJ:' t h 0 y f.1 19 3 •
Thu 1i • I hi 0 1 wtto h "
rop&rty t'in.d.11 t nt thl
e a::- '
that t~ere !1oul be ~ft1o 1e
)l>ro o
rant ot the ":!> ?>Operty eo th t the
1~•3,
I ha't tr ed t o 11uuc.11 som n
for tbe .roteotion ot ie lnt r

d t o leaTe
be
pe 1.4 and

tll•

y tl)e entire
be ent triae in
th •rs . erebnal

..

I b v
' eo 1tte111.r>ted ~ ~d j u111
l.ooal Qft'1o· ot the
deral Res er o '9

n is

riette
hrouah
nd 'Mr . A. t •
Ret1d. Mr, •id baa adv1 .•d lH "t..~t he la 11an'ble t.o et'teot
e. •~tt lemo nt n h s su out.e<I h t l .r i't • to 1ou re q ••tine
that a s eo1 1 bllook be l ,11CY.ed ()n th
tr ror the tille
r . I lllne> i
ubJeo~t a ,g ovor
ent :r r r
nacu tion.
Wtll yo 1 leas , thereto e,
e!n. t o
• l ino G\1.
1"ao llltie11
a11 ar• Ta1l blta ln 1ibe · ea.eral B s rT• .
ror pLecin.g a.
eoi al bloolc on. t .lle rooeeds ,ct
1s ,., o.
., Cl.'ll 1
lte
])erl
that. - • I ohino, br goyu•Ztil1•nt o
r .. , i
xc l d et
t.lme

ther~trom.

ll

"

' '!'

Ma7 1)..

1942

Jedarl1! Reaene 'B 11.k ot Saa 1:ranc11100
llo. ~

Cb . l•9 of t.bts let~er rtro belng aar.it to Mr. Rtd.4
r. Btd•a'll, attorne1 'trr .l.'1.. K•rohenl. I heTe had
' • lnhh1CJ I n~r o thi11 letter rt.th hie l!l proT 1.

and to

VfJey

Ult N R
t• , A• l1. Rtt1d

• O.roY •r Bet au.

truly yo re.1

t0< "'Y

t

0 16 r·o r t

•let..,ly
pro1

ot

1a

11

•t,

.tal

eern I o:P

1

f

0

rt inln

1

Ifft

:r. r.,
t

eo J . ,

c

to p
ll

(l .. ,O"IO.tl

•• v ·

l

y • to'1r

0
ii 1 0 0

ento1

nd

•

•
c

2000 .oo) r

tl

0

on

l"O

fO

'tbf. y

o a,

IO(

fl

r:>.,,U r

fl

th

id

(>

•

1~ .

0 l;1

Otho

r

que t d I>.

•

Or'Ol

v 1

t t

rnat ..

ot' "

ot .kl
d fi

o 'r

~

t 1

more

tt.

0

nt

re
!the

ore

'1 o·l1
M o 1~

1

'i

•

l!t
u t

l' .

l

1e·s

0

J!M

..

lb\41M
h 8l•tf

28th

.A,ps-ll 4stb

..

11.

fOe

!( ldW

229

ea1

l,400

2,a3I

18'1
'TO'.CAL

1l11Sit

e,,M

• l _,

0

a,17a t · -

• · gf J!RDll'

3ao.GO

'719.60
1 9ell.OO

.~.eo

~ .. 1!&12.2.

4i) .104..80

111rbt Qra••

..
"
..."
"'

..

,..
..-

•

.

eB3CO pro:srmro n ste

~

,,'6?006
r :3yste:m (pressure) c _1.lete
r~ ~ness
~ - H¢~ s wit
2 .,,. .'. o. tern RolleH - 4 : t .

1 ... l'lun

- Gu1ti - rackers- _

l ->· K11l.ipher Disc .

•

~

-rt .

't .•
2 - -g ohn De-ere Discs
4: - ...,. -ot-iC?n Ir n E'erro.,
ere Orc hard t vpe eru..tiva t.or
l.- ;!ohn

4 - sets 4

roe.

dr

6ElJ17' :;):.,

•i .h

·

nnEirlls

~s

e t
l • neistl Sto
~ - Tr 1.mm.i.n; , kni . s

nk • 550 """"" 1.. • i h pur:i"'

2- s". Tels

1- Iron ,,'he el n. .• O't'

ck •

l - ""r~ iler Rid er
1 - ...:cn;~ek DeerL ~ ~O Bu+- .ne ':ui p d ,!.t._ ~s_ ,__
l - · 2 Cert; . .1. :;"J;!C or wi tll Ge.ne-s t6"" a n d lif!'.,hts 3er i a 1

1-

n

tine 516 ;:,tor ge t ank - _?U."lp
or Camp

2- Gas . toves

30- Cot

1l22-

0

eds

Grind ton
4
l . Bu .
' 20
Re uiatorij

~ it.h' ea~ t:

nd ho e

.f

( _- - 2044 ? .. ')
s tools .n. / pull y

UNITED ST.ATES

C7 AGRI ..UL'l'TI'Rt

DBP\R~iT

';'}. _· So !tirI A.:KI'ITSTRATlON
'\'L'\li!Ilt£ F.c'ili!.: aDJUSTM. IT !?..ROG.RAJ!
~-

.-.

OF SALE

:-; ALL 1. EN BY THES.£ PRESThTS :

Thi'\ t

_
__...................a................__....__...,..."'"'"" -.-....=--,-~
!:.d

interest

tot:~

fol

r 91

r ign

o~:r'-5 dP 3crih~d

T

'

"r. th!': fnllC'Win
ill er s!ti.d p r,.pP ?"t .• eit'. l (" p
land . ~ituaU'!d i~ .he o~ty of' _ _.....;.:l:;;.a.;..;,;.;1!0;..;...._ _ _ _ • tR.CP r
~

I..ot

'I

La.cd Co .

CPS

r ibert

Ca11rorn 1 •

l-

visio

C8li!'oro .14 .

TO
________"""""__

:'I.

it AKD TO liOLD un

.~i r

• s

DA!ZO tr.is

cs~

la\

r~

ll.nd a Asi

dAy

I ----==-"----,.,......~.............- - . 191 •
r...,

'xr=~·

7A- :0

•.

~

•
lf.BADQUH11!1S S1'CRAMEN210 AIH .[)J:p()T
• (i)frfc e o-f tho S~c ratar,,

801"W Cl 0 S. CIVIi.. Sl!RVIC1L UAMIHDIE

'

Jlc:Chllan Yh1d, CH ii fornlt

•

~

)~--~ ~~{~ ~~.
\DO ~~ ~

. '

./

-c...-<.,.(......

..l

·~

7

/ ,;) "" - H

l / .

/6 v 'o , .,,,.,

d~ . //o-4'J~~-

>
x
-4

Cit

~

0
D

....

?:

.II

)>

Ill

z

""0
0

)'

r

~

h~
#.~,,t

0

»
z

~

~

)'.

t

l

~-<~?

p/~i;>- -

e. . . .t

)
~

µ
0

;:+

0
_,

lf!:',_

!:3

p

'i

(l)

µ

?C"'"

~1

.

~

......

.-

.....

0

;;J

• J

•

..
•

c+
0

~

)

I-'

"'

>-1

c

c+

r>-

?

~

~

('!)

UJ

Q
)

:;:l

w
0

ffflc ...... ~

0

0

.;
(l)

C1
:;l ~

:r.

e ......" 0
;g
c 0:n
x

%.

-(

f'I

f

~

,it

0

iQ

r

'{

z

Ill

f,..

~

Pl

%

"'-<
0

f

• l9'4 2
. fl s

ve ll~nk

A~<lllC' l

Net . 2

>la 1ti d to you , o ou.rt aotloQ 111 1't ot t!loa
a d oo fllled 1th nio.srta 1nt.\ es a s
otln · pcm your good ~ud (!menti
to n o it a l.most unuva lling.
e p t tho ~ tter out of the eourt a nd atilt d ceh~
I lAV
to -dlo o, but \Ul~ tlr t i e eirol1nntt·noea I bollev.& !Ar " Ishlno
is '$,ti~ t l cl to somo ass!. tane a Cl to h.e.•e a~ clt• i m on
I
Eb !e~oMv ~i ro;r hls iu~ ireiat .
tbQ ·o:ro i.'Jr n .. lut
ade
oul'1 (:\ : p;rec!at~ 1t iif aome f:l:rra.n man.tn o<>ul <l b
t hr0>°' .. h, <>ur ot f t c~ t o px·oteot his sha.:re.

m1 tto:rll 1

e l

so

11~ tor

1

In order t~ iv you th com le e .ti S.ature t.o d .t- ,
• Ket•ol e vul ba• p o sed t~m
I 1~ l.e0 mu t n(lvl FJe tb t
tu · n e u.1.p ent r the v lue ot -4 1 '!'11 . Tbl4'
Mr ,. lahl
t 1l t. h&s boel'I. uQ~d 1.n th.e o pert t ' oh ot th.ti
is a q ~l ;i
:rqm1 $ .e .

Jr . ls h.Loo has re u atod me t o

but d.o

f ar es I

ao1 111
<>t a.s:Ul t noe. t o

s.Lr

ill'IO t;O

l

ny

lte thi~ l&tt~r ,.

ll'v.lMO .IJ:' t5 X06pt

our ottl c~ .

j MQ•

Ver' trU1y yo :r ,
(S i n; ed)
OHY .J •

JY t~a

D3

,

Anthony J' . Kennedy

t

(Pr ln
.~d.tlr 8~ l
I

A a lt t ?I!.
Mi1 or t
•
il.e : :t
Ftw11.1.h 1

C!

D.a.

o! la

Or1era.Hr g

P •·A.nc~pal

e I rry i n o U' 1 t Ii. Stat es:
nder '.ho

iJ.r~'

f\ o~

( G·-'7055,

(j'l

i

........"
,~·.

ioc

u

i1

w~ : ___ _j·-------,-----·- - - - - ;p
;!

P r so ~ I

r rvi owod1

':'ol apho11

l um

ro arty Lnvol a l and. sco . c of '?ll'

ad.l/l U

hi p t _ _•_ .!__

....__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..........._ _ _. _

r:

lc:m:

/."

t

iii"- t

i~Clai

I ~l r

n. :.l
~·· ---..-

......

1' \

,

.1

.1

/ :

/1J~u- \, _. . (.! •

1

r.

d·lr

f.

:.

11 :

entl', in o Onitcd l>t t "s I

of 111

Li-0en c now? :
"If '.Bu 'iner. s :

Part no l'
Pr..i
Col"'

Tl•

o r1.1ilp l

Ad.

•r l)fll
I.i '.l.\ri du.al :

!'

____

........

·-----.--------·- -Jn

Por

ip :

_.,...

t\1"v i

We d. :

SS I

'J

~o l c:p h o n c

Olo d11

· ii.m t r:

_

... __,,,,..._....... .......... _."'

t ,•

~ll

r 3.,..ri;r;,5

a d.(U.t on 1 r,e. .o Ill

VI

or o

.o~.)

, tt nt1on

t

r.

~de~al a-0Q$r

'f J'!.i;aal Agent

Jl'lC

of

.

s~

ot th

Bus~neas 1 /

iPa.rtno.rph i :
Pro3irie or J lpl
Cor . o!l' A i on l
111d.h i dun.l. :

_ _ _ _ _.......,.,...-ro'.

..
:/(;I

I

«·

I_
fl t'c'

~it:·tach ~itlna.t ip

(

0~5)

Ci

vb.er

ne,,c

s~IU"

..,....

l',l'.

'

..

I

.

"

'1,.rect. I! to !i'Hu ......,._ _ _...,

llaine l

Ad.

Adul

t' AJS l

"

t

M'~.:1 ()1t :
l~u.1e 2

F aa.le i
OH i:r.o o i.p1 ( .

I
- -~ -

D11-

Open i ng undl'!'l' Treasv~ ti en o

T:

BOW

t:
-~·----

a f :Buaineae:
l' rtnor11hi:p:
.PTopr1et orahip ~

Ad

orp ,.,ratio :
I nd 1.vid'Ml l

al

-·--~
·----·~1

-f.t. .{

e of lant, erJtr1 bito United St at

Bil:

T l. :pl one

-----.,...

wnb ~ r:

l)il'() ~:rty i:n:vo~v-0d ~

•ln ,• t,,. ,

~I.mi d
"'

ta.ch ,&Jd.d.U; i o~ PlilO

: . 5)

lfher~ .ruice HllJ"lV

r1,,1 /-· ;!1(."1~1

~

Ii

:DLr-ee't ~H1

hJ

t

-·· "

eo

b,

t

/

'Y -

· l/e;t

of ht it en tr, l

0~ ~ ti

1.I'rpe

______

......

o

___________

......_

_. ,

___ ~~ '

un der 1rea~'Ul."y Licene o
Pe r a 01'J ln

f :Su cin ess :

P rtn el" B) i.JJl
fro ri et or shi:p 1
or .OT' i o I
l\d 1'V lc\IUA.1

I

~ rvlewec:l !

dre f'le :
~al.e

<>ne Nu.rn <ir :

,,.··
(, -

F:r

/.ti ... . .r'

• t..

lon e.l pac oa . .r

JJ•"H•

ry

Dl rec to

tQ

f11~:

·''

""'

1'<.llopho1\ol
t nt Oll'V:! 0 ~1

kh l t I )!'
Mil~9tl

M l ot
r .')1111:1.1 1

Q1 ti P, .:>:1 e) 1p I --r·-----

-~uslno~ i
Pi:at:1orohi:p 1
Pr ::>riotoir e h~t

T:Y1JO of

Poirsl10 l ln ~or'v i o wod t

C o r~orn t1on1

! :1di v1due11

~1u.rnb o r: _ _ _ __

'JI 1::>J>b

J'

,

-

i

#

i

I

,,

...

• J.t !'1(:1)
(s... 5~ 35)

'

1.t ·l onrd ~g

,e ~ro :~()eel eri.ry

<'

• rl.il
..,

f

-

.., • ,,_..__.--~-

•

•

~te)
1
Tele!)l <> no i ,,,t
! t1 vi \'/~

-

J..ltul :
1 lnotr;l"
i~i~l e :

Flllr n.le ~
0 .i zemo.hlp ._--.i......,.~-

-State
r • 1nto Unit. d Stat e u 1
Tr~nou.ry

11, e of llu~ine~
Pa:r ne rs.1tl

1· ensc n owf

1

'Person I

Arv i ewed. :

P'l

J>roptiato;n1 i 1
or -,ir a.1•1on :
r:ndivi ducJl 1

Address :
~

1 :phone l urn

r:

pr o:pe r ,

be

Qd t o •

e; . . . - - - - - ·

Ire 8!) MC '
I:c onriew
A.cl.

oc I

lla.te of last en'tr,
¢:ner
Typ

in~

uno1er

into U21H·,cd Sti:t

~ \!l!asur;y .11cenuo

oi Jhiallne ~:.
Partrie11ahip ~ '
P.r oJ)r1et r:3 !l.J? '

e: /

nc;iw ?1

'

---------

A'clress :

-Oo r f'.lrat i on :
1nrl.ivjdu.a.1 :

leph.1;me Nunbor 1

.....__.. _ .,

___

,l

,..

.
I
I ~ .

A fon taken :•

...(.,

'.j',

I
/..

,(..

-t

p ,....

~

l.

..u.

-~

-~

•

'"

~
~

I

6.

ati i·ve

~amk

A ent of

Ad.

O:~.,.

M

of Ban

th~

r ~;r ci

p~tea St~

o

en

l

of lhtain ~s

1

P rtnermhip:
P1' op:r i a oral i -p ;
Co , p">ra i on i

Addl·e

l

T 1 yh.onl!! t'W'lbur :

i.vid

.lJ

PJ l

~hvolve

.A r:

o 1 t c ker ~ •

,/

·-·

04\d.led lilt' .. 4ilk...........,...._......,.

•a · a.ch
~5 )

~ddit~on&l pace

Wber

,neoou!l.rY

""' -C-4.\derd :a.aarve B&nk or Su Jl"r~'Clb~tJ ·'-)J1MI. ., ~ ... UJ
r1ac-&l Ac•nt Of tl:a• thi.i ~ •tahl

Apt.1 l)f

I

(!i8tf!,)

1' ! I lte
~iv~)

x.alllal
f.
{PrJJ?.~' {~L~en}

"°'. ''-"
.....
...._..., o..u,,...
-cn~~.-e-t-~--d~~,~
·u.=~~-~-r,

(City)

~~---

(S1;ate)

fll1~one1

lrit11rview
#(~'Ill : •
Minor I

Mala.t •

lerr.a.1 & 1

Oitizenahip~9'11l

1)a e c~f last entr1 lnto Un1te~ :S tates•

·~ ratin&. witt.r-· T~1m7 Liaened :n~"ifi 1
'llnie ot ~us i~ese'
Par'tno-rah!pi
Pro rht orahi -p i
Ooir llr at ion:
! n i vi.d.ua.l : •

---------.....- ·- --------

Add.re~ e :

i'e1epb.one Nui.\ber:

' -'

~

~·

~

Qi: 'Sa;- :Fr c1•icp
Un te.O. Ste.tea

Ad r

.QIU

·r·

of

!:hHl i n SB I

Fera on I t rvle

Partn nh!:p:
PTo;p:r h t or eh 1'p i
0-o r p,n·ntlon : .1

Acil'l.r e fl i

l nd i y~ du.t1l. I

Teilaphon

!fa b

l' :

i.n i. al pr o art;r lnvol.ved and oco;ie of T' l"' Ob:\

·'
..,,,.

.......... ...
~

°"""'.. ..,...

~...
1008
ht:11'ft!Mn\o 1 CalltCll'DI•
& ril lLO• '1 ti

•
'Net
Sao~to, Cal! f'i0r la

UiC•N

He tr .

h

•1\h rHpt01ii to y~ r robl..,

• «H 1'Ptt.l

abo t. Y l•b 70" Ht ect at our ~tft.e• ma lila.nh Ii&.. 1 ta •
\ •• 1'Glllt\ b• able ~ gb• JOU
:t ~,.. .. I~
.J.~
·Of put P•llO•l
. . . a.trlH wltb , .• r ••ne. to the ~rs

bllh • •

~l•H•

• &hteeil t.haai •• ti.bl ~~ J01a an

o ratll\g '1114er r••ur, 111...... :?ioi. 12eoe, wht..h
lteenae .-ptr11 Ap 1 I • 1941• an4 that. ~· an llqul•

ii

da Li_Jll JOlll' 00~., f <t11 llOW M•• ..Tai 1.a.bJ.e fu:Dde ......
\Al entitle :70U uder r.•wal
tilt• .,~ .. i.toh
t.o t800 p• llOlftU. tor lt•l , tira••l•
i.o. 11 to 'W'S thilrt11
1 . ,,...... • .......
llal ll ... 91" 8
111t •

u...._

• A. J. eld
S...IWUlltlo · lelr4

<i

c'

Tede· · l lH e~e

Fr11.nr.d.st0 <;>
epar tln.tmt

cu or.; Pr cpert

400 Sno11Pir.e

·tre

t;

epl"P.-it..tlYe

'•

. re

L. 2

I

I

er ve B:i.n
00 ,

De· r \:.

rr.

by

-

·i e t ~ te . . i

Co-ok , r ,
i:b.",

:en ts ori ray home

9 l.

t m..ier •
.

c

u to ,

I

ieb I

r>

?\

r im,

th

cc or i ng to

tr.re::..., eue " to

c.

v

of-'

c. vt.n t, I

SU e Ull"

r

es

((e r l
'
,.,..,
e it.~
a.

11e hcroo to

ee Lle:r •·El !!..

r too

I
t 1. . t

e:;..

not

1 o.

, a co :r r .:..tii. o ,

•

\i..

'Lo

~i

Ufj

e
J

i. v

. t

e ee

u d.n a.
t wa ~ 1e

lan

t

m e it ou,.·
ccount

or l i vi r.
e un .

l
..,....,...

iver ,

In

rre

, 'II

~f'

er , l.:i· .

y1r. nt •

lly Lu,
1611 to

1 '

·

.

cOleery .

CL

l

1C

e ~ tl of'

d1 ;.rice of losin . a
LA.

J

::c

1.L

c.:1 Sk /::.

01'1

....

rti.
._...

ee ) u . nty fa Y. rita .

t -- n

I vou

f i l d ot

'-j.11

~
·'

elf

s u i

L
'

'th hie 1 to ef'.f'tict. ti" s

i·

t 1 e · .l ance IJ . "' .....

fox· ~e·o~

c

•

t .

i ;}·it

un er

tody of

ut
co c e ....ce .t for
u.ol

r

r

a

... u

i

throu

' ne ffi ,o ient ·

er

e

i n:

now

l.n l i~ir...-

t ..

. v ir

:r

0

ver

J" i

t... out

ru

11

0

e re it

of

t c_ri

r

o

,£

ec •

ri'lOt

er to

-

I

Qf

L

0

ln

r

,o

!

ic.on

I

t.ount .
. ' ()

vJ lue of ~

5,

1 :. 4

oont p cL

. ,:r, 6n~nt an

tl e

9 1 · ·,

to (:r
I

' 1..1 .

t

i 1~

200 ir.

1iJ1 que nt in t.en; t to

The lh.1,l nee of
fo: r.::e ti one
.Cl

·c.t i n

t e .. .1rne- t

. I a

s~

of the

e.

ig

I

r·

I '

tl

1J hi

e tl~rrti i cu.m to.. re t
to 0 era ·, e •J i t1. L1L ir · s
t.

0

tt/1'

1

~

ve

ch

a1

0

..

.

r

~

~

.tror r '

oze

ltttl

ch

e v

t

11

0

no art .

IOU

tit I in

b very . i . 'fi cult

e ;.u t

in t ~rne

p' t . vn
t · rie d ·t l

D

po

a

f · ce

t E.J

t.:.e

ocate e:.t t1' e

go

c
ible lose throu,jl a • i t
' o. ve a

,.""' . - 1

re in

~ a.or,...Ji

· 1· o ,
i 1.cer 1

ituat · n

a

n.

to

i rn · ou mn no
lT

y

•

CC BC?
1 ..

.. i t

i.!.

l

i

u .e; o.

cloi; e,,

0 >C: (.H.J.'

01.

're ·

ou e f roze

Lill I.ff

s.

u L!L

,. '

e ;. 0

fDr t

y be

-...

1

m ry

ta on 1.e;

·e ce i eu

tie f i

0

Bank

e ':a./

h li .

l3

tl a of ic '. or k beitL

· alkB r of t he

to
a c i.

r t of

'

>o i tio l to

or t

ine

I

l

of Oc-

Jr , VA·l.

ce1

1ue a l itt l

i

. e f'ri .

'

of

.r

t

'(;ttc en· •

e 6nts cm tte !' i
... Lu or ere
to

c

0

a te o

y i... .tiro

ec

) t. ua.

I Ori t l

an

!IJ

tt

i ti cm on

e

ae _, t .

0

.i I e

. e 5t'J

.a innii t o:n

rioi t1

6)0 e

or '3

fer

. ·B

VJ.-0 a

q llb tion i.ei·

ieot

oub t 0.e· ic

. t.tent io 1

.

1

•

...

ition •
l tJ'" ·.

Ytur e

c

r:

te .
t:rn

~&~~

•

, r Ill ~~Sor VC lifUlk 10 f Pfl.
taool J.gc~ t ! 'tho 1J~ l t.o

l

J'r

u

3Ch CO

St at a

~r1~t~
1'Qi. ph.OrtQ-'
I ~torvi iw :

ild.l\11 ti
M'.l;lOl;'t

C•Uhrnla
{ 5t ~io)

1'!1-1.l I
J .;>iµr.1.o :
'Oi t.d. z -.1 sl I.

...... I
I

Dato of l . st cmtrr i~to Unit oa. St nt D l_~---'--.:;......:.:._.... ,__ _ _ _ _...,..__ _....,.__,
Oo
_o r.~ti.nn UJ1dlo1' ·~rof".S\U',"' L!c ouB\')
o

't

.r

.- - . . - . - - - · - - - · - - - - - - - - . - - - ;J

"of !Bua ·:.1oss :
?n.:rt1.1crr oh lp :
Pr o:;>Ti otor MJ>I
Oorporn.t Lo i
l tdi ·1r id."U.£".l !

l•···
............

Ht'N \

~

~

no. ? : _
Pott.on I n orvlo <OdJ ___,.........,..__ _ ___.__ __....__
Adi "

Mr •

c• •

'

OSEl l _ _ _

l'w'eJ'ao• w!

tr••• prop•'J•

l
&.s. •".. l•tt.er f t t Ha '9
••• -4• aa....er1d.ag bh propen~.

11· '"'" I•

w c MS4wec1 olM.a.

Aic1t :! 0.1 t n!-:on : •

l>~r "°c " o

t n tiilo: _.._....._....._

___

· "° FeMral

erv~

~I SIC.'l.1

;B.mk Ol Sa.11 :Fr,.., cli.
the- 'Ouitei:\ S .ato

• '.,:f..

t
JI
5
'-TS L~h1.me

Ad

-' .____.;..-_........,~--

;~?ril\t

i

. I

' - - Strae t a.·;~d
-----.1 I

~

N
I,

•

( 01ty)
e.et 1.u~h

Da e of

Op

Q, ·

o~·

n

~

'r •miit

t
r

ng

1llld!ll' TTCl

'l.liry

f Jhl..s l no , £: I
.11( ~·
. ip ~
()

'• - '

. . .....e .-)- -rs·-t..a-t

into Un1 Qd. Stat as 1

Par

P l' OJ"l'

her)

~ <) ] i;b~p 7

L,1.o

ow?i

Sl,l

p

- -·

rson rnt orv o n d :

AU r o.

~

........

, 1 •'

-.,

•" e

1 . ... i

r.:' oi r:·ph :me J

~O t l

"I

Hw: r l ed

Diroo od o 11

a.

of San

orv

~~

ent

1 th~ Unit d S

~ of la t entT:

~.

int<ll Uni"t d St A

J
Ill J..

O:per;iting und.e r Treiaoury Li. enmo miv? :

*=G ,

Ji.~-··--------

J> eIB O'n In
pl

rt,
;;;;.+
t....
'
£

7

r v:l e·we d. ~ '

A.d. re Siii

Te l.epbo1te l

.and. ocn:-:ie

w~b tlr 1

"f

pr :'.> bl. m:

..

A .• 'i ?n

a!

a 1:

•

c. ,

H Ale 1b:

I

F d.o:rl.1tl ::.1a e'rve Ban~t 01" Sam Fr:Jnc ' t1c'()
~ cA.1 4 nt of. 'tbe Un!tted St.a
a
Te!l.~hono :
L ta:rv~ e'W:

:x

f

AC lt CX
t'ir or :
Mt1l · ._

.:a)

F1!11u.a l a i
Cl h I\ hip:~-

Data of las

entry i n

Ope1· 1, ing ~

C\

Un1t ed States :

T "'l of B\ll'.l in<!l $ I
Pa , no ra i p l
l'rc,,pr i .
p:
dor o r i on:
I, d iv:!.dual: 'X.
I

-

Pl" ncdtJ 1 prcrpari\.y i nvoLro

•

•

Ao ion

--·-------...,---..--.....·- -

r Tr a.e' ry ,iceri u now1 I

akcn 1 .,

2> r on t n orviowod :

______
Su

Addr o

- - ------

'1ohphon"
emd. sco~

....

\1ln

or:

o.f proble m;

J-

90:S

- r----- -

.........

l'

e rourteenth

'9tre•t

51.0l'B.!I ento. Cal 1-tornla
Ma,y "•

lt•e

1-e<>

Sao ..

ir.. Shlge or1 Naratlfllra.
RoUita 3. Box 2&ll
Sacrru en to,, 0 H.rorn1ai

Dear 81rt

••1 bn-ve a
li>e adJ'\l . t~

t~
•

anx1 u.
f'U) l J 10

lt

n

O~r t111~

ropert
~lo

~nd.1cate 70.u

st1.U.

Pi... o'bl•m • ·h1ch ah()!.ll.d

to ew ouatlon.

91st you ln

le are

tte p t1ng a

:r11,g yoli.lr .1 r-oble

·to un Ol',

v-e norta, ro ue .a note to
tha et' ct 10 e Olill'I olnee m U 1. fnu
may \IM
t. b r,av ei e o:f' hi le tBr t or
yott I"' r . l . .
,YOt:

li!JI

~' 'I

\I '

I

el
nt P"1t l<'t Re r aentatlT•
II :'EB

I

~Bi:la'V'O Bmtit C}f Sari ~J'r\ 01SC!)
SJ
J'bcal .lgo?<1 t ot ~~!' Un 1t o.cl ·Sto.lb.:>e

r ctot'a!

l

pl

nt

to a •
A~rv~

l9ta

f ~l apb'e aa c

h1

t"li ow;

•

Adu t: 11.
Mi1 or1
l!~lo:

Onll~~

JI,..,,, r.l.o : 1;
Oitiz .:i ·. a i p : _ _ __

'llypo o!f :Buai~10s11 I
P:ir 1boil' ah'ip 1
Pr :.1 riot oJ"t1 hip ~
Oorpo1·-i.tion1
[ . ividu.aH

Ac t o:. tc~i::c11 1 •

Ad~1o

,4 t o 111 n P r ot
c:ok: • u•noh,

f: ae olo e4.
9

Attr.c.

(S-5 3- )

1 te>rv

&1
ICld itiorud J.WP•---410 \:)0H\l\ity

ottiot

0 o,

en. u v or

l!l" ~

ielO

,
e

21

up 1 :r.n.t

F· tlernl , aurv
11scg.l J en t

.

~cs .

• lM .

---~n~·. w----

.,1

1

iJ I

,.J.1

t, r · vi

' w:
~

..l '\Al
Ad

'

~

SS !
; f :

l!

'

J :·~ 1. (j

Oi 17.c !ihip _ll.P!JC

DQ,h of las
0 or

entr

b h tJnitc.d. S~l\tes~

i g und.. r Tl' e.a,lry

t..

cen~ c

now?:

~o 1j f

Busin.o s :
Partll r 1]: :
r 0!1'1' 1 e or 11ni
Con o irP i on t
'1.d1. i d.Uf 1:

Ad-l r o

I

17b1ti it i. n
1lr
lei o a up in c1 r1;a

1£~ nr.U cd

*'

(

tt1!i cl11, e.d i t hn~
,..50~~5 ~

~'r c o ~d

'cllf.

to r1i :

:llo

_......,

___

led.el'".a..~ ae11er1Jf

Bank. ot Sm hanc1 co
int ot' tb• Vas.' ttait.ea

J'io

f' !IU.uine u i
l?a.rtnor u.h i..p~
l?ropr1et or hip'
Co~orat 1.on.
lnd1'Vid.ual ;

Perso.

Int ~ rv ia"!'ed~

_
_____
.

.Ad.cl.re a.a:

' lcphon

.....__.__....._

NUllloet1

l

(

... ,,,,.

)

~

A.V.~ -.4U.Uc-.I ~

( ; 55)

-•u ~,...,..,

J;l '

' _ ,...( __,._
~ by: ~ 1---

~~-----

of' San -:i'!' nci a.-o
: j.'

J

-

United Si n c

•

____,}/; t.:,'

1--~'

·i_ _

~

Tt:lh~ hone:

11 t

A

Pa

'f'"{i

w ~·

~s

o;f last ent;r:r

n c Unit <l

,......_,,.._ _..._.._.......,_ ___.....,....._,_ _ _ _. _ ,....
c;.~

Op<: r· .ti n g under T-r asr\,U"y Li
·-~-----...,,...-

o f .B~oines i
P1:itrtnt1il.' 11hl.pf""'
Proprht orohi "P 1
Co:rp')r at l pn •
! 11div UUP1l :

I! o i.on

alaer1: •

.

"l

Pe:reon I n erv
Ad.dress i
, l ]!lll.Clne rur.io ':r

'

.·

(/

I,

•

..

rod.o ral a onrve kllk o-f ~an Fre1 lc.isqo 6\I
, t o:f t~o 'Un it d Sto-t 0 s
P'i col

pl

lI' cl opbo1'l,o:

h . t pr 1

~ :~

'111 t

Ad d..ro s, I

:x

Ni~ Orf

Hf1.J. : 'X
:F JLf' l P I

t
Dt1.t ;) o~ l~\B

onltr:y int

.

a..k.6-._.__

t.iz.,._,.U_,./._,.,..1...
, _ _.U..,.
0111t d St \ os :,_

Opor r. ! lg tmdor ll'r o Elµry tio()J1s
T, . ('I o:f Bu.sine a 1
'.P'U't:\Or ohi 1 .:it
Pro:?t·iot or .i hi p 1
Oo:rpo:rrt fon 1
l : j_ i d.u.r..L:

Ci iz 3; Bl ~.p lJq1•1t

S Clbo)

__._,,____
._

now?: _ _ _~JS..,'o..._______

~

------- U

- - - - - - - - . .• -- P orson ln t orv i~\ oa: __.,Lil.l.Ctu•

nt.o ort1oe

Ol"
!:n.:::i<1.lM
~ir o cio~

to

b.,·~ i..'1.ata&iliil
~1a

:

---~-'

d

:eimlt of San. ~'rr: nc1 cco
i
$tElt r.

o! the Uni

.A.1:u.l' :/
Ui,Mrt

-f.i. 0 1
T rr.al

Citizen

Da

6

. ;f

la.at

tr

~nto

'lJnj

T:rr,~ 0 f Eu..ainl.\as:

d

l!erson l.n ier'V

artnership~

:Pr opriet or ship :

.Addr

tC!lr .r'lrat !. on : ~
I 11d.h1.d al : ti

,

.,

,,

~

$ 11 1

l :p h one Jhi;mb r:

)
I

/.
I
I

Hru . ell d

f.

~

F ~b~t ,..3et1e.rv
1

ot an Fr{Uloisco
tfnHed Dtateo '

Jl

.,,11 ~l ~ent of' th

c

•

•

J

1'el.e,!lbon.e ~
ll: e:rvi w:

Atlrlr eo11 :

•• o.

__,.

.

Mtll. :

I~'

I

r

c:Vl

~

1-•

lHJll. Or;' :

(St reot.__hi_'l'l_d_l_f_l[j_e·r...,)....----

M.J l a : l
Fel?le.l.u:

C:l izensh p :

r ;{J'>I

f ltLnine~ I
Par t n. s~ip : J
Prop1·1 OX.-13 i;p I

Pera on 111
Adar

Oot'pnrst on:
Ina i ua.1 1
r

~-

s :

_.....,....

T leph na u . er :

d:pnl pr-:>p rty ruivo lV'Bd. aM1 coop

IU~

a rv i~1'ell.1

of J)r o'l>l

er •a. enwu. c_..1. W1l 11

•

.o • ........_
e.. a/1 yi1e
"-it

1-BIDe J)we I

~ ••• ll/10/41

oc1.-.-. "1' ~.1 . . . . . .

,lo.

Al•• ......-1 ........
u.·. .-.~. n.u , ...u ..

• I

I

oo.oo

ilo:I

V'

l l• Vl1• .,., oftle •t •• M1 De aa •
l • ....,. ..........
be" ........

•ffl• .....

..... ...l••

.

Dl

•t•

/a

•

BEH

U! D 'l' , OT R &

.a:

!FtlliEl T CO.

AP , OALIFD.f\NIA

Rio

Viet~,

Calif.

Wa ki da & akagak1
Rio \1! s ta., Call.1.f.
S 1 :rs : -

De a.r

Due t o t hre emer g ency faci ng U'S an d in aoo or6.a1 ce w'.1 th pa r a.g:ra. pb 10, article D of
ou r oontlti onal sales oon trao t for IHC Combine
ow 1n-ro-r oe with y o u, we al:"e here y r-eque.sti n :fu U pa.ymen t w1 th l nteres t, of s a.1 '1 oontraCJ"t on 'B.l' Oh 26, 191+-2 .
Amotnt of No te
Moll t of 1nte :ree t t o 3/ 26

/42

Total Amount du e

Y

U..'""S

truly ,

8'..L". G

u

D T

I

$450 .00
~l-

4~-:or-

CT

By / a/ Pmilde Back

PB :MH
0
p
y

E VIP . CO .

March 16 , l.9 2

er lunci Traot1>ir & Equ1 tn,e n t Co .
Napa, C"'1. it'ors ta
0-en tlemen:
ReferTl
to the 12 • Tnter11.at1 lnal Harvester
w 1 oh we ha ve biCllu gbt fr n. you a d on whlo.h we st1ll
owe 11 balance 0if s mfl) 450.00 .
Kinc'lly transfer and assign
ur equl ty 1n
'til 1 s equi1:Jne t 'to the
o !aru1,, Mer~ha:r,te Exchange
Bu l ldi ng i n Ban Fra.i o1s co~ Ca.Hf .

iihen :f i al :r JD1 t t«ne ls mo.de :for the 1nc1ebt edne as 1oent1 nea it 1sour wlsh that yo u e xeGute papers
<>f owne r- sh ip for the H!a!-ve at er i n t l e name of Rio
Farme st.id tha.t you f. rward suohµi.pers t

dire otJ. y.

R101 Farms

Ackn wledgment of reoe1 t of tu ll co.i:is1derai on fo:r t ranef er of wne rs h ip is here y gi ven by

Y u:r

ve ry truly
Wak1da &

0

a.

ak.t

• •••

BERGLUND TRAC'TOR &· EQUIPMENT CO. .
''CATERPILLAR" .... JQHN DEERE
o u: SEL.

PC£RL

~S

ENGll~.(S

l'U~f'.S

flJ P!IJl'NI:!

1'11 C>Nli 11 lO
AER'MOITGP! WAH,_ Sll'Sl EMS
LEl'OURNE.l\'J £0UIPM N T
W IL\ MEHE-HYSTrER

K lt ll: rrtl IMN..£ '-'E:Ni!Si
8£.AN !>PR4 y tf'IS

Mar . 28 , 1942

e;e1 e r v~
~'ederel
14th & ;r , St 11 .

Bank

$ocrame·n a . Oe l 1.for:n i a
Gentle- en :
Ji..t t entton:

M.r . A. J . Re.1d

R.e : Oont:rac t ()f Wakiclo. t..: :Ne.kagaki
Box. 447 lUo Vi ata , Cal ifori n1a
b e g to a dvise t tat the ti,bove cont:r a.c t
1 " be G ta t e up b· t'he JUo 1''.a r 5 of' San Fr fa nc ia co
nnci our h tf}rt:lst.s are ei.ng t-1aUsfiec! .
Y oi.u•

BE

vor y tr1Lly,
Lt.. JID 1~

I

c

OR /,:, ~U. ? M

.1

co .

he.~~

;RETArt f

}{CB : 80

STC>FIC
~ -

11.1\~lli

lllro vla1>
lllli'<l:IN

A T
f'l1t1"1[ 216
•I

Tl

•

Ut

Jf ( ~r

a"elnVB :aa:c of San 1 ranelaco
· )\heal A!ent o f ho Un.:tted hat.~e

.

'

• II •

I

........ ~at!''

•

Telepl one :
fa
A

.i:-v

·111 :

Ad -. t i

r ooe :

M1ll Ol':
Ms.1 01 1

Fer. le;
Ci t hen ship :_,_..,...,..

S nte )

__

'.Dah of Last er1tr, • in o Un3 IQ d. Stat() t:
_.. r;;r At.i ia;; w:ide r

T:r n stU'y Lit an a no'io'f i

·-pe of B~a ine s e i
Paritnersh.:l'> 1
!?To xiat o r M . r.i .:
(fotrpn:ra t t oir I

P rao~ lnt ervieved:
Add:•e a:

I:ndiv iru a 1 :

PrL ipa..l pt pe r r;

...

Tel

nvo1ve

a11d

• • ,. •

'*-1•

••1

---

1.

*'

"'°"

Num.bt:!l" 1

f pr oblem;

COii

n
ctriW
pci.r•r ot • to.....,

We

hon

'

1'111 M•1 .,._.,_. 1o ~
111a. . . ...,._.,. •Dd ti a l"elfl• t .. that

be .RI

.._., •lga t
........u.•te ~....._._._ et ' • i.... ,. Wh.itll i....
NlH uatU 1.Nf. We •r• •d•l...t ti..\ Waldda dDe la~pkt MQ
. ,,.._, . . .

lllrir

~'fl!!lt

ll<Aitach M.di t <ir~l l;lagoa

($...

055,

11

'hou.-•D4 dola"' ~• tais.. npert,.

.-,t

kke 'NllM£• GI thate p_,lt ..
t. up 1'l th their
~ S-..la~•lr~

•

erlll- ~eoeie

•"t

u:r

..........

'°*"I•

---

• erva iank o Sall hr;1J'J~laco
a.l .lgent of the Un i eid S a teis

d'.~tal

J'i.

\,.

4Pr11
hl.

l

(Oi ven)

orDat~,~e
e>
~ ho

erv1 w: /

I

J ddr eoa l

Ila

et

o. o r't'\
T· p

Df lrui t ent ry ~nt o Unit od. $t,a c s :
:lng

0 OT

Tr

SW' :f

.Ll

OD Q

f iu. in ess :

A r1:res :

l"J7>

.

.. •1r:

__,__
CO 3374 - SU 530

of J> J" O 1 ,1r. :

a.ma tum n·e ar Sa.ora.mento • lea1e4 to
loaned epproximatelr if;ooo to JlUt In
lapa.Dese mu.a t moTe bu.t are making llG
men.t hes been e.ppra.1aed and landlord
la.me

11elT1l.le !kn

Merchants ExC.h!:E£8 8'11ld1E6..t_

ol nhr n

nv o l.v d and.

r

·- - - - . ...·

------------·- •·w

no ? :

:Pera o11 I n~erv' o~ d.:

:Par erslai.p :
.Pr o riat orsl p :
Co 1·a 1o 1
I d ! idua.l :
'Pri. olpal.. pr oper

01 tlzen

~~..;...;;;...:;.;;.;..~,.__~--~~

Rio Pa:rme
lajpanHe tam.ilJ.
cro:ps ml ll el:p1 bU.J eciuipment.
effort ~o pe.y ott loans. ntuipolailu he haa made t'air offer.

or

l apaneae Familx:

W..A.1Cllll\ •

M.

OU.r S.11creento otf'.1oe haa been adTlslng the Ja,pe.neae.

Suggsated that JU. Marz oolltact aur Sacramento :repreaeoit.ative. Pointed
out tlnat he stil.l ha.a l:lle r 1ghts t o a.e ttle hia '<'lalma, bat t.h• 1 .R.B.
reeenea the rtpt to "bloek" the property it t ile teJ:1Anrta haTe not
been dealt w1 th reaaonablJ.

•

..

.i.......--, _ _

c
p
"{

io Fe.rm11 , le1nd lor , l\n.d M.

i'ak~dl\

All upttr gus under the le so d~t
'l' ~11.nt , o e>vori n

Oo .ob.r ~ , l9.:'i

l

nt ,. sgreB

from l..andlori1 to

0

ropor y on Prc1sp0ct l ·s land , ha.ro fl\i (

duotion. , and 1111l:f bi:I pl owe

01.at .

Sl\l

i

1,

ith '

p rovisions b-el.ov •

Tenant hao th.Cl r g ht · o r oooupy under odd l

t~ p rovided tb er

in corn: l'a1 1 pr o-

u . tmcl all r 1.~hte oonn

l

re her b:r tonni11Rtocl 11 sub,1ect to th

d

Ter~

kl ,

$lld H, Nrtkat;

:\Inti

nd up on the t r ms llnd o on i

e:x i,r a ti on

11

said lea u

1o.:n

oonttLi s
11

ir t.bJ

o Ct f do ~ ne;

<t and d & iro

oJ"fie 1alL r gu lat o:na p rm

on nt is her rJW

rnortg
bov

r.

~

CCI

r i ar;

r r ovid d ,

to on 'Y
then h1t

~

iooa o

ti

:r l'rorn
CJ a

Pr oa

lllO

ii:n

o

ne;vo

ur

1T:

h

El

h ~

d te
0

tJ

•

c wi th .

t a.t

rrovi.d e

v~n~ L,.lld

uo .

If

·o ye11. r11 f·rorn thl. a d
sue:

lln)f

011 rr

t f ~"!rl

l o rd

vo-iy

n nt r

•

OO ~IJ,

co

s ouri y under

I-1 nd 11nl

n

11

i

0

o(I I

n y I>, T anan ·

o u red b:;r ohatte1

s 'd 1

ch en

r ot
0

$

J llder

' 13

br.. 11

li ck on th

ft.nd ii''

ear .
r

y of a id o lifl\ t 1on

e an

reoocu

1

rty ,

om.

"lS

1c& ll :

0

r ne.nt a.y

nd

i. el m rt.g'\

ll

ei

fo r op r-

nt.1 d .fsu lt on s id obli r,"lt1 on.

a

i

·r10.

B:y {S 1 c,r:.e

- l

lfarx 1

: ••

ng

J'odotr~ o o:rvo Bn;nk o! S~ F ~ c1 co
Ji so.u ~rat of tho Unit Qd St o. o

P!' l . . . . k

• •• '°""u as,

riM1

( "'"1.t 0 '

'

1 G!i. p ll10 :I I
'.t.l'1itorvi.:rw.t

x

4dul.t~

~

(o!ty)

JJiihH.>r:
i 1\J.o!
F .::ullr.l
Ci h ·1 l:ip : ....

{st .t o }

11.a.

Dnt::i of. ns t ontr)' into Unitod. Stotoa~ _ _,;._ _ _ _ _ _.......__ _ _ _ _ __
0:? r n.tlaG; untlor 'fro isu.ry Lic o11so ,, \•1 7
Typo oi :Sus boG I
Pm·t;ior hip:
l?l' O!r iot orehip t
<l Ol'p orn 1011:
l .uli vid'll.a.l :

J---.:.i'•'-------

.A (i.ro o

F:r~nci.pi-.l p~o11or~y i.;nv"ll V"d

flJLd.

'

sc~po

1

_.,.1!!!!M

han b•a •

ht.rut 1n l

t.Ml"elft

0 11

h•

..Lt_._ _ __

(HQ tor • •

ts le)

•1

·~

. , . . ..,,.. . .

.,g·~t ~ Udi

u.._.

l\,t. mr:,

~ 'OB

bo.a. ...u.

•11 i•~•ded

ortln

r-..n~

• At lie
(s.. 50)5 )

q;r..._t

"'' T'1g11a,, &M t n.r.. ~. ">t
s.t •u~.

'.l _. t.1 1 •
..

•t •14.c, lt.

:f probl o1n.~

" ' "• ~ tilt• otta..
rm. ........ • '--•'- • ....la

llr11 •ta

·- -----i.:1c

·(!l.o , 'b:· :

~·

Cl' l :Roao.rv0i !f)nk of $o.n hn.n·Q!lsoo
li'111ccl .\go•1t ~r tho. Ul'lltotl St(l.t!Jl,a

t' o

-----e

~1°'

Toh :pb ) ne1
'l'"ViilW': •
l

Adu.l.t I

Add.re

I

11;or:

lfo.lo:
F~t!lr,l. o I

Cit1z :i.1 &l

Dt\ 0

~

i p: llgV.

Oi ltt 81i

o of Ju a1.J'l.01." J
P. t t 01'1lbi r
Pro? ri. o t o ahi::P :
Ooi-9or -t1 on 1
l .1 i U 'll.£1.11

A

&O·O

e

re:rr n

8

J

Por.;011 lnto:rvio •odf

A· ' r oar- 1
11'

tlnd tlnal.
0

tt-\

l .;bo·:i

00'.P

ec

•QM

loo be?: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___,

T'he undaJ"11igne.d. agree that an ;arran ement hs\IJ
been r aflo oa ~etweer.t them :re arcU
tl e ~ Wt:i.da
Wca.gaki e~uipme.nt t~ait ls Elfltlst'aotory to
both put 1.eo •

\1nlnut Orow• 1

ca11rornia

April 15th , 1942

D

• A.KIDA

?l

, GAXl

1 L.

.

r;rru ,.. o~"'

""""'!<

P"l!St 0C"1f

lotl. L.YIL U!:
S I C"t."TA. .. ,.

R·to FARMS
... EflC.KAWta VIC. Alj06 BU ILOI~~

BA.N ""1At1e1• co

SU n,.15304

April 15th. 194'2

Mr. A. J. Reid,
W. C. o. A.,
1330 .. J 11 Street,

Sacramonto,

Cal1fo~n1a.

Dear Mr. Reid:
I enoii">ae e~ewi th letter signed by Rio l' a.ma
and by la.kid.a & Nakag11kt .-.nd. atati~ in effeet tha't agreement b~t•e•n the two. pend.es 1o.ege.rding the Wak1da & lfakagaJc1
equipmen has been asttlott sat le tac to·r 1ly to both pa.rtiee.

It there ahoul d be an ything .further that yoo
wish me to do ic the ln.a tter, or lf yoor office des1Na fur ..
ther details, please l$t ms know and be assure.d or my co-

operation.

15

1.

e 1 L l Bf

ST

fl S5

~OJ1. T·•PlllPtO ,A.\l~bl.l•

ha• - ,· " . .

..

Hrve Dc11' ef S

ent

f

the

o

r.-neii.

Un1\~d St~tes

r1 •if•

. . .~ 11 at1"
Tde'T)) <>n .~

h

1

~V i ow : ;I'.
.Mu.l. : I

.A.de ems :

Mi nor:

S, x ent and ~hUllber-)

l-Ct.l 1 I
F ma.le :
c:i.t1~ lsh j;p : _ _..ua;,$,..1..__

$ate )

';/} • o:f Bua!neee:
?~:ritn· rsh ip ~

Pro r:ietoll'.' •hi:o -:
0 0 1,")l'll'A 1 Oil I •

I ndi'Vid

1: 1

~6M!litl"

par.n.1.

- ···~·
l ua

Tel p

ne l

wnb ~r:

to11 ...,,._,,

_ _.,....'-·

lUe>nt.. w1

•• .,. ,._-,
11•\er; •
h.'-' ' •"-'• •...,1.... - • ~ ...,. iii.Dk. t'O •ttti. ..
,..

Jl•J ,.,..,. ....,_....

Bl&r•r c~

•'•"J'•

•"

l. aftd, ~ <i ...-117 a •nl ,l_. b\I.~ r ... l..,el
rat. \le p llp to ... ~ • ~ tl..
ne4 M ob•ti11

It!•

~er ftN

•IM
1
.,.

!OU.,

••
r.
r C. o. a't ~~n mr.y ~ •pok.• h
a
t W!U • lnt1'1llel l tti
n
IU ....
Mrw bGuc rt.o. Nplao ~,.._ ~...
-. b• r"eliY.. "-1
"'1

l •1• 'l•ft...

BEATTIE MO'rpR.S, INC.
"ll~•l.11rlni .Fr/e,,.ll1:Sert1kr"'
fll.A:N'-L!N a .-A.SHltfl71lON S'r'S..
~foN1'Bl.!T, Cal.IP.
'JlfUl'llC'! NB u I~

U' • .f. . . l)' D t y 1
r . ,;v &c12 o Prop .
l ield 1
LO• - 14-th 1 t :rect ,

'.'" .

. orn.1 en o , Co.'.).11'o:rn1 n .
D

. r . l ~aho oy : 11a c.o 1e

e>f

y1.ria101l o !H: ""r

':.'oda t

\W

anfil ~ er <l cu•

o

f'a-0ra 1 1ent() h

•r of •· roh 31 o k .' 1 • f
'd be 1o eetH a~·:,• ..

lT'

pqid ~ O\l.t.

·ier oJ.eu

J, ,. C{

i

u rn n 1 con 'Lt ion . "e
o O\ r ·
ax in and o·u

oi 1

n

1i.

ke

leap :c Di
'l'o

'~....,

.. r:

('>d. ,
t

fw.cr,,

. lu 1.'0h
( •

'

()Of'l Ls ,

-~ • l c:i.i:....
()).

(i.?itt

c .l

i '.

!1 c: 11.11• tr <ln 1 ·r
; f • GO at1d n

at

to '.ly' • Q
'I'
t ·o s 011 cl ~ l ny
\IV

1.

bc1 ~ tlVlt

trn< th t1 ' n .
o oth l" .01· h or

men to .

Aa E>O I

o

C!i 1

l S

1rn n; a
1. 1

~

~

! ..

11- DC· thel'O

co .

n t or

to

/

o.t on 1 l a

ur a trul,
1

' l ·o hi 'l

e11mto

I". •·l -

1: reµ.
· ••

w

·m,
[

B 4J.!
~7(";

);

f .

rn iJJ , Ci\

n ar '"' i.r:
1 ol o e t i l.

81'\CT I 11 11. • l> L

f' ln l

o fH!C

~

'·· ts t r 1t i ' n · 1
t it .

in

1 1'1.t.

iJ1:

-~ '

d

1.1

:: O\t •

na

ll ~
tol d
Cl

~, 0\.1

l'

:r

·1 ro 111 "b1. ttt

n " d ., :r b ~ t t
c i t •1 e r' rm r ·
:I e ~'ou:i :r er Ln ...

f

le

\1

3

01~

nn ' l·

(1 t' e

d
. i ll

o

LINCOLN

MBllCUR.Y

BEATTIE MOTORS, INC.
"Pt1hirit1t1 fric ,ult)' SN'llk''•
fl-.A

KUM•

ASHJNQ'fON ITl;

MoNTt.kllY, Dur.
l'l'l.IJ'H • !ff, 4U I

ot

r...to .

• • &Jx 41~
c.~d..a.
~·,

ur clwck . 11 \bt
1t to ba fo .ri1

tor

~1

)~ '

5•

ml'~'n ~ ----~l...~o-------·-·-l"Wl.,

0~

-----

tU - - - - ·- - - - - -

:,.lnoLo l

.. tlon T .k .n
1

o

r

Hun le

lHn.or :

{ St .~t
Da.t

of la t e::i tJr •

1

nto U;n it ad, Sta h 'B:
_

_

_

__. ,.._

,,..

____ - - - - - - - - - - - £.'1

_ rA :1.ng UDdem: T:rea Ul"i\' 'L icenso n o..,1?: --~..ld....Jlo.U._ _____._...___..._..__
J>ersom I nt Ar vi ved. r

~ ~-

f,~···

---1

T lephone l um er l
Prt l"'i n.l p~o

fl t'

~! involved • .nd

•11, ••~11
•b....

\o '•a

C<!

r.>e of' prortH ~ :

1n•.......t. feP.r••-.-.·u p ••

'.Aleo, •• hne 1'.- latlll'lled YerballJ that ii..
•n•i"al . , . . . . aloq. bhe .... Uu.
·W'l

per. l""ti•r att.J.elt

.._-.a •cl• atU.ter ,. ,...-.,.

141"•
"•••l ......

., ..•l"4 trta w.o.c .a. •..,-t-a •llJ ••r 1nton.
Cepi•• •f
:•
ot 1a"'"~'1. oa ..... o.a.c.,..-.1l, '-"'• ••
hmetl .,...,. •~'\he
-.tu..-...,~ pt.rtir11 We r ..1 h t thh -..tter ..:11._ ea-... •nl tlh. td • &at • •oiaM f t •hall ao' heu< trn htm , apla

,..,,s.

al;M •~
h•....-tth,.

t..

l•~r ~ \~ alpluil x.Yn•• C~ •• per
•

Handle

l•••

•PJ . .

b/~

,.. rj6

•

•• .....&.

um•· IO, CILl..UOmU
. . . ~~. 1942

Dlu W 1 •e1 lD Nftrtnoe "' TOil!' l•t'•P <>I 'II• 13111 la1taat,
WbeHla _JOtl laawe Mle ~ w&1'h M f . . - to ODI 01.aria.,e l.1ln,g9 wlao • •, . . . . ., Mt1a Gon.ruea\ •••'., WI.eh. lo
rn •llat • ·
1.1111 11 M& '8 ~ •q •DPUtel" Al far M W
ka9s 1 wttlli 't llil W.O.Q.A. Ml. . . .._ ,.al•t•1'
a&t .. la aot.:_~1ote4. wt tit . . f ...Nl ....
9lak or :
.... l•oo.

a4•!.••

••t'Ye

t.l•• a•a'

Iaa••call aa 701I
1.oMI llr. ....lpe ia
7our ltt&er - I lll'Y• tuu lhl1
ap Wllla
hJ.11 and I .. ,,. ••• a oop7 of letur ..........
~o a r ·.Cla?"eDOe lilll 4_,1111 lD Q7 wq tlle .._..,_
aeat1 made u acmtqg h'c. ... J!Mlpe. I .._.
al• • • • •Ar or l•t'•r
to
1rm
. Gld.•f ot llr. .. Pb•lp1 • D1T11loa, la
i.elp1 all• •o Ill•
ot DI hop•
Gb1•1 1 1M
of 'be -.•l•lll• . .
•tai• 'r ,..
••taa rricm •. 1.1.111.

••tt•

•MN• ... **
* ...._
•·
••'•••loa
•v1o•••••
a•

ror rov t•lll• lllto...•t • -.. •• ,•._ llde
•''•P
"P n a QI M.ai lar•u •f X...UDtl·• a.al •
11117 wt 11 eonke• at• 1•:Le-

-·

~•'t

le trut

&N

aa~

9111 l• U. lafoMa,lea ._,, , . .

l•HIDI•

''" ~ , ....1.

1.1...
11------~---u------rlell .........., . .

..

-.

WOJ.

Saan.mentnl, Oal1forn 1a
Ila reh 23, 1()42

111".

W.L.P.

'ln.O.B•l'!'~

lToSru Ohiet

00 Tl.n .... .Ayen111

San

o.ar

l'r•nol1~0,Qalit.
}Cr,. BttlTt)'I

A Hrioua problem has de·nlop•d rran n 1nte~i•• w1 th Am•rtoaQ tarA 11.r, Chrenoe Ki ng, who fa.lsU'hd et. t~rrt.a Jll!.11• to him •
mtr•.
He <:ontacted JU1u, Grace Sak •t;a, Pr.•Um
oming trom tl111 ot1'1o·e.
of' th• Highlan4 lnYe•tm&nt. G<>. Thia 'OC>rnpa r le a~ pre1e11t t1JM
Miaa Salm1.a wrote •
operating under .a. Traasuy D&pannent order .
na.:u: repru enta·t,11,..
Res"ne
J'edera.l
tile
ot'
attention
the
o
letter t
.
loaod
nc
a
i
·hioh
w
e>t
oopy
office,
in t hia

owner
TodaJ Kr. King appacbed Mr, Ka.y Hamat a ni ( a iar81' ta
and O'Ptrator) h t the w lting l--c>()m, advlilng lil1.JJ t '.hat h e had 'been
•l>.P Olnted by h.e "board" ae a prope1rty 011at.odh11 ottering at
the .IUUM time t o take o1'e·r e>pe x tt1 on. or Mr. Rana\.a ni ' ,. :rianoh.

1 lat sr registered ilr. Bamata al t s ri..noh and d ur Leg the ngi 1 t.ra-·
tion - Re pn me the al>e>ve int' ornat.1 • 7 ollG ng 1111 l ntemn
with Jilr, Ba.met n l and d1.rins t.he next balt hour - Mr, 8.ama.tanl
••• in tb11 ort:l,ce wa1t1J'@ t o aee the led.•~•l ie er-ye man, •hl
ii looate4 in this aa.ne oi't1oe. Ill', X:Lng e e 1m, At t hh time we wc-e not 1n tl:Jt poaaeaa1 011 ot ll1H Sakats's l.8tter , howncr,
I warn.a Mr. lU.ng that r1.1nor• had reao het our oN'ioe th.at be wa.1
fallU'ying hh poa1 t1on. and ad'Vi1814 hlm ot t he St11r lou1 nei11 or •'U.ttl

a oh'arge.

I luan oon.t trmed my lietter to Yr. Ki ng • the l n!'o1"1MUon g ll.Yen
ln t h i1 ort'ioe at the ti me of the dn.t!IM'l.ew yea srday, a con of
th l• lettar 11 enolo.od. 'l'be JM.ad R•Hrvs 111 t.ake proper
atepa to •• tha.t thil aituatlon Y!il not hap~ -.gaJn.

fJ1Mtre17 7011re ,

I•!

I. . . elp•
••rn•
Fhld Agent

' .

~

w.,c.o.A.
sa,o raen.to ,01 11to:rnt a
llaroh

;;i:;, 1942

Jlr, 0 le.reno• 11q
Bc1x BS
Court land, Oa 11rG.rn1a

.. u Sir: Op tlndns t~ •'Ubj•ot e>t e>ur i 11teu-Ti . . today, Maron 23rd• I t.ho,ugbt.
l t beat to & te the t&xt or ou:r O()nV'ar tJat i o so t t. 701:1 might h!.iwe
moue ole a.rlr i n mind C>llr •lXllot p011itton tn this dilpo•ltion ot
J'apa~ se la

o..

'l'b• Arrti7 •atablllh•O th.e

w.c.o.A,

11tpanese .Amn-1 Cfl ti Oclti Z.9M• Who
pr0h1bit.d and. reatr1~t $~

llZ'••••

o.s,E.s.

t -0 uslat J'a~eae nati<>n•l••
a\lbjeot. to eftO•tion rr•

6T9

~he

w.o.o.A. ~...

e1tabll1h14

ot'rtoaa1 these •U'YIO• oenter1
baYo bsen. est.abU at11f!Jd to u tilt. the .Japanese and otbere au,b jeot
o e-vao11ati.on w4.ti:l tme41ate problem a.rili
trc the nae-..
tlon ordsr.
Thia •~e.ouat. on 1e etiiiral;r o?J a Tolu:nta17 bµh,
Taere baa bee.n no eTaeuatiori date ut - we bave not, at ac.1 ti
•Hr indicetieli to 11(1 psreon e.nr eiTaouation da te.
'l e hap not
ginn alrti,ortt.7 tour penon. t<> go out and aa7 th t. tbe7 bue
been ~hoHn b1 t.hia aerno• otnter to au1n the Jepaneao ta:rwtra
•llrTio• oa•r>• at 'tma

11

an agent or ot merw!••.

I 1tld1.oat~ to you t h.e. t lf JQl:l kne11 or a.ny J'apa.neu rar111era
and they W!lllted tli> re.at or ••ll t.biai.r 1"8.0oh t o you - tor th
to o om e in a 134 Ht ma and l iv 01 1.d be g lad t o go owar thelr
pr <>blean. wt t It t hl rr. .
Otll.el' t.h.a.n tb!lt - no o ouattmnt hu bet11 'llllld• trorn
th1 • ott"i()e.

8 in c.ortl.y

YOUl'll ,

I•/ Wayne L.
Fie l d

I

halp1

~eat

. .

'

•

.

TREASURY 'D EPARTMENT

.

WASH .INGTC.JN

"0~1!10 N F"UNDS (ll?N T ROL

April 9, 1942

hlnetlptb• 1Jnit

2.1.G SuulOll& street
San Pre..ncil!lco, California

Mr, 1. J. lteid
WCC.l Oftiee
lJ)O J Street
Sacra.meoto, Cal.U'ornia
Dear S1r1

1'he attention of thil!I off'ice ba1 bse n. diMoted to
ta that certain individ~.Aa·11el1, Mr. Olarenc1 1. --~
-;;.IJ.ng. and Mr. Clarence Volt.nr nave contacted a m.111ber
ot l•i-ne H in the Sacramntio are& for t.be p.apoN ot
obta.1n1.nc P«J!fWI o! at t.orne;,y to take over their t"araa. It
nported that in eo do,ing ling am Voll.Mn have gben
that i.lnpreaaicm tba t the7 nre rei;reeentatbea of' the YIOCA
office in SacramerJto, a.rd that they had bMr1 icetruoted b1
that office to obtalll the po19er1 ot a.~torney •

-.1

It, would be appreciated 1f you would setxl ua Thatner 1nforll8.tirm you have regarding the cbft:raoter1 ot tbeee
two men a1 well as intcmll!lt1on ae to their preeent llct1v1t1ea ..
We would also apprecia-t. krlc.inc what connection.a the7 J;laTa
•.i t.b t.be Sacramento office of the WCCA ar 8'11)' -other Govermierrt.
acenc7 eonoerned with the eva.oua.tion ot t.lle Je:pe.meee.

V•72;;
:
;:;
Ir.~.
VADER
Supervidng Agent

GIB/Ill'
COi
Mr, la,

••
•• ·~ "· v~
•c-n

Bapettbl
n .. 1-S.· tl•• :ntta
, ....~,..,. fJ~taNnti
81() kn•~ V..tl
19ati f'r'tMl.ee<ai 11 ~ al.ltJJ l'tl1

••

,'>P' oo, o - .ntJ he. 2& ( Hilghl...,.. Jm •

...n Co.)

!IJ•'I" llra

~opt••

ot l..ti:.•• wrl•\:.n

6'.A . to Ma( ..ftlf ai.0
r&nol••O • both ll!'li - ·
p u l••~

,.""""'*•

!\hat. •• ....... ....,. . .

wt

• bettn ""°'IW.1 .,.. •h
• .-M:ir.1n1t~·
t ••

.... '· v...

l U, lMI

p1-lJl-.t •'-'-' . ., ... W0.11'~4

it.I•• a .l ·• er la '*-ll wU5'
t . . • • ,....,.. . . . i..wn.
kLa.
V•l'l aa W
•a..._,
,...,.
la tllie .\ t • U. '*• lW~ l ..,..... or 1....~l·
tt t.1 ...
~w

._gin

*'

&a"°" '1'01-'bl, -.p~ up ''"Ill Vola-. 9'o11'

Ute._''Ila&• hie MB •al1-a 1 1 Htri le ,_.
• . , Uq ' "l> wt
••p1e1-. rtr1 .......
-... nae•.. 11- l• k'fl!lllfll . ., • •

-.1e

'" •

°""*' •

•ou. . at . . ., o .,,'" • 1u\1...nlr -. ... -. a
••re
tlr• •tt 'foll.- •1..,. llw. Ith ....... al~-. ems.- lb.,.,
l1 Mt•
lr11• C1roW U4 t.be •r,....ndeg
.,,...,.L..1a..1, at

po«-..

Wt '"9~ \a.at 9dt tat'OllSa~I«*

•Na•

11 .. of

)"tNt

.t. J• . . .
...,..-.rllo

•.nt.••

"8

•Ml a.,r••4'!11'8.~l,..

- LlN"ooLN

MERCURY

BEATTIE MOTORS, INC.
"Pt~l11r/11,g

Pri1'r'lll')•Srr11k1"

Jia-.t.NltHN 111 YA~lllllGTON

n

MONiJ'l!~~Y. ~A.LIP.
11El1EJ•Jl()W6 4 111

.'nr

M.c l
l~tr:1C"nt of irot r '
1011
i S i U Of le rloi,.;r
I' F111 j' t')rt i

~

h

:n ,

H4'. ,..

,

.

#1e"..en : -

t•

~

n:f

e tol"l, n L ~);.;,
4 1?1 1'r-ov
1 t be- neoo
1 1 l'.ll' AJ' f .
"

•

l' ()

!' ,I •. :r-n 1. ,'

r

;,r

ll } ,

e:. .. i.
0

·~

1<· ... nt ~ c ..

Ob 1

111:.;
S.l

t

Or Ino .
irornt

·r.

ttontloni

Otti

Tl 0

r to ' t i r.ii·
ol o reJ1.0e .

1

0

• .f,,

., .. OX'A! o

oi.

to

"' tlNCOL"N

BJ!A'FTIE MOTORS, Ilt~C.
"Ft~l•,,ini

Prlrrrlt, Stn1 n"

a

liJ,.11 Nli.';IW.I

,\S~IJiOTQl'I ll'fl!I •

.Moiw:rita..n, C.uP.
'f

~lroeh.

p.
LOOJ

~·

•

moto:

Hc"r ru·1 nc

1

ou.· l 1 r
hta c·1:r-

l'if\U ld

tJ O'

E 411 ~

emote ,

7
0:1.
, (' ttl i :f

Dear ; r . ·

~l!l'li(>

~f ~

r-a

for fu1· ~he!'" ()Y en ti.on of t 11':\e

o le ar 1 t e rm h c , r le t ll ei
"1 itt 1 Hu unlcr -tcm1
· i \1 j ll"ltl fe

"o
J

t •t

\'C 't /

ll'

~.

ee t i c 'oto r
' •r

·-=.. -

4'

...
r

( f'

---

..

-

-

--· -

100 rom-te•n1l'l atre •t

saor•~ento, 0~11toi-n1&

..., •, 19-ie

19111

-<Jr IHt

O ~ Rt: ,

Inve t1119nt
Bk . Bl • I
tr,. a t a
o, C. , 1lt.>r· 1.a
111:

Brt. ng your

.1r ·O

l ia ra

o ua

ver

truly,

r,

1t you now hfl~• none, CLro , u1 a note to
that etteat 10 " ' o n ci.o e o ro t1l ~ . Io\J
mq u • the reverse <>t t h1s l .e tter tor
10Ul"

HP11•
YOU1''8

A.

J. Re1d

or
tlB

ent~

rteld Re

r•a•n~at1••

BwDHomo Back ~1111~'1'!\g

4th ll '9 StrHt a
Sacramento, Ca.Ufonit.
~ 6tb, 19.. t

~I'• •· J. Be11d

sacr•m~nto ~1•1~ lepre M ~nt~tlve

1006

Four~eent~

Sacramento.

Street

Ct.lif~'l"ni.9'

fQur letter a44.reau4. t o Mi H Grace Salcat1, l!*'l l IU\1l
tnn1tment ~~mplllf, ha1 beeti bal11cled to 1119 r or reply, 'l'h• 1J:lgbl..t
luntment Qa.mpan1 au ghen thie und1.r atgned. a general po•·.e r d
attorner t.o oarrJ on ih ~fair• foJ' the d~ation ot th1 iur. "1
~!flee wlU continue to be •t the Sumitomo '-ank BuUh_,, S...erament~.

JJDtSl

In

nl•~'

a

ctUl . ' •

1t1 '~IM

p: •

·----~~-

cJ • l

t1on

----·---

:ro 1 nu

u eni •

Ol

d

•1

t.f

ti

I

•

'

•

"'

t

..

' ]"r

1n

lllP.

Ut

.t

r b1

a. i:o 111
l.)~ .. ,;.• •

ir :

A.

• .te1d

D csr ·

11.t

le

r

ent t lTe

~

er

~ Br..ri~ <Jf

of th.

S
nib

e: X
Furllllocll a :
Oitt

)

O~ l)r t.1.i

undo r 'Tr ~a, ury

i oenc

i:t;'"'1!!1 of Bus:ln" e :
Pa:r ' JlO l:th i :p I

hi:p 1

l'lO

-a-~-

110\\' 1 :

PClr on .I

Pr opr h .t o.r . l.p :
Co1 ~ or n. 1 n 1
u h! d a l :

Action

ll

.:ol o h?n

, bo r:

--P. -·o·n·-·-. --_...._.

a.k.:n : •
i()

t..
0

olOd

l i. ·lk r
ttl t.y "

•

__

. d~ri.iJ.

EA lk Gf an l<"r1m 1 c
o! tho Unt.hd 6ta~iea

.e!ia 1n

i'i~r:Q>.l. J g1111:t

.... / l

*""
~1a~I''
Tfilepl'!OiOC
1

e

I
J\d.d r eos :

\t,IJ!l'"!Jiew ,~

...-,,..,..o11ai....~.,,..~6lf1Wf.,.:'-t-a-11....d.-l~,....un-b_e_r.,.}- - - -

_, ,. x

•. llJl'M'.-u.

Ci Hz

-···~~·

nshlp : _. ~.._.-

lBusine el

:rpe

-;---

l'artn er sh1 p ,i
Pll'O!J>l' 1

o r eh1111 1

o.., rll ~ r at :1 o

.Acld.ress :

l l1d i ,..i. Ulll ~ l

:r1

Mw I i • 4t•f

t

T l

i ... Bl PM'P rty ir1vo1 v ed

a.no

h ona

umb ~r 1

elope o f :rir e>bl :· ~

0.. &i PrH
11ak
r e.n Yi 'bw 11o1u•l l.mpr<~nn•ib••
t.dl.o b 1fll oa , nr·~"'T•r

••LI ..

' n1-• SO aierM

i

~-

v
1
.,,

()

llct.ir- n •

•• 'b•la.aca• et

lj() o, ~

•

To J>- . Traa•or C•panCaw,....lltlo
I
t1 t.o turn o:y;u W&•\or aed 1.wpl...nt1 to a -tpbor l'Df!
hraUon • iKe h 1a,th~l .. .S~ taau • rr•'Dg•9d U' ,.....11abl••
1

en :•

....

l 111,g&

,..

teid

ioha~ thi 1

-..

a HU1t-.11t.ory

.,,..,lo '' oa -."

~d.

lw wl U

ed

b.:

ra.l .t.'OGIUl e 3a.n oi lllll B'fM<Zi co
1ocsl Agent· •of tie Vn tad S at eG

. )lu;11Ji,,.Z~~­

\]}M1e)
l'elepl1one 1
I 11tel"Vh111 ; X

/

J oJrac:i~rB ro dwtlj'
__d._ll'_u.r.l_'b_e,....r._)_____ '1
t 9-t-r-,e-!t_ain

ah ·~ f la t en tr, ~n o Uni ed St tee:
IJ'r rumry Lloens ~ t'!,O W~ 1
Pet·'SOn I

• Ao~

Ad.du

Tel p one liW11'b e r:

-' -

-------

'Oi;w'1 lS4

:?:ti oipa.l pr op rty jnv<>lve and sco , . f r1r ciole~
A Pa ~ r•h i? with l1i• br oithtir , 14r , A.lljHl ~. Aor1q~i w:lnc~ inoludu "'
S'teiul LAlundq• 11nd J>w llin~ hhe ea ,i ted

'E tQ PJ!'l 8 t • Boi o s ., 1!! essera • V•sh rs
Deli'ITer "l' r-t~ok • ' .~ 9 l"ord

d

4000,.00

roner

' 000 . 00
600 ,

a oo:OO

es
Tr at
750 . 00 - P• er heount · wHll J.me:r · c
by Trosp rt 'Y iAundr-y r Li t Co 11ny

""'.r"' c1soo

- $ ?'50 .,00
of' .r uet on t>a41d1n•s to the '.Fire't 11.ti. ()n~l. J3M. rl
m. s h 'V~ 'b een met <tQ, d te om a mo thlr a.da.

o

3 :x on..

t

2.l'<qo·.£2

C irri h m Oe t t the1y sre ble to oarr~r <>n he r C!lbU.r '.1 ()ti 1 &ven '.>nder
r p id all o rr'f!llt b3.H to d ll te . u~ bu
pre ent con d ~ t1 on.li nd hn e r; o
o e~ -~nd •1 J r r "b1 1 l.a:le H •
O'\ll l t or\era iu:id oa.rrieei on
bout; O l: e urndr
A

~ "n taken : •

eferraa 't h.~ a
11.x • M

rty t o hh

n er a ·I:; the

aa 491'1 ~ v le e- res ld"nit. I for "d'Vice nd

int !J ti on~ l S ok of Dixon ,
gid ~ - I'S e.

n;__v=~-~~

S or ..J11•n toi

"'Jli;t~ ·~

' '5~

hll"1 ;p~a 'wh-11'

n ,pfjesarr

Dtr"flo~

~

1;4)

n . o: _____.,...._

.
I

ia.M' .1im:ut l 'Mi.1•1- 1tw
j

h . R. l , M 1J~f•l(~Jra~ ~ \ 1 1t1 rl lM.1 !llLVW
HADl>BN,1\'?ll•
~-A '.MU1•1~
I!( )i7J;IJ1' fl ,"\'Oii (), .\A1tarJIUl'I' f....., 111 •

.1\ .

c.

;Wl'11UY1tl>

ru111.-.r

NOIC!J'lfltlUI '!011.-\ ' () , "1N

ur 11>,uuw·

arch 86 , 1942

/ ·----,

-\ -!.!'(

{~!

~

~ Un1 ted

61\a.tea 'Employment.
J St r eet
.3acr mento, C lU'o·r ri i~

ell"'v'.1 ee

l :3i~O

.At1ient

n:

r.

e1d

Ga 'ti 1 e run ;

e kl ave 1Etld ea c onf'erenoe w1 th
Irr. Aoyf:A t coo~1n·n l..n
t he s li.11.ng or lttaa1ns
of th
e ia.ndry r perty • and we no · e t.o
av~ a dea l o mtJleted \I ith1n t e nex t fa
days .

As
"e

are

~ ill

eoo~

s we beve defi lte 1nformat1on

oornm n1 ate.

Ther1 .~ 1 ng

1t

you fur"t ·e r.

y0u for you.r cooper tlor • we
Very t ,r ia1y yours,

'U.~ X K.

I

:!.'p l ___ _,__

it y)
D~ t e of la e"' en~ r lf i n o Unite.ii St1=1t as 1

- - - ---·---'-...,;,,_-.__,.._______
Bus i

P , ;i

110 sis :

- -- - -

:r s~:!p!Jt

P r v_ r~ r onuli.p l
Cor_: • l'.' F i ·m 1

Arldr o

:t . d hic

'.:'ol <lp honc

1:

--- - -,·.,. .-- . .- ·-------·---.l""U!:l

o' :

(1

Act& t1

- · ll'l i"'

!----

t ar .

0

r

- . t ..

QJ· » lnnl

sent :to

F:r nc1ec o

"/c.;

/4r~ ·

"{

.. r .

oyle ,

'"'! 'J FI 8'11 l ..· 1'1C1
r' .J .01~ . O lU'or1

reai

· . B . L ,. 1.::>tephenr;~ V ce :1 eaident
dde • Vioe ~ .o• ide t
iid Oaahieir
~ ~rncst B. Youn~ , SQistent Oast'er

1K

a

) .o.u

DiXOl ,

Cfl1

'01·11i

t n i ted

tat.es E11 J1loymr-mt ,. orvio
trl3e t
c 'uer to , Celi 'oI·n a

i::i:·;o J

b~

1

;;e d si.rc to ln.1o'C'1,, :rou tl t tLe
.Pana
la t nor~r ·1·op0r ie1s o, e b;J
All fi Jt<l J Ul!..'l'' I oya i } fJ V'f) been ' Old to
•ron 'Jone , a CJ15.1ws e u;t' . . hi,s .il a o e , m1 d

thy will r e ceive tleir i et e(ui · yin cash
ne1 t,'lO r !lpC!'S I. T<; ' C!JCOI' ed .
1

e · trul y .r

UJ'S .

VieC'l 1-'r G don t
1 •'

c
0

l.:ay ~~o , l
2
:'urlool: , c.- 1 ·· •

Farl .'

f.l e.1·

• 'HHH"V
••emto , C· 11

Jr .

I

o ·:e
tl ~ 131

rl ::
i

'C>J"' i

fl

t? e ~ :

t tr'1'Cil
o ~u ld

r.m.

• oe 1v

W8J.

\/!)

·t. 1e

1'

c uld
no·?

"tias

l : s ni.d r1e
r u1

1 tl flk

ou ,

Ver: Tr ul

0 l: $ I
1

al' r y

J •

• o /f'..

CO •

•

o.

1 4

n

Y r~q L co

Sa.

ln tad

...•

Sht ~lil

ele~h OllO U

I

1

rv 1on
A~ul. :
l~iho~ l

1-l.!!h l
J J!lll l :
CH ~t ns.hiv :

Da.t ~

f len t

OJ!I rr

:f 1Jul'l i.n ese 1
n r ship t
rh o r G i:p :
<>rpnr a. i o :

Pers on I n 1 l"'\r iaved : - -.Bua-+- - - - - -

I ll~hidu l :

Lpa

T l ph cne N'U.Jl.; er :

r o ('lrty i.n11 oho

(1)

CO;l?e

a.nd

f

>nbll' •rr, :

·--'- AtlrU l c

•r11.c:lb,,.,
,.. . .
_,~I,

le pN,_.~ If ,h .U

v

•

'7 •n.

,,..t rt•l91 la ..lM 1'let'H
• c• f l'\telt I ,JI I I{ 41'1•

••1,,._.." ,..... ~

lie .. "1

J!.(' . .m 't

fll

-..l••

UMI OHie

a :"'

•I• • •"° •rt

it •MUt..
·--~ 1.a'.Mr,

tan• Thi• h

.........

.

_____ ,._......
___

-~---

_,_. c.n-eg•1

IU! A.J l'riM,

t' .

-~

.--------·-----, ---,~- .::._,«l.

:P~1 r
:?To

:P i

,}.

,

ury L1oanoa no w~: _ h

ud.er Tre

'

'1:"-pe

____________

iua

United Statu:

ntr y int

=ed•ata
14

rk 1..,.11

o~~

.

,

r~l ~e&e~~e ~an of San lr~nci co
l'i!lca.l lgezn't of he Unit a. ~l~a. ,es

)
M'...\itl

A.!ldr c nl! :

~

t 'irior ~
. td. - ~
F«rnHl I

Ci iz n h p :

i la t en r:

~ \ o U'

----

it d Stc:t;111 :
·~~~~~~~~~~~~~~--~

Q
H

qi
~

Ac So

of Jlus:in 11 s :
Pa.r tntJJ' sl1 tp:
Pr <>pd o t or ahlp i
Corpri t i on :
Ind.iv i d.ua 1 :

Pers n I

!lS rvi. ewad :

Add.reso :
Tel< phon e l~Ul!lb r:

takan :*

r oon
pNbl

•

fl

a· ed by:
•1.t'faicb t,iddit.

( $.-50~5)

<l

al pa,c£ia whete nece .a111'.r

i

i;;I\...---

'lel.~onel

Jnt erv hw :
hi.u lt:

Min.or;
KU e i
J'emal.ei
c;,.,.~
Oit lzen 1bi i> 1_.. __ _

,.

f;rp &

f !ue ine c I

Per1~n

Pr OJ>1' le.t ore l :

Addree a:

Pa.r"t ner &h lp:
COJ1)Q t"$.t lori I
1idJ ,,-Uua.l 1

In

~rview 6~

-- -- -'

----------.0--.. v. . -~-1"f- Telepl'tone

1 I

'

11

"'i"I I

l,

0 ll"

,1 1 I

·n

· !{eu r11 ~ei:lk of San
~ BCtil A8t>llt o:! th Unit e

s· ri, ci rico
S ,a u

.Ad. e
Mtile :
ii n /,tla :

Cit h

Dt

of lt1a

ntry

i

t"n

h j 11 1 --:,iq~l.(I

o Uni
110 w? :

,n::ie o

Bus ~no s t

ip:
Pro r ' o:r bi~ :
Cor;10 re on :
I.1divi 'U.al:

Pfi t.ii.o r

.All ro a
nolc.>phono 1 urnbcir:

tll'

• ttbj
o~

•

()

tio

"'

. . ..

c

Cr1i ,: ,i.nal

0

r

.Sa

ent to

Sao. 1~2

" ran iac b ~ /2? / 4,S ,

y:

Apir il 2 , 1942

ear Siv ~
or all th.e info:rr e. tfi.1>1\l.•
a tenant 1..10 om.i.tinue the
I ave
operatj on of tk e f a n an l1ave J deb
ent. ior o tory · g,reeraent. . l have al s o
re 2orte<l t.llis in ~ orrna i n to 'r ..

Du1·ne tt .

..

jio,.d ~' l •. ea1•va B~li\ o Sllll Friill lJlc:o
J r~l Ag~nt'q' t~ ~nited Stat
"~ J
u..r)' ••

,..._.__,.._.,..,lf1·

_5~·- - nt') _,,..·-..'T'":(~:'."'.""~-~-ih'..,.
.A.

ll~ thll'll " ' " ' .

aautorn1a
( Stat~f.-

..

Dat c:1 of

la. t entry into Un ~tea S et.c a:

!

VI

r:
'

x

~

J!l'!,1 or:
Mrile : 1
....
e:
1
Amers.-.
Oitizenshi ...........- - - -

( Stt·c~~ber) ___,__

.........__

\1·

,.

Por1I tn t.>1.Uto•ta

_ _ _ _.,...__ _ _ _,_ _ _.....--_ (f

~"

~

If•

+ - - - -... i ·

;fPe

'!> f

:Bu.o in r;,,s :

Partnerahip :

Propriet orshi p:
C0l·p0;rat i on ix

l ndivid
l't)

~erR l n

wed :

.A.<i.clre a : -~...

coL.,e of t>l" Oble :

-----..-·..........----

Ml d'lt," N tie •.o..- a. •hl'llU 1.S.p le• h. W. •e
t.o IMH er ·t \le• • 1'11.na P. . . .). '!'ht. fl!ra .... ' 'MJ•'
•-' I .....b, c•'tlWlllJDC ' .u
P\I\ . , . . . . . . . . , ........... e

••'-'

•••t• 1........ •....

•Ue4
~l

rv

1:

i al J) r o:pe rty 1. vol~t~d and

( f!

In

•

:'! of. San. 'Fr a o co
o·t ' tb.i 11.rdhd Bta~ea

·r

la. t

ntrr. in . Un~t d. States :

orA i.ng UQller T.rea ury Li
'l::rpe

f ~us c

GA i

.

wt

h
t.b•

••U. t

y t.h

Ii
ll•l~

t b• J·.

ete.rr.i buk! t u

i[

ervie1,. tl :

To1 e;pbo1..1<e } ux:

nt.,., \o ,., ..,_~ ot s~ ~
1

!!'

---~ -

--- ~

IDltol a

I.Ano

Md.re.

[ndi".ddw.11 :

al

o now? ·:
Person

Paxtn lr'DM
Pr o r1 or ah
OQirpn:rn. i o I

'la•

~n

r.

• eI

Go lde • •
-~--·-

,J'•

r:

.........

>t .1 ~

J:U 1

u.l• • rtt:.

i•
l:le L• •

t r •uU>.oo.

do • •
;. • n
el.lka~Q~, lc;;oa.l - ·

. . . p .....'bl;t •10 - ·

dl
"'A ., ~cll t\.d.cU H c. taH.l pa
(:.,...... 0 5}

1

..

b ,.

.

'

,F.~ J~., 1-:a.e sea:' e B&rJc t Sru:i ~~l'"W'l:J is o

l'leea.+

"

Age11t of tho l.1n1h d

IS ah;
Taletpl 0111.e l
r11 ent n ! 1.

M.'Al. : X
Minor :
M.!:i '.!l I
F ti ll1a.l. e : ,I

111 0 ltr"J\
( St1·0ro._:t_a.n_a__,...I_m_Jb_e_r..,..)- -

C"i ti?;enship l htdit e•

Stata )

'

YJH~

10

f Bl.:l·o i n s GI

Par nf.')rshtp:
PToy,rlet-orshl.p I

Aditrf!l sa 1

or:p ')ratfon :
t nd ivid .1 : I

ri r,_c-:i_a,

Tei phone l

prope r ty 1nvol

d. a.nd e. co 11

·------

• ""

·~

of Jr ob"

1-. r:

-a.ot-.1-•- - - · - - -

t'I :

{l) -lllltc ..... , .. &\Ill~ . . . • laH-1 ~·· ,.
• 1-.0.00
1M4 •f tNR - . laeM "1 llenp;1 • ltaliv 1.....,
••HI '1 s..... lats ccat.e.
• lt.bao1 .....
110.00 - - - " ·
..,........... ,. lanai---

•t• .

(fil1 l>"P•l"tJ 1..aW la,... ttnr11t, tM~ la .... ~­
•t .......... 1'Wl• 'M a Hftt•lt pe\l• ~· nat,.

· - WUill - · · - · " •• ••• oo
Cl) Tlat

,ft__.•

Rr. lla7e f\IJU•

u

&

~.)

._.,_.,lie• ft~• . . . . . Om

140t '" · · - · ,......... , ...... al.4.•'"'
....1,, ........
in.1•r
trJt ' ' -~ D91. 11.• HIO) •••h• ...
.._
,
.
Nia,..
•rl•• • ..n ,.,.....,.
8'•N 11 appr-nU.\elr'
11 _,

e.kco :•

t•• ....
et
..,.,._. 119rir
.............. .__,
t•
,_
...
""
.............
,..,...
wt•
., ••• *"• ....... .
'9 MY•

·,

I

' M~

di pl..... •

•
!'A •

.iUd in th e vo lw J. rv iy Wa:Jotime CiTiU&D OouU'o
l .M
it
ae rv ic an d r~ ae y ew .c 'J at to n o ! a ll 3"~ese m1111ltraiion ha t be en s t up
or pr m rp t a u
t~
al te ns - &114-c
h
qu ea t1 6U W o x
tn~. 'l'o re>
e e~ng iZi.tc ta n c p • a re qu es t th a t you
He
th e o tf ic ..
e q h -t e th e
la.a~

f~ i lf in t:
k in g 1n ~
d.Qc~ntl
en U ,. in h th
or Wt"i tt en ve
e ~1 to cl S ta t
ri fi c; a. U on e.
ea .
f th e 4a te o!
' yo ur

~ _~ t .t .c f
!DDJUSS

1

Cb

.t

+o-j? ~ t.!Ji+

~~ST ~Vl·
~...-

F.

}I LJ C i

_ ,~W'S

01

-...~~~~~

Of

Mft--..,i~~~.. ..._.

PUCE·----

u__...~_.,µ...,,..

----~--

~--l~......~,-,.,
.-~-----~~--:;.,
~ss._ _ _
~ or I.AS'
________~----~-,_.~.,.,...,..~iY
TR
Y
.Dii'l'O U!IT
!iD
~
---~~--.
l . Do yo o-;m
....-.~~
7o'Q
~-~~
2. ! • ¥Ou
n hooe·-W bOi&Itt le.J"aeow
ed ,_ _ _ _ _ ------~--....
_ __,,,,,_ _ _
.. --- = ,, ,_...,....
3. Vall!& of Le
_ _ _ __ _ _ _ _ _..._ _ _ _,, _ _
nd._,__ _ _ _ _ _-,._ _-......,..,__,..
-..-....,___
,"""""'~-,,,
4. V a. lu s of
...~--__,,._
~7rovenent._,,
.,._._..._
_ __,,,,_ _ ___,,,....,..
~~----.---.,,.
....----..........
5. Wor~~e·---------~--~--__,,.
..,...,.._._
~-----.------6, .Amo:mt.__~_-_
_~
----.......--~.......- _,___,.._ _ _
__
_,.
,,____....,..._ _ _ _...
7. ~eld b7 llhon
--.
..
,,
,, ,- -- -............--~
l._ _ _ _....,,__.....
..,,_..~----.,.
...,...~-,,.._ _..,..,,,,,
ti. O ts er iade
---.----_.,.....__~~
-------__...
bt~eee ..- r:
.,....__ _
>e ci !7_ _......_
_ _"""""_..___
_ _ _ _ __.,,...__,_
9. Db ro. rl ll h
_ _ _ _ _~~o ae ll.._ ... ,_ ,_
----_ _..::..!;;:.:..
10 . Do ;o u w ith
..,...-=::'.'"--....
-.--......,..,.--...
to &.pyoint .Agel!
.._,___~------l• -----------~-ll . 1'o yo u
nar - ~
--,,.,.,
~ P of
tl ' o ! .ti !O n1 97
,._
to ~t._ _ _
l.

a.

_ _ __,,,,_.....,..
L ec a' io n o f hrm:.,:
...,......__,,.,,-.,,_
•::·._ _ _..,...._
_.:..,..._ _~-•
--__.:,__
Total ae re s_ _ _
;_~-----_
,.
_,...

..._
.._ _ _ _..,,.......,
:3• • TYJl~~ o f CrJ1
...,.,..-.._...,,.._ _ _
~....-..---~ , e -. an
d 8.tn'~ o! ea
~
Oh:_.,.._ _ _ _.._,_ ............,,,.,,_.,....._,......~--~-Ownar ot' ~nter,
,,__ _ _
__ ___,_ _ _ _ _
_______
__
_______
·5 • Par~~~;.,;:;
_ __ _ _ ___
;i;;;;:;;;,,;.;..;
6. li el nt iv ea ;;wh
;;
,_
.:
,, _
o ar e to au 1 .~~~-----.::_-..;.;.;;;;;;;:::
::=~~;;;;;:;;;;;;.
st !~ .JQUZ' c: ar
;:
a

...

~.

Pri.~1

'ln 9 ll? 'e to

~s-i'Wt

-- Ba m ee _. .:. ,_
_

Of t

3.

~es

:::;:;...-------~
an d ..lddreseo:
a._

_, ,_ _.:. __

_ _ _ _ __

_____

fr M l ·A:Jv' - 'imC7
·- - - - - -

_ _ _ _.......~

- - -- - - -

-.P1- ~~~a.'!ll-1A
h ef 'e re u e ia oat.141l.~----------.-------_;
Jm m lo ,m en t .--- __.__~-·--(~ 1m 1b er ..__
~~·u
~ 'f er----_.---~~------:-::-ea ch ty pe ; of WW
La
.b
or
in
g:
_
G ra ll1 .
'~
11 _ _ _ _ _

~taid'Oa...,,,·_

.. ..
B a rr h a ._ _ _ ,.
_

~

:Beeie:..__:_
J'ru1 t._
_ _ __

_ _ _ _ _Ciel

~:.' eFoial :

• ~

~t1on.

_ __

MaUitenance._

___,,,_

( Sh e

&b

liU~e,

.

.

•
J.&PA&SI - - CIT !Zl!S

TO

te
~~etrauon bit.a been set up
1'.he kruf r la.J't ime 01T ili-" Coa trol
d:l.t
eipe
To
e.
tizlm
01
ABd
ol~se alie A•
a.id in the volu ntar y e~~t!on ~ al.1
w r eque st Ul.at f4U eera plete the follow:i~
c!t"•t.&a
&11
pt
eerv iea and rmd er }'!'tm
ueio tion t ba!o re com ipg intt1 the off1 c••

l.

2,
3.
~.

5.
6.

_ _...,__
Valu e of 1m'5i·ovm::e~t_ _...,.;;;:;.. -.-.:=- ...._
I l{] ...- a.o
Mo:-~e

...

.,_~-~---=----,_..-=-

7.,

..:..:.:.i..;::...-------------------- -

B.
lC.

Po you v.1.ab to sell _ _ _ _
_ _ __
_ _ _ _ _ _ _ _ _ __,..._ _,,,___
.Do ;au with to appo int ~efit_;:;;;...._

ll.

Do you wi.sll te

9,

~t

Poce r of .l.U onv ttt

~ ~t
"'6

__ _____ __ ____ ___

6.

ac.re 1 --~~------~---""'_...._,...------.......~
T_ype o! Cro!,) s &Tu l& and acre a.ge of
..~-----...-------~~~---...,,........--~~-Own~T or Ile~t~----...,,,...-~-=..-----..,.
....-....-......................-..-__,...,,...._.._....,,...~-------~~--Pers onal Pro~e~----~-----..... on:e - 1lm.n!a and. ~"drasses._ __ ___ __
Rt14 :itiyo $ wiho are "to i:t.Jr i;st i!I. your

1.

h i enda

2.
3.
4.

5,

1.
~~~:a;.-.._.,,B.

a,

~ow

M eh --- --- --- --- --- -=- -

~

--==---------'""""

__ __
a:rs to eui st - liam n__ __ __ __ __

~~
_.__;;~~~~::.!:::::::{-.f...;;:~:::~
llufill>er 1li J'am.Uy l.pa ble •~ ...ll::'lllgg___
,_~
_....
_
....____
.._.~...,..~----.......--~.........._,,,......,._.
1Te f9J'9n e6 ia ~~-J'_..___._..._.._.__
• INl!lber l\Ta ila.µ a !or
(
e.e tn ~lQ1'!!1-8nt-- hof~<!n.

Aui cul ture i
Grai ns _ _.,,,_.__
,_
Veg etab lH_ _
_

ierr iue__ __

&e~•_~__
hv. it_ _
__

Su&sr

Pac~..._.

!Abo rl,.M g;

~
~__
.._.-tion-true~e.ne-M&inteDAnC~~---~-

~'--~~--........~

• t
".J

•

r

")
"'J

n · 11· l.1

.

Q

O;a: i g i t!Ol

J sao

0

-12a1

2.

y

In

n

;i.,r to our

to our h rr e ,

'lJl'}

}Jave asked

etter 4/18/

D :r
ln

'3 ~ardm

ev lle o not as O' Elli' of ttori .ey
rr , B rt
l or us , so l.e w 11 t ak o ca re o1 tlt re11tt'..lrs , ills ,
eto. .
8 for
now qnc tr.

p 0

at
,
i..

r

ur 6 tOl:'fJ ,

10

I

l'

to re oe our
l!tS
i t.ile . ;,e l e 1..0P;iJi l> he :ra~nc t n d er ln a l'OO!
h o boo 01 tl10 sto e , .I] i Cl we C:ll"e i::.oi r.. a i·emt
t)10

n ·~

t.r. tlon .

Tl nJ· · , ::. you for ' our .K tnd

,

h0

If

l

tx·u ,y yours ,

r

(....; ·

I re 1~

l

ed)

J f 'lie

ri

z.

Fi ld

A'l l'Tl:lt l"IYI OAlfe flQUfltN

lt\:I

--

f 1d111l le sern 11• 11 SH Jrucisca

...___

-----

~00 IANS6hlE ,S fRIHJ'

9A'N F.-.ANCll(j9, C~l-IP'OMllA

1006 Fourteenth treet
Sa o.r air ett)i& o, C'~lif orn~·­

c

~/

I Q
r.
I

Hen~y~ ¥o~oi

.r:

120 ~ Thi rd Str:eetj

w ' 11rn ~q·
,
CL Al MEO

/ !j.4""'"" ento , Ca.J. it

r '

"""t'

I
I

I

•

-

---

-

l•'1"c,11,, /\mo~1r

OF ·rn tc IJ~wni: 1)

1006 "ourteenth

1

S1· \.T E s

tr.e et

S o:ran en to , Cali o:rnia
~ay 2 , 1942

Sac . , 29

J, r .
iu-y Y . ~ oko k
1203 _ ' h i·
treet

Se or &"'..ento , Oalil'orn ia
ea.l" S ir1

e c.e11tly you oallad t t i s
o ·' ice f or llBSistanoe in solving problems
preoi pi t..ate by eve ount i on plans . We a re
inte r ested in a se.tisfacto:r r eettlen1e n t
of om· ef"ai.:rs .. :Ji ll you le ase re .ort ,
on t e reverse of t hi a l.et t.er , t he :progress
t hn t ;rou llavo E e .
ours veTy t r l y ,

qc ~
A. ~~ft~~
S orfil ento

l.. )4 : IJ.•

'lel

Re_p re sa nte tive

Fede r11.
c:.,...

3es@rva :Svi:n!.. o Svn , r
.A.gen o! ins Unit et'\

,A.d

.t 61 1'f la,s

Bl'ltry- 1n:to U.nl

~t"t\t in • u iduT Tro eu:r y

T ;'""/

d S ates :

li ens o 'l:owlf :

f Bua i:no ss 1
'Pl'.lr norship:
PL"o_rietor J]):
Cor:"Jo-ra t ion :
I i jv1d~

,..J_ , "h adll Uo:r."-1.

( z.,_:iO• ")

i:;

Ot'lilO

Add:r-0 s I
~Q l o ph c n

os wh.llro

'Jc : : e•~t .

l

mbor :

Sao. #"«J

lllAe !. FuJ11
r- et
&2 o
, 0 l1 to rn 1a
to
~~
ft
Saor

M~1.

De a

Ou.:r t1 l
Q
YI!
r ope:r t 1
h
y
ma
be at1 J ua te d pr 1o

an xl

1o lu

e to

r.1

lr

that er re t
Ca )'

Y'O U! "

8'

I 1 t Y

•

~·

}

e
. fl'ln g· YOlW Pl otwl
u
·o
'
ba ,rn non ,

o we

(l

T'OVCir" P!I

cJ o
Cf 'th i
!

0 Ill" I

to

,.,.. t1

or f

1

u ot

•

to

Yma

le tt •r fo r
Y9 'f'7

tr u l 1,

A. J. B 11\
tp r• ..n
er 111e nt o P1t1<1 R

~tw-,

-l.Jll.uL_ - - ·
-M.IOl,l~.
' Derf/1T":1'~1

hwl i

Ad.

l

i

-b t'Ot3
a•v'iev1

AcluH :
H.noN

eao :

~1 .le:

av 11 tal?!l.lLL

l t.
eitry

Dao of la

. ( St£1f,; r--

1 i ~ u ,1 ~ d

F l<ll! l
Ci !l.zensh:ip : _ _ __

. t atGa:
·------~--..,..._

.. " of

~udnil'

a~

Per ool\ [ 1 r rvj 0umd :

Par .no r hip .:

:Pr

rl

or ll p:

Co , r1:> iom
I , di •idual I

P;i: .n~ipa.l .

·ll'G

Ad .x

l

'..:' ol crph ono

()rt . i1w<il ·~

o. :i

r

a <l

co1

of

.

l.!l'!bor:

ro

hl'lll

·----~

__

....

_..._

~
;;

........

0 igi lll

ln l'epJ.y t

u.

r

l 'r . . e:i.d

t;ur lett

~r

ofU/4/42 .

t-

,,.\ e I · ·ll ' ote .rot b 1' or•e on the bno _: or
: ou:r 1r.s 1 tte:r , uo J v ~ settle a our ho ·1e
s
iw obl :n , u:1 sl::. 1 ~ '"-r . B :rt. 'l' . J evill
'te:r
·1 0 e1·- of - a tto i:1~e 1 v ho will loc/).;
o
our nlae •. s o reniJi:r ~i t , J)ll yi.nf t
t,

• '

.,ore , we (I re oloa'n...,. it
'01• ~u!'
Lu1 ro ck .nc ill tie ti ~ ro 1 nuiae f'or atoraf1 e .
I'()Ori in tie lrn.01: o:t the, stor e , a nd
'.J.'} ·re i
:&

nra ra bi

a

hemkiJ'l.f.t

I l'f.m1ain ,

it for
O\l

ato r ~se .

fo:i y > :r kinu s rvl ee $ ~

Very tr 1 •·ours ,
(Sir..:ned)

1e

T. F.ujii

•

•

/I

(Pr n
.A.d. cl

ul .

CHI S ~

s:

Mi nor~

1-fal : Ji

ilclt.': ,e,:
Citi:ze1allip 1 .,,_..,..

•

Da ·e of last

0

.,.

S :t

ntry i'n

·

it ~a .

- o:rat l ng 1.U1d.e1r Tu1.11 :iry

t~ on

·M wf;

... ~...............,.~~*..,......~-_...;,:,;.-'------

........

~--...........:

_...,..~~~~-~~--_..;.:..-

;ry>~ of Bu.G 1n~ ss 1
Par-tneJ;" nhip 1

Pr1;rpr ia:t or ah .. p :
Oorpr>rat io .:
Individual : .X

Add.res s ·
Tele~h on e

Pr r1clpal pro er 'JI iJwol\ e

·~~--·•M••F••~~~-~~-

er :

lu1

M.d soo s of pr ob arn :

•..,.a.ore ot
·~t••

A.c i

___________

' ' ".

~

~lt ~

•bbl.~

re ot oat •

\111 en:'

/J

l't-9 • '1 ttt~l' • • t ._, ...a••• 'PM et f:b.t• L• tlb• .,..,.. .t !&.._•
Thi. ro 1• II
..
Ila. la Liai.ab.aa
..• ..w..,. .. ........ ,.. •
• ••
4lln ~ .... fh1- ·· i- .... ~·'~..- • . , . .
fiii•'
W'S• ,s.~.
t
•t . . .
' • ..at .PW'•flial_, ..., M •• .n •ll ~
••
at ............,,. _. l• th• ott •• ~ •

'......,.,..... -

&lli••.

... tiM eo

l\IC1111

'rial. a

.,.

. .,

'"I•

• ltlblla
"•*•••
llJ oNelw•l• ••
flPl•r M \lie

~

.55 )

•If,.,.,_,..

, I ._ ..... -... _...
'• ..
ll• ..........
Mr wtW- l\IU

,.._l.IJM

l l "9"1....e

(

' t

• "17,...--'

~-\ ._ ..W . - a1 ~
" tale . . '- r.S•••ecl '' wtU ...- p • • 11141'1•
I• k•t .. . . .
"llPPl
16

r.._,.I

l ,........
"'At. t.1;11cl1 a.ddit fo:i

• .,.,
r dtllll .._,
e '91....._r w:l* o
lt ur

u ..
p.

l

J\dlB

lb

I

'•

.

JtW

.

' •t!i r · l ~etlH>J TVt' Ba.r1 t o

i~·ca l. Agent ~r

Sa Prnncllec~o
ibo 11!Heli S ate~

ta
A.e..1.a l
Mino1· t

.A dtlr oo

~l:l.1 - :

r
( C1t;v)
D

"J

;)")i&

C> f h t e tr

( 'Sta e)

:1n o Un ited Sta e si

of Bu 11 b e B'S l
i'artaJel:' hip:
:Prop.r i ato r sfi1p :
or pcir ia "1 0 •"
rndivid l :

tnl?'..1 ;
Ci'the1il. hip ~

---,--,..

-------

Pe r eon In

l'V foW

Add.r e
'.fol ;phone

d:

-·-·--.....-----

1:1 r:

.

e.,u-~·
, ., Nt11• .... •t'

....t .

la dl d bi:vr;
Di reet ed. to

r

o,:

A!J• I.

l!!D~RS()W , '"'"""~"1

,,_.&

1.11ttW1'
N t:ftM.A lf , V1(l'tt
0 • .., , "t
Cll!O r llA SETT'j l 'fl!'M f t'.WK ~IU> l lll'r
M -"~
lflkJ1'1'
..
f'IMA
•
''
~
114'.Jl!Kf.$
'4\'
(! f? . i",..(Jtlt.f';Jt . (!,._ 1 01;1 ~ ,.., lf' k&~Ml t't L ff

J u ch · 13~

94' .

• r . Al

d,
enll noe 1'\1
11..U •.·.rid. J s tr ~ s,
F.;. Clb.ID£. OtO 1 Cu.;li.fe>J"n i .a. .

-(o Ji'

'

ea r I r" f etJ. t
he :
~Ol' .,

t

fa ,r,::Xf.l-C ~ to r o
11l 't S I a i e

Oui ng,
.i..nu La' .
!:l

iC>rl

·a h J"
J nuo 1

L • li • . T oct 'l ltll ,,a r , De ct.' 1f.'f~
x1 .l';.!:! i.'!l111111 cy oi' C. o rr.

.~

.uo &e on la.J a

Ne>

8.AC {iJ

a d · i~ »e tQ
• l noUJ

he
11c l

onl y

to J'11.f'Ul"l , U !I
~.
J Cl. pa!
o

.A.

ncl

!3. l nouy-0 ,
rw
c.n<1 , a

a

j

e '

OT)

,11 en '

~1 -o nt

y 5 ru. •

IJ~n

1111.mo.

Ii KC:b ,
r.:om EJ nd
, lHl •

!. ol' Io JJJ~t...l'l
r1;1.nch un~i ~1vt c
r g1 .er d o

f

thoil
coc;p~n

~ r~o

~~a o:isoo 5/88/4

•

g c.

31

. a. 3 x 45
B·ode·iok , t:=1li.:f' ,.
:Pril l:!3 • 1G42

\. . "• • J .• ~a i d
l"edei" 1 e~A1· ve Ba Jc

Dear · ir :
Tl\a.nk you or yo 1r kind at tent to •
I h1ve mocle a atiEJfa.ot ry 0.J•al aaroan..ent with
Lr . Tony Valin , t.l e n ow ternrnt ut la ve not
ilm.an since . Jr time pe r ~01 t rred wit;l 1:r .
1inti:: r-nd sJ· mld dl'.ticulty ariee <Jtv ec n )Ir .

S .J l r:u.rn & l ~ 1 r fly rieed

rou1· kind

saist ·11oe .

Dtte to tlm time your dept . took i
11 ve lost th , no e C)f'
L'lkin ~ a ooiston
onions l.l\.lt l v se v cl 1. oa1'b go · 11.cll L d t

v . , ../ .rine .

o tmrt
rn n 1'ew "V.1s ks I mny be eble
'rhor~ ,.re ( u "to a !fe\1 l · ds r i:t Ii,

arrnst1n.. . . .
to ut no 1,

you a

Th 111':.5.

Your"

v~n·

t:1 cad )

~v.

.n .

truly
Qe orge

• 1 nouye

,.
F dera , R arva BMk 1>( S~ l~r""11~ co
Jrrel\ " of he U ited. Sa a
c

I

. A.d ~.l'

l;l

If

s:

·~

~,

fj
()

)
entry into Un1t d S

a~ tb e :

....

,.....,
--~·---·--~---

f.;,
~

I

I·

.'"">flr:

oi :B1u lnll as :
P r narship :
t'r o, ri !l! or hip :
Cor· c rat:ion :

I 1di.vi

al :

t. II •, <>t o

llt

cd 'b~· ~

t d to 1 11 :

..JLo.lru .

1no 1.

"'

'l"l:'I i

.......... 1 '•· .l ff••
la!O lf.J ltn.\

a..o.....-,, Ca 'ltff.lftia

.i.:-..... Am.rl... c1ua. . ' -.....
llOti OQ1"'91 - - - •
.._,..,_., Callf•r•ta,

•• hall • · llre.

•o 1• • Ii
ibttwwww Jtll
.........o.

to

..........

....... ....,..._•• , •._... • 1-a11e.
tioue ~-·
•• • n<111
~
Ja.1 w la7 • .,_.. l•
•
&Ill& l l
•

61"'9

tor 7U'lll' -.e-t \--.,

•Hlllng

•t. ,.,....., •• ,..

· - -•·
•t 1•l• lhaa
••
....
.....
..._...
1-aaae,
•·
....,..••
•
41'
.........
....._ ..,.._" '-...._ ' ' - . . . U
l•IU ....i.

la,
... . , ...

MDdl!ll .

'(T

• ... ,.......1.

,...
••
... ,.. ~- . . . . . . . . ..

, • .fht

YO\lre
I ,,

~~

/

•/ "•

eL4

~

1•

-. .
,.

,. ,

Ji'e e.r u.l es~tlVe .Juik oi S~ F
1 seal Ag~nt ot U1e lT:nH t!l

O

$Upple

le

t

S

O•

32

~Y t 2~ r.elHz4?,
Tel.a;pl on :
[ nter vitw 1
M~ul

St'\ o r arQe n to

M1

-----\Street lllhd l un!ber)

Mn.J,e I

1 • ala :

__QQJJ_t Dr ni a
·· ~rc1tr>

Oi U :r:sn sh1p : _ __ _
( S ut e)

Date of laiut ent rir into 'lfo ted St 11.t e11 :

___

<;>
· - - - - -· I·'·
<1

O,or t i l].g iund.er · T'r n sury Li<1enco nowt;
~;

e f l'\1.81ne&s t
Pa.rtnor sl 1. :
l'l'IO'P Ti eto r eb.i p :

...__

..

!.'

~

l'areon ! n t er vi.e\ilf ed.:
Ad.dr e1;ci 1

__,

Cor J' r at l on:
l n d.i v id~l:

I

Ot I

T l phone

____

l~W!lbur :

\

'Prl.ociJ>a.l. prop"rty invol ve d. a.nd sco:Je of ]i r o

1. :

Atta olletl l s s t e iog r phc r' s oo p:r ot Me ,e tlrtg 11e'l l d on • 1~ob 23r d!
194 2 at 10 : 30 a at the J , A. d . L . Headq ua rte r s e t S oran e nt o

"'

t!lcll i;i.CAUi oMl ~°' w)'le n

(S-5055

11il~11a.ry

"rl\'le!)hone:

l 1 t e ll"vhw~ .J

r

VJ

f.~

M.11!L . ' I
1Ml Cll l'.'.
li!rile :

A. ar eon 1

F~rool, J

1

!

'C i· 11 nshi p i_!t.h__

Da e of last entr,t 1nto Unit d Stait H :

ornt i n
f;fpe

'1.1.'.Ucler

Tre~

l\ll'f

Ll.a<>n"o ili :<:r \\1?

f :Bua in.e 13 :
POJ._rtn nblp1
Pll' o Tie t o r Mp l
cf) , "ra. 1o I
11 d.l v i.du J. : J '

·------·,-·--------

J? ltl.'" 'B-0~1 I in erv i e wed:
A.d.~ir

es

'• ·

________ _ _

__
l_o_,_______n- - - - - - -- --,.- - - .~•J'

1 _

..__

•rn

I

T Al )h.o ne NUl!l

r:

•'-c. ... ~...

1'1l -

11

••

Ac ,1cn ta.ken :•
... ,...,

'h.

•

p ~ ~bi
... ' " ' " " "

,a.

add.lit i ooaJ. p

Ml

11911

lnh...tll09 ...,,..._,
,.........

~

,.....

,!I . . . . .

1,l

"'A:r.

(~t,55 )

-.11•• Qltif• ~

.._ ...... .;.. lal

u rVl'i'@r& 11ee('Juary

le'-"-

Dant, A. .J • D luo•

!Fe- · l."'
~ s r'1'e Bank o:r n.ll FrMc ell
• i r.al J.. emt f ~·· ' /n1 t d S ate11

•

l

II'ele.
1·1ter le •:

l

Ir ......
A1.u . ·l
Minor :

Mt-il'J : l
F

of la 1i

flt

~{J>e

frp in

f '.B'\tu ine Br

F reon ln

Pal' tnership.:
Pr o :r-io c r eh i p :

'Pri

.ipa.l. pro

l

T()leJ!I cne

r i:y i. vol \·ed

•ner

OD

....... ___
.__,__

.Adrl:r e · s :

tJ J' )Jl'lra i o :

~ nd.i ''i u.a ~

rviei\a' d :

~1d

lJCO

'UJ.lb r 1

- - u . J I. . . .,___ _ _ _ __,_

e of _)r :> lern:

a Pb.. l ar 1-•e;e

l

'"• " " .... ....

•Mah.

l I aw

won.a &pJ1nt1

\.,..par ,,, he ,la.• t-1 ,.,ll'Me .... the nrHat blU he.•

~--

pat •

C) •

elr

300eC»

""'.-n• ,.,

C'Ja ~.

•ii ti• .._ C. I• t • t;orpen. L ~ koNuat••
oau,. •t ..,...,._,, ... ·n . wt.II • ..,. . . t.rtt.~
'JHi 1.a..
h Dn! l1' • M.a41 •t • a tUlo .t VaMYtl1-, (JI'. . 11 ... Ci....14..i&)..
,.,,. •'hep •he . . _

. aa • tlmdW • tl!Ur

l D 4' f01"d

nr 11Unurb•
t.'b• 1......

Ar:. j r,

th•

_...,..t._..

S.4 tw t& 4ate.

la•UGll'4• taa~Hl•• 11'1.U •ha•lt. 4tCl'll~ati u4 ear t'N'

a.l!fr,n : •

•~

lllP'X>UXll•t •
• M'H actrhtlll her
cb• Pnf.r of
H~-' Lt11'-1"111'1cim1 M a.g..n wlti.b PHpen M •Mrlac
• ' · M•I• te
i.a.u.e •t & .118 8 Ci t .• 1., ko~.

l.'Mntr,y w!.

..wl

l!I°' •I'•
-t• & "' p...,.. t1t ~rn., '-• &.a l•l!i• • !"u\U.1t•
w 4. bl •llU.. t.o gl..._ • •f A. te aa a..rtna elU1•

PllrtT •u.i.t
d ti~ )llll"'r

tr1• 11

'*'

)I

..

ao u ...

'° •\.o"' ' • •
l.al_.

, .....1
·0~5)

• JloqMl.4e, who .. l• WllU "• wUll111

,...an.
"
tie tl&"a •t a1't-. ._...
Hn.

htacit &d.d.1 5.o

(

la 'fuadli..

,l

1* ef

,.... ..... •

a.go.• whea;e )1~-ceti.$ary

...

o....-,

• l,. .,
•t

:r e ed

l'J

r.

1 o· _________

/ !1..-C-t-

~

l:

~.(,L- -7~._,

' '"4c4-

J

.

. .

Od1)-r 1 Ro e l.'l\Vo

!'hco.l

~Mk of ~M ll;o.,_ tO!.'a<Q

4 " .t at

tbo

nltod.

ta.t o
QO \ I

• Ol

I . torvi.:i'n

1:•••• ,
•rM.\\lt4
l·:i 1IYr4
'inl o I •

toit y)

O&U.to~
I

'l'YlJ<l o .Buai: o GI
Pn.rt: or obipt
Pr ? Xi torah~l"
Oorpor t ion;
I:ldhid'W .11 •

(St .t ~J

($.. 5 3'))

1

Q,i t .!.1

l!I

i l) t -If~•-__,..,

_ _ _ _ _ _ _ _ __ ._
Adci. OOI." :__!_,
• b .:;ihon ~ ~ \IJr bor :

...............
..-. ,...
.........
~Au ,oh r.d.<1,l t! onr• ;p ~ a, '"h .r o

:i'.;n, t. l.~ : •

:i

oc:MR.-..111 O/lttl•

, _ __

'·~~~~-~~--~..,..-~

-~ ,,. ...

•

..... .3Y. A
A.tV ' q . .,.,_ 1 fitl~:t·

...

eaerv

F ~.1'1.t;l
C'al .A.ge-n..t

)~

or

of SN 1'1.--a.nqi co
aite·
he Unihd.

s

Tel epl1o n :
Ill. t,e !r'IV hw : .l
I
~i.io0 r :

1.

Mtil ~ I

1.

911'\ to IJapua

~at~ of last ent ry ~ n . o Uni ~d S a t eoi

J••

i

~

Ad:u.l.

:Fem.al
Oi 'th

r

fa

t~

11t

l11Bi'l i 1)1 1 _ _

!l .&1

1,,l.t

;.u·ald Aptl l 1 Riii

r

I

··~ i;'.l
I"'

• (H"1\ t.'i ng under Tr ea ury Licen a n ow?:

- -..... ~ '
~·

ll';rpe.-

f llu.oin e & G1
Par t.r..eT sh if.p :

Peuon

rn

r v .:.eved l ___.Ir.;;:•--------

·-

Pr opr ie1i o:r al ip :

Cor)orst i on1
'L ndiv id.

l.

l

'.l' olop e>J1le fo.ltlb e:r 1 .........-...!l~~-----_...;.--

'Pri~c'ipal p r op rt.y i.nvo ilve-:1 an d .sc:Olle Clf pr ob

Brl\ :

h W 00 - to blfte11lt praiptrfs)r • t fe>7«t~l• ~ ~~ U4
•
I
4$1\f, • ,a"'-rithtp ) 1....-u 41t.a ·• ftw
!l'U't!Ao • r
. . . q.-.l»l• •-' 14l"d d "t -hie pt.,_...,, ·• lite "' lWOlTlJti a atri.
'l. .odtge,.Ci 1. ..al•md • ~ll Wblell ._'DO~. . . Of t>r. .~
f'J'P 1- h)t' Mrh

rht• -

°"" '•

... 'b•• .n.1...

ak n 1 •

Ac 1.on

'•141*'1 t 1»r
'°4&y ·• t. ~

MN

••

• .•

ot Other

f,) !'°

1

elll e •

lnto.111aU.o••

od egerdt. • Ue

s~.,.,.l•l 1,1$ •peNt.ora be o-r

ra. k94efl9 't.a wi.U ••11 •~
Q4 • plae

'°'

•

ha.all '\llS..
alt.a
.l a,
•ri'h• ~ •N &If• L•o1

XaMw1• •I
.. U

Ito•

h .tt'lM

H U Cttl'-ff • t a. ptc>,1 ft
__. a .....,.
pr.,.

L/md. c

: OPrrza1

"'l/t> a.oh aid.d~\ ti onal PA«O

( El-5055)

c

8 -0 . #54

0

y

Rt • 2 , no:. 5 ;1; J. o
S er .r.n entoi Cal. .
942
ril 11 ,

Lr • • J . Ri
l~:)O J a y ' 't ciet

8oeranento , O 1 .

De r

~·.ar :

nay bolpin~ us , Ja aneae
Ib Hev d ~ ou re vor.
v cuat ion , Rut I •1 sb . ou yo i 10 ld
on l'ep ration o
'i va n1e 1 ndv : se on ·11at I!m".-ant fld to know.
your ol'fioe to ask. ~rnu nbout t j
l sJ oud C 11 t
r tt r , u~ J 'lm si k i n becl and u a le to o eo ,
ot ~all" , vl o ivod a t
'l.'I is :ts 1111 co c e ·n nbout r.y
a o r Co . J;e o •tnthei store th r a .
H.ose v j.11 ,
,. bout two weeks ag. o rnysolf and b 1~ oth. r all et '.V . c.o .•
l!>ft'ica trnd we ta l ke wi tb 1... r . S oi'l1 iith abou·t J is lo'ble 1.
btory is lie ie 4> ng to dis JOr:t cif' M. bU$'11n i1 an ~.ran
t o cu ne rmd live with us . '1.'Jrnt ti ,o . r . Sol i'\..11 L~ vice
us 1 t ie don&able> .
Jew he is a ll :ti:x.e up w! th h Ls o ts ne as and r 1ad
to om;1e to our 10 r •
:e ~ ive u lio rn ne as e r y , heca ae he HRnt t o
f'o to 0 o Xlllp 1' i t un . J B . a ve el1 ldrsns ond niether le
.m. ed so erate b CA. i e of ohildreri .
pura ·. t don '
1 01.' n
If porrn ible e n11 t to co e t o om lLC)re early a .
st 11 hnve ~io1:::e old ill to corr ct
oabil.ile , hut l
,en 1i 1:.tle wr. i le t O'N t.o ru tlu • l aa ei.
a
shov
to
lmd
J d
dvi oe
'1111 lt i the sit l tio11 and v uld you ~ :i. e 1 e
thrc t ·• hat ho sho d c:i.o in 01'd l ' 11 , r11 d ·1 la 1'tu. lly to mc El in <.mr home
J

YourA very tr ly
{ Si,~

e ) ?..i tsuo Furukawa

C!

. l''

"l

0 .

:.

• .T. :Ro1.d

s . orr ~ nt

1'1 ld ; n

5

l·'lisr:1\1. \~•X N'I'

1 06

rJF ·11~1:: 1 ·N1'r1u~

hour ·~eectll

S1J\'r .s

Strreet

Se c1·ruue 1'.t.t<J , Oali ornia
'1 ey 2 , 1942

Sao

i/3-5

E r . 'i' a.rre n 'tO
2B~O Fifth ~ treat
~ aor
ento 1 California
ea.r

irr

.. eoeJ tly you oe.lle at M.. s
o 'i oa tor aesista ce 1 ,s olving piro l ems
precipitated. b evacuatior 1lans .
e a.re
nte r est~a in a satistaotory sett e ont
of your affairs . · i 1 rou please repo1t 1
on the reverse of this letter , tne ro ~ree.s
t at ou ha.vre l ede .
Y'o uI's very truly ,

c::;:o_ ~
•

~eid

47

Saormnento F eld

: 1u..

s resentntive

~

1

I

·~

OoJ?:r sell t to I

'•
. . ,.... -

••tn.tt.t .. ~ ,_. ,_ &
. . . . . . -'UllrS

. . mlll«ll't••

. . di. . .

l\p'be1"'ti x:. hs.alki
Gib~ Ohllr'Oh Stre t
Roe 'ril. et Oa.U:t' ,

!t'ol phonoi
l ~l t o~·y'l. O'i ;

JAitte:tt I

I

Mui :
Mi i cir :

141'1.le,, :
Fti1t11'.-0:

Q

.lh\tO

of l l\ t ontr

__

int o Unit od. St~.tc~ 1 --,.--..,..,.._.,,__

013orr.t i.a.g Ulldo r Tr l"i.sur;v

TfP

·01 t lzJ:1el11. ,:

----

__ g

- -----_,_,...,__

, -_
Licou o iH?1 w71_,_ __ _,,,__..........._ _ _ _ _ __,...._ _.
1

of :h. : \Ol'\ 1
P rt1rnr sh1p :

Pon1ol'I l nt i0 .rvi

'P:ro?r iot onh '.li._ :

od;

815 ;r

AMr 0 FJ B:

0-0r})er r. · ion'
b d.l vtd.ual 1 ~
Pr lnc~])tl.l pr opo r ';y 6..nV">l vod. r~1d

orJp

o:i.' probl o~

Adi

Jf4

~

t•·

Ooat • r.el'o.tl

j t._.,. s eao.:rw:wnto

1

1 I

*.A~

d '"o

.ch

<s-50~

)

.ro

:10 CO!U • ~l'

l>lr i)Ot(> '

0 t~l :

------

-.

li)·,1n c sco
. 2rt1l :::le1.1-e1•ve Bat'lk of ·s
t tile Uq1te Sta a
cal

til

r1t1

e'

ill
rvhw: a
hi:-oe :.

10

1~1:b_e_r"T")-----..,....

l

:x,

ll\me.il. t

n_a_ _

01 i icnship 1___

a. e. of la t entry ~nt o Un it d St tas :

--·----....U.---_..;,.---·----, ">o nf Buslna sin
Pa. 1w r 11.ip:
? or t•i · or hi.iP J
001 Orfl 10!1:
I .~ tvi. dual : X

P

. a.

r o a1

7 ol cph 1)n O l um

or :

noi:pe.l pro orty i u olv1. d e,r,d soO!JO of' • rCD'b'.l m:

rt r.·

'•U:4 • ut

·1

t"tlo•

»•ft
•

Ac

i :m .. .cm :•

tr.) • l£~

rt •

Arlu.l • : l

.Aid d ·esa :

Mi o:r :
Mal "' ~

X

bi p : __.J/... I • -·

PAt e cf la.

O'J!o~n
~-·ri,~

1~n -xy 1Jl'l.

Lng 'llb·ci.er Trea.

a...

Uni ed St at os :

'U:r~"'

La. ..,_U

-----l!o-----·--.._

.;.iicBn () now?:

,_..

~----....

f '.E!u, in o e,
J>(lr t.ners)'li >:
1 r ei:tJiriot o rsn:i:p~
~or:p nra 1on1

-ii8111••••---__,.,... ___ _
.Z

Addret!lo:

1nd.i.v idua :

I•••

Tel , hon

l pr opeirty tn •olv

a.nd

Ol ' · ;i

1 ur.1'b r 1

of :pr oble• :

~/l~
ht· ~~:•t• l'fJ!•_t;.r..o~}IUI••
i,oo (/F.-1-00- (f~
~. '-e.:wf"-fll~•• ~llllu•-.
lludU uc •tin.Wberrl•• 1...a gr&p• o.-Jr
R•h••t 8 · e •n.. ·• L CJ-.•* oto ~Q~t·tnu• d\Je to .-n.ciu•W.on.

*""

l>et>t -.~ 8q1( et Aurl•
.. if&O.GO
Pl.Ilk ti.lip on r1rct Piek up • 1918

··'*'~
l&JI

,flMl'JO•

a ~

Ma

it he ... t •t: Lloon8e

\'b•t &.M"ath

o.on~ra.o\ti

"t

Mi

Qte Ml Co

~ &d.di t i rilll pa; · cu1
( ,J.•..,055)
ll~ ....

h

1'911. . .d, 'to O)?W'&l\e Oil

J"t'I

m ce u.-ry

1t h1-.

h°'11ehold tl.arlll \lr• t .. tl"7'4 .oe

ol' .lpteulture
tol
r.- •p•ol I '!'•1".111.tt' t4'll

"'Ai.

~·

·~rat:awrlea

Ont az4

u

llaC

he . . . IU.-·t •-te

n<tie

lie \cl

19rdt.

.

__

....,.....___,.....

..

.

..
._,.,

____
M\11 I
M1nor I
l~(ll ~ :

l!' nial I
Citize ship 1_ _ __

( Stat~;--

- - -- --__,,,..._ ___,,_ __ ,_ _ __ ....E?.

-----·.J...--...______ ___,__ ,~.
1 Bittine s :
~lil r tne r shi

Per&o:tt I nt~rv iewed :

)!

l'r opri ~ t or sh 1fJ :
~OJ' _ r ra.t on :

Ad.clre t'I s :

1:ndi id.i Al:

T lep,.hone

Pr i :r!.po.il. pnp r 'If

of

- ....___....,

______
'-

·----- . --·---u:i:ib ~ r:

~'r ob

em :

..p......-~1,,. ,, 1-l'tlpht• '·""·· q_ ,.rt. ~. .
• ,.......
o.., .....
1-.ru,. l49•l a 1) ·lal'I ...._. ,....,attoa• rer '-9d.t.•••

(t•l••

M&rt.c

t'Oil' e,>told penal ' "

' ' • fl'l"Mu!tl

•tr ...

.P•r."•

-.., ot '*"""'' et .....

t:JMI ... '-• a1•l• ,..~~ M rua4P

tbh ,4Mi.r • U•.-1

"'t~YDID!f£111 tr-..ruit.,.~r:~M.:·1111m

......... Of't1••
....• " aicll add u i. CJ

t ....50:;15)

1

ad1\:1 \.b \Ill• ....,

Hand e

Dir

c~ Gd

fftr-.

to

.~-"·
filo : ____.,...__

-~aerve D,9.r.
5, •al /', •ent ot'

a

Ji. .1-l, :'

,ftb ' 1ll"•~

I MO

r eos 1

co

o! Sa

ho t.Jm.~h S Ya t es
•
tt.\lpp 1 - t t.o •

( s~

i

amd

•l :
:i' n l :

Ca.Utvnu
(Stat )
a.'-o of l as

e

r:r i

r- i ( :l c-tn

.o

·'.UJf l,

·~

__

B el

H.-ze uh p : _. _ _ _

.1.uJLq

• =t.L

·---- 0~
I •

~-------- · - - ·__,......__,i-....,,.

i ' B'IJ:f'!inesa:
Jl :rtn rs lli p :

.Pr

1~r

r.e ~· .s

a nr a: p ;

oirprire. l o :
I i li h id.ual :

a

'. :1 d

('"':)

o:i'

~

;;I

·-- ---:

________

·-----.---·-~-

"' lcp "'r.e 1· 1:r.' · · :r :

Pr· :: i 1:.&ll. pr op~ rt,• i.vo

__

r

,_......_.....__

,.1. 1r,. :

Probl• rn1•14t ho 1M.t1 a 1pro1h••• -.rUt 111 •l"lla•'to,. 11,o w•• '-o
ht• ctpera\lo.u
~o toa~l
•-k• t.GO h• waa retu•" • '-tG "'l>•leJ'
.... ,0 •ft•u f.Ollt1 lia1 ftl"l·~· ~.-u-...lq MlaOta,_b. \i\e' hi h >t1•b.h '\o
• $.W~ trittd ft WO
1l~l4&t• lliMaU• b.e •B 1tl l•l~ hh ~Nllo.,.

U·•..,..••

•Uttern~

MoksioD1 •

' " a •P•l•l -.rlllc for Ji.to •t t1w ottl•• ot tile

atit• V_.,.odiaoe D• lw • bri.la ittMa ~

r.r ...._

to

t 1he

a .....

'l'b.1... lnhnLt"'' Aprl l 10, l.~2 - • ha • t.hi.9 ·da • •r ru~..O tor a ,penal• f or
l4• t. hh • oo\Ulte
\o tic ~.....l"U\g-..t• ~ti 1
"10 to !ti> t;
bh r~<~r •
:r•f•Nl<l t.o l

11 c · 1 :m

a.ken :~

/

llld ed

i or al ,pa.

81

Wh.e r

,v,

I

• ·~
....

J/
t$

'

..

1008 FCM&rtftrth Siar•
..>~o ,...n1,~o • Ca.l.

tornta

.lp..-U 11, lMI

Mr,
26~0

l're Eto

J itth

S~reet

$yrUMJJt.o., Cd1tomla,

•

~-

M~no1r 1

Ku.lie t .._.-ll'em(tlE! :
Oith'en bir!)l~---

Date

aelt ell'

f

try J nt o Uni

t

a.

Stat

&;

· untlor Trea:su:ry ~!ic.en.r;; e no-w7 : ....._

0~ arFI i

'ry:p . of '.lh11:11ne a l'l I
'Pat· n;ra 1> :
Pr oprl et or ship 1

______

·-~---~--.,.-------------

~~-

Addresn:

fodiv1d1ua1. :

Tel@:phone

,
~
tj)

..d

__..,..._....,r------ i11.o

/'I'

----·-------mol>in: l
A

, ._ _ __
ot

- - , . - -...

•

i:pal p:roperty invol ed

!'"') Ct...

i·

l andl

'".Ii."

I'll

_;;...:_-+--'---+-~..,...---·--

orp,,Tat i o :

:Pr

rn ,.

h

a.cl.l a.dd.!tion.a!l p

.s.-,cJlj5)

.a 'lribtJ

o ncou1111.il'~

.' :

_ _t__

,...I ,,
~

l

'MI

1

o~v~

s~

B

nii t>!' t li.o

Snn

Ir~

."

c1sco

nitoi Stnt o

~, ....
1'ol

... lfc.Ullo 1.~......_ 1
urnEll'JO
0

it

(Prfo

1

')!bCl t I

a

orwA.."1111

Adu lt.1
?•;i cir ! •
•
lh 1
ll' J l1lr.1.0 i
·01~!,~ ;::i: ehipc _ _ __
t .. to)

D to o

J. .et l)n.try into Unitod St ii t oa: _ _ _ __

On:)r t i t•>r und.o r 1'.r

--....,. ·---'------i-.-..,__,...

stU'~r Li col no 1owr:._._ .. _ _._ _ _ _ _ _ _........,._,_____

• _o of :Bua ino 1
P t :10r 11Mp:
ProJr io t orehl
Co oo't1'.t101H
l.:i.dlvidu .1:

'Cl>

3

.Por on Intol"v101 <lli:
.AMrosE1 ; ___________..__...,,..._ -----~

9-L•wtn 11111111ti.:.....
bl1

•t,_.....

....... om.
•A

·~c

(S-50)5 J

r-, o.1

i on

1~

' fjl)(

~a c e~ o

.. ...... ........"""'....
b;ir.i ,...,.........

~ ::» t1.l;,A

- -- ---

Date of la

eh ·r y Ltl.o Unitc1d Stt\.tee :

O,po;r~t \ng an ~ir 'rroa. ur, Lico se now? :

----..,,r----

T, _ o

Ad

o

o . 011 tu.r m ul'I! i>n
a:
otso l
Bi2't3" .

r t\UQt) ).
11"
ct J.
t
rk out O 1!'

•At .cl E1dd ticuir
( 3-70~~?)

..,

c ~ w ioro ~ oc a l&l" ,

·o

Fil o ~

--..-.,...---..,...

d~ra.l .r.b&erv" l3

, of Sa.n 1ir f).nci io
l n!!'.'al Ai:o .t of the-- llnrteQ.. S ates

1lfVi3i~.,..r---

a,.~ name '),. .--.[!"""Pr b 0

01
a.1

OJ.

of la

p:

}

Pel' eo n I t

E&r t nghip :
Fro rie OJ' shi

11 di idt 1 1

'l' l

:i:p 1 IJr opar y "lnv•Jlve

and

hone l

OJ:>a of

-\l

1?11 .0Q •
'-all•

fbb

h

Oo~

1

11

II

M.1l

alto

DOii'

..ioine

..._

er1

' r ob lem :

• ·u.;_ c•. ..• riw (• •l'i._) "
.tth~
w:..-..

__

--

v' ewed1

Addres

Oorprir etlolt :

1'r:!

....,.....__...,_.~.,_..--.,._..__.___
...

r A i g under T;r asu.ry t.icon o now? :

1ype of BUoine~o 1

19,

!t!tfr~

e11tr. in t o tJmH d S nt o'EI :

t

----

••• • ...,,,

, . ., ...

uberea.l -c .-..u c..,._.
••

10 ~- J'I •t ag• (

0

l

l

l"dbn) •

4t"1tbl.• oU.r ,.,. • ._1 t1qtal,...*

wnl•

1• all 91_, •

Gbn 1&.\l•ta '°'J &4Ti e Qt tll 11 pNpln .. " ' 1.lla. '" ht.• 09r12nlt.r w'he11 •l"4lll'N.

'° •.,...,.

Dr

l"•t S.ati.t""''

~\ c~ to ~~ le =

~~~ ..... +(,....

" '· 0 ,llt

1.

I\

re ..

cl!Jcj) ·
' e&

/
M :u.i.

Acldr om :

'"""-- - - -\·-ed
--------. . -

M1 or :
M~ll : I

,/

j!' 1~1!11 1

C:ity

of

Dtll

t en : 11 in1.o Unit cl S a e : •l!ihlr • _..., 'lt""l
u.n.der Tr nsi.u·, Li en o now?

I

:P:r

it

Ci i '"' ns

(Stt1.t )

rif>"'l pt;·o:p .r 'f im~o lved and

~s

TC')

pl one

co

r:i f

)To

,...
I

·~---

A

o• ••

• 1sa___,_ ,_ _ _ ......
!<)

h

i

1

\

or 1

~-------·~ ~·!

ii::.i

lor11

ltieok ftllM I.HM' P600. 00 • It
Ootl.... M .. .
I I uadoue
1-tMk
M\'1-...t ....... ··-~U•b llh ~Ill.Mel ,~. .

,..d,.h.

'° .,....

U.1 .... lW1U:l

'D... ,_ , fn""-

1 a~t

"' .,, a.ob a.tid.U ona.l

( .,,._,

5)

i.ga

'*

IT • '!1at IUoU

16•1.

...
•

nr., lw... ·
I

conat-e: )

~l

·~
A

l~U

i1 ...

( Bur 09111e )

{Pr lot )

rv!

(Giv e ')

w:1

eas :

(0

;d

(s -O

Da. o o'f la t ant~;;· 'rit

--y---

Unit ed States :

______

-'-----~~~--""'"~~~~~--

---·---.....,,,

~ype o:f l3nein ~Hi 1

.

'.Pe r son L · l' i-vie'Wed :

:Pa r tner s h j1> 1
l'ropr i et ora hip :
'> rp ">r a. i on :

Ad."rt s:

lndJ.vi.d. • l 1

Tel phc e l ur:.b

Pr'l .11) l :p:ro:pu t. y :invo l void .a.n,d. scope • f ll

'1'.be Octeca O~d.-

._..

c-i-._,

l' 1

---·--

t1111 :

••H •

:\a to npot
eool• ,. orl:glal, 1>o•it
HO • ' blllaue d•• •~. oo. -" 111. . . .~ ,,, t •
the ,......~.,. ~
Mr. J "1..di Ou7e
... ,.,.,. ~T - le.row Dng Store"

rt1r1n

ako :•

o_..,

~ ••.1•1.. r.
lt.1 41
-i.•r of~
ca Qa.la
a:M 4llftt1et
\hh •tiwr wt lt hla. a. llu 11U ulla.
hie lat..Rt oD \o .ee
... •on at .. . lt.abl• agr....n 'W11tl Wr.
~. :r- •• ·~
to ... l's ta l-.dL'1ti 1r.

°",..,

l!Mdl.cd b, :

hectod t o .f i 1a:

------

'

of SM\ frr :m.o16 co .
· .1 di~rt\...\' ;Roeoa-n ~
J'h n1. "'1,'0 it c.r tho Unttiod S !\t.os

•

r 31

.._,
-.1

·"'M~J., lpl!I!

1.

Toh,, llc>J·10 1
b~Q!l'Vt O

A&ul t;
, ·11'lor=

fol. a : •
or
Ci ti iz J ;n 1 1p . , V.

7 011 c.l

I•

T~o of :S\tob o e. ,1

P:\rt norobtp:
:Pro:?i·iohrahip; •
0 o -porr _t i.~i'l:
! .i<'li vi d'U.£'.11

Ado.ro.a t> 1......__ ___..__._.,,_.;;,...._______......_,....-,...

c1 bo

'()• 3 7

t oe

At:il.i.\l t :
t-°ill Otr t

H

F .. 1 l ~
Cit iz J.1 8~

1'o.t c io f lnnt j)Jltr:r into Uni.t: "

.1

-

w? :
~~~~~

'.Uy). (!) 0 f :i3t1.s. i~U>

:Por oon l atoirviQ Odf

Pnrt::\or sh1p:
Pto:):riotor hlpl :l
Cor:porl'.ltion :

Adel.To s ~ t

b d 1 V'i ueJ, :

I

6C'Ypo

-

,...

---__,........,.._ _ _ - - - Q

I-'·
c-1

.....

·~.-~~~-;.~~~~~~~

__Q!!f.!.

Jtf rol.d

-~-·

T ~ 1 -:i:;;h¢i n o l~

'Prbci.pnl p r potrty tnv n, h .:id ~-ui

' •

St. t oa: _
·- --

.'.)·_oc r l\i i;p und.or Tro .a r,y L!oon

:i}l I

_~_'1_4_____-:--bor : ___J ....-

of pro'l:il orq:

to
ut
(

.oo

A

.A.et i

011

t

nt

.,.

n ('l 1.,n ~

t J:o : •

' .•n
. . .. '"'. .

l
" At t.,ol ~d 1 i o1~..l. Pf\ (;:Os w

(S- 50) .. )

:i· :. _.co
1roeti o!\ bo ti · 1

------..-

1~ 1•~a

eriitte Eanlc: e1f Srtn . r1u1ci sc

sc..;J.

th~

i

Urd

d

r

e a-ta

r<.>l

Ad

' UP.I f

---fJr

en o

-~

D e oi lae
Op ra i

..A ul ~

•

Mi no1· l X
· 'u.l t

:

F mal

....
S

.atr;v i '· o Uni. d

'!lndo r Tr ae ry Llce1l.

n sM JI l --..:u.-.&--

"" •" •

---·---l\Ow? l

· - - --· - - ----.- ---,----.,

o r f;'IOll

In r>rv i w,~ &i :

h on e

C'ol

a eoo ~

'

o r:

of ~ r o l cm:

""""' ''.ll.LL r~~

lJtore • •

t

-

~

Oeyei.

• 0

, ....
~

~)

~

l

s:

Ad r

Pri~clpa~ pro ert, i nvol od

Ci. i. t

Stat )

1.

Rr
i,r o ct

1. ''

Ji 0

xel irpn one i
r. t i l"V;\ w I

J.d.u1

I

' i:1C

:r I

Mi.1

l

x.
X
~

J!\ r l• .l IH
1. ii?. ell h1

of las' entry i

:bn

:l)'t!r t :big undor 'll1:'t1 s~
·~· ~

(l

.L!cen o no\\'1 ~

of llunincH1 ~ :
PAr w rs ~ip :
Pr p:ri e o:rs' 1p :

Por o. lJi ( rvi

Ao

cipal

'.:'o l o

Wt

h on ~

rop erty. i iurolv od and acof')c of

____

,._,

d:

..
r'

-

Acld '"'

Cor;: ora i on :
I.·1di vi. d d :
Pr

(l

I -,- - : x = . -

Or i

~·9 7,
--------

r ~blc.m :

i .:1 1

Lotte
baa '

!'UtlOOttU,:IJ1ri.

a.1.•o
C)

o

*J.t . ch a.:k i i.011 l p $.fiOt1 wb(Jro
( S-~105'5 )

8.I

0

1•4 t.o Ouye •
la1 tine oo-

1

i

~a ;_

M

a~' .

oloae4.

------··""-·-·---.;

THE PACl'FIC TELEIP HON E AND T~LEGRAPH COMPANY
OFTICE' OF" THE OIST"ICT MIA.NAGER
4t;

O R 'fH S A

J 0 ... 0'\JIN l!IT'Rll!ET

C , J , f!PINNI

ST0 C KTO~, CALD'ORJ D
11.ay 5. l942
1

.a-.

M. J. l\·1ablrcl

Jed.•rsl JleHne ink: ReJ>rtt111emtlti'H
1006 - l ..t.b 6trtJ6't
em c:rame11t o, OaU.f ~r-n.ta
llor !Jr . Richard :

Pur1ua11'b to our ootiHraaUon of tolla, 1, thb "ill co11Ur11
cy ac:iqu..1. ..c111c1 t ~ tbe plaa arn.ngtd to relaa1• Harold ~,. trm
l"eintal p1ymemt1 ~i 301 L Street , Saaramento.
Ballliice be !ior th• 11• dod J•n. l h Jl
rib. l te> .2e
1

uar. l to 31

• 2].00
&Cil .. 00
80 .• 00

Apr. l to 30

&O.OQ

'Fotal

tu.5.00

111 con.l~a,.tioc fclr 'ihh r1l1&1e 4t i• u.nder"tood tha'i
1. l:toee t bt.u r•• 1 •PCIW i:a HS~ 1la.aau 1 •iur1 ~ and 1 oda t ou11ta.i 1' Oii
1..ne p:uznhee •• 11>C ·~ b•t "id t 011. May 2 will be turn•cl cn:r h
'llll 011

a clear

tier.ii

c.11 \ .} 1i1

bill·~f·••l•-

lt i• •1 lald• re,u1di11g that there are no known e.x.hU11,g
pr-op l't1,
)'-'U ror )'IOUX cooperaHol'l ill th\l• •tter and u·
•·11 Unatien tc diacuua Uri1 matt•r iv.rib.er, I rhlli11

'lhau,ing

pre•11hlg

II.)'

Youra t ru1.J ,

l n

tr.

) o. •

Yo

a 'Ver y t

nt etive

....

It or Sl!l.n fr a.n i 11CO
he 'Un~ted. S ates

l\te
~b_)l:VOl'l. I
1 1\

.I) a (

st:o\'L1Md

r .i c<J : •
'thll :

-, ~-e-r.,.,-----

I

Mi:n'> r :

-~··i yJ
Ila.to or l a st an tr, i nto Urnit · d S e.

'll:nie of Bu.:> in ·s s 1

si

Pe~eon

Part. nE' r ah~ p ~

ChU4r• • ltH
loj•.L:!..lllOa

I~

r vi wad i

nta Ji.vu

..... •he•

Pr opriotorsr p:
Cor p ,..,ra icn :

rn

i ·i , i :

x

Principrd p:r ::iper 1" tn'1 olt v d an d s o.i.e of ~ r o blein l

* ojlJICI ",. '"• l•:t.h•r le
prQptRlf fi:J;r • ·' iao_.u h!bgi•

Otatw ......

ot

U.aa.

1

rearlr .,.,•._oiti

ot LQ.eah, tor

'\o ~t qn

•uoo.oo p lu

Olllll

111nl.J tor •uh .........,.

l&u" 11 ftfW
leyM. at. Cali.temi• k1'• t.lb.nrt• D9P..-..n ot
It a". .J nHded 1lW U l.ng a IM LI allond 'tt ,_I ,
11&11

I c: lr

1M1 • Oldno'bU•

~

•au

oo l•l \ tlt'llre U ' •

1.dn • ~'ft. o·t.nw-

'tl~,• t.a.

.........

• t11tem-.
' la tlUd~

..!•lia.ch ~itic.n l. pe.g!la where

Id••~•••

pa·H •.

:*

R11t•r.ct <to

na,,.

• ._...

'° llri 1••

.tLao le d
cce.eal!l.!TY

'b.? ~ ~-

ti inal sent to ban

0

rancie~ o 5/28/ 2 .

"'ao.

3

1

In i·a .ly to

letter of' 5 /l/4r:;, .

011r

Gentle .en :
H:o a r·at.iOtl

fo

the l .at f'e / wee k •
verloc k d .
t.<.> tl

A

us

evo,cm tion J1ave ke
Your

1

e :r1 b ey bi

:re-via e cormunic ti n

t at . tu~ OJ..' ou.r

rr rnr,

tH

1"'1

s J>ro bebl y

1t1

for

o n uo.tion--r oet oi our houF>o h old i tams uro i.n rat..01· .ge
d1s omit on of otlH;1

ern.le~ble

l' t

a1rer:d y b e01

clee l av

l o a r r n geD e n tu 1 howe ver ,. ha ve · e n 1ad

w gcs for wc1•k c. roady one
m , llS nro poi
l1

011

the ronc

!'tor l'Oflei lie · rom o ·01

oentr l shiJ'Jl >int; louse ,

oo is

1

b ec a~s

nre Teco i ved from

rut Orowora

1

s oci tion ,

Sill oere l y- yours ,
( i gned ) ('.<ojiro Terada
b o i:ro

n i:r

4 , 1942

:!d •

for p yment of

o la· or r
f3

nd

rr r aa

Fectoral ~1eso1rve :B~nk of San ~llll d co '>-U '¥.J.i
F lioal , e t of t e Ui h
S •a u

.Ad r1.r Ba :

11

•

1~ .

OX

--rst,r;;-[ an~·~ '

:r:o-~:-r---

l t 1>r.nl

__,.....___
Dat.fil cf

ne

en i;rll'

i 11

T . o of lh1e1.Mcs 1

Pa.:r t11::ira. ! .:
?r oprirt orshi:p t
Cor · r°f' . i 1'1 :
r ·id vid. 1(;1.l l

·o ·

.ft. -lul i
·\in ~- ~
··ii l d
li • L"t. l t1
CH 11• t 1

,~

_.._,_ Tst l L

na ""d St te :

a)

______ __
,....

Porso. In. orviow idl
Addro

·-~--..

-

....

...........

-----·---· ----

---.-...........

_,..

____

........._

__

,.._

--·----~-----

, tio ut. Plo
( tt ' •

~

Ac

ion t

' :._.

l t.QIJ,ltil
rtu . .

1

:r

- __ ___
......

rt . ao Jero Tera4n

R. F .. ll. Box 231

Loo

,

,,E!\ •

tor

e

ir :

f

• ;J .

Saar

l l

ntat1Ytl

~i Ye.-n.,.)..,..__
M\lL 1
M1oor:
Mal.~ «~

e:
FB
Ci.U ai»n

De () of h , t entry nto U~ ·~t ed Stat oe 1

,_....,._..,.........-...._

__,

,.-

,J

·~·
~:ype of ~~ei n · e :
Partn rs bi p i
Pr op:ri to r .s hi.p :
CQJ"l)oratio :
Illd.i v '.tdua l: X

Pers on h
Ad.dr

.....

.r...._. to

I:'.
~

·~
ot

11ni

O!JO

...

lJGl

Tel phone l w 1b r;

l?:riJt .i... 1. :propert.y tn volvf.ld. and. s

wti•
•m1...o
'

(
_________
e rv.i 'lied: __J.-._

-----------_,,_._ - ---

of p r obl rn ;

uli& •ten J'o..-.

ts~ .. c~,f)f.•t. ~

._.!..

.,...,.
t

i,..,.....t.....
.a~ ~

.A(: .l n

:•

1ri
~

'""-" ~..b !idclitional pa.gQ
(f-?I;~

5,

wh re' 11e.oeiounr

w
'i-0

•• , ,, • ....... h•
•lp ~ l• ti •

$

0

i

Ap:t• Ll 2ti , 1942

ea r J,r .
~ind

e!d ,

h&nk ou very in cl1 for your
inquiry ·n rese.rde to y ;pll:'o:pe.:;::tr .

Mr , ,'ohmidt at yo1u· office c~lled.

atisf otory
e in about two weeks ago .
arr r ge:n:ent wes 1 ade tret t1at time .
I a prieoi te the assist a nce ttm t you
e tle1 en have o fered re .

(Gi gned )

lay Sato

1'

1

l"!il - a r*e :Ban o San J?l?'an <1 its CQ
1n al Jt&eM ! the United States

.A < l.'ua :

:

x

X.
n hip l

C..me• -

tte • · •t\1a•
Da

&

of la t arrt~. i'n o U'n.:1

d S at s :

_ .....-...--.......s;ii-......J.a......1-1...u________ ~
,..

Oyle r , Ung u.nc11u1 Treasury Lioei.nsCI no\\''I: - - • -- - - ·
'I'; 11~

f

D in ee !l I

Pa.r

ersni.p:

Piro riet o r ah i p 1
n:rpr•r e. t 1 n :
Iii i •id.un 1: l

__*'•

P i•aor. 1. t . rv i•.nvea :

•Ill • •• lnMr

Adclr t:" ~

T 1 phone

ur: er1

o.;. ........ • ••lt·•••ntaa •tu.n.r ~ •

.....

-- - - - - -

_,__

•

~ • .._, ... 1... •
000. 00 ... •
ul6 ._.. ot . . . . . .,-.. •

uoo.

™'

r o.~ tiat
:Ym. . . I

••>•

a..1 M ......
•ft l• ta ......,.,.

0.,.1 (

.... OIMtl-1 J.- ...... h l •l&l letC}l\t U..lQ\11

,,. ,.

(~

---1

•N

"P

.-. .1 a.n
Ila • ..a -"

'*

......... lie h 1. 0 . - • he • • a.f'Mld ,...,, lll• •-14 .., be & .. le •• w l'll la
. . . . . ..,, ... ~luaa .... h ~ble ~· ,.,, , ... • • - ..... " -·

,_,.,. wvl-. JMe '**' . _
•u•bttQ.-1,-.
.b!l!f.\

. . •thi~ tll!de .... ~' i.. • •

..,..'-' '-• We ._•14•r \ill

Har.

1'... t.a.

{ ~-?Q·,ij)

a

.

'\"

t dd1n onal

i.rc t l.l 6. to • He ; - - - -

(bato)
Ta1$pb ne1
~ D't lH"Vi ew I

.Ad'U:l i

d.J'ena :

Minor:
bki.le :,
(sta~e)

»e.

J'emal :
01 tiupehip:

~ of leu1t ,e ntry in o U1'ited State&:

~ rat i~ u.ndle:lr 'treaaw,-y Licens11 oo v? 1
t Bu.sines au
'Pa~rtnetr ahip :

Pe!'Bo~

Pro rititorship:
Co 'lrati n :

.Add:r ea a1

Indivtd:ual:

Telephone NU1Dbe r:

Jnt .rv-tewed:

------...,,. .,

__

.•

ij/
;/.

/

•

/,

~.QCb. a4.1U.U.oul ~· • r ' i..ce1auy

{ ; $5)

.

•

'

.

. der"
.41. serive l!a.nlr of S \ hanci co
l'itlcal ~enlt f t.r.ie UnHett S ates

-

Cdit:.v)

l>a e of la t en r .1 i:nt

U jt d S:tatae :

Pre ri t o r Bl i.p 1
C<>rp•\r a i o 1
l ndi id12All

.Addr

.

.. ._."

'O])

a;

of JWoble~ :

"1 l
.

1•t

" •ti•J.•...

.W•ritl.ai

h•ar t

ttom•r
h

""A ti'tar.h o.d.d l l. ti n.fll.1

r..,...,,-, ~ )

and

l.a

I

,J.

1\..1' > \,. i

•.er.1.""•'-• •ftl to

"*" ••·

p : _ _~

c

PtJ:reon I. e rvie1<ed :

Jllr •Jp rt~, !l.n\"ol v

llB'

~
·:

f :Bu i n ess l
? a-tn t:.' r ahip :

l"ri l)iy.n_

i;i;

-------------,..--- ·- -- ,,.,...
-- . ---------

t:t r l\tli1g umdeJ" Traa f!u:r;r Li onr.a n ow?:
~;rp

c·

- - (Sta e )

tlt.'9
, W
~r titoraet)I,

*

1.11 "' •-"-. -a\il!J11141d
~ •

\I

~ , •

hpl

A ser•e Ba.rut, ot Su bAllci co
lsoal .A«ent of the Vn1'ta Statee

eder !I.

.......,!_111!9, "

:a...
nu

ut•,,._

felf.pbon,~ I

lnte-rvhw:

~

Adu.1 · ~1.
)(~Mr

510 Odbl
"et' (St re
am...,tl...,,...,.Num_'b_e_tr1....----

Mul ,
1 1r.t1le 11
O itbcnehip :~

lla e frf l1i.st en try hto Un H ~d State& :

1'YJ1e

°'"Odr

f !u tne s ,;
:Pa.rtnax-sh1:p:
Pr r iet or11h.i p 1r
Cor or t.1£1n1

Ind vid

11

•told.

Pere n I t orviewed:
.A.adreae :

....

T 1 phone liuobe r1

a4Anu

·--------

96_1__-.,.____ _

..J-G,
____

•w••Miot ..
ne:r..e•Ul"1

lahl~ (~tiw)I

Jland: •d '1>, :

~
........

DlreetGd to !He: - - - --

e~·ve J~.nk

of San l r nci

f the Ui

ie

t

'1 S a ee

~~--........----~~....,_~eJ
Tele :h qno :
I, t ~view ii
1

Acl lit ?C-

tin or 1.
mr.l :
21'

lilij.l ()ft

01 1

e

or

la.a I en.try into Oni c d

s

11)n

.• lr_._
•
Mp : _ _

ot Count17

.t ~s :

I' r.;r ting und. r Trm.!lsu.ry t~c n eo

l?1u·tr.c r :"J jp;
Jll'
Oo

i . 0 Sil i l) l

Adj:ro
~o l

r · ncipr.a.J p o-pa

t:r

invol otl . &J

•

I

l
turtrolo
1 )00 11

'

th! ·: t k

1Eltl'lr'J

"' J.,

J um or :

too
"I:'
l.y

on

rn

ti

r

to

0

tc."ll adt t on ll !-e t; o

( !3~· 10?~· )

etp horJ

ac t:oo of 1'ro 11m:

' J"UO

.;oo

al

whcro

•ll 1t,

_

__,_,__._-"""""'-

:t
• · · . --)odoral i

orvo Snnk

Qf

IF1ecn.'t ..lgc:1t of tho

San Fr .. !.l'l.ci cu
ni nd. S ~n. otf!l.,........._,..........,_ \ct hoe t il

!

, !fr!,Jf!Me-tl ..._
~

l hono:.
l . tc:r vi ,:,1

l~H y )

Do.to o:r

ltL

D-porr.t'i· ~

{St .t

t. i::m t:ry into Unito

'Ul1

St(1t oa1

or Tro aw-, :Lico.. o now?:

T;"P . o :S"Uu.L\o s:
iPart: or ohi:p :
Pr O]):r iotor l~hi'P :
Oe>1 • Gl·f't ion :
I:1 iv 1 d'IJ.al :

l?ri· ci1x•l.

l'or on I n.torvfo;~od :

:r•o a rty 1nv'll ,.::id

.:·Hi sc');po of

.... .... ha t0111,:r -.na
b9• IOld a' ·a
• 4o• ~rllll'411a Of

t'b.1.t tlu ft

'\OJ'1
ti
SMl,...to,

t

!0•

r •••• !• aw•

•,At tr.a

cs. . 5035 )

t>.Qdi. i

r bl

hhl;M.t..'•

'h

Ntpc

----:..:..;...~~~~~~~~--'....:......~

n !l.

n'

OS

vJ:::rr :3

id .,..

atond .

-

·.1-:
•• OCO $ , r)•

-

.. .
'

----__,_~

'L

0

Of l .st

r t.1

nt
T

into llJ.t
, 8 Ul"3

ll

tee '

1..1o MO no r

raon I'.nt; n 1

I

di

ddl"'C5$f

~1:'1~o,lpt; '

r1

rty

)(

Te lo

iitnr<~ 'VDd

d

-

l"I

o ,,. pro

fl.

---

§rmic

•••

QJlO

00

~!

•

bl "

lG1

~n

O"tcr t

1

<Wlloct.1on

lt. I,

~ n

Dir.oc

... <11

r

nl
tr~
·'
t.o tlla.
.,

'

F derul ~ru:r

!Ban ·r cf

!An

1''\'-anc-

a t ~11

. · ·Mi . cal Atent of the Ullited

...

c.-

~t

- ..
~

.....,fa !P
1

Tel, &!_}l., ne !

1

(l~' ,,.i.

w:l

u)

.A d.tll!·enu:

:

M' nor:
'Mal ~ :

F'
i

1

Ir.

CHi:rn11sh.l.p :

:!'

v.a.
,....

of 1 nt entr! iin .o Un t d S a.tee :

Da

..!.

• t(J
~

Type

---

:f l3adme e .1

Pernon l nt er vieved l

Part r eh i1> : .
Pr opr1 t or shi p :
Cor nra 1o :

'Pr · n lp 1 Jl :r cipar y in v o lv~d. a.n

.C....

)!ON

OiraH o

.A.r: , l ' n

r

c ~e

ccme

f

lu lo rl

r oble1. ~

ed

• 1 41 •

j

4Mr)

FtkEJll : "'

M._ JltftlU'1
. . i.. ...
t lrlll a

•1• r ..

l lderrl. . .

! , .,.... , . . .

,ftllfj

A ac4 adid.1 1 c Ml

°"'t••

1

OO•l)Q -. O.Mt ot

t,.•

hit a.ti . . . f/6' pwnh&ee tlfiOO
hae • MX>.oo•

e c.oo ~ •- • n '"'~" d.li• 1111
..e trutk • L~ ~& o4el • i..t
I
r..nt
• 1-r
' - -u rr..

efWJ"

(S-5D55)

Telep

"' Jl'll otlu• rh• .. rooo~oo11
• lat er at: Id to
U.t)' ~

hH-.,lmg oar ( rwt
0..1 1tu111t\

--,.-

______--:-·- - _____._e...,

r ndiv1d'Ull l : i

•o "' r• wok
te .Olateli.4'f

.....

.. laol.atl

iut

San n• llc.isco
f the U:ii e· S a.t

i ) ·- -A u.;tt, :

d · C!U !

n , r- 1
N. 1 l t, : :x
1«1t% .ei 0 l

01. 121enaJ.ip 1_ _ __

D e

ot

1a t ~n t ~y 1 1~

_li:Ja ...

l\\CUdab ,•. »

~

T .. o of Bus inue ~

P a n· r hip :
Pr ; r c .ore2 ;l;p :
OJ l
(}orr Or
L · 1 vi d \lal i X

l?:r nc ipa.l

ro ort .

n ol ;d and.

Ad:lr

l

f.3 l

.:'ol o hori-0

co

of

"'ll!ll

:rt --~1.l.7.

r bl cm1

tt

o•

·-...~-·__...,,,-.-

Tal.e~ho

.;

In ervi e
.A ildr

IHI I

'llillcl ,.. 'rre

·u ry

Lic~nG"'

~'YJH~ of :Bu !ln.l'ai; ;

...

0 0 111? I _..,_,.____ _ _ _ _ __._ _ _

P rson Int rt i tWed:

Pa. rt ner shi!~;
.Pr o:prl e t or ~hip :

Ool'p'> rat.i on 1 X

Indiv1. d.11t:1,l :
l'.!J" i.11c i,p l

p r O))f?, r

1

,A \11 I ,l
Mino r 1
M1;1l e : I I
i'ernal :
Ci U ·z cnai ~p 1_

aw. ..... ~ mo

o_ r. i·at. 1i\€

!

'l' l.ephona lfu.m'b~ r I
Y' 1nvol vBd &n d.

.

_

_

~--------"·--,...._.,... ...

·---

- - -i:--

·------

,Is ' - - - - - - . - - -

of pr obl em 1

COj)

~·

hluinl ~....~~
•r..uo• _... 11 ...... .._., Ud

Petit.,.

*•• Qwe llltbf •

'° 110,JQO.C)o - . . . . .
.. oth•r llell

1-IU

1: •

6

I

,

,....__.rl..,. • llg•n tv.dac ......
,,..... haa • OMl • t "'411• ._,.111

- ....... 11-..

(

•> .ai, ..... ~ .. .u .

. • .,.1 • • hi• , ....,....,, •
~r.. .

.lbo ba'Je 9QUlS--

Ac

"n

e.K 11 : •

Mr, lel- ~. ot l '!lntw FPQit,t
.,.., • «l•OJ» 1'~··· ~

~· 41'6t!IA• • - .

. ,..... ,......

hope

ot't•Nld '\• llM•e

' ° .....~.... ·~---.

.da.11d. e

i a.turn ~ of SUI b'Mcitllco
l l.,c{tl t ' ci t th, Uiin•O. ltate13

b1

911!1;,?. P A - - t

4'1!1

~,,

~a;~

!l'el.epbone 1
lnhrvto;w: •
f!O

Ad\1lt : .1'1.nor :
•
~ah :

I

Jllamala t

•

Oi t.h:ensh1;r> :'_ _ __

)& o o:f last ep,t ry into t1nihd

Stat.ea l

Or>arat~ng. U!lim -·Tnact~ 1\iceul.!! now? 1
~:roe o:f' llu·s heH I

l'artne-rsh1p:
Pr opri etorship :
/)rJ' '11l' a. iOl~ J
lmH v t.O.u.al :

•

Pere on !nte rv

RW d.1

Ad.dress:

T lophonei

~

...

--lo

b ~r1

,lland:L®d b:y I

____

._...
.

Di.rie~h<i. t o n ~e : _.........,_......,_~.......

Nruaoi_, _,
tJ

,.

Adult '~

X

~ilnor

l P.l :

Fdrs.ll".l o :

xx

Oi i izm
DF.l o ol lo, t o try in., o Unitoii. St ri t
1

'.cl'/P.o Gi Eu1d r1.pie ~
Pnrti1or ohi p :
Pr O?d .o t or shi :p:
Cwpq ·a !.on I X

$f

---;---

....

l ipz

----

"---------·- ,...,~

lfO ' - · - - - - -

---- ~ '

Adc'trosEt ''__._.L.__.,.;w_..W_
~u...

r .lC i. vi(t1.U".l:

lnt'o o 1 b1' lctiter t l'l: ti tl •f 01,4 Pawor ot att&~l
on :fbov· Jj perty • bQut ea 11.oroe at "If • r4a n
it~ wbet:r1e •

• Attt>.eb l'!ld:

( $- 50)5 }

-r.ul l

':J

(lt----

..-....,...--..~...-~i\o"".

T 1,. •)l c I
I . t 1r!f;\ C
A(!u l.
i.1 01'

1

I

L lai l~

F

"1(Al ii I

c: i t ie el) s

:D.!a o t,>:£ la t entry :1 ito Utr~ itc-a ~tatalil :

_ _______

._.....,,.._,
: • }G

(If ~us il'l.l)s.ia :

Pa r l rs.hip :
Pro}t i et or l.p :

Co ..,, orpt ion:
I 110 i vi d u,a,l i

P oroo

_,,........_

l n orv!i wod:
-··· --~

• ol oph n

r'\l.1!1

or:

Sit:n:

~

~P

itm
__A...___

·------....-..

enf! iiant o!f Sa.n h· nc;i.Elc~
A6en t. of h·o Un U 1d 5 ate

>t 1),1)

A ult I X

n.nor I
e:
Fl."1 ·1al

:X
I

01 hi(l.nshi~ 1

Da

of la t eJJ1i:ry in

Oti(.j · ~:ting unol.Gr l1r

<>

U it. c d Sta.t a n 1

eury Moe-no1; n o 7 :

!

•

·- - - - - . - - - _ ,_ _,________ 1 - -

.......
~

...

___J.,..:IQL__ ---..-~·------- ~~

P r on In P:rY'i\.Ln ,• o d I
Ad r

11

~o l ~ph on ~

· :r!~1c ...:Pal pro arty hvo.v od m:i d

cl<m
10

·th

c •)O of

in l 11 o
h(>l l"

1/r

i

m ar l

-------

----·-- ·-- - -

bl ~ m :

t

Act i '.l~l t ~: n : *

il :

----....-

Jl'~dnM

· i• , :Ft

'C·d

ea t"Vt1 ~ 'O 5an l!rtu~-choo
Age n't· of t tt Uni te.d. Sta.t ~,&

--~~
~!if).epboA ~
• J

Ach11.L

dres

i g 'Wld.

~

o Unitod Sta.te e:

F o.ll.a;
01t1 zer ohi p ·:

~j

..., btn..

~--- ~.~

·:--''-·_;--- ··---.-··iL

Pars on In

-r'

rviewe.d. ·:

Adclre n 1 --__,,...

____,,_._,.________

Y.'e h phone l urn ttr :

l'r'in .1._ a l p r oµ rty invol v-e
.l~•••

hd••
tl

Tr easu.ry Lic: e1rn 13 11ow? .: ____.Jia.._ _ _ _

'l'•-pe of lh.t1l ineern
PE:Lrtn r ohip:
Pr o ·riet or sh p l
Qr :por at i on :
Indivi dru.ai : .(.

II

'

MEJ. 91 :

~........____
.................._..,....
~ CJ'i ty) .
,...--0.~1...l·~
[(tn.te')

Da '' of l l t an r , i

t

J.

Manor:

Fie•
1118 ll\unbcn.
-:\--reot; ,tmd ·•/

r

6it'V!<l~\rl~

M.nd

eon

f p r '.l'I:. e1.:i :

'f r•k

,..Mlq a
a:.u.. th.ti pro~ ,., w,... ror rn• ta,. 1a1t. ba•l •
-,~ 1• : •n•t•'- Ar._
J.A1'!1lort •
Lud'. • a..~.,. c~. ~-·· ~ai.1...._..
...
. .
la'.b•• ('hU-...n) lHO. tioo.oo
,
i...... (Dell. . . ., ) 1.. 1 • •

·•·ir.

a 1117 VMG•

a-. • £'\trtba.ltd .~

t

.b•r ltU

........ ,,..

- .....oo

.Paid •• l.oooawil

-~

•--.u.oo

'-·"'*"• o8ui.kit10.M
, ., •ntlh • ro • • .,at.4 P"811P"-' 't -.11.oa, 9'b and ~ ltr.n..~ a..n.--.

t,p.n\ aU paU r'Or • ..._ t. .._ ll 1*•1m .... •"-.a. tu.
... , _ , t.·.· r b!Mok ,...,. 1C ffll' QGW P'W!ltl • .,.,M '• l.N' tt .lwift

l.rt •beald ,..., ~ .....w.

'"'u

Al"1..a b t ~.,
·p roblea
wl 1lll ... l...i lor4 '61111
'1lrl pr oaJlea wt tk rtrp;N '4t • • wlr r ..-t.

.,.. ....

A1H •h1..... ..., , ...,. . . . hu /\, t

ht• t.• apt• iano""er

..... l•-·
.I

(s._.; ..,5,

l

il:ir.a.l pa.go

,...,.n, a.a ta .. ,.-i. •t t..- owu..

wh,er ~ rteceHar;r

,,.,.

u. vr._""411,.., ,., Wl.\il

tal\a

• c.rt.sic...
*A ta.oh.

IU' . , .,.. .......

Ht

'b;v :/--M~~!::'.c..-;...~

lla.nd e

~

l'> irect od. t

u&1

f

l. ~ ""-·- - - ·--.

M~u1t:

Mtnor1 X
Ml;l.l ~ :

.Fe >al · :
on 1c1 n hi» 1~L--

Q1lt;ttrnJ,• ___._
{State)
1Dat

of lafl

llf!rJh/ 1ntt..o United S'\l.a\les :

.

_Jlll,___·----'----'--

llGstl'lt i ng u.nde r Tre ·fmry Lt"earHrn ::n oltl'f: --.__It_.____

:t

Ar..1 r n

Md.res :

----~---------

.

r i:>pe r y inv lved .llirld

tt

••d. budeu
.,......~

l , ...".....

0 t.

i;i.eb. i:Mit ic.nal paget1

tJO '5)

d : _ _ft!!_·-~---

bpe of pr :>b l

_,...._

___

1

Ao :"'

... .

"'A

t~

- - - - - - - - - - - -· r.

o o!f :Sttdn~ s s :
Part ner hi.p t
l'r o r1 it O r' hi.pi
C r p nira, i on:
Indi idUlill l 'X

ri1 c!.p l

- ~.

hil nlflobtta.•· ae . . . •• ~lltli•• •• .._,

.., ., ....

l:adedb,:

~"""

. . . . . . . .1QftlW
--.,,...~

. . ' 1&

......

ral .1 e&erv Sa.n.k ci San 1r ci .o
Ml ~ent o1 tho taHe~ Sta. ~~

(,
l

An-ul : I
1"1'.l.nor 1
Mf.l.lal

X

1al I
OH:lzensh:ip:_u. 1.

]'c

Aa"t9ft')r-r--Sta11e}
Dat~ of 1.ast ~ntr, into nited

~·~ rn'tfog u.nctar
':rp

$ e'ii a l

Tire 1rnry L:l.Mnao 11ow?.1

Bu.td ne s in
Pa.rt.ne r ahi :
1'P :
l'r opr Lat or
Co:rpor at i on :
lndivid.\1..1111 : X

of

1

•

I

*"lit*'• .....

-~_,... _......._.,_..._._~-·--

~~rson I~t er v ia~ed1

-•mi-~-------

. .,_
Mdru;,R: _ _ _ _ _ _............
1~1 _ 0ttMa

·•tu a..

:Pd

tCOJ:>e of pr o h

i vol ved and

.ipo l pr op r •

•-n.

.:

(hnt.1,.) . .. tl()t ·~ .......... t~ ... ·~--.. · - lt
Dr.
uen t1&00i.00111 Goub • ot \U'M· tS.\1 • • ...,.... t ....t •• lloOla'MtaJ J•l:l'J·"
,...,,...., •t •••..._•• ••ll•~Uc
1

.....

a. ll•• -.. ••ner

c.,, 110,,000.. •• -.. tToo.oo
ko,...•"•
We Cl.a\e'tl.7 ••11·'1' Cl•••

•I' ·• "- 4Jfld i:,.
per llOlaih,

011

pl•• 10. ...~. J" h • ~.. U..1
wUlb ' .- 11 .-...... ..... d ...... tnaftt wUl an ,. •ftMW "7 .i,.....,1 ...

o.._.,,

ot lal•• •pap

r..u~ a.re •ial) . .,re
o lleotl-.g r•••

t1oo

ud :Chl

11,

ef

Gllu r>nU.e• •l,_.n .. ?al:.11.et at '81500.oo
Ball

t bl•

•Li•'• 're C•u -..11Ua.

a.ttrred u .. ~ ••Olatoel&J' '-1lt7 la • • i... ._, onra.--., t• ••' a.1
hll •g,.ta la r~ t: Uid •ar1ag"fw rM1 •••'• ......~••• IM . . tr• ·P N-

p

nh• • n wlMul

•ttld•ti 1* • 9' bUpUcau .,. '"-•

•111• -~ hbHe A••lltan
'-a••iM• nwe ••\&1 .. ,.,..... toa.•n......_
hb P•ple. b•••• Illa
P. ·f ht.T• • •• ..
•
Xi.•·
•
••
••n••••
~ Xle1 Ta..,.r • • l• b&lllUag
111,.... • .,.

ll•

p,.bl. . ot pret.Hleal , . .,1 ••

l
I

I•'•rrh..•
la
._r•q
A"' , .(iii('Ji

(~5055)

ad

fuill~

ti. fJ na1

Iandle

s

era nee.· er~

b 7 ~ ·- - -

..

oral Eo1 ~r,· Bank o!f
h r. c~ c111 . ....,~. .
1
.lgo:i of t ~.; Ul\ ltiod St11to

'I

Fie o

., ...

•ti·•

Tel :pl'!o 11<H
11 t or•11 Qw

a

.A u.lt:.

U dr

lli!i Or' 1

tl\.l :. •
o1
Ci h J: sh ip: _f~

1 ':n:ir .l

Dl\t .:> cif l

s t ontry ~

o U it o

09or l\t i •1x ui:1dor Tr o . u.t;.r Licone
Tyipo of Bus i

,.

o

Al

P 'lr :1or h i

.

~ ~.-----~-,..--~

Pore n Int.or io1• o :

1

Pro7ri cto llhi.~
Oo1·por r t i

now'r: , •

1

Pr L c

pp.1

• At · oh

($-5055 )

o:rty l n 111v.:i d nd.

.....~ g

•1 I
- --..
·-·------,.-ti.-

Add.res :_...-"....
?-?'-----..~---~~~-.----.~~-

I .1divid~

osrpo of Pi!'Ob1 c :

~

-

I

, JI'

"·

er 1 .?. s~rve ) /Jlllk o
ll'1e"al Age1At of the

San Fre.nci co " (

lted St a Les

,

.....,
ro

·-'
Ill

.

e,

1141
(De. :;r-...,..-...-

::J' el e!>l on :

I

I nt r.-v1.aw :

(Pr a~1)

A~ul : J

Miuor:
MlA,le :

• c.r ating un darr T!t"ea ury L ccnoo no w ~ 1

X

'l e

•

·- --·. . ------·-i:r-----· .
(I)

ype of 1:hrnine s s;
Partn· r ship :
Fropr i t or ship :
Corpor at Lon :
l nd i Vl du.A l l X

Person I n
AddresB :

r v ievetft :

....
I

·-------··- - - - - -

'l'e1 p one J um e r:

10

l'in ipal pr op r y involve<!.. encl ocope of .}J r oble . :

&.hbJ wt th t • '\b r ( k:U ),. •lrtber .(ftoyo ) ·es
o •l•t:• n . liuC) •iua 8 . ......
btr17 :tud d, ktU.1 St. tt ()"• f hlt 'b augbt •• o o-nrt.e l• lt.O hoa :fa~o ~•

a..,.,.,,

.Alu bu Fe1rd, 1~'1'
~. 70 ll

Ac1. l ri n taJt

l~

;

"°

l•t."1 .....

.,. i ~

,5)

•

ti.,

on

C~c 1d

5t>h h• o'W' • 1e2.o to c
r 1 l c,.. tt
..,.•
11"..Stt OCJlll?bJr Hlli ; lttJ h -.a to '1l1' oftlo••

n:•

Reterrej batlt
it.llowed '"

l

OU.th i.

a.dd1Uo nai

•

C-r; Ml1 f't>r ,., ort. • 1.11 100at'l • • Clp•ra, ltu, &-4 U
•\ran11ttt .. ,oa1 p&f 11p tibeH Hl. . oonW..ct ••

d.1

'by ;

~CJ .

r l 3.e ~ e rv•e :Bal.lk of

1!11 Frtll'lci

co

al A&ent of th V::d'Le . S atas

i

lfa.
A.r,u l

Add.r e o a :

Mi

Ol' :

Mal .a : .t
F ma:l. :
· ~@!_!
C ti zonshi11 ~

...__

•

.

Da

of la t e

t~

,.

_ ____,__ ,>

~ r ati ne; under Trca ury Lic ()n e n.pw7:
,; )e of Et1.dnea111

Per

:p Jl.!l:.''t 4',.r9hip :
.Pro r t orG· i p :
c ;r ora. i on :
! nd !.v U u l :

......
~

- ------------- - -·- - ~.,

Ort.

Addr

In rvfow'-'d :
~·•..

.

'

'i'e lephon

--ir-

-

l limber :

•

Al o ,..,.,.. to

Ac~

jrJ

t. . k

t•·r r ·

..,..

:•

-.

·i loa

• ••

'°' °.....,_ •t'.S.. ,..,

l•

'

"'A1, ~ ei.dd ti. on i pa.gos wber
( ·~o:>')

neeeH .r11

(

rLm.,...
.... at--'- .......

"" .

al Eoaorvo '.ilru:ik .or Sn.n fr chco
:11 a~al
nt of tbo Unitod Stn.to

fp.d

N03no l,

De o o'l ln.st entry into Un it ~d. St e.h a:

of :Sunhos l
Pnrt·1o::rahip 1

------..-----....._

Por ~on

w.

1,_·------g
Int r io 1 0Cl 1

Pro?riotorubip : X
Oor_Ol'<' t 1ont

bdivid.UE\.11

~Att

C

!'Ld!ii;at.eftMl•l:ir

's-50;.))

s In r

'l' l a;:>hor1 lfambor :

:lO<:oes~tr:y

---10-

En:1c.
Dlr ~c't;od. it o fil :

------

de:r 1 .r.e erv ltaruc o.f Sn_ Fr c sco
' '-seal Agtint ?i' tihe lJni~e.d M, a.tics

~1
.A.t'l.u.l t : .I
M' rior:
~
M.f-1,1 .~
l1l
lfor.)<tl, I
~it h
ship : --!~lpllllll
De 1~ c:if laB t

n :r

i

I

o Uni od St ate s:

Type o:f lhtdn ee a l
:Pnr .e.r ship:

Pr G riet ors p : X
Corp...,rat l on :
I n <U id. . l

Pri n . al

r e>p

T

1

T lephon • 1.1.m er;
co a !f pr e> l r:. :

y involv d and

r-•~

•' lo h• •lab•• ~ "ira
•t ......t. . . .
•t

••r '•

r ..11

110

•

•U (!r t

lit oet \:11 .

ir

al

~o~

•w., •llll lblee

o ft

: ....,..,._ _

. ,........ of fit•

••· 2, Box 31'1:.o •

'°•

I
CaJ.
AP~ 1 11, 19~2
lb·..... :. Betd
1330 Jq Streit~
SBall"alMJlit.o • Cal.
l)~

111'1
.I lt•Unecl. ,-ou are

Y•r:r bttq helping u., .r&l>...••
o.n pNpara\lom of' ~11lc.a, lu~ 1 wlm J'OU 70'11. wo-ul4
gln • 11a:n... on wh&t 1 •,• wanted. tio· k:notw.
I alaould -3.l. t JOV ot(1cs. t;o ac you a.'bo-11\ '111•

aattel", 'IN.\ J • •lek la bed and. unable to do ••
!hh la all coacem al>ou• rq 'broU.Sr, who llYed j
BoHTUle, Pl&cer Oo,. Be own ~ .1 \ore there,
,l'oout ho we k 1 ~ lllT•e1t Md 'brother all at. ... o. a. A.
otftoe a.od we U:l.lced w!th Yr. hh.mi\h about hla pro'l•.
Sto17 h he h got~ ,., d11poa. of b.h buttiD*•I 1ncl wa.n-t
\o OC111e and lin wt th ,..... h.t. '1• IEJ-. Sohm \b adTlae
u1 U 1a clo.neia'bl•1a
• • M t I al ttnd up Yi th hb "'1a11MHll ana N~
to ~
otl1'
Be gift "P ble 'bu.1lne11 •U")\lf1 beoa..e be .ut to
go to
wt.\)I u.,
~ child.nm md ~•thft hAt
tao1' •pa.rant. doa'' t n.1'W 1911111rah b•oauH ot ahlldna,
1f
aaible he waAt. to ao• to our ho111 ear]T u
posd1ble, 'bub he 1Ull h&•e _,. old. 'bill \o oorreo\
IUld hAd t.o ahow a - . ll Ule .tilte how "\o run the plaM.
!be\ 1 a t.he al tua.Uoa and would JIUU 61Te • a at!rtce
t.Mt. '1'ha\ he ahould 4o la order hl• am!. hla tllllil,r to .,_

'°

bo•.

•camp•

"fit

'ln.

oar

b()•'

a.

.?r.iot~

( bren)
A.(~'l'J_ t, =J•j

A i<'i.re oa :

I i

I

~r

~ui a :

X

Fi ate :

Oitlzenshipl+hpan• ..
I

I Da o of l a.tit en t.r:r
~:

e

1P o U11itod St at e :

Bu.sine&t l

Fei· on ln

Par n r e i Jl :
'.P:rop:riet o t ah i J> :

A&d.resa

Coor priTat l 1,> n 1
Ind.i idual : l
Pr

tnf hi ,.&

---,

~eleph one

,.

dpal p r opert. y i nvolved M d

•n' •

1

eope Of

...

rv 1eu-.ed ~

Numbor:

J=>l'

l. JD :

ll•

• Tl

he•
Ntgln 81U
l•llftq ON•

'JFl'Q11~.ti

e1ne

ft?G

' llnlrt.1.•) ~lag -

tr

no • .,.

itt•

<i~.

••!IC>

~-....

I.ah
~~ tach add.1ti o~8.l p
(S-~55 ')

~e vAere nec~esary

d b:v :

Re.1~-~

~

"'

.i:

odora:t .Ro$orvci inrut of Son i'rn;i els co

lisco.l J.&op~ o! tno Unitaa Bt~~ os

lfo.mo i

'l';y:pC'

r.> - :Su a~o()·u~

?o:r aor1

b or ohi p :

P

Pro?ri otor bi• :
0 O:t: _ O:t' ti i O i

a

I .1d.i vidunl:

(S- 5055 )

·

Cl

t...,....

Ad ':r~a~ '

T ~b pbo 1 0 1r

lla. . . . . .
•At t ,c 1

lnt orv1o~go.d.i - - - - -- - -

a Whoro ~1~ C()Utu-y

'b rl

_..;..8-=l:-.-----"'----...;U_.....;l_....:.-~~=....___

Rll'ser-v~ ~)n:n~

• l'odoir

li\S al Ago, ~ ot ~he

1' l o:ph.on.c ~
1 t ,. r,,,old

IA'~h''!a

Gpo r ri. t

Tn>

Lg

undor T:rori.attry Li co1u10

of lhJsi.osa 1
I
l'r o?I:' otornhi.p:
0 oruor r. io 11

tQ

G

lliL:u or I
J.fo.l : •

·J

F~u Ll.

I

Ci.th

l S)

I

~

i p l_ USA -

I

ov? 1

Pon.on I ntol."vio' odt

P 11.rt:10TOh~:p

a:

.A.d.u.1t I :I

Ad..d.ros t=1 I

A.rt.a • COOk, 11912,.t.~
$1 !\ l

Ut.rcaat,

·

tlaorarMDto

I.\!ihl d~.l >

Prilcipnl ytopc r ty 1nv11lvod Md

Aoti o

c:>:po of pro 1 rn r

t '"'~~c:i : •

4

olo• 4.

n o

~O­
'
otl!O.'

lo

14t

rt 1 'lUe
Uar Autos 0U.lle11 Oonp1u11
..-0 t\

~

1 I

Ou;rt)

Box 29.2 6

to. Oc11tror la
Ro :

Ile

Saor

nto 45

jr:
ot.f'1ot~
t th
:reolplt ~4

a

111

nob&,

a.
Very t

1:.

r.

l

ur •

Cl' rl n d

()l

l

. tU"

'f

••

t

.i.1. ~ •

2,

a •

45

t . 2 , B ::r. e925
rrn:re en to , '"" 1 f .
K '! ·7 I 1942

De il."

Ir , eta

I .lLct \I<~ :reoe 1ivf>d this etter I a e.
r11 Eiutor .obile a1:id oth e1~ il'O erty are
f,'G iti 1 ulong f tne . 'Ja are go ing to turn
the autouob ile to ~ome ill.en . nn<l le 'ulk
it t ve:i.· to the u.ut e> com.J' t n~ nd i.t was alr i .)1t wi t 11 t l1 ern .

1

f

ro 1·e

truly

liel_u~•: •
lJ.~nor : a
. iill~ ~

•

F 1qa.l 1
Ci h n

Da·a~ fl a

~nt~y

Br ':i't

·n o
s'ury

l c4 Sta ea :

1 euc e 11 w7 :

.A(d r a. :

':cl 1 cphonl'il l uinb Cl

1

I

ll')J'r .h G~

C' i. -o r;

l

°'

t

a.

sunnlmra
x . 2g
• C l .t'ornla

'ii

l'

t::.

•

1008 f Oil l"t.Matlll . . . . .
hl1'1111'4mto,, Ca lUonll'
• r11. 1. • 10•1

11lr •
o,.,_t.

•• lld !l"nahan
1. 8o:a 2 1iH

-.to. CalUon.l•

s-o .....

lie t

S.eNMato • "

1008 rourtei•n~h Street
ora1 en o 1 0311forn1
ay "• 1942

Sao. #43

r. 1'osh1o Uilted
Ro~ te

a or

2,

8~x

J 290

ento , C

l1tornl~

1nd1eate you attll
?"Ob e.

evrH3 l

~hi oh

h>n.

tte

ahoul4
r
t

ting a
0 ?' ,
Cl

() U

-.. J. R 1d

Sac a. . 111111to

teld Be N••ntat1Ye

.

td

tt~

l,

. ll

· J.o

nopreao nltl. •

,,

'.

.. ....

"' . .

0

il V 0

•.r ' 'Ill

TI

op:r

l'.n t

t.i ve

~

:i\.e erra l:Jan.k e>f S . , r;uio'i co
de r
ft Cr>.l A€en t t he Un~ tc i r-t.p

T 1 hone:
!. t rvh191
A ult~
Mi 1, c

.Ad lr c oe'J

Da c

.e. · entry l 1 o Un !lt

<> f

Sta aa:

---·---- ·--------------- ~r.--·.....---'--'r--

; !r , Cl ' lju.1,1 l'1 () S G :

PC'roo n l n

AO r

ll r

r~ora1:lp :

Ad.dro

Coro orei . on l
l n · 1.v1.du l i

Pr i ei.p 1

.Ac

~. o

r ope!' y

tak

Dl!'"V:i

l'D d l

s •• 1.p l

F ar

ii l

Tol o ,hon

r Ulll~or;

nvolvotl .a. d sc(lt o of ! r blcrn;

:•

lt
()

Mi

ion~

:-.~ 0

W OT O

----.....,.

ti

..

•

•

r sinal sent to San
5 27/l2 .

c

Sa e .

~ an oieoo

0

ee

y

Flo11·in , Ge,'1 ii' .

1:r ~

eid : -

.I have the lo.oe tor sale now ,
ut. I he.ve11 1 t f ,mrad anybody yet ~

If' I ootildn • t sell t e plao'e

be ore the ev acuatio n order acmes

ther1 I ' ro oing to tu.rn orver t ,o
Gerrard 0 om an v ieh t.l e are
' a i nr; t() t ke tl e oustodiansn i
m ( \' ntch the pl ace for me .
1

I sure a :r ciate

to~

t he a vico

g · ve me \.he J.ust t · () .vh on I "!1a. s
ove1· t l ere .
Oll

Youril trul:;
(Sie ad)

Fr eJl.k Yasui

of !the U111Hed S

Tel·o:pbo21~

Name:

:

l'nter . . ! e11:
I
A·d'U.l t:

Ad.<We.s o:

no r1-

M

Mel~11

maLI;

1i

01

l)(,at.t!'!

of l.tast entry

j

l~e1a11ip:

...
, ......lltl.r--..---

nt. o Urli ted States 1

. -..-wa.1 +.r I

0, )era t ing under Treas,~r Lt cen•s e cow? i

10~1

lio.

' y;po of lB a~ oes& :
Par tnersh1 p .;
-i-op:rietorl?Mp;
Cor:po rath111:
Individual :
l!

Perp()n '.lntervi wed:
·---~-------

./l.ddr

SI

P~inci _ a l prop r y 1nvol1 d a~d scopo of pro~lemi

r ut' at.torn
o
t. 1'n·. ... • ..~ p ~n~
«atn.l powlkr ot • t.orn
(I )tflt• h le•d ; e.1'ot. t'" .rdOb f ,r
thrOQ,gh
• 128
r•• • •rahaJ"d.
(

)

Q•

1

t. r

u

r~ha

tdeii&l IADd n..n1' <>t Der .,1411 hold• \be
1\: ,... h.oldt 1.'ht ... ~ wont
••

at

---··------

~,.

...

• i

'

l ·

J pA.n !Iba tr·t a

o r11.ra o

~ • &rra

bi1 :ti

1

oa

pa11l•rd•

1JMilb1

-.le

'~ tllOO 1 nto ""''Y •
t ~· ri.•' Dlnk ot -.rloa

•

-

Aet1 on . . . . . 'l'.t.l:M1bl aDll To.0,tt ro T
tld (•re l'I
l.a .piaa
H ,,.,., or ·~
hhl (
t.nt.1"'11•4 't IS•rt.h
ota) t.~4 ~D t«n~t'llO • !1111dotd W/'ha•

"°

attnpt

to

l••

'ft.

Cllllllr e>t t;t.,n.y ta I••~•

•~'110 4ro . . . l\h ~ttore

• • a • ,..,

•

't..01'& ~Blo

t11.1.o , l't tltiH le.1~•
M,

r•r

lapl

Haind cd by:

•• - . .••

-------

~---~--~----~

0 i

1n 1 iDsnt to

:n

/28/42 .

•

l.il t

l

~

Bo:x 36

. it1 ters , Ollli ornie.
194 2
PT 1
J

,

i'edara l R ,ser .. Ball.k -0 • ao r amento
1006 - irou.rt , 1t St!I'eet
Sn orrun nt() , Ca lj tornla
.J

ax .r .

• •

• lt i<l •

Henry T .ke ta

~ ave

me the

dvioe to Let

aomeone kee . t1e _plaoa u wbile · v ()Unt.ion . I heva
lt'ea.dy !'o:u.nd orneonC!l to ru 1. the 1 oe . Do I h ve
t r1e po ver to eke a oontreat ~a
'VIJry trul.

yours

{Sir.:,ned) Kazuo :atsuo

P .s .

Ple11Je l et

e l~ 1 o / as soon n s

ossi ble .

•'

..

·-

:V'

(}

(?I

l It,)\

(.t

t

f.'I

1t o. C l1 or1 1E
Al r ,l CA: 1 194
i;..... ·

I)

n1Ll.

r S i·;
,, l

r.

c

In -'

l' i1

{O

.,

'I

V

fl

l •

GPrY/J

• lci d.

StHH' tU

fl

i ld

{~

•

'

,. c.d.c al Bo c rvo 'lBn~
SM i'r £1..n.ci co
fi c.al
~t q. f tho t1nitod St.a.t og

Addr

0

e f.l

.l\.dult1

_..;..•_O.. •_:ao_hL......t-~-o-t-"'-i:u
:.
-1-d-J'....i.u_o__'bor )

1

ryn

l-ii

'

l\J\lot
l':.iu:1r lo :
Oi 1,z · s 1~1 i::.a.:
I ::..i•.___

Oa l1tOl"fl1.&.

-~-rt-y-,---·

o oi J. at ontty iJ t.o Vnitod. ~t r t o s: _ _ _ _ _--.,._,__ _ _ _ _ _ _ _ _ ~

D1-\

Op r:";ti ••.~ undoi- Ti·o Rury Ll1co \e
of. B'U s i: 011 I
Pt .. it, or ohi p 1
Pt' ) l'i o t 'OJ ahip1
Co1·p o • 1cm
I .1 iv~ UfLlt

T, 'P

l'Hl~'rh_

Act

O

_.......,._

~

TCfH•I----------·-·- --------

.r oi. ~>hol'w - W!lb c-r: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __..__

1

P-r • d.J> t p~opo1"ty 1.t1 '>hod f'~1d sc '.>po of pro l .1n~
I<)

a l.

or.

.on •
ll t

menio

o:r

1

.
• )0 ,

•

J

~>4e

-01ri tt\ll

nv

t · !»n ~
l

Ll f

OU

~

..

nt •
(J

O.·

•

1
•

th!

.r:. or

t

but

(

hJ..O

B

nt .'rtll

!~t
t r.o!.'l • M H iciw

S- ~05~ )

BPtt wbo r o :i<.1cou ,r:f
»1rc-otod t ? ! i l.:i : _ _ _ __

arve :San o!. Bart lT .cisc
ilgen:t. of the Un.Hee S~ato

•
(5,,_.t_r_eH-·t,...a."ld. J~ui:iber}
---,..,_

t.uronat•

Cit12011 sJiip : . . . , r---..._

----. ( State~--

nto U t rd. Stia 1.•s 1

r.

.Dat <-t of laat e

...

.A(..uJ. :

!Mi \Oil' l
Mt e:
.1 ma..l i

_____

......_~--~~

p

--------a...- :""'.D
:f J3u. ine s :
P EL?'t n o.r aih.ip :
.Pr pr le~ c nhip :
Co:rpl} rf.1 l o : X

:fyp e

Person I r. e rv i. we

Tel phc.ne -

.,...,,

1•1 ••

........

•

•

a..b, .II'•

' ...,,....

Ill!

uo.ro

r.~

a.\

).._, ~---

.oo ,.. ,.onb (
t...nm
t ••

..-w tw

....-.

..__

of J•r . lor:i :

op

invol od end

____

·~

Addre~a:

I i1dlv1 d\1Jl

la

• -- - ' -•.-..-.-

Tl

li•••

q,,

,_ !a

:NI'• le Llae &lM ..,.. 0 rr.tt
•t t.b• luw Ni • •

n..o. ._.,..

!ltJrt

P•·~ l•

•pan

• • . . . 11 '\be .... '\. "''• •'r ~ Pl~HJ' P'NU Co., ,.....,.., Callt•rllda. ftle le ..
000.00.
tn.a 'W lM AtP•"
.......~ org'l .... ,_ . . . . l• •l ..

ta.....

<.> ri

FLk n :

I

, ,• •

1
•

~ lpU1-a .r O.,t•l
Ul 1a-et11,a

...

1 •

rt

1

r•~ '"''' &M*I-'••
...
•-l--.l
n!Mr 4•111.Ui,
111
1
,

' ~1ae

Cnelll.ttu Cl\b8U
oa ~he~e n c~•e~ry

DiT c·t od

o ·f'i o: -.--....-----

.. ....

J'e-d l'a.1

0

11'1 c-.al

<~·I rMn

_ _..........,(\to.Mme'

• 61 • Ooa'l-..

o~'

__

Tehl,)1 OM :
Ii
rvie ~

01-;;r;r· - -

(Pr tntl

..,..

f

'--'-f'PU ~a :t~

~

M..~l :
Mi or :
14.W. r: :
7' ·.~16 :

Ad.1ireos:
(St reot a~tt J

.......

Citizenship : ~~-----

Dei.1. . of la.3

..

entr y In o Un::!.ted S · a 1c a:

___ ________ ______ ..

-~~~~~~~~~~--..~""--~·~---~>

Gr

p

ti

~

f yp A f Du..eineu :
. artne rGhip :
Pre. rietors .!p :
Corp rat 1on :
I n ,.. id.\lfl l 1

F ra

11

..

..

!.

In e:rv i. wed :

.A.d.d.r e

'le-1 pho

El

'UJ!,bar

rty involved a.nd cco Je of p r obl

•bet (

,

..._.....

r.• i f!let1t
1

l

l:l l

,:i

• lil'rt.l'fj~t·

o r I.a hh

4)

l 'ti ·

•

Act 'n

1

referred htM o
ird ! oa 'to •eit up
·
t
' fi1

l

•.e

1

ftk

or ...,...,.._

1at nu . •

e.er•
Jfa.nd e

it ional

p~ OP.I 'W

.er

nee~

a

· ~·

.

reotoe to

lo
b,

I

fil~~

-----

ed rill R '*erve B
or San h i i ~o
lb !.al ent of i;· e On1 ted S a ea

Minor 1
Miu .a : x
F male 1
ClthenBM.

De.. e o"!' l.a.

entry into Unihd

O· er Hn.g 1.1ndior T:r t'aeu,ry

s· ates• ~..--___.....________,

Licens~ n ow?~

~ ..-~Ja of 131'1.aino es 1
l'l'rt.r .r:iorshlp1

_ _._.;..?.;.;;6'---------------

P orso11 In

rv1 wo d:

Pr opr l otor hip:

Oo

-------

ora ion :

I d!...., id\tal:

.. ol cJJh ono U 1m o:r.1
~-

Pr

d.pe.l pTo o~ty iu'Vo lv o :i e;1

~ico . c

or '!)a.-obl 01D:

•

. --·----

:Oa e of l a.ot (lntry lnt~ Unit<' ltl Sta tos•
__,

~------..

______ .,,.
..,..

~

....

f ihtit in..ee ri 1

Part rsh i1>i
P:ror)r i lc o r.s

.Add re

~p :

Co:rp nrat o :
ln i v irul.a i t

1 s~

..

__..__ __ ...__

T lephOM I oo. tJit':

--------.u.tpa•'

'Val
"•rr

1

:rul

t.•

11 .QO

A,pk•

ft • •"'"

°'•
lhtnt •• "~- ..... ...

S.1 lllJli• • lb,-• ... ia ~ -

...... tql ,....

l/t!'t/.' •

-

a/w••·

•,_ ttve ,,_,, •

ll ot la.le .. l.,ok• c-... ..., .. .
Bu• .._ !•lhleJ ~ l i·n. _. -~ IS:IM N, tt.b ~.
,...., . ,A N''• ea.il l•• bf \Ille
f la ..... ,... •dpaU.~ -..li el lPI •• •• '•
.1 I ~ ., lire lltMM •
....
!wt,
1.0\ill
\111111
oif
..... ... troa a'""'9 ,__
·n u.. ~ l~ I .......
~~U•l llPI lMll
.
.
.
.
111•
llaff
•
,,,
..
..... .
lw ~ - . . . . , t•hli • a.... . -~ ,tJM. ~ •l-, -'•1 Pil
1" l • l•l
.
i
ltl.11 •t 11&1• ot " i,...... ..... ..... .. ..
~
u .....
~ r o "' ,._. tr• tiU h.11 ..... h
• i ••~ CJtr/a,
r¥r
• • • 1,y ln th.•
,,
I
Utt ..~ I f
........
f
l'r
....
....
•
Q hi• •
• ,.
lllD tllll
...
,.,..
..._
,.
....
,
. I aa.. ,... all ,. _..

t.-. .... .... -

J1c

Nia

••ru•

• •

'° ..... ........,. • ..... -

t

~u~l•

Cotmr,.

~.

•li"

l• ·
•1 u• t-.,a "" ~:r l• • r "Pm9. .
..... n h• Qu ·~• ... 1 ,,.,...,..,~,,..
t'

lU. ..

••ll•'I• .,.1, "°

•...-.i-i9

\ ltrt.n l•flll

dlf4 "

.h .a .diltfonaJ. l""'g'O

J!))

bar.oe

MC(ll &Ury·

'111 ~

w. ..iw •tiu l-.

b~•

'lt'WW•

-.a

do-r
1\'. eor!V~ 1'.n.* ot Seil l"'r~ahco ·
lice~ .tgont ot thO U.niitod Stnt oa
~ol:i_llno ll.P :

lnt rvL:m 1

,

en

A

....
.,5

r oa

(1

Dato of. l s t cm.try into 1th1i'tod St r t o s ~ _..,....__________._ _,_ _ _ __

°':?Ol.'Piti,·1~ w1do!I' Tr o au.r; Lico
TyPo of Busi. ss :
P t~~Oll"Chip :
Pro::>riot r hi p :

BQ l1P\•?: _ _ _ _ _,,___,_ _...________.....,,.._ _

~fl

Perr.on In't orv1o•\!od:
Ad6.ro a !ii :~.,___.;...._

Cor:po1·1.t 10111

I .1cU iduv.1:

T.:>l '.)r;ho11

1 umb rt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Prboi Jlll\l p;ropo r ty inv'llv:id '1.: t' ~c');)o o f :p~obl.or.1 1

l e Of

OtQO(i

t

Her

t

tto

t.c

'rol.d .
it ! T

to:r

•A
'e.'1.. :.dlil i,()n1
( S~ 503' )

u~o

!>t.o

-

nto e h.

hor
·Mono

p. ~os l1I ~ o ;i conn.ry

,. t et.t An
I

0

\

OlD

J 1• ~;t •

t

1

om.

l:lf,'lt1ierv ff ..Sank o i' Sa."\
'tiho Uh~ t
Agellt

c-r

-

Teh!! on
I i er v · ~

lJa

A.d

008 :

x.

lHno,· i
Mal ~ :

1e

:c;
I

:.c

..... ....

OltlzQn~hi~i

a.t

cf laflt entir

C. ~r t · ng under Tr ea
;rpo

1a•'

into 'United S doe :
1U'Y

·-- - - - · -·-·----..-·-·- -

t.1 eel') a now? : _ ....Ile::......--..__

f Bu h 1eu 1

Pel'sori In o ·v !. w

Partnership:
J?ro])riet or s i .p : .I
Cor:pl') rnt i on .:
I nd i vi dill\ '

.A.Mre

.

co;p

Prln. i al pr op r t ., i ,r()lvad an<t

.:......_
·~

m

be.r :

a."•• • ftlq a... -.. Meio.ao
•IK.,....••r
,..,. 1111 , . . •

j

r

1'l

.___

d : -...:•;:.:Hr
:= t... ________ -

~-··-----------·..--

of pr obl rr. :

-.u •tt•,..
pwt_.. 'Bu
M qw U lMt an • _..,,.

' p

--

Ri

1 ph cna

u.1 •

.....

....... . . .

· - - •• IMU

Oil

•U ...... ...

tfl.k n : '*

ftW !ht. .._ 4W .. htY• ti•
, .._ of .._ "-• perle' •

,..,_ • II' . . w!aW ~ o _.. Wlie • ...._. ...

1 lnerri......
• la 'fMltl.J
• .A.':v '\'.~ ~.l t ~Dr...$1 pa.g e

( $.. 055~

l!nnd

"'h

r

necl'>Har y

1 _ _ _ _ ..

o, GI

i to 6

I

...

_...ua..,,.~it Sa'~~~;;..;..~

·-~·=ii:;:;l.oU.

Na ne :

Su:lnsmiY-iP°r~ ,

d

fm*O•ld. ~d P.Nf o

:-Y-( Gi vc»i}

09 I
·~~~---...,..--~~

uml>e:d

.

..........

;f j e'!)h 0D!:$ I

!;

'"

\

Mfo""r :

~

M,.'lA
J a

oaU.t e>l'il
en ry 1 l o 1J!'! • t c d S nta ~ 1

FJ;

Ci iz t.)ll&h!p I

n

(Stat )
Da e oi l~s

.

t(~rvielif~

tJA

1n=ti......b6fn~

_ _ _,,__11.....n...___,_,__

O;pdrat ing un & r Tr oas'\U"y !,i c nso iow 1 !

..

Tv,., nf

'fj12

in\3 B

J> or i;on l :n c. rv i l,.rcQ. :

I

P&:r1"w1 rsh pl

Pr up:r :.,. t c r E.i. 1

Oo

A.a~

fodj, v i dual. :

B' I

--- -~

~ o ·.up h or:

r M '.Po.l pro l!lrt· i nvo1v o·l and

Ac i. n tr

r

'> r t> :l. r1 I

sco1 o

1·

of _ro

.'b

~ =

'lC1n~

n: •

orta 1lt t

r

•ol

b\Q

hqu•••

1r1 1'1l m t •taotory ol!tl r.

8!I'

•

Dlroo

~A

to Fllc :

......

____

· an

h~el

co

ted Sta f.'ls

A ~.ul. I

Minor : J
l~-1.l e 1

iFemale 1 .x

~ate)
Da.t

o:f l E1.-s t. en'l. r,

· fl'!

:Parson [nt r iewed 1 - ·- hrtlre
Add.rci!ie :

i on 1

11 divid.ul :

Pri•n .i~ l pro e r

Ar , i .c

ve1.

Un-' tad r>tatoe i _ _ _1_t_Q1_•__.b.._~
......_,,.._ _ _ _ _ _

. f Jh1 lntiee :
P r n ~ shil.J>l
Proprhrii () l' • 1.p :
o rp n r a~

Cithenship;

-

T lephone l

\' Olved &liJ\d

&CO?B

•MN

!

1

I

0...

JU

---------

er :

of p r o l m:

en :•

.....1

•1-t t rtstM •

._,._,..." ~ uu '" r•n7

Jtandl.

"'A.1. ach. EIJI...~. t 1 CJnal

55}

--- -

a

.......

erv@ )&n. or ~p.n r oi co
of the Unit ed ates

~ge~t

••• ~aM'9
e ltl!'hO'n :

I i erv1tl'' :

1

Adrl.r e s :

~

T·

~--

,d' last en t:q 1

Dat

..MU...-"'11111.....i~~-4-

f Buo inese~
:Partn l' Shi.p t

r cpriet or eh :p l

Pri

.l".

•U f la!M1~1aa1-•••

I

HUI

nl :pr op r y l nvolV'ed and ccoj/e o!

IM•·• '9 •
Clit.w ... ,..-.....1..i .

....., .

Ill

)

..._ • l1
ttl .,..,
.....
~' 11'~8 .
Aln --.W w

,..

•

lakl,..

'°la••O..,Uial
·-

aw •boll' o.

r J'ole :1

., -...:t,._ 99--.•..-.-...-

1111 ._.. It ...-,

...... ...

.~~..---~~-

:Z• ••,,. . . .

C C) :l"'fl~ll' at i ol!l:

I nd iv1

....... ....w-..._~

dQ

•'!!la

ht. _..;~......-r.::--

tUi•l
• M•lpal atto.•
l(IO.()O.

u.ooo·, OO

a.kl

Warred byk '1o t:apl '91
"9llelJ,. 11 pttNl.IU.. ~ •

1

,.rrt....

I plu

e •

.. AL &cll. e..d i

(

' )~1 5)

ll ta ,_Ur
i. o r.~

pa.gos wherl'! :n c e1u1.r1

.lard

d 'y :

~-

'ii' d 1~rtll ·· ae r.J :Bap.k o ~an 1r
· .FieC' l Agen.t af th lrni t iecl S a

A~u.l t I

(Stroot 1nd N, ber)

ti

o Un:it e

F

Oitl~en~b1p i

--------

I ;,

pc

0

.

r Bu~ i.ne s •
Pnr n rah i pt
Propriet or hi:p 1
Cl"l;rp nrA.

Al~t

St a os 1

: ern.t.1ni;; \Ul.der Traa ury L ! en so 11o'w?

i

Tt»l

hon

...,.....

f ,I

--1

_.__..,__._.,.._.,... !~
...

l'Yi l11tred : _.........._......_. ...............

A.d dns

i on :I

__

o. ••

~~-----~-

..........

Pet" s J1 L

I nd. iv1d'Ulll :

1

Muh l

llt.....

u r1 of last ent'r,

l.

M~n o rl

lh1m St'!

rb i :pa.l px '>r• er y ~nvol vod e.i1 d cope of p r C>bl e=n :
t"•r..•& ,...,• ..,. • ,,• .,, -u .....-......
t t.o 0

"'*" ............... •lt•"' ttr.e

c:.~ 1 ~--la

:we•

•r

tin"• ...r.~ ,., ••W ~. fltpan _.

o :*
Mws..a - .. .. ..

c i.r:m

"'A'l'i

~

h a:dd.i ~ o ...i.al p

( z- :>')15)

oia

he

:n.~ceesa.:rr

........l'Vlll:: to

file : - ------·

...

Ori ~i 1a l
0

0

ra. l . ·
to l, 1ter oi 4/la/ 2 ,
'1 w ,L
t1 i ttsa on bot tot of otlr l t te • }

(In.
y

Sao ..,

With Cap tt\l

, Cali 'ormia .

us .
,'ooro.rr.e

o . nv stment

o.

~ ~8

~,

'

.

r l

~r

t1

·--1l' i >eld

_

_......

_ . . .-----....... __,

Jlop;re A enta. t 1 ve

.

.i dero.J.

Rf:l 6 erve

1 330 J

funk .

t.

c vlif .

dacr ~.i n 0

De r Bi r.

In

t

v ntt e Ja

neee

e oo m elled t o trans fer t hei r .i nt e

in t e t:a t Hot 1 pr() perty and

I

W!i

inver

wellq ual if.ieefl

I. worke d

oul.

appoi tcd

o i Ll ·h e posi tio n 1:1.nd et f tf ua:rd

l as r~ i ~

t tJ o Ho

l ()r o

·

1

nt ,

::i

nd

Joana,eer

() ll

hly;f' m:I rfJ.i

r e1 uire o

er

a.n.d

r trcr.

·a

r •el
t.he ·r
!C

pril 1 940 to .Tuly l 41

vlth the buain s a cl taila .

<H.~al
oi:P ph

ef'er ncee I re er yo

:a.

s

to

Shee zylligr . ae:ram en ~ o ' aJ.l. Pap r

' '-' - ., Tr uly .

1?~fc
~ -/<{

7~~

/~~

;i.-

?'~ /'f

l"'lsCi\L

An . ·r• op ·r111t~ 1 Nl'T'Ell S1rA·11-: s

April 18 , 19·4 2

Mr . A. J. Reid , D'ield Re presentative ,
Federal Reserve Bank o ~ San Francisco ,
,vaouee Property De artment J
1008-14 th Street ,
Sacramento, California .
Deer Si r:
F...nolosed find O·o r r espondence addre·s sacl to
our Freeno rep.res.e ntati v.e , per ta1n1ng to tbe case or
Motoyuk.i Shi.b& , your re p ort l'fo . 65.

You 111 reoal '.l tb. t we su gested tbEt you
refer this ca se to our Fresno Oiffi oe , and e e you
will see , he 1s inquiring as to fu.rther procedure .
~e suggest tb.at y-011 contact him direc.tly
and proceed to a final settle ent of this psrt.icular
ca se.

Yours

nclosures 4

ss1 stant Cashier .

.
·of 61111 Frllllc.i o
J"ederal '.2ioaeh.· 11iac11 JCent of t be J?ct td S at eie
t ~1
(D&~~

· ...

:l:ele~bon I
In er'\d. ew t•...-

.l.dd.re fl8 I

'"It

1

-1
'

J.ih1.l :

·

'

~\ "f~'ber)

CS'treet
'

"~

6_·· " _,

! muo ine ea i

~~_.

.........

.......,·/.,._.._. ~<.------,..,_.,.~"41j,___.......,, .~~~

.h opriet oro.h1:p 1
Corpnrati oxu

Ail.dress:

Ind'.ivi.dua 1

Tel VJ!>hone Nwuber :

O'f

-

..-

.....;.,..

/
f

~ a4all .~o-2, P1C9ta ·wre 11..,._'N.Tr
1

.55)

zen .1p:

Person Interviewet:

l'artr;u.)rs.h i p 1

(

Male :
J .a.la.
tH

l§tate}

.Da () of la.et entry into UnitBd. Stat-cu

Tirpei

r-----

JCi.i ors

h/.,, ., ., ••

Jil'1>'b l

Ill I

/'

I> rect <:i

t o f i b : _ , . _ __

~

••)
N~oi

- ---u-u-rn..,..~''

(l'HctJ

( cUvcin)

iro!l. ophono.:
In:torv1ow1

t •'l

\

.A.du.lt1 •
Mii-\OU' I

• r:\l

~

-N
· 1,
0

F ..:i rilt-...'lo :
CH h .:r:.llSl !p: ..._,......,..,_____.

Ir,

)D

of lhtobo

GI

Por~on Int ~rvio

r u-tuorohtp :
Pr o:)r fot or Bbi p:
C (u·~ c>-rnH on~

I.,- i vtdun!l. .:

o

A.d.drose : _

'!'cl q :Jbo110 l umbor· · -- - - - - - · - - - -

.~J

•Attr.~ch C".d
( S-5035)

!1.td.011ol,

~go

'l''l•Pro :101e Hs ry

I/.

aoute 2. aox ~330
Saorllme:nto, Oal~.r.
AJ,.r1 l 15 , 1942

In
I ht1.;1

,
r0g tll"d to ·t laa ·o r nnd T.~111\U'."M~a pro'b1
sold the e .r aria. paid ithe tlnanoe cmnpei.ny..

Aa t .o r t

p.t-e l

" in: ura:noe pr<>blelllf.I •

lo

a:e roe.a 1bl:e ..

e will pay the

Kini 1 ICohaya

o f en H· ~ i Q i eo
rl r l A-Osen~ 1l
i'itJ(le.l gent of tl;ic Unitf!t\ S.. at <;,s

I

J!~JA°t' :

C! ize11l 1p :-"'........._

Da . ~ ~ f la

~ntr•

i n t o Li r d S t~te ~i
-- 1~

Q

t
___., --. ·i - - - - ,___ _...._ _....,,0....,.-..,.__..._,
Tne 11 '.f' l!u.o ineiss:
Partn.l:'rsh lp:
Prop:r!.at or s: p:
Corr1}r at t o :
1 djvi dua.l :

on I!11\ !ltv i e

I l'

. '"1, y

S" c.

l:.. p
0

,_..__
j

..:'le

'"'
<

~
;:1

d:
___,iw.1.11......L-..._

_

_ _

_

,, _

• U~.'1- ,,

Act i.-:in. t aln:in : •·

' l
0

'1

4.
, or .
ltana.1ed

•A.utaab o&Ution.a.l pac • ~ere neee111aT7

( $-50~ 5)

o. · .r...,um~rJJlP4

r.an.-t.111 aw.AprU. a, 1941

lOOI

• ..._._,, C•U. t •nla

•• 'bU IOM)'a
• 11 Bo.a 1110
ltkernenh. Ca U ror la
Pear llrt

•g•

a.. ~l)'Oil ••u.. tt !\la! • •ttl••
tw ulf, • • • • ta 101.,.1 pro bl_, P'N'O'lipU;;ated "1
ua\ha plaa•• Jre l\re ·t t •,..,•hd ll -. •\ll•t'a••
toor:r ..,tl. . ' or you r f'h. lr•· pJ. .,011 r•part,
o the r••8rM ot h 11~'••
r~t:l''H t;.. t pa
hn't ••••

'•

0

'!'" ,

/,.

t

l

')U'

""

• 14'1;

...

0

'I

0

1008
Be.on

·o~rt

e rl'th :tre•t
rito, O 111<>rn:lt•

IJ.7 •• 19.t.e

Calif,

Dern• Sil'":.
e 11'l 1 o t
o
~o lB
..mi. oh

l l.
l¢t

o QY eu tt
re
au ln tt ~. lng a
Bri ng your

roble

o u · or,,

1f jOU ~ 0
•o mon , d op uo a no t
o
t
t effect to we o n oloae O\tl' fl.le-.
You
'.Illa)' 11 e the rev er 81' o,f th.1 9 let er r r

your· reply •

r B

I

•

I

FEDERAL RESER\· r. BANI~ Of ' \N 1~~\N C IS C O
J· 1 s<. AL ~\ o'b! . ·r

01~ ·m !f; l ·~ 1r11m STATr. -

1006 .F'ourte en.th ' treat
Saorai onto , Cali orn:Le.
1.'fl y 2 ' 1 412

a c . #B2

l ,1· . Y
8()

aeek i Tomei chi
t r e·t

Sacramento , Celi ornia
D.eru." Sir:
0aeutl y you () alleid at thie
of·r1ce for assist oe i n s olv ing problems
reoi it Bted b . evacua ti on l ans • . e nre

irterested in a satisfe ctor1 settleuent
01· your af fa il·s . 'fill you le tl s~ re ort ,
on t e rever se o tlis letter , t he progre a
that you have me.d e .

er y tJ;:Uly ,

·~

•

~??/

• Re id

S cr0.111ento · ield Representa tive
UJ . :Ik

l

n pres n

~ iwe

:

• ,

,f

l

.ta tiv

ti

• ' !

Jlul<n

I • ,

~

I

tI
Ml110.r :
Mt:Ll :
B' .r Ala :

.A l

.

~\

I '

Ot~h.e

( 61 ty)

'rype

f lh1.alnaa1u
l
Pa:rtneirehip:
I':r opriet orsil ip 1

(State}

ship :.________

\

c~rporat1on : /

I nd.i v1dual :

:

lhuutled b, :
•.bit&dl. a441.tilon~ ~· ivb~u·e neoeH&l"f
($..?055)

®lre~t

t tell

tu : ._._,_____

to, n la

n

<

1

...

i

:r •; n

Q

·

ol

:tJ

..f.1

vr r

• 1.J.:

• J" R1
r :')!!):;to 1"1

ep

on t1'Vtt

•

•.J

0

.,

t.

•

....

•

cl I • .... r

s n'-°tive

~t,!1

l.

~Q

Ja.y S rut

Saora:mento , Ca l fornb.
April 4 , 1 12

M.r . Kt.zuo •Ml!lteuo
}{oute l , Box 36

inter s , Cal ifornia
Dear

r . 'L'i at.11uo 1

Pl8a 11!1 001ne in to thia' offjo1e 1u soon
poui bl , bringin(' w th you ·the Powe r of At-tor i ey pai:iers thl!lt you show ed t o us on M.&.roh .29t •
W111 whh t o JLdvh e you .fu r t er.
llLI

A. ,J . Re i d

Sa.or mcn 'to n eld. Represent tiTe
.t-, ~ ·-

AJRaOH

r-i

n

~l

·:

,..,,

.,

• ,Y • 'I

>

r

l ,

"lJ r

•

I

"

I f , .•

t

ik9

o San 1.taJ'I i co
Onl te ~ 8tate~

: TaalMtl
._ ...("""s=-1r-nwn·---e}. .-- li' rin ra .a .,. (W lf• )
t)
( Gi ,,

)~'

~/
it' le1>l1one ;

~

)

';. vi e : 1

Ad ul

I

l

J.!'-n OT : .J

l(al ~

1 .male :
Oi\\ izep&M(p~ ll1• • •

-- -- .( C ity )
f' l.a. t e1 r~1 in t

tTnit d St et a:

_ l! !*

r.,.,.., .,...

:1J

i

:I

.i .. a\ p r op :rt

OlrU 10 .. .. ..

i

'( l> lV G

Md

Ct) p

--------

f }'>l" ::>'h l I :

,. ,. .

he d el n a• ~
t11111 le tl• :N 'w
•
\• n • er ta
r• t. ,.. ,_ .. •• 1M
..i. h • D N . 1

, .. D M . lt4'1 •

•w e
Crep

9" • ' '

•n.

Tel.

.. .. .

'4t ai t\ M 01 11 W la
a

tw

. t• r
o!:- " ·. ·. •• t.ro,ta
t.oo a&&t••,_
~

k

,...rt

1~

i.

'

•

lt41

-1 1 • ... ,.

..

.oo.

ht baa an .i i. le •

l \H lt H t

•• '1.ae

W lu

~·

1nsne•••

I• •«
"'J..'lita.ch a.d.d.1 io
al P&IOllJ
~o _, 5 )

l()()0

.,..,t 4ue.00•o •

.,.....,,.. .. . pk•••·

1'1 &t .. .u u tt

Car pr eb l• '9 ••

tO I'

•

'toa.

' pt •k ., . l.i 40 . . .
. . Oas •• la l C... .t
p ., a •' ..
, 10 - 10 0.0 0

.. ..

N

•

J. ll• M l Cl.a......

ta •

~f

lf la lf! !:
i :i.g und. r Tr~ ~ IJ"Y
1l ce no o no .,,•7 1
..
~~---~-- ----~~
~r
f \th i ine$R 1
-~~~-~~--.
,
Pa r ne rs l ip i
l'r-01) ri t o:rs 1
or .. rira . 1on I
h d. iv td: l: l
T le h on e . oo er

r

I

dl e d

her& n .eeoa

l!c

1f

M IWl$.ee
y:

Cizy--6) :

, .,.. ,~~:f
Telepl10 1
hitc;rv1 wt

J. · res~ :

.

DU Im Stnwt

,,

Af..'l.tl 1
..H OT!'
Mu.l e:

--·--

(S~re t. artd. N\Un~

~ erll.tbg

ti.nd

ry

Ul'Y

OHlzlf'l nl'lla...p :

U .conm o

. ,."

•w• .

nolll{~: -~~---·-----.-·-71:.,.

_..... ___

Peirson I n a 1~v 1o w d.1

'1:-; e of 1BU- in e1:1 1

Pttrtnen h i.pi
Pr oJ)ri eto .r sh'i'J) :
:

I

nt o United Stat e :

r 'rrea

Cl')1"p11ri1 t Loi
fod ~vi dA.l. l~

I

Fe~le~

( Sta o ~ -~--.

Pa o of last e

l

lb!rae a

;;,.._

'!'el phone Jfombe r :

••

1t""1

.

--~·~~~.~~~

10.d.01;"~· Bo orvie l!sl!lllk
l'iscol ~;:it of

~M iFirnno~.o eo
rtltied. ~,tnhs

Df

'vou)

:ult :
lliti or :
l· o.l c ~
FoLr l ot
Ci h o;1 a .

Do.t o o :t lf'st Cil ntl'y-

1, J'l

1:p~

_ _.__

l11 it od. Stvt o s :____. _ _ _ _ _;...,..._ _ _ _ _ _ _~-

T 1> af Bufli. oe11 1

PC\rt;.iorohip l
Pro';)r l o tors ld.p:
Oorpor:1t ion :

Ad.<i..rC> lH'I

:---1..----..------------

b d1v1duel1
:PT! 11 c · vo.1 pr operty in'V '> h md md sc'JJpO

Qf'

p rnbl crc :

Olu .nita

11

1»to

H;

•

!o:icl

( S-5 35 )

lH l" ll at od
1 or

o fil ~ :

---------

~

·

O

Add.r cna :

,. .i: . .; ...;__~~st.rei t~ri- ·um·

.M:ul :
Ni.no N

err---

J

oat t torcal•
(Stat-;}Ila e of lo.

t;

e t ... y 1 n o Ulli ed. S

1~

e:
ir.
Hh e l 9 i p : _,.J!aJllUt-~

--'-""=·-..1~..;:;.:;;..;.=.._ _ _ _ _,-i..~---- ~;

,_____ .t'

I"

· Ype o Dunine se :

~v Low

Pers on [

Par n, r shi:p :
Fro]l:riet or a ip :
00l'J>'lrat 1 o ~
In brjdunl :

Ad.dr t:- s s :

d:

h=m. . _ _ _
----...---=

Tc 1 phon111 ! u

~

er :

·-----~!L~------

..........

, ,.. .
.,.....,

(l) ..... -~..

• •

(f)

-1-i•lllllM

l'•l.epbo•

ur.g..

tt.o"'-

all4

(I)

( -...)

ta 111 n:

.Ar. 1r

(l)

• .l•Yn

rem t•r-.. ... fll..e• ,... la Uil1 •f' • ' ltor
laU'!I.,-. hq riher NII ....t. ~"1- PlM •le n •01 •• th-.
tiba

...

,f Uftll

t ,_IPIM~

M

l)r,

e ,,,,

• •Mn •

~ IHh• "r.
.......
a..,.,..
n,.._ -.
.... •latl U' _.......... .

.r

Re. . .,. . . . . .

t

~l'k

l (...,,....-S
PwHllt Aft•W
"'lti a.ch a.d.dli. ion.A

(C-50:,5)

•a.go-a whQr

n ca88

1·

en

•atut. Jo..

~a -"U.

.... ,..,i.

b••
wt•.,,,,...,..
.w
•t

t ,... ,~...... ,.....

ou ve Be.n o~ San mnci \.!
eiit.rn.
h oa.i Ar.ent of he '\ Jnit d State.a

ppl

'

· 1. or:

·

~

: I!

ch!.

.1 ~ :x

"'i.

ll'e1.'.l!il '.! l

~C)

....

hcnt.1h1p: ...J:..ttL...

,.
VT)~

of BuainCJas :
Par nonhip :
Pr.o. ri tor ~ p :

For son I nt

\ l'V i

Ac1 XO

001:-;rn:r 1on i
!Ind.i · dual :

~oJ ept ~M

• 'llbor 1

~t·o

Hot!:!lft

1
A.

a h wdtl

- 5tl::i5)

io

nm

wnd. :

f.

4

l : ;~oa who~o

i1'C CC •

;y.

cm :

'

'

..

...

Print)

tu

(G

/ '
I

_ _ _

v~n)

+:
M.n:.ir :
Mu.l . :
7 n e : J:
0 t ilt B i 1P I

.Wdroos :

U S
o:rA't 1.nJ;; imd.er 'l'r a s\ll'y

1rn

Ill

x

~u..

d. St1itoa 1

Li en

of Bl!1e 11) e s :
PE1 r ne T' ship :
Pr o :ri.at or ah ·r.i :
Or, rp,.,ra ion : ·
!1 di •id,u ;

tie.

b•

Per on r

...._

~ r v ie~ e

-s

.I

cl.

- t_- t

. - - - - -- - G~
~-- - -

,.i~

~

., !

Addr l!ls :

Telophcne

in ol vetl

borr•'4

n "-• ..

S.o ...

_____ ______

now? 1 _ _ lo

fj

d

of pMbl

CC O-;)

Jlaso.oo
tt'I

t!J.Jj,be r

1

J!' :

.. Til~ ~ U.rLa.

p..n. i ,......~ l'i'y b~1i

.n

,...u.... .,1."-

a.,

b paid ""''
n Deed ~
1-\. U06, 00 Qll prine
, _ ._t 4\ae .,,_ I~• ·
rd Bl

u

•11•,

• taft dH
all:

oiu

U. Ot00 a

.M h&f . _ ._

•I•

the ... •t '-9rl• .... 1• ll.US.S , . ., , ...~
-4• tl," -•r
prwpwtJ, •&ell 1,• wU lo. 'ff,

-.c. .,..,.

,_ "ly ,..,....., w 1d ~ NMe·r tr pala._. .. al~e• bW h alee . . . lt ....
"'11• 1-.. 1.t'f"l•l_.-. h pain,
~LI neh •
r
equ ~.,.

d••

Di r P.et od

t~

f

a:

---

• Todoral llosorvo Zsfll!.1k r;>f So.n i'r~ ioi co
'Flscal, lf;o._ ·t of tho Unite.ti St!lt oa

N3mo:

tsJf:!flfo)

1'

(Px-!.nlJ

~f.·ittM--­

'1 dhphono1
l . orv1 \ : J:

AO.ultl ,t
11 or:
·k\J. :

A.dd.r 0 13 a l---2-0!-~t'r~~tJ];.,~-~r)

P .:ir~r.10 · 1

Oi1h '•

s1'\p,

Vwlh

----f1'lilflQ..._-~--------~orr.th ~ und.or T:ro f:ni.r y Llooluio

Typo of lh1s inos

1

P nrtl\Ol'Ohi I

Pr o-,r'i ot or ll i p :
Cor3)or::.ti n :
b . ividue.1:

010,.d..

''LOCO

(S-5 )5)

a?

ow? 1_
. .....,..---11J'IM11•...._______________ _ ~ '

t ry

y
c
----0

HJ. 'Y SARKl=4IAN
Att .' lrney at L,,w
Maso: Building

Fresno , Oal if~Tn~a
Telephone }-5516
April 14.U , 1942

llen
Mr. L. J.
2146 IoyJ.!:> S t.ree t

Fresno, CalLforB1a
Deer Sir:

Subject:

Motoyuk1 Shiba Loe.a
fr· om
Pete Chi tebj iell1

As you reque sted, I make tbis statement on tbe subject loam.
Neither Mr. C.b1tchjiao nor I as .his attorney have threatened
'~e do not oontemplate ror•roreolosu.re ()f tbe above loan.
ol~sure by ~~aeon of any previous fail~re to pay any inst~ll·
mente or pr iBoi . eL Payrn.eint. o.f ell suoll 1.pstellmeQ'.lts h.av"

been postpc e~ ~1th Mr , Cb1tohj1an •a oon~ent.

r. . Chltc .J i.an 1.s thorou hly setisJfied iw1.th the seourity, end
content to oarr y tbe loe n , eo lo g as u~e p ro pe1·ty is kept ia
ood repa •adequately i nsur ed , te~es and irtere s t pai~ 9 end
by e y elay in t lle payment of install he is no t 11r j u.dio
men ts of p !n ci pal.

Your s v e ry t l' 1.11 y ,

( s igned)

Harry

erkisiac,

Attorney for Pete Chitobj ien.
HS :!b.rt

(signed)

Pete Dbl tohjlen

Apr 11 S, 19412
acramento, Calif.

Mr .. L. J. Allen
F~t, de r al

teser ve

ank

P'rEano, Calif.

sir: s~re

R&. Sacramento #6~ ; subject-matter of threaten foreolo-

of mor tgege.

·rb1 s is e 10, 000, 00 mortgage, a trust deed, .held by
ll'..r . Pete Chitobjian of' Fresn.o, California, on a business property
s1 tueted on SE e.nd SVI co1·r1er a of Madera and RipperdEtn Avenue,
Macjere, Ca li f.

I am in dera~lt of two payments or principle ~ue t-0 fact
tllat tbe tim.e of payment Pete Chi tob j !an didn't want any of the
pxinoipl.e end too~ only Intere st du.e, Now wit h thi s v1e.r on, Pete,

probebly advised by his attorney , demands full settlement ot tbls
m..r..rtgage.
Under ordinary- oond1t1on. most any Bank in l"resno will
gbdly advance me th1.s money on my pro erty b'l:lt when I reoe.n tly
ap lied for e loeo, ~hrough Attorne y C. T. Yelton of F.res no, to
Bank or Ameri()e. Of Fres no I as tolci the.t. Bank .h d received order
rrol~ headquarter not t o lend any mon y on any pro perty owned by
person of Je peneae anc estry.

In vie1 of t js ~ituation I request the Federal e9erve
ank to f eeze t is mortgage t ·or t.he duret.ioa or u.:n.t11 more ra.vor'1 le
t1 : a fo r refinancing this note.
As t his property has en ep proxi ate valuation or t40,000.00,
any loan of 10,000. 00 Nill not e Jeopard ized. This is a business
property, eon ei i ~ ti1 of about 7 acre s or land 1th store Bild
werebollee build i n gs , ot:tbins, g ra g e, mo ern service s iati on. be.rbel'
shop en.d &tc. an i s the trad.1n cent e r of that region.
This oom1iue_ e\'acuat1.on of Japan ese wlll not at':re ot tlle
ve i ue ot this roperty, im as :much only the store is laesea by an
alien J apanese ,. all 0 t h.er qua rt ers ere oc·c upied by oe 11oeslen
Ame rica ns. Tber.e ie no rear or tbls site being a "gh()at town" ettar
the evaouatlon ot Ja panese . Thla is tbe tra~e center of both residents en or migratoiry laborers of 1t1111a district. The trad~ aAd tbe
good~w111 ot the
eople ls there.
,1

I

~~. ~· .

.Ail.len ·

-

2 -

Apr 11 8 , 1942

I wes ad.vised by Mr . Reid or Jl'edera.l Reserve B·eB.k here
tc write to you dire~tly , se eking your hel in stavin otr thie
ror eel (),sure.
HoJ,>ing the t you will be eb!le to help me &Cllve thl.s. problem, I re llElin

Yo111ra truly.

(signed}

{otoyuk1 Shi ba

P.S.
, y property is O.e a,cribed as Croft treot .tl, ODI1Wencln g
at t .he 1 \7 corner of lot 1 ·1, Ees t 20 8 . 71 feet , tmenoe S 20 . 71
feet~ t. en~e · · 20 • 71 feet. t hen ce l 20 • 71 feet. to place of

beg inntr g.

Also 'cieg!n.nin,g a t NE oorne.r of .. E1~ of seotiora 3b·l2-l 7,
est alonh; the nort t line of this eo ti oJ t bo7. i:, t'eet to a point
the ace S. EHld parallel to the E 11.ne of t hi se ~tio:i 40~ t"eet ,
thenc e · 4 22 . b feet , thenee • 158 feet, ~benoe E. 245 feet , t enoe
N. 24( feet t.o lace Of beginning .

1od'. rd.l B • .orvo !1.Jtk of S 1'r1• .ol~c~
;it o~ th.Ct ni d. Stntcfl
?i~cnl
~ l.:iphiQno 1

l ... µr ·1 w:
Add.roe B;

1 r•o l

Dt.>. o of 1

t

nt::ry in o United S r t

i; :

._,,,.._ _ _ _ _ _ _...,.._ .;:i

,...

~~~~-~-'--

OJ>or1tli~t, w1dor ~ro"sw."y Li.oOl)ltl

i!l? w? : _ _ _ _ _ _ _·----------~

Tnio of J3usi'.'.'I D a t
P r t : r ohi t
Pro;;rr iotor tth.i p:.

OcrJ>or nt. i.011 1
h

ividUl'l.l

l

Prb-01.'.fl .l p r opo rt.y foiv ..,1vod. :\

ac~po of p!t'obl 1a :

nt ')

(IJ'"

in

'J!

abn ne •

th

'
I

*J.t

.C'b P..dditio

(s-5055 )

L1.

p

&;OB

*..()ro :1«' coea

!f"I

!O

rl dld

.A.d<b

~Sil i

lp :

D

a

of

Un !i e d S

~nos a 1
Pal" 11ors hlJ> 1
P:r o1 r i on hip i
Co ri or*' j t>n 1
I .• iv:idu8.l 1

No

P r aon

".1ol<, h no 1'.umb or

a d

,

\l!) l

novr :
'I ,. o of

____

.__,._,_

___

1

oono of 'tlJ'obl cm1

r ot • ~ 01•c r nt.o . under tihn ne. o ()t
n )~
0
t"'

·t"

Act. i .m t ' i:-n :

1 ve
l.ll"i

l"

o "l to

~'

.l' dier-~.l · eB1an~ :Sa.nk cf ~an
m:ic
11 cal Agent of tho lJnH~d Stete

"'•· .. c

C()

Adillt :
MiM ;t:' :

Mul a:
CIU.

l

6 ~

Qit iz en oh ip :

Da. <• of l a

en r, • 1rl.to Un!t ad Sta t.oe : _ _,J>t:ttt.:.Jll&l!lll_.,L.A.
_.__
.

.,._..__ _ _ _ ,...
C:l

,_ _

,.1.

•
y-p

f'

Jlu n~.ne 1ur:
a;r .n r sni t

.........

Person In c 1·vieve1i.:

Propr1at or sl': p :

Ad.d e .s a:

Cor p"r a i on :
t nd id\l.a l l

a\''-••..._."' JI'

._.._.,, ... S.'el"lle'l
I • .... ,_,. pl* '*P•

,.._,
• • ..u, •
... • ._.
1.....

•9C•r

•r.

•t.w •8' dMr ....,,__..
U1 1--. atoact111 '' ·• ••• ••· ••

*" tre1

Ac ·:J tt

.a,,.u..,,. ,,.,. w. .., •• l

l
• e , . , ,_.,. nt
'WIU .......ati

"

.,...
••"l'Mfy .... bae •*'•• ·'40 ••u ._•._.. , .....
'
~

·••tw...,·•'Nu·~ • •r "r ..,._....,. ,,_ •oa '• MU •r• '"l"t.W

• ... r...

hlplUMl\I

t.eh lh• - - •

,.............

. . . . . . . . . l~

l lft'elftlt (latitl•r)

11<,A

":lt ad. ! t 1 oru\J.

(t-?C)5 )

'

>a.gos v.h$r , n c ss r y

llandl

Dir ot ed

t

1'1!17 1 - - - . - -

o :fil.e : -----~

t, f
•

-:11

d.ief.:i
1 Mi

~esar
A~1t

.......IGJKL_,_
{ Dt\1. 111)' -

-

Tele!'hillnc :
I nt rvh 11

.VI,

Mu.

Adidr du o i

t OhyJ

ll'i 11; : I
F 10 1

'

( st.8tc)
~~-....,_

lilllt...at_u,••._,_....__~----~~~
~ ··

..

--~-.,.. . ·-----~·------,~-

of Su!l in eo ~
P .1.rtne r ship!
Propr iot orah ...(1 l
CCil ;rpoJ; nti on :
I n d.ivid'U.a l ~ I

P~rson ! ~t~rviewedi

.Addre a:
Tel ph c;n

Pri c:i pal pr o_p :r·t , J. v <alv d , d 1:ieo-::i

(l)

-.,.lit •

~•p

••

of

J urn'b or:
JO

1-crn I

-

~lM

U'

• IN.Do

1•··-· ,..,,,..,......

1.a•I• ~

•l'C,1f·
ha:""''...
'41

.'

--

a' ~rw.n tllO.i'OC>
• ....
'-0......1

18 • 1 - . •

~

·=·

"9 fl'P
,_,___ ••'l"oti .SW.. O.....l
,._..-..~le Udi dH:wNrrl.. • ,., . . . - · t._ ..,.

lfNtd IJf •

(t)

ii

r
........

Mino.-:

·- ...,....._._ _ .Qaltr..,..,..

·;p

fi

:

1• ~

Q pq

t• ..... Lt _.,. W••t ..,.. M ....
.r ........., .... ,. ....

Otll" CO•

••rrt• abcN ,.... l e 1•'bl U'1'

•par hr

lU"• 1.....,._•

an:•

.Ac- , 5

_...ti If b•ra .,..., .,bl.e

Wrte•

e prnlle ,....,. ....u .

t:• .... tt .... lt

4111 • ••

. . . .. -

.&.N..t '9 . _. . . ••S*dH ate'14t..c llb Ute lw,.... • r;t..._.\1111

.... • •

l

~~\lft

r4in,dl

.I•

A tacll a.&.Utforiat J;lSflTI&

c' -?P55)

wh NI l 00 Ull,T#"

•tat ·• .....

l de

l · ~osor o ,Jl

· f i n'cu

A:gel'l ' rJf

Teh ho e s
h tervhn l

lfa

r
l(l

Adul.t;

1

11

Mioor :
I .l :

F U!Ala :
Oi lze hip :

Callf

D~to of

la t en tx:y ·

'r·

h.e

·'

Pereo~

bi.pl

rht or sh . p :
CQn:>r•r at i o :
I :ncttvi d'~ 1 I

Te

.

.

'li ed Stat

Fi l

er

f~

X

Int rv lew

· hona

......

'PrU. nnirial pr op trty i ,•olved. M d. e •o

)1111::·

d~

er: _

~' ·

• 11
,-----.....
---

..... ______
_;...;.f_ _ _ _ __
Mll

r--

of p:r ble :

c.,.....p

1'0l'e8 aat Ol.llOllM St.•lDM, ....

lwe
~r

..~

(t •Ml

tnn to .-"9- <=i.••.t1am1 (
\bl1 ~la

~ on

I

,r

P"•n

Ila

.. )
,.,_ ...-u)

10,.mo.oo

f 1 000., ()() a ~·
Del • 1 H l

~

-N&t

~

1

tw

Thb .... re .,.,..d llNlh•l l
t.&M

lltC).,oo

,,...
'Mi

1

a......

k.:t qf -

,,.._t•e

i-.llllt1t r'11 . . H ...

........-..or1.,
i o al p

()fl

whe

:Otreiot d t

fre sn o ,

aJ fo ll i.8

Apr il 14, 1 4 2

Pro :r y De arr.
Ev cu
I!'eder P\l h os r v ... anl\
5()0 ca 1. f or n 1 ~ c) ree
n
.;;;tdl F . noieco , Calif
I

,.

~~

nt

'tl men :
F'o

m o ur off . ce 2n
1.n biQ ma t r {}f"
, 1 ls moir iri,z
ti r>n l' 1) 11 E1T'l'Y

Ar.

wi h

'ou :rs v ~ r
( Sj r.i: n ed)

LZ : IT 16
' nc o . l r s

ru l
• Ji 11 n ,
L.
r' 1 LC\ :1 ·!' r s n

ti -.re •

s ls't

e __ e.: . , : . . e-=-

-

....,

,,
•.

l e~so -

1-e ssee :_er e'

T:.!:.t
3 c.

\i .

""

l:..

~:;s

.......;

Jtc
"-~

:~or~'!e.:..st

:rcl:::.a

_.e ctic

~

c.:·\-"'te....

G. .

~

•i:;
l.-"--

<I

ectio::

t '

-SSCi:..'..· .._. ;

eo..r_e_ ce.::e- t
_r ac
~Cl:

. - :...ir
· -l --

e :i7 ::S.s-: ,

...,;.r

co:-_ - _ o:'

c

et..

e o_

C:t-..:.

S~ut:!: ,

t.__i;:

!:-.

esse~ !

·011

+

L2t ./

c:.' .,_ •

~c::-t:c ....
_::~m: _1 s._ i ::-

s

e le_ O"
- J

~

e

~

z.·e"!e ?:_

f_._r_.:..11.~e-

--v--- ""

_. . ere:>:: le

le-£e.'.':
.:

.

-·
l

~

. . . :.. c:...

...
is

.l. >
~_..,;.:.

o · _;,e . . _'

a: l;:_e
c:.:.;.CL.
_e _ 'b7 ::.. ;: r 2

~

~:

vt

. .,. . :_e

. ,__ e -:- ; ...... _uce
:·ee~

oe

-~

·

_.
.;

•.,;

::t '

----. .

..

t: . . e_ce

. ·--.-·
of

l es. e.:

(.._

4
~

.... I

,._1 e
-~

.:::rti :'or

•. e lee ee

....re~-

;i

......

: Q/

1.., "'"'
..L U-...

........ e
t:.e

"

t-i 0:.

Cvu .

:-en"tal

_ov_,_ e

Ol

·· - - -.. ,

-.,%

vi

i n~e

..,. t · O.t..£

e e.i. e ,..s,,...

i,;

_ :_ ~t ic

-r·- ...-0·-

:rrio :-

v

_._

.

tL..:.~

1

____ _
~

D

~

d

c.o..

i"'.::.o ..

er e<.:t

..

ess e e

..

,:)'

... ees

i :_

e_ i r
t

s l ee

5

~e t

- , o_

: .. _:. c ...d/ ne

to s ....i-:..].

. -

,-.: 1.
....... .4 - _
.....__....L
-!

r

ate r , s s ,
I

elec t~~

' S U!1 - e~S 't

J

_ll

c ~e

.... ¢

or r e

c._.eella

l e-~e

.r
.__

~

.,.
le

+

£;

-;: .. ~

e

1;1te

c:

~·

:: un . e_

exe_ e::.se:

si: ouQ
~

.

;

~

e

--....
~

...

c~

- 'J

l_._ ;e.:::-s n

-·-- ...-ee
, ..i . ... ·e
u -..; • "
c cc_:_-u

set

L~

"
e~

... 0

'-w

~

"' 5

1:LeZ'

v-- :.
b

i

.:«:.:

o-=
"i::..e

\; ~ e

-- - ! _t

.. ..
Sacra ento~ C•llto~1a
Apr1l 20 . 1~2

-; ~
irs·t

!&den,

ders

ational · nJc !ln
Cal.1f~rnta

Gentlemens

Rereirr!ng t
ohe fund• • 1:cll are to be depo11t•d Tl.th you ~
Oheater 1. 111ar to tha a<lo1nmt or th• u,ndel"11.""' ed 1.n th9 a\JDl or $5ol> .. oo
pr ptonth oommene>11'.lg on the f'lrat cllly of May·, 1942, 'tb1.a 1• out' •fa b!Or1'bf
~ o mil{ oerta.!1 1P•Jlll•nt11 from Baid .t'tmd1 H rol:3.n1 i
·
Sta~·

{l)

:am'! Oo\lrl ty- taxes upon the t>i"ope:rtif h.e re lrna..tter .
d·e aor1bed,

:(.2)

Aeaeaament or the Madara Ii-r1rtlon P1atr1ot.,

1

on_d otner ahe:rg•• a

(S)

lnat aa1 rreal prope'l:'ta7,

1''1ra 1.neurance pre rr 1
prop rt-y- 1

{4)

-..

re

( f> )

on ·t a 'lllPJ:"DVementa on the 1ald

1'0 l" ete C 1t~hilan, 3112 El ·o nte, F'reano, Oalltt1l9'nla,
t h e t1um. or 1 l~O .oo p l" month or. ac ount or principal
aria 111t.are11t u,pon ! rom1a l!lory note eeo u.i-ed by a DiteO or
'.l!roue t ,

1

or

l' EHJ

or

rel 1noome tax

19-iiB e

01 cl

th19 1"9a. ter.

State income· tax ror t he ye•r

AnntlB lly a rte r 1 a r~l h 20, art r t o 1 nc QIH te.xe 1 a ·e pa ta,
to t he urtc'.\et'81g'llfld •

t any balance at b8 n

p l~11u

Tb1t 1"oal TIJ"Dr;>erty 1e dosortbad aa tollow11

rn the Oo11rJt7 4)f' U .d!eira, . tat• or Oa11torn1a, that pmr-tion .err
the ? ort oa t Q. LIJlt'tar ·Of Sect on ~ 6~ Townah1p 12 South.. Range

1'7

'~a.at,

M. D . U. &

~

., doeo l

d H

f'olle>w

t

or

Oo:1run1mci .- l\t tba 'o rthoast corner
aa1. Seot1on ~6,. thano•
oet a
t 6 North llno ot t8fll~ HOtlon 667 .6 teet t th•noe at
r1 ht •ngl.oa outb 405 f'oot J theno• Eeot and parallel with ;be
orth 11n• or 11ald. aeat1on 422.6 te t; th no• at r1 b.lll angl••
1 orth 150 teot J thenoa Eaa t parallel w1tb the Hort line or aa 1d

ons

eeot1on 246 raet to
~4:7

i'eet bG> t.I e

11>1 nt

be East line of aa14 ••obions thenc• N•~'h
or oommanoemon J and

Orott T'raot ~ O· . 1, oo
no1
a t t1 • l~ orthw ••t corner or l.ot l,
• hioh ls nmrked ii,. fl :5 x 3 root ~~d~ootn r> i>•t 30 tnohe~ .lone.,
2t inc b.ea \n tbe artb , thence ffout ago 5:5• Raat B00 .'71 t••t~
t} etlo• S outt 208 .'71 teot· t enc• We t 20il .?l teetq t no• Jo~t;h
2()8.71 t et t o t.he oint or be t.1nni ~ , 1 n eotlo :n , own1blp
lB 8. o~t,
ange 16
st, •• 'B.
•:

••t

..J...

.-. . .~

F<•a f;HtO ·t ful lJ

\;- ~ ..../:."~:.· . ~~ J~

. .....__,.~.
iI__"._1__..,_..,
...;...______________....,._____

:e e.:n- e'
A~nt.

d.ro e :

01' Sart t'irwi.c ' ce>
of tho Unite'1 Sit;a.tes

__;e..o.. ~s r11ealli

Da e of last entry
_i l " \

1n

U1l

1~

(

I
~

..

....~.......i....,,.-..:.._....,

rli! i.111) r~

-----

a.n.d. I 'Ul "be:r)

Mal

ft I
I
:Fe11.a.l :
Gli t i ze1t glli p :

......

o United Stat

eir Tre a.aury Li ccn .. ~ now'f i
p ".$On

f ilhui inese :
Pal'tnt"r shi. >I

..

Pl' O]Jr 1.eto r ti . p :
Cor pr.r a , 0
I nd b•
1 11

Add.re>

In

d:

....

. ..

T l phone

Prit1~f.

rvi~w

a nd nco .e of

·-·- --

' • !il'rztr'*4

--

1~ul'!lb •1 r 1

1r .'.l1bll:'

Q»w.-1.- , .....

•·l - '" u.......... lfllle.

aa.i...,..
• I ~.•oo.
Tbl1 "-• ,.,.._. "' '\ct 11• 1• • tlM &"tr ,.... •
. . .tie t.• • •
'- M •• .. --'• • • ter •hllt,.. ._ ,.,__. 1..-...i.
-...,...

119

• ! k.Mlo\• - .... 111114r...
• Ali?"08?
•
• " e 49

A·:: , :i "n

bM res ht.r
•

cw . " • ....

i.r. ..~ •

f a-.n.

80

i l.e 1
M

~

u

c. A., .

0La ........

1t.kc 1 : *

'°

........ ' · :r.~ ...
ftl ~·'
.U.IMI IC . ,........... ~ • .1.t ftak t l.lp
.rr t • tcari ~.... r Snto~tl•

DD

.-:Hl1 0""1e1-•• ul 91'. . Ui .. W I

.........

1 tllte"l.

s .,..... .. ....w
"Vt.aclt (L(idi 1c.r~n.

{ ·-.i:..c; ?)

OS

vh

J

!" !' •

c 8'lEU':Y

D r

r.i

otod

led

o

1>~·;

rnai~

_..___......,,__.

mr

-rt

t"

.,ru

:r,

A. J' • I oi
St ~ ros :.cnto " ld H · -·

of iast o try

-

nto Unitod
UJ"f Licen

Busiin SOI
artm.~ rs i.
.I

--......;"-''. .1-......__.........._............_
:Pe aon l -t rv~e~~ed 1 __,...~....=
~---/.!.~/_,..~~-~--~--,;.;,,.,,;..~--'-~~~

P.ropJ: i et. ors· . p 1
Cor 'lra 1 r1:

A dr~a

Individ.UA l :

T le-p o n~ l ur.

'P:ri • ipn.l pr o

1"

pt

--·- --·--...---.-:.,.----·

, ~ (J.,c,h

(µfa 5::i )

rty ir '' olva

r"'°dU o

l

4rl

---1-------·'--

•

•'

,a.n.

oi . r.-(1. 1:ra:l"c · c</
ed r al . \!1'Ve.
.Fi cal tgen-t of .. lle United 'tl:\ t es

\l.'d tl

•

rr,..,,'!hi - ~ .....~,
(}i v eiri

Ach.tJ.

x IB

J.d,1re os :

Mj

-~,.__er.~)r-~~~~~~--.,..,.,..~~t-an.~Q--,J•~w

Mal o :
:F 1nale 1
di tiu ship1

Cal t'orn ta

f Bu 'h ies :
l?artn r oM:p :

Per fl On In er vi B'li d :

Proplr.'1et o rsh J.l
Cor:p ril' at i on!

I

P.ddre s e :

I:ndi idual :

'.11el phone

:P:r nci ill ])r 'lp r y invo· <Ved a.n d. sc:o:p
( l)

!

() f p r ? lr!m :

r

MW •

-nM r Ii'! 1t Lou b ~ • rd. t o he r 111'1 t r7d., <1J'kl
141• 1cmba•\
oa
Setu - f!Jrla;i•l •oat. ~'bo~ti ll8oo.oo • be.lane•

'l' ~., alto aak.

, ~ r. n ta

( ii }

0

U 0 °"91

...,

la •

(1 )

UJ:,be r

plat• •'-••
•
'l'!IM• peoii- 1 t "'• now ·&~ "'4 -the r p.ratt " .. a.1
~o _...... ~ • drt• bl U '1 'If iMOlllP\l•
a.'ild •d1M . .. ~h h e>f1'1•• wan.U
' I• WCI.,_~ \o ll'l\114•~l e )t , ~r io_. ~ f . lQ 0-.l l'.'Uaioia
th• otf.'er

th•

{I)

I

Ol' I

- C!

•11•

56.eo.

1

1•

A.l'Mr ualptn& 1t 'taler.,.. M.\btl-.ct 'fttla Mr. on.... ~·· o ffer •...S •
•Nit t o o tid ol~H 1lbe dMl.

1.U pro

b l,)" P.T

• \Ma'l u.ee and ol-.r

llpt'M_...- ,.

t.a.. .....

llltqyf.• "io al

ago

Jandl
vilie'l· c n

(N~ s aa.r y

I Ura•ia•

'hr ;

- ----

l>ll"eoit cd. to : f i l e : - - - - - -

.o :
t or-Ji ,11" :

'T olo h o
l~

Ad lt :
Mi1or : x
'-iliU

o:

F ~r ~

" ~

OH. h ~: .sl

:Do.t

of ln t

011

t r111 "1 : _Aleo t.o 1 !

1

r~ imto Ui it o IL &tC' t

l

,,,

Opo rrvbii

undor 'Jl:r o B~la',

Typo of 13 ·1sbos :
Pnrt .~
ohi 1
Pro::>ri ot or eh i p :
Corpor:it ion 1
I:ldivi du.n.l : x

....

Pox1lo

<'

-~~-----""11-'---------...,.----r-.,..- :.:·11
Int. orvio ·cd: -~.....~111.Jllo______

to ' EU"'O b 'O a

, IJO

A»

tl 4.

ttoi
t•

-

t
r.cll

{S-5035

oto, .rum 1 1a f1-n.
~
- ·· f;l

Lic o 1tBO L'l.O :f ? 1

".hd GC')p o of probl clt'l ~ '1'
-,t 0 1:) l.u
mo~ PUt

•;...

lp : Alien

Qt't

19

Dlr

[l e :
J'dW.!.l

I

Ci i enshi]) t _,_ _ _,

- ---- - - , - Oporat1

·11.111 · r Tl'-O f.l. ury 1 10 01 u i 0111 ?:

';fT,e; o. :Rua i.no s· :

Por aol In 11 rvi wr d:

:P rt11C'l r ·s hip:
Pr pri l3 Oll"l\ l ip ~
i·_:.i o rR ion:
I 1td..1 vid a l 1

Addr ~

_____ _

- - - ---

..,....._.

be

•
•

,

i .

l.l Jtr1'but1 it .

Ao i on

th~ o
:lu ~ar

co Jl l•vo nbo t
ll et 1 cnee1t - now

n rn :"
o ttlo re <1.U · t
e b. we u r~f.m ed torr ~ .
erio . t. Isl t i.lo , tQ. oat 11 suoh

r. Greenborg
to e 013! t th

ot 7'14 . '.
B,.

t t o acl

or

t

..c;

b< 1
Oheo

tter

"J: .11

in
A

uot1 o~ ~•k ll ·t h

llJ'

t-esee
1
ll.inr,neos
1
oou.n t - mou t

t r.

. . o.~~ ­

·1 t

t

•

"

(.._.

,,.

(!tl'-1';1 ...."""

"

,.;t..-"

~-rn

,.,

((}

(
I' c::.,_.

v -/

y-1*.

~1 -o:

•

(

/.

.......

I

'

'

.,. .

UN TE:D ST~TES DEPARTMENT OF ~GRICULTURE
AO.,.iCUt. T t/I H'A.L AD ll liJftME,.,~TICJtt ~! ll ';{

P . Cl . l3o:r. ~7

B rkeley , C lifor i
.Apr l ?.5. 1 ~h2

Ro er trn

'Tt'e

~ral

o

°'

Hesierve R k <>f Sa
Btl
)'> S
ora111a'Tlto , C l it' .

1006

Fou r~ae

A

an -0 1 s o
A

ll

t

A. 1r. Reid
Sso .. "1 old 'R e •

1 liJ. Sil air Be et ' '<) ~-0 34-61+
11 , l....iyaunoto - adrdr-ess , Jnp n

· lo t er deteid Apr i
'I: is will aelr.nowlEtdfl'e, r o ip of y
rela.t · c to the pa.• , c-n e rorned by 1 • JUyanoto "' <>"e d re s v n
hown on t

J

1.91 1 S

~ n p l.ioa t io

ft> r pfA,r,n nt am P1roa ime.kt.m ,

an .

urs infr Of f' i'Cill!I
llBri.p · of ~. 1 ::i
1 e us a r
a we ml\y
order
t$ eU ver , In aooorr.l~e
1 th yo r htter ther f ore , v e wil l. hue ttie ohe!l ·
alivered t o
n oar t1 of ank o
l~ . Mi . e.moto ,
re
edctl at Ia otcrn . \./
• ?ti flmoto ha
s $1l7111 rr: hat
d rise tllt o .eek
ut orit y o
'or depo :it .
V~ ry

Ca. i

i11oerely • ours ,

t11o
OU

l,

1 n< l

n kfJ

a

a o

~~ ·

1

lol•t.on for
c ld 6t
!

opeir

ll'l,

l

"'' otttho· l • ,

~-

I'

I

I

..

MJUCUL
uli

• o..
1

~

~no

2''!
C&l.UaniJ.
25, 1941
Roter to1

Jeaerai noo rvo

1006 l'ol.U!it onth. O
"'4\ior:

. ot San
r& t

ttnoi

nto, Ooll.t.

D

~o

• . • !R&l4

t

Elll.O • !'1 l ,d fiop •

H :

($1 ;ne4) I>ei

OalU'orn1

Dcvid on

D '.YO Dav l5eon! Oha1
l co "1lt 1.011
. cl.ll t

C

'te•

.A..d.d.r · tl ti :

Da.t o

f 141.st entr:

:..?.1

f Bu ~nese :

Pe ·aon 1 n

rtnCJrahipJ

.r v e i d i

Proprie om! i p :
Car or , ~ o n l

Addr

I ndi"~d~l 1

Tel p c ne 1 ur.1 r1

i pol

iroJ? rt.r in :>.lved end seep

..

••

a:

·-'------.r------

• i. .,

J. r.: 5
"r

l
11'

6

r

'i

~

I)

•

o r

~.

.' ('T'••,'

"e

rt t

n

l'I).

liaS t'Kl'Ve :Saai<

1ri ocnl :A, eu

a e of ln
Oper!:l.itl.n

fr

San

l"o'Ul 0 llCO

nt:r;v jnto U11ite

Per on

PAr no:rsh1p 1
P:ropr h o I 1pl
Oor:·ior ion :

tacb

Int ~~Yi

'.:'a oµh on£'
itlVQ

w d:

.ALrci r.

ivi dual: IC

b .. llcipal p1.'{)-p 0t' y

( Z- ,,. O>:,,., )

S a.ta, :

un di r Tr easu: y licen.so now 7:

T, ~ G o f Bu i no BS 1

I 11

OU.ppl

of h lllni ed. S re t

a:..Hl.

CC! C. o f !JTO

n aary .

U!Obor :

1.:Tnl

.....,...___......,.._ -....

!edt1 ro.i . .
"1 11Cfl 1

s

1

te

lii·""!I c.i F c<0 Dupple
S at a

rl't t 1

:a

iA dill

Hi

·urn·' or)

Jl!'i~le :X

.. emalo:

roml

D

e of '.l. oa
i1

' '"")!'
1 '.

e;

e

r~· 1 t

Un i

un d · r Tr 1>iuw-y L i ons tt

i v'.1. •

~ro

'l

..

- ~·-·- - \..

f Bu.cine. s :
P a r ·1 or r; i p l
Pr _ ri c- or shlp :
Co ~· o nli r: :
I . ii

o

d St

e.. :
en

OS

ip : _~

_____ ______

.

.._

.....
'~

f"

i O'W 7 l

Porn o

Int " ni t

Ad.

l

TO

~B l c.:ph onl'

• !l'V OlV C'

C!. i i

)

{St 1

.___,.._

r l

aco·

n---l

U!

bc.< rJ

?2

---------

~

I

c
0

~

y
1()2C"

l11 l'd

t.

Saorru. en to , Oa l'if .
r il 23 , l'il 2
• ,T . e · , Bll cr am~1 to
l OOG l4t 1 ' t1•eGt
f3acraroe1 to , CJl.lit onli a

wp .

iel '

1

t>ear ' '.!

~:

ov j uat b Bin 10naaring what necesoaryiJtspa 0110 be
u:m r ega1· i.r~ the fi r a1 oi nl
rnba rrassr!'.e n t s o us oil by tl ~ shut ti ns of cf
our ar11ily e1 be.r a 1 i11c0 . es a id st 11 lm uble
t.o ne et th
a i ous dra in 0 1 uur limi ~ d uni .y
ei oh
:r . 1.., i:rn en 11i 11 t h t'ede rtl l .i1eserve
Ba1 k en otl er ar;er o ies ble Ln a p oi s ·t ion to
1.eet t es e e r?Sll.'ge c ·es .
Jrns far· we .ha ve no
so ution to thi8 · ;i: o >lom •
i rhe. a t h ts and
other pr b le s 1 ny b sol11nd. rtl~ r o gh .rour
o:t ioe?
J

Ot :t' income s
.ote.J.led ::,.,300 . O

x. c.l\ di

obs b~1 SUSJle lSion. ,

C(
ns •iy.· ;o
or ...·n1 •ed soon .
...

( o'• i terned}
ie a ll lo t our
'l· e I erJd 'J iJ l be lf:.OB '.i. · orl
s o. solutt on oa ba
t!, !Jed ' s

.ontllly bu

w i 1 0~i

( i

( e1 red ·to l"! s ?taiy · . )

ly

ed)

.{<.>UiL'S

S~an l y

l'et' l"a.l :lteun e »ank. of S n
li eel J..B:esn,t; ol" t he 11ni t

Ad

~Tl\n ci tl CO

s a. t

aas ~

-·-.------------··....,.....--..,,---

T,rr e of Eun Jn<> s ~

Par 1wrsh :ti:
Prorx ~ t ox ii J
Oo ~ ora l on 1
I .1 1 vi U l I

A<ldro

P:ril)c :pa.l ;p,rc Bii-t.r :lniro v • cl a,.

Ao i m t 1J lce:n : "

4 ft;r,t."'ch Mi t11on l r.a
( '- , v55 ~

~

whore

OQ!JC•

_____

----·--·----.....,...-.

~olcphono l

of

'l'l

or

ro l r m:

i

'--_,,.....

. ; pe

!u.n l.ne ll 11 1 ,/

Partn er s h i.JH
Pr o rht or ahi.p :

Ad.Cl re irn :

Co;r;pf)n 1o i . /
I n d l vid.u.a l l ~

/

.rn er :

-1:1..-•

, , I t_,,

--

~-

~

·····-" ,,.

.,. ;.. ()l,t..h M.d 1 i ortfll p

ct :,; )

(I

s

.

·-~

Dil'H ?d to f la!

~1~jlnud,

+fl.Mi

- - --r·

•

-r

t,

JD

nen

' 'l 1

Acl

.Adu.it ' •

lJ'O·OS l

. i.r or l

lfole !

(J

1 li;JrUOl
\, !.. !. ~on .ti 1·

&

or lru

Un~

entry i 1t

- .,-

t!lo

1

"____..__,._

1Sortl. .nue..

ed St. cH; :

-------....11~..__'I' ; . e

or

:Buainf!sa :
llOTShip
Pr t>,:ir ic' o:r e 1 p :
Oo e ra · :lon :
. 1it11vid~l 1 x:

· or o

P

Ac1d r

l nt ci rv1 wad ;
sI

~o l o-pho n

__ _____

·r-----1'""-"
lumo or :

......
_......

·~-

,...
u

t t~~~o

moo .

to

It
l

l'

ru

~

rid-.

!' l'\6~

4

'l#hOl'O I ClC AIS

r ,

t.o 1'

rty~

r

/

1J,,. ... .

a1

J: (>-·pe

of l.e

entr · n

nit. d St. A esi 1

f ] it lne& Bl
Par tri.l"rah l.J>t

Person

'.Pr -0 rfot or" i p :
or:pirati oG :
I nlii d l :

.A.il.dre

rn

Tel ph o~e

...

~

1 um er;

•.

.JI.

. .. " , "

e-rv i

./

~.

74
I

1···

.

- - -'"'>

(

t

--

' . . ed.er
'i

~.&~ ~ve .&a:n.11: or Sa.a 'ra.a<'l i co
of Uut lfn.1 \;14 Sta~~ a
A&ent
cal
r
,•

•f'"

/
.4.dl

eejj :

I I

~at'e·j ' - - -,

&l.11phon ~
l nterv1iow:

Mu.lbs '..,..

Ml nor:
IW.l :

•

'Ja!Mle:

lio. e of h . st en t r it int o Uni't &>d ~tate e l

f Bu.!lln ~&ll I

Pi .rtnerah1p:
Pl· o rle-t orshi:p :
Cor ;p,,r e.t Lon :
1 n di. v L\\ml :

t.......-

0Uhenm1 lp 1

(City)

~Jll e

~

Feit'&on

.//...

\
\
Int e rv ~ewed. :

'h l •pbone

I rv,

umber : ·' _ _i'_

' _ .J_ _
_ ;_ _ _

t He : _..,___,.___,

liOOI J"evt.eo··~ '"'"'
eat l .....
lu'I"-•'•·
.April 11 • 1 Z
ho.

TO

Clnartih OnaeU ot k•r&••'i<>e Y11 ~. c. A. h1ldhag
aa.oru..i\e' Cl alt f'C)l'lli.a

1"1' Poe tor .Utt-•
' ~- l. WHH 1alled ...
talh ttrt..11 lia • ._.., oa •1 \It ~· prol:I.,. . •-" t.ht
lapulll'le 11tann et ro\lr growp. lt n1 ,._.. l&Mw•
'''"Ml'hc \Mt t.1Mt7 ••r• plualat to u• t Pwww
d 4\t.11ra17 tr--. ...-7· o.t tllH• people, llou,14 TR
wi.th a. lht ct ..., p•nu •
lM.• • futahla
C. a ,.. • t o-.n. •fio

...... u4 :R"er

u•

• 1. JilelarJ.ulil

:ro

orvo 13 k O:t' l>M li'rrui ch aQ
(D a.! :El
r'hcol Agotit oil ih'O nit.od St t 3

T loplilono t
l nt or.

1~...,w

Ad lt:

x

l'iluor:

lo:
Forllt.-.1 :
Ci 11.:i: tt

Dl:lto f> 'l: 1A$1i o:ntry- int. e> On:h tl St f'l t os :

'l';y!)

I
0 f .ha i ~t:l
:P nrh or ohi 1
PrO? l' i ot or oM.. p :

Corp or t 1 01 t
t .1di V"i d.u.nl 1

-------

Po1· eoi'l. In
Ad.ci.r os

'l

J-----.--J:!l!t&__,

~ 1 :-~ho.

_ _ _ _ _ _ _ __
• i'u:nbo r:~._CM

.!. s~ po of y r obb1o c

'r

I \ Q fl 1

u. t.

t

t'ilfl 1-~,: B,mr~

A.cU o. t clr.ot1 :•

ot

tt~

y

•lt ii c~oh l'.1M itiolutl

(S..50 ;,5 )

Dlr c:tod t

!U ~ t

--.-.----

~IL

OF

0

•

\

Apr 1.l 16 , 1942

r. l • ' .. .Uo arland
14th Str et
1 00
Californtm
S or ento
y do

bmi t; to y oll
In o e1i;anso to our 1 ttor ot .A.pr11. 14, I
wh
e:r 1th tl e ro lowing l iat ot po.l"isone rr
tto:rne y have baen o. oce tod to my kDO'nl e . e ~
l'o er
Ao GeJ)ted by l r .• r imk F . l .u not :
- 2 ,14 ~t
t re . JU.yo n ol d
um t.<> ,.. 311 ( ? ) P

S tree t

s ·t reot

ooeptod b ' ~e • Russell CcrTi :
or t o i (Ilk uoto • O~ V Street
A~o . ted b~r nr. 1 Q oaa·r
QO 1 St reet
oorr e Y.. lna1 4tb Str eet
TO lko Oehik~ - 200- 2202

s t 11 1n oon idoraticn .

0
0

trul y,

Al.rred Ton &as

'E ~ocrut i•·~

Secretary

t

not oonswr:t:10tea.

CHURCH c,ouncll.Of SHCRfflllfOTO
OFFICE as
Rev, A..

H1 ri~

~lt1

SACR1\MENTO, CAUFORNIA

E.

1.1ho . J1 t L. of
l. oy
l . not (j (;1'j r· o:i·ty

Gr u11', 0 .1>.

r il•r

11·

0

Prio1ld•rtt

E. E. Foolt

f .l"' •

:fr111ur~r

l OOG

Rev. Ru1111\ C!'rvln
Rtcord\111; !>ac.re1•rY

VIOC .

orn· o i.t o

Rev. i\\ftad 1o~rus1 , i"li.D.
·E~•c~tl v •

C 1

fO!.

O

Soc.r•l•ry

Ttl.m'EES

, y u nr . .r . l.. c.r• o.Pla1 d :

Rev, ~rand• Bo•lt•r

Enclr,s ou pl oa1rn f1nd. 0.1 td< . t o a.l lint o:f
Gus :. od .:'..u11nhip ii . r11h-se J.' e bu.st 0u os , not pro ort. ifJc , ,.
tt~:r· ed ovor to · c Gh rcl1 Counc 1 :

M"'· W. S. Bra.rt
Rev,

Telep~one i-2686

•

1

R.1~·mo nd

Pmiq• ~I

DHn

208 Y M CA lli1.1il;jlng

I:. 8. Child r•11

H 1rry Denton

Stew 1rl Li.Force

71 o ~ol 1 orra , L: l y I n no , 110<.i rit l a 'J' e>ot. i
-'t: op ;
4'.:.7 ~
~.v. HanryW . Gp.p•r"'1•~ ?1'et:rop 4ll 1to.n.Jotol 1 : oy • Suyou l!'o ;
;
eat
tr
1:
,
1
582'
ousoJ
l
onnl
t
•n
o
Int
eouo,
.!"·'
J'
L,
.
~t~
OHA.tR"'4EN
11
110 'HV'
1
j
t
St1qo
th
i
0
1
.
o
Hou
C~luon
,
1
.
c
,
Rev Ru.1,e11 ef'l'Vltl
,
"
,...
~
.
l( St:r~e t ;
t y Ho or B , Yoeh i1n a o. o .) ..tchi , ·:.J \)
.Sp1ra~,1 Life .& ~nAl1trT1•rd ..:
11
X St; 'G . t ;
Jub }:tot l ,
9. w. l'•inler
1 ~~2 '1
E ' l ' 0 ct ;
.. 2'
~ {):1· ta JTo tol , 111 naa d Ilrnt'l'IO -a I
~.11~10111 Edu c•t \oi.
2n1 tt::i.·cH3t ;
/~l arva, Hot Ql t r.roi~ ::10 lml a t Q[l •;a,, 90~·
Rev.B. tWoek•
! ~t~ 1 t .
11
· ·aa dn , Dol .:onto Tlol;o
S.oc1.1 Rel1t10"' & l".r; tic>ft /T :r
1 ,

?

Mr~.

Ra•ford R119qlu
Women·, Dlvl1lo.n
Chrl1tl•n Youlti Co._~e;il

ta !Jn1., o er t:l o collEJct cm of a
t:.:•r:-o ,
"'25 "·t l
_or \", ic l tl o .npcro 7:t .'! )e'e eottGU. liom01•1 ow , I · e' ice .
l

o.; 1

lso

~>Gr-scn ally

:ooto f or ono l':..' ,, Iio·Td I . J.'...ni'b o,

1

S in ,c ol: you:rs ,
1.f rod .. a. n.0 o
1.· oct •· .t va OO:t'

J'u Broll 3 ~.el'
Ii ~l ll ~01•

Ad

San

u.. d.

fr .

ci

Stat El

.r o~s ~

~p :

_ __

)
Dn ·d ot laot. e t.y y
Op< 1'1.il i ~ imd.

l'

Un ited St1:1.t l!a 1

i il

'hca un•

lceno

now11 - - · - .I--'.- -

'1', :'>o of ~u.si.n c s 1
"P ar .Dnrs}ti'p 1

Pr opr1e or s· I
Cor; ora io :

·----......---------.-----

r ·1d iv. d'U.3.l :

0 VO

Ac :L m

8

~l

o

!'.)<~

of nr ohm:

>, ,i:;n . *

to

~h

uro

cd !b,y :

O noU.

------·-r....... ---nfJ
_...

. ___.,...,.

__

.,

r

1

ru
wia~

f1tt

oiat.
l or t.c

io

ei. ~e

1190 YOll

l

ou. t ou. ..

.ray
t 'Vt)

,1

ainoor
n'

VO 'l''l

ntl

1

STA'l'El :El T

OH CQ 'CIL OF S C,

Cl

to
J panese Friend.a ana.

Fellow

t he Chureh Co m oll of oa oramento ,

', e , o
k.aow o

erioans

e loya lt y to the l l i te

t

5ta tes of many

of ou v Lo .. ust no 1 move fro1n our 001, 1u11 i ty .
lt has been a lo yalt y whiob y()l.1 b ve maintained
n vie ·1e1 t yo t1 ta>
i ·:r, cult C~ l'O 'l.llnB'benoes ,
unde r

Tbs se rvice 'Id.ell
now en(l er 'to n~r1. c e i s t 1e los a , 1' or. t he
<lu:i·a·t i on, o :YDttr homes . ~ e :t•e ;jo.1oe to k~ow t.be t
ln!!!DY" of • ou a.re f o. oing it in t.he s ar11e ~p ilri t i.n
11· icll ot. e s re !fncing the poaa .tble loss of' t)Je 1.r
soris , , 'o:r u ch lon er than t he dl.l..rat on ,
klilm:r of' our u11d erstan cling .
1

\:>

1

\

too h lVe a r.3incere loyalty t o <>l\lr c ou nt.:ry ,

N

wbi cih at t i tiri1e is hes t exp • a sod b y of:f'e ri.ng
ou1· O'tri tie.n 10$ itality to Jou. ,. o r .i'el1o~ oith~ens

rieJ' ds .

an

Jiah yo i to e.ccept t ~~ i s g1·eeting. es u3.'
tok<·m t la t we biel \. .. ve in vou and t h . . t Ye ore ocinuu.r-Tciyii.TE'yto . ie 1 .l..ghe. t i C.61 allll
t !dent 0
prt1 o ipl s i..i._po 1 vhieih our cou.nt:r;y· 1s ou:nde (l .
•

, ~:

:•c•tU' goi n ;:i

; Ou bles s you and '.ke er you. - 'b tli ori
ort youil.· oorr.i ug in. ''
u~ t al

OD.iRC

0 0LHOI 1 0 ' S

i . 1.ay-nond

ired

01n&ss ,

r n t , PT E!)Sident
~~ec

tive

ecr

t~

y

a

tral . • r 11·e B I k Ol Sa.n • :rrrnc if, c
n.t C'lf tba tr . atl t.a a
Gt4

Telo hcnu :
I. ~

J"V"foW :

.A.d\J.l :
Hr cT :

essl

nsh i

f

of la

w

entry ln

U:n it. ed St hi; :
----~...,_

g

'I. '"'")

urd r

T r ~as\.l.ry

ice

' 1:. 1

of l3usi ne u 1
P~Lr .ro r s. !p :

J?

- t')

lpe.l

rQ>

Br

Y' i r "VO' V

________

------~i"""-'

.A.d.\tro

I

'.:'o l l)ph

r~ .

w .

r

d:

:r I

a d scc:io of pr bl c. m:

inn 1;o • o
•p "'"" ~-

• J...t. ~ ch IAddi t ion ~1
( S- -'~·;;. )

v.oro:

l.l ..

,,......,
~

~

10\117 :

ori;on 11 or vi e

Pr o1.r i€ or 1..p~
Corr · ri- 10:·1 :
fod. Vi. d\l a.l. I

1_ _

n.ry .

---

e!fe rv~ Ba.nit of ~an Fraoel sco
~l ~ent of the l1n.1~ d Stat s
l·

,.o. ltU
( at o)
'.I'el.epho11 1
1·1 crrvi ow- : 1

. : 1'•b.llrl.M
( Surn .m.e}
A ~I

Da t e

a t e

f

ry

n ·o

l tt.;ibe")

t:alltornt.•

.........

rst.a e'

ni t ad S a.t oe 1

I

~ mr

a:

l
M nor 1 .l
Mil :

OGs I

and

I) )

A~u1

C

.

f.i

__

• 1•
izonshig : _-....,_

!Son era

,

~~~~~~~-- ·~~-"""-~~--~~ ~

r

~ur

i ng uu' er Tr e ury Licont'lf.ll now? :

j(Je

f f!u uin eas I

Par n r shi:p ~
Pr orJr i e ox ll i p :
10r p•)r a i o :
In vid1 1 :

·-... ......

,)lllftt;e .., ~ ' • ' -

1u.e1~

,.. ......

-1 t 1 rl. tt .... ~4'11-ed u , •r p
lllpl
tr ••••ll'J•
.... ot
• t.

11 ... p..,1.

' ..,..,.,.......
(... JJj )

i

.... ----- --

•k •r> ....,,.

°"" pa.• ...." c....,
,
,. -.

a.dd i t i

.,..._.-.....1~----

Tel e hcne l wnlta r ;

... ..,.. • .,.., .

... A"~

•"
•·

..... .,.........

••r

•r

r

!-..•

Jla.-idlc

,..

·'

it" 1 '.?.o 6-U' ~e !a.l'l.J~ or s ,n, F11~
.1"1 o~l '.Agent 01' the IJni ht! Sta

co

.... n

Ar'!. l
Minor :

Ji.Cldr .O'IJS l

I

S a
iDa , of las t entl',

1J ~r11t i :ng
'r:

t

ld

ir

1.nLo Un;i.

d

Fe .a l :
CHi zansM

)

1~=a;.,_•------~
~
....

ta

Traa ury L1cen o n::i" ? 1

IJ •••

___

~,

of Eua ins s1H

Par n r ship!
Propriet. .. rship :
Cortl <}r a 1.on 1
I n ".iv idi?.A

l ph one

m~ 'J t':

I>l' i (l, i pal proper t y invol ved and

... a_.,.....,, 1 .. Ull H
~·

aa \.•" .. 11

.,

.oa

W a !••r UIS b•~ buel.... •• l.lG
u
1>11

1.ltR•

c

tr

lli • J.,

,.,._t "'11.1.oti • •

qm1a
'n:1irut:... 'll

'P"'Pri•Mlr •1'

i..

(

ba r11c

*• '*'• 'Pn

,... .,_. r11td

n.ar.i U•ut hi. II M (lMa
h•l4• 1... w t·u .tril
• wp ~•u l eb
r IG\t.

, l 'lf

r ."'..'•

a 11...-or _,..., •

. . .l"

.r.•.....-

h

•u.U ff Ap1 1U 1HSe

"1.

11 U..•'91 A.. ,

' p&l!ly

rtr....., tw ..~ i...- ~-

f
l

m-.ii •
.,a tn............

"' Ai. ac.h ad<H .i r;. Ml

{ -")Ci ,, 5)

&gtH

Wha.::e n ceua.r:p

Direct

to H lc 1

___

., ......_,

0

11

.,

~.

'11

.A.~u 1t I

r

IH\r ~
l

. li .

1!\'ri. :-. o ~
Ci i~ riuhip l _ __

~----11 ..----

Qp

n under Trca.sur:r '.L i en a

l'flli

nowr :

- ·- ----·----------------: ·~

Por o l I

Pr in,,. }I l ]l'OT OT :

t volv ocl ai~ d BC OY'IO 0

l" . in
1i
a "''liar1

Ac'ti. .m

lif. • tt g

ot U

At

r.i rvi v1•od!

:Ol' Obl on :

t.c•
.c&

Clo
t,>0
fr®J

' ··n. : 111

1 ad.d

( ~ ~C>~ )

o ·...!.

ag~

'lit

..

oro

atu

·- - - - -

e

iE'rrnc cc;o
61 ntes

i.U e : • 18
l'o:irala :
Ci ti.z e u.h~p :

Ile.

B

of la

C

-- -tta.

I

........ ...... ,•-UN-- - - .....
·--'"'-----.

: · °"' of ih1 · i nerrn 1
Pal' ership t

Ad.clr e s ll ~

1.r.t'll. J?.l'bpar "i i volvad and acr.>p

"

bar ~

T le llone il

.. 'athwa •

o:f pr o'bler.; : /

•

l!'M11 ••t.'"9 U4 ••• iow.r
~•••'• 8ulr ot

t••

rJ •

r• • "'-""

neN ... '
•'-Lr•• la'YQ •
wle h•M• ta. 0..15 ~f '"''•
Da11

1"8'

1r

~1

.oo

..ia...

l>WWWWJbb

.,oo.•oo

m••t.p wuti

1'UU•
t. • 1120 , , .......
n.ipot S• ~ •t&bl• • • • - • n

oo,oo ad.,,... . . .r.m ~·
-

.,. tlooo

•100,

'~

.... lllOllt:h •

• • ,.,..

n ..

•l

•f puro

•• lu

o prhU.• ••
Ltoald bu ~d ...., wUt - - •rt r.

._.,.... an...
d, ed b, :

•A

IACh

( ~' '.:6)

i. i.

J......

0,l\S.l cpa

·&

lib r- a

iJ\ ' Oe.&'IHll"Y

Gl
I" •

·------,~

Person rra e- rv1 e,.,•e(l: - -·-tll._1111r - - ---------

Pr :pria or s p:
Co:rvnr a .. i on I
I nd.iv"d\l 1 :
p~ i

... --..6h.--....
........

o. '

• l

tie

o.t

or

L

t.

0

ey l .nt-o United ·t

ti

lne
•id l

oon

l

c

l

ip!I

#

i 0

l11t~M'l

•I

I

d:

;a.

00 rJ I

c1

~ l:'i

,pro rt 1 nvPl:~ 11

l
• C' UOOf,'I

c

i

l

t ke,au
\r t

. re
ll
rty >:ro l

Ottioe

•

I

tk~ ,

JS

-

1ct\o r l ltoeorv~ !l!ilJl of Sn.n. B'!r tri.ll ciec o S1
Jli c.nl .\.gont o1 t h Un it ~d S.to.t o,s

'

nt

~

Ad it : X
i1 o:r :

fa.l : •
F-.')u: o :
Oitiz i a, 1p.~-.p-... .,

Oye r ti .g undor 'l':r
Typo of Busbo G:
l' n.rt, or chi. 1

aury 1ilc nrl .fiO

.11wr:_._________

l'or on IM rvrieHod.:

, J£t£W

Pt"O:'.Jn.·i o t or~ll i p:

Oor. or r t i o1 1
b d1 i d.\U\h

%.

1 nmbor : - - - ·

-------\--

Ac i oi t l".'t0i\ 1 •

lottea,

•.A

~-eh. ~d

( S-5 )5 )

H ot'\
.ll>l:: ~ ctod

o

ul

~

1'!11i1or:
Mal" : .,,,,,..
:J '!'"Al ~
0 it hen ship j£.._.__

Da.

of last.

n o Unit !)d Stil t e:

i1try

ff__
I> _ __

n.ti rig 1.mdi• r T:rea ury Ltcon o n:>"'?;

:rpe

f Eueineas i
:? .r nership :
P:ro]Jiriet ora 1p :
Oo:r ., a.t i o I
!ndi;r id., 1 1

J>~rS O'l'I l

<.rv i we cl!

f:,

... ~

A.lid.re
Teil

h on

l urn ar :

1{

--·

---

f>

/''~'-·--4

,.

'

c<...

~ -~

,f'

,...

. ~-

/

/

u

'i'A_~ .. ht ~ i
{ "-· C'.}~}

!.O:ll':l1.

a

s

,,'h

i"

n

C!Ul'lt!Lf)V

a> ir ct cC..

;v' c~,'.

0 f 1'.Q : -

I•

II/

-

..... .,.

r. i. IWlih\ rl>
lo111ie l. • Bn !50
lb Li.nta.,

l foraia

Dar HJ't

1••

Oa a ,.....\ Yi• t ~ ~o taah otf
J'C'.a
&1bd a'b•vt. t....411 •ta up h ~la• tuaitoue Bau.
!Mrt aoir '&Pl'•l"I to be .. p11Hll>Ult7 U•t .......
tllhc ••• be . . . . ~- 1a11 tn ~llh 1ou.e·uoa.
Pl••• •all a t. tab otti•• at. ronr .uH..t oOIP
...s....., brl-.gl- t1'11 l••t.er wt \ll , ...

Bank o Sn.r Fm cisc
f he United S :ato11

1

$I

Da ~ oi la

en

rr

____ _..._________

into U it d S atGs : ,__

0 er Lt l g und.01• Tl"oa8:t;1'l"y

.

rit'I

0

C} 1ji

do . 0rs iort:
I .i ivi.

4.oen u now ? :

~~

0

Porc <>1
l

I n~ orvl<' \1•o d.:

--

Add.r L
~ol

c.-pb

-

l ~u

.bor :

i.;,

.A 0 ti Ol'l

....

!1
·-----,..._..,.._ .......

'I "''r'j (l of :Bu.s i nrJ A
p tH rsM.f,;
Pil'O]

...,........,
l _~

I

-----"--...-l

_ z-_

0

&• fi<lML_

l.'C'

.:-n ! •

to
ad. itlo 11\1

~iroet~d

to Jtlc ;

~
ott o

'

d r

i :ite11er1VG

C()
Jank o'i ~ 'i no
he lrn1~ed . ta es

ll ('al .4.,,.l'Ont of

I tervl i :

?

f·

"ll ;~

~

l.f O l'I~
11'.U. 1

)
Ila o- cf la. t en

l'fy ~

11..

1·11to

Sui i ne IHi 1
Par tin i; ship·:

PTo riet or s

pi

vo r pl)r &t 1 01~ :

lndhrid.u.ot : . ,,,..,..

l?i1'1 r.r.i. d

n1t.

~·

a.

,,.

_______'"'!:'-_ _
_
Sta on : __l...._..._._

.,j

1~ ·

.....

'

Ill

;.
,_...

_ . _...L.!..~:_-~

Ad.d.r eT l ph ne

c ~c·,5}

,..
lj)

u. b er "

~~-----'----~-----~~-

pr op :r y i wJl ved and. o ope of pr ' bl rn : ro

l .la.n d.l e
l\i~l!l.C

(II

1' 1r.ala :
_ __
Cit :i; 1ehip : J.,£_.

~!i ti (ll..n,

'tl.' :

JAPANESE AMERICAN CITIZEN'S LEAGUE
PLACER COUNTY CHA.P TE"
f' Cl.

8~

• ·•

226

I

ll.fPHC:1!'1e~8

NEWCASTLE C AUfORNIA

'\'f 0~.A. 0ff1 o e

J.tr, Reid
Se.or men to,
~al'

'alifor i a

.. Reid!

lfl:'. S. Ya.med.a dHil'e B 1-o Bee OU. relet1ve
to some 'bus.111 ua· peria.ining toi hia store . All)'
irn i l l be g riec.tly app:r•o1ated.
oo~rteey exter ded to

Seoretar31
'l'JKi./ht

I

•

G !'O'ltrteent~l Ot
11'1

•t

n o. ~ lU'ornl
.! I lt 1941!

Sno..

Yo ' s

o).·~

'13·

t . l •

A. J'1o Jie1d
c;. or nt.() !'ireld ..

p re~

nte.tl•e

'

l

l

,..,

(I
c

01•1 1inal ~a t to
S 11 Fi-~ nQiseo 5/'t.7/42 ,

iD
p

&ao .

15

y

tr~k

n

Ot1r pore nal befong1n s are wel

oare

of .

ay busi:r a{;,le &. prope !t''ty 1)ro~l.e,me
J aye no tlevelopr.nente yet .

Sincerely you.rs ,
( S i gne•:i i Ji . Su.nal 8..l"a

.,,.'Fe

r ). ~e.&ern iank of ~~ l?"r ttinc

7i.c.a A~e.mt of the t~ted Stat~s

cp

"'

~~· ..---....--.
~V

'I' ic'll'lPPQM t

i i!ttJ~rvi ew .
M\d f

,;

MiUQ!l.'t

J..if.il ·H~
F ~ .itla 1
Oitiiten.sJ

- .

Q

Tre~ '-''rW :ti·~ co!'llso. n o w? :,Y
_.~o:;......,.,._,_ _ _ _.....__ _ _ _ _ _ _..,....__

f!

~

Bu.~1 n e

t.. ...

--~·-i;i-·-1

ru1 1.f~.
/.,4,.
~~---~..;...---~·~~--~~~-~~~-~

· t-r,,. '.in o tlnitod Sta

f

/'--

si

Perso-n ! .

PeJrtJ runip1
lPr c~ri t ors d.p :
Ccrpr;.ra. i or.1 _,,.

Addr~s

l'Vie!Wed.:

--- .

t··'"

--~--__......._

:

Ir.id ivid.' l :.,,.

ii:rvoived. elld

~ ii"!

/

~i

b
//

/

laud

p .re-cit\cd 1l C>

n

.
i --··---

,.,

£o

,<• ••

( Statie )

er th1a '\Uldex Tl l:lrMJ\ilr'y :Lfo\'lns

'

N,.,.,._________________ t..:

no\11?1

.,.. J&2=:.•

of .Bu.!lina s 1
Partn rsl'l:\.p:

Propr'ia cr shi.p:
Ind.ivid\ruAl 1 V (

/

Numb e~:

T l phone

PrLln. pa.l prop r ty involved rand
i'

._t,

I'

co~1e o f

x o1Qla

,t'

..

)/~

.

.... , ...,.

/

.

... '

,r.<t.,.,

l
f

A

en :"

·"
I . . . ..

~

....

·
~,__

____

"'• .. .
)

Adore

or l).ra icm :

Ac i r

-

'\,

...

'" )re

'-

~serve

lJazi.k o:f .SaJ1 FriwcJ wco

.A.&ent o

he tlllihd Sta

I

-·uµ!"-·
Aditrc1

l

_,

.J 1 ·•.
-cc
D t.a of l l)t antr.

. ..,

f

Ach1Jt :

......

Mi nor:
Mal " :
Forr.l!l e :

1 ......

Citi

y-)
1n

I)

pl

.Ac.! ' n

I

Ol'l

In

vi rncted;

--~,,,

Addre

Corpora.t.11, :
in di vid.\ ll
pro~e

.---,
1
0.
____

---~-. . . . . . . ---------.:i.. .1•
Pe

Partne r tJh iJ>l

:P:ri riipnl
I
I
•I

l wnb1,r:

r 'If

s

,,;.

-·

~

;.a

t:.a.nd e .

ACh. e.M l ti i:; M

~))

I

r

l1n1 e.d Sta.toe :

l3uuineer.1

Propriat or , .

:.r

nsJ;i'i,p : i-,._.,_-.,_ _. ,

;/'

Pill

111

wh r ~ n cf)~ 11.ry

lb~r :

__

............_\.-

__

... . .

Yhool.

n' to

o. '11

----·-P~t~• U•'4e
'Tol.Oj;i

Oll (J l

[ i.t Oll'V~ .:l'W .

F.:i

i J ~ :x

OH h .. s hi:p ; ilS•o

'.I'y-po of lmsl:-ioe l
Pnrbcir-ohi.t ;
Pr o,r li.ot or.eh.l :
Oorpl>r1tion 1
bdi \Ti_d.\l(\il, !

Por

011

). \.ro& s l

o •
•A

C'..C!l

11\M'i t

(s.... 5055 )

~

ht onto1"od 1

olo

-..\-l>..,.o..,n-..._ ______
a •

"an

:riu;c

co

Hell Sta.to

mne :
.A drlr an11 l

Ac! :i. .:
~__.~.;,_--~.--....---::..,......_._~-~~,,~~~---

"

(:.j

.

Mi11o:r·.
14al :
P .r.:•l e :
Ci i 2·

laiJl

'------·1-

a. e of le ~ on try fot o Uoiit· d St o. . EJ : _ _ _ _.,,.t__.,_ _ _ _ _·-~--~ p

-----

of Buoinesa 1
Pail't .rtt-rshi:p 1
Pr oJ;1rht orcih l.p 1
or ors.t 1on :

!nd ttidU!ll:

""A,,

~......-

aiah. &.lid i ti'Cl fLA.l, ~o 11 it11..e r

5c55 ) ..... I

Per on Int e v1l'lwed:

Te

phc ne

n CJ oe ·11-.r1

lone.

oa.rt.-sth st...,\
ora. .nt.•• Calttornta
J>ril 1 , 19!12

• H1ryo1hl TaMt.
822 o. Stred
to, 'Cclllt'orn1 •
h • Saortl'IQm•o 11 10

• ·r oeent .,..1.•U1 tb thl• · '1"' • "J'O' • ~
tt.d gp
~. · • l
.. "'4tr• ...,
•pp r1 tta b• & pe>e• :Ul't)'
t • •
OtlJJ b
tor 10 in tbl • o<>nii U oii. ?1...._.
t..ble
(Jf'f'i•• At '1 ur- r U t <> atl·enoe '1r- t ;
•
ter • th you,

ab

CJ••

t

ru.a,

••tl •""

Ci, ~~

l d.Ort\.1 Roaorva Boox of sivi rr~

l'l ct)l .A.go t of tho Unitod Sta oe

GI

·~'~,,...,_ _ _ _{_1_.t,_........£-o...)_....__

,[

De.to o-1: la.st 3ntry into UnH<>d Stnt

fjt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

O!;Jor.....U; g unctor Tr o .aury L:ico 1eo

,
r: ___.....______,,._--:""- - - - - g

T~

o.:f' Busb Jl I
P r it:.1or ob!. :
Pr..,:?ri.ot ir r hip :
O o~"'D orr tio 1u

...
...

--~

1.1 0 1

~~

Poroon

I~L orv i o o~

Addrc.s : _ _ _ _ _ _....;;....------ ·- -

.

/

bdi i dual:

Prb·.-o:l.pn.:\. p r oporty inv0lv.:i d

/l-.t;.

r

.A..c+ ~ on tc:~on : •

( .I

,

I

•

If'

.

;;

I

jl

I

I

I

I

I

(

/ l

.(

I

...

1

fl

·'

I!

,,,.

t

I

I
wl

ob , .a.a 1.t i oncl.

~S-)0:;5 }

'J
I

(

•.At

i

!Pfl.~cs

wh ro

l-f:! OO &

rv

11 n.:.'l

,/
::i~. b~·~

Dl 3Ct.Od t ".) r:tn. 0 1,

/

1

s

1·

o.

79

•r1 _

. re~.

t

tivG

0

-~

anc1 c:b
S .ates

r..
.A d~

r oa 1

~··

~3urn e )

l,.,/'1

A~

'\

u

Ch

J-~

.s ,,....

Jnt () T~
Mt h i
re . J.a :

•·'

__..

Cit r: :nahi.p I·- - -·;_1'__1

at e Of le

'YfHi

c

ry in o U~ t d $

o Bu it1eas 1 ...........

,/

ea i

11

~e~so11 I

l'~r M l'S ip
iPr rJ. ~ t o r ah tyH

Corp11ra i o :
hd:hri d: J 1 :

:l. ~al P~ 1lperty in ro lved an d

I~ } J·

A.dc1r

a~

Tel

on

a rv lewcd. :

\ll

r

I

CO,t

i I.,

'

'.t I)
~(),.

...

I'

whe. a

II

llllre.ct

'b

. I

•

l()Oe Fourke•~h. 11~ ..,

........n~. c-111or1lta
April U, lHI

Mr. S}lotar o. 'l'uau-a.
.i.out• '• 'lox ~101

Sura.Qto, Ca11 hmla

.&.a

l&cra. .nto

80

Pl-.• ea.U or get 11 • o·on
t. wt.~b
~ •ll,
ll'lwla l'tial \ ' rGllhr• '-•••l•tl-oa, at )"Qllr ..,.u ••" oeu-

••L.....

, ._n • ' • •deral HWY• a.a <1f' a.a
F,..nohco., I onaento 8rueh Olthe a.t l()()e ftrtNath
Strei,, &.c,......nto• in ret1renoe to the 1tat• ~t 70ur
prop1rt7.

t.o

a.n

,,

c;\.soo b /2 8/~2 .

r a.

ao . ,
J

t . 4 , Box: ~SlO l
S1rnra.r. anto , On lifo rn · a
K!l;r G, 1942

r . . , . \e id ,
'Jacr 1em;.o Fie J.d epreeenti ve
'e l!lral esa.rve Bank
1 005 14t h Street
ncr ento , California
oar dir :

Vlo
aic.1 th

s C>ld. our ranch a:nd have
rno rt11 ;A 'O to .r s . r1nneg n ,

ha 'V'O

i tJ.e

tJH OU0 h tho
l~l

,e
a llel

tl1

•

rut

yo'\l

Oni_pe.:t(y< •

ol'

J' {)Ul'

,

.

kind

~e

vices

Yours t.ul .. ,
(Si •. e

'ho t f\ J.'O

areura

- etlt ~ l _ '..J r ve 13 le o San Fro lse
Jj co l A.gei t of AH~ Unit ·e, 5 atea

.A.dii.l' es s :

_

R.9ll~R

;

1

Pox

e of la

et

t~y

1

In&-

t 11to U .i cd

· llO ,

10~
·------....-------.~-------1

lo

P rs
Acl

A c i J1

t;(j

lfamQe_r..,,J ---·

now? :

Pt'i cipa.

t

~lQl..

(Str ·et ·a.n

ll.

S ['I

.t:ro-port, i n olv .. :t ahd

T Ol'l

c no o:f'

r

·------ ti
I

l un :

t n ··-. n : •

0

lo

Otti
• ,

r

eh adrU

r::i ...~,055 ~

f ••

-1 1

, ti~erve

)&nf:

t>f S

(~c,~,

Trimd. .co

A\p.nt -0 f 'the tinu~~ IJta es

,;•/

c.

~'°

.( 1

! . t

l

'

•

~

Telephone 1
fot'.lrv1 ev.• 1

~

I

.Aclu.l

•. . . . .

•• •

I

Minor 1
l~al J

11'

(Ci t

·r

Da ~ of' lrut ent r y into t1nitod ·taters 1

O!•Ol '1.t i , 1~ oo

'l\

i'!

f

r 'I'reae11rv.· Licon

:uaineeie I

. I

._,_J

~

noil'r 1

1i.
..

P.ereon In

(;ll'V'il;!wi

1!< _1___--_ _•._.
.,. --""--

d: _ __

Par tn r ahipl
Propriet or hip !
Oo.r pnr at 1 on :
:ndi'Vil!.Ufll :

P rdr: "i.a.. pr ope rty i:ovol e9 and

<:" ~JJ

") f pr o l

'

""
"

..

•

..i.,

mal e 1

01ti2 en ~hiV: - ! . - . . . . - -

•i::1:

I

1006 '",...._~ .....,
Sa.er...-'°' Wlto"914

AJlrtl 1-., l 'N

lllw. A. Bivaabt
ti19 LlZM»l.Ja l!ll1'9e'
1.e._,,t,11... C&l.ifoata
Wr,,

Ber

sae.,......:to fft

lo• H• ,._ 1" Qalle4 a\ Vll• ef1'10tl to..
u•h\aaae la •1"1.ltc prctbl- l'Hl'Pl'\aW to- .,....._
la• plua. "9 &N t.a\en•W la a aa"ltao~.,.
r\, oa ·6 6
_., of ,a• a.ttdn. 1111 TtrV. !fl•• ••
rnene of' \ht• .no'9, Uie P~•• J"Ot - . ..u•

••U...

....,,. '1"1l1'

J'OV9.

d.er l "\ l'I

M''V

fj s c:nl Age11

:Date of loth eintry i lto Un it ed S

GS l

now? :

Ill.Ai

c'n a.

(S~, J~5}

l

_________
19Sl
rJo

__..,......___ _ _ ,. _

J. d

SF.I :

~o l c:

h one H i:nbor:

._,__

______

_.....;.

_,,_ _ _ _ _ _ .__..__.. _ _ , _ _

~

•I

l!a:;n.k o! San F q1.ll ei s C-<J
of 'the Onited. States

Dai.@ of laat

O!J

~11tr,

r'llt.i l1f!; 'V\lldeir

t ·'J) CI

:r

Bus i~i'.l 9 s

Pa.rt

uh i

jnh Uni ed aitates;

Troail'llll'"~'

I

Jr

Li c :n o LO\\'? ' ...._.,..,,._
)/~

__

__,_.,..,_

I

:

1 r opri t or e i.
C>r"Oo:rati o :
I i di v idutt :

r

Pri 1~ i l!r1l
lt- ~ ••.

/
(

...,..,

/

. r I.. ·~ .

.,,,I .

•• I

1. ...........

.
........

'.i.• ..~.
I

,,

~

(,. ~ ((. .... / _,., c:
f

"'Al.':aic."I <ll.(l..a1 ional 7i.1agtl

( t'.. ,G55 )

· :her

M~l'.I '1

Di!I"e-cto

t ~ fl !~ :

____..... ,._,,.

.i

..

I

. ..

Mr. lealah.1 lhl-.la

aw~

11. hx 32

Clutcaba.rg, C&lltortd.a
I

la.crallell tlo

fl2

Dear Strl

a.,..

U• ll«O' rqu oalled. at &hb otttoe tM'
u•l•\.... ta eol.,S.JtC pro laa pll901pUaW ~ . ......, .
U~ pl.U. •• an 1a\ereeW la a. uthtao\oJ7 Mttte...., ot 7fRI' atf'alft. 1!11 fD" JlenH ~rt, • U..
'N'l'•rM of thl• aot•, tile p
aa 7 haft ...a..

ILK

4

I

100~

OJ."

rourtMntlb tre t~
n~o, o l U'orn.La
t
i· •
Oao,

8

Ol;i.ir:.ada
~2

C· l.lt1>

ts
(lte

you rtt•

••on

Y~

:1old I

r•

,~.

~son\; ~1Y•

Fd r 1..11R

l! oea1

1~ f.1 l

·; ,----Ad ~..ren :

01 · hen hill :

·- --

Op Br at

J
·----------- ·--- 1

,g und r 'l'l" et tpi.ry Li cer. e 1\owf :

.~

...

,.,,

of 1'u i n Ct se 1
:Pa:r 1 (J. rs p :
:Propri e
snipi
Co ·on l o :
I i t1 1vidual :

Por on

! nt nr~

wad:

Alldr · a:
--.---~'------·--:---

. ol o hG1n

.mbt1J':
·---~

,..____,

__

..
1.n

O.h

OlH. t

. 1 ' '•

lil.!r.dl c1B
..., ·.. ch aidd
( S-'5';l) )

Ill"

.t (l/-\f.'n •

. n. '

y ,i

!lij'l:l a. td e.> lt'i to 1

b y.

-~­

an 1'-.t~oi11t:o
e erv13 :ta..nk. o
.A.g*llt of th.ti U 1ihd Stat

W-1

w .(.

vNi\
I

I

(s~]?~' 1::rtnt-J~~~~
,

......

A<'lcl

l

Minor i
Ma.1. ~ :

:Fo1r:

e1

Ci ti zan b ip'"-.,...,...--

Da. ~ of la.at

61il.t:ry

-

---· ~'-·

iato fJh:ited Stalte 1q

f l3u.si n GI:
ne r s)lip :
l'l' o ~r1 e t l)r £1bip :
Oor "l'a i on I

P~ r

Ind. "i.vi 1»<11l 1

-

..-·

,....., ...

/-1

_______
_ __ ___

__,,____ ,'•'

..

Pero<irt fot rv i weca: - . . , . _ .

T@l »llc.ne

-....

.,~

/)-'

Add re ss~

_....

~."·
r

.ber:
----~-----

f pr ob lal!J .

....
I

. ;,/,._L.,J),"

n ~*

,!.,·(

,,,/; . ~ (;.(,

,p;t ..
~t

/tli...t...-'fJ_.. .1!.

"" A:1r ac..1:i a•d.Clitionn.l p~ li\l lfbo1:1e n11Jo11H\s&r)1

( _,c:;,5 )

_.(:... ,,,;:.

.J· .

/

-""' ..........

t<(

l'ed rwl .~ en~ l!ank of Sen. l'renci co
.. F~1 $ el A1!-en1 Ci t
o Um.!t d S ate

~

(II

Tel _il1<0 n C' I

Uao :

l'i' io ~ I

l Jl

l (n.

wu ..,

,A dul I

.Addre lil :.

m

or1
Vial :

.1

•

•
~ &r:l ;i ng U.nd .r

,~¥

l!'O

Li co.n

G

n o'W~:

__,,,,_.._.

______ ______

er~J

Peraon I

i•

.....,..

w di
.,, rio.- 1l

Addr~s

-~~

A'l>o!t

.
Prin ,1pnl

~

l~Ye,.

( 0 • ,0."' ) lateni•eirtecl
t Lid
rt. Bar p f .... t
ha••~ · •adt b)' H ~llled. 0-l-b~l •1l41, t
repon r... •roumd ~ lo.otl..., ••••
ta.r o•H •p,.ar• ~ bei • ot-. ... o~..,._.
oa1u ••pont-c

' U IC

•it

lrmo lY•• 1 .d
1

probhme ot

.._.rw• ..... T• "-•

.~

~ h.ir p

1••

\1

J!h J,...

t

\ti.

lD

. . . pl1111

"'

cl~l1ea1

ul

1-1116 ppro.d•'-'l 7 ,., M .._. '9
Uer 'l*ld
T0.00 t • the tb-1• ..,,_ •
~ r nu-..
,._.
• f.Ua -.. MlAI

r..-.

t. ane ._.,la.,.....-.•

tiair

P'l~~ ·r:;t

" "• ,

t

l we111

·

iZ' •

~

t111 _.., t.11 ..........

•IMl.. •• ~. •-'M

"'- eun417, wt.

*-.a·~
•tihe•

told 'b ta. '• p

( "- llo• oal l) •• is1l& r1-. r ...1
·"4 bhat
i.t ao ._..• rS.&11\ ........... , '*-llleil•
~..._r , _.._ ft•ll11 lklll ~ - . 11 in. ~b1
i.-

• • t'I••
plow.

o... te

l lloa

D..._

1U.1111

.........,...

Ylnc

• t ,_.

~-.. a • • k t.r

ga..l 'l"pw .....s

fr•~-

'° ....

• • f._l •
l'Oll . . . . .

"'*
••at.s.,

"-Ir

ealy 100 •
1"1 '""" •t lull
Ut
•
bll't hereto . )

li e i• n

,., ouiwir U•t
'--....,...·bat••~•• ft•i~ n .............
llha:a atlktld f'or •
bfth the ltaee 111
T.MI al ....
'-"'l• r-4 , ant • ertct•l ,....,,~tor t110.oo.,
~ 11._ ._,
. . . hi• l"., ""
ioh bNr t.'l0t.lly t:iu *• cl-a
~· ·d•t ot

•ell •• •
• .. l• te ... .,. ...,, ~· u.a a. t.•11.,...... 'f••t n..a
h dhe.t
1-.de
,...1,,...

!I',.
c:1

lto.oo,

0

rft

f

&M

I

f'Mkt• C"""l'ut hu -.. --~ - ••'lltne'Ca.Utomta
IU • l • d ... ._,.rartly tn.lTl&p\-N •
........

w&

t-1 • bh

, 1..
'b, :

i.t i onn.1

_f.1

11

wh a

nece s r;r

Sao.rtl.!ll! en tu
)4{ .

Vf. A. C!U ~K

'-

l~O

l

ll

Jta.-oh 2l , 19 2

ILBOJ

In oomieoit i o:n with th e 1 U tt einver iri a. proxiJl'l8; tetJ y 1
a.ore• ()fl nd nea.r he-icnm ot YG>l o , Yolo CQ . ,. entered ! oto by
Haruyo hma.i • (leeu a ttA. hod h $r1tto) fi n Ralp h L. Dunbam . follmr1ng are the fl!lote na rel.a 'bed bo the wri tar ~nd to lolrll. r d Olh r by
Mr , an~ rs .. T1tma1, J•e'.Lat; i. e to i.ts f1n~t sur.i· ncler to r . lhu!.h a.m
for a 0 a.ah ll.~t!t1"t 0 r • 6 @() .

Mrs .. HeTu yo Ta.ma. 1• an A:merioan ~itizen o f Jkp~oeeoi
er 11\t abl'lnd / t o rel\red l:n thh coun·try since ef.r l.y
oh!ldhood,, is by 1>irth a.n l1 n . Vfe defllre ,o oxpla.in that the
oonveruti cm and r arks oot ed below w r addrel!loerd to both

anoeatr but
and

1

r a. TIUl'I& •

As re J t d to 1u 11 Oll or bout December 8 or 9 , 194-1 ,
h t w e o 'I.I'.; t .o
Dunh11:m 0111.rn e to ,JI l!I Ti.. 1 ho e ntl ~ek d 'h.l'll& i
plifld ) f o~ l!lr
J
'h~i
.
farm
o
oAn,.,.
i;
weJ-e
sh&
be on e and
Jo,p ncuse oon riue d , she wo u l too . Mr . D1 ronrtn rl!lt\l rn,e(} to ~~i 11

home ,
um~

:r."

· urn~ \t

question .

OD !l COU

le

Of

0

'}}f>r OOO'ltiooe

nd

8' )(

d thtil

Fin11s.lly , 11.f r "- ione we ea l\bU.ehed by Gen.• De'fitt .
&r h d e.tl!l.t.ed
Dunham oall e d e. in ~nd to d T~ 1 he Woodland
o m n h1 ,
1n
z na 111.nd ()thers wotild htwe
J11pe.ne e o i
.11.1 what he,.
r o show . lle
and b r o ght e oin • t e
bout bh ~
e fl t.ti to mo e 1utd wh t
g o.ing t o do
TaMi , 'ir
t •
Dunham' o , next p ymenit
a; ai t1>U Durutall\ le rsd not enough money thell to spare
Tamd th·~m to d Dunl:'IM t~~t S..f.
~ 'b1' la.ne e of rea ,
to pay
her huebftnd h d t.o go tLVJa , th t ehe ia l!ll'I Amer!oen a.nd would ate.y
an~ fam , and th.a.t ahe arid :nh rm "l\'Ol.lld be p'1rtnerc lri tihe t'0na.to
orop . D nh m u .U no , that he d dn ' t w•n~ tCil r iee Te>mAtoea .
1. 1> t Ice th• h nd 'back now aind p llUl t b eeit.1 a n4 bar•
Satd he • n
ley . TllU!lai told Punha.m tha be didn't kinO'ff iwhJ\t ito do , eo to g o
e j t . Dunhq u1d he wauld ta.le• it "ba.elc now 11.1Jd &ive
abttlld Md
1'1'h!oh''waa th~ ffrat rent P'"YJ nt ,.
h1n.d 500 . 00 of tbe
170 . oo .
oaiming he h1'.d been

nd
About tb.rH <la.y e le. er1t Geo.' Fo a·hr 't.allc!!t<rl with lfr~
called
olld h ·r to ~•P on fannin • ~ter Dul'\h
tlra . 'fllrnai a.n
nd
tha writ J' O\'IO veQ nt 011 h ' p one , e.np n&xt d ~r aeem.
a.t:id
y
da
to 1rt:.lly . CAJne a ~l'lin ne:xt
hey 1'0\Ald b
i
t ol d T
told 'Tam i he , tllDlll / wo Jd h ve ti.> go Md not to plow any mor •

...

•

c
p
y

ll
A.C

~

2

~/2l/42

D

' ma! tri ed a g11. in t-0 plow b t DunhP.Uu e 'topped him and told
him &.glli n thllt in t;Wo sno:nth11 they would b& mov,e • Dun,h,_,m !lgain
uk:,d Ta.mai who ft'ou1d tlft:f t e balance of h.la rent , sn<i hmai to 1id
ht, the Goivermnent ~ould lo¢1k after it , Du.nh m e1ked Tll,n1a1 't'lht~
had uid 10, llll T11?M.i told 'h.i.m the Canllery b:r1ee.nhl~ Ceo . Foat~r )
ha toU. h1rn to lceo:p on S~n:J1.ing e. nd up tni.see would be paid. b) th e
,.. ..,vermnen t or the O nn-ery ~J they , the Tamai• , wer., moved out .
mif.ln the 600 . CO c11 e()ked wu i:tdd to Awa . 'l'f'llM.i , whion
weelc: a.g10, Du'Uhen told r . e.nd !Jn . "Pa.mai he 111a1 u rry
-waa ~bo11t
they he..d to g ive up but h1 1tr11ott e d Mr s , Ta.ma1 to t.ign 'hei.· na:me an
thl" Dunlisa.m copy of the leau , below aonething he had 11:\.r ead'J' 1'rt.tten
there. 111rs . Ta.mai :sdd ahe d l.d 11.a tilll -was to ct &nd did. not read
• . Tll!lllai to r t11rn
what W!ls written . Dunha:m a l so e.aked. J:.r . nd
670 , 0Q .
him the recei pt l1e h d giv<en her for h
11 ".. thll.t Nr. Dunh1.111 had
he oooverHtA.on lll.Cl'ltioned by
' hon Wi.tlh the wrl. tel" was a.a foll.r.IW'111 Dunham began by
Hy1ng; ho Ji ad Ml 11 lien n :ti i a 11'9.Mh a.ndi that 1n e -wou U probably
be moved out . V.e ti.8ke Mr , D>~l'lhMl H h.e n1oant h e had a l ee.ee wt th
thh a U.eri a d he eta eid hie Od . WI' then infor med h im h e waa ein•

O'Ver the

t1rely i•ro ng ln the 1r1attor a.nd that the p•rt:v with Whom, he ha.ti a
loa e w&111 r a , '.1'!.'l!le i , "a?l !ln (:)r oan o1 it en , wi h a.1 1 i e 1 ega l
ri hts to tr1uuaot b1uine ll as he hi &elf hsd . He then SnquJ.red
l e o remlli n a1:1d ha. rvea t
wh~ t a su;r11r10 he hl\d t h.l'l t •he 'M> nld
wl-e:t•ver , but since
none
d
the.th
lli.111
the crop , nd we in.f'orme<d
ioh hitt ro & y W!!..rs le>oa1:(1d 'Wile a re•
t e section of zone n
e 't:i e b if.oro 'th ey
.etr io ted ree. only , we f lt 111 e it mir.; t e •
would be 1111.o'Ved out , nd t!c t he,~r rnig;b even b~ all(llWed to r«mdn
and ha.rve1t the oirop .

damage hi'\ a

lawed .

mi.ned the le.nd today nd it.in 'Umlble to •eo where flny
a.mai h&d ~O <u s of' t i di oed llnd
een incurred. .

'~ ourra

truly ,

c. . c.
O~l/gh
J)}!

ocl.oa•f!.l :Roa rvo ~nnk of 6sri Trr- 0:1 ,c-0
l'hoo.1
nt Qf tho tlnJto' . Stnt "a

•

.,,.

"

®'lr\,Jc,, lit
~

1ophunb.:
l :ri't clrvl i:l\"/J "
,.

Ul

~

->

~

Dr.lto of lF.l.st

( Oit)')
ntr

"' \
1n'to

IJ~itoil.

St0t oa i

J.t11 • ~..._

htftQ

li•J•

11000 11li.1l<1ho2a :?!.

°"9orl'l.'~~;! u uncie>r ifro .eur:,t L.iconUt o ,, p\117•__
T~ a of' :Suu in

,<.

_

g

a ·:

Pm.rt:u1irchip:,

Pro?1·iot ,rshlp~
0 or]>or'1.t ion :
I :l 1vi<Lue.l: ,

a_·_o_1__._____

'l' J l :ipho, . l: w ":>cr~ _ _B
_,,.__

A.ct 1.o. t i-:on =•

• At M .

(s-5035)

.6.f,1J.. Uon 1

R.~

'll Wk\

ro

:tQC.0 Ill !ii

~y

:.iO

t.
---

ii

•

.A~~7i :
Miner- :

Mf.l.1 '3 :

I

Forr.ale :
Oitizenehip1

:Oa .f.l o f l.o.at ent:r

. rrn t

rt::· re

l g

I·

now1 1

LioGll l '> Cl

---~----·-.........----·----~-----"---

f Bun &.nesa t

Pers

:

i·oprie t oreh1p l

~·
pi

lnt e rv :iowed:

11

Add.r~ D l

C.i>r nra. 1011 :

fod.h•idu.al l

:rel

Pri C1l l)l.ll proper y :i vo l,ve ta ~.J'ld

hone

cope

u•

u mb tir:

)tr Oblei, :

f

•r•• 1

1'hh • • l ••
hr. ... ~o.
"·
tlO .. u · • r.re ~11 t.y U a•b•~lt.
1 0 UH• _,.
)q
l y
(I) . . h.nt t i} 'PM
...
.4 frut.<ar•

( •J
•

I

•

Tn:it.ed. Ste e s: _ _ _ _ _ _,___.._._...;.;.;..=_=_:___ _. _ :>
Uu tell.•
,...

in't

\Ulda r Tre srury

?art n r sh

~.

~\ad.fl ""'~.. ,,
1>9\h

t tl't

bu u

:la. C' O ' '

GnN•

.:i"'

Vd,t• ... tt~,,000.QQ

r11i11k1

Pl• DlH

1
) Com• .r-.~

{•) c.n..•ti

rl• itarT..-.r.
r,t

11t

•"1• wt h tM ftrt.u r.t A.1"rS.... 11.d ro•• Bftucb tctr- ,. • ,, oo.oo
••1w t.b tlh• "'• " • l•o~ O~aq, e.e,_.te CfJr- I 1,0l>O.O!)
.
"'

t att•N., •114 thWr, t
- bit ••IC u "·
,a b-. • thlit 1• llM h• tana p"""'1-

thb n
b·• • J)Wer
Md1Dd· ll
n la tcmthJ
wts.r• llU"O ''"'' 1• 1.._ 'l\'tlll,
/, };

./

t.:.« A-·1

~ b--i'I

l')tt

11

I

tJ

(i.

I

I'

11 '

'.
.....--. P•• ,

tlWld.

,..A '(Jl.,e~ add it io
($-·~ 055)

r

as wh ertl<

-ea

i1a

'

'.I

~~,.,

11 b::

~·M . ~ 1l_

1oo6 ~

h\"M\

aa.cii-.ec,, ic.t.1tonah.
lprU 1~. 1"'2

llr1o lo1»ca• laka•w

lliJ11'9 #211 Jctz 2121.
Ille h-ow•,. CnlU•rnla
••

hol'P9Jllo

115

'°•

t:l• ego JOU ~1"4 ._, ~. ottl• r..,
l'O'bl. I• p"cd.pl.bW ~ ..,......
• a.n la ~-~ ta ·a '4\bfaot.17 .., · ._
\l• )>1
._, f fftl' a:ffa.lN. ltll Tf'I pltaaM ~f\,, - tJ:.t
P~H J"tnl ban .a..
NW•rH ot ~·Mt.,
u•h~ ;la ao~fl.111

f •'1' \~ 1'11\U'I•

ifl'.)l opho~os

l nt rvb1'/I
Lot tt'l
d ]tt;k;

fv.i1 l·Ol"I
!a:Lo,x

1F.:>111clo :
Ci ti z 3;.1 s

.D£1. ~ ~ o:t lnst ontr

int

!p~

Ut)itod. St l'l tos~

,...

Ci)

\lf',Y

'l:'YJ)

til.cons o • Qw f:

~1

-.-·--~--f-lo
•._~~~~----~~--~~--- ~

o :f :Su.si:t o 9 1
P'l..l' t1~or ahip ~
Pr

~~1ot o:rah1

Ootport". 1on :
I ~1d.ivid'll.l'.l1

11'1.te.till
to~ lh- ~Ul\"at!on,

ad't'Looo

tr

fo

e
l. J.nt•nl
sp

I

en re4

•A.tt ~Q..~ ~ l~ionflil Pl'-~Gs 1"1hor ~o co· ari:ry

0-50)5 )

o o

,,

t(> 01'!1

'r1f!i!11 l sent to San Frc 1.ciaeo :;/28/4P.. ,

Si c .

85

,..lk n:cove , Col .f .
pr i l 16 , 19 2

I h ve ade a sot sfaotory

~~tlfjn r s to

arrnm~er

n~e

lny p:i.· o . ertios for tb
tll'ation ,
:r. o tl r, wi ti the Bsa ist inoe e1 d ac.tvio
:r om

• OU l' 0

.l' i

0B •

l ' i h t.o thank you and J.• l' . eia , .r .
1 }1el a , .rs . 'he eJ• ti n<l nl l the rost for
'.,tie T J·i ndmrn · 1 d f:~. nerosi ty .

I n a .d te of a.ll the s oral' i.oes , w •u,
to
·e in. time of w I ' 1 J' lad p () ll.S\ l'O
n o ~nt c ti B your f!i co .

o.sko

1

;lease Jle 1 it
be need 1. g ur tl er

J
!)

e to ste.te that
1111
Si eta ce f'ro your o ':f iee .
''"ours truly
obuo Sfihl.'.IC.oto

1 d ll"lll R serv~ B,~\k o · S.~ Frarnci, co
lint.al 1

nt of th~ U lt d.

~t(1&

l '9bi:-n" r

L.

Cilt''V illlw 1

.A Ill.

I

D•i a of lae

au.r:r License l ow7 : _.__l....l._ _____,_ __

'lf Jlu i.nea e:
Par'tn " r $hip1

C'it'90ll

)?3• v

r .. r t o1·ahip :
Co ri "re . l on =
L :i iv ua l !J!

;.r . i1 :l:pa.1

~ ~

cntr;v i nt o 1JJn H cd $ .staa :

0!1or at ng undor Tr
~ :'"'

_... ,...___

rop ort:y i nivc1vo1

r

Olt''Vi

I

Cd :

J... j :r
~o l ap On1..:

1.tJ\ ll:

mbor 1

1Jl-l"'4.

ac ·nc of iol'oblnll :

i

OC

II·~

')

l1'1Jo I

-----

0

J

·- ~
Da a of la. t

n,

Unitor. St a t () ~ _ _ _
u_
· ~n

Wife Ult

-

..

--------·---·....,----~....__,_

';,•:p11

f

lh ine s a :

Per tm !

a.r 'cn rs hip :
rcpri e t or sh!.'O ·
C:or p···r ati o 1: ·
[ nd i
d\1

rvi wedi -~,.-•,-'......
•-----

Tel

hone

-------ltl•

au

ope ~f jirr ~ l a n ~

~lni• 60 a. •• la oi.w.o. c.~r ••r "
1n.•. ~lat m e
t)r en , t. :i-.,.ut. h• {h, ••ll •re11•i1m ~ , lit• ·tho
te ~ ..~. a:ll • ••~
•ao ••- •• 'l • · llt..tM,.
180 ! •

_ I

A.dcl re s

r ope :r y invol ed ~nd

Pri nr".l ,al.

)

t•

r

th

•

I,-::'~~"*'-",,...'"•·-••-iw•·· · "

•• o

.,.,. etrt1rt1 tor w.ttil-.. ~ ~t• .ro •r\1 " t.
o
li!n'ea
~.
... l'ffN'r•d taJ.a t~ n11tble '\-at; wb.o • r M ill

ti

thh ol rta••

' , 1r

· ill

ry

Oba l;r

'1<

• Ni

~ •'"U• • "

ot
1

't.••• • 11iJI

the

•luo Hll
oDdl'\l" ot till• ri~

tell rill

""1•

,_

flo•

; : .Q_,w XJ_,
· a wh er

:n

'.Di r e t cl. t o f l :

... 1:. •• Mi\&

518 J.,

'9U.e~

lao~to,

W.lfonala

. _ U. .ep 1'* •11.a. a\ ·W 1 .tft• le11
uel•U.0. 1JI 90 YlDC P • 1 - p~,St.aW. bJ' .,....,
tioa pl..aa. le are l•~ la a. NHaf.ao'Cd'7
...at ot 'J'fNr attain. IU.1 yma l'l•aM 'N'.POri. ea U..
o'f W• aek., \be Pl"9CDH ron htlre ..a.

rw.,...

,.,u..

Col !omia
ar f.lir t

• Reid
11.t'.?

en

1 ld n

C)

f
£•

,....,
.Ad.··

~I

e

3

.,_,
'

J>o,, e of 1

'l:"!"T)
".

o~

ry in ·

f Buti ino I
Pa.:r nn rg'."'l i-p:
Pro !2'
. ip ;
Oo
rt'
on :
I

'I :1c1'1"v1 d

Pr ncipa l

fl

l :

V ·

d St bes :

~rirson

All

r'

111 oirvi w d :

.:e

. . I

"'ol c1pbon e

ro or ~ i n volv v~ and aco

o

ci r:

"J)ll"O

__,___

,.9 lt
·--- ·--

c rn~

! l •

0
Ill

~tr

l a

( tt-;.o 5

ry ,

t

0

c
Orii inal se t to
y

an Fr enoisco 5/2? /42 .

4 , 1 42
1 r • A. J • Ze d

'.Pl 01 k you vru:y much for y-ou:r letters to
me in order to my prepnlations for
ev euati on , but my place :\n Bola.no Oount

as been settled b tween 9y frieoda of

.s .. Oitiz(>lns (wl ite), es Cuato1 an ,
:lnd l l).r Du·s ick & Du si ck , Att.orn.e. - a. t L '.r in. Gaer :ri nto .
Yours irerjr tr\.11
l •

• J l

ta

. t

'

~ P F d.e1 l 1'9d rv~ .J&.nl-: o! Sao rMc1 co
Uni~ ed Bta t i
• , F1 c.e.l A~ai i ; f t

nn

Addit Ila I

(State )
D .t ~ of l.aot e:nt!l',r 1nt.o

O) er A.t i (;. 'llllld
rpe

11"

n-i

,d St t s

?r0a \tt'y Lico aC! 1.0"11"f :

f B ineul
Pl\rt 1ersh ipt
Pro rl t orsh!p : L--·
Ooir r.r llt i o :

Individual;

Ptr

A

·1-dt .....

(

Address :

T l phbne !fo.m er :
inv olvo d. a.nd

oif

r o lemi

r

•

""'I• t ,

/.,,;1. ,

7?? ~ ;•... ·~'-'""
/Ct~14-

~.~ L~

~-·
)'OX.,
Mr.

lla\INJ'a

............. ,..,

y....,u, •• Dal.Uorat.

IQIM '1

ullilt~ lD .olrt

awo

1fQ1l

,

.t •' '1d • •

1 1treM.

to,
w.-.
'l'T Mt\i,...

' a.W "'1'

1& a u,\\d
Nia
n, eta the'
o
l'l'll :1'0U pl
l"l!l'ltMMt pt ~· •'-· the p 1'0g . . 7 'UI ba'ft . . .

ti.eta plaa••

•

&re

la

._, or TOV attain.

11.N

Ori6inal

O
(I

l

nt to

an , r noiacD J/i!.8/42. .

y

)r il 20 I 1 94:2

De r .. r . M. J1,. 1 o FarL

na

Thank ! O\ for the lette.r whi.ol J

a ve

received from y-ou .
he only p ro8.re ao I have r.. de on tl e
of't' io,e i a that

problem whioll I h va ros i t.erecl at yo
I

1

a t )re BEnt looki • i 01· u person to su )- J, aase the

orchard in

one

q

incte~o

i:u-e help!.

;i

' n h on n._~ t

test1on.

,. t t i s vrr~ tin~

ted on t he tanol •

T1a

I s t.il 1. have no

~ aoiti o

ile locate someone to take ove·
f i.nd

r o e so

J •

I renai

Fr1ut Exchan e
y l · a.se ~

i-

-{ours t r ul y ,
(S i .:ned)

· en ~· etsuu:ro.

s

uu

nS:ii~:Ti?~
!iW'
..

or . t 11 6

.t:cy

tma

.A ~ ult :S
l i nci< :
-~ 1 a : •
Fu r.i.l e :
Cit iz n .hi

~

'} ,.

D• e of l a

Te e h "'n ..
I 1 . rv i W:

•

i

l

0

r Tr oa ur

Uni t ed St a.ta.a :

ff

'

---...

-f"·r--

~

~ )

Li er rm now? :

.~

(

1:1
~~ C!l

Por e on I n · " 1· vi o·.vr• dl

'

'1 c.1. .

d :r e r •
11
•

ol op h no

~um

or :

-----..·--------

blll.

·~··« by
• Sa 1tt
• 1. Rotes.

rlhv-.,c _

<.l?'tto•
• Oox

d

too6 Po\1.J"\$•Ul S'l"R1'

laon.nto., dditonl.a
!i•ll l,4, 1,a.2

Mr.. Dul !orub4
1K>7 J ltne\

lao~oto , C&Ufonta

.i.1

S

~n\l:i

loae ~.iod d ~b ~tfto• to•
ul11t.au.oe ta ocflri- prol:>lftl 1~"° p1tb\ed
~
\t• )'lu", • an 1
• \ la
Mtlltncto.17 • U..
llllllt of your &:rr.S.n. Ill
pl• • :Mptd ftD
rwel'a• of thi • iao \;e, the p
• • yon. ""8
•

of

an J'Tar. c ' eo

e 'Un!..ted Stn1 t ~s

-~~uef941
Tsl.01111 no ~
11

e.zo-.r i.

WI

)t

1..:1 · ~~ 1

Ci U.z .. o i-o :
...

De. .

i)

f l,a;s

--~·--

1Al4 1 l 908, QJ34.-,)IA,IRJM11..,.-·-1·~_.._-

1.1 •
1

_ __..11.0,,___~ _ _ ,..._,.._ _ _ _ _ ,_1~
T:{J)

:f' ll:i.t1l iQ~O I

.Partll t·sblp :
PrO\!)l' i et u ( ~p :
Coir11'1:r&tt i on :
I nd hrid\.lf.ll l

ll
&l
!

~A.t.t&cll. addH t ornil ~ligC• w.l".E!~'

( $-6055 )

ntb Ottl •

aoi-

OIJCiEIO&:r,

.dled

)Lrech\!, to

b~: ,~...

f'1. h1 "---~-

AflD SE I ~ SCHOOL

1.
2.

a.

5,.

oono le pn"1C>

re>

•

1 not\ t o s..:.. d t?.:n sold 1'\1rt1itw· , a.n aa 1 , so1w11>l
tJ iJ> on.ts
to tt all to ian ( olll'
r. triond ,) 1 \ to live a t 2.225 X !Cit. . l r.tt
, r fl , Garaf5e
le.nt~a to ~~ nd t our IJ() !ng · ·oh.lno~t t Singer
Moah1ne Co. !~or :e 'oro,ge (c uotodi n, ..
1

Ol'

1111"tor

sto1·age:

l. 1 8 41 tru
11 ~ro.ted
l.
s
2 box o!' diuh"'

..

6.

'tab to :

nhi ~ ·

7.

auy1n5 l ttl
oonter.

t

t)

'fAJ..

t

i

¥0 .oo '

ch. nt

in u

.~o oh1n&
'

l"ll

. u no.ooo •

d ltitohon

at

o.oo

nee do

t

·r~~e .

vao,

c1~m

l.

Pl ruu1,. :.. to ,,. l tor in
t . lL c :L
t le prlo.e o· otor • ~otlli1 ~ defi

2.

:Prioe o. t

3 1 ~00.00

i a ltlal

l>eonuse no
eoat, h n

ooer1ea at about

p:rloe evoit lower •.
1J1taot r a la, a nd th

tt

to

oveouation

· 1 ivo oa.n oo l l .oro hnn io.
d e ui,p ents
t ooati nd hnvu . "tJoll out" Gompletel.y
ao
buB1 oa
s u rnl. Itt t is a

Ye have a pror loe.d ll

rioe.

1t

en

30.00 ..

r

volo't de ivtu•

·t1~ buy ~

r at

0

r

l"Ol1e.

4(>0 . 00 :1

di es
d

1n1t ,b uy r; or date or
nall-o'Iu '1 () r sh o ld Vie
'
i

To

e tr l

ban Tort :1

oae

tn6Cl\I

.,.

t

b&rge.tn

re . ister

tion to
e. ae 11-out,,

l O & "ourt e• n
-. tr e
~, '?"' n. nto,
o11 forn i e
r 1 ~ ·( , 19

..

'J"1J.

I

<1

f· 1~1'.E1~AL1 E

ER\[• DANI< OF

ANl"'R. NCISCO

1008 ~ourteenth Street
!aor!llllento, Oal1!ormia
llay 4, 1942

Sao. #se

Mr . Den Toru.1mi
iO? N Street
Sacramento, CaU.torn1a.
Diear S1.r:

OIU' ttlee

1nd1oa~e

you still

may have a pl"operty problem lt'h1oh should

be adlueted prior to avaouat1on. We are
anxious to ees1et you 1n attempting a
8l01U ti.Oil,

Bring your problem to ua oi-,
1

it you now have none, drop us a note to
tba t etraot eo we can olo ee our rue. You
may uee the reverse of thie letter tor
your reply.
Yous:_s very

~ly,

' 1.,) . ~~~
· ~~
A. J. R'e1d
Saoramento F1eld Representative
Mlm:EB

. 4.•~ r
I

!

r11

=

""

1"\l•T

to

l~ EDERAL H.ESERVF.. BANI( O IF
FISCA·I.. AGENT OF

11 ril .lo ,

SAA l~ RANC1SCO

mt " ' lm Sn1 KR

94'

r . . J . { id ,
tel
pr s ut t1 ve,
J~: vct. c

l:l

r

De r

. P

o,H~ rty

nto , e l

r . he i

part ant,

torn i ~ .

t

n tf·
t o us

--

,/

1.

tnc: c:.. r s

.1;. n

t.

,, l 1 i

t' ..

.Fmn isc
~ti!. tea.

3up le

J. ul.t I

ean I

Ii

or onto
-

Dei e oi lla

-·-

( Ci ty)'

en tr t i to Un it 0d S

ea .1
·--- '--------·-~--........-

Opcr a.t i n.g und r h casur w
----~----,-..,; ....,,_....._

•

w

~

''d Bu 1no s 1
J>a.rt ncrel ip 1
r pri t ~ l's h l p :

ore on In CJrv i..
dd r

____

' "'·~ d :

a1

Ct>q 11rR ion i
LHH ·i dual :
·---~--------

L• tter

1.°1"

in qui. 1n

ho mttl L at

.U.o(t t o r •

· -~-

• A".i
(5-)0

h

5)

a>t\diU Ml

!.tE{'O S

whore

GC~H~y .

' ()

Oft1ol

··--~--··

e :ra l Reg ~ Me Bank
1006 l" th '1tro t
to . ".'; l Qr ..

· • r1· 1 l

' ~ ..

o• • · J .

] ,.
"I

,.

1~h

• flk 1

'I,_

F~

'F <'k T "l l •t
~J

)

!

'

~

?

~

0&

. D

lO

r

•

L

t llowl.

1

A 13. l? ,. 1

I

. .
- ..
'

a r~ Be.nk of Sa.ti Fr a _ er>
1:1l
...,i cl\1 A en of he 'Uni ed Sta ea

-0~

Jid .

n

at

}

r ..

T
I

--rsurne..\ll ~} -·t;e:r i itT ··-rrrrvei:i1-• o.

.,.....,.

p

I;I

R I

( Streo
Vc10

a;-;-~fomb1.. ) - -

1 lo

01

·--~--

i e of lll · e1 tr

H L"orn
l 1

{StLt)

____ ______ ____

in o U'ni c..d St t~i; :

,

;......_,

,

I

__.__, _~_

......
<,i>

I"·

-1

Op -0 r ti n~ UJ1dar T'r va u.ry- Licor.so ~1 ow7 l

J

··'

;ryo of
Addt

'1

ci

·-------·------ --·
- -·...-·-- ·- -- ·--

I

'

v'

tf-@. . G-~-,,-11..,.)____

SW' nai."i"iJ------Yfr Jn

'T""(

..'\11. ;
1H m()i·:

x

1.'.
F n:.a le:
Ci t i. enshi :

l.tl.Ll. 1'1 1

Dat

'EH

-L~. Ugt

·,m Q,-.I._____ ,___ _ __

Buaine a:

.,. '

e.rs ip :
ri e t c rr;Mp 1

Pa!r
P~· o

Qil"JN r

i on :

In h• i .

l :

~d'f~

r•.,iA.I

../

---

am..__...;.__ __

ll • l~ b.itt h•• th •~s h •b.o •Ill alhlll
ol 11•.
t:it • • ,;i abt
11\a to k:~~ lt • 11•1:1. ,..,.,. lM•• 01' Ure
I ot• lrO!J IM>Q\b t. 111ontll •

· fi•i '1 •

-----

ni itod Sta t

of la" · entr.· 111t

•

r-,

II

11

o.,, h ~· • a.,. a1 :r•r•
n
• •
1UI O t

, op_...'b• \\
t M
'j 4 J"

A.1-tt ht

lr

~

ft!r tt!S at.QI"'••
•o•t
'Of' _.._
rad db · <>I~ l
H,

about a

i

1\

•1

.ull.oot ~D4

be l•tt ,..b tuk• iNl'tlnc :the nu11,~ til.

•

$r'.iu

rao• r ·

lob \It.., wt.la •wl.4

1i.,, ha,. 9 Uta •r ·..,.1 · MaohlnN l~ ••lag HMol. •n4 Bln ier P•pu1-.aJl.
hn• .,'*lel••W 11'.ba'v ~• wtU b9 <J.'1.)
•tofi• ••

c . :i 1• n ta ,

:•

t.•

eo1t11u•
TO'I" to G«t
ld M ~ 1 U h · l"•Nl,1•1 bl.At., t.u . M wUl e
hb otti • ~ad.,. etibQrntl •
I.
11 n. tt.n.4 l'loq-..t• he d l

•r•

CJn.
rlan

... A,,t ·

.: ·c55)

.ct.d i i o nal ,

a;ry

1ad.

cto Jt let
b: : ('dzr-~

.
•

.
,,

_........... _ _ ""'I' _ _

-~

Fe .l.oral -.ese.rva M
Fhcftl Ag nt of

•

~
l

To. i. i

t\1.l() :

'l' ~,,.J. n :
1 .l.N.' ;I 1W I

(s~~91-rP"d.ldr\r ess :

4-0'1

~

t.
( Stn
1 t.

,

't

a.n<: -;_:f:i - · )

----

l ~ 1·ornl

--rcrtif--·------rsru: er-·
Da e of

st

ntr;y into U'ni e d

per ting undor T:r

Str~ta-0 l

lilW'Y L1con::i 1;

./Tio of .Bus ino

.\rlt.i, :
.1 .
c: :

m
''

. ... .
-4 4

,i

J

I.VU\: '

l

•

Cl.t lH

lp : __,___ _

--------·---- --·-'""
'
'

~·

;10..,? :

---~----·-------- ...- -

J

t.:t

P or on In or low d :

Ptu" .n .:> rs. i

:
P1· 0J'ri o ur t1 i:p 1
Co1· r P i clJi 1

A cl

I .1d 1v i;\ial :

ro

':'ol o .h on

l um CJr :

-·------ - -

•
rlo cl ,

~:A.

c ttUlUc:innl. ~ c;o1

( s-,ot.;,}

e:ro

S.l

--------·
tt1ett

.A d.1 r eo

Ds

y

i

of las

F.I

t>

entr, in

Uni ed Statos :

Jlu lnaea ~
•r t.n rshiJH

F'ern o

'P !'c r~ e t oTohi. p l
Corp'"ill;'a i o I
!1 di :iduil l

l?:r:l n .. tpal

))TIJ.Jl

_________

c o;)

'

~II

\1,1;

I

erl

:>f :r ob1e ·:1 :

ki..•,.._
Cl

' ... w

~o

t r· n

dtaNO~\

__

~MP

•

I

..

the Sa.a F't"U01'oo 0tr1o• •

l.t '"-·<.M""-11 ;./ I

I

........

Su.
l

anti

_______ §l. ,

In .rv il:l\'I' d :

Ad.drE' s :

r y in" lve

. _._.,.....__,..........

land le

....

.,,

•

O

...

I

1a

•

Q."iJ..1

cerve

:F3, ('.\el I.gent

A.t!dr eolil :

~

)1

)

---Tsti

--- ----er.......,

----··---~ti riG u.nid er

rr()

a i.ry L icon

0

p l _ ,_ __

~

n~ w

I~

· - - - - ,N

- - - - - - - -·-

i!';rp

f

Bu

in Et9R :

f:!

Partne r ship !
Prop r iet or : !'P :
Col' I') a i o t

~

l lHU iduel :

'Pr1

ipl.l.l.

J,l'r O!J'HI Tt,

~. . . . 1

invGl

(\ti

~!:.IJ

o·i I n'.f'irvi ' W"d :

l'

.,

ilf.\,.

l"f'.J

~'

()

GC'I:")

.

,e
of

Plea•• aobe ,~,...,. •orrMpoMQ o

TJ!"

•U • J

--.....,r-

b' (

•°*'•'" l"i "'9 Oah ot

• l
...... ~. Lit ' r lll41tou c. ~"' or •u~r...nt....
'4.prll
..
ta>t
•
•ld
r.
\o
• • J.e~t r tr• w.r. •r1011.

••r•

•kuNn,,

•
U••,

....

WIS• •ol"'ft1q • .At>r'll loo,
1t• ot teaw
• bd u 1ahnt• wU.h Ur.
kl•
a.an.. ..... *ii '• 4.etlnl iel1
•caao.,.ing tihe •••• or
•H wiltih. th• Japa•N• A.a tu u he h ~OM me~ tlh• .... ln Gloeet.
1

Jc b n

aJ.:on :•

.. A · a.c.h ~dili do:no.l i;

( S-J;;P'\ ·5)

•"tad.• -

• ~oeua.rt

1.u~ ~~·

D1recit oa. ti) t

...,.... orn ••

1>:

-~.....--...-.

.'

0 OP T

'S .JOrt oJl ~ 1,r
on ay, A)llr11. e

r kem.uro. , 'Ye · h

• 1 2, r oekY•4 oa

'mrolt
• A t1 l.

• bu al.n • e •

e> ..;

t Oh st11ut , t.l' t t,

1.iO...i

0

~

GI)

a

••or a

ter · tor• , L ll;d .. •
m1-tl t or 1•
J. • •
ror •

• 0
:nwa~or

CJt

r•caorxU.,toai. , would N& t•e .·i · .oo Ml ~llhOO. fhr 011•1' ,• OO!l4l•
lorll rt
c.: 0 1 1 •ult t en b•a -o~
r abou' 9 o.u();. 1 •

tr om

1

e

~
If •

to

IUL4 h• lnf"o
tile)ll ••au~
PP•
hat Lal~J"
t:o , L~t
aAt pqae1a i • ao.d• •a h1a co a \e ot luo. 00,,

t ur
1' tla l cl

I"'

T7l•r

'

'

,,

.

J :-

F 1:a·. 11. 1\ra~ N·r OP TlilP.

'l'

'?ct. '

N l 'fE () ST.\TlCS

April 8, i9 42

Mr. lbert J. Reid,
Fie l.d 1 epresentati v e,
E~ acu<:s e Property De-pe1~ tm at ,
Fed.eNLl Reserve Bank of $ 9n re.nciaco,
13}0 "J 0 Street,
Sa.oramento , Calife>[·nja.

11

Dear. S1 r:

Aokno'l'¥le d.glng r ·ece 1pt or re:por t on~a.o:ramento Cas·e
No. 89 dealing with t.lle atratr s of Sam Ya&uhik Nakan1ura ':') 11:peclt'lcally ic"folvinR th~ sale or a 1'940 Plymouth S den to Lester
taotore , Ltd., 1}01 "K. 11 vtre. t,
aoramemto1, on which a b alanoe
ot 295 .b5 was due to the Com.~ero1al Credit Corpor ation, L~B
An@eles, Oalt!'omja. 'tie ha.v c :r fully reviewed the inrormatlon
contain.ed ln this r e port.
e are ec-0losing copy or a memQrandwn pre pared. by
Mx . Tyler, wbiob, ot -0ourse, ls f'or your ocm!1dent1al information only. It outl1nea quite ole F!rly our interpretatio n ot your
:report and the es. ae.Etlal dU'feranoes the!t e:xiet bet\'ieen Mr •
.Nakamura a.Dd Lest.er Motor-a, Ltd. You will note the t Lest~r
Motors, Ltd. Ila,~ acitu.ally paid., ecoording to your report, tbe
s\.Q.m or 395.6.; . ~10() ot wh.io1l was _paid to Mr . Nakam1:11ra on y.,
tbe remainder ba•1~ be e n :paid,. we ae·s nme, to the Comrmrcll'l.l
Cred'.1.t Corporation or Los An el.es in retirement of indebted.neaa

due them,.

In cont.rast with this total awn you will note the
advice we received rrom the James F. Waters Com'()a ny, Plymouth
dealers in San Fr anole eo, ae to tbe bluei book "Value and o~rr•n t.
market for a 1940 lyrnoutb Sedan .
A81.d-e from the aef inite miS'U Odereta.nd1ng tb.B.t S;l)pear11
to exist betweec .Mr. Nakamura and the buyer all to the prioe th 'f~ t
WB!\ to be paid, it wo11ld ap~ear to us the Lee,ter l\J.Gtore , Ltd .,
might quite fairl y par to Mr . Nakamura some mutually agre-ed
rurther awn rep.r-ese11t1.ng the d!t'r erenoe between
aotll1ally
paid 1n cash to Mr. lfak.amura aod to t,be holder or tbe 11 n, am
th-e .. slue ot the cer ae stated by Juaes F. aters Company 1o r
5 50 ( sl1gbt.ly Le s.s tbao tbe blue book ~alue),

,,,5.65

Aft.er J'l>ll ha e care tu.Uy noted Mr. Tyler ' a ac8lyais
and the appare nt uB.t>onventiona l 111~nner 1c which the transact ton
was oonoluded be wten Lester Motora, Ltd. and. U.r. Nakamura, we
ould suggest tb at yoiu have a oont·eJ"ft.Doe wltb t.'1'e be"-d t6t Lester
IQW!Jll&
llotors, l.tll .
You sho ld at tae o\1tset ot aucb meet1QS
ecure tro11 them a ol.ean cu·t statement ot their banctl1.1.1g or
the tracsacl'tioc. be ing iearer121 not to d1wul.ge any or the
inrorma.ti cin you bin e receiwe~ e1tmeir fr<:>m Mr. aka.mu:ra or
trom t e mem.ore11d W1l enc lose cl.

.
.. , .-·
,,

. ..

Page TwlO
M~.

Albert J. Reid

Aprll

8, 194-2

Arter CMe t'ull7 re eording their under st anding ot the
tramaaotlon and how t aey rea4hed their decisioc as to :ttlirne ss of
pirlce pald, you might tbea ta().tfully lruUcate that the price they
pe.ld was substant,ially under the ex1.s ting present market, without,,

ot

oot1t"ee~ disclosing the soul"oe of aucl1 market 11titormiat ion.•

Vie ~isn to emphasize that it may be difficult tor 1:1a
rrom a single report to determine tme full fFlots in tbe case and
to know 'What ei<Jtion to recommend tba t would be rdr to the parties
l.lllter ea tlfJtt.

Af'tet" you ha\ie beil d the e bove suggested oontere noe,.
we would augge sit you advlse \IS fully, ind! oat img a:s well your
opinion or the action th at should be finally taken.

Very truly

pa,

·~
~

/hJpr;/~c-~
As s istant Cashier
Enclosure

·r.' 1c~ r l Rtiu rvc !Bnnk of San J!'rrolCi b
ll'l col ~n.t Qf tho nhod. S t os

\llrJ

t

0

I"

~~ta)

ol..apbo

!)

Pl

01

i.11t t'Vi,h•: :X

.....,;
CIJ

ffi

Ad lt

Mi

I~.l

O!l" :

l•fri.l o-:
F.:i11u-.1 :
01 iZ.Jl'lt! i;p

C\to of l . s t ontr

Typ

in o Unit od St l".too :

CJ

-----.-

of · sihoos t
Pl'll'it: or ohi:p 1
Projr i otor ahip :
Cor:.;ior r t ion 1
I.1d iv idiuAl I

Adcl.ross :
----------...,·-~------.

'l '.?1 '.lphon o : w..be' r:

-----

•A · ~ca ~~'\d i iolllll
(S-~03 ~ )

DiNot o

t o !CU

------

1· EDERAL

REsEt \ 1. BANK 01· SAN t·"l{J\N ,J s ;o

pril l , 19

ea :r M. • ff id :

Sub ject :

txCL s ct ion
tlJe
··s t E>r Mo t o

'' €
ev~cu

b

r J at in

to lfil' . p,a;c mur·

t1nues t o g1ve

~t ,

b~ . i

t

~m

"

n t s from

Co pc:ny se: tt in
of the rl:;

r eor •

t

· concerr .
i 't

am Y .. N

tl

Comva n

amur

abov - nam d

of

~lymo ut

ac am nto
'ea n con-

n the ra(S.tt r ,
to obto n writt n
'he L st r Moto

und r tt111 1 gs

te our factual

~ our~

'

h . 1st· t Cashi r .

l.nclo. lr s

ia. y 5 , 19.4.?

r . Albert J , Reid ,
FiAld R presentative,
Fvacu e Prop r·ty Depart
U. S . J.t:1pJoym n t

c/

l 008 - 14th S reet ,
Sn r

rit ,

el vice ,

a , CA lif rn .. .

m

Su ject :

s,. m

Jl kMll\· :r a -L

o t or. , Ltd .

or

a r Clir :
e
'' e h1 ve r , e iv d
d ., dated pril 1 , 191.. ~· , a:
Pa ,rlc1a Thay r .r f{a r in p . t i
as close· so f :r as d. t a ls of h
ronc :rninfi' J r . Na'.ka mr ' s Pl~n:iou

o ors ,

1~

enc

t,

e w
and

o L

n c

n. fr "m

r nc
S

a'I' -

r re:pa l"'C

ow be n 1 p 01.n ed
c;ua:rrl fan h£J.
e i
. woul d e ro t
so ,

tht r m tAnc

c b f orwarded

are nelosi n a copy of ' h
f
C'OP
11 "l
o or , Ltd . a
s temen , A.s we re u c t a n •h th
co pie s for your in f orm1 t

e·

e

fr olll

, ;'er ' s
r ta ined

You r s v r .r tr 1 y,

/

P>~

E

•C

OS

r

SS
S

S Q.1.

3h 1 e: ••

d

B I D,

~·

P'

1 IA

HAY!!,

SA~

Y•

t.:•,

F OP :
. .

..

h

f o lllDwi n l! is

85 ,

A.I

~1

DE AL

' ·5 1.7 '\IL

~ 11 1'\

R.Ji•

r i f S'tl ma.ry

A. r 11 1 7 , 19 42

gar

nr

h.

J akl.'rr1ur '1 f A · 1y .

Wll.S

eF"R t' d i n

, i. r

l

inp

n diffiruJ
i

Y.<

Hfi"
in

a ti i "' (l
a s b crrn
d.
,h

ra1a l y ~
J - wi l l
l

.tl

Jr d ral

Att n

Gen

~<

11.

i

R ~ 1.9 +2

s

I' e Bank
•)tree ,
Sa cram ri \:.o , Cr..11 fo r ,

.. l

100

ri1

n:

er . l l

~I

.

•
111("l'1.~

and

en :
d

Olfl
he r r.rn ac
... o a vif>e h rewi 1 t e d tHil
pl:ir c· h as e n. Plym 1.., l? clnn, s r i e l fl3'"1 '746 .", f':rora r .

:r a .

en came abo t in ,h i s lll'ay :
. rr .

16 , L9-4 ? ,
Comm re i a l

n
ay · n

t ha t

s >tie

f s ellin p- heir
b gl ac c lo k heir . . T
1 vaJ.ue .
tai Lh i t & r.

in 'a era.men

hi ~

,

· er fore ,

for the Cotnru re iR 1

. (~ q uo · t u

o

for sah1 > ;;ri d h11ve don so f' T
Al hou g w R • ne w r.a • d s r i bn~
business fo the pas :five
l ar
s.

Sometioe
of usl n
I 1H1k e d
t!lri . 'h
'H

ed

had ·us
n ('
~nd
i s
00 '
that -md

:1

,

sal -

11

ld pos& l r ip,~

"

,

.

.

'

.

t h em
· nd
bn
} w

'Je are st.i ll

hl

ln P.: fo

·he

11dd e s s a n d h e. ve

brin s

1 ed

e

he i

2?. . 7 . .

e.
e ve BA nk a bou
of

ea

his

oJOmc i!\l red i
.d l h i s off1

ak e th i r car ou

rmi s si on w · ch was

s ell hiF au tomobil
s 111 s .~ .a ed a ov • t, er
a ious
m e Cir l C ~ed1 ~
a nd r eJ' ft ec th
n
reveal
t e 1
n e of w res , time ,
l t .is q uj e
ng e s
C!ir

OU

.A p p

re

;·a. up -ro. Los
IH

• 1 d encs h 0w
s 1 11 i
1.ui •

no

<'

·\ ·ea

i nfo m

ir.

es
T

po s ible

.ic . .

C're 1 ed ,

.he car in i s c n di ic.n
e ond i on~d he car is
A 1
t o s 1 1 i up o

i.

Ho in
e e os

a lee t h i

o

he

1.

1

ha

' ru d

You s v

s LE. w

e.

j

r
0

s,

Pl as

ly,
L D.

hi ~

··,.... ~
3 t.iJ

or nt.o ,
-Toi .t )
,f>

Da o .of

a

e n ry

i J1

o Un

~r: d

:

St t e s:

r y L!l.conou i.io 1 •I
~o

\ L

C i ti~e

----...·----.-

o

E'liairie s11 1
Pat"t.n s. i•· 1

Propri

o - !> :

•

r oo

A

Ccir;: ol'.e ion :
1£ tl 1vi .' tlal 1

'..:'ol op ono • 1llr.

A.dT!&e
\ll'l' ioh •h

l :l t1

l er t.o
dld

·l lMUD.t-

n!l." I

Le(lte~ l O'tOl".I

r t.ht re1'\1DI

ot

•

•
a

410

homy~ _.·

·- -

1

~1' deral . esi~rv , &k of SIU) Fr !!h
:B',. c.al, Agent of l·hC Unit d States

°'
'~lllph Olll! !

fo't er ie :
ti)

.A dd.re a:

r

1

.u,H. :

1~

Minori

QI

sh -p~--

,
-----~---- q'l
1--lo

.,

-·,.·· --..!l'.:::- - - · - - -·-----r---- ......i~
Ill

. ; . fl

f Bu.i.;inea 01
Pa r Li. irohi.pl
F r op!l'iet orship l
Corpnrat 1. onl
IncH.vici1u1l 1

Pe-r

:n tt

r.v iewed. 1

ft...cifu·ee

Tel phone Ju ..

Abcwe
~.,.,..

~ J':

-L150

--.-

'

ll\e t:11 tM.1
h•re bu\ hu no~
tit .... 1~ f>ue .t o

.......... {J;ya_

It tat.rt....

e

.11e,. ....
1tJ..'lr

.a.ch. addH!-0 a~ p

( -

{)C}'.)

01

wher~ n. c~o r;

D1 1· ~ t . d.

,.

o f to :

.,,

»pa.oral Roeorvo l>ank of SOb J'r eta oo
l'h col Ago,1t of tho 10nitc<ll Sto.ti:J e

Nt11111 0 :

(P:r i~l

\l ))l

!JJoJ.
I . t rvi ov1
Let.tar i SI
A.ct\Ll t I

(~i viillJ~·---

f'l.;-.Cl'r:
j

l'\l .:

Fo r.lo :
Ci 1.z : e.. ip:

0:;101·l".t tb g ur1 do r Tro e 1.l.l·, Lico tao
1

13 ll i !1 a 2
Pa.rtj or ohj p :
Pr o'.:)xiot reh1p :

:V.PO o

0 01 .

1;11)\

T:

Pox-o u lnt.orvi1i,~od. :
A.d.Qros1> : ---.-

ol'., . i on :

:I:.id.i vid:u.e.l :

T l ::\_;ho;

Jfamb r1

F't-i;1cipr.l pr per y 1nvl"llVOd. f'.rtt'l. S:O'J 0 Of :p:ro't>lOm l

o rn

•Att

eh r.dd1 ti~lPl'U!W

( S-50)5)

it n

------

AJtt;

81.Z

a-

l..igQL.....-.:~~-

ttl t . et,. c~. nto

£•1011

·~---~~~~~~.__.~~

~d.~rd ~eserive :S

k o

11 ra1 A:~ent of- '.ht\

Sa.."l Yr-~c t co
n.Ue.d: Sta.tall

eI

lJ

.i-(~

1

Ad.

{l

A\c'!.u.l t:

os :

Wino~1

~

"'

__--·
Ill.bl a I
~ mA.l.a :

Cit.is nship : _

g

~
J

'.,.l;' I' ,

I

Datrt of la ·t en 'C:ry in o United Statos :
Opora.tin,g und.e.r Tre

Md.r
T~L

J>rir ci al p r op rt.y · m, olvad. M el ~ op

Pl~·v. ""(,

...,.h

t it....

I

,I

'"

·- - - ; . . . - - l;.l
<j

·-----:....'~'~--~--.-~-~.~----~- !~_,.
"~- ,. .,. .... ,
In ~rvia~ed :

Feraa~

Pro riet o r n~ip:
Cor . ora:t t o I
In iv id: 11

'.!.

_ _i..._ __ _ __ _
• -_ ...,_....
--.;;..

ury Liceti'tlo l'! owf:

~. 1Je of .B ine BS I
Partn nhi_p t

/?

~• • .d

~-.-~. ----------·~~~

01

hon
t;i f

um

~r :

"

,I

.

c.t

. . '"' ~ (. .

Ac:tirn t61:.k'e : *

·• .---....,,...-. ~ ; ·~r

' o. #01

nr fH.r .1

truly.

I / '/
,,.~~ --.:;,~·f3
~~

' l - -·

Tel eipl on :
Inte.r hw : _,_. ...

.rl )

((Hven)

J t!ul :
Min or:

and l urnber j

Meil , :
:if
1
01 t

1.--"!"""
I

iz,071 Shi :P :

j A_L_____

__ _______..._________
3A

:Oat 13 of l11st er.tr, "in o Un1 . cd Elt ~te :

'-'-"

~

.,...-.
£ ....
!\. __._
~_·- -- ----"-------- - -

... f Bu ines. ~

'.Pa.r. nersmip:
l'roprietor hl p 1:

Ct>r p :r at.i on~
Ii- d.1 i d.U."11 j r"

'r

.

Pe rs on

l n te r ~ i ewed :

Ad.d.T es

i

Tel phone

·~n 1 •

__

/ / I-'

I

·-

1

dh
( j•

J

(':~5 )

nail. p~o

vne:r

(~

...,_

'.N\lll\b~r :

I

.. .A.t ai.eb Md.t t

.,

\1.

•'

11. /

----- j..) _,,..
1 ~

ourteenth. otre t
ort ert. o Ott . 1forn1
y

Z! .

(!Q .

fr .

~.

o.

,,

92

n!t l
Il~;t

2 11

l"lor rL , Oa.11l"orn1

ot't1 ~e tor

oer.tl · • ou c

Ve

I •

l"tl

J" •

ucr

y yours ,

id

ento :rt

la

:Re reeen

tive

r.

F13der,al Re•s er ve l3ruik of San
he Unt e
li'iuet- A en C1

r·

ri

is~

S (lin\1

•

l

--...---n6\JOG)kiri ~--O-- (;j

Ad

"' 11

... ,

ens :

~'~t(I)'

D'

- - ---zst;-:_-t

a.nr-:-;w:P~---·-

f

()

• Ok" I
----~{ CTtYJ

Da

of la~

en r'J

1 11

o Ull'!Htd S't te& ~

ro sury Li ocm::io now7 :
D aiJ

Gf;\8 I

art. ,., r s.hi) :
Pr orr i C" or ~Jl p :
Oor- . r,._t h1'l :

P rson I
Atl

o s:

__ ________

~ rri

wod;

..__,

l ' isirhtlll l

{
(
J

Ac lor1

· k on :•

~~tt c

~a:d.Ltlo n~l ~~0 1 ~h~ r p nocoJJIU'Y~

S-505?)

•

,_

·!

looe

rour·teent.h
ree~
aortuH to,. O 11tom1a
l:lfl.1
f
1942

.lg no

140
H'orn
!(

Br in

c;.

ouir

:r-o

1J

._o

ti e

or ,.

1t ;rC>u 1w have none, erfaJ..l \ g i mo t 'to
th3t ffoot so e oan olo
(Iott
. th .
You
l1 1ue the rt•er11e 01' thj • le tt.e7" tol"

1()Ul"

reply •

ou

1

ve1·1 truly ,.

I.. J. Reld

S.oruento PieJ.4 Repr.aente.tlTt
&EB

.

'

...

Mr. lhlotao lnohl '-a
J'ruk' 11:1
'lox l~ ,

...

01. a.l'k~. Ctril'!.torn

lo• th111 I.CO
-1.lel at thl• otft• tn
ual1taao. 1ll 10lft.ltc pnbl- p oi. ltii
117 ......,
tlml plaa1. W. a:re 1akJ1e1W la a ..-tetao'-'17' ••i'lieof TOV attd. r•. ftJ.l 70U pii.
re:oort. • • "8
-rner.. of '1lt • llOM • t.l'9 l''~" ,,,u 'hA•s Mde.

.-n'

ICO~b
/_,._., ;t.;__._

<o->J~

7

~. -C~vPh~/

/,L.-.-c.- -Y

/"Zfa?tJ ~ ~

~Lfl~/ ~

r

P~.-X- -t

{PL.-.. ~

a~-1 ~ a:- ~ ~

l'7~~

/L:d-~t~~
~·-/. < /J~ !(l~-&

v:

ltJ

/;Jq /~ ~

efi~

...
I

.

Ap11I
Ba?? (

1::> h 111 "c;

L1Hle

/-J o-nkcr

'boat hou"e

13.a 'f

)h1' J. S f a:nJ I ?11;, 1? o a cl
1

alif.

-:JLA l5Li\f1,

rd /''I of ar 11t ~et ,.,.
Io
chai"l'l o.~nd R.,pe,

I 1o w n "a-t
,A-ri~~'-'-r

3 13 att ery l or boa..t
1
r1'1I 111-ni
'.3 0 fr,s Ji rVI °" 13 a Cl t?
0 217' ,., 71 c.h n:zrn 7t ou-e
'3 0 ij"arr
f' ~ { 11 ll~ ~h 1'
' IA ? I'\ 1 -YI 'ii .,, ,j 't I 1" "
!J 1lar~c ~.,,,J. ?1at2 •r1~ ;; -fep .
I watc-r Pw111p for 'J>oaf l.lla~n·"'~

f

Q

t

,

t

~.

C CJhr•·1

/

J<>~ /et

v.J l> o c..:.~-~ 'Z;>
~ 6a_~&I1 -ne ·? f tHJe.

I

a

3

~~ .

,. . ,

-stove

beet

,·z e

I "'Do bLe bed
51 C () t bed s
J.f 7n a.:t t "ti!8i.i
6 A~e
~

S aw

13 i 'f;

f

Hl171i

/ 1 ..,.-.01'1

-mer

13 '1r

I ':J heve.i
J~ L / v i "11 · (~ o o-,n
")

kih~

-n

Ch Z7 / r

~11ir 11..,,J. d7'lJhle

I L(1 c1rt e:r11

AJl ·th i ~ Mer ch .,.,, (Ai? c
'ilf ~1,~-00_00

.

' I..

3

C1'17ou '111 d CJw·ne -r
fnr? . R. A. -&ulla~d
t,( 1 '5 l<77, C 'i! L,.

s·

~ e11 {

1f o, oo

f very Jen

f.

rnd11

fh.

_c'M7Ylp op®;
<if A u. .§, Cl 5 T, 1~--; to 1e~u n·y_ 17-;
]"ZJ,C -re-n-i p~ cl?Jj rs /.I) a,
f3(J11t

~Artv-~, ~Jv;J~
·-r, E. /f in7b i1i a -ne_ .
~8.

13a,;L, llf2,

CL ark 'S 1hcr1> 1

Ca I it-,,.,..,,; a,

' ;· ., 1~ Jh;v- .,,. ¢' .f'
1i

y-;t~
' ~ .0

A, J-,...,,.J

"'t

)l /

~ ~

,)~ /1./-'-~

,

7J ,,.,.,..._

'?~ ~ '
./~ ,!/-:r-:- , ~ . .f. 7, ..,.. . ,.,·~ ,
' M...

rRo •

l

1; o?1.

/!rv<-'-

e-~ul ?.ft erl\'le .S1,uik of San Yr~ . o3 o
flncal .A.gent of th~ Un~ted States

f

.A d.dr o

A~.u

J

( Stree t and

at~ of ia t

M11 o

wnber)

'

I

Jl.lu h :
E' n.t e 1
Oi h nshi p i _ ........_.._.

n r y ~n o ijn~ted St t -0s:

.. otrat i ng 'lmd r Tree W'y L!..cs1111"' no-wt ,:

of Bu im'J6 s 1
?artn rs i p:
l'ror•:ri or ·hlp :

P.e r

1:

ht.
>t• b• "''UquH• •

J, (:

rviewed :

hone

Tei

~-•~o

U10

rn

Ad.dres s :

Cor _ l') ra i o :

I nd iv id

Ol'l

11

'blr::t )

•

·ru•••

•..S "" l l.t

• .. M

tor•'•

.,..... , whlah

j ' Tl

id.

~A t

h Jlldd1t icna~ p

{t'-5(;55 )

~e "'heT~ n ce

~~x

ir et c-<'..

I

h• wllt

San F'rSXl .:1,
rt

,iSu.rname )

o

te e., States

(Pd n
Mul :

X.

Kin or :
~fll A :

f etr.lll
Cit h

rnk!

T'...s -n-e-~-

Date of

ia

t en tr

rrt o U'n i

d

~ip :

__
U...._,........__

a(•oet

l!tn; - -- - - - - --

-

•

Typo

·--=---~--------!.---

f lh1si11~u :

Person in

Par tn rs ip:
Fr o1rri. et r sh1f> :
CorJ>o:r e. ti on :

rvi wedJ

~)•

.p.

~

-=~:::c-----··---

Add.J'e a :

l nd.i vi duo 1 :

1

ml•

10
r <>rt.a . bl.lit 11 e~"r u ,...,
o.,. trite 4.l n.,t.01a. (Thei-• an • lMUabN.ao .. -.,... )

... W-••

... Ai. ta.ch add i

c - ?055)

.A.C!ul ~
:Min e>r :
Ml 4' ;,
:F n.ale :
eh.i p I __..~......,-

C ft i ~

D.

fl

of l as t 1ant r

i to 'Unli eid StahB I

~

~~·--~----,....~----~,_.~--~~~. i f:.

~babl1

!f·

fl

of :Bu.ui.nus ~

'Petr tne:rship l

.Pro· rht or sMp :
Or,r pnir · J!. o.
rna · vid.1.U!l l

P racn

l nt ~rvlow

Address :

I

'.Fe

'

'

d:
----~

--

......

, 1,r I

pbcne 1

It

....

/.\o ~rn

Akcn :l'I
~

,

1.-. ... rL1• at •

fno
1

ti• 1

t

H

l•taot.orr

pr•••

•• l ~ • • pr~ . .

n1 '•

loou, M•~••

1
l
;A:d ach add;.

(s-.0:15>

imee 1u1.r,
•~v-.llto

Db

ortt.•

e~r.

t.o fi! ~ - - - - · -

Ulk o.. Sa Frn ci s e
he Un~t. ed St e e

folephr .ne :
L t rv'iew :x
Ado.res

1nor• 1
11h :
:Fesw,!),). 1
C$.. h c n sh 1~ 1 -1..J~.a.M.-

a · e 1>f l

ontr~f ~nto

U it id. St t M '!
---·--~·--------·---

Porsc>1 l n or1i 11•odi

- cl crpbon

mb ~

.ln
1

}f.11
' 0

.,. "';. r

ch e .d,

{ J- ;055 )

nt

1. h

') G.t"C

' n I ~lJOO -

.. ·tre t

1,

-----

100

.. ot1rteen b. ··· ree t
11to. Oall te>rn:l
Hny 16 , 19-f,os::..

c.r ·

l.lr .

o~

• vu

g5

han

Sit \r Hout
~u1oun ,

o 11rornla

r J ir :
tth

Ts eh.i t

bon ta bol np: .i .. to l • .;) •
vo be:en p,1 ven int o t.h ouo-

to "! Gt r . J no · Go o ,

11 . J . J~ id
· c al':l~nto

11 : lJH

~1

!.d

no

re a.o ntative

TllA•• Mfl.B llOU?lf OP

~ J ;)

<>• ata~

LAl!!t81N(i

PUf'\•&1tTOl'll

.:ao.,ao