The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.
PORTLAND B~pi
FEDER ~L l{ESEl~VE BANK OF SAN FR..i:\.NCISCO
I
..., ..
'
/
..
I
'~
'•
.,
. __..,,./ '
..
/
___......./
.
I
,. ,
'
PORTLAND HR...
CH
FEDERAL RES~RVE BANK OF SAN FRANCISCO
I
/
v 'f"/
'
.. -··--
,/
I
~
.)
.
<
POK'l'Li ND BH...:\.N
FEDERAL
RE
tit
II
ET~VE BANK OF SA1~ .~RA CISCO
L AG€ ' Oli 'nf ~
NtTlm 51' fl'
f.l/ll'I.'
942
:tt
.
/
1'0 ··~•:Zr•
JAN
___ /
I
.......... ~--- _.../
A ..
·~
/
I
'
~
E'RllMI
_._
- PNpart;y 09.pari.uot.
PORTLAND BRANCH
lleoentber 24, l'91l~
2:~
,. li1;ttJRtJ~;i:::~
the Farm Secnrl v .a.-,matnfer the l!lOto• vehtole
or this transaot.1.on otaiu
the letter i-taelt mid t'r<1ll. the oon~tion Wldch tt& ·M a with
Attached is & oon· 0£ a letter &ted.
1JeJ.ter- !. Duf.f1, regiau~ d1recW o.f
t.totL. &lc1ased al.BO is & Certificate Qf Title
r..l:tlonu in the letter. We hAtt n.o Jmollledge
w us bT
turi-
~
Mr. Dlf.t)".
The certtfica.te end 1.ef.ter are r&f~d to yon si.nee the cel"ti.!1-1:mte
~ nm1e &! the ifu1 ted States f~derel R~serve Bank, s8n Fran.cl.see,
i.a issuei 1n
Califomia.
tnf.I'l\'ED ST.A:L'ES DEPA!a'Mllll' F AGRI6m.rUEiE
FA.Bii SEOOlU'l'r A.I.lFIImSTR.A?IOLt
T•l'rl1.D&.l Salee Bijilding
Portland, Oregon
l.J./24/42
:tn repilr reter to
Bll.-V:A: CGI
tl.
s.
F~de,n.l .Reserve Senk
Porte·:r. Building
'Portland,. Oregon
Gen:t.le:aum. 1
Subjeeti
tJ. A. llena l
Oert1ticat.e of
.Attentions
~itle
E. Ii . Crquah
At the tae tihe Jap&lese we.re eva.auated from the coestal dete:nee area.,
8 loan "8.fJ mad.e to tbe abo'fe 1.nd.1vidtul to plll"Cbase the chat tel• be ...
longing to n. oe:rt.ain J'a.panese. A •orig.age ns taken on t,be acquired
cb&tt.elfJ end a..e 1Heur1t1, title was supppsed to h&Ye been ta.ke:n in
favor o.t' the United Stat.ee, ae represented b.Y the P'a;rm Security- Adlll.1n1...,
trat.1cm., cm a 19·34 Chevrolet trao)I;" 111otor lllllll.ber TJ~l01698, setlal. ltlmber 6PDJ:20), but 1.nsdn:rtent~· the name of the Federal Reserve Bl!l.nlit
appears as ll:lglil 011ner on ·t he title ~.rtitioate i.HMd.
The re,g1stered, omier, llr. Menard, has now paid hia l.oan. in fall and :.requests tlll.Lt. the F8.l'l'.ll S~ClUrity AdJIL1.nistrati011 1 who is handling the
ool.leation, of the loans made tQ purchasers of J'l.l:pa.nese property under
the C(}A p.rogra , release. the above truck to birll.
tlni ted Ste.tea FedenU. Reserve ~ was sh.own. as legal oner
Reserve Bank ba.• ao inte:reat 1a the
above truK, 'l!f'~ ~.rlfby retrw11et that )"QIU releu.e t.be oert:tf1oate of title
number D.362615, h.rew1:th encloaad. by endorsing it ou lW 2 on the• 'ba:ek
and ret'll.l-ntlug it. to us.
Since
the
1A erro:e Wld sillcee the !'ed.eral
SincereJ.y yours,
W<e:r A. Duffy (aigud)
Walter A. Dutt)'
Regioaal Duebtor
PORTLAND BRANCH
_ U&J.crt
Pur-suant to the ins-truotions in the &bott letters n have tocia¥
delivered the 1936 Dodge 86dan, Serial lo. 413193.3, &lg:1ne o. 1>2-120015,
State License la.. 251701 -to Lt. I. l ... Ost.lUDd, Q•.w.c., Y-sncouver
_
Ban-a.en.
Attached are ho copl.es £ f t 10 on Ihioo Lt. Oltluad receipted
Lor tb6 ao'to-r T&hicle.
,,,./
/
,/,..
Jv·CU'- -
~-
~,l9U
~~
~t._
le~t.ei- ~
_
- o 9e'Jht.
lit
the- Vue
TOUJ" 1-tt.er ~ 19~ 1942
Ye1'-
-0tficar ll1.ll
~ j;m t.~
~ or~~ be- in ord;;tr .;,, all r the., hiel: t.o
\Un.ctd
our
ous l~t'ter ,p.l"'O'ti.
n rtth copies
~~·
1dt.b
rau
against.
ot the
sho-
"~
1.0
t0-r;a
~pt,, ..
as
HEAOQUAfHERS WESTERN OEFEN E COMMAND /&.ND FOWRTH ~MY
or
OFF IC~
H1E QUAF1T£1'tMASTE.R
PRES tO I 0 OF SA If f',,.ANC. I .$CO, OA LI FORNI A
flac~r
re..,.rU
~
~Hrv. ~
ot
17. 1942
~ Frane1eco
Franci•co ~ Ca.litom l•
At t.n.s
~.
H. I1; A.rul\ttrong
J)ear Si.rs
•
Copy ot l.etter tarwardtld thi.s date to tbe
Sa:lv-.• Otticer, Vancouver Battaoka, :!ls irre.loHd
tor
,10ur into..-ti.ori,
It ie reque•ti•d tJl&t your ottice uk• t.b•
'"ceseary ar.ra.nceunt.m towards tb•· ettect\lat.ion
of thie transfer.
Youn Hr'7 trul.7,
1~ tr~ cQttlpl:,lanc~ w''1;th ti · l tYTX" fro~ 1(,he ~·i~rli,,rma$<'tliU" Genl(l1,nl. la.i:if:ld
M~y 125·1 l.94:2 , th& fo~Ji ' Js.p8tittl31!1~ Evt~cu<!le V'eh.,.cl :U.1!1:t;.e.d Of.\ i ~c .loaect ,,h~p.
~}. 1'1€ ·~ .ll:O'ket. ie rd13M~d o your· atatloti for Jurdd.t1g ~
,
1
'T hie V'l:th'i.cl~ is. loo.at.qd at Cov~7 1 e Ortvt- u.'r'-1""1f' Gara ,ca I nc .»
cEachr<m, A1trB26 s . w. 2l13't A~e . ~ Po'.t"tl.and , O:ragon . Request. thm.t Mr.r..
si~t 1. nt M.nri.a.ger, Pol"tland Hrancb ot l:.h.e Fude ra Res$%''!/ :ee.nl of Sa,n
Fr• nciaco , in 'WhQtH~ cw,1t.od;y tha V1:>hicl,, is at. proeent ~ be conttiict. · d
~e;!.. :t.1.ve t o ,t s Nl.ea ~ l.o Yl!>W' ~ t ntion .
2.
J • It ii:, ! 1.t:irther r~que15t0d t~ u:t the i.nc1Qa$d h1p$Jir1 t.i<::~.-at b
aecom.plicthed· r,t ti t'tti u ~<A te t. i s nidJ1!ld U$.1:tfir s a.t t .t1e,1 e.ti.rU11~e praet:f.~able
d.M-e ~
6'..10RGE L. Ol'..1 N'Omi
.. ri.c.
l ..t . Col .,
l In el;
S/T CV-20)..-t. )
Dllt~r3 12/J.7/ 4.2
(in d't1p)
~eouti.<rJ'&
Officer
READ omcE
OAT~
Boftllber 19 1 1942
Departafll~
~CT:
hacuee Propert;r
KUERENCE.:
tour letter loYelllber 1$, 1942
Fllcl.osed i.s a regis-trstion cU,li ror-tile 1936- Dodge sedan
o1ft'l«i b;y B. Kuribq&shi which we ba-v~ bee unable to deliver to the
United States ~ because the Certificate of Title is apparenU,
ia the poaeession of th& owner in Japan.
It is noted th.st n are n°" authorlz-ed to deliver the
to the Quartenaaster Corps and we shall b-e prepared to do
e& wbm ealled upon. .In ace!Ordanee w.1-th yqo;r tnstrueti-ona the
J~rl/ V veh1de rematning in attt care Yill b9 delivered agaillst rectipt _on_
LL~nswecedFom FJ1V 10.
_ _
T~cle
---·~ b)r &-ourine Advice
---~----- N
~
Kegllird
\
raci.
L
~
POBfI.•.4JW lllWfCif
t
on -tJU.a
t10lf hav• tftj.s c
aut~bile rQr the ~th
ab-o.ll\ which
wrote you on
t
or
t for ·3.00 cCYarlnJ at~r.p
stat
her, l9tt2. !td ie ~ e eoutoa>bile
at -t-hde
~ i t. 18 lik•lJ'
l.9 1 I
oftP
- tlUB prooerty 1• t.ak
t o th~
No~
~ber
w1ll be -an t.ddi.tioaal stora.: o
• · •tfr Oo~ ot t.he Anq.
by ~ ·
(S:i~ned
' 'I.
',
¥.
""
H 1:1>
I'
OLvU
.....
in.-..
...
.,...£¥..,,.,, w tit'dq·
1. .oa:t.B-.
,
j
I
.~ ,
'tl'JiDD s~s va
10 (~t+2) 1
9
, .
I
1
I
~o• Vll!lOTiiES ;OJt1~
'O
*''" ~ ..,r
,
r
I
¢
, I
AQ
'
lt.Es~ ~a o?owm. 'ff
I
~.tOf;'.111 O.I $111lt1I~$
...,.....-"-.,;...,............~_..,,.,.._...__.,,~--.........__.~,----'----~....~-----""""""'~-...-.."'"----,....+...i..-........_.
' lteeeiv•d \1~111:m FederJ. :Restrv• ':e.- <lf ~on Fr~~iirc~,
Unt'tell S·t atf!e, the mot<>' Hl:l~eles abo•' d&acribed.
:r"isc~ Jce.,nt
of tll•
-..__..........,...._..._,,__.,_.~r~...__.....,...-i.,..,;~~...._
.1
~Mt
JM,
•• u . . .1t,o
..
'lllftl!1&"lMlfl'11
PORTLAND BRAN·C H
,
I
CQ_P.V
Attac.be.d is a let-1.e-r
the.reto .
of <mr :rs
£ro1D
Sddaichl..
o~ber
~t
~
lo, 19 .
togethe:l:' ri:th a
The fil~ i:naicates hll&t tha warehouse reeeipt dated Jti:ne 4,~
listing the i.t.ce:il<S. menti.oneii in tace .letter, was tlh-ned over t-0 t;he
it1.r He.loce.Uon .Aut;ho-rl.~y-~ A copy or th.a "N~i. in our f'iles inclii;ate&
t.hat tlie re.ceipt wvered tlL.'r'fJE! tl"OI\ks ~ faro boxes.
1~42,.
Cl.7G• ~, wpraent.lng w~ ¥~ion A.utllt>rit,y_,
..a
~ n ship to h1S Seattle. otfiee allot our Etacuee Proper\; ~t
fileai iohe rilea t.o be nt.~ t.~
J.m.etn~-B>
~t intormat ...on heo need&.
t1I!
&.ftier be has Qbt.ained ~th.•
U ~ al:dpmiimt
tq WS?" 1\el.9CA:ti.<in Autborit,T
Seattle- Otttane is not aMA.bla1 I..ilwi11e L'ldicates that il Will ~r
his ptJl'pOe• to
..,. tho tiles 1bipped io Sea.ttl• nm.h. Plea.-• irtatrw:t_,
~l
dcH. Jfe tmnld
~ta
\o- aU:tbO-rize n-litaie of fiJM dinat.~to
Kr. t1tNille at S•ttle ~for l.iait.ed pe:nbd and 11t1ulA ~be _F9pal"ed to
A1lt.horiP tbe1r t..ranafaitt.d:. to s-.11tle bra:anh_i!JJ* that
ot latiu C dl CQtrt,Nl
Adrninutn.'Uon~
~
Have &cwlau situation -.itb 19C&l
~..an..re Viar Re~u-o- Aut.be.r1t.1 'Jfu). ~at. lr;ifU
t•t ot- t~rJ'OJf. After
1r.Ul ~cat.e
wi~
ws.
eh~ with
~ill
of Sea.ttl• offiff
hill on ned tor 1d.mill•'4 ~~ theT
ad'ria• you .f\tl"t.l'm" u ·U> -1'eftlt.a.
1'.IVEfi&ll
--
_";:"
W'liel!' diJ'fi\ian
~
PORTLAND BRANCH
SUJIJ,ECT:
Em~ ~~rl7-,
(x: Otmrl.J
of
o~
Tileparlme.nt
Attaeb . i& en lllrjU1ly reoeivw t'roJt +hQ mlbjeet and a :eop,f
.repq thereto.
iliW. the inq 1l1U deai1'e to ~ th. ......u.
--.
t9 ~ to lite
ras!ne 14 'fWt can ~ will
1w ui>et. ~ wUl, of eoune; ld.a4 ~ bT
·~
~'- rour Ii~• Uieil'-. -.nd, w
.. t
t.b8
~
l'Jlj ia ~ Ui&\
anti i f poHibt._, ~itlepbone
~ Won& U>4 ~- 'ftOO aa eontact tbM ~.
~ ~
~
--
I
W
RANCH
~
8U&Jtcr:
~e ~party
Department
~- ..:Ab Uyamgi)
. -A.ttaclled is a iet:ter fl"Qlll t.he subiact ref.erring tQ- he.r f emer
l:?Ufil' which, was sent to you through t-bis off'i..ee under dat-e o:r .Ju]Q: 9,
1~42-
.....#_--~
PORTLAND BRANCH
SUBJECT-!
Emeuee Prope-rty Depa:rtill~
(Mrs. Isa Iumibe midllr. DaioT Day)
...... ~~ .. I.llathi
tev int.a or o.te.i- m, 1941
-
l\ will.~ "h ~ at. w.. ~ k . . . ~ 1Dli'4Jlr
w ~ d9Ye ...a ......... sao..ld it beOdllll dN!nbl, at. ..... Mvt
"1e. to alb ua azrt' ill t.a b&nb ii& ll.uath Falla iA t.811 ~ •
**
.
.. Of 9Ml'M &ilriae
.
.
~
.-~"~
!a$~&1biv
·
t
•
~
MR -· •'
ctober 10, 19
i-a -.de to 1our letter ot O~ober .S.,. 1944 l"Jlq&s ting U8
ta
to suppq 7tJG nth q inf01W1tion_ 11e IMO" have in -our: ft.l• re~letter
i~
the
o£
wr.ltertlle
that
find
and
r.:l.le
the
d
subjec t. W-e baTe ae&:l'Qhs
8lJT
haTe
we
de
nor
Ma
nth
cont~
®
had
have
,nnt. aentian ed th&reln . We
Woma tiou reg~ his properl J'.
Ref~
4
,
,
of San Francisco
·
t.o .
Att...ehe
~
r e:p;.y the
i~ an ;; ;-.qui_ . : l""!' ... eiv
d rom ti.re 31.l.bject an,. a c0cry 9f
~
11.:nQl.f .& iw "' 'ftltll' ad:°'i" p~ti;lJ', :tn o . r .
th~ wt ~ •'1bd' t.}nf •t.ter- tu itl't• l'llll\IZ' -kl.otat1oni
.-.ut.hqrtt.,., wl:\.tnn •hd• J"ti.U1ct-ion • -..,.u~ 1-. •b~l,.ct
h).1.. if'• i1.t.• to 1 i" :1:
• co.Jv ~t: t tt i-.t.titt> t:i.iOI mil"' ~. ..
. . .,,.. Br ft 6A'.tbt\~ lfi·U1 ;; tr$.IM.1ar t'$t\I~u1'ti..i
r~
I
l
'
;
-rr .,. ~ . . . ...,., .... ,. ........
·i> ........ . .. . .....
'""I'"• . .. ~ ,. . . ......... ~,._.. .... 1-- ...... ., ,,. .
.... ) !.
.. ............ .... ,. ............... .. ~ ......... ,. ............. ... .... ~ _ ~·,. ....... '" ... "' •• • ,,. .. ..... -~ .. "' .... ,,. .. .. __ ....... ,.. .. ..
.. f. ... ~· .·..t..~ ............. ~---~-'1!.
.... '~
"';··· ..
. ............................". . ,. ... . . .... ...... . ... ....... . ...... ·i- -··········· . . ....... , · ··l"" '" """ ...........
~
,_~
i> ... .. ... .. .. .. " .. ......... .. .... ......... . ........... . ...
~
........ ... ....... 1o. ........ , .... . .1..
PORTLAND BRANCH
C>ATE
re~
At.Mohed ill the ori-&inal of an. isfil1.l7 ~ired thJ.j- ~,
~tDl'ed i.n the WCC1 warebauae, Portl.lol.
·iw.s
Eyac ee .P roperty Oepartma.nt
September 24, 1942
Thorh&e Tanaka.
Minidoka tVa.r Re oce.t~on Project
W'.R.A. Block 39-ll-A
Eden, Idaho
Dear Mr. Tanaita
Y01l.l.r inquiry regarding housenold goQda •t.ored
in the Oregon Transfer Cora.pany- 1 s wanbou~o i.n Port.1'114 haa
been r~i'er:red t .o the War Relocs.tiort. A.uthorit..7, Sen Pranciaco 1
Cal.1!ornia, •i'llce the warelv.ruse is no longer llnder our control.
Very truly yours,
(Signed )
s.
A. Me.cE&chron
Aeoistant Manager
FEDERAL· RmSERvm BANX OF S.AN
, FRANCISCO
Se.p teaiber
~4,
1942
Itqe• fUgwna,
Minidoka. We.r
Relo~ation
ProjeQt
J3lk.. 39, Bldg. 7, .A.pt..• D
Hunt Branch
1'iw1n Falls, Idaho
Your 1nq1.1,1r,y ,regarding hQu,sebold. g~ode atored in
.
t.hie O"gon Trains.£'4'r CcmpQl1' s w11i:r,house in Portland ha.111
been r11Jt•r.1.. ed to the W~r li~l.ocat.ion Au.thorit,,y ~ San F.rancd.eco,
C~litorni.a, CJince the warehouse is no longer u.ndel* our control.
Very truly yow-e,
(Signed)
I
I
i
s.
A. MacEachron
cper. t1l.oni ot t.h• Etao\trt
d:a:t.o. on tr vol\ll:l?:• o p~p roy
·•C.OIHll!l wt h u., ~rut ii · •r ct ~n.t.l't'll· C.T'il.lltG>d, t,he nW!:lbor ot irlili 1 u..'ll.
e
t m.t.>f.or ""• icl.tts «i:l.ll L14 in o our hande anll
-.... hali\4194, tr 1'0l.U
U'P'•n ~ •
·'4"1~\~ a f.i.f1111.l NilQri on th
,
' .ll-o•ri7 J>•pa
,. we tda:h t.o •h~. e
pt·O'fido
\W
::g
with Um :tollowiv.Lt :1.htonittt.U.®&
.,1.'t'\Jl;t
.._i'tl'Wllll"
ot 10oto.t.t.>r-
v~b
1)1.••
..i~
:lnto
¢•
c nt' • ~
t.m. ,y.,
ao d ~ J.tt.;w
vel.l!.cl•• 1: e to nu•
tti ..~l••
toti prin.t •
X.er- or t.01•
fupo11 t.i<lm ( ~) ..
hr!bv of ~tor -.: lllcle11 M\J. · t.t.od to A~ tc ~d.9~1t.if.l~in.c.,
~d l:t• tj.u, no' ti.sure 1.1,tter fh1n.g itft•ct t,c) J:lii)•e
' ~
w1t.~wn 1.11.tt•r '.blt• prcpQSA\l.e 1"MN ollbtd..t.t.tl411
•1• t._ Q.nd 1nlltlud$1r g 11.a-"b \)u~h
i;;c;pt' . o ,_ 01~ "' JW)'.lll h.l¥'
r,,
lept,
942 a.ceol_'d.1n1 io
•~
BG
fo
lttprtll-HlJ$
t.hill t~l1~1ne 01'.14'i:fic...t1fi.:~ne ·•
,
"" -Tm ;u. IJ¥! ~na••
o. lt.nt.
do Postage
•• h at· n,, atationeey and uw1i••
I., f'llf le~.oe .and t•l•!'l'•Pl:
ti" Guat-4 aH•tt•n•
1. Jl;iao.t.llarltt.U>U
'
I
..,. pNY1"1o.
t~
1..(lfo.tMti"n r
~al ltenrve
~
Dank or
San Francbc;
c
t
0
p
I
"8r; •
.! ,.; •
DATE
Septube~
21, 1942
Ev&e>Jee Pz-Gpert.-y Department
(Hld~
ffamam1ra)
~
Attached is a oow of an inq11U7 dated Septe.W.r 17, 194-2
whicl! we reeeiyed !rem. the subject with raferenee to obtaining SOie
o! tlle p&rsona.l effects •hi.ch be et.bred ai the Poriland WCCA war-e~
bouB-ei. This :inquiry is f ona..rded to you in reaponae to four 18\t.r
or JlllT 29, 1942.
Enclos.;ge
{Signed}
S. A. KacEachrotl
Asnatant llanagitr
W&t ie10i~tia:i11 .lut.hority .s..u~ ~.ind - tho e11;1nr.!t t i.l:i-f.l;)J ' ~
·i 11•r Q~l t~.tt".HJt.w Qt
~ori.h be).'*• l'n.Q'A the ho\l.aoh<>U
t,hoae ffllLOMitd now· . n A.a••l.Y C utua to I loi;; .1Hon. Pro;Ja~t.ia,
{l)
Jy cu.~ a •lo.. oiwt~t:ild f.nd poraon l. tf\!t.1lt a re •t Al
1rt fitd.~l"~l ll.etona w tel1oue e,. 1.. 1d1~11 tJ. jud. il)t i.i0r.. ot
th41 11&.r t~J.0<1aUcm 4uthor~.t.Y,
)tJ1
-.~i'I -.~
Ute
~\'Ai·
R;,,),oo"t
!UL
r>-
•
u1::~1 ot,1u~· ~wh · ·~
d 11,~d . ~ ,.
ir
At .•i.. ll" Lty
J!i:>t tho-.. 0 ".:l.Q'.UOOCI "ho-. tJl I ~ -~Tl·O lr,1 . .•.n ;, p~ t:J: .n 1. 1.)ftti (l t J
"' iJt •tor~ pl.la.cu ~t dod" • ~i.~ 1 i ln ( l) ./II H;:t¥ r t.h
·<r: M lv:,u~~hoh1 c;u4
M Iti;;looaticn At.ithoai~t.r 1d.l1. rr: :\tea
:O.tm&l •tt ot.e to &rlQC/lit.iQ l ProJ•d• nx:~ ~.M~ t )
Ml .s ~o h ~ '·'
• rt.al.lee, af. ~ SZ!D •ipeinectjl 1.:16.~ 11 A.l. l"rlii.h
bu hou.1 hol.d &nd pct SOOlll •UllJ~U ;Q\' I trv, t.lw1.l· ' /;"I •·HI
~· · 101.::.11h&_, th.~
;pl&e• ot aton.ge to a Hmt.r-....1 N¢eiv
locaU.~A ot ·•uQh nfth.ouau t<» be 1blliill ti.t•d f th 1. 1 ~
llrtlloc.-t.t.on Authol'i\:r. ~· ~"• ati~••is a.ltd lr.t~t.jor t
au.en o-.n.tra.1 IW•if".illB wu.!'tou•~• •ill bt •up . Ued •t. "
lat.•r C:S.t.4 bl' '11• • a.r a.ailoo<1'J,i' n ,Amthodtt,;r ..
..
•"1r.li
IU® lloiur•hold. w~l J14tt on.J,, erft<ti t41
,pri.YiJ:•s-• fJ;f
~ plao• ot •M..-M\t to uthod~941 u-• ·out•• •tu b<t
ptrlod .. Jointl¥ r..r~•c.tlt~ ..,, tbf . .,.
11'1.t.ed:
•loo&t.1on '4\hod.'7' - an~ \ht '•~ti.M Civil Col'JtNl. Adtti:ti1 , ...
\rat.ion.
1'1•
'° •
$Mpi2ent. ot hov.l~old 11.ld Ptf~Oil.&l et'te~~... e~c:,opt. cl.~th!. 'tg
ol ~t.• o.d 11 4t •••au.en (rem an;r •ot.U"Oe ~"~~ t.c
&nt t.rr~nt. Md• ~1 n•~-0•, ih.-:b· •~llt~,, ~' &tron;;111
.,~ ~ other pt"8on Of" t.~tHOlllf..; to .._ BtrJJbl;r· Cente~ ' -' r;Jrt.1""
h1bikd,
Xoatrtifllti!fne p.e~ tto ht. nt. i.;;1 h ru. ehold. ~
tor th"- ~'rM~•• in 1 11r ,l.ooat.,tq~ l
loco. t.tor.1 ~lthori.t.r"
~ f1'Qj11ot.~ Yiu. b• 1-n.•d 'I \.h We,,ro
J>tNOMJ. :1.t,f.ot•
fc.r
tht
.
hou ob.old •nil ptJir• ~ l
&bc;J'H) a.ro d•fiMdi
,p~J.d-4
(u
11"4'¢
•
"
·• 0.f ~"6r;J,l'jc . t.~t•t
.tt•ut.1 hl•h
·~ l.•• ot h
~o!)
u
~\en«id.)Ar I
~ Wt a
aJ'4
111~1\ol.Q tu~lt.\U , kikh~ 'A!qtd.
l1t 'tla ' fl Q ~)M~i:llf..~
~O,
mw ~et.den~ <I
o:t p
•'14. llllf)\lldJ18
pl.A
.J
1
(f) "( )
·
f:_l'llfl
will b• p!"CWided by t.hiJ OPii~ ~ .
( o) 4l\)llea~ 00i
01.U tlontfrol Adrldn •tt~t.:lm!i 1 1231 •
·
· " $~b, ,
MarkA\ $tftflt.w e.tn r ttoi•cio, 0: l.Uo!"nJ.4 t
1
:
'
',t11,
,,
"'
I
.'
(
"'
'f
;'~
•
'm
r;•.
If
I
f
•
, · ~ ,· 7 ·1W G_.D4 ot
I
,
' !;
,,
I ·;
.,
.~i
i
I'
''
r
I
I
.
~t.tu.n\t . 0.·M rel D•"·IT'l'f •· ·
'f
I
.:
~r
~
•
'
''
ri -.u,. .,.... ....o. . . ~~ •l&"- '\.O
...~. in "u•Mll:ll.1
~ · --1~&,lof:\
u $.tsuitt(
i ·
..._ ·• \be .ttil>.jd\ \o 1"9
D~" and, ~ du-. eou:tH,
i. ' : ~ ot ~ Nli04"1.cm
w.111
W~naed orl. th• a~j•ct... lt.
la ~le \ha,t, the into,_~ 1f1l1
not
be
£•ntl~ OiJ°OUJ..\l.tt114 in t h•
l"ll•t~ &Na• ta· i&
or t.wo 11 1
..
. •:.:·
''1.
~ .. ' " WOlllW
tba' .. "°J-t.
o•nt.en
be
•thG..._,,
"'*
·
lo tar u n
~ d.et.tndn•, ru>
ootutolldat..ton f.i">Ul\o· hlii.Y.o tuta
-.4rued b7 \b• War &.l.q01a\ion 4 tMrit7
ia aw4tid.r~
•OMid•r&U,oa.,
·
.
.
._'-'\ed a1 .Y•t, '1\haujb . . ian
"-' ~. •'ur
9da .......... ~
'
l .. . .
"'
'
~
, ..
JOU" ..n1~1
QI>
~t.~ C\'lJ: t.b.• pa~
wo...u.oa,,
.
. ,• .,,.,, W : M ..;,
1r.
\bi11 b~
pl
'
a \.'I
{
..
•·
,
E'V'acut• Propilrt.;v O.PJ.r•nt
(~qu-i.•d.t.ipaif« ot a.u\omobd.lis aw~d. t>7 J'&pa•M
~
letter
A~t.
·
H&CIJH•)
15,, 1942 a.nd your l•t.t,er S.J;it.emti-r 4, 1942
I
In aoeo:rcbnee with 7Qur req!i.est, •• an lilbl!iitt:l.ng 11ove&)
copiea ot ~swer1 t.a q1.1••·t:i,on, one to to1a ot Pl'Op<1•al tov Reqidei\...
tiond,ng and l>iape1.:L ol Prppert;y - l<JU A'1t, ae _.nc.\,d.
Ae previOl.l•lT· &dv:bed, t.bia .11otcl" 'vahicl• hti• been ~•nc:l•red.
tor 15&1.e to tbe Unit.ed Stat.es A:nq, th• leg,ail 01u•)8rship being regbtered, in the name or H. Kur1bayuh1, JU:iute ll, ~ 97'5, M'Ulfau.kie,,
Oregon, a Japanese a.lien residing in Ja:p&r). WCOA torni" PRD 3 and
PRB 4 have 'Qeen signed "H. K1.1riba,.aa.bl by lt.tjokazu Kur1b"'eh1. 11 .. Det.a.1.b ot thb tranea.ot.ion, ot course, we.NS reterre~ to ro11. in our
l.eitter ot MJ\1 16, 1942.
1
Thie
S~gne~
mo~or
V!!Jhic,le wa& •pprdso<i on June 9, 1942 'b;y tw\)
appr8J;eer1 anfi.l the •ppta1sed 1aluatiqn "•• $f~ a~ $163~
oopy or Efll ~ ?cQVe:ring the apprai•al ie beld. in e1u· !1le·f •
ind~p•nden~
N(t a$sume trom the •11Qra.r1du a! A4$Q.at 29, 1942 attacped
to y®r letter th.at p~nt. tor this inot.or vehi.ele Will not· be made
by ~V'tLClll!le .P:roperty Oiepart.ment check,, but will apt:>&rently 0. mad•
direct. t.o evact1ee Ku.jokazu Kur.ibquh1. by- tile department nlUDld in
Par•graph lJ of the mea1orandua.
{Signed)
D. L. Davi•
llanag:lng Director
FFIC!AL COP'! IN
~.E!'lli!P.AL
F'!t.El
\(
...
, :11~ ~l"fl Cflttlol).U'l. _. a ltt.t~r lll-h ~<:h 1".v. u.r.¢ (o.rwitJ~int: f,1.)
~o ~p'9A:1•1~tiat!iv•e who ~:1.n 1.11 tile ti"Uld,, ll.il'th~'l1' d:itJcH••~).~g
the probl.•m,
~ ProptrtJ ~ ~ trfill ~
T!Udv
.~JRll~il.7
Cmf.ar.
11
•
r lb. ;J
~e>
t.he ~ CiYU ~l'O:l
ti
w mt )"9t
~u..
orw.~
~
3
•
iJ
.."'
:t
a:1u3urane-e
1H1.r
keloc t~on aut.horlt7 w:il
fuJ . 111 · ~funa. th
ror
·2- .
oo
. iudetini te p&l'io:d .
re "'
~ ~J'm".;.' tJ.y
da ;:osit but ffJal"S ren..M.l
bacaehron
.u•r-
tdwa~
-~ .Jl. and
,a
u i•scr till. ~
Im\ hrttlv
111~
~'"£-_
it -..:t· ll~
f#it)"i
~~~
c
0
p
.August
15 , l 42
Y
.a.a . n..a•~
Evacuee Property Dep.a.rE!aent - motor vehicles
AU,JG·
__~~~
/!_ ____ . ~
-1QA'
( - .I1
yow
Since :r-aceiving
letter of Aug-.i.st 6 , 1942, three of the
evacuee motcr vehicles ..mi.ch were held by us in storage have been
9.'.>ld on the outside by tm eYacuees. Signed copies of Form .EPl!-S,
autbo"fu:ing the dispo5ition of these motor vehicle.s, are .., eld in our
~.
At the µ-esent t:hie, only one motor vehicle i s bei.rig held by
us for sale to the: United ~tat.es
, that be:l.llg the 1936 Dodg~ Seda.a ,
tb~ legal. ownership being regist9red in the ~ o,f H. Kuriba.yashl, a
Japanese alien resicl..ing in Japan, referred tQ i.n cur letter of ~y lb,
1.942 "to you.
S . A. rac Eaehroll ( signed)
A3sist.en . ~ager
fiacuee PJ:IO.,.ri;,I De~ent
Xcv lnt.er AU.,uat. ll, 19.li.2
We bel1evo }hat the proc~.re to b• :tol.lo,red, ,Q.t b
ll'ea~ct to th• p1>ea:ipilj.t.y t~ the J~p.n••• JM.nt~n•d ill
J1)U%' l.•tt.tirr u1 w:i1h iC> uk. t~e GO've~,t>it.
proviele 11tot,-ai,.
tor hie ?'9•t.awant f1;X:t~•, Jfe>\ll(l be to eubiDi t th• •tter t..o
\h~
r RelQc&ti~n Autho i~T to~ cona1d•r.tlon
to
The Portland warebouee baa, of course, h••n 1.raniterred 11.o th4' ar .Relll)catiGn A:utbor1t.y, and, while th• • .v acuee
ia at.ill 1n an .A.-1.0ly C•nt.er, it 1• our fet1Ung that· mattent
pert.la.1niP8 tc th• t,re&tr11Wnt ot property of ot nacuee1, puticularl;Y in a cu• where t.he storage request. u s\lbaeq~t to
the dat• of ••l.cua.tion., i,e one ;req;td:r1r1g a pol.icy flt determination 'b7 that a.genc:7.
I,t tlit.e e\f&q1J;ee conclu:de.s to p:reeent 1uch .& riequ•l!i'h
pl.eaae provide u11 witb. hi• name, and 1ucp ot.het" det.ai la, q ·mat
be pertinentJ in order that we can to~ci lt to the 't' Re-
~aatiOn Aut.he.: rit.y.
The Japa.nee.- ., '$hou1d,, of course, be ad.iVia.d th&t the mattel' i o being 10 handled.
fo1,
Head, Otfic•
$\'l)i>~ect:
iiVMC·Wltlt
.POlttL.kljO
! •i...'-f.-.
froperty lleJl*"tinellt
J\uguet
One ot ~,ha J-.paneee evacuee• aow
e.t the .•
B~lilelt
-~
u,
c.
1942
C. •·
.Ntaemhq Cen't .•r, Morth Portl.&.r.1(1, Clr•go'1, fQ~rl~t op•rated •
tite ti!M ot eve.cta&t.iQn, h•
9-ll -c eet.&1.lr&.llt. ;ln Po:rtJJuW:~
gave p(nrer of at.to:rn•1 to &. local. i.nd''1~idual t,,o dts~se Of hi•
bu:J.o•• and t:ixturee . Up to the preaent tim.• 1 the evacuee' a,1
rep:reemtatiT• hu not. been able to make any 1uitabie di•po•ition ol the fixtures or bueinesa, &nd it now develops that
tber111 may be a poaeibility t.hat ·t.be tixturee JllU.lt be s red.
._t
The evacuee haa intimated that it w uld be quite
prob&'t1le t,h&t. le 1'0\llti not arrange tor private et.or1Age, but
woUld wat.lt the !'ixt.Ul'•• placed .ht Government storage. Sboul.o
he request that ~n:rnment stQrag• be provid~d., plea.o iQ!om .
ll4S it we ebou;l.,d armng• teri drayage aqd st.oA.g.:. i ,n l:ib• ~lret:t.
Street. Ware..ouae, t'lr the account of the. a.;r Relo':'la.1;.i,on Authority~
IntormatiQn as to the $:X,eQution and diapo~it.ion c>:l
Penoll4ll Prop$rtf .F<>rma 'OOCA ~2 will al,.eo be a.~preeiated 1
ahoul.d we be autbo;rirted to place su.ch fixtures and. eq.uipment
in 1torage.
S. A.
LACEACHRON
I f>OR1!.. ~ID BRA:\1I(;E
'
serve Bank <>f 'S&.11
.Pede•r al
'iseal AgetJt.. of t.he Unite
0
rancisco
Sta:tet1
M:r . Saws.ta Yoshii
Bldg. 54.J. J,. Apt. C
'Me '.Lake mject
War Relocation Autho~ity
N'ewelJ., .Ca.lit'orµia
This will eck..'101JJ.edge l'e-Cf!i pt of. your letter dated
42, which baa loeen .ref'e rred to us by cur He~d Office
in San ~'rarmisco J:o:r repil.,y.
Afu.ly )1, l
We are returning tre copy of WCCA. Form 1''.RB-2' enclose
w.i t h ysur ltlltter ,_ (ie6ori.b;in~ personal property plaoed in stor p:ge
i:o,r your account., i!li.nee 'We belJ,.~ve that it i .o th memorandum
oopy Vlhich W!l$ ret;..•ined by you at the time you ~-eport.ecl. a.t the
Civil Contrpl btation :in Hood. Iiiver, OreP.'Pn . Our recor(ls i h.di c~te
that on M ~ 18 ~ l./.42 , we fotwa~ed to you a signed ~epy of t .tie
person sl ps•optert,y farm Wt l.lci'J QM dated 1:111y 14.~ 191+2, 8U~b :f'Orm
ind.ii.cat~ 1,g thAt. th.e property descri.bed t 'l.e reirt was pla.c·ed. ;in
sto,rs.ge a.t Oregon 'l'ra.nsfe:r Company is:r house No . 5, ?33 N.. W.
Everett Street, Portland_, Ol'egon . Your signed acknowledgement
dated May 22 , 1942 for this for is held in our f:U..es.
h
Me,y we suggest t.lut yt:iu aga:i.11 look through your reoords
see if this copy is not hel,d by you.
V~ vy t .r uly
S • A.
ym.i.r~ ,
cl~a.chro o
Assistant Manager
Encloeure
eo:
Head O.f.f.i ce
p
y
CDPI
IDS
Au st 6, 1942
lGEI.ES
~
Pl-opert.7 Department
, 'eekJJ" :Report of Operati,ons )
tie a.re •dvising the Treasury llepa.rt.ment that
~port of ope-rations ot th&
cuee Property
deparl.nlent i~ being diseontinua • lt will not ~ nee...
easary_, thereto~, to provide us llith a re_port tor the
current -week or auHequ1mt periods,
our vekly
EV"~N
/ s/
Assistant C ~hier
SamO
18'tt91' ttnt t
..&>tlla.nd and Seattle
DATE: AtJgust.
SOBJmT;
D'IC\IM
.a..t.-r•nc•1
roar
Property
.lett.~
D~artmen-.,
Jul..1
.31~
5,
1942
- Tru;mter of wenhou.ee
1942
"l'h~ origiiJ1&1 .l•t.t•r ~tecl Julyi 23, 194.2 addr•~eed
t.o t.h• Or•gon Trane:f.cn" CoapalJ3, together wit.h, the ·t.ti:ree
~pi•• ot tile ueipmwnt ref~rred. to in the letter, hu bHn.
del.1••red to th8 Cornpa..ny u r~quested, T-.o qecuted oopu1
of th• a s•ip!Qlent have b•en :retur.-d to '"" and are el)Cloeed.
herewith; on• copy tor your .tiles, . and the at.her tor tranaJlli.~tal. to the Viar Relocation Autnori.ty.
Ab-. P. R. 'l'helle:r'1,
President o! the TrUte!er Com.pr.a.iv, inti.m.at.iad that. he W>\&3.d
be i.nclined to retund the 82,,000 l•ental gua.l·anty previou.l.1'
atrtanced. by ue, but efo're making any final d•cieion, he
pr.t•:ra to take th• mait-t•r under oon.id•ration and a.l•o h•
•ould reter it to hii.• att.om19Ye. We Jhall• ot courec., keep
you into:nned u to 8Dl" additional. intor:m.ation. th11t •• 111&)"
~.i.....
1'he f'our svacwse autcwaobilu have been removed
· from t.he Everett Stre•t. •arehowse, a.nd are now placed in
COINll•N1&.l dead 1torage in COYey' e Driveyot.Waelf and Oarap,
Inc., 826 s. ~. 21st Av91ue, Port.land, Oregon, at th• r•t•
3 per nr.ont.1'1 per car.
ot
cs. A. MMl:Eachron
Aesi•tant llanac•r
(•ipred.)
~
~0
-~
(0
t' \
~
.,
'•
;
(')
~ ' t
i ')
I
I
d>
....
0
,•f
g
.~
i
~
~
~
ii
'
~
...
ti'
1:.t.
~?
~
I
E
i
~
!
':.':
.l"
.,
,.:,,a
f
t
8
l...
('.)
...
r- ~
;;/
~1¢1"
~·
..
~l
~~
--1i
~
...,,,
~·
~
ti/;
'I
'
'
~ortland 8.1'ench
August l
)ate:
l 42
r~h 20, 1942.,
Ae :request.ed in y~ telegram dat.ed
we eubmit the .t!ol .owing inforwation for th-e 'P~riod riu.ly 5 to
Ju,ly .31, 1942, incl i.ve .,
l.
Number arid Loce.tione of Evacuee PrQperty
d'llring week:
Q£;fice19 operated
orie
2.,
Com,nwnitie~ vi.sited by · i el.d .iiepresenta.t:iveis:
None
!ndivtd~
)..nterview~
17
N'tunber
'-'PN1Bt1nted.
Tel.eph(.>,ne Inquiries (not
i ncluded ih oth~r fi,gure<'l
26
13
4. Powers of At torn.ElJT• acce pted:
None .
IJ .
t..
!)AVIS (si.gne.d )
Managing
irector
'l'O;
sU.ri¢1:C'f:
WD on:ic
fta'li.•• ~ot7 De~rt•niit
.
u..
A4 hq\at•1~t
you tel•gMllt· dated, Maro.b. 2Q·, ~t4a,
we a\aJM:al t, ~· !'oll.ft~raa Uttona tio.n, tol' tb:e pe:riod Jlal7 18
to 1itlY 24 • 1~42' , :tnol.•hu
l.
Number and LocatiQD.a· ot Etrac'Qee hopert7 O.tt'iou opel'ate4
tu.ring w.ek:
lnd1-t1clual.
l,ntan~
·
Nw:nber
R!pteeen~ed
~l.epJ:lon• Inq~lriea ~not)
bclu46d 1A othe~ ~,gure111)
s
l.7
a.
A.. lll~Jacbrou
/1/
A.1•1etil'lti Manas.~
•
to Or
r
l
{
t
1'lh
.
.
lil4D 1C.:9lq&:
~<t't: , ll•o
~~:
•
I
.
i1'1U.)'
. ,
n.
1'~~
1l'Op.•:rtr ~--..-. - ~•t• flt
I
JGU·ht...:r ...... ,J~ 16. 1142
"'- " ...".._" tn..10"' W~•cnm o1
. _. °""'•kt
..,,,· •-. •r•
•-JI'•
no•ill•·
f••ud il1
· ~v•iM lS). •.ii.ugot~~~· • . _ , aniftl.
~t'•-i'. ·~7 • M'Hl!iJt:g •~cue pmpert;r .-•ll•d ,:I•
·•~•
Foll'tle~,. ' •·eo•,
·
h'k$l• am to it~ 1uiiabe:r Ud a.- are bipl'J4•4 a
M•t 'Wh~cll acooia;>-.111•4 o~ l•tter ~•·ec1. J"ul7 to, l'42i.
/e'/
Sio J.. lla.d:tiOUolJ:
.A.ae·i •-.nt
._._.r-
whit u. i .. . . . .
r:o. -•
~
-
doubt. fM ~ ld'1mld be ~ tu"JIUhrled
w
t.llt
U"
~
~ .t 'w'nl"d \ha ~ t.D - lw' ~
{~!)
......
P-OR!LANO BR.\NCR
0
p
T
Head Of'fi ce
July 21, 1942
, e are infol"med by ~ Evacuee Pl'l>perty De.parbm&nt .reprasent.ati ve
th.at Mr. N. L. Bi~.t ¥anager of the WCCA Asaembq Center, North Pol'tl&"ld,
QM.gem, has reeeived several inquiries as to the amount in euh t:hat T!s:y
b& tak~n by each .adult sad mi.."Wr that may be repatriated. It t-his information iB available t--hrough this bank 9 we shall appreciate 70ur it1for rniP.g
us so that- we may ad.ds.e Mr . Biean aceoroil'lg:ly.
s.
cEachrol:l
Assist-ant Manager
1
llh
~OB'1JllC'
1
lnnt1• :fJ;'o~:&"V' ~arp.st - '1.':tans:ru· ot lfa:rebo\l..-
~O!l t
'-" requee ted .1n
u.,lc;>1111g tive
C5) oop'i ••
.. v-aeue• p:ro:pert1 • ·t ared 1n 1'1P<l'OOuae
Corqp11Q7, 1)) K'!'
"
W.
•:i:r•
)"OWi' la t'tel" ot J' lll7 lo , 1'42, ••
ot '\he eeb•Aul• ot reaeip-.• '01'erin9
r-s o.t
the O"lfHl 'R.ra•t•~
lflTn•\Jiti St:re•" • Pq rtlan4 ,
O.r-son...
lb. Yie• ot th• t•~i th•~ ••~Yicea euoh •• t•lephm.a••
•lH11'1QUJ', . .t·~. •1114 wa tchl:ua -~ proY:ll\•4 l>J . . . OMgpa
1'reader O.,u7 • no •ehtdUl• ot 1uoh ••rd.oee •intai,ned 1•
autai'tted:.
t-
t. ti. p:reae_.t 'OU., tou e'YllOUJK au~omobUea are
a'8n4 in t>l• warehou••• .a occiva to us ti.h&t at ih• t1.arello\l.ee agreU11t&1• b aaai~•d to tbe W~U!' Helooat.i.011 "u.~ri:t1,
ai-.\tomo bl le~ abc\\l& be remo••4 •~:re~ ud pla.~i•d ·t n •4ea4
e1orage•·. lfi>oll l>•Ull, iDtol"meai u to dW d.at• Oil t%:'Glt•'t•l', ••
alall P!'OOHid 011 thi• baah 1 UillHe oithe.rwiae futruati14 bf' fQ••
ihe••
I•/ .s.
A. •11t.-CliLroa
Aali et.ni lla~er·
fJEAO OFFICE
A~ rer.ra~st<!d in your . tel.e.g:rar11 dat.ed J~ch 20, 1942.,
we Qlibmi.t thte .follow.i.l'lg in:for.mat.i n foJ- the pt!!l"iod Ju.ly U
bo Jul.)' 17, 19~, inelu.siV'e:
l.
Number end Looa~ion.e of El'Vact.1 ~e: Propert:.y Oftiee~
operated dux"ing -fJeek:
Noo.e
2.
C~it1·ea V'iei.tett b:Y .FiEtld
Repm.sentat,iv $;
N'Qne
Individ ual
:tntervie.w"'
.,,--
N"u.ni:>e'.l"
Repra$-ente<!
Telephone Iuq•~iries ( not
iricl'U.deitin otb•;}t.Jigur!sl
21
.._,_
9
'\
:;; !)
'4,.
Powers O·f kttorlley ace ~ ~d .
ti'pne
S ..
~Ac
Eaohron, (eigned )
.Assistant Manager
S•a:ttle. T:il"'l.ncb
Federal. Rn.•~ Bank
ot San
Francrlieco
Fiabal Agent. of the Unit-sd Statea
WEE!tt.Y REPORT OF EVACUEE P!.Ql'YJ!lR'!'r o:r;:~AR'n~~N'l'
l
Period ending Frldq, July 17, l
l.'
( &)
£" OFFICES OPERA.TING
1
(b J LC.CAf I ON OP OFFICE
Sea.t.tle Brf:l.nch , r'~de.raJ. l~servll! Sank of Sl!ln li'rtu:'le1.aco,
S~at.tl·rt,
Washington.,
SMttle
l~.
POi'
37
37
. • OF A'l''rQRNEY. ACCEPTED
one
ll<ma.ld 1. Symme ( si.gn~d /
A~siGtant ,Manag~r
942
)°f•og.ee. :Pl\Vperty
(!w
~~U.n't
..
l
~1:tui ot
lllezebou•e
1-tter J'uait u, 1'42
fbe
nacUA•ee to
•~eept,
ou:r cou,"ta.lle11,ca •
flal:'
Ria;l•••tton
the •rULafer
f>t
~~or1 q-
a.a ialdl.c•t•4 1.-\1
°'1- 'Por'tl.aad. nr.b.ou•• •'I
It is oul" '1:10'1.lghi th&-i n • ·Y now l)roc••4 •£th
the 11t.eeigD11111.Di" Of t!W ltiiaae •a4 il:u trUt.ASteJ' Ot' the Wertho•e
recebrt•• whiob. h UD~•retan.4 you a.re holo:l..ng. este.bU•hiDg ell
•••:1~\ d&.te, t•r ena;ugh 111 'the tutu.re to· pend t the W.r
Relocation .A.~ibori1;.y to d.~ any •i>ot che<t~n@'. ot ~~ a;-ehpuae
1'111.oh the¥ may dll•ire p:r1GI' to 1ll!.e daie ot e·t"t'eoUveua.,
aHigmllBnt.
)!
'
o-r
tlU
W• will l>e pleaa•d to proceeu •1t~ ta.. ~r pa~tioa
ot, · ..ocUJilllD-ta
tl:t.l• ortica bfl<t nqll•$t tbatl you: pro'f11le ui. w;L tbi
t~T• cop:1e1• Gt'
tll,- ~·ohe'1u1• ot Ilai'HU.tory .a.edp.ta Cbh:i~L'i O)
ot ta:e Agr•-..lit t0::tiowua.d wt tll P.ur l•~'Mr or 3'~e 2 2~ 1 l,_42. ••
•ell •• • .$ohadu::ia c:t e)tvi;oo.w •i:n:tained in conQ.eot:Lcr.&. -wli U. ' ..be
n.rellowse {J£xhi'b1 t lJ) • if ao7 •U.cb
are p:rovided. 'if•·
shQUld elllO b'e p:ro"Jided w1 tA tne addreaaH ot tm pe,r'ti.ea ren~er'in~
an;y au.en. et1n-:1ce• :ro.r tbe purpose o~ pr oviding. t.l:r.e with an.y
*'"
'
••mo••
~o•eae.:ry ~otioe, o~
w..1 Reloc~~ion
the aeeu:mptlon or r••?onaibility
Authority.
~1
th•
JNERSO:N
.A.aei:stan~
Ca•hiter ..
""
~ !iHerve ilaok o! San Francisco
I.al AIXifilES
Pffil'UND
SElm.E
Re o~ 1.-tter G! Vay-18, 1.942 re]J~ting to
t~~
maxi!!Dlm
l.igbt cars:
price limitation
or
$750.00
l,
many 1942 aut.omo'bil.es al'6 yo\'l now holding tor sale to A:r11Q' Of"' tor
storage whlf:re the appraised value i5 in excess or this price limitation?
2.
Do you have any cues of earlier .mdel light can being
excus of thia price llad.tation?
j.
How
ot
manr
th~
a~rused
ih.
case.a <kl you nave where the a.mount due legal CJlflle?' ~ eness
$750.,00 price limitation but leH than the a.ppraiaed value?
EVERSON
~
•
~
~.
~
r~
t
•
f0
t-1· ~
.Ii
s'f
•
i
i•
Oi'
.....
t
I
f
•
I
'
tc
0
E
t1:l
£
cg
~
i
~
I' ~
DID:Jitilh
~IDE
v,
Wi OF SJ.II
Jli
08001
PQtt~
.BR.'Nca
,.J-1_....._.,,______
...,~
49 nquee1eCl 4:a ~ •.t.""8 4-tee Jiu@
20, .1942, n a.\tbai• th.I, to:L.liow:l.JJC 1.r~ U.on tor tb•
J•:d.odl J'u.tr 6 to .:i'Ul;v' lO, l,42, 1.a.clua~we:
•4
Loi:a, tioD. pt ltrlcu• il'ope:.tty Ott':!. c1t1
openi•d 4uf41.g heJJ:
). ,
lil.uaJ»er
2.
C~"8lJD,iti91 •uj.ted by ~i•ld .&.pre•e.ntatiTea1
~QJH
.tn4U'J,4W1.l
lnt•m..,.
1:5
~-·.r
!!!Rt••tn~!c}
28
N'oae.
(Sip.ed}
e.
.A • .MaclUOH.RQN
~•i•tet.
Mauger
nDSRAL Rl Eal!! BANK. OF SAN FR.ANCl'BOO
To:
H~ad O:f'tice
Subject:
E~aewee
Property· Department
As requeat•d in your tel<9gram. d.&te March 20, 1942,
we submit the .foJ.1,owiing in!o~ution for the period June 27 to
July 3 , l 9Ll.2 , inr.l wd. ve:
l. Nwnli;lier
and Locations
during week.
2.
et
<vaoue,e P1i"Op(·:t~t.y Oftices opera!;.ed
Number
Looa.tion
None
Norua
Communities vitJited by Field &epresetit.a.tivea ..
N:one
J.
Number of persons in+1erviewed at Port.1151.:od. Branch,.
Indl vid u.al
riumbcar
Interview•
a~pru.ent ed
16
19
Telephone In-q,uiree (not
in ot;.ller fj,£uree)
!.~ e~
8
None
(Signed)
'
•.
...
l
civ l e
P.o.·•""""•
iu
l te.r i~ dJ.;roo
a.a to om
hol
t..f'••t
C Uto tl4
blJl!"tt u •i 1
I
Feden.l J.uu1fWv'e Ba.nk of ~ t':rancdtsco
-.!~~-~. .
~"N:'t'/ti~t
1'le•d· O!tficie
4s · l"ttq_'l,l.e.:Jted
ill
,.O'q,?'
dat.e4
t eleg:ra
. l.
Nl.lm:l>11:1 r
week,
am
'Loc..a.t.ion/5 of
A,t0-ca.t1om
JL7 s. w. Sixt.n Ave.,
'Port.land, Oregon.
l
2.
J'\U'J.f.I
acuee Property- 0£.fi·eee o~r&t•d ./iuring
J!urllbe;r:
1942 1 ~
l 94f?. 1 -..~ elilbm.it. ti;\~
~. ·l942~ ~n~l~i.,., ,
March ' ~O
fQUolllii..ng infonna~1;i.on for tbe period J·~ 20 to
This Qf,fia.e was disct:intiriued as at the elate o! b'491ri.ea$ June 2~,
arty &ctivit.r whbh ~ arise ie bdJ!18 ~ndled. in our ottn pf :f1ce
O'otooMnitie.s vbitect by 1 '.h ld
Re·pre.e~nt1J<ti~s .
NQ,ns .
I.ndi vidual
;tr.te.rvie)Y$
N'umber
~~sented
6
1+.
Tel~~hone
lnquiri.es (not
in<;J,.uded µic.ther f'i.aures.)
l9
Powers of' Attemey accepted.
None.
( ::i )
S • A., Ma.cBa.c b.-on,
Aflsi tant ~4er
eu.-t.1o:,. .:>~1.1oos iz, ;;our
lon(;'l'tl" be
Mtl.1.1411
•r:r
ti(/
"<> L wJ.l.l no
t.o au ~it t,h repoli'~
nq1*t1•t.1J 1 1.rt ls \J•uc lon Lot.tor io. ?.,
c
PORTY.ND BRANCH
Q
p
y
To;
H~
Subject:
Evacuee Property Department lnati-uction Letter No .. 9
Office
Ple».e be adrt.sed. that ror tne period d1llle 2.0t 1942., to June 26, 1~42,
no substitute !'armer& ~e been procured by l"epresentatiYeS o! the
inctl.Uliilte~
~cuecr-Property t>e~ent.
In T.tew of the tact that. the. Evacuee Property off ice at 317 s. 'R. Sixth
Oregon, 'As- diseo11t.illued &a at th~ elo~ of buail'less June 23,,
1942, am_ it appears that 11e will have no furL'!ier actitity on t..lll.s subject.,
pleaee Wol"I'! us if it will be necessary to ccntinue the rendition of thia
A'Ve11U:~# Portland~
report.
{s)
S. A. MAcEachron
-Aasietant Manager
{lll'FlelAL OOflY IN
G!N1bL F!Lt
. t ao ti"fort.
=
efu:ntltl ba
to GY...ita!D •
~
of
:reat. QIQ ~vr.
.TUil$ ~ to
~ llepm.-~ ~a i~
~ h'ope.a.
tbe aid O;. tbe llSlltAa
Off'ICJ.AL CtiPY DI
~F-lt.1-
ot -.. ~ alt;t>oqts w
-41•.tt,.. _ . a
are ~
u. ~t.1- ot m N11htiu "1tJI ~
• te .un n..tYln&
ooa.~.
obiles Dffered for
sale~
.h d nn.y rurth .r
Have -o
:.
aut~ obi~& Of
or
.
!
Co
:y dcllr~mM.r.
H.
Urihaya bi
May 1& and yoJAr reply
r
reXer~ad
a,,trL~
to
D OUl.'
cv,
l
'
R Jl
Ii
p
}101 ·
lZ
OFF!CUL COPY IN
~
rn.x
latter
- ~!CIAL
eo-py tr
GE~RAI,. FIL£
.( . . '
tJlt)
,.
~iA!s
1naavert ntly
u. s .
-~
11 d
l phona b 11
for
.ration
lb ,/}
n
1r t>ills
loy e.nt
n p i
.s to
ph .. esul
f
l
I
-----~-'
c
0
p
r
~O.RANDtm:
W:
1R&r RA!ilocation AuQlority
Property ·Of evao·uH111 held in
atorage ;.it ?ortlan:t, Ore gm
St.IBJJl:CT:
l.
W• are •ncloeing a
\:O.PY
ot a lette:r da.ted June 11, 1942,
fr-Om Mlyako N'a.kanw.ra , which l)aa befn reo~1vil!<t QT ou'.r Po-rtlan<.t Branch
under t.he c1.rcurutf;hees oQtli.ned in a co.llllllWlication reQeived from ptlr
B••ncb und:et" d4t..JJ of June 22, 1942, Which i.a quot •d j:n pe.rl~ a.a follow&u
''A Latter d,s.bed June 11, 1942, writ.ten by ~iya.ko 'Nakaniure. ,
now at Tu.lelake, Califorrd.a 1 and addreased to Mr. M. K. Con"WB.Y a.t
Chehalis, Washington, csme to this o!fioe atter beit'1g eent. by V:.r , Cori'fay
ot tl'Mi W.tushington State &lploymeriti Sei-vice to 'Mr. Tom G. Ra.thbone ot the
United. Stat.f.!'l'J EmployJmnt Service at Olympia.,. ¥ashington, and raf~rNd by
tnat oftice tQ tblJ See.ttle BrBl!lch" F''ed4ral Reserve Bank, readti.ng u.s t:rOJll
tut. sovrce on Jiune ;a')• We ~re enclosing a cGpy of the let.ter in'!.ull'ing
abrut t.he l .o .cation o! the evac\.lee•o propert.;r an:i the e'lieps neceeu:ry to
return the prope·rt;y to the owner$ now a.t. Tule-1.ake, Osli.fornilJ..
I
Our records bdieate t..ha.t ·we dii.!i accept for mterage in Fortl.&nd.,
one trunk s de.eeribed j.n the letter~ f'rom Yasalru Nakamura, "UMer fe.mily
No. 19883 , and recei ved at Wareh OU'S e. No. .5, Oregon Transt · r Compe.n:y, 7 .'.t3
N. W. bverett Street on June 4, l.942. We hold also en acknowledgement
dat.~d June 12 6 1942 , 1$igned by Yuaku Namamura for a copy ot the WCCA
.Fom FRB-2, sent t.o h.irn u hitJ ofticial receipt for th~ stol"tld property .
Th$ !~ltU:ily regutration and all of our storage i:o.rms are in tb.ie pa.mf! ot
Ya.saku N!!Lkamura., 9ti il e the inquiry let.ter ia l!ligried by Miyak:o Nakamwa .
ll'~nner identical a.dd.ress and. all other detail.a imicat-e they are
appar•e .ntly in t hie same family."
2.
This matter i
eo:
lta.r·l .R. Bendeteen
CQlol'tel. 1 Q. S. C.
cc:
Major Bryant lelllr
cc:
PortJ..and
aubadtted !ol"' ,.-our oonsidera.tion.
I/ice President
l?lf.I> ;JR,lL RESER lt BJ\,NK OF S !N FIUNOI · 0
PO T:t.A.N.O DR.ANCH
TOi
Head
Of.fie~
A let. t.e:r dat"d J'W'Le ll, 1942 , writ t.ert b;r Miyako 'NalQunun.,
nON at Tulelake, Cill.i:forrd.,a, and addl'e~atd
to Mr .. M. L\.. C'OJ.!lWat at
Cl:lehalis, Viaehi ngton, came to th1e o.t'.t'i~,e af'ter ):leing sent by
Mr . Cot1way of the "¥aehington St.ate Emplo;)'mEOt Se·r vtce to Mr·. Tom G.
Rath'l;>one of the United tat;,es 'Eq>l.o;yment Serv-ice at Olympia,
~ashingtcrn, and refer.r ed by that ot:f"iee to the s~at.tle Branch,
Fedfi!r al ReeorV'e Bank, Naohi.ng us :from that source on .T~e Al·,
We
a.re enoloe.ing a copy of the letter i.nquirlng about the loc tion o.t
tl'ie evacuee ' · pro1'.)l:l.rty ~d the steps necessary to re~u.m thre fll!'Opert.y
to the 01mer8 now at TuJ.ela.ke, CB.lifomis..
Our r e(!..ords indiicate tha.t we did .e.oc·,pt :for storage in
t>ortland, one trunk: u dflscribed in the letter, 1'rorr1 Yasaku fla<a.JlUJN.,
under fa:mily N"<>. 1900.3, ·a nd received at. 'Nare!iouse No. 5, OH~
Transfer Cor11pany , 7.3.3 N~ 1. E."vrarett Street vn June 4, 1942 . !Ve hoJ4
&lso an ac1mowledgement dated June 12, 19Li2, silJled by Y,.eaku
li8'JI1&mllra for a eopy of the 1.... CA Fol"llt FB.£3-2, sent to him u his
o.f'ficie.l receipt, !or tl'ie stored p:rope1-ty . The f a.mily regist..ni.tion
and all of our stol'age f orms ar1 in the n ame of Yasa.ku Nakamura, mUte
the inquiry lett.er :Ls ei8'Jled by Miyako Nakaxnura.. Forme,r identical
a.ddreE1a o.nd all other detai l s indicate they at"e a ppal'oot.ly in the tll.\mB'
family .
Since the original copy of VCC• Fon11 ,PLUJ-2 has b~n1n fo~uded
to you ror tra~.mitt.al to the Wi!.r RelOC$.tion A.uthori t.y, we pres~ that
you will desire to .forwai•d evacuee •s requaat. for the release of the
trunk to that office fo r ha.nil~ .
Yourl!I very truly,
S~
A.
14&.~Ei!.chrcn ,
A.s:sil!ltant Mana.g r .
~-
' \ac:i.t•• Prop•r y 0•P<'1-l~ ..-u ,t - Tr.aw1S1
•• $
A!lthor~ty,
oi
w1u·,tiuu,• to '~ ~r
An aer•cm111rd. 1u ••11 reached etl't•f!U th1 b ·rnk 11\.nd tho
r 'R•loc•tion Authority, coverirlg the t.:raruit•r or wt r•houn11 ani.1 t L•
custody or t'he ,ood st red t.nor•ln, to t.h t. e•r cy. ¥1• hav.:a ...r .t aet d
the tJ"'anef•r or C>llr Oe.kle.nd •a,r hO'UD• to ~ho ' ls.r fl•llb"at1on A thorit:.r j
piJ.r-euant. to the t. •nno or hie agrseru1t1L
W
ll"i ord•r th t you l'Jl(;Sf be tatuillar w1.th t.h• t.-.rme ot tb.e
eem11nt. .and tho ge11er6l procedur"e t() be iollo"" , it1 ti·t~r,l ete;rri1*:
tillll WrJi:rehollsee, vw &r• •ncloa.ln.e.J a. iae:t ot dooUJ!1r•t1t.r.s. J')r•lJgr~d :tn
eormecti~m with th• Oak n · warthoi.tH tr,a:n. C•t" tor ;ottr 1,,nfom1a,..
tion. NhJ.l• i .l'!lc.t)• of couree, t,,~ ri•c•tta ry to var-Ji· th• proc•dun
ill ~ chl <H~H , • be 1.e.Y• that tbb will bo bpprop r' Mi • to;r
mgot ~t th• tr n1ant i ~ns .
a
t·•
Tte du. •s f.;On. ll .i.cti tha v riot.e Mareho uee3 mill
1.cq1.11.r d by t:ih.• W r R loeat.1011 A. th0rlt;y, wUl d•p mt 1.Lpon tut.ur•
dn11lopri'J n' ~. W• will pr vid• ou \!i1th 11duitiom l tn!omat.j.ou in
~i\C 1 c a• fola.M.11/ to you.r 2 lie n d mor" .iepoci!ie .truat:r ctj.ur1•
w1.tb. r1111p.ct t.o e ch eueh t.r1U111act. to11, au it ()C1~ i rt'h
'•I
encloe•d t or your in!o.rmaU011 ar• aa rollo'4fo;
'th
p
l.
Copy .Jf mPirn.crandum to tho h'ii.l" li.•loaut.io
d~.t•d Ju.n• 19, l 942.
2.
.3.
Oopy ot &c ui1i~i n at;r•~•nt, dat•d June 22,
Cow ot' 1hnua.rti tonn ot leru• .
I+.
etMC•llat.i·o n notic•, 1,fated Jun• 18, i~;42.
uelgmerit o.1' l•aH, Jated Jun 22, 1942~
•Ched1.tl• ot h1v~ntQry NQe;Lpt., .
1·ch•d11.l• ot Hrvicee m.aint:.dn..J. with
to warehe>uoe prerni•••"
Copy ot not ice to l•1t•OJI', ot auif,nrrumt
Copiee ot le~t.er• t.o Pac:i.tic Teleph,;)ne ~ T•le~~l'~ph
Co .pan,y, Bw.rns det•ot. ~Ye ~•ncy r &lst &y Wtmici, d .
U't.1lity M..at.:r1ct, and th~ Paait1.e O • IA. l!l.11etr c
'·
6.
? ..
8.
9.
p4U'lll
Au.thcrit;y·,
1942 ~
Copy o.f
Oop;y ot
Copy or
Copy ot
"aptlct
Company 1 ad ..iei.ng tha
oi
U 1411
e11bat.it1.t ion
ot
th•
Wnr X-1.ncation Authority tor th1e bank, with r.• -aet to t.h• H:rttoeo r-..ndu•d b,y tho.tJo addroa4ed.
Vic. Prel5ident.
c
0
Fed*-1. .Rentrn
Portl:Uld Branch
Saf1k
d
~~
p
't
F:rame:i.L!lco
·---·~f l
J'Ulle :2.0,
Aa req,u.eet.ed in ;:ro-ur telegr1111 dated Much .20, l9L.2,
1942
n mub'mt the
!ol.J..Olld.ng :lntorat1o.n tor the period. June 13, 1942 t.o June 1.9. 19.42,,
iltclue,l.ve.
l..
Nr.uliber and location o! EV&C\lec i4ropt.J't;y o!fieee ope,ra.t.ed dur:Sllg
Nlll'cl>e:r
l.
2..
week.
~cation
J 7 S. W. Sixth An ••
Pox-tland, O"gon
Comm.uni tie e vis Ued by fl.el.cl. :re-p.r esente:tives.
None
J.
Nunbei•
of per eons inte:rv1e Wed at Portlax:ua 0.t'tiee.
l'iUJlbei·
4.
Powe~s
Teleph-0n.e inquiries (not
~m>rie.,ested
inol\,lie~ ~~ g~her fiif:U:!s)
lO
20
of Attorney accepted.
None
( s)
S. A. Mac.EJaebron
A11ilt;.an ~ Manag~r.
OF'FICIAL COP'Y !JI
~
B'ILI
c
0
p
Frie.ral Reaerve ..Bank
Portl&nd .Branch
SUbjectt
ot
San Fnntiseo
Jlms
a> 1 1942
:r
EYa~e
Property ~.mant
hstruction Lett-er No. 9
'Plsase be advised that for the period June l J, 1942 to J'Wle 19 >
1942
atlusin, no
substit~t.e
ru.ers have been procured
by representatives
o! the Evacuee Pmpert,- Department.
(s) a. A. ltac.Eacbron
Aaale~aut.
Manager.
F ·1 lAL co' 'Y l.N
ENERAL FILE
p
POlil.f.t'I.J.N!:> BlWmH
y
J me 1'9.11 i9J
\f~ reoentl).. received. .1rom Emeet L"49.0t~etti, Ttta.m Mana.ger,
W'arlim.e Civil Oont:rol Admin,i.at.~ation, Portland, a ll!"~'ter whieb. we
quote !or your in!o:rniatien:
"Our team setup look$ ae though it has
com.plated it.e acti'ldt,y in tbie area. and all
o! us will soo11 be l:>aok w1 th the !orrnl!lr
otl"Uggle. It has bll!!en stated by our ~uperiore
S.Xld others that we nere in Pprtl1J.11d h$Ve dPne
job~ .and for. thits we ehould all feel
justly p110ud..
a. go<>d
• The euecerss of ou:r e£f o~ 'Was due t~ t.he
constant d.ispl$y ot courtesy apd
coc~eration
'Which wae prevalent ·through the 'WboJ.e a.ctivity
on the part of ybur agency.
' In oloai ng pi!l'rtnit me to t.hazik ;rou and yo'1r
staff !or yO'Ur very i.m.part.a.nt. as:Jieta.oce. •
Incidentally,, the tentat.i ve plllllt! 'nO'tf are to close t..he
of .rice T11eeda.u evening, June 23. Io view of the tact, that t.he 'i"ent.
h~s been. paid until the end of June and becauee the rent cha..rgeq
we.a really on a. donation b.e.eis tiinoe :1. t a1erelr a.ov~r~d the pvcn:head,
we he~itate to z·eq,u est a refund. from tbe P0orter B'Ui1di:rtg Comp~.
alaitn for
UIU.Hls you feel di:t'fe;reJttly about. it we will JJ!ake no
t~he
week re re.a;t••
Oi'FT.-0!.AL COPY VI
GEN);!1W. IPL!.i
Date:
June
13, 1942
Ple&ae be adrued that. tor the period June 6, 1942 te
June 12, 1-942, inclusin, no subs-titute ?armers laft been :procu."'9d
by repreunt.at.iYu of tM E11&CU.• Proper-tty De~t.ment..
Ci MAC EACHRON
(a~)
.la eis tant; Jlanage-r
PfJder&l .Reaan Bank o.f s~ i'?'"1llli1.'!CO
P<>l"tland Branan
j . ......~ ..............- - -·
To:
Head vttiae
~ject:
~Tao
e Propert.y Departaait
June l.J, 1942
/_'"
u :reque·, ,.ted itll yowr telegram dated M&roli: 20, 1942, we aal>mit tbt
.f'oUoWilng Worru.ti9n tot' the pan,Od June 6, 191+2 to June 12,, 1942 • .i:nclueive,
l.
Number a.nd .L ooationa O'! EY'aeuee :Pr-operty offices d~ated during
Nu:ai>er
'.{
!e2ati2.ll
317 s. W. Sixth Ave.,
Portland, Oregon.
2..
Comrn.mit.hs v1e1ted by Field Repre,sentativeei
3.
Ntunber
or Feraon~
Interliend ab Port.land Otfice:
:Indirldll&l
ln~opriew•
ii.
4,.
Pow.era
or
Attorney accepted:
.None.
( e)
s.
MaoE&ohrai
Aaeia ta11t Ms.n&ger
Wfile.kt
, I
•
I
lii••••'*Jefz> ,...,
J
'
~'
u
,,
1tr ~
'1(,1,......,
1,
$0
''
;11!
·~
l ·l l
WJ
·241.
J
1l7
-l
1,.
2'
e
lU
'1
)I
M· '
,.f' .
•
s
tWI
••l'tf.t'MAtl..,.,.~
l9
4
a•
1
. 1:.
IJ(blW; ' .....
1,1
11
'
¥•; .. ; ....... ~
.1
l.' l't
·i .
)
l
~fJO
A>o
0
0
Q
··'"
0
0,
·o
't!ih it
~orne.t
~
_RICtll~JPJ!fI BIPA.~
-~tAS&..
We tl&ft no l'ffori o.t t.t!U 1n
1~ l-et~er
thu ....
1(
e
~
tree
eUF
IDe1 11 huh
ol 10 . olf'iff4 in
asaUM
~ion
that. a
'4\h
.
nd
~
w
, IA
t&t
ISiJJiC
:td. 1
•1Ul'J11
tl.(i);t
et
·t v
tt · <f;
H
~e:V
1 Ail
rt
lo
1
•
•l
••1
,,
K1tr Ufr .b
l
J
t!)
$
1.Hv· .t
.Q
ad
Mo~ ·t'.1 ti Y'
A\'11.m
1
11
$.' f
a t.l
~.
fJ,$ ~atl~
t1 ' ) f.":t <ro .
•uob ti
· rlf D8
.m !tilt
1•
· h
tb
• ",
fO
:r'''
' I'.
• :t"".a.
~~. (I-
a
tn
tl"U
·t ,1 ~
f
ft
PQ' 1)11 ly· bf 4
·t~
A~
.o·
lio 1... a
i•t
1.CHl,
~1. '
t. t.a· ~
1.de
4.lb
~.
~W'9'1t
l
~.
...
,
Q
A
r
'.,,.
ti
e"""*
or
1tfl d t ·
t
l,
n
~v
U'I.
·~n
fJnl h n
Q HJ!
0
p
il'l
l'J .l .C·$ . I,
~···
t•y
lllr.t
11
Qr'
•
COPI
B~.
l7, Bld& • .lW5 A
'
'
.R,A ~
Tille Lake, Oalit.
Jl.Ule
l , 1942
Dear Jcjr. Coo:.wa.r:
C,k,e, its unbelleve t>.h, but. ••' .,. b&eri here a lf,eek al~ ti.Sy~
l'.im •till noc used to th• uapa.11eee pe~plo and it cert.a.inly seel)lS. like
A night.Jna,.fe , 1 kJl-Olf Yf6r:f little of thisir l&rtgu&ge, ar)d t.hat 1 S fritere
my trouble comes in.
l4r. Conw&.y ~ ...ti.at did they do wit ~ our trunk?
Did they aeod
it to Portlard !or etorage until we get rf.illocated? You aee, tbls
1a o~r perLM.nent pJ.a.ee - at. least ror the durf.tipn, •nd so "" Jrould
1.1ke to have it:. men:t to \ 18 as eoon UI poseible. Ws really enould.
b&v-. prou.ght. it 1d. , us, but we t;tire a.fra~d '" had too .much. Yfe dil.\ri • t
thfi1uth, because life ti ~ t.he least
bro\.\g~t
l1J4!sage of all .
snins maeh ! ea ,and linoleuaus.
br-oumt it with us.
5Q:OIO o.f' thelll eY-eh
I sl.lt"•ly •bh we co1J.ld ~ve
I'm looking forward to the t inte when r . could go home aga.:Ln
I m.i&s C~ehal..is v~ry much.
to our fann.
At the pre.eent. I am working H a w4itrese i.n the meea hall.
It• s qi.lite eaq work. I write more next time, bt.it t think 1 better
cloee tl.owr. I have tQ go to the kitehen.
CoULd you tell me what I eh.ouJ.d do about the trw:\k , please?'
OQ.odbye •
Sin~erel;y,
Wiyako Nakamura ( sj.pd)
I
'
e
0
Fe4enl iffern
Fortla!td _BrM !!b
To:
Head
~
p
ot SM Fnncisco
I
0!!1~
W. al'e enclod.ug !.or tranaminal t.o the War hl.cxmtion !uthorit]'
o!!"iee 1n S&n Fn.ncil!co, copies or lr..C.l Foxm F'R&-.2 toge~her with lia1:. in
duplleate inti-eating the !am1lT number- and nt119_.
(.) s..
~Eac!:n-on
um tant
11anager
'
COPY -u? 'Pl2~?~
FROl'
Jl~
.
Rou ed. to
M.r. :tveraon
Reu:t'C~l
-0ffloe
.So f'ar a..,
8.
e~
gr-oup and
Copy nelivere d
to Mr. Hale
June 9,. 1742
I
/_
be cl ored
F~rm
1
1
e ere concerned local Y.lCC.h
~n1
tL"'lll •
e cur ity group are awa ting ins :rue tionll
from "their ?>aspecttve Sen.
F~an cisc-o
headquarters.
Leon-ett i of U-. ~ . E.S. has talked to Shaughnessy- and if
no -definite V10rd is received by Thursday: lie will
To 0-e handled
by MI-9 Arm.strong
...e l!e;s it~t~ to fix definlte a.ata
t~l.ephoaa !l .) ?.in.
until crther. agencies are r eady
you
~ain
or ph ....e
'l\~ur sd!Ly .
MacEa ehron
t.l!:l
:move.
PORTLAND .BllA:t.VOR
TO:
June
HEAD 0 FIOE
A:~
·-
6, 1942"
dste9...J4sroll~,, 1.94~
J;"eqllested in your telegrellil
1'&
submit the followi~g information tor ~he peT1od Mey 30, 1912 to
June 6 ,_ l 942 , 1110 his 1ve :
1.
N\l:m.ber e nd. Locations of Evao,iee Property Qffioes operated
<lu:r1 ng we elc :
;c.&c e. t 1op
317 :!t. W. Sixth Ave,."
l
Oregon.
Po ~rtlend,
2.
Communities v1s1ted by
Fl~ld.
Representatives.
N'Gne
3.
Numbe:r of ? ereor.1s Interv:t.eli.ed a t Porttand office.
l'.mU.vjduel
Inte·;VifW8
22
4.
Number
J;lepresented.
Telephone Inquiries (not
included 1.n Qther fi~rea)
63
4'1
'.Po•·e:r.e of' Attorney aooepted.
mane
{Sign•d)
s.
A.
MaQEea~ron
Assif!ltant
~:na.ger
.;t~ ~
).a
.
Ill t ·• ~b(;)·'W1~ m.·11~tor..ec.\ l~·tite;it, :rol4, at·. ,;e
a.iild1t1o.n 11 P'e~lls~•l PJ11Qpt)nt1t ~'of.ri WOO:.l Jo~-. J'as .... i,
1'11 af\ ' rx1,>l:cli.rtg .llo?t.... _..t~ j)tt~hl.~ •a:re.b, u t ~'iv ' .' ~-1•••,
·
. !1·1 ,km. 4 b;r ~ 1e· O~e~()>n 'l'l."1,1~• " r CcYtn.P•tJ.Y ~ ederal. Re• e
'tb•
to
•
·t10
~
!.~to.
rtlfc.tuest
a.~4
,
'Bok at Ba.a. Jl~uc1aco
di•pos'iti.oia tQ> be ma,~e ot .he ai+r:lval nott,.o e&.
1.QJll+a~. f ot"n. roeei·ved. n tb.i& etti.o• a.re
lJ~ing b.eld by us a.n4. it 3,.f) not OU11' i.a. e n.ti.on e.t tlll.s 'time.
tq •urr.4d.e.r th!!'rn to tb.e r~~I ae1oc~bio21 AtltllllU":l. t~,r
1n~rn.,4 cvei< to t b.•tr1i·
'l~e lfr«Jl'en0t1••• •
wn•·ll
'
R.
'
.
'• ~
m,.<t!lOM {Sl $netl}
As•i•tan~ Oa&~i ~.
Re.-tel d te .
a4 ltOUl' 4a.1ly
ot
~
.•"
"
..f."
gua:rfl 8&rYice .
o•eYer, rrtt&idezlt '?helltt
· ~ ~r .,o=poy into
a nre o· •
0
z
o
ces not
toraan on
a
a
t
t truq maintain
road.••• du.rin 4a7 •n4
~hat
t
1·
tree-t
~
.d
l
ao
Sh t ll .. ~
..I ll. tta
..-----'----
--
-~
C6p>" ol
Lease• W:&. 'l'~
< ~F'JIW~B~
68 ,,
Ttle e.bovc Eluth.oi- 1 ty to 1Ll.t-lll •iG
ao·Htltlorid• to tllQto.r. V'«1hi ell.ts t l'.Pnl·tt e.
trat.le:r tJommonl7
teme~
t 'io
t:n
r to .~
n ld · ~o 1.
notl
app.L~ to J1ause t .1"'a iler 1h
)h.011ld ·H"· tt'ri lax,-:; iJ,) .J.l'r:..,,,
o-tuu104 Qa· e.oc~sso.r1e• to aut-0r.n~~1l e , it 111•1ll r of q.otu.·ou 1
be: noo•es nl"Jl to qb t01n: tllo BtilC$illt ;r~ tto o! ~ ow:-1!3:' h.19
Certiti11,u te• 8 1 ~~ th•
nonn•t us tiJ. QBo a·ovox hle ·ti.he
tnoto;r veb.U1le it '!! •lt ',;1,r i) Ol>t~1~i i!t ~
"corr...... c,ll
•llrt.i•
'th1a af,t'~ee 4~1th~);'tt. u tturt.he·r · e.w~at!:o h
trom thll o~1f,1nal plan ta1i~. <'.H . ~ll'eiH1 t~& t
. ObtiJ.tl,le.:"o1ei 11 1.l od. utot.Ci~tiJ'1 l.'!m:1,,e bo
1
1
:p,r oou.r ed ·. St\d11 oars ~~ ~·o~ ~d t.h1 e,r~ tn, ~ .
'-\'1.t hout l"ederii!il1 lt"s·~·J:v~~ "'2.~tt.• '. ; ~r-n~.~. t~i 1 ~: '"'': > "{· ·' .
.'. 1 • 1
ell o asa~ whe1•e • ~ tl1e cptr!,01t1 or'tte · ~WTI· ~~·.,.',.
1
1
. ,,,, •
L
<·"
••
·/•1
·.
·
,
tH3't.IH!9inf
•.1onwt:l·~
~
r
Bti.~
·
..
1•d.rer'td · se~e·);tt
~ .
·
.
·
"'
.
'
·
,
.
·.
·
~·
oan. t.>• e rteot&4 i;,h mre&y·
tu
,
'
t
1e..plU'l•a.e ».v c:ua.tton Qpe:t t;lons.,
ll' itlport. C6'f'l·rnln
rchn
1.
2.
~o,.
.f38,
'l.'llei Court llouse-. l2tl1t an" Jr nklin Stt'ae't•.
Venc~u.ve:r,
2h
••
15 .
••
l
e..
l cne
ta~il.Y l'lrn'.1 t.e.
1.
ll, -l»a:P Xlles~ ::l e,ttlmri nt, Lon' Bell Lum
M.e . e
al.1.i.n. ton
..,. l:.
App~O:Jl!'..lntat e QUbio t'ee1J ...
60
H&r
ll~
iS·
lt:l
o~e
~Li:ty Uni t~lil .. l. ~
~g~
Ap-pro:r:1.tna e au ;to teet ... ~C)O
t~eet, -Cneha.tis, ~ aa!dne ;pn
.a:rke
l~
e
None
Fa,m.11y Un1t1 - 5
1.
United ' ta tes
2.
3.
44
p~roxlma t. e
cubio
t~ot ~
300
mtih1n t.o.n
4,,
t} .
e.
; $bin tqn
14~
la
,
2
]foru~
I
1@1l.V O'n tte - l 4µJr.t'o1d.ltllnte
~ub1o
f"e.f1.t -
M&Qilaenon
~.60.
Compliliny ,1 Lo1lg''ti1ew,
.
l
-
-•
I
,
"!/
..J!.'!!1 ._ rla,.:~
11
. .4:t th.• request ot Leo.n ett.i, S\le W1:l,1 1e.•
wea. ,emplo., .e4 by us ® .4:P~U 2, l.942 #&• a •tenogtaphe.11'
• .t tll.50 ~r f.~J'. $he us ~a14
endi 1~olu41rrg _.,,r~l
· 23 • ;J.94.2 e.n4 ollL .April. 24, lQf.2 •ll• •Ill• pl.aoecl o~ tlle
•~ Ch C. A. peJ'l'oll $8 ,a reoepi1o:n1• at. an 1n~r•ei••d
aalery ainoe •h~ wea hired at Jib'. Leon•Ti1•• reqGe•1
a;id b•oeuae b• info.raed ue that; he errengec.\ to · ~t h•:r
on bi• own pe'J'll'OJ.l • we merely .r9llowed his t.natrao'\;tom
and terminated ber emploJ)Ilent aa of tho olo•e ot· ~~ainesa
.Ap~il e3, Leon•~~1. will wr1 te or wi.r e Sheuelln•••1 tonight oon:t:~~1ng tlreee tact•. APJ>lll.1'•ntl1 Mr•• l'Ulimu
hes no~ re.oeive6 her obeoka and 1• in nee« o~ mo,ney•
"°
-
OOF!
Portlan4 Bran..a
:rl
~t•:
Jun..e il.. 194a
l n r1t•poiu1e to yow:~ letter ot .1 l. .a , "+. 4~, •.r
•• i · o
yo• tJ:t.,t Uc warehous s ~~e r•ntei l t tle Yo111tlad
z ~·i e. by~ tb. e y.,o 11ie.., . lr o fl'lr:t·r Depa.r1tt!t nt,
!ow"er,. •• you
kuotf • we h.a•. an'teJred 1.nto u ~~ Mtent w t.h the Otte OJ)
,,,raaaf r Com a.n.y under ( , te ot A.P»:tl 21, 1?42 •he:z:oeby· t • ·
'tr
t r Oom. al'ty h a ag~ e4 to war'!lhous . at tb.ei1" ••1"eb<.na1•
o .. 5, 7 )3 • .
.r tt tre t~ Po1•tla.a.d, ;r gr,)A• -..rtic .,.
t r vaou.ees . 'rhe 1 $ 8 f'N ~ Grace J • ffarn•t t.; O'!W er ot
t b e r fi rt y t o t . Or on 1: r .r:utf r 04)m£,l &,D.J , t e ~=••
pro• A: 11 t h 1. entee• auoti •u1 te1~pho11e_. ele~trioity an•
we·t r be
ni tl 4 b
.n , l e e ~ ooruieqU'ert.t. 1 Bu.th aen·t lo••
be.t o g ~ rn teJ1t1td. b tb.e Qr• o~ "j:ratu~"l° oo.m; t>.r.
oWWQI',
oo
~rd. ~~rV'te" le M l ta1.ned. i n t e war·eit1oue •
The
•
t l.e b.t;us,e .OQm.ber .1.• At..
'>794.
X11 a d dit.ion -to th perl!l nal prop t.y to:r · COA iorm.
RB- ~ oop1 ee Qf wh 1oh. nave be n f orward.a< to 1ci>u.- a.r t :rauml t a.l to t · • War R. el a o~t1o n 11t J»o:rity_ • '!ft Jl~l4io;e .n oan.e otiable wrtre.ttou. e a r :r5..vai tlC'J~ j ~ - • 1 st1e4 bf t.lle Or•aa
r •ter Oom. e.ny to !'ddorat Ite erv• ~
ot San 1l'·l lMll•oo,
O.O·Teving he goods 'to r d i.n t he wEU"ahows , la«ilJ.11atl.og thereon
t h e t e.ail y r1W1tb er a n d na
ot tl4e vao u ee~ 'l'b.1· 'l'nu1•l•r
Gompany ha• int o .e u,~ t hat it wlll .n~Jt be r.i.ec B it!\J'Y '&o
s u.7
a4e
n4er the•
rr~a
ro,271..,us at the ti ., aut).orizetd :rele•••• a:r•
tUS•. 4 bl ~k QOpf ot th1• torQ 1•
the wereh
f'e>JrWarded tor you:- intoi:"meti on .
ln Titw ot t · .1. ni"o;rmnt t ou., e a 11 b ple se4 to
11.av
o 1.ntorm ua as tQ the d s poe11:t()n w be 1•4• C1t t.b.e
wu ho e a r1va.l notiioe,..
8 Mao aob rcn ' S1·& ne4)
As s.l •te.n,t ?I. flt.La ~ r
7ederal Reserve Bank of San Francisco
t
June 1, 1942
SUBJWT:
Priva. e Storage of Aut.~'biles
~; 1~ letter datoo
.
/
Me/ 1.9 ,
OL
Evac· ees •
19k2.
t.h~ att.eot..f on of one of ow Sva.ce~
R~p~eaentatives that seventeen ~~amoPiles
It ha.s eome to
PrD rty Department
and one trailer of evacueea from. the ortl and area .u<e privat )J
storttd. by the Paci.fie Ste.rage and Delivery Company, 16o5 S . E~
Wetter
Str~t, Portland~
Oregon.
This inf,oemation is bei.'lg forwarded to you for .,ransmit.tal to the
Army~
oon
f rfY
nDJR.AL RISERY.g BANX: OE
SAN
~
NCISC'G
POR-m..AND
. I -,-. BR.ANcit
~
TO :
DAD OFF IOJl
Depsrtment-
ETacuee, ~ropa:rty
Su;BJBO'Jl:
Ae requ•s'ied 1
you:r
teleg~am. ae.~ed
l\4&rch ' .
J,~42 t •a a~bmi.t ~h• :tollQ1'ing 1ntQ rm.a· 1011 t<>r the pe:r'i od
Me~ t2~, li4:8 to May e~, 1942, ino).ueiv·e t
l.
Nq.mber and Looa.~:Lona oi' Evacuee Ptope.rty 01·r1ce1
opareted during week:
nwuber
Looat.ton
l
~17
s. w.
Sixth A~enue.
Portland , Oregon.
2.
Oommun1t1e• vieited
by
Field Bepreaentatives .
None ·
3.
Number ot
Pe~~eou
Interviewed et PortlNid ottice.
Number
Repreeente6
56
4.
Tele,pho.n e
Inctu~ries
(not 1:nolu4.•d 111
otbpr
t1ei~e•l
65
Po were of A:ttO:rtlay e.coe,p ted.
None
In add1t1Qn to the aboTe, we have
~epresentatives
EU•
o.r "'-1• bank 1:n •ix Civil Oontrol Statio:n.$ l.ooated
foll01f•t
Th-e Court Rou•e,
12th end. J'renklin Street•.
Vancouver, W-eelJ.ingt-one
Jbe8a
H~ll ,J8,Pflneae
Settlemant
Long Bell J'.,umber Company•
!A"agYie1', Je.ah1ngton.
35 'I Jett'er·aon Stre~'t,
Legion :Ball,
North ao.ttae;e end Oh••kete Streets Oorvalll , OregQn•
Slll1at;J, GregQn.
•eric~n
45 North Fir Street,
Medford, Qregon.
34 West Sixth. Avenue,
EUgen.e, Oregon.
Deta11ed reports ot the ope:ratione
or
these stations
will he forwarded upon oompletion ot the p,roJecta.
( S1p•d l Mao:Beohron
Aaa.1:• tan~
Man~e r
¢0'.PY
H1i:AD OFFICE
vaouee Property Department lnstru.::tion Letter No. 9
P1aase be ad-vised t~t ror tile p:e.riod May 2...,,
. l. 42 to M.a y 29 , 1.~42, inclusiv-a no substltute r rnt~ra have ba.en prQ.onr.a.d by repre.sent:ati ves of ths
. Evacuee Pro,pert;1 JJepartl!!ent .
istant Manage-r
1-
~
..
0
;)
;;
:r_
<
#
l
t
1
i
I
l
~
t
T.~~syMl", i
m
I
u
1
•
T'ltCTlOl~,.
OUT.LINE 07 SblC IO. 0 l "k:.V!. 11'-'E PROFl!.'R':t
or: or.:· mI?fO omr ffi.AL,,
TO BE INCLUDED 11' Jh1 OB*?
!~ATJt
W'ESTl!:RN DETa'i.;,iE co n
SECR.t<:I'ARY O~ '/:AR
I
~
1.J
m FOUR'fH Alir!Y ' 0
J r'A~l t "]£ "J:;VACUN lO
.lU'mOBITT 0'1 J'JWlilRAL RESERH !MNK
o-r
SAN l'R.ANCI~1 00
~eouttTe Order No. 90 6, .,ebruury 19, 1942
D L•t••r Qt Auttiior1ty trom Oornra.anding General, •:eat~rn
" D•t•cao Command, March ll, 1942
,. . __.,,,,..,,.,.-·
0 ~bllo 'Law No • .50), 17th Congteeeu Approved Mat•oh 21, 1942
D Coiit1r:matory Letter trom O orm:ne~di ne: Oeru.u·e:l, We~t e:rn
Deteriee Comm~rnd, _.pr·11 5., 194·2, mA de neoeeoary b7 ~n eotllleAt
I
ot Publia Law ~o~ 5 3
Del•sat1on ot Authority by W~r nelooot1on Author ity to
roh 2.5 11 1942
Seor•tal'y ot the Tre aevy,
Delesat1on ot Aut.b.or1 ty trom. President to .S eoretery ot the
1
'
0
J{
I
freaau.ry Wlder Trading. With Tbe Enemy Aot , 1'ebruer1 12, 1942
J>•legatlon ot Author1tr by Secrete1·y ot the Treasury to
federal ReaerYe Bank. or Sen 1rBoo1s.aQ, Meroh 7,. 1942
Oont1rmet1on or Author.1 ty trom So<)re te~y ot the Treasury to
Jod ral Roccrv Beul ot San 'J'r no1.soo, r.• roh 16, .1!.,42
P•leg41tion ot .Autb..or 1 ty t om Alien Prope;rty O·ustod'.1an to
Seoi~te.ry ot Ute 1'~~u.u:nuy • M~.rc n ll , 19•2
(Short ref ranaee o the fot·ego1ng eouroee ot uthoritf
all t hct vill be n~t.uitaeerr~ }
without e ten iv~ c; uo·t a t too. a
II INlTIAL STEPS '1.'
IMP~JT
.:w !lY
PHOORA.M
!'EDEUAL I :.:; ~RVl lJAUt 01 5"
t(
P!lANOI~: co '!.'O
A Or ~enlzation ot EveouGe Property Department, lln roh 9 , 1?42
etablieJhm.ent ot 1unot.1ons t 4 Brenoh Ott1p es ot J'ede,t"al
8
0
Raoe~vo Bank ot Sen Freno1s co
lluployment ot Personnel
D Impleunt ing IJ'unct1.ons e·t Ott1oes ot United States
laaplop.-nt Service
I Publlolty ea to J'unot1ona
1 Promulgation ot Speoi l Regulation No. l, Mat"oh 18, l'.t.2
(State that freezing control Uilder this resulat1on baa not
been exeroiaed and whJ'.}
Ill 111NOTIOHS Pl.:Rl'OR~ BT PID.IBAL RESERVE BANK OJ- SAN' J'R.ANOI$CO
DI OAJ'UtlIBG OU'r PROORW
A :Juno .S.on• DU1"1?:16 Period of Voluntary Eveouet1<.ui trp to
a
Maroh 29, 1942
hnotlona Pertorud After Vo.luntary Evacuation iVaa
Pl'oblbf.ted
1 General
1nte~vlowe •1~h
eveoueee
2 D1•poa1t1on ot ho ••hol.d tlU'niture end etteote
,
.'
'
Ban lins or
(a)
4
S
auto~ aoilta
atorngo
A.r rn:y
Sa l~ t
( b)
AdJU$'tr:t. O.t Or" leC:lt4eholdlJ
1
a
~1Ud1ng
:to:rlc et
~nd.
J O ~~ . '!) aO X-
I ' l, .t, t?vt.!
tHJtl'l:lbly
'Je.ntoro nnd ytvil Com. Lrol ··tntions
Speo1el 11lu·trativa oa es:
t'sm 1 y
Ragewo r
Sh1e;a.r.UM1 - Uo~e Clc:.ian r9 i:. .r.t Dy·zi ru
Heyw ,r d . ·u r ery . ., Firat. Notiona l or
IV
1
n~rehip
o(lt'l
i; ondro
POBLlC .Al."D i::VACtr~ RE.A.C:'l'lONS 1'0 'i10HK p ml"Om;"'l!,
A Oener•l Oomnent
B ll.lua~ratiTe 5arrpl tottsre t'ro·m .£\l'tiouee
0 .Att-itud• ot .Am rio~n 01t1zenA Attooted.
D Q.ooperat1on ot B nke and Otber t~orporate
(ii.x.h1 h1 t s)
lint1~1oe
0t)n tiot1)"'
V S'l'ATISTIO.AL, DAT.A
Aaeombl7 Oant o·r end 01v11 Oon.t.rfJ l $tat101i.e Contacted
B Nmn.bet ot lnt.e r'liews egrec t od !ot'/l oen lI ed Ort 100 •
Branch.ea• Assembly Cente.r s en Ci vll Con· ·ol ..,tat ions
O
Total JI
D AL
S
o.t Pora.ore.
bt-ll"
oblle
O<:>ntl"lot,a1~
~~ ored
A. . . .o1aob1lee Sol
arehouees L aeed
1 W
G Total Volmne ot
t o 1nr Depl'!ttl:'i.On ' (Dolln.r
P~:raon
l. .:;rrcct ,,, g·m·od:
H
I
l
VI
ltIPEMSl"..S I NCUR .
A Salary Ohareea
' B Baull.ri.g
Re 1.~1b 1.tl's
i blq
C Storage a.rehouse Rental
D Other Obargca R~1mhursable
VII OOBCLUSJ:OB
Pa.tu.re 7Unotloa1 erd Oontsots Cont€l m. lated
B Qe.a er l Oomments
J.
alua)
_____________
VNl~
•
tri . ,...,.._.____ ___...___
1
1.9 2
49 ,_o,r , C£1,.!?~.s •.......,.. -"""" _
1o . o f' I>et'so ns
In~erv i e w ~d
.
1To-:-"01;"15 e ~ sbns--:~--
---j~
·t!••f"\
- .Repren.!h.~L ...
!
'
t~·- ···~--
R ,,. Ldr.mc(;H3
..
--
-i--
'--f"I
-....,.
l~lo l· s &
·- - - -
... .
· · - •.. -
A
-.
~ ..
,... . .
-- - ·o~
s.
----------·~---·
..-..- ......
.,.
I
I
. ... _ ... -r""
·-· t .,.--.. - - ... -_..... .. -... ...,..
~
. ,. . __.,.._,,_~ ~J __,.
______
, __ I . . ..
.... .
...... ....... ......_,..
__ ..., ...... ,_,...,P~p
....
·---
... __..
• -tjh ._ ....
-----~
!
-·
._
-......
·-4"··---· ..t -
0
·-··--.1_._
_. .,_.._ . ·1·-· t.1 .... . . . .,. _ _ ._.,.._,.,...,. """"_. . . , _........__...,..
........-.... - '-""·--·!_..........
J ... _
,
_....
·.....;---
.., ...1- _...,.... ' _,'"'1••,.....
_.
__
f
'
+ 1-~...,...~---r--.
\ ,,_...,
,,.,_•. ,-~,·~ ·, ~.. r'• - • ~,_...
~
- - • · • • I -........
,.....__
--- +
I .
'
. . __,....,._
. ,. __
.... _ . ... __ , ·
--,..,..·-··-· ----
-~--...____.-1... _ _.......,..._~--·-•., . ,. ., ....,._....,., ·- .~
-~_,....,...,. -..!,...i,.;_,,. .. . .,. ...___.--..·-+~•1•·•• .,... ~ - ,....~, -~
I
I
--+-'-
..........
__
~
. . ......- ....._
- - . ---+·--- ;· ·-- - -·.... ,.. ,
--·
•
...,...- ,....---- •t·--:r
lo
- -·.
.-.. -]-....... ,..,
-:-- . .,.··- . -.. . . . --.·----- --·-.. .--- +
·-·--r--~
·~···-
I
Subn i t ted trn
S1g:ied :...,,....----~---
c 1.
!IQ.J 21 , 1942
OFFICE
:h j ec
t
r
r:;~pai
el'lt
t
Instr uc t
· "' i1
d)
:ac
n Le -t 6
chl"on
OF~I..,].AL "Or .. 1
GENEtW.. li'!I.E;
F!JOERAL R.E
~HVE
BA.NI{. 0 '
SA~
FRA:BCISCO
I'
To :
Date :
Kb' D OF'FICE
·--
M y 23 , l 42
Subject :
/I
A r€quested in your telegram da ed_ ~~r~~
20 , 194,2, w. submit the following infol"ma tion
for the peri od May 16 tQ May 22 , 1942 inclusive!
J. .
1J.m'ber an Loca.'t1on.s of Evacuee Property
Offices ope1.. te1i during eek .
IiQQ.9't 1 OJl
Jl7 S.
Po~tl
2o
• f:!5.xth ; ve . ,
nd , Oregon
Comrnuni ties vi 1•te<i by Field Representa t ves .
None
3.
Nwnbe:r of p · rsons interviewed a
Ind1vidua.l
I:ntervie1vs
54
A.
Po·rtJ.and Office.
umo~r
'R · p :re se_pt,~ d
?J~
Powers of At torn y accepted .
None
( Signed)
Assistant
O~F!CIAJ...OOPY
GENFRA.r . Fl'!tt
XM
MacEac~ron
M~~·
er
f! () ompr•h•.n• \"' 11
'
'
Q(UU~•ot, ton
111 th
'tb.~l IV'~i1Uf1•
'
I
~ ;r1 c411
G:r.o n,
~
..
L&'.io
li Il ,
.1r•t A'~~nu;lt· ar.>,
re gem.
2!1
Q!l.19
er.ii' 1
·•
l.
599
60
:ly
th.(t its
U.13ill9
6 'p
.l'Q:X,
nt~t· .,.-ublc ;t.,e t
t t~.o et A. -u.ori e •
xeson.
''(J
,4
e:
fj
• 1
ity On:i \H~
3
f..P~ ·e:i: 1Jn•t• OtlbiC
t-eet ll.C
COPY
PORTLA -~ BR Noa
1'0
S!JlhTECT:
AD
1' ICE
¥ay 20, 1942
EVC-imee .Property WOCA Fann ~ ... 2
ilEFERJ!NC:!~
e are eno1osing ft>r transmittal to the ""'Var Reloeat-ion
Authoritv o1"f.ioe ln SM Francis o, eo ies o!' ... C.A Jl'orm !'R.B-2
to.geth'&.r"wtth ).ist in duplicate indiostir.- the 1'ami y number and..
ame.
(Signed)
s. A.
M~c:Eachron
Assistant Manager
rirrtCIAL OOl'f
L F'ILi
··or
Jt
I epart et.
Your
6_. 19 •. - ' ..
We torwaTC!l•d tc 70u. air ·1:udl yesterday 0•:1>p;r: o:r p,ro,,_ ot •moranA!lll
on Bsolu11icin Or'.let" No~ 68 oo-.eriag se-ve.ral · ae·l l1ngt.on Counti• e uid
,p ro'fiding rrm t(>ur Oontiool 8tat1o.na, two ot eioh • .nam~lT Van~ou"fer ttn4
Loneiview, are 111 yotnl' Z'one rm4 two in Seattle Branob zone.
will
be posted Way 2' iocking towatd regietratiQn ~ 2,7 and. exclua.ioJJ. 0'1
aever~l dataa eBd1.ng June },
/
Ar•••
We note that both ypu sn,4 Seattle Branch ha~e ot,he~ projects starting
2,. and :te.~l tha't l>,r-.ot1oal m•thod of haa411ng JCxclusion O.rde.r 88
will be tor your B~ench to e1tatr the VancOt,i'fe.r aa1 Longvie• Control
Stat1Glltt md Seatt ie B:;siell to etatt t.tu, ltlr.4ot.ui\ «nd Chehalis Stat 1one.
OJ:l. lf.q
Bel1&-,e all pe reonal property oom1n.g out ot toe oeunti,s CC>Te.red by
t .hie project abould be warehoused at your Portl~nd waTehouae.
We ar~ tranam1t't11ll)8 aubstanoe ot th.is wire to Seattle
that it may be inf armed.
B.r~n1ob.
tso
Suggest y.·ou. ooa.t.,act Seattle Branch in O:"der that any neoeeaar,.
o,00rdination :plans ban be made. It you are taced with any aerio\la
atat.t prob lea, pl.ease ad-..1ee u.a by telephQne.
BV;mRSON
(A.rm.at rong: @l1)
OFFICIAL CO?Y lN
GIWD:RAI. F'It.lt
f'\rFWJAL COPY !N
~FILE
' '
I
1a &.D7 11ttb
t
•1:'19•
ha•• arl"al'18ll!td 'for illt.o.rage ot tlJ.•1:r a.ut.o ·
'
~bile• oa a c:ro~p ba&1~ ..
l
. I
. QJ'
oaa•a 'Wb•.r• fl
•U'•
ln otb.e:r wons• it' Ul:•r•
J pa.trnso haYe gi>tten tosetllttr
I
numb-er
ur
e4 atoro4 tll41ti't a'.lt o:>n~bile s 1n a g1.tr~6• or srlJae ctheJ'
plaoe,. we would b~ 1ntu· ate'~ :... n ha.vin~ suo:O. .:tnto2'mat..1oXl
(
I
,1
..
f
L
."
(s1GNEO)
R:: E. EVERSON
'l'ranslatio~
of T@iegram
Reee1~
---
Portland Branoh
Copy rout"ed to Mr.
i
b'&rson
)
Copi@d -and Tran1lat~ Bl
Chf!cked
Retel date.
fo be he11dled by J.ir.)
XH>
IK
We confirm tigur~ 143 ltem No • .&
Macl!aohron
)
)
)
~
.,. l6t 1942
/
)
}
A.rmatro11!-2
-CO-PY
r942a
t940
15
7
0-
\)A
ru
-
-~ •1~
}
FE~~RAL RESER
'
BANK
or S~N FRAN~!rec~a;aRt.1.-..:i;;..;
'\•l•arcm «•-•d
tol,lowi
.&a ·~•eted 1n rou.r
in:tcin.tatiQl:l :t:or th., ~r1od.
1. Nabe.r
and,
Looatiou of
~ll
t'i4a1' 9, 19-f,2· \o
:En~& .P:i."Ppe:rtr;
20.., ltr4£., •• •u.'ml.
oitfic•• open.t•d
du:r1~
too&t1()n
!'l •. I. s~t.h a~ '°.
!17
l?'Ol''Uai!d •
2. ac:mmamit:l,ell
'Ifie~ t.e.d.
OJ;'e~o
.__.~-
by l!'ield '.rutpreun,taitin•.
No~
T•lapbone
in.~l1t(ile~
t.•
4.• Powers ot
A~temey
DIRECTED TO Fl'-E
·-·
e.oct9pbed. .
I~q t~i~o
(not
1"4 otre~· :r1se-aatl
90
~
the,
~ .u~. lMB tnc1~1.,.. ;
we.-Jt,.
ii.,._er•e ian'lt o~ $ m F;t11:nq1soo
'
I
I
.l:NCOMDGi TBL
Nu.f
Copies del tve·r~d to
Po-r:~l a.nd: B:rancti.
Cop1~d. rout""°
l(fzr.~~r=-on
Mr. Mal.e
to
9t•e
Wire No.3
'1"1me Fil!'d ~~Oa
Time R~ce1 vei 4£15~$
I
'
·'
1.
The Navy Post, Ame:rican L.,e;ion Rall, 128 Mortbll!t.as~· R~ssPll
2.
846
~·
241
4.
38
Str~e-t~
Portlan~.
O:regon.
''
5.
6.
Sale l
Sto:re.ge 3
'amily uni ts 3e
Approxime.t~
cub1c f$•t 10,950
Storage 1nclud1 ng aut-omobilea in Oregon Tre.nsteJ' Company
Warehouse No. 5
?33 N.
w.
Everett Street,
Portland, OregQn.
MaeJ.aohll'on.
I
~
;.;.. '1
E. I
Cl&CO
;iM
r•Mooo
01
Su.b J
Dates·
;o OYFICE
~i
tr
" ~ IJO 1 lM
°"'fil.NEJUL FlLC'
an
l6l, l
·va uee Proper t y L'if?,p ·rt sn·t
tJUl
l
al.
l
·riblllyashi,
lien
r ction
ill
e &ppr oiate4 .
s1is t ant Mena . r
.....
I
-...
n
l
FI
l
f
i
_,,.
•
~
"'
•
.....
,..
.:
fl\.
a
'·
<:
<...
~
;::r;
........
.......
r
.
a~
~
:a:io
o-
C'.l
r
•
~
t:.1
(.)
1lj
<I!
It"'
t::
,..
~t
0
••
Pl
)oc
f'l
>
,..
! :g
Ii'
~·
.
c11'..
__
Ortgina1 Uld l eop1es to
.14~. Armstrong, 1PD
INCOl.UNG T:ILJDRAM
Portl•?lJ
_,_
00p1ea Del1~er~d to
K:r. Hae
Bran~h
Copie•
Routed to
Mr. Eve.rson
---·-
Report COTfttiing Japanese zv·a cuation opera ti ~ms, Oi vi l ian
J:xolus1on
1.
OrOe~
No. 25.
Salvat.1on Army lieadq,u artert:1 uuilding
~
.. 20 .. •Vi. Sj:x:th
Portland
2.
875
3.
330
4..
143
6.
Sale to Anny 2
e.
Family Units 57, approximate cubic feet
Storage l
l.J~, 500,
storage 1n.clud,1.ng motor vehioles 1l'l Oregon
all
lf1"allat'~ ,r
Company, w(ireho·use NG. 5, 733, N.W. EVerett Str~et,
Porthmd, Oregc>h.
'
.
~ClAL
rrov TN
~ tlw ,.
.... .,.
Ave.~
ranoi soo
t
'.PORT.LA
COPY
BRA!~CR
TO!
a:&AD O:PFICE
stra.TICf:
lf,;acue-e Property Depa?'tmen t Instruction Letter- No.,
REn!UWCJ!
_
Please be dvise<l that tor the ~:r1o4
Kay 9, 1'42 to May lS, 1942 i aoiuslve no ai.tb11ti1tu.u
f&nter-a htiY9 t>ee.n procan4 b1 rep:tes:en tatl~a Of •
tSt lvaoue• Fro}>8rt1 Department .
(Signed} s. A~ lkclaohron
A. Wto:laottrcm
Aas1 stan t &an ager
s.
e&
ome-a
•
1!
t
w
u.
cwition
t1ana.
air Grotmta
:n .
3•
•
&;. "'
'·
in Or&gon
'91"911 I .
lial.•
c
Chron.
'l'rtnst«
t eet.
*"'
lh c
.nt •
P. 0J14£rt y - p r
:a lle• o J;"S)
ot
'PU.rob eo
1
~
er*!l
-$fl
lo.rl.
t d ~o th!.~
M~1 10, 19"~ 2 , ~1
by t.t., Co .L ~ nr tl · , t Q~,t..a .
.vt s~
t o nii t tetnt·t
wi® e ~ ln
a
l
o
b
to
m
, a a.n trm 1
eyaou4111 t i.:> a111 '1 li th ti mot or- T<at1t.o ! oe to tb ~ Amy
9ou:r
to us ro r st or ...
' ta in ta.ne s ~·her~ tJJ.e ,. l •~ dol b ered th
tag• WJ.4e~ ,Al \4/lJ:'lUl!t· t · (l l •
.n
OQIV.lane
f o i'th Ant.Y ,
"' • w
r· ro r,1
4
~ro outl1t. 1
ln t.hl 1.n,t 1· t:¥ tlGJ o'!' u.rU,fc t'tlii t y,
10® t. pl& t4d :l,n th ls ot f 1 oe, t te:r t ho ol <» e r:t
CiYtl Ocntrol 3t 1'1'1iP, ud tne a ooopt · o l)y ~Ut o·t '
de&entt ted:
· t ai>to~••h.\<»l•• attn. pl
~•Pat
, tb•
,••oh
"'i1· ~'~
l ,.
,
""" 1 '
I
~ 1~
'
l. EY. ~r oa aoeopite by UI und r l t•ma ti •
ill be l!l1Jpra1 ea &a (ltA1o ly
0 1 •DA. .Alt:trnat .... 0. 2
1• ' 4QJ1Ye'11flp\
•
w ti! th.1 ~ p;ra 1.• 1"1 O.J*J:Wltion,
t. ·U.~,U1tineou.·
~,.
R& •4i t.t. MlJ.-4 •o 'th• 3-gal aNn•r it h 1• otb•r
·.J°*
· I · .I* • • ;r g1Gt •4 cw: •l:' • gp.\"dl t u qt tb e Alt rnati'Fe
. 1\.
1
...u•t•I
t.11 tiie 't nou,$ '•
, " J. Ou ' • :t>• ~ ot 'tor ~ l 6 t x:>m the lega
owp,e, t!Mt,- w1 ll 1.-41 t•lY b torwurdtt to tb a A 1S.ttbl7
e f.tVno1.ut• ..
·t !on t bnl noa. owad t ,y
O•n.i•l' tor cnti
4 .. On :t>ooo1.:pt ot' tb~ rorm· Pf'O ' rh· contl.rt?l fl br
· p · • Siil · ei:n ouct
e, tb.a.y l'fill bo c f/tllre 11d. t th
t .Q wh tb. ~r t h~ mot or etlloltt e or'
l ~ion 1111 chi
ua
o Ji f'l:l.Y .
l1giblo ro1" ;nxrabt:- • by
t-
•
·O
«•t•
:t
\t
~9••d• ttLe rt ttile
S· l:t tll · opp:ra1•eO. 'fl
e eooepted aa t .tna l. ptlJ .nt) ,
:ill ~b <>b. wi.11
b l&l\Q4: (
aotor TA 1f;l.le11 d•l T re to u• \1Q4er Alterne.t1 w N~. 2 will
lll'Ml.O l 1u1 qui okl1 ~ s tlonA . ' (Jo
" llu• "-all•• •4 to
l4N1.I
T
s ·
~
' 10, l?J.i:;?
o •
iOt: 0t10ild.o 1U
n•Mled
tor
.,~,.
l"<t\t.~ie·
proc-.du1
•• t lLii
'P
...~
na~ioMl
lC
t
r
1
u .•
bo tJQnt
11
• ha
1
b
t.h• ' ....
.._,
iii\ ... ,..:,' co
c.t.•4
wit.b a d..-.(1.ntM alttrr (t... i.ri.ciA•nt..1
etundie, et. .) t I" t
pWrwh.._• ot nu ~*'"•
•• ' l
C~ilUU/.
pr
~;-r
JI •lt.h
1\.-dctpt. t.h.•
e
01
ce
•
At the tim.e the E:x.clv.alon Order. aff,ect1ne the tir.ee.
previously refa<idea. was 'bein car :ri~d out, you
tl'),Otl'}r veh1 cle tCJ the Jl'e'd eral Rf.H;ie,r~·~ Sank ot
your
i"l'l'e.tied
d.el
8-an Freutc;is co, as :Hl,'.\ec al: A ;ent ot the TJhlted ,"" ta.'t;ies , ·~·o:r
a.tar.a$.Ei at your own risk and vii~.tnout ineu~anoe~ with . t.lJ e u:ndel,"'IMI
stapding that suoh stO"ra~e Wl'iUld be tn I/in ope'O. are. ~ ' w;Mc:1~ would
J~:n wb.~ch you.
subje<:it ;it to more ot leas rapM1 deterioration.
th the thought in mlnd tha:t you. in1ght ha.ve bean
hesitant to offer you:r m.otor vehicle for sale to the ·u nited
States Army at that. time, because you Q.ad no ass.rnratl.ce ct the
amount Which you would i·eceive for it, we have tiad 1t ~ppr~1sed
by tvuo 1nd.epend ent appraisera.
The ~ rm:y , t.h.rou,~h this Bank , 1a ,p,ow l"ealty to make a
def ln!t t e offer, b i1u. ;ied on ,t h.is ap.p.raiaial, aa f o).lows:
I
A.m..,un t
f !'ered r
•
•
..
•
•
• •
•
•
•
Le es am.cunt Which · w1.ll be a cepta:ble
" ...
as fl rial 'p ayment by· leg el own.er
•Balance to be remitted ta registe~ed owner •
. .
Sho~ld
you no
feel that because of the
~-·-· -..........._
rapi~
deterioration. to which yo\lr car is :-Jubjected, you ' are willing
a9ce·pt payment as tndiceted ~bove, pl,e se so ind1aate :in
t
the sp~ , ~ pro'1id.ed: be:J.,r,w .
Please give t,hie matter yolll'.' :!,mmed. i&te conatdeJra.tion ·,
pen an
,t,tntn,ediate sale to the Army a.r;i.d canno't be held OF>en for an
tndet· i~lte per.too or t i:m.e.
Y'burs very t;; r-ul:Y,
a·e the appraised value , as m.entioned, , is based
. ssiat ~ nt
Cathier .
'ro tJ1e Federal Re$er\re Ba.rik cit San Fran<!i s e ,
F:irscal ~ent; of" the U:n.ited St~tes
;r v1isb to sell my o-al." to the Army uncer Alt<;;rnati~e Jo. 2
fiiLiiC~iil on .1C0A Form FJ;tB-4 en the above basis instead of ,h a.vi.pg it r1el<l
for stol'.'age . 'l1his IJlfill C'On$titut,e your a.uthor,i,ty to e.tfeGt such
!! 'sale.
"I
c
..2
.2
i
fl
---
POR T'Li.\ND BRANCH
TO:.
stJ;BJEOT:
___... •.
I
Date
May 13, 1942.
----~
.,
·IJ~
Evacuee Propert~..ld"tmant (Warehouse .Arl'ang~··· ·,
B'!lfltRENCE: 01.W letteT April 21, 1942 and y out' reply Apr.Ll 25, 1942.
The encut~d and sea.led COJIY or the ag:r41E111ent wtth the
Oregon 'irrensfer Oartp~ y which wes attached to your letter ot A:pr·il.
2~, 194.2 has been t1.im.ed over t<> that com.p any in exohange tor its
eopy on which 'the see.l ot the Federal Reserve Be.n)( has. not as yet
·a reql.).._,e~ed we are send1fl#5 you th1~ unsealed CC!>py
b~~rn :\.mpressed.
\)y illlfori yo~l' tile a ~d! w~ ase ~e you w~. ll wi°'h t4' conrplete
Also atte.ched 1s a copy or tb.a
preseing the baak•f.' 13eal thereQ11.
lee• between Q.reoe J. Bu:rnett 1ani t.h.~ Oregon Trafitste;r Oompan:r.
,.t.
The 1a1 tial payment ot $:;, 500 will be billed as su gg ested
in your lette't" .
s.
Mao Eaohron
AssistAnt Manager.
;tnol.
..
W
i
jv.s.rmir:
t>a'•:
Real 1't1o •
· •ou••
ropeJ!'\T Depart ant.
.
l'
Cle 'o our tehgra11111<1 l'•Port
/teruoo la
1942' oO'f r!ag Japan..e •., e-Yeoutio.o opera'4/::j
tlona Wlder 01Yil1an ho1us1on Or4ei- o. ~6.
{)f
Du to the taot th.at M~ .J. d t!lAl"riage exem.p•1on•
haTe bee, oano•llecl,. t1gf,1r•a on th1ie ~•port •141 b•
aubJoot to c Mlge wl!.thi.n. the next few day• . Aooor4i-i
ing.J.y, •Yte . 4 t1g&U'e• w~ll. b• torwa.,defl to· 1ou ugo.a
oompl•~ion Gt
tn1a
piroJ••'•
I>11ta1l•4 report (Jover tn.s 01'1':1.liu bol,1.1a1o.a.
Qrd•.r o. 25 will &lao b d•l•Y•4 •ner•l 44'Y• to~
tble rea.aotJ. bu' will be torwar d•4 •• aooa •• the
1ntor
tioo le svatlable .
Qllr .. L1•Mll
JnnT...,_
(B ...... •~lt.~~~
·"ay 11, 1942
• crlland Branch
\
Reul date.
Since auto biles are _oow stored in bas eme t of our
}"':5
fir& extinguiahers are
nese~$ary
11e.:fa:r-red hy Mt' . li. D.Armstrnng
t- to. 1fr. EvePson
-
do not
firep....~f
Le~l
that
unless army r egulat.ions or orders require
Pv..:.TLA1ID B.RJ
!
~rcH
TO :
Evacuee Property Department. Legal Expense
REF~CE:
Your
l~tter
!fay 7, 1942
(
• ·arner that
This off ce verbal y told
_
_kU- . Hend~son would be ~tist'actoJ.y, so far a s this
office was eoncerned, to succeed. to t he legaJ work
_pr v ious ly handl d .by N.r . war ner .
•
• D_'\VlS ts i gned J
~Jan.aging_ Dire cto~
G
c
0 .P
y
I
' · l 942
TO:
Bl.AD OYFICX
SUBrP,?CT:
t~
Evf onee
1
·
NWnlber amt: Loea.ti()DS or Evacuee Property o:t'f1oes ' operated du.ting
week,
Ngber
2:.
Depaxtment
As re , 11este~ 1.n yot.Ur telegt•am ~ate.a March ;ao, 1942"~ "'~ submit
tollb Will:8 1.u..torrn.a:t.:foa t'or the )>Qr1od Ka~ 2·. l94't2 to Ka-y . 8, l9~2~
lncl.11.Eri '919:
:t,.
Pro~erty
l
Oommunit ies
lllll
&oc•t1oa
~isi.ted
)l 7
s. W.Sixth
Aye.; Po.rt.land., Oregen
by J!Utld Representethos.
QfJ' Qf
.
5'::_5'.:42· U.S.lmploymen.t Servioe, e42 Matn St • .,Klat11ath. l'e.ll.s,_ O~·egon
5·7-41 tJ.S.Empl, yment ~erV'ice .,HooQ. River Hetel. Bld~. ,Beed River, Ore.
,3.
Number of persons intel,"'viewed at Portland ott'ice.
IQd19idual IntarvlewJ! 97 N~~~~~~.
ltl!Jlhoije ~~gii!iies 'not'
1.69
NU!llbsr ot p ersona interviewed at Klamath Fa.lie, or.,gon
Nwnber ot persons interviewed at Hood River, Oregon
4.
Powers of ..Attorney accepted
None
In a.dd 1t1on r;o the above, we ha11e represe·n tatives
bank in two C1"1l Control stations located as tollowe~
.Adm1.a1.strati<>n Build:ln@
Gresham Fair Grounds
Gre s.nam., Ore@on
Am.ericu L8g10n H.a ll
Eleve.µ t.h & .T\Ule St:xr~ets
H.ood lU -.er, ()r,e gon:
Detailed reports ot the operat,1.o.ns ot th .e se eta.t;l9.11s Will be
torlfttded upon completion of t.be projeots.
1
ot tnis
(Signed)
B. llacEaob.roc
As$1stant Kan ager.
0 0 p
~
/
/.. .....
T
x
0
d
------8,
PQBTL ND BRANCH
TO:
HEAD 0
DATE:
ICE
Ma y
...
1942
As requested in your letter dated May 6 ,. 1942 tb.ere
is enalosl".id stetemunt s.b.m'v)..n~-; rental data for vaouee Property
Department a~tivi~ .s ~
'
'
Th~ Pac iti~ In teinJtioaal Li ve®tock 1xpoaltton l ao~e
:rno·n ·th to rnon:t~ a re·envant he~ been eliniineted from the state eut
sinol':l this proposcid. parking ~tree is not used by us and :no rent
has been paid . However , f'or your. inf orr at ion , evacuee motor
vehiolee are stored in the open on the Pacific Interna ional
:ra·vestocl< Ex 1oe1 t ion ground.s ad acent to the Wartime Civi l
Control Adm..lnI stra: ·ion Assembly· Center, North Portland , Oree1ou
with no rental cherge .
Continuous guard service or the ~illia~ J . Burns In;Detectlve Agei cy comt enoeo et o F .. M. on Moy 2, 1942 ..
. t the pre en.t t in1e Gn;~y sil.: motor vehi.o le B a re s ti )rf.ld by us
t1:>r evacu,ees and i t appea s t.h i>t only a smell nUl'.nb u· will be
tender~d either fox s tore ~e or sa 11.1 to tbe O'n1 te<i St ·oe s A1~r.n.v .
t~r·national
In view or the fact that ample atorsye space is e vatlable in the warehouse it appears advisable that w ~ sto. a t he
motor V'e.h1.clea at 7.33 N. w. Everett S t .. , Portland Or~gon . T11.e ,
of co ree, woull result in consiaerebl~ savin ~ as th Bur ne
guard service could then be cancelled .
Your tnstruotions will be appreciated .
( signed)
s . . we Ea ohron
Assistant _anager
I
c
0
Y'
p
M y 8 , 1942
REPORT OOVERD 'G JA.P.AN ~SE. sv;.cu;.r.rIO} OF t HATlONS CIV'ILLAN
EXOLTJSiot~ ORD EE NO.. 26
1.
Location of
Civ~~
Control Station used 1A operation The
el'iaan. tegion E:all l28 ~iorthee.st Russell
.Navy Post•
$treet. Po:r tlt:'.lnd, Oz•egon
eve.cue~is
1.n. project
2.
MUI!lber af
3•
Nem.ber of heeds of f"amilies in p.i•oject 238
4.
N'wnber of interviews ref'erred to
O\U.'
repi: e eentat i ve et
<Hvl1 Control Stet,iof.I 1 n clU.ditt$ any- interviews fo,l:•ming
tl'1e bt1s1s for Provost Marshal. permits fo.r Pl'opert.y d.ie-
poeition arrangements as well es oonaultstion on property
problems including storage
5.
507
Number of rnoto,r vehic lea taken 1.nto oustody 1'or sale to
.Ar;my none, .number of
storage - ; ;
mo~or
veb.!.cles taken into custody for
here stored - On Paci fie In cernatione.l Live-
stof.lk 'xposi tion g.l"otmds e..djacen·· to Wartiz e Civil Contr()l
Adminisuretion .Assembly Center l or th, .Portland., Oregon ..
6.
Number o1' family uni ts of property stored - 37
e.ppro:xim.ete ouoio feet
Lo~-ation
of
vJ e.rc:~~1ouee
o~cu p ied
- 1C· • 2.50
- Or eg-on 1r 1·anefer Company 1
No. 5, 73'?> tt . vi:1 • Ever'3tt street , For tland,
Dt\Vis
w~. rehou.se
reg on
~
_~-- a .. nr . tlllftct ~ ~ IYllUl\ia Pl.aat lo. tl tih!ea~
1i.t&a~ ~... ja ~ 1• tou ~• ~ V!A
-$~_. _ of
fM 1!1# .. Ila . . . . . . . . . ~ . . C-iftl ~
- b!t 1I1 ,_... ~ Rl1 ~ ut.]iw ~,.- h "*'9ria..
on Aut ooritr•s oop1 a ot
ru. t\eA
.ed Off' e to be trsn
c
0 p
y
P:')r t,1 and Bran.ch
My2, 1942
=
Sabjee-t:_ -
E'V-a.euee Praperty .Departm.ent and Instruction Let .er No . 9
Please oa ad"licsed t.at ror the p~rioa n.pril: 2J 2942
tQ Ma- 1, 1942 weius""i.v~. cno ..subs~itute 'farms-rs have ?);EH:ill -pMeured
_b,y rep-re-sen:te-ti V!i.S -0!f tbfi .E-va cues P,r operty ~pa rttaent ~
(Signed}
L.
-
Da~is
. -·.,.
.
pffiWI;lN'fi
--·-~
,-1.,.~
"
~~~- '
-®~T3?!.E
l:~A
')
~· ~
=ce~y ma i l ed to- S-al t ~~ake 'for- _i ni' o-l"11I§.t.i on only)
I t iS. -t-0 ne. unde-rstood: t.hat. re..c-e.s:t -iastruetio-ns f.rom. l.ocal. Af'N!l
~U!lr 4 ermaster Cor_s t~ !1aiQ~n of ! ieer~ in -OranQh zonee nav~ no
-be · i.:t'l&. on.. the execution o-t tlle Are.y ..Motor- Vehicle Purchase -Plan
ou-t-ltned i.a eur -pT-evious 1.-et1: er_. -Tha .ar!llY - olassifieati-en of ca.rs
by age r.1r -mooel perta111s to tlie dif;p\HJition o"f e-ara at-ter tile. bav-e
b.ee.n _purc-trased. . ra-t.her than eontroll1ng the _purchase arrangefuent.
'r".n~
to wh.-ether. .usab1e- or . junk
af"ter . UXQh.a:.re an wil4 tave no beari.t)6
-Army -o-l.as.si£i cation of vehieles as:-
lilwwise is
problem
~ri&in~
0
on oul9 appTaisal or pure.haae methods ..
we· are gui-de d only b.y the--priee limitations and enu-i ty s i tuaJ-:ions
previ-ou.aJ..y outlined in 1i6te£"mining :wnet.trnr a particular au.tOm.o-bile
~.qtHil.il1.~$ for- plll'ohas.&- 'by u_s in bahal.f of the military authorities .
EV'FP.SO ~
t.11.
~
.
·QOr1
:rolled
M (o1'Qm
Cll:py cleliv11reil\l tn M•.
'!'
l
· ~· l
I
'roh111 hanr.ilecl by M1'. I
i..s i:t
cont
>1
l.at.ed t.hat
JiKll"t t.<> Ho.d Ott ioB cov~g .each ,,nj 1JC'tr
I
wh
$Y$0UJA1:.i1;;n.,
oc,:..mpl~ed 1
l".lmEbL RESERVE BANK
SAN FB.ANC,!000
(]'#
I
._ , _ . . _ . _ _
D•te~
1/1.ay 2, l,94,2
SUBJ"EO.T: EVACUEE FROPERTY DEPAR'NF.!NT
As requested in your telegram dated Maroh 20, 1943, we submit tb.e
tollowir.1.g in1'ormat1o.n tc:Yr tlle, peri~•d April 25, l.·9 42, to J.-tay l, 1942, incl11s v
1 • . N'-ber and loo.atlon ot Evaq;c.t'6e Property ot':t'ioes operated dur1:og week:
Lo,e.tion
'1 ll~ W.
ixth Avenue
Portland, Oregon
2.
Communities visited by ti.eld representativas;
None.
J.
Number of persom inter-viewed at Portland
Indi vi.d ua1l
.I.n te;rvi ·f!WS
Telephone I.r11.1u~rtes (not
inQlu.d.ed 1n other !' J.gure,)
130
4.
Powers
or
ot ti oe:
I
157
-
attornf! y •8 .Coepted:
None
ln addition to the above, we have representat1vea or this 'bank in two
C1Til Cont~l stations l.ooeted as to·llows:
Salvation AI.TQ..y Headquer~ers Buildir@
20 s. W. sixth .Aveo. ue
Portland, OreEJ> n
The Navy Post
Amieri can. J...egion Hall!
l.28 N. E. Russell Street
Portland. o·re80n
Detailed reports at the operations at these stations will be :torwarded
upe:n oompl.et1on of tbe proJe,cts.
(Signed)
D • ~ • li>a Vi S
Marutging DireQtQr
rs List
Si ·-rn d}
A is ant
ClJR~ COPY
t'
Wo OTQ enclo~1~g a mam:~r~n.:i<U~'"l. dt1 ti... d !er~~
wb.toh. wae 'Pto:ptu·od tor the bon.ot1t of t ~ o .Arm.J'' n
rele:tiing to ttt
29 • 1. 942,
1
1
.t .$ reqUtH3 ,
tvr hendli 11 ... mott:U." veh olea 1ri.
p:rocllJdUl"e
oonneat!.on • 1th t he oont.to1led 0vaouot ion o p rationa 1.n the
I,bng !eaoh en4 Oan P ro
We h$Vt;t
n~oea~
nr\ 1ootf.fd by ft.BteJ,• !ok -- klnr :rootnotea tho~o
tn1 ng11 wh1o.h tho , . BY he~ d rn
and
~h.lah w1l
·t boa• pbaoos
be under.t
ed wil
t1rj un4 rtaken by t. . he
k911
1n th
t
t o any
11Pht at •zpar!eno
Tho .t1ca:d.er· l Seour itt Agerlo,;r ta prepe 1 ~.~ the
• ·rr
to~'Ql fQ·r
.reg1.s t.r at1on of' tne
t1on te.g , but tho
w1.ll
preatxmA~ \Jly
pro· b~em i:>t
v eh!o l ~m
U f)
ll'ederal
aeot.triiy Agt!llJlGY r or th e p:ra 9ent ~ rs 2bje ot, ot c,ouJ:"oe
d
bf
o
.oe()1)ei ..
ao4 th11 iditlnt1tici;l ...
taking custody
or· tho
vetllolam
be o r o n..
We ff:X.P4'tst to reoei:ve s pecif .tc inntruet1o.ns rrom t~ho
Ar1f.i¥ 01u.• r1in(I Ot\t th1a prooed:uro ~·
.
( sign e~)
n.
E.
Ever~o n
Aaa1atan.t <rashlet ..
I
I
r'
·r1
'rw·c ocrpttia ~t" th~ !ornt to~ethe1· wltb ·t. i o ·
retiatr-.atlon oe rt1:t'toete. wi"'l. lii;; h~nrl "tJ to ,
th e eva.<i ;iee for h1s r ~ t., L ti (.)·~ \rnt~l 11t:-\.v" .l
' at the 't' v~l oiut1t1E1:r . Th.tit ir1i ~op y f 11 · ll.
b o i·e ta 't. <~d '·r.1 tt: o ;l;..:;''J'.!l i~y IQ', pl~ .!.r.r t.h 1 ~' o.• ,
1
On u·rL val o. t t,. (J tr:.s ,rd.l Nrn ·t ·~ '!:" ... ·:!e. o'ti·t~,n~ rr ~·'.
n t l l. J. 011 ve .t" t o ·~' t--, l1..~ :r. ~ on. d "s '1 •. "l t 1!hl. t• o :i- · •
ai .r.t h ~11 n.o~H. t e· t ,., r; c o11i Ml
:~· 'tt t;: tei:.:1~ t :h ~ ' ..
l'f!&" \ S t.l"'f ti J!"I $tJi•t f 1 H . t: •;l ~ r~ r11' l«'~'l~l l;"~ t(
tt~ ti
v ·~l
to l. ...
·
·
'
.'
n
"' •
l"'
J ·• •
' A.c s i. $ ta nt
" '
·~;a S'l.l l
1.
er.
'11
~r;EsTERN ·
DEFENSE COMhtt\ND AW'.D FOUR'.TH
__ __
I
•
I
OiIWc: of t\imn-A»~ Chl'itf of
St.al . Cttid '/\6
__...,.
·
D~j:lio'fll
W ART1Mff. GLVIT. CON rJJ.IOL ADMlNnBTB.ATlON
l 23 l .MA.a~llT 51tnl!1!1l
SMV F111AH,c1sc.0 1 CA.,t.1l'o1t1"I-'
1
4tc:lltphcm.- KLQ 11;\ll '2-tdtl'
MEM.00.AtIDU»: TO'
.!l:i;' ~ Arm.5
F.ROM::
Mr. Gil chri at , &"Vacuee Property Dept ,
rang
H MVIS & lX ARMY CORPS F'l'LOOS W~' l(AliCH 25 85:2.i\:
CoMkA~QI:NG GENER.Al,
woe & 4TH A11'.MY PS:r'
RESTRIC'r ·~ P~OFOSEiO SH'E ·oR 't 1<M.FOR.ARY CAMP FOiit EV ACUEE~ AT PACI~!C
friiiiii/hi".NAL
LitES 1rocK mzy srl'I O;N IN POHTLAND, OREGON, r l;.S.PE(lTED Bl
lU!lPREsr.N'l'A'I'IVfil OF DISTRlC't' ENG'.r~EEJR C-OOMPANTEJ;l a! RJ<;PRE:-s
ATl:W 01'1
TttIS OF'FIC'.E . INtIJ.. HO\JS ~ &500 1-.,EOPLE Pi BUrl !NGS . LMGU!. PAI~KING A.RliJA
A.VAILASUl POR. Il.WOUNDilID VEHICLES CIR muJ. HOLD 1000 'PE.Wrs . 22600 SQ
Jl1T S'llORAGE---SPACE •OR HOlfSEHOLO GOODS A'.VAtLAatE ON SITE. 1l'b HOUSE
6000 PEGPLE WOUlJ) NE~D ABOUT 200 ou·rsIDE U ..SH BACk.$, ,30 mAOH ' s~ T
PI't' LA 'i:tlNJilB 'ii 'I'Ii tOOFS, A.ND l.00 SHOWF...R HEADS. SPA.CJ ANP DRAlNS FOR
SHOW'l!'RS Jl~Sl' I .bf Bt'.fI4DlNG, J,i'A 01LITlJ£S ~'OR R'FJ.TI 0 MVST Bi SlmFLI:ED .
'WA'l'E~ A.DEQPATg . SitAG:m ?lf;tt,li.AP.S .tloJA.DEQU'ATJ!;f , BUT'--.:.Rli:I'f.!h;S,F;~·.t'ATlVE OF
DlST,RI C'.t' ENGIN.EltR S'fA1'E.'3 THIS CAil BE JUJ.lED l£D., 2 Mnl!'.S g STRAND BARBED
WlRE'' FF;NClii NElllOfCP TO ENpLOOit. R!;Cl'llMEti'D DJS'PRIC~ EWQ,t:NEl'~R BE ~~?RUCTED
TC PROY,E~ AT Of'IC$ WITH CAJQ? l"OR 6500 P'~OPtE AT' '1'Hl8 S~TE . At'Tt~OtT(lH'
'.t'HIS EXCEEDS BY 2000 'i'HE m.JM.em WEC'r.h;P ~&CIC OOEOON, ·t~ ADDt"l'):OtfAL
H IJ&ING FACILl'f.IES ARE RECOMMmDED TO CARE ~·oa POS.StBU IJfASILITY' OF
WASllI G'l)O~ SITES ro J;f,EET ALL w.:aun ·i'.fi0,N'1'S.. INSP1ll0'.i'~()N OF PROf~ED srr;m
.AT LYNDEN, A.SHINf;TON BY REPRESE.N'fA.'J1IVE OF' (l'J:i!S H:S.ADQUAR'r.DM MltJ R"" .~
SEN'fATIVE Ull" IS'lWC ,F..NGINEER (,)ONn.RMs lJBAB!Ll'.'L'Y OF ·rHAT SlT.E Wl\<I£H
WAS PREVIOUSLY tl..ECCIAlENOED IN 'l'ELETYPE ~'ROlC '!'HIS HEADQU A.RTJERS ON M.AP.CH 22
I
J OYCE
S1mT 905A
a. ~ '.3
EJ9 < 905~
n2 RBW
1
Rt$.E!RVE BA fK OF SAN' 1'"'RA CI oCO
PORTLAND BRANCH
~
4'.
d
•••
March 28 ,
To::
I~v
SiJbj'ec.t :
194~
cuee P'L9operty Pepe.rtmen t
As reque ·teed. in ymn telegram d~ ted [arch 20 , 194;2,
we submit the tollQwing information for the reriod Ma4ch el ,
1942 to March 27, 1~42, inclusive:
l.
~u.m. ~r a.nd T.1oc.ations o.f Evacuee Property- Offices oper ted
during week.
Number
Locat~o.n
I
317 S.W. Sixth Ave .,
Portland, Oregon
1
2.
Communities. visited by Field Representatives .
Qf'fic~~
U.S.B:m.ploytn nt Sez•vice ,
1436 Commerce A~enue,
Longview, Washin ton.
3.
Number of Pe·r sons Interviewed at Portland Office.
Telephone inquiries (not
.1.nfl.urle . in Other figures)
Number
Individual
T.n terv!ew;l
Represented
139
J.78
148
Number oif Persons Interviewed at µo.n gview, Vlashtng ton ..
Number
lndlvidual
ln teuviews
Tiepresepted
6
5
4.
Powers of
~tt-0Tney
accepted.
None
( Si g ned)
MacEac,hron
ARSistant Manager.
5
Special Instruoti.ona No. l
March 28, 194?.
Contt abe.nd
In Paragraph
o,
Proclamation No. ), this headquarters, dstei
Karch 24, 1942, .1.t was ordered that txolD an4 attar Mar oh 31,. 1942,
no person of Japanese anoestry shall
ha~e
in his possession or
uae or operate at any time or place within any ot
Milit~ry
Areas
l to 6 1nclus1v& a.a established '¥1d oefined in Public Proclamffl.tion
N'O•·• l and 2 • any of the items enumerated in ea.id paragraph.
All persons affected by the said order and wbo
h~:ve
not he re to-
t ore complied therewith, a.re instructed that they shall deliirer any
ot the items enunerated in s ld paragraph into the custody o't the
.nee.rest office of' the United States Empl yment
By the comm.and
Sell'vi~e
f'or disposition.
ot Lieutenant General DeWitt
Henry B. Le lia
Colonel A. G. o.
Adju.t.ant Geineral
Wes·tern Defense CODD11and and lrourth .Axm7
il
0
P.
y
r
Translation '1'Tele.grsm. received
_ Po-rtl.1lll4. Ii;-aa.-qn_
---
-~Pelml· t& da~ed p-rHt, t.o deaillll& ~tl-o-ien.t
Ha e
eon
~tea
to Armau~~SPD
Ct>'1~ ~~ t o ~'l
~.>)
sev~rti u:-~t 4~~,s
o!t ~ ~-u
~r
.. .
&tu
'.h~raan:-2
""
~rom
to 1Ulew
th.e
k.s.--Cfi 28,
d.ep~ ltGJldaf
a\Yaiti.ng aJlSWQ,..
Copy or _T:e.Legram to P0-rtlaad
)
-
BrAn~h.
-~
-
rtetel voluntary trraeuatio.o. deadline. is midnight Swi:day,
~.rs.h
'2:9,
All travel p&rmi ts iesa.ed be.f'or~ deadline
expire midnight Sun-da,y.
28, 1942
-
COPl'
~
FEDE
L RESE VE BA.NK eF SAN FRANCISCO
POHTtAND 'BRANCH
...._.:;~
<H
HEAD OFFJ:CE
Subject:
Date:
....,...
Marc
27 , 1942
Contral;>a.n1 Items
commenting
Reference is made to your letter ot M~rch 25 , 1942
o~
1nstru tion 1etter No. 7.
Sirt()e we are not at the pre,sent ti.nte mainta.iping
f1.eld o;ff ices 1~ thts zone 1'.>ther than the one 1n Portland,. we
have not l;)een able in the shor time at our disposal to oota.in
in!ormaticn .regardin g the situ,ati n outside of this cit;,r except;
such infor~ation as was obtained frorit the MultpQm~~ County
Sherlff's Of'f'1ce and the IJnited States :Yarshla.11'3 O'ffice .
Neither the Portland Police nor the two other of fices just
menti oned would comment as to whether or not the contrab&nd
held by them represents subste: ntially all of such contraband
hich should have b~en turned j_n under the previous order.
However, from the volume reported it would be OU~ o~ini n that
he i te111s collected might represent a. substantial porti on of
sue i items.
Listed. below is a U.s t of such t tems r.tow in the hands
c .f the l aw f,111.fo:rcemen o.ff1oers whom w have uanti:icted •.
T~
United States
Mar~1 ' s Of~.
Rlfles and Shotguns Pistols -
38
24
Radios -
18
Swords -
a rticle s .
6
Kodaks 30
Also miscellCl neo~s assortroent of ammuni ti '!.' n a mji s1nall
~qltnomah
County She£.ill! s
Guns of all kinds Cameras
Radios Cit~
~
O.t'flc~
108
130
55
of PQrtland Police as of January l, 1942
People deno:Si ting contraband
J a panese OerirJ.a.n ltali. n Austriian -
Poland -
293
70
80
(
11
;z
r.ot t. l 456
_....J
It!rns Depos :Lted
\
Rifl~e ...
76J'.
Slnot, ~tms
~ ;6
Knives Swo~ds -
37'
6
3
,_
t?mtll Arms .... .
l3j.'flO ~Ula!' S
l
Cs.rl\eras -
&iutment -
't?rQj eetors
Mi~·c .
:Radios
' Sht>Ft
tttientE.1
H•d1o
511
1
l7
145
wave parts State....
41
+
Co11~ ,
etc . -
99
Total 99;3
Sinoe Janll,a ry 1, l942 adQ.i ti<>na1 1 tem·s nlil'!ber·ing per ....
hap 100 O"r 150 hav~ beez;i. turned ~ n.. The Chief of J;>ortJ.and
Poli c e estimates that about 10% olf: the total of the items tu.rned
in were obtained f:r• om German a~iens; about 10% fro:;n It£\l i an
'
al,1.ens , and a.bout ~0% cy Japanese.
(S;ignea) Dav.i s
Maoaging Direetor.
low~.ng
l.
We a e enclcot5ing th:l'.'ee co p ies ea:ch o:J;' the fo1for your 1nrorm.ation:
lh:1l1etin No .. 2 - March 16,, 191.,4
J'a~at:tese Populatj.on and N"umlt>e:r of Japanese Family-
Heads in Arizcna by Minar Civil Divisions: 1940
2.
:Biulli.etim N·o . j - March 16, 19L~2
Japa.nese Population and Number of Japanese Family
Heads in Califcorn1a by Minor Civil Divisions: 1940
3.
Bul1etin No. 4 - March 16, 1942
Japanese Popula,t:l.on a.r id Number 0·:f Japanese Fantily
H-eBds in Washington by l'li.n or Civil Pivisions:: J,940
4.
l3ulletin No. 5 ·· March 16, 19.42
.Japane<S'e Population a.nrl Number o.f Japanese Family
}leads :tn Oxego;n 'b y Minor Civil Divisions: 1940
B'Ulletin No. 1 is being revised by the Wa~time
Civil Control Admi.n 1stra. ti on and w:tll be forwarded to you
later, upon :tts receipt.
(Signe't!l) :R.E.F,verso:a
Assistant Cashier.
Enclo$ures
ARMSTRONG: GR
written U.?>.
f
.
>
i
iI' ~
~~~aotl
·oeou1a nrrenu.. sw.ar
1
•. "'e;
•••&&t na
lel:t at th•
Jioo4 RiY•r -O regon ottle:• and our .re ••entrt.iY• irecat-
1...
ti
f
i
17 rt: 1tad th.
'u
{
•
allfi
er,
V~
·• ia.ployeea in .Por-tl n4 t>fflc>e o.r
1 Ce_pa.~taet tol1o-w.
~ H.
Riaberg, Aa:siatani lianagtr,
Croucll,
~na$'.it-atiwt£t
lrl ,YOU..F 01w G
ill'
rt. :e.
...----·~-·-
,,.-
/
A•. r&q11.eeta~ l..n 1ou:r tel• nm date4. · reh 20, 1942,
we •ubw...lt th.a tollowi.
inform tio'n foJt t he 1· :r1od •rob l),
l 421 to
•oh 20; l 42 ~olue1Te:
l.
um.b. ir amt Loom.ti.on•
d~:rin.g
we--.
ot
J!vaoulfle Pl"ope:rty
otti·oe
OL er11.tt14
Is.g ai1os
w.
)17 5.
Six.th
Portland, Cr
2.
Oo!MlW!l1t1ee
go~
:ve.,
isited by l"i .ld Re r~•en · tat1Tes.
Q,rJ1ge
lioo4
Uo4d
),
Oreson.
U."'4'ber ot P4'l"aorus r..nten1ew·e.,t in Portland Otti.oe...
Indivictwil
+gt
r.TJ.••
114
4.
·1v r llot el BuildlDC
Rl• e~~
iumbe·t
J1epr~•pnt,A
292
Powe.r a ot Attorney aooeptet.
OJle.
TelepbQ~e
In airte4 ( ot
1tio~U.4f!4 ..~n Ott r_tgu,,••
1!)2
l
T-Ot
PORTLAND
March 23, 1942
~
Reu:rt.el 2.3 .
You should include interviews held in of£1cGs outside
of PortJ:and even though you- do no
m intain a representative .
You sfinuld not in J:ude interviews in Pol"tla.nd office unless handled
by Evacuee ~Tope-rty Depa:rtme-nt.
(EYER&l : JM)
i
-
- ·"
. \;OPY OF INCOJlING TELEGRAM
-{
F ml!:
Cepy rou te-d. to
fl!-. Everson
-----
P-ORTLA!ID BRANCH
March 23 _, 1942
1
i
Retel 'Ala:rch 20 re report £or Tr-ea.sury Department . :Shall
i
ivhere we do not .ma.llltain a re-µ resentative?
I
read.11.y
= we include inte.!'vi~ws held in of.flees outside of Portlaml
~
l
obtained~
Data can be
Also shall _we include all interviews
in Portland of fiee 1ihether or not
refe~red
t o Evaeuee
Departmen t .
Handled by.
Armstrong
¥acEachron
_S
ef a l tte.r
u
ted 'hlrch l'1,
EnclOSlJ.r-e
l9~
received fro
I
City f 1J
·•
tr F.!1. r
.-.
at req1a.1\8 n ~ovi c wire- nt)ort eaoh t·.ronaay aa tollow11·:
_~"·- , ,-. . , .. - M-4 1Ma:\J.Olt8 or &Y-aouee . r .e; . .rty Oft1oeo Opera.ting during week.
~ - · J. Wt _ef ec1 util•• '11a1\d bf 1•14 ll$preun.tai1--r•• or De~s.rtineni am
<::-'-,. ldaj: et 'il-1••• UOllldiJll tlloea to 8 atScil!lC.arJ" f1tl4 ott-icw• ..
Jel'l:OU ia\•ni.-4 ". t eaob ott101t or .:ontao.t•d 1n •aoh
~ J•• -,
• _ __ JFJ=~ =twhn'• one per&ell 1'9Pl"•hnts a groi.,...,. reaord •• oae per.eoa 11
-~
· . altO l"41cnte nu.be:r r.pnnnt•4 >•
-~.
. 4.-.,~ d -pewere Of attoJ'Olr aoo-epte4 11t tGC.h Of!lo• and ea~ll Y1a1t
··. ·-•U.- -.t, ci•lD& a••ra deaorlptlon ot t JP• of propert7 coTtn'ed.
~ ~"""1&• •• with_.ioll r9-pcrl -tor tour u:n. ~o r••oh 1lS earl7 eaol
- _ .'iE.t -r "9Pllation ot .Wlu zepori tor entire Di•t.rict. Your repor\
- ~---" ot ·•lOH Of hallil•• eaq l'ri48.J• lirtt r.por• to be! .
- ~
-~
.. ~~ a-117 I - * 2J, 1941 01' aa 8.00Jl tJl•fif.f\er Q por elbl•
.-.-.a- IJ
-~ ·i -_ . - JQlo4. tra \t!abDln& ot operat-1oa.
_
" . .. _
--
'"-"qt
~~
,~,
~-
/
aroa 11 lj 2 bel.iSYa
tle l.•1rl.-r
~
aY~illi•
fl
to
l. lilli rJ_
s1111lar _~ta
rou
ot
-
--U1'.1t7
<$i1'fU14T
Ap"'~eatatl'Y6'8
aJld r-1i:ll4 o t fi(ltU1 e-an_ ~r qtaest1oD• l!egudi.Dg
otile~
tins
Felle~al..
'9il.! to 8
au.a
~-4 ~~e
tcr
l.01'1Q\
am
~
· ,l<r )'~Ill'
Qll1U..\ \Oil•
are ltJJ"W
11?3 by 1w .;l t o .,. ~h tield +'.tfli<l · .in H,·.Ad Qt't ... ·~
~om. ,1f br ~ i.tttnUon. ol tbil rtp"ltmt Uv~ elic~ t.,. t her ,
sttr.>Fl.:r '{)f •t.at.t ClnoJ'J, •
a.e
j,n:t.NT.iew .tor•• e·t.e.- tog6th r ritJl 1ntot'ffl,:!l.t,idin n
v •dl ble co t•lfili" tir'lg ot t.he tollcYW:ir~
~r
.la
t 1i> tir~u' d..l.t.od ~u:·ch ll, 1 91 2
Litt.
~f-1 . thor wi
ti
r.:l.0&~1ro111 ~o~pruibtt s
i"8lf•1thd frosr ..i. ot F ~1.u:• l ti~ o ti' B;ut~·~ of' · · .l!J; f1•-s ll'.~tsc.o ~d 0 . t~
....,,rtciob,
b,., la~~hdllJJ.l, of C\tt"ltr:r •l f'tl~!n 1 pl 0 ' :l.'l b~ t.·rr1, 'ftt \,hA'!t ' ed1n• l R11,f H\t"V
t.tk
a.id T1·i:•• uey • r~w·t."~ l t.i1
<1 •
Pffl o l ,,afte d l ~· d. U-;ircn. 10 1 19'• 2 111
<l!~ ·
r J. Qu<!' si i ont1 nd A. lV~1r- 1
•• .tnt-.ll'VL&w )b.mos:- dwa Fot" l ,
•
I
Pn.i·ted U.onor-.
.f11
'•
l)e · rt
n..ri.l
tii~rt"
~·n-rtl. ff.~~·
',11
i•..
t'' · ot
Ev~Lt:Ut1
Pro pa··~
' .c.. 42
J'<>• 6eA
'id. ~
lit." gi"&Jtk 6 <.\ olet.oid.,.,
\
'• btt•r 'Ot kU'C l.4, 1'142~ &·"~·
uu
I
1wx:it iD at '4n4 0
jlJ
I
>Jr.- .I
fl
'Um
'-•
a
........
lll':'d t.o
HriHdn b""'1b
~
I
tt
~
~-
r c
Ti
or I b1ld
puch lot erit tr<J'.t ~. !), •
ottic e
1$
t bli
h 4 i.n I-if:! tl
ott ' c~
I Otll&.
~&odW. ~~ .!k"e.pns nta. en or, tl • F t1 t~a.l. oi.:wr1t7 Ag111147,. 1l411ft
S c~tt.,. ~ni ·t !N io~, 411nd OUl"""'lv·eo '.1.n l .e.ld ottib~is ~Kl at~ttd 1111
M>o ~•lA•, hl·tl.,nd, a t tr~l~ aco 1 ~n1J Se. t.tltt.
;
I
1,·
•
,,
d,Ut.J.oii• l purt.ltne nt e:f. reul r~, pr sm NlQ ces·, 1 sinU m t.or1:.:il, ~re t'f!l'd.ll. f!Clld e<>p~c to H I.id Ollie ! 1. ~ll . of i'ico()a ati.1r likll'l'ii'tp},, for'W' ·r ,l oo ,.:>l .y
to yo1,,1.• $ 0 ~ h ~t,, ')'OU J:11a.y ka i r1trlb t1on tb ;;ci1,1 r r e t"cl $a r.t. ,•t.1voei.
I
<h:ICB~d,
'l'itir
"
Mar c.h 19 .,. l 94 2
W• ~ e !'er e:rdi.ng to you, unaier aeps.ra.te cov~r,. a
"l'oweir of At t orney'' tom~, Numbe:t"S Mis . 2~~, 234·,
2}5 and 2'6 . !ou wU,l obse.r ve the. t the two r ormer nlim:b4i!JNS ere
to be tt:aed 1 n ap~ointing the lf'e de\ra,1 'R'9ee:rve Bank of Sal;l ,
Freneisco a tt orney- tn-raot for the evacuee, one for.m being
f or the use of indlviduala and _pP.trt.nersbips and the other for
a corpCDration . These for.ms should not 'be dlstribut e d an<l n.o
power -of a tt ornay appointing tb.~ Federal Reser ie Bank should:
be acoe_pte.d. pending t'u.rther inf truotions from. th1.s o '.fLce .
f:!Upply of
The ot.ber t wQ f orrii.. , nara.e ly , Mie . 235 · nd 2~6 • b.e ve
'been prt!'lprar.ed. · nd. ail;'e .t ar t.he use of evacuees in ar,rio , ,r>.t1.ng
attor.neys- ;tr1 ... f.~ct o b.es than {:J:. e Fec,leral '.Reserve Dank of $e:.n
Franoiseo. 'rhese fo1nns htiVfZI been prepHed merely t'o.r convent.enoe t:J:f' t hE ev f:lo u~e , an.a. are, therefore, suggei;1ted :f:,;n~rnfS
to bo used1 at !.i.la o'>tion. These latter fo:rms rnay 'Q e O.ist:r.·ibir ed to a r~yone reque s ting a SllpJ?lY'. They 'Sl re bei g dletribute d t o field :t·e,·.reserrtati V~-'S in j';Iead 0:1 fice zone wl t.b.
copy of whicl1 j_s en closed
ou.r In$t rue ion L$tter No . l. ,
herewith.
1
strppl,y. ot tne inetructl oil. l ett~:r 1a be ing sent
you , so th a t yQu D.il y 113\ t'l.ce it , 1::.oge ttLe.r with tile Po\l\.e.r of
.c t t.orney f orm.s .Jos . 2)5 end 23 , in the h.1£1nds of tll.e f:ie ld
·r epresent ati v~s in ')our. zone.
l.t is p a.nne tCJ h.a.ndle in a. simi l. :1.r.· manner instr1..: ctions wb.il~h tr11.1:r b~ g1.ven all tie.i. I! age.o:.tiJ in the f'ut,\lr e.
1
Enclosure
\
~:P-OR'r'~
EVllc-uee Property Department
:·e are encJ.c-sing two -copies · of a l.et.tez-. from
Alberta ~ ~ u dc..ted Mar~ lo, 1~42, and o r today ts
repX/,_ both being se1r-eJtpl-anator7 .
.lis~
one: cop
Pn:rpert~
It is our t i.o'tl& t tria ·ou .ill~Y desire to tr-ansmi t
oi ac tp tue 1'·ield Representhtiv-e :01 tne Evacuee
Depar w nt ~ :A d ord, Oregon.
-
l;()
,,/
.-.rro
X"·t.y
.Dl"an.c.h
t •/
t.
JJI'
"
•
/
;::;;
t
' '"'
2.-,,y,,~
Oe
rJ.
i
e Qt
L5:11
•
f!t '• il
~
1t
1 •
C%i
l!1
"fl
na.
bQ
~()
It
qr
hl:r.-ty
he la ·
cte>.t"a b.erra
Bl1¢ t
t •ho 1Ght1U
•
..,,
to Ul()ito/ ~ l.l ~ ~
tio how 3u.tt 1:1.l
t)
\~oe ~'1> lt'
~1ot ,
0Bft
•'l•P• O~il
ta .i \l:Lei .
'
:t
'\ti.
••r•
•
Wm nta t:ll\C~.C}d1'4$
oUi..oia$ within the St.at.e
i
111iii!l).oraud.um
hQ 11d:n~
th.a vr.ot:riou.s
of Waahtn.$ton, Oret; n, 0.~u. CnU:fo;:rni~i
of t;he U. S, E1ntilo~1114~t Se:t'll'i r~ej ah.:t':fed. or to ho staffed with
ll'ield ~e ·1:eee t t.tH ve
It
1.~
signed with your
of Lhe .illVf.\ll\.Lee F.tll>~)~rt,y De91il.rtm0Jtt.
l'e rt'UeGted
si.~a.ture
~)ia,
o.ll of your
r}rI'etil~tJn.den~ e
over the titltil "J:ilield
t i VEl•U •
You;ra y ry truly,
be
R~ipr es·nta
COPY OF INCOMING THLE..GRAI
,-
-,
llouted to
Armstrong
from:
PORTLAND BRANCH
March 17, 1942
f
0 . S . Ns.ticmal requests co ,. .ies for branches of your :Evacuee
'
Property Department memorandum of functi ons , e-tc., 'dated
11
March 11..
Th.el r b?"anches being instructed f:rom !lead Off1re
_ · but it OGcurs. to us tliat if you have- already se~t the banks
-1
aI1d branches in this zone the memorandum -referred to it
~hould
liandled by
be sufficient.
Davis
CO:PY OF TELEGRAM
\'.
/
Retel March l 3 .
mmlng
Order
194-'~
~-2
Orfiee Price Adminlstrati o:n -states
pa :-senger ~ut0t:1obil.es lllaY sell under Regu:lation
effective Mar ch
dealer; also
ali~ns
~a aP7
~,
1942 without resvriction to a
lndividu.al provided la.st named holds
cei--tifi ca te of el igi bili. ty.
EVERSON
TrAM14t.ion of Telegram IWc-eived
J"RQI(:
POl"t.lam .Branch
Sta't..e 'irre iationing Board.. -~· - it has no auhhor,it.y to permit. -U.le of
i9A2- a11t?Iqnobiltt-0Jfn8d i>7 penon .i ncluded
ln -Publl~
ProclU&tion No. 1
~
•U&Ett&t.s 70U con!'el" with Bati~ Control Re.Uq,.uari.er:s in S-.n Fra.neieeo to
det.e~
whet.her special ordv oCOVering 51Jt!h Cat!e:& .CM be- iacSued_.
Undue
~
.Rollt.ed -is_ llr ~ 1Wehion
~ow toar* ~
HWled by • • -~t~
J/16/42 answered
d.i:re(!t.ed id> file
Anietrong-/•/
OF TELEG,P.A?I.
io:
Pre.s11;3nt ewacuati n program contempla tes establishingfoJtlQwing field
offices at prese t lo~ations of u. S ~ Emp1loyjnent i.lerv1ce:
~
ane Streets
Astor1Elii
14th
Bo1~d
Hoo<i River Hotel. 'l au1ld ililg
156 CJ·u rtis A.venue
Room SJ Courth~use
River
Ma.? shfield
Oregon Ci t:t
Sa:Ltnl)
710 Ferr1 Street
1
Sta.ff w:l.11 consist bf :
1 . F'edera l Security Ag.e ncy :representative to interview
all e·v a:cuees in first inst· nee disposing of problems such as
tr.a.nsportation evacuee perm1 ts, a nd approva l of areas sele1i1ted
by evacuees for new residence, a nd refer eva cuei0' to other repreumt-
ati ves, if necessary.
z·.
Farm Security Adrninisti;-a t io ri Tep.resenta tive to
a or.1Se"r on and dispose of c:.igricultur a.l prob.le s , and possibly tp.
e;>itten<l neie.essary f1na.ac1ti.g to .l evacuee hr h::t s e:1 gent f'or corrent
m1~eds
whel'e not othe.r wise ava1.lable •
•
3. F . R. :B. &~vacuee Property Department represe.nte. tive.
Representative of each of the other two ortanizat i ons will be
e~stablished in your office in Portla nd.
'f>la l ter Cline of ·F'arm
.Security .Administ:ra t1 on at Portlrind will contact you for that
agency.
W':t11. telep~on'\! 4!1.~ncerning this :tate r t o day~
HALE
5046
Armst:ro~g/bl
r-:... ·-
~
'
s
¥arch 16, 19 .Q
Under pre9ent plans 1t i i l l not
be-ne~essary
to staff Astoria,
Medfordi Oregon City, -er Salem i.mmedia tely for Evacuee
Prope~ty
Departnrent s.ervice as -t hey ean subsequently be
from other
c1'fiee-S" ~
This likewise h<Jlds true of Longview which will be ser-
viced from rour
will be
han~.1.ed
ne~ded.
zone
and at Camp Sherman where periodical servica
Marshfield has been elitninated.
HALE
Arms t:ring/bl
f
COP! OF 't'RT.EGRAM •
T
1
-PO. TLABD
March 16, 1942
~
edill-al Security Agency advises that Lee Stoll, Or€gon State
IH.re~tor
u.
5, Employme.nt S-grvic-e, llJ5 Washington Stree t ,
_ Portland, will he instructed to contact your office in behalf
Federal S.ecuri ty Agency regarding pretble.ms in your 2one .
-1'
u
~
i.
<
s:
..
:t
.r
...
,.
z.
t
~
!i
l
l
Slacle
1
I
I
<
".,.
w
>
.:
c"
"'
-Copy deltr~ ta Mr;.
\
.J
t
l
'
f
i
i
SF ll.
r1J1
f'1J.5
Q
re a
1 tug f i
rllB l
pap$.rs •
1
.H
r~
l
p
y;
bem.ul.t, Oregon.
l :te , Ma~ch 194,2 .
:Ped.f,Jral R~1erYe Ba~i'k:
San F?;"ano 1100 11 Gal1ito rnt•·
1
Gen1lemen:
In tbe final round up Cit: alien fartll8 tor aale
I 1rf)'Qld be in.tereated 1n a ~all S&l'den or ·r i t ranQh;
! sioubt very much 1 f t he JaJ>i'neae will etver e a.'.11,lowed
by the ~eopl~ to settle back on the ooast a gain, they
have been too much a thorn in the side ot ~a li:to:roi,a
farmers and working men.
Its p robably too early . now to know what will.
be up but you could ke ep me on your proeepedti'l'e l:tat.
RespeGttully
YOU~$.
(signed - L. G. Daw9on)·
ha••
I
had several yearo experience
rancbes in Cal1torn1e.
L.G.D.
tannin~ 1~r1gated
.,
c
a
p
y
~A:r. L .. G. Daweon,
Clil••ult, Oregon.
Dear
~31r;
Thie will. .ackn.owled.~e reoe tpt or yoµr letter
MarQh l.2, l.942 ~ re1 lat1~ 'bo your interest ifl t)l.e
purobase o'f a. s:mall g arden or :t."rui t raneh~
d~ted
For the purpose o~ olarlfy1ng your underst•n4.t,ng of our positiC>n, we ln1g ht say that we a.re not aoting in the ea.pe,oi ty or .Alien l?roper·ty Cust9'.itan ,. wh1<>h
ot':fioe has other.wise been r.t lled, but are endeavoring
to lend ~J l l aaaistenoe to tbe evao ue•s 1n adv1etng
and ass1et1ng tl':teltl in m.atter.s relatirtg to the ~ .qt).:ttab:te
di isposi ti on of the tr p ,~pertiee 1,n oonneoti on Y111ih the
evactiaticon prqgram. .
We are forwe.rdinp to the Poritland, Ore . on
Brenoh of t .he Federal Reserve Eank a oo;py or your 1n....
qu1ry a nd our reply th.ereto, SQ ·that they may be oonv0rsant wt th your interest 11'1 the event you should
f'tnd it mor e conveni ent to cqmmunioate witb them in
the t1u ture.
e wi l l be please~ to hold available in our
file G the f~ot of your interest and will OQ:nµnunic~te
wt t h you sho\1-ld ocos.sion present 1 t ti elf.
Yours very truly,
(s igned - B.E,'I.)
Assiotant Oas.liter
Ducrlpllon of Dt1eumenl Croa-llkluetl:
_ _ _ _ __..,......,.._~------..------~ .......,..,...,.,
._. __. . .___________._._ .. _....,._._.,.. __
---·-------
j
. . .p....
1...___
.. ,_••..,.,_ _
..,__
~~"""'"""--
, _ ~--·.-.0..· - -·--- ·-.....,,....- ~-
·---.------·I'-·-.. . . __, ___
__ _ ___ ______
,
......_......_
____,......
._,_.___
CR'OSS
Doacirlplio11 of Document C10#-lnd~ed i
_______________ ______
_,_
_________
__......___
....__.......
__ ____________
...._
~.,
Filed..:__(
...
,...
..._.....,..._...._,...__,__
,,_,....,.._,
.
__
,_~,_,_------
___ __ _._____ ______ __
..
,
~---
......
,
..._
...
·----··-·-----·~"""'!
......
..lp.r
9, . 9 42
Admln1Gtr tiort tl a t! ....
ot' perJd.n. rnot.Ol'
prQbl
vehlt>leo et th! Aese-m.'bly Oesnt• 11•, for t ·be r~eaon tb t in
10 • 1.n,, tanoea 1 t woul u.se u. the only recreet 1r.>n are·ea
The Wart.lee 01'V11 Clt1ntro
h
p.r s.11ed oone d•.r eble oon~ rn 1
&Yellftble tor the ov
cuo~a
ot tb& camp.
tn e t lephon' (lonverati. ti on wi tb. dolo, ol &1"$~11
t • looal h adq.uartere ot tho 'NCOA, o n.torQ·d us ~.tie
h PUmbe~ ot t.iot'>r 'Y ehiolo• ·h1.~h tn1etl t ~e etoi• d e.t o e.c
nter wtth~ut fletlt>u.sly :re uoi , r~<> eotson nt> flt,
bly
ot
u _,
·o
ea tollO!W•;
..
Otil0.ll8
~
nta Anita
uyallup
Port,lan4
l..90k
~eto~0d
Ji:a.an!>
lln$dnle
'S•11n••
11'1 •
8 ·o r a.mf!!nto
. .J:Y
itookton
Toppen •b.
tfen(or
Nue
J1
umbe
9t. ,9.PlJi~
.,o
2400
]QO
1000
52~
100()
1500
2000
1,0
50 0
1500
200
-~-
200
1000
(SIGNED}
R. E. EVERSON
Asoi tent O.e.t.hler ..
.~:pn1
2e.
i942 ..
OPBa1'1 D
tter et.ed prll '/, ?42 't i loll ! upe rsed. d
tn our
, t port1or• ot our 1 t t r of Mo.rob 2 9 • 194 2 r'l.a t1 ng to the
t:b• P'-"N toJ:'m to tb.o war UelOiS a1ur:en4•r at tt~ OJ".161 l
oopy i:.rt the ro~m. be. t'~r r~
•
ria UltlSte4 tb
t1oa A~tborit.1.
tor tranem1• :l.o.n .o ;h 'I al" Tiel t.:1.on Authority,
warded to
rtq\Wlt .zig thet the oop tOl"W(\rded .., oontorm c1 w~tb tb.at
·c ioh wa1 ro rwerded o t b e o.u ee •
In. ur w1r• d tea. :vrll 25,, l942 w requuted the.
.
o tho torm b• helt in
ill• war R•l.c:i'O 1on A1.1tbor1 'I a
10..r ~tlo• :- in.a turth 'r ol r1t a t1o ot the prooedure lA
• l• ~ m ka arra-nge nt• for ro1.1 to
would
the .hqpt tJ11et
tl'••S.t 1out oop1•• to Ui. ·•Pl" een 'tat1 v, ot th• wa.r Rolooe.tico .A.,.tbQr1ty 1rl 7our zope •1ftbou.t tbe u.toea.S. ty ot to:rwer41ig
tb.lc>Qgb tll1• <t"rl
opr
o• .
· lin l. 4 tdlA hair no-t. yet. beea worll:•d out w1t.h th•
war S.laia t1on Author1 t. but t "4 '1 a r requ:o,ti.n.g that, pending
t.tnal 4•t•m1: t1 on, oopi•• or OCA Fo rBB-2 be tra.oam.itt 4
to tbe W•r Relooat1on Jutnor1 yto ott'1o 1n San rra oieoo aa
••Oh Evaouatl oo P:ro~eot ia oo pli ted ..
It will theretor
be ppr oi ted it. penU.l1g turther
o.:rd. t.o ua t.:. • oop1•a ot tb.1a tom
deYtlOJ?llMlllbS, 7ou will to
lnten<S.•4 to~ War R•J.ooat1on A thor 'l aa soon aa TeilsD e
E't' ou e ti on Pro jcrnt. ·:r wi ll in
ttef tll• oo no s1on ot
oaa ottioe at Tar neJ.ooetion Authorto th
t tU'D tr&nam1.t tb
1t7 ..
(slGNE"o) ~- E. E:VERSOf'\
a1 t nt
ca
bie:r.
lf¥'aeue• Pl'9pert.1' D•~,wtaen'b ( 'W~ oueing, &M'llt.ttg mont)
toui· it1t.t1Ql:' Ap»l611
l~42
'
Oregon l'ruater
e O\J:le mQloat.na encut.ed (l;O(.~ or apoe• t. rlt.h. t
0-o~ 1tf1• "@ieh hU n.O'W b•n l.!llP'r'e,.sed \11'1\:.h hie eoial.. ot th s ~an~, to be u~h~ed t'tr th' fJIQ"Qutied co1r7 110• h•l.d ~1' t.li Or41 n tJ'$:1~1or C•tinr, .rti.ic.?1
will ~lb: .fQt•ardltldl for th• oe ple~tom. ot our t
Q.,.
~t>pi
• &E.P"eu nt. to?" your' tilee -.nd. two
•t.wecm Ore.oe J. EUM'l8t.it oltlld. Oreg<:1n r&rJIJfet Company, 00•
ntwned to his o.ft':i:oa. wh n U1 u served ita py.rpoa~.
'lller-e ii! al.f\?
ot t.he loe.~111
ot 'llbioh will b
rielQe•d a. ooPJ ot
lflte initu.l pq.rqient on t; .e 09nt1•Mt of J , 500, 0Q eho .U.d be ~.Mlud«l
J.y, t,h., ent.1re PQ¥MQt ehould.
!lin ~'°"l' billi.nv>' lolt the c ~rent .tn0nt.>i. .AecQ Cl
b• 4hart:i"° tell Cu.r~!lllt. ~itne'l •t t.biJi tim.e tor :tnolU&~.on 1n :rour 1nonth1,r t..r.netcrr
oJ rei.(llbtxts.able e.i\(p~.mH~•.
(IS)
l •
0FFlClAL CO'Y IM
GENEtl.AL Flt.Ji:
· prii 2:5 _, 1942"
CA f-orri PF-J3-2 should. 0-e'
The . -flar :e·lo~B.tio..n Autho~i"t.y sopy ofheld ~,.1 · our "-"ftio~ petJ.ding furthe I' clarification Of ,.9rOCedUre
no.w under co.n.s±deratdo.n with that agenay . _ .As ttle last kho'tt'll .
address o~ the evacu~e ~111 ot"dinarily be the !tssemb}~ Cen.te~
tile ree~lp~ d oo::py int:e.miad: rar him ma1 be- fo..r-wart'e'l :es so{}Q.. a.e
co.nvan1en.t .
E\TERSON
Apr l 2,
R
'
~LD
ICLJl!3
Tl!
i '1
2
~y
are
h losing a apeo1 cc copy 9t P'oru '.f~ ...f lO, 6uhedule ot otor
'Wh1oh ahoul~ b~ p e rf.>4 an ~ttesohed to ubl110 Vau.Q er
or
1.osa Other Than J?~rao n l~ lorm 10)4.
s1.1pply ot
' ll'tq·l IPM 10 lboul4 b m.lm.eogra pht<l 'by you as requ1rod 1 the enc loaed tJopy
fl,• .Qg ,l nt n· ~ o·Qly •• a ~ 14e 1 pro e.ring ·t.ne oohedul1te1 .•
Del J i--ed,
fi..it-oh••·• •, ea
" ·
liouch•r 1
&a4 'th~ e yell.ow
10)4 noul.4 be p.repetr d in. qu.odru.plicate, o e wh.1ti&
plea, ot whiob t e o~i inal {white; and ~wo yellow
ta~l•• •boulC ~e e:ubnai t ted and on• '!I llow aopy 1" ta1.ned tor you:t
ilea.
fb.f v'°"~.e.:ler
oul.4
t1 1 ed 1n a1 toll.l)WB:
n t~t first l1n.e tollowing
tJa , tnlt..1 11 u .. s . • 1 i,n1ert the aingl word "Viar";. on the .ne , 11oe,
••• :a u• ot your 01 tr nd 1lllt
Aa (P yee) show t ne: .n e o r your bran h
· '.fiaot!ll
e.nt ot th United St tf's nd on th next liJ!l , your addrtrs •
Q b
b(,41 O·t th rorm u.nd l." "N'o. .n4 D t4' t O.rdeir r i oeort "' l~. 0 de.Jr
~ · 9066, Jeb:f'Wl1'7 19,. 9421ff. A•
ta ot 11 11 ~r"f "' 1n the second col·w.o.,
:l.aa~t th .
a.h.cnf'n. on t tLe • h• ule .. t oder ,. rt1 c es o Se 1a "•
Q
·
'
1
"'
. V.ot -; V n ol • • p
a onedu l e A·t taoh d " an'1 llte;"" t l
#1
aoh ul.
tall• tn the wor "1~o tal"'.
'1:)W ~ner, i.t
euppol"t
~l••
Q.- 1::..ou"b
1"m.
oov.r1
~.
th•1
del veti•• Mad
on more t hnn one 4ate are oov
mount
ed by
h(>w..ld b6 11. ted separ t ly on 1'.h vouoh•r, ah.o wius aA.)b
d the 1 wnbe:r ot ebiolee and · o u.nt ot eaoh uch aoh 4ul.& "'
d'.e.t, Qt '•l.1vvv
Jbl• G•r lti~at• in th l&tt oe6te,t ot th t orm should. o! oou ~•, b
to ti.he Aa
Qt y u~ br nob. on 't·h • or1g1.nal co py Otl,ly.
a1gn
• Rbe4' •• .fO'rai DM l.O, tlt.oUl.d lso be prepa;r
in
up:). Lo at
'*oa•·,'•OPt
oopr to b• a\ atbe4
Eta.,h o.t th•
ot
1034
ud
r• •iit.e4 to 1our til&a. 'l'h• :receipt of tbo Q.ua:rtermaet r
tro
o; pit~
orm
Wt·d.
1u.1bm.1tte4
OO\".\l&
Jt•~•••At.ati'Yfl
'Wtlo ak•G 4el1VVJ ot tb.e motor veh..1.cles need be obt1..t.11od
oG).t oo. Y'O~ t1l• o PY ot \be
b4M\ul• •
• Ir!
1,1
' '1'lt
Yo~•
lo•al
fOl"ltll .Ol4, wltb au po:tt1ng aoh dul•·• · anoul
l1•~90n
be deliv•red
ott1oer ot 't b• Quailt•rmamter Corps. who •111 toZ"W d
throug.t:t tb.e :re ul r ohan.n•l• tor pe.ym•nt. Paym.ent will 'be made by
to,..a.-4ff. 41reot to· 10'-' wato.b ahou.14 be ctred1tc.id to •su.n4l"1 It6tn&
eoeivabla ..... A4Ta..noee Aooou.a.t -..-.•• Property D•p&l"tm.ent , aa ou.tllned
•
11 Mk
ift Ot.l:W' l•tt•r ~t
pril 24, 194a.
(s1GNEO) R. E. E V E:RSON
Assi tant Cas hl e •
,
Qi: eqor:wdµu c l'lni
_your son fQl' you.r int11. in eon.1'1 nttal s ~
will. no~
...
.£Xo-1us~nn
cop~
011•
eve-lop-
"
I
I i
~
I
"
'
'.
., . .
,
....,,.
r
I
I
'
llD\or ~'1-tl
\t•
I
j\'
I
>
J._e,t\er q~·, .tfrU ~. 191¥~. •n ;· c.>'t.h . r- c--ica~~Qt1!J,"
ti.an O\l.U:iud· tht ptOCe!-i-ll!r ' for th..e . •.P,P.Z-U\lal. o.f
w,...
..
t.l'J.~
,..ziecuUo•
ti. /J.e v,aaiM• •
ot.b*' ~....
',~
tf
I
!
·~.'I.I
a[.'
ro:r• • (,,_
I
trher
'
I the
l"J-?,~~ o·~rr
< '
~,(f · ·-.' ., " ~. tn..~~• .t.e}'a .b.li¥-e lil••n. eclnpl.t t~41 1u;i.~ ~ c>~:r he u wtn d'• -~t..11. "" ·
·. •~ ~o.tt Hl.• - , tnie jr-q.·1,. t.M e19r Ii\ 1, bl!i ro.l¥1~ . ~ 'to !Ui, ' ~1;11..~t~rM t ..~
'. ~ J!•f"~,.tati~• ~ ia 9h ' ~- .. ~.ul& ~1 ',JALid•'. ~ ·~. l.._. i" ~·~ . •i.' R1t~. ' . 1i~ ,,
11.
\i! cs~uW.• ~ MYN&e• ~ Ac~ltf'l.tQt. I v o~~·~ Prc·,-;irtJ" ~,)ei.r\•,t:·•t . f"9r ~Ile 11i4~
»~J.:co .ad .tbs ~t.. c:x·••.ttttH.i t~ the .i110~9.,t\l t at' t. iu evm.- ~~ in. ac'C'9:rdl.l.n1t:•
t~ li. t..1 r tvoudl~ • ·
proc.ad\U'• ~'IJ .tJ\.iMd 1J1 a u& 1:Jlt.:t"ll
• th W a.oqiowat.i.ng
.
.
'.,
I
. . n~ hoplf\11. 't.hat. ·~ •O'ild 1* lD a po ..;..ltioa to ,.tatora ·709 a.t·
the. ~u.re t.o · ~ fol.lo~•~ ia ~filcµr.lin ~ N.lab&l":s-.t .for
~"11' "-'
1'• . , , . Mt pt. bMD i-.r~?
.7._.•. .aJ4~
..
··
.r
Bon-,.r,_
m
ey
... · •·s
~....
t~~' Jlt.oc•rr.J.iwa l• ...
b'oPtrt.y
('Lil t.. qu bl~tt r
·
It )• ,
.,....,.to) A
('6J,)) .,
Q• '1 ,,.,
.
0.J)it.)i:.t l t ·. . '.tvaeu.ia• P'lmi.t .,• .
E•1tJU")
c>
t
.i
•
(Li t • bl,.Q.t.t , 11 "0red.U
•ot ,.,
.$.1. ..-
~
---~IS sh.o\:ll.d b11
mn1•n ·" i!IWllU..fll
o.pc.~tuav
.SJ . '
1
f t
• J:iy 'tlHt
~h' f qJ.lodDg
oheolt
•rttd.• 1U
.
ton, eqi1us
2 ~
ot..ficer ror A · - 1.n
th • to-r Veniele- Purcha.-Be
Ci>~-ction
Army - in your aon . is. Lot . CoL. F.~ o. Wnl..re ,
_ £> -will
A ~Qti•e O.fde r , A.4th Dinsion, Fort - •:1.$, a.sh!ngt
t rou
Bug
(.).
Franei
&n
at
H~l..,_. ni's. o?ders frell neadq · ters
etions
t...~
uent
saos
ls
cotita.c.t irl.Jt in COJ¥""leeti-{m With apprai
,.icles.
v-ec
QtQr
t-o
in6
Ara1
w1
Ua1~
Pl _
Hprttte.tJ.~
p:r11 24 I
94 2 •
r,. tra e .,
I\ 111entor.~&.tt0 trom
b tano&
Followil.IS i• '1la
4 t. d J l:'ll 4, !.94-t IH'l ti a.u.b t 01 ot (lolcmel
f ...>t' .,.
or n&.t d t.e d A~r 11 2?, 19 ~, :r g a.r ng t t
•P-11
,
OoloAltl IOA4ir:itaa n
•11• •
l•nA•t
eC)tnc:
ltr •
a, • • •
Waorc
•1 P:roa ttae
taz •'or •
••••»
JlOJr·1 •t• tO'll WI• 1n
It
c'Vacu
d lk ls t't')C}Ueste4 by Jttpa •
t
18 l1 t not b ~ p··
•pec1 a.J. typee ot .Prop l"t)' Wiil:& o
a:ro IJ.,1..u·~ . l y re«$t' ad ,
rta whee e'fa .u
·a ·· '1Jp1o•llr,. w ba~ ruo 1~ ell a r.,qu st tro the Mortb Arn ri oao
se tor th.e ta 06 e ot lfl ctll.'lo rle. :.L
1'T
Oil!l'° 'hal1le, Lo• AG eloa, t
te> !n•14•ot allh rtgton t!Uild Pl'••1d t l.i11«Jlp, b1oh 18 reatn1t :t
' rourteen t'••t aql.Wl • tUld
iUMll..94 1o ''• t•.Pl• it• lt, 'rl1'I 11ar1
• • " llt •t .• ooa' or e.pprOliMt•l¥ l),000.00. '?he t•PlPl• ao4, or
*'fl•
~• ..- ·
.mdoe wltb a lti ar• •itU11te4 on land ciwne4 by th• <>utnern
t••Pl• bu..tl d 1.ng ha~ b •n 11<>~ to t b
k1ll'cMd Cea · y,.
a not 1.nol. ed !o
CaQ.4;>~ b oJUtl~ott. -.M •1 l be IWf•d, bu.t tho ip,br1ue
19o1ft
.' • •1•. '
41epoe1t1o.n of' ~bi.a propertiy he-.
.. Otber a1'Cltt~e to~ t
1• to be e:a:p o •4 by o :- r•pro on tat1Te111.
•:r• oo] . l;lb
un~qu.o n t o th
4 ,. Tbi1 ait t! o • 111h1
nf l'i n1 ocu 1e
tr 1
.ta-rolY• ., 1t neYtr,t
l
•l•••
s. It •oul4 b• pp
tlJ.• M1l.1tsi•i J.
'w.l•bli•
t.ba the •toru• ot
•a.t
o1•t•
G XJ)9 II.a '1 • tt
•i.
ri••ptot.
R•t•7•Ao• b
sp c1r10 t pe or: r ·r qpe tfy
ol\'81.t-e btto .n
tb
Jl
?
k,
gu.ide a o tb•
g " o ao
lt w
on. th e qu,st1on whatlltr t 1 felt
Opil rty ebot.i)d, h • pem t ~t.ed: 111t -t;o-:e1·n-
malSe to you.r
to tb.• ebo • ellb l•ct,. wld
~ctrt snd
b.
April 4, 194 2, 1t.ll
<l
etA~ d
rived 4 tll'1q-r; 1 abaeoo 1~ ··'a1i1hingt".ocA.
t.
R•• P10&l•1'f't to tb• que1t10D8 p reeea t eci. by rou , ou. ere • •l.M·d
fO:t' Ult 11\ 00Jl4•0t1CIQ •1tb l"!llCl()at1QQ
ere..,,.r ptovJ. on o u be ree.edmbl)' ~de th re""'
l• 4 •1,rH at.\4, •utborif.•4
. ~ 1W o••• 1• r•tereoo• a1~•4 b,r 10" b ono tellLng •ltb~ the autilorif.'...
;;"
u'iOD, tor- •tQnCe. •
th&'$ •tt01""8• C'lf J\l"Optrty n~ titt
Y• \»•;in• tll:• f O\r'egotns wil
be selt ·- •xplan.•to.rr ..
,.rom4t0 mu
H!MD Oll'lCE
ftO\Mh Pl'q:»J'\7
IOCA
Apdl
2''• 1942
~
vom !Bl-I
•
uttwcU..on111 ccntt.iaect iii ~ Wt ~ ot
29, VJ'4.2 ~vj.dlJ tbat. tl14W 1'•4eftiil. lie41G"8 w.t.ll
UV•J" ·t.ne or~na:t aow ,t fd the Pl~, l>
rt,7 toa
{I 01 ffQJ'ln ~) to tl,ta c B.el.ocation ·A\tth>i'lt.f ,,....• •
Lt \be Civil OontJl'ol O.ftiea,.
i
h
,.t..s
Pfttl'qrapb thr'ietJ o )'O\U" let.tflr
April. 9,
1942 provide• ~t thi• oi'tio• t.~t to tou. ccpi• ot
t.hh te>
to which will be add.ed t.he /Ql.loWirig oi..u:i
lit'fti• e.bcw .1.te.t eonstat. ot,,., , ~
J.ru:livt<Wal
~ ol'f!e,,- t.hai \.bl• t~ ~ ·G U"1 e fet~ ht' )"0'\1.
to: \h8 7tar ~t.ton A t.r10Jl"it~y.
ti••,
t
Pl••• Wo · u i i it. ia Uiti~ tt!Mt the
ot' tr.~ tor:~
i1il"Nd to in 701.t.l' l.•~1;.ar pf ·
~ 29th B)a·o-.1.d bfi t.narundtt.~ w ;roll!' oftlc• to~ tbu
~·• or 1e it. iniewlled tl:•t n nt.ain tb• C>l'iginal
aow in thb ottic• tv tn.nemdtkl. b¥ u t.o t.bO
~
Ob
!Wlocat.1.on Alltllor1t.y a.ad tbat 4ll1 e:xt.n Cl()P)"' bs p-e..,.._d
WI and to:rwardAtd'. to you tor )'Ollr P'iJ'pOas,
bJ'
/s/ ,
.a. · ~
ohmn
AA•i~ttan~ ~e~
Attached is a ei rned cop:y o! t..h
a~eomt11nt execut'.A
today im eonnetrt.:t.oa
wit.b the wQl"ehou1.:Lng of: J~ama.i,ie goqda .
We have today !eeued Qu.r •~n.te <meok :hi the auunt ot tJ,.;oo ..oo
oover11'g: the Wt!e:'l. pq an.t a.a provided: fo1• :tn t11~ above cont.root.,
Ln11em.11ah a.t ilfe pt"~ter 1fJlJir $.d.Vlce fil.8 to the ptoper ael)O~l.lntin.g pr9cu11..:tilN
idth :ret1.rpec·t t~ 'th1• r.>a.ym•rt.t, w !'la¥• l.f~larg~d the entir~ ..._,,u.nt to·
Dderr.W ChUg$a . Of ooUFee, l,,oo.oo or tbe am.ou.nt ai1ould be ohairged
nqlud.Gf.1 1n our Mis. 190 rl!.[lreee itiug reoQ'Vl~ra:hle
to CUl'll'~mt. ri#nt
1
:r ~111 Month~ IVe ehow.d_, i'ui1f+'$ver, ).J.lw your U;istrlllOior'lJ 111 t.o i#ha·t. t• ot• :not th~ r Jtrm1tlin~ t2,ooo .. oo ehe>uld be oh ·gad O'il)T'.t'lentl,y
direct t.o tl rental ac.co•o nt ,.
exp~ruiieo !or- ·t:.he c
Since •e d.o not l1&V'l.)t ~ e al in tn1,. ot!'ictt:, n.lf'Ji:ti1 r ti.he !'nolo &d.
Q<>'.P'T Z)or the one held by th. Orie~-on Transtet' ¢curip-N\V' have be.41'1 ~•ISaM Witt.h
t.h:t ual. of t.h~ P111du•al Rea1&rve Bqk O'f Sain f.t-f.noiso<J. The wur0hou.a•
Qol!Xptmy Yfllntld like ~Cl he-ve the· aaa.l on it.e ~oi;:iy or tl'le .a reem.eat . Yil!t 11l.4gsoet
t.httr.der~ , that th e l)los.a~ a.gr -.ent. fO.tiJ1 be oompl•1ted i.n thi~ ti-eepeot. '
.8.l)cl rtJt.1;i.med to ua Ut.t»r whiah it. "ill be excbanged :!or the oow nolf h•l1<i
'by 't he Or gipn 'franer•r Company whicrh O<l)pty, will in t l·n, ~ forwal"d<Ctt to )'ou..
we de not h.avG & eopy of eit,.h'9r thin ngreement ~orr the
Oregon Tran.a.fer Ce>mp1'I41'V aru'l the building O'l'lil'.1$1" 1n our file ..
Th'lreiforu, wi.ll you please oont<a1 Q!llt of the copies 'i)!' the w.tu•ehou.ta
it to us . Al.rso i! yotJ lffill mail both
e.greemeni how held by you and s
oo}ilies o! thct li,aee ag:reettt.ent to us wa will have them Q<>n!0m d t..o 'the
Int:id~uta.l.1.¥
Oflf) ~iat.w~~un~
or.igbwJ.. a.nd t.hir)reaf'ter :ret.urn one copy· to you for
\15)
~·~ur
G.A .. Hacuohron
Aaeistant llatlJl · er
files•
~,..
FEUER.AL RESER'V'E BJ.OOC OF
SAN F!i
Apri.l
NCISC.0
ZL
-t
ClB.'Uft:RAL • Lie
1942
.Permit to .t vacuees to leave Milttsry Area No. l
~,
v. '
'
.RereTence 1 s .m ade to your lett e r of April 16,
1942, and o· recent yel~qJ.l'\one conversations regard.tog
Mr .. Sftt~seno and fapi:!ly. 'thi.s family WilS also the ~ubjeo
of our wire of .A.pr '11 4, 194 2 .
lease be ~d vi s ed that pe:rwits were toclay
;1.aaued to ~r. Sf\i1lgeno, his mo her and two s 1.ete,rs 'to
proceed to the r ncb in Mal.hetir County-.
eedless to say, the Shigeno family were very
happy ~lld they a.1.l expressed t.he ir appreci tion to ·u s for
as s ist~noe rendered in aon.nection with this m tte.r.
Very truly yours r
(Signed}
S . : . MaoE cbron
.ssist nt Ma nager
r
it 2
De artm~ra.t
Jl o • e e Pro ,Per
otc>r V l;l.1cle .roras !P t 8 a d 1'
II
1?42
6
co v "r · su;iply ot
elJar t
We r4' rorw r 1,ng u.od r
'60 m '.ll'W 8 •rnat:r·.tot1011 ao to diaposl tlon ct !J..j t..or V-c.h1 ole1t.
a prepar 4 tor use in 1.nste.no e vb. t>re t. e reg1st e.red
"l'l!l.1t tor
de
owuer or e. motor v .hiol h m re ciu t d that ~ ie po 1t.1.?.n b
'.form
CCA.
'
on
inetanoe
o.r1s1n.al
tin
1.ri
ueated
re•l
that
ta
ontra.rr
l t. i3 ~\ n li& d. th· t. t.h.. torm. 111 llQ t ba
. IJ ... 4 e.,n,d pnsoqu nt
• t d•l.Y \l d. It will be brH l.~eo. t let tJ:le r r pro'f/ id~ to r 'tb.l!l
aeue •
r~t.4.1 ll ot tne orlg1na l r o l pt given ,h e
b.e fOl'" m
't"ul
be pr ep red in
hou d oe r ota jn i by
~~
~
0 17 o n r o . .1py ne d be
••
r
also .,a loaing u.cd r
Yor . SP 6 • St t ment ot
Ind~bt
dn
Tbe o rigin.'
·1 pl oat e.
end on' c py giv n to t u
·11~r
od by
U1~
e x• ao
oo v e • a supply· ot
p r
L · al owaer
s Ow iog t
or
~otQr
Vo icl.t",, roi form h intended to UB~ 111. esah O 13"5 wnel'& J:io
lect.ed Al.torn ti-.e N'o 2 t or ee.r .cy1n ~ out th ArmJ
b'40,1;1•1 baa
pu.rch••• plen 1nstruot1ona. llfh• oo.ot1rtllA.lt1on by the Evao•.le of
the ba.l o• owing on the contraot wi l l eliminat th poll 1bU. ~ t,y
• •tatf! ant ubrnltt 4 by the 1 sal owner.,
:>t err'O la
1'h• llp per port.lo.a ot t h
•ill
ttl
"1
rded
whi oh 1 px:- pare! 1n tr1pl1aate,
to~
-. oompleted by t h1.1 B nk and t he orl g 1n t and c1.l.1'.pl1o-.te :tor-
o th
1 g l own r tor oomplet1on
or
h
cent r portio n
eccind cop1 e.nd
llfb• leg l owr.er •ill. retain th
orig1Ql to th otti oe <Jt thie Bank oon-0erned.
t¢N..
or
e uria
'!.b.• ~•ou e' a oon.rtrm. ti.on td.ll be obt i n.,4 on the 0ri gibal.
Tb• r•ll()W ~11• oopy •111 lu t"Btaiaed by U.6 at all tim.ea and 40
oopf h•• l>••n prepare4 to·r r t. ntioa by t.h baouee1 ..
e inter.d to t1av a :repre eotat1 ve ot th.la .Bank a't eaoii
· •e.mblJ' C&nt•r to wl'lo ttle t. tern nt roar b t'ol"Warded tor tne
.PW".P:O•• ot ol>t.ain1sia tb.• ETacuoe' contirm 1.on.
AA •.P.PJ:a1a.a l t orm. ie in the oourse of pr~ paratio11 aud. in ...
•1'ruot ·on.• eg r41.11g ep ai•er 1 w1l l b ron rd d t o yQu 1.n tll
A tU' tu'ti ur• .
(s1GNE::D)
R. E. EV ER50N
lilW'N •
..L~.
DATE:
HEAD O:FFI E
SUBJ"l.!!CT:
April
l~, 1~42
Evacuee P.rt>'p.ef ty Det>ert'ment
As requ.aated 1n your telegram dated M'.eroh 20, 1942; we submit
tbe following information for tb.e period April 11, 1942 t.o J.pr11 17, 1942,
1nelus1ve:
l.
N\,lnl..bttr and
oeations of
vactu~e
Property offices operated du.ring week.
t:0c~t1ow
317 $.. Sixth Ave ••
Portland, Oregon.
2.
Conoouni ties visited by Field Representeti ves.
~~f3-42
U..
s.
QU.!_qe
Employment Serv·1 oe, 710 Ferry St." Selem , Oregon.•
(Also Community of Brooks, Oregon)
~.
Numbe;X" or Persons Interviewed at 'Portland Off 1c.e.•
umber
Represented
307
·• relephone Inquiries (not
included
Othe.;: .F lgares>
02
Jr!
Number cf Persons Intervieweo at Selem and Brooks, Oregon.
In~ivi~~al
Interviews
9
4.
Fower.s of Attorney ticc.epte,d ,
Jone
(sigped)
$. A. MeeEachron
A.ssist.ant Mn.naser
~
-.
- _l
-- ~
rftYJ
-
Bu-erre Bank or SU -'hanciRO
COP!'
POBf".LAID BRANCH
SDBnCT·
·o.
tb i tor tli pf:--riod April 1-1 to 1-'lth ~
inclu.ai.Yet no &llb.tltut• f&l'm.fll.rs have betm nroeured b.y
repreaent:ati ve~ of - Ule EY:a-011ee Prop@rty DepartlJ!ent.
Pleaee be ACl-YlB
(Sign - )
Ass1~~
Jlitniger
c
0
p
y
POR 'l'L.~r D B
TO:
011
HE.AD OFF IOE
A~equaoy of WOCA
St$JECT:
R'.E.t!'EHENC:W:
Apr.t l
'JOJ."m
Flta-4
fGTt
16, 1942.
T.itl.e Transf'er :Purpoees
Your letter .April 14., 1942.
In ~espouse to ou1· 1nquJ.ry of' April 15, .1942~ Mr. EaTl Snell ,
Sec retary or StattJ, informs us that the euth,ority oori eyed to us by
W(;.CA !'orm F IIB 3 and 4 will l!>e adequete so far as h! .9 off.t oe ls conoemed.
A
oopy ot M.r. SneJ.1 'e 1 tter is en.cl os ea for the oomple tl o.n
of. your rile 8.
( Si
ned)
S . A • Eachro n
.Assistant Manager.
Incl.
1
0
0
p
Yr
EARl. SNEL'L
Sec;retary of .,tate
Salem, Oregon
April 16, 1942.,
Mr, '3. A. Mao'Eaohron, Ass ' t . Manager
Fed~i·aJ. Reserve :Bsnk of Sen "l!'re.ncts oo
1?ortl end Bl.'ar ob
Portlan~ , Oregon
Dear Mr .. !1eoEaah rc:in:
'11h1e de pe:rtmen t will be plEHiSed to accept !' omis
WCO.A 1.BB 4 a:s yo~r authority- to perfo:rm all runcti.ons beoessar y 1n eo!'lne ct ion with. the t rens fer of ™"" nership of or
eq 1 ty in mot or vehiol es now t'egj. stared. in the name of
evacuees eom.tng under t~ temia of P ub lie 1"'roclamation lo•
1 1 suEd 'tty the Weetern Defense Coltlm8nd. es outlined. in you:r
letter at April 15 tb and a.coom~ny!ng document.
I:f' co nvenient, we should appreciate receivirriS a
'few ex:.tra oop1es of your rorms WCO.A FRB } am 4- ili. arr.\er
that they may be ttsed to aoqueint personnel ot' the motor
vehie-les div:f. si. on 1.n the
tr naaot:ions .
c.0rr~~
procedure in bsndl 1.og sudl
Very truly you:rs,
{Signed) EARL SNELL
Secretary of State
S:.RH
PoRTl.1.1\.ND B1~ANcH
FEDERAL RESliH~VE BANK OF ' SAN FRANCIS~()
I'IBCAL ~\. ,;ro 1' Oil'
Pl'¥.tr'\ · ·
'rm:
._
U1 1·rmo ···r1~niS
r
~~~~~9~
a'tlr."<i
•l\ll.,~
pr
of y
1!hiri
I
n
15 ,
Ul t1. elrno u « r11t-.i. ~p.t elf' ,yoli.\l' let er10 rtfernnu to ~raU$ r Of Jllt~-
~9J.',
l&Ai
tc
i)
£'.rom J. Ii'
~\4Ja
it.lietu/r .
1
/
ll:ARL SN.!ll.LL
Soo.~·~t!lit"l o.f St~
Salem ~ OtD'dg~n
e
Apt•il 15, 1942
ecleru.,1 Res~rrv
P-o.L•tl.e.~1l
, (} r. •t;
:Bartl!:
· '1
Mr . Campbell of .qm• fl'or'tll"!-mi office
illformed US Of your tele);>h()rlfi! CH'IJ.," tq him CIO~Corn
il'.lg the mntte~· of bra.naf'er.s o,f 0Ymer·13hl.p of vehi l~s
e i t.lun: to o:r train .Japa1tt1case al;icms, a.nd indioe.t;.es
' l,he'r'rd ts rto lou5·e r ~lJ1Y t"EtS t -rictio~t.B on PtJCh t1~ana
ac t tot11il .
Vie were :lnl ormd Just :rest6i!~d:l!.ly by JOttr
such Wl.i..13 the ca e aru:l iminediate y
pl•oc eedad ti'J o<>mpl. te i.•t.·aneactlons v here such i~ai.1ee
were in vol v<ad ,
ll.b• . fJ.~)ti thfl:
Thank ya.u very much for l:itlflp~ying this
1.nformation nd assudng ytru of ow· full cooperation,
I Ulll
Very trul.y
(Bgd. )
$ : RH
E~irl
yo'lu·19~ '
Snell
Secretat'}' of Sta.te
p 1
.ro
i:o
~ t.~t·
'
•rty
'
~ - rim
lnKt r
Kl tion
.l 1,.
ett
o~
l~, 19~
o t 1..a o~ :
Ud tibJ1 t t I'
•rt te.f
J'!ll
S
o
ty ,
(!V,Jr
E'.r\~
)
:L '~
•
CuJ?Y
ori l lo 1942
To~
Subject: Evao ue
l?rop~rty
D _ a:r~'1l nt. Instruction 1 ettAr
letter April 7, 1942.
j
'o.
and your
,; are enclo$ nP' t'or tre.nsm.it al to the 'llta.rv
Int 1liP.enoe µiVi si n C;)DY o.r r~po rt r ceived fr-?m. the Far
~eeurity A~ inistration for th~ period nding April 10 i 42.
s ..;acEa.chr
Assistan
n {si 11ea}
•.iana en•
---
H 0
Ap'r 11
a
I
1942
E
April 9, 1 42
0 N ]J
Aprt l
10~
---
l, 42
i.To,t m .r . Bushnell and Mau.die L, Bushnell , Rtiri. 1 ,
'I'igard , · re· on. Tak ill' over ,t"arrn of O.heyoko
Toahihara .
.resse and
j
n ton.
•8650 . 00
r. yr 1e Laws, fl.te. 2 , R1dget'lel6 . asb.'l'aJrin~ over farm of Ben Ishidia.
6500 . 00
Jf:t·ank and i l n J1 A.'f Lewte, Rte. :3, Hill sboro,
O fl.On~
ak tn ovei· ft'\ rm. of loshio 'Vsui ,
1
5200.00
'Nllrr'Cn, W:phner, 1..,)) Bas li.ne St., Hillsboro,,
0 1·e£?P n.
Talcin ..;ver ·fa.rm o.f Oeorge Tsu . :i~.wa. · to50 . 0<')
Roy L.
~od
Oregon .
.111.ina ·~ . RP-nner~ F .
Taking over tar
·.o. ,
Cornelius,
of ! aniro · akaeagi. 18150 . 00
Leonard Bpada, • te. 4, Bo~. 1071-A, PQrtlano,
Oregon. Ta~ing ov r !'arm at' 'l'. Okazaki .
1
.:red « ·,,. lrna ;l • Balcer, te. l, Box' 1940,
Po rtl ud., Jre on. ".1e.kin over farm oe
'lui.ke ...a to .
I eriry J ah Chin , 10':1 5 .'~ • Pine 't ., Portland. ,
· r.ego.n. 'faking ov r farm, nt' Geo. 'l'akoa .
1 PJ.Y · • Kenn ear, Box 341..., G1·esna.m
'l'aid o over f arct of • Ka to.
Ore on .
J525.00
~LO,
110. 00
Wayne 'f . ".llovfl>r and. H~l en '.:l ., Glover, Rt~ . fi.l,
IH ll a.b(I) ro; Ore . on . 'rak1n ov~r :farrn. of
in nara .
1
it.Lard h. .
$4710 , 00
&.
(}eneve, B.
Simpson St.,
1
Tekin~
ilson, 42l6 ~ . :E .
ovPr Kosher fern.
Chas • .3. l"'itz erald, Rt~. #"Z,
gon, .Loa n t'or ·"1300 . 00 ..
1
'routdale, Ol'e-
~3300 . 00
A 111.1
l
7.
1 •
4, 1942
.L '.L ll,ia.t1 Mc . 0 'L.o.onor, Rt&. fil, ·
egon . Took o·ver
U.Llsboro ,
:;i;628'5 . 00
CJ:'• p 01.' Mrs.. obuko Yoshi.do
'Robert. A .. O 1 .\Joono~·
l~l ... A,
s't1rawb~rry
Bo1
Fa,1
~!oo.k
'l · '
• it"'. A.. Loia.ne S!Bb:'t~ to
Ohr:ia,
~z.
ra J.v1adox
:Stva..,
Oka eki
1
Kt • ,4 , l27SP
1
0
:ril 6, .1 42
loD.land,
;Rtr:i .
I
tJ
aox 1269
re ah .
)00,00
ColU.CTJrbt
r"gon.. 'r o~ ¢-vet• He.jum
ortl~nd,
)1aae belongs to
tr~ of 43 A.
Mrs. 1!.'.t.h·el. Pullen
A
~
ye E. N"a,yak;i.
over t'arm 01'
d~h ~:r . ,.
4500. Q(')
ll
u
!
s /49
u
~
c
..
d
Pl
fil-1
~
t 2 ..Uy
?
~
;
•"'•
•>
J!
~
I:
ii
....'""
<
eo.-n4,
ot r. -ptd.n
!
1
t'opyddi$":e~ le. Mt.
b
to.
A...
w.
Ctr.J.h:Jt
'Pl~
~l
ion-, P-o:rtl,an ,
•
Let. ·«r i"ollow •
-- -- - - -......
r -kcllollaillll!l
~
ru m.
t 2,1-Sp
¥.~ ·
jar
eottf'er
'YJfilJ p d
cone
....
.ilil,it.m
,
r te • J.
pylic8t~
for
~d.,
l
t
To.be
.r ---- Fillld!M ll'J it1t b81r
ELTQ.N WATKI.NS
'T TORNP:'I" ... T
F'AIC..t " ,:i l!lkH
?OJ;!
L~W.
~J N ()
,.;. ANO , 01=! ~ GON
litr. I\.
)ii.. lflv~rs~n
~seietant Casl2ier
Fede~al
Rese-rve Bank
San li'rancileco,, Cs.U..fornia
Dear Mr.
Ever~oni
Following my wire yes.t erday, I am incloeing toi- your be:ne.f.lt
a copy o! ~~;v letter to Cap·t ain Gravea.l atte..x,• V1~rbol oonf'ertm.cee with
M:r. A, N. '&Je.Don~ld Qf the Wart.Ule O.ivi.l.i.m Contrpl. Administration ..
'llhes.e Ja.pane1;1e are ready to go and ~. Crow hats betm holding himtlel.f
in readbe:J.1 t.o leave witb thea.
lf 7c:;>u will 1."P.S:'h the permit, I wou1d a.pp~eois.te 1t 'Veil"f tnueh,
! am·
Elton Viatkins
l'W:el
Eno.
''
ELTON WA.T:KIJJl3
ATTO R N !C''1' p.T L."W
F.AILl •l>'°7• l?IU
Olt<G
PO Fl ·r i.o A,.. O' , 0"4,r!:G ON
I "
'f.ol-1J'1t~
p.q',
1..~r
'Tad
~ 1~~,
_.llid.,M eiM.,,Mn
· .Ja1p«i1.-
~ot '
~t I $ .
S~'tpm~,.
lhul.oh
lrili1 Sh1q, ~ .
'
BefQ~n
lt1m ·. ""''•
qi;>nwo e<l ·;'• S~eoeQD, ot tbca • a I. 1~*
~ iioo., •• •11 oit k~oir •fill of the .U."' $,. A ;
11t!etfied M·· k Lt., ~aq.aal
e>t the "•· $ 41 A•N1'1 wt&o ~ t ,,,_ 1'e r1tc! •• t& ftr. A.- •· oiloonl.t,. lllbo- -.. · · a..
'1.otl t eao'llgh. t!l> cal~ l'OI b7 lQtJg d;J.at.ulca
a.y ~ Ap11ll 1'.' ) Qd th• "H1....
431'ed to -· tlu lUlbtiWCtt t>f hb CC<ln'f! red•im rl h TOI.lit
.
2--0 p
1r
tl.
011'
'V'H
..lt ~ d ":f.rta ,&
0 CQ\1 .'r
. t
flllJ
'
t
ll1'J1F.?j $1
Ill' ri~t.
1
Ore on.
0
l,
.1
)
cl'O
1
At
Ph
.0.'l'"tl
ul ·
l!f
..,rn,,,
00 1~
on
p~t•
rtopo
"
(
ft
p~ V Q\\I
l tt ... i to t
t tuo1
r
r·o~~Wii.l"
prJ.l. 6 , · r'fl a t.1
~ncl'-' i" i,•
ro
wot
Qf
e P1 ot
~~i
l•l 46
t1) a'bot'•.)
D \l!
Dre ic
~
o.l,Jl'
•
~A
f.i.
- ~
.t·r · nci ·c o , C ·tU'qx,n
of
t
b/
kruicleco
~
r S!.r :
4Jt tr
hJ.qzl
·lJllc
'1 .
~
o:ti tc..·
'thi
1
~-
;$
ti. m , r1111 st. ti<:
b
ft
b.
r o.
io
e.Q,Y
tt
•:
0U
' 1
r t 1.n l .-:dsh1
•
s
~:. '
Yr1c>r
n to '~
L't
'/''J
~ .ro ~ l.
1;w 1~
r.· ro
b
it::i.
(;
t;;Cll (I•
o~·
)
s
'
of tn
ty
rit:s .
i
t i . . of
t.t1
' .:t•r
o td
r".
e.111 Ji· .
It.
Ys oueea.
tti. tollow1nG P r aph l a u ttd r r o , e ~
•, 19'421 h oa t ho \'eettarn J e
CC>l.:...,.an sc.'1
tlJllQlD T~
J.ertou, ~u ain . G.D~ A~~1~ · nnt ~jut
r~
:um to
n rd~d
to that o
r· ~
~
l 8th! .~srent l1
... t ali n alt na
i
tar~
no~
urea
-li
y·;e t."
llf>
1n-
re 1st'" ..
D{lte:
6TJBJECT r
ril
15
F 1~2
Eva.01 ee ?r p~ rty 0flpart ent
P-!'/i
AttachPd 1.s a cqpy ot' a
r on T r ans r ~ r
acussed ln o~ r
oursPLves nd
th~ agrAement
I· will
tr- nsaation.
roposed fJ.gri::eme,o.t bf!tween
Company
drawn in connection with
wi r e of t oday ' s date.
e no ted tha.t it do~e not d i:t'!' r in i mpo rtant.
r,.,sp~cts t'ro"1't t ' e .;.me use d ln connection wi'th the BP.kin 's
~am
..1e.c'P:aoht"o..Q_ ( s.~e.~l.
Aeatatant
0
dana~~ r
UFrlCI!L OOPT nt
GEHilUL FILE
~BY
\
MR. AQCEW
"
1'0 MR_,,.__.t..-;...----~
• 41
wllil~ur • ll'•O
Urc4 'h• l1 tM•o.t , y o t 11
~ b tld•d -. - c~a.lnti ~c;
.t
orb
"''
e.
•!fl
Al
tt
t
1.1;14 nP.1.0ltf l
Q · •• ,
l"OJl'088l
(JI~
to
l••
Ir
*°4'
'4'111 h •Ji.l.1 Mi';$ ·e U~:itlllll
• •.P•••· !•
·"
i. •.t·~
t
\1.l'F
"1.ll.
•f 1!
1
'' ·••t •o.<>
..
an•t•r
b
~'
14 .o .... 4-t
. , ,..
•
.(lft'T
•
...
1'8
•
wiabl• io
t'•
6
• t
•
~•ocae
• •'4Jtep,, •
ttt•tt1
l.• ....
•· 1 an
·~
00.
'If!••·
..1.AL
1.. l.11 •
Glt:MilHAL FlLE.l
.-t
4
' t•r.
pioil 15, 1942
SUllJEC'.t'1
T'EL~HONE ..,() IV RS Tic U WITH ~ ILBtJR ITT.Jt,DBRSQU
OF PO Tt NP.
Mr . Henderson called in behalf of · • 7 arner
1rho has been ha.ndUrig vtareh.Quse negotiations with Bekins
Van and Stor ge Company in Fortl nd •
1
.,rr . Henderson 1'3tated that they h~we been unable
to prevail upon. Bekint1 tr.) wHhdraw the indernn.it,7 req\1irament
as set t"ortfi in Pa,;ragraph V of the lease recentl,r submitted .
• C:rouob of our Portland Branoh has entered nto
negotiations with Uie Orego l 1.1ra.n.sfer Co,mpan1 who have agreed
to tuke over the premises in q~stion on the sMe deal as
Bekins t a charge of ,~1 1 500 per month with the understanding
that they- will rebate at the rat('l of 1""¢ a squ.are !oot for
unused space . 1Vhil e the monthly ra:te of ·1, 500 exceeds the
Bekius figure by ·200, Henderson expects that the reba:t;e
provision will nw:re than oi!f'liiet th is difference.
Portland .Branch woul d li.ke 01.l.r authority to coa clude
negotiatio11~ with the Oregon Tl"ansfeli' C<Jmpany on thi.::J b sis
which will not ittvol.ve any iri:demnitr clau~e .
(Sigued)
Aru'.STR.ONG
, m C«1,li.to.r11i-t1 Oep-i..rtim nt 11)1 ' QtQ;r
'V~dl' t1le, 1 'Of:llll!i U.11 t i.1. ti th . .$ ! SJ'."ln W .!. "41., ,V.
D@pQ:ltlUU!l t
t
~tQr:r t
·i, ctlil ,)or1i '4ti
t.6 do J..1 tll>.1.nge. ;ntilc\i ,ss~·u·y . ~ v1;1 0µ~·~ • .s· •I i1t
1 :>. t!' e.i:i. Ol" IUlft-:tJt of c;!erti.t1o c;;6$ of r g1 'el"'"""
r
t1o
ml c n
r~b.i~
t°' 11,rans.t·e.t·
~&<>tor
v()hj,ole
title•• . •• il it 1w not possible to proc~
l.l niec •su?"I/ endo:raem. nts :f <> i cnvu.cu•es ,:t.n, ~..,,
f1:rst 1.n st no / e ~ill le in _. os:ttion to oo •
p.l.e'te t chl11ci:...J.. det iL1h e sbould , t.>1 eou:rs ,
t$ w.h erev t
obt4.1. ·~ a l 11 c 1u1U"'I/' n,d orse
At rttlly· ollr
.b.ft 0uts.•t. 1 an.a
~ ,s ibl . at
t~ to cor.upletEI ~lli..gr> .. '1~'4 t ~il.il. qot n4bl
dot'1$e.WM&nt. on kH!hhlf 01 1,Etgt:t.l owr.uu·.s o~l e'r
e., $U~ :i. 6'.l'I- !inane e~SJpanit1t u ,. e~a.
bhaltl vac
:f. th th.r11
! t mi. tlti b . El l to cbe(?
tborttie to o t tn th 1r
'xtia i a, to t,i, . ue uaqy o tnL ol'tU for tll.e'
pur-pos. in 1aatad 1 advi.s1n1.t s in t i'li.$ res))eO.tll<
r•-
topet or son
,
I
Vtc" P.r·e '1
n t. .
J
INS:BECreION A.M1il '.FISCAL BRA.NOH
{}J:V:IL A.FF.A.J;RB DJVIS'.f..O'N
1
DSi ~.e...,._4/'J3
lNSf'#cr,D EJJ?Q!~'
AT
;l.9.42
Qli momMA+ IQli PMl:R
lgrfl•pt, 0g:egqn
'
3l2 S.I.
6th l'Ye. will. wte;y , here
11
when ~'trol Station i ,I ' opo~ed •
s.w.
Sixth .. Control Station.
.Lo.ce.~;ian in r~fere,noe. to Contit-"ol $tat,i.on 20
prel~ uru.iged !or a,t Salva.tiPll Ars.rry :Dldg. - eemtnll.y
l:n to._ • per~ lots &vailal;Y,l•,.
~'a.me pf manager '1.i .. Cr.~ti who :h111 releasirig contilr',Jl tb ~W. Li•1lfti of
).
Is representative. prese~t for U.
s.
Employment Sel'Vice _mtneef.. I.:tonetti
For $1.lret':Lu Qf Public AtH!'! istanoe, Social Securi-ey Boa.rd
Vu;& hCord
Fo;r F~dErral Reservie Ban~F~ m Security Ad:rninist.raM.on
.
'If
I, Ii .. Orouoh, 1. V. ~ebe:rg
tt ...~.•E.S.
Qbe111.
Ro••
Mr. Licmett,i. and Mre. McOOl.·d Jul;ve just
:returned. frOl!I· ~ Frmoi&co eonterence and are
ls iP!f,'~t',1,on office au.itably loo~\ia ~~Tm/e1'e:rs~~ to 0icce$Gabil;Ltiy· ·to people , af.:il'.e cted? I flit - but 1n center of tep,. parking f'e,a:ti!ti~!' "
•QU".c•J -.ea ~OJ;"Jn8.tien. cater a't 317· s ..W~ 6th Ave ..
5.,
'.6.
Ia office prope:i:ly m.nned and eq'lli:pped?
Yea
Does ot.fic>e rita:nager ke~p 'h im.self and h,i.s agency reprea@nta tbte.
pQ13ted on develi:ipro.ents o:it evacuation a,ct~vitias'Z
i•s
v
'
{- ;pel:'t.t.1i1en.11 Jl::v.'lll3" i~' crmaUor. a "1a:tl.e.b '1$
k•
a.
9.
"'
I
'Tl:~at11 i1pol't,:i:tion of:f.':Lcrer'1 G ;rm w~slilnt,e,. tiVe "l
l~.,
L~...
!te j
What houris? lJp te eurtew
111.our - a :P
Is ·t;.he of'fioe open seven. da:7s a. yteek1
Ia pexsonnsl ~~operly trair,wd? Ye,
I
Are they functioning eff'icientJ.y?
Il.
<i~ i
.m.
Y-.s
Io the office plain,ly mar~,~d for ease at .),oee.ti:ng .f."ro1n the str•aet:r Yee
ILG ·l thete e,.n inte,rpreter- 1;1.vai,l a,blc? Yee·
.
aeJo,a.;rk'1«
in .fQl:'tlaJld r•por:te that B~OliW,d;thg ~ea has :<25 Jf!UIJ,11, all
'but 60 of which have be.911 'f:.?oe.t:tderred. to otlle1' C!>pernt,.oill'S. A.sttm:l.a
O'eo. te.ken care 'Qt.
,.a.A.
1
(l'.D.I.) ueing 6 Japanese interµ,Tet«t.rs; M;r. Ol'o\lleh, under impression that
CIO!Gptiea will be clailled. tor tbe•e men.
Mr. LiGlletti wil.l b411 Control. St.a:t1on lil&Mg.X-. A.pproxi.111,a:t.ely 2500 people
to be prooeaeed.
Establishlllent of Control Center :pepd:ing r&oeipt 9£ lurthe~ tnstru.ct.1.ona.
Prep<>aed leea.t:l:or.i of Con-t.rol Statton, li' b1Qclr.e &°'1 preeei:>t 1(.';'~atiofl ot
In.forinat~c:m, Center, is at 20 S.1'. Sixth $-t., $(1ln;t;..t19n A1Mny' '&ldg,. City
police be1J1€ requested to blc~'k street tor. ~ki.Jlg· ot Japanese ears 1fh;ile
:regiet·~·•titon :is t&.ki.ng place.
A.tt$lded meeting of Depa:rtme::n.t n:.ds disc?'a.ssiiJg twnetion ot OontrQJ. Stat$.on.
llr. L~.on.etti 1111 in fa.V0l" t;;f &b;L149 Ccilu.trol Center to s8;J;l'V'e other areaGJ dooa
M't aee:m to pi-c;i~er"ly &i.'fpreeiate Jll"genc;y ot epee.d w .en evacuait.if>n. date i.s
eet. Itowever he 18 qoi:ng goiQd jQb of ~oor4i'.z!1,a:ting activities in Poti"tls:n~.
W e:in.11.a;n agenci es inv·~lved a reg:Letration and: ervaeuat.d.on wee
repreeen.tecl
a.t
meet-~ tol'Light~
~. ' Chas. Roes and oth:era haTe covered. . agrt~ta.ti1rr.al areasi nryi
th'iJl"O'Q gbly and. ):lav e •ei.lic date. en ill. fUiiliee not. ZlOW pt"QTI.ded far
and l"tlady f'm- tegi•tre:ti.w. .llJPl'O'Jd.wlat-.e ly· 60 failles haV'e liot. 'bee.n contaci.d except by mail... 'll'bese peopl•
..._
~ d
·
t
a;pected in by Wednesdq.
_.,, V· ,.!?!?l_t. 1nspia.c or
F.S.A. -
*~-
Di'9tl-ibu.tien •
4 eo
to Col. Eendeteen.
.
~QG:- . _ _ _,_..,.,_
l:$ i,p.fol'mf!.tiQn oi':t'ti:?e su!l.:fiab"fy loce,ted w;i th refer,en-0e to aocess ~
ability ~o ~epl.e a.f£.eeted? Same lacat.ion aa cont.rQl. o.ffice.
5.
Is oi":t'ice p1~ope.r ly n~umed and eqUi,Pped,7.
!~is
Dpos ~;f.fitae rne.~g:eJ;' k~9p l'rlmseli' ~~ his $.g<!'ll).cy re!1Jresent$tive
~os-ted an devsl.o)?t'll:e1'.ltf$ ct evao:u.e:tion activities?
Yes
Yes. 'fbri:lugh
le pertina,ri.t Army ~ormation a:railabie to coit'tic~?:
'fllrtland o:ftice... il.t;lrlg distance phone,•
.i• Do thf:l~ ~" wh~re. be contia.ct Provost hr~hs.1 1 e' 1·•~:1a~esent&tivie?
h•
e.
9..
J
Tranepo:c'ta . t,ion affiaer'G :representa.td.vellJ
~!!ice ope~ seven da:ys a
pex~onnel prqperly trained?
Is tb.d
Is
lot. y.t
What r..ou:r~? 8i30-5iOO
Week?
Tes
1 =30...9:00
1n, •iu.r g,_,,<.V
10 .
Are they,; f'unoti.o:ning efficiently'? Xes
11,
!13 thQ office pl.a.inly mrked tor ease at locating ftorn the sitiraot?
12..
lJw
b thel:'G an
Remarkst
in.t~rp:reteil:'
ava.ilablo?
34 itam!l'-'H .,._ 15:3 ·peopllll
Rev . Acdrn K1:1r-.d&
North o! town
4 t am:tli es
16 peopl•
1.n town
.1.() !'am.i.J.i~IS
50 people
Ind.ependenoe (12 milee)
heJ.. V, BoJ,sU;
Inspo,(!lto:r
Yee
;INSFEO'l'ION :AlUf>
J'~Of.L
BM.NCH
CWIL .AlifA,lRS t>J;lf:tSION
q
:m~te
DJ~l -~
QI ieoflMAtlf(ll!i
Oi'by' Olae1caN8
eo.
l.
:to<!B.t:ll.on in refere!lC$ to Control Sutd,on
-
2.
~a.me
:3.
!113
~O'D
AT
or
~er
-
a• .&.
:S~ti, A~st.
rep:t"e. sentative present for
l'es, in. Bl..q....
u. s.
I
JcU-
1942
cmm
aoiam. a,, Court Bou94
1i.ooll S, OQ\:ll"t Bouse
:D. L. leo
Employment S~li'Vice
1'~or Bureau cf P'Ulllic A.$si tancf/, Social Security Boa.rd
_!_•;;;..•-Jk, Blnh
For Federel RE.serv<~ Bar.tlt/_Farin Secur;'i.t.y ~dminiet;rat1on Ct,rve 'J. Coot
Re~ere all ~B.ses to Port.land
no repi-eeentati'V:. in: town.
Otf'.:toQ,
41ti
Is informa ion of'fice suitably l-0ca't~d
- ?es.
ability ta pac:iple ~t~cted'l
5,
Is off'ice properly manned and eglJipped.? - Yes, Voluntee:r 'l ai.ellfJ Orga:tdzat.ion
w~th
l'eference to access•
office maJ)ager kee~ himself and his agency representative
pos:ted on develCl>pments of ~va.oue.tion .e.~tivit1.es1 - l'e1.s
Does
I
D.Q, they 1Jm.ow where to co~ta.ct P'revost, M.e.r11d·ia1 • s l'
'i'1J,er~tati:ve?
- ~
O].';f'ic•
8.-
9.
lo.
Is tho o,f.i'ioo open s ven~ days & weolc'I ... ~•
What ho'l:l:rs?
Is pers nn.el p,ropsrl.y trait;led? ... How bei~ tJraJ.ned .
A're tbay fu;petu;nlng etficio:ntl.7?
otflee b7 J'apa.:n.eee peol>l•.
8-8
- lfo oo.ntaete lla:ve been JDade Yi.th thta
Portland of;f:toe 1?411 b•en handling
HJ. bub
(2) cases,.
11..
12.
Is th~ office plainl~ inarlr.eo for ~!3.&.e ~11 locating i'rorn the l{.lt:raet'?
b the:i•o an interpreter- avail.e.b+.o'l
... Iee
13.
Re11i)arka1
lppr0Jd.IM.tel7 /iO
!'dill~&
.. Ye•
•· '6ppro:S.rae.td7 163 peopl•
9Q Jlal•e
73 Females
Of.fice jWit
opened.
'be~
set \Jlli>•
:ro.rm.s beir,ig received and aoimnuniQ:a.tio,ns
Sherrit and a .fem.ale (white) miee!t.one.ry 1J0rki.Di .-J:tb.
Control. Qf'f'i ce on dlstrH::m1:t:iGn of
i~o;rmn.tion,.,
, hpresent~t,Lvea
ot all _.f'ii9ea met this P.K. for conference o:n ot'f ico. .tunction.
Di15trlbu.tiow
mt V. B().t.J1.r
4 cop:f.ea. t.o
l(!~~r~.~!~-~--~~-
Col,. BeDdetaen
In ape ct or
lll·
nt:s.
a n\:i . d l '
l'Ull'
illl ff
••
fa t
to
• au
11 15-
·o
l'il:
h-nio
•
Retiareno• ••r•l1.o~•!ng
reemen,t 1'or
clvE> o
&YT il· ble
aot on ia
&trretlgtnn:eniie
E'v·aoue, 1ro;Per-tr D•J•rtaeti·h
l
between Bekina a11d ~:S ttmertde4
&
•o '.P•l'egt"tJb
i1J~a 10~ Saturday 1• be t detil •1 hav• been a~le to
ti•• aa
ou
(
n
'W
tUJ:taish
u .rda .
01 er eul t bl· build 11.l!
t.tL 30,000 to '5Q.()(}O lf ; ~are. 1'eet
:iper ti'V'e as
e m•y b
ar-o
O:f 'fl4' Gr •p4oe a1 .
1
asked to stor
Bo?n& )(l'O'JHU~ty
e.dneoday • ana twen'Cy ... four h"urs are n · eded. to remove goo
no"W s t oll'et\ 1n bi.i1.ltl1ng Beltihm will ac quire t0r ou.:r u e..
pro,PQH;l\
t~aot
t.• aooepfJ'4bl o to y-du.
ceAn w
1
It
be 11 it.borited to aign :Oon...
wit 1 Sek1nat
lli oleeoh.ron.
I
'l'o l
KaA,,D
Fl!'! ; E
Sub,}eot: !"vacu$& rolJe1·ty Depa:tt.o:ie·n t, I.nst.. u.c·tio11 ~~etter
your lirt.ter April 4, 1~42.
o. 9 and
Pl~l.\Se b.e adv· sed that 1for the J?"!l'iod pril 4,
1942 nol1.1isi'te , no substitute farmers nave been pro ...
cured by re.Prese.utativ~s of. the EvaoueE>: Prope:rtyDetlartm.ep.t.
Oo;py ot' ti.le 1arm Secrnt;t ty Adm.1in.1strat;1on :i.·eport
for t.ne current period is not yet evai l.13.ble, but as .sob.c.
st1ell forward a copy to you tor
as · t is :reoei ved ,
transmittal to the Military Intelligenoe Division.
w"
s.
MacEecnron (signed)
A\,ssistont 148.ne.ger
ANCl
SUB.TEC';r .~
· co
E:w;.ouee l?ropert,y t>epartment
requisst.ed irt your t e legraln d 9.ted arch 20,. 194:2,, we sul:mi'.t the
!oil.ovd,11g info1·.ma.~ion .t:9r the peripd April 4, 1942 t,.o April lo, 1942, incl~ive:
1.
~~nber
and
Loc~tions
of
roperty o£ifices oper ted dt.11."1.ng week:,
E'V'~.cuee
kec.:ta ·t:ii~>n
317
s·. W.
Pox1\l~nd,
ixth Ave.
Oregon.
1;
I
:2.
Commun,l.t~iel'S
vicsitod by Field R9 presenta.tivelil .
!!lli.
4-:-10-42
O!fl.ce
U.8. EroplQ}''ffient 3ervic.e 1 Hood iUver 11.ob~l B.... ~g. Hood. ftber, Ore .
U. S .• !Wnplo:1llient .Se:tvice, 1113 li~a.a t eopnd St ., The Dall.el\!, Ore .
4 ... ).0-42
Nu.mber
Individ\.la.l
:tnte r""i ewe
127
a~pl'e$ep.,,ed
21j
-
Ni.unbc<" of Piel." sons lntervievred ~ t Hood
Tele phontl Ir1quiries (not
included in Olth~r IFiaures)
293 ,...
iv er, Oregon .
epreaente4
Number
8
Nwnber of lerson&
In.t~.rv;i.ewed
at 'l'he
Da.ll~s , O re goq~
Nwaber a evr.e.se.nt.e:d
1-7
4. Powers of At t orney
accepted~
None
(e)
S . JI. :MacEachron
I'
I"·
n.....___.."'"'"_;.:.,.;....__._._._f......~...··ic'-. ..., . .\..,...___\....)... . .'..... '- . . . . . .,...~-·-1.--..--..~.......::.-. . .._. . .___________
'
·-----·----- -·-·-·- ----------
- - - · · - - - - - - - - -........, ...'Jl...-._,
- t
'r ll.
ut
I'Jlt~'$li>JJ
it
B.e-bt
~
m
h~-eJmJtmafitna
:u .• l,4'2'
or
pr-13. ll. 1942
.1.ett . ' 11>,.. 2P
i
l'ltiJW
nto...-m t1011
ls ;your band,., o
II!>
ahou.&.f1 be torn;r4ed 't o
:r ct co i h bi® you
S
th• pro
r
hart t1 a.
"° obar oter 1• .feri•ed to 11 1oll 1•
co
tQ yo•Jr t G.Gt'l.O·l1 J.n ttio tu.tur. e
1·c e of t 1 1 4 :sr J.. Bes ne ap~ ot
r 1$ a 1ol'l to
tt111 ~,t d to ·
r
~:t t
b ch , '
1
4'-'ft'ORNlY ,.N.r-'LAW
QUJJl'lM
r.
KRAtSJ
iei2 apai&1.ng 814g ••
1~.o~ tltlJld,,
Orego..G
.p r1 U> , l Q4~
..
14'4eral Reaerve B8..llk ot Su J'raiilci•oe ,
San Franoteoo, l.Jalttorn1.a
Deal' S1J:s:
to tile propqse4 CDatrac 1t l'll th n. ln• MoYiA
tnts city ibr ttH!l ws.rehoue:Lng ot (!;ai;>d• \>•long•
Bek:.i.na' r quest
nave re·•Wl'1tten pall'&.$tr&ph ~
an4 added ae-. i-•·1 prov1m ona th~t tn e w~re.bo use ooro.pa'1r re 3,a muat
be 1neerted in the oontrset. fbea prov1eiona e. pear a OV4!lll'.Y
wer · houee contr$ot tor the purpose or ¢.et'1n.ing an4 limiting tbe
I re·r e1r yr.>U
& Storage Ot1mpe.ny of
.l ng to Jape.nee&. At
Qf
l!~bility
a~nct1ns a
I
th~ w~r
hou em.an.
am e.nelos1D,rg t.he j)&:-."ag.!'alJb. as
co t to .JfOll a.t Mr·, erou.oh '
~
-w'r"1tt
l"eq,u.eis.t.
.n
alld
Guath.er 1! . l{rauee ( s1gQ.e4)
oc 1
oo 1
l'e4. Res. Bank, Portla..nd
BeJrdn.s
Aorll 10, 1-'42
~w!
RJ?EmcE:
~d.ar-ed
u
::
,eecu~
?r0y-e.tty !le ... t~t
Refer rour let~er Aprll 1 # 1942
- 11 .rou l.aasa iru::rsase :the ~ar o~ :ronna WC-CA lRB-4
ifihi) ot April - , 194 , rra :;no to 1~000 ro~
Ota'_
{~
gne4)
~
Ass1~t
~ll
t Manager
,...____,_____...,._,_"1!'___..,.._______.,...__,...__
~ ...
,
,. •• ; .,•
.... ,,.....> " _.,............_.......___,,_____..,...........,..
..........., ,~
________ ___________
..
__..
...----1 ~---
,
...- - -...... _ .. ________ _______
------ ·----- -~----.-
......... _._...,......
____
____
......_
Re:r er rece4
9~Chi!Ul.g
.A.ppa.r ntlr m..t.e\LQ.4 ,9r tandtng betwe n
weaitt on rent wht<;b. 1a
a1a :repoTt
Bek.in' .s to
a.
i
l., ;oo.
e ·1.n • • e,d CQJlUI!.Olil ...
l. .0-00· p r iao.nt
ino:r~a•ea
Even on
ou.r
monthl~
r·E1viee~
inetead ot $900 .• 0o
P•Y'tnent \o·
be.ale beli••• deal
111 to be•t. ihter·e ets or evaouees an« Governmeat end we
reoomm.e.nd
pproval.
1..nte·nded. thl'\ t
bo~h,
To protect ue on 0001.1.panc,y, tt 1•
i.et<ira.' a Oomm.ornvealtn leaae and Bek1.0. • 1
P.R.B agree emt will be foJ: a ix l'll.O.rrths a:ttfllr t l'm.,1 nat1o.n
war w1th 90-dar cancellation olau.aea •1 thout peAalty.
Both 4oQu an't& are now
Clllli.lei! yo
be~.n
prepar d a11d will be air
today it' possible" otn erw se tomorrow.
ot
.
..Fran .•.• _. ••••• ~wm. ~a.u.~-ti • .. ~ ........ ._ .......................... ._ ~. ,... Jp~;l...l.. 'i, . l9~
Coin.pan..; and Jewetb Leavy Barton ani Kern tll"O of principal
~
ncies t.hiS- city
these agencies
J]S.rtford, U.
s.
state .itlSurance can be pl.acud with
repre~t .
Ge.'npa.nies represented include
Fire, .., • "i)aul, Gleua Falls 1 T.raveler-s,
ported as ca.ncellin.g policy previously written.
(s}
<
/
' . e.Eaehron
l"'EDERAL
p E~SERVE
•
BANK OF
S ,N
t°R NCI
CO
fEt>ER
L RE~S:E. RVE
'
.. NK OF SAN fRA Cl " (.~ 0
f:'1SCAl. ,\ ~&N·a• .H· TH E
t
Nl1'1r. l>
!"1'. :n;t-;
....
PepERAL R.ssER'\
1
•
BAl'Q'K oF SAN
ti'1, G , J , AClolC:N'l' OF THI~ l.T.Nrll i?l,)
FR
'T1\'PE~
•
II
. ., ,
~·~C>NAl
,,
I
I _.
I"" '
O~,tll~
l'll~O•t
11'1• CMICK
OWIJl!I Ii
-
..
"IP!iltl'
All'lilCllll
lf0!1'111
.,.,~
~-
I
I
'
--
'
-- ·~
i-a~.....
~
'
~-or-·
·-
..1.-~ ....-
..- - - - -
--
•• A:ttoJrt ~·~~·.!,.
___ ,____ c~11r , .inli111~
-~~~·
.
l)Hll
/'~
..
_,....._~1., ~
...,,...
.
~~~---•.....:
--~..L
_,.....,.,.,_~
~~~~!.
,,
~··.,..~·
~--_,_~.,,..;...
_,...,._.,.._.,......_
__ --:,1_,.. ~~--~··· •allf41tt
11.;1,.,
'"
-· ,.''""""'".,,-'\Wr- ........ t~bta
.
-
""''' lar,.
~J~~~ ,•....,, .!!~-'--~....... ,,__ __.......
.~
...,, i-!~~~~·~
_..,_.,......._._, i.!!!!.~~· ~,,. ....,
.,,
___ -------T • .,,. end
----~
,...__
,.... Talllo.
"'tti~t
____
~;_,,.,.I
-......---.--
_
-- -
-
..
--
--~-~"?-
-H.
~ ,_,....
I
·--
-
;----.. ...,. ;*"'"
__....__IT""
··'
...--\•-
'" ..
lllll•lr, t • M
J.~ Chtlr, ........t
.'
~.. ,'
Cll\l&lia.t
~
·~
,__
....
__,_
..,.,
·r---~r-~-0...--1..·
.,_
~-
-·.,.,.._,,,
......
--;
' ........:__-
:J. ;;.<ii:'.-<:.
L
N.l..;t;~,.
":"""" .
.:·.---- .
·fM ·~b
~
-__ _
---.J........
'
'·~·
~-·-._.,,....__
.,.....(,......._ _.
Ir-+'-·______,
..
........__
..
--~,._-......,
'
'
Qalr
..,.
1'7i',1('
't.
i1t.
•
..----·
.-~----
Ml. I .
.....
--
~
DI011tlt
I
·'·.'::~
..
-...w..=..
~~:itn•trlp
fl.•t.......,... ...
''"'
....._
-
.
HDlfl'
t•.w•
_....
--rr·~,.r:~·.-,.··~
~-
.
--
--- r-<r-
-~
e1111t
.
~ .,,.-:::...,.._·
VOU\111! ~IO~ nnr
Wath taller
t'°' ~~--
i'
----·-
___
,._
___
·--
----
._·:=·-,
_. ,____,..
~~-=
~..,;......~·--
'
'
,,
___-->----·--·- -·-----....__
I--~--
~.
~-·
\ll!llf'll~ ..........._,..-.....
I
-·-
-------.-,.-.-
---~-.....__
'· •'
·-
I'----'-~_........
."
~-.J.
,__
·- ..\' ..
-----·-..------'
-w...~-
y
1-~--
......--.----..
'
kwl1ttm••hlu
•..,. .......
_.._
--
I'
·;~~
T"'I
,............._
--·~1---..,..
~ i---·- Po----""---
...
P-rotl ta•I•
S-tn. "1IJ101t
"
11.___..___.__
!--•
Utlilt)'tatoet
..
"
--~
..........
-.--
---·~..!.!:~
~
-........., ·
,___
-~
.,
........,...J!.:..., '--~
....
Mb
.
,..~
C--·
----
I
..._
Port h daYl!MJIN't
-··
-
___'"
·-~H--------
.,..,..
,
111tU1li'
""-~ ~
l"•rull rhlr cwi:.,h•I
1-----·
..
....
..,.......,.._._
Me.t1'110
rle~
.~~--
I
'
i1 .,
i------
iw.-.--..:..,,t
----'-'-'---- :-i-.."""""..
---
..
___
---------·
____
W!-:.~
.....
.__.....
ft--c..-... ..,.___.
......._,
.,___.___
I*"'------,---.·~-
~ le!v1tn:d,ia lost, damaged,1or <katroyed
le' in tkt poiYemon oi; c,:uatcJdf·<>f ~ 'l:Jnked State&, or '0£ ~ny agency 11.Ct:in.g for i~
the Googras of the Unilled Stam wilMle ~ to. take ap pr;oirrfi'lte lCtion. for t,he benefi.t of the ow:oers.
' ~
..
..___......
.i tabla
.__.. ._.____._.., .11'."'!'"'·'ll••~
T•flle
!E taesn lWi!ue1"'1;!\n
c
OQ
.
r-<~'"' ,,., .,...~
~---
u.
•u1.Y
Cal. rnl~~----..-• ~---,-
I--
...
.....
I ·
~ the rdult of negligenc.e while
----i. . - -\' .
--~--
.......; i - -
.,_ .,........
",,........-Wol••*'"
..........., ------
..!-'~!!----
•-,-
---·-
.
~ -~~
__,....,~---·-
·- ---- t------..
·----
-~·t
__ ,__
.....
~---~j;~
,....__
I
-·---
-.·-
.,__
-
...........~--~· ...
...--...___._,,~___.+----..- - - -.... - - - - - - --~-
~
..,-~-
-
Tr1111l
· ~----
·-'-·---- ' - -
-----
"---
'·· --.,,....--- - ......._..,...,_l
Carton~
r----~
l<llCHEN
1
-- ____
-::-
'
~
"""'~
~·-
__.__~ ~~'1HIC
""': ''".!~---T•blm, 1.u.1111te•
---
ri--......... ...,. (ioe1llld•l1""* II
-- ______,, ........... -·
---------·-·I'--'-----·- ---. :; ---,__.__._;jj.__....,.
l
.,,
....... - ... · . ·- ........---·-· ---------.. . - ---____
''d -·------ ·-....... ____
,D~nu, yanl~
,,.,. '~"-~ '
-Laot .. ft•ll•
___ ----'--··-
,,ft~-~
.. ' ~··
,,
-----· ,___
,,
I
--
~,
.....d
. ·-·
...........
--- ...._,
........
-- 1.h
""'
,...
~ ·
-~·
0 . -, •Hlty
-------
. . _ . . __ _ _ _
MISOELL1'Nl:OUS
-'
......
,
...____ -----·ir-·--.___
..,.......,.._i----:::F
---·- --·
!~---
b1N;tN$. ~OOM
...".t
-
-----+---.,-_...__ -..,__
- _____ ,......___
·---.._
___.____
'
-------·
>----
'
'
~
·----
"'--i'l-''
'
--~-
ti--·--
~·
,__
nth'"o Jtaa.i I; nblf
__;.,_.,, T'&l
~-
-...-i:'...1.
r------- ,__
•
-----.,....
c..... ..,
:.:':'
_.,..__.
'
T illfl•• •Ptatlt!INll
. . _ _ _ _ _ _ _ ,,...i _ _ _ _
---..-
ti••••·... ,.,.i.,.
-....,,-.or••
__,..,._,__...
-~
,....
Cllhl'• ,.., • .,.
- '1.,ld'• lllbtt ••• 11111...
_
Tobie, Ulwory
Tajrio. •Olt
CJblr,
.... litoMd•IJ
o..... ~ .........~
~-.-----.ii
t--~i..------·--"
---
__
-------.__..,...._._____
~.Lo-·
Olillt If
'""""'
(i.,llS\'
1....
....,_..,_..,...
..!.-
...
"
,__
.__..___
-·-
~~·It; "'"'. .'
!'c
-- --·-
·~
~-
auwl~••fn•d••~~B•• ..rtn11t•raloll•lletl
caruo, •lbtl.11
~
..
.
•mek'lftt lfend
................
!-~~., ~"
_
_...,.__ ,__
,_
~
llUI• P•ll-l•tr ..
...
il10pjo1!1>
t1&c•~
'
l
~-..._...,--.-·-
'"
~-"f"'"----
--
__
~------
..,._,,
.....----
..,,..,..,.,.....r'
~''
..J;
-
{' ~
or "a'.
llffH1P&D
KITCHE:N .__ (CQn't )
"""''
·____
----·----
model
~ltTICLI
Mlj'lilff~lt
RRCl'J>
Dl!olllOlt
r,
---·-
i . _ _... _ _ _ _ _ _
l!ilJ,
·'"'" foci. .. rlH a l!tllt.
'
~--·
ITIJI' Otllf.CIC.
IUIFOflr
SEO ROOM
..,.._._..
-~~r. M1ltl<I tab ""t
~-t""!" ..
...._
--------
-------
-_____ ~
\ ..,.m.-,IMr"'"-
I
----·--· ,__,_.u..-....
---
---·~i-1-- ~-"'""--
;;;.~
-
'
·~ ·-~---'"'.Cii,;::-o~----
1111/NIUlll
I.UM CHICW
...__
I
1.HTICLI
Q . . .~
I
UVIN~ ~OOM
. . . ••II'= Iii,,., l•
--"'1~
....,,,..i>
HC'~
"
"
,'Tbe pro1)11rtiy di?eorJbd oh the r 1cr1e •id~ of ~!ta form lo9ate:d 11.t the addrue• iitv~n abovec f# dcH11u11:d to the edert1.I R.tatU"Ve Blar1k of San
( dla Urutel.f Sf.ates, ail ~b nofo l'. ak of die 111'\d«•i&ned. it ill il,1&ri:e•I that no' li11bllity ur rupop~ilify 1h1ll ~ aYaum
Jlr1111Q~P:/. aw f'isc11l Aae11
w th, it.11 a1~pPllitian. Ic ia. unduatuod chat ao ln.eucu::i
f San franciaco' for any acf, or om1atloh n 11.un)lQctton'
by the Pedul:'~l l'leAerve. Ban,
I
will pe p.t'll..,llfcd on this p1Pperty.
311;1't{AT~
N<1te
I),.
.
I
OW1111E~ .- .......~·--·__,............_. ___....::::_.,.::.,;:;:::::,,;
toOwnn; DO N'OT WRITS BELOW THIS UNE
STORAGI NOTl.CE·
'
The liat of ttti:me llppeul11 IJ' en the revera~ eidc of dii.a ftmn ha.11e b.!en pla~d, in. fftorage :&~ \he p!wr indicated below with the ir.rcf.ptfon of
thm1e 'it.em• IWli.·lfic:aUy ii:idlt:dtd oo h~ reve111e 'ld.i of r.llie (QtJ:P an nuu found•, Qt nbl deltvurcd llO clie l,ll1derlliKned repi:et1entitiv~ <Jf tl~.c ~ede.nl
R.uerve Ut111lc. of San PnnQ,Q), 1u Ff41af Ajt¢1'1t pf tne Un.it0d Stal.I!&, •1>r o.s nut beirig of the p~opet type for storage. The. a~red Item• lrt idt:11tl.6t1d
Ul\ly hit w the rtutn~r pf Item., ~rate&, or boua, ~.od. not :if to che co11tcnr.a thereof.
..,.........·-~-··Reprmmtln& the Federal Reu~nie &n~ of ,s,,~ .Frnrtciico,
u ~imil AJ!cni of the UnfU:iJ &at"''
Sm11nio- - - . -
Pr~ AOl!D
™STOP.Ace
AT- -- · · - - -....
, . __
_ .._.,.___ _ _ _I--_ _ _ _ ..- -
I
· ------~- - - .. -·....---'--- - - - - -
__
,_._..._____.......
..,_.
INSTRUCTIONS TO OWNER
Defore an1 pro~tty will be acccp~ for stor.ag;e by the Uuit~d
Subet Oovennncmt four ( '4) copie:s df th.is fi>PIL mUtt ~ filled h.l an\l
rc:tu rned w the Civil Cmitrol Sc:abon at which YP\l regi.ater.ed f:
vacus.tlrin, On t.he bo.i::k of es.th copy rhr.- ltelllll to be, le& fo~ ttora.ge
JTitJ~~ b~ cuefully li11t;ed. r~elll.. JJot <111 the prlt.it~d J{ ~ s~o\,lld be: ~rlttell.
in ~11~ bhmk .11pac4!A ,Provided 01~ I.his fl)rm ..
Stnall' artft.Lc.1s 11l uat llll lecurdy j:>llclu~d in cratl!B or box~~ of not IcftB
~ban two (l) cubic fcev capacity and 'Will Ix indl.::l\t"tl lil.m11ly a.e to
nurJlb.c~ of ·ixnrca, n.Q at~i:mpt l·>c:UlC made to !be.rnir.e ou ~hifi f1>rm r:hc
111:cur4ll:y ~ck d. and
a.rticle1 tlvm\111 . All c:.ntd A1ul bo.u1t m1.11t
It, qli pet. mJ.MQI ni'Jt be Uetz:d
The copy dcllvu ta the owner mudy ,how• I.ha nW'D.~r o f it.rim,.
bo.N.e3, a~d cra1ie1 whi¢h the< 011Vnrr dalme M h48' pttpnred for lltOTllfl~.
)t d~• npt constitut~ an ag~"cd irWcmtory. lt dou not t:OJlltih1te 11.
.. veri~eq l~. It doc1 not con.Utuu a_,y ~li;i~11~ .9£ tfie pum"'~ of ~tcm&
ll(.."t:•1111ly ·~orw or of tJ,u: CQ~ie,nlill or box~. i:rata 91' pacJcagea. Ve::ifka·
tii)n ~ tl-te inlltll'tort list at {UflU. 111:roiLll7, ttored will be made ;u ttoral(c
£1, a.c pm9U1h~ 1 A ve.rifi.ed U11t will ~ M f.orwllf~d. ~ the bM\er,
~r.ivt bu't,11 611.c d Ui and tet.11.1'.ll~ to, i:he.
will 'M'11e "' " p.r.-m~rd
1'I~ ~"h 4( I.Nit llsi rullttd to
record - " 1hotif'P be c.orwtf11ll'j fW"ert1'-J 61 him.
oo
fa1ttntd. f·ad~ box:, crate, Or artjde mUBt be [cft:JJc:ifled with ta~ obta.ined
(rom ~he Civil Olritrul St:itlOth
No loo.:lie
b1:1ndl~ a(
clmliea, lincl)s,
~tl!.Miu,
or od)er al'l'l-11 or
8UbatatiPlll t\ou~ohl ltr.m~ will be 11::.ctptllld r~ ~cage.
Eni:in
ma9l1h,,.r.y, .n1tcim~ltt, )J.Qll, Ii:
,.&to
U!> •
Fa.rm .pmd't~.
aa pQJ()nal property 011 t;bift friirm.
Aftiir a.U c1.1,pie11 9{1 the
lonn
Civil Ccntrol Station, une copy, !!he~~!{ ror ainlw:trmity with t.he other
given ti d1e owner o{ d1!i!" Pf0perty, The c py delivered
to the uwner will be i:videace mcr11ly ~hnl! othl!:t copiu. of !:fur form have
be.cm ditlivcred . At ~hi• tim.e the owner TJl\l.t lca.V'.e. the k11ya to the: place
wb~ the property ie to ~e fo1,1nd, or m11.lr.e arrangementll j;() de.liver the
1
kny• tit.l t\11: re.p1·11'!'1'ntatlvc Qf, the Bvacue~ P~operty Dcpart111.1111t <Jf t11~
flcJer~I ~eee?rvc Ban.Jc1 of $ah Frandtc:o bdPJe l"Vl'n~ die a1'cll of hu
rl($idi:nce.
Jhree~ will ·be
tu · -
.
-
APRIL 7,. 1942
--
AUI'RV:aIZED:-
Js/
hegAAI\a
1\ln~ tiOO-
·fUld Utrt t
~ ?fumb~%
5046
_
-
SA..t:f
SIDG&STIONS?
-
~
-
:if&.t~ereco.
DO YOU HAVE AJrr· n t:roRUTION OR
HO
ARE YOU & UDLJNG THE ?1' iBLEM?-
be ®l;l'<il.'6d lily
!a.
lNERSON - {a) #13 F- ll53P R- l:25SP
Direeted to
· By· her•oil
lril~
-
APBlL
<=
-
/
~tnO!:UZED :
Is/
Ev-er sen
f / V-
11- tc
.1 942 -
.
4
r
From
POifi:J,,A.~
APRIL 7 , l 942
Em.NCH
routed. to. ~ .
x-v~rson
Mo~ -
Hard-y
W1ll special anvalope be pr(]'i"ided for
CCA fo:rm:s .FRB-3
FRB- 4- regist.ration eertif'icates, tags, etc .
propose to use enveloµe 12S .
Ir
~his
tt not we
meets with ,-our
approval please ship us 500 additional l2C enYero
~
hantl,lW by
Mr. .lrlnstron€j- EPD-B
an.a
s.
DirG'et.ed to 1lltt
4/? Answered
By Jve.rson
A il 1, 1942
YU
~AI!.
a~y 0r 1tJrES r~q;ua.s:tea by y.oa is g0:in& :ro..rward aitt~t ttl you
-·;.. und i"strold. t!ddi •
ff,~ t bs , tim.e Ct .tl _Control Ad ... n"l. str~tion...
titmal ~ will. be- p±or1lie~ fo-r- eh~h C-ivil 0 ~ . 1'0.1 Station as tlie
~nn~l E'Vacuatt<m appaars in ea.ch area ntt ~ · bl.r the ad.tii1ll;·QVi.G.ed 01 the l'e~eral. Sec1U"1 ty: A6e:11c.7
Uorutl.. supplies will
A
a• each otf ice Ls _sat, up ..
We note that h1la-
J':OUI" wire r-eques~s 1 1 . 00 For.ns
wh~t!ler
ei1.3tlil e'B to the 1tlanner ih whieb t.hese Farms a:I'e tc ha
al'"~ ~ requ&&ting JDO
any o-onflutlvn.
-..'CCA r.RB-3, yon
:rorms
\feta n:B-4,.
We
are
'WO
eextng
us.tKI-, 1-t be.in-g ~l · - ~hat 1 t ls aonteID,plated tha~ b-e-;k !~l'ma will
be us~ii in eaoh auto:mD blle trane&ctton. being stapled
:e ma.nnes cutlL".l~d in t.n-e :tnatruet1 on
t.ugotl}:er- in
Letter llth 14.
ne
'
lm 'n~Ml~ ..! ·
T~he~-by M...
lfonl..Sl)Jl-1?
~ceur
1ely wh t
DU?
-·
our
r.o.. - -
l•• --~
-~•Ung . ~ ' ·~= ctm:~
.u :
JfP~
tn
wnee oPJ!-Dtl~• tiR\U'
J
A ril '7,
9•2
-•c ee Property, Eep.rtme:nt X.natruct:ton Leitter Jic.. t.
, You:t 1e~ t~rr .4 pr.L l
'111 !'
l 9-4.la
'
.
We
1i1."&t±on llaa
~d•ratan4
be,n.
I
toe..• . tbe. l'eu111 Seour1 ty
~i.JJ.1•-
P~g.us•ted to p:VG>Vi~' i~tone:tion -nth
,J::ospeo't! tQ p~o:pe~t' m•tter c~mtn~ to lte atte"tion
&:~Iii that. 1lhe.r efo11•, ·!:lu.r ;re:p or't• .,houJ...4 t>• J:.itl1'ie.d,. ;o
tll<>·• e P.tt•T • 1n whtel'l p:rop·e:l~'Y 'ti~•tt:r· e 'h•Y• 'J'eeul 1•4
tl'olll or ho.'Yi'e bee)1; related t.Q ac::O.'ti tie·11 or cur fiJWn re·p T~•~•tor~, we qU~st1on w~ether i~ would
r61•ntati
be 4•e1ra~l• to •ubmit ibe repor~a rorltar4ed ~itb your
?•• •
l&tter \.: nlesc t)lese tranat'era ta:tl •1 thin tho ol•ssiti-
ce.tfon diaouese& abo-ve.
I 1> 1• QUr '.turthe:r un.ders tan~ing Uu~;t 1 ll.1"0r11u1tion 9t the pbaraoter d .ia~u-.eed 1n o-~~ t .n •truot1cn L.,tter
No. g ah0uj..d be pro~j.4ed l.oc.allf to tlle .P •.B.I. One ~opy
ot tae. rerpQli't may ~e to:rlf~):"ded <> \Hf 'f'or tranem.1 tt•l to th•
M+lt~ary Iatelllgenc~
D1Y1s1on.
Ase is tant Oee.Q:ier,
'
~·
t, ' .
·!
t• !
lW
A ·
··
Ii\
O
pa~ ti•
\
1to
ie.
t~ •1
A,ll'it/$
.\.••
•
·•~P.'tt
t
t
' to 40 ,ooo
Jl
1
1
. n . l ! U A.. .,,....
t
I
l
From.: lf>or:tl:ead Bra.o.ckt '
I
4/42
'
~~....._
Seve~al 1iH!ie·e.,
,l"
.cent
unusual hardship c~u#.ied. by
I'
indice.ti.n
bl~riket
or er\
f'fO • J1- pronlbi ting
been reported
ji
seued 'by Pu\!>l i.c
Fr~olama t
16n
reaoval of Jetpan~se f~Ol:ll area l have
' us.
'l'YJ;>.tcal i t ' th ' c11e
f F •.
higeno
j
and family consisting of' b . b tlself, mot.h er rrnd two
~tstars.
to
About Mar en
op~re.te
5 this f a.mil y ma:<le a.rra.rlger:ne.rnts
a f .ifty aerA ra 11cp in Mra:U1eur Co1.,1.nty ju.st
across the line :r:vom
ei:rer.
l~nd,
1500 was spent t o
sta;t
01
,· 500 wa s paid on "t.he
p uroh~se • seed,
lti•atian was let.
Shigeno r eturned to his
r tinch near Hillsboro tc w;ind u p his
to new
l,ocati~h
and contaat to
et';t'~
ire to m.ove
a.n d was cauf;ht by t.(le above proclarn t icn
before he could get ·oved .
He assures ua that othAr
Ja panese are operating in the victnity of the
~ew
propert y and thRt he is aettsfLed he will not be
dist ul'bed there .
Ia it possible to obtain new ruling
wh t oh would :p11rtnit relief in th.is and simil ti r oase s.
Davis
COPY
-
.A.pril •· 1942
Guard a.m furui ture hauliJ16 tlrrangilllenta aatt~rae
outlina-d~
torr. ao
~anE&&nt.a
In San 1.ra.ncisco and Loa .Angeles Arm7 had made
to a tore car• at race traek reception oeniora.
1'urn.t.b. glllll"d hut pay no :r-ettt.
It e1111la~
ucte b:7 you you propo:aal approYe-d.
et~rf18e
"We
ar:rangean ta cannot be
Your propos•l• tor buildiug
-
-are&s might be too liberal.
ith over 5, 000 J'apaneae 111
San J'raneiaco we have oat1mat~ that between 35 end 40 thousand
8 utte re-et woul.d be adequate to store all 1 tems which m.tght be
ortered.. Reline desirable the."t Bekins a-to.re 1 teltlS but
dO\[bt
~ -
neoe•si ty of having auperintenden't on job a:rte:r 1 ieu have 'be«m
laed: 1 warehot1se.
P!£• 2
~m
-ael'T1ce on 24 hour ha.sis will however be requited!!'- - oa JOU
nagatia_1t-1'or le•s a:paee a't _preae.t time with opt1on to t _a.ke -more
PQRTUND Bru\NCH
To~
HEAD
OF~ICE
Evacue~
Subjec;t:·
Apri 1 lh 1942
'Date.:
Property Department.
As requested in ~our telegram 4ated Ma.rch 20 1 1942, we subm;J..t
the follo·w ing informF;t.tion f r the period .March 28, 1942 to •pr11 3 , ,+9.42
inclusive:
l.
Number and Loe a ti ons of Evac11iee Pro pe rty offices operated during week .
Numlj?er
Lqc§tion
1
2,.
.3J.7
Sixth Ave ., Portland, Oregon.
Communities visited by :&,teld Representativ·es.
pate
Office
J-30-42
U.S.Employmen , l::ier'fice, 710 Ferry St . , Salem , Ore.
U.S.Employment Service , 14th & Duane Sts ., Astoria, Ore.
Also Communities of' Clatskn.n1e , Westport and Sea.side, Ore ..
4-1-42
3.
s.w.
Nu.mbe-r of Persons Interviewed at Portland. Office .
Individual
~rvt,ew~
1~5
Number
R~2r§~en ted
2J;.:
Telephone inquir:les (not
1!!.c,!uP,ed j.n Qth~p·. ,ll.g_~§.l
J50
.
Numb.fir of Persons Interviewed. at Salem ,
Ind1v;I.dua.l Interviews
Oregon
Number Represented
'1
5
Number of Pers ons Interviewed at Cl.?..tskanie , Westport,. As toria,
and Seaside , Oregon .
l.n91 vidual Intervigws
6
4. Powers of Attorney acce
ed.
None
(81gneQ.)
MacEachron
AssJ.s tan t Manager
r::·
\
Tp:
a;E,A;D OJ'!'r0'.1
•
P'CIJ l'ty I>•p~•nt l:tL•$~qc't :lt;tn Le,t
sb:BJ:J;CJ'?,:
'
,..o.o·~r~anQ• 1'1. th the proT+.,. qna
•bo?• n\#bl!!t:re~ 1:nat:ruc·•1·on ~e1i1!:&r , e
. :En
t•t ~o. 9
Qf t~•
•;r,•
'
•no1oa1'n$ 'l"1J>t1~•tts co;fea ot • teport, 11:Q,p ,.1q •1l
lranet~~· O·t tarm fJ'c>:pe,-t7 trcm. Je.pal\\eat to, otJie:r
1
owne~e
tor the per e4 ending
Ap~~l ~.
l~~a.
tn ie lnatruction ~etter does not 1~d1cate
olearl:y that t .h ia report e hQuJ.d be t'on•r!Sed to
J1••4 01':f1oe a-nd if it .i a inten~e« the t we •houl4
c!tUatrlbu~e 'the Ghopiea trom tn1·• <>t'fj,ce pl~a&e
wire UIJ ~nd eddi t1o·n al ao·p iet mr the re port lli ll.
b·• \1.-eca t~ 111~;· $ 1th• dtat:r1~ut1on,
Aee1etent Man.ager
....
-l"~
0
·~ • • • • • .'.hd.1 , Onp.,
5,a ~ .......To@l• 5'1 1 .. t .•• 1. 1 .. ~t ~•.: 111,~.oo"'
1•
i.~ ~'*14,, aoa . .. reM: Harl !lak .,£ .n " ~-.. 8UK~. ~."8»a UcL ·$~:#0 l29 i!ltft .. • • ~" .u.1. ...
b.rlklh f,4fl0.Q·).,
or
Too.If: q
I. B• ...,._ Co.II! an4 Ori.~ •
,. It.,. 2., If ' Mall °"'°9"
, . . . . . . •'°•h1 'fakoa tl
ol
...... 11111
••
:S.l70.00.
'"'*·
~.
'11.µ,lt~ -4
-~ 81a17 Mt~ t:
kvU I.
~1-
L
1
ftl•
I
.o~
.t Ortp
16500.QO.
6. Lee ad ·~ Saaden,. I.\,.. i ,, IU.ll.ebo:!'$• e>r.p.
!Oo.k Oftl': 20 A•
I
I
t
l'llt
0£ 'E.o;ts
tlll;i Jlt •. ~ . ~ ,),$, hrt.l.!to4.,
tJ.~.,
•
.
.......
. . . . . ~ •• ·--1'~ ~
s-..... 0nc-. IJ.ffl.oe.
......._
,r ..__. ~l•
' ~
1· -..
._.. . . . hlA · • - ,J~
~
ot
Cb1'9.el:l.~.,
ee L .. aqrpa.,, .Bc>v11g•
. qt Olea ae:l ot Col.•ble. fil"-·
I
u.
~·
u~
.__ •
,...__..'hA
l\118, . , .· ~
•'\
:t'~·'
'
- - - - -' · -
,'
-...~·-1-...
~ ta .&111 •ttll ~
lfoo•
+ti. •.•• ).,
., .......
'*•dlw.., -----
1-.~: au.-,. ,,.,, ~-- Slit~. '7'C'
~ti
Jiii)-, • • I
'
OJ - - . . GllO ...........
'., ,...._ • .._.., ~-~ ~.
Cl 1~"9., P.Cwil~* ·O .ngo
S,..
I
'I
l•
'
.,
'
Cl&l
POAT
fD 1R.u rcu:-
~pril ~ ·· 19 42
._.....
RdeJ:"e.i'loe. 1• r1&4e. to our reoent. telepb.one oo,111'.,r.• atlo.a.
tbe oarrylng 0 11t o't the dut,1ea ae$1gne4 to ua 1 oo~aeo,$.0<n
lth :tcb-. nacuetton prog:ram, aad \o other oorrMpond.e.l!u'u~ .Q.4 1••tl.'\lGt1one
oa t..he •~bJrit,.
:f>eg&r4 n
t h $ foll.
1.
i.-d•it' to oe.r.ry out <'.)ur part o~ tne flill'O~axn.. we ha1e• ~IUl4•
r:ran.~ ementai
In
in: .
~uards are ~ o b tu.1'.o.ishe4 b y the
1 ll.1 m 1 . r1rn=t I.nta~ ..
n ti one.l l'let eOt i ve . O:f at 8 5 oento p~r hour for tt&tJb.
uard:. We are Stl lred t e.t all ot t..-ie gum~d.a are re1p(f')n..i ble ;rum end prop rJ~ :f deputi.zea. ap4 ~ha t t ~ ageno,r .11
1n
en
2.
pot!tioa t 1urn1•h ue with any r•aao4abl• number
h:tcb we ma1 ne~d on abort not1oe.
or
um\•~ th~ am. e;villion Qr
r., ot Po:rtlan4-S e•tt1., u'° 1r•irtat.
Ino •· Oa4wsll has b d rtl4tty fears ~,r exp erieno
.n tbls
l1A• an4 1m. w~ b lie• ~ ~ t~ ·•tworthy fl.Ad reliable. ~he
'fia 4l1ng and. oartag·e · i l l b
ao:rg•O· cu.4w•ll,
name 1a already a
t
il14lt" ~)n
i n your f 11
1.
van•
C· dW•ll will turnieh hi ow company• a tr oke &.nd
so far as t hey al!'e a all.able an"' t ilereatt r make .a aat•tda
aotain Wh t eTer numb .r ot a~dit1c:>nal
.o..ood 4. The o.l'vlrae w1.l.l be- 4. 7S P•• boar
-· 'tb.i-. to t .1 1olade tb e •'1J:"'f"toes ot ,._ ••Jh
iwo m~u1 a.:-e n"4ed, t ·· .it eb.IJ.l'ge will bcr .1. 30
ee.oli a44 1.t1onal maa.•
~rang emente ~o
t'eh lole• are
tor 8~011 vu
I:t mor:e ti'laa
p•:r bour tor
1
a.:rk ing apa0$ baa b en arre,nge4 for on
a1a-aore ti-aot ·
direotly a.djo1.ning t.b.e Portlall4 aaae111bly e$\el' ( Pac.u~o
I4t Ynat1ooal L.tT••~ock lb.:p e1\1on b~1141Jl4).
Th• own•r is to. o l:lllplete ten.cing the pro e:rt~ witb. barbed:
w1re, gta-Y4'1 the ground• w.taeJ'e neo•aaary, an4 t11ake •a1
Q h r improve
n:t• which a,rflt •~d 4 to plaoa the 'traoi 1.n,
suitable torm.
lhtfltal 1a on ~ b~e1.1 C'J.f.
100 peJii l.UOntb with s1x-,llt.)nt.ha•
.,u.a.rant.1" tne ..a-.ranty being prinoi:pallY rot th.a l>UJl'PC>••
ot asau:rlng the returo o~ 1\1.nd• used to plaoe the RJ'Otmda
1n
• h~pe.
-2-
e· t•tive arrange. ent• baT
' .Pl'· l
b~en
, •
ma.«e te• r4 renttng o»
a month-to-month tia111e • ~our ... st~r·r r-~d.n:to:ned eoa:~re1u9
tao-() 11•0. "t1.r.,root~) b ild!ag 1'11 t1·u, oente:r o.t: the
ar~h.Q~•• di•tl'iot ot' PQl''tllan~ . Th bu1lll1n~ • ·• t•o
e~trt
des and
. hOUf!UI re,
~ la~~·
tre1gnt elevatur.
~per enoi94 ware~
ttUflt t.hf3 ~t>D.•t1'UC1Jtion Of' th«J bt.i.1141.ag
&88\U"\!j i,l
:t a su,i table for •torage pupo••• • a.n4 t.ha oon·tiin&J..oue
etorage oper~t1on• can be oarr1e4 o~ on two flocr• •t th•
aa e t ine •
~h$
th ~
nthl~ ~ental is )900 , ~nd \be µa~ble
din~ 1B 6g, ooo s qQilre reet.
b 1
flo
All o:r ~ . deta:i.l e fln.d perao-ruutl 1n OPlJlU!,t1on with the
441:.lll!ll 01QV'ettt:tn t l!)f ~h..e 8tt'1re.Q. 4:$0~Ul#i t1' ~ tJ 1$ tit'&1~IU t .O ifb.e),f
Jt,N>pe:r plac.ers in
iw~Jl't9t1ouse w1llJ. be. ~.nde;- t..h.e •trJHtJ"T1tltoD.
at 'bbe B kins
hO u.sem. n of t.bil'ii
5,
'h•
Ylll@ and. Storag ·
' .
Cct'Tlpa.oy, e P•l"lAflnOe4 l!ft~r· •
o.t ty * under the fol.19Wl.ag ar;o-a..ogel.tl4tnta:
Bl)klna wlll oper t<' ttll.~ bwj.1d1n~ au a bii-anch
war~h:o~ G
ot 1 tJIJ
p~ee at
.y•tern. Tb.is wil.l ~nclud~ ()OfUli l t r superv1a10in Of
th• build.i11g, tilt& tur11teh1ng ot eoea~a~:r e.14.._ lk • l1ee1111l.r,
$ttd other t cella.nlitoutt :torir.it ot 1neui nee. ct. t in.clu:l.1,ng tire,
a.rid t.tl:• em.pl91'!le t . of et 1upt!frf1hte.a·4 eat at. • e•l.&J'Y Qt l2t>O •.OO
per QlOllth. 'rJ;i.1.a • uije;r1 n.\ elld cult w;.11 b.$ p i-e «il'.l t e. t t:-tie b¢1ld lag
t•~ e 1gh,\ il ti.rs ot e1uu1 working (U\y, .,.11.l a.tnoe,.. dtlr,i.ng tbi.us
P·•1'1G·d i· h wj, l: J. ·;re la!l)e a eua:rd who WClUld otb ·r wi.ll · o at u:&
H·P;tro k mJJlt ely . 1,0.00 .. Jl' m,o th fo;J!' the 18 e t;1,me, t.b.e net
coat t o us ls abo.ut.. , o.oo per 1J1.nt.b.. ~1h.1 'bel1e'te t..ltle. ar;ra.oge..
rnen\ is ••11 wo~hwbil.•.
1
'2he ooets ot
bor.n$' 't11y us -
t:.o~lng
thFttf
the good in the ttr ~ t 1natauo6 al"e to
1.s • Bek l' s will & L1 ~).Pl1' ell ~t the • e1r·
'f1s1on a%1.d. men fll!tOe G
3aary at
1., 50 pell" 1<;>ur t'or. '-'&Ob. man' l 'O
needed..
h ~ only a4t!it.i.o,n.a l tt4J P"'ttu1e: •tll b.e
~n.o:., oo per
mont.h, EHl:d t hi «!l will 1uolude s . oh 1.t N • as, iut aClelJ.an.flt;)u.•
11abil~:t1 1n•w:-a.ncie, ~leo .:rial t7, and other s.tm.JL.ler ittm• •
aa wel 1 a.a B kt.na' spread oa the 4&11\L
e be.l1s•e th•' ~y
tl1.e u•e ot a.a l!xperi•LOed. 'VJarehoucUJtn~n: enoug.h apaoe oen be
aave.(t to not <>nl:r j111atlty tb ~:xpen$e but polae1bly to etteot
an e-00.11.omy.
I!'lcidentally, it seem.a impo slble to determine with any
deg:ree ot aceu.r aoy t.he am.ou.nt ot apace which wU.l be re '11red.,
•1110 cert~J..ti .Jrtioles or. rn.e ro:he..tu\~se, tt well ae bmtin.•••
e quip~Mt, a;re u.Dder present arran.se111umt.s to1 b• w•rehQua.. .
ia addit1on. to tbe h ou.aebol4 f .i&rn1tuJ:"e :as waa oo..o.tem)latied
at ttlJ.tfiJt.. We b. l1e:Ye, ilowner, tut tae 68,000 • ,q,u.are l't!!•1'
ot· tfi 'i a bU1ld:1ag will be ample f or a;J.l purpoa,es. an4 -tne:teu .1 be atODle WlU$ed ap1,te e rema.1.ola.g after all ot ·the goo4•
.lla'Ye. be-en atol'ed.
i(;lcina ag.reea to take e,uon epaoe trom. u..
on a reaaooable basis to be
ar~ange4
later it
p911't1oa or the build! .a g rem.e.1,tt1. wiwaod,
a4y eu~atanti&l
IJ..ac·e · 't1.m~ i# aa 1ir.apo1"t4.tl:t'I' . et6r a.ltd ti •'fti
a··
Q
tl.ed •e•4u1·1 ' .4 .,tti.U.•' •• loon I• paaei:t;l,e,
tou pl.ee.e·e ·•1.~e " ' '11\l\t" J"'&,...lct.1~"1 '~ ttitit p~ )'011aJ.11 .b.~re1A
.a r,dage a:tl1 ~t th$
O&A a:L.iu14 as •oQiti •• Y;O·U ha•e bel'I
them.1'
a.n
opporl1i1.Giity
to
w!.ll
oon•14e:f
pril 2, 19A2
f
~vacuee Pr-0p~rt y
Department
Your _letter of March 30, 1942
In response to you't request of March 30 , we are
e~cCloslng
three copies
nly ·f Bulletin No .. 5 re !!Japanese-
and number of Japanese- family heads in Or-egon
by ml.ll9r civil divisi ons; 1940", 51nce w have only a
limited supply of these bulletsin on hand at present .
popu~a-tion
(Signed)
R ~ E .E .
Assistant Cashier .
Enclosures
Maholle-!{! avb
COI'Y
PORTLAND
RRA..~...,H
HEAD OFFICE
Evacue-e
Please
ro_perty -1epa rtmen t
~or•~rd
if
~ossi ble
Custooian Bulletin No . 5 re "J'apanese
oL
Jap~n~se
six
po
or
seven
copie ~
f
"'"ulati cn and number
f am.117 heads in Oregon by minor civil divisions:
1940« MacEJ~ chron
A si s tan-t Va.na.ger
TRAN~TION OF TELEG RAM RECE IVSD
-~.YD~-.2/~~··- .. ---.
Frotn~_J_mJ_~Jir~P.~ ---- -·--·~-···--·---····-- ··--····-····-··-··
Copied a,,J Trandiattd: ·····--···L. _ ·····-hce.k.td:.• ·-···-··· -·····
v
I
J
I
'I
!
t=.
1
I
j
..ii.Mr . 117 24 !
I
'I
f
Tii.eMedled~•. I
l~tro
n&-RD I
4J>ll ll. 4.J'.JJ>
J
; O ,,.\ jfu fo,,
'*''"-• 1 •~f1• .... •~t.v~ ,l·il'fjt, !fl.1tlo'1~.- il'O f'>,.t•~ oo'~' ~••• •••~
l'.'la:Zl.11,.. m:#·· . l.t,i •··11· ••.
1
•
_..,__~ .........,_.....__,..~~~"'---..,........._,._~_._~+-...-..,.-~~~~_.....--~r
.
lD1t<i)I
,
..,,.,........,.~~~.!:o.§1 ' ...TI,.~~~~·..&;:.==~~·~9=,Jj~'~·'=i;=~==l;~~~=...r===·====-===. =-~:::c=======~-~--=-~===
.
.~e~~tel , lune i re ETe.ouee
a
bop.~.r-,y
t:J•,PllX"••·flt: :1t•po:r"1 nwr&lil•T of' ea•.• •
ot May 2.a.
Gl'o.ce:r' 3toill'!•
l8
1$
0
llt4l'k•t8
18
12
0
Ri tala
••
45
l.
l{eetaur.t:~ta
13'.
11
2
Gl'eennoueea.
Resid.en.oes
lif\tweirr St.ore•
'"
6
e.
14:
1$
l
l
1
0
15
0
Dry Cleaner• & taundry• ;l5
0
Bat ha
l
'l
Q
Ne•u•J>apera
I.
l
0
l
l
0
~u~etor••
a
e
O·
CU:rio S'tor••
2
B.
0
~nutac'turing
Mt ao el lan eou a
':roital•
,,.....,, . • A••• ll.-v.1.~
M~i• ?Ji. ti~ ) iilO\J iM~ ( ll>l!>!J f!i;l •
Concerr:u1
---- 5$
53
185
161
..L
'
PORTL~ND BRANCH
T01
Sept.bar l()_,. i9~'
~
ttt:Ff..ttRUlii ~
Dl*.TEi
•~·lll<Jii:QT'r !l:ndh
Property Deputaat
(Intorutioa £or f'1.nal repol:'t)
/k'Zt.~~
The data req.ueat.e d 1n. your
is suJ:irn1tted ll•:rewi.tlu
1.
2.
let~er
of' Septeaber 2'. 1942
I
titullber of i.nterrl •• P"'8Dted 1 excJ.ud.ve ot .Aa.p•bq lll4enbe:rt1
l,~l (exdlld.ee 2,218 t.elel)bape o.al.18)
.
' Oent.!ll"'11
Nullber 1.>t 1.n.te:rri••• ~t. .&eeeab~
165 (part.4r
.._
estimAted)
3. Ifuiaber of in<ll.vi.dual cases band1ed
193
4. Buaber of oa••• banliled et
Asseap~
Centers
14 (partly ••tiaat8'1)
S.
Number of 1actor 'f'"ehiales taken in;te:> cuetoq
lJ
or
w
6,
liuabell"'
7
7.
Number 0£ 11.ot"°r vehiol..ea released to omurs
5
S.
Number of llOt.Or vehiol.ee &n&bldtted. to ..,,.,,, tor mquiait-ion.ina
1
motor vehicle• -.old
b'IQ'
OA1'~
TO ~
no:p rty !lep "tr;ent • Report of .aetititi~s in.
Corms ticm ith Jap • se J~
d . ~- 2s , 1942
R~os. - Y-0\Il! letter !~a/ sz
SUIUECT!
TOM.i\.
A-r'..AU
~
req_uested ·
yl:'..ir l~ttm:-
dated ·
25, 1942,
rsn.
se
.re~o.rt ~~ aetivi~ie~ ia C"Cnn0etion ith J
of tJ:!a tlo ~ e _ tt\iS 1!9:53 ]':rida:~ I di';{ 22 , l.942 .
-~eted
-md: by llourine A~
__:._::....No Answer R~uire.d
I··----===---"I
b na.a,. ....._--"
e
.caati<»i
ar~
e-vac
....
•Clil¢1 ,_.
~ion
as
;mt sY F .,,
:>S .:.
· I5 '0 TO
HOG
:-ei'.I. 1.'min.t;ey •¢"1!!
111.,ch t'unetions
add;re~ :sed to
c
'l'wo ~agula'r
iva.Ot\~e
'! 18
lflJ;
-we e ou~lfoad. in ffeaQ. ()f"Uoe ;Letter dated trareh. l.l., 194·2
PO'l."tl.JJ.nd B:ronol:L.
mplo7 e&e of ~ "' :Po
r o ~e
1.m.nll a;r~ch
aru aiss1.~<l to t:}J.e
y Oepar'll.ir.l!mt on tha Q:-peniJ18 day .
baeia to aeliltet ln t he port'om
It wH n.ot nlO'ooie&try ror t :l+.e b:r
•
o or au;:.
en t o
d\tbi.
riw.i nte.i.rt
:t
j!!
rm
tid,<;lit. ion to t i e~e •
as wete ;requi.red .
...
It! . l'IDTCTror
0\ltr' ~~00
A
f'WO·'.R
iJ!
Those f'Unctions inq1d~:Q.1Je.1 I.lo p:-ope::T'ty emd. bus10.iu1s p:tiob.l.~
( m.ial'IJ.llti/. of ;t'e..r,;ro:t;ng) we e
uv to Y.:.aroh JZQ , l'G 2.
ti tc..,
<:>a.ml)
al..l
·'
n.c i
tM
or the 1JJye;cu10e (Tov
'b l t \lfl/ll"e ru-fel.•J(I 1l to thtll c;p!;),rop1·
3
t
P~op$rt. )' l)e'jle.l 't
l!>Yr!.O:U.
Muy "f>?'Oble~ , of oo:ui-e ,
t .o th.ui 1a1tt1!tntto
tirat ii11 tM.ee
SS
nru,.4 led lny
Ln'tai
a
tc.i'.t
in
the i(. G.. o.
uch
ient
~a .tal'.'11).tra.g ,,
f:'t;1 J)cpe· tl'lt.t;rot il:l tho
h
..
ll\.gq~h ':l :t'ol!· llEW
o ·flee
t 31'7
ling ,
s.
Depa.ttmont is l<lCl!I. .ed .
saw .
it .
•r cuatioti
OQO\Jl"1.:ld .
A large n:uml::ier of '
:t't th 1'.n iD.
loekll-
J'OCll:Ul
on
t h~ p:r~m1
I/ .
ottid other ti
(b)
l.s-r ~ .
Sh:
the n ~oti~tio
an
oomin • to
ar.i.d ~ .. ttlu.mnt of
t ~ ~1r
at . .i<ltel , :320
v ·obleti
fall.1.p..g
1th1n thi~ c&tl;l{!Olj'
a tention .
• "" · Clta n St ., . or·tlw:i. • Oraaoa:.
K. Ni tta,
~lLllA't
th.u proepe Uv bl,JJ
eva.ov.oa K. Nibt ,
J'U.Ji Groeer.y . 20 7
'It" •
IT<:miavmr,
~he Qfln~~
@Hal inc
re:~uu
ot
~atH.> 1:n. :ritp.t
oo~tareno~
a. · t
l'roin
n.d.Qd b
ot t
illim
ovru.e1· had conaid1!n•abla dit'fiat.1lt y in ti!lding
Re i'i.n.all.y st~·vt d nei:;ot iation.15
pui·ci ser fo:r' hh ei.to:r.o .
lt t o <~Mne e pur-~ha~·H1~s, put:o;ore ~
111
I
l.iorrowed auf!'io:ien
twade t«J pay ee:s
to:r the:t inv nto.r.y .
e.ndJ.c:td ,oo, a ~vllen
2.
on.tra.~
The £ixta;ree
d po~!t&d .in.. the
vra:re let't 1 .. tb.e lland..s O'f
..
ti he. ~~
rlrf.JllD.1.ni:t11,g
btet:tt!l.1.%1.
be h
·
apa.na .e o
.'l!.'
pl."i.el's
ltt.h
sl1ip
• tc.\ <! O'.Jll.d he.
i;.lll'~n
\j
ror ia.&.l.e ill 'lil\t hop
a
tr
~o 1,~
ea.rue ..
i:t 1ua ii
03 au,Qb. ~l e~4J. o'f ~iue. ~ne s in
·0ti.aton.~e
tio the
vaoua t ion. order .
o.l eu
l.'()\lgh thi.• of'.ti o • ou;r .l\'eoo
liqu1e.ut& , ·the fixt
tht6
SQ!
per· month tl'loreby
a.b~fl.n.<:e .
wo know th.(tr-e
further
~·a
Ol\Se~
no
'llim~ t ~ulfanbe
01.1.tri~h il,
sold
is otill
in opf:U:'ei.t.ion pr.tor to the
the 'bill
A.a 1'ar e
-01!)
Pa:ocapQt~ ty De'PQ~t
Te.cat1.ng thf) 'P' crpe.1tty Ntd.
One la:rge ana , tlm :Burn ilia
:Jl;l.t 1!U."<:J
.stUl
fre.i.~a~a,al' -
1$0l~
ot
ll);Or~etar.y
r$'ta.1ned end. tl.te :rea1<ienc
duret ion, tb.0
n~w
flel)r.1H:ienta.tivee
ttJmn_pting ~o el'll:iiiot. Toyota
'rb.ere ltllt"# 3G b11131neuea
iall l'lll!l!l'.t!,. ~o th~
ov
~uation .
Cur re;portia
.tnta:ct iand t .he b lance of. e4 liq,uictated e1 .her by
f)bpoetii ti an
s , ista.ctory from e
lfL J)l' o~ .
·~'IQ.~n.eee.
t h1e olatSl!litioat i n in axi&tian:oe prior
:t.!!I ff li'(a
e·Ta~tl;on ,
P i.lity o:t the orvn.a r , Frank 'o. ota.
Tailors , J..au.tid:riH atl!i Slea.n.1.E!$ itata
we.
sed by eva.oueea.
due to th@
un~ol
k:e d ts_><lsit:ton of h.i
:ltl..d eet
In Qne tnsteJ')..oe ,
~Qinl Oke.z ~'· ,i;iuro.~,$d
he proe'J'.)~ ctive J>UT'O ha~ r , to get .;. ogethEJ . . • Oll.
o!' the iilvai:iu!ll.
ot
22
tn. t h.h -<tl ua:Uio•tion wh1ctt will 1-equire
et or1.n(g o:r aelUng t h.e f'L.t J.r'3s.
~esta.u.t:'Or~~
to
:re eol-il. m.
t>t;en.ti,,n .
o.n.ly about 4 Wtll'
ei t h.e
did r~i;>t
Qf e. d t1ni'Ue income d.u:l!'ill,S
.ssui•i
Much 11athta ti-on v1e.n1 (U:pr
Rere:ta1.1:rextt$ ,.. Of 18
e.nll
J'EJ.pene.ao o •er ,
,,e ~
~o:t"tle.nct Jlt':l.or
trG.n.l!laot~ooa
'that $4
b.
'-1
i.it;t .;,:t
tapomed of ~r atCll"ll!t •
beU:i.g
~h
ia
b 11aine o'f t!::..
th
:i.o!llblfll"l(l Oen ""'l." m"l.i:El'b,
;ree.ra at
hie
!lJ$.
in
tll•~
ocou11
t
abo-u ·b
e
g:re1M1;hoW1e$ mi.fl np
:tn
1611:a.o.d.potnit .
of' th.a
ag~ellfi.ne
t c.
~a.eh
ntinlr
ins-tm.t.ce oon "llhip
ne.r rsn &d or:· leased tor the
9.l'!'t
al5
e.n in.fol'lnt;t1 c u1 ~ or!1an ot the
vs ..
!&. Ot\& ce.se •
J
\lll el"t'I
~
ll!ll.il'.' a e
b. bit
:cuted pifbll'i«tM ....
m;u!:1.'1(lrA
'.!. - OUe to hq1iu1i.11l$ ~~
i1i:~.o,UJ.ll .~
com.mt.t~.1 ty
t i
1.16 aiA.:f ~;tetll v.1
I
l'la b1llJ.e.nQ~ 0:£ t M 3$f.i .:rapM,itao cwne~ bue;i;i:H11•1Hut
dU'r;>O:.alil.d
ot
t.t1l;'o~'h
._
1 nvon"l.oi:-y o..,<I' ooc,h...mer
t'l.tJijfO"ti i.ta:tipr~ Wli>;t ~
1no.lUlA\t'34 in t .l',ie
p1l'e feCJ.l!lio.nel Liqu,i.d.a "01' and. t'!Ulr tb:tu:ireCll a.n.11
'Ii '
~, d· l!.l.1 d 151.::t.pp
' •
s pao,\l,e
a• ... o
in t.b,$
'rteey flll'l!r le'b~owo of.
iiq:
.&.
:i"Ol'ro
ot:
pro·e tertion
e!il'.'SOnt
rtJ~re'
IJ~ ii
,-po,l).'i!-1~
r.>
1.ntan•vi
i-eo ived ,.
'tf$
l i ng t· ot " 'fl h ere
, • el
b;y O\:.i:t' NP'l'~it$~1').te.tiv s ,
ypi '
, ~
{ W ,het:'IY& 11.ifJ IHl.IXWJll;t t), !l.t
b:i.G
littl!Ji<ll.!!I tcy)
E1x.Mhtt
GU
eippea.r~ tn a ~:in.g
0;r"$ on i?o ttu.i ,, rJr
E.)0!1 ,
·a y 4 , 1942
~t tae'hl;ld •
.'l!ii:ver ~ Oregon.
''M
in
~ ks fJ.t\d ot'b.e<r aot":J)Oirate a~ iU~~' • ~VGI ~er:xRie,:z'&hd to. ~hlll f
th~ :£
.rtheram.ce· of. 'tik.ia
'ivi.l. Oontrt:1
D
lfive
Ote.tion~
c.u~onLOb.tle1l
73'' N.
r'
1
tt1tolled . ,
G '.1:27 lfl1(.D..il,y im.it m
O'l.\atiop
praigram.
- 262
01·~ s;t,cy~d
.• Jtvaratt
O-'V'
l l .fl18't; axt ent
1.n O:i;iegon. ~l.'f!.m~fl!i'l:' Co .. ,
St ~, l?Ortl~J\rl ,
01·egon ..
i·atti(~l:touso
o. 5,
r l itQ)l.t ~ltl'L mot
Qt'Y
' QU1."' aa: b;f.'a
lt~• enrJ: al.SI;) t.le<l W;UI' olf the
riom.um
U.on
appf1&rs obvious th
~Ill
i l to r t\U'ri. th~ inoo)J'JJll 111.xtH!O'\'llUd, dut:i
'i'-
\.l&i -
4-e•
ropei·t.t 111 b ·1 ~
B'U.8infe~
lt2i.tY t ·t.1n oee r;r e.nd. nllaoea Hat
it
;
ture cou.cy!!Y1:>Al
rio · owri. ra tQ Cl)1llt'at~ M o~eapl.f
~!'l'/$
Dt111'a1ll.t itn P-1!-.~n
h
r
r oontr.act
o·r
&dllle i;n the
'tor Ha.t~~liiice ultl. " Viloe.
i>:ro,ert:r D pa.rt.tt¥Jn
'l,acs.bil:J:t.tY
,Q. .~d:er
'l'ti.ll
wtl.l un1:lou,b~ Uy- t ;zrni to .h
nees Jiltopert i
o d un
so
if.>v~eue-e.::s
o
s d.id the J'&p8Jltla111 .
ohar~s
Qf owo.ntahj.'p' .
vt akne1.Hr tn, ~oms ot th.Et hohl lllanllgwil'lltllnt a 1."3t\sement.e vti U ., tu eon:
oaaea, devel op a need for a r~]laca
ot th
hot~l
nt of per onn.el or 9VBn force a s~1e
itself .
Cr~l'l..itore e.J''ll'l ea.llins r;m tie D0p111" m J;l.t for 1tJ.f(.JP1na.tiom. :t:rom time
t:ip. t;!le mean
ia
at t.1s
of co leet ne overr,u.e 11oc1:.mntat uruU olo ed by the '*'raouuo
t ·1
a-r u:ro .
i .m.e of hh d
"'Ql01U·ing h\'.iu,sa•1
t
e Hmn
n.d
It 111ll. be d.iffioutt to out oft ab ri p1: y
e.dviso~,
tHiet 'th1·e , Jntmth. •
tomobiles 11'l etor~e or tin $a.le to th
t'tnal diSJl0$1· ion 1
go'V'ortl.m'lnt w:f.l.l , Witi1 ~l!tt9
etermi.ne<l , 'be th.e ce.use ot
Qtne
i·ee:por.:a:l,t,ility
on the pe.rt ot( thie. 1.nat i'tutio1, .
B
C~r
was u ed i,n 'b.
dli~ nll
itJ MY de·•sf.l tat would re;quL
"OPlPl~te .,
•f'.;1
su.p·l.'"titl! Qn after.
h
evracn tion 1
fo erscl."fJ'il !4iJ'lita'ilt:imn:t · wet·e marie , n o po 1ern o. atitorn~y
taken end no eol.l;.ea- ion
to pa.H"~Jrtr~ the&
itt e c
u~ineao case• not to invQlve tlle D par"tmtnt
l"N1ngGt11u1t
en.t¢red. into.
fU1lc>t1ons but se.tis;t'a~t OL"/
u ae throusb b·~ ·
e were often ar&ed
ia;position
\fl.!LJ'l
made of them
a. , a.t a>'l:'t;uay , ~6 otl 1n·e w~ o a-ol ed the problam4
!"or. all pn~ hJJ ooneeriled, .
rn
lll
:raw in.ate;n ~s the
ve.liJU
~JS c.tt m_ot~d tQi
WCCA Al$ em:bl,y Oe11t
No:t'il~
~
~
Port land , ON©On
28, 1942
Jl'edi9re.l Reae:rve Ba1;i.k o f $ru-1 FrM.oiseo
Port.lend 13ra.nch
Port l' B\lilding
Partlami, Oregon
GflntJ.emen:
I ~:> ld li~ ~o .xp.r e s '1'Y a!nc re app;reciation
1.'or th a :rvicas , con· ming my ~e:raom..l, bu.dneliil3
ve kindJ..y reud r d .me .
tJ:•a.t11.1aetion.s, ;y·c:m s,1:rmtle.rnF.:t
m·Uit1
Ple e Mc'lt.!pt
sooner ..
Thau.lr.iu
r.
11
dOefi st a ol o
i'<. r nqt
i.em&'t for- hie services, l reme.in
(SignM)
.Arthur Fn ivu1l:'a
Ferun:el. Reaerve
~rllt,
S'olU'I. F1wn,n.diS(JO,
4.li!'Ortl.i4i
Genl>le
P\lrt.land
:e2.-~nah
n~
go I had. the extreme pleasure of u.tilizing
Some'ti.nl
hotel .
the s :rv:t.ces of · om· mt(!.f.f' and Ba1'1k to di~poG o.f.
thin. tiul.e to extend 111y pprecit: tion for the
sieis shown rn:e by Ml'. HenU.:ngWey, Mr. Sui.ee.r, Mr. ~.oe ,
and Mr. Cro1 ob, who a.re eoru1eci. d wit; iour ~ta:r '. Th~
nr more than <&a xiou to h-e1p me i.11 EJV'Ell"Y wny pose·L le in
this t1.,anisno1t.tor...
I w;itah a
oo~·t
AfJ you undou~Jted'ly know,. I bad li.ttle time to diap¢se
of' my p:t·o ei·ty.. N ttu·~l.ly, cny m.tetom ?'13 intere t d 11'1
buying the pvo 1 ·)r -r1e:r not oo o..nxiouB f'or a q'4ck d.eoJ..
krrowina d.el.e,y ould co at ntei mon y. Thie is wlzy' I am. IJJ"IXious to tb.at"lk tb.e Bank aru;l t11e st ff · gt:1:in and. ugo.1.n for
eh.own me .
their court "l!l and . rompt s rir:i
Federal Reservs Be.n and
I slw.ll gladly r ao)lllllend 1;
1 ts etof'! to fl.n 1Jr'lt'3 d~H• rin , to diapo t;i ot; ~ :ll"Ope y,
. ba1..ldr ox· 1Ju.sine s tr.ao, c ,iop o .a.ny kiri.d .
ish. t.o tl:J.ank eaQ . ~nd ev cy membe;r of the staff of
the F d r l RasQ.rV'e Eanl.t e.ga.\n. ho hn.d MY' connection with
this t.rru-a110.ction .. ·
(Si
)
f.l ry llaeo111d.
Ya~e.gucld.
Cbap
O · IOD~S:
Thomeur l! eri 1 ChafL:nnan,
Dox lS6 ~\4~~ ll:I.
Newt.on it
'.ftj+rfJl~ud
· iu
U t&ettsi, Ex:ec:'ntive &icy ..
S.W .. 6th ,A ve., PcartlEj.fl.d,, ()rfjg~n.
Charlelii To.sbi, 'J:!res.l;fi.meil"
~
Bo~ ~15
~:
W>Qd R:tve1t·
Se t:t-1
':r.aCQN
Keut, Wn.
Va.11.q
C'i Vi o
!akirn.a
Norl,h'it/~~t DJ. 1rt,ri'Qt tloBrd
JAP.ANEfJ !i .AME CAN OJ:'l'IZF.Nt.i 1'.Ji:AGU:t
Fed rul &i Seirv e Bs.n.k:
Fot'tlt.1.nt'I. Br~mo:h
Portl~, Cre~on
Oentletn.en:.
In beool.f o.t' the P'Qrt'Land O:t1>apte1· of the Jn e.nese .Ame:r1~ G,j;t,,.r.. -.s
~1·
Lel©J,e I wbh to thank tbs '.Portlru1d .B ranch of the Fedar&J. Reeerv Banl(.
Be.nk , ~ designated at1 h<l a noy
F~tl.eral. Re/a n
ail.Me ·the tinre toot. t
tb,'r.'ou ..,lt Vi hie the butiiirt~5$ matt;· :i:·a of thia 'll'Ml~ es would be handled, 'fie have
recelved every aonaide:ra'\1ion f'rom the Po~f.lan~ offhe .
~b:e perir:i<>l'Ui~l
1~
¢
;\1.a'Ve H. tened to
tl:ie P.:>i·tland office bas slao be n above repi·o~oh fer
all tlie pl'Qbleme ot th ew;1.c1Jatit$ and t.r1~d to th be ·t
of· thetr £!bi1J.ty to do 'filhat as oort id.ered t.dr with. Um :1.t1terest o.f tha
ev·ncu e t'l.t heart, r suu.~el"'1;.'tly ap I' oie.te the work tl'iat the p'tll.'130 'l~l ho.fl done,
e.nd .I run sure 'the people the :tJ:i.ve i'lQlped lrn.v!ll also expre$aed thei;r oppreci.tltiorA.
l.GC8
t .E
or
I a.rn n.lso niting to rrur natiQrial ot'fic t iiihioh ie at 'f'>l1e pt."ESetJt tim
ihg ottr epprec.1£t.ti.on fa:i... the \llio~k
ed in SaJ.t LJP.ke Ci"t.y,. TJt h., exp.t•
l?o,rtland of':C.ice of the Federal Re. 1?Jrve Bank has done~
"i\ job VFe.l.1 do11e" vvou.1,cl s.pt.ly
the Ferl rtl Raeorve Ea.nk.
desc:rr!..b~
h~t
the work ctr the Po.t"tclru:id 8ranch.
(Signed
Nmrton K. llyesugi
Pre~ideut
Portland JACL
F qf.'J:rlll ae~tll'"VG &uk
l'ortJ,M.d B11~ch
Po~ter
BW.ldit
Oregon
Po~itla.u.d,
t:W to solvG
the
i;ii.any p ;r-o
arty p:t•oblema with whlc
cop.frc;nted i:n conjunction
· er.·
we
V&ouat.ion
i th th0
order.
MY portJ.ot'tla.r _£:l'roblem involved the !lir:J oait on of butti.nea$ 1.1nd sto:r..a~~ ol' .to.m i ··1.l.'r · of f..he
H.Ptel
Ste"eM 4!nd. S. :P.
M~ .
~ch ,
Or
Mr-
Ro~, Mr~
Mr • .Alg r e..nd oth re
possible ,
The meuibE)l"S of your at.aft
R mi pgw y , Mr. Niemo.n ,
i·e vecy
elp,f ul in every 'Jis:y
'l'he ke n ind.t ".ri.dual Ln l:ie.i'e11t1
tti.ey t'\t.t ook:ed eaoh pe;r.t.iauls.r pi....oblem
th v;hi.en
as lt ceu1t up
cannot be m eoui--e<l fully :in a m· tf1r1al. wey .
eo I t rumk
OU
Sinae·rely ,
(S:J,gned.)
Hiroshi u1llida
...
'11htu1k Yb'U f'o;r: your help..
I
J,ong d.lab$.ll to her f.U3.d ahlt!l oom.e r.n1~ end :i~oei v•d
Asa:kQ
~teubu.
1
Portlalild,
Ott"€lt,(!)l)
1'8Y 4 J l ·ii~
· Deas ~;t· • 1-!emrngwq,
Before v'e go , we would like to tue thia opj?<J~1wlit.y
to thank
y ~1u
so much for
everyt~i
appi-e<?iate yo\1:r talting the
difficultie~.
t'- le
:ad
ou did £or us,.
rou~e
tQ
et
We certainly do
UIS
out of o·ur liUU\Y
New ttm ·~ eve:cythirlg i $ ale8Jl•ed up, we <io,n, go to camp
w;I.tb tU> WO:t'JlifiH:l.
OnQe again, llllt¥ we· sq thank yon sa mueln.
Siuce:r:·ely,
'rO fl!!' ;flflll?IiE C>J' T!U1J
'f'pd.g
·~ rd-.
mn
1
OF N.m!C Alm TS&
<,;ountey-, ti. UnltAd State•
!!>WI"
We :J.i.ve been Ord$:red by
t.u
11:1'1'
Auri<l., i• at
oar~
'-S.1l't1t
ot AmeriQar1
govemmer.d:.J there;t'o:re·, S.n spite ()f
eivsa~te prorld..O i})at ou
01
J. and
M.111.tar.r (J'otOQLWl.del:' o.r the Wes~(H'tl Det'enee Co~
'tG •vatma.te IU.lit.s.1",Y .Area N•ber One in the tour W•eteru etate19.
Oitu111!ut ~ague, llMl.de up
W4r J.
'l'he ..:J' ane&e A.medc&,n
<llit1~e.ru1, pledge4 1teelt to ao-op.erate with
tna, fa.ct that n
tn.,
are lld.:t1.cen.e- we M.ve- ag;ii-e~ to
guv-eril.u.iie t Wishe11 ua. to do , 1B01o
•e look up.on ~hi• &.e our ·
oom.tn'bl;ltion t<t> the ne.tiQ a.l fuJfetl~e effort, and \fe do it vol~tarily.
We Amer1Cdll'l. oitiht>.e of Japwi.eee $xtraction lla'I- bt!len p:i.oneeTs in Amei-1.oa, just.
p:tP.neera , au llLl!lrlT t them b.ave been :f'or- 'll.kut pe.:rt:l,.cn.tlar racial stock which t' y rer1Tet~nt .ls. each of "tbell kw.a contributed ·t.o the growth of t.bie Un.1.ted stia.te , eo
oontribu.te1l • per-tJ •e wil
cont.in w t1,:1 <io
si;>
w,, t.po,
no lll8.t1;.er wbe1''S wre mey go..
have
That is 9'Ul"'
N'o ;l."\9.cia.1 1roup bas ever in the bisto.ry of Allt"rlea let tbe Unite~
1Wlemn prolllise.
$t~t&lll dowi1, ~d we are oe-rtaiu. th.et our group wiJ.l no't dc0 ao.
of Jap
Amerii:?l!Ul eold:iar
~1ese
The h\l."".ldreda
of
anceetr:y w.i ll attest to tbe..t.
Ire ha.Ye ll.Y.ed wnotig rou tor llW:liY yea.l's peaoef\1.11.y- au.d happily.
UnUIGs you were
one o1 us y ou: CQuld not. realize how m.uoh w a;ppr.ec:iiat• the .ts.Gt t;tiat we hnve been able
thia oit}" wbJ.eil
have found the
I
q
so fondly oall •home .•
As the evl!I of evact.tatian approt1.che3 we
ny simplei tbiags •411 ~ore. to us th.an ever.
In t.t.:ra o! war, pre jtld1oem o:reep .1nJ none teared t.iid.ts ro.ore than ·e.
Even toough we ~ mbve from. this
live on tbe Pae:U'ic Co ae , this we.a 1nevitabll!l.
F.U"tlll.
we •1l..l do so w1tl1;.0\J.t bitterness or rucor.
n.ona too
gr11M1't
:if it is tor the good of the U' i
S1n~e we
An:!" s&.C'rl.fiee ahiob we m.nke is
ted St.ates.
fie ha. e tried to show y-ou
jl1.)J.?.lild
'Pl ha~ ps:Jrl:.ioipa-tied
,i n ch1.a;r
f
C,,~V'~liltlb
Qef eb&e', el.'41 JllahiY
't~· arm.ei(l
fH.•,te
ot
t~
O'nited
stat~e,,;
.tf&.i:fe 11 t:n. tb.er 'buri..rl.i oir' 4efeue hon.dB,, aa~ 1n
Q-e ;)l'O~i.
ba:hi
~Mf,! •
Ot.w ~-litters b.l!.vt g~n.e to scbt:lo~ 1µ1d lea.rried the d.~mo<1rail1q "-8:/. of' 11.fe
a.$
cithe:rts, 1ba.:ve
t.~iart ~ or
111~ the ~a.J.u.e ~r t~
)"'O'l l beO&U ii f f
6~4t
deanoll':rst;ic J.'on of Ute, 1 p~rhtlpe
eo 111\lCb. el.ose',r t-0
the pt"AO'ti<)&t
8,li!p&Ot$
~
....
o:f i.t 0
lltno11J tbft as Amtrice.tt ideals t:rii\$Dlph th.rou,gl1 the 1111Dni.ng o'£ this w11.r , the ·wbol,.., world
wtll le"-rn
'
t~ :res..1. mea~1g
t ti¥•
'
w01..,.U.s,· "x•eg~le$tJ
I
e do not k:no,,- 'what the f'UtiW1'$ holds to~ us, but
&Mrie&:1.s.
M.&ny'
ot
ot raae,
~0l<tir:, Oil' Q:t.'e" ~d.."
e rill ~ql}duc"I~ 0-ur$olve.s. ia.s
ua will le~nt lllith tefil'fil in 91.ll" ey-H~ but in od bea't'QB Ye YQ.lf~.
ve .faith in tbs iiovernment of the United St1,1.t es and in tile people froai, wholll t)le Jt.1st
b'y l'.1 pfh.tJ.ng
vex OOl.µ\.t.1
m~,.,
11-... O:t:t~!l\\~
M.a.Y l\l'h•
.lV!>t2 ~
aoOli
~
ve:r,
~Jion •
~t:cs ·/~:C· 1he r1$l\'1.n.El~O-~)e~io8.b: Oi •U21en1S
.r.u~~ b~toa.•, l~Vir'Qf; ll'"'~' Rt V'll'Z
Le~u •d.~ p.u blh th11> f'<;1U1.:r1111ng &11ACe(te · i
'*'fbe '.fd'J.t,~
l a.e.y' fQJi' ~IS to e
n.
0
~l. · f o:JX' ·bbe Cl Ul'e>.'t,~on , t.UVI a.,T'J:•ive4,
tor ell t.be J&.goe o • e.UetW en.t'l non ... lb,i e,na alike .
Mt b~ea.'.Wlie VJ!e dr.e Ill the t\nJOl.itQ~ o~eaJ. b
)1em111, fie le~n
•Vt:.i l.ea:ve wUb. ta-ar~ ia P'llr l!l;!(Gt~ •
tcre ~ , b~t b~D&ll!~ ·~ r!lgredi llil.aV ~~ th14
'
.1th hopetu1 exp c.tation .t\. t ~om:~ O.o:y aoon we •U re:tm,~·'Il on.et.fl!
ai.n
t.o thh ltmcL vrhet•l'J ~he ~a.in a.!4 t l~e ~u.na t i. ne rne13t .
tJntt d S'ii
1l f
tH
I
Alm
ioa .. h.ae! :made :Lt
l!i:
mi l.it~.ry Met11H,i1ty irn eJV°'oui~·t'> all
"AB a ra ' ioMl 01·gG.niza.tion
bes.rte<!. <toQPe-ration t:o t b . P:retald~ nt w1 h
wtn..iine ot
t hie ~ar ,
~ w~ll
~ i nd 1vi4ui.'11~ ,
we M'Ve pled$ud oux wb,ol -
t q mli!'ioa:tior~
not 'Violflt · etu:" -pledc;e .
J'$.pane4$e •
o;r l'&~ervat iona in th~
vern.nim:lt on al.l re -
·~
oto
l'
\ftll
se~m.
g·:re .·to.r
~uake
vt1.ll.
t\11.s
"We
lolan we lea"lo
h-0u.r .
-t~
a.t'e
~Y
~tUl r~
llloet,. HI
.01:1:t.~1buti.Qlil to O\,l.X'
able to
.Lea.'f1e
st \µ\ah
r
~gu.\e.il:Lot;.1$
nt.
<ll1ff!$'
.a ati.d oq
pepA·~b,g
i1e ou::r. ct1nt'li'i.b'u,tj,1;,n, to t:lhl!) r, t.;tpnd d .. £.e11ee iaf'rort ,.
"'"t:th t El?ll to iich& :tu.Ll st ~men·
1®¥
n:o,rr
a-c.oe·Jiltanu.e of ul.
with
olLZ' ,l.\.lU'l.Nl in. 'llh.e
ina thArt ;ti; mu.11111 b
~Hog:t·~.•
r:t.11.t!.ml. g.1tt.'l'o:1.ol;l.~l¥" ~id Ul14llq1lhoe.e.h~.1.gly· ..
mi li.ng f'noe
•iendiB- vrh.o
'P'b.~1 MV'G tu:t'll,tsh.ad 1.im ~he ~i:).<t!t"
f,ll
to
su.
and
CO\JX~
i·d • wnil..
(?;O'l:ltitl.Ut/A
tll)
edl.).S
w~ a.re
itaV'f'il
1,
c
tuind.~ 1
1tor
g one , all
I\!$
~iha·t VfEl
Uh :in tbt!l Mb.J.
to obe
d.am stte i t.-Q e.cti'\liel.:.;r
1tL!H1U..\lM OUl'
'Vf·i:bh.out liJJl'.f Jl"GSt.!l'vat.ioJ1..e
p:r.ny
h at
be ab lo
-.n,eto1·~
w.lll
wha..t
b.r·in~
d t ies an
()~'t'er ~ ~ti.
th
cibl.i~'lltio~
a.e
hope .b..a:t we ~Y
p&aae to our na.t:lon and w
ti:> :t'e 'tU:.1'1.1 t.o t b.1: ~ paie.o~!~l
valley an.a. to
ma~'t
:t ti ,f:t-J1$- eheer11~u1iy ~til
bao.cnae
bf:\l'tt~r
Arl!e:t'.toene
..fu...""'tb.er ·p.rny t . at we tShtall.
you 111.ll 8.81\il:i .
Up il.
~hen •
oon
'1te ,
a.t~t!U.i~~~~.::.:...~Zpne
.-..-...,_............,.....,........._...______unJ.t
J
We"'eli:
_.____WF>el\:ly OEJ-rratin.g .§H.n-nwa:rir-1a_.........,._ _ _...,........._ ,
'
_-:3""'":. 2--·--=.2='7-_,...4,;..............---l--4-...N
--l?.t -24 _ ,_i::t.e
__ ____ _
....__
.~~sidan
c es
-
j
j -
·-i---~
_ . . . _=J7
·- r
'
........_._
__
8.!t~~ 5~~f9~~J!!....J
~=- ~---
..._.
·--
·.-+---rt-.....,_
·1---·
...,,..
.... ,
·~--
-- ---=t~=.~
~-·--
-· ,-- ---
·----.·+--.-~..+----,-~+--.,..;;.._! -
____. . . . . _"....,.......__
~
_.,L . _. __,. ,._.1
•.
@FedFRASER