View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

- a ... e;

J

:?el e"O~" o_e :
..~-

~

If

. , r ,;.

I:

ro·

J:,.. -

( Su...,-n:.JI:e }

~·

.i

.AC.-.L. ~ .

!:'.'I

~I.

!-!i:l ">.

-·

~c :

F -.

( St a

1

e:

.,..f

.:.reas u: y ...i ce!l.S~ n ' ? :

- -· . -

...

~:..- :.~ :

SC

e o: ;-r

l~:

~

. !

--:.

~ c .

-~

"' . I

r- ·

z

t
~·~-:.~
( ~-

)

I-

\

--

> .-::-~_
- ... ).

"XJ

i .a

-:--i ......
<D ·
i=.
OJ

.., . c:

-::.-.:1 ~ :
... - - ..
---

~ :- es s :

~

?

-

;$

::x;

z

s

~;al·, :

-i - i::.:::::.!"'.ip : ______

-I

i
i ~

1 1-4
,,~

~

~

....,

0

c

)

>-3
0

z
?!"' :;; ~i :~ :,l'·s---!- :
:~ ::; "' = e ""; ~:>-=: !

__,,._.-:. 7i ..

-1

c:

fu s taken eve r :-'o :er of .."I;to_.::e:- for t ...
cl:o

-=~::. shi

~~o ute

.Jeguc.:U -

~o ~e

0

1~0Lo-

Sa c _ '""en to

2, 3o

_.;

3.oute

3cx

9 ·

• S.::.c

:or hida ::::-c s .

ur

/

Ot'fice

1

inz

peop_e :

~

El

J; 1
I

.

"' .
I

~j

• •

~=ss :

I

..-..!'

-·i

,.

I

? a. i.....:._er s!:.i_ :
~ q:=~er- -: r s--Cc~

. . =at i - -!::

:r . . . . ~i" .:.e..uz• :

irp :

_... .-.....,__,,., . . . ,__ ..
...___

~

_.

Feeeral.

ai Sas _ ra.?:cis

~e-ser'Oe ~a n :.-

~'i.scal. Age:!lt

oz

the ITtltM sta~es

"'a
Ir..terview :

A d:re s:

..-.d.1.11 t:

u.:::?. 1._

Mi.nor :

lli>..le:

,.......

v
v

? ecale :

itizenship : FeANC E.

I

;:-!

I~

r

-~
I

I

'.:'-ype of

E-.:..si ~irs:

Pa= t::le:r ship :
Prc:irie or- ;:

r~,,;r

i

:

or_ ::-a.t·oc :
In~i V:.ch:el

:

? rin i -- proper .. y .:.nvc l ve:i a.n.i scope cf pr

lex:::

i / =C.er-

!' 7·

Tu e:-ve ~ c:f San -:a;i~ is o
:=al A_ge:!lt .Jf the U~~ -c t :es

-

3
0

(:Jar: )
.L e le~:

/

I

·J'f"le:

hi:; e rvi ~ ,,.- :

~

1..d ··i t:

~ ,

gl

ii .. 1:i;:i.Jr :
!cl ... :

I

Fa~ e :

··

~ i:;: ~!lsh i_

(Sta t a )

I

I

OI

~~~~~~~~~~~~~~~~~- ~~~~~~ ~,

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.::::...

!

::;:e c = 2'1::si::_eS? rt r.c rs:h.i:~
?:.-- :p:rie ~ r :rl"l:.p :
~ !'!' ratio!i :
hcli.ridua.l :

-

I

"""J .

Eandled by :

I

,

~ed.cral

nsc ol

Re serv e 3unk cf San ?::- c.=d-:~
l=e:: !t of ."e t;u.:_:, _tl 57.:;- :es

J

u r.

A.C.:.L

css !

?-~i:: :>?" :

--/

~tr !
Lo'ft'\~: g-:

~7
:5

!/

1
'!':::-'?

o:

3 ~ :..::...es s :
? artt?.C r "'"·:---?rop :-ie to=s hip ;
~~o=a in:
- T> divi d:=l :

_ ...

cper~y

~: ·

in7C l v e : .a:r:_C.

- ess :

I

(:>ate)
: e l e·: ~'!:e:
I::!.t ~

~e:

{ Pr i.n~ ;

rt ew :

\ U'.i ve.::i.
?~i:'! :l ~ :
' .1~1

c:

;-.. ,.,., .. 1 e :
:. - ·

~e !'.'..s:!:i _

{Sta~}

~ "'r-.u ii:e; .,

. . e c:

::~-_

~

? ~r

er ""r easury l i ~~nse Low?:

· i=.e - s :

- -="'ne.,.,... 1 :

-.:-r .:..:.c:.
.
- _.

- 01
;,
-1

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~·

P e-so!'. I_ ervi e

ner s!:,ip;

?ro_:-ie ors~:P :
: o:!!J-Ora ion :

- - - --

"' • -es s .

.....
""'"'

::;
e

~

,-

~-"5~~~
r_c~y--~--""
-ire::)

{Pr:!..:::-t,

~;

I

°S'tL:.alC :
Ci i::e .. ~ s~ ip: _______
I

~

Il

St.:::.

I

:f

=--as

--

...,_

e s:

o4.~I

~ .t--=- e - ~ S..is -i '" as
?a......~~p!

...........

:'y-:;e ::.:

Pe:- ~c!1

~-i=:~ s s :

?a.=-t::i= ~

!!.i _

I.!:.:e ~.-: e···~ ..::

~

?r ... ='!':.e.-. ~ r s:-::..p :

?:-:. .. c~::-~~

~ = ,..pe rt:r

i::.";'"· --~a:!. ~~ sc~.

J: :-::- -..,_ :::..

~~Wz...~

I

__
- . __
....... ~
··:> ....

'

~

....,.__
.,

-

-~

a-:-e :

~~~e~R(o,.· - ~NIA.( ~~\N
-- ~ ,)

1;_

-

.~ e r-;-ie.

:

t::l! ,

~=~~;~~2-r

..'.:"... -.:- :
-;-_, "' - e .

2 .:.~"°e~s!c-if :O:,• ..

P c-~--sc::

-

"T-

·-- -- ...
.. .....--: -

h~

J;J

...+.... ~

I

,,

f

!::;
~

;g

. . - a;::.e :

e)

(:}a

-

I e ~e:-!'- ~~e:

I ::: zrvi e

r

.

.iLd1.ll + :
Mir;. :y:-;
~1al : :

Fa::e.le :

)

l;i-Pn t i :
-

C>

J
~l

!t
I

I

:.:-1
~'

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-.....,.

? ... opr~et:cn:
~

ra

~::u :

o ~·

~vi~" "' ' :

_s;.e :

L

( :h~ e )
:' e ~ e~l-

_e :

.Ln.t ~ :· vi

-o-

.o a'·-t :

.:::> • .:::

-H _: i,):::':

!~ - =

(Str e e t

Fe

~-

e:

I

:.."'l o

'Gill t e

----~

S:: <>tes :

~~~- -~~~~~~~~~~~~SI

::.."?~

c-= 3.".!.s

4

? e.:-s1!:

...,. e s s :

n erv· e ·ed:

: ... ~t.::2 r s hi-~
f '!'"n.!"r:.e

o= ~~~ p :

~orp ora"t-io=.:

L"' · vid.ua.l. :

...

__ __

'"C-....-"'

;....

-~

--

~ se
ir.volv -C.. =--

/i .

---

~e

c:

p r o leD :

I

--

s ---• I

t:"a .. dled
f

y:

.. .....

.

.

:::: te)
' e l :!l-· :_e :

Inte:: -vi
( S'll:r"....l!r.I }
~:!.:- es s :

( Prir.-c J

~

(Give n )

,..

...

-

..,. •·-=•

.

Adul
!hno:r :
·~al e ;

{Stre et anri ~u::ilier)

.. cc1tyJ

F er=aJ.e ;
it iz ensi:ip :

(Stan )

::::.at e :

J?!

~~ <!

~~~~~~
~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~

~~~~~ "'--'j

~~~~
~~~~~~~~

I

I

I

... ;,--::- <? o:: 3-.!..,i ness:

Partne r shi p;
?ro:pr ie r s.hip :
o~ rati::m :

A!!Cr e ss :

I cliv!.dl' "' ;

-I

~dled

by:

~

ge?:t of

~e ;J"=-i -;;ed.

S;;;a-:;es

':"e

pho~

-n~e...-vi~w:

~o :

_ 1~

.d.c.:iras s :

t

F~~,e :

I

i

/

~~

i:::e ship :

~~~ J~
-,.
~~~~~'~~~~~~~ ~'
~
~~~~~~~~-

~"--=-- -- ~i
--L.~

. -a.:-

s:

iele~

pr p rty in

..=.!:: - !>n.

a.ken : •

i.

and

ne

~~ e~:

cope of 'Pl'Ob e:::: :

I

9P(}D

" ::rd :2e erve .Bank f San ?':" ~ i :;c
:?i.scal Ase~ of he Dl:itsc S~ ~ es

( "~
':el p} ::>~e :
I=. 't e r vi ~ 1 :

.' Su:rru;:::ie )

(Fr b.t J

)

A_!it:.l t :
?.'inor:
:F~ e :

:.
(s~a

i~ e nslfrr; :

e}

I

----~

...; t

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~

:?~-.:~

n:

p o- 5

~'lL::i!:..e s s :

=~=--e
.--t~

:- s.:-ii'Po!

"!'"_

I::i e rvie

...

~ ~ es s :

rat i_:J!l:

:U:.c.i vi d..-;:;al :

.{

_.

J ,

/l

{)

-=ar.dla ~ by:
- -!'"

_e..

j

Cit .: zcc

~eci. e:-d

Resa:rTe ~of &m Francisco

:?isca.L .Agent of the

~tee s~ates

••

(
"" lep
\....# -

- le~

t-e}

o~e~

·~

rvie

~chilt:

Minor:

d.res s:

Ma..i.c:
Fer;ale;
Cit.izen~p:

----~

'

!

:i ..

-:= ..

of

-p ..

r .:s:n:. In erv e ·'ed:

...s. · ir.-e E ;

~ "'. "'!:~ "lE -shi~

?.r -~-:..e ors.hi=:
~c n-~ ion:
U!~vi.dual.

:

--/ -

v.

>:a ... filed

.~

-........------

u

:=.-.~r'\"'e ~

~

Age~t

5

(!)

::::a:e)
: el e !:.:me :

J
,, i

t.: l
~,, I
:3

~

I

II

~ ...

e::t=-:: :..:::i"" -

:.s..
T-:-e

..,~ ~i:lc -s:
?~::~rs.hi_

- ..::::--;:-:-

, ~-5: /

::?1-c

::G

..

."; .

: !:.- . . =~-

.

C. :

ct co

~
1;c e
tb_e-

t

t

at

1.S

o rt .
te i. n

1c .
12

75.

wi..th

ll

5 .00 .

t~

.

-- --

..... ..

- a....

S:at ,,s
,::a.~

::

ei

"'e-~ :- ~e :

~.::.-: e

:--i ~ ·--.: : x:

-.'. .,

~ =

..

F--~ · e !

.:.-.;i::e::.s!:ip : u , S .

ite

• :-: c :: 3:.isi :i ~s.:: :
?a: ::ers~~ :

~elville

Levv

: -:c.iz-idu.a:; :x

ve~led

·.• a

~or

:n.ro_

t~o~

~ e ~a~-i.ng

~cco un~ f ~c~ a ?~lip:_o
s ·~ ol - b.. ~ L.. :._ : o t..:iat

i~~ e = ect

o~

a

; a~a:=iese

~~

t~e

ue~<il.r
~cul -

e
a cco nt .

a.:;~ du e

c l l ecti on of

or

a

J"~ pane= e .

ct s e u:id er t• e

l a~

in

v~e

:t. S .

.eeks

,._7 : St o c:t.:t o:i:i
-'..:

>

-

.

.. .., •

.....
;;:>

t

La:e)
1_~ i...,

-- - . e r

:

(Prir~)

e:

- ~··: :

Cl>

~
,_,I

El

/

:: e~., •a :

:_ ::.:e !: S~ "p : ___ ____

l

(Stl!.-.e)

:i:":"e

:

51.ll"Y -

~

i - 'l1S3 ?: . ·? :

l

3us~e­

?a='t::?:.ersh -:._
?r q; ~i e · .,. sl:_::~ :

!

• "" ·" - ess :

vO=p~i.:.?:..!
I_~ ~d.uaj_ :

"0

0

/

i

!Z
I"

s

m

!
I

J
:. -"··:

...._..,/"

_.._....._.~

.

~

~- i

....-

I

r;-:::.1i

,,:,,..1
e:
.,..'" i i :: e!:sb.ip :_""--'-----

.:! '-~

(Sta:.a)

I
I

.....---i

...

~I

'-"i'I
~~e ~ =

.'
I

:=i.lSi!:e&S :

Pa..-t:ie!:'sh:p :
;..:;;;.,,_es

r

--

/"

/
Sac .

,:;

? '/
3

0

{...a-;:e)
:
? ernan_des Truek.ing
(Pri::.' )
(Su:- ~)

Co.i:w~

1~

e..i.e~' ~ r..e :

~ =-t

_

- : e~ !

X

I

U>

(:;.frei;

-.:.i..:.:~ :

~I-~ ~~

x

!-i:..;: - -:..· :

-'.:.)

I~

lo

Ctlilornia
(s .1te)

~
H

z

tO

,.-.,,t....e.._________ -..~i o

......
------=~·une=.,.l"..,i:..c:;a_n,__.~7hi

·c.,

~

I 'U

--------------- ~ ~
~e _ -;:~be

p~~

ii-<

_: Contrect

si:::;. :

!

!!auling

?:'--c:;: ~ie-r. ==-s:..!.p :.

:.'f"O ts l939

- Chevrolet C upe or Se _an
1 / 2 Ton Dodge , Chevrolet or Ford
3'::A_pres s
Body ebout 12 f'eet long .

.l:'_yn~ uth

~so

1940 ? i ckup
(Sugar 3ee t)

I.nf'o.rzied the above

infil~i.dus.J.

e

ould.

e.~ t empt

i th

to loca te sore i n

our f'ile s no had a hove · esc:ri bed vehic~es
Also have this in ~ui:ry i.nserte - ill our Buy a n d ;:,ell Listin •

~ichert

1. Interviewed

~nto

?ed.r~ :2e-~.:-ve

Zisca.!. .!o-ent

;~

~ ~ ~!:a

.._ _ _ a::

-~

r_i t C

:_s~j

S~ates

.:..

:'-;- _::.e :

-.:..!.-:er--i~;.:." :

·-:.:..::o= :
r-~~-== =
~ =-"' ,e :

(5 2::~)

"i ._ !..:: e:: sb.i p: - - -- - --

d
fn I

~
I
I

I

l

~~~~~~~~~~~~~~- ~
,_.1

~I

------------------------~ .:::.)I
-...·:-;: ~

.::..c~:..

"'\ - 3-:isbas-s :
-::> •• :.:..er s;.. :_

__ tc. --s::..: •

I

I

'

_.-e: e ~
~ele

!l. ~ .::.

;.-ie• : ../

_________ _________ _________ ___
~-==-:- !z- :l 'C::it e.:i St-a es: _//.

<

:.i
~~

c=

--<!\.'--~-------------------------- ~~
~~-w? . '-~

; j.;/-~

~ina-ss. :

?a.a..~.::. e _

b.i._ :

?r c ~'!..et ~ = s:·-!~:
~ :_-:- "Jn;.~~ c--= :

l !l.C.::. "Ti.d-:1 -=- - :

~r :

__
--~/

I

: :"":;o o:f 3-oJ.Si!:·~ ss:
~

.:::a=:~ ~.!" S-;...;!: ~

-

....,
.
.:= ~= ~ ~t .J ~ E:__:. ~
,...=:-~ :!"Ct :..c.::!
! -=.i ~i""r.E--: :.

--- . _____
!;.I"-..;

,...

:

Ol'l .!\' i1

S_l___
~nv'~~-fi:ap1 ;r

I~
--...

I

""'-··-·-

-II.'\'•
.1 00 CIOU'BU1
( .I

,\ ...

_ __ _

au1111 .

r..--_
,,
!

c~ ·r

-

I

-: ele_ h :>::ie :

.......!

In i., 2 :""ri ~ ~ - :

m!

(S~SZ!&)

~I
::s
l

Hi::. r:

"' !

!~ al - :

{Str eet at~

Fe.. -. ... e :
it:..::.an'"

p:

_ j

(Sta~ )

r:r i:lto uni

e~

s -a~ es :

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~· ~~~~~~- 1-'"

~ ·

icer;.se

::s i

w? :

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- '-!

I

----e o:

:!:-i.siI:.e s s :

? a...-t!l'!:r
?r:i= r:ieto:- ::;hl.::- :
F c.r:POra !. i~?:.. :
~~ vid._u.e..l

A:Fr ess :

:

e

o=:

pr

'"' l e:::i:

Ea:r:_dled by:

.,/

"... :i:-~a-e)

CPri=! )
li!°.'l.:..!. ::

! ~..; -e s_ :

/

S-: a t ... s:

icei:s c
:rp e

.-:,~ s-~i:i.e-s_:

?~~ e..

s!!-i

--

;~ :.::. o :-:

F . . . !::...~_:e :

Ci i=e::s.!: i:p :

I

..J

<1
'

'-'i
I

c a-

a.

Le .
ral :;eserve Barut ef San
fiscal = t of t:te Uclted. .: - : s
0

(::a e}

J
~1

A.C.U..:..t :
J.!u .:i r:
Ifal - !
F e=a..t.e :
/

(Sta o}

:1

I

h
I
I

~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~j
~ I

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- ----·

! - ..:: - ess :
~-o~ora•ic:: :

Li-:. :C..1-a.. :

e

-- :::r o

v·

~

.

7

~s:?=-:-e

,::e_

r

~

-.,.~ -- e£

4e::.t :::f

~~ .:;_::;- '~-S~!l

tit~ r~t

....

S-;a-:;es

( Gi ;::::/

-·.

.

/
/-

::a.ne :
'" · ess ~

'. -

"'::"":""

- (s~a e)
I

QI

~----------------------------- r - 1

_.I
~~~~~~~~~~~~~~- :J

I
- ;:e

~r

Bus i.::.es s :

r

-t=.ers !li-~

l

::.r-= - e ss :

Pr ~~ ~~ at: r ~~ i

0:

j_

~~e

. . . ~i ~~:c::~

._.._

· . ·~-,

-

-: o

~--....:-::e :.

.!:.!..... v e

,

e

.:

-

--.:.se
- -- e

r::
.:[

S":.£.i_

i-

.....- ,
J.

~

t

F&-~erc:..l_

2-e-serve 3 a.n....ic

:"} f

S~

7=a::.=.:.. - o

Fisca:. ~--e:r:

S~ ates

~t:O
I

:_r_t_ - :

:--=:. ,~?;
-...

- -.:.o:- ;
e::- ,

w

~Le

- ::';;e _f

?-~;~es;;~ _

?~~- 0 rs - ~p:

~=~ .:.~ ::.

~~:

___:-

\~ L~ '-,,__
L,..C

- ,:c
-;

..: . . . .~ ::l_ :'). :

:: :. L:. ::e • Sl::'..?

S _
=-'__
u__

: __

n. 11

AD E A

CA

IFOR ' J

July 2. 1.942

'1'o Ofri.cers

or

Fresno

Post I •
Fresno• Cal.1.f'O-'Ill&
Dear Comrades:
'ftli.s Will 1.ntroduce Pedro Buena.re ,a
F1.l1.p1.no llason:..e Lodge o!' Stockton.
Mr. Buen:ZL!'e 1.s interested in the

mem.~er

Ca3e

or

of' the

John,~
F;.1.~~~­

and hi.s ram1l7
Firmalo as a member of' o~s
many years unt:...l his death about two years ago.
family ls con.fined to the Japanese Concentration Camp
at the Fresno Pa.1.rgroUilds . Firms.lo is a Filipino, but
hu r.re u :: or Japanese blood.
Jiadera Po:tt IJ.l ha3
been try1..ng to have arrangements made !'or the relea:te of
this family or their transference el3e~here.

'lllis F1~p1..no, representi:lg the Mason~c Lodge of Stocktoh,
of which F1.rmalo was a member, is des1Dous or contacting
..b e Com::nanding Of'f'icer of this Camp .
1U1yt 1ng that you
c-&n do to help h1.m will-'appreciated by myself and the
members of' Jladera Po!! t iu:l9.ri.can Legion.

Fraternally yours,
~ __.cQ

_/

/

~
/

-

~

Ho ard L.Rowe

::.e::lS :

~~~ ~ c

.,.

( S-.;n: <>-.e)

..

~-

\
,

!· ·~

y

?c;~<> -e:
-

• .b

(St:a :3)

.s
I::~ri

-.:
,_

to.

("'\
....., :-. :-

_....,.

!

3.---7- : .

/""';

:.e

- .....

-

. - ....

"'"-..;:)C.::>~+
~

--

- ~ 'TT...-::a
~

i

-

f San ?ra.::lci.:: co
Un.ite t'.. Sr. a - es

~

a

C>

(:la e)

I

_ e_ e!J= :Jne :

Int e rV:. ec :

g;1

(Print)
A.d:::ll t :
.:i:lor:

'1

~ :.e.lc :
?e:ia.le :

Cit;iz

in~ o

~"j

_e

o: :&.. -::ess :
?

ur:..i te -

s~_

I

kt. e rvie '.:.'~d :

I

rt~~ rshi p..:

Pro; :.-ietar sh.:p :
Corporation:

:.. ·

~l

J§I

St .._ e s:

? -·.,..snn

I

~,

e s:

Ind.i vi.d:nal :

~i : e:.-

~

f!.le:

~e~~

al :E.&s erve

?iscal

.A...go~ t

-

:Ba:ik of San.
of

t~e

Z'ra::icisc

Un!t:c

~ :~e s

(Ds .. e)
-:.el epl: ne :

!
- / .s-rieY

{ SurttBJrse )

Int e :-V:.. ~ ~- :

( ?r !..n~t}

t .riven)
~d-..llt :
l-!~ :; r :

:ai,_ :

( St r eet a Jld. ~~r)

/
t

-. -

....,

ec~ry

I

(Sta ~

I

i:lto Uni e

P e::-so~

o= 3~s -:.r.ess :
? .,... I:_~ r s!:i •
?rn;r .:__ o~ _.. n_:. p :
•ra .., _ .

-.,...c-•

:£ ~~ :

I n e rvi

.:. -0~1 ~

I-*

S

--

·/

j

-=..andled by:

(:>a e}

I

:i"e le:_ ~~ -e :

~

~nt e rvi e

·

1LC.cl
1i:iJ !";

~C:ess :

~al e. :

?

~J

e:

ii

_~,

:ti r.::.n hl-p•

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
-'.!

1'11;

~*

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .::::..;.

i

Pe: a:: Ir:. .:- :-v.i ',\; d:

Ea.!ld.l e d by :

-,-?--'

--

.U.~t :

-i.:.!:..or:

& ::r.,..ess :

" [a: e : /

Ye.-.. e- :
C:.. .. :. z e~sb. i :p : -=-=

:;::_.:......:......:....._

,. ig
o~~

Sta!:- s:

<

.I ...._.

...__,.
I

"! e _: :Bi:i::.ine ss :
?art:--e r sh :. p :
?r c~~ e ~ - ~ s!:._~p :

?ele r-- .: ::.e

• ..:-- -~

- ~

_-u.::.====- =

JOSE
PH FISH EL
F
_,.
CLEASI XG d_YD PRESSI XG FOR
.i!LES ..:LVJJ IFO.MJL"i
567 CALrFOR-'~

ST_

~S..F~._..

0

"

''1

,l.:I. 'I. '

'.,
1n

1··
·•

.
r
1t

.

'D,

)

'i

- ~

•

I"

r,

l

.
J

r;

j

i

J•

..

(•'

:

':i

;

~1

I

t1J
r1

) t

'

1\

~,

..

'I

v

r

l

·~
\t

.I '

"~

I "

l,•

t·(\) '
H

IJ

,,.

l· j

•·j

i:J

Ci

1 .. .1

L ·,

. I
...•-.I'

r~
,·,
..

\J'1

I'll

.,
!fl

Ii

I'll
U1

~1'

I

()

•cl

(11

I -'

Y'
1}
Ii{

I

..

~.
(~
r.:
"I
P•

~

(I)

i,•
,,

1J

()

VI

~

-r

"tJ

,i'

.~

/i>

(J

~l,,

f:

(/1

lo!

~

l• J

•1

ru·

,1

~:)

JI

"~

,,,

t/I

I

I lI

!Cl

Cll

~. .

''i

't'

.....

ro
rJ
~.
,,

t1

,

I/)

!·:·

,r

Ill

~:

ro

~

.. .

J

11
ro

H:i'IHS'I .iI

(1J

l\i

I

'•l

rn

aui111\

rn

t'O

rt

ti>

d

(!) •

~"

~~

rt ..,
()

I
c~

rt'

p-

•.., ~{J

0

'j
ti
ct •,

l\i

ti'

f.,

~

~(1JUI

I

(Jl

I '• '\I

'" ',t•J P•'·J

1r ,.t. .I_11
t'·
'1

. .. "..
'I
'

I

~
11 'd

(ll

jj
(•

(.:)l'·-~l _:.T :_Bl._.

lru• "

ti>

l

H

ii
I

,

[..

""'

ti'

'i

~d

,-

~

~

fJl

,,..

t '· ; ~ 1
i. r~

;~~ ~:

(~

(II

fl ;t
n'

f ''
h . l•

~

rt

'1
Ill
r•J

('t

I

I•'

, J

l'l"I

/(t

..

1.1
UI

(!I

t

11

'fl I

r -.
; .~ ~1

~'"

l")

I~

...

11)

•

~

~··
,

~.

~

,....,

"'1

...

<' •D

I•

rt

I I
I

n

J
~

... .

I

•,)

Cf)

'rnP•"'

11

...

<.1

0

"
g

•I

Cl'

<11

K

I J1

n

Ill

11 ~

(.>

.. ..

<
...,

0

Ii

j:'I
11
fJ

IV

l.';'

j• I

,., ·~

1.J

\1l

\J

· ·1

riP•
11

..

•d

I

('J

i

\ It

I

l"

'1
I
1.1. U1

VI

l'· ~!
1...

f

I

j
.,

~:

't
(1J

r;

t

I

.+.

j;
f

t

If

• ';II II

~-

"• '! .

j

I)

11 •

•y H I
t
~r
'I '' 1
rJ·
•l J •r_ I f' t"
fj
I I { ~

'l111

t't ,y

fl 1

~

I· '

11·

,',1

'"I

I~

·~1

'

1

~-

I

..,
.

,,·"

...,... \_J.. '

(

I

j

,_ j

,.
,,

'

, ' i'
,"' ,

H •

II

~

r;

\
r•.

:f

. I

e)
(~)

J"oml

Aill

~

.-:i..!:..~.

K

"n.l . ;
~

~.

__ ,
-

".;..:"' J:... :

cit.:. .

~~~:::; :

( Sta!;e }

-------- ~-1
-~

-.J

..

~---­

inv

~=·

-""".

and

0

re-f'ri~•

nat:U';r

tare•

~ .

- rlanc!

•.D

-

~

; :ar:. .: .-~

~~~ ~s.ar7e

:i"i ca:i

l.,.,""Bnt.

0£ t

::a

l!!!.i t~

~sco

S La~"'s

.:. t::. z c~shi:p : _______

'!~e _ f - -

=

i.n=-ss:

ar'""~ €' ~s.C.i.?:

?:"c---:--"!.et - = .. :~ p :
~-:::=-::: -.::- ~ i

t --

~­

p
y

..u.t"'. Is
3R:.. ·Erta.:, l.ia.he2 .. ..:..3.5 g

Sixth e!ld K

t.re~ts

. .... • ..A.. Of't'i e
Jqy :t.:-ee t

i~-o

· ro r ~a

Ca

ac:-amento ~

ttenti on

eid

y s 11 ~r ctors "th
rite i !
are l · sted with ou f r
s=e.. • rare
g h _e f or
y ra.n&e s e r re- ~i ~ erat o rs.
A sc~ i~

' fi.
eq ::pi"'e"C t s ·
d"is~ ase..l .

~r .

y

~ dT!.se

1;he

i

0

Lesta r

F ~sher

,

f Sa:: ~ci-cc
.: C..::r • :aeserve BSLJ
:'i ca... .A.= ~t ~i te n x t eC. ~ :;~:-.es

(.:~te J

: e l e.:-!-or-"-e :
r.t ,rri~ ·:

(Pru.tj

.A.0::.1 t :
Mi.:i:>r:

-1alc :
F e '"'<> e :

it i~ e!'ls!:. i~:

( ·ify)

(Sta e)

l i ... :nse r::.ow?:

P a= s o!!

-

J

- ---:: 1
-.!

::i

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- --i

I

.-"•. .

l

i

Ean - ed

by:

l

-

c-f San i':- ~d!:c
c:rt o"f t !:e ~r.i~ e=.. S:a:es

~ s erv e ~

:-e - .JT EU

:'iscal •

('"'- !. )

.

: e l ey!-o~ e :

~ .

)
~ti~

. •i:-.::ir:

~dre ss :

t S r e et a.::~ ru:::.ber )

.c.lc :
:Fe?:lele :

{ s~ a e }

I
I

...--.I

- --

~1

- - -;!
- ,

_., _ e c :: 3-~si.!l.... s
? a rt e r ship:
'=>ru? :::-ie o:- s hlp :
' -~

r a ji on:

I ilvid.u.al :

r

A.ct i o-

...;le:i:

t~e '!l.: •

'17 ·.

~ .,

__

?issouri
., ..,,_, \

( ---~~ ~

Chico
( ''"~-\
- - v ,;

(s-: a.te)
-~: 8s :

Born h .!"e - Llve

- :-: e : f 3'- i?l.as
? a;: t.:: e.:::-s ~~p : Collector
?r ~_ : s-r; .::= -s!:".ip :
~

l:e!"e since,

Se;;ie a. s

abo~e

: - ... ra.ti C!: !

~ of'
car beln"y;ing to G-eo:-ge :S:i..,..osL.±t
?U1 o e: .. 500 i.?lto contr.lc t •
•~s to ell eq--.ii.ty ::.n cc-.

Jack Fi.ssouri is coll6etor "' or

Cha7rele~

.!Ul-&ed

e-ica .
i. s bs..""'"-

:::i

p ayment .

:Eas

ere h e p urclias ed
,;o ~c ekia.nd
u
to knCJlll" .:.... C--eo;7ge £i.:los~c:: a
the:a to buy
an:i !:l8.k e a=no.ng emeo.t.s w · ._
C--':"' a.ey and t.

ea.r f r ee Dehl Chevro et

his equity.

Al so to
Advised hi!1 to try S.L.d g et &eor g- v ->=iosh:ita to =ke pa~~ent duQ .
ha.-e hll c cme in and see :!Ile i.::' • e n~edeci. a dvice .
Ur .
Ee.f' err~ ~ . J . Fissoar!. t o #; ss Fnmces Cr09{l for -r;raval informat i on.
oshl~e. l:.ad m:ai . e p a_ ent an YOU~ d be in
Fissou... :_ just pho=i..ad and ruivi s e,i that .:60'?~6

to see

:i:i.e .

Ra.rry . , "Pa hl
- Chioo

( Z LTo ...

vf

-.:~5.!:.. cisco

~'!:

::n..:.~e~

::-,re

S-: a:•· c s

...~w,/

~ = ffjE-i..?:..3SS :

?~-=sc..;. I!:~ t:" ~

..

-

::::..:=--..::.._;_-7~.._-'-=~--"'""
:e-::.reQ : ·.:~::....:-::....:~

Par ..?ie ~=-- ~
P::--c~ rie~

r

C.~ p :

- -·

~- 'i - -·

·~

7

,
./

~

1-C.

L

cZ__,..

.?.....;::;.. ~ - - --c

-:;r _/

~ serve-Bank .

f

- .:. c-d

re:i.t

f

_;ie

: Sar: I~ci~ co
- cli e ! ~: at ~

.
3
0

(::>a e)
':_ l e_ h ~_. e:
ln.1; e rri. e .

-e:

A11.n1 . •
~!i:i " r:
K~ ,: :

.I

{Sta~e) '

Y ::!a.le :

<

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ £:
....: i
~J
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-:r:·- o:

~'"l.S i!: 9 S S :

? ~r -r.!: r ~L.i~

: i"'n-p- ie ~a= . i-..
""c~ ~ra.., iu=.. :

: a.::.-n e::Jel :

i' ele:-- o:ie

:xD~ er :

1"1:1:=ta-1~~.. t.or Co.

·:ty,

~n : bh
Enc.
cc-- van Loben Sels

Ctill!~rnia

!

n

i~!

i

I

'

J

~ Ii

"

4 [.

Ir

•n

'.~

tu

•1

'!l
C',

IJ'

/I I

I

I

(

I '-.. ..,
CJ a ..

·I

~

I

I

f)

-~

~,,,, ..

1·•1 t

r~

Ip

~

~

f:.

\1

~

· lr.J
-~

!

,

ti>

"'

.,\

~! '\
'"'"~~~
<

)

(.) ~

(I) (.)

rJJ o

i1u1

PJ ·
~-

•l

1

~ 0\,

. {"'

."
<n l'O ,.

I· •m
,.,.,, f .. '···

t

fl)

r::
'·t
m

t·~· Cl\

(U

u

c+

~1

(fr

r::r

r.,·
('"

("'!"

I

ID
,., iJ

·~

<I>

(11 ~

c1· ,,, fl•

() {/l
{\j (II

r•

0

:8

llJ

r t

I

1-1

")

.ll

'.fl

Ch i.J

..
•;Ill

ti

~

()

u (.)

rt
I· •

I•'

c·

I~

Cll

•1 11'
(11 C";i

10

•

f'')

•·"!>

I

(II

11

Ch

--1

(!I

t•

~

rt ()
••• t"S

r,

:.:i

::.: '·"

I•• I-' • I·"' ~ (l1
C1J
f.J)
1--'•
er.· ;-'I
IJ r

.... (l1

• ~ ::i ,.;, IJ

l'J

10

!J

t·· · Cll rl , . .
() !J
t}

<"I'

r..1

(II v

r I· (ti (Ii ··'

c-•· (11

u

rt· (1.

., Ir '
.J ... ...
«I <11
(0 Ill

n

I~
I It
'f I "

c; 0
rt IJ

!"
(,) t 1

c.r

W I·' I

it . >··'

p

I

(

d

II

~

••

'I

i·

(I)

,.,

rt

(JJ

·.1

en

~~

I •'

rt

I

.

r

(

(T1

C11

~

r+ 11l

.

J lll

)

Pl
IJ

1-1

..... ·~

I

~

·j

,.

rt'
rt·

tt· ~I F~

If I 1T1

1·~

JJ

,,_.

~-'

•::l f-"

I.. .•

....

.,.(

'I
,,u

I

(/I I

Ii ,.() I ,

It 1

Cll' "'
0
~') t'J;
•·1 ;.

C-1"

(IJ

(fJ

r·,

,J J

.... 1t1
I~

!.!)

I".>' 10 M

::1

rt·

I'"'J ~· p,_,

N !11

r t ...

J'

CJ

i.\J

.

JJ I
011>

1

C> >i

1 \\) fl)

~J

~lJ
''ii
CJ (h

jd 1

I

II

f I•

Ill

11

I

Ill

l /

,

0,,

u

(i

,,.

Li)

l·i

I I

\

{0

.

'Ir

I)

lj

..,1-3.

'"'"
• ·•> ·n
IJ rt

H• .I> tl

I

I•>

.,I

ti '1

1 ~1

01

CJ

.... ,,,
·; i:.i 10

0
..,,.
,.,

:..i

i"1I 1• • I•'

I

Cb

IJ '~:> P•

(I

•I

\_

~'"'

(l'j

d·

13

u

I'

f:I tV
,.. , II>
ID d

' 1> ,~,

Ci r•1
Ii l •j

l "' ' ;

,,.

UI 111

u•1

I\I ~"

I

~

I

~
'll

'./l

:-i

~::;

'.I,

r-"'

rrl

~
c'Tl

;.,

~

'/.

"l'l
....

~'..I.

..,,

'/.

;..

(j

.,,

,,,,,

-

t'T'.l

I

~

m

~

w

~
r

"T,
!"11

I

._

I

.

._·.e 4

.

'

~~1~~
..L.ti!. .
c_o g
,') 1\...

r;'a

cto'1 D•~vd11I "0

Gr,

•l'i l?rl•rl Frull

I

I

PLANADA OEHYDRATER CO .

SUSAN l. J:ITZG llAL.Ll
Ow~or

fllft"1d1, C1ltlornl1t
Telepl101u 2'7·11'·ti

.Re

er~e

~cl

.Bank cf Ser_ aa=-~i'.:CC
oi ~_!:te Ltl- ~=- S:: ;._.es

( :Jate)
:' e 1 e:p!- :J!:.e :

(SurnAZIB )
A:'I -..;r

-~
_,_
__ '("O

e - ,,. (Giver.)

/

1r.t e r~i ,,.~ :

Adult :

s

.

/
7

·fol ·:; :
Pe-<>l e :
Cit;i~ ..,. ..,sti_

I

----~;1

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~ JT~

c:
?

~--..si<r.ess:
~

· n _rs=.ip.:

?r~~ri e to= :: l: '" p:
o~JH>ra

icn :

.LC.::. .:. d::.al :

r y i.r.. · a v 1- d

T.d _c o}-

of

ro

i=andl e d by:
--~ -=~

••

.I" • •

.........

BEN -~~

lScTDEA~~--F-1x.--T,

2233 SOUTH

IIlAlN

LOS

STREET 2228

AOGELf',S

~~e:,1

Fe;ier e.l _ eserv ' 3a.:U of
~a::i

Francisco,

an

21 , 1942 .

rancisco,

~al~f.

U- entl e.r:::en :

e un9erstane
sta ti
~e

or a

ed at

ill b e g

sa::ia~ ~ -

ad to

... a

~ a.k e

tb~ t

s ome o r the

~ a; an ees

'I'r<~ck

no

i _l te - is p ose'3 of · y t.he Ar cr .
an e._

an·- "L:- e -"" " h e .;:-u ti.:r e

a:. saJ. an:} s u:.mt t
t~t

t

e b id no

e j' are e.vailao:: e .

_ours trul.,., ,

I
I

,.....J

~I

;;:;"'.--: i -e.::s=1p ~ ______

--

-

~

~::.:..:: _:!._

_

·--

_,...;;::. ...
T-.... .........
!~.: - e-::

- .
- _£;;::..:..?:""'
-~

..-·

-iI

-

,5.e_r-c:;l :£ese!'Ve Benk Cf 58.l: zra.,.Ci£C
of "':~ U~:;eC. :::; -_t;as
ea..!. A."'

;>

l3

( a te)
:' e l e"?~

~ e:

e

I

;i
~,
""

~~

.- . I
I

( St r e et

F
C:. t; ·

(5 ar;a)

(City)

e:
:;: en shl~:

~

I

I

l

~~~~~~~~~---------- -~-~
? e=.o~
: ~ rt ..:t. r

shi :-·

?ro_ ::-:. >tor 3h :.p ;
.; Ttl 1:ira- · o::. :
C::!.i...-:..d:~ :

'il'.::e - ..

!.::.t ervi

-e~;

I

R.: L

E E YE
0

Fl-

_\.L .\1;

iT

•J'F THE l :.'l:"ITEn • T. TE "

l.53 ~ Stree t
Secrar !ento . eall:t" ornia
J"une 30, 1. 942

Feder al Rese~~ Bank or Sen Franc isco
Evacu ee Prope rty Depart ment
4-00 SansOl! !e Stree t
San Franc is eo • Calit'o rnia.

At-i;en tion:

i:r . R. E . Everso n

Assis tant cashi er

Gent1e men :

This is in re:tere noe to our letter or
p~~ your
~une 27 in W:..'lich we acknow ledged recei
tter
a!.-1.e
of
copy
a
ing
enclos
26
du::te
of
letter
.
7
P-a.ul
.
i:rs
and
llr.
a
by
o:tfice
your
to
sent
was
2.IJ
une
of
i;er
e
Fleltin g . Attach ed to ~
or
eopy
a
and
g
Flemin
.
~oi> our 1.ette r to t:r
istraAdmin
ity
Secur
FSJ:m
our 1.ette r S3nt to the
tion.
e have today receiv ed a copy ot a
1ette r writte n by 1.!.r . ayne L . Phel.p s or the Fan:i
Secur ity .A.dln inistra tion to I.:r . Flen:in g hich inf'orms 1.ir . ]'lemin g here he oan secure the inform ation he is seekin g . , e are attach ing thls copy

for your :rues .

Field Repre sentat ive

f

Enclo sure

-- - ----6
---L .

29, l.

E

F

R..: L
F::

-~ .A .E~-r

F THE

r ."lTED

A~YRA~ .J
.'."TATE :s

.1330 ;r Street
Sacramento, Call:fornia
June 27. 1942

Federal. Reserve Bank

o~

San Francisco

Evaouee Property Department
400 Sanso::te Stx-eet

San Francisco. California

Attention :

llr. R. E . Everson
Assistant Cashier

Dear Sirs :
, ~e ack:no ledge receipt or your letter
or the ~th ; ~st. e n closing a eopy or a letter
sent to your o1"1'iee with re:rerence to ranch i .n f'ormation :from a Mr . and Mrs . Paul F . Fleming .
We e~c1ose herewith copies of' letters
sent to llr. Fl.eming and the Farm Security Administrat ion dch are sell-explanatory.
e ere

Very

AJR:ll!
"E:nc1osu:re s

~Y

s,

Field Rep resentatiTe

-t.ior.
-c - S .__

~a.n.;i

er'\

01:

.:.ce o_ :.

er

1

~·e

se:::-ve

fR ~ ISCO

I

.!:.O.J.Cl.

~-

~;/

cc - San Franciso Off ice

I

· + .· -

I

~

Rc:::.e::-ve :aa::i:. --<' Sa.i: ~~ a.... i ~ c
cc.l Ase::t of the -ni t e · S t~~es

-:.--- ~

'

~i

(.::a•.e )
~ e - e!J:. r;.e :

r_
(Su:rn~)

erV:..e

(?r" n)
A.d:

1

:

.... .

:,:i:io. :
.-!a...tc :

(Street end IT m:ber)
(St.a e)

I

-zi•:I

- 7.)C -;;: ~i1les
~

P erso~

:, c ..: r shi_p..:

?=-u~ri.

to= "'

.: ~ :

_ __ _ _ _ fj
I
lnt e ..
I

u.ire s :

'"'crporation:
T.., 1H vi ii:!a.l :

_. .r _ erty in

1 v :C.. a-c. sc. . ..!"e

: pr t

0 -

;

S~ :

dled by:

I .-rat e)

::-aoe =

--+f__,;,.-. .

Tel e_,,.'t C!le :

-~~

- ~ Lie_ "':i e ·· ~

. _____;-.,,,._·
"""_,._
Q

( ~ :.:r r..a.:::e)

(s~ reet

.......

.... ,.,.,
~ ·---' •

er)
~ e=.ai e :

.::;:_ t ize!!si:.ip : _ _ _____

{Sta::e)
I
...--.i
- - - - - - - - - - -- - -- - - -- - - - - - -- - 1-i

<·

- - ------------- -- ''-"1!
! ~.e ~ f ~Uie-s.:

? rt:ier-s.t.5..p :
?r -p:-i e ,. !"s,.._i -p :
C~rat~ v- !

. . ~ . . :vi~:

•r:~ ta--l;

'~755)

eccci

?~sc ?:

-.:: ~~ r-r:. e;,:eC. :

~ess:

I

DRIVER

DRIVER &
RDDMS

BA.MIC

c~

701-2-3-4-S

Awe•:c.a. BUtLD f

SAC~ME"NTO .

A

a:
lA

, 1942.

~ ust

es:erve Bank of San Francisco

Federal
Sac

CALif"O~

Francisco

Cal.ilorni.a

~~at

I understE!.!ld

no.
r

l

relatin~

rch 18,

to evacuees '

I

~942.

favor if yo

you have iss ed circular

~

can maii

~ roperty

preciate the

1 greatly
~e

a

ri- ts dated

eo~y o~

that circ lar.

Yours very truly,
3ffi:5R

,

~

..

-

./

--

. -"'\

!!le pre.

caae ...
U'1J ~Yer and

S.,Cl'IUMiat.o, Caiiroi'Ui.a.

t.o
il! a. lett.er
DrlYfl", att.orne.YS-s
o

t.ed ~ 13, L942
rlca k1 J di n.c.

~,aa& l!
~
baa

BeJT7

it.a i=bil i t~ to
il!!n1.+~-rs

1~0

who Jmr• ...,,.,.. ""...

~

.

Oar fil..a d:Saclo«• tha-t. t.he c:i.r•ndaat cO!li;JlllJU' ia
wi

\he .tol.lDldtig
;

&

Calitond& oorpont.1.cn,
sidant..

born; rl.c.&-preaid
secret.ar;;.
t.reasurie!'.

•

llecUan
i.Qg ~eel
.. &

all L

t

DlRECTED BY MAIL D

YO ML t;'#

ER & DRIVER

ORI

ROO"<S 701-2-3--4-S

8-A-

S::

OF A.M£Jit &CA B U ILD I NG

SACRAMENTO ,

CALI FOR

JA

.August 5, 1942.

Federa_ Reserve Bank
San Francisco

o~

San Francisco

Calif'ornia
In Re:

E ta.ne Service,Inc .
vs. ?lerin Berry Company

l"'f'~e ~est

Gent_ec.en:
I k:no you e.r'" unusually b · sy 1th Goverm:ient catters 5.!ld !
do n.ot like to bothe:r you with the above entitled case. Eo ever,

I do not ~~ to be 1 ~etti..ng very rar wi~h the p laintirr, end enclosed
ll rind a copy or a letter dated ~ ly 22nd hieh e SG~t to
yo

elville G. _c ono

o

rese nt s
=e
s ~~ said

the 1ain~if'~ in said matter;
cDonough deted Ju y 30 , 1942 ;
also a co y or our l3tt e.r to c o!lough dated July 31, 194 • McDonough
cto e r 28 h to a_pear In
has s·gned a stipulation ~iving s unti
s ~e~ter dated July )0th
onou~
e
sent
~
m
.
c~se
tee above entitled
to Y. Kiino, ho is t~e n:.anager or p resident of the defendant corporat ion , and ene ~ose d _ou will f'i.nd e. co y of our letter to Kiino
letter, and enclosed you wi ll
wi""...dcn ~e sent him with the McDono
r it ten us by Florin Berry
1st
et
A
dated
etter
l
a
find a co_y or
Company and si ned by Ki:no.

also

et te~

It

addressei to

that t he Florin Eerry Company have :furnished
shook end other ma -erials to ~a.anese f'ermers and by

BF P ~

fert~lizer,

reason thereof' ewe a nl.U!lber of' credltors, but on accoU!lt of the
were unable ~o co lect the money to
evacue~ed the
pay their debts, and tue apanese farmers 'Who have been evacuated
It
ere unable 't.o harvest their cro_ps in order to _ ay their debts .

Japanese being

ould seem, therefore, the~ ~he U-Overllllient show..d pass some sort or
a la protec~ing thEse Jap enese, especially ~he Japanese citizens
ho ere the owners cf rea~ property and who are like_y to lose the
same unless the collectiona of their debts are suspended until arter
the duration, and e are on e r 1n if' you cannot t;ake this matter
up with elville C . 'c onough, hose address is Central Bank Building,
Oak.land, ca.l.ifo.rn·a, and see if he wi -~ not wait unti" a!'ter the
du.ration to en.t'orce his act·on. as the other creditors or the Florin
Eerry Company have ~. greed to

do.

The greater p ortio:i or +he stockholders or the Florin Berry
Com any are native om ei izens or the Unit ed St ates, and I kno
that they Will reat y a pf :reciat:.e anyth - that yo ' can C.o in t hi s
1ainti~f to hold off on the enforcement
er in order to n u....-rauad
duration.
the
~ter
until
-t
c~ ~~s s
Yours very truly,

(

•

Asserr.bl Cen er
Fre s no, Caliror nia.
Aug . 1, 1942.

r:!.ver & Dr:ver
e.rica Ii d.:7 .,
Sac.r-a:mento , al:f J-rcia

Bank of

llear

~

. B.

~.

Dri ver:

Ackno iedg e receipt or your letter dated ~uly, 31 s t,
end re rds to their re osal or ivin them b. 1 of
s al eson c
orfic e e . :ptment to ether 'ith cash in

bank as rull set~lement o~ thei r account wo d ~ean to
give then a _;;reference _ rom o ther credito rs . and !
~er s cnally thin.~ it
·ou _d not be · ust ~ce to o her creditors
es they he.ve ao-reced to ai t w:til 1:. • s .....ar · s over. Amon
l;he:m .e have tl::ei:r- conpetetor, _ e.cilic . _a:io &. e r ti izer
Co, and ~he ·r account ~s close to ·4,500 . 00 and they have
a e e"d to ~-sit
til .. e ... r is over . 3owever I ha ve no
euthority to iv& you an immediate answer until I consult
bo~rd

of dire ctors, mean ti~e I shalldo s o . z ossibly
·
take _i t ~e Li=.e ~ti - : h ear from them, as they
ere scattered in several re ocstion centers .
our
i~

you !iave s tated :i..n your
ett;e.r, t;~ere i s a
ro'\rision
.:. n ' ivil Loa e_ that we have r i - t to e · release on our
cIT., ce e uiptmen value up to ~oo . oo, that o.eens t~ ey could

As

onl
heve

~ et part
f' ollo~r:

the equ · ~ ~ ce nt . For your in~orm:.t ion , e
e ~ui- t:::i~t, l Burrou h a •tome.tic bookkeep ing ~achine,
-es ent value about
50 . 00, 1 burro h addin~
~achine, value
· 5 . 0 , 1 calculator, val e ir75 . 00, 1 sare
o~

value
5.0 , l
i~e legal s~ze velue ~ 0 . 00 l
set smell
ta ~ile value " 0 . 0 l check ~~iter val e · 10 . 00 , and

5 chairs v a_ue ~ 0 . 00 e n d t~o d esk va • e . 20 . 00 , s everal
o"ther SI::.Bll i~ems incl~d~n s at"onary va ·e ~10 . 00 r ou
value of 1,fjr . G or c.LOse LO -o . O. Above value i s whe t
it: is

ort;~

at

resent ti.I:.e .

· on~er

t.o pick our choic e · n eq i tnent u
o r ~o
court decice en _ t .

... e have ~ h e ri ght
to tee va u e of $20 . 00

It seem like Lh e ?lainti_f i s very unreasonable, and I wonder

ir this matter coU...l.d be orow:<ht to ~edera~ Re serve Ban!': in
.CCA orrice and have them se- tle it fo r QS, as the a r e the

a ent ror the ali en property . M.re Al Reid o_ sac ramento iB

reoresentin · he baruc in Sac rru::ento, anc ti s office is located in U.S. ~ploY!!lent office, 133 Jay stree't .
~ tr_e p_ainti!:f w1.l.. a - e e t o accept accut ~50 . oo on their
: ..,,:c -=:.t. end ai :"or th e balan ce unt il aft er the war is ove.r
ii __ e sst~sfae ory to a s, e s ·• ~il _ ~ ive u s a chance t o

1·

•

Pa e 2

ar is over .

1-iQ. · date other credit ors arter the

if
Our main object is to tre5t al: the credit ors same, and
settle
any
to
come
never
wil_
t
i
e do t'i .. e oankru ptcy no•

nent; unt;il at'ter _he

ar is over a.s al

our assets can-

not be collec ted n i the f arD!er s ce.!D.e back to fares and .
ill not bener it eny - o~e excep t o r debto rs
ro~ ce, so
reseht solubl e assets zs only o r office
o
As yo kno
. 0 end ca.sh :n bank or B out
e uiptm ent ortt ebOUb 500 al
the cred't ors after deduc t 90 - 00, so if' devid9 int
le

l

r

e a.moun t will be

ee

'y oerson al o kion is _ am not i

ess then 1 .

iv- n

the

and:~-

l

f e.vor of

bill cf seles o theI:I, if ~hey insis on that o 'y soluti on
rrotec t !le o her credit ors. I would
is to f"ile baru:ru ~ tcy t
1-ike to ne otiate ith them a 1 e can ry avo:d the ankso~e
r t _roced ure ! sc _lease try yo r best ccd co~e totcy
.
ban_~ru
n~
evo~di
th~
ith
sat:sf acto _ a ,reeme nt
I il:
the".r opi.n.:.on .
~eantime

yo

f

rite to al' the d"rec .ors
r youx 'k'_nd

~aver,

T

. et

r~in .

Ver y truly yours,
Florin Berry Compa ny
- - KII

T .

0

I'

0

r,. c1'

ar:~

,...

11t.J I (I

tu f'

~~

C.I

... ,.

.

I"

Cil I '· l
t '.

I~

t t tn ..

)

.

t'

f

..... ,

' t '

~· <•
r.r

I

., I
t.:'l

I J ,,,
11 ,.

~

~1 ·~

g.,

(!} '

I·~ :~

0

H

i;I

CD

~L

1·1

o

i 1

J:;l •:•
C

'·1 H (11 1°1'
r.t ct''
r•'

I ,

("

i;t t't f '• ('() ti
lj !J' t,.1' ~I •

t ..

I ••

•.~. l

q

lU

~ •'

I . I" .~
n.
f

' .....

~"

::r

:I ,• • '·
l-• ~.1.
(') l .,

I'

ci'

f:J

0.

·~

t ,,

I·•

I"

t•·

f.

('!'

1'.11

..,, ~' IJ>
0 '• l:'f'

'»

['

O• r11 IJ

~.,,

" !Jl
I

rt

[l

Ha
H

m

g,

r-'

~11

• ri.

j

.....
(ti

•1

fl

t·

...,

g~

"1
Q)

f'

L <t>

(

11

r·.•

!:S' ("I·
ai 0

1:
(I·

(. .. l

rt

r;I•

~I ~

r'.1 I,

~ ~

I

('J

cI

'c+
m t+-

~

(I

t

p, ':'I

~··
'1 I <j

.. u.

''i

~

(I)

~~

'1

~1

..

(/)

,..

t;

\~

1~-:1

1.•)

~

1i' p

ti

i1

'•1

~

It

•..

•

(l

l

m

~.

'"
tXI
(\'I~

i:

t-•
I' ~.

IS

ht t •
•·'
t11
0 Ill

•

rn t-:•
(t'I

'4 H!

..

~ .,

H

'\i

rn
,.~

1·

~·o
) " I

r

P.

·•t.:"

I·'
~I.

.

w
I

,

e

e

__ _
____

_...,

_...._

"

t~ .:~ ~

-

·-

"'-·• -" &;,,,;-

! O? t h
ct.~ec.1:.­

.:P-t,..

c!t h<.;. t.

-e

+~ e o~• ce

t-& v L:.. c e
:6cr- .o e n
Re

CUI"

, you
C ~3.Se

~

.-:n

~

-

0 ••.

.._._

t :...LE C . M<::Do O

GH

A--r- O J:r"N£.Y ..4."!" L A""

CE -;;A :... BANtt B u .... o ,... y
L.A!\;:O . C>t.• =-O R?rot lA_

July 30 . 1 942

Driver &: Driver
Roo1!1.S 70l - 2 - 3-4- 5
Bank of' A:n:erica B~, _lding
S£e~amento , C& ifor!lia

In re :

"' n le!llen:

The -est utane Service ,
rry
Inc . vs . Florin
C mpa:ny .

In reply to yDur le
er o~ uly 29 , I advise that
my c_ient will aceept the sum • '"' ich they h a ve under
attachment. p rovided you will sl o g~ ve them a bill
or sale for t h e o_ i~e e q -P~ent .~ich t~ey hsve he d
the constable take un-e r poEsession. lrlth h e under ~t~ndi.!lg tl:a
you ~ay r~-purchase t hi s equipmen t from
them any t~me
.i-thin one y e s r .for
300;
i th the
further :>!'ovi so that s..~ soon a"' the ~111 cf' a _ e is
eT.ecuted-th.at they ~all take the e~tlre eou ment
to possess~an e:::i~ s~..&,re ss.me at the ir w&.reh~u se st
O~and with ut c:!::.a::'.' e-you in
h e even t vou wa..Ylt to
re - _ ' ch& ss~ Please s 1ve ::ie your ad vices:

oplng this Yill t>e

sat.sf a cto~y,

I

am

?ours truly,

u y 22, 19

:c!)o!!o gt
A

~

a~

Cent:ra
~, a kland,

La

b ank _u: : a.::.n~
ali:forr :.e

7he nest utane Service Inc .
i'lorin er=y Con:_any

~ Re;

s.

ear Sir:
~ he

mai::e _e r or Ll:e

ir:. tb..e above e~: i

abo • t

ed
·_,:.ct: t

300 . 0

!:lat
e:~

defendan~

has sent me ·our con la~n~
e r, sta- · n~
ev 70
had a ttsche
coE_ e y ha
ihe bank .

T~ e Je _ar.e se in• e rest ed in
t.e
as yo k:r:o ~ ~·e a_l bee evacua ted _
tcis year t ey ~o~ racted a nu:nber er
~ave been a
e t repay~~ h e evac· e

eo r oratio .,

s _,rin

or

on

enc h
c
et
l::e st:--a • err ies C:. :J.
es
the
_c t~ey he a - e d o . r chese - =on ve r ic s Japsue se
f a rmer<> . '='-~e:· e vancea. mo .. ey o h ese :a:-ace se . a rmers
~ic
t t ey e ~ - ~~e~ ~e - o ~o __ ect on acco~nv o ~ ~h i r b in
evac·a te a~d - : l ~e ;io~ble t~ c ~lect tl::e sane c i
after
t e
~on cf ~-e -.a=.
~~eo:te= c ~ - ito r s have
r:ero sly a re ed o 3:_ ~ 1'or t .... eir r::oney · -~ t
i on of
tLe ·ar, a ~d ~ a ~ e o~ce= ~~ i
c~r
wi 1 in~ to do t~e san:e
hi n .

-

co~

ar:""• :..s not · :.:..:L.- t o do tt.a t, t t.e n I
~o·
d te
t.
a l o w y o r com an
in the bal:.k ~~ic: yo have attache d, ir

·e~euda~~

~o

take the ::.c~ey
la ~ cL:::r:. ~==-e Sff!r:e ir: :!' ::_::;,_ e t er:ie:it of' yo •r c a - m.
~
- e cannot ::;::-rive a s oce s:-:-a-.:.- ecen a- _erei a cove set
t'o r l: , t~en i
:::it: t.
e u.ecesSE.:-:· :'."or t. he L' .o-i berriJ Co.:-_ any
take acva:-~a ~e of _ e ba~..::=~ tcy PC ~ o r ~~e ur 0 e o f
:' rotecr.·
t..t·~ir ot:.. er cre ·ir.c~s so t,4a a l
credi tors ou
sr:a .:-e E " ke i- ~.:.. e ~::- asser.s .
.:o ,,,.,e= e= c:' t. ~e de ~ei:C.a~t ,
you

!:owever ,

I

~s

::_3 -" e

:: ""~-

s"",:-:: - -s

~""'-·

~o

=.e .

c

~cer_in

Ye" rs ver:
_:_ : BR

I

this

trul ·r,

~

we r .

BRADFORD . CROSS &
~
YQ.~':;). -...

E- :Ol... b..-'" G
S ,..::; GMES

ATTORNEYS
SU

re:

Z-00 trO-PU M

AT

PR I OR

LAW

e..u 1u=, • N-G

S.ACRAM£NTO. CAUFORN.IA

.Tuly 15 , !942

FeC.en·al !:!eser-.e Eank
133 J St?"set

Sacramento
ca:u.rorni a
-ttsntion

::.:r .

Reed

A.

Dear Sir
-itl:l f urther reference
s ation of ye sterday ' s dat.a, we

to our telephonic c nvero~tline

b el ow a br-er

hi s tory of • e ·-ransactio!l in hich c ertaL Japane se,
nJ evacua tec , cay ~r CT ay not be oncer ned .

c.

n Octobe r 2 6 , i92S, Gust;av

Kappler

:tfe exe cuted a proili.iss r : not; e iI: ::-avor

an.a.

~ -s

r Een -a.min

•

, w~th ·nterest
for t he p?"ine · p el Su:?: of 25 AO.
, due seven yes.rs a fte~ date,
s~ the rat e o~ 6~ per a n n
~ru~t upon r ea_ ~rop er y s t aated in
secur&d ~Y a de ec
P~£e r

or

ne CoU!lty o~ Sac~a:::::.e:i~o, ?!hie dee d of trust s re corded
i:l the o f.flee or' the C ur-ty ~ee o r er of' Secraoento Count y
i~

Ro k 2 9

o~

O f~ic:al

s at Page 467 .

Reco ~

hen it
~ . Kapp ler ws s una le to p a~ t h e note
becan:e due, and on January l , l935 , n e a greed to sel l t h e
property to Isa.n~ -·~u.ra. and _ _ 5 as s · gnees , Ab 1~a.han!.
Yo s hr1ar a s.nd Gento_,_-u -·--; l ~ ian oshl.hars. , i:i conside:!'ation
or t h e .? eyr:::.e!l.t o f' -r- ~. • · by t~e ~ .,. i r Fruit Co?::pan:; ,
c. third part:;- , mid n:.on ~y ~15 ·s.1:Zents of' ,..5 J . ' :; eac'"' .
• ·y. .

Far er agre ed

2:>

t::U.s ar!"ang ement .

_he No j iri Fru · t Co~pan.y , and i~s asso ciates ,
f'aile · to c ar--y .:>u-: t_is agreer::en .... , and on ..,uJ.y 31 , 937 ,

e filed in t ::is o -~:- _ee oD the Count y ~e . . . o!' · e r a n t ic e
derault and e sct _Q_ ~o g :_ sai- ~ro?ert y . m~ereaft e r,
e_ ~ ered in o an a greement
9 , 937,
o~ Augus~

o~

ith the Florin Be::-::-:: - -"P an-y ,
·~11159~r ,

whe reby - was a greed
rr was the sm:: f ~ 310 •

••.._ _...__ ....__.,. _

·JIAcjiWI:: :J=*e..:ldU!':l w2e r

of the

~~

b

-c:::t..-o ..
t.!ul~

• r . Y . K i-no, its

the an· u..~~ ue ~r .
• Par ·er entered i!!to

!::i.e a greed to extend t;he 1;j me f'or the

iga-ion t

July

,

939, condition

~pon

Pecera.l Rese!'."Ve Bank

Page 2

July l5 J

1942

certe.in payments be::..:ig i::ade i.n the mean"t; -ze . The Florin
Ee:rry Co::rrpa:n.7 def'E.ul ted, a.::iC. t:b..erear er in Septen:::ber,
l9S9, another n:eno.ra:id~ o~ ag:reen::.e.nt
as e::iterad into

between t:r . Earl:er an::l

-t

as

~ec

t:i.a

"t -

e Flo r:in

e balance

3er~_

t~an

C rr;.pany , wherein

d e

as

~ 25

•

o.

The Pl o ri...---i Berry Co_pa.::iy a greed to pay _: 25C> . ~
8.-"lllually
therea:fter 0!'.1 the ~s t da. of Jul y o eac· year , toge her
with all taxes due a n to beco!.lle due o n Lhe • roperty .
The Florin 3errv Co::i:'any !J.s.s de aul ted in its pay:nent o :f
; 25~ . ~ , w:::uc ·
'eca!!!e c e ~ -ui ~ 1, 1942 . Byte way,
i;his agreement p r vided that b e :full b a- a.:ice would. becoII:e
~

e en.a p a yabl e on JUJ.y 1, __ 43 .

clien · ,
-~rker, ha7 ° !1f; ex~ende
LO all
pa!'t:es concerned every e~nsi - era~ion , is co anx~ous to
cause the property to be sold · o sa L-sfy his obligation .
Pefore ta..K- -1.t:!se st;eps,
w.:> d ask that yo adv1 se
us i.f there ara an~ regul& ""io s of ~.::ie gove:-DI:le:?l
ich
prevent; or res"t;:!'::..ct hin: from making this s ale .

wi l

Your~

ve~y

t rul.
·

P~IJ~

DRIVER & DRIVER
ROOM,S 70, ·2·:3--4 · 5
SA N!C. O F A »EfitlC A

SACRAMENTO .

J. E

_..._

_,_r .

;:r

'"' t.:!:'€ci:,

-..ali_ 0r=.::. a. .

a cr "'<::: ,t

~e
~s
4

:!

lA

:~ -serve

.Ee Mer=-1

c/

B U! LD t NO

CALl rDR

~ ~ orpo.r !!. t i

3es

;;r· s

: lei_t:.r:r,
__ce

~_:_ -:y

e::::-r

o~

a~~~ .;: -:

c.er

~ce'
~

s

n,
~o urt

C a:::.pacy ,

se on e.m· unt
Lm e l.l ,, .

-i c:e sc _

vf

~-:;.a

~~a

evi · e::r;

e"tc .

za r,

c~

p ~t;
~t ~ck, ar:~

ea::-1-y

o_her

~e.r

· o·· s

as

~~a

ts

cri ;:e r.he

!..:_a

~-

.!)C~ ...

!:!OU

:::.a~er :

_ ar.n::.~-s, e

e

- ·~re

CJ'."C?e

.: - ~er s.

is
... anese ,
=. e liver-=a
7

~e

t~e

Tte

5
~ -

o~

~ -~i :- 6 1 _

co~pose
vr C~ S

e

CuU

__er s

:..--

ju::..:..-e- t; .
=--r:t ::L

;; r e.sc:::. 't a
_; lies,

t.

..
i

ct ~e r

~e -.J._ ~ - ~c~

=.e

L

t.,;6

t t,:::...!h :..n.J. sell
01..l ....

....

~

~

b

~e :!:'eby

o:- s e ·:; c7e :5

-""

,... -::l

=e-

c-""

s

~ ---

::.

_s .

•... e

- ~-

is ".l:J.at le

~::;

., - e....-er-

:-.i

!' el ~o ercy
:_:i~- is
re::t
olde::- s er t ::ese
o:' t ._

:'er:;:

c:::.~

0

.5:4 i

t,

b~

-- ·

....

~u

~

',.;_ ~e=·

ana

s

·cJ..J..

n ,,,

•·~cL.l

t ...:.~ i :::o

'"'" ro:;:2-: ty ,
., t.::.t:\..
~a--.!:.esa ,

:. - ' eC. c::. : =.e r e c.
e....,'"a_ t"""~

t ._ ·

r

e_
.......,
~...

_ is ..::.e:tter,

__,
t

sL~e s

_sis- a_. __
~c

..... rur

a!'..

~

••. ~ :..i

~. . .

a:..vi_e

- - ==L-r. :.. :,~

~-~t

~P _- = e ._.:__.-t:: .

r

gi e

s

- !! .... , ;

.A.gent

f

. :;o
c:. .....a..:. ..:.- - r--- ::.:.._

:1:.e \J...i. t •"'

I

I

__J

::1
~'
;:>I

21
:J I

Sec

. !l

r

,

J . NacCaao , resident
-a. H.iraOa.ra, ice Prosicent
Prank A~e, Seeret.a-.-y
:.._ Tax~, ?rea-eurer
y . Ki.in:> ,

~r

59

~a.!.. ;_S~ _7't'""a

z..:.~ ~~

.-,..
( c:: :=ee- a.r.d. ~::::::c c= )
Y"L()3T?' 1

CAL T7

C:. i:;e=s!: ;: : _______

I
_J
t ~te s :

L e-s:
?a_-t.:er _n · :p :
~ cµ i. a 't or s ~

.L

====-

See
a
D

.

•
~

•

p:

. BRm51
- ::li,.t, 659
, J..
George ~"La, res"dent
Y• ..rita, ~ecretary-:r.~asurer
, uirect01 "
D.
A.. Hama- aka J •

. &,

.!ia.koa.,

E. • . shisaki
Ta • .5asak!d
- akeoka

..

tt
D

I

Pat - )
j

T e_a})b:>n.e :

,,-

~·._~J~~.-'-C.......;r.._...__.A.__,'..-~....,.'~- .:',......J.--~__,'"='.__~....,.~~~~~~
..
{S11r:1~}

~ t-arri & ·~ :

(Pr- ~t)

~6.ll t :

.:; G.=es s:

Fel:!S.le :
itiz e s.bip :
( St a~<!)

~

-

of last

e~t17

int o

Unite~

t~t ~

:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~

....
-<·

... 1

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

::- ~ ~n... r shi :p;
?::-'::>p:-ie or shi:p :
CoFP ra4;~o- :
I r_d.i vi <-ual :

A. - es

!'

Eandl d by;

L .1 ;

~

z -0 e :
1

it i ze_:_~ -

( ~~ - )

ip : _______

(
I

Sta.: e s :

~~~~~~~~~~~~~~~~~- :?
,.....

~1
~!

i?::s e ::::w? :
-~ e

'

-1

-=

'

..:JJ.S~e -s:

?3.:::":;~er sl:ip :
?=- ~ ,...."i. et ~r s_c p :

C-0=-F ....~"t- i. v - :
I~Q

.:_~ :

-

-:"t ....

·-

c_i.e

~

\'

'"

~II

,)

..
,..

il
,,,

~

ill

i;

l'!

•

f.1

~ft

lh

"'..

I

r
J•
l•

lrj

I I

11

~

.. n,. .
..

1I

:1

l'l

l'I
Cl

t:I

I~

n

l-1
,....

H

~

fl.

~

g

f:

P•

rn

0

...fllIv

(/)

ri

(!-·

II
,...

I I

f/)

f\I

ct

fl

<1

ts

i- .1

··:

a'

P•

IQ

:i·

C!..,

~

~

.. .. ... ,

•1

..

,.. ,.~

l'

..

!t'
~
r•·•

-1~

~

r1J

fi ~

~~
,.. @
I.fl

1

..ffi

t;;

_J.!~~1.:'S L_..

~··
' <.1

(II

~·
er

ri' ii-1,

.."'

•l ()
' • • 11

'•I t~
~ t~
11)

'·"

'1

r.1

1

~,

(It

l•

v

H
,..,.

\"1

p ..

i'.1

{ t'

Cll

lj

r·1

;"

rf

~ "'

~

..~·
Ill

-·-~- •... .: '{)l_ __

I

P•

Ill

.:

<?

~.

~

14

ll
<t

ri

U1

IJ

.

"""

ct

,,,n

0

~

()

r1

r;

.:f

lb

I!

,I~.

I'

"' .........; ..
1J

,,,

r t VJ (\I
1.., CJ t'l' (I I
rJ I I I-'• VI
ti) ••
11

CD

1 •·

co~j (;"~

f'
I
ljj IJ<i, 1l.i.J/11

C'.•
lti

IV

~

;1

I•

!f

I ·'

cJ'

,,

IV

iJ

,,,,

lj

I j

I-+,

,,

I j

.~

;,:,

1

I ·'

-·

~

ft

I J
Ill

fl

1

~

~·IU

}

:1,

.,

t'I

l~

Cl

1-'· 'c

P t tj r'i

I3

H

1-f
,,1

Ill

Ii

'°

l.11

Cl"

r;

LI•

1:..

;J

J

C:1

I

1 ~·

·~

If

(IJ

.~

lt:J

·~
I ·IC , 1)1 l t f

'~· t
H

t·· J
r

1\l

ti

I

~~
..~

fl'<'

lj

.f f3

.r
)

1~·. . .
(\'

(,

,y

::·
t"'•
11
!'11

Fi

..•·

~·

ti

~

nt1U

> ~I

:~1

r.

t'f

''l
(ll

~

lit

,.,.

"I

...

~

OWi "

Ill

Ill

(.)

Cl

l'

~ ..

It [ '
fll ,I
t t• ()

CJ) •

ri1

r~

I " U1

Cl

rr ...

1\1

Ir

..t

.... hJ

••

I

co ...'"
ti

Jg ~l

VI

'i!
I ,

•r.

~-e~e ~$~~
!

:c

t'

\;I

=

s~ ~

~r-:..:: ~~s=c

t_!:s I"::...: :i ~ ! 5° -:a,!?

J

d;c~s

(?::-i c.: )

s'

&:;

~I

_.;
a _._

(s

J

~ ·

-..A
l

I

- . . -:e

Ref .s

o~

--

c:~

e:rt=::

re - J

1:C

(,,/.-

. A.

u r:r.

~

3 c.
~

~t

~

,

4. 2 .

} 4.4.
, _

>-

~

L(-

'I".\
.,,,,

y:

sscr~e~ ·. o

~

• ?

-~-

'
5:-

• ...

- :""t.r,...•

~--...i.

:._ ~.: - e.s.:: :

: el

.,. C? - )

.e~~s ,

- - .... ---c
3i...:!. o::-ce ::>O~

·'

-~ ,

l .
i-'er,.. ton ,
·s
O!
... v'In
.... '79 . 75 .

J

:..-C~O' .A.. i.:..r-

: ;ee~s

-:e:c}:ton .

e.-;

_e~ te:..·

in

"C .:"~.ento

o:.'::'ice ,

Di r c t . _

... . -

.

- ---.

J

-O J-= .___

..

I

•

"

t~

1

''!

c}

C1l

I.

11

. ~

~

~

1'

i1.1

I

"

I·~

I,

·,,

i:

fl

()
j
~

!

1:1

d

~

~

ti~.

n

.

(1~

!;>; •

u

(l

t/l f-4
c'I •
0

C"t

tn

'"'

f!•

"I'
'"l
"

I

'

,.....

1-:1

ro
( I'
•i

''r.i
<1

IC

()

rl

(

ct>
I)
I

r ••

n'

r•,

1

o

tn

:'

I

'

•

- \)

"
\

'\
1

,
'

ct

i'.J

Q

ct'

p.· ' Cl>

J;;

I

11

Ii C't ct

I\'! 111

-.,
,,

l

(j)

(')

Ill

I ~

<t><D
0 t-; I· "

P.

> '·

:1

~ M~~

'7::1 rt ~ f-'

t'1f"

~ o<t> :"I
pi
~1 tllJ f.J

(!)

n ' () 0 I->\

ro

<:j C'~ M' I $

0 ._._. '...,I
• c+ ~·ti · (11
rr
IJ' f 1' (Jt,/ ti>
ll'r Ill
0

' + 1T
rn 1,.
1 rr '''
ro H
0 p. ID p,

\ p;
j;:;

rr
0I~ 1J1
\ C>Ot-f•

C'> •

tor i I M'"J ·
11 ' 1 e,,1 c~

O'

f-' () f-'• Cfl
q I-' i:;

I-"

• I (J t

t:J
q

•
l •J

~

••

t'I'

r~

I<'!'\

11
ro

f)

'd
1'

Ill

I·'

11•

tj
r+
0

Cl>

I

,lr.:1

R

11

t:"

~

r~

hilA H)L

..

Ill

<+
r~

·~

Cl)

I I

._,

..

ti
#!
0

rJ

•1

'•

(~
P•

~
._,

i'i

, ·•

r1 1

CJ

t;
d·

t"'

'"-l

... .

'"''

1-1

,....

t-j

·~

fj

111
V>

~

l:i

't

t'll

•'!'

t· •

~..

o

Hi

(ll

(11
r

H

(')

1
-"'

r~,..

l

t ,.. ,

ri
CP

Cl>

ll

ltf
Al

U1
H;

'· ~

1\1
1-i

)'

i~
;

1

()'

P.. I-"'
.....

1:1 ,,.,.

n1

~

rn

(-I

l'j

Cll
1f:J

111
.:

..

C1>

I • l)
1-) rl

~ -}'

I~

to-I I

•

'H

4

' Ii

J:Q

Tilfli'fVJi

l V'ONOH

F

-..

, .

I

o

..,,

·

n,
rJ

ri

IP
Ill vi

~,

I ..

Ul ~

1~1

tJ /

r.t ~
.,..

aumn

1\1
11 •
,,
r;, n

...

~~ t ~,

I',~

_n
c.,1

.1l•

u ,....,,

,~

-

.

rt

~1J1
N '

,.

1-+,

l . o

TI
"1

+

µ,

t

•

'}

•'

t"" ,•t

(J

0

~. f.,

,

1-J

•

11

'

~• ,l.
..

@
1,

I• ' w ~' cu~
?' Iq (.)
w

i:rJ t-:l •

~ ..

•J:. '11 •w ' ru.o

·on

'- '

11

ro•1

Q
,.,,

,.. ,

.,.~
..._

n

11.

"U
l"'f

,

( ~ur·m,ms)

•• ••

~

lj

•• C

W~ 11~

~

t:~

I.

1:1 .fl'. ·~·
j:IJ ~~ I/I

P l"ll ~1 Cl

~· j w

' "'

\~

b J 1.:J Q t lj

••

fi

~

- .;r--J_WVNI.f11i

'° I d
~0

ti

"
l·j

CO

,~ :1
r O

I'

(/)

~
ct>

•r.11.

en

~

~
f!<l t

q "J t:'li ~ >1•· <!· ,, I" 11•
, ~ ti • J 1~
I'· \I) •t• Li " '
ll I ' .. l j . ~

1-• CP "'
I-'• l l ..
(\) ~ ·

,..

1J

°'

•

( I>

r1
,

<~
...,

('"!

,,...,!
VI

..

.!{'

'CIJ.'"1

-----L- . -

CT

01

t- ''

ft

t"l"

ti'
0

•

• ""

••

p,,

·~

~~

I •

ll'

(~

r~
11
<I

.

IJ

o

(fl

II)

( .'I
~

()

~·..

Ill

I
u1

1

~.1,•
fl'

H

1·1
I'<

•rJ
••
~~

!U
'i

I-'• (/!

'. 'tl ••

" ~ ·•

1

·• I

(1)

C11 •i .1
• 1 Ill I'll
.I tl' Cll

I "

'n n

r" r
f;,~ r;i•
11•

i:J
JI

~

rt

r)

•~ •nI \I •.••

(1)

Id
C.•

~.

fl• 'J n Ii w dfi
·1'·':,
', 1i 1 r•·
c11
~·
t , 11
j

I'

u

•r.t
If

t-11

t'

~-. 1
("t • ,, ,,, <1J
I •• ~ t-i

I 0

i ; 'i t:.1 o'
I-'
P•
o

w

~.,,.

:>J

P•
",
fl

P

Ill_

...,
d
P•

•1
~~

1·J•

'

.-

'q

1

IJ

•

0 '1

•

Iii
f-"'

I

11:J
I~
\

I

'-

,._

~·

11.

~r·

t~

0 I'll

.....
' ' ,..
r:
r0

I , , <D ("i' O

'C1 ~

II'

r'l• () Cfl
P UJ
frtow (;: 0

t"I

I·'· r11

rt .

Ii
en l1J m'' ~
o ~J o

(.) .. j

(0

rr' t'l .:1
f" ,r,

J •' ·"

.

0

t:_,

f ' b ~· I-'•

5

ti

~v '+ tr ri.

rt

~-

I" 0
\ll
I I t "J cJ f\1

LO
a> I .•. . ., ,-....
1-1:1 ct1 CD
'' •1 r-1

'

<'I

11

l~j

o
rr t '_n f~ .........
11'·

I

;a..

!:!'

~

~""

,.,

,;•

I
,I •

~

t·J

()

I '·

t,

0

r:

11

t:1

cii

!

I''

l=l1

•~

•

Cfl

(II

. ,_,

f -•

r:>· _,
-'
1-~ m
1

'1.;

•

f:Sn

{ll C)
Cl)

0

f

lj ( I

. 11•• ~. ...

~l!-·.::.~~

=-e se~a

285

::>a c .

--::i:­
~--c::;...~
-

~ ~ ~e-.t-

~

:.

Tiotell ?rod u c ts Goraoany
-~~
- ~)
- -~-

-

(~
.,, I
.._ -- - ~- -'

' ....--~---~~
~-

Letter : x
- ::.:.lt :

.,
\ S:

'c
.I '-::

C J

I
:;')'

,.:..

~: 0
-<

...._...!

-

.:' E:.-

~ ~~

.

--.1

?~--:~i a : o = .

? ~ ::- s

~....,,.

=-

.-.<

!

-.:; :

a~- c::- :

.J~~ c !"!:4: .:.~=. :

: ::.:: . .=. . 7i tii.:..al :
_ -c _ c
Bo~ 118 , Isleton
?..ef e rs to "Bon us ~ue :::arry ~ ss.ak i
d osh io Sas~ i
n
e
i
se.k
u,:~.=c.
"'
G.
as e.tt.orne in ec . . -ror

~ek e d ~ccou.nt

B onus _paid to .Ji7ision
3::.ade a s rollows :

o-r - r k:et -:?Jf'orce. c.ent and

2.8 . 1 5

Stan.de.rd

84 . 4 5

3s..ruc
e.

'st~·

but i on

i l Conpany

Isleton - - CCOU!lt
.!: bcke d =-ccount .

Q_f

Of

He.x rySs.saki

b y:

c

S chnitt /

c

0

.

0
\

p

y

o~

State

Cai.i.f'or nia

SacraEen to
A_ ril 22, l-42

F-ederal Reserve Bank

o~

S

ne.ncisc o

l3SO J Street
Sac:r-cme nto,

C~crnia

-;;ten tion:
an tlei::-en :
iie h ave t;oday :forwarde d t:;O the Bank of -. .erica.,
Isleton , lotill Prod -c~s, Inc . e h eck in the a.mount
o.f ~84 . 45 !:lade aya le to T . Sasa}-:i , and • hich rep reto the
l . 00 p er ~on ac~ora·
se~ts payment
.ie ha.ve e.avised ~he bank
Flot ill .
eenent tTi t
to t:.andle -r;he ~heck accor ~ing to the reg ulations nor-1
Reserve Bank on · loc~ed accounts .
in :forc e · y the :'eder

i/'

Jr

, e ha-e e.lso received Flotill Products , Inc .

E . P'onda of
check in the amount of 12 . 8 pa able t
This chec.o: is b e; ng f'cr:1erde d direct to
tockto~
.i.:r . n onda .

Flotill ~ ructs~ I~c . elso advised ~hat they
h..<tve I:le.i.led ;rect to .t...r . 1' . Oye a c h eck in t;h e
his claim or aaa itionaJ.
. ~O cove~in
ount of 0 l
due on -he eo_tract , an also a c eek i n t h e
fil:Oun t Of 33 . 5l _ ays...,__ le to ' • Oye •

~..oney

"""ni E cc~~letes a.Ll pa~~ents and clears all
noVT on ile a~ai.nst Flotill .rroduct s, Inc .
iai.nts
cu::::.p

:ery truly rour s

Burt !rey

District Su ervisor

33 : 00

.:-e~d ~S .;! :-Vc 3a.!:k c~

~

_n.~ cru. As-en..

f •te

Sa _

~=a:: =~s

: a- e

~~~~e~

c

upp_ e-.ent to Sac . 285

-

: ., e~ . .J=.e :
: :: -e :- :e....-;

rcd~e~s Conp any
Flo~iJ.l
_!:_J,...\- - - -----,(,.....s----a-- s-~~(-Pr ~ ~ -<:.....)---,(..--~i-'t'e

~etter :

x

u:.:.=-~ :

Stockton ,

Calii'orn.ia
{ Su:.-: e)

I

--------------------~ Qi
..-•

:-:e

-~-~----------------~:J
Bert Ray, Departi:ent f

~ f ~i::.~ s::;:

morceJtent .

?ar:::ie.:- sh :i_ :

Pn:µ :.aic r s.t:.:p :

'

arke t

State Capitol
2-L? 1

ee our re or ts Sac . Za!>, Apr il 15 1

lotill

local 260?

roduc ts ,

o Harry R. SZ?.i r onoAa, A r : l 1.6 , re Harr y
500 . 99
a.lnu~ Grove, clai.Il:. of
Shi~onoka , P . O. oox 525,
due on bonus on l94l to!:!ato e.rop .

onus represen~ed a second bonus on 1 41 crop
50¢ a ton .

~his

o

~one today notifies us t;h a.t Flotill has
arde d c eek in full for above account of 500 . 9

Letter e_wi
~o~

~o Depar~ent

7•ai ving right; s

4~.:.eulture ,
o~ .:Le~ ing .

Ci.

ivision or "arket s,

,'

(#yy/..)

ase clos ed .

aer .ento Of ice

·->

~-

-_r-. :

R. W. Sc!;mitt _...-~

..;.;sril 22 . 1942
Ie_e:''-"'o::.e :

.. lctill :-rod ucts
'Sur?:a$e)

! ::.te:-:-ie~ :

co~pan]

{Prk )(fa,._..~

Letter: r
~2.UL

- - r\
....:.-:=:ce

:

§I

~~:e :

1

1<:1

Ci .:..ze:: ·...:.p : _____

· t ockton ,
( ity)

s:rar 35 :

- ;:-"]e

f 3~i:le s:
?a--tners.h-.:.p:

P e rso::1 In ... e !'"7ie !ed.: 1 r .
~ ~-= - e

Bert Ray

Depart:::ent

s:

SLa r:e

o~

Ce~ir;ol

I ocel 266?

? -4?11

1.3, s e.n:..e nai::e .

D1 t~e proces s of c_ecking accounts ue evacuees on
e find clains
t.!le oonus _e ~-.le::::e~ts o~ l9A--1 c.rop,
u e 4 , ~x 855 , St.ockton ~ount 12
1:0 2: . E o!!da ,

,,/"
/

and to ~. _ gru:::e.ka, _oute 3 , 3 ox io, Lodi, e.nount
and to R . ~~a vO . L~ - ., ~ou~e 3, 3oz 30, Lodi, er:ioun~
and to

Oye, :Feirchil s Lan.e,

tocnon , a=.ount

These ce.ses all nassed and he5..1."ing arr
wi~ t e · iv:sio~ o
42 •
->or ~~r.Ll :;: ,

0

9 . 97

159 . 51. .

ed in con junetion

~kets ~I:Iorce~ents .

~eari

set

a t _lotill Products
....illvice fro3= - epar"t:::er:t ot
a ee "'&O pa ell ~laiI:.s · n _ ull ·.:; · t;l:o t _ -t· er · e a te .
:...:r . - .. . ee s or
Cl:ecks ~ile - to :Ji vis· or:
· ea of t~i s e~~ire ac~ion .
S~ock~cn n ~a c~ento

•:.e...r--::~

r S- ~~:; .

aii..t'o-rn 1a

v/

s ele.

•

: .~:°~~
a

S c . - ento ?ield

.

se

~~ ive

cSu,.._
0 - .:..
l e7£nt

to
265

-J -

A

ll 20 • 1.942

j inaka
"', Bo filO
Ct i ~ OTD.i a

?J..ot.ill Products
t> o r

l lS . 98,

... e h

e.djus e

c-e -

Be .... ~

e Bank

or

St .
:ito , C.alit'ornia

an Prane_seo

co
~!"~ ~~~~e Ba,n:.: : ! S~--!: ~r
a s ta-;:e s
ca!_ A.gent c.f ... !:<? Un! t

::? :.

~tu

.., ... otell ~ts~=.:::·~------.----( -i e!:)
(Pr-1= ·)
(S::ti'r~J

"Pr !!..e :

:z

I ;:i er.-: c ·· :

..~~t :

~~dcl_u-V(_

M~.::. c ~ :

.. - .- .

·~-

_.

::Fe.._

~ -:

~

e:

Cit ize.::shl:p : ______

-~

?=-c:-ie

s_:.i-p :

;_ ..... _es ~ :

c~~=-a:'" i c-:: - bC... i~ ~ ,~

.!1e ~sa

..- ~ :

o~

R&rr7

Grv s ,

abo.,t b0ctm.se-s dae

- ot•

rrodnc s

In tur.i ,_

-·

t~

deter:nine the el.igibill ty

ss.ible .

A.t s...s early a ~t..e at, is :!>C~s-ble. ~- P ~s ' s of!ie0 will keep U!I
in-i'o~a as to p~s .

~-~

§

.-

a>

: }i e~~

tFr~t~

S-::=-==-e )

j

~ e=-:. e~ ~

~/ )

,~

:-l.ote:.1 ?re .. t:.ct

~ hi

A-':" 1 t :

l-

._

~ t"-4

~I

.:- ~ =- =

.

(s at~)

( ::. y}

.-:a.• e .c_

i.ast

~ er~:z.; ~ ~
~ ~

.. ,...,,.

e :::t - .!

.i.,.,

_., _t ;;>.:!.

0

=-r :'-reas:=y 1 :.C-e

~

~i.--ie -

s:

J

:!::,. :j•.a:: ;

::- t:I

s. .
c

:-s
~

s:

? a:-: :i rs!: i.

:

?:-~-=ie~ r~~:::..1.-; ~

-

~~ - ess:

a

~-o~ Jra-1. ~ : ~

!sleto.., 2556

'•c"' _- "·1- °' :

2

~

._. f

--<

- r .: ~l

P.
: re ~

3.

:&e :

? . . 3cxe25 - ,

.aar-ry ' i:i.i:-o"'c'

- ~ oc . cc

~bo ~

-

i - ol ed.
o _e hel.

l nut Gr ove

i::l

r :file .
"Te

saki ( S1>.e . 23 ) Cld

prese.i:::;

.c->.::. .

to

hap?en

due r::e the .rlotell rre-:ucts
e i a not
o..mt. .:>f tl:i ::i.;:mey

~-

s~ •• as

S

~one.

~h.e

b ee:i

i.~::o

this of _.:ce for an

e received a 'ette=
a.s s.ki • :.. d !:.t>t ::-sce.:.T

:-·er 1'

i~~ erv:!

i~ ·

c ~ p lained
niro:l!lk
pa wen1; !'or his cr;:>p .

~rOill

~

to ot!ler equ5

ent -

t .ha .. h e . as h3.d

s trho ::- r c:tl s ed to s.n.sw r
re::;or t.ed t
.;olut-1:· r e!'::s

.......

;:;:es

lJ.Sii

t~e s~ate

t

. . .::lo -1

~~~

~he

c,

3ena - w --t

t..o:.?~a

3~

..::arkets

c· r .

• • !>a...-k:ins :.;ir=tlses -to r po:-t t~.,..or.:::-ow ( 4/

, .ut erv::

eC.

e~r"' e=-:e~

'- or·=-.

h

i _ ~her· ld rep e::ie::i"t~:tiv)

!:

r ~1~5/ ~Ti. si ne;
4/42) s~e .

"i~ ~r

the csse .

5asa!:i, - · . =oz Lb ,

oJ·-s
.,..e
•
-

-'?

.
.

~

,

=O!l
-;;"

,_;.

L

..

- ; -

·-EJ_i.:a '

~ ,

....., _,

.....

"

...;_._ct;]::er

0

.,

.....,~~

:s : e~on

") ..:..-1l·~r..
tl.../.
•
'
_,_, '
-

s•o ..:to!!.

- t; .

-S

:?u.k

pe ~ ~on

.
c _a= - ...._,_e_

- '

3 , -.ox 3::._

~-- '

- .2...!..rC.j,. .... 1--

L

nOY.

~.. ~ v •

C _ E..i.L;. i::e.de :foT :- .
~1 .

"=/ -

RY . -= '

~tIT

"". . .

·

3

12~ . 75

llo .

:.od i
L .....

3ox 3

. 97

e

~ a_~ ,

o

i'!:>~

.!" . C . 3oz:

35v tons .
c~,,.e ,

2~,

:? ~i::.- .... _il

.:Le t""e::- ;::;/12 o::.- e.bou~ --1 - . 5 .
-: ;;
.ri...!..-L. :::>.., ,.
:;c
re _:) c=t:.
J _.;...- .
~

:'hornt on , Cal .

::o action.

.. .

s

~!..lso

ff..,.

.See
ref' er ed

~:::.::e .

d.c-ra.l hs:erve Nci:· f San ?:.-a=..c:.::c
Sea!.
ce~t of t~e Uiu.t ec - :a~e~

~

(:Jate )
7 e_ e _one :
.t..chut !
.... .:i.;::ress :

1-'!i:i:;,r:
F E""'~ -

e:

·zenshlp :
(Stat }
f

I

d

~~~~~~~~~~~~~~~_.~_.~_._._.~_._._.~~ ~!

~l

~_.~_._._.~_._._._.~~_.~~~~_._.~_.~_.~~_.~~
:::;:-~

o:

Ii

:&isi!Less :

? ~ ~t ?:.~rs.hi ~

?r-o..!:'

:er;o ::.- ~hip:

~!'P o ::-a~io:: :

Ea.:!idleO. by:

- .• ;..._~ ....!::e::s

S --

~~..!~ :~

::--.~

~E."'1:~

°"· e

:..s

;:- .... .;,r s v

,.. ..

. .·

:'ed_=a} Re s erve mutl- o:i Sa:..

·e:nt of

~he

~-i. ::cc

·ni - ~ ~

s- _~
(:Js e )
:- l e,:: r.e :

.. v:. ·. :

(

-

~~

t e--

.. ..

- - --. j
·"'!'
~

p __

SO!:

f

.•

(:a. e )

_-\.d-;:;.lt :

d

-"inor:

I $;(St r ae t c.nC..

:-tare :
e:
Citiz ess::..ip :

(Star.e)

~:.~~ n= ~~~e. s s !

? !" ~~ r sl:.i p.:r..: : rie t c-=-shi.-p :
~ =P re: :;i on!
- ~ fil V:. U.u :> :

r=

~ ..::.~ r ess :

I S.

t

F

Eand.led by:

!' ,.1

!

t

s-c.

Kay 11 . 1942
' ·" - e)

.
.-L .\;tr- :;.e;a1
:

Fl .:m.

:ia.::w :

( 1=na=~)
!

U-ess :

-- ~~£:=;
- '

: ~-

e:

- .:.:;ale :

it ize:x: -l-- i "e :

(St :.!.~e ,

----I

-:::i

.......
~

.~I

~ ~ -~ ~= ~ 0 s i.r...e ss:
? -:-;:t=.~ r

-·;>:
rs~.:~:

?:.-- :;7= i e -::
~=-- ~~2

i O!l :

5 - 954

(

..... .

This man is an autO!:lObile sales::IB.1 •
s ign.:le n.t •

Tol.C. hi,...

neeiied .

.:n "t; ouch
ery cau tiou.s

-~uJ..a. gc~

.Be ·.

.iants cars on con-

,: i 'th h..i.m. if

:3is Jr'rvices were

----

where this man

'rtic.e

s concerned .

.;. .., . . ... -___
a-~-­

Y. L.
. ... ___ !

:?--:: "' e :
2i~ i _e-ns! -.i:' ! ____ __

San l"ra ncis cu

I

.

! ~

- ::..:..: :i

S ::: 't~s:

C. :

I

5

::;. - - ..

~-=.::..

--

-e-

ii~

-----

:z-~.;e r-c.l.

.Re

::.:.seal

Bank ci' Sn.n ?=c.:lc!.=c

e~e

A §;e!lt

of t:ie Uni teC.

s~

t'.:'.s
,:Jat e,
:e1e:-!:o ~:
.nt arrt e...::

(S

N:ll!)

en

A::.'".11 t :
!~i.::.:i r:

"::::-cs s :

e:
F e:u:J.e ;
C:!. - ze:nship :

~
::s
~!

e [

!

I

I

I-

-------~
~ ~ a=

3-'· -!.!less :

~rtr..e:. ,. 4

T (2 V::.. "1:a,l :

e s:

·. elepho11e

~b er:

c ,,,e o: :-r o

lia.ndled b y :

17, 1-:;

~

~ ~ ~.;,..,.-~~.....a..__.,.__

-~~--~

.-_;--,...,_.,~~~ ~--~

~ -Vo~~.___
.........

Bank

C.I

o _ the

FOO, Bouse

~

- s:d

June 24

l
(Da

~

Telepho::ie:
Interview:

or

.A.dul t:
lti o:r :

.A.ddr s s : 808 J st...-eet

(Street

e:
~~:

S&erame:rto, Calif'
( i q)
_as~

i

(s

izenship :

Perso=: Interri
.Lidr~

....

e ,;:.

s:

ratio_ :

- !:.di vi dl:al :

-

-

~-

ipal :property involved aru:i scope o.&' _p.to le::::

See Dr

~

BRlilSTREST,

n

House oi Fee

n

11rs.

11

Kato Bros

n.

- s.ac 659

Kato
&:

Q

-

~

::s

§"'

(P

1
-,~I

"'try into Uni .. ed Sta es:

.:ype of B-._:.si..::.es.s:
?er t~e= sr.i p :
Pro:prie"&ors!li p:
~o

.. e )

'3

)

(?rint)

Date of

-

:~tes

Co

:iandled by :

~e~~ 3£sc:-v~ 3aP~

I

~~

~

==a.::. ~~~=~

a=:.

cal ~-eJ:.t c~ t~e ~to~ s~a~ =-

• _,a- .)
~el. e:' ... .:>.!!.e

:

I :_ . . e_rv.:.. ~ .. ! :x

A::::: t : ~

~

:~:..:: ::ir :

-,_

B
c

.F~ie :

I
' iFAiFieaB

:_a

S!

I

I

.hnva

•p :
iet c r sr..:~ :

·-a- i .::;-..: :

s

t
2~

F orbes. states that

prc!Jert:.es

is .:iegoti_- -

tes :

ith se

ral

0

l:i

·-

For ~

s

~t

ror

1::.i.s

aw.:i pro~

ction

all 1389

-

-

..::. =:-::..::.~:..::..:=-u.

/

I

,..j

~l

-·r.r.

--: :

: =--., - e :
.... : : i:: :-.S:- in : __.-::....;.....:...:.-

__

o...l
- _ .;- ...
....,_"-

~ 3-...sin~-s:

?a---t=._ersh i. ..
~ -""' .. rie ..,o ~ s_::_i::

~~e--:

!c-n:
::: z~r_.:ual : /
-<=~ ,.. =a+

I

- I ,,

~I
.::..-:

I
I

.Agent

o~

tbe

s

ti~ed ~ates

~
GI

_r:t.,.rvie

-

I

Adcre :s :

~g
Cl

;~

.Adul
!i!i:r:or ;
... e :
Fe:::a...:.. e :
"' it. ::ensh.ip :

0

_,.~

(Stat:e )

~
.....

Ope-ra i ng -:::ncier
Tjpe

-<
~ ~

_ easu=y L ' cense no i :

~£ 31.!.Einess =

Per

ntervi ewed:

n

Partnership :

7 ~

Proprie~rshl_ :

.:1.dl.0.1"

s:

Co _ _-'D!"a.-iO:C. :
Ir:dividi:...,1 :

property i z:vo ved a.!1C. scope of problem :

Act i o !l ta.ke:!l:

!::andJ.e:i by:

)/~-

/"':
\;

~eder-c.:.. Reserve

Bank of S

...s

~

{:>a~e)
:: ele1J!"" on e :
I:::.t ~ :.·V-:. ~ · ·:

7/b

T-?/,

Ati.U:..t :

~
~I

~

(Stre~t a~: 1U:!:.:be~)

I

itiz e!lshi:p:

I

(State)

I

...--..1

....:I
.~ I

-

.::..i'
~e

c=

~si~ ess :

rs.!tlp;

;o.T.Porat ·or: :
kfri.V-:.-~ :

,..
!:!

Cl

I

J
-!
;_j

l

-1

-

r:-

~
I!
I

j
I
~c

.,......i

cs ;

r .. !

::- !
~.e - f ~:i:a.::.::.~­
?a.=~::..f'~!:i :.. :~ :

-

-")

2 ... ..:

-

,.::_

... .. ,

~- 1
a

E:-:· ·

• i.:: ::

e:

--~

e:

- -~ww~.·
~c:.
--

,l

_

~r-._

cc:

.Y

.... ~~- --~-::

::=- -:;.

...,,,-- ./..,,.,""'

.

.
..., .__E.a_
t

,,._~

-

-

lf_:;.2_ : : x
~,_ino :r :

( . --

.. \

~

c.s.Jifnrnia.

.

, o
I •
I

---1
..-1

<'

..:.- e :i:::'. 3 -.;..:;.Las : Sroker

? ~rs ....!:.

-

<~ I

- - - - -- l
,.--,./'! _ -

~

..-..:::~ :- r '7i e-r;...fer :

? a:!:!'.lc-rs!i:. :
?:- ~

i et c r s: ..i!=' :

~~ ..,~ a:?. ~:::.:
:.::di. ~id~s.- :

• Foster states ·that he is s. broA...--er. >iho

tied property of'

Ja~se .

~oul.d

Re appears

like to ha.ndle

to be e. eolored

~nt~eDm .

Your rep::-esa:i ta ~vs suues ted tia t as

lSOml

a.s proper-tis s

ere awdlahle ~ such as ha indicated he would be inter-

, _ _, __ .
z.--,

rJ - J

f
l

txj

... al .ReseI"'"e Bank c:f ~ ITa:lci-c
ca.l A !lt o-f the Un.it :. ~- ates

..:i

-

-

_·::i.:::e :

(_,a e)
.

...,,,..

,,,,,.

I

:'e le-p'r.oi:.e:
In .e r~ ew.- :
A

A d~ - css :

ti

":ul :

~I

~,

•.a:i.:ir;
4-' ~

e:

Pe :::.ale :

· . · :o:e nship :

_~I

tStet.e}

...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~

~

-=: :go;. i!:.. s :

J

? e::- s_,i:. I::.t.e......-Y:.e\,;ed :

0

?~~ t:: ~shin.:

,.. ess :

-··
~ ·

j

/lf, ;;,·

I --

)

Eand.led

y:

up_p _ener.t to Sac . 405
l!a

6

I

J..94"

:_1a !:.::i

r_-,r·.de: w:

...J

':>

:i i._ -ns~.i;. : - - -- -

.!. :~

..

.:

:a:

' 2-

1
1=i

·~

i!:c~s :

~ s.=-t~~ rs::i~:

..-

- ~ E ~ -'"':

Lod i 7 4
-

-

r. c~ ·

.·:-

See our re?or-: o'° 4 /::.? , Sac . 4 05 and Report on • a chi
3/28 - our Sac . 135.

These oo p ies sho~ settlement fo~ ~he se_era te

t

azuto,

---

ns~c tions

m.ald.ng u_;> thL.> ease . Oririnal s ture on co-::> ~es held ty
~cramento Ri•c= ~ssociet · on , 0.ff"ice ins er -ento
Consid~ ~e d

C_osed .

-. .

:

Ottiee

~ .

Qrm.
Cb.mitt

,cralnut ro"l."e
.,.._:-ril 2- , 1 4 2

Berglund Tr .

e..nd

.....,.
o •

Co

Rio Vista .
:Jeer

irs ·
p~· s is to ~o~i.Iy ~ou t.hE.t I · ve t r ansrerre
all 'f:1Y
and int.eresr. in the co_traet on ny - 2 ':'r ac"t;or and R • . · • ..:.. .
eere jf55 5/1 6 plo. ~o t e ~acr ane nto ~~ver .b.Ssn•

e ~uity

~2

.n.ny ar::-~e:::

o

-he

ou~s tE.nding

nts _ou

bal9..!lce a=e

ake n it. tb.er. _ r the payment
ecc e p~able

_

~e

• Adachi ,
B_ ( signe ) ~ede.nori
ii.i s Attorne:~ in Fa~t .

•

dachi ,

Sac .
~

a:-

9

(!)

J5
'•

~a:::e :
:. ~u.:t :

AO. ' ess :

=:

~ · .: n

Lodi- 'I<elphone ?34

=~ ~ :

.x

~·

'

1tidi
...i y,'

s=....

;.....J

5

~-

;j

x

:Fer..31.e:

~~ - e

rj8
1-3

· ~~~
iz e~ ship :__.ps_

~

()

r

0r

tXl

Q

== ~siness:

?e!"s o ~

?art:::i.ership!

?rcIJr.:..et ~ ~sl:.ip :

m_

ra~

___d_i

:

ili=e

: o?:. : x

s: Route 2 . Box

d.ua.l :-

~l8

K - Lodi a California.

965 - Lodi

~-r;;:~?'v , Po

er.

There

~sts

h e::-e a Croo

ontre.ct f' or l942 e_rop in which adContract held by above .
The ore erty
in e f"f'ect .

vances ror ~2236 . 92 have b een ::!IB.de.
Fester &. .• ood . mt to k eep cont:::"act

·ll be
-=.ers"

o~era~ea by s~cra!:.ento
•in case or evacuation. •

associatioL is
eq..Upn:ent .

Th~

wa~ing

·ver

ssociation,

a aea..L to take over

the

"the land

~~ng

L . K. Coll.ins, ~ane..ger o~ s societion , was contacte , who
referred me to 1-..r . _err, Sacra:t::ie nto, 3- 2011 , their att orneys.
csociation dia n ~ ~ake any efrort to
The acrame~~o .!liver
:wake a cor::plet3

Foster &

ood

set~~e

ent, either

wi.~h

K . Adacc..i or the

~E..n!lery .

nth a.Ll concerned - a final conference
dac hi. L. ~ . Collins, C . ~ - Pe rkins ,~ - j . Reid, and
R . :-. Scb:mil;t, - e deal was conc .....uded t .u.at the Sacramento River
~sceiation acce pt 1;he co~tract fflll to ~oste r & iood now in
erfect and assi~e ~~e indebtedness no existing - a out - 2 238 . 92 .

Af'ter s-evex-al conferences

•Qtn

m •

•

,......uat Se.cr~ nto Rive r ~social;ion re inburse .,ida.ehi for the
abOUb 5 O. 0 or cash and lebor not represented in the above

re.f'erred +o 8? 236 . 92 advanced by 2 ester & .;ooa. . Also that
ee to pa.. *o ~c.a c · 50 a t~~~ ~ ~~~ 1942 G-r-r/J
.Fos~er <t , co -

2:

Sac .

p ril 22 , 1942

?age 2

3'o~ -er ti.

·cod Car:.r.i

""m::pa:i~

crop when d elivered as re m ursement for a • ailure ~o be able
(This p roblem p reviou~lY
to pay any bonus o· l941. cro_ .
a.&eed u_ on by Foster & .:ood and .A -acu . )

EstL
...U.so

tea crop for
tha~ Sacr~e

19~2

- a ppxox.inately 1 6 0 mons •

to_ - ver Association

uy

all ~ar!! oa c hiner _; at tll::e of evac at · on

dac h i's e q ity in
o r a out l.::. . 00

dachi's o li 5 at ion on the " c n r e ct se.les still
an~ to assun::.e
unpaid to Eerglan·· Trect";or C :mpany . See copy of Clause ff2 of
Agreenent attached A~ · eor:rrie~ted t h ere on .
Tti s deal we.s h elp e d r::.at erie.ll.
- · J" . Reid .

1 Intervie red

6 Concerned

by

't.he valuable aid oi !.:r .

Eandle

by

R. 7 . Schmitt

Direc · ed to file:

------~~~~~

Lodi, Calil'ornia
r.._pr·i 21 , 1942

~a zuto

Courtland ,
Dear

~.

Adac~

• ,

c ai. :_~.

=de.chi~

In -r.' e event t\ 0 ... _-ou or our ..... ·enii is unable
eli er es un er o ur co tr ct r m::i.b r
"to complel:.e .; ur ·~ on:.a-c
ll1. by any act;ion o~ ~h e L!l.i-r.·o~ b~ at es Goverm:.ent , · e \ill ~a ~
~o ~o

:fi.i"ty cer.ts p er -"m!:.be:::- One to;:ma 0 e on all -i:;on~t:oes

del ·vere · from tt.is s.crea8e t;o

_ ·s
cover s -r.he 1

~2

,.,,os~~d

;;ooc. Cann.in::; Canp e.ny .

cent.s per :-m:.ter one tonna e

~ilt;

·el..iver·es .

~a ster

an

( Sisned )

·.food
3-~

c

~

anni.

~

Cm::_pa.ny

_e::.-kins .

c
F

Secranento Cali~ornia
.ii._ ril 21 , 1942 .

y

Se.ers=.e""to

~ver

.:..Ss-n .,

Box 627,

Sacrru;:en-co , Ce.lif .
Gentle::!en

7'nis is -our euthority to pay t o Foster and
y account, the
~ al irornia, ro~
e .:..ollowbg ·tems :
~2236 . 92, cover ing t

~ood

vary ning v O~pen7 , L~i,

sun

or

Cash adva!lce ...•..•••••••••• 2 000 . 00

Seed- S~ " ·················•
...:uslin •• 252 ~/4 y ds ••••••••
T"nis o.r.ier t o pa

5 . 00
l 3. 2

the above sm::s to Fost; er and : ood

o-i:Pan , L") i, Cali ornia is to be e:xercisa d onl_
iu the eveJt ~het I am pna b le ~o earr_ n _ crop through ha.r any a ~io~ of the nited tates G over~e - t .
~ st ttirou-

ca-ning

er

t ru ..Ly yours,

'I'a.ds.nori Adachi { i gne d:}
By
By · is :-ttorne y in ?act .

r­
=
=~c;..::•:......;;::=-e:=.;r
L· na
gne d:..i):-=-::=L=-=
3Y_...:{~Sr.;i:·:.==:.;;..:
llina C . Kerr, S ec' y .

c
0

ril Zl , 1942 .

a danor i ~dachi ,
Courtland , ~ali.f' .

ear Sir :
·.nth ref'ere ce to your order or i:;his
ate, re q esting
that , e pay certain sums to _aster en · ·Joo
anning Cor::pan~ ,
in ~he event t hat you a.re p~e ve~t ed in tc · . a y our crop on the
o_en land t.h:rou3h ~'L-r-v est b~ any a c~ion o_ ~ e L i~ed States
Gover.w::en~, p lee_e b e ~ - vise
t · ~ ~ in such eve t , 1e ~il_ pay
i:;o yo r;I::e sm::s o ~;55 . 00 .1.0:!' seetl an .;; ·183 . 92 ior nusl in,
~~~ ite=s are inc~uae· in~ e a·ove order .

The above smr..s are in add"tion ~o that certain agre e il!~o b~ "
S e cr~e~to River Associai:;io n end T-ade.nori A a c hi on ~~ri 8 t h , 1 942 .

=ent

e~i:;ered

Saeranento _ ·ver ' sociat ion,
ed)

-t
0

7
L.

s.

~uinan

Sacranento .

:>ear S irs
in~e~st

'.:.""llis is ~o nctif' you t.ha I ::::.ave trens~erred t• e
and e quity o~ ~ b~ot· , known as K. Adech i, in t h e

con-:;:=-ac-c on the 1..- l34- Cult . , _-e w .... , --Ai-..- 278 1. tre.ciior
acr~e~-o

!liver =ssn.
..:;.n.v

~ents

o~

e.rrar:ge~er:t

- h e · eiance nil _

,,

e

=eke

- ~::::. Sac't.o

satis:ec~

r

t

~

~e .

iver ......ssn fo:!:' the _ ay-

Jurs trul •
d~c!:i

BJ ':'a

Eis

a::.ori Aaac - ,
(
in Fact .

--o=-ne~

i

.._o t. b.e

e

.

- ....,"t

t e !" ..

::!e

"" ...

s

~·

,_

"'=

,

.- or

-~

't~e

s

- !'l

e::

T

....

....

-

t.!.o .• •

- ..
5.

_e i,:: .,!"_ti_

_,_.;

ssoc.:. - ti n.

:e

ce .... -

: e nd c e.rt e _n

cc s

se

da J_\!

ce7t

•. d~ c h.:

fo_ce - ....OJ - the lrni ~e t!
c _o;3
b

..... _

...

e ~d.~ l~~

c;;)

~e -

:

".:1

- ::-e .., e.:.n

c a::-e

::or.:.
c

.... d e

te ..

,:,-

~o::-ces o~

c

"1 -

the

lec

~tion

o~

--

~ -~

1

_or

c ro.

!:i

o~e.::~

v_

....

- ...

~

h

r

.,.

.....

v ... .. e
i,.,

,

.,

~

~er

s-:id

: ,:
Sl1 ...__

lc.:;e

•

•

1

3

~

_op s t h e "'l

•...: v e :::- :

es ..

s so~i

- t. _

o .... ' ... i

. _-r:ar

he e -

i

-.d.e.
-0

( _)

.....

::a:;

t.

nt

a !.c

_~ ee -

~i:-c-

i~

.'.:.ess

c'!" t t .:.s

+.,;

e=..d s

... i o

""'

.
-·

·Ctl

tc

.::!'

t

!; l:::l

~~-

t;l..l~

- -c.
~c ~ 3C .

-·
".!

. J.,

·-··

t.

T

up

.... o ,

.....

.

to s

_......
(

~-

~

--

ui""---.

- -- -C:...i 1

tr:-=-

'I:

'
t

• .I.. "C~

• 00 '

c

UC ".....

- on

_tt e n.

~

.:> .... -

.---

c -··

....

...

::ie. _

,.,
v,
~,...

ec

?art

or:

Agre-Ollle~t

Sacra.:::e:it. o .:liver ~sociation
C.B.ted A_ril 8 , 1942 .

t.acb.i. h ereby :rants to said Sacr~
Cle.use # 2 - The said K .
the option, a~ an ti e up to
~socia~ion
mento River
to do so; to purchase said
elects
i~
1943,
_,
January
e~uip~ent by paying thereror to said K. Adac · or hi s
sS...:d a g e nt or attorney in fact the sum or 1 200 . 00 in
~b..ich event said Sacre.i=ent o River Associatio n s~ell
asSUEe paymant or the CELances due u p on said e q_uipment
above ~enti on.ed .

Interprete d as :
y L:r . Collins to
_ 0r1 • pril 8 to aa~e or evacuation
n:ean that u· evacue.tion is de:fe~sd until January l,
1943 , the p~a-c~as e option will n ot be e x ercised . But
if' evacua~i n occurs _ercre crop is ha.rves~ ed, they
d.acb.i the 1200 . 0 less ?0¢
,;_.en will ~edi a t;el _a
has beer:. used, as p er
_uipment
e
e
h
t
far each hour
and Collins .
~a.achi
~en
bei..
ee~ent
a
7erbel
s~a tei;:ent rrede in conference · i~ h Col ~ ins,
dachi ~ _ eid, e.na ch!!ri.tt b Lr . Collins .

This

erkins,

§

c:

'~

~'.
{!lf

;, i .... _

;:::H

··---- .
..........

~ - -­

..., I

.,.. f

~ -" :
~

( 'i~ )

( Sta~e)

~~,e :

.

,.._I

...........

.

~ze~s~~p =~...:::.....::..__:::~

l
l

I

l
l I
)?,Of

-,

~ele

:-~:~e :

L::<'r7~e-· :

-- ..:.._lt; :

J
,.. I
~·

:l

I

§l
t'l

t

I

I

( S:: ..- e

::-~_,e -~ :B--~_-_css:

:a:-~_:J ~ ~..:.i::

-

I

I

~

~"
,I;

I'•

'11

'

I·'
•.)

"~

LI

ll'

,
"

....

!.•

... H
_,
I)•

0

,.,.

.

<)

I"
>j

I l

l.j

;I

~I

I' '
I

1,

.

\I

p'

\I

'I I
! 1 'J' \

1

·•

J

,.
rt

1~

('J

en

'1

1

I',...

~···
lr.f

r.

~·
(·;

fl•

()

,

~....

"'

II

,....

0
II

'1

. 1--

i1

1(1

•i

0

'1J

IJI

ui

lb

!J

,,.
ii

I~

!~l

I I•

I )' ..

(I I

11

c t' r t

,, "'

;

1rl

,.

(~

I-'

(',)

I

A

~

(\!

f• ,lj. . n '1Jtr

r1

'I'

J:l

t\•
'I

·1

•

~1

~:

()

t.1

(~

M

11

m

(I

I

~· 1

<:I

1~·

r~
:

II>

p

(II

,,~·

I·~

0

~1
...
n.

ct·
/JI

(il

1\1

rJl
,,

f.IJ

f

rt

,,. ,,.

H

"I

(/1

(Q

Q

'I

"1

~·

~I

lj

\II

f"•

•d
lj

"I 'rL•l

1

,.,.

1
111

I

n

;·
J

I

f;

u

()

11 <~

'l ft1 l1J I.JI

,,

Pl

.:1t!•
0 lj ~1 (!j
I • If I'• 1\1 ..i.

·1

I 1•

f l.

l •I I

I• t •

11,

('I

j

n

(I

f-''

ri

l·

~1

0
I·'

~

tJ

f·'•

''1

~.

{ll

•d
'1
0
•t$

rJ

lJ

~

lrj

I'•

\)

11

1•·

"',,
. ~·,..

I.:\

(.I

1·4f

0

,,IJ··

llJ
II

{I)

· .!

, .. .

~

1 ow

d -~

tJ

'"ti
,,

lj

I

10

":

<ti

d

r-r

r.·
0

(/J

r:

fl

(/I

()
()

rr1

<a , ••

d

~1

•·t
(/J I~

Iµ

~ !~

'"j

C, j H,

11

111

r.!!!V }l

t~ t

r.I
t')

lil

. ~ r~

11,

,.

t 1• ,....
>'• ()
r~ 11

~

I• I t • I

'" I-'
't- CD
·~ •r-J

;•

~·

ru.r.ns
;~
-- _). _v-,·7

1(1

f•·

J'.'S

"'V~-

:.~· ~. ~:

1~ ·

''I ff '. : . I•·
c.
"' '.• I-• J.! t:
1J

-.

r.1
.....

' ~~
h'
'
,,(1 , , ' " ·

t/I

Ill

rtl"J

ti

P•

.

~ .:t

r. ew :

Letter: :E!n!ne ... J .
Seawell
: . .:.._ . . ,=- :

. ·le :
.: e "l c :
;:jt ockt on

Cit i 2e~-..,.;. ::.:

Ca.1.liornia

--

~i

: ______

"'"T""')

;.a.tas :

a ucasia n
...... !
~f

~
? c:-so::

f.Xj

,..
"1

~

;;s-

Ei
" J,,

! _=.iri -r :=rl

~ee

:

=ttached le ters •

....

;:,

. F.

-= ~-.."'-

.::i :,-

j

UcFar1and

y

b:Y
..;T --~
._,.fl_
. orthern Distric t o.: Cali:'or .a.ie.

Uay a ,

l942 .

,.._ llbert se ..:d'
Fede.ra l egerve 3an.k ,
1330 ";f" Stre e t,
Sacran ento, Cali1'o rnia. .
Dear Dr • .Reid :
am enclos ing ~ e.re ith a l etter rron Mr •
.. _L.rth ur Fo r:ler, 8 2 '7 orth ::Zl ::::>or ado Street , .::>tockt ou,
alif'orn ia, e -Kin irrfor.u e.-:on rela tive to the recent
f'reezin g order ;hi ch a pp.Lies to r e.:rt , a nc I would a pto !..r. Fo ler ts let~ er, a s this
p reciat e your re p lyi
.::iS.tte.:- cories . · t in. your ;urisd ict · on .
I

espe ctf'ully ,
? . •:JK

L"ni te d

•

~~JESSY

tes ..,.ttorne y

Emmet J . Se awe ll (Sigp.e d)
.T . SE."'1.-31.L
t L. S . ~ttorney .
~ssi st

enc_ .
cc - ,,.,..._ E . -~ r thur Fo
80? "orth -"l :Jo

t ockto , Cali - .

er ,
o ... t .,

~=

3 - ?5-42
(Der.e)
- e e: '_on :

Pc. ler

I!"l

-!te=view : )(

x

)L~t :

20

es

a1n Street

:-:i.:l:>r:

(S~reet a~ ~ :r~~e~)

x

!-~ -: :
~e~a.:e :

itiza_ship : Yea
---~-

__3o
_~
_
~_
n_h
_e_r_e_.__
Am_e_~_i_c_e
_n_______
t i ;::s ~de::- ~ea::su....

Gp.;

H

0

I-

.u:.ceJ:.s:; :::;.:)w? :

.....,::;.§~"'~""~·~..~e..__~1'~··~-.!:A!:<:fh~::!!e~v~J;;.J;,-;:_.:......_..!,1'/,:i~C~-- ~

:'J1le ~= lrr-Siness :

::o

t-"'

~

?~~ershi"O:

P:z- aµiat c. rs~ip ;
Corpc:::-at i '.!L. :

:_C.i .:.d.ua.L : "/.
Tomato end fruit far:n

~e e~~ne N~er!

San Rafsel 1J2

(1 _ pt . )

7t aerc s tome.to lend

3f acres berries
Land lesse

by J'epanese e.t

Last 9ay:nent past d e.

.. 75 . -. per

~ease to run

take over because he ls e. guard at

en

3t

y~a.r .

aid semi - annually .

y ears.

ntln .

-ante

Lancilord unable to
help 1fi

leesln~

renting land to others .

_;_ct · en

a i.-~n: •

Referred to Yr .
dist r ict .

Freire~t

oi _ ar::l Security Ad.ll.1 r!.1stratlon f'or this

0r

?iscal

(:::>ate}
J: e.l e~l::on:o:
i e w:
...Li1tl. ~:

!-!i:i.::r:
-~al e :
...,.. ~

I

~ ~ J.

l.a:: ~ er.t~

of

into

I

~.rit e~

e:

I
S: ates :

l

-------~
~I

-~-----------~
- ~-~

0f

3-:.LSi~e ss :

: ~.::t .~ :- sh i.:;;' ·

?r

~ =-~

•. :- :;l--ip :

e of n r o l e:i:

~ed

y:

r . Geor e
ir-vte
6ll
.oer~

rece1t' · or y ur
t;o cert 1

~a~-=

ex

i:lc.._ CG.~ -

:~

ail~s ,
!l

no"t avoi .c- .... ~e ..:or c 'l:t.a.ct .
_ ro ~ Er
si d in
:):nsic. re. -i JI .
o

-

-.{

~ essec

an

"tlre
:)t
:-ro.!:"er-i;y
__!:a. t

.... oe

o·· ~ :""~
In - .. eYent ,

't£.e
~re

Y.::>;.ir

VE

ss:i s ..--.

~..r ,

i

i::.

•

s...,.;. r .

'l

11e.~<.t.,; ~­

~J _,_·,_.

r~/0

( II

r

r-r,· - . ,. ,
I

~,,

~

-

·-

~ -.a.:e,,

rel e:-·, ::n:e !
"'

( S::= r.a!:le
-:~

. .A..,~ - ~ss :

~;-:-::e ~~ ~~~~ SS :

....

?a-~c.rs.... ~?:

~ ~oe:l-.:p :

?rc:r- ie
_;c _ _

-r a~

: - -=. :

L-:t..::...~ih_,=l:

-.. ,_""".:l
-"""'
-- ......

....

/
1._ - :.-::

~&..--e

:•

~

I et./ /.r-;.;{A;'.?1 £

:;~ 5,,A/f. v:.-4 - _4/_.u,: ..,,.' /

v1v.-n/~!t;;i' .Z
-t/

f.,, : -0<;~ ~

£ fjfv _,, -/ (~ tu

_jf ~
;:,f f;/r
.

:.

Ld!/JJ

- .....

~ /-'

-

.

_ :!_..... ,...-...,..:__~

.:::

.. ::a t es
'=a:: e )
i" e ?-a3)2.:>r:._

.,
.:..i.r.

.:.

{

.{

(s · a - e,- - --

~-)

x

.... - e ;

_.'-_s_.__
•'i ":: e::. s:_:..p : __u

_)

I
j

e

~~=:; ,...~t.

T

- - --

~ -·

.~

:. =:i?:.:

i

.;,...o
.... -:..~~

!'renr>-. et..i. O?te
?ish ~:i tlis i:L e

l.!r .

, ____, .

....

_

a:

~ -

e

C0'1

relati e

fer tl::e Ant O?:_e!l t
e
_"4-c!:l•$izts -i;:r--Cks..
-.C':;Q ::L S

o

1: e. S

_

fe~-

'

0

::S.jor

1
r . Ronda e.t P_.on e 645
e ~e a.rl.vi i ng ' - • .?!-a.:tcl:et:t:. to C-I: _e
Jape.nese having trcc...,..s o!:' cars for sale '!:. :ve bee:i ad ised +o lea~e d eec rip io!ls
a a. focal oin~ bette:n b11:7ers s.n'" sellers.
J . A.. C. L. o ""' ·i. e · iC=..o is :tmc.-ioni

-· --·

loO

-

'"c..:..e~ n~ :

L

+·

'..rrecg

Mar sville

.:!. : _..

1

:?-e erve 'San !r

:':.5 C~ ~~e4t

~f

t.t.-

i Sru:

u-.; te.;:

::?-2..:l~~:c

:: ... :

e)

c~ .,

:e

~":"' :. :H:e :

.

~t :

~

r.:L_or :
= ~ei e :

F

e:
~-

~'

I

,......
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

~

I

~~~~~--~~~~~~~~~ .:._,!

'!::..->e c:-

3.- i.!:..e s.

: c~

-~

- .•
::"S.w1:i-'-

P -·- so?:.

.in

e::-v

e·~

C.;

..!.u.d:e s

~

dl!"' 1 :

...,_e1.e~o.!:!e

:;. ~.,.,'"'er :

/\

3. - k

~:

Sa;:

-~

- .::.sc

c:: -.;1:.e -cit e=- .. ::-a:: e-

----- - ,::.

{ S...:- n.a=e )
·~s:i-:

!;

(P::-i.r:

to:: - ...:;,._"'i

t:.~e=-si:.i

n : _ _____ _

II

~
...,_.,; .

~

:-.i

L.:

··2e ""f

3-~L?'l.~S

-"l .

'":.>:
I

~

-:

I

?~... = s~i~ :
~
- ..... .,..;
.::r..---r- - ;...:
... --~
.... _;:>; _

.;'"""
_ ::.- .•

s -:.e

:_;..... ::_-- ~ ...~ z_-,. ~=--- :

::- ! :.--:. .:..~,. - :. ;

i

-:!:..

:::'" -:"er~e\i
-=- ::'"(" •

. ,.,..

-

-

"'"~S

to . ..I.

·~

•

tr: - -

3-P.~ t.

~

0

I :_terti

a, • T •

~· :

.....

I

- -- -- -Pi2"1 >
~~~~~~~~~~- -~~~~~~~~~~~~~

.....,.

I

~ ~~a _ f

E~~i~e-s :

? - :.:::-er st:..
v"" ~ - •

...:;.- ::. _

- ~=:..i-j_d:ua :.. :

C~and .

ishes

OU!"

t.!:i.£:.t
~r.;c~

~-

r!E ftS ,::),

~o :.:_

T"\_.__we e

o~

~ ro~e~ties

and ~ ~ ~ O- eC. ~i -=
e sue_ :.. ..... fo:·~tion

fi~ e~ -~o ~ec e i

~t ~as s~e~: ~~ le . -

·,

._

,..

-~rec~~'!

C:-cr:::...a_.a

...

?

;:;
(l)

I

-

. ,..,

--e :

I

~

~t

s1
~ ,

)

( s~.rae
I

!

'
I

.

I
p:

(Sta e)

I

..-.I
>::I

~I
:: -.~e

c::

~-

?

i::.e"SS:

~ '"''""°tn£ rshi_

.so~

I nter;-ie~ed :

•

?ro?r'i.e o.r s ,.ip:
~ ~ cra~i .... =. :
:: .,., f.. .. v:7. C.ual :

/i I

Ea.nd2.e.

-- ., _,.

-

.v .·

:'e....ec_ ;.. ,:i::e :

-::- er.

~·

·:

. __ -·
.:

...; _

.

:Ft,;;- ..a.:e :
-:.-::..= e ~s-

-ip: _ ____ _ _

cFf - es- :

: .:_
r :: r ::

r··

h

!.?"ect

~ :. :.e :

•

~e,.. :-al
~.:... ~

.;;_<>s e -:Te "tla., :o-- c :: Sa!:
Age::.t f th~ lb!.t

-

~-::-a.:ci s

a S:.a.: es

....

s~

(::ia.:e)

J

l'eleph ~ ~e :
:"l

e-.:;

e:::.

roj

( S..c-x:.a=:-e)

• !

~i

~I
;..>

!

._...[

F :""c...:.e :

i

;..Ii =-=e-~'O : - - - - - - L

( S ~ a e)

l

I
e 1.

2....

St a~. ~s :

I

---1(: i
'

T:;pe _f .!b.siness:
? a: ;__e:r s.::i? :
?:-c:-::-:..e .::::-'::>:::..i? :

iI

.: t - e :

! .

-

l:'y :

__

,t-~·.... )

~ ..... e

·=--:

;:;:

3

Pate)
-: e l e !"': ';!::e :

~~- e-

..;.d'U.l. t :
Mu.:>r:

,.,,-:

:..-~'..........-~...-.:.;;-.:~-.::=-~~~~.---=-__;:..~~~~~
~'"'~~.;t
~-r:

Ct>

l

~~,

-il
t

I

(: a e}

-ity)

Il

-::::-!

...:!

::; I

-..,;
i..?:._~ss :

.?<> " ::::.€ r shlll!
~=

;?-ie t or

~

- ess :

/

{) ..,..·

i

--- ee·

(:a ... e )
'i' ~ le _ ~ o ne:

In "rvi -...- :
AC"', t :
?-ri;J. _. r:
::U· :
F e::::al. e :

c:.ti:;: ensh.iµ :

1i

-- ''

{Stau}

y)

in o U-1

~

S: ates :

I

_J'
~~~~~~~~~~~--~~~- -1

~·1

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- ~

'.

-t-r:e: rshi ~·
?!--J iJri et. o: -~p :
0~ "::-2.-. 3:: :

:i c.

'Wit -

-s:

'

4.1 1

•. :_ :t:.n _ · n:

0

FRAZAR t CO. LTD.

311

CLAY

STIEET

SAi

FIAICISCO · Clllf · l·S·I ·

ou •

1: ,
"""t"!:a.. t1on :

• •

.....!'

...
. . . . -·

_

:27 - -

;:

->0!1 :

r ·~·
I

_

_

C !O fi

~_:_-_s _

--------- 1

;,1 •

& CO. LTD.
RAZAR
-

301

CCIY

SI I El I

SAi

,. 0
0

u.
•

•
11

I.:areh. 16 , 1 942

Dear

.... .:. e

cm. :

o :Ne.rs to sell canned c 'b ,
s ll"S to be ill~on:md o t
Our ! inn
l'!Jlly
tamL , :pll2aa.P!)J.e . or other pro cts of like nature h1ch
ve to 1spos of.
Our f ir.n is 1nt:t:iate_y
our be ief ~ t. -z;e are
these

pt:re

i ·

po ssible avenue

.. e re er s-ou to
t'l:u'nish miy

::=cJ.osa

o~ r

i th this bus ineas • an , i t is
s · tion to e the r
ta ou.s
::or . . e s ~)" other
t, or o!:rer
be co~e: e r ing.

ric

Dtm & Er dost

in.fo_

:fo l~r w il.1.

i~e ~ i..le

e ould ·
e sed to hear f ..
at ro:u- earliest opportunity.

enc .

"l 00 Yas....~ iil

o ::1

et, or

ill

Sir •

'?rads • •

o f the scope o ! our co:}l3ll •
, in re ga_-d. to tl:!.a

ve re

est,

l,.
I P.

100 Years 1n World Trade
1'h11 Houu ol Frcuur CttlebrfJI., lt1
IOOth Ar1nl1>ttr1arv

f11h \•111

I

fl '"'

H1

lt·\ol.

I

1 hr lcm1111i1 uf 1111

rn ul 11 11

It II I ltltt

•· If tl tt

tntllifllll

I ' r;uur IUl\I l "'"11101)
Jljt l 1111 I h t•. jl4'11H 11 fi1tl ~ \\ 111
I 1111 ( 11 1nl • Ill I• r dtl>Utllllj

"
ti

I

\l"illl

1.,, ..

j

IA I '-hi ll

I h1

1ul R

I ~~

lilt

Ill ,, Hll\111 I Ill

I

1111 I

lt l

I Johll \ I ·1

~·

I 7Jll

I'""

~ h 11 1r1 11111.f ftl
lt 111 ,-. 'Aoi.. •hu ... 111 ,.

IH fU l l

.4 \, 1\

l,J-'llffj

f•l llll 1111,1110 111•11!1

t.1111

1111

I)

111 11 r11 1I
~1!1 ;~

t

1 1.1 ,,, '"" 11

t

\410

I 11

11 · 1 111 11

otr•

1·1111" 1

I 1i fl l It jj
\f 1 I l111t1 I I

11

~I 1t11ll,dfr1 I

I
I

111
\\dh

I'' "
I I

1ht

4

.• , . ,,,1 ,,

.,11f
l•ll"lh f""' I

t 11 I

t •111f111111°I

In

lt1111d \l1q1\ lflll

ii

I

I ll

!••ff IU ll
h t)

Ill

Al,!I

Ir.al l!'

n 11 111r

I )'l ' I t ~
I

111

t lf I l

f t w...rltr •I lliit fl,..,. 111 1'r1 r •H'
( ..,.,,,,.., I \
ilwll
l 'fti'I .,,, 111
)'.,1 t1 1wf1,io ,., 1'7f1

t•

, 1 r ~· o, ' 111
111110 \1"' I n••l.\1111

and lhma. hultrnM t\nu:rn ui

11111nuf 111111·1 1 "'ht h " fu1 ii1!~ Rlld lru I rt• v. a.a 1>11
fu 1.,1 ul lh• fo11ul) 111 1 tt 1(1 ( 'htn• , ff't 1d1r.g ,.,..lw• t 11
tr111 111 ( .tr111 11 1 &nil ll unj!~t1n~ fo r
' 'ttil j't•An (ul
l1 1\ur1~ h1' 111 1\ :ti thnr ut 1IH4

,,..

I Y I R l \R
•/ '"'' I~ M•f ~~,.,.,,, /

h• l'\l~ • I
110141

ir (

••f•"'

'\ mtrK"a •• t Jifll\tr II) t\tt' '' 'ur1t1~ vi 1h1
J" l•\lht "-'•fl "t1J f)(1\\n ! Jit ... l>t l1l11 \t' I

• n.t

Y.h ..

a• •

ht,.\ m . ,.,, 1tt1 I '"

ar l&\lflt h 'tl t h4" fn1 ·
I"''" 11.n.\ 1· purl f11 rn of l'r au11 A '4, at h 11 hatil, iu
I Ii, a t,u , mti "l11d1 1tll " "111nut un•lt 1 tl1 • amr
\ftrr rum,

11.lltht

.t1H1t

u~li ~"'1d

1.,

l "'''

huu

in

,.,,J "''

I

~

taut

fi1 }

.....

, ., ...

"

'I•"

ttl() Yea1·1 of World Trade

J 111lon» """ 1
ti l• CI 1111 1111 •
n111~ l\ f 4' llA ftt lli lldl hl Jll l l11n•

(C'11 •ll•11f<I f• ~ m .t llgr 5')

t'l~ il

111i1r(i ) • j•lll Ill ' " ~II '"'~ (1 ullt1H1
M-1111111 • 11tdl1l1m, hu1 f11u1 II 11 n1 h1 ltm•
l\1\11111! 1111 1.11111101, ~11d 11 111• ""' l•ntll 11\?lo

I 1 A/I f

I' 11 · ~

I

·~I I

~' '" 11 1 "'"' q1 & ( II " ' \'1 111 1111 11••

t

! I· h '"

II I 1 •11 1111 r 1110 .. 4•l•ln l lhr
!ht •h· 11111 tr I 1111" thr 111 m uf
I 11•a1 I l•l 11111. 111 •11 tho
It •nlr •t.,
l""'' ttf 111 \Ir I ll/11, lh il <1•llf 11) wu
1 111 1• 11 '''" 111 tht lar •t•I "" 1... 1 ''"~"
\ 1o~lt1 1<1 \ 11~ 1111l l111llu 11•111.. 11 I U )IJllll
111/1, thr 11•1•1•111) liu li.tn ~~' ~ u l•r ult
I •111n 111 tht ur 11111, I r f1r•m rttf lvrol
11111·•1 " ' tht lhl t1I ( 1r1l11til1111 kl • 111 Nun
II• IJ11w1 1nl M 11111 , 111 • I 1111rt1111 ol l•1·•n
' '" 111 f

£, Q1l7

'""'I'"

1111111 ~ ·~I "''"'1"'11) rl\ <1 Ur·o l tho 11111 ll•ht111~ l'l"H

II\) .. II /111 lhl J1111• •l•I I '~ ' ·" 111 l tol )11 \
,atur ''m1lu l11 lh t Mlt 11 tt l m ' "''' 111 t •1111Urnt

lull

I 1•1d

rn 1h

81'

~r.A lll SO I O N

~

111•1" 11 ,,fn11 ~I

t

r nowrn

1~

Il l rt QN or J AN UARY , 10•

1''H1 ... ~ U A l ~rvir •

111111 1 I

\I j•ll 1111

lh• (

't •1\1\ " '

''' " •1

I

J 1101 l't It ow l 111 1111••1•" I
,, •l•I <I \\ " ' ""I It 11, J 1 ( "" ~' r 11 ... I .. 111 111
11 ,

r t)

'''"'I"'" 11u1111t

'l)u·
1

I I

1 ti

H"

••tlh ('II

1if

!tit

l

t.

II~ •

I 111111(11 ·rnrt I
lum 1111 I lnrl•u.

•rn h• a 1101 1nrnpan~
1•UJ f

't

't .,, \

111~.

h:t,

ff .n

It.: I flll

~1111 \

f> •1 •h 1~· 1
11 , (

11

,,,f

hu' 1h•
ur. f I l f rh.

~r\11 11 '' Jr'"'
t '(I 1r1J ~ H 1

.i1 11 ,

I II I 1· oh " 11•• 11•p1
l'r nru· 11, thr l1o1 td1t "~ o( 1t1f'
fur lli.111) t tr fl l ila•r.1 •t •• ~

>i

~

·I

1111

i UM
t. -4 1
~\ ff t lit~' #-. ( I llV 11\
IU 1• 1r I "

I ~

*

\1 •\ \

·l•hlt•lu 1,,.

I fHtfl! 11lt'f1l\tlh»n

I> I

It Jmtt1

•• rn. H;1J:f1

·I

f t

II\

I'll

&ft .IJ t.·j tlh1ln'
I ft

It 1

ffh[

H(I)·

nit !Hf

t •II h ~II 1~1lJ11l1tn ttf t
!1t1
f1,· 1q•f
J \\ ''""" h1 111 1 j11111. 11 11, u 11
1hr
\1 rk lh11

hll'ff

"r

0

••

ht

f••

~ hffu. uhir~ "r ' '" u11111tt11I
., hpl 111it.nNI ''' ffltl'·rll • "'mt' ' '
Yillf' l)f f 1nt1ll~ "'" tl h r t '" huul

111 lu\ 111101'

t ,, •thl
11 iht

l Al
0

lJ Al. f IV

otl
JHld

I~ l1

t nJ'IO!I I •11 l!Hf· 110 1t11d 1 "l"''u lNldtr
r. .1111:f•H1.1 ut k t ht1d 1 \\ a..,up
Ir

111 '1 I • lh11
ht

UAR/INT

J~,6,~

1

·~ ''' 'h l
\I\

I

THI\

"" \ r} u J, I mhA1

l1u1 H111~) 1111d I

'\ tlh "1•lrn l111

~ .,
al

A

I loll I, I lu I 111111111

11(

··•I "

"'

QI lllC

t~f· O~ ll

11 h I 11•11• l••n 1h1 tl11h 1 rr f I I 1i1 r
11 itfl•t n1t1rt• t f11111 Ir l'lri ll tl1&I r. n•t 11111
11>1\l1t•I 111 I 11111
\ 1· l1111il 1MI 111 ··tfllllll
1111 1'' 1•11 a.. h1 npntrd a'i 11ffu t 1t l'doi 1 1

l'J IK 11 •' ·H lfll!U 1 u N I 11•h hf
111 111· ~ "1ti11 "' 111110111 1111 1" I
•IH1 1Jwi Ill• t nlh t h I tht 1d1 t

1

t 11 111 a11

1.

1
ti

l

•tn·

'"'w

lil f 4MO I .tdll tCL

t••

,1

1 l1t 11l111"

mu1•11111

I k1 Ull1 • ~· -~ · r

,

t._, .. h,.11u

1111 1, oi 11n1 t ""' •f1 1 r ) • •
~11 111 I 11'111 , 11 ~ 11
n rt •"'11 ' lh wit '
Ill II ll •lh l\ IJ \ Ull ll'llllll11lr llll h
~"' lh 1111f11111lhRfl l ) 11 f lh•i rfl\ 11111 ~Ith iht \Ir I\ i
i,ra~1lll1 wa •II~ '' h1 t\ 11 11
l!tr 111 ' '' 'rat • ill
t111N1>11l11h" 11111• 1allrol ' I 1111h , 1t1 11111h 1
rm 111 11 1 l•" rt1Ar nal II\ 11 1t t1to luun~ tht 1 ru '1 1

•WC 10 1, N

, r 1d h11 lw111ll1 "'''"" 111 11i 01 ( ~ '" 1 I 11
l;i 111111 Ill• I 1111 r 1111 •11111
r 11 11 fru
' )11rr1 rll I rel Ill II oh l~l\\1111 l I 111
111•1

l111d 1h1• l~M l n •

. I t 4 • flAl\~1 ~ 1 au Jtu 1111" ..... , t11ar 1I 1 1irJ 1..-hr
a ' J'l1.a • a ,.m11I ~H1 1 1 of rn•r'h 11111 I , •. h1111111
,.,, hat I ""'I' •• ,,,~ J'Uflli •'' ~ ot t , ,, I

r o ll ••• ,

ll OCIO 10•

YlMI Ill( , • • , .... T"All
Qv~

•M~

II . .

llY , '•I• l•l AL IHI 4Hli I ICllA'·

IM ,_I NC•14 f ,.. ,
IT II
lO ONl.r I N COh.
• CllOll l lfrl J.111 OUtTI lll lCH Alll l r!L •tn
08l 41Mll t IN THl 1• CL ~S.

r• A

fjA

I

Cl), L T D• Of!

UI< ' ••htll t';O

l~J~·

llt I H u c1 • 1
ro• t llll, .. Ir T I Wl
I U, ncn •f C41. t~IJ I PlllHJ , ltN\1191
ljl) TO 1 loOTH U I till HCl ~UL llltr Al«> t,._
GI NlC• 1,.. • •P't'IA IUI,
I

IU ~

OVUI ltlHV Y~Ai1111 TH JI V•ir !If fHI; I U ft.
11\1( r•i.1"11 '•AO I Nt ' l'tANll.HI ON 1141
~U I L l ur . ¥1Jl 'l' lAA 4 UIJ 1illu i•C> II ro.
pn lOOkCO ro •• , ·~"' AMO /Ill • • MING f>I[
AUTl<O•l!Y O' f HI I• tliOllll Ll"U '
MI V U 1ll\rl
fU IO I Ccl• l TU. • Ol.O • llYHllNt • r<lt1•, IM
l~l<• 0,11110•, •.a IGf 0
Hl8H
ALIH OCI OF
U . C.t LL lJt1 VAL\. lo 1

~,

~

0

=eie _ ~... ::>r:.e :
I :1.ve ~ e"..· :

. ., __ _ ,,_s:

__.;,;:.~ -:

..·-- <......J -.
_.

~

~
~I

~

I

~=- :i~ ~::~!: !p : _______

.--J
::

1

.

..: l

..........

I

j

I

iZ::

:e

I

! ..; ..;

e_, g !

..,:, ... iZe::!Sh ·:? : _ _ _____

it e :!

S t <> '!: e s

;

.. .

'- .

? a=-t =-~ - s.::. i _
~ c-;~i.:::t ~~ s::..ip :
~.Q...._~· ·- at!... C":!

..-·

. ... . .
~

. ill. a -. _ e

T

U<> •

kn4

o=

~~e ~~tad S~a-es

'felep:ho n.e :

_:a?::e :

...

Int-:rvi e /
Ad:Itl t .

Min;;; ~

Lal ~

{ Stree· a::ld. _·,_:ie ,

Fe!:!ale :

Ci•. ::enshlp :

tCi ty)
ra-e

of last

e:!:.t~

into ; .,... . teC.

at.es :

ce.nse no 7 :
:;r.:.-e of -:.:.s.i!le - s :
? artners ti_ :
i _.
:
i~t::
::- s'.-,;p
?ro:-.,...

.:..:id=

SS:

sc pe

~

Co _ __o::-ati n :
-Illli vi

-

ve

a~d

!lI"

EI: :

'

'f

.Fed.c rc.l Re s erve. ~ f Sal. i'::-e:L ci::c
? " cal ~t f the t!nit ..:_ :: ..,ec:

(..,ate )

i

.. -:..=e-:

:'e l e!ll:m le :
I::it '?rv:. e w:
A~:~ :

.:i.:lo r:

• - ress :

!-"' ~ :"). :
F e~<>le :

:it i.z =ish ip :

_ ~r~~in.s unde r Trea. sur .
-·;y~ ~

i.cen se

I:.

..-? :

cf . . . usile s s :
? a.1"t:::.c r s.t:i p.;
?r ';Zi e t or s lip :

: on; ra i _:
Iruli ~ d:!.a.l !
4

-

I

--

/ ....

-

Eand led bv:

---

-

~-~-~ ---~

d.er~ Re-serve 3ank e£ Sar: rra::.-:::!.::c
?ic; - , Ar:.-ezrt o f t he - :ti.t; ~a. S~a: e:::

!:::.:

ee

(Ja.te)

J1

J.e e-c:, !le :

Int .:::-n e,.-:

(/)

,c

.. .

~~ · · ·

~

g!

___,. l

I

:?e=ale :

:. i-:-e.nd:.ip :

~:;;3

:f

l

~ 1 ~:..:~e ~:

? art'!: f: r sl::1?=
?ro~r :..e:.

- orp
T

ra~

r

~

-~ e ss :

-=p:

· o_:

~~Yi~ .,-..)

!

/

• -

!A,..

1,

I

. •

I

y

;:;-and.led

_

_:

v:

-

.

~ =~~:.-~..;

=.

~e,
'i e le---..... -:>::.e ;

:. ti ::e~S!: ip : -------

Part_::~i_
Pr q; =::..~t ~ -:_!:p ;
-...... -~
~ ""
:7

--·

f"'\

•

- o..~ - v - •

r:: -; "':id.U...,- :

f

J

- = : : l- ~

----.....

J

;!

CJ

Da.i..e)

-.-

?e- e

~ :>:::.e :

-.)

(5~ i

--

->" - ess :

i::

~ l

§~

el

(Street .!Uld ~~er )

- 1

F eO?i e :
:.. i .: en_s.:ri. p :

I

I

{Sta e)

i

... .

u '>•

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~
....: .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~..:::.l

'
N;l._ber :

-

.

-

= ~l ...~ C--_..

1

!' -O?~ =t. y

_) e e

uvolvoi

I

a!:.

n : ~1

·I '

.:

::; c

.:'e

a:

pr

.....

e:::·

~

.r-~

r

I

Eandle

y;

_ a. e

Sac .

_ _ ;>- ...,..._

-;>; - --

c ne

April 2 4-, l942

--a:::e :

I

Ea rry

Fre.:ich

~
... 1
&S J

;:I •

. I

.t!.

:-··, ~ = x
Florin

~

le :

~ ';;

Ce

;;: l

j

I

-.;:
..... .
'

~ ;

____.,....

_._...

...

.-

I..:t:.ry T s uk.a mot o

Florin

,.., :

Suk.....!::to .. o is r e_prese;i~ s t ·ve or F orin :r . _... v . L .
She s u ~rs _ enc ·
.Je_:-uty Sherif ba e was very "" C"tive i.:l eizure of: cont band
a 4d g re at l
re a j ~ y ~ sp~nese in ~ - ea .
~e has been he ~ -;
unszvory r epor ts o~ l:.is a ctiv - ~ie s i ~ con~ection ; ~t· purchase (?)
o: e~tos , i:;r c.::::"' ,
;n_- e-uip _ent , and
-c er p erso.:ial p roperty .
~ n - /21 she
eporte · 2 S?ec~~ ~ c c ~ses e p?a rentl· i2vol•~n~ · p rop e r

I:s.rv

.::e.r

..,..-s-=

p ressure b ;- French.

_ old~ . ~ .

to

~et

d

s~

ed

~-ushl .

s~ et e2ents

__ oo an-one . ·o thou ht

b a !L.y .
She ~iI"r' s

un_ a.i d de_p11"t_

o~_ice

(:ro~es}

;>~O i!lt.::ient.

an ~

fin d 2rench · s

courtes " or

iscussed e se --:.:. h ....2.- . _e.:.d .. o telephoned French . ...:r . French a. pea red
hu....~ on lee r .r.ii.c
~e 3..Ilese d "d not ap~~ eci ~t~ his 'kindness
ust
4

t~

i..ng to -elF tb.ei' •

ox .P11 ned
(See ~ge two)

c:: t a te " h s" lon · converse. t1_ on
=~

-. 1.2_ ....

C 1. :
-

--- .., .
.,. , .

f

.

I -

-../

r

'-"

?a e

•;o

7.
'.!;

_.;.o ril 24, 1942

'1
Q

~
~
0

=~:e '-.:~~~e :

::

2'rench

!"vie•· :

:~c

~.

Pl

I

~I
l

?..-j
i
.....,
?:O

>-<

t;"=.i- _a,. c::-atas :

C.. :

S ee PG. e

ne

-..c t i on Taken Con ti.nue d :

,,ox r e:._~ a ted Fre!lch ' s a -ssura nces that French - -a s "t.r-.{ .;.. --ch Frencl:!. .
t neighbo rhood
n old - tin:.er in t
to help" a n.C. a -d e d tl::.a 1. .:-re~ch :118. s
a -".lC. highly re ~...-d ed . C ::::: ap!)e a r--e-d ver a.rut us .
:.£.ey ,.,..,

phoned tha -c ;r :.p~ ese -ere

wa nt to

si ~

a st:: ten:ent .

She_ · tt Co:x p!l.or:e d
told hi.::1 to d o so .

t.:> a s_
a n:_
..,.s ·e - i

a -c..i_.:i

n t
nch _ui
e d s a tements .

a :f~i

"C::-ged h e r to

e

~re.::ch

- t si

:::ta - 't::ieen in to explain . S:li d

Tel

::'urtll.e r u.e e opr-ent

him

!;.Qty .

o:' Z- apanese compla in· n , i:·ould
T . phoned age.in .
to _ roi::..:...se . She r epe a ted st a ~e he=
~old
be divulge d .
Says he · _s t a ken c a rs a n d Owners hip
.:::nent t ey e.re ,,,. ....r .. i - o:' ~ench .
p ro~s e of ·c ~ sh d e e l , ha s
~
ein
or'
erti.i"ic e tes ~ d , r a ili.n in
.
"
sol
s
·
r
-=c
s a iC. .:ill D1> ""' u --::_e,:i
(.Atta ched)
'I>.
,..,
.LaKeok e . / ' /
. _~aie.o and
?!::======~ H.ecei v e E not 0 ri ~ed ste. te::ients c.//
-, ..i"{I<./~
l:e..ry

-t7JJJ

:_:;

H

ro~i.nen~ in ?lor in a e ~ , kno
f ? ~o~in ~err_ Co . .!U.lnO
.
- ..:1
h
.
.
.
"O • d •
·b
s t c r ies
~-e
l
l
.....e 0 .ru
_ inc s e s nos
.J :...:r • . :.el
ei:.o
:r e~
t o , = !l~ .-re
tee. a :l.C. i.s c n~i..nced French used some
_ .- _.as i...:!.vesr.
renorte d b 7 ?LE.
~a lked

to- ·

,;J

~ ~-ro~e r pi-essui -e but ~ee _s r.he Ja~ nese shoul ~ · Ve kno
·s French c
iere o. -~ .
th.inks ca · oxity o~ ?rench des.l

ebout the report s, a e ~ a _s a50 . {~ince this
do s lie" .
.ii.no advise s ei:..et s_eepi

o~rice

-__.,, .. c:

better . £i i.no
e to see him. ,
ohoned 3'rench .)

Pe e T"!lree
942

-6.pril 24 ,

:-a-... ~

French
~ S·...,...J:a::: ~)

_ __
• "Dr•

,

- -'~-e \
_

..,,)

_.._

-

.1

.

,\. ...; .. l ":"" •

......... ...

.: ~;.~e :

Florin

Cc.l.i:rornia

~i

i::t?.:c.s:-.: p : _____

-- :.
:-

Co=_: c~:: ~°-=--:
: ...." i- : ;:.., ~~

.:cc c
~cti vn

Taken

Contin~ed:

.
-i=~e e ?a e

ne e n d Two ;

-~ ry T . phone C. to r par .. another e s.se .
·-~n
not sure or n me}
sold c a r to l:r . ~ ~e ach · ho sei uld pe- ~' w: e n c e r
s
r e - sold . Car stoo d~~ F~enc h ' s pl a ce for "5one tine" . ~apenese
ce:I!e ~tient
d took c ~ r a c •
_ ~r e ~ire miss ing .
S~y s

French uneble ~ o i ve
eo e to this of"fice .

S.llj

e :x.p l

.!.Old _e::- to b..e.v e

i..:l~erviews:

Represented:
:._ . . et. .....

~ ,;

~

n.p ril ..-2 ,

1 9~ ..::

DP.-ar Sir :
!;r .

Frenc

said to

your eq :ll.pmen t no

iki.o Takeoks:, since y ou are leaving , sel.l

be able to s ell i t ro _ e. gooo price .

ey <ilen ' t accep t

ec u s e Ca. casion nei,sC ;ors ,....-c..rned then a out

The y

was

skedhow

th !Um.

ch F-rench

'lhey s a i d ,

oul

l,""' o .

and l 9'il- Cabover truck . ~ .

~r .

buy~x-

Tb.en they raised to

ould. b

-~-0ner

rr

or tl::"o tr< cks l.939- ord 11-Ton
>

o

'llillingl y

Frenc h .

gi. ve :for the t ruck .

I

The y said its t o o cheap .
Ui.k:io Takeoka had a

Jou wo n 1 t

othe 1 wise the mar.Ket Will be flooded

"1 500 . 00 .

willing to pay

l 7 0 !:or the

(....

two tr'~RS but that .es turned dolrn. .

25 . oo; the y are s atis.fied .
truc k snd

o~re red

l OOO .

Si.nc ethe1, 1 939- l l

But na.ny buyers can:e

ton Truck

,,,o ~. ee

They .feel it is we ·th -:'."1250 .

the 194l
:Q .

as

so/.

F•r

t
e~e

a:id

., ':od

.::.._. _ _ ...:.c'l -:::ie -

~o

S-e :o':>'"'.:'"'n

2e7e::-e:. '!:;·t .. -- -

~ ~aa

t.:::e·- :"e:
e __

Se~e:---:2..

-'- ~ei::-

-:,:_-Es

~ t.is

:_e .;-

~~!.e:-:

e !--P. ::_e ::- e

~e

a~o

e

~-

:.i"3'
~ ~ee

..

...

~e::.,::.'.lbors
..... '""' r: . .
I

-

.... at:..':.""
_1d ~
~s

r":1

trruis ired

ithin the l a st t o

eeks.

.- .- 00 .

~:..:. ~

22.- ~ p~

:::.:_~

_,,,.o.,.p.i.r~i_J._______

, ... - :2 --..

' ::. .:-42- 7:.. z -· ==- .J-"""

S·

e,

e .... v·J ,

...,_
."
n 4 .... -r~
•• !_ ... 1..t
..,._

€.

o file:

.. =-a::e I
.,_ ,:; ::.e :

~rir.t)

(

_if_....:.: t

-

:

...,:.:.::o::-:
C:. i.::;e::sn ip : _____ __

.....J
'-::.
..-I

<i•

Q

;' I

~e - f 3''1si.!:.e-a _ ;
? 2:'" _ers!'"j , :
Prc:-rit:? ~ = ~ ~~p :
~~::-:--

r a · irrr':

!..!::r:-;-~l :

•! - <;a~~

r- - - ---,. .r:,'

ac:'.:.:i~io1.;;J

Pers

I

i

!

~ 0..1..
~f

~ 2"!"~cisco

tb.e U--.-ited

~'tates

(Dat e)

elephone :
Inte=-view :

·a?'l-o:

..ldul t !
or:
~
'ale :

Acid:res s:

:Female :
Ci tizenshlp :

(State )

Da.

E

o.i last e!ltry into Uci ted St.ates :

Op<>_rating under Treasur y I.icense now? :

Type of 3usiness :
Partnership :
Frtrprieto!"s'"';p :
!""a ion :
&
Indi vid::::.al:

Person

.:..ddre s :
_ele::;>hone

Principal property invol ve

.....

-

:;~·

er :

::.nd scope of proble: :

,-

J..ctit:ei

bterview~:

a

/' i

I

nc
-------

ak-en.: •

£andled b7:

7ed.er-d .iieser~e :aa.nk _ • San .t._ a.:: ~ -c.o
~i c2l Age_t of the Uni ~~ S:::es

.....
2
e

Pa )

I

:i'e _ e:_: !· !)n e:

In er .:. __ ·:
(Sur~)

( Pr~t J

(Given)
,,_,,,

.AC.:llt :

.-iinor :
.' -. c :

V/ ... c-

C'i )

x-

y

Fe:::aJ. e :

~

-'

:'___
=.~'----='------~-'----'-

---I

r1
!:I

~1

~I

!

:.ciz e~shi.

I

I

~
~

~I

"--'1
~,:- ~

oz

P er s o~

3usi.-es :

In~ e~vie~ed:

?-- - t .., r ship.:

?r-tJ?rle o r ship ;
~~ re!;i::::i.:
!::div:i.c!:ae.!. :

? -= ; "'c:._ ... --.

T) -.O

= ;?: e _ .!:.o.!le

-~'-er !

e rt

Eandled. by:
..

---~-

- ~---

- -::.

~- -

I

' Da- )

"'elepoone:

~

I:i e.rview:

C te'J

.S: ( Eity)
Tui~e

(s

cf last ent:y i.:::to :J:::ited States :

~~::. ~easur.

0

:

a of

P-<>_rtnershi~:
?ro:-::-ietorship : ' /
C-0-.~ ra t

io:n:
Iz.Civi dual :

Adult: ._.,.......
Mi .or:
£ale:
:E'ema2.e:
·
shl P ·•
v!.· izen

lloense

:~~n
'' '"''-~

A\,l.u..;....

A,,,.,...

a.

•

§

~~~~~~~~~~-~
Intern
s:

ewe~' --t.d~_. . . :.F. --iC?-.:.,.'-=~-""'------r-§ ,~

...,
/ e>f:.
L_

1~t's
- .r

" / (} 1V

-

,

(;.'')

fi
~1
'3 .

-A -~t :
-~i c.o::-

:

>-•e :

~·

.?a:::ia.1.

Ci t

Len!"~i:p:

_ _ ____

I

~

O'

......
~ ,

.::..t

:'

: •.:"-;}- o:: :D ...s • .i::.c:ss :
?art_ c ~s!:.ip :

c ~~

=i e

! .::.:;: - c s :

c :--c ~:.Jj :

:: r.: °' - '2 - i.'1:l. :
I .. . i..-:. C.,1,.1 :

'/

1

/

-,c;- _ ..

... ,, ,., I"" -

..i

t. 1'~ -

1

~serve

3&.:li•
£

.o..i::e!!t

t~e

Unit e .:

(:late)
:?e l e-·:-- .,n_o :
- ~t

r

-~

::

..: :::.or;
~-l::;J. ··

I

~....,.

!-~

:

Fe::::.J..a :
I

I

. ~- ty )

( St.ar.£}
j

--;

!
- - - - ---·•• I
t.:

i

~~~--~~~~~~~~~~~ ~,

?a_ t- .....£ :- fu~ ·
?r"C: --i ;. :; r : t~~ ;
Co-= · :"~. . ~·"i ?:. :
T T'~..; ~d..-o1 ;

~

... .,..;
.....-

~

-------· ----- - - --

l

/ r-~ 3.e~ave
~ -CE..l ~~

3
cf

tl:e

S: a~ e s

J

r

~?I

. l
; !

;::i

~

F e:--? i e ;
Citi - e~s;:. i"C :

------ I
•

I
d
i-~t

<I

c ·

:::..J

!

'£r e

~-:

3uaine s:

?a....-t!:.ers h~n :

~ cp-ie~::~s.::.! ~ :
~ ...:=T ~

_:- e.t i c?: :

~ - ~~_.d~ :

=

Sa!: .:!'ra::.ci: c
Ucit-- s~ "' ~e
Iel e~: . ~:

:.r:

t: r~ ~or..-:

~
___I
;;

~I

----~

ec!l try ir. "; o

SI

.... 7:

~~~~~~- -~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~·

I
i
~-:Xe - ·

e

-~i _n

"";~n.: •

o~

pr :::le-:

G
("'C-•

"'\. - - -

- '

--1J

• ,.:,. 1 - ..
...__ '"" •

r ...

_..

,-

-

: ~::~ s :

~

-:e -·= 3--..;.s-:_n ~s s:

T-

? ... -· :-.. ":-s:i:r;

0

- ··-ii .
....- ·--~

-·

,:_.__ =~~~ -· ~:

.: _.!::

: :."i !7~ ~~;

...c .
let er

o~

~.... ,

wi
i r_

e

c ,

194 2 .
f o ::"'!'ei t.:ure
t r e ,_in r
, - r r -; tc the c oo r
b

er.

x
-·"'- -"" . .
.. ".;; -

.

-.oii- ~

? .......~ :. > ;
~:_ t

t.a:: ::. s:

:_ Z "'~ Si:.i!J; ___

__S_._

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-

--· ~

- !~

e ..- , . . ..... r :

I

?~~~- hlp :

Pr c ;rie - = r sl:~p:

vO=-p "":=-a: i J~ :

.,.,---·
-

.

co rt. !'i.n.al c onsent nae
lessee · L t.ske r:.sk oS ?QsSessiOil
i:le r:
~ - Le.n.recce 5r£:.:i th, a highs ocl t~er

Lease ?Xd -upti n to b-~
-.. 2.
ava.11.ahle be£ore

;l!"e e~tec. tQ

a:; -ci:e

~e

is

el.

o= -

eV'aC!la tio:::i...

~

:=-eeo=.e.?lded...

E -.z_-:. J.

":· :x.
"'

T . Gregg
sville

...

,:a:e1
le~::. ~r_e :

.?o.citlga m:i
( S-.:u-- "":::e \

·-a -e :

! :::e:-·.-:.e

George

r;

x

-- "

-.,.,... .

:. ;: ...
-':.\.

;:. - '"'" :X
-= ._::- e :
:. :i:~~S!~ip :

?r:.~ri

.. .

'""°';:: •

-"

-: 3-_s.:..::e s :
rar:::.P -s!:_i_ !

u. s.

George Fu.chi gaei

. . =.:
dual : x

~-~ -. = -~!
T"

.:...:.

"T

.:.

~?e r

•

i -=:.-:ll"":e c ~c.. sc ~~ ""e

acres 2 year oU

eacltes.

-. -f'

4

_r _-_::_.__::: : 16 acres. 8 acres 3 year old
acres 1 year old 11r-al.nuts. Ec;_uip::ient .

ent
Down
~ . 200. 00.
Selling to •r. Fl.07~ St:Jith 0:: ~ 1 1le Hi.,ghscl loo • Total.
bank
om
r
f
dee
et
11.l
lq.
ann:J.a
00
.
~500
ts
• 700. : • Pay:!!en
-i. 500. :Bal.anc e
by paying 500. 00 pl.us inte=e st no m:-!ng.
i l l ::::ve atle Insuran ce.

.Ad.vise d aee.!.ng att.:>rnt ?J as sale r t l l be by guardia n.
oi at to:rney and the cow:rt s.

Need service s

1
1. pe..""SO?l in ~ervi ewed.
g__others i.nte....-e s -ed. (F ther and bro~e.r}
3 Beprese .nted.

-:.-:G.:.e'"

;;~ :

x:enyon. T .

~egg

Ma...7rri 1.1.e

-- --,,

,_
::;---

,

. !:
-_.e_ e:?l:.0
I __

e~-ie~ :

•

-

""' . L. .

:i ...
.... ~=-' ·

.... ~ ~ i

ze-~sCi

p : _______

--~J
~1

~'

'---!
I

... ;.-e -.: :: Bi,

i~e - s :

I

?a=t:isr sr. '_
C ~:?ri e

Q::."S~ ~-

r a-: i cl:-!

: ele_ ;::-z:.

1:-c:ed

~· ·

~
') ""!'

i~ c:....
..:...

......

3

ire ss :

-¥--.. .., ...

=·~

-.

:-il~ :

~2
:re

x

'l ;:t •• 'T ... .

' ;~

1z

;J

..:: 1:V

x

I

_., e :
~=- .... :: e_sn:.:p :

........!

?c~

t s~~:c~)

"'.:& .

l
·~
~' >

l 93c

e.....,.;. - ---~ - -.:_~

•;c..
.-·. !:..;;I

, c;;

~

3-J.~ir:

!

.:. n ... .,...e c:

? r c]:r ie.._ ~ :-s ~'-p :

20
l b

-i

bove

s -; tr-CL
? .., :-t.::er hip :

-

1 hO!:.e
.a-1..,.00::: .

cal .

5;:.

-~:...o -

-it!: ~~60J.J : OJ ~o.r t ~=.~e ~
~'"'::....:i :.
r :..::clJ.:i.: pa . . ~:...le .:.. n
t --=' o~ _J·-::.:;:_e s c-~ - a.;~::.- - 1:. . .

-~ c~bered

i. ~ter .... st,
i.n.t~~~s~

.. a l:

·-

~~

•

I

Ie __ e h-o..:::. :
I ":i e " : e~· :
.c..

~.;

~

l? 2.

\ ::a~e ;

i::- --..- ..
~....,;..__

.._I

eC. r :>O!l,s
o~

1

are

~.s tal - e~ ~ s

.:..::;. wq_ _ .

_-=:.~ .

~~d

~

to

na~c

_ .: _c~ --·~c

.

-

- """"'

cf

Ir

i:cgton ,

=- u~O : OJ

n ee

- - o - A.,...i-

--

.:-1 "l:;s . 2

20 ~ 000

or
.. c _ eservo..:rs; ~ CJ ... ec:;..:..o:is
ir , i~~tion pipe
S . { ...._ · - U.:1t::i.-le)
2 -.." 1..ee -c ... o~e- __ :?.!._.
x c.J fe e -t .
l""..le "·00 ... c :o
_.. e~_ es"t;a~e ~d equ:..~e~:: v~l""t:..e : - 2? , .- 0: 0 . _ .. se::..olC. f~r:li tire
s ...>ro-:: h. rs ,
as =ade sa.t.:..si a c ... or :- ~ ~a~e--~ ts to :;_ ~se Pi s ~o ~ci~~s to .illi
:;e2-l kn..o-:rr. co~t~ a c-ors C ·~ :;:_ic: c -=.'! "'/"'l - -t- .
cove.i.. L'l~
:r --~ - or-e:'"' to n i 6 :_·.., O.!' 1 r _
issu~ ... c-: ='
o le...__ :- - . ~ - s t
wi:;_
.ould. t~is oe
a : O(J <7a=--.;b. of' f'ur~~u.r· •
.:.. s~o s:..tL,:i o.f .-·3
th.:_s "'~-ice • .
ocC..e-- t

f'c o t

l en...._:t~

ea~ .

~d vi. a eC.

s...!

a

~

~er

of _ t t c~ ne

_,e L..O.."!e at

e t:!. _ e

!!C e .

--

>

--

b:• :

EanA: 0£

of

i sco
States

Sa~ ~

t~e G~: ed

-

z

) 4-V

~

_·

(!)

_el ephone :
Inte: ie: :

I

j./"'

"X3

(Print)

-FO\?-JL S5

Address:

A

AC.ult :

'"l

t:tj

§

3

>

(])

Ua.le :

Fe::ia..le :

§

(!>

1.:.inor:

Ci i::enship :

;:::

5
''

Date o.: las

e.!ltry in o

~

ited S aie :

;3

B:isi!less: f ~,..._,_-/
?w: tnershlp :
.d.d.d: ess :

.:;o ra : i o t: :
Infil. vi dual : v""

?-<> <1..c.A.L1~

f~fll~
ig

~ ~· l-o

E6

1-3

'I'ype o£

Pro~ietorship:

c..
~

~

s--~

Ea..t:dl d by :

" ccr-c1. .Reserve ~ o:f San ?r2.!lci&CC
Agen~ of t he Uni• e ~ Sta e
•·

J

(S r eet

/

~

c

/

-(

{:Ja. e)
~ e l e:;.!-.. ::n:.e:

k 1.rar,..:..

Gi er:)

~ c:::b a~)

anJ.

Fe=.e.le :
Cit i:;:en->hi :i.:;. :

.

,!';

(State}

:ty)

~~I

I

I

0l

~~~~~~~~~~~~~~- :!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-.:::),

? :i...-t:i~ rs"'li~
?rop::--~ et ar- ship :
-:.CF:P~t:io:?.:

: elt::: ......o!:ce

I!:.Ci ....:_d:ua]. :

Pr:

-_. .
.J

//

0

A.cti- taken :•

Eandled by;
' .. .... "'"11 :

7-:
;:;
0

:'e "]l:·"'r-e :

.FUG!I, Yoshie
( Su=-J::a:::e} --rPr i=! t

I ::¥ _ i c;.;:
J

Jsl
l
~l

.=-f:ess :
"'"'·--c--=
,....,fi
... )
... ~
~--

-·-

Bakers.tiled, Cal i forn.ia

::.. ti= er-s!:..i p : - - - - - - -

(s 2:;e)

..-J
...i'

-,

cs :

ci
___.!

i r;ie

~=

3 u.sine -s !
=~~e-Ts2:.i_ :
~c~-- i~t ~ r ~p :
-- i r •
~--....., .,...
.J -_!--·

-

..,, _

:.=..: - eso :

-·

!~--=r-,~a'";. :

Sec. 23 T- .30

( see Yosh:i.o FU~ )

R-27

]°eder-c::.l Reserve ~= c:f San ~c:i ::c
P.e i:~ t·! =- ~".:a:: e s
f
:5'i s -; Ag: t

C-a

--

p
lr

.)

::el ~: one!

I n ar

- :2

?e.=.E1 e :

I

(s a e)

I

.-.J
ol

- - -----------------:·i
- ..:-::e a = ~ ·s.:- r 0 ss :
~~crship.:

.?ro~::- :. e~

....

::- -"-i..i: :

~"=at . 0

:!'.;..:..:. nd-=al :
P

____

,.. .i

. _ r..;-

r
I r.

--j

~

r

,
j

Eandled by;

Feil_e::-J.l =.eserve :E.e.r-k c:f Sa!: ~'!:'a- ~i~~ ~
?!-s~ :..~~ · .-..::- : he :J::.i :e -.. .S :a-:es
(~::

2ele':r.c.:_e :
- : :_:,,_ -;r :e>w :

; _a._ xess :

:Z:!-:?C

""= :&.J.Siness:

?art~~ rs:-;p :

__

?r.::rp::-i
..,... e
...._
..i.. _

...

y ......_

...-,..,_-..,
_, ,....._ .., ,..

_ert~

I

...

FtJ.JI Transfer Campany

CROSS INDEX

DescriPtion of Documenl Cross-lndexe
ae~rt ~

Vl!BR oI FFC, InvestigatiYe Sect.ion,
----·
.
---------------- -_.,. . ... . ,...,. ·- . __-- ·· ·•• :.·• • •&--.-------- - -~- - -----

& - -

•

J I \-1 • ... . ... . . . . .. - - - - · - - - - - - - - - -

Re __~<?f~~._9-LllRS~~~- ~
bY H.. FUJII, db& ~JI TRANSio~ CC&Pm
--- ---~--------- --------- ---- ---------------------------

JOHH S. BRANDIS, '734 Rast.e st, Ber,:{"el.ey.

I.DUIS SILVER, Fujii's agent.

--------------------- -----------------·-- .. ----- - ----.... -- --- .. -- -- .. -------------

---- - ~ --

Fil.ed- - - - .mm~-~
file',l ________ --- ---------------- -- -------------------- --- -------------- _(_Ero
_________

/

(::=r::.::-:)

(St r e::~

:: ""~e :

r--

r
{cu-J

Cii izcnsl-_ip : ,,:..<"'11......<..L.-..........._.!-

?a:~ -~ =-

•...i}i:

?::~pri e r; o::-s:~1:;; !

-

C:=: ore -: "i::i::.:

-.
-. -..,,-'. \. . - -.
~

.I

J

//

r

-

, ;j

__;.=:;..:::::.=.~==-~::::..:=--_.:~-.;.;;~-~-;~L..-i

~:Ja~ e I /

I~

';.. ele:p!:..::i.:::.e : "

;1~

.

-.
..... _
-___
-, ...

.

fl

~ ..

Fc-_::iie :
!z ~sl:i

ii :--

(sta:e)
U.::.it ed. S t

es ;

...

... ':;

~;- e

.-. :

I

-......i

I

~ h~s

:?a:t::.er s.!:.ip;
a :;:~i.e•
c~- ~

J

~ ~ .ip :

""'=-c.· ic""::

--

...,.. .,./ ..
.:. -....

~.

r--__•

-

!:;_"'..!"

c.::.. ,::

1'y :

IL

F,

,~

-------------------------- -I·" •...""
~~ I

=:.d.er

.. _,.,
• ..t

_::: lhsi.:le ~ s :
? ~ - t.n.er s.hi ~ :
.?r .... ~-ri st-c r -s.}\-=p :
:...:c~ ~~ =- a.~ =. c"!'". . :

-

·- -- ..
-·-'\-

~

pc=.I .

... i)--- G!. ,;:e·---r..-,-

- ----

:J= 3n..sbe - s :

:-.:-::' e

? a....-tn.er sh:. p :

·-·
,·~.... ·

,

,__ .....;..;:

/.

~

I -

/~,_/.;.
r;-

,,.. f
~-

•

f

·

,,._,,.J
r

!,_....-

,v:

r. -

...-.
::.... r~-e ::" ~ o :'~ i_e ::- - - - - - - - - .r

(:'.)s t )
:'e l il _: oce :

:----e :

~-

z

- nt ~

c~

as

e ::.

~-

i

.

in o unite - S-:: ::tcs :

- .--~ o.= 3~i:i_ess :

P e::-s.:ln I n erv-:e··;e -:

F _r• l!t !" r. -i p.:
.?xo~~

i e o:- s hi:fl :

.!. ,,. .. _ ,,, -;::, •

..-..c.

13

•

-

k

r
;;

{

,- ,,,
I

~'

Ecul.dled b y :

':c l a-p0.'.l!le :

FU iICKA, ?rank K

• ,,.e :

( Sure

)

I n er

u_..
5,ho?~

ntarey ::!off ee

221. :. .-:>t~-et

( St r eet nnu u=...._er)
Sacramento, Cal.if
( "i.. )

:i:..

.- -:-st en

into

f ~it e~

-~i:lor :

!:ale :
:-e..::ial e :

(S a;;e }

St c te :

licens ~

:,.. _le

:.e ·•

{Fr-!: )

-

~I

""?:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--.::...l

o:: 3 - ine S S :
?

~

r shl--p;

~Tn~rit tor

ship :

&

' ....ress :

~ ~~ti !l !
~=ridna..1 :

o=

;:>ee ..;Ur ,
c

~- J

~

- ::·1

pro~le::: :

:C34.r , -::-:-.: - s=c 659

:..onte:-ey ...oJ'fee ;;.hop

;::-., mil.et!. by;

=a~~~

~

se::-ve

:=a~ ~

of

: Sa=

~~ a?:.ci_co

t~e ~Li ~ei ~~a~ e s

Tele

\ :2.~e;
..:::.J!!~ :

j

t11j

I
.., I

I·

~--:.:..r:.a = :
!-~~ =

~f ·
ec:. <:t.a.:: e s:

Fc..:.-ale :
C::. t:.. ze_s.c i p : - - - - - - -

~

- - ~I
- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - '

;: i

.

~

I
I

io:: :
I ::C:..:.V:.c--s<:

-"'" ..

--..

~=-~ -- "!

....

.,

. . cs :

,-

Fe" -ie :
""':. t:. =e::!.s!:i n : ______

Qi

-----------------------------~ ...-.i

~~~~~~~~~~~~~~~~- ~

· -e

::= ::S'"-- - Le.as
?a-~e~p :

:Pc:- s

!l:e rvi e~e~ :

l

I

··;
E\' E.tSQ,

-·e::lt

:38.nk crf San ?r ::.:-.c 1 :: c
f t h e tin.it · S tEtes

....

w
a

-.
--

F

~

.

.. c:: :i-~

I. . ~ ~ r-vi

:ht:. )
... e :_
, ,,.. :

;.. c.-.i:. t :

!-! - L .J ~
I·~ - :

~ "'("

- ·:::: .J.. - :

{Stat;.,, J
I

---j~

-~

t

I

~~ l
- ---__,

:-r _-i ~ :. c = ::: L~ :
.:~~ .. .:-·:"-.-._: - oi: :
i.I:C.:.~id: ;:z.l :

AlITH RITY

i\F: Rfl.C Ci\Tl

,.

?e ~==- .e = ~
t:",...

.:-;..~-s~o ,

- -- -,

t~;:l~
"'-

,_

..... ~

8-:i
I...

::,.... -

~~

.... cisu.r

~~

.... ::

c """'~ ~~~

... :o-

. .._ _..

+'

e,

to ship;neixt.

Ce!:t-e:r.

1942

I lO' J
o~ part.

c
0

p

y

A-2-108
~

?u;ya1.l.up aah'4 ngt.on
Ao.gust 4, 1942

Federal.

~rre

or

Bank -r s.a:i Fran... isCG,
C<i . re~ fui . ding,

~

9ank

Seat.tie,

&ahj ngt.on .

Iie&r Sir;

t.o yo ecne~ our :fa.rrlly belongings hich
I a:r writ."
rve Bal1k after ce evae: at.etl ft01r.. Saattle,
were st.ored . t.h t .b Federal
ry near f'f. t.ure > maybe
this c-,.-.-,-, i.n the
J..p-4-1. 2-8., 942 . I ~ .c!CV - !
l..ilre t e cl.air:- cy nersooa...i
t.hi.s •eek or t.he mu:t, and there.fo.-e , I o.
t:dnga .. Mch .ere :-- eke-! ~ ....rethe:r ~th ,,he !e.zi:..yt s. I have asked. the
~t.er; bnt they de '1 .... t
o.ffi.:=i.als here abo".it t.c.e a.hove
~ t hew
t
. to the pra
:he l'ede.r ~ Re ser;'"e .st.era_
re several it.e~
·-., fa.--d.y .:i:JZ:ber ia 1092:8. There
. ym d.L~t~ •
ac-d their pa:rl.:!, ut. ~...t. cf these I
which ine! ed
stored with •
threa !!oorle. boxe- and +· e SGal.!.er or t he ~ ~ ... !""' k8. c t c!
ant- only t
t cy persontl art.:elee and clo hing and re-pack.
th , I rish ~
d y o· kindly _et .!!!e k."lOlf at. y .,. earliest
the bes!. thing to . ; ...t-...e wher ... - send for the
or t;o go to
~er t r.ink !:iere t.o Canp ;
the .!.atter
's per-;ssion and re-pa.ek here .
y. A!' i f l send for :::v things, how long
wht.: ~
t~e
•
get the: and ha+- we ,d be t.ha ... ?"O_per p rocedure £or it.?
would it. take
t. Se at.t.le t.o g et.
t I can
told
Mr. Keri Hard::i..ng or ~}B
KnOll , the people here
A3 y
belcngiMgs .&S sec_ as definite
• Sy - :us

conveniau-._,_, hat woc.ld
cne
t.~--ee boxe= and

c

;:::.e

are l.eavl.ng for ~.e Rr.l.ocation
lime oar !'~ v1.ll ::" end or t .
Tbanldng

f

Cl"

your

~..igge:s~i.ons.

!

a ::...,•pie

~

ar

~

r-cm

at

~ks,&~

which

t o th_ a.hove and

soc... .

Sincere~

o+..e:

::i~cn

or

youre,

'!'he .!"oll~v o:>te is dd d. to this aOFT o! the et::.er t.,- Saat.tl.e Branch
Federal. F..ese.!"'1'6 Bank of San Francisco: Personal. pro rty :term is signed
~ ih·i 1'."a- , .; u i an ~ihire. ~ rw:ie doe
by Julln.a
not appear t.he.reon bat
the evacuation :.--a~ inrlicaU! that s he as e ~ at.ed nth the Julius
~ihL-a -~

S~

I

?.:-a::.c i s cc

nit C. S: a:e_
::!s:teJ
- e l epb.:.l!:l.e_:
In t e r""t9'":.. ~ ·:

{Given}
A ttlt :

lin.Jr:
.i.:~al c :
-~e :

f

}

I

~
~

~1

~

I

Citi'.::e ns!Up:

I

-----~
~r
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -.
tj

7r a.su...-v

lice~

e

Pe:

'.ll:

Ict e=-vie

Ad3 - e e :

c: pr o

l~ :

·a ~:

i

.~:-...:..lt :

x

: ~ .. 2 : x
Ce.J..i ~

.= =::ial.e :

.

Cit i~ei:sl:i~ :

Yes

I

...
....

o re

or~

o~

- ~ril

- :as.:

42.

av 2b,

9'12} •

on o f
are

I

I

!
I

a.se

s~~:r _tl

C~o.s~

sa e by De

elec

~:

_

refr.:. ~

n o !i .... dwe..!'..'e

e r s ors, wti c:..
m
- .

..

C"

- - •

/(./

I I

A=-;::7-.
.... ""-

: e:; · :lr.e :
- ...._
.... -- e --- -i -"".
o.·.··

/

(S-rr<=>-e)

-----

~

A,,,. es :

7

( S+:!"eta.

a.Ld. 3-.:::.i:-e:::-)

~~/j/'-/Q

·-7e c=

/

/ <;9.A/F

~-asin.ess :

?a-.-t:r:.ersh:::p :
?rc}j?-i..sr: c :.- sl::.p :
~~ a~:.. =?:. :

,..'._;_;;__f_.:es-:

~/

o-i-; .,___;f ~

r~J/~

~<...

~~L/J
J'

-----a.--:.

~ ~==..a.:..

J

~~-1

~~t'
. ~~ ~

~~ _;r:.

/).;

/

...<

r- eL_____
"? A

1

-/

/

~../

/

f./l3/4~
:"ele t- c.::.e :

~ i.

(s~naz:e)
! ..:. :.:..l -:

:

z

.,_ - -;z:
'.:::.t O ... !'.- .., OI: ,

:.::e::sni p : r • S .
( S~a. ~)

~a:::ar: es e

- - - - -!Jg
c ' oq

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .:; ~
I

~.;re -~ 3-~~ ~ e~ s :

~crs.:\.. i? :
Pa.r--

:?!'
41

:;:. r~ ~:;

__ ~

- ~p :

0 - ~ ,,... __ a:, _ ~ .._ :.

Tr,:.!~:_t.-

- se

r

-

2 - 608

:I

:-e~c rt

4/ 1

o.. - r.

r ·al er t at e

~.

- -....r...

ee' s

b;.; : - t ocl-~tC !l,

3.-P,se::-ve

r e..t e cf 1-ast

~ s - k-

O-

..

. .... ::.u

--r-~-:-

u~ 2....s~rve 'tla... :.:: ~ !

-

~ Age~~

-e..r. !raJ: __ ,-:

~ ce l"::l~ t

cf

e

s~a . e

,:Je:e ,

,,.
e:

.../,,,

c:: !..ast e

I

-c:·
_r. i• p .• ___ _
...,,..,. .:__L .;....... e ..

--

;..--

...~

.

2-ese~e

-~ane :

-- Sa:: ;-·::-= ::.ci - - o

3ar.r

of

-ce

S:a . . es
(~_e)

F ...

:: e~a-~ J!:.

~-

Q

·- - .,

:-~te..:

- -::

,..,

t:.f

- :. t. i z-e::.s!:.i p : - - - - - - -

~~ i=te ss:

P~ker ilii~ :

: -?"vic,:::.a• :

,. . , - s

~tei

:: els_· .::;ne :
.
- -~c ::- ~ - \:: :

-

~ :.t i

-: 3-.:s:i..c.: Pa=-:::.ersh:..
?= c ~!. e

.:. ~ ....___.:.~ :

Co~ ~=a'ti. .... ::. :

:Pe rs :_

ze::s-.!:. _

32n•
o~

he

~=

Sar:

~ra~~2~c

~n.i te~

_ _ates

/'._

/ / ;?/....-

..........~--~~~~

~~~~

e

!lt,; :

_ te - :.ei.: :
~.~ -:

v

.,
- ~-e

:: ~

~

? e~so

3-.::.s:ine ss :

?~:::..ersb.i_ ;

?r-.:.t< - iet "'rs".;p :

?~~ i~ --

_r ~~e r·~ i!l~O -~c1

2.!:t

~~::'e

-J If J Cf

&

~ f ~ r :~le~ ;

I -77 jo -z,,._~-:

I J-/ o

FUJII Hiroshi
~

F~ Assembly Cent.er
--T&n!oran, San Bruilo, Ca.l.i!ornia

9N42. - Louis Sil•rer,. 507 Va.rket Street, Sa.n Francisco, has pow2r o!
attorney :for the FU.ji Transfer Company. Fuji has heard nothing
since SilTer was dolll!l at Tanf'cran.. Silver bu key to safe.

9/ 1/42 - Adri.sed fu.ji to get permit. to visit San FranciscGI, SEE Sll.nR
and make up stat~ents fran records in sa£e whieh is stored.
Case c:l.o:5ed.
ROBERT WEI16TOCK
( 'l'an!oran)

CONl*WENTIAL REPORT
FOREIG

FUNDS CONTROL

INVESTIGATIVE S ECTION

~Id

)ffi<-

al

(iURiH£it REPROilDCTi

:e ---=-- al .:. ., se~e

~-

c=

S a.;- .::~~:.:S.::-e

- £ :.!:.~ =-~!- e:. .:~:: e s

~ ?is::;a..l '=er:.

Sup_:; lement. Ss.c . l l
B~

194

::a -)
I

, ...~ :

d

- ne ,-' .....-:• v- a
--J:.-e
(' .":•
~-::.,..e-.:.,?'
-- - .,.--.
..._ )
- ....

Fujii

Route l

~

~,l~

Box 9?

-

H
......

0

,_,j

?lori.n

.~i

i2e::stip : ______

( i ' ;;)

:~e

-=

~::.si.i!.i:;ss :

? a=- ·'""'a __ .

~ :::-S:\p :

0 ::'.""21:

--!~ ,... .:_

i:J.1: :

"'UE.1 :
c c:

l9~6

~r

-...1 n:

Chevrolet Sedan
ickup

l.940 Dodge

;..-c 'I-rector

50 aexes grapes .

. ri\es," prac'tically settled all

:proble.i!!S •

l
!

i

DER..~

R

F

- ~f

'-' -•s ()

T.\.-n: .-

ec ::- ~~

0

n

...~ ~ri l

......
~

-'- i=..e

.;

..,.._

-

L

-·

r:ie

_942

e o y u

t

tb.:. c:
le:w
-;:-A

e

CC.::".> -

e

~Y r eD
Yot:
::._ i:, - -: __ •

• T:)

·-. -

:w . : .

-

.-

:.

~

:

i :-e

s

c . 64

_...,_.

....7 ~,

_ ..... -

::

..

-" : x
Fe~-?~

e:
C:.t:.=~~c::~.;p : __U~·-·~~·~-

Calif~77is

,.

:::

Ii

26

Born

'~
H

h ers

.-i O
.... l
-1

I
I

Sam e

i

e
·-.-.r~

-- ~

....

- ·
-·.

• _ 75 . 00

Fa...""!!l eq>.: i pm e!rt. - '!' ot'l. l
Con~c t
~

S!Lle11

lall!! - 50

82 . Q

deli - que!lt

lance !Jlle -

~rch!l..sing

_ any

Ve.!"

tt - r~s

t

G!'.'9.p es o n

r
ct

o rin

9686 . CO

ee

5 00 . o.:

-·

~ -·
C redi~ors

!!9.s a he
death .

1

Interri
Persons

thr

v'

ten to

d ct r bi1

~or

servi

e~

r

- - r athe r ill =ece:nt sic

ni e .

-

~
-~e

tta.ch

r e:;ented

ess and.

. .
-li~

A.ge::t o : t.l:e

-~ ~ed

s . . a-ces

1'

::.'!

~

;;
CD

Telephone :
I:i errt ew-:
;;::.

A.liar ss ;
~

.Adul. t:

'1
.,

' i:~or:
!la e:

f3

'>;l

c::

~

1-4

- ~e :

Citizenshi1) ~ - - - - - -

Ila e o! las

e!ltry · n .. o

1

~ni t

easu.ry

C-pere.til:g un.; er

:d Sta es :

icen_ e nmr'i' ;

..,;:
...-.
--=~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

H

·rpe of 3~s5-ne s :
Parbershi_ ;
Pl"O?;--ie c r shi
Cor _ =-et·on :

Per

In>:ervi

!!

;;o

ed :

~

Add:-ess:

-::di vi dual :

pr perty invol :ed ant: scope of

?rinci::,:-

prob~

en :

rbant
es
'!:1~· dif "'ic•,lty .
i£ s h e h
r to
::lod.&e _ · c -.;.p re:'-er::-ec

e~ ~a £::_0!JI

re..fe!°er.-co 'tw : S{

the

~~~rcie..l

? <.is :.s dei'i:rl.teJ.y

ar

~

~

?ra.ncisco ror

!:

_isc ou.n:

p roblem

:~~ny

..,..:; - re=-er

for sd

=r

~l:le

~ he

~~ e

cer t _ cate
e.;rree With
ho -der £ ~lii~

~se .

~:.s to t.:ie Fede?"'!l.l ~ eserve

nk

dvice .
!landled by:
,..

r

l

t

:!ed.sra..L

Rese~e

=-seal .As-en-

Ba=ik o£ San ho.::..~s~o
~f

th.a - :ii . _i

~~

z

•es

Ill

9
0

{ ""'a: e)

~i ~

i zc:l.c.'-i;i : ______

o:

_.eriy

.(

/'{UY..::> -

<1 €..
U

,.

•I

_.....

--

- • - -l~ -:-1

.

p~

cs:

.?..,,. e :-ve
~t

3ru::. !::

".:) ....

-- ~

. ·-.::;.."a.::..c.:..s

;;l:
(~a:c)
r..e :
1!!:: eri..-iC'.: =
: e-e~r

J...t . ::.~ ~:
x-:.-~ 'J -:

.= e-

'1

e:

~it i ~-e_.sci "O

i.a:r a cf la- t

I
~~~~~~~~~~~-..:=-~~~~~ ot-

e r:
~ ea....t~

L.ic ::cse

-.

? a=tner st=._p :
F=c""F"!"'ie
~o ...

~ r s~ .: p :

-·~ r a~i ~ :

-

t-' ~ - : •

: ____;;.:__ _...;_

. ,/

-

:Le:..e

,__

/-

~: ::e

. . -u:::_ ~r
,/

:

·- -

)\ l~

""...

. t·

I ·,

0

'.r'

•J

..

..

I'•

~~ ~··

d
c.i.

0
•Jl "j

,.,

'·4,i ·(~
; 11

)

'

t
T'
-~

•r r>·

rt C

,,,f pb

f.1

..J

I

tJ
1

l"(J

II

,,,

-,)

,,. <>

.,

~
•1

j

j

I
l

1~·

t

fl "

~J

~,

~(

',.

)\>•

fl
\)

..

''1;- ......

~t

H.
I

..,

t

'Q

1'

.,

Col

I-'•

~.;· ~·

'1

jJ• Ill
t1'

\Q

ct·

0

I~

f

IV

'\;

'f f1

()

f 'J

.. t,i·

(I

..

·~
Ill

.J'

.r '

ID ""

"~

t i· C1l
!l' CJl

t,:

•J

0

t·I

<D

<I·

iJ·

11

'

l•j

(J

.....

,_,l

ltj

I

fl

q'

0

,..

'I

•.:1

I~

I

(ti

1, J

')

fl

('I

N
P•

~

I·'

1~·
•1

,1

m
f''

I •

I•'

•l>

i'j

(I'

!

'•'11'

~...,.. (~

I• I•

I]
'" I IllJ
,, t1

..

,r~...

,C.->

~·~J

.,.
l1
,,
(\)

I

ll

(~

Ill

~:

l ul

111

I)

..

i

I

f"

t1)

[/j
(J

.

,,
,,
ru

l tJ

(II
UJ

- --..:.

g

i·

'i

;L

rt•

•• tit

•rJ

I " l;l

C-1

,~,

\

111

'I' "'J •uI'•
I r ,.

I•''

r·t

,..i

-...

~

:cJ

I•· ti 1·1 • IU I-'•
(lliu •11'

' '

l I ( , , t f I 1J
·:, •l ~> f.
( .. •u 'r1 rl
11 j1
•l

•1 .l

.,

I

J

I

·,,

'}

,,.·1

1r1

I

1tf

,;1l·J.
'I

()

I•

tli

()

,..
11

I '•

·1

ll

<II

'"'

I -'

l~

•-t1

e,

r l·
(g

[\I

.ti.OSV1.

- · - -·-'--·-

~

:.r.

1~

CJ>

11)

c1

(I)

,,.

P•

( :; '· 10'

...:,

i_i

11

(

,,g

r.1
,.
..t·
,t,,1

~

,..u,

~

~I
~.....·
~1

Cl'

1

tu w

j

'd

~,

,,,

11-

-

'"

,

'1

lo

!~

.

~·,

If•

....

~t
llJ

liril.~

·- ·-"f!._1- i..•·-·-

t.i

Ill

~

OVlll}l.

n U !\> I

JI•

Ill

i/J

I•

.... I\!

I~.

(J

t

r-1 ...

tli

l

liJ

,,. ~.,.
rt

111

(u

,.. ~

~

r.

,,.
"'
1 \f

LJ .'

...
~,,.,·"
~,<~

Jr:: ,,

, . , 1; 1

fJ

·l •

) it

!r1

N

.. ..

~·

lj

11,J

.... '

[

( Ol'i'l'Ht..!r.<.• '
--

11 .. k

t

1.

j
I)

~·:

t' ,/._,i'_, 1 1:.
I• •• ,, t
, •• ' ·'

11

t'°

, ,, (ll

1.-J •e•

~

ff

I••

I

.__

!7
' ;>

,=a . . e ;
: ele"lhoz::.e :
}

·~

---i

-~

"!T'.:;,.. \

,,......

~

...

H

Cl'

~

-·

:-";'
F-

ss :

!

~,

~ e=~e :

:_ ~ :_:; ~sl: :_ p :

.-t,.. n I
-===....:.=u

E
~

~:?e

~ 3~i::.ess~ ~

:;.a_ ... 0?: ! .:."'

-~r •

'"' '
-·

'"\:-~.:_ .-~.

?art::e ~s n i _ ~C ~-.r"ng

.?-~ -,;.. ri .... t

:°' -3;_,!.-p :!tist. :.. 1tor
1

:_,i'"' -

s::

-1~0
u

. i. - .

i

.s o~
sec -:;~ -

-hE c"..--~ ~

.:r::- -

:;.r

-·is s. half

·• -

-

- -~- -... ~'9'

pr=-

pe.;°t!.-:""e

tles..l .

Cl

~

H

....a-:e;

: a e-" ::>!:._

I

:

-;;i
i::

:: I

-1

~I

( S a te)
I

~~~~~~-~B~~fi~t.i.J.STIJ:U.-~hQ~rDg......~~~~~~- ~;;_j,_

i.;? .

··7r

.: ____u:._e ss:
?a.r ~ :- sh:. :
?r }:.!"ie ;: :- ~ :.:;:i : Coold..:q;
~
~at i .:.r-_ : Distr: ~ ~

..:.e ·e=. : . .:;1.,._ho
.,..."'
v"'e,________ _____

Jf

Ee ste:ta~ that he bas follo-ed

ecnsult.ed the American '!'rust C

on - cDu:!t'i

........

\hove

Foll.aw-up o£ report 3 . 1/ 42
-- =: ::--i.:;tl. - ~-;e n- ~"t'" .... _; ~_ ~c. £cJr

•

belie-re they co
2-1.17 Elute S-treet .

~Cf;
l~

_ = ,._, ~:_

-:

A.ppricant s-th.t-es :

o~ this o:ff'"ice and
El::d al:sc- his broker. the

suggestions
•

'.fuo J.s.tter s tated tblt they did not

t
.dpplica.nt al.sc ste.tes tnat he is e. oelllber
o~ ~ Higashi H
;a:nji Ch:
at '5a-Q Oreg on Street. whe..-e
thay Ca:
a ne chm-ch bui. ld.ing in hi ah severs. l
be r s haV6
alreedy s -ored f'urni ~ ~
lso • tbA ., t r ere a bou-t f'if' ty
~
of th:..s
urcl: b ' t a l i cant did no kn
~a
would a · 1 tbe=se ves o: the e.boze to:-e..~
- 1l'i th ren tiDg the p roFer -

I t -.e.s si=G,e-s~rl t:btt an 1li- "'t ~ill
• t :km.ogh ! Secretary ~1Zi.e .oer re1.ey Rail Estate .3oerd$ f'cr poss b e
e.ssi,s:te.J::ee b handl · _ pro~erty e. t 271! :::.aste Str t
thraugl:. sane
r o£ the - oa.- d . I t was s. so ugg sted
tha~ a.ppli :ant
onsider sel.li.ng p::-cpt:?"~ s. s we l as
re:::;t:i:nS!: seJoe . It was sngges d. also • ~-Oe. -t a.pplican~
ag in see ...!.:rae=ies.!l Trus~ ~ ina.s:llSl
e.s the ., hold:
mor~-age

o:1 pro~e~.

their assi.s"QUlee with

-:. • the the: ~ t or oo-!:::£.jr,;ng
s.. vie t;o p!"tit-ec~ bank's

~te.r-at .

:.:C.r

:.e ..

b;- ~

-:l~tiTe-Berke 1ey
~ ~:t;! :

;~

3

Q

\-a; e ;

-

: :!r; e .

(S-.rr;a=e)

1:·e=-)

.. .:..e· ·: x

-.J.t.W.. ~ :

]"'t:!._.,

Native

~ = 3~i:l.es ==: . es..r~Ver

Amer1 CfiD

b~rn

ahovv

?a...-t::e;- s - ~:;> : Coold.:ng

r -· ~_F r ie t = rs!--=.~ =Di~

x
t? :

":... t:. =e- s.r::.p !

(s~~~e )

·:-re

I

_ e 'J!.~:::e :

~ e- -:

s.pp

iean~ s~tes:

re 1 e state or
pens.anal proble:!!:S to e.djost..
O'ii ss:. s he is one ri.r d owner in roperty
a.t 21.lT Ras~ St:ree-~ Rerk:e:.ey ecnsisting O- seven separate living quarters cm h.ich there is e.. ba :_anee dee f.?:le rios..n Trust C
:
981 . 00,
payable $20. 00 a month . Otl r p!!rtne~ e.:-e fil.ro hi Yo
to and K. Hi.koyeda .formerly ~ir.g _ opertv, l ert las .: •eek fa=- ne l o cation. ta.lr ~g
lrith the f">..mds ., whi.~ they expe ct to be use d for tenpor-...ril
conti.&r"\Iing
pa~t.a R ever, applie&lt states h.a and &so i.e.+ s are f i
cl.ally
able to ccntinue pa.
:nts a n:d ~
pe.i.rs on bui lding n ow neoess~ry .
At f'irsi; conference a.pplioa.nt stated tb.e.t he Md no 0th.er

l,_c i - · "7.Ci2:e-. : • S~sted a.pplic~=1:t consult ~ri can T'ru s -Co::ip!!Ul at once
s:nC. report re su.l t., which
su
Ue!i. tly done.. to the
f f t' ct tba t the
.A.meri-.cn _ :JSt CGmpany i.s.Ain a po.siticm. to service pro pertf~ Bas had
dee i ngs with i.iason
Duffi
pe:ny in
pe.s t e.n.C S llg68$-4:.ed that h&
co:!t&.et the to see i1" s.rrange?rn
could be made for property t::anage1i1ent.,
collec.ti.cn of reztals to be paid to A;re rioe.n :rrus l:
f'rcm which
:irlght be dedueted :montl_ pa_ '
ts d ue then 8Ild a.n-~e t:or reserTe re ~
t.xs~, etc.
~er .:-eport later .

iiS-De.s

: c - c] pa.ges

~== ~ ~~:E--~

person i:?::terrltnred

ll U69

:.ese:-ve 3ar:

-1:.ser.

of 't.t.e

~-

-~ ;~a~~~~co

~

"'e..:

~: a: es

--

-)

~ •.:l .. .. -

..... .

~----.

S .,.
- .·

21 7

- ')

"e ... r -=-· ~ -

?a-.-t:i.ers""' _ : Co o~ ·:.:

-- o .,..s~ r..

....,

'--'---

ct

__..

~t..o.:.~1 ~ :

..-. ,_._ -_..

. ,_ CC0'!.....11.tar:t: to

-..

- ... ., .:> •

"' -'--

- "'ta:: es :

-=3'u..si!:ess :

It

.Jo. .
··- ··-"'-·
· · .;;: _.

_.

~
~

\ ~~·

"'

0

e- ;

I

!eleu!! ~ =.e :

I ::.-v ::-Z:. e· ' !
' ,:,.

.

~-- - v •

~l:.::or:

-~
~1
~

;:.1

:..>

'1
I

'<:...... - .,. - ;..)'
~~-

i
~

0 - - -~

.~

..
..:)
I

I

: 3"1S:..ne- a.r1:;:e '!' sh i _
~ cµ-:.e t~=- ~i:.:.; !
... ~ J~ _ ..... i .. ,.. !

!l 1

- -

3 a--'" e :

sa~~

~i_s~ -As
-e::~

c ~ ~!:.e

- a.!:

-==a::~.:..

SAC 659

--__ _:._ e ~ .. : a~ e s

§
C>

~

!.

I

-

.
l. ::::.te::""7"J.e\;..""
:

~

(Pri:!t)

( S:..::·-r., =e ;

~I

J..405 4th Stntet

Sacramento, Cali.forni.a

;:p : _ _ _ _ __

·? ;
~::;..e

...

- - - - - -- - - - - - - - - -- - - - -- -

=

? e=s..:u:.

:?:--_-,...riet c r sl:.:.. ~ :

-~ess:

: - - t:?.er sh:..!j :

.

~ i

~

.
l

I

~ a . _ ·"" =a~i .... _~ :
:Ir:..£1. ~.,L._d..~~a ""i :

f!ice roport this date on Dun

Bradst~, Inc.

405 3icolaus ldg.
Sacra::iento, Cal.ii'.

Liquidated most of !tock.
&t torney .tram. h.a::.e gr-anted t

,~
--.:::.>?i

I

I

J

~-~ s;n~ss :.

?rm ~raH!lto

~'

(tsee)

power of at~rne.r far l()j store.
Bert lieTille, tiller AUto Co .

Power o!

--

pp le.:ne nt to Sac . 30
194 2

Jane

::a: ·•
·.:r ~

;:;22

-!

•

o.

Stre et
(S-r-=-e

See :r8.!lle11t o

e:
Ci i. z en ;.....:_"C : ___ __ _

~- ~~

Cali f' orni. a

., .
'.

c...

~

•
t-J

?--;.::c !" S.:~ir :

•

.::x. 3ert

of the

~eville

re oort s to us ·:.h.s"

wi. th !l.i.:n thra i

_ r

-: ..

~..._- .....

-:

tr ~

e

.
uase Clos ed .

i ·;lle r .,;,_ut omob i _e

abov e J . =. -- . inte res

ene_ al pmce r

o~

~

e.tt.o rney .

fEDERAL

RE

F

YE

1 06 Fourteenth St~et
Se.cram.entoJ California
.!_a:y

4. 1942

Sac. i/30

k522 OJane
T. Fujii
Street ==

•

Sacrament o, Ca1.if'orn1a
Dear Mad.run:

Our :files india.ate you still
may have a p roperty proble:n whieh should
be adJus.ed prior to evacuati~n.
e are
anxious ·o assist y ou in s tt ewp ting a
solution..
3ring y our pro lera to us or,

if' you n ow have none.

drop us a note to

that ef:t'ect so we can close our f 1.le . You
"!1:.aY use ~e revers.e or t!lis :Letter for
your re:p·y.
Yours very truly,

.- j _

~?

/ ~ ;?-

A . - J . Reid.

Sacramento Field Representative

-'

./

'-'

!)

I

r-.
C---vl.A....
......
;

r~

.i.....o-~

/

t . ~ !.cl-

v .

YJ
~

'.)

""t--e

-.A,

u._a.

'--L~

.__v

'<../

~~

""

\......

~

"
;

_.•

')..•

/

/'""'~

'-u..A_~ J
'-<
LJ

.!.u........u_

if

CJ'

~

.r

<J~
.
-J

~u

___ e~ent to Sec . 30
C- o.;: e

::s.ne

Fujij, ,

'.::ele.,.. :C: :::_ :
: :r,~r -;- i~~~ :

l .

!,.....

?l

i~
H

etter: x
A .:--i ~

:x

.......

~t

;;s.

~I

31

e:
:;:.:.,,!a.le : X

: -. i

-1
l'l";eriean /

so

'

I C....

I c...
3orn i.::l .Sell Vl.!e, • ashlngton
---i t<1
_,
Store o~erating under reasury ~ •
Locense {Fet·
er returned ran Jacan
.:..-I
~

l)ece ber 13, l94Cf .

I ~~ - ~i c~~~ : ~--"S~a=-"--e"--~~~~~~~

e.r:::.e

3 - ??9

This case inv lved ·
about

~25

~irt.ures,

C . OJ; r ive
~

o~e ,
al: ~

ed -107
store

~ortga
~en
e nt

. oo - e quity
usiness,

s~oc~ .

-;""rites, "'Sert _:zeville :!:las m-:er o
t-r.orney to handle
hoI!..1.e. na~...ng a s a to reduce stock as _ ch as possible.
atever re a.ins is ~o b e stored · n roo~ at rear or
store hich they · e rent· ~ _or :t:..ra~·on ."

,

f

DER.: L

ESERYE

. ~FR.A~ . I

F

_,el: _ o:r=:..a
9".! l')

. . - r·

_~

7, .. .; ; .

-

-~

--

~o...._:;

-~::ce

~ n~

bl.

_ :::a-

a ~~ ~
-i ~

a - :> v o
t~n~ e

~

:~

- e l :e . :r
~01~ - ~ ~

e - acu-= :; :_:::;
sa:.i:--::"'3 t

d.e!.. ~o .....::~~ ;~! ~
Fi<;ca.!. ~~zrt: ._cf -=~

se

~.:::ej

:1 ° e..:.

J~

O!:.Q !

I .:!'te ~

F-.:i ji.i .

.... -· · .X

H

:::1H

A. ci - ·

;:; I
3

oj

r e......:?- a :

.~

:. ~ :. ::e:-.s!! :.p : r.me ri an

lI
le..

·?i

~~
i;-., r-3
t- .

--: 1

e1
.'

· :J' e

~=

:i!'"c.s i.::_e s s :
? a= t_e:;:st. :.p :

"" -

ra-:. -_ :
X

I ::c~..=.a:n., ~;

?~:.~c~~~~

__,

I

e

s

'

·-

77q

r:;r~:pe r
~ el 1 i~ £ U>-C
~ e ej of :
st

t

-sc-o. oo

t 5~2 v S~r eet - i::tltiA.1 co.st
07· !le -~ '::,y ~ crt
£:5 :!teaJ. -:._ ty C O!:Ql~Y
J str ~t , S Crtt:!:!.e:::rt .o .

'315

t ed

1075 . 0
on"t _.

i:: t::. e ·i '.; r-:lc t; the.t
t.he ev e:::.t
"!>e
dif:':.cu !:t pr oc ... em to r ent .
e 't: "' ' 5 . c-o- -:;':. . J

l_Thl s ? .!"Opa.r;: -OC~ -~
o~

e-

C.<:.

?.~

( 2)

t:'...l!l

ou

uc. 'ha -~e -t.:>

Th e f - th r • :!r .
~o•e~ty ~ tore · ~

is

~ed ~r o~ ~rip t
~tore i s a ppro:d c
e

=

~~F
SO:-~

~ec .

e
-:e i s

'Ien. :ent

ting a. ?i

l?~s 4~ ~~ eet ,

1~ ,

s ~o )

Am.er·CA.ll - rest

o.

1
t

~

~~ ~

:l -

!ov e lty

se .

......
_,· ·
~-

;.e_ err ed
.itb. re
t!:s

~

ect to J a ::rllil.e s

s -tore ';;.."TI..s equi~~t .

es

e-j

t'

t

'

-,

- =-~e
-o

li

~::

- :'.! • ....:: ::
· - . . - -.: ~ .... _
a. ""' - '"" •'"

.-

e ·

I

~

' .~ -

:0

-

....
,-'8.~e1

-~ =

~

x:-'1-~-e""'),.....-r=
-i------'"'--.{"""--

..

..
$ ' , ___

-

-

r..:!:.l . . :
- - _, _ .

~ -.,...Q

~::» · ar:.~i..;.. - ·~ -t.. - i

l ~~- :c-1"'

n

"""'..

- -

""--+ ,::.-,+-----w..J...,

.,. .

r~~

? e :::-s

_s.!1ip:
rs!:..: !'" :

~ c -...... ie -

-------=·1-.. ..;....:

-

- --- -

~._-v::;: _ :..J.._

-.-...........~----

- c-.

__----~~=
a=-=___... _

...,.;,..,~

-lo~ e

--,,,_--_

!:.5 .

;.; I
n-:.1

~

-

~ -

~

I

c:...

e:
G-:. ::.:.:e:: !l:!:o : __:

F ~:--- --i

~~n

l

~

:ie-::"al Re ·erve Bank c£ San
~ - seal

'Ee:!~

ai th

Uni ~~ -

?= a::i ~iEco
-- -~ es

e)
'i' e l e_.~ _ :rne :

I nt ervi i: ·:
Ad.ult :
l-:in~r:

..fcl _:
? male :

(State)

(City}

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ·~~~~~~

~-

..;;

::;,_ ~ c:

3~- "'i!:e ss:

:~

n£ r

P e= son Int erv e· ·-C..:

hl p..:

?rop:rie~or ship :

.A

-7..r ~s s :

rp ration :
LC.i viru::e :
e

a~

--r o:. en !

-/ '-

v

..,1-0,., ••

"~ ·

Ea:.CleC. by:

:r-

r y~

_-a~e. :

-}

:

.>

ess :

k

?

~t)

A.C.clt :

,4

::i,
I

--I ,,,

(Pr

5~her)

\S

.-:;r.
(City)

"'

;;>

(:J:J.te)
:'e l a _: ::i!:.e :
I nt 2 r i ~ ·:

r

"',..

(Sta~e}

~

!~:i.o r:

l·:alc :
7 ""o.le :
:.t-~ . '""' lp :

J

~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~ r:-1

21

- =""'.t-r

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

? e.:-so::. b

~ elep!:cne

- .

.

r~ ~ .::... c:..'

;-e "':: ::-.::.1 E.ese rl'e :Ban:: of S8n F-::-a=.ci ::; cc
~i c~ Agen.t

of

;~e iin:.t e~ S7~~es

Pate)

-

: ~ l epr o::e :

Im;_rn "' .-:
.A.dU!. t :
M n:) r:
i.r l e :

(s ~r.e)

--:-·er.:ti...:g -c.nd.er :'rea:s ·
.!.:.~e

of

:=:.-.- -... . .r rshi_ ·
~ ---

~r-a ..,io !l. :

--,__._....._

:::. w?:

P ers;):: Int e:-v · <?W

- :,;_s~'3 s s:

~:!" n~~ie

l L~en.s.e

:p :

"" ·

::

-

I
I

Pr i.:: ~ )

I

~

\
:
,:_...,.e_,

4.

~i

?I

-·

....,.,
ilornia

c_t ize

I

sl. i -p : ______

(s

'I'
!

I

-:::'I
, ,.
......

< .

--·
I

T ~ e ="! 3nsin.::s s :
-t!:.
=.a_

c

- S!':.i -

_ µ-:_et-~ -~:p:

~ ... ~ '"" .-a:t. icz: :
:: _ . . rtfa:r- - :

~=-

t

.:::::at es

ruvi1

~a;;::e:

(Sur'I:.2.::lc?

.A..d..C..r- SS :

I(/

---=-"-----.~--'==--.;:...;..._

_ _ ___

-.------~

~ ts

-------~

~~e ~f

--r;;;r?

3--i-.Si.n=s

?~ --e =s"':p:

KrJ .

?r =~e~:. ~s:-.: p :.
Co--·- ·- - .; ·"""T"''

--~---

7

-... -,,.._.:- -~
;: - -::-. ·~

--

~V-1..-..

?~L-ci?al ::=~r::"

; -:v

1 ~e ~ a-:...:. s : :7~

:2l.o74
;f
I

7

J.

r

.....__ _ _ '"""...

~

~

-------

- ecv<'

ru J

: -:"" -

/ /

j

e 33..!:,_l{ J~ 52.:}
cf ·t.e ~~~ e

F~G!:

:sco

St a~ e s

"'
3
0

- B:?!.e :

(Pri::. )

( Sur ::::.a::a:: '

~~~ =
:~or:

:'~e :

._,-_ __ _
i t i ze_ snip : _ _ .....
(s~at e)

I~

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ ;;;i <:"t

last

;:;

::J 1:

~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~

pa= tz:.ershi.p :

~I
~

:;..;~-es.s.-:

?ro-p~ e~-o rs!:.i p:

·"' ry ~=o--ci. c::. ;

kc..i.y~ d.ua.l :

~-c -

.,.

e __s t e
~ e-~e

1_ .._

c:e

f o - e:-.

ec

.,~·

..:..:..iz. e _ e. c . cc;- _.;tU~--

::.~

-:o

::e

......, ~::.

~-- -

-.- .,-C'!

~ e::ce,

1"" .

\3_

- _e

-

-:S..::.: a..n.:- =.c-t.:..o_,
_e -= :::.e . _~o·..

0: -: _ e -.)!'e t:'"e.!:t

e:-;>~­

-'

~,. -

-~ -

-

--

- .., '
~

z ... _

e.

--

- /---..

--

C'

- . --

,.,_

,..,

..,..,

~
- •

•• •

.... - -- v

·=- .. d.:!_e .

"•·:

,
!

r-:

,_.

::::

3
0

c - a~e )
: e l e:;.2 one :

J

(G"ve .)

~I

A.rt;:,

~

~!

.~:i=:o r :
:~c].. c :

.?--!

7 e=a.le :

I

(St a~e} '

I

,j
I

se

!l

~ ?:

~ ~~e o= S~ i!le ss :
:a::~""

rshlp..:

?r ? rir axship :
.. -::-p r a • ion!
; -.5; ridual :

.\"1 4 .... ess :
-: ele~.:: o::le

::-<:!:lter:

E:.:i:ld.leC.

by~

j

f

0

n

L 1-

Li

{j

P·

...
/

~ c-

I

//

l

/'V

fi.

..._,

..,
I

_.

.,
J

-.
J

' :: e..~e,

I

~ el e ?=.1 :-> ~e :

,-J

: _-; e r -: .:P"w"':

~Pl

•• I

~!
....
-'

;j

o'

~c~e :
~ :.

iz

-_si: i~ :

______ _

1
I
'I

,-...!

?a ~. P1•- ~ttt 'to!
&rn". MT.

a.a.

~=

•

~,

loc:&t.1011
;.o119d in

l.oc&t.ed &t

J
at 5800

~~!ILji!IL,i-

~

s

:
:

... i!N.
:
3

:
I

:

.•
.

1

:

l

;

.•

'

I
;

t.o be dell

~

mwv
•

I

.
I

:

/
·~;e)
:

1e ~..,.::;

I .:!-: e ::-7i c;,; :

... ~nip : _______
( S't::.~e

I

,. J

o'
,_I
~

E=crrietc
:o.s!:in
-:
"lr-p ·Jra~:.. c. r:. :

I ,_~_: V:.,.

:> : :

. --. . .
~

..,,lo_e~ .

June ,l.6 t 1942
:e~

' see PilSY' :1 Ri'AfJ'!"V SHOP)

)

e:;:_.)::e :
<
...I. J

•p

-

-

..... - ..:

! •

~-

:i r er..s c :..:;
:;'.-7 e

=:

e =7i e

___ ,

;:ar\

~7 :

3-.:.si.ne s "' : Beauty Sbop
_:

-t:.ers i.. ~
?a_

?r ~ ~ iet = :- s_ :.~ :

Co__

"'ra~

i ,... r :

-... .

..

~ ,-~~ -·
~-

Excerpt !l"a!!. letter dated 6/ 11/42. tro::i r.enyon 'f. Gregg, Field Repre:serrtative,
!.::..3.:!SVIU.E
• :i.sh e3 t.o store and not to sell . "

----- - ------=--

-~
~

,

-~

April ,_
1 5 , 19";?
~a:

I :!.te r-i e ·'" :

l e

'

X

al!-fornje

( s:.a:. e)

~;-:-e - f 3 :.:sb e s :

:?e :-

- ~ne ~s " ~

Pr -..:;- iet ;)r s.Li __ :

P:- ~::.c i~ al

x

~ ~ pr

inv::>l"'::ei 2..!""_5...
Beeuty 9lo:p. nent
cos~ ·:ng ,,-..15. 00 ew e
50. '. ?= s
SUp_ y . rY?:len s.

Operates

Patsy's

B• .,aka.a:J:ra_ Ha s Bu2: .. ave 1!8.chine
per ~nth . Sacr ento Bee.u.ty and Barber

' /

:erson interviewed..

e • ;....,. . K. r:o
G-re~
~ . . ltiir n11Ie.

T
-

d.er~ 2.ese::-ve ~-

-- -

~ ~ -"a-

-

~==-n.-

~-

- ~ - ~3

'- -

........ ~

~

-- -

._
:... . .. . ... . ......_

Box 4.l3

.--- - ---)

-· ~

3a..l..i.na. s

t-' ....:.. ~ :
? t::....".::."' :

C -

Ca 1 i t .

I'-- . :: •

..:i~

\, •

:-; I

~

x

G :. - ~= e::.si- ;: p :

IT.

::J . rt_.

......

l'o-3
(.:.
c::
3orn in ...el· f . never l.ett -;.;i o

r-:-,

- - - - - - - £!
i

~.

Fuj 1.icawa

J

?a:: "'--e- c :.? :
~ ~r-:.~t~ r s

.::-- :

as above

.none
~

.

.

~ - ~-i~ -

~

-:e-

~So

i:r..~ a : ~.: ~c..

n-.

'J = - :-- :,"-:e-::..:Eave

a 19-41 Chevrolet onecial

Deluxe sedan in fath er's naze, -H.t s:Utaro Fujika a, a Japa.ne9 e whose last
entry into U. i:::> .
as in 1905.
u ill o e a balance ot · ·5 3 5 on ea r to
!iichardsnn ~otor Co . , payn:e!lts or -~ 4. 50 er month .
. ·ant to sell the
ear. The best otter they had as y25C eash •

.c.c::i:-!i ~!'.! : • Advised the..._ ~ sell the cer by a1-l lI:eans and cash out
the:.r e quity in the contract . Gave th~ t h e .!1Bll1es ot a fe
eo l e who
ere ill~erest~d 1n that ~ e and oodel t-0 see ir she could g e t a litt l e
mo.:re cash .

-~e :

-

'-

l

(:a.:t!)

UJ

I

j >(~

\. S-c-=-a==;

( -. :.t e J

:)a:e of

1- .a;
-- -

i->=,
< .
J'

·--tC.
? a=~::c~s .... ·~:

?= :;p-::i e

o~s~p :

':o=: c _ ~ .:oi:._ !
- ~.., :. ti tc..c.J. :

'

...............

\

£J'Yv l\.

IY~
"'--"

n

-

, ti

:J,7

-:.:... . -=-- :;

:r~e

.. .
I'll J1-~

-.. ::.e :

I :::,t =- i e .... :::x:

~

-~-

Prfot)
~·

..::_

-.J-•

!:in: L

LCEd }

T•

~ :c

::':"Pe

~~ess:
P~-:: =sL.:i 41 :
?=~ :;:=i.e:_ .:;::- s::!-p:
C =:--""'=.--a't i c=: :

c ns

1-41 vhev .

.

. ' ..

. . -- c

..,=

•
-- --Za;.anese

(s a.t'3)

..::.....!

s_o~ w
'} o · k1

l

s~e

? e:-s

i

.... 1400 .

e.l:c· t

: ed

8 per month .
ar.:: e.t
owes ·- 4 "' O to :~
:r::ar:ie -- J"an .
~orrect
t
.nas ~ent i~ r.h !te s i p

,

1942 .

ho . i l t=a c e
=-rs . .... :nase E. "t : :. -o-o:r.- --:e.::icle :, e:- a::--=en~
.
.m:i ssi.!15 white silp -= .,..,:.e::.i::.~ely
•c sell ~t ~et - ~. also sent ~-~ o
~ve ~ o~tl~r. e o= ~
all~

t~o r ~ li~ ble

: ec

ar

~e ale=

fo_ a aid .

L . S . .. eeks

.::.__~c.l

4

-~y ~to~

J:r:.t .
0

:::':.:-.. :

oon

~Cnlt:

·~i.:io r :
. ~e :

:?e~e:
· t · 2 nsti_

(St te)

P ers

~

In

erv.:e~e~ :

Ade.r e s :
.C oF:Po~t:i.on:

. .., ~ividu.al !

~ =l ~O !le

--..,.

..."

_..... ,~ber :

/·
,.,
r

~~~~

~~

- 3!: ~~--i ~ ~o

he Jl!-t :. s ~ ~ a...

1

~

-.---- \....

~~~~~~-

~~~~~~~~

,

.

~~ ~:. ::e::is!:_i p :- --- ~?::..
~!:.~.

-.

~

_
...

_,,

- \....-~\.:" - :;, i

.....
~

_.
J- - .......
!:'-C-·

, __

~.

;;: _ -

-~;;-..,

-

. ..
l C ,l.

- ·--r:..
•

·- --.
r

s

-

CL ::~:_ t

,

e

c:uc

-""1-_ t_._ __
__

-r I

l

_...... _._.,..

·.. ee:~.=
_ ....._'::>
...___
_ - _~;=~-

. . _.

? .,.

: ___zc :'l.. .~:;. _:.c :-i
..., ·';0

.~ ­

,~.

..

i:

--.,.

r

-

-

.1.-..

~ •

_..

...... - - -"'"""'

__....
.:;

-

- ~.

-

-~ -

..-~

.-

-·-- -

~

y

~-----

••

~-

--·
w---""'-,
__ _... ,.._, .. -......

-.·e:---....
.,. .....

--

!..- '-' - - - -

""- -- ....... ·-~

~-;-

~

__

.._e_ . . . . ,

1"'"

v

I - -

{Ja:
:r~:a_ ~ ·" nc :

.i :ite _ "

x

.:. ~-;.;;

•
• ~ .~"'l: ~~ ~ ·

-

...c..

c:.::.::e::s~ip :

(s · a te )

c:: ._~\
L~- - ~ .:1

..::.lien

... :.-::e. ...e""-e

~-.

c: !

.

-::.ecia l.

:..."' !
I

-

~--P

.

~

--:

?

~-:;i_r_e ss:

a=-:::P ~ S.~

=.°? .:.
=--~.t? :-

?=- ~:==-e ~

_ :.r:.hl c. .:- -; c::- sS/2. 5,
~11 ~~t ~ rs 2~ ~ ~ t eeL ~~~~:e~ .
a t
~f Loutt it ~ 1 c utt~t
tr.-=
y ic .:=-~- ~ ate i
- ~e o
:04
;er
t~e
o:vi ~
~
' r.cer
at ~orr..e:-s ::. ve
.
s
io
~
c;
e
c
'!:.:.::.:_2
to
- l'.:.i.B is

0

~ :. ose

_,

L ·p

,

~ ,1

_,

-

~.::.~

i -"?-

'-'' 1

e ';, ot:s.ti or:

~t tor-ey .

c_

it~ ~~ -LQ arc

•

~ --

vO .

.- "

. --1-"'

f lie .

~"'
"-

.

L.
...._c-c ~ ~-

.- .

:. ee!·
·?:

z

,I

_ r;

'!;>

~

c

d c::~
H

" Hc...

'-·

r:i i ts

·s I

:::. I ;::t;
§I H

.:.,, ~
...r-o
;. ~

·I ::><:

l

C9

:I
N

Q
....
-:

0

-<

c...

~
0

~

' ..,

..._,! (J:!

- ~e

0

3=.s·~e s :
? ~~-~ !'" s_::_ip :

if

t

/

-

~d e (:-.:-,~

~- 3/-x:--

. .. -c_ : t :::......::.

=~- ...

=!::

I»

~

:,.Cl)

_-_.::....5.=c-s :

-, 2-:~~~ ;

::s

--~

-

'1

· ele:- ~ o ~e :
I :i*"e:-Ti e\\ :

__

.._.
~.,:: ..,

:.. •.
. .L.

Ji +-:. :; e::.s!'.~.i:o :

""' t a:t e s:

--------

'\.

•

'"
r'@
;J
..

:1

)

,,,

tr·
nf•

'

~~.

'

lI

j

-

\•

I'

\

~
,,,

I)

.i

~

'1

...

1:·

•r1

1~ r~\
~·,
~; (~ ~" rfl.
~
~ t'.J.

~ '.'·

'{

•

1
rt'

'J

·~

f~
·~

1•1

.t
'1

~

\fl

"11Cl>

tr

•r j

(11

I· '

I'\)

I

(/I
{_J

'j

•1J

rri

••

UI

V•

!11

UJ

....-:

t 'j

11

CJ

I~

~

i1i

L- 1

~

~

~f

lj

fi!'

~

•.,. · ..
d

:1 "'·

J

1n

N

I

n

,.,

tD

I.

,.,II>

.

..

Ill
r11

~

~

P•

(11

r~

...

<: 1
rJ

0

~

:J•'·
.

.:1

....

(1>
I~

& ....

11

F

tP

f;.1

11

r.>

D

• .: ~

,

.. Ii 11,
.1

VI

!U

~J.
fl•
'1

.,.

•rJ

r,.

t~ t i d II)
P I-'• n P"
I ·' () I I I••
•rj
;1
•• ·1.• ...

•s i·i "
, ,, o-s i ... ro ~·
R" Ill co 11 j

, ,_..

dn

P• I
I·"'

L

P!

(J

11) ' ••

1· 1 C'l '1.J
,, n •1

1\1

H

.~j

,.,

In
,.,

L

(II

fll

tr. ~

..i

'd

..

~·
,

'I

1-rj

~·

\

I

~

·.

I"

,:

Wt';l ,

ID
VI

~~

Cl> ~I
d 1·

f1

(V

111

(J

11> '•I

IQ

I

I~.
d·

111

Ir

•

M'

10

" I;

Iii

I

Id

~l

r,

ffi

m.
I~ <1~
[,
~-

~

~I

I ''

~I
..J 11·

4 • .

~~-\

Tf:k

rt

nt'Jl.''l

lj

Ul

lj

r~

l

...

nromr

C'1
Cll

IJ

j_, ••

LI

ct

•" •'".t• lt.~. 1 /•·~ Ir~
I •· '·1 ·O O I •

:'> ....J ' i~

Ul

(fj

j
Cll

t•·
••
Ji

-:-

~~~~.,.....~-'--~~~T"-~~~,~:.....-

.

I
,, ~
.....-~~~~~"-,~:-.--''---,_.._
--~~~~<J'

\ .!"r .l. I:'t 1

, \;':_

e~

::!.e :

.!:::.;; er.ic....- : ~

ve?: .

.Ar:-:~ :

-. .. ,...e

e-..._-- "'- .. ir:t

l:a:te

-'
I

l

:::.: 3:1.Eine -s :
?a__._::e rs ~-o ;
~rie~ -= = si--~ :' :
~~-;..!"' r a~ i

.,.._ :

:n~i-r:.-i.d., .. a:_ : .-/'

! ··cc
1

- . . .. :..-:..1.

~

-.-=--..;: ;. -----

5

j

I

U-1
~~
-!
-,

~;:!

3~ine - s :
-a.=-:r-e~sb."!._

:

"".l

s:
H

;o
1-1

.·
, 1942

J, 191.2

21:
l

in our

.t.er.

L6Se.r~e Be.rut 1 Sat: rra.:t...;i ::c
he unit~ • ~ ~ a~e~
A~t of

(~at e )

: elc1fr-ne:
: ::.t :-r - 'I<-' :

(Stree

a.:ci ~u::i~

iial. c :

- )

f e!:'.!2.1 e :

(5tate)

::!>~"I: ,.. =

F~o.; ~-:..e ..

~

·::-:

·r !i-:.11 :

-t'13Cr<'tic::. :
L_c..i --;-:!..d. 41! 1 :

i..!:.vclvec a!:C

~

~e

o: pr

Ea::rl.l e :i by'!

L&serre :Ban.k f f>a!!. 7:-c:.::.e~:;cc
of the ~t ee : - a~ss

(~ .

r-

r w;

: el
1 ·,

ac:

(:)at )
!,l-. O:'.l

:

l Give.::)
.A.ci-.::..l t:
-·~ :> r:

.... ... ,
,

-...

I

II

I

,..J
~~~~~~~~~~~~~~~--~~~~~~~ ~-~
:;· 1

-·

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~

- .r79:" o:? Er_s~ ::i o> ss :

P e:- s o::

Ii:t e rv~ a·

~:

?~~t r: = sl:.i~ ·

? x -=-=ie t = s irip!

:

r:P Oratio ~:

I!:. e.i ~ ~:

s

-j

I

\

2.

Eandl

y:

,,

. ,.,.,
,r ~J

~

/

/ '

/

) 'h• ~ :wJ4
!,..-?,-

. ,r/ /

' ·-·

• 1.-.

r,r

""

#

? ,,,. r :lu

..

~

•1,

J

t -:;.4' J•

} f,~ . •

",,,.

"

~ 1·

'

r

,,,?'
'?;7-

'·

_,...,<:,~·~~

f
': ~-r...,.,..,,,>'
I

..

J ~ •,,r1

'

~~

• 1"'

'f J

Jf;,·?">.J 1 VI/.(·

·>'~
_

,,.. ,, y
fa-1;.-,J ~ (t'

~.,,_,,.,.,;.i

r-c ,1

,

, ,

" .,

,,

•J. :7·1

.- i (

:n 1 r-"1:r

·

,

.~(.<'

!1. -JJ

)"'?j1.·' 1)'

/

•)

.:,,:..r

'?

/1

{-r>

~

'."''

~-r;;

p

>t

,,.

...

/C.,

,?",..

·' ~//'

"''P'',.,..

/

I

,J;( rr./.P'r'°/" "
,,r.

-'l.t•

·1~·•",.~I/

t'( j
/ ) ·1·~1 '

~ )'..,..../ ,,"0(11

.

') /

.1

,

. ., .,,,.,,

;...!~ ,.-"}} ... /.rr,,.,;./
< • /~-j) "

• . .,., 7

X

7, '""/,.i
I

/

/"''""~·'//.

--}'
·'11/,1.

' ,,-r..-n .
_... \""'' '

")-..HI

1~

...,,,"

,.,. r> " / /

j,o

/

I

"

,

A/.·J;'.,

/

.

)

//I

"""11;

f IN>'1

1~

t1/F /;/ h ,,,.)
./I

"

~ ...:.-•
·~

#/ ) / }

, ...
.
1Y7/) .o-<"".-':1 1

), ., ,. , l !. ,., ,, ,

r

•41:~· ·~ :·;--r •
14

/

,,

.

't1.J,JI :I(

'It.>'

)J

") J.'1 •I

"'

">l•i I ,,VJ)

;>/~·..,.,,,..,~ n·lJ"?

~

?'') "._;l~··uµ ., )~>'-V.'/

H j

':l'>'Pp

J

L,,)y(~ ·(';/i-<.t-?•

1

~""'/('#'1~f.P/ ..,--;,_.....

,. .,.,

~ --1

- ;?

">

r n 'I./
'('tu d

,'?,J,1., J)

/'~'l-JI... J1 •

)

/ " /

II

1) ,-~

,

~ : ,.

/y.··

~· Jt, ';/

,.,
.. /
/'

{

/
/ "',I .I' '/i..,,v•,"'f-Y.)

,>1J·'>t ••' )h •"Jtp ~')/'I 'r
I . •'
I
'T

1· il'

y

~ -

. •. "r' •11 -::
..,,.. '(

/1 ''"

,f...,

lu

. '

..... , l

/

A1

·or"

" //

•/

o

' ! ."J'· ,, ,~,.,,..

/7 ,,

~,i;1 :n·tl

• ·

'I ?Jl""'"""

.,.,

? ")1
)'.) ,h H >I V(H ),I J_., •J/
/ ,,.

.,.~~ 1. I >)

; ;.

f' ?')

, ./ ; .·,.

'I(/ '

I

'

;? /

,.

'

/

,2'

( >-J_:J/7 ,,,,,,

•

'Jt',J1-'4T IP

/'

',, , 1-r•

·~·. 1 · (

~ :un

; , ,.,, 1
"

,1F>,... •

.A flMr" "

l ' f'"l lil-1'·1(.,., •1

1''"l' .r.-N 1.....,7;:.,.y

>·/"J I

)/")~//'

}~ ··

,....~ ",;.;{,,_.;- 7 1·~

<'"'.r•l'/:l_,,1•... "1 '/~ '

j 1•'l" "'j/, JI

.

1¥'<

I

. ~..,;.

'" ~/ ·..

>I'• '>''..>> (

/ ''

~·
-.·,WI

I;"

,,.,... .-

1'',)·

/

.~

., • l t'il't, r .-·

.

'~· '-'-:in · ) ·"',;J, · "'~'n,.,{.,-·

I' 11"/."

/

,I

~-J,,,

'

·-

•V

/)

I..e.1, t--,1;Jr'

u

#~"!)l.)';1·, 1"N..YJ

J.-?,J,Y' lJ".,..(I ~;1 -~

.l ,;;,.Ir

""

;

,,
·"1~·"'1~" /,,>11'
// ..;i/

,, /.

.'/lu,.ft,<1 ,;/

I

rJ

)', ..,, ....

• "'? ' ) . J

(

YL

·>

".,t

·1 -1n ..,n I

i.t- ~

,,;

1

' U · /'t) .

/;/

...). :>~ "

.y

/. .f'(. • .,

~i# ·-'

t

./"'(

~-

//

?r ~ l"'"?("r)~

·n~ ·(/.,.

).-f/

-

1d r )~

('"?. J •'"I
1"'""~

/

·•">•;·

('"7 "/;'. )' ,, ·~..t' , •C·•,;:• '}

"1 ....~/

t ~ '-:-'

~u

·'>W ,,

; ' .>.,

.

IJ ;,.r•"

1.
.,...,,,
I' ,,,....

rJ J

'

, /•
•• I">
/

. . .. ,...,

-';>

•· "

t '

' · y ,.-,,.,,.,,, , ..1 J.)

~/.·

c· /

'l -?/ 4t:-r)

>U"'_/"? '

;) ,11 /

,,,,,/,,,,.

/.....,

'I~., ,

J

(~Jt.,. . l't .,,, ;;"">;/

/i -f!.

~·,i ;

)4'7 ··r1 ,.(,o/
., 7 (f

" 1,.(',f..I.

~

~,

~.> 1v· •:.•

I

/~--?'

../

I

T

- .... ~ ;...i, 1

, , ( .... J.

"

·" r.·,;c

I

'

....1 '"1' t (-'

(Jf'I

;/

/ l _J ---"~1., _...~j-~t -:).,,: • r.~ } ;,.> ,,,

') "'/

";

'"}?,._;,..,,>_~~
.
,,
7t"h, ' .;.. ··. ,

>'" 7;."· "'Y.J c;p
•T>J,,,.,l ?.;,.(
~,,..

- ,.,

:;.~

,..

, t · • (("

,•

.,,

' r.' I

/

f~ >-t•1• '·'/l':I(

(•7

), ,,,. ••)< . •

A ·'
1 '"" '"'0 '

1~.1 :1) "JI'?
' ")

......

I

,.., , .,,~~--

·11·

... ,. ·I'

,.- ,(.///

'/ .J f; ·l

r ~~ >~ 'J<
....

r

,.., • V 1,..
I~·

')

' ·-· '
/

'"'.JJ'1f•·:,-1J·r .• ,,/• · " "''~.., .. l'Z1/ /
., .,!.-.-: •, :- _,., t1 A

'

~If

l• ;:;J . ~ • ·,1 :J)"' l ''
•

I

.) Jfl 1 , ...,, ' )"•I.. ·•( "' '~ i'll CI

,2..-i,!;?'i,,./

7.( ~1u~:n. 1~ '

- ">-r·

.r ·n ..,:) -:;- , -;:/
~

•

)r' f•'. tJ' <?"'J

'l.':JYI" ,,

fi .,,;.,
'

' .>(-".;.iy

,, ,.,

,,,
~

(/A

rrr.

- ,._

.:

(

\

September 4,

SDB.lEC'l':

~942

.3. L JJ!.11,poto by ltnt. s. Fujimoto,
Jltt.orney in Fact - ~- Ca:theri.ne C.
Dunn

rttache<i. please find two execut.ed agreements between E. K.
Fuj:imcto by Krs, • ?ujimoto, attorney in .fact, and Mrs.
Catherine Chabot. ~ - one executed by Ut-s. Catherine Cha.bot.
Dunn. witnessed by • L. JiLttood, St . Helena, Ca.lllornia and
the other by R. K. ?u,jimoto, by .:rs. . .futimoto, attorney
in .fact, witnes~ed by Robert •• einstock.

- ___ ______

Pl.ease deliver these doeuments to J.trs. ?ujimcto for completion
-.,;;
or her reearrls., receiving ~rem her her recei.pt
therefor.

I\
\

Yau may infom her that one of the U.O eopies 0£ the agreement
which she e:sw nted have been fo_....arcieci. t.o .U-S. :At.heri.ne habot
Dunn and the t.ransaction would now appear to be satisfactorily
concluded&

J.

c.

T'YLM

~~7*~/¥4£ .
a/L:JJ~ L//11eb~

~-/~~

, l:

•

DIRECTED BY MAIL DFV"
TO MR.. £VERS0N
.a.

e

...-£._e.-o ...,

S N OO K

&
a,:.

CE.

e>Q-.

G

C H ASE
5

t..D t

G

OAK.LANO- CALIFORNIA

Federal Reserve Bank
Sansome Street
?rm c 1sco ,c 11rornia .

Attentio n Mr. fyler

Gen tlanum :

Re: Catb.erin e

. Dunn - R.K. hjimoto lease

1..t tl:::.e dir e et:ion of ~ s . Catherin e C. Dunn. e have
prepared and enclose her ith in fu!)_ · cate a form of
agreemen t eaneeL.i ng _ease ~d releasin g from llabUi ty
ve o.e,t;~er .
in ~h e a

Mr . -~ler hss offe red t o see t ~t t:iese doa.i ments
?esch "th e ~roper er-son who will s uenit t h em to us .
111 you kindl
i'ujicoto at TE:tn:foran ror her signatur e .
Fuj im.oto
Mrs.
to
ser:ted
pre
axe
ts
docume!!
se e t h at these
and ll" they are signed please send tJ:em t o :tx . Henry
•tar S~ re e~ , San Francisc o, who w1i1
Dieckman n at ll
attend ~o obt ·~·ng :trs. Dun.r:'s signatu re .

hanking ye

a

in advance

~or

a ttending to th ... s matter,

re~ 1n,

Very truly

ours,

~

t!" ... C

~

_,RT

5-3

-:- el e~ce :

=~~...,......,-=~k~...!S~------- 01 t;:
_ __:...;~oac..--=~

M

~~-«-"""4'-~~~~~~~~~~~~~~~

?a- :_t-rs !...~p :

-,:;::

.

_ - -..... -__ ..
_ .... _ .-

_ ~ ~=at

/

-.~~

~1I :»~

I ?'

/

-r.ot. -.
!:" •. .

5.c:.:

=-~~,.,.i~r?>.:.;

-

-=-'--.t"~."'""'-~-·
----- ,
'J---Q

~-s.

1f.

_r_.

Tu-,: :be :0 ....c

·:a~ i!:lot.o >

2~

~

. . . ·~u:r

_ e:~t.c -

-e:::..ts:e s
0-1: the
"-'~i nrnia •

o~
a~

·~r=--1 13.-94~ .

...:....ease a?:.d.. . . . er eo~LSE!.
~u.+ ~ ~i :!_g :-"":i •11:__
con.di 1; i o.::l

4

i~!!

re~~vi

St~ea ~ .

~~o~·

24c

.o

a::

e ~~ e

~~ce-l£.t:!..

le~· e :r-,

.;-...ile

is =-o:!:"c i.--.g ;-ou.. t.o e~c~ .-..e > I =.o _... "t
-to t.11::> ~e.::zaL e t:or: c_ ...:..o - :.:.'"icz: ~:o--

--.,...,.. ·

e to

~ - c...r:cisec ,

_e . . . se ..

..

'

c .

me.le ph ne
Ex ro k 1 156

ront stre et

246

San

ranc isco, Cal .

Apri l 13, 1942

'rs .. d . P. a. Dunn
270 ?e-rr y Stre et

Q.ak.. land, Cali f orn.ia

Dea r.

• Dun.rt :

o take
Unde r the eond .ition s or Eve.c uatio n soon t
place it is ur.t'o rtu.na te

our busin ess must be

th~t

to
disco ntinu ed, and, the.r e!'or e, e a.re rorce d nre!ll
ises
the
on
reau est a eane ellat ion or the lease
·
.
ron"t ""t~eet, San Fran cisco
at "24
yea.rs
e regr et thie actio n very :::iu.ch a!'te r the many
te

e ap p recia
of plea sant rela ti onsh ip of the past .
so m.ucn to
et
your many kine cons · dera tions and regr
many y ears
the
nue
conti
be forc e d to evac ate and di s
•
ns
ectio
of estab lishe busin ess conn

the
.. i l l you p l ease can:fL r:!! t h e ea.neellat.io~ of
may have
we
that
so
ience
nven
c
iest
lease at your earl
very
you
:
th.is me.t.t er settl ed bef..:>re l eavin g? Tn.ank

mucn for your kind atten tion .

Your s very truly ,

·

~

s.

=· E.

~ j imoto . signed )

r e-

l 74J .

~ rs

C~i. :--:.

..).i

enclose d c

~-'f

--. E;!I?

r

l

•

L::1

o.:..

enc.lo
· · _1~

::£...

......!:"

tt r .

v

"'II

r.
__e .eipt

0 1

t;

enclose d cr.eC!! is acknow edge d .

-;

'""OPY

o:-

Chi.

,.

o.

-' 3

ore- J 1 "- rre -

ban
?ay 'Lo -r. e
Order of'

event;-.-

anc sco, col.Lfor ·a
3
l
n. ril 7 ,

7-;. . v

."iJ:;iD.,o Co 9
0

and J),

AX

Lo

crs

--uel 3.osen~erg
·e~cb.anais e
.-~·on.al

o.

48

-c:isc.o , C&Li.f ., Phon
s

tactu.r

o~

Sor

- e.

d"t w:1. ~ this bus in.ea

an

17 1

cailo:n 0£
~irs.

Y

9t&nt1a .l.
r-efo.sed by 't
lv
i

liquida tion. :!n

.. op t
chan ise
I s 'ta. ted t!l!i t
the ma..t ter .

• :r;.ear •

·

t

it ae

cilseov

~

4~

ri:.

t·

t

~

sh e

d

..

•

.

+

no+ conside r

ed
ed tn t

~

lcre&i.

tnrn

.llon; t!l.a~ ~ - Ro seube=-g t en
ic and would
cld t th.is

a. loss o~ ab.au .... .
ll
'!th
li

~l.n

is ,?rica a.s

d•rumdad ~t ~make

to

to
t~

go ahead &J:.d report

ti' :she did
eral" f

el' OT

to

hl
? 2 . 00
7 ,; 194:5

t..,e

~ &!~er co!i~1'1Pec,.

a 1Ter.

9

+ .·""~

Branch.
+'

•

s --;- .

t

he !ohraatened
he re i

Which

• in

final1

.... . a oser..c

+.

the 1.5 cas e:a

t"t~

.i::;a.ka dellvery-• _.

~

...

or

a cneck

:s

Ca.li.f' .

6

e r-ear of hls

...-~

e o~ ~ S - C.0

d..i.d. n.o

ea

p.r icat

osariber-g
&!!!

•

p

~~. E-O~er:!l>

a trar.:raciiias. w1
_,,..,.m.~e

o~

soc.e S a.lad
•

a

U~

c e;

eral 3ea8X"Te
i• - . G-rq. with the •,
._e FUj i.!:loto
• :s. E:. J!. • moto 0
l l fru:l_ her •

t;ra • ~t

n..

is

1W ~J.l

"t
·

ai·owm
l, ....

09 ez:.b

:!} • J; . ~
de~

zmine

th!~

~ct s

1>afor

s
ask~

one an n e
..... !l. G-

·~ t._.-

price _

~

'.:"hen

sc mmel..i.&1>1 a?

or

unr elia: l.e •

t his

S Cnl:f

e

Ii wan

~ - · ~ -do

ell . I
1n

t

a

d

t

ar.der

liable cone rn .

er

a.~ ean ahoW
ra1""'....:Jed to

::ru the lnToice .
d liv~.
o

e.ecep te"d, ~
l
oned her t
- I rucl . d.i!
eek ill the
mm. .. of 67 . 50 .

- ..
....J •

•

f
·-

·--·-

I d d

t.h.ia on -pc...--pose so as to be a!l '"'
~ ds.-7 ar ! gue3s
,,.. - y •
a.a I ha.

ell. n
gallor.

tc-r ""

.

:pri~ to.i;

{!!'.Ve

on.s o!

.sc1<"

le-t
baa

er

yea.r .

( il l

p er

na,.

ls

th&.·
Yea.
~
pa~~
ost dA-t.e. the ch: ck

S 4R.-

I

~ase.!.y
~.H . G-

she c=.ud ?lilt

or azq

3f1:e

e

~ ~'C. ~ve

her
Ch~
!or he
he 3arl:: a;nc. !:~
i.l::. obta.b ing cash~ k order
the ""

!Ui

s;i;

s·
e to

e

pc..~

~

ae

~er

pre mire

de iTery.

Q<OJIVU.~t W ith
check lrCU.ld b e .:io

ght

et

e

l:e:'

¢ per

y-ear for
o~ th
po t
an o!!er to
nO'lf - i l ne; to
l

gi~e her
"tr!U:.95.-eti

~

she :pn_"t

:e. under

ca.sh for

4!

S . R .-

....;:i.e.-

u.
~

~e

.-

i h "t::ie _

eral

s.e

e

ere .

S . Ji.~igb:t .

enee Depiirt+;;rans
.. 1 on

I

.i.?:l a

1, I

•

D . ~ . G .-

obj

~t .

l
!lb.all do the f'irs"t

c~1on

on

wM

I
th~

~~ein

l

end
thla
l

Hn
da:ted ..... ~ hlr ~·
the ~oug ev
!.!!. t!:e a..~srr.oon
pra en.ta ten o~

l

9

.: into
g iT

~e

KY&cue

• 6 n

cit

ttl~

pr

l ... , 1

,G •

_--~1 ·
~

, 19

~

Le - r S!.r :

Yours

~/,/f'..Y.:z
Date

'

'

Ve ~

~rl.U

,

-.. .-:-

._ _

--

-i....

•

~~ :e.:.

v: a.tes

/

/

// I

y:_ :,...

s

ai

1~

tc

~I~
:::a

~

I

~/

I

(~e)

. ---;:e : : 3 th: i=tes
?~ :-'3hi. :J :

P=-?~ ~~~ ~ ~S!:~ ~ .
v

--

~a:t :! :: !:.:

_.,,,,.,
~

o

~

0.

-=-. ,,,_

F 33

t-a-:.e)'
: ;: - el.eph .:i~e :

I :::.'t ervi e .... ~ :

AC_ -

l.L" - .. .
1li.no?":

SS!

(

:i

i - )

3usin.es
- t.::-e~sh i p ~

Fv

eJ.l-:)!:.e :

- .- ,,., r-· ·:

~~ e ::--;..:.. ~ · · !

-

• -3.,.., - .

.
..

.........
...__ _ -:; !

!? __ le:
~

:
?--..--:~~ :. - - ---=:-_-:."'""' :

y ....

? ... ---:..~e = ~ ::.

.!-..;f-ess:

v ~-:

::.e

~ -

...

- --

.. , .. ~ .. :- :

~

-

.

..:=,:-~..:.:.~

~ el 0

- ...

I

_ i:.e :

..........

~i

. ----I.I .

.l A.,.-"' "- •

~

· 1.:,,.
J:·-

i-! i

~1

;::: t

-·
....

~

I

'-'•

I

Ci :.:..ze~s!::i~ : _______

I

.J
~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~

e.

-~

~

I

3--;,,J,£.in s

?a.rt.::ershi_
C c_ ·rie ~r s~?:
t.;

__

=. . t- i c~ :

!._,.....::--tvid'lr2 :

':el

-.t. ::!'.!.e

_.,_ ......

__.~.,.-

·

= : ~1 - ::. :

.Jo11ni.n~

ci.-i..se ' eal r e - ed :.u: vans alves for
e a r.. ...2 ,~ . , ~ ess t..1-ia::: o · ina::. p rice .

.~

.

• ;. Borden

I -

/~..

{l_/

f

?.ese:Te :Ban:-?i.sC2..l .Age t f :J:a
-:"a.!.

)

~

- --":~,...

-

.l.

.. . c-,,

-----

I

(Pri~:.

~

·.......--1... . .--

,...

,......; _'_.....
.

( S:. · te J

? e..--r-- :!r-s_-.-i:;:
E:- !l_·r i ~ ~:.=~~:

.;v ___

- :" a :.:: ~:: :

!__ct:..~i rt--

t

~I

.\
~

------

~
I'
I

.?~.i~

::aa..-~ ~ = ~a!:_ ~:c:..:::. ~ i

-l. 3.esa rve

7~-~C..: ~eLt

cf

:ee

..-:c.J

~~~ ~ S: ~ : ~s

June

~--

23,

s

CD

J

""' e le:_±~:t: e :

?U.,
'IQ , Georg~
(s:rr ?:.a.::S }
.ri.:'!r;}

1_":;e r ~ : e·..- ~

----c:

s~t
>• r

'

."I

. 1

--

u . _ _ _ _ _ __

'~. . ._--.. -#T-"-~'1

l

iI

'"'l

21

,:)
I'

I

ra..!"t~e-rS!rip :

?T ..,='r..: e :.,,~ r ,:-.i1!:
~ ·~ ~ ""'=

-.

:.

-!.. !:. !
· :v ~- ~

-- --.... .:JUN

6t

.driAJS

Fujimoto

.;ourt. Groeery

-- -~- c..-:r:.~ ~::::-

-

- .....

c 659

,_

--....

' (!

: e.lo~~-

t

)

-r?ri~

I

e:

~.

y.

)

.

:;:! •

•. I

bl

~

I

: :. :i::- ~ s!: i!= : _______

(s <!t- 7

i

-----l
-------------------------~--~----~~------~ <;:>
~!

.....

--------~

i:... -.-,--..e . . . ~ 3u.s11""e-s:

? e?9s · .....

:-!:. -: e:-7i e"' re-.: :

?o.r~i..

?!-:: _r:...:! t ~ = s - ~"P :
~

=-? -=a - i c::. :

.,. ...._,:: ~ r _a.:u:·<l :

_!_5-C,:- e s s :
"-- --. -..'lo. _ _ •
-

W-.-.L. _ ...

-. r : '--_er: :

.

-----------------

..__)

I
!

aafPll> ST' ~~DIS'l'lilONG
F
Fl -

U... G:E~1

-. . r-:.=::i.

F THE

_.\_"" f R...\.~."19~~;'&~:-;;--

-~-YTED • T:'LTE

c

t.:.-ic .-;...

c_

~.J

.... =
-e--~

...,~

c:::2.:: ,,
n ... S:n

~ -.:
~::ie

~

i..n.

::>

~.

- y of

,

i:,

--·c_r.G

-g.l:., .. -;.n :1:.::th=.

r, :;

e

:.0

_-..

----..........-

.............

: i ·s-.:

~14

-

:---~r·

the
~:-~

,. r.:___ -"

- ..., -·.
..----....

.. :ct. i s
, _j --~ (_) ~er~~ ~r
, __.,_.... ..- -: ~- ....
__
...... .....

-- -

_,

-.;-

f !..-e:J<r ~ ~

e.n . . ,:

n:. t ..- t
rt

r

.; ;-~
. . , Ct: .: ,_."' ...:.
e.:. . d. ~ """ ~.;..~ !:. c e$·

-.:-ti.C..:.~..: ._)~

l tr-a

3...1:1

l._.::~t-.:> ,

~ r.JV .. ·' i~
~ GOC.

C ·~~ ~~i~ ~

~~

.,,.,,

.

.¥•;.-

1

f-1 .

I

&/-x:•..a..-e}

0

I

( rr~t)

•

14~. - \

..

b~·

\'~ ·

.~

~,

,,,~J

~l

~

1-1

~

~

\~

It

g·

Ill

...

(.

("

I ,

v1'· I, ~ (\Ir·

~

{j

0 :·

c1

0

1

(J

I·'•

I

c4

1 I•

~I

I

tI

!/)

,.l 1···I II·'•

,,

CO

r ..1

' ·' ~I·
i1

I

!>

1

c-1

(

Cl'~

~ lrj

J

c

~·

i3
JJo

)

cl

I

t\

1

;I

"1

1

1~ ·
~"

I·"

I

·- · d

r:;

"

:-· 4 I -'

c~

cf

f.i'
'll

•

~i'

ct· , ,

•• ~ J

...1
' ()
1,

CJ ;

fl;

'.

~~l
•

1 I '

r

(

I r,

~-

• Cv ,....

f '1

I·~ tl'

:~ ·

() i~

w

I

..

t •

.J

L':,

I·>

I

('t I

(
(

IJ

~'

(

I

I ,i

f ;t

I' I
l'ri 1-··
I,,,,

l•> () 11

I i d

. '"

~-~

I ·'

0

I

Cl> II'•

'f'J

"l I
I

I

1
!c•o

( II

(~

(/) t:1
'Cl

'l tJ1

<11

;. n

t'1

~·J I •'•

<'
"''OI
ill l · I,
(II

I ~.

1'

~

("J

c-1

I~ : 1 fl

I CJ • '
("

(1)'

• .

fl
11

()

lj

Ci

f, 'I

1. (')

It· p

C1 c ~

11

CD

,.1

'•'.

rn

I •

1· ·

()

I

:

1:;

l .J

ll·
0
Q If

l.J

(fl

{(I

C/i Ii I I

t·~

ll•

I·'•' I

j "

P•

tj

11 ()
cu II

(') c1' l

I•

.

l •I

cl 1·1 •

j

. ,.

!\)

I ;en o

(~ (.'

rt l·• I•'

J'11

n"

() ti•

I•' I~ ! ~

(j

cl·

I~

.

l~

~f

I·'• I·'· I"·

1·· 11 11 Cu
h 13 f I lj
co I · ,.,, c\I

111
CTi I ~ I i lll

n

(l(l~,,

f•\ t- 11>
i:: I ,I I .. ·I

(~

t'

.....

ti

;1, 11• I '• 1:1

<ll 111 P i

Iii Ul

1~

• d ct
l ~' 0

.
t.j

0 I·'

l·J 1·1 ..

~:

I, ,\',

I··0 r~

(

I

f

<Ii lll t· • •1 ·-

(fl

() . J °' fl\

tt

' : : (~ "
J D l.1 I J

I

I
r

~··
0

•i:J

<O

11·

c-1

(I)

I·'

,

ltJ

I~

it

Id

~.

I' '

'd

)

'J

• J.

,,,

,.....

l"'

1t•

I
lO

l
\JI

1 ~·

,J,

l'j

j

11

·~
(\I

I;·

(II

l'+

l:'i

(ll

~

1l 1

I.J

Cb

p,

c..

l. •

C.1 1

f l.I
I

0

H.i

d

(ll
~j

.dr

01

1/•

{.°)

(0
01

I'•

If

Cl>

IJ>

t()

,,,,

(..1

!..,

-.J

L'.

I
I

Cll

..J

I;

u

l 'j

h'
(II

m

<.:/

it

,

(11

trt

I i

('n

l')
~j

I '•

I

I

t· J

(/)

··~

'·

f~

(.)

\,)

cu

'

111'

<V

t·]
11

[~

I'

u•

('•

11

1,1

1 11

(J

1j

f1

l~

~.

p,

(II

I· '

2

t ~·

ll

..,, r,~ .~
-.J

1/..

,lti,
(JI

11
en
a1

0

c

t·

a 1+

t

r~.
'l j

t

cu

11

,,I\'

Id

•i i

I'll
1•
CD

"

~
(()

()

I}'

Ill

I

ln

~

UI

(I)

1

~:

'CJ

.. 'r. ..

1·1 Ill lt1

1

t1
I'•

~

~

"'

ll

II

(0

(/l

11

C1l

')

'"

I• I

·~
ro
~

1

1

4

~

cM

r. I
.,,.

J

t
c\I"'

1-

I

(/I

....

rI
r~

C1I

,81..

ct

r1~

.11

cu

H
n

I··~

()

(D

.~

_(~ J\TO}

&

,,~

..
f.'

ct>

~

P•

IU

,,

~

;!.'

,,

H

11

;.:s

()

Ill

~

Ir.I

I J. CU ~ ·
(I> l·j f"
c-1' I/I (!I

•""· n
1

i; t

• l\I

'i

I' 0

~

t·.I·

'i I'll
~I W
P• 1--1
rJ
~·· lr.:J
i 11
') I
-1
<. I

I I ~- .) II) 1\.1 I l1

l'J

(

I

I

' I ..
CIJ >
..

f:

Ill

'1
11

',,

·~

L1J

l~i
f .

(ll

·~

H

,;

r'

11

I· • U

11•

('11

t4 ' I

~~. F--

li

t '

fl

·-_J~u~n.n_

Ill

(

'd

r,.
.,., .

~
p

l J

{)I

"'

•ti~

Ill

I/)

(p

hJ t~..:
f\•
,, :>·
• !1~:
• ,, ct
' •
·· ~ rt
·'
I'' t<l I~
M I··' •• l j c t

r

,,,
~j

J

J

(11 1I• '
t,;'
I,
mo
d

l

I

tn

.
fj'

i•

I
I

r.
n

(I

j

l~'l

i

\

("1
(J

lb 1~·
VI Ill

,..~

"\U

IU J1

n.,
,..,. ni
fl• .. ,
oi

c·1 i 11

r1

GUll)l{

v

~» .J

~

ili.:1

..
~fl

,

:~I
rt

11· •••

'

• 19 2.

A t.· e tion :

L.

Ge tle=a n:

a-r

Pursuar:,t to o
even de e ,,

e

ele

ish to ca ..!'i

~o~ie eorvers~ti~n

h e t'ollm: i ng ;

the~

_en.ts

en e

nr

e.'.::ed

0

:p

_ e eral P.eserve LanA o--:

:.o s

Ang.a, _

lil"8!loh

ei .::oo

.. ..,

y 5, 194 2

D
~aouee

-,~r

• ?ujb:)

: Yc!lr le ta-r o

f'fice r
grd.

t'.}

_.r.
i!el:.~~e

Cal trorrua 1

wi 1lh the l

-

o

E""!l

eptlro.xii=-·· ,.ely

{ - ~ ned

~ n~ l ~
p

l

0

cont cted

-- 9 Che rolet

j1 -o o i nt'v
~o

-1 ~

t'ria::d

\
l

~-

~ l t.J

-~

n .. s :;

·

4~;,,

;i::.

...
e c.
--

-·

...

-

:.) ... o

,0·c.o. 5....i.b!.tS -,
,:1.;.._c:._
0 cc ....."'"..~-'-

... ... .
"'~

.nee:. · cue:.:-t rs
~n,::_ ico;:i·

/
z
p

:une l , _942

B

(:a-e)
::a::;e •

I

Fu ; ho to ,
{3---r:~- ~)
.t .:-..:l: :
-~:.:_ .... !'"

;;i

!;
_,~
_. I

x

:

.• - _;:; ;

.:.

:x

~<= -::c.l e

:
"it iz er: '"". i f ! ______

B rers

eports
e.1 :. a !.e

..!>:pr:..1 _ "t!:
'3 s tr-1.!lg t: h an
1-ett s r d.s.t;e
r e?O rt fro

s ou,d be

Ce.se

r- i

os-e

li.1.ri_

~er

o s La· 2b \..

oblera was
no

~ir y

..

-~err-~

l.0s

.::_et. e '3. ·.i ::. i n

a

ri :i

ii

1 '7

_, '

1~42 .

... p ri _ 25 ~:- -= ..:t .
t~ e Los Angel e s or_ i
e

COE-

3th .

.

?e~~~&l

~~seT"':"e

or~ i-s to
~
E ers o ~

-!k ,

~a .

_ ·an i sco ,

es~!~~te .
~~PY
lu~es a CO? .
cf

_ erei n it ~ca e
ha
Assuzi ed c s to e

t~ e

or

e

c:os~~ .

a
~r

25~

J ?ield
Garden 5tree

•

~

19

;J

,..i esl s • ~ Call.rorci.a

Sir:

sais•- t.

·' er

:-esc~2 "=ia- -:

4e:it cf

t~

c=Sar:

~-~ .=is .... o
I'!:.:. t ~ ~ S : a t=S

/

s.::c_~

,I.

,._,..

-;r

/.

~

f

'

(

~

IJ

._

l

.

,i

t

)

'~ ·
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I

-re

i
?:'--c

--ie~~rs ~i

C ::""':J ~="E-~.i. c~ :
~ ~ -; ~ r . . . c. ...:a:..:

.... :

v ·

- -

:::.:

.

r:-~-

3.a...~ ~ ~=

:. tL

SsJ:

~.A

f'~t sC.

~.:::._c..:>

~ates

.

'r
(l)

_.
- 'ts~ a-e )

~::; i

( P:-i::.
-...,.--~
_ .....

~

-- \

:J

? a1:.:.a2. e :
C:_ti z e=. s!:i ~ :

f"':_.:..r,;,-ui:.a ~

-i

~

I 0

;J

-e~;

.::<

,,_

1

-1

-I
I

~

~,..... u

.::"

.._

16

Te : :

,

~usb~s - ;

~

:..i...

;"'~ =-at

ic.n :

~
I

Il

P-c::..:rtL.e= s h. i p :
~c:r ieto r ~~:.;: :

_": f

:::i.

,
:~Ie_~::ce ::~~ :::-:

-

.

.:.:- a.,...--:.. - ~

'.:!-"

3
0

I

........
~1
~J

::: I

-,
~

I

,-

I• I-

I

G-:. .:.ze:-.. - ;- i
4

r·-·
<I
~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

?€=s _ I~: e=~.r:.-e';- :-!. :

~ ..-e : -: 31:.s~~a - :
?a-. ~::.e:--sl'. .~?:
C :-- ~!. 1:;~ !."" S-....-4'"'0 :

-

'-"'C:J: -:' :' a~ :.. cI. :
I -=..i _d~_: :

r

-

_.)

!

fb.1.a 1e to certi.1 "7 that I, ihe
• .

• J"OJI. 01'0, haY·!

u~erngnect.

(

00 • 00 ) Doil ar a 1 D 1'\1l.l.

ahed.s balong ing

on Cen9ra .l A7enue , .n

DU

BE:HI

thi e daJ' rece 1 ed troa C

,

s

~o

e

Oil

GE.l ~t'ornta ,

a

4

teYer leas.• I

I w1.1.1. , a.a soon as ordere d to ev e

a eYer

1

1

~

ve.
Dated :

r

,

,

6th, A. D. 1942.

,,,
.

, -------..
..~
~
--bees:_
0 • F. C.AUP
:u:,·
P!.e .... d ~~'&ii.Ye
"-eral. . Bea rw-e %.Dk
ot an f:r'anc1.

•• ••

te ,
0

c-a _)
'!'. el e_ !' ::>!!e :
,.. ::it ..... r i ~ \t.: :
~..L.t :

Mi::.):-:
(Str e-e

z.,· ~1

c:

F ::zJ
x

)

--- - -

r 'V

(St~ e)

--

I

/ "fer

-

.J>

~:

. 7-.

V.r;

-

~

!'

~

.I

i

. /.

I•

..;: .. :::-: I
-

Ea::uiled by:
.#,

·I'·~

bl
ll>

,)

,.,.

'ff
I>

n

•( )

IJ

..,,...

\it

I)

l~

\'I

•l

1~·

'~l,,,

~·

,u'

p ..

('J

1:;

t't

Pl

I••

~

Ii

..

'IJ
f,•

f'

'·'

:1

(J

"'"''

n

~

--

..

.,

~

-b

(./)

II

...

t i'

0

tJ

..

,,

-1

"

J

~

(~

I ·"

•1

n

1-1

IJ

VI
0

r;

l1

1

•.

I~.

l1

I

i

I

I I

(,l

"..... '.."

c-t•
(')

Ul

C\l

r.•

f"L

(11

,1

cl

(1

ri

r·

,.

~

,_•1

1·1

lb

(.J

()

('

,,

r'·

fi

'-i
11

(/I

p

0

1-·i

,,

rt

(~

,.,
~

,rI ....-.,.
,.,
l

(fl

~

rtrJ
\--'• ~
••
l'l

i.-JP f:
f":> CJ

'

'1

.
Q
f'I

v;

r..

fl!

,...

rti
Cl>

lj

,.,.IJJ

(') I tj ~ • : ~ ~ .
t" 1,
I-'• II•

I •

"t-&.

rt ..,__.__ ..

....... 1....

;I\;.

•t

j I

)

:1'"" 'l'I

,,,
Cl

l _~j

..

(h

,,

1-•

•'1 I...

,,.

., ~

Cl

,,. ,
''""''

i'l

I"

:~

'1

...._..,.
.. ~~.
...
··~'-\

.. ..

I j

.. , :1·

..

~

••

tp

I'll~

\ .J ~

~ rn) -- - ... _. __J__:u:~:~::r:'SJ __ ~

•r~

: l"

,.,.

tll

t!1 (b
Jj

1 r-1'
1

..J

OJ U•
'"l •!]

1-'

(ti

l ~J

···i..

.

-~

-.

-• I
I:

I~en !

q

VI

,.

M
..

'\'.~

lri

t1J

11

r~
~ ··

IU

Cll

!.ll

H

I

~·

l'I

Q

f:·

h

., .

..

•r.1

tfJ

'1

(CJ•
... Ill

fl•

fJ

H,

I-'

,,
IJ

f"

t~ f ·

lj

ti

I-'

~I

(';

"!.1

,,

,,.u

'rl
lj

Hi

(J

.nIT

H

' 1

<J

ll

I .I

0
• • t1

, •• (.I

~H·-~~(",I

()

rn

n

f'l•

!',I

U•

l'J

~

I·-

1;·
ri

, ..

,.,ro

0

"'
•d

'J

•cJ
I" '
0 '1
I · 1 1 I~· I.I ,,.
fl• !Ii w 11 1

llt1

f ljl

rl.. LI ¥,

!J•

:Jc1·

l.l
111

(ti
()

(l,j

CV

IL'.

'~1

~
<1

i~l

I: 1

-~,.

.....

....

rt;

(/'

l.J

I t l.l Id I iJ
CJ • 1 II)

r.

,,. ~ 1

I'

1u

•rJ

l.k

I~
0

ttj
tj

,,.

•

~,'

ID

r"1

>41

'JI

,,,

~·rtI

,,

m

~

1-·
!~

(l

w

j
(I

r

"I

~J

cC1I.- 1u.i

I ' • (/l

Ii

(0

It

,,. ,~....

.... l's.I

')

rt-

11 'I
•I

"'

f,

((•

JCl.I:,· ~

~'

o~:r.1n

(I)

I

VI

·~ "'p

1,,

~

~~~· - f
r

L!:e

'C::.ite~

S: a : e -

_..__~.:.. :

s:

J.. ;: -

-

.i---- -·
-·
-=--~-.

(S~.:!.Le)

:::~

-=~in!':;:s ;
?:-;a

:

~!:C!"'"s-h .:__

"" ~~J::..

_ _ ____ _ ___ _

~c:;:, ~ie-r: i: ~ sr-.::-p :

~f

::= :,-- 2-e=. :

...... .

.,

r

~!

!::.- - --~
- ., J

_____ ,

e•

;,,..

~

• {'!

-:::

:n

~

..

~ (.

"'n:!

..-r

-~~.;

!".e a .... -

::-o_

~lo~ed .

-=--

·---..c--~ .

'-:o

-.

I

-i" e :_e~o_i: :
I::<. e:-.-iev: : x

~
':z:;
Ull
>- c

.

- 1<:...t
~ H

...;:,

~

0

'-"1 8
I

JIP"'M&e

,

0

f

at.e;

I
~

\.

~....._~~~~~~~~~~~~~~~ i., ~

,a

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .:....1 ~

I :-;e- "'t£

!

~i~cs

?a--t:ier hi_ :
P r o_ riet .:.r s.'1 i .:' :
~~~-·r ati.

L~vid~ :

Mrs.

~gneer

celled relati.-e. to taking Paaer o1' Attorney fr

to who-=. she bad sold property

A~-::i~n ~a.lL :•

Ka.ort; Fuji.mot.a

s. ~ 21ZO Grant Street. Berkeley, Cal.i!'o.rnia .

Form subni.t-..ed by

Pow-er ~ ttorne.y by 1lhi. ch BM 1d ll
Ja.pe.ne se it! eva.em1.ted be.f'0--e tel!S.Ilt

a.gnee r was s terectyped f':Mfm. or
to Sand.le property preriding

e:::abl~d

secured.

- :?{}

fa·~:e· b~~~~

c ~~i-

.iorA.l page r;
~

0r~

~-ce.s~a~

i:;tl~.!'.'i~

"5~c=:a ~~

Field Re-preaent:atiTit-Berkele y
u fi:e :
~i=e~t ~-

.:'e!e:-~
:":>~ .~-

3.esc.7'C'a Ear...k: c : ._ a!: :: :-a.::..c: C.)
.b.ge-=...~ ~ f t!:.e -r..it:?E. S: a: ~ s

I

: el

J

I ::..-: e~ri e ._~ :

g"'!

..., i
- i

\Alurt Grccery, 815 1th St ,
(E ree ~ an -

~ ~ -ess :

si

.. s!:' : p : _ _ __

S: a~ e s ~

~:~ e

. . -:

Eu.sbess :

r a.rt::.e rshl?:

?!""-c::--1-et
"" a~

-=---::!.~ :

:--at i o:: ;

L.: ·r.-e.~:
l

.3ee DUN - 13a..JS
1Z

George Fujimoto
-~irt Grocer::r

659

1

174

.

.-1

-< I
.::..!
~~
~~~
~~~
~~~
~~~~~~~~~

II

I

::'_ ~ e ~~

- S-~i::-> :
P=-c.:;: =-:..e!; -=-.3!- p :

~a....-t.:: f"

~~ :--a~i .:-.. :

a!:;:_ - cc:-~

~, ~ .- !/'/_

,

,A

,I

I

w.·

Oen t.e.:runc ,

B/ l.B/ 42

-

~

nas books a
~7 is 3.~ ~

a.n.C Jea~

·r rnia
62

~ h 3 c.reet, (
asecent ; Sa..-:i. i':-a...riciseo .
Calif rn:.._a ~ sa..!"e ep sit, Fi lm0re
Streets . 1.ant.s books sent :.0 her .
0

t

er

so.::.e i'rie d in " a.'1 :. ancisc .

... .,..... .... ! " " - · ....... ~
~ -- -

- ""'"

......_ _

·-a....,e :

·..::..::
...... - .-:-

.

---·
;;:,

~ .

-.
~­

-- !

~ :.---!'.: .:..~.a:

Ref
.e .

J

t;

--- -'

~~

~~

~ - ~..,

...

•. . 0 0 r .::1

l q42 .
t

, e i.m:: •

bv :

c!

~r.-e 3a~ ~

:

Age_n~

o ~

i

a!: ~= ·~c~~cJ

~he r- ~t~ s~ ates

~

\. - a ~

~~e _

---rp'.,_; •. ~ \

-·
#

I

· '.:me :
:
x

:4. .~-;e::,,.

&e . che

e

0

~

;

.._ -'- ....... . • I

I

;J

-~ -= :

~

x

I

G'!.l.roy ,

~ :-- e ..

-= 3-:isi!le s - :
?a..-t.::.e::- :mi_ :
?:-c_ ~:..e to ~s-=-_

.

v

c=:; . -a~i c ::.:
":'"

-. -...

c.i~rt--11~1.c._.,_:_ :

-·.

-~
..... ,_

~

..,. :
Cw.run" UlU!.b la to ~ind Ouy-er .

S erTice StatiO!l - us:...ng

~

1 Fetrclem:i. Prod:uci;s,

b"l~es •

.L.Ot size 90' X -35'
3

r

· ls~

ta ion built or st

d s'-

t

il"On .

oils an !l..SE.d,

~

ed in

e:x~ess

of' $5 000. 00 .

Ui:.otc would

1.ng i>c :rind e tenant .

askeC h.illl

w

l"etu:r-1 to

Se t

H

eon~i.nue try -

t o the- fil.ghi.re Oil Company, Sen J"ose .

his o:N'ice again

o report :pro

ess .

Also

~

!:'""'

3

Cl

, =atei

f

::e.:e~ ::.'r:..e :

I

~i
l~

;.J.

o.{

~l
I

i

d
<'

.
I

.:::.,.I
l

'

!.

f _"' e :

..

..~t
~i\.l>.

~1~ ••• •tr-

•• •

An .1:-L .

.. .....

.. "

-e. T

..

-.

......... .

. ...

'

(J..J:i. •••• •• •

~ ~

~CiJerve 3a.ci: cf Sa.n ~':'a::: ci::
A- .... of ~ he Uci<v~ St.,.;;c s

-

,--

f

(Prir..

i

----

C:Jate)

: ele:: r:..e :
Int er .:.::!\-::

\ ..,..i ei:)
gaic :
? -.~ 1 e :
(S~ar.e)

(Citv)

---!

----------------- ------ ~i

- I

;:"!

!

---------------------------~

? e::-so= Intervi a"W

a:

r ahip :

n:

1:cne Nu=ber :

- C.
J ,

I

/

-=a~

~

~;

..r

t:l:. e

o= S.a:i

::u --= e=..

pple:r"<ent to

..?T'3...1'!.._i - ::

1 84

~ ~~c

Fujimoto, Toshi
( .... ::::' , ,. - ,, )

( P :- i ~- .-~-.):----.7-,:;.-:_-,-.:- =.
-.~
5 ----

S acramento

: : : : . .::zs ;

: ~ ~t..:-

•

=!T.!Sil:e

s:

?a=~ ~s:ip:

Pr .)_ ~i et~ r s2L.}: :

_..__~

.. -

- s:

/

~erers

to report Of

See Sa.crBjen'tO ljst

pril o, 1

or 5/ 2 ~/ 42.
_.,,,.
/

See our ~ · 1e :::>ac. ~25
and letter ;o ..:r.

~254

2.

4 / lJ.. G. LC . C . ul8 shou d be inc uded in
• A.r-.J>trong f'rom v-. s . c . c. 4 / 1 .

era.men to

--·

- ..c

- -

.....

-

-

.. .,

I

--

~ k.c. , ~r;
(i}b~a;:;.e
,

/o(P= :. ..,

I//,:; 7-

- .:- BU!!i.n.e: a s :
?a=~::.ersh~~ :

P~-;.Tiet er~,:.~ :

-- ~~a..::-ve ~ c ~

S.ru:.

:;'~ eel ~-2Crl .:£ th.a. 'L:tlt

:-:"""a.::~ist!~

S?":c: · es
~:

'
Cbj'Orob;

757

-'

-

~~,...

. "~

e p!::""l?:.e !
- ::t-e:r .: ~....-- :

i

~o ..

f,

x
x

•])II

Street
~:- : • :

~F

;- :S.:e :
x
C:.. ~ :. ::e=. s!:i p ~ __U::-_.S.___

:Boni 1n tlui t ed Sh.tea

~:7 £-

_f -

·- .

..J,.C

- ~~,, ­

'0

p ~-i':-. - :~ :

751

8 »9

Strect.-J'resi;c C•H fora~ a

~~AS- ma~e

S

a

c

.t e~ed

e

or

r rt
a?S.!.:nai't;sr ealle-d t

----cay

into en tb

e

t

o~

p art .

f~rst

Les ~or • e.t>d

B

and st.st • t-b..e

'.rRA!I

co enants

--. ..

'I'

-

~

..:. .:. .=. ~ - ~ the le- sor , ror ane. 1n t-Ol'!sid ration o

811d

a

~

tne rents ,

ements

eontai::ied on t.h.6 p a.t't a"" - -

lessee to be p aid •
es • de?::... e and

!1t S

let un to t!:le SCC

d ee.1-:;rua ted as 757

t~Ss e...

• t

all

Street

~

C

tai !l

al prope

1ses

th the a . P'll"ten n e

situated

- 755

to

the

the full te-r::l

o~

tlre t - six

nt

nd

thence next ensu1 nd

unto the l!ai--. lee,so r ._ontr- y
-eontb.ly r
da:

or

two .

ac ~.

and

nths f:•

mJb 1 t

-

ho sa!d

or

t

o~

... o • ..,

on th, com:

v~ry

c

?l

r:;.o-:::.th

_n
a.t

"'. ·rin,g

S -.. V

t~s

~

S !lid

rirst

ce on th

!- irat ~on

or

t"-.e &xacut_on of' thl: lease .

P~·e

s

1easee a

ro"'i:-Sm nts on the

to

-

n~ G ~ - - 7

he wi.11 n"'t

s i g n th2.1! -

:r-t

1t

, or an

~

t ~ereof •

e or

•"t tb

kee

s at h1s owe eost and expense t
~ aid ~r~sas

e leaser, UI-On the t re

ation or

--

eons nt

cone.it on a-d

!:is !e se, in

s

no

pair and cen<!.1 t1 •:>D as the

re . rea.sonab1e w a.r

s-a.1.d premse:! are to

ror the

ose of' eon

seop,. and t-..c

·~et-

l~SU39

:11 not do or

t he

1.ses

t

or

tba

~o

t

!_,

a1.d

~

It 1a

h,.,,r ceve-

nt

e

y

nd obt __ sd .

writ:i.n

a

to

in

thorit

l~sscr ~

d e in the

b

-•

~~ae

1.11 a 1de by, con.for"'-

e

to and o"bay all la•a an::
eet

~epa1?"

h!ch will. 1.nci- aae the

insurance pate or h zarv. , end t

?"es ~

c!

ra......-.o

a :::rocery eto?e an
t

be d ens upon tha · ai

used as a • sidence

~

t

d3i'ault

or

pi - of .n7 of
~ai~

o p t.!o
an

le~ae

to

t-

,

r!:rl.

lassor at her

l be ls .ful for s 1

the~ ~

te this leas , anc to

o e

re':!!.1 es

u_on s 1d

reen~ar

•

The lessee s ·

th!s leUJe for a

.. the c-tlo

l

ioc.

or

l l pro is_ons

that

....

by no

0

extsne

thia

cc ir. wr1 ti
~

the

_

t

t ~s

en

~

!rat-.on

c!

or

thi.9 lease .
It

~s

and

·d

er--

t

at

1~

e 1

the

a1

of t

res1de-n

ve the rl ht
cia~

noti e

t~

c c~~

t

e pcrt1on

ra?:.tai be rein

o~

~ro

t e
~~ad

pro ~

ha11

es

.

.

- ~t

thel!oeupon be reduced tn

-2!) . 00

EERE0?1 the

se-t their bmd

the de-y

nc

pe~

?!lOnth.

partie-s hereto have boreun to

..,ar .!'1 .rat above 11tri tten .

t-ea or

Lessee

,

of
....t

...

_

t

:e

~-

~

c

n

. 0

...

t

....

,
'

Jo .

s

or

... i
t

or

he •. o

o

r

to d o li.ni

o v r

,

·-

"'

,,/ '

,,._

-T
~
A'

t

£

rfl?'

s

TTORNKY

OF

Pret1no, Coun
1e~ter,

ru: F-ro:m.o, Stat:e of Ca lif

J

and b y

~

.

warra!!t a!lC. p o er o:f a tt orney,, !
of Ap:l"L, 1942, cake~

dat-e o~ 2nd da

t'or

~Ida;

e pur_ oses a nd Yi

mo:re i"b.11-y and a:&.- large

a ppe a~

0.f'~ici..a.l

of

by raf erence t h re to, or to the

pril, 1942, in

day or

.ac!>rda,

a~

~int

ers t :t.- erein set fort , ee wlll

tta p

e on t .....e :ta.id

record thereat',

Vo1ume

l--

constitute end ap

a

:>rna.;, ,

o

L"l t

e

ll p

:nd

or

1~

of

e r and autho.l'"!ty
s li!

lae&

· TI.LIS, and in t L
SR . , spacial po

1~.r

tt.e reo~

ve

~ 1ve r:

(ZTLLIS,

to sai

of attorney, date.a April 28, 1942 .
bav.e h ereanto set my hand t h la

--------··-------keo

to 1ne l

he r.he

-·

-

-·

----- - - -- - --

pttllC)

• ~T- - - 'lt'H.ER£0F_ I iu,-e hereunto set my lund :md ...fucc! my officUI seal st my ollicc in
! .and ear in !he Ccni~ 6.rst ahave writ.t
. !h.

'J

.

c...e=-~

~-

.::.e--2~2

ca:.·

~

. CoEi!d

,..~---

~e°!:~ cf

i'~ y~ interview

!:ia!:

~:

,-::lit Et

~ra::c:..~"'"o

~: a . es

-2-42

5

La"'.:e;
(:?r . r: )
" ~:' -es

I

4
~I

757 D. ST.

51

(s ~::-ee

..::,.~

I

( s:ac:a)
t a.: e s :

J

Born in U. S.

-I

~·1

~

Chiyoku Fujimura

-I

=~~e~s.!::..:...~ :

?r ~pri.et: e r sr..:..~ :

757 D. ST.

~orp ?- at:-~ :

FaESNO

I ::~ ~dua::. :

j.i.mura cu: Chiyoke Fuji:mnra is the owner o_ <.he

property coasiting o~ real property and & grocery stare i.th a stGcic o!
about J00.00. .hey want.ed - o k:::DW 11iuit to do about selling this

Adrl.aed them to • t. one~ proceed t.o se:l lease or rent t.he prof.ri.y
eit.h&r as a whole or the real estate and -fbe grocery store seperat.el,.- and i t
t.

y needed adrise on the t.r-..Jl.Saction

to call again

i

0

/cu.

>:sj

c '
...;

...

',, __ A--i.. ·

__.... ... .

<t •.;-~-

U.::: r
~e

: : 3il..Si!lass :
? - -t!:-e r s~ :. _
~ cprie

:= r .. " !:p ;

c :: :
:_aiti~ .. -:: : ~
:. , _

.:re:~ i

.... .

~ ~

_I ~

<

l>-

~I

.w :

-r •

----

~

. . ....

--

~-

;_~~-~~:~,J'~:::~~,~:-~-:~- --,,~,~~~~
-'-A'--c~._~;~)~~'-..(f-f
~~~~7~5-~

"' ·

(s

8

~~~-/~~-~~~~~~~~~~~~_._~~"'.::'I~

<! --

~ = 3-_s=-=.ess :
~.:: - rs ~ i .:p :
?-

~-

c
p

2

I

er-i e ;,; :

( St r e e
{ Ste ~)

iti~e~si:ip

=- - - ----

I

d;:

te c: · as

---------------------------~ ~:..:i

< -

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

e ::: :f B'i.iaine;; s ~
a....-t::.ers~i_
?-

?r- _ -:._et :)~S.­
~C --

:-G.

:_.r --r :

I:::t..iv!.5.~:

E 6::

.::..,.IH

l

raJ.

~serve

Fi.seal .!gen

3a::.k t.. f San. ~~c:.=. ~ is co
of h e ~'ni ed. St.at"" s

/"'

{, ,- ,

.r'>'.

•

1,.

ii)

--

i

( ::a:t e )
::=- .;!_ e::;;:.:.:>=.e

:

i -~ ~e= i e\: :V

-~:..::~ r:

~..:al::: : ,/"
F -- -e :

i ~ ~ze~ snip :~~t/._._~_.__

~ :::? e ~-:: ~ness :

Fars:n: I::.

?a= ;.,~ ers.hip:
~C= e

Pr c-µiet ~ r si:..ip :

I~

-

Ht .
A/

'.

1~

-I

F°"' ML Tvre.

--

/ fr . _r,,i

-

/,./, 5

~~

ikr ,

<It.

- vrce
J.".A.$

~
J'

~£.

!"'~ A ,.
id/ ~/d- µr"'-' f='
:.

~
Jt l5j

h-

·~
'

:,Y:T

'ti i$

./ ~e

X~>

...t

),

~- r,.....
r1

•

1' &

r

~y~:1 ~

...!r.tt.- f.

I~ .._1

/?/(.- (

"r :-'c ir /..

(:>

UG

5

r k; I"

~r "1

/I-(;

·1J ~

:,~t_

Ju-/I.
Nr· (H '>> M. / -er;--

i-.,,.,/ ~ w .,,..,, : I
/#

-

- ~=""-~ ~ ~G :-c""'~ ! - - - - - -

/

--

;./-

/

,-/. I , /"'.._/_...--_ _ _
·)
( .:;iv~r_)

.t:.d:.!.lt : v
.,..;" ~ or :

.. :ci e : ~
Fe
e:

into --.ii"': .eC.. S-r , :; ;:; :

J

? ·-so

Int.e ?"V::..e::ied :

: _r::;o!"at ion:
b e ::..e.ue.:;. :

_. c . :. e

o:=
,,_ ..-

P=o::l er::;
~./& &,,..
,

F' '

1
; - f}e-!r

Jl1ff4rePr

4I

/,,Y-

~.

-

i!~t?

/

~ : ~ ~!l.t

~/C
!. - ,.; __

~...._

/

//_3

-->- •
-t::>-

£.:.::c::-:
:~£2 ~ :~

J~1
:J

5

I

1
i
i

~~~~
/~
f_3_4
~~~~~ d
;>Lo

..

"r,,.. . ?

•

~:

?.::i. s ?:.---_-:-.--!'7
--~-e-~-.,~-"-:----~-c;.__
.,,_ ___../
_____ ____ : : :. ..'

•
,. I

- -.... ---

~

-

~ ! -r-~:

... ~
<.:...;;,/Ve~ TO i j ~ ~,
.... .
/ )

~~

Ok/.

/)I'. /
~

/9
L~!.on.

t
l

...

~

. . . :•

-

~
;:>,._
; 7~.
~
--

A yr7o~r..;J _;Jc:_

r;;v;J,_ ~
?

.L'/

N.

<"~/. d

.:=-

..._,'7:

v

YEt.?~N''

1-t/.. i/.. JP.-c.,-...c~e-

~~~,.~

,,_-,...,

-·

-";;,,

""'°"'

#;yr;

vX

-~

N

-..A'OrC #/ ,..,/,.~,(

.. ~ :r-_,.17__...,,/';!'~,.:!

:

M.c .(.

.,co
c:..-. .,,.,
a
/"'/n,-e ?, /~

~~;<

µ-~

¥ /-

J....-.c ...

~ eCe!"~ :=.e erve -::.,,..., - r:::- a::: =-=-a.::lc:.:::::
~~ c-a.i ~ e~t =f - ~e -~te= s~ a~ es

••

4/16/ '5:
(:Jat . )

I' .
l s;r~ )

(Pr

~t )

-;

::

r \

- .:. ..-e:::. ;

.... ali~orni a
~>

~..uf>trong

ize::si:: u : U:.S.
J"ap-s:ne:~s""e.--

~oad

: ot Kno rn

i

711 e

~ .:

3-i:lliin e s s :
? a:'::::ersl:. i p :

_?r~~ri~t v :- s!: :!.? : X

..

~

v..:r:-·!"tr .a."t. :!._ :,

:

I.oc.i

- eeeive d.

re ~ue r: t

8acraz.ento to

.. eva.p.:tol

·tn all.

~

n .:

!'.::

·..,.

o be :.n

R . '., . S c hni d t
·- ac r~er:to

at

in
Ext . # l

: 30 __ • . • , i ~' :::-s -~ -, · ; .ril c .... , 1 942
st se ~ so~' ~ ~m::.'.l ~ oe ~ro~ deel~ngs

d~ta ~e rtain ~~f ~o ~
ets :o~-:peny .
i~~ ~iotiil rro

s ·e rs ~ns.l call and ler-t r"tten = enor andU!J. cove~~ug
u_ pe r~ t s
:oze 1n~tructio ns, ~iso i~ struct :.ons ror _ioki
ro r tr1 b. ~ eop le naaded in giv ~ _ e vi dence bef ore Depar t:r::ent
of ' ·on-e;a0 es in S c~ento .

L.
l

Int.

~.

·.. e eks

b-c.:!.e.1. "by : c tanktcn

- - ------;/

3- Ci

,i,. , ... /
-~ ·· ·

·c

.

. . p : _______

:.. t .:.. - C:!.Sl'.:.

tztzs:

- - - ---~

:5le~!!: r..e :

: _-tr7iew :

:. . ::c--:

_... .... r~~l =::

1

-r

I

I

I

,r~

!\,

I

I

ff~;

1'
'

.I

t("!'..

.

"
<,;1

C"t'

1,

!.'

HI

1~1 cli : t· : 1

:l JI) J.t>

•

(.

• Ii.

.• ,

\

I·

Hof

,,

1•

~

,J

'•·1•

fo

1

'

I.

,

...
IJ

..._

r.~

tD

v

{IJ

..

' 1
" 'f.J

tj

j

•

o.J

111

I

r!

11

j

'I

~

-

Ml
1

l-1

0

"'

f.')

l..l

I

••
•r

~·,~

()
Ill

(/)
<I

i~<•

P•

~I

•p...

')

ti

c t-

r

l 1f•

. ..
~f
•.1

JI

ro

~·

'11

.-

,._.
I •1

11)

....
"'

11
<>

C~

,~

(Q

11

C'l

• ,j

I

'·

L.J

r t

'
""

•w

--·-l :_:10)

I I I I I

I

P

' 1

~ ..

r ·'•

:
· '.

v

• l

(0

1::1

r 1)

Vi

•1

f'I
~· ·

,J,

°'

I~
••'.

n.

.

t,-J

,.. ,,

m ;,.

11•

"'
(.) '1

(..1

••

\fl

I i

It

'J•

o

.,,
I

o

1
rJ
fO
Ii
C/I

t''

,

-'

lt1

••

•r.I

Ill

o.>

1-1

'1

l·j

I"

1

pi

I'll

!-'

~~
d

I"''

::.

""'

u1

...,

1•:1

•l
tn

I

••

'"
11

t·..~••

1 ••

I''•r~J

,,

~1

I)
•j
(11

(111

I

1~·

~

111

CJ

(\!

p

~·
11
..

I

11

t\

(\

•dfl '

I~

l •'

tU

Il l

ru

IJ

• ,,

J'I' U1
I• •I l, Ij rj
!J1 1t~··l •Ill•
.. IT ..

~l

I· ~

o,

•·

1• 1 C:• It;) 1\J
') tf ru
:1P•
' ! fl ~ I
'"'u 'd d
; ., 11
•J
~ · •• 1 •· ro
P :v •1
r.u
I r l !/>
\~

<!•_.--

• I

J

(!1

'd

(l

fl

l1

~
,;
P·

n
I•'
·I
l'J
p,

I·1•·
4

•J

11
rl

IU

1J
Id

'fjI

')
11•
lj
(l>
J- 1

~.I

•rJ'

' ,.

~

..

I

I" •
11

1• 1
u

I,\ \1)
·i I• ' cl
t t) ""'

:

l

cj o'~

(l\

t· ' r' c:t

(\I

f.' )

rjl

•it
•
: ~ (J
•I • rtl '
.•
tCI
(.i i . J,

.!l

..

I}

•'

'r;°'

;.t . •
tu d.· Cl'
~1· ltl
r"l m "'
1

IU \' f '

•

I t d 'J

.Ill t?

tr,~ I'•
1

rl ·'

• ...

Ill

I " 1 •1

~ ~i, l~

'

:i0 1 0

1i

'

P•

u

1:,' I ~ '

Ill ' ...,
I•, (JI

'""'"'"

~.

.

·~
1

!• •

rl
i\1

11

I)

I"

n~-

~ I•

d

~· -4•

l ul

J r n

'I ·'• j ~1 o '

\'J

·

1~1 I"~~ ,.,, (0 ru
"'cvro n. 1-•
tlJ '"l :-J'
fi
I)

1 (\)

1,

v ,,.- .. .
::..i p, '11

.,

I·''

, t."'. ,. .,r:'l~

rj

(ll

"'

r.! 1-1
.' !I,..... . ,

1/1 ljj

I

Ij

l'..

'..
1·11 l'J

';.:.

:.~
d
0 () t:r':J CJ

fO

("I

'" , i

I",, \?

' "l

~• Ji{/I

....1

l '

,
:·. :...

I' •1

t.I ('
<II ,., H

(J

11 ("f
l'l, ·-·
>'

d ·"' ''·1
I \> (!) j) 0

., I,,

() I~ '

0

f_;

.., ,.p

(t

C"l

en

~·"'

I

I ~,

!'

r_i

lrj

'"

'
~·

fi

I

I

j

~.;

,)

T

,.,.

r.

,l

1 ~ ' ti s~
u I I

.. 1
~~ rl .

1

~,

I;

(II

I

t,

I' '
.
1.V
• .. I

•••

jti.

1".1

li

,,

I·•·

,.~r ·, ~1

....

('f'~

l'tl

.
,..

ni
·~

~
J I ••

l.,j.J

11
!'. I.I'·

I·

ll•

\··~1 11)
~

J

~

...,

rti

!ll

Ij

( ..

~" - · ,
1I 1 l'o
• ' ' i)•
"'

I

'

l)
fJ•

rn n

"

I •. I J
ti I •

d
• i.
d

,..

•

,..

~ .J

~

Cl

P•

lr.,,,..1

I

~1l

'

r.'

I)

rIi

.

VI

rt

I~

{U

, ,

111

(l

I ''

('1

''I
C/J t

"'

.
rv

ri· Ill

•· r1i
11

llr: \ 1,,

l'J

t1' "1

¢f

n
Hi hJ

i:i':.d..J.d.,'. 9:JHJ}l

....._ __(:1r11•u ,~.:~..........

l•l
*.I
·~

(' I

....

,_..

''1

rt

I ' • •.,

.

Ir-•111

rn

~(i•

fl•

.?e4~ral

:?..e

;a.:-'is c :

e~e

~;_cs:_ ~e~t

=i

a=.

~:--c:.. ..: ~:>

t~e rz:..:..t~~

S: at e s
::: e..!..e . •· .::e :

Joe

?U~OKA
1

Sur i:a.=.e)

(Pr=-: t)

( ~:.-ce::)

.: .~ t:.::t :

. ._J_.

Groce ry

- t.

- :;:. e s:

F=-cFri. et~ r~p-:
~=:"" ~=-a "t- ic~:

:?-::-: - ,.; ~

'

~-p-e

rtr

i!: V';:): ~e :!.

!!1_::!!_ !:.. ,.c-:e

... .:

-- ~

-

•

se:.e=ai ~eserve
:;-::...scai. ~--ent

::!'eJ..a_

Ad.b-- ss:

la.st er.. t=:--

- :::-e

in~ c

:D:isine ss :
: a.rt:!lers h ip;

~ :!:

Pr:l_priet; c ::-s1:..ip :

.....
( 7'at:e)
c~e :

= ~ 2.::: _ ~ :: ;: : :

Fu ... io¥-_,

: _t-r-,.:.a·p :
(?ri rt)

Ad .. ..,..ess :

( i:.-- )

=~~-- ~s ~ip :
~ j~=: - - ~ :...:..~

:_a_,:-:-'!'"' -: i ~n :

:c

_.... - ·

- i c..::.d.

Refers

0

'See

.....
:;;-.,..-;.
......... 1

'-- •

:_'Or

let

o::

y

J

u._sn

0

:.ecnsrdi...,

?42j .

e or
be cir

s~t:~e~

o ::"

ty Su

ir: '!":-i ... ,. .

5/1: .

"r E-~ ~

S

ar:~

~ect
O_:' .

..:.s close

...., osed •
..,,ase ....

Sr..oek~on

~"'~~.:
~:. - cal %-e.!lt

==

"t-!:._ ~~ite ~ S: a~ es

-

-

•I')-

/-

_ e, e_~o::.e :
: ==.t~ =\i ? ~~· =

.

-....,__
r,, - - •

--.e=_.._.o:._: e :

l
I

,---i
:..~·
I

-:-re -=3-c-.::in=s:::

?a...~ersh:.p:

?r~.:-- ~

e ,...rs!"~~ :
"" rc"ra- : .::r- :
'~ ci~::.r_. 1-:;:o-: /

·'

I

,,

..,,.,...

,

I

:

~d.e::-::

~

/

-2rve

z : :: ~ ....: 4,-""e?: ..

! the

~t ~

Sta!:,:s

-/

./

..

__,,. .

;.ele~ . . -e :
~ :::.t-e~ -:.. ,.. .. ! ~

~ .

. ., __ - ...,.,---

A ..__ .. .

...:?_e :

~

Cit:.= e:: s!: i p : __/__o_ _ _

__,,
!
;
1

I
I ;

/

./

./1.1 tJ./ ...

- -.-.....

-;.

~

.

.·

J,1

•
-:- - -.-.::;.:,_

/I;_

-

I
.I!

-Yt ._4c.-- ' /

I

z
§

c:,,

( : a-e)

=l ep.!!.- ne :
0

·-a=.e :

I

:.~ - r- ie~· :

~",

-~ :l._-...:.l-:;

(s

a::

.>

~I

~

, ..

;:.1

---- - .

=,,.

~::.::=:.= c ~

'!l

"'

..i~ :

vf,

I

~
I

.___,.

--

·-

__

p ::-~c-_.....,

I

":-1 a:

• /

~-•

~

- ..l
- - · .4.

::...:. ec S'.: :: es

,.;
5

co

(~:e)
e,.no:!.e :

J
CD

::i

~
.

(s~

i tize:!.sc.i:p : _ _ _ _ _ _ _

-:e)

l

I

last

e::._

r-- i!::""" ·

TI~ . ed.

0i

St a t e s :

I

J

I

::: 3 -.:;;s.:..Z:sss ;

I

?a.rt:::.e~ shi

:-r e_ ie:., c r -si- .:? :
..., r];i ·~ - at i

~~-es-:

C!:_:

! ?:'..e. "!. rid,i..~l :

-

... ---.;

~

z

--

!)>

9

c

~.

'

_J

-_ _-::_ r.r::e.- :

·•'

-~ .

~:

~I

, . .: ... . . _._ :

~,

~
I

:T c~ ~1r: :

..,

A. •

(SL ~r.e)

I

c:..- i 2e!'.:s!".. i p : ______

I
j

I
-:::-!
c;')
I-"'

...: '

--... --.

..::.,!
I

p
.? a=-:;:=e~

~::._-::::; :

F-= ;: . . .:. ~ tc :- s~~ :
o-=: -=at i-o::. :
: _:.:!.~ ::.--.:;a1 :

I

1~.

E:.::.·

~d

by :

I

y
/
l~

I - -: 1:: r • e w:x.

\

_ IH

(..;'1 (.")

I

.... ::r

i:< ' H
-

-1 ,. .
J

i:;3

...., '
....::.;

: t:;· ~1 e .

I

Ci Li er:st.t:;: :4,,J i en
J.a.pane se

I
I

_ h er.a 2 - - 963

19 3

P ~:--~ rs \., ~.:-' :

=-- ~=-· e :l ~ ~.i~ :

C r:- ~ ~a:: ~~ =

n

1 521

r___:. ~:!. =.'r'- :x

2 - f\ 1_? 4

2ee repo r t 5 / =:_3

~

:i:at ter ~ per~ ~ l n."' n.'
...,e rt . fic ~ ta .:::..._~

Legal

2 Int .

C .!:

le ..

e

een c e.

c ~Lt:'G. c ~

r e ceive ~

le •

.

L . S . l- e s

;Stoch.--ton

: elc

_::e :

1

_

\ r ., •

4~

•

._,_....,,,...... ._
......
_..
-

"

·

~c=...?le :

c:. t~=e::.~=. :.-o ;~-=:....;:_;=:.;::...:::~

>':~e ~ =

3J.Sbess :

~-.!:.e!'9sr:.

?:- c~ riet: .:: rs!:~-p :
Q~ .

1/

-- · y

~

\. :at. P;
.-. e.J..e'JC

!:C :

s<!>

I
.I

g

--: !

;;1.

;? I

'-·:...::. ..... =:

: l.:..::..c-=. ;: :. :
: t i::e::~:. p : _ _ _____

~

-

- - :..r..c1!

'

pro~.rtr ~v_, l~ei

2 -.r s

I

I
!
-J

" S:
I.:icen. - "'

~l

Q

<

..-

-~

__J
'

C"".}E

::ak.,.1'1 : •

irect ~C.

t o !"i:e :

i'<>ral

--.~erve

:?'iscal

Ba=k

Age.L ~

o~

~

f

Se::. ~cis ::i
:>ci ·:e - stazes

....__.
r
A~ss :

!

-..:~

71

...... 1..1---

(s

F~.2.e :

Pr :;u-ietorshl_p :

;.;;;:1_1
·,

I

c:. •izensbip :

- !.R././/

?a.rt::ier s!i.i _ :

Co_

~e :

,..-

o:f :Business :

- 3'

....,

.Ad.1.1.l t ;
lLi or:

?

"'C

-

!1

n

ervi ~ -.ed :

Md.re s :

""S.t.iO!l !

er:
- - incipal ~aper y invol ve-d a.n:i scope

~-

f

probl er: :

.

"-./ / ~ / 0

{)...,

/

7 /

./:/

,-

.

§

H

-

.--3

>

I
I

,..,,...

I

:'.a~

)

j

: ale ::. r..e :

::a::ie :

V-( S-:::r r.....cce )

'

f-'I

,.. . ?e!:. J
( ul

~.

~i
c=,

:_:a_:: :

\
I

'-'1

~ ~~e :

lI

(s~a;;e)

~ at~s :

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1

I

I

3,,,,, ·~ ess :

r"' -t!le~shi:p :
?r o::p_.:_et ~ r

~

<1

--= .
- ::r-e '.l::'

---!

· ip ;

==i: ·~ r a.• :.~ :

- · - .J:e 1

- .,, :

i

-

.

:..T':'"'...::.::!.sc:.

Ceorge

- ~)

s:

Rt .

l~

Box 112

Pe ta.luma, Cal 1t'orn1 a
,~t..!e;

r- . . . .
o.J _

_

... _

_

~

·-

Rerers io

re:por~

(See Santa Rosa

o! April 7, 1942 .
le~~er

or

ay 26,

1~4-2 )

. __ ::
L

\,.-

~

~

Busi.Dess at't'airs repcrted settled satis!act orilly•

-

~ -

--.: -"'
At" .... -

....

7 , 1942

::- ~ e -:.!::~ z:.e :
:>:- ;;e:-;-i ;; :

J1ta
1

3cx

i ·

-----..e. -)
-·-\

'5

- . e.'
·, -e:

1-'-.l _ :

~

r

x

~I

x

1

;: ~;-;:~srip:_Y_e__ ___

s

.:?.~ -

j

:: :r; e _ ! 3-~ i!:..d ?a:: l..:......;-= sh.ip:
~ c~_e r; .: ::- s··- !oi!- :._

.:. ne

set~l

fi O ::!Z 5

~

• \.I' • - ·

-reri:il.l. t

-·

trav ,

~

.

?:.. ~<..!.

.:. . e-serve 3a.ci:: c= s~ ~-=-- ci Age.;::-; o ~ the ".:"cited. S-:3.-es

~
'.!::

s

!!)

: a:e;
:?e..:_e_;_;.J!'.l

L.:tervie'I:." :

d

I

Pl

;jt
;; I

:i I

:?e:

e:

._,!

,... ::. -=-:.. =e.::.s..ci-o : ___ _ ___

I

I

I'

Qj
~-

-.::.

- 7!-e

T

-r--es..

..; I

'

c::.:. w?:

l

3:1.s~ess :

? a..~...:iersh:. p:
Pr cp r:.e- c rs~ i p :

_:...;.; ,?:e-s:

: e le:tl:. -=--e

L

.1.•:_.,...·.•s

!-u-"'> e~:

.

,
;,~

4 / 2 4/4·
'.!:" fu..a~.;_1 o n.

lie!ll"7

hJita

5
<:.

b

:

I :!'Ce ~c·· : %

K _ _ __

~

. . r.~~

( G-i ~--

-· !

Rte l. 3os 282

:r
..._,._

x

:.:., ~ ~

I

:-c_?.la :
~ ~ i=e~st- p :~U~S~~-

Galii'c rn.ia.

I

~

\

~~

"'....,_

: :-e

::-:

. ..

.;

!

~~ 3~ :~ess :

Pa.-.

~e r s.h.:._

:

'IFi.ri.n g.
The aboTe ~ellt~oned indiv~dual has a c oplete set o! House
ete
compl
.A.
.
teois
ieal
eleetr
i!:ig
rewind
m.otar
and
,
ener1 or T-ring
He
.
ent
e~uip~
n
e
driv
set ot varpen try too1s i!:lclud ing sone po er
whatev er
wants to take the2 to t ~e oelJ.eot ~ on ce£ter and use t he~ for the
to
:1
.
e!'
h
t
take
en
h
t
and
camp
e
h
d t
work might M necess ary ar
rk at bu :.ld ing or a s ist in
~ lL: e t o
resett"l e:::ie.n t area an\4
Ravin g an invali d ( se - ) rt:fe c...::d two s::nall c h ildren

th-:: wiri.ng .

he ha

a probl e- o:f tra::s ortati cn i . it

i~

lllllte d to

h at he

.He aske d about using a trai l er h el:i.nd his car to h aul
C:&!& carr.1 .
_ t at i.nstru atio s indica ted
things •o t - e oa:np, c ever _ i!itor::::ied
so~

traile rs we=e

l..~-:;~- ~

t~ :·

tLe rs•
~anese,~
d1~osi ic

1...S

r his

pero issibi e.

he
~

inly concer ne d ab o t his

.s

l eD wa l

il:fc:rt' !ed Lir;:

t~at I
i p :::le~t

ork ut t • _ ugh t ~ ~
had no inro:rm atio

tool.s,~d

~igured

that

e.ssist2 .!:ce or other
ave.ile b-e a b ou t t h e

or i.Bdiv id • als c a pab l e of c.sin e~ e at
- r o r::ed b. "" t e at I m u.l.d
or :re set t e: e.... areas, l:.owev er
t t.e c
lat ed ror t h ose cap able
r
f
bein
e
~
pl.o.i:
a .
write in a?:.d see
O-

s oh e q

of assist ing tf-fpi_ i n what ever

As s on as ye

l:a~ e

ork might be neeess ary .

yt:. i~ - on t l: · s let

e knew •••
Citize I?s 4
~<> - C..:e • b~ :R&rol.d

• Hft6e4

Joh.nso11

:.a:eJ
: el. e_:;-o~e :

! ::"te -

~e,,.· :

(Sur~ )

.
I

las

e::•rr btc

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

.J
..... i
...

I
..:-r-e .... ~ 3-_si;:es
?ar._e r s.hi

P>- cpris
G~-.;,

.: rsh ~p :

.:..c;:r

ss :

r a ... i::z:: :

: =;:f i. v:..di;.a: :

-

.

_,r_-":'" ~=-:.,..

-.

,
1

~
~

..

• :::.:.-.__

~;ii

.-. - ·.

_,I

_...., ~

:l
~·

Ci• i= ~~s!: : p : _______

1
I

d
..
<:

:::.,:

I
I

:-·~ -

---·

~ .: -

....

o •

lt>.

~~

.,

_ ~ "" :...fi,:::.a:.s

-..= ~ :", . :.-=-e .

............
C-..;.,._.:

-

-.
.
_:.;a:..:.
. . :-:.

-. . ...""'""'"--. ...'-,

:aa.rur
?iscai Agent of

t:::.

0 0

0
Sa:! ·r:--an
~c-s
Ste
""e
""7!li

3

.Da a)

.:.elepho11e :
Inter vieit :

(P=-: nf

.AC.-'11
r

!

3'in;:i r:

'-

. - e:
i tizen=::h j p :

(Sta

eJ

"I

.·
Opera ting

?::;;e cf

~,,.. ,;er

Trea s-ary

i

-~s e

noir;? :

r

Pe- _.o::. Interr·

3~Ei~e~ s :

e~ed :

. '
\ ._ ~

?-crtr:ie::- ship :

Address :

?ro:;u-i-i ;or snip :
Co _ _, rat· O!l.!
_:-;ii 7id1:a..L :

?~illci!'C\1

/

proper· y involved and. scope of

..

.__,

;/)

o:;;-f .

~ob

e:n :

I

/ 0/:/

,,

,' - a: e)
: e_ e _~Dl:.E: :
i"' ..,, ~ e :-;-i e,.: :

C7. t.i=e-s-ip : _______

::~

:;, = 3-.::..s'i::ess :
ra:--:;~

s h ip :

?r;::;:ri.e:; ::.rs> 1 p :
--~c=a-r

T ~ti:.:

_:.,. _:

.:~l

:

I

- ~ ~~ t"i.o ::.a...... ~=

•-- ~---

~-:~:

.

~re

::.e

-ss~

_.._....
-!-.:>-

-.
:. .; :r

ss : Rt. l, Box 112
(s r e~L a~= ~~ ~

Petal

:-_ , e :
F

~

;.:!..

:

c:.· :.:::"'" - ":iJ : _____

a, ca11rornia

~ :y;:=i~t Ci!"C ·, .:._":: !

-

=: ·:: ~2t i o~ :

-

= ~=--i 7i_c_,---=1:

e~era

to report

~

April ?, 1942.

(See Santa lioaa letter

o~

May 26, l942j

Buaineas at't'airs reported settled

satis~aet-Orilly.

::-...;..:i ' i :.d t. : Sg:ta Eoaa..

{ ~8.~

0

\

~ele:-i..) ?: e ;

FuJ1ta

,.. t.

: ··te:- lo _: .,...~ : x

U-e .....rge

. . . ~o r:

• Box

·· ~.: :

e s:
~ic e!l . . .e

~=

?= c~e :: r s~ -4~:

sett inc

or

TI o:::as

es - e.:'f e.. ·rs

b

i
d..-j(:)o
~

j!l:)
.: rO

.::. ; w7 :

'\

c.~0 :-a =-~:

xr .

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

\

B::sine5"':
~ '!>-!

?EL.-t::er

to

x

;:; e rmi t

t

..

trav ,

.

... ...," .

....a:.: .•. . . ..

~~~ =
~

:;c.a .J..e:

~i

ti= er:. si:._ · p : _______

I
I

-------- ~

ji

·1

!
- ~e

jf

~~ss :

Fa.rt"~c r s!::- _
P:- q: rie~ ;; rs:..~p :

Ca!

·~ ~ at i. ..... ::. :

~ ,..~:.:ri d·~s

1:

--:?:
LL I

.

~

-'

I

..

~e

e rv~

; a9"! k -..1£ • !:e

:: is~ ~e=it

s~

~r-~-c~.:

S:._ 't e s

::~:_ t e~

4/ :..A:/ 4
- ~~e;

;;p-e :

=eleJ:io:'!.e : :x
e :--:-:. e·· :

hJ i

ta
(S".ll""'"~e ,

_: -:.....:. . : :x

_..

.....
.., ___ .__
__--

R'tle J. Bos 282

;=,-i., ;

:x

:?e_ ,,_:e :
~,

Cali.!o rnia

LiTi..ng ste11

i:: e:J. s~ u :

---- US

---- -- ---- -------- ---::_-:.a ....

=3-.:..si::.es s:

:=!:.:.;:. ~--:-:.et:ed. :

.
Ii

!'~. :.p :

?rc~ie ·
~

-

~- :~
....

!

? a.r... .:le......-sn::_p :
Co:.:>

~

i CL:

~::..:.~ :.du.s.l ::X

The aboTe meittion e4 1.l'ldivi duai has a eo!:l~lete set of couse wiring .
e
a:xterio r :5...ri.ng , and motor re-wind ing eleetri cal tools. A complet
Ee
ment.
i
qu
e
n
drive
~er
~o
so-e
ng
includi
toois
ry
set of ~ &.rpent
W&llts to ~ake the~ ~o t Le coll~ct ~ on ce ~ ~r and use t he ~ for whatev er
work mi,__..mt be .neoess ary around i;h e

CB.:!:..P

s..nd t h e n take t h em to the

llle to w rk at bu.i J.diJJg or assist in
r~settle ent area and
( se:n.i } wi.1'e a!:d two small ch ildren
invalid
an
the wi.r1-!lg . R.avill5
hat h e
i~ it i - lim:lted to
a~ion
rt
o
tra..:::.sp
of
l
proble!I
a
ha
he
.. uld

Ee a sked abcut using a trai er b e hind his car to h aul.
things to t ~ e ca:np, ho e ve r I i~ for::led hi _ t at instruetio~s indicat ed

ea.n aarr;r.

trailer a

not

we~e

p er~ifsible.

tools . ar;d figu red t h at
s !lla inly c oncerne d ab ,.
B.$ Sist~ce of other
wor~
ld
his prob- e~ wo
l e eb o ~t t he
ava.ile
o
ati
to
·
no
ad
h
~
ttat
ed hil;:
~panes e, I i.r:.f
s i.n S-al:le at
u
of
e
capabl
als
ivid
i.lld
or
t
q~~p~e=
e
sueh
dispesi ~ io~ or
ul.d
t h e oaa~ s or resettl e e.t E.reas. h owever l in ~oru:.ed him tLat I
capable
se
ho
t
for
f or · -ated
e ~e oein
a t p:o.n
write il: B.!:d see
o:r &.asi2t ing l:/..,~i in wha t ever ork migb t be necessa ry •

Ac~i::: "-ue::i!"'
~LO re s~ of

..A.s so o.n as

J..s he

y~

have an

1;'

i.?:g on t l:. is let

e know •••

Citizen s 4
-- :Harold John on
E."'..!:c.:i. e
. :;.:,........
~r-~~-

~ -.1;7:.1

_a:e ,

--

I

: e::e:L•me :

d
en

(S'_:rTa~ )

,.. - f

::; I
~,

(Street
(Sta:~)

gt
·- I

........!

-

I

I

c f l.a.s;; e::: · r · k t

,. .!
~ I

-"·

2:-: e o=

I
~s_i1!ess :

Part::er~hip :

~ c:· ..,. iet, c rs

'p :

~,.;.: - ess :

ec::--u . . -::-aticL.. :.
:.""C. .; v".,Jh- a l :

- i =.

i:

- e d. b;-- ~

i

fE

ER.: L

RE

ERYE

F

AX fR.\.X

1

.Tun& 18,

Jfr. E. IL Dunten, .Fie1-d :ae 'l."e&'!utati'!9:
!'eG.aral !le9Sr'Te Be.Dk or San .Franeiseo,
ETacuee _:"Ope.rt; Depar-t::nan t 1
!'e.:ir~u.nt. s'
Tul.a--e ' Ce.l..l ~erz:i a..
De.ar Sir;

to Kat~e.hi
'!'be enclosed c!IBck in tha amount ~
,,.----....,
-o . 1.4222, and ad:!ressed to ?l!.m at l:e ~..llare
J ly
h. !
0 us ~]red "!- ~Here"'.
~ Ju:n:ad
Assembly een~er ,
- • Fu,j1 ~ is or ~ bedn lo ea ed at the T>".tls.rs .a.Ssa:bly
~cu.sly,
25 ,
le t ter de.te
baV9 h!s sfgn&tu:::-e o:c.
cmse
Cen-tar
1 . 42, S'lggest"ing his eu- be sold to tha .!....~.
U h can be ound, ;ileesa tu:-n t hi a c!:E c!t ovu to him,
o.r !.:t TCll1 ear. be certain of l:.is :tor«!lrding address pleese forward
:it to him.

You:rs very truly,

.A.asista.z:.t

Cau e.r

Fe5:~r ~r ~3-e:-ve 3an..~

?i sctl- Age.:!t

of -l:e

(::a e )
1 el n::~. one :

!nt rvi.;2'7 :
0

A.d.1;.l t :
;~:in.o r:

( Street

r:aie :
F e=ele :
: t iz · ns::.i p :

/v

I'

.

?rO? :- i e to ~ sh .,....
!:' "

~

e

~
!..,..!

P t!I'son In t: rv .:. e'.:!aC.:

~c

~,

~

l ic£ns e no•17:

_ er t y i.n-;-olved. a.!:O.

I

~

I

/

J

o:: ->~ ~es s ~
P -tr:_rship..!

=

o=:

pro!:l:::n:

"tio.u. t .=.::en :•

t:

-dled by:

-

~e.:: e r-.-e

}.,ger..t
t_.ra-e;
-----~

.:. a_e

.Jr:.

- -;~e :!"

-::--.;; .;;~

- "'"{ S~:i:- z:~e }

~~e~

···-- -·.
~

.i_::e~ship : _______
{ S .ate )

I~

·--.
...... r -

.,...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

I
c ~ 3-~-=t.a~s :-

?a.r·~<::0rS_!"-1""C:

- r ... "! ta en~ a le tt er
t?l.:.
i n±'oni:ed ~ s t hat ~ e -:•ti ;:u.s-c cc

s•

at ll_6 :1:: ;.h

eet: ,

:

i'!'ie e - ;! ted A?r i

l ete::i t::..e s
·crf:!:ne~o .. te

e o ...

t'

i :l which h e
e•
... od eru :

;;

.for th e

E::u::. r ed \ . £
. o.:) -o l a=- s cas "" .
a _ J.. .:"i.xbir6s and s -.;o ! ..£. i::::. i;:-a e } .
~t:.

um

s..•op inc ud e d sal

s -Zo be e

S!e
, ql.lu-te, "'J: c
7 en s o~: : e .

• Tsuire-:Ilo"t::> . PM h e eo;:.cu:-s Yi

s
evacuati. c~ o~ers .

:- :-il ! t-~ . I t . s :::.l!.de Sw t!:le f :- ee wi l ,
saiC. ss. e an:i the -0'4.rchas t: r ic e

-~i::!er
~

ve co

ulteC

~y

~t~rne} ,

:..r .

t

r

e" .

·at:.t to _

y orders f or

~
s:

j

~~~~)<.....)o:.....:::~C=-:~~
J .l?LV'~--'~=--~-'---=--~~ -;;i~
i --

i-:-·

~

~~~~~~C/
C-L'J/o
-k-~~~~~ '! ~
--...-:

I'nM,S-

?a.:. - _e=sr-:.; ·

t.

?~ ~;:~ist~rs!'.:..:p !

\C&; M

~·""7:

Ia~:. 'r"~:

'>-

i

....;

~

9"

~ede!""'"cil

::teserva ~ 0£ Saz;. 7_~
co
fl.seal Age:it c ~ the "C";:.: tei S ates

--

'

" (?r L.t)

',,,,, - -

n.i--- ... .

.:: - eS.3 :

-·or:

(Btree~

{ s a~a )
n:. ef: S"t a -: es :

1:
~:.-'}le ::; f

:E~iness:

?a.rt::i.ersh · p :
?ro_rie~ r st:.p :

Per s o
~e

c:;

? e:r.ale :
:. ti::e::?-sclp-:. _ _

_.:;.,_....__~

~2i r

f

~~

~a~

-~e ~ te-

~ ~a~c i _

o

......

S~ a~ e s

( _ e.~
: ~ e~v:: e :

I

I

J

TA

-

.

'

- l. 'Ve-!: ,

.

-.

;ir ..-~

-"'

.x~::.ale ;

'"' :..ti=e:?.5£.

"-' - -

I~ e ~ ~ ~~ il:. es s :

ed.

te

~~ a: e s :

P e ~ s= n I:::t;? :-i;-i.e,-!eC..:

r a-.~ersl::..ip :

? r v: _:._ i_ e ~

~ r sl:~p !

~~" rati ,.; _:

- -. r =., :_ ~~ 1 :f)" l :

I
_ ·
...-~--

~~ ·-

·

I

dCl.-,
~f

01

'• ~
- •.
--:-c.-

(s

s0

-

.._,.!

•
-

-;: ;:;,.. ~
----:=is _

~

£.eserve
Ee~ ~

of

of San fl' a:1cis
: S"'" :;.e~

?!3

~ ~t

(

(:ia.te)

-

.: --~:

I
il
l

: e le-ob o::.e:

er:.)
Ji.du... :

i:;

(Sreet and .... ~oe·.· ,

)7
~t- c~ ~ -

~

I
I

I

er..try into TJ"".tts· St ats :

-----~

Zt

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-.::'...J

-~~s

c~ 3~si!less:

? .,. I:_r

~

?r~..!)r:.etc~ =-hi~ :
~:

~ ~ra-:i0-::. :

Inc~!.~u:.. 1

:

Ea.:ndled

by~

~e~~

3-a serv-e 3..!: - h- c"i:

:-:._ce.:.

~e~t

c!

~e

- a!:

c~ ~t~~

==--

...

_:_ _::_0

~~ ~ ~ es

0

I

_J

~')'

::' !
J..t.r.=~-: E"odern Bote}.-lll.&; )t.h

5t
( ~:re e-; ar!C.. :::_cc::- )

!I

fl I

- -= =

.:' i · i =e::s-1:

~
4

~ :

_ _ _ _ _ __

l
I

l

:: a. as :

T.r:.e

3usir:.e -=
?a__

-t:::_e~shi _

?:'. ~riet~ =-s~? ;
' ~ !°? ::-az i C"!: !

- ee MQdern Hotel

- - ---..----

d

?..esa~a

"::'e.i.a;_

::--.a:

Age~t

~ ~ac.~":!:c.:'.!

.=.a..-..::

c-

-~~

~-~t~~

S: a : _-

··-

s

-

, : -a.: e ;

I

:'ele :;;i~ ~?:.

,.,,,..

: :...."e- ~-.i -...: :

,..j
C.'ll

~1
;:1

:1
~

I

(S

- .a-:e

I
I

Q-l

c f~

~l1

-

.._,;

:

~~ "~et

?: :

: ,...n.;v:a- ~:

"

~ - -i~..al .t-- J:l€'!°ty • -

_.. -----

-

....,:-......-_

- ·- - ___ ..

~---~

sc~_e

?ecieral ~eser-;-e Bank OI ~ :E°Ta:!ci. SCO
Fi cal Agen.t o!' - e c:ru. t;e_ci States

z
0

/(Da

3

)

Cl

elephone:
Interview : ....-

':g

c:
c_

~

...,.

.Adw. t : ..............

""3

>

~
<t

i.!in r:~
Male :
Fe.,.,,1 e:
Citizenship:

(s ate )

H

fthV

l

J

Date 0£ l.ast ent-=y into -n.ited States:

~

-c-1

;:s

=ype o:= 3usilless :

s:::
H
1-4

..l.dd=ess:

ts
::::

Cor--pra ion :

H

Tri . iridual : V""'

? r-it:.cipal proper y- involved a"'lri

:>

~

Partnershi~ :
~o~ieto := ship :

t"'
t"'
H

sco~

of _?ro"'ler::. :
_,.-6- ......

~r

i

7

.Action taker.:•

I

~dled

by :

d ....

o

~ ...

u~

n1 ~ ·
~
~i~

1

·~ 1''. I

~

p

~

'

ci.

·U
....

)

(i

()

,.

6

·'

~

'1

• 1 •1

(l

:~ 1n

•, •

.-~I 'I

bi

·~

•

'

·~(

~·

,j

.)

-'•

r""

f'

.I

n

··1

1

'~()

•

ri
Ct

'

:~

:·I

'

'

I ,

(l.

t.· l

~
( •.1

r;.~·

--

:~1

•~

•1

Cb

o.·

,,

rl

"1

~

<~

1p

111

•·'

I~

* ~( "!

0

t'i'

•1

o;;
C

'I

.,·

t•

6

<'!

,..

I'•

•••

•u'I

'"'
{..)

rn

• n

1·1 <'I'
;.;;
I'll

~'"

,

J

I ·~

ti

••

n

I 11

fl
1~·

~'

tJ
"1
fJ

l'I

111

..

~

:r:
rJ

..

(~

q....

l'r'

'

<°:J

IV

I '•

t1

990J.:

I

0

•j

b

...

j

'1

,)'
fll

l:'j

q

11

I~
.~

l

P• {n,

t. i )

1

"

(~

1

.~

f 'Ji. .'tl\1

11w.J.

t

t

,J

1

I"•

1
(I/
If

Cj)

,.~

(I)

~ r.i.

.~

f1

(J

111

,.. ·-

•:

('()

,..

<1 p•

'1 10

"'

H

· Ill~~
..r~

.

11

t"'• t. 1
l'f

11

,........
l'(1

(1j

1, J

1'.
t ,,
I ,

~
w
~

M(

.t•\~

H ....
~f

I• •• •1

--'>...:. -,1T"i"

t~

•o.....

~
l;>

(I/

r,
,,_.

'I

tu

t

~)

I'll 1
<'ti •
c4 I .)

'1

•f
fl·
gi , ,

d

n

11

,!fl. .

.; )

~

[g

I

l•

r~u

n•·1 .,·:t!J!1i-~·· I' f.,, I •· P•
. ~ 1-f r ' n. 1~

J

I"'

(1

.._,

1

I •

Ill

(

()

I)

~

"

j.,,

(

r.i

;~
..

cb
r"
:f'

I

~

t- '

tb

1:·

•

t1i

,~

jc

f/j

(\)

....

..

I ''

"'1

~·

()

.......

••

I

111
1/1

1-+·

p

Cll
rr

•v
fl·

..~

i"

tr.j
l

()

,~'

i;·

1,
'·1

rt

11!

IJ

••)ii

f \UU. •-!) \
-----L-.
'J___

I I I l

0

l·1h

1

-J

11
Cl
(

<"J

lP
~
1·1

.. I l'Ly1 I

•i
. ..

1•

qi

•l

II

(jJ

,,

~I

11

I\)

r:n
..

I/I

Iii

(~

f''I

t•·
p..
1

t-'·

(1

1

Ij

..~

f''

t

~··.I

,,

;i.

~

l'l

I

I

~

fl!

iii'i
UI
0

rt

101

I. I

(:1

1

hi

0I

~-, 'l..l ••
, . i>
f-"
·~~
1,

11

I ••

(fl

J'

Ir,

n1

'd
1.1·
u
13

<11

ro1·'1

••H

I

,, , .•

C1I

I I
IU

I

I '· ll>
,.. IV ~i ~
•. I r t Y,' !II

)

I j

II

l\J l(.f '.''

' n ' 'I,,. rn

..

f,

•1

IJ;, no

1

't

~·

1

'1:
CO

ti• 11,,
f' l·j l'!
(Jt_J
:. iii. .~; ~l. !If
I i";

1·-1
p
1

<l

1

H1

fJ

Iii

I

0

fl

tn

~'J

(J

<.1
,'IS

I ';

t....J

1

' f_,,

'

1•·

~

11

'C.1.

M

''''·

-'
.

,,

I~~

I

f,/: .,..
'.""'
r;,

I·

~ ~
(i ~

r,:~· '~l

.· I· '

t tI
:ft\
1.. , 1 11

~1

I"

I''
/J '1

1
IJ'

11

~

I

~·S

~·'

0

I ., .

I

!
1

~I•,

~

ti

'irnf

(II

,

\
QWll

.....

u

(1

.

. .....'· \ ·
I

1/1

<t> , ••

l\l
~f
,~ o

ca ~11~1
..t f!1

•

(.'l.

~

~.1·

iil'.J
tr .
I'~ n
r.:t I "i
t:J
j., ~;
..-

....

.' ti

0

, , t·
I
..,_

.. .
u·~a:.e)

:Eele
{ -i

"'r.e :

:n)

:., -.;; .,.2ss :

IS e.te)
·a.~eo f~

.. ere -

~.l..t:;.e !:! 3'-:1.sbe - s-: -~e n,..
?a_~r.

?!- c~ =:..ev ~ :- - ~:i~ :

c~

e.:..

!l.S

s!:j_;r :
tt"

r-::. ·'.-..;

.~~-:.::.::-..

c_!"":..c e

u __

.. -~ee..:
Sc

i't

.:_·

_::.

.:__o.s==-v~ ~

? i eL..

J ~nt

o!

.::: a ~

~ ::--

hi! 'C'-nite-C.

f

ci. -cu

.

I

S· a~ a s

-~- ...&"-- -

( S:u-I:a.Ce
_ ·......,),....--.(-P ru

~

( a :e J
:'e_en!lor.e :
- -te::Ti c-w :

~~

)

ff ~
51 ~

-r~

j
I

(s ~1; e)

I

.::o:-:l

~er_

..---!

-

o'

C',I ..c
A

, 0

·....

?~=.r--~s ..... i.J :

-- --:--

'?-- r- ~ :o ~ -

"

-

-

~

-~-

1·

.

··--

-~

,.....,.,

... .. .....

~

t::.rl,,;~ y£~r

.;;ail

-

-n-:-...:....
...
Does .,..,
e. ::.c

0

Cll

:c.

'
•

c

•
~ele

·-

?uj.:..ts..

hc?::.e :

x

Yose

's-rua=e}

Ci-: i

Eorn

:::.r:.eer :-reas:ury l.i.c!nr c

- r ;.;1;

~e r ~

- Li

~c

::;e~ s~ i

her e

:..e::. :

equ.:..?-E.::.1: .

~e.--_

~

_ -::!!

~ ::-;e_: ~e

.::. e

. C•O
es

-:;s:::

to Eol.l_ S ,g-E r y::.S,m; e....., 10, 9~ ;.;. or:
ccu.ld !:t o~
Ee pl:oneC !I.
- ._ l ~ a:i t e tc_e-·t. ::e :;_., ~:eir:t:

I ~, e ~o ~. Ti~l ~~ O- th
c:.el..; ~ r t ns e>Jove ;;;o t he::: 'be ce:~se i.;;
:iei: i~
C:! Se?:?.€ Go -:-,.. if'
: ~:to c;;e-C. "t!:.e:::.
o::_c
i-:- cs i.-_ e ~ ~h_e ~u.ip.:=. _t i.s in -.::
=.:: n~ ;;!:a e!:.O~t d. f:: tL.e:::..

s~ce .

___._;_
c_______________ _____________

. -~

~t:. ·p~n.t ~

p : ___-_
u_._i_ .__

p:r~o:::e .

~-! sr

""r .::

=-i::..

e.~l e

11

r. ·

s.

-c c

C't'e!"

o.:!.6 -;;'i ~

~

e~p~

t

?re l e.::.s.t i 0:::.

J.

the.'t ...:r . ?l "its. ec d not
e.id
e.t t h - ""r ·ul d

:;e

re ~i=e no r ~

<>e .

~- :

oct o.!. 'it t b.s.:::i.
e,
a=. st.:.re ~h t it wi ll net
_ .!!.i_s _,

;.- _i:C...
F~

l e.t body.

to~.

~~o!"l!'.ed

s c-er ;.: ive

~

~ re-e _ .~ive

..

~ ...... ie

i.. 1:': .. -;

- Chico

E e..rr-

1~

e-·.on.e:
! ::.te = :.

.~ :

it:
-;:1 H

x

~-,~

f ·

?f

~i

siK
l (.-

'J:. :. z e:: s!::. p ~ _ _...._i.:_._s_ .___

-r--~ cs :

___.3
_ 0_-_...__h._~_..._~_ __-_~_v__..i__:.._e_r_e__~_-_;_..,_e_e
_._____~

·O

I
I

<31
t-•

~:-;.e

.I

le

-- ...,I
- .. -'?'
..
••

l

~~ 3u.si:: ess ~ ~ o~e ~c=­

bove

?a=t::er-s.t:.."=" :

'::7--_.,...-; ~- ... ._,. ._-y
- - \.. _._ _ _ i;:;;..

N:ot

~ ~g

,,

r .. .

_

_ ::- ..

--c.h :is

y~-r- --

E&::.. ,

0

~ ~e

baa';.-. for :!ol _ :\16!!.!" C~a _ y .
eh:"!;-c.e l

?C: . F•

=:.ort~c

c..

~t;

he "is

"t;!.O""'

~

st ...'tt&r .

~ :i.:L

0

~)

s.._pr~~-=-Y
a.:::.d. P a?.Coa..e S

hi_

.....:..1::..1c - tc

-

.=. .l:c;:· :OE.nee h.:.C:::.

cu:. '-~s t -ae-=o~ ( C2.:t

ji~::.

C=;'!e.;t en

-

e

J.css en <>Fer

•

-~

rn :. -:, o -:er t c

fo

:Ce

es

is;o

i~i

:'ruek. •
Ee ll~

;;;upi.r

- -...........-- .. .

~

Ca.:.l eC. Lr . '.!'.in.=--; ey,

.......

rs ~

~

:A2

.:..~

Ci <:c ~~ :: ~a:-- wi 1 '
:en.~:.o::e<i :: ?" c= ,..z- •••

o.:

30 ly ba.

;:.d.vi~ e!!.

C.o .

en -....

~

~c~

s.=y .

Ee c =e to af'i'i ce

:.e •..:.s:1~::. - c e=

1:-s ' - ... ?u~!,~a c. e~ i=.:it e _y has no e~~t:"
S.: ?eE.rS

-o be nc ;- rob - e::.. .fc:r

~ .. _ _ ..;i-.

-~---=-

!!fl·sed
;i'.;; 0 .. tak.:Ll:lg

s in

ed.. 1:.

F-s l~ ~-pr e~ent ati~
I!'

"'"'_:_co

·. . f Sa_
~J

!~a_:_i_cco

-:et.. : :a: es
~ el.a~o::e :

Vo~ e

:;a. e :

.:. ,..,-

,r .

¢:1 .- -

I/

wt?. 2

;::>
.l! e--~

7,;;_.. ~

"' ~

-·.;:.- ~,

..........-

~ - .;._ .:>55 _.

- ~

~

?rc:1,..2e ~ e r -hi_ :
o:-n~r-a~ i

-;=.. :

I .,. --: nful.s.: : ,,/

e:

'"' . t ~::e_s!!:. p : -"""'-"-'""""--'~

•

./

- ;,,~~-e
.,..s- h'- :.,.
I
_::1 · _,

... /

'

.f,. ,J

J
:?!
...
;

2

e !."Ve 3 a,n;c ~ = Sa=. ;-~.::.:_ _o

cf

~!:.e ~~t e ~ S~ a ~ es

.

i

~ ,.·_,; / L

~

-.:a.t e )
e--t. . _:.~e :
!::~ e ; : _ '.=."" : ~

~ A:

J...~..:;; -e~ s :

.... ~:

"-7

...._:lc-r-c /Y

:

( S-:=ee t
-;-.,

.._j/~,(_ fi M
( :.:: .- )

D

e:

-

-/</ ;

~

.

J
~'

H

~

,,..

,_.:_ t :.::: e:::. s.?:.:.!? : _ h_ _ _o_ _ _

t

---~
-

l

~1

1.--pe

-=

3~

- i

i:l-a s- :

i

?ari7.::.ers r.. :.

k.ct i.c!:j_ t.a_c-c..n : •

~

l -:._. . t...'U-lF..

.: 31:..si.n.e- s :
?a_ :.::.ers:Cip:

?:"t. }.-r:_e~ ~ r s;.- -t ~ :
0 n-=-o =c..t i

~:

do

r~i ":"idu..~::. : ,__.......-

~/

/Y

Q;;,-../~ ~ ~
c--.L~Y.
,

O,Y

l

G-H~/1'0:- ;li,P,l'/b .

a.'Y' •

., ion.

7"'7V'E

/:u .J /

/ /19,...-,;;-7

-~

..,-c

7 A /'I / -

·_,/

-

.· .

b ... .

/

y

-

-

t =a~e.

:F'c.j1 to
{Sm-r.aae}

-: a '- "' ~e:
I::t er..r:._ e ~ : z:

(Pr~t,

At.::.: t :

X

e: ~
c-=. :; :. =e:: 5;!:i p : --=~---===---

::F:....

(s a~e)

21·

'"'
~
i
f

i
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

j

r;

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

• JPe

i •

Pa.rt::.c~s!::.:? :
?r c~~ iet - - ~~n :

X

!-= .: - ess;

1

~ 0--~ "''""'"1;..t~ i:-:

~ ·antes

::;:i

! ~

c~ 3:1.si~e ss:

! n.d..:.. - . ·~ u:

.

5Fll

I :

-t rT"c=naticn o::.

3.:::.~~
er :ii.rT'ereL--:. la. ro ::n:. ~ en _ ih.-:J.i t .re s.n
re~ erre ,· h er to ::ocail . e:: ·~ ::-t t_ .:Jepart=..ent

1

=.nt .

au\; c::o ile a lso
.

J i .. iz~.c.s.?--ip : ____ _

lie

-

------

3

1

c

:J te)

:. ::r:·_e :

---e :
( f)

AC.~

:

l-li:l::>r:

~ e ss :

( S r eet an.:. _. .r"'l'he~)

Ma: ·:: :
7 e=-e.J.e :
.,

{

l.t

~

=='

~I

d' .

i ze ~s\..,-i_:: :

(s ate}

)

I

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!

........
-

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-

·-..·.:

iy:_"

~

3-1si::ess :
hip..:

? ~ -t~ ' r

?ro.?~..:.e ttor - h!p;
C."'~ o ra: . o:: :
:bC..:. T...fuJ "'1 :

--

.

-- - '-'- ....
~

,"\

-~

invclve 5..

f I

SC _e

-

I

•

Slncll d by:

I

--

' -'
c;

,w-:,..;_.,..... __
r \

-.J. _.::·er7_.

......

I

,J
~'.)1

"
...
>-,:

·::::!.::er:

.. .
,..

( ~:. y)

(S "'" ~:e)

_

~I

Oj

'" .:a.
l
... .
-:. :ize::s!:iy : ___ ___ _
-'O

I
I
J

I

I

9'

as :

.:)
= ~~e : ~ 3~ine
:a:-~eT shi
?r e_~ i. et~ r s~;: :

c ·r:-

.: ~.: - e::;s:

~~ i --=. :

=~ir~,..~- :

-1

•c-

~

/

---

("S:I:" i:.x::e )

AC.V..:. -;::

·:.:..::'.).:- ;

(

ez:tr:-

~to

_-,,_. . _!":

.,

I

,__q )

3

e

,-a~ e

:

·. :-;:e

-=3-'t.l.S.i:lass :

, e-i

~ !:e :

?e::-s ::!:

'

? a rt_e-:::-sl-:.i _

- -.

-~

-

- ..:::..:...~;,...'U.!i _ :

Pe .:.s r:
l::""

S

ki_ to

C -~ •

Fti~ iyo~:s. .

~ta~~ ~

h!!.S

r ee.l e s t:.. "!;a

le of :- is

Ode. s -tatea

on le !':.ad

.:.tn s· -li ..
!le
~

t::I

~c:>~:' ie

~

:is-:L.g of prop r
O.C!"'- c:: -pc::..d

0£ po:;!':ible · a l .

wi vh l.~ s

be-th

j, . : . .

it:.0

:!S

~·

.a..=.- T-'ess :
: -: : 1

s:

I" ·. ~-e :
:.. ~ i:: e~sci n : __.:.....:.....=-.:....-

· St z:.e /

~~

3-u.Z i.::!.= s s :

- sc::.

?:::.:t.i:.ersh i

Pr..:!Jr .:_e-: ,..:!"s::..:; :
C =-:; · =a-: i. ='!:.. :

.::;; .: .,..es -:

/

~s-<...c:J r/r9 -t<i
( !hz-~J

/J'/ J ,.YO

--rP!' ..,: )

r:)

A.tU:~ ~
Ai.z:.o=:

- -":e

•' l

I::
.: .71f -e5 s :

-~

·" OL;:;

/jo .

~ ~-:...

n.

F <:-· _.. ,,,,. - c /A:'.:7

-< c
..:;.;- r. ~/.

~ :*

4f"/~ c-

V.E" ;

"""7Z..

:

/,;Y'.-

<../O.C-.;

.,(.n -- ~ E ~-·~D V

(:ia'"e )
:' e _ en~ n.e ~

'

.I

<

.1.:l"t ~r-vi .;..r.i: :

en ·

(?r L:,
~a,,~
l[

' -

t :

-.
.... .

!i:::! I
I

~r
:Tl

-;
~

-· _e :
i- :..;:- -.n '" h ip:

(Ci t:y)

I

I
I

,_J
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---

""!''

-:;-!

I

· s - '9ss :

1 6 , 1 \i.12

0

3. ~ e .::en - ~ :~·
o s ~iol:;-

::e

t.O "" • •e

e .:..:::: r.-

~

s

,/

~-18~ 1942.
~

-~~~Ta:i=Siom~e~o~~~::....7.,~----=.St•

FakBnO

S-.i.--.... e ~ }

' P:~ -i ~)

~

::::- e:--;-5.. e : : X

1~ .. -

! ..,,

E

:;!

- -t ~

·,.' . -,'"l s :

:Ooion

u. s.

es : ~~~--------~--~--~----~~------~--~--

?·u_sk_e - - :

Above

?:r ~p-i et~ rs:-:! :::; :

!. . . _:

... one

:- -~v"'"d•1;-;.- ! X

Rei'er report April 2 th_ !-942.
--~----~..-..-·--

-----

I

if
Jt.oattezo t!losed.

IiO
0

or

x

Cc_ t ::.:: e:::.s!::ip : __J_a..,D..___

?a.r+ - o--~s~ :
.:A~ ~~t-

.x

r~o= :

Callfo-}P. 1 a..

- !': L: et.

~

];.:':.:.;.:.. t ;

Rt l. Box 173 C

-d:re :>-s :-

-

perscn.s interittewed l.

or persons in.vol ved

s

G

0

-

c:: Sa!:. ~=s=.c~- - tM 't"-=..5...t =.. S:: a.!:e-

~~ ;.e~= .:--: e -::;;:- ~-

:' £9~ ~~

a:r

4 - 29-42
,:a-e,
: el ::l....,!:._e :

'18.neo

?ukano

- -. . . . ...

I ~-;:e r .

ie · : I

_ _ _ 4 _.;.\

Rt 1

.}

Box 173 C

La thro:p,

Cali.f'o:r. nia

i
Born t; S

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

,-._J
0

-• 1 ...;~

..:,;

Above

~ --:.e = ~ 3u.si.:J.es e:
?a....-:=.._.. c h Jr;:
?re . . _ :_et; .Jr S.:--! p :
~ c~ ~ rat i _:: :
:;: _,; ·.,. ~.;i.-L_ ;X

~

Above
: e_

~·.r:~ r..e

" ...
. -...____
-~

-·

..,, ......

i:

one

The t a ..her of the ab0ve , 'iSu:ru;::.ats u Fu..kru:o, was involved in an
h e above .Pfil"ty ' s ear oI?. ~?rl l 2 4, l 94Z •
ac cl dent hi la dri · The car is e. Cl"_rysla r ~41. 9.1:.d the acciden t oc curred near French
There 'Sas a collisio n -. th a car mm.ed by Frank Sar ento
C~:p .

Dle den.ag e to ~o ' s
Dorado ~otel, S t oc o!l, Cali:forn · ·a .
o'f
to t h e other car .
de.r:i.age
the
k.now
no-'Do
.
00
.
car ~s abou t _57
..~i t the Fukano car .
collided
C.
oad
r
iC.e
s
a
of'
out
drove
Sarr::s!:.to
:Ie.Ilted

to Jmo· m:tat to C.o it' sued .

1..dvised to s ta te the c a se to tis landlord , :9yron
'-'- -:;:;. ....~: *
Peters, wl:o 1::.as tis F ewer or ;..ttorne_ , and _n case of' suit , to
have t h e landlord he.ni!le the !!!E. t.ter end advise the above party.
I.!' anything t'urther de-velope d bef'ore evacuati on, to coI:.tact this
ot't'ice .

;.c-:~

_~o .
ft

or :persous bl;erviaw ed
i!lvo_ v 2
ft

1
5

field Rep - Pittsbur ... .
J - .. -e.,.

-

'j

-;- ~

'F'

:.

#
' ,l

I) t~

I (./

, I"{

'.

¥

~p

2-c.J
/

/~

.l.-·1

~··'

·Cl ~

~~.~

,,(./,,'

~ .lrr:.

--·1

..-"(,.;V'-?)-

-

J.,,.u

;:. • -

·

,>'I'

- r:"...

,

r. / h .

""-·;,;

"(! '" i

(

'.

...(

3

I

._

_.a~

e

e \,

e;_:;hor:e :

u
)_,_i;.: t :
i-.:.~ O -

x

:

:x:

c:. t:. ze._ sz:~ n : ~U ien
Japane-e

(:: · ate)

Tanao Fukano

(Son)

~r_ers i? :
?
?r.:i: =~t ·- r z:_p :

~""' -

- rtr.e 't :_~-_ :
'<:!":_d,,<i:. :x

T . ;: ;

c l ~e~ a::._C. Ec:-e

Le.ter b!tho~t aate reee: e~

out;

A C't i

· t~ 3crk

~f

.... .:- : =:e..:..:

4/_6 avises

..; c 11nt

strai ~te.r.ed

and co :::.o:-e tr u.b:..e .

-.:a:-- ; •
!l
:Lee..ze close f'ile

v

1 I!rt .

4 a.f'!' ect. ed

• ~~ a- ~i•i.c!Uil pases ·

( S--5Cr5 )

L . S . · .eeks
.......... . Stoe1.-ton
-

-.

.......

.....

l

~~
,,1

I

1 -'
(l)

,"•.

0

p,

IJ

I~

...

(ll

11

f~

u

1\1

It

It '

(II

IV

~

~:.

()

.....

n~
.....

~

~l tr<

• ..., II

~

.J

(J'

P•

l'll

11:

I'll

g

ll

'

.

r~

'~

1\1

·~

. 1..

r.

....~

"\'~

~,

I

I"'

~~

tf ~~

f

Jf\

" '-..

;..},

i

\.')~

.~\,

)~
'l
\

l

{')

I~

r"

,,,

1:;

I

t·'
t'J
11

..~

n

'1

j

Hi

u

(lJ

.

l

l

v

I

II

"'

N
n'

~

C\t

p

,.

r

1...1

Cl
\)

I

~~

I,)

:.Y CJ>
,,, i:tl

:l
lll

/J

,

bJ
~

..

\,

.

I

' 'd
(lJ

1J' \

\

,.

P•

..~

(I)

,,.•1

•i

H

~!
.,,

()

p

Cil

(iJ

~~

J,

I

en
··~

P•
!n

()

r.IJ

........fjl

0

.~

(1'

·1

("'l •

IJ

(!)

~·
. ..

1.1

(\I

n

,t··..t

. ~.1

~

H

1{

~

~
:J.,

UI

~

..

""!

:qi' )_
~.l:-' -·-: .v"'M\l--1
I
"

l

•-'•
n

CJ

\.

(II

Hi

Jt

·~l

(/l

~ '

~-.

~

'o\

..

I-"

tY

(ll

;~

l -1

)

..~

..J

I" '~

'~~

....

,.

0

' 't

'

U

I

~

\

••

t\l

"

lJ

,

~

'

(:..

•l .

,.,,

,..1;>_ ~f

ti
!j

J ''

i • t.F

r

liJ

j

f1 4

rl
ti

I/I

IJ

~

1.1,

l' \

O L N~!

c"

CJ

C)

h

t·"

\\l i
n· (•

!,,, '\.

~~

J
11,

Cf1 ' \

pi

.~
(1j

l 11

(U

•'1
•1

lit

tr ~·

Hi

,;

t11

,.......

r~

(

11

"'

J[;·

,,..,

~\

~

\ \
..

"

.r+('),. (\•\1:.J' t'_. ,:::IJ. .: r,.~..

.

"
~

't.l
I

•

\

.,,
!~p 1 J'

('1

tlJ

"'

U)

··'I~ ....

~~~Ill'. '
;,,"'
I

"' .'I.

I

•

~
......,

' ~. ~. rt ~ ~
1· ·'

'·

1

~?

111
(It

r,:,,

(.)

Cl

d

M'I

...
,,.,,

lJ

t,J

11
I~
••
llJ

:1

(/I
I )

lj

~ >~
\

f l'tt,
I''"

t:.

V•

n>

J.1

..

'<;1

·~ ,.
r,.
.....

l<j

,.... 0

t .

I
•t
'Ji en
~1
m
Ill
t< C'I Ill

"'ro I''fi

\

r.

Jo

~ '·
I-'• q

(J

(I)

1; 1

··i
~\I 'rJ 1•1

f'' ~ Id() ~

l'.i ' l ·'

'•J

'

.,,~

I

Ill

~

P•

fl•

(\I

<I

~J

~
r

{~

~

;.,,·~ .

l\ '

,

... _.

..

'\\

t

~

1 \

~q

.

r ~·, ,

'~\ ,,,

·~
~-}~
~' . )'\ ~ 1:

·~ ~ . '>~

'

~

~&
t·...~ ~J
·~
!~} v.~ ~I~

'\

·~ '

., t

t~. ~~

~

·-;~

l.1

I\

,,,

r l

I~

II

'V.::f{~ J:'\'

.....~

~
t

~"'

ti·

'

\

·1

~

I

. ., ~ o

e ~ ce f >;ll:. :::

_... ¥

the Vis! ·~ $tates
(Jat e ,
!'ele.:. !:.. ce :
u:iC.oe!!":Oil

old.
{ S:z- na.::.e )

M_:__ _,-:: :

x

. . :: :

a:
Cit:. z e :::s1:lip : _C'--._S____
t..~.P

J° e. __ &.I:e "'e
?
~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~

I

d

:1

~

I

' lC

'=-:;7e :i ~ ~ine?ss:
?art::e-rsh i? :
Pr e;~ -; ~ :-- s:..ip:
"'o!."t:' . ra: I _ ~

i

§

: ..; ~ ~ l;r ~..:: :x

? r ,..ci_

~rr7· L.~;:, :_""YC-~

~ -i s-t:z.:..ce

~ .it:::
PS

op
S!tl

eti<Lec::c t o a

l

!nt .

5.
C9

a::c._ ...

?8

r e!:e
o:' - e=.

uS.:!_)

51: OS,

- --- ·

f r - 1-i- ;:...-. •
e t ~ 0 ~Le~,
LI::.!'-

i ce

e t a:L2

Zo s e t

: . C.wac r.i ,

~ rooer.

u.._ ~~c t

stor e et

c::..~C l;'" e

-2- c

4 aft' .

L . S . ueeks
i.

-c-.- ;Stockton

IP

I'

'"

·~

«"'
(')

,\.

.~

0

",,.

rt

l:

11
•

i"

rt

~:.

1 ., ~

I",,

6'rt

I •

~)',1';

, '

'

.

.....

~

• •

I\)

.

Cl>

("1

r.

l"'I

I(tl".... Ill
,... · ·~ 0
t-"'
tn
d· (,l I ·'
0 co

11'
ll
p,

n

r•·

t:r'

()

c:t

['1"

p

ft

.

:"

~

(")

f-'•

1::r

...•

•

Cll n'

fl :•() '<

I t,

~,.

.~,

. ,_, l:l

I!.{

.., ,

H 0 ~i
,CV rt' I-'-

t.D 0

IU ro
c+ c+
c+ w 1-J

J•,'

•

e!~

I ~"

If

r~'\
..

~':

(ll

11·
()
11

't.:1

11

I I

,ro...

N

0
CJ

1P•

j

) 11

r' r.1
'

l~

1

H1

(fl

1•· I/I

,.

f~

rn

..

!Ji

11

~·,,

·d

I

'1

.I

11
·.·~
~

N

(\'.I

t'

t~

a,>

,;

(

1:1

r.1
rJ

t3

I

.~
..

VI

N

"l
rt'

11'

fD

r~

r!

(.)

~ b

I

t·j

( II

N
p.

I

R.
I

U>

,,

~1

f1

~

. ~(

• g ·i

.J..:.i~~~-1)

~p .•

l~

~).

')

l1J

. ~

I"'

:i

(J

(/j

•i

(II

•1;j

"':. •1.1~ ••

.... .

,.,

I

ni

~
•i~ ~·

• • •• I." ~ ~

I

' I)

1

tJ

.> 'i ~ Ill

(l

'i
~,,· ~,

<-1

1"

H

..

Ii

f' '

tt

)

'1

'j

N1

J1

I•,,·'•'11r,. I,

•

J

(11

u

1,J

(ii

fl.

"'

'""

·~

'}i

·~

I I (..t ~

(1

1

13.

''·(ll

..'i

:f.

• IJ' ~ .. I-'
,••• !1' f...i

f/l

Cl)

t'O 01 It {/)
f::>' rD 11

,""1 ~:

,, (") d

I,.

P• ,cl,,
011 (0

o'c+H t:1
U'I
r-:
,,, ~ l 11

IJ

~J

I~

(ll
()

0 ,...
11 ~I

en o o

Ill

.,J. I--' ()
, ....

I~

1:1

()
ri1 ro
,_,, 1-1

Cf) II)

cT

(I)

0 1-rl l~

<II

r

"

o' ~· · 0 ct

''l' ,,,

'?
I (")µ , Ill
f-'o
I~ "

Ill"'

I

~
·' 1

1.,-

'O
,...,

• t;

~)·

• rt>

Pi'

/;,

I •• Ct1 O P'

1
("I I ·'•

I~

'I,, l't

o' I

C.)

()

I

:o

t:t

,,.,,.

(

c:

),

:·1

I'll

10

0

Ci

(I)

r:

ri

(1)

tn
l"'i"'

r.i

0

10 ' ••

,.,,

o'

!° I r1

::; ~~

I"'\ .. ., 0

co

t .

I~
'$ I r'

:J

\~ I-'g<• P' ,ll••...J ~·

1.

J..I•
ri
<1>

b'

Ul

.~

t.,

,~ .

"'·

~·

1~·

.
n..
hrj f~ ~ ~

ri

111

CJ)

.

lr1

'd

....~·

F-

(It

M

I>< . . . .

s1
(
J
"'t
J'
.
•"·
t l j ' • • • • , ,.
It'

0

r"

,~.... n
,,

~

JJo
t-!
0

( I

.~

~

II>
11

....

rs·

,...
~

ai

i

(1!

~

t t·J

H

••

(D

., u

..

•:

I"

~'Pi·
I)

lb

('t

..

~1

ct

'ti

tJ:i1N

·-- ~:;...'.:.u!.·_t_\S_)~--

,tll..
IJ

::

rLlO

' ' Vi

, ,, r.i

(I)

(+

Ill

fl'

~~

lo

.~

mn:

~

I

t~! ~·

IJ

-

~.

\

73

.

t.. .

~ S1ire~ t

i

and

...... , fI

Los

//I

AC.;;..: 4; :

: ::_J::-:
i/~: - :

F • .,,·e: :
.... :.. : :..ze:?.s!-.ip : _______

,.,.,
~j

~~~~~~~~~·~~~~~~~~~ _:J

~ -i

e

--=

i

-3 us-i!l: ~s:

j

: ~=f"~s.!-:.:p !
C c:-- :.. ~ -:. ~:..:!..-µ :

f

r = ~-

::.:

••

.:..J i.r-P~ ... ~ - ...

ll

-

-

.

c

.

0

p

I

Fec!eral. Reserve Ba:! · of Sa:l

Franc~

_c

I

Los Angel.es "9ra.ncb

To:

S:ead 0.ff'ice

Subject :

5:-.a.euee

a.e.rerenc~ :

Your 1-ett.e:!"S June 4. and ll - our r eply June 5

June

15, 1942.

Property Depart.ii:ent./

Further reference is made to the request of t.he Caucasian wife
of Geor ge Fukaira to st-:Jre eight ?"OO!:lS or f'urniture.

pon inqu:ir\_ng at . 32 Ea.st 14th Street, we dis cussed this
subj ect "With the ca~casian ri.fe o! ~ Fukawa. She informed ~ that
George Fu."!{a•a is h!::"r sen, 20 years of age, um:arried, a.?Xi has no furniture
o r eq~ _ meot . Mrs . Frank. P..lka: a stated that both her husband and son •ere
endeaYori.ng to have her ._oin them at the Tu1..are Asse.:.bly enter, blrt:. that
she has neYer been agreeable to thei r request an:i intends remaining 1n

Los Ang"'-1 es.

(s )

Fred 1... . Bold
A.ssista.L1t Ms.nager.

y
?edera l

eserve 3ac.k o.f

a_-i

Fra.;:cis co

.

.

~-·-- ::

JUL"le

TO:

Cel":'I~

C

~-ear ge

!n5

Fi.:kawa !.o
~

es

a2so

st ~ '!!

a~t

5,

9 2

e t o y ur let.Ler o~ Jtne
~ -he .... ,.. c~ian wife or
e:..g::• :-.: oo:s o~ - urni!. .,..e in Los
t_
bi.Le r e ~ e qui_

,

rac:. :.ce, we have nor.
In -c "roa._ce ..::.tt o
. · 0!1 of a a. ~es e
evacuat
~~e
after
rage
c
t
...,o::p
p.icked
:uis ~ - ~OI!3l oelon -i.!::.::-s in _ i vate sto ~, an . e fe 1
r.o u._ be estab~s ~, ..:..r: ·- c. ba 4 .recede n~ to ·enate
_!ri.s s _:__ ::.:.:.P.t.ion , !1oweve r, a p ~ars
::i.--act:...:_ce .
:t anc! ::..: :.h e r.-'Je will
i.±':·e!"er
d
()
:.
t.o t:..S
a::i.d c t e -.!::.e eqd~n and
box
,
tee
!lr oper ~
1!..l..d :Je :i.:::cli.:!ed o be a _ eeab::!..e
pe...-s c:.al
t.o tcis req_U9s t .
l

e

..3ssi.sta .nt.

~

er

e
tlae

p

George Z uk&•

t
i

i

R: ..'Bo ·d e::: e n

ee:

ati

at
r

4,

':

2, 1 9 2

J U."": 0

=
0

, =rs.: e;

J

I e le_ 1: ~ !!e :

{Pr i::

~.

).

;::.;:c~:

:.. ass :

~

I

JI

- ,~t :

X

51
I

. . :.. ti =e::s!:i p : ___._"_S___

I
I
~

!

<
_)

.--=.

!

Ge o r • e

~~i.I:es

? c:t~ e::-scl p :

A.U..:-e - ., :

~ c_ ._iet ~ r s~p :
,.....
...,_
c;;;.. : _ .....
-~

,

:-e'T'!= i n d.
:;o
_ !:l c

y -.. . , · c a1 <:.~ ~

~u.i ~

Cn

e

- ~o~ e

~...!:e

. U~"O- "'!:. t

s.s

.

y o s s ~~ :..e

I f :-:

1L

----..
=
nd.

y

t

Ce :; t ... r

_ !! .i....: . A ·
'"' e a . d. t .::.e fs.nily ha e
Jer wi ~!-. .... -=-:i at Tu ... _ o ::_ •
'- ~ -

-:: "':---.. 1 i:~e i n L. A•

~

:a ~

~v e

s s e~o .:r

&.."l

G.ske d. l.1.. t.!:_

= ~ n.

- -- •
n . :> -

V'"'"c;:._'1. :;

. __

-

c c ns.i d er.:::.b _ e

0

::::e

... o

o·

r- sir
se ll s _ '"lu c:. o_ 1 ~

~ ~ t o3ob i _e

e

G

~a

t he

l:.e Sar.k
o
:on . . ...ad 't -, .. er: pi~ce .
to ~ . ~ . .=-o r f i n
.'is . os1 .:. on .
:>~- 1 ~ ...

!' egUJ..~

t .:>~

e t·a c

"o..

P•

'I

't•

(,I

I

I

1 ••

'

,~-:

I

'L

o

I '

,..
'}

I

I1

l' i

.

:

.,.

rt
1,

11

·..

ti

IA!
l\t
Jj

t

f~'"1 ~

~1

w

If\I

~

~i,

~.

t

b
~

t

'

~f.
n
'1
"l

I· ·

~I·

IP

1

1:11
(I)

f'

µ

' "'(') 0 ·'
c+
>- 1 1

f,

~ 1(1\•, ct"•--4

{I

rJ
I •1

' 'l

1

.1

.1

c+.

I•

0

<O

•

Ii

~·
I

'1'

nr , C)~ ·

t

~1
b

•1

~

ct

1.-

I
I·

r.r ~·· ~I ' J~ "
~., c+
"

,i,

1-,.

~

1 11

('t

(.)

I, ~

"I

~j

~.

1"1.

ro

>·

t

~ S::: rt
I'
fi 0 CJ''
'
t.J ~
CJ IJ 1 r:· (,

Ui Ii\! 1,1 fr

':/I

' r!

~'" ,... lJ>~ ~
......

''. 'i,1
'I ,1)
t~ '"I .

I '·
Ill

C-j
•
•

·~·l'1 ''d •~

'

" u :

I •

(.,

Cl

t4

(

.

q,

IT t
I
I-'•
Cl• IT• \'J I
~
Iii
I..
Ii p r;, ,. t-1

t"'·

(Q
UJ

1

t•
1

I •;

f·'•
fr I/I t'J
'·n p
f.\• •1
r'· lc1j (flP•
0 ~
;:;

ll

.. •

R

Ill Ii )
I
I I.
In p
.,
~,
I •, tll
I ''
U
· 1-J
~ ti
r-f
b t-'· 11
1 ci IJ • 1

~ I Hi ' • Pl
\.I u , I ..

p

P

Ij

'"'1

0

' 11(I11 91I !I •,
1 Ill
~

i

·~ I
"°'· '; I )

I-'

.J

(\';

11
~j

jt

~!;' '·~,,, Cl<;I·J It·~l

• fl

t'. ,.~i fJ
Cl•

r

b• I
'

t·

II

~·,

•·!J

l1

,

Ill

"~~

(!,'

,

:.V

'•j

~~'I f1
p
IT • '
)''

I

. f:''J·

1

~
tn

,~

r·

ilJ

r . ..

~

@·•

h J

~I

I:'• w •1 l'1

I••
1.1
t+
1..1.
(J

,

\1•

...............

,,

,
tn

• ,

.. •

I

i~

"

~

l! I

•

~

(1,1
fL

"1

rI·'

•

)

I"

\,J I
1

lJ
t'

I1

I

11

u

rt

;'),.

'·"
r,,
•1
!'•

(

Cl>
tf

t;I
r

16

~· ·

:'

0
I.,

(+ (')

n
u o I~
• '-·~ ..

1 II'
tO

1

It•

,J,

p' p

CJ

1,

I~ Do 1-+,

.). •' ID

C l ' at

(I

1u ·' • ·

n

11

UI

rr ~

t11

U
1'A , ;

I ·1'
•

Ci t

i:J
t~ I'· l

~

1. ·• ·n
1" 4 8
0
l1 '
~ ,_ ,
rt.I \V

h' *
c-t C11
I

.I .-1
r. ' !Ii
'~

11
p,

.,
m'r..1t

t• • 'T·
iJ

(ti

•

~1

I.

r·I

' rf H,

'

~I

II

Ii

I • ''.•

fj

"

I

!~
1·1

ti

1~ru

•

•

1

CJ

lD
!~

t·<
"
,:..

'1
'1

I

~·I
~

1

p..

fV

(fl

o<j

1.

0•

if~

"

Ill

II>
Ul

(,

•:

1

Ill

'
•I
..:

~!

~
,

•.

P•

I')

'"

I

~

<t
ll>

11

t-'

11

.

'I

I

I

I

•.J

t)

{

f"1

••

(/I

IV

Ii'

~

en
ct

f.U

I ..
r~
111

11

r'I

'
o

H·"

Ul
•1

'"

(~

IJ

rl

,..,

..

f•J
'1

(')

t: ~

(~

p·

tfl

of

r/l

(I)

d

r'

\ "

I

I'

• •

(.)

X

-~

;'It

~~

I"'

l '
'l
.. • •

I'

I•

.
;!::

·~~ I
~•

I'

......

Ij
1.,•
t"l
I I

1~

H

I" fD

I~ i:s
(:1 c+

~·

rt>
<:>

·1
1

~tj-

'1
~
11

,,.
Cjl
I"

I

t ·J

U

f-'

I

r;1- 1

<. .

fl<

10

.

'

H~

-~·

(1)

11 Ill

t:• • ,.~.. • · J t~;,'

t " fJ

I<1~. tJ~1' ,.... CTI
t'1l

(JI

~·J ,. .

~·
ro

t-t

r~

0

,

I

r:~1
"

I
Pi•

II
JJ.'l

~

tJl

111
(I

··-··---0:!.&c.~u!.'·.§J__ _

1(/1
~

(0

Ii{

11 I 1
Cl) l.U
IJ • '

I "'

I •· ('

to~·

I

!XJ

11
u
I-'•

,
0"

~

(fl

I '.·"'
~ · ·J

"'I

lj

., ,

,..

tn

(·).,

\I)

j

E~'

0

,..

Vl

tl

ft>

'1

~-

I•·
µ.

ct-

lb

rl

11,

___ CtGA-; t))__ _

I

..

J

r··~I•1 .,~111 b
(• ~
•

•rJ
.,

...

.. ·, ,. ..

I I I

ci

•1
••

fl'

r:\"'It

<II

11

11

'flI

(Q

,1

H

..

I 1/1
.' I
I
I" ' n 'I I Vl
,1 t.1 •ti •·

h.
'
i·•

•· ,.1

·I

I-'.

()

I~

<t

yl

11

(1)
f)

t.;>

~·t-

~>

'·n·'

lf1t

•~

P• 11 1n
hi
\Jo '' .! t1 < •

11 J., 0c-;1 I•uf

,,.,.,.

-.c:~"\ :

(/I

'·

C'i

,,

M

1\1
~,~
Ill 1"

I

(II

11

l./ l

111

n

,·

1

ta 'I of
•~

i

~

fl"
('~

~. ~II
~'"

,0

lfr. D. •. Dlmtort

Field llepreacmtat.i....
WCCA. .&aaembl.7 Cont.er
Tu1a1"e, Calltornia

Dear Sir:
Re.ferene9 is 11ade to your

l.et.ter

o~

June

5, 1511.2 rel.ati"l'e to the ~mt or the cash surrender n.lue
of SUn Li.!• L~ura.:tce ~of Canada policy !lo. ll.)6)05,
c:a.rrled on the lile o! .n.nt.&ro Fukawa and U.Drier wbicb Jira.
J. Fu:kaw&, b.1.s wife, is benefici.a.r.r.

Since your letter states that the assured
is an &lien and the ca.sh surrender -ral.ue woUld be pqable t.o
the assured, i • is po"Ssib1e that PQB1mt u;r be made in the
manner out.l.ined in. your 1.ett.er., without. the :necessity or
specific Treasi.11'7 Depa.rt.ment licensing, i.! both the assured
and his wi!'e, ';he bsie.ficia.ry to whom payamt is ult.iaateq
to be made, ~e considered Generally Licensed Jlational.s" &ad
able t.o eos:ply with all of the provisions or General License
Mo. 68-A. A. cop7 or t.hat. General. License is enclosed !or 7otJr
e also enclose a copy of General Rnl ing llo.
ready re~erence.
4, Paragraph 7 of 'llbidl further de!'.ine8 t.he t.era "Generally
Licensed llaticnal.•. You will. note £raa the definition in thia
General Rul..ing, that •Gen.-ally Licensed Rationals• are gi.Yen
pract.icall.y the aaae rights as Ametlcan cituens, 1.n.so!'ar as •
the purposes o! the ExecutiYe Order are concerned.
l i the abo-Ye aliens,

~

th.at the wi.!e

is -.n alien al.so., since her s~..atu.s bas not 0,een disclosed,
are considered. blocked national:s and unab1e t.o operate under
the above General License, then thq raa.y be aaked to .tile an
applicati.on 011 Fora TFE-l (Revised) for a specl.f'ic TreaaUl"J'
license to aut.hori.z• the t.rans.acilae...

J1r. D. K. Ihmto11

June 9, 1942

-2-

field R9PNSent.&t.:lTIJ
WCCA .t.a.m.}T Cc:lter

Tulare,

~orniu

'lhe applicaU.on Slhoul.d include their ~•. ad-

dreaaea, and uational.ities, the
di.spoaitj.a:i

o~ pa~nt.

tn>e

o~

polic7 and the amowrt and

E!lcloa-1 you will :find s9Yeral copies of the application rora. I-t. 1a to be executed with this office in tripllcat.e
and the or1gi..nal s110rn to bdcre a .,tary Public, or at.her o!11cer
a.utharised to adaiu:ister o&th.

~e::---- ~

--=.-.;:

z..e se =-ve:

cf

SB.!:

~ra.::.c. i

. . ~:o

S:ates

,.

----r----

-~ =

c~

~h.:: t"~:.t•e.

!::

.--, ..
1
v

- -

( S-=i:.a..::e )

(Pri=,t;)
t:
rL_::.:::- :

..!_~_:.:_

;..

I_,,,

I

l

I

( .:tre.:: -z
~

1

4

:':'e

f 3-.:

&>e c

~ ':c

Pa__~ ..... ·- rs '"
~

~ r .:.t--~

o :~

(::a: e ~

..!.: :
__ . . -i:P :

. . _ ::; . _. . . .,..._:

/'

~.:;.: - ess:

'

(:-

I

7.e ~

:'~a:-;... ~ =e :

! ::.-e::- ,:.."'lo." !

./

- --= -=

~ c;...;-

\ t?e c
.

l ~-

/

a......a :

C:. t:: ::e=.s!:ip :

\

~:.;,y,

:.a:: es :

,_1
~!

~

:::r:-e

=--~ ·

r-_ ?r c ~::-:. - -;

:

!

_."f ~~i:: ~ - _ .

f

I

_..,. - J:

..,,

/

..,./.·~ e:::t ~­
.;

0

_.... -

~es~~e

'":::a-r:- c !"

.i...;s..!:. .:... : .., ~~:..

c.J

• ~=-t "'f '"he U::i.! tee S~ates

I

~e:;_e~~ ~e :

r
(Prk-:)

tcr .:. ........:

~t

!

,_,..i

--\

§;:>

( s .:-ee '"" an i _.-'\::.::::er
J

I

._,:_ '.::i.::e=:: sh i

(Ci

.

I

~,

_ ____ J-·
<ll
'

"'.ie . f 3, :..na s:
?a::.:.. ~rs '" i
?r c~r~

~ ~s:·:.i:p :

C ... ~ ,.,,ra-:. - c.~ :

o-::.~- ·

>?

::>

5
0

,:e:. e,
?ele!i::n:e :

b

p;

~
.

.:. s)

~·
-~I
;o>.

:>en.ville
( :. - )

. ::. ti ::e:: s.i:i

I

J e..

l

I
~

_9 28

_... .

C:'8
~

_ r..,.-?.

___,

c

I
t

:

.::......

i,i._

!

rsr- _:

?rc:-""'ie• ~ ~ s· . ..t!=:
~-~ J=at .
T .

Ur_du_<:L. :

.nu1L s.
0::f :'is.h

a_ue

s:::aJ:. _
c~es

r

'.:'"!'

s .., ~~­

,. pMt;s

!'!:'.:.:le !.~'..!..-..._ ~ =

c e ~ _ s -:c re

a?~~3:1.::la~ely

F~"-J~- ~ :- :-

l

~ ---:e

-0

: !P
:;:_:.,_n_v_i_ l_2......;;e__A.=1:;.....__________

=ss on hand s ~ e 5 0 cases
~ ;... C.: ·-L
::..9-L :'.'ran .Ja::,:>t>n ; a ::i.. _ aid :-or .
( s m.e :"i sb} . ~=- 1~ ....a:is .
e.

e =-i.s!:! c akes

~c~

co. .~ .. .,,....

or 1-e.t;er _

0LC3ED .

~ o~

at Rece_ t-i on

~enter

n

8Cll
8

F-. :. ral Reserve
~~sc;:l

e~

3~

of

he

'f San h-a:-:ci-co
~ni

ei S

~~e

)

: e c_:. :>ne :
: nt PrTie-w :

(
Ad.u.l t:
- "'.. ess :

. itle :
~

e ·0 ··a :
. p:

I

int o Uni e

.,...
•·•

~~~~~~~~~~~
..,. I

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- ~I

e o= 3-c..s< "'e s
:?"2.I r:.t r shl p..:

?::-o_ -ie o=sh.:.p:
·orpera•icn :
-

c"' vid~

:

o:

pr -

e= ;

&nd.led b., .

(I:a : :!. ,, ,.._.::ie :
! :"t rr-vie~ :

: .~ c:.- :

( 2ity)

~I
• I

~:;:?C!

~f 3~LB~s :

~i (,,,;

'---.:::..=-:....:;::;:_-_ _ _ _ _ __
..: '\. ~: --- .......-~"--"---~

?s=t-~ l."S ,....;J:. :
o=~·~:

n:

e~se

..-.;: c - -.. -~

_...., ..... -

~

tJ
li>

0

.,,.

....

I'-•

p

••

.~
0

1;·

\

'·
'r:I

:J,

Cl>

f,:

N'

\-:,_. ~ .
~
_;\

'

'

I

~1
Ul

1)

d·

·
'rt1·' •

~J
(1)

(I)

(I)

rl-

;·Li

rt

,1

,...'

01

(\)

Ill

("J

0

•· j

lt

I· '

1':

\")
IJ

IP

I I

1n
d·

t'J

~I

ll

..

f· J

,

{J

Cl

(fl

I

OJ

m

(/)

j.J o

·~

p 1

I•

*

..

IJ

~t
<U

I
rl

W

ui

\t

(>

Ill

I)
·
1

()
(';)

I

j

.

t·J I'll

°'

ill I.iii 1:.tj

ct· o

( ..

~,

,_,

--~

,.,.

I-'•

('IJ

.. ~

l

J.

1 0

!::'

'•.!

I 0
I ~

I

t·l

l~.~J'

'-')J

(

ct

I ~ I"' 0 ,l
(')
,1 f.J• Q l.1 I l \J)
CD
c-T tlJ

()'1 11'•

•

P" 1 1
ct> ct

1: er
f

1

1
ci '.l:'

ro

',~.

11> ('

()'ll

111 UJ •
I-' ~1 I 'I'

t·-"
ti lJJ
II
01
0 p-,• """·
~ ... Cf.I

-~

•
I·· '
.;, f)
'1 j
c-t- 1 ·1 1 1·~ ·• ~
0 i 1 t LI ':J N
I <P J tO ~ 1'

o 1::..r

1

1..

d· l

P•

1

w c,

!" · r.i.· •

1· • lj "

•·r

I

f ~.

~1

(J ~·. r tcj (1'1

~..1 · '<.i
I (\J
~~" ,. ,

~-t

(I)

d

t ,. tt1

I

o

t)' ··:

..,.

l·j

(:

j t:I

'·'•: I CJ " r:r •1
J

dt

(,,,, ,

l'.

l1- 1
p I " -~.
"),
r.J ~ · P 0
ti tf
I " (1)
,J n. r t Ill , 1
f· " 10
,,
1.1
( l

.~ ,

• co

1:i

t'•

It

I· • •J
~j

~1

)

I

0

IC

~ ,.

II

:J({1

("t '"'" ,., ~· ·
ri u
I·.!• ~ I
H, I j 0 (0 ~ J
_<,
I.) ,l l•b •i
J., t--S t--.t t
t
tJI ' J
1• (
fl)
d
I
c
1·
Cl
J
'·
0
1i1
t;J n I r
t'I- I
C'I ...
I · 11

ri-

w
• !~1 If)
r

C": (I• 1-' t- 1•
Ill

I (tl P

':J, ~·· ~} <U

(!)

1· 1• ,

I

I

111

f·

C!I

lO

<Ti lj

( 1'

11·

\.

f-' ,.. I (!)
I·" I IJ ( I IJl
0 0 l c-t d c; t ,~ . ~·:
1r.
ti • j I-' ) i:r <ti

( (1 l· j

rn

UI

,.J

~

t) UI Cb

I
I.! I "

lr1

1i· 1
f~

0

r~
~j

't 'cl

I •cl

l{l

!l1 1"1l1!:J'rt
l\i Cll (\) Ct> f:T' I-'
1n o
IJ p ...
~I

1--'

1

e, 1

r •"'''•

Ill '·

("'11

r\

lll p

(I> t~

"~

O

U' ltl

(.) c.

I' •
t .1
~1

("f"

! ::r

r:; 0

~~~ 1
~j " fl) 0
(!) tn
J (t• d · I'
r1 ~ ~
r•:• 1-... i.:

t-"I' Cl> 11

cl· 1 ~: IJ•

rl

(I

,...
lt l

Ill

"

ro
I.I

1-

\l
U'

lj

.,,

111

l)

(U

•,,,

0

(/f

n

ri·

r,

P•

~

I·'

.~.

,,

;~

I·'

... J

o

1t-

I"'

11>
'1

J

·"
u'

~

I

·g.

I- '
IO

IO

1.1

t""

ctli W
t••

Ij

(p

f-'•

(h

.
j

'
'\,

rll

I

I
(!)

~
~~

f .J

(/)

U1

?

I:

l

''IOfJ.·

I~

;l.

lj

'1l

rirt

)j

q

(fl

'I

IO

ltJ

'd ..

"i'

)

·~

I

V•

I/I

IP

~·

p1

,,_.

lr_I

1•·

)"

.. .f" ..

~1

1t

•• L1

F--'

()

lt f 111

p1

I'• (p

•i~lj

ti.I

tj

t ,I

cl
Cll

0

r• 11 1Cll1
,.... o ,,. en

f )J

;)

'dp

j.Jo l'J

f-j

lrl

~.

'1. f

:

I "

IJ

CA1-f)

rll

(~

..

r·'r i

r.1>
,t

p1

ro

(
I ,_

0

.r;·. ..

~;J-i'

I

f~
...,,.

ll

fl

(J

I/I

11

(ll

L-i
,,.

s..

~

....~

~

.....

U>

'"
fl\.

Ii' :1

Pu'
lj

~

(t!

M
rJ'
(~I

(ii

•. :I

l1l

(fl

"''

1\1

d

_

p
l.1

I
.1

p

ro

I

,..j

~

i lo

lj

[.)

, ... lj

/ ,;

;1,

'1

' t•

f.J'

l>J •,: .,.: l•

,,

n
,,.
n.

1-:

I"

f;

.~

(II

~

en

r t·

ij

() d

w

fr. .

in fi~

r:

t~·

I

I-<

~'i'

(/,

ro •· i 11
<ri IJ

~

0
~

.ra

~I

ll ~f;

J. 1.:,,._.,,,.

\

- __(~~~:!l'..[L_

...
,..

'...-1

..

c~

Iii
<II

11

,.
I

.f

•i

((I

t r1
111
I~

''I

jj

,.... n
ID r"'•
rn m
n[.)

Ill

UI
II

p,

(lj

r .. 11>

I ~, t.

~I 11,

I

r,: CT
(II

..... ltJ

C.l

rt-

~

l

GUl\Jf

-r

c;.

l~

••t ffi'
~· ~1
:.
~ 1

I•'
cRrn ffl(µ

•'
ll ll

I•!
(ti

""
...: !'"a=C - SC
c:- -a:: ·~

....~
a
e

,::a:e,

il

:ele_ ~ ~e :
I ::!ve::-:-i '·: :

!. ... _.,,

?id!

bl
~

~a:'...:.L!..e !

C-: ~i=e::.S:: :..p :

l

-------

I
I

I

-=-i
~i

.::..II
I

e

-~

!.

3u.s.: "e s - :_

- ar.;:::n:::-shi
~::;.-::...:.._et~= s ; ~:::

-

-

. . ...

~~-,- -- ~ -

--~-

_,

-

_,... ~

~

..

i!_!

.,;me

_ e l a~:4 ::>~e :
! ~t

4-5:--

al

-& ~: :

~

~

"'!1

e:

:;:; I

~
I

I

it . Z t. !lS~i :p !

Sacra:::ento ,
(City)

:il::.~o

I

!-: · :ior :

:

· :a!_ e :

c=}

::>

d
e'
.1

·r

( ..,.ive r:.1

( Stre e t

;;;

23, 1942

!

(s a e)

unit

...-t

~: e.

I

~

:

~· J

::!

-""De of 3 .. il;:e s s :
: ':!--t r:.~- r shin.;
. ,.; .~ r e s s :

?:- o:-- ietc~F :

d. an

seep

o: pro-l eo:

I

~ ~~:;;~ ::Cse-=-va :Ba,.,:r ~= 5::-: =:.~c~~.:::

?:.s::e..!.

!.-e!:.t

~£

tl:.s :I:iite _

~~~

I

s

:"a_ e~!:.: ::e :

.x

- .._.... .

e·· ·
- =>~~
~

Foknda

'

- t::---.. !:4-a i

1\ - -y.•
·-- 1'
.....___._...

~....._1' e -... ';

T:
.
. ,;.~~l
...;: ..,,_ .

.;, •

I~ :

~~-~

WoodJ.and

X

..._

Rt l. Box 89
~-

x
e:

"i.t.:. ~e:1

1--_:.p:u.s.
!Q
":l:o

1926

>; ·"1
"'.:: IJQ

~

0

ca

'--'j
~"-:,.e

- £ B-.:.si!!es - :
?~:!:.,:; rs :- ip

:-

?~ :;~ :---:.. e r.~s::.:~ :
~ ...,::: c ='=-:..i :: :
! __'!_:_ ~ .;;.~ :

As above

x

Fukuda owns a oo:ae 111 X1.ng City, Calif. and asks
us l.n disposing of his property.

S.Jt. Epperson, 5 2.0 Cross St.,
F'u:kuda.

ror

~
G

~

l.ctervie•ed
~~ed

involYed

assistan~e

oodland has taken power

or

rrom

attorney

:Ee serve :Ba

~-

~

San F'7anci :::c

Age::it c£ t!:le Ucltee s - -:es
ielep ~:l--e :

- n'tcr .:. e Y:
Ati'ci :
?-!i n:>:::-:

lb.l e :
Fe::p.le :
_ t :.::er.st.i_

er:.tr.,- into

C

=3,:.;.s~.e

SS :

:?o_;;. ie

Ol" "'hip:

?::!..-.-tr-r:rshi ~ •
~O"!P Oia. ";; i.oz: :

:Lr.Ci vi "t:.al :

Ea:.i.dl etl. b :

B'erl.·-= =4r~ =.1

--

Ee _erve 3a.:i.k of San ?::a....,.i ::::c o
~e~t o1 •te -~ t e ~ :- n~e

:3
(!!

J

.:
( G-i v e ... )
' OoX

::it

55

(St r eet ~

~

:

""$

.:i:io= :
:ale :

s<:>

Ad:::.l t

~

Pe::aJ.e:

I

(s a e)

(vi y)

I

~
t- 1

into uni e.;
....; " i::.:---

r.

fJI

·~ ?:

-.L:lt: e rv .

_ e~e- - !

~ ::.

w:C. r

hip.:

?ro~:ri e tru: ship :
: o.~ o~~ion_:

hlii vi ' ua.1. :

,...., 659

eardled
A

- - _.,. ,..

-

-

-·-- -

.;
c.:;._.__._

---.

~y:

~se.

7e Bank

s

i~

-..ci :co
("'a _)
_ e ... e_

!:. o~e:

:=.i; ~ rtl e"'· :

.Ao,11 :
!.:il:,:'.)r:

:a.i_ :

{Street

Fe::ale :
(Sta~.::)

:i- -

3

_

la.s

er.tr- into
l i _ e!'.lse !!~w?:

-., :

-

.? e:-s
.:'?

.::r rshi~

?r ~~e~o r c h:ip :

J~!"P ra~i :i:
i_d.:. V:.C::.:.al :

i;.:-2-rd.l

d by:

t

? <::ii ,,... .

~i.'.; --

:=.esa n-e ri;:-. :r ~ :- Sa=. ::;-_ ~c::. sc .t'
Age~t of ... !:e °C'!li tee. S-:: e.~ e s

?;":;

¢

I =.e:: e')

J.

:'el e ~.'.> !!e :

1]knCare .,

:x

;1

)_(_".:2_t; :

:-::.::o:-: x

:: I.
~

•r,_: _: :X
7:er'8 , e :

S ;ere.i ·~mto ,

_).

~

8g:
!lj

I>
I

S"t at:e )

d
~1

(.. l

~

e._e

~ " - ess ;

SaI:.e

( c.arry I

I

~ t 1j8

: ele_?l:.:::n.e !'a::b ~=: 3 - 2156 ( 3 rot1:.er- i - l aw

5 s f'~ t;_er, S b.· i c ;:.i .Fu.k-ul:.a...-a, and brot;l:er, .:..:i t suo _
or sane ecdress take~ i n to cus~od v :i:-5.rc ~ 28 , 1942 . At
tll;:e or e.rrest' passp orts. er 'Jives of' b ot;h c.e n . ere p icked
u a::i.d have ::io·: v et b ean re::u.r n eC. .

3rcther 1:2.s be.Dk acvounL in. Bank c f b...-erica , 6~h
Streets 3r~ ch, ~~ i~h is blocked o~ uhe Bank .
_o"th .!:.eads of :e:!::.i..J..ies h eve _ eft e~ t n.eJ;:bers each at
e r ·t ou~ :fun - s for ood e..nd clotting .
h o~e, . h o
as 0 i7en . . c .e r of ~ttorne y to h is ,...S'rrie
3rot.her
. ~ e .:.:i r,a , t o ban e bank a ce unt •
!.:rs
sister,

.a:rrangec ..

,... •

· ~h

_so. o rrcr::..

La~o ­

acccun-c to

clo-cting ) .

l In.terv.ie wed
1.6 -:>e_presen .te -

di, 3ank. o A!:.er·ce , t o rele se
v i e necessi- cies ( r ood and

C4

---

(!I

=el

'

•

I

~ 0- ,~e :

I :::t e r-.r:. ""' :
•.i~=-~e

1

":. ~:.ze:: Ci:; : _______

:-~esno ,

( :. y)

I

------- ~

.I

3<:u: :ir: as s :
~

- ter h i p :

in~ o l~tl

CWne:- ::o:.
o d ? ·e

~c o _

~!'""

e

~a?~riese

_;_.-,a_l

pl'"i.Ce ,

__r . . .._,:_e:;_ :

fir:

d isL~~e ~e ~ed a.~~ ~o st ile .

ole in t.he wa "' :: .

,,e-"e--- -:
~

-

.

~=-c...::.::_5

-.

:>

Ei s~-

::>

5

Cl
t

I::.~er.

...

I
l

t':I ..... .

'if1
~t

~I

"'
-·)

l

G:.: i ze::st: p: --- ----

I

I

~

~ ~ t e s;

,_..
~

-

sc:·_. "'

"' i..-.--

i
I

('

Tele'rJh:_e :
- :ter ie , .
Ad:ul.- :
... - .!..:--ess :

-

- ~!3.le :

-~

C:---~ .

...:it :.z~n -!-_ i~ : ____ _ _
(Sb

Opera --o und r Treas:n-y

:i~e::.

e)

e """o· -~
! :: . . . . rvi :.. .. . .

=~"t..!::?~~ :

? _ :>pr .:_ e t-~~p !
" -: i<·o.::<>t.: i::

-~~c::s :

__.. --:.ti~Ua.l:

:.il

.:--=~~i-p !!.eve b-e::::. :.ss-i.:e.i -:o :..~ .
e::e~ :;c ~:..::. todE:- z. ceI.":;:'..::' :..ec c :-:- :::.---::::
--.:: -----·
- -~

-- -..:.--

= ~a=e
~:::a

-- C. ;;e._.

:;.:;e_:

::? _:....: :- -:. - - =.::::_a:- ::.as

:;c:: _ ~e te? t : ..:s...-:;
c~ S.: ex;e::ses .

~ ~s

-:o

er: ez;:e:::.ee·" . oT -: c :

2

~ at e

t:r~::'e:::::ed

as sr::e=.se =;
,,.. .,
c:\-.----- __ ;--:~ '

:·c-:.E---:-

~eas

~:-e~:..e t J E~

=-:~~·

e ••••

. DO
:. . vO
• :;o

......... .

~c~E.2..

"'"I

...._.

............ . ............ .
::. a~~ e ::-s .... .. .. .
on bc::C ,

ee=-.:-' ·-., copias o~
:=:..... ...- year~ s pres.:.~

c~c.~ s en~ . . .

,.,~ ;

•••••••••••••

~ !'c::- :.......e ==:.e . 5v : • ::...:_:_

e...LS O

bc=C. .

·-·--

.,_ t....-.J. J

..12 . 50

;;ay ~c::- ~

, 1 4

- ....
.. .L

tr .. - •

,

r

1

r

o ;" ..

'111(\) u

l~ !-· . 0

~

•·!

•

('I

Ill
1

"

tb

rt ~1'

~l

•i

11'

~.11 G.." ~· }t

•1

{lJ

µ.

~-'

0'

(...
O CJ,
CJ
:) r.i

(4 (..1

(!)

to'

p .t:i:;

,I

1- ••\h()

"' ( r

rt

J ,_.,,

:l ()

rj

11'1

t• •
1 II\
I (IJ'

(fl

'

'

rt·

"""

!'.r "·l

rt

(II

,...

r~

•\

(!

'

v,'

•~ • t> ~ I

(Ii ; I

''·JI rt..,

I·" t • •
l:.l ' ., • .

l•'

p

(~ ~ ,0.

I='• .....

'I·•• f- • C11

I I

,.

~~ 1 , • ~ I.) .......

JJ I ·~".

m

l •I

•1 ~ ~~

(I

1·~ l:l'

1(

~

•

{') r1

tl1

~

()

i-

; "' (1'

~.,

n

11>

...~

Ill

1

<II

·~

~

I : ~.:
t'l CTI
~ t rt m
\ll 1 ,1 1.11

•..,) Cll

rt I· •

~, , ::I ct

\'J C.J

~

··

)"

•

F~

0

rt'

p

1-·v~
1 _, (I)

> • ~ll

._.

o.·

r.11t1l

!l>O
;:! C:

r:r~

C/1 (..'l
()

I)

.

t,
Ci. rt

' <: () ~

r" ()

(!J~i. (f1

'""'" ('!,

0

t •
p t ' rt

-

0 1-·1;

(J';:J

..,. ,

I ·~

i;::".·~
0 t ...

(1 1

.... .

\j' ifl

j:.1'

r.)

'

rt rt

r11

• •

(' I

1!J

_".lj

.: o
··~
i~

~"

l°'"

'"

:~1

l
l' I

1>• ~t 1

•s

HJ

:..r

(J

ct 111

Cl•

t.1

i ·" (l)

(.)

:~

1.'I'

~I~
o lh

' 1' 1

,,,

i·•

\t

ill

r-tt'rt

~Jr'~~

::

() l ';

\..) ,•;' 1.1·
Cl•
P•

P p ct

..

b: ;

~rr.)

· !11
L
. ~.

I·

n1
(/.• '· J rt d

,.... ['' (.'.• I"

I) !iJ r1 • OJ

r~~"bt""
I,'
(lt7t1

() (',.) !- • I J
Lil
1-1

10

~ vi

F

l;J (

1·.•

1-j r t cq
t/1
1'$1

ro (fl l/l

Ill

(JJ

1~.I I ' t·

j
'

r1

t 11>

~ t~

11•

m

tl• if,

(/J •

11

)

•

cr

>j
1

~
iv

ti \..1

>-J

u

Ch f.)
I "·~ ~

~

1

0

(' t 1+
:;J r-t 0

;.l

•

1.+

,·t·

,..

:i
•

u

I J

ti

::..i-r·~r.l
I-' • /:)'

,;

h>

..
1

~~

1 • (11

l (/,

., w

1'.!1

n 11 CJ

~·,·1~t. •Jrt

1-1,

ci> 111

t.'
•. ,

f "

:l

w

1t

I~

f:

111

rt f.J"

!tl

1 ' ·' r..
'iJ
1; tJ'

rt•·~
t-- • <>

~:l

~1
P"

I· "

)

::-:

C:rt
t+ f:_l

• i:- ._,,

'"1 .a
• • U>

I•

,

t.

C1J [' \

fT CJ fT' CJ

(!> >'I'

~:i'

t- 1 p IJ

(t1
~
t i :,.; .i o' (fj
10 :·r• --t I.I'> P
p; I '• :o :">
O• "~ J 17.· ct'

J

• ..

t

•

! ~1

t•-' r- 1
C(I I· • 0
tJ'
r.r

(~

'''J<nO

'.f.1
0

ID (h
f-'11

111

z,, <ll m 1 • o,
c l 1 1»

•

(11 p, O
rt Q'
(t .

:·J

..... p 'f) I ' () ,.1
rt
U• rt 1 ..,
..I t!I U
P
ll:i L .••..J 0. 11
!-l ~ i.-_: d ~·•

I· • I I I I• (/J
t·of•llt· • o :·.

I

c '

~ t

Ill

Ul

t".lrt

H

I It,) l / I"'

"'1 u;

Cll •

(lo

~· :· • ~"IJ·

y ''

a'

l.1

•

"'
1
r~

rt · u ::.;! I.,...
!..., (.) I ~ i11 f- '

1i
I"'

tr '"
lj Ill

l.l hi ::·1 t~• ;·!
~;;(Tl(\) \;J '~
!JI
'~ Ii rt
lj rf rt
I· (\I (h : l' (IJ

\\··,

o m

I ·' P'
1·~ 1 1'
(.,1
(.J

11 '.)tJ

' ·:

!·-' ~., t ..) ~.l
C'll t::i r> ;::
!-'' I• • O

rtp>

,.,,

(I)

W

o

Ir

I,. Ill

t· j

(~

!\J
rt '•1 I ~ .,
~- I
l·" i ' U1t•
.r 1 (11 I., ll'.I

· U'~l'I-$
('t ~.: (II

d· (ti

~J•Cl•
'
Vl
lflj
c~ ii.' tt · ~J'
t •
ft' l~• 'q
'11:1 .... . I·.· • ,, ,
r" ~ (u
~~ iJ ,fll r1• '
rt 0
('t w

,.. ...

~·"fu

, ,.

I \I

U> (0 0

r,· w ~

,.~

~li;

1~ ·

~t/J.'

1-J c;, ;:i-

:..'!"('!)"":

r·t

(\l

,1

P.

l/lCJ

10
n ~ t 111 1
(tll
."l.
~
I II ? '

!:l

O~O
Pl.IP >II

•.,,

m

0

~n CJ :Y )
P 1~ 11) Lo
11 l/J
0>
f;l r't "
h
~I'
i:il

(II

(I,

IJ t.J'
(.) ·~ r.> ~ •
,.1"1 n· c11

r.-r'

.
10

u I

(ii
(I)

.q

0
Oil t.1

~r !-.r

•• 01 1,1

1J

M

1''

(I)

"l

<

1n

t-

~'

e11 •

;,_

Ir •

r~•'

,1 1t1

u

t '

:

I

t • >'

t • f

i>i 1 l
• '
~~ rr

0

1

(fl •

1

fl)

ll
I-' •

\.(I

l·j

Ill IP <J
11
~j

p• ~·-'fl

~ ~·

h

.r

~

''

,.J ' 1
i·J. ~

,1

;;: • \

-·

I"

•s

I ii

rt

11

l' .i r1'

~~

r·~

I

I,)

(/1 (.J

I

•S

rn ui . . r m

J 1j
1-i· Cb ~

1 1-j ~~

H,

m

(~ t;:'

Hi lfJ O 1.0

UI •··' • ) P
n •j I

IJ)

::r

r..1

<> '''

r"

tr'

't I

h> u>

~ ~ ~:

I~ 1-11 I~

0 U '1

(f1

f'i~"J..

~,

U)

( J IP r~ I•• t'j 0
• ) r-t 'f ll • t ~
q rr lb t·11

!1l

l·j

.ti ~ r·O
ill w ~ I I

°<i

,u

,r

rt

'··1 ...1.J

CD ...; · ' t~
C1I \.'I tl
0 ,-_, ~j

.

"100

r ~ ()

'1

1..

J

, • J Ill lo 'l
I I ' lJ '
I'll 10 ., • ,.. '

I

lO

t i llJ(ll[' ' i l•W'.J

•j

Cb

I· '

Cb :\
111 ~·

,..,

r::

I • 11: ( t
t!f
I~
!ll l 'iDlllHr1· •1
1' 1(11 • ~
(> tll
I
·1 lb
1h <U ·~ . \fl
(/I
rt
Cf1 'JI <11 (tj
• .. 1. <11 (11 t11 t1· • 1·1·
(Tl Ill (U
tll ({J ,.1
1::1 1-j
Iii
t
:hO~ l \ 1,Jl·•• O·
ll '"
I b U) '

•(

I·

P•

ill(IJ
' I Ll1''U1

·"lO•f
1
~ t11w

1-j

orj U ,:l c+ r~ 0 , '!'
en I '
1tJ " b d •

Cb

.~ill -~

Cl> ;.J'

~ ; Ii (J
10 ,.. . ..
,. • J 1it·' .:i :_,
n
vi •·r 1 • '·'

d

.J l

UI p , Ul 1· " ~ 1
111 'J' ,~ Cl) co (/J IJ

rJ d
(11

(;
1

"

1=J

(I>

n

{fl

~·""

rt

Il

,,

~~

1.•J
(J

to

H

(li

I-~

!cJ

~J l.•

ru

Ill •.t

,

(.)

,...
U1
()

~

f'S
fi;.

.
l<J

t.l

CJ
l'J)

1+11

(J

( .1

("I

il

(:1

l'O

,...

ri

(,)
~J

I-" (11
I \ 111

"' rr lJ
I'll~

"

01- · 11

Dl)('ll

111 1.1 v1

I"• {,.I (II

J

I\)
Ii
111 , _, i--·
t~ 1••

M

CTl

lJ

rt

ti
J.J
Ii

())

'-

d

1·1

'1

111

11 •

()

~

1

<T•

(11

(')

14'

1;;
..;1

' .

r·
'
rt'
rJ

1~

II,

!1' 1'.--l

~

f'"•

~

'll

o

~

'A

".'J

t11

rt

IJ

N

<+

1

µ lD
~·· 1'b
10 rt

l·b("
(.J
1j 11

t·••

t-'

'o 1lb

~·· 0 Ii

(/I

U1 0 /JI
f· •~

,.

-..1 1.1 "• i'1

iJ

1·1

...

""'

("lj

,.,..,

t""

;;,..

-

,

'li
:i.:
11 .

--r)

'/.

~

r~

'I

.....

rri

•

rn ,.,..

' , I-' U1 ~
1.-l
l"'

t''<,, 1-'

~

r:

.
~

I 'I

~ ~

.,

~

,..'.
I.~

V,ITj

""T'1
/"OI

1.,

l

(/J

r t •'l r>i ~
IU ~·
~-·· (.)
Jl (11 .; ~ c: ; •

w

:::

10 I

~

:,. ,,

t

••

,..,.

1 i'l· IJ

I.,µ,

(II

r.

J:;l

l"1 ti

ClJ

f

o·

I

(lJ

I

I

1-j

<n

c+

I.I>

P1->•

p

'1

Cll Mi

p.,

co l:J

f' ,. C>

• C'f1 (Tl I ' ,.,,Cl>
: " 1--1 "1 If'· ti
~(Tl Ill
t.:r'lll

CJ)

11

0

~I rt .._.. ·~ •' (Jl

('lJ f·f UI

l j ~1

11"'\

rt-

C.> 1.,1·
u ' '1
,~ 1ll
hl
r; ~ • r-1' r-t' !;>
1'1· 111 p r1 . ~ r 1 •
'1
r t (JI•" (IJ (fl rl

i1

(JJ

11

()

0>
·1 't

t i \,

I

P• r~ \\) (J
1•· '·' ' 1-1

0~•'•11 • <tJ

r.rx>

"1 ({)
rt

u

t- • t" ,. >

IJJ ()

(>

c·1 .t•

ill

f •

:r ... (/

.....

rt

,...
\11 (,)
()

c-t () •

u1 11;

:=.. •·i

<11

mt,

•

UJ

~

tn

.

1t1 ..

rt

1
'

Or

ill

1

1 'S
I 'u
I

r·w

..

0 rl
U • \ 1()r1
:3
Ui O'
it u <ll U / t.>

rt f-' •
r"Y ~, '. II ~.,

C1l Ill It

co ! ~ lJ

f

1 ,,. 11 ' l ·•
t"
r., f' '1
)' ,") (/J

;:i.. :J·

~ . i-'
tj
:ti HI ltl
•1 r.i <t·

IA" ) 11 <t> r+ :$
tr <.> 'u '· 1 I~

(.. I.) 1r
1 ') ,_ "1

";

n

i" · l<J! ,~

l' I

111 l·j lj

rt rt f

1

f1 t •L •\ai1tJ

)

·~

(p

(/J

rt

,., f\'\ I .
n "'I u1 O• r• I:)'
:,:I Ch r+ Iii
O
1.:i' ('I• Cl•
I• . rt t.1
111 <P
cu
' l C'!I
.-,• 1t• (.; Ct (11 ,_,,,

ct l'J•

ctl- • (JtJ(~<ll•TI

(I

!\I

..r-

l.D I

r t c-t .J I-'

r: flA ~' cu

,.

u '<1 '" .....

(Ji <' I
-·~-·('.I
h1r t
t t ) j I ii :J'

t-b 1-j

t"f-'UI

()

H U'J 11

(l J

Ir

..

~1

t-1 Q

I"• .;,' (II fJ.

• ''

(.) t1' t.i r..1

'1

ti

w 11

<b .i(

;:

li-1 ri. co
tr

t~

11'

en

(11

' ,•

ti"!

Cll L.l !-'• (I) ~ 11
'
rt
rt
111 ,.+
1 ~ 1 Cl•
I.ii
, .. lt1 I) ..
I\ ~" 01 o rs ~ l'

~t

r • ;1 10 , ... o

r+ IU 10 (f

~r

t·!i T I ... '11

r t c-t 1:..: CJ n
<t 11
::r 1-"l 1- <lt

CJ Ct

c-t;.1·11u

u

i:f1

U
ru , ~

m 11> p 1 • o n p·
'' I • • o t-J ~ fl1 <l•
II) p, (0
ell : I
en

11t1

ri r t

u
~
•1

ll

(Ir

f:J

()
(;I

o 1J1

'1
01

L.'t J
I l.l rt
CO 0

c

to

I'

1-"'t-•·
rt P.

,..,. tJ 0
I· • '" I- I.I

1i ()

"
;..

• Cll (11

'l

~

<

Ill

U1 CJ' Cl •
t,. I • 'i

'/•

:.l'

I--'

1~ I•' S:.:
J ~I) p

o' ~;, <J1
C1J 1- • ID

•j

r1-1 1. 1° • m
'<~
Cll <l
.,, I
Cl>
ti· ~ n 11
() \0 11 IJ)

,( 1 '1 c l' 1-t
r,
·~
1-" 0.::J'l/I

('I) (11

fll
;\

r+ () ~ '
c-+ ri. µ.
u
'·1 I~ rs 1·~

r.::

(lt) ()

:~

~ " "1

IJ

H

' •1 p

rn :r o

~~ ·

cTI ()

,. ,

C!l ·~

rt :-'

iJ' CIJ

•1

.,
(I)

al rt
t-J fJl

1()n

rt

1t •

d

o rt- .....

, I

t..

I

(11 ()

ro

UJ

u ell 1 •

l'tl l· • ri'

:i!

I·' Cll r+
U•

1~ · ~

.(' t,u
f)

CJ')

(1

i;_, 1--'
f.'J., l )

0

I~

o· '

I '

11

"c

(ll

P•

(lJ

I
• 1

c J ti•

rt flt

(.) 0 I-'

0
" , CJ rt •

I

ru

CJ1 Ill M

t •Ir 1..

,,,

j\)

t·1
I

CJI

1

I '

I·'

\.J•

('t

~)

(11 rtf.J

(I)
(f\

ri

~;

(.)

(t 11,

:i:

(lj

0
(ll

I-'•

I•

I-' (fl "'

er, I j

!"~ t r

0

v

rt rt rn

!·•• (fl (I

rr

r:

t-1

r

en o

~.

rt i:.. tn f;' •1 (.) D
ro
a •i i:::
~ I Co H '" Ctl I -'
fl)
t-~
1--J I (lJ
UJ
I

t':'l·p.~J':,")"ct>
fO
,_.., ()
H,

<t1

ts~

i.)

r · ..... 1.1.t
m

•

l/J

"1
("'f
fJ,l ~ CT1 ..J ~, (')) r+ .,'1 rt I"
Ul O l'i O. 1.11
,... Ol nt

ct
t:Jt;l'

~

m 1.:.1· ai

~ ~ (t)

p,· (l'~

• • JJ

(I) ,)

~·

()

I• •

ro

•1

1--'
Cll

•

rt

1-j

r+

P"

:.r . . ')')

() 1+

'1tlll--'

• ' ~' l'j
\l1 (1"1 ..,.

(1

;.
it 1

11 H.i

t'U

t-1 ,. ~ C

(.) 0

...

(ti (/)

• i rt ,

•;

Cll (Jl

w

'":

t1 0
I " i;::
I-' ~,

"'~

:::>

r+
rl· 1 1 ~ f\) rt
() () )-• (ll

u~

lj

c

(.1

t • ()

<. r t '"II

11,

Cll,11~· ·

roorJ

p

0

r/J )-'•

tr' ~' "'

rt(I)

1- j

UI UI
(I) (Cl 1-j M·

·~ r·t

µi

µ'

:-1
UJ

I'~ t.J

....

:"" t- · ~l UI
<O ~,
~

"

CJ

10 t·r ~j () ,,
O'I (T (/; 11' Cll I~ rt

0

CJ

1- •

rt

•

t"f•

~..

1-• "J' c: (.1

I • I"•

I CO rt ~.l
11 I-' c.1111

I

n.. ~ t'j ()
>,i, rt
11 ~) >-'·

14•
~

I···

>- • Ol

ti

Cll IJ
to
IJl 1-j

Pl 0.IY'
!'l Ill 10 11

C>I
0
rt
fJ'

(,)

ro

ai rt
,_., f? UJ
.
!:) tf I') '"1 ( l

r·

lJ C1i I · ' rt •
(.1 c:' (ti 1-1
t·" (lJ
c I ~ (/1 P, i

I

r.::
rt ill
r° ., ,_, , ·~
co <Tl r..i
(.

•:.,J fll
C ~l
!A;· p.

1 .I

P' () I • 1r
ct.• :,: t • 'i

rl l•j

'i ro

l ·j (.1

CJ

tY r 1

rt ~ Ch

P• ~ 1 Cli

rt- ct 1 • ,_,. •r > rt
" r1 tJ M ct •1. ~Ii. µ'

r+ 1• •

t" t

•--:

u. •t,

rt

r...

fJ l '

r~
ro el
~ fo • ~
Cl> : ~
I
rt ~" fO •
•....
c;•

I.ti
I , rb µ. M· ~,
l·•· !-'· VICJl'v•
~,.
r+['ln•~·N
ctt· • r"lJ

(1\

(Jl 1T
(lj tr

~= l:f ,...

,;>

(I)

'•1

r:

(JI Ci.I 0 CD I • l.:1 ,!,
ui Ul c b t 1 rn
,~
t 1 p, I ,,
I"•
Cit I ~ (: ''
~J <t (IJ
• D
N , .., CJ c·+

0
~ t·1·
I
~( l.1 I j rt \Tl ;,/ 11'
•t. 11
o a1 co m (1)
1.>1 N
rt
M I'' Ii
l'l p, >-r ' Vi ..
t')• p·
c-r t r
t' ~
t·j
(lo Ill ._ I\' ..... rr u I '
( ., CTJ p rt l'i' C/J IJ l"l' It ~J 1·•'.
.,
0
ct> (II (0
i
rrlvrii•
~
•iM •
0
rt () CJ f\'I CD c1 O
ii~
111"''
f- •'•IP•I '

fb p·
l • CTI

rt rt to

rt

~f c~ .

111 t-'

c11
Ii :-<,· rt r) ~
rt (lJ f;l Cit 11> lJJ rl
D'
U P• C' t Q IP
~. ()
\0 111-"
C» p· l;J r-+
m 1:'

,. () 1+" (b

o ,..... m rn
<11

'•

t:J

I'll

l.1

<11

1

p
rt

c11

M·

IJ

Ij

IQ

Ir

I

'-1

rl

t- j

itJ

•r

()

I1
)·j

CIJ

en

,_;

(')

u:i

<:l

t,. 1

••

c1

t-'

t°I

:. ..
rt

d

<;:.

flJ
ti

11

UJ

r+

~I

ro

f"

p

t-1

!-'•
UJ
0
0

o

1,'.1

1»

•·1

' '~

1-i

('J

<

rb

u

111111 -"
(j ,...

f···•.1 p
I-" (I> p

rn

m

ui ..;

0 CJ

..

CJ I " • 11

n p <II

(JJ l"j

~-· (J

:'J ,..,.

rn •,, ,..
n r ta : ~

1 CJ I j
f j Ci1 UI

I.

~'
(II

U I Ill

1:1 Cl

(

ro n m

\

i-' (.)1
1•

en

rl'

.~

,

.~
111 r

, •• en

.,,

:-;

•

t

"?').

r."

~

. ':

-

;

'T)

~
~1

r,

"'":

m

'"

.,,

,..

1•1

VI

;;'J
_.

t"'fl""

Ort
'1 '1
D (O

l/ 1

i'1

~
;_;

~·

("T1

'.7.1

r"

t- 11 !J,

......

ti'~ ( J I j
l.:iCti <t>
!--' c. :

•O

~,..

Ul t I f '
ll CJ
tn i.l
~

'<1

\ ! ~ C,, I• •
'" U) ti'.>

,

,

~-.

:I.

'"°1

'

,.,1

:

..,

0

:.i

~

,
~
•

:-

~

,.!

31
~

~

l'J

t;l

'"°Tj

......._

~

• oul ~, .:..n
t.:•J...e sui
....

even: , ha ve

e~-

to

~c~

- . . . nd
=:e a

.)Z:

..

,_

-

o

=~rec~ose

- : ~r.::..s:- '

.

3._t- _

o~ -""~

n.:;:xt

"' '-u~ d

to

-.JL\...'1

-

- to ·.·or:e

-;..,
~e

-~.l..~ .

re_~;.r

:..--:in ;

-e~S1-..i..ri

.... -..ese

~ars

-s . .... ~sse
~€ ~

iet

ne rse:~ .

.eee ........ .;::

t ...

'
ar

~r

5 , l 42

~,.e

-~~

~-e

does no

~ouse .

..... e.,s r

;

l , ....
--.

orce.:
·se:: .:.n

.... ~.-c:r _ . oin

€ .....

t:- _ ttor::ey Z-0r~ :_ . r:--.::._,..,se:i a t:.nf
0..:...:15.._:: : a: e3rc :n e:mrt - .i ... La .:: .!1':a -

_:J.e~

-: _ ::,

L

-J-

.a~ ~-

• · .. e

~:::. .

v03St.

.:..a~J.

.. i'-!.e So .

_·br di_n by c_e cour~ for his inor son in
so. e .... t._
· -:: an · e save d :for t.a.... ~ t.!" i:r e ~- i

-·

v-

OS S .

.....,) -.

~ - 5 - -.2 :

ho.:;:e

~r o

LB

~~s, ,

-rs

_

hat •
~ s stc: r

re~t-·-=
-r~- ~o~

. _ ve
re:it

ce

~=-

than

a_·, . ·r .

~o' ~e of
~ ~e :u3se~
3...'1 ~ t~o
~

t~-

_e-'t::s

:Q

u~3t~o~

a

::-~:.i

e

s

t:_e_·

aL n1 ed

ees:l-,

i~

:....!!.

~e

~oate....z_ati~~
~ .... e:-: .
told

~

15

.. it~ . rs .

:~aae

"1.:l~i:

Z- or
:e~or

.

•
a

~:x·
~- 3ee=a~

a _ _ ea r ed :i'·e a
e c<=>~ e. -~• .::. i- ro
··:m: ~ -- 9 e re .. uire·~
4~

:..'""--

·•

"u l

~

be e

to

::;

.

:'.:::.e r e , !..u. be so:;:e .re ai ~ .::eede".i f:;r the r:y1 :'.:_"' or ~3.:1" ­
be e ,... -:_ .:-.e~e.l y r:.e., :;a-=a ;.- er --oo~ :;e-r-ore nex~ "". -vi.nte ::- . :-:iu.n.£""
~, •...- ,~..s..re lias e,, .... o r :.ze ~ ~-e s9J.e o:: tl:e ~a.::-il:· ce r,
h is
.:<::>
.i£. : orrtere:' 1 ::!,L-" · ::e r:.J'.'.l"':- to b.s ~rne · - O\er to ~ewar to
ta ~ ;a:
l·or •t.e ~ o:;~ ... _!:! _.:. ~ ~ .:s
.._e a =~ i · c,_ t.: e_l ,
__ tc, Oe:'.:>r._ ·· :._t.6r .
-~r: .. er t.t:e c .;..~ c ·""" ts.:iAes t ~is -e~s lil::e

-..ri

c-:e

~oo

e=

arr3n~e_ n sb~

•

.

Ap:- :1 S , l

•z

42

91!

r ield e p a
ecleral. Reaerve
a.o~ e. ?r~..

.:.

UT1.dad

~1

.::u-set,

11 nas, Ca.JJ.:torn.ia.

er y tr ' 1 Y
,,./'

~

.-:

/'l".t"'~.,______

?~•.::l ::;rden
~~

4-4-42

, ..:a:.e,

:

- e!J:_

!:C :

: •• \:e::- i - ~ =

521 El.Jr.
Seaside
(~::.

X

~treet

Ca.lit.

,)

Re:ter to ff 49
na;; e ~= l

c:

entr:- ~ o :J=.:!c- ·

:: c.~ ,.~ un 'er :Zre 3,

ury

:.i

-.::72 ~:- .B-.i::insss : laborer

-: ates : 1900

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

..To

er: a . . . . . w? :

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

:e~ :i!!

!:\: .:> _

~
~,;::::;

~~
........
~

V:.e eC.:

? ==- -rt?: = sl:~:;> :
~ CJ: - :.e-r :: r .;t._p :
.._. · ~~~.a-

_c_ :

:!"'.Ci :.. .lu.a: :

X

1 :r.r :i_er ..,. i.!:.~... l";'ei 2..!:.C. .,. ... o~ :i=r ::;~::..e_:
I mads an ins action ot
this p lace an.d t'in.d the house to
in Tery bad concH tion.
The tar
papered roof is preeti~ally gone, the house never had more than a
vri~ing eoat of paint and looks terribly on t~e outside .
The leaks
~om the roo~ have spoiled the plaster board on the eeillngs all
through the house and o n so~e or the walls. ~ow ever, it is a pretty
good ~ize 6 ronm house -.!th a front _orch and a 12' x 18' garage and
i t ·150 to ~250 were s-;. ent on it, it would be quite rent.able or s~ able. The house is abo ut 36' 4 2~' . There ls a r
ular bathronm
and running water in t l:!. e kitchen. .t:..rs .
L . Chase, the oner or
the mortgage and note :~or ~5 O, is not so a.nxious to get her .c.oney as
to be sure the proper~r i l l be pro:perly taken care o! s.nd the pay me.nts rutde.
:::' roperty is ill name or minor son. .inoru Fu.kuhara .

be

e talked to ~. Gates the ashier ot the ec~ity ~tate Bank e.t
raci!ic Grove who handles the account ror · • Chase, and he was
the o inion that the mortgage could not be moved anywhere el.se.

or

There is trouble with the title and no title eo.mpany will insure it
as i t .now ls .
The son has !l.O guardian either and in any eYe.nt it
:. ,..-:_ __ .. ___ .., .• ou1d take quite a title suit: to clear the Jnatter up.
I hav-e ··e:nred to a rea.. estate n:an in ~aside, J.:artin Loni tz. and
he wos to look e.t the : roperty and let me .k:no it a could do any-

thing with it.

These pe-0p1e are without any i.n.itlative and the brother and sister

are sick ~ho• so tha t it •ill
tr anyttlng ls done at all .

b~

neeessary to hel

these people

This neighborhood is such that 1! the house is left Yaoa.nt !or even
a Yery re days and nights it ilJ. be rob ed or everything JnOYable
in.ciu~g

the doars and windows. This ha ·ens all. the tiae in this
ect!.on and should be es~ecially- true ot J a anese · ..!:''e" 0 :'";

------'l

-,
?uk:uha.ra , Uklch1

-2-

The :father :ioes.n't a:i)pear to be very bright and in any event he ea.n
not go to :;:onterey. The ~am.lly ls on relie:t and have been :tor some
tile.
llr. Les L. Dewar o~ the Coast

thought he

take

r.

or

Counties :;:.and Title Co . in ~ont erey
be able t~ ~el us and sa·d he would be il.lin~ to
• and look attsr the ro~erty, but could not do ~hat

~ght

ithout a guardian bein

appointed

~or

the mi.nor son.

,...

v:~~lf

Salines

7 persons
te:

~~ected

=

i l l you lease advise me i t
should try to help these
,reopl.e be.fore tl:.ey have to move and get the pro arty in
:ti.rm hands and rep air~ so it can be rented or had I better dr_p the matter _no that they know what to do?
thought ould be to ask - the
blic _.\.s s.istanee . ~ orker to
interest heree1t in the case and have 1:.r . e111ar aI- ointed
gua.rd19.Jl, i t he is "lling to take the case, and let them
try to work it out . Time is rather short.

fe~-a.t 3.eserv~

3a.lli<:

Fi.s.;al Age!!.t :y f

~e

~,

- e.=.

::-ti· e:

.?::-~ciseo
tat es

- .. Fe=..a...Le:

,...

C"'

'a~e

f 1- t

~ i::: ::-atLg

i:b.:::;e~ S~2s :

entr:- into

=der

a

asu:y L i ,

r_ -

I CJD

~

e ~:;v? :

A

: .;1:: e " !° B-

i=.e ss : r;,__...,, ,n

Pa.n;:!lership :
Prc:prieL r ship :
.rn~.r at i on :
T- i« .;

:

~~·e

:

iI:.-v .... _va!!.

l' U

do!!

.:pr;?e 'Jf

"
'

0
.....
<

::::- :. l e:::. :

~.J

I-'

al Res erve Bt:mk o-£ Sal: ~ _ a::cl s
:iscal A&ent er the Uni~ e~ s ~a~ es

p
3

Cl

. . -a.=e :

~

( Pr i.!l~
i~

---

es •

~ive~ ;

{Stte€t a.ni ~ ~ )
/"

(Star. )

,..J

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ;:;::!
l i "!!11.St.' ~·
4

: ::-~

a:

3~.l

:? "':..:"

?:

;; I

~~~~~~~~~~~~~~~~ .......,

i!le s s :

~ _ :-shi--;..:

?r-o~ ri e tc= :i

:.p:

ss :

~ ra~io:: :

I !:Ui--:.d.u.el :

u::n't:er:

E:a:ndl.ed. by!

ID' TO

Hav~

, l

J.:E.y

.:..:r.
s u.: on;; call ,
,.:s.

S!.E.!l~O:J. -

?:o~e

-

?:; - Grov e

t.ree t

Fj ll~ore ~7

t

C . Fuk"U i
an.... s "--

L~.A"V~!

y

oeen p icke d

us

~t

the time

i ana
ven - y .furn::."t.ur e list s y ?uku
l
stil
a
..,
in
"to turn the:::i.
it ;na.y be po!.i si.ble r. h3..t !le or got
,
ty
oper
oned
.eCL. li ::_ e ~ rni~ure is !:! t. s band
f:a
"faJ'l Ne;:,;s . vt10u e .
1595
3.t
::.
tore
to
nt..s
.E
nrr-a.D
!'re
shou ld
~e

l!!i.::re cev:::r

.

(

_,:

.
_,... ..,,-.:/

-.,.
-_..._... ._ e..

, l "" •

l~

toy;

er 17,
with
oL e'RCUati

a.nll~pa~ di U"Scult.i.~

b

~

.

at. C

7·

:?e.::..e=~

·A

2sz=-"< e ~ :; :: -a::. ~~ - - -

? i .... ~S..: :.ge:?:.t

:::~ tJ:_~

t:?: i:e.=. .-::a.l:es

- ..::t

~-r~

_r

3as-~es~ :

?~ -:-::e.!'sh~ :

rn . . . r a.ti c!': :
- "':-i-V:.J.· <> :..:/

d.

J
... !

':~

- --:: :

qi

;::!
'1'

.... '

:;,

,

~....

/-.;-

;'

l

_,

. . . :. . . izt:n ,..._!--~i ;. : ______

< --~'4~ J

.? :
._ -:-:'e

-··---..... ,...

o~ ~~inc-s.s :

.....

_ ..-=t:::: :!"s.!:.i ]l !
'.P:- J~ _i ta rs!!..:~ :
:_,J_

=-:;
1
- -- ~-~'i'--

~ --ti;;:--

O::"!' : io ::. :
:!. ~ d."ila..!.. !

_.:...::.i:-

I
2-1
I

~-o/

j

.r....i - - ess !

t

.
//

~
(s: reet

:..r.-"; :. ;
-;:- -.,, e :
{5 ... ,,. -.,
'

;:

-:.a=cs:

"' - ~ -

f

'

r

~~~~~~~~~~~~~~~~~. ~~~~~~~~~~~~~

d
....- 1

.... i
I

i

~~~e

,...~arvie_e:..:

~~ 3-'-~b:5s :

?a.r _::e.!'sr.:.
~ ::~~e~~rs=-:.;i :

v Cr

'"''!"at--i :::::

!~~ - e-$s:

·'
17!.o

• .nth Stree t

~

~

:!iee dle;·.

aarnlt ll>......,llY lilL DI~~

:-n.i.a.

TO ...._

s

.7uly 6 ,

b~cuee

: e<!e rti
~

?rcpe .
0

2

;c.r~~taJI~~

jUL -

:ept .

serTe 3a.::i:.c

::r-e.::l ciseo

oI.~

S£..nso n Stree
? re.nei sco , Cali.fe n::?

!JeE.r sirs :

Eater
~e ceip

Fu::tk

ec

.. is i;;_clcl

in.to

to=io biles- -o·

r

0

0

ice le~~ r -Lte ' Jul~ 2 , 1 42
o. ?et.er !' ·--'· f r 3ton::..r:e r.n:

June 27 ,

re

9~2 .

=.:.i.s
·tine ins1.:r e.nce an.a
:.:: . ::'ulti:: 's b ·si.nes s · s
of
cars
bile vUS~ec-s ::.eke
die au
i'rien.... b
to be.~
stle
or
•
are
t
.~ tho-e c£.rs
st.ore. re · tl. si:le .

=

f'or

to cec· e tb.- p rice
en or 3t~. ~e . '!'he ~s.p ~e e
s to
stora e
h'i:.s
f'~-tls
- ... o get • r his cE..r e.=.e. -=-e =a=.
+

t tl

he coul_ ::bove t!lE.

:r

c

•

-he

c..Ei'e r nee

E..

a·s

:-rof 't .

o cars
he c ..:lt! on ;;he cs.r s.
WE.S to ~ite -diE..t
r
1 r be
h.c..r:.ce 'o
"l:i be taken £or sto!" e.. ~e unles s tnere we.s s.
~n.surw:ce

pro.:"i •

1
to send
s to g
The thin he c -e -.;o see oe ci.... t
tee
so
he
..U
•
in
hh11.dl
r
f'o
hll:!
-:;a
for s e,
Jap ese, with. o
d ti:e -~ to C.etle r o ~s Jc..:-E. nese .
-to r~

-

-

/

:r~::.:-:s~-

....
(.;;

I

,......I

~~j
.::.d. ...res s:

a ,
F c::lale :

I ,,

.;

J .::..i
1

_. ..<
~ it :.. zr- _s!'"-ip : -----'""'-'"""--

:.ic

!:- t. :::J"

1:

-"---·.

·~- .-~

/.
r
~-:=:-~C.lctl. by :!,, -~~....CC~~-'--~

- ,, - .,'J
~

~

/

.!e.=.:=t l 2s-"'r""i:! :5.arE ~f

?i

Cc.~

: -.:.Y'"

o:= -:!:.s

9 -.

~~ -cis::;;:

!l~ _ ..,:"i s-~:: ::s

I

:::::~it .:zens!--.ip :~--~,,,.-.

Eal.A 0£ Sc.=.
of t e "-1-:;eci

S-..a~es

--r--

~/

(Da ~ e ,

"'ele})hon e :
Inter iew :

..

~d~t :

.A. "dress :

~..,_;[

into

~ni

ea

(s · ate;

Sta~es :

Tyce 0£ Du.s.ines s: - - ~- Airr -!
?ar':ners hip :
.-Lddr

V----

s:

"o _ _, !"e .. i t:. :
::di vi dl:2.l :

ar:.d s c pe cf

-J~~•

..--

'ale :
~
Fe::ale:
c · t - ::enship : tt_ ,

G-ne.ra ti g ::n -e= 'l'?-eas>.rry Li ense no ? :

:?:ro_ - ieto rshi

r :

:.--

_,/{; v _,

-:lr •

1 e!::l :

J

.!L

I

L

J?

4.

"'

~

Ci)

C!'l
r~

2

":l

~

[<j

t""'

§ ~
::>

! - ..~ es

::s;: ~~ :

-., ~ .._,1

-----~

~--~~~~~~--~---- ~

<:
, '

-· -;e
:a--'-....!:

I!::
~g·

...

~ - _ ::.-i e- ;:;-:-s:--.:!.:: :

., '"":--- -:r e:'t !. c::. :

- ·--- ·--~
-~

.. .

~ -

1.r .

s- n J'os e t
bp !." i. ~

f

20 ,

J.94"=>

.::ler)

5.:.l

~.1

.i:ll - .

l93£l ? ~. ~o~, th D
ii.an -

5'"'=: .

co

.x1 ~

4 door

0

i' .

- Y -

.-0

r::

.. v ..

YA

up

?!:tty

to
-c
y e

;)o _ _

ce~~"ie!J

e r c ep ti n -

7"
=/ -

c.
F.:e

u eo. by

entos.tive

-

of

n

I-'

0

(ll
~

~'

h·
~l

I'·

I

fl

~

*

I'

\\
ii

.....

0.

If

(1)

,,

~~

.I

",.

tj

,

ct

:>
1-1

'·'

I

cl

0

Ii i

ll

,.,I

• •I,

i.)

I '

lei
N

H

I"'

0

;*
fl'
I ••

ltf 1~ H,

( 1 If

'I

(11

L ,,, l1I

' tJ f. · 1.f
t • t-'fJ I,,j , "'
, ~ !il
t.L
l• 1\1 Ill '1 p
I

·1

ltJ

'i

0
ro •d
n
\)

'I

I

1,1

(ti

!'-·
~

,,

g) ro

...cl·

,,,
1.1

'•l

~

rt

, .,

II

I "

(J

f

fll ('",l
1· !fl

,

I ·) CJ •., , ..
j
·.1

rl·

IC
:.•,

.

~

i~

f· '

r:·~
.. J,

'°I'->"'

\\\

"'
1··

.t1
u11

n
fl •
I~

If

II

<p

r1

.,

n

(".•

.,
1 1,

1:1
C>

I·'
r.i

11

1

fl'

1-j
()

•t
.....
n
n

1

,,

('J

'"

.:1
Ul

'I\)

i.

u.
11

t:d

1

f' •
r1,)

:~

f~l

.,,

•.J

Cll

()

t

I

l'.J

r-

.,. 11\l
l·
,. ..

>j

1•1

"'

•

~

' I

C\1

.,

H

UJ

f"

.. ,

((J

Ul

CIJ

l 't

'11

u ,,

'

(I

I"

;t

c, ~~
~ ~:

lJl
(fl
ID
ti

•

l

"' ! I
:· 1'1

L,

(1l I J
1

j

:,; r~

,t·.J•!...

I w

n• ·~
\'

)

f I

J

\ )'I

.ll•j
Ul

II
(11

IP

''r:1i. 'I l

( /)
I

•'

(')

,U
I

t i•

I ~

IY '.'

f';'l ~
rt

(

,u

-.:::-l 0
J

l j•

:.1

<U

I

rl

,. ,.
~

~ ~l
~1, ~i
,

·~
I

,

,,,,..

~t

\I

j1
~

~· '
~; ~'. J
t.. '.

"tll

1-4

ri

ltl

P·

"
µJ

P•

()

1

(

~tn

\;

!I

(_

t

~.,,

t!J

~·
in

11,

11
II

(II

u

u·

I I

I'-'

Cll

•i

fl

t1

1'1.
'1

r.•

·1
,...

I

1:.1

~

."!

n

'1'1"

I

\1

I

:~

11

r • r•

I

")

'ill

I/I

~. ~

ti •
IO

"

q

,,.

,,
VI
0

()

\j•

..
c:

P•

..

,..

I•\

l 'I

c J '•I •

\)

1--' • r

tl

~·
ti•

J•\11

"'-·'

\1

;;, 1.:
I~ f.1
Ill r.

let

t; ..
r'~
I••

''l '"t>'

I'

1,,f

; ~:

ti•
11

I' 1-!
J

I •

'I r. t·

H

tll

H

'•!

!
l

I'

c.i

1:

t,

~
'

~
.)

I

_(.:~~::.~ '")_

. - J. ~~r;~.m~~ )___

"'

IJ~

~.

_.ue.~ne:

I:!tervi " :

x

2 1,•

::;,

:~ a :

?"eI::ale;

_

c-11tor p1•

X 'DDWD f1n

i~~~ip :

( St&te;

'"ity}

I

.Ja.pene 1e I
Alteri.c an

I..
lefi ==-=-~--- ~
nenr ;:..=::~
here, ::..::..
Born""'-'--=
--===-=~
~lio~~~~~~~~~~ ~

i

lhl.s~Z:°'GS :
-t~pt
?a-.

4 Jr e -:f

I

F?'l:;p-ie t r st:up:
CO"!"pJra• i_n.:

ll, Y. •MU

r~ ;;-;~ :

PlJlt(>u th DeLuxa

~.r

s.Aan. 19$; baa new radi.o.

Car 1n good conditi on, 2 epare t1rea.

condJ.tJ .on .
l'ord

oond1t1 on.
111.nt ed

Good _,tor and

~o1"98."t1.on

Szpla1n a4

o-pt~~-

r..u-

tM;o .oo .

Vanta '500.00 to

Cogpe, Jlodel A, 1930.

Ti.res 111

1 apa.ra ti?e.
pai..nt.

~ea

Vanta t~.oo

rega:rdl .ng ell spo s1 t1on

1n

-

raJ.r

t?5.00.

or car a.

Su.ggea ted pri.Yat e aale.

- -6 <lapenda nt •

8'Ji J'OSE

-·

~-

~

-

~

3.e~ :-..- c ~.,_k_

c:: s ~
f t i:le -:ii t l

7~-. is

Sta~ ~ s

4-f.7-4?
~ - 'I
_,a~

J:e.J. e ~-. . . i:

x

:

I :::.+e::- , : ·· :
t/l
-

lsurrne)
. ,.;

___.

....

~

*?.!

>
-- I -~
~- ~
SI
;:i.

--- -· .

" ; ::e s s :

t~

: x

i
I

I

i :;-;ie ~ f 3u i.!!e s:
~a=t ::..P-rs !:.:i? :

Pre:--:.

; ~ r 3::. ·

=!' 11 =-a~ :.. c­

=-~..::...e...ua;

-~i!:ci.pa:l.

-

.&pplieiint states be.t he has a 19-41 pick- • p tn:ck and so ~ar M.s
been unable to di:.:pose 0£ i · . Your represenU.th~e s uggested t o
him that before p:aeing ·-;; :il: Etore.ge he ce.11. u _ a party who tr.a_
buy it .

Your represcmte.t ive was in!'onaed later t h at the a
up the interesurl pe.rty, and a seotis.fs.ctory &.rr!i
:made. 1ie ha.nbd. us for t h e sen-ice rendered .

lie
e~out

t had oalled
.e.d been

n.s..,:r

·ai i!eserve

CG.l

er

~

?nu:ci::co

cf tke UL.itec

s~

Jes
(:iat~}

: elep;, n e:
'Give~ )

(Sta

}

'

Fe!'.!ale :

I

:.t . '.': 91:.'"hip :

d

~~~~~~~~~~~~ ~!

"'::Sr • ing '".!nder ~re3.su.ry __ i __ense =..mt!? :

"-1

!
I

~-:::..3

_:

3~~ ..;

P e=s:J?: I::: erv · e

.,,ass_ :

a~ :

P ~ -+r..t.. ?"s!:ii

.A.

:rcpri.e:to ::- c:t-, ip:

r ~s s :

CFJ;lOTa:io~!

- . . . ~ . . Tie-~ :
SC

e c-f

';;lEC:

J

(""

_,.rJ:

r -

Eandled by ;

C.eraJ.. Aeserve 3ank c:i Stir- ?ra=.cisc

gent cf the

!::;::

~

Uni~e~ -~ a~e-

(:Ja' )

},""' -;::;"I

.-

\ Stree

t er:.

J
( /)

u -·t :
lU_or;
-itl·.: :
F e-~ e ;

.

{St.at.

<:

?el.e. :::)!le :
Int: z rri e w:

F

~!

s1
I

!

I
~
.....,

into - nite -

~!

~~ ~ratio~ :
~=.:_v:_~ :

:' el~ph

ne ' ':i=-l::er :

:

pr·-

e:i :

t:'a,..<il d by:

G R OC ER I ES .
BE ER A

G..CBURG, CALIF.,

-

<:~7

>

-L'
~~

~

,/

V EG ET AB LE S
E
' D WI

,,,
2~~_L_- ~

~

-;-?~ ~ ~ cf7-~~

J.~ ~

~~
~-7- ~~~ --

~-~J-_/ ~r~
"

#~~J~· ~_/~
/

_.b ";>"7fL

/?-?.- .ec.7

~~£~~ :>~

~~7~- ~~/
-:?-~

~~-'l-~
_z:::/~

~
I

/~-- / ' : : . _ /

< -cL -a:_

f

/. ~·

;

,~

-47 ~7- ~ -/ -A-<'t-~------

-

-

-£.~

~£~,.

M. •

THE

l ' :-."lTF-D

T.~TE

llarch 1.6, 191+2.

Doris E.. Fu:ruha..<ihi,
dba Puruhashi Compa?lJ::
reet,
1.59 Calilarnia
Kingsburg, Califa.-nia.

Dear Jladanr:
In rENiew:ing the license recent.1.y issued to you ~or
occurs o us that • ou .; ht
the operation of our bu.sines~, l
oIT.:.cia.1.8 which
the
b
be in an area rocentl designated
f'uture.
near
the
in
~acuated
bt1
will possibly
If you are subject
license which you now have is
disposition or y-our assets or
application 'ldl::ic.h 701 lri.s" to

to the evacuation o

er and the

no .. sufficiently broad to penn:it __. the cO!!lplete liquidation to ao,y
s ul:m:it .

Yours very truly,

Assistant

c~

,...
('J
)
I,)

co
P•

\II

•

II

~.

r)·_,
.

l•j

~

Ill

~
(°!)

p

'-'

iJ

<1l

,,
f11-.l

.

..
~j

1"

••

I

I'

~t

lti

(/I
()

t-'

.

j:li

ti'

g
UI
11>

~

......

~·b

11
In

ij

•r.<

fD
't J
0

0

Cl

'1

<-4•

"1

.....

'\)

~h
I\)

...

t-10 1111 11 1· 11

o •1
\"
5, 'I ~
I ·"~

j

f)

I • IS

(IJ f\l

I(

ri

!j'
j
(II

F:''1

11'1
••

r')

~

I-'• () ' ,.

'"' <> ' ( 1\ ..

.. 11 rn

.. !·. ..
lj

t1

r·

1r1

..

q

~r
ni

~

F;

p ..

,':.... 1:,...

~.

riP •

m
1.1

""
I'

-~

..

p,
~

I ·'

,,,
()

' Cl

'1

(.J

r_1'
~

....

'
H

..

I

I•

r-"•

f~

11·

,,

11·

Cl
IJ

Cl

(I)

1t1

r1

..

Ii.I
Cl

lj

(/l

u

IJ
I •1

ti
r l

'·ll
,~

,--

u

t-'•
er

...,.,
··~

•

Ul

IJ

p1

()

t~

II;

(11

·~

I/I

rn

fl1

.

t4

...
I

I

I

I

I

I

I~

ri

!~11.

,.
Vl
,,

1 t'~

l t;j

f .,

I~ ,

1(1

C.

I ~
~(J

'"rn '1

I .I

1.:

f1

lll

, ,,

UI

r11
II

1+ r,

"

Cll

tJ

m

tr'

•1
.....

..

i('o:

f'l

lj

p,

I

I

l.1
'''
H H•
c t · f .J

P•

"'•1

~t ..

:J --'
,., ..

ro

11

t." l\'

•• I"
'
.t·l. .t·, k
../ • •

11

"'

,•r...

1 ~· I'

1- ...

..

'11

rJ

I/I

t'1

fL

111

U'

f:

.. .. ..
II

r.:·

(:l

l~

""

~1

IT'

J
~

II>

I•,u
Cl> ~~-·
•:
.c
....
-'•'

~
~

"c1
.,

~

'...

IJ
~'D

I

VI

l, r·'I

J

I

...

; '.: :•·

......

I 11
C:I
J

•ti

"j

:J

•,'

()

•

....

r

I

.'. u

\J ,.,, · ~!

~l

([)

...,

""

(I '

lj

\I)
f- '
·~·

tl~

:<

ii',•.

0

.. ..

'1

11

I

( I

(Ii

0

lJ

• >'

(U

,,, bl

I)

•1'

,.

.

t1
Cll

(/I

r1

U!

('f

,,

!'I>

11 ~

Vl

("t

\ 1•

,

f~ f'
J•- It')'

., ...,,. n~fS'
~.,, (Ii
•·'•
.,
'

r~

ni

~ IIi,

1/1

,,-..... I.:':

cl

j

,. .l.

r 1·
t.\

l 'l

ltl

,lJ

<:I

f;

l
()

~

r1
IJ

~·

(ll

..

t; I"

"'1

~1

l.."~

I/I

~·
rn
11

ri'

Cll

111

rr
'1!
r.·

Ll.I

ru

ti

ll•

?J ..

P•

jl

:j

(J11

'

tj
I 1• tJ

•.ii

l j

r.,,,,

f"' d(ll C\I

I

ti

..

I

P't t1;
i"
Ll I

f3

,0...

J

j\)

.N
......

r•

CJ

1(1

I!)

~~

VI

1.,1

jj

......
•.o
CD

lj

a ..,.
I •

·'.,.,

I~
'd

0
~

\''l
I·"·

n

H'I

tt.

lj

d·
0

-u
\I,

,p..

I I

I I I

--

l .1 '..'.'JOl .____

I·~

~ J.~·:~~:.x::~J

""'

...
~~~
~~ d~ra.: -=.e s e ~e E ~ ~ f :~~ ~-~-- ~:

.f

;_s::r_ ;..g;e"'

_f

~ !:e

-r:::.-.: e:.. 1:-:a t =s

Anri l ? , 1-94..2
(::a: e)

•..;-·- . x
.

-- .X
··--\..'.._"l. , _

""

Rout e 1 Boi 346 A

:- 1

e:

Call t'orn 1e

Retu rned ln 1923

Eorn ln

pa

Same w1 th w1te

•
one

Intro duce d by

1.oal l,
r. R. O. Sol.:n an, Home Foun datio n :Sldg . &

Palo Al to.
6~

acre s

or

_a~d lea~ed:

1. acre , _ ar1.1 c : 5 ac~es, rasp berr ies.

Redw ood rust1 .c hous e, ve.lu e 1, 500 . 00 .l 1.5th ..
· .31.2 .50 due Apri
c1f lane ,
Year l.y rent ~
. 1,00 0.00
Va.l:ue or Crop : Garl ic, ~so . oo : . rspb err ie s

l

Prob le!!l:

?
Secur 1..n_ a tena nt to take over leas e and crop
What to be do ne

orke d "for Arm stron g

1th ho seT

:!aa~ly

-

to arra n ge 1ri th the
At.te l" d1ec uss-f i5 thei r prob leI!l, advi sed
e ar~a ngement.

owne r, J oe Ange 1o,
Dese r1.pt ion

-0~

~o

take over on a

~

on .
'arm plsc ed with Farm -ec ur 1ty Adm 1nis tra·i

-

( farm sold - h ous e sold )

2 Lnte rne. ed - 6 depe ndan ts

v

-

-.:: ~...::..::=~_£. 0

Anrll j~ 19f2
;. -<--~

e;

Tel .:..":"'":... .Jt:.e :

L:.te ::--;-· e -- : I

Route l, Bo; 346 A
(s reet

r}
Ci ti ~ e~s!: ip :

Call.fornia

:Da-'- e ....-.....:::.

.:.e';iC d :

~ -- e J ~ 3~i:les s:

Sge with wita

?a....-t.n.e:rs. tip :

Kone

-·
-·
.!.?ltrodu.ce d by Mr . R . O.

Bel.Jo.an~

Ho!ae Fo-..m.J.a.tio n 3ldg. <!: Loan,

Pelo Al .. c .

acres ~ l!Url leased: l ae::re, garJ..ic ; 5 ae_-res , ras p.be:rries .
l Re&rood rustic ::.ouse, vaJ.Ue ~l.,500 . 00.

Gt

Yearly rerrtat. o-f 1s.n.d ~3l2 . 50 dug Ap::-1.!. 15th..
Value o~ Crop: Ge:r..:..ie, ~2~ . oo ; Rasyben-i. es, 1,000.00.

Arter d.iseu.s:si!l.g

~

eir P="Ob l

to t:aka over on a sll.&?e e.rrenge1:& !1t .

, edrts " · o

a.r~ange

r l th the owner

{:;ate )

/

a:n1

.

? ele-~ :i~ e :

I

er)
::!" e::::"' 1 e :

Ci

i:: = -...s';,...i~ ;

(S'ta e}

('"'icy)

,.J

~!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .::..'
P l'.?!" s n Inr. e rvi \'e - :
.?r o9~~ e t..~ ..,. hi~ :

... ,... ~ ra'!;i

A~

,,__s :

~;

r_c v:..e.uaJ. :

~ ele ph on..e

.,.m::Ce r !

;:-<rndled by:

{- a:e)

I

•

d

-a-u> :

¢!
"i I

~1

.! ,.;

-~ - es

§l

- - v - v

0'

(s

- .Lirt C.,:<>] :

.> - -.-

.

_
'~
- :..-- c.! __

.:i .:}

- c .,. 2

t--: i -"'_,\
- ~

: ~ le::::.: ::. e :

::

- ... -.e :

: ~ ~r

ic

~

..-J
<;:-'
......

-r..

~

'"i

'-1
1-

--

I {'

J

. . _ ..
..._..._
--·--- --- __
..;__..:

ck to

Se

li
F

C'!.l

J~awa

' e r.o • s: or: vn oo:r c osi. ~~ r e_ o r t
:82, A e&!:lpo , !:lS f'o::io- ..s :
Pox
Rte"~

.? ease

;:>r 5/ 2;
~ Ell
~-a-~e

er,
due

::cr;.e .

a::

f'To .::r ~;ub,~ e::t.
_a~~s
~he

~ - ~t

Gec.e ~a.l

~F

~n

e

h s

c~~

- l . Ea !"e c

e
ce~tance

2 ... --[T0i .;h .

o f ::a

C·J:::- po a

3- ,

nd

on on

tock ton
~ir,

c~

o r~

tree

~ede

-~se~ve

Evacuee

~ ~ c1ert~

·a:!.k

-ran- ~ s~o

f

=e _ a~~ce~~

- e.nsm:.e S-:reet
5 n

~a...ii-~ __ ia

~re.ne~sc

3en t l er::e ·

_ ,.. . :=.or ~ en
·.. i l l y ou : - -=~se : !ce r:.ci:: .- t ..:..O - m: ur c _ o-:~::.
~OX : 82 ,
B.ur
..__ ic.;_i ?u=uk!::. ~ 1a ,
- t o~ - ~1.. ...
- s 1' 0 l l ff. s :
- c up
~ e..:. . c

•' Letter o:-:-

..:::.a.::":::e

._c .

3 -~

£0 - -

._,

~·

l";''rl
-

I

~O.::,::_ ~ - =-

---SS..:.!:.::: ...

~~e : ~i : ~~~~ e

~~~ ~ r-C..: - c~crs

~ ~ r~i~

~cc e~

r'

-

~ r ess

_,er:~e :- ,

:...l...C e

c:f

u~e C& _ ~~~e.

:c ~~ cr~~~ o~

=-~~ = e-e?:.
_· e::__e~t.cr;_

S~- - e£ ~t.=

-... ...:.. ~:_ . ~

2 - 51- ..

en

/
... - - -;:11.c y._
""'

_, .- -,_,! e...

~

-

!;
,,,. -.;

(~a.-e)
: el e~'.'.:..:: ::. e :

-:::- · ich i

-

I :te_ z iew :

(Fr!. .-: )

>' e:x

_.:!:..-::'C._

.: e.'18.le :

iz er..s!"".. i: : ~ien

;:s. :- a::e se
_92C

..

_.....,._
""?'""

e-::-~ ~t.:. l e

? c=::o _ : ::r: -- =.-vi t.

- ~d :

?E.::' ..J~~ !"s~p:
~= :r~ :ri ~t .: ~ s.:.:.i "C :
...
:::: c !".? :; ::.. IJ!: :

-

-

~ ~-;-:..a.~=

x

r~ :

-- ....... .... - - , .. _..
JI.

~~er

; ai

2.e'.

er

r~·~e.__ ..,. . _~ .:
..=..a.ve
cc .. e _ =---=-._ i.,,~ :.. --~ e:..l ,....~

-

.=;,J.t

-

...,

;ect

..

~

(:A-e )
:- eJ. e :ll- !C.e :

St ~ :: cs :

re

.: f

_::i~

-

~ -

_:: - a r v~ e..,e.::_ '.t' ---'--=....,;.-";.--~~==-==="-"'-===--

:B~s i=ess :

1

I .-..._.

i::-;-.Jlv-e - .a::·.::

i San. ?ra::.cLcc
U!l.i-r;

~

~ :;-.:es

( ate)
_ e _ s~..r:-!1 e!

! n>;; ::> l.'ri e .--:
~d.ult ~

!:m0r ;
? eoale :
iz,,nsti:p :

)

es :
:'reas.;.ry :..ic<?nse
c~

3 ,.r,,=Dess :

-

~e: rstip~

r; /

-"

:::SI

~I

...._,

!fal~ :

(S .. a

J~I

/

Fanclled by:

I
I

I

I

..!'C-~ ..... :
~:

:::'.l :,i_ • ..:r-~~:~

!:_9 -;!l.i :;e~

.:=

S-:a::e
I e_ e~.!:! .:?:e :

· l
f"'C •• .; - - )

~ " - - --

r _:.. ~ ~ r7i. ew- :

~suo

x

1:-: i -::- - .--'

--·

·-- . . . .. .
: -· l e ::x:
• · ; ..... 1 -- '

E .::al e :
l. i

acr~nto,

iizi=~ - ':i:;: :

us

.,.,;> ril 1$2 8
- i~e::...:

Sat:e

non e

l .

es,
C ms 3· - ecr e :-an cL ; v:~es 2 7 Ec=
•
es
2 acr
leav e
._ _:c ~e ,.
.:.:as ~ouse

and ten a:lt e.rre .::os -

2.

Sto rag e

~or certai~

~- ra- oe=ries

r .

~erso:iaJ.. ~ rope rt ~ .

F iee es

Fru it
-e.......enu s c ~ e~"YO ran~h to Paei~ic
ised
Adv
.
ee:.:
s
se....e to be eo s·-. ate · ~!!i
an~
ten
vi
a
,
ty
r
erso~a~ p r ope
o~
-...; - h-.1
•

-

U

us ~ oa·an .

: c ave
a cr<!!!:ento
:I.::-~-vie~d

!ie_ ~esen"te "'

'i'~ice

c :- - ru::. ::E"ra ~ ~ :.s.c:J
Su,:-p l.e!:i8 At to
~ .. ht! t:_:t i s• at s

c . 34
.;.pr1;_J 1\J , 1 M2
0

\.Ja:e,

".: e~e_

~~~ :

~
~
Ull ?\

:.::-: e = .: e\!... :

1:.its uo

Lett er:

Ro u7>e 2J Box 34l0

.

~

~

--1 ~

.:).

'-~ - ~ =

!

,.

i

Sacra .E.en to,

I

Calll " orni a

Ii(
IH
-- 9

c:

last

~~~~~

~~~
~~~~~~

~~~~~~

-="
.~i

Cl

c:

t~0
I

·... ... e

~

:ans i.:ie :s - :

?art::.e~s!:::..-::;.:

?-=-c -p=-i et:. o::--s~p. :"" ~ · ra. .., :.. -~ :

::-ci ":"i -'11:=- -: x

.:.e

A.rtz & Cook , realt ors
Sl3 ci Stre e t . Sacre ,

i

l

e ~to

2-1.0 41

are today advis ed by Artz &:. "'ook , real tors , that
.
t e y h ave acce_ t.ed .?o .::er o .......tto rne y fron above
i _ ed
deta
or
f'
,
l942
,
?
2
h.
Ha-c
o:f
o:rt
re_
Re.:fe r to Olll"
repo rt on tx_s p ro erty .

:~e

-.a. : '*

Cons ider close d.

(JhY/J.

e n to Off ice

Sac

1 Inter vie ed
l l Con.c er:red
~..

-

- ,._ .
...

#. . . .

.

2,
=--L .

·"t.O ,

___ r :_:_ ..:..._, 1. 9""12

i:..e (.;;. .. ese

ul

anl'"

a .. -,-ice
- .i..:.d

r~ad

to

h

0
~_.e

sii:.U.:t.:on
·d rlQ ;,...,

ve i

o· .

·_ ~

e me a

pla~ e .
~drtce

to no-

.J</.

...

(S__;r <> """'e )

~ ~-

e""Ji::O"::e :

r_· e :--:.ew :

"':"-- -~

:i. .:1 ,. .. ...

-~-

~

-"

.

.. .

};~'j r :
· '" ... 1

-c.- 0~

:. _i

- his

-2-

-~~ e e c

~s

s..::. .:-o s.C.

- : q-.. g-J-:..2. a

r-e
=-:-s .
;, ee=. .:'i ed .

-C -~.:;-c

!or -or e i.!:..:_o

-3."t. ....

p ·- · .

-

;!t"""'L"

__ .... _
. ...., ..
·-~'

.

.

!: e __si:.:. p ! _ __-;
_...,_
"_ . _ _

lJec .
exi.s t_
.:J'"'l w .:.cl:

.,. ,

(:Jate)
Te_el' :~ne:

~-::it :

."

- ess :
7 e"":<>1 e :

c:.

,.: ,... ~

=e!lship:

s:

-..c rp rat.ion :
~C.iv---~:

Eandled by:
-

-::.e:; - :;

Sac.

Aor17 20, l942
;;-a,:::e :

To~.:ciehi
.Furukawa.,
Giv~!:.)
(P:?:"::..r:.r.:)
{S!:::'?:!i::!e )

Route 4

1

Bc.:x: 3410

Saora!:len~o 1

e::tr-

.. _.c:=:<rt: · ~ =- unde r

-~

~ea

o

u.:::

Ur.:~ed.

C a.Lii' o :!":?i a

Li e_ c

-.-..
- ..I

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

_ _ _ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _
r
_ _ .....;;:.,::...:o:...-_

•

? e:- sc~

I:. t~rvie'#ed. :

L:ay .....hizu.ye Furukawa.

' -<~

I

0

1· r~

~::•

!

ci
~
H

Sa:::.e

Prc~rie+- c r st--=p :
·O.i_.·~ra

"

~·

_..,.
•

,.

1.928

Sta .e s :

!. er.. :

None

k~vi d..ua:i.;

'l'oyok:ichi Fur-Jkawa., as
children, had

accoun~

eli as his rife and t o of hi s
at r;h e ::>un.itomo Bank of Calif'ornia ,

St;oc.kt;on, :for which the
wish to open accounts at

to assi&i their clains to

ave establis ed claims.
t; h e

They

Capital ...Te..tional. Bank and

~his

bank in order

- at liqui ating

d.ivi ends paid by ~he Suoi to:mo 38.nk will b e credited to
roh eir accounts at t.!..Le Capital -ational Bank .

Phoned !..r. Zoller, iee FresUient of Capital -:i-ational Bank,
. uo sugg ested e sen.d t t ese people to him en he would see
that they would rs-e:ve ~ e p roper at~ent· on .

Sacra.mento Otfioe
4 :21 ...ervi~d
5 Represented
--:..--..ar-

~~.:-

ar-~~-:::-:...=-~ ~

-

..=e..::.d.le.:

~-·:

(.-ia~

:Pe.leµ..,,_ . . ::e :

0
(?ri!:t)

/;

, -'..- P

.._!'.-C.V

.,..,,

~

_,,-;,,

/~

-~~

/~-..:::-

-

{

~

.....,,.....--.

:.i c

- 3-~1:e.r sl:~p :

~-- -;.

-

-'? ;

r"f;t

i ~~~::L..L=...L~~~-=~

-:::-:pe ::: f 3-..._,,:i:ie - s :
P!-:: ~ r~ e~ :: :: s_:.p

n ~3

:

'\

~=-::~~co

of t t e

~

~.:::.:. ·e ~ s~~te s

•

""o;
0

~

~I

~l

II

'"%)

s

~

c

2!
0

..:..J.

I

i l · ad.a, ..,"'l i ... .

n
:I:

_

H

"'"'/\ .~.,, -.. . }

~

0

~

0

;;.: I

-,.
::· I

? er s ~!"..

- ~~:::. =

. ..:. e . _..-?ci:.

?~t ~P r3 ;.:_i_

?r

....-:..e-:: :::::-_· -=.p :

v -4'11~ ' :.

~ES!

~: - - :

?="ir-ci : .-....a.l p= ~;: erc: . . i.:lv:>:.ve:i. a::. fr ::c-:·::e 'J ~ ~ = ::_ c~

.?-..u-c.ha.:.ed at ~35 ....0.- Jt:.:a ~
:JVe adere.s
name a~
!bnt 7 ;sa~ent ~::5 . 00 .

.
1~3 . BO .-

Has wz.....§2-ing :oa..."!llne e_e.s.t~e ref £i0 e r ato::- - 1. ot.ne r p i~s
to lea · ther<; .:i..:m .rent hou.se it. n sa::.e i.: ... is is - . K.

rust Co .

· erivan
~

rnit

!'e

she

~t

back
'>rice and ·hen c
Advised seeing .o::::.erican Trest". Co . first to get t.heir
hat. ~e "';..,) 0 lat.er on.
osei.st.cnce, i..f neoe.::;-sc...ry. t.'i.ll

furl~

er

- a:: I rF.!l~i ~
:7ni ed. S--:a.t es

~ :·

-

_e_ ·"C!:._e :
=.te!"'ri~ :.

_,.._tl -:.: : /
. ...:.:J.or :

~

.-

.

-.T". - •
?~ __a-;{? : ~

" :"" :ze::sni p :

-:a :

.l. :-!le

~s :

~= 3-~i-ess :

?ar~e rs~in :

?7.;;Fri e ' ~ r­
Co ~T r a•

i...x.. :

- - Ori .. ~--;

:

s
f

~e

1-f-r~ ~-

.; I
/'
}/j/; : ~

l ; .$

or

Sen ?'=a.:..ci_c ....
~ ~se~e :Bank
~t o:i Le ~'il! ~ e 6 ... -:at e s

:-e
)

?i sea:!.

(..-ate)
tk'J I
;/L

~ e l e? h ~?:'..e!
r.~ ::> rvi ~ l>.-:

,/ ~

..A.~~J :
}.~i:l :> :- :

( S ate)

I
I

.....J
~~~~~~~~~ -~~~ ~!
(_- ·

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- .:..:.

-

? e r so::
r~ip.:

!.et er ... "ip:
- ~ or-a!.·

o=..:

:. !)_divid.'.l.tl :

Ea.ndl e d by-:

.

·

::s I
...........

c

c

p

:era l Seet ;!"it
Soci al Sec urit y

°" ency

y

~rd

l5J6 Park Str eet
A.i..a=leda, Cal ifor nia

?ede ral Rese rv
5Tac ee Prop erty

De~ t

:500 Ca.l:if omi a stre et

San Fra.!lcisco~ Cali .fcrn ia
Atten t.i n :

· • r 1.in t

Gel tlE112n :

uno an d a copy oI
Enc lose d is a lett er l'ro!n. Chiy o Fur
our repl y.

(s J

G. T . ..a 1 ~er

:;eor e T. "" ke r
Loc al Manager
dg

--

I

,~ ,~

-

(f} _ . v . u.. _

.. .

,

~~1 -

I r --

~--J-_ f

'".
I

~
I: "

_,.1

I

.....,

bbJ

~ ~ ~·

tl

~

-~ ~~ ~

tr;v

L:;_..}L ; ~,_~
6'>V

;.£ ~

J'_ .

~~ - .... ~v. r:.Lf,
V\--1;z....c...._..,~':. . . .r ~
~.._,

)x.--

f

l
;)4--...'
. pJJL

...-

~ ,'J~ !.._.~

1-<-

~ _.h;

v~

,£~~7~

/ ~ ~-/ t~, ph :f

t::L.!t
;<;/.,

~ ~

-

p - ~J-_, . ~ ~ ~

'}\.~
~ , 0
)~_, IJ ""~:Z.
I
I

~~

~ ~A..T..._~

~

~

p

~-

'

~ C.ertl Raserve 1ia:lk cf Sa;: F:"a::~i ~
..: -~ oi "J~e Ur;i~ e~ <::•a.: es
_,

~

~

(:Jate)

1llilJOll

:-a.::e-

:'el e~ l: :>T..e:

w.

:iv zr

cs~)

,; ~ - ess :

's
- - {1ity)

1 ... .. -:

AC.ult :
.. !i.::or:
r et ad.

I

I
~~I
s,

~
I
I

.. <>r)

::~

(State}

..--I

I

:71
<-;;

....

.......

e l::e r.::r ? :

~~ ::-ra~i o :i:

- "c.:i....-:.. cU?...1. :

ti. __

ta=en :•

-::-a-dl d by;

ltJ

I•·
~t

,11.

()

(')

0

r1

~"

1... 1

i\'
\I

0

...lo

(/)
(1)

' ,,

l

H

,........

H,

~\

I\

IJ.,
\

I'•

'!'

d

(\)

.~

.,

'!t

11

•

rt 11·
1s r·,. c11

rt>
cu

11
•

r

Pm

C> ~ '·
t l I

I

0 I)
I 1J

•

. .,
~t

,11.
•l

()

0' ~

(.l
,.,

.,
~ ·~

0
IS r ,.

tt

w
P•

..,

I'll

I$
I•

·1

,~ .

Q

r.

()

,

11
ll•

1-..

i~

I~
I ~·

r1

..

, r.
I~

.

r l

(.J

r

rJ

I l
11
CJ

-'

fl!

f'J

fj
~- 1

<l

f.!

I~

o'

11
j

I

""

:,, ,,,.,,
I
.IJJ.

'I
hi

C't

11:
.,,

0:

:i

~l-'·

('°I

p1

"'
rl
(\I

~

~

f.• ()

I

,1r..

0

l ·j

rt

1.r

l't

{I)

fi.

I I

I..,

tl'

er
1l-t •
()

()

I -'
•.I

I' •

c-t

t~

<tl

d()

Cb

f%

.

f•'•''
t:1

'J

1

ll

..

(ll

\."

._,

~

ID
N

ftl

It
1• 1

....j

0

l ~I

(, Ct'
d I•'
l_)

t•1

~fj Cit ~

•i

I.! I .
··~
I-'· \:. ..~

(J)r ,,

p 'd..

P' ;,,

~.

.J

•-'

(JI

•l I" ,-.
..h ', l J
C1t 11 fl!

fJ

ti

~li

~ .~

hi; ·· ' t :1

I-'• II· .

c..i (~.

~

r~

.. l'

,~
(.lJ

.-1 ........

H

(

co •

u

.........

trl

M
I'

ti-'

o·

Cll

l '

~

0

<t> l ·j

b•

'-..

11
·ffllll1 ·er

Jl l-t

t ' •CI

l "'~
tll
Cl

t

'

dO
l+ ~ ·

~J

tJ

()
I ·h ~ ~

I I;

r:
H
•:'' ,.,

ru

(IJ [ J
l j •.•

c:

'• I

C/l 11

tn

Ill f-'
p,

I '• l i

[~.~·

"

41

r,

r;

: .i ()

(ll

l:r•

~~

en

p •\

·1

( (J
r·~

1-·

g~
~ ~ r.l

,,,.!Ol

u en

j

l)

1 '•

'" .t

,,

,
1;

fl•

;

It

,I
•I

1:1

'l

.......

UI

t~

~l...

...
rj

rI

,:11..

p
,1

,,.ffr.1

•.t

:J

rt

,,....r
r. 111.

,

()

,ll..

\~

I-'•
....

Cll

n

(11

l

.,, bl

!It

(1

fJ..

f°J

fi

I-'

rir t

t i•

l

~· ~
!: ~l

·~

Ul

t•·

fl

( 'I

l•l

l=l

0

'

n

co

_,

'.)

~

Ill

II
d

j,]

II

Ii

t.u

r l·

'II

lcJ"

1
1-:i

I ·-'
Cll

ft!'

,,.. II•

J,

''•

~'1

,,

.,,

11>

I

11
I '
11

·i.

11',,

Cll

n

'

I

4 ,,

11'.,

....

.,
(J

d I'

()

,,...

H

•r.l
11·
..

,... ,,.,. ,...
!J
1

tn

'J

I '• U

I

'rJ

rl'

p

t:I

I

·
p. •'
, •. t

o r:

I

I ·~

•t

hi

..,. t.1 '1 f.I• VI

I I

"

rn

~ ·' •

'1
ci

,,..

t o
11

0

r;

1
I

r :, r.,1
l

{\'.)

ct

1~

I I II I\) t

l 1 v1
LI t-"
I 'l
11 11
ru1 r·~t ·~·
Ci Cll (11

........

~.:

d

•J •

11»

~:I I~

~I

t

~/

I'll

~l

'\

j ,, •

~

..

0

l'

I .

,..

' ./

0
,,. Ul

I •• '

I
(\\

(I)

p

I '•

cu

•i

l

I I

h f.l

<II

•d

I Cl•

f

~

1::

•1
C)

I
t

Cl• t J r1. I
I l 0 I·'•

~

..,

lr.1

I

t '
0

(l)

I•;

I '•

'1

n

'c:I

(;I

'K{

I

)1

() I 1'

I ·~
I~

li1
~·
II

)

J

I ,,

~

I..

1: 1
I

- .nJ.b~~10)
n.nu

"

.... .m~ l
____1\.:.c,1;r'"1x
~

-·

'lf)!On v.rn

- ...;bl¢t{r,

1

"i' $ ...~ / FI ;. rr.11

~~ C""'~ JJ~C
,,,1,,,

I ? ,i

de=-c:2. :..e ~~e E;;:·-- c; ~a.=. -;;-_:.._ cc-l .A.ge1:.t ~f t hi: °C'I:.:. t ~c S t a~ e s

n

~

Lodi

(....:a:
-~

?e~e _

:

i- ..._:::e :

-.

.., as e

'
I

I ::. e:-v.: e ·: x

_-.-~... e- )
-·--

c:. t i=e::sI'_ip : -

-c .s .
-----

~7e "f

3 int?
? art=:ers · i-:: :

....,.__ __ , ? - .... - :-... ,,
-

-

-

;;:- -

-

OI

...

-

C ~ "'=-a v: . . !'::

•
~ •

~o

See report 4 /

o
:

Ea_s cleaz:ec al
~le

:: ·5

o~ d~s

an

o_d

c~
os ~i

:r .

::,e_-:, the= · ot:t..
t~t stle -~-

cdvi£ e

o~

"t;.O

ar~a i~~

oI

::.. e::;J,
~i

. ,. . -- -

~

_e~t ~ ~-~~

i s :9_2

- ~- .

~

~e

i~

S ots

~ as t

.Da:r-=.er, :'.:e~:-e.s
o a :=-a · . .:..th

~ --=ic~

cs ; =c-~~ -e
r esu.lts .

re -a rt

e-~e

t

a~t o_oc " le .

r.
~

.,.est:..r..:

..lr:.- e~ lett e r~~

·.. eek s

'~.ic.::.--ess :

,_
"'

:. i.

: a....--:r:.ers r :.u ;

r:_i-.%~ ·
::;;.,.. ......... - ;- et~ -- !-' •
'.I ..... -

-

-

~~

or}: r .a- .:. . :...r.:

~r..ti

v:.. du.?-.. :

<I
i: .
_j
~~
~=-_,;..--=:.-~~~~~~~~~~~~~

!!

~

:=:e·-erve

..

Ea;i ir

I
,_,e.:e

J

~e:e7h "'.r:e :

l: :: - e =-t"':. ~· :

( Su..-na=.e}

3e

I
I

'..-01.
't

~,

(

c:..: "!. ze~ si:.i p : - -- -- - -

2.t~)

-1

__

r-_...;;+
.,. o
~--

l
-:~t
£1

v :...r_ !

·"'"'l =c.~- c~ :

::::..; !. ..

_c- ..~ .

.,

~-

- ...

'\.., ~ -

-~-

s Ut\-t,1

1{ 1.y 8t

u n ·t

· : :~

uu ·

mn.n t; .r i

~t

1 \J ),

r'o d.

I

i ,

f.H1uh

l) • n •

1o o rtninly

fhi
'f h

t tli

rr1v d an.:1' ly

1'

t

n o

• u m\Jly o
rnn

B

l

L1

to I <l

U\O •

I w1'.n t to t 1u1 · you. i'

v

or m um
h

l'

all you hcv

do11

w 11 burn out for

'thi

ot .

b

iv
Tho u.1

fl.tl

t

myu

•

l \!'U'

tol1:r· .

l.. i1 s Hsun Uton .

Good. luo k cu1d e;ood -byc

to ho · from you

1.d hop

oon.
'inoerely your ,

to h ::ir

- a: es
~pril

2B, 1942 .

'-~a::e ;
e_pi:o~e :

'rr =- .. t;

( Sz--r.x::e )

Rt; . 4

J"oe

30~

: ~- e r-vi e·

: X

1.96

(
~e'basto:pol

Cal. i t or:lia

( "ity)

-..__::_:.:- ec..~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~
~~~~

\
. ::1.- .
"Do •

?ar:; ::e:- sh.:.~:
?rg;rie~ c r s.hi!J :
~..:

... r-a"t i r :

i..:lltono bi.le .
:tepo~ted

trail.e r .

sale af 1941 c _eV!'Ql et

:*

~~ - a -

::;;:a

,,.:- ~

::..:.~7

ht er;! e"ll'~.d.

~ruc k

a:id

~ouse

~·

.

~

:?eQa..
~ ~~serve

3 a.x:k -£ Sa..

?~c:.

c
3 - 26 - 42
\.:la e }

~I
;:il O

~ ele_:il:-c:J.e :

si:: : x

I :: e.
it, 4

Ad." ess :

&x l.. 6
( S~r~ <...!l~

1

.d. cit ;

x

· ial ~ :

x

·aor:

!X::ice=}

1

~ e=..: " -e;

C:. 1::..z .. ::ship:

:Je.~e
O?-:-a~bg
:J :

ci .La.st e.r:.tx:T i:tto ··::i:.t e-" S:e.: e c::

ur:.c:..ar h-oasu:...7 I..:. ce!:.

? erso!'.!

res~

Born h ar
de d since
~~~
oiI 6
ttj

::'.)"? : - - - --""""
· o______

3

3usir.e~

- J:Je

Yes

I!:.be~e"t~e-d !

-~--~-

_- 1~

- - ---- ---- - ---------- ---- ---- --- _---

?a=t:!.eTsl:.i_ :

Pr !)rie

r ::..ip :

r..d.C..:-e-s :

ra i a!:.;
I ..C.:.vid.c.i.al : x
1"'p·

.Perso nal

~roperty

1

1 41 Gtevrolet

t r cif,

_ auto::roo1le: 1 9 36 Ford
1 trailer
Th.i s p ro:;:;erty
ab~vs

and

e.s to be ' se·

p erson (:.tr .

F · r~~ho

anted tc kn:i

i f ne

Advlsed
If unable to

~e

se ~l.

autorn.o ila wtth any

· has c ac1
4

c o· d st!

0·

G.

st1 l

e~

n te ~ y ev~ -~a tion

t~

ai~ f~r

but

ae~ney

t~e

evacuation orders

se l: t e s.bov .. p ro p erty.

offer for sale r.nd S:ell lf he s

a vised h e c
~;i.r

n vol

deslr6d .

.. a ce t :ie t.rucit.j, tre ilor and.

he · 1shed, f

r sa e .

ct -

.o '!"i!.e-: - - - - - - -

ent;at l ve

= -~ r~~e

..·.. :

... ""'~

;

1

~i: izer:s!-~i:

-i

I

: _____ _

,-...I

.,

Q
.....

....- .,

-~

:..i ceI.:: ,;

~I

~.

? a ~ ::e =-s:: :.:p

- .)_;:=-:...
==
: =-c - ..

:. -

=-~ ~ = s~ ~ :

~:=:;

_::_

~!::

~""':'i c."- -

a::.i

---~·-·

• -

-~

_ ,,,,, _

~- 11..... -..~ • •

w

... . .. .

..

v·

'"~·

4 , 1942

E.
ey ,
~

,. "'ir :

!.n
0

~. e E • aley ,

1..r.t o

J.

!:cie r ..

~

~~~

;1../1

;f,,.,t.,_

cer-al

Ba!:k of Sa.:l ~&::l ei o
~~ .. ea s· ate -

~e se_-r-ve

asca.L As--Pnt. o! fre

Ajzt}

II

/4¥ /

Dat j

Telepl:o!:e :
:Ltarvie _ : :,;/
.AC.-..:..lt :

~

Mi.nor:

Ue.J.e: . /
? e-:::.a.l. e :

i

~--~~~-'ro
~~L~1~32
~ t:;1

Unera ~in.g ::; __;ier __. eeslll'
of

3'~-i.!less:

? a=

~~shl-o :

... ro-priet

-

V

--

r

F-L.

Cen se !lO _1:

>J~---"i

Pers

~~___.Y<~t:.~s~~~(t.~a~~~-=;;r~.~~~·~3~f~J~K~"'--+~~x~)~l z
In ervi

,
-1
s:~
---"----=---

ed. :

I

.rs'h .;_

)°;t.-'L~

'"'oryo~ti on:

1'<>., e~one -

_mi:. vi d'-..al :

'""- e::

~,

J.to:.-v

I~

'-

J

I :../1.,,,,_,, ,m_, /'~

~/ .. /rr/ ~r,... ~AJ

~> J-'d jl'--.P.

~/SJ<.;/

• VK" ;

., • - - r

ry.;Jrr M~

;rs

/1-t."

I

lv<i
(}
r

~

cr. . .1-~.r; '

J-!r5.

0- Fv__r./-r
1~
._?

_'5 ~.-

j..,._r._ tf;.

A

~

ro1' -'

_

>---1.r~".../ Jl...t//~e..~ -t-f,,__ I."'(" t/<

,f ;,-- J~

~ { ~ve./ ~ 1

_,

-

ic

15

--~ fl.r-{. d9"~~r.. h y , ~i.'f'v~A..
li1t s clu" ~A r"..,., ~A- ..... u- ....,

T' ·e.4

c. , ~~ h.-c

fi.--

°'-"'"

1

1)

$, ,

( s~

r.
/

·r

y_,

!)Jr

.•

.

, .,$; ~_.

_'C

• /

!)
-(

_:p )('

/.rCJrK A5" //_ ..- ;:IF
. I

d"_"'"'f_ f'-.i.t.~fy ~ (~
rJ ;-:-~;t ~/• ~$ -·-ii(
, ~
. ., ,_I/__..
·

rfr. Yu. ~1
;I-_

Jlr ,

Cf.. r,,C - ,.._.
~( U'.A.S"Prd. J-:<

'

I)

_, +tr.~ 1 S,.__._ r<r-~ r<._/ ._ ,._.,,. ~ye,; •i'. - ...

IL

:;,.

/

'

~

-<... ~

~ ~

~

-..

::.

a

t>A"~f

/

-

,r'~,PJ

, ..,/r ,,/

_,

q

=r i1~

('rp r ,

~rer/ ~-d r;_t.,
r r•· __ -_, .l ~ Cd Bile
F.S.A. ret --~ C-6•..,
- ! ,
. 61'/'f1d.l).r .. P_, - -r., r.,,,e ... , t·""- v~ I'~ Fi.r ~-.:; "- <-~.-., ~ ~rt, ~andl~ed

"

.._..

.

7 } 1-'t'

t} { 1

'1 ._"'5$

(A..,.

!

_!..
·.;

-.:.l -: :
.........~

:

...: i._- e :
·.,i :

~

i::t: _ shi~ :

_____ _

..

? - ...-t!:.L: ~ ....::i p

:
?!' _,_ :-:.. e :.__ s~~~ :

., =: C :"'a 'C . -:'!: :
~ i~~~:

e 1.is
i~

of
t t ~s

" 82 5 . oc s

une 2 ,

ase -.·a
V-'il

e

n of

. ... 1r-;

~-

e ")"'"

t:-05 ~ 00

il l e
J

?ilc !

-r i..

;:c-

lc¥+2
.,!

l.
,.,

g
0

(:Ja;e~
~-e.le ~\;n_e :

(s~e)

&

~rs •

.Joe
£~t :

(St:-ee

1-~~o =:
~.a, e :

~i

:'e=:-

-

~

ej

d :

- i:.:e:::.s.r::.:n :_______

( "'ity)

,.
1

-.

··-~.!Ii

·.t· -

?a:t?:er s-:i _

?~ ::_i:rietc rsli-: t p :

G· _

~a

i - :

~ ~ :.:~:.. d.ua:.. :

Sold ce.r.

l

!I

L

T. Gregg

lia:rysvill~

f

F

S.

Bel.ative to I.nternew- '!'

13.

OERAL

~

fR.

~

I

ar.

sco

and !>ks •• lirats.
The Bank 0£ .!meri~ has c onaented to al.loto s<; ~re the car, a ce ~ti:lg e. recei?t tag for 5a!fle, wh ich 'Fil. give

rt:::e for a.rrcnge::?en ts to be
eq:.U. ty ;:iay be

ed. 1"o

= an

::.:ctere is a ::c:;rospect
;:;ade.
'Oninetl,?l!bered car i t1l a ' r .

local.ly.

I

/

/

~hat

the
· tney

__1_

)

/

I

F i cal
-

'e ~

~r:e :

- ~ e ::- • :. ~ .- : X

736
Yuh&. City .
(

Califor-~

-)

i

cs~ a~ e )

15
1.

~"':?e . . . £ ~ i.::iess- :
:O:a:: ~e :::- s h :.-;;; :
_ ~ c pri..e~ c rs!"'--=..~ :

ity Call forn ia

raz,: ..;;.. :

-= ~=- ::: Star ted

contra.....ct Octo ber 194o on
r.nis
A:ner ica on Flu:i as St •• Yu.be. City .
· ~e Pank o
~ew Pont iac Au.tC?OOl:ile .
ance d on
refin
be
to
have been ca.de . ~ was
as a ba.lo~n cont;r-c:.C t oz;. .n.ic h 1 , peyn ents
• bnt
due)
nce
(bala
19
.
.. o -pey- l / 3 o: $576
the 1$ th pay""...e!l t . Mrs. :F'u:..-1td. is n o r~
e.
1a.cl
·
a'V
insur ance is not
flml a t::iat the baDk can.n ot re£in e.nce as
? ::-:_-: - :

l

::;1:::- :r?e ~ - L,c:. v<.~:i =:.C. -~ ·::::e =i:f

per"SO~ i:nt~-n.t!lf'et! (2

repT" e!!e:: -ted:

inter este c)

2-.

Kenyon T. Greg g
n.~1£'1 i13

lliiry s 'Ti. l l e

~a.rJ-

~

~ ~~

'a::

:!rz~-

~~ i~ e~

=is ·"'

s ~a~ es

:: 1

..:..:,,;.:• : : __ _ ..

-... .

ess :

e '·o::.e :

s

__:__:)!":

:'" " ~ :

7..

Fe::::a 1 e :
"it :.::: e_sci-:.; : --~
-L.='-"'~=~=---

I s are)
e::. · r- :.!lee

,_

- :--e

!
.
'4

-=

:3-~ iL.e

I

s:

?a=~nersn..!.__ :

?r ::~r ie - ~ r
~c::-:'~ra::. i
!.::~ V:.

hi:;: :.
_!!. :

.:"':.i - es

--.,-: a"': :

_..--. . ..,_....,,,
. ._ _
u

~s

v~e

c l e~r

ernlet

~ f e~~u:::br ~ces:
u- - c~

0

1 ='iclt- up

~0 .

v:.eve ·o:;.
...,_ v lued.

.a...... t s
..,

-

"l"'

v

.,- "" .

ca s l1 f

s:: tes

_:.e '
=-~

.

;; .

osep~ ,

s

..as ·. . e n tole

· l oc:.:ec.

~-oc=

. . . . Gov errL..e!l t !::.as
c!e- l

±'-.L__-=.i.:_ _

disclos
n~

::::10
.::

c ~ ~ se d.

i.

1 e:'
of a..; :lr.:,
sill pa.~
0 : ~o

~a.:~"t; ::. es .

~e::-e s:;

-e-- :..i.s

~o

cOU:.::. no;_ _;el; · i.m
!lis .. o. e:-- .

1- -

l i ..__e s olcl :_.rs car -: . 4-J . Gcv r!:.......e!!.-=

!::2.G..

0

. ....

~:;>Ol!...'1

s

le

s::i.tisra o . . or'V - o

... _?ocee s •
-- - .}:'o:.::d"' r..:
\;:_:..c:-.
:~e
sa::-s ~e ha s ) .
!:..e '
~

..L.:..!

.
-;:;

.; '"'1

=--::.:..:;'s
... _ _
:.~~

r ov_di::'.1£
ut .... l

~e

:ft

n :i

A.asemhly :enter
...an!'oran, S_a,,.. 3.ro:; , California.

9/22/42 - Bought P
:.!o::iey
er ~ _ 1 , 19! in t. he a:nount of
- 5 • .0 , 'lf293798 1 at San :3rw:-0, in favor of Hale .Srothers
or San Francisco to pay for a corduroy coat , ja.cke

and

s kL"1'1:. .
Hale 3. tb.ers dec..ta..~ tbe;r o' d not ship t h e mercbandise
to him and ref'undeci the purchase
ney, sending a check on

Septei

er 22, 1942 to

~"?"Uta

at Tao!'oran .

dvised ~e B:rct.ha rs -:..£ t.be cbeck WG.S !"e ... urn.ed to !1e.:n
i'rom . anfora.n because Fu....'T"'!.:.U= is in process cf t>eing transferreC: U> Jel.ta> ,- r.ah, t.o re!'.:l.ail the c:ieck to rm-uta at
'!'o~ iiar !lel.ocatio!l Co..nter, De ta~ U

RCBE3'1'

~INSTOCK

,..anio:ran)

0

, : -a,l._

I

? e.2.s~~ :l~e :

-

I
~

-

i ::~e ::"'-:i e;: ;

Ei

~

;: I
;J

.... :: :

(S-z:-ee

I

~

I
l

I
I

I

-::-!
..,_

s:

n!
~I
- .::-e : :

Zu,s-;"T"e~s :

?"~_._:: ~s ;.... :; :

?T :_ -~~ ett :1-r~:;: :

~ -..; rr - r a.: : ~ !::

: .... - "'~~u.~-=-:

___ ,,.. . , _.
-- .....__ .. --.

~"'c.:.e~

•.

BIU. CB
y 12' 1942.

,., I.,

in -

~

bas pr

r

b.rid •

C lit om

O}e,

1

'f J:llB

~ideratl

.:. is
U t
n.

t1on 1 ~ rn1 J d in order t
ar : eloo ti Cin ~tl:iority tor 1

IJ",.

lt o ld be our C?"pinioll

bcu•,

•to.,

0011t~nt• t '

,
th
stored
~ot, CJu c! prOYtt

t l~a t

t ·

011 r.. i r.

t. yo

coti ..

or

tte •nipment (J! I .rti!tl.
Vf!rY 1..m ra ticable.

J.•sistant

er

I

Fi.sea:

-c-e!

~ent

._J

o:f t;j.e 0 r:' te •

es

(Ila 7:

-

y

/:

Sta

)

:e .: e-_::i!: ~

e:
I :ct a=--.-- ew :

::; _y;...Address: ~......_.....__-=_·=a----------....__-~_..,r
_ _P___,c~l~

A. 1ll :
llinor :

(street e.z.

• 'I /.

?~e:

i:;

ft! I·

Ci. tizenshlp :

~ c_. .:::> "'V'\

{~te

e)

I

~~

I
I

~~~~~~~~~~~-~
i ca:ise ::ow7:
~YJ>e

of

Per

Busi~e-s :

--- ii
~-------------------_ ~,
Intervi

~ ed:

__

?a.r ner s!ri p :
p~~i e-t~rsirl p

1

:

Co_ _. ration.:
- l"'di

re e:pho :i.e ::U!:l er ;

V:.dua..t :

.::n.ci - 1 property i£vo '"" d

all!~

sc pe of pro

e:: :

Sand.led by :

Reser.e 3~ o-I SR!:- ~a::c.i:;co
.d..ge..::. oI t!"'~ :J'n.ite=.. :-:-_:_£
Jl:.!:e

(Prut)

(Given.)
Ad:clt :

:.: · -.or :
~ia_e:
F e~ole :

itiz en~hlp :

(City)

("s a,,e )

Lite"' St .ite :

shi~

?ro:_:r:- :!.e tor ship :

-:---

~ ra~io!l :

-::~

: .. :o.a.l :

iele~~o~e ~u::l!;er:

Eand.1.eC. by:

--

-~

5

(!)

,. - e:: e
::.' ele_ ... Y.:e :

I ::-:;er•i e <> :

--.

-Ll...:ress :

I

.

-as-

- •
.lt~
&.- .o. _ .. u- _.

,.;:... ;

~i

~I

:J I

l

I
d.... ,

e--~-

.:

~

tI

....-.r
t

~I

T,.:~e

:JI

-=3_sbe .--s:

I

j

?a.... Z,.=-e-rsh ·

=- .

'-

c~!;al ¥~~c -

I

-•. ~i;--o :

L:ar.d.:.en • y :
f~--;5i

_ __-;: .-r7 J e w :
-~.:.:.:l t !

3~

. . ___ (; -3;

?a=~~c- r S.:-_ i;>:

?:!: -I'= i e c-rs::i-;:; :

:::{=: .:. r

~i

c!::

- ~ "!.~ =---"!' !:"":

I

• ;.__~ ~~

- I
-.---:-r.... J.J.

~·:~

- -_:..::_

-~"°"'-

. . --

5/ 2/ 4

x
_.:. ..: u.:: :
. ..: _ - .·

;. ~ -.,...-·=-s :

~ -

en
u :~
.... :. t :. ::e::.st:i -J
.. ._:._e_si_e_
:_;-W..
..-- -a.;_

( -c: . . -.,. -- .,.\
-i
?

cc:isU:.a s~ip :

~ c:-:- -ie-: .: .:

z;:: . :!:p :

~ c-___;

C =--; t;ra

-":"'..;;..: . .. . ~-·~-=

:

.::!.

ey

-= -.:1.1:;

pai ~

- ~cc~
.....e.C.t:

":1_

~-~

_, 4- _,~e

r : ~o~L~ o r , o..r:: i

sc.: e s

o~
~c

~~~:c~~ -~s - ~4 2 ~· ~cc=-.r:- ~ e p ~y­
~ - =~o
~-_ ic ~ ~ ~~se~~ s ~ro~ : e ·

~- ~ ~ c~~s .
~c ~ ~~.-::.s c f

~c v~~=-srt

s~

::-.::. .:e o:-- .. :....r ~ a c e .
i ;:.l_y- an to

: :c .

c:., :•

f'il e

1 .2:-t .

!. . S .

..

1

eek s

1:' -- St.o~ kt on

,_.._
I

-.-..... ess :

---

- - - .... c...
-- -•• •

~

___

Cl

= a.-eJ

= =:e!...::-=~ :

•• c:.:.._ ....

I

d~

'"SJ

~-..:::.. ,\

c

r=.- .
di
•• I

2t . 2 , ..:ox 3l8

-.

::i:
~! H

_.-.• a :A:

'-1

~ i:-tl e :

l-ofil,

--'3

,..it iZ£'LS.:"'.;. ip:

I

:.en
------

....;;- -r:es

!
I

'
i;;·1 t--J
..

19 2.2

C'-i

se
:J~!! k ::..2!".._. , .-:-r .
? c ~-c~ -~: =~i ~~ ~ ~ =

?:::.=-;;:::., :;:-s::...:.p :

~

.....,.

ilKi

ct

"S

?= ~.:- =-i ""tcrs.i.:;. :

:..;u=:. v !"'~
- !.:n: !
.
- -- .:~ i:c:l : :x

-

... -

,....,....-;...,

-'o-- "'"

0,#

-- .

........ ... ...:....'

-C" Se

_. _ e!"'

. """"' - -

... r- - ::..

se

.... t

--

-

Cli.4

~ile .

/

i

;r.•
--"
.

..e

......

-

E

C--": t ::

'·
:... I

t

~e.ie~..:.: ~se~:>

Za1 ir

Yi cal G.ge!!t c -

c:.: :a~ ~~-- i~c

·~ 1:'. ,. ,~ t ~ S:.a,,,es

:.::

,.

§

J ~~
w ~

~
.... i ;:I:

,·
._ .l.:: - e::;-s:

~1 H
:J

..:::; -

l~

l--=
:;:i:::

I
~
-:::-[

-..

C' '

._7-;! e

= ~ 3'!:.s~~"5C':

P~.::t"'-:st.i._ :

?rc-- .-:..2t

_ ~- ·-

.. ~
-:

-

::r ..,

y:

'

3a ~t ~ : Sa:: ~~ a::-isco
!- the ::-"!:.:: t . · S-:a tes

(Da~e

?e e:?£0::.e :
I .i e_ i ~'1 !

( Pr i=. )

1~ e ;

? -;:--:ale :

(Ci ;-)

( s t.e~e)

Date cf :.as ·

I ~e T "

?1 -iness:

Pa...-tners'h ~?~

?ro~rie· ~ -­
Co~

ra .:::ln :
::.Uvidu aJ. :

a.ken :•

C.'" i r ess :

I

e~e 3a:' ~:
~

ci' :an 5.:::cLC:.

A.ge?:t c£ tha

~1:.!t~C

:;:. OS:::) in
4/1?/~ fro

.:J

St ates

C!'fice - I

{--a:e)
:·e.l e~ 0 ?:.e :

::l-e ... .... c~·· :

_, ...
-. ' • ::.: ;
~..=,............

:.

- ,.._ - es~:

F :

~

_ J

e:

I

I
.--...:

......

...,-< .I

-e _£

~

-~-'

i.na 5s:

P a_~~e rs1....-i : :

I

?? c~e-: ::"'s:--i~ ;

• o s hi. ?uta!::la5e,

:ios e.""lda:.e cf

-~

-='

- ·

e- ~ ~

- 'a:!"i<:et

Sa:.i:ias , h as gi en ? . oi

• :i:c:--as

~

·::.i::..e :-,

n.

t

:-s

of

..,.

to •

-1.iras .

H

(::at )
e_:"i {)_e : x
..!.te_ :i. ~ ".." !

(S:i=-n2-e)

s:

35 3: .

__,

Salinas
.., .;
(

a~:fer

- ~

" ali~ .

•-r

u.

J

·- •

to ~ 3 - \3/26/42 }
I

_l_9_3_2~·~--.oo~_r_n
__C_a~i_i_~__.~l__2_.l_~-~-~ ~

-1 8

...:-;e _ f E-...:.Si.11e!;s :
? ~ "t!:..e:::-s ~ -:; :

.o

CD
.........' ::i:

3 . Rosenda
le ------=-==-=

x

:. :..:: - e - s: ?...os endal e. Turu:;:;a s

6:

!I H

p uJ_l e r , .dttys .

628
:-_:

-~ .:_ .....ai

1':!"!'.!:o.e r :·

~.'"' ::..';"~ii ~a. ;:c~ --

-.£

- :r- :::::

=. :

;..ade investig at · ons this

n:.or niilg a~c - ~ound 2 stores are e..:::ft excep ~ #or 1 docto r's of~ice u
stairs hich ill soon ~s e.c. ty es the d o to r will ha ve to move .

-~ter

so~e i.nvesti at ion
e found o t ~
~ . B. :osen aie of Ros endale,
Tuo;nas & ·ull er~ ~ ttys . · as h~dli.ng the affair. rt e te lephon e d and
told us that h e has .r . o.r =· and his of:fica is handl.in the .eatter
in ~onneetion
·th the Salinas : ational 38..!lk ~ere the account is
e- t for these Futarr:as es. They have a r ound rent hicc r ~u irss
ylOO a mQnth to be a · a
d t ey na- have ,eases si ed fo r -- lOC a
.month on l store and ~BC on e.no~her st0re an e :ect to leas the ~
sta· r s ~or about 75 a zon tl:: so t£at there _11 be am.le money to
tak
are o~ the obl ·
t :'.. ons . .i.h is -o un -~ J..ease h es be t
to

run .

~e ~ rojeci:ad

,;_ ":L.~ .. ;:;.c.~n :•

is

•

eas:; ~ i

3os e.:i 4 e~e

ue to the :.awsor.

E~by

t.~

est

se

3 / 2-; :::

3~ ---- ·

1:€ of
tl::e legetee and executri x . 7.:;.e ~one
...:2i
see=.s t!:> e i!l g o
a.J.v..S s;i
s

·

no_ go t.,..

for the a . . . ve end the rent
" . · ch :.r~ . :el s ~ea....s tD be
to e~ for groun rent •
~o+ ceuse any
o s.

-

.Fi cal

-t a : es ;

.: ?J.Si.u.... s
?~

: :?:.e:-sri n :
?:-c_ =i=- -- ~ s:....:.:-- :
~~:-o __ .a-:.c;_ :

--- -- .
"'"IT..,..,.,. ..._

?ri

•

~i~~ ~ ~ ~~e rt- i!'..~ ~ l~e~ 2.!:~ -

,,.

J _?

~=

<

......

= :--~ ~ = 5~ i!: es s:

:a_

-:! ~s -: :.~ :

?:- _ .. =i

"' :,r s:::

..., _ _ c -..--~
.... I.. ;~
- ·..:.. _ .. "/
'"-~
.

-

~:. rt

. . . . -:_:

( c:.-:;-)

- =~-

?~~-= = -i.:;. :
?= ~ :-: ::: :. o=s S~ :
:J ::- c =- ~ :.:. :::r:. :
- - -=~--=~.,,, _ -; ,
-·- - ~ ·

- ··

,/

ti"

.,.e)
: e l e-cr.. ::!le :

I

/

T-

U.S . .:..

r:- _
-

_

..~ _.J t.0

Es.rt:!i~rs ... -rp:

?r

c

!

:-i

to-=- ~~:

~ c:- -; ~ !:. :

r _:_.:..~ral :

F~~cipal

t

p:=- . . p er · 7

i -: vo~v :::

i ln. ·~ ::hJ--~</"...,-'"'-"'~ -~L

l,.t-,Y?o . ,.,.1

!:"

s

J

·;

~~.....-"-~;:.=c;·~,..;;--=----"""--~
_.....___,...... .,. . . ; :'--.. ...~S.....~~~~-~-""~-J _.·
...,. _v.:>r \
._ J\

P

..I....;;

V -· --~

~i

~--. ::..-::

r :

·:ai.:- :
- c::-.z_e :

(s .:::te)

5!

~i
I

.,

....

I

d
~

-.

.

'-"j
~ .;---·8 ,....~ ~;.sirt:ss :

? :.rt=..ersr.-:;i :
-.;-~~-a..:_~ :
I.=.~r;c.,,2 - :

- ___

...,.._

..:..: - 4' ---·

FU'l'A..":§Ull, Yonco
12.i- 5

ECA i:ssembly Cen ;er
Tanforan, San Bruno, Cal.i.forn1a

9/ 17/ 42 - F.rapire Realty

Fi.naoce Company; 252 Hyde St.reet, San

Franc.isc-o 7 sold a pool table for suh·ect in Iaa.y.

Agreed

t.o pay subject 225 net. !tendered bill for extra serriees for ... 25 . '). Stated they would remit ·20J but did
not do so.

Cont.acted Jlr. Green of Empire by phone

9/ lB/ 42 - He prom:lsed to deposit ~200 for the account of Yo!1co in
/,.ng~o-Cali.for!rl.a I.ati ...nal Oa.nk, Fi.11.oore Branch .
Deposit .made -

9/ - 9/ 42 - Contacted l.U-. Irving o£ above bank .

9/ 22/ 42 - Advis:d subject.

Ee is sa-isfied.

Case closed.

~

i'JEIRSTOCK

( Tan!oran

200.

~

1n

()

n

t.IJ

I

HI

!:1
j.4

i:.:

11 ' ,

r-tl'J' Al
..... i~

...

l'b ,, ,

0

t;j l \j

t"
,,'

(II I·"

0

11'1

;1 ...

l.S

n

((1

,...

()

I '

0

. ,....

r.·

"' <'>

f;

r I'

'°'

t,:-;
tj
p, ,..,
rn o 1:1
11 n•1

l~l

t..1
0 11.

fl!)

CTI

l;f

r)~ d
.. ( t
en •II
I.I l';f

'' I

l '

~.

I~

ti'

llJ

'J

I·

li I'\

t·'•

....,.._

· ~J

··~

~:

I)

.t!

I' !·1

I·~

rn

I,, •t
,.1·

(J

j.:'

~'

.
rt·

()

C)

tJ

~-~

(11

Ill

, .. J

d'

ri1

0
f'·
Li tJ

{'.7

,..,., ct 1c:1

t

:

CJ> 1;$ (ll

ct I'll it·

IJ :

i:t •

·~Jc

~

!J

I~

•.l

I ·"~ •..j

11 'ti
u Ir~ll

fJ lfJ
'J

(t

t,l••,

H

,., Ill

m

11'

CT

0

H'J

1.1
1·1 I''
I·'•

t.1· Jn 11

It

'.1'

CJ)

,.. ..
re ..
s :.r1·to

f:I

I'

r·t
~~ CJ CJ

~) I •

I

·'r"

I·'• J~.
~1 I~ ui

; It ·

HJ flt

c~ r

Ill
~

q I'll

P• I·'

~'· .
rt ·

ti

, ,. .

:. 1(1
r•• IJ...

1.1

!'ii ~

1.1 ' 1'• ..,
: • ct

ju ftt

"'
,,,
lb f.l
ll tl'

•

r t·
1:7

,,,

.

~-

.J

'"". 'r1

(1

tJJ

n1 IJ

lb

~

..

I~

Ill

Ill ..

.

tt1
cenI

0

•11

I

tlJ

''

R

!:;•

rl·'

,,, llJ
!1 II)

r1

C/I

•'; !.-"'.1 rtJ .

(fJ

p

() 1-j

r' .
d
Cl.l

l

I

1·

ti•

1-1
Ci)

I•'
10

"

~

'V

k
~

("'°'~ ".J

~

"'

"""
~
.....

~
,.

l'.'::i....

m ~

~ ~
d .. ~,:-.;.

;:
0
~
~· """

~

a1
~·p

f/l" .....N
N
1:1

"'~'

~

~

§'rt

'"I

~ 0

~

:i ~
rn ~

i ~ ~

~ 'Q >
?' iO

~

a
ITI

~

0

il

?.

co

cV >

~

"

~·

~

l"

0

f

T~

Rd...

HOT

3

APARTM~TS

ll: CO. iE PROPER T IES

SUSu"'ESS OPPO T ·•

<£,,;u-.z

> ,){

alty

c

CZ:

/inane

252 HYDE STREET

San Fnnas.:o, G lir-0rnia
e t

:.ece .ed.

-;:.- , -

..:· ~-

_ g .z:... .

---~ ,

,.....,...-

- - - &-·v-

t

~o .

.-

t.--e
~

is rele sse : t .. :.. s

__.;;,r.-- -

and

-: G • .:E- •

3.ec e:... c .;

~:;...:o . oc

a::..

. . - r_'5..~ _:

rn

..t:F - es

l

.;

7

lo._.:.

I

r
( :.ty)

- ~~e ~ =

{s --e)

3'.isiness :

e=vi.e. eC-:

? ar ner s.hi p:

?rcF1"iet or sl:ip : _..,r
orati J ?:.:

--":vi .:la

:

lnv.... l

_.;.:-es-:

r

)

!Ja,_16,

1942

\ - a -e)

: e le _ .::. :::~ e ;

::r - •

=-inoo

(Er :.:::)

-··---- ..
·~

:?e ·o1e :

Ci t ize_ !' i; : ______

: a:-:._. . ~ :- s::i:- :
~ .:i~i e ~
C~- _.:=: ::-2 :. .

rs.!.!.:p :
c::. :

r_::. i..-:. c.~ :

~cee San Jose undated

- . . . _-!;:'--..,.

!!emo

All arrangements regar

,..._l-o. ...........

~

. ..

-.

_,, _ _ ..., .,,....
---~ ~

5-lb-.42.
t.he · ouse have been made.

An agency

agree.oen!., per ax.t.aeheri. cn11y, h<=.s been drawn up wit.h -

of the real esu;. e firm locat.ed on 443

al.iforn.ia Avenue .

i.5 t.o manage t;he }roperty in acco:rciance
u to be rent.ed.

ld~ h

t.he agreement.

• St.enbit

• St.enbit.
The h otl:le

Previous reports i f any, untraceabl.e .

b

-

_;.

;•

-

___ _...

~

_...~

-:

San Jose