View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

Federal Reserve Bank of San Francisco

8-17-42
File to HEAD OFFICE

Reurtel date re Oregon transfer Company.

Notice of cancellation of warehousing

agreement has been received by Oregon Transfer Company and billing for August 21st
instalment has been made.

Theller says if he has assurance War Relocation Authority

will remit promptly he will refund the *>2,000 deposit but fears rental payments may
be held up thereby causing his company to be out of pocket for the entire amount due
under its lease for an indefinite period.

MacEachron

TRANSLATION OF TELEGRAM RECEIVED
F r o m .... SAN .FRANCISCO................

... 8-rl7-r42.
(Date)
To...PORTLAND...Federal Reserve Bank of San Francisco

Reyourlet August 5.

Please advise Oregon Transfer

Company’s conclusion as to refund of $2,000 rental
guarantee.

We understand next rental payment will be

due August 21 and if lessor will not make refund it
may be necessary to discuss the subject further with
War Relocation Authority.

Everson
Reed 10 35
Copied 10 4-0
#17

HEAD OFFICE

August 5, 1942

Evacuee Property Department - Transfer of warehouse
Reference!

lour letter July 31, 1942

Tne original letter aeted July 23, 1942 addressed
to the Oregon Transfer Company, together with the three
copies of the assignment referred to In the letter, has been
1 Company a
1 ueeted* Two executed copies
of the assignment have been returned to us and are enclosed
herewith* one copy for your files, and the other for trans­
mittal to the War Ft:location Authority* Mr. P* P. Theller,
President of the Transfer Company, Intimated that he would
be inclined to refund the $2,000 rental guaranty previously
advanced by us, but before making any final decision, tie
prefers to take the matter unaer consideration eno also tie.
would refer it to his attorneys* We shall, oi course, keep
you informed as to any additional information that we may
receive*
The four evacuee e\
bile* have been removed
from the Everett Street warehouse, end are no.# placed in
commercial aeac acorage in Covey’s Drlveyoursel: and Garage,
Inc*, 626 S. W* 21st Avenue, Portland, Oregon, at the rate
of $3 per month per car.

Assistant Manager
Enclosures

a

C

Federal Reserve Back of San Francisco
H E A D

0
P
Y

O F F I C E

To:

PORTLAND

Date

Subject:

Evacuee Property Department - Transfer of warehouse.

July 31, 194-2

Reference:

We are enclosing the original of a letter to Oregon
Transfer Company, advising them of the assignment of the lease
to the War Relocation Autnority effective August 1, 194-2. Also
enclosed are the three copies of the assignment referred to in
the communication, one copy of which after execution should be^
returned to us ana the other copy to the War Relocation Authority.
We have been unsuccessful in effecting a recovery from
the War Relocation Authority of the $2,000 rent guarantee pre­
viously advanced. While we will, undoubtedly, be able to make
the recovery in due course, we are wondering if whether the
lessor would now be inclined to remit the $2,000 advanced on the
rental in view of our assignment to the War Relocation Authority.
If this step could be taken, it would solve our problem
and it would not seem that the lessor’s position would be unduly
prejudiced in view of the fact that it will continue to deal with
a duly established Government agency, with the assurance of re­
sponsibility for the rental obligation.
You might discuss this matter with the lessor and in­
form us as to its attitude in the matter.
Kindly see that the enclosures reach the addressees.

R. E. Everson /s/
Assistant Cashier.
Enclosures

Federal Reserve Bank of San Francisco

c
0
P
I

H E A D O F F I C E
To:

PORTLAND

Date

July 27, 1942

Subject:

Evacuee Property Department - Transfer of warehouse*

Reference:

We are enclosing a copy of our memorandum of
July 24, 1942 to the War Relocation Authority with respect
to this subject, as well as copies of the enclosures de­
scribed in that memorandum.
It is expected that the necessary papers will
be signed by the War Relocation Authority in the very near
future, at which time we will transmit the notice to the
Oregon Transfer Company to you for the necessary action.
You will observe that we are endeavoring to make
arrangements to recover the f>2,000 deposit which has been
advanced on the last two months1 rental in accordance with
the lease terms.
When the War Relocation Authority acquires the
premises, we believe it will be in order for you to place
the automobiles,you are now holding in the warehouse property,
in dead storage in a private garage as suggested in your
letter of July 20, 1942.

Enclosures

R. E. Everson /s/
Assistant Cashier.

HHMHH

F e d e r a l R e s e r v e B a n k o f S a n F r a n c is c o
Fiscal Agent

of the

United States

July 24, 1942

wsammm ter

Aft

L G C m C H AOTHCHITr

’freeoMfe relating to the acquisition of five floors
and content* in warehouse at 7 3 3 If
vorett Street,
Portland, Oregon, by far Relocation .Authority.
1.
In accordance with the procedure previously approved, we are
enclosing an Agreement hearing the date of Aasnist 1, 1942 executed on behalf
of this bank, looking toward the acquisition by your Authority of the abovedescribed premises.
2.
Rental for the premises has been paid to August 21,
Adr*
ditionally it will be recalled that pursuant to the terms of the
agreement at the time the lease was executed, this bank advanced the
of $3,$00
to the lessor, tf this sum $1 ,5 0 0 applied cm the first month's
and the
remaining £2 ,0 0 0 applied on the rental obligation for the last ti months of
the term on the basis of 1 1 ,0 0 0 for each aonth. At the present t
, therefore, this bank has paid not only the current month's rent but
000 per month
on account of the rental obligation for tYmJtet twoNjneatfee. It
presumed
that you will desire to wake arrangements tc reimburse this bank foA the
rentals advanced by as for the period beyond the date/when its interest in the
premises terminates.
3* This
is aeewpemiedxfef' the exhibits therein-described,
being a copy of the leas
>,\aa aeslgnwant of lease executed by this
bank as of August 1, 19J
a eefcedeleW Inventory Receipts (tfCCA Form FRB-2)
covering property situal rI in the warehouse and a schedule of Services Ifaintained with respect to
warebouse. /All phone, light and power services are
-ai
■y •
this case/
issued
ceived
the foa

4. Me are also enclosing 153 con-negotiable warehouse receipts
the ore.on Transfer Company to this bank cover!:;, the property r*~
the Inve^iory rteceipta sat forth in the schedule described in
>lng

$.^The agreements and exhibits are submitted in duplicate,with the
request that one copy be returned to tie after it has been appropriately exe­
cuted by you.
6.

m

are also enclosing the followings

Fe d e r a l R e s e r v e B a n k o f S a n F r a n c is c o
Fiscal Agent

oj? tjis.

m m M A x m t o * m n faxocatic * ktrmzMrr

United States
JvO LJ

24, 1942

The original a m two copies of a letter to
Oregon Trane for Compaq, lessor, advising of the
assignment of the lease and of the transmittal of
throe copies of the assignment form, which are like­
wise enclosed. Flease sign the original and one
copy of the transmittal letter and the three copies
of the assignment, returning them to us for trans­
mittal to the lessor.
7*

Fe trust that the enclosures will be found in order.

F e d e r a l R e s e r v e B a n k o f S a n F r a n c is c o
Fiscal Agent

of the

X )k2t by and between
1st 4ny of Aiif
referred to as^ f>jk|a *t
and the
fiscal laaat l%E &lift .nxted •states
«nk#)s

m is S&reswaaa ado
•rrt^md Ifitc
the mr ^location Authority (t^rsli
federal «swerve .'*nx of .fma Francis*
{ f^ re in a fte r refe rre d to as the

United States

ns*

r-j
i
t
.
'
11T
(lie eservc bank jus AcrctojCbrc entire UJ Juihtoiy ft JftftftCI A
ar*t cov'afifej; five
flo o w I d a w&rfeiouae a» 733 «♦ .**
srett stre et* iortliup4, ;regon* an axscuta
Cupj oC sal4 lease (to^ctBer vlt any not!.C# Of CfUiOelJLfttlon 0 .
r renewal wada by the
iaMWwrva issnk, as lessee* to the lessor,' b*ting attachad l«roto( marked •■■iXeiioit A^
*•

*"4 Incorporated herein by reference*

tbarto rmiC:«Hi, tha lngjk1y>rity h • read to accent
1 eboose sc i
fro® tbs iaacrre Bank an assl* mant c
1 laas^e sc>verl.1^.'
, E’SC
for storage of property of 4apanti a ev&c .m
uif togst>ar ''
1 ury receipts
covering
property store<l {
\JL/ after thi1 was
Pri^S'. Co
1^
r-—*N .tv ; and al
filled or (2) after U«c partleul&j nr^a hus he
goods offered
for storage Uy emur wee fre& s> e area >ave
JtV€\ wareho *\ bne or both
. 4**♦
pra*;'iims \ .C- ■:y-t^ils
l*
v .

rec

Th
gee roceip
ha Authority :wreby ac<Jiowladg«ja
all
of said laass la tcecri
wit

date attae s4 iwrote* aarWr

4* Tiis Authority .«ereh ■ 1
{ & X A form

oov<

■uf as.

Y;

fey Uhe ..Mervw Bard

tPait^U 11 «mp3$44

Wiv.tr 04 fTVl

wtod itsraln by fwfereace*
w w tali af 153 bavstti^ receipts
v&ouei waits of property af evacuees stored
1 receipts are described la that certain aafeedtele utliilait

.la said wrehniide, fttlsr 1
hereto* wMtodr"*Eahlfclt C* ,
all property (stored la the wed

;C

-7 .
,■

,1-1.,;. ■' rvfvr r'■ * ,

•;,•

r

%

„

/ ;-

anas

iwwMdalfig aw the data hereof* the Aafthot&ifl crab assumes said lease and all
f napanbi l d U l y sad i t l t t i t i l pimp iiw id m i thereto* and fa rth e r snsewee a l l reapered**
b i l l t ie s s k ohU g fttloy lo e id e a t to # a r In iwwiiwnT t on «& tb the r t T f ig r ^ "alnteniTtonj,
p ro te ct lo o # w m M ^ K U s ant a t t in jla d epes i tlo o a f the pf o p a d y described in t in
m d &we&tcny rM££p&e arid stored la m id warehouse* in b lu d la a (w ith o u t Halting the
forBfpil*.:;) a l l o i l , js tlo o s iiiC idofA to the .cftlnt4son'*©e of telepliofis* i l g i i | fVtcl*
power* water and e th e r u t iX lt i services heretofore esta blish ed by t i n o a e rre Beak*

The various services ?-au«talced in e&nrwcUwi with said premises by the wearve Sank
are eat fortl «s tft said eeherkule attac ad hereto* marked “-fthihlt 4* and incorporated

herein by reference*

tt'm aUfcority dt-ea hereby relo&ae and c&a&arge the deeenr© Bank and ti«e
^
f*a
^
«*y and a U r m p a m m ik ty in eom m Utm
idth said praises and the property stored therein > m d agrees to hold the
c^s^rve Ban*, the liar Impart <©nt and its agent&ee handeea froi& any and all
accruing bi eeaneetl «i *&th suah property and { N a i r n frt** and after
r*
«•#**»* ^ ^ understood that the heaerva Bank has aa of tH f

tS ^ Irtu?'1 *** ^ bU e

! « « » « • hmnMor* .mlittklnod by tn« «M «m

«?&n- m Xi reject to s@u.d prardeea#

7.

t m Authority and .<*eerve iiaihc arebj agree forthwith to ^ive joint noU.ee to
^ f j 0* extendi;*: the service* otiulinel in xhibit Sf attached hereto,
01 * *
* r~ ? a ?f * <cu obligations by ^he Authority and the release fro^
oontlitossa liability therefor on the ^aurt of thu*
rtin^,
r

•♦Ait d&OCAfXOB AuTO.;*OT

hefuenai bireetor

ikdbhi.h u b m r

mine

or a u m a c i a a o

Caaiu.©r

-T4

m & 3 X S 3 B .J

JWUJ* *nu ontarwl into t k U 2 U t « « y o f fiprt
19U2, by M l lata,.-, 2 d M J a B m S £ . . »*> * « * » «or -oration, h c r o W W *
r«fei-r«l to .a " n r . * ! , <*#!*«?", *n3
it ;,
.3 r*AXC: C- .

iortX'jw arsnch, selin*

mi

a fioeal «*«* of W * Vnltatf'llUs sir '-wtaat

h e r e i m f W roftrmd to a® »th* bm*ifc%

*

:,1 t n ® a a e t h ;

.__ .
7hat
consideration of Uie .imtusi e o w m n U and «grow «rt»
hereinafter confined, it is agreed ®« foUowwt
% a
•*.
m m x m y w U l m lutein, available far th*
exsUaxv® use hr the bonk, five floor* in that ewrtain kiiiding of the warehouse
coni'*Ji? situated cm t;u irthe**t eermsr of '. 1 . rmrk Avene* and 14* *:* verett
tr#+t9 m the C it;/ of artland, Ccunty of fciUtnosiah, state of Oregon, and aloe
known as ?i3 -*• • verett street in said city , and hnsreimafteC^ f^ftrrtu to a s
"th* '-nrahc-iaa', for a period of tiae
the 2JL»t day of April, 1%2,
'-'w •naint »i» {•) wnths after a fornai ttaelsraiion of the cesection of u-.e
pmiiut **ar bet*■1own the United states of *marts® And the &mptr. of Japan.
.

. , a ,,
r ^ ~ ^ ! T!*
*er**m to p*y th® warehouse company fifteen
*■" 1 deals*. U130Q. *)) per
f»>r th® «xeluiit® us® of
spase nd
wurehou®# earn ja^ * « service® In wsrehousing all Article® of the b&uk stored
or warehoused th m i n And th m o n during said period. Th® first monthly payawnt hereunder altail be &*d® on th® 2 lat day of April, 19 42 , and sub®«u®i*t
payments on or before th® 2l*t day of each month thereafter. The hank has
paid to warehouse som >nry At th® tijm of execution hereof th* m m of thirtyfie® hundred dollar® (, 3 5 0 0 .0 0 ), being payment of fifteen hundred dollar®
(#1 5 0 0 .0 0 ) for too first sootn of th* t e m liereef And payment of on® thousand
dollar® (S 1 D G G .0 G ) for a plication upon the bank*® obligation for « M h of the
lAAt W o months of the period durin^hich this &tms*eSt e ^ l i n L a T
*** rksAining two floor® of oaid building shall bo
re.\:*?rved for tla* exclosie® us® of th® w*rohoooe eoi%>«ny and for oueh pert
thereof a ® is actually u®ed for stem#® purpose® by th* ware nous® eo*\imny
Auid warehouue ®oop*hjr ah®a ^jr therefor W th* benfe tlm sum of one and onehalf sent® UO.OI 4 ) por sqiMdPO foot por month, or fTaotiott tlieroof, ths soft*
to bo paid monthly• Of said r«?m*nlng two floor® In oaid building not actually
in ua« cy warenou®® eomimry for It* own storage pwpomm, the bonk ahAll have
bbo rifi*. to tab® earn® or *.ny -ert thereof *jy pnyinr, in addition to the ahove
mutin md Amou.it of fifteen hundred dollar. (i WQ.OO), the «*» of W o cento
($0 .0 2 ) per square foot per month, or fraction thereof, therefor, payobl®
monthly.
I^urtht The van*house eo^mny hereby- Agree® that it id.ll urorido a«S fumi^i ®uc 1 Ubor as
be required to receive » U orticWs <*
tmak delivered to the warehouse for storage therein, and plae® end properly
stor« Uw m »dt»tift the area set apart for th® sxolusiv® use of tb® beuik in so d
warehouse, and whan said articles or any part thereof era withdrawn fro® the
warehouss by the bank, to provide and furnish *ueh labor a ® m y be r^uired to
move aaid articles so withdrawn from tiw ^ea in whieh they «rs wsy^aiiou >cd and
stored to such ground floor door in said warehouse at a point where they may
be conveniently pineed for delivery to the baric; and the bank r$t—
to pay
Ure warehouse comany for such services in addition to the amounts hereinabove
provided, at fete rate of 1.50 per man hour for ouch labor; provided, however,

Exhibit "A*
-

1

-

th**t 41 the present m ion l*bor sc&le lor said service® snail ba increased
or decreased during th© torn of this contract, ®*id fee*!* rate of fi*$0 par
«*wt hour shall b« adjusted
and promtdad further, that th# «?&**»
hoo»# « w w
at all tins® ro«fti% la addition ta said lroie rat® of
It50 par aan hour, a M i additional amount® aa the warehouse goroirwnjr shall
k* required to pay lor ©**rUiw®, 41 any, In accordance *dth the union labor
®a%la prevailing when audh overtime services ere rendered# Claiaa for said
^tor *arvle«» a® aforesaid shall bo presented to th* bank *nd in for® satis­
factory to tha bank, within thirty (3 0 ) days altar soeh labor mirle^a ara
ro^ierae, and shall be payable by tim bank within thirty (30) Osya altar Urn
s w m J4ira received by it#
The durao©use company agree® that it will at a U ties®
accept, store and warehouse any article® delivered by in® bank to it for etor&gs
and wuraroualfig in aaid crpaoa, ,«d rends.' sue* service in a good and worfesuin~
U k a wwwnar and in nraorda^a -lib receipts®* ®tandUrd® of good warwhotttlng
lor artiel s of the kind ho delivered to it| and will plats all article® son*
Btltut og a ^iv tn lot thereof ®o that all article® of on® lot will be contiguous
end of convenient aceese fro* tins to tin®, and will m rk or latter the tmm
with ausn distinguishing atrka or Isttara aa tb® bank agy from % i m to tiia®
direct, and when received rill iasuc to the bank receipt© therefor, in torn*
and fora provided by tha Uniforo trad®*®# aecelpt® Act of tha 'tsta of Cregoa,
nnd In describing tha food® or package# containing tha go-id® described therein,
•ball aid to such description® aaab dseariptlve s w N n or latter® or aaabldatioris thereof as tha h»nk aha1 1 require*
-.i&tj J It is agreed that th« bank shall have th® right to daaignata agent® and representative# to ba ^resent on tha rwaimo during any tia*
wisn articles or good® of tha bank ara being delivered to and initially star d by
tha warehoua® eempa y, and vi an any articles or goods of tha bat* warehoused
therein ara being withdrwm ther*fr*«, and that aaid agunt or representative
dhaU hava aeoaea to any part of tha warehouse building wherein the article®
or good® of th® bank being ®o delivered or withdrawn than are#
.event, : It i® further agreed that the b m k wm$ taminate
tliia agreesant at any tie® upon glvi?*g ninety (3 0 ) day®* writta* ootica to
the wax*house #eift;>any af it® intention oo to do, tha aaid termination to ba
aiTactiv^ at the end af a rental senth#
Ifihtht fne bank agraaa that prior to the expiration of the
term of thie Ltaaa or any sooner affestive t m i m it on data thereof, it wil^
have caused all ariicloa and good® stored by it u^*m tlv®aa psaadsaa to ba
r a w e d therefrom, and in the event that any of such articled or good® are not
®o removed by said data, the warehouse oonpany shall be privilagad, at it®
option, to store U>a sas® at any eonvaaiant plaes for tho account of aaid
bank at its reyul r atoraga retaa, j^yable aonthly, nd s^tall hava ail right®
in respect to sue ? good® and tha uiaposltion thereof a® ar«# accorded a ware*
ta&vmomn under th® laws of Oregon#
,»intft» in U kj event of a fiia <8 * other casualty, oeeurring in
thi® builui*^ idtaratjy tha sa®» dmll ba daatsvywd or damaged to tha extant of
sera than forty
aunt (40£) of it® value, and, pursuant to tha t^m® of a
laa®a wrieh warahouaa company ha® from tha owner of aaid tnildir^, tha said
ownsr-leseor electa to cancel and temimte the lease thereof or is unable to
dbtala a n Wials for the rehtti ding thereof, and that by redden thereof aaid

buiMiag im not available to tt&ratauaa ooapaoy fo r th *
m m ti&m d %i«»
la, %imit in suer* m vm t, m rvh o m * cos***? *taU i* n » U ^ Srom its obU#*tion
to proved* or asinUdn auaco in mOd building for the tank &r*t the agreashtta
tarsia &&d« stall tatauft&t*
|££&U* •‘^
w
tta vardt ‘’articles of the tank* or "feoocl» of
tTi® ea*4s“ aro usod k«roin, they *h&U jho i and include all *rti«X?« and goods
delivered by ita tank to the warehouse eo.^ny for sai* housing and storing Inro«Misr, a d imepMtiir* of tfieihar or not the tank has any right, title, Xta
or interest therein or holds ;joe3 essi<m of the sans under eeatedlaa agreeeerik
or otherwise*

fe..._•*_..-* « the trlta taro to have tareunte sot ttair
corporate a u » and e«ale, % ttair proper erfieere, thereunto taOy aathorired,
tta day md year first staff* ritten*

oks&* masioa co*

W a t

8& U K

8 sr or

w* Fsiicxsco, risen* jesirr of
Tii t w x r ® $ m r j

aJSsStau-^^
,*realdent

1a J £ . acrjon,

,.U|

Assistant manager
Portland Branch

cesr tary

(c

ommute

5^-t)

F e d e r a l R e s e r v e B a n k o f S a n F r a n c is c o
Fiscal Agent

r\ tv /JUU&

IV

vFMK

United States

FI

rXACCUt,
M r Oast*
•i<Ma
-fc^ociAju;a A u v m ^ sux
i p « | u ufcl
»i arid
t r
rjUsSr
*»->■ f CtAi-'’4" A. ril l#
i-1 idiJLd - .4?
seal Ajert la masted as hat

assizes ana ire. a f era -,xit
internet 1a and t » that c

t/*irgan iranater

of the

--any' i

tOfcSt: *r Wit.; At 1 t&C ri f t« a®d benefits arising tb»ratt4ar,l sebjaat to a i l tfc#
f*•*in»tv
'•
trr 3 ecA Aand&ttte* In :j**;♦.«# ^p* *|££ t* The AljOSc stfe.Av.
SC* IQT thS f».CC«pLa;
AQAeltaiesly dfr«. «d U haae a&«&*< jwd all t*«©» m $*«►<*TO0f 0Lli
cf fiscal A^snt accralii$%• f S y v f " . and after this dais iK6SP00S
aforesaid Im&n, $&& tc? rolesa ns fiscal
■tvA the
hsntfy m i liMNs-er cf t■ha presdLsca ©neat*4 by »s.id 1«TJ9#
amtgpasat* a all oo c- rsCluaAvu:.# dsstisu to h u m accepts
bararrsder and to h a m released fiscal AgdKit f POl4 smy Mid
duties end liabilities in eonrustic© iriiii the af
the premises cohered 1

i

•.CS3CS

X

Fires fis>ors in taut certain bulldi
e» 713 *• *• S i m 1% m 5 3

11 »2T>4CS tf&.“,iiDr
reaped! m corporate ra **

.

A

'-V.

hi. - C
. \
.1 « * :■.
'
J
■ . .. . j .«
ad* v**gcm»

in th« CJLtj? of Portland* County of
i

an with the

na Isaac here

on Ui# Jerthsast corner ©f ?»• W* JP

also Im

a ell bo

lia b llitis *

LC

.t.A':>w

V■
■
.i

\

\
N«t idialr is,a .-eertlea hare and

and t n l m i i p m l e d jarti*
r a l s t&ls 1st Jay cf Au;

.V U
* .v%H
4i■v
r<
*i
l.
a*f#»
MklfTct
•i
•
id?it oi tiit cfiittfdi Status
(v* ;:.. I
v^a--jlitr
.

Asslipcr
’, >- ^ * 1•
ucAinr

a h h c m w

Tpr

£a*X«£i<

ahlhlt 3

Schedule of inventory receipts (VCCA Fora FHB-J) covering property
o f evacuees s i tooted in earehouse at ParUittri. Om TO»
taber of
T m i l r Bg.
tim .
individual n m t s

C. K. Order Do. 25
Portland, Oregon
15002
15004
15010
15011
15014
15015
15019
15019
15023
15024
15028
15035
15038
15038
15054
15055
15058
15058
15059
15060
15069
15070
15075
15077
15078
15081
15087
15088
15107
15108
15123
15137
15138
15142
15143
15148
15151
15160
15164
15173
15176
15194
15214
15215
15216
15219

L&rxy iiomkAttl
7nf ^j(
Kirie Kaalda
Sobuklchi Iehibo
Satsuto Shirakawa
Minoru
Robert H. Shioal
Robert H. Sbiooi
Yutaks. YsMfcsu
Shintaro Miohlkami
Kiniichi Susuki
Iseturo Kaeah&ra
8* Suaida
8* Suaida
Kolchi Komi
Cbiyo Yamasaki
Shuiohl Murek&ial
jShujLghj Murskaal
Sat m o Oyedn
Frances Fue&e Hamba
Maeaai U&yy laa&guohl
Freak 8« Okazaki
Kinlfthfl fttaqiVf
Takeshi !$igo
Sonotaro Nigo
Henry Obke
K&suka He Uoriyasu
Kiai E* An&aawa
Tsruneo Kato
S m Sato
Eiheiji Nakai
Kaaetaro M&taunoto
Aaako Marian Tarawa

Hobttji Endow
Jitaro Ono
Bunich! Iehih&ra
HisaidLchl Komatsu
Kiyoko Haahisuae
Haiao Kolsusi
Jiro Staid a
Hazy T. Sasaki
George Shigenori Tanaka

Kasyya Akiyaaus
Tokio

ehi

M&goahlro Suzuki
Mrs* las Yumibe

Exhibit "C"

7
4
17
7
7
17
84
28
6
43
2
17
670
25
2
1
31
8
2

l
1
3
3
11
2
26
8
5
2
3
2
1
2
27
2
U
18
20
4
8
2
29
1
2
2
2

Schedule of Inventory receipts (BGCU Form FSB-2) covering property
of evacuees situs ted in warehouse at

Humber of
P m U i f fo«

1I n t

0* E* Order Ho* 25
Portland, Oregon (orat'd*)
15228
15235
15248
15251
15251

Sueuau Andow
Shiget&ro Tamano
M&sayashi E^rahara
Newton E* Qyeaugi
Newton E* Uyesugi
Satoahi Yaauuaoto
Mary M&rumoto
Klyo
Seaaatsu Xoahissnr®.
Hans Glenn
{wa Xraeda
8* Kato
J* I* Sualda
Mrs* Francis II* Heyashi
Fumie

3
2
12
9
9
1
6
2
1
1
16
32
59
19
U

16043
16044
16063
16064
16074
16076
16077
16079
16096
16099
16102
16103
16109

Lindy Taueno lata
fiobert I* Fukal
ycebi Taka
Arthur Ichiro Soaek&wa
Howard Hoaura
Hose feihift MisRims,
Morris Abe
Teijl SuauidL
Sobei George Tome.
Chih&ru Eatagirl
Nobuyo Ter&Ji
Miteukc
Toiehi Gkawa
Xne Salto
Bey Shisuo Torisane
Patrick Bay fokota
Minnie ujjnano Takao
Frank Hideto Kurlhars
Ichiro Eiyoarura
Itsusahuro Mite
Mrs* Tsqyaho Sumida
Toalii Eurosaki
Mrs* E d Eoyama

16U .7

Ernest T* Hirtgrama
Chijiro Takaya

3
12
26
37
87
5
2
2
2
7
1
1
8
4
5
29
20
9
6
7
H
7
66
35
3

15367
15272
15277
15288
15301
15307
15320
15321
15326
15331
C* £• Order Bo* 26
Portland, Oregon
16003
16007
ifrni
i6ou
16015
16023
16037
16038
16039

0

of m « M M
. .. _
**

Schedule of invencoiy receipts (KCC* T o m FHB-2) covering property
situated in «rehouse «t Portland. Qreaon.
Suaber of
iat
Individual M t ,

0* E* O r d e r So. 26
Portland, Oregon (cant*a.)
16118
16121
16159
16164
16175
16176
16176
16183
16206
16216
16217
16231
16237
16248
C. 8. Order Vo.
Oreahsa, Oregon

Tanaka
Pusio Sakata
Kiyofusa Kayaaa
Taasgy T* Toyota
Mrs* T, S&s&ki
Ted Tsuboi
Ted Taubol
Hisaahl Qkaaoto
Kitaro ik&gi
Than** Old.
Mrs. Chlka Old,
Prank S« Xa&sjaot©
Buty X&neya
Qeo« Sawaahiae

24
19
7
10
1
636
18
4
4
5
4
50
39
49

Terukichl Toneyasm
Bern Kftto
Xanoeuke Tak&o
Mltoahi Takao
Joe T* Horluchi
Kobt* S* Takakl
Sakae Pujli
ttaeam Sskursi
Sueao Hobara
Hideo HaauuKura

5
2
4
4
13
5
1
24
8
9

HlaMkawa, Hlsaichiro
Sawata Xoahii
Xehibel Hayaahi
SSiyoao Xunlbe
Shigeji S&saoka
Tatsuo Bey Pujil
Harry Xoshlo Nakaahima
Otaro Xu&ibe
Bonosuke Oda
ikihiehi Bitoai
Hldehiko Korloka

19
10
9
7
1
5
13
4
19
6
5

46

15356
15404
15408
15410
15418
15435
15445
15471
15520
15583
C« E* Order Ho. 49
Hood River, Oregon
16267
16293
16295
16296
16297
16323
16337
16349
16366
16374
16380

Page 3

Schedule of inventory receipts (WCGA Fora FSB-2) covering property
of m o u r n s situated in warehouse at g a i l M t o
Humber of

rartlr. fle»

individual unit*

C. £* Order Ho* 74
Astoria, Oregon
Forest Grove, Oregon

15601

3* Sato
Genichi Kogtso
Ben K* Soejiaa
Tohet Osaki
Kuaijl Kido
Maseru Tsucao
Midori Kebayashi
Henry Ofcreda
Ohitose Kobeyashl

15612
15622
15624
15625
15678
16409

16410

1601
C* E* Order So* 88
Chehalis, Sashington
Longview,

*

Baymoad,

»

Vancouver,

•

19830
19867
19875
19876
19879
19883

19892
19893
19896
19900
19901
19904
19911
19914
19915
19916
20043
20044
20045
20047

20056
26821

K* Otani
Sfrlwki
KiyonO
Otagoro Sishida
Toichi Fujioki
Moaoji Terashlta
Tasaku Kakanura
Hiaaai Onaka
Shiauo Mseda
fihlftgft Salto
loahio Xasui
Iseau I&aaaoto
Horishiro
Ichiro Kusaka
iofcuji Y&sutake
Tokutaro Tsujisoto
Takejlro Tsuj insure
Taaiguckl
Keilehi Akabori
Sadaichi Kixwab&ra
Fred I* Hatsuaaga
Ton ?• Kosolwgr&shi

40

20
1
6
2
1
4

1
3
3

1
4

2
5

2
3
5

1
2
5
5

2

C* £• Order Ho, 91
Corvallis, Oregon
Sales, Oregon

16426

Ton Aral

3

Page 4

F e d e r a l R e s e r v e B a n k o f S a n F r a n c is c o
Fiscal Agent

of the

U nited States

23, 1912

Transfer

733

»•

.Sirs©!

^orllaa^* Oregon

i>OMT 51— t

»

will sorvo to *iviae y m that V m
ioiar^at
in tho fir* fleor* of th*
«t 7 3 3 I* *# umrstt
vrogon* vncnr tfc* loas* Agv**s— t 4&t«d April 2 1 * 1942*

M r s — Twaroolf a* l*s$or and F«d*t«X 1— a m 3ank of 5an Fmneis*©
as fiseai Afoni Of Us* t^itsd 3fc*t**# lossoe, is a»*j
'tank o f San franolsco to th* S * r — 1 «

t*

aa^sr an assi^eseat offset!** as of August lf 1912*
aopios of ths ixmtr\i ,mtA ©f
art onoloosd «
If jro* * m — m i l too of th* ooplasm
dlostod far th* lessor* s si$r>eiUir*#
m m c&p

n

Fateni

9
&—

A a — dotaij&sd* K*d*iml A,*>siPtaj— li of m m Fraaolsoo m i
it— M oasUsa tittfritfi > I a is
jm wttli the ©atlas of
m * H iipniw i *c4 r*m«st M
i n look to Dm m * Wirtstloa
1-rv-.^ iMt

.*

/

..

Mfe-it?* M a i
tin 1 — 1 —
©e a— » f u r

A

. A

S * k t w m m $ # m 9 California, «ui I—
lf 1 9 4 1 *

&cam meat at s*s r*Mcm»

B A S SaflCATIUJjr StlTByi^tT

of

oosio/i/j-f'l

ha3

ao >iy/.U 3v>r?i£:i5I jA siaaa'I

s3tat«

aaTi/iU ?iht

to

T/iaoA jADen

ki'r %
‘ii&

fWfcqpwii?
jse- ,: .^ 0
iw* ■■: •*&.: .-k * .•
tCV
rwfg&i-s ^T'Califer*

■ - - ■ #*it - 64 trtrt&i* '..'ktv 8 ;,-.

-■

•4*k*■?■-•' •« •#' iCT

WWWXl * * fl S*i4 *s£

***£*'il&%m vM

iJbf* I M M
fiywr^a sfel&X *ii4 tmiam ^ M i N N 0 JfcMkUWft
t
2S*,
*s>®S"
; JSWU
.
#)*«
• J&WM i
-'*-r j. - *:.
~j£ ? § &
%44’S:
r.V;
j<4^ ******* Xmeferf
al m i N M ^ ■
tSMNM w
ts 6 *
iil'iif *tyf l *i W M | ^ & M
. * i 4 -1
i
* « I 4 M r * Inm
\
~
,
-V£
•*
-•* * • i ttit «4te1
l>v->
a * $sn%i*» A w g e M M
fs*s#« •.,
..■. -V^ tfi,<
M M
«r4
:*\
' /I."-.. k-

t1

■■'» *•■■*

• '*.

%$ **&mhi m ||Ii

■ ■
w

■■

■. \

V

-i:

»WM|W*
I K ib> %y m i w w a ilywn t<fcweii* M M
tv
■WMWMl M »
fl* !WlfcWi*r;

.

X'ii'

-

gSbwwBJtAifi

«

* .■

•.

FE D ER AL RESERVE B A N K OF S A N F R A N C I S C O

Copy of L eased W ir e T e le g ra m
(Reimbursable Fiscal Agency Business)

HE*L O m O E

Keurtel data,

July 2 A, 1942

lie hare paid warehousing ohtrget to Oregon Transfer Coupsmy for

manfchy period en.dng august 2a , 1943*
■

Copy routed to Mr.

FEDERAL R E S E R V E BA N K OF S A N F R A NC IS CO

PRONTO
PKC8UMC YOU HAVE PAID RENTAL DUE JULY 21 FOR PERIOD
HR01NO AUGUST 21 ON ORISON TRANSFER COMPANY WAREHOUSE
•UT WOULD APPRECIATE CONFIRMATION Of THIS FACT,

EVERSON

RECD3 00
CO9 IE0 303®
Copy delivered to Mr.

f 21

MACEACHRON
DAVIS

is. 73* 11-29) 65M
5-37 (9699) 5 .

To be bandied by Mr. j
CROUCH

Function and Unit
Number

July 21* 1942

HEAD OFFICE

Evacuee Property Department - Transfer of V«arehou,je
lour letter dated July 16* 1942
As re ueoted in your telegram of todssy1& date* we are enclosing
153 non-negotiablfc warehouse arrival notices issued by the Oregon Transfer
Com any* covering evacuee property stored in warehouse at Portland* Oregon
Details as to fiiaily number and name are Included on Hat which
accompanied our letter d„.ted July 20, 194* *

Assistant Manager
ERtDB

R ! Y O U R L E T J U L Y 20 ON OREGON T R A N S F E R CO* WAREHOUSE* FROM
T H E T E RMS OF T H E AGRE EME NT WI T H T H E L E S S OR WE U N DE RS T A ND T H A T
WAREHOUSE R E C E I P T S WERE I 8 S U E 0 SY OREGON T R A N S F E R CO* NO
DOUBT T H E R E C E I P T S SHOULD BE DULY T R A N S F E R R E D T o T H E WAR
R E L O C A T I O N A U T H O R I T Y WHEN T H E L E A S E I S A 8 SI ONE D • P L E A S E
FORWARD T H E R E C E I P T S TO US FOR A P P R O P R I A T E D I S P O S I T I O N *

EVERSON
RE C D 3 50
C O P I E D 3 50

m

Copy delivered to Mr.

DA VI 8
MACEGCHRON

Mis. 73'11-29) 65M
5-37 (9699 ) 3 j

To be handled by Mr.

CROUCH

Function and Unit
Number

HEAD OFFICE

July 20, 1942

Evacuee Property Department - Transfer of Warehouse

As requested in your letter of July 16, 1942, we are enclosing five (5)
copies of the schedule of receipts covering evacuee property stored in warehouse
if5 of the Oregon Transfer Company, 733 N. W. Everett Street, Portland, Oregon.
In view of the fact that services such as telephone, electricity, water,
and watchoaa are provided by the Oregon Transfer Company, no schedule of such
services maintained is submitted.
At the present time, £our evacuee automobiles are stored In the war©-*
houce. It occurs to us that at the time the warehouse agreement is assigned to
the War Relocation Authority, these automobiles should be removed
therefrom ana placed in "dead storage". Upon being informed
as to the date of transfer, we shall proceed on this basis,
unless otherwise instructed by you.

UlsUiif

Assistant Manager

SctaKluIc of i a w m t o x y

(W*6

PRB-i) corortag ;<ro.>crty

of «»«!••• olbwtod In » » t a m at P a r t i n .

Hui&ber of
|*agajLto

C* E* Om&r Bo. 25
Oregon

15002
15001
15010
15C01
15014,
15015
15019
15019
15023
15024
15028
15035
15038
15038
15054
15055
15058
15058
15059

15060
15069
15070
15075
15077
15078

15081
15087
15088
15107

15108

15123
15137
15138
15142
15143
15148
15151

15160
15164
15173
15176
15194
15214

15215

15216
15219

lr-tty Itort-kml

7

loiohl
Kiri# Koaldft
Sobuklchi lohlbo
Batauto Shir&kfesr&
Minoru Xk«da
ftob»rt B* hi?c«d
Bober* H. fihlutfl

4

6

Iut*k& I M t u a
8h?ntaro &Ushtki5»i
Klnllchi Suzuki

Z m U ro XnciaJttjfe
B« C'yB'iJLki*1
Kolohi ISotti
ChXyo Xaaaaftki
^feuichi Stur&k&iji
Shuiohl Murakami
B&tOttO fyCK&
H m m i ftttfei Biaabr
u«ttl K&iy X&a&$ftehl
freak 9* Ofcfcaekl
rinlfrtfl Suzuki
T&keahi %igo
Sonotaro ttlgo
Henry bk&
Kft&uke R. ^orlyE^u
Kial 1 Jn&s&m*
Tauaeo Sato
Sfta Sato
rUheljl Saknl
Kaafttaro ISatauaoto
Aaako ftferlea T»»»w&
kobuii Bute*
J i U r o Ono
ikiniofel Xahlhar*

17
7
7
17
84

23

6

43

2

17
670
25

2

1
31

8
1
1
2

6

2

0

Klyoko Baeiiiswtte
Baiso Kolsuai
JIro ftuultto
*teiy ?• £*a*ki
Oaorga Shlgiiaorl
, 4fciyias&
toklo Kaolthl
ila^ahlro Suauki
lira* Isa T m i b e

3
3

u

2
26
8
5
2

3

2

1
2
27

2
U
18
29
4

8
2
29

1

2
2
2

C* Mm Order So. 25
Portland, Qve&m (cont*d.)

15228
15235
15248
15251
15251
13267
15272
15277

15288

C

15301
15337
15320
15321
15326
15331

Aodov*
Sfelfftisro Jtmma
Ua
Xt^rsh&rfe
Sowtoa tm Uycsmgl
ISewtaa &•

3
a

12
9
I

$*\aeto± XenmmtG

6
2
1
1
16

Hfeiy Saraaoto
KJjro Miraal
I©ahJUaur*1
Ssra <SL«im
Y itunrir
H. £*to
J. X. S w d d e
Jfcra. frauds M.
Ylittle S&ifc&tio

32
3*
19
IX

0

C. JU rcl*r Ho. 26
Portland, Oregon

16003
16007

1*rayr
16015
16023
16037
16038
16039
16042
16043

16063
16064
16074
16076
16077
16079

16096
16099
T4ina
16103
16109

16116

C,

16117

♦
Liody Twwift |g|nfj9
iiobert X. # t o d
frtaM Jjjtf, jaei,
Artimr Ioblpo SoawdCK-nshHow^rd Soawirr
Boa# Sohio Bitfora
Morris Abe
tsiji Suxuki
Cteorgo f<Mi
C h l h & m KfeUglri
Sobqyo Terr.jl
Mitoiiko SogLaoto
Tolohi Ofca*&
[n* Sulto
Bof Shlsuo Xorlsene
Petri ek Hbjt Zokots
Mintti#
X&k&o
Yrwjk Hid#to Xurlhajnr
Ichiro Klaroourt*
X’
tstts&buro lilts
Mrs. Iqysho Sunldt
Toehio Kuraaaki
iirs* Kcd Koy#*it
Errant 7.
Chijiro Tdiugrs

Pige 2

3

12
26
37
07
3

2
2
2

7

1
1
0

4
5
29

20
9

6

7
U
7

66
35
3

Schedule of inventoiy reoalpte (BOO* T o m FJSw;) oowrlng pro srty
of n « M M eitu-ted In »»rehouee at Portland. aw**.timber o<f

im U X

for

& m

laiiTidl^l Snlta

C. E. ardor Ho. 26
Portland, Oregon (eont*ci.)

16118
I4i3>

16139
165.64

16175

16176
16176
16183

v*

?&&&*&
f m tlo Sakata
KiyofUot Kssysmk
to rn ? tm fogrota
3r&$* tm S&mkX

t9& trfuboi
M i T#tibol
BLdtiriht Ok':i%ota

16206

Sitaro Ak&gi

16216
16217
16231

Tbtm&t Qfcl

16237

Xr^# Cblka Qkl

24

19
7
10
1
636

13
4
4

5

(too* £&Ym#hl&e

4
50
39
49

Teruklobl Xoa«gr«^
E* ru Sato
tenomtic* Takao
Hi to©hi T&kao
Jo« T. Horluchi
Bobt* S* Takaki
Sakaa fujil
U&#M;ru Bfekurai
Eua&o Sober/
Rlcieo fibBUUBixf-

5
1
4
4
13
5
1
24
3
9

EUblkaim, Hlaalohlro
Saw&ta Xoahll
Iahibei Bagr^shl
!U|oso Tunlba
Jdg»ji f-ftfffiftk*
Tat«ix> Kny Itgll
H e n y Xoahio Kakashiaa
tftaro XtMlbe
Hoao^mke Ode
HitoaiX
Hi
Morioktt

19
10
9
7
1
3
13
4
19
6
5

F r n k 8 * Isafcaoto
Bu&gf Kaoey*

0 * £• thrctor 8 o« 4 6

Qsx^h&n, O r e g o n

\0

15356
15404
15408
15410
15418
15435
15445
15471
15520
15583

0. E. Order Ho. 49
Hood Slwr, Oregon
16267
16293
16295
16296
16297
16323
16337
16349
I
16374
16380

6366

SobeduXe of in v & x to ty reoelpte (WCC; Fora
of emoueee
in rarehoun* «t BaafttfHU

covering property

SlMfeer o f
C» & Order %>« 74.
lotorl^* Oregon

forest terns* Oregon

C\

19601
15612

B« Seto
Chniohl Koglo®

15622
15621
15625
15678
16409
I U
& X

non *v» woejjjsssi.
lohel Osekl
Sunlji Kido

Sneer* fefcao
Midori Kubeyeoht
Benxy ffered&
Chitare Kobry&ahi

6 0
1 61

5
H
U

1
2
1
1
3

1

C. £• Order No. 38

Ghch&Xie* Washington
Lnngrlee*
Btgneoiys*
Fanomzver*

*
'

*

*t

*
®
*
K* crtsni
Shinkinfal JUyono
Ot&goro Niehid*
Tolohl FujiJki

19830
19867
19375
19376
19879
19*83
19892
19893
19896
19900
19901
19904
19911

Sbls?itv
£h$tt||r» Salto
Xonhio Tamil
Xeean Y-'oenoto
Rorl^hifo XianfiuM
Ichiro tattseke

m u

Sofcojl Xanutuke

19905
19916
20043
JWi i

To&utaro T#a£inoto
Takejlro Tnajlnura
Sfto&kl T&nlguehl
Riakiohl Eaton®
ikaborl
$+Asi±rfH% Rineibem
Fred &• M&tamag&
Ton T* Koeotay? all

2

Ton Aral

3

20045
20047
29056

Monoji Terashlt*
Tae&ku fUfe;«iiurK

40

20
1
6
2
1
4

1
3
3

1
4

2
5
2

3

3

1
2

3
5

C# £• Older No. 91
O o r m U l e * Oregon
Salon* Oregon

164?6

C
0

F
Y
From:

HEAD OFFICE

To:

PORTLAND

Date

Subject:

Evacuee Property Department - Transfer of Warehouse

Reference:

Our letter June 22, 1942

July 16, 1942

The War Relocation Authority has indicated its
readiness to accept the transfer of the Portland Warehouse
at our convenience.
It is our thought that we may now proceed with
the assignment of the lease and the transfer of the ware­
house receipts, which we understand you are holding, es­
tablishing an assignment date far enough in the future to
permit the War Relocation Authority to do any spot checking
of the warehouse which they may desire prior to the date of
effectiveness of the assignment.
We will be pleased to proceed with the preparation
of documents at this office but request that you provide us
with five copies of the Schedule of Inventory Receipts
(Exhibit C) of the Agreement forwarded with our letter of
June 22, 1942, as well as a Schedule of Services maintained
in connection with the warehouse (Exhibit D ) , if any such
services are provided.
We should also be provided with the
addresses of the parties rendering any such services for
the purpose of providing them with any necessary notices
of the assumption of responsibility by the War Relocation
Authority.

R. E. EVERSON

(signed)

Assistant Cashier.

PORTLAND

ALL BRANCHES

June 22, 1942

Evacuee Property Department - Transfers of warehouses to Yar Relocation
Authority„

An agreement haa been reached between thie bank and the
War Relocation Authority, covering the transfer of warehouses and the
custody of the goods stored therein, to that agency. We have effected
the transfer of our Oakland warehouse to the War Relocation Authority,
pursuant to the t erms of this agreement*
In order that you may be familiar with the terms of the
agreement and the general procedure to be followed in transferring
the warehouses, we are enclosing a set of documents prepared in
connection with the Oakland warehouse transfer, for your informa­
tion. While it may, of course, be necessary to vary the procedure
in special cases, we believe that this will be appropriate for
most of the transactions.
The dates upon w .ich the various warehouses will be
acquired by the War Relocation Authority, will depend upon future
developments. We will provide you with additional infonnation in
each case relating to your zone and more specific instructions
^ith respect to each such transaction, as it occurs.
The papers enclosed for your information are as followsi
f

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Copy of memorandum to the War Relocation Authority,
dated June 19, 1942.
Copy of acquisition agreement, dated June 22, 1942.
Copy of standard form of lease.
Copy of cancellation notice, dated June 13, 1942.
Copy of assignment of lease, dated June 22, 1942.
Copy of schedule of inventoxy receipts,
Copy of schedule of services maintained with
respect to warehouse premises.
Copy of notice to lessor, of assignment.
Copies of letters to Pacific Telephone & Telegraph
Company, Bums detective Agency, East Bay Jiunici, al
Utility District, and the Pacific Gas & Electric
Company, advising them of the substitution of the
War Relocation Authority for this bank, with re­
spect to the services rendered by those addressed.

Enclosures
v*‘ <vr

Vice President

ISJlOiU9GX28 TO:
SUBJECT*

*&r relocation Authority
Agreerjanfc relating to the acquisition of warehouse premise*
and contents st 320 Tenth Street, Oakland, by U r relocation
Authority*

1#

In accordance with U«a procedure previously approved, we are enclosing

•a agreement bearing the date of June 22, 1942, executed on behalf of tills bank,
looking toward the acquisition by your Authority of U«a above described praises*
2* The date June 22, 1%2 has boon used ns the date of the agreajKit,
inasmuch as rental for the premises has been paid to that date, after which the
rental obligation would be uome by the ,mr bjelocntiaa Authority.
3* This agree ont is accompanied by the exhibits therein described,
being a co y of tiie lease agreement and of the notice of cancellation of lease which
ime provided the lessor at y<xs* request, an assignment of lease executed by this
bank as of June 22, 1942, a schedule of Inventory .ieceipts ('VGCA Form FRB-2) covering
property situated in the warehouse and a schedule of services maintained with respect
to the warehouse*
4* The agreement and exhibits are submitted in duplicate with the request
that one eopy bo returned to us after it has boon appropriately executed by you*
3.

o arc also .ueloein: i-

following:

(a; Letter to cisam G. Tutt, lessor, advising of the assigiiixtnt of the lease and of the tra ,«&&ttal of three copies of the
assignment form which are likewise enclosed. The original and
one copy of the trami. ittal letter is enclosed with the request
that it, as well as the aseigruauit foms accompanying it, be
be executed as indicated and returned to us for transmittal to
the lessor*
(b) The original *nda^4oqy bf each of four letters
addressed respectively to the Pacific Telephone & Telegraph
Coaqmny, Oakland, Ffcdfic OaS- 5 .lactric Coiiipany, OaklMid, hast
fay iunic^pal Utility district, Oakland, and Bum* detective
Agency, an Francesco, advising of the substitution of your
Authority in place of thiii baik in conduction .dth the services
rendered by those cuac*uto. ,,Uri'ily.:wign the original of each
letter and return ft to uw for tranairdtUl to the addressees.
The letters have already o en executed on behalf of this bank.
6.
e have previcualy provided you with an Inventory iieccipt (ftCCA Form
F*lLi~i2;, signed by Yoshif?i*su a .ntani, Faaily Mo, 7441, who was evacuated under
Civilian xclueion Order Lo. 24, Byron, California, showing projerty stored in the
uakland ware ouse on beiialf of the evacuee. This receipt is not listed in Exhibit
j , immsual. as no property .ms received fro*ri this evacuee, who m d e private arrangenjcnt9 i>or UiC storage of ids property. It will be appreciated if you will return
tnj I i^ntory .i-oci:t or- hi us.

:V-Xl %H

^gfJhceirtJvA scX. tirsel*
k

i

ana a *

t&asd

. t&fcili fcpo* *£4 oi ytitdslm . tosmm***s&

--p tfc& ti\- • t£s*?£

t* •

;.4aoT US£ Ik *jA*}fKK» b&*

9 ^liiMBPOigv1^W| £fS v
i5iL'0©0,'lE| Aft*'

is? 9 >. j%faTESOJ?Ji ’'J

I s -.,j3nltei «c b a te & a m t M 'I *$& « n A
,-\<C k-. iii
* ; r- *i laijrf.s
-d

*i-*«X: 0

* i U li» 9*#£dE' €*14 «*& £ * » #

-i& fte *a^Kd. Xisfic* 9£ lim \

*U

*•■^jUftst •

*0 'i '

%;••>.

«X

*£*& * r li i& dm m d
al.* ■J

f » :«l 8AT; S j f X

»

t^.n acf* atawsv

SCi/U

..nL'.&.-L

#£

m*4 lalf wwaJUierxo n&4 *l<& i>.4;wrc a* iAh?

.• ’•^rd-oX-x

«itt ^

fiiff«ad *d IiJ M mi

. ,. • 'fco>
M b i » *o $3hi ai Ir©
aliH *t
i.^^-.-l - . . -X
i
•■
:•&! .•- X **o 1 a j ; u ; r . <
. -:.n, .-., i on .3 .• .1*
04*
1
&*a ** >m *&#«&%,
m ( *iMfe'jwi miuf^ 4« 1mzs&*£ s i i l ^ H v o iq «^ r
) £ lW M (:••«■* •'••‘•t "rtv ■
: :U>. i ****£e$e£’, ?,1C‘4R8WlI I i? •Xlfhe'ifta «
*EKl£ 1ft ft* ta ttf
4 l*fe & K ditse- b s a i» l4 l» £ i a^ USttN i t o fcXdMidat it i»rs* o tm fW W B * f j o l &&**.?* £*? yZ-toci&tq
s-:<

*€?-.--rali^t-* •
H t w ^te^lXsiafe fsi
•^e iw&zi&sjm la te lm u

iWM

^

:••

. i*24 |flhftfa<i> o i i i •*& v@
| v

d

J4 ';» a»JfejGe awtfi-i i‘i JJ'44tne
aiff •&aatcX&Tf

Hm som +&& d$&
*4
}jk '■*&&
'’*•: —£-■‘-';- ■
’
* ?c;f4-4 m% Itf •■-> 1.

h rn m M n ad XI**

4i tfcfta eu

.: ; ’ /

4r

ffi4 *iiJ

j a*d><i » j

'5»i

la i>»

X i > V ‘^ (r _

cmm^I

_

ohd

Ol

3m3

«(

j&•

#»4l lo 4 -mu

& * & £ £ £ **?ji &>£&* m %»\

I b 3JjbJtiRA%

m3

■.5 <W*. ftttj (9ft <■.-.
‘ ,* iv'jTji1.‘d.,' '-ii

29 ^nco

an

&4pt ^4> XvT-J’
-■arid

o wft
6 «99«9 t o n ® 9 b :>4

•■ti&J..

> tyar^noO

4 "p; ’‘ -K
aXc ni t M M i
-A
-4 *4 *
i
K ■'s
%<& x.■, *. « . . . ,
i w •*s. i>{
-i«5J&.i.
tdBii a*ta>#4*X arft

inrsq *firjirt a.
*.

& ili ml lasrt^si.
H a .4

X --JS»

aw

rta :>«
v* ,i «:i

«d

‘Av ‘;;v ;C i ; J i AT;

%\ •

.'. *wlnrO &^Jt«uXdt£ nai£l.v'. .XfidikJ r© oauoi^tmcw &i:a X^ jiG
« *1id CXTi S 9 rftKX fcSJf'X

OB*4^ XX1^ %>\ ijt 3^fa&»

ii l o
ntfl

9 ^ '»•>**' ^J-ftavt

x

I

r lieiuc *tion Autltority

*

June: l y , 1942

7. In forwarding Inventory uecoipt fail® to you in connection with
Civilian ...xclusion Order -Ho. 27, under date of Http 12, 1942, that of m cao eiichi,
fiddly 4:o.
A3 srKvm on iashiblfc J, was reported as Far.il, *o. 20695. .e ar©
providing thia infornrtion in order th t your records raey be co i®cU?d according!,; .
£•

e truut t v t enclosures ail! bo found to be in order.

Cashier.

Axr ntrcng/,)ffi

ccs

Karl H. Sendeteen,
colonel, 0 . b. C . f

AMis tant Chief of Staff,
Civil Affairs jivialon,
rartlna Civil Control Adb inlatr tion.

AG&. .iiassT 3:rp. &*<
a jlgcation m m c m n m y m y m i assists b a m <;r s a b fuancxsco
A3 FISCAL AGiOT OF H E UNIT:.3 3TATi>S kLLATXIC TO H E ACQUISITION OF *AB m m S E PftMflgRs
c o m m bt m u RiH canon authoritt.
Has agreement jmde and entered Into this 22nd day of June, 1942, brf &nd between the
ar ielocation Authority (hereinafte referred to as U s "Authority") and the Federal
*.©serve Bank of an Franc! co, as Fiscal Agent of the United States (hereinafter
referred to as the ’V.eserw 3ank*)t
fimSSETHi

1*

The deserve Ban- has h retofore entered into a lease se r u m nt cowring those
certain prendsos at 32G Tenth Street, Oakland, California, an executed copy
of said Isas* (together with any notice of cancellation or renewal raaue by tiie
iUsserwi Bank, as lessee, to the lessor) being attaeiied hereto, earned "exhibit
A* and incorporated herein by reference,

2,

3y virtue of understandings hitherto readied, the Authori ty has agreed to
accept Iron the .deserve Bank an assignment of the lease covering each, warehouse
used for storage of property of Japanese evacuees, together with all inventory
receipts covering evacuee property stored therein, (1) after the ware*icuse has
been completely filled or (2) after the particular area haa been evacuated and
all floodj offered for storage by evacuees frexa such area have been stored In
wareliouse. One or both of these conditions exist with respect to the pre isea
covered by this agreement,

3*

Xhe Authority hereby acknowledges receipt of assignment to it by tlo iCeserve
Bank of said lease in accordance with the tor a of that certain assignment of
even date attached hereto, marked "Exhibit B % and incorporated herein by
reference,

4.

Hie Authority hereby ac mowledges delivery to It of 73 inventory receipts
(BOCA For i FiLi-2) covering 63 ii-dividual units of property of evacuees stored
in said warehouse, which said receipts are described in that certain schedule
attached hereto, ^sarked " xhibit Cw, and incorporated herein by reference,
Jaid receipts cover all property store i in the warehouse*

$*

Goissenciag on the date hereof, the Authority hereby assumes said lease and all
responsibility and obligations incident thereto, and further assumes »l|
responsibilities and obligations incident to, or in connection with the storage,
maintenance, protection, transportation and uitixmte disposition of the jroperty
described in the said inventory receipts and stored in said warehouse, including
(without Halting the foregoing) all obligations incident to the maintenance of
telephone, light, fuel, power, water, and other utility services heretofore
established by the liesorve Bank* The various services maintained in connection
with said premises by the Heserve Bank are set forth on that said schedule
attached hereto, marked jedbit 3* and incorporated herein by reference.

6.

The Authority does hereby release and illscharge the deserve Banx and the Bar
jeparti^t and its agencies from any ana all responsibility in connection with
said p m i a e a and the property stored therein, and agrees to hold the deserve
Bank, the .-ar depart <ent and its agencies h a r a s s fra,, any and all liability
accruing in connection with suen property and premises fro< tand after the date

h ereof. It Is understood th t the iitosorv© Bank has as of th is data terminated
the public li a b i li t y insurance heretofore naintoined by tho aegerre Ban, *&th
respect to said p rsa lse e .
?«.

The Authority and iieaorv© Bank hereby agree forthwith to f£ve joint notice to
those persons exi'-ading tise services outlined In Exhibit D# attached hereto,
of die asauiaption of euc t obligations to? ti*e Authority and the release
any
continued lisbi Ity there.or on the part of the deserve Bank.

IMA RELOCATION A0ff!OKlTI
8 &r

Ta^onal J l r actor " ''
Fsosan m e a n

•#

bast ?:

,-«
Cashier

or

sax

rm m x3O 0

_____________

M arJx?s*4 »&a£
. . ; - *&■ eatf
.r*4h- ,k-ML isrrvmm & U V*

wrum#* ***> .*

.

n.

<■
.,

%4 i

.-.

/:■...:

M m 9$ $&&&'. m
I

94 *&Jttofi f i l i a l * V |I o£

n& m xi isixitrS?.
XP&

©ea#X^'» tH# i m r- .*
.
© * ^e*&

■
“r r ”

frttlga

Hlft

J.4& &ST

H^tUXSfP
d'Ul &«.*!»». -1 ^ S¥rK*3*?i33
y
^••■J ^ ftf&24^.££cfe> .tatat *u> ftajfcJqjnBttMt *-4& k
’>& ’•-• #5W| *&$ m
% si: -dili. bm m t& im

rr— ~-***e * ip"

ifiSVWl

c-r;' '.V;iW»
£!| \ 2 ..r<- ' u

■

\

'2
C,

qzwar

js > j

tX

L E A S E
..
tw een

T H IS

LEASE,

made

and

en tered

in to

th is

day

of

, be­

hereinafter called lessor, and FEDERAL RESERVE B A M OE SAN FRANCISCO, as Fiscal Agent
of the United States, hereinafter called lessee,
WITNESSETH:
That lessor does hereby lease unto lessee and lessee does
hereby hire and take from lessor those certain premises described as follows:

to be used as a warehouse and for no other purpose for the term of
com­
mencing on the
day of
, and ending on the
day of
, at the total rental of
payable in lawful money of the United
States of America as follows:
on and in consideration of the execution
hereof, receipt of which is hereby acknowledged, and
on the
day of
an&
on the
day of each and every month thereafter
until said total rental shall be paid.
This lease is made upon, and subject to, the following agreements, terms, and conditions, to which the
parties hereto do hereby agree:
Lessee will pay the rent as herein stipulated promptly at the times and in the manner horcin specified.
Any holding over of the term herein created shall be a tenancy from month to month only, and be on the same
terms and conditions as herein stated.
Lessee will not underlet the whole or any part of said premises, or assign this lease or any rights there­
under, or allow any sale of property by auction on said premises, or make any alterations to said premises, or
directly or indirectly use or allow to be used the said premises for any other purpose than that of a warehouse
without tho written consent of the lessor, except that the lessee shall have the right, without the prior consent
of the lessor to assign this lease to any other governmental agency or instrumentality.
If any rent shall be due and unpaid, or if a default shall be made in any of the covenants herein contained,
then it shall be lawful for the lessor to reenter said premises and remove all persons and property therefrom.

The lessee has the right to cancel the within lease during the term hereof
on any of the three following dates, to-wit:
, by serving at least thirty days' prior written notice upon the
lessor, setting forth lessee's intention to cancel.
Such written notice shall be
served on lessor by depositing same in the United States mail, postage prepaid, ad­
dressed to the lessor at
and any notice, demand, or communication under or in connection with this lease may
be served upon lessee by lessor by depositing the same in the United States mail,
postage prepaid, addressed to the lessee at

Lessee shall have the option to renew this lease from year to year for a
period not to exceed
years, upon the sa^e terms and conditions as those herein
stated upon written notice to lessor given as prescribed in the case of cancellation,
at least sixty (6 0 ) days before the expiration of the term then in effect.
In the
event of any such renewal, this lease may be canceled during any such renewal term
by written notice to lessor of intention so to do given at least thirty days prior
to the effective date of cancellation.
In the event of any cancellation herein provided, the rental of
per month shall be due only to the effective date of the cancellation, and the
lessee shall not be liable for the payment of any rent after such cancellation date.

IN WITNESS WHEREOF, the said parties have hereunto set their respective
hands and seals the day and year first above written.
Signed, sealed, and delivered in the
presence of:
_________________________________________________ (SEAL)
___

FEDERAL RESERVE BANK OF SAN FRANCISCO

__

By___________________________________ (SEAL)
Cashier.

&XH/0/T 'A''

>

/

H19YNVW
oasaHvsJNVSj 0 „, \ca \

/c\j7 Mwa'aJuHsaaiwiaai

\^\

HOKVUfl CNjfU'-iCd

ZtStSS NOP
w

/o>

Q j M
A \ V

■

*

tu m x L

m u

nm m R G x r c o

of

fiscal Agent of the Uruted States
June IB, IM*2

vie C-. Tutt,
c/o kalph ioffey,
1212 Broadway,
Oakland, California*
dear lSadaBi

In accordance with the provisions of the lease dated
April 22, 1912, sade between yourself, as lessor, end the Federal
iujservs Bank cf San Francisco, as Fiscal Agent of the United
tales, lessee, we wish to serve notice, b} nseans of this letter,
of our intention to vacate the praises described in the lease,
being thos?: known as 320 - 10th street, Oakland, California, on
or before July 22, 1%2, the date on which we desire to have the
axistin-’ lea e cancelled*

•'» shall appreciate receiving your ac.cnoaledgaMnt of
this letUr*

lours very truly,

Cfhshier

$
5

a

a;aitiT *A"
-

K

| wX £

:

t V *’ 1 v .' riqXr*

■.*

tM&m-i Wrti
■'x-tfvart’t 9 & $ lUt&i 03fl *110300 fcl

«i t ”Xawni»t floeo#*^ »:** ,$ £ ? 1 t£S X H q A
«4 tOOuiOflS*' IldG 1 0 > £83
aliirf i4J «i&nek i 3 t**£fah ‘n r m «A
e*r (t^ts«dl
*•&§<£ IWJI 3 il I ^ kH is in to tfcHlM nfei M l iJto M V 04 £ o l4 fto £ rtl t o o lit
iso t# A n n o •L l . « -~«.I'«
4^ y ? • sUC*X - S5l e* macs* fto&lg sdorf
-*«pu I
£1 :&afc 9%
so jrfofc
|S ^ .X ,£T.
' s m t e - i no

l -Jin

1 © Xn&;

.h*£f»3it*3 « a d
r^

sfiivioor*

jiisUttto

EB9 & * £ •
ei«i4

3fe
Attr
7.

*A* t i* i .*s

■E>;:

AdGiOI&:IK T

FOa m j}:i
the undersigned, FbDSKAL 3K3I&VK BAM OF SAN mKClSGO, as
Fiscal Agent or the United tates (hereinafter celled "Fiscal Agent"), hereby
assigns and transfers unto ,ar itolocatio i Autility all iu right, title and
interest in and t thrt certain lease, dated April 22, 1942, in which & w * G.
mtt is an; cd as lessor end Fiscal Agent is nai*>4 as losses, together -**ith ail
the rights and benefits arising thereunder, subject to all the Ursm and
conditions in sail leaae set forth.

Ihe above naasd assignee, by the acceptance of this assignment, shall be con­
clusively deemed to have assured all the duties, ©bULgotions and liabilities of
Fiscal Agent accruing free and after the date iscreof In connection with the
aforesaid lease, ard to release fiscal Agent therefrom, from and after the date
hereof, and the lessor of the premises covered by aaid lease, by approving this
assignment, shall be conclusively deemed to have accepted assignee as lessee
hereunder and to have released Fiscal Agent frees any and all obligaticns, claims,
duties and liabilities in connection with the aforesaid lease.
The promises covered in the lease hereby assigned are described as follows:
_ .w
*** certain thws-otory buildiir situated on the north side of
^ “ th Street, between debater and Harriaon Jtreets, being in size 160 foot
frontage and 100 foot dept i, rectangular in shape, and now known as Mo, 120
ienta street, situate in the ait:. °f Oakland, County of Alameda, dtato of
^A^LijT'o m XA e

in 3HH&S3 tKMUZ)?, the within rvuaod parties have hereunto set thair respective
corporate names and seals by their officers thoreunto duly authorized an! the
unir corporat^d parties hereto have hereunto set the ir respective hand and aetls
tills 22nd day of June, 1942,
F2XXAL m i m V B BASIC OF 3AN mSCXGOO

(as Fiscal Agent of the United States)
354.

.or

(CGUPUiATK
3ULL)

Assignor

sxhinit

«b «

m S t MUTI
W:.nr»..
«£$U
»■*>

•
:
-

W -

?i-

-J

* Sr -Z

•1 lij? ■‘V

».*,’

t •'■•■'••••'' '- ** * ••
rr*
’ -. si .

-'•
&»!;■ fcIJMftf - fc»"3 zm JL
0 «L{ /latitB ;.
s X b ». »dL# •
'!.‘415 Isol^ ..C'\:
•Ifii i f e h w r ? jb
WMt*fe£ am
£
%

^S «*. - .-••

*_2;i »J

=•' •''•'5
5

■" *a? ■

’-*• ■■
-■••
’f

ri

% :

85

.in *•.,jafe

«&

$r*gr
tu-',-..'jawsjCf'"•■s.'

©* *-

• fi

y$3 , 9vv

&« b» t e a m *r<3dft *?£

cs>S "jam&ah (JDenrliwXs

;U - ..■,.u.- ■’
©4 8se* *Mypfe£ r~fiw lynTTn.
,4© *JKNio#X 0*14 ray 4 l c » .2gi

^rirJta&Xe ©e ©d X£j&rf»
m b C ©4 bm

X# 8 &i-$ ?ec«X:*i
m i ^ s a a o o & si

'■•’ti"; ’litfi'f p.'S&i*

•
•
•fi

Ib

s

sothib

©it* fti i>«nmvo-*? tn^mham^ •sefi

3£XJ &*

ti&IOfi it,-Ur no £

t 9'
■ a/t

&*2*^T*
£,*?•
c* i»saaX ,?* &v
»
■•« »*
v.* « *&- /
~
* :!i*
*8& iih -£* M i
*4#*©! J*ts.
bi-isa n t

jl& k bn;— cm
" v -: ■ *1 * '.:fr -..I'

'Ta' _• Bl .$p >
#•* "SO* HME
«*•?

? .;.-aU*/- a*
tft

'. *i-" y j ^ v A a t >ffcs ,<, -■ ■:

• Iswri

• w W Blodhtse ivfd
19^. n&sirJM

&J&T

iiid; 400-1 OCUC ::rt*
•JEinfxo'liXsD

'

s'* I'^.JKod^us

jt&# jtfirr

eiBBlfl©

t*X «IEm « befit

«- ® }rnm m i w m l

atemqioct
b M m w q xm n tm

s m

..acLxt* lo fp|»

«iiti

chedul© o f Inventory receipts ( iCCA Fora rVD~2) covering property
of evacuees attested In mrti uuac nt Oakland* Gal \fomla.
Huaber of
Fatally K o *
Individual Units

w. 1 . Order o. 1?
Berkeley, Califerula
1301
13423
13479
13695-A
13495-B
13513
13536
13590
13600
13603
13619
13621
13625
13657
13660
U661
13695
13715

Jana Icniyasu
f* Snyeiaoto
aburo hiatewaote
iuniiciii Adaoht
kuaiicfai Adacft
Aichiro ftakajia*
liirod.i he /A^oto
George jttiiiutrori
(baaanobu George
(Tsukaaaki
Henry Takartaohi
Taune 3*tanabe
(Akira and I'arguerit©
(d* io«f
Kaauo Aaibe
Yoahixiobu i&aura
ine G^iubo
Beal Adiyaaa
Kiaato T* laiiasaki
(Salter Toyoki
(Kurakaka

29
5
9
1
2
4
13
7
24
6
23
16
27
9
27
11
9

... Offer ijO. 24
*>u, UaLifor. ia
7442
7461

Tohoru Kakat&ftL
bay Sasaki

Cm E. Order do* 2?
Oik.land* Gall ferala

20561
20572

20573
20578
20573
20613
2u>17
2o620

(Charley Choairo
(Kanasono
Eureka AnnarUteunt
^Ainnoeiu* Kaehtnoto
, ‘ ij ^ y ^ a k o Abe
^ # te>Kii^d>urj Tonuda
&4 ' i -diehard XaneaDto
% /S
S q tto fX o ih i*
•J Oyl^wdL Nakano
<v S r* j^-> *Ca£__*.m! t

20622

20623

itera FJLtzi lich iye

20629
20646
20675

A 21 kb Ksiinfaoto

20697

e lic it f a ao
Chikaai Kaaakasd
Frank Fukuda

20710
20780

ford.© Otovka
lye Oshica

3
24

ochedula of inventory receipts ( CCA fora Fm-&) covering property
of evacuees situated in %$reho«se at Oakland» California*
Xuaber of
Individual Units
C • %• C ^der iio# 28
Oakland, California

20155
26174

£4.87
20195
20228
2 D252
20253
2J257
20258
20259
20267
20297
20305
20312

20323

Chinge Ishiraaru
Alas 0* T o ria h i
Isotvicid Toji
lira* 0, Uyeda
. in e ru ganagaki
a Kamuaaao
kineauke Ilya.uci;i
Bob T it a jia a
Henry U ir a ji idr& ta
idyosuk* temra
John T. Yoahdno
horl Irt-oOe
iiabart Akamtsu
Aary i« Oataui
m y Kasuad lira o

87
17
13
9

1
7

1
4

7
6
39

2
26
26
115

C. i. (i\k*r Ho« 34
Hayward, California
21361

21366
21370

21375
22390
22402

21417
21^90

21429
21433

21435
21444
21455

21460
214S3

Toshiba fajita
J1Jigutoiihl idk&rd
Xoasso Onoaoto
Tfcuki Toshiiaaura
!• kotoyoahl
i e i j i Ivitocd.
Taaeo Goafca
Jai»?s !:• Jllrabayashi
Laaako Tsuchltanl
Arajiro Hamchi
Udauko Cora Cakaki
Ji -dlch ICLyasakl
Fua&ko Tornii-mtsa
Ohigako labile*wa
hanahlro Hike!
Tool do I.itajisaa
Lanji vioga

ami £i$rey&au
lateo Ogo
fera* Tomka Guyeyasu
Hlroald liaahliaoto
Sakaya Kcaiya
Takaji Ladohara

EXHIBIT *C«

1
1
1
1

3
1

3
3

18
18
63
4

6
4

6
1

4

2
13
12
3

9R 1

si? ^§twwe*w

lo ts* >£W

bb

-‘fc- -’ - ' *

*•/■:•; *i ^
S i M

.

m*
m"
■
'm il
+K*L

$

JM k j I n
besOi

’■-■L-

X A

hi -/■
-i<^SL «

V<&&£

J '. • |

tu

*
* ---*
>
■- •'■
•■/V "’
•- #•

-Si

a cmboxx
--?>i.JL* #.2
'SfcfiflP *X&gVGM-*

’.n n y ^ t ■ fei’ :-J 8#

4Hml Li.tf <m !3^ fjfc
onuLiaaeu*

. %*%* .

******

hjut-j*

*

SCHEME H OK

Ht;:33ss

i-tMllflttMD
sm

32 0

IB OOKSflO'HOii ;.1TH ;A.i HOUSE

-ioth srarat, o*iu®, CkUKxau

.ervice

fete
»erti«e (k&wosnaod

feto to
:let; Paid

C o : any
£VPA«.'-iiy. ervice

Telephone

4-27-42

6 -1 1 -4 2

Tucifie Tel.* Tel. Co.

electricity

4-27-42

5-a-42

Pacific Ors & .:iact, Co

ater

4- M 2

6- 1-42

-ast Bay K. U* jJlstricfc

4-30-42

5-21-42

luard orvice

EXHIBIT "J«

Bums Detective Agency

ft*

^ ^ 8 ' -a ^ i

♦<lC *J** i
*C?’J

& L% ;...- 'i

fi !
*t .

M S~4

w o d ro J K

' S0WBW5
<$*!€

fB*. *Yiit> J *

___

-. •'“’* tr*«v

i

,**.
*•1 -»•<£

4CiJhPlC

Jufie 1?, 1942

3. T u it,
c/o Ralph Coffey,
1212 Broadway ,
Oakland, Call fond a.
Hear l&iams
Ida will at ;v© to advise you that the losses1a
int rest In the prea&ses known sj- 320 Tenth Street, O&kland,
California, m w r the lease agreewt dated April 22, 1942,
between yuuraelf as lessor *nd Foiieral Reserve Bank of >an
Francl co, as Fiscal Agent of the I'nlted states, lessee, is
assifn^d by the Federal lieeerve Bank of Jan Francis** to the
ar relocation Authority under an aselgmsjnfc effective as of
June 22, 1942* Three ejcecutod copies of the instmaent of
the assi^KBent are enclosed and it will be appreciated if
you will execute two of the copies in the place indicated
for the lessor*a signature, returning one copy to the Federal
Heserin? Bank of Jan Francisco, 400 J&neoae Street, Jan
Francisco, California, and the other copy to the War Relocation
Authority, Hotel .hiteuoto, Ban Francisco, California.

The undersigned, Federal deserve* Ban of Jan Franciiico
and nr Relocation Authority, join in providing you with the
notice of this aesi^noant and request that you look to the $iar
Relocation Authority as leasee of the premises on and after
June 22, 1942*
Tourt v&xy truly,
FStttiftAt KL 3&&I& BANK OF JAN F2AJCIJC0
9y.
Js

WAN BELOCAfZOR AUTHORITT
0 , £$>
By

\A\

$3 $

~ raglcnai director

Pacific Telephone & Telegra^ Co ;any,
X52X in e k lia s tre e t,

Oaklaod* California*
Ctentleiaan:

Rftfraed is isade to the service you are providing tho Federal
deserve Bank of 3&n Francisco, as Fiscal Agent of the tfedtad States, at

320 Tenth Street, Oakland, CrbUJbrnia*
rhv undersigned, Federal .xjcrvc Den:: of 3an Francisco and ?*ar
Meeatioii Authority, join in requesting th at the War Relocnt *on
Authority be substitutei for ti« Federal Heserv* Bank of ban Francisco

so far as such services are concerned a© of June 22, 1%2, on uhieh date
tho bar x location Authority is succeeding to the Interest of Federal

teserra Bank of ban Francisco in connection with, the pranlses in c-uEstion*
Kindly' bill the Federal he nerve Bark of 3 m Pratcisco for
service©

rendered to June 22 and the ;ar relocation Authority for all

services provided on end

after that data*
lourti very truly,

m em . mmm, bawl o f m mutcxsco '
Cashier'

negionai director

Bums detective Agency ,
625 Maitot street,
8m Francisco, Oaliforr&a.
Genilejuant
inference is Bade to the service you art?, rovldirg the Federal

reserve Ban of -an Francisco, a* Fiscal Agent of the United tntea, at
320 Tantn otreot, Oakland, OaHfomLa.
The undersigned, Federal ^aorve Bank of vian Francisco arid Jar
deioeaticn Authority, j^in in r*.questii%, that the #>_,r ..elocution
Authority be substituted for the federal deserve B&iu of dan Francisco
so far as such services aru concerned as of Juno 22, 19/»2, on ahich date
the

1s

t

Beloo&iiof} Authority is succeeding to the interest of Federal

heeerre Bank of Jen Franciaoe in oc inaction *itb the* pre&iaes in question
kindly bill the Federal heservo Bank of dan Franciaco for
services rendered to Juno 22 and the .ur «diloc&tion Authority for jAX
services provided on and after that date*

Yours very* truly,
FK&&OL Ji

BASK OF 3AK flUtCXSCO

W , ______ ___________________________

Oaafiinr

WAK a O X C A T K # AOTHGEItt

itegicrial ji'roctbr

”

June 1 , 1 % 2

hast Bay uniclpal Utility Jistrict,
512 sixteenth Street,
Oakland, California*
0©ntleren 5
Reference is made to the service you ora ;roviding the federal
Reserve talk of Baa Franeieoc, as Fiscal Agent of the United Jtatoa, at
3&) Tenth >tr*et, Oakland, California*
The isider»igr»d, Federal Rfiserf* Bank of Jan Pranelitf;o and >;ar
Ealoe&tion Authority, join in requesting that the Hsr iaelocation
Authority he substituted for the Federal Bet^rve tads of Jan^Francliio©
so far a* such services an concerned as of Juno 12, 19421 on which oat©
the » &r iieloc tion Authority is sucoesc&ng to the interest of Federal
iiestrvg Bank of Jan Francisco in connection .vit.i the [precises in question*
FJLndly bill the Federal tiosorve Barac of Ban Francisco for
services iv i re

to Tune 22 end the

r elocution Authority for all

services provided on and after that late,
fours very truly,

FEDERAL J&J&KVL BAHK CP oA*M KMCXSCQ

0^
A ® ? *

%

•> <£> V > , *■

4v
•*l TtatteMS .ksaiUjsO
•

• ;.ii: ■

Jtfff si •amsAM&§;
4s

tm '

t#

jfe

.

J.i J «
ixxjkj

^'.:.'-.»

.• ^4ti 'l4<

gi.m'

&tff

i-J >&. .'*% r l a : -4 t^l*>o<(4ira -,c>ooJL*h
O
-.
*
■
’

■
>
;1r#|\
■
••''••• !t* if® §••»

-‘"
«. j-v*

•. *JffC

X#" *fw5‘:. 1© 4aiv«sMI CI#U o4
•ftoj Jha*vi>

£%l

!t» * '

8 IfrlflfW
p JA t .tfttttiai c 1 !or#f

©o*ia»**, M l r«£6r ©
< tiw e m a « > ft-. t
AV**

tSs.

) H vJtJedB*

'-

lit*.

t e

tmLs

•rirrt fia*
4 Xiid

*--;'- *(4n-;vj f*‘i t&aol***.. *;-■& S;,4 6ns Slv ton! o4

lo

&$ 'l l

oe

o®Xt i; ta-v ari^’
jSejsE

W SeM i

•'.£!.-ti i.

niJhi i

♦•4sk 4naif mils fcn» sc fcofcjhwrri aociviofc

June 18, 1942

Pacific 3ns & JLeetric Ooupaagr,

l?th & Clay Streets,
Oakland, California*
Sentlo^snt

iieferer.ee 1* ?*d« to the service you *ro rrwidlag the Federal
licserve Ban of Can Prsnci^oo, as Fiscal Agent of the.* hr&tod states, at
32Q Tenth dtreot, Oakland, California*

Hie undersigned, Federal Reserve Bank of San Franc! ace and Tier
^location Authority, join in requesting that the Par Relocation
Authority be substituted for the Federal Reservo Bank of an Francisco
so far a* such services are concerned as of June 22$ l?/*2# on which rlate

the ar Relocation Authority is succeeding to the interest of Federal
Laser** ban of ;a*i Fronds jc in connection with the pmsisas in nuectlcn*
Kindly bill the Federal deserve Bank of 3©n Francisco for
services rondure i to June 22 ani the

r ..elecr.lion Authority for all

services provided on and after that date*
lours very truly,
F X m

UBSKKTi B / m Of SAN FJUJJCISCO •

By___________________

tar

%

^

k l \ ; fc .1^
*1 >h
1
£* § ^

'Miooxnat kimaxirt

c\
*

ite*:Ion©I Td Victor

FE D ER AL RESERVE B A N K O F S A N F R A N C I S C O

Copy of L eased W ir e T e le g ra m
(Reimbursable Fiscal Agency Business)

m a d

amci

June ?0f 1942

Pronto
ftetel date*

i^rcfcnent providee that ** rehouse company nill imdntidn avstl&hba

lor ousliu-lTe use bpr benk five tloora (50f0C>3 squall feet)*

However, at present

oaiy three floors (3^>00) » o&re lift) ere being used by bask*

The we itioasd

t*:> floor £ baring bm m released to the w&rjfcouae eca^sny under teras or the agreement
subject to the agreement® cancellation clause*
IfacE&ehron /

Mis. 16E (5-37) 22,500 5-40 (10915)

P«0*T0
*I«I

« 9 .

FT.

A RC A OF

WAf t CHOUf g

HCNTCO

AT

733 £ V C » C T T

* T # C C ^ f PORTLAND.

Copy delivered to Mr.
C A VI S

UANOCt8
nceo 9 16
COPiCO 9 20
*8

MACE ACMNOW
Mis. 73 (11-29) 73M
4-36 (9168) CD

To be handled by Mr.

Function and Unit
Number

OPEGON TRANSFER COMPANY
123S H.I. Glisan St*
Portlend, Oregon
June 23, 1942

federal Reserve Bank of San Frencisco
Portland Branch - Porter Building
Portland, Oregon
Attention:

Hr* Crouch

Gentlemen*
C-onfiraing conversation held with Mr. Cedwell last
week, we would 4.ike to make arrangements with your
oific© to rent the first floor of building located
at 733 N. W. Everett, effective July 1st, at flSO
per month.
I t this is agreeable, will show rent credit on our
next invoice in lieu of credit memorandum at this
time. We are suggesting this method of handling as
we understand it is more acceptable to your Accounting
Department to deduct the various credits from the face
oi invoices rather than issue separate credit memoran­
dums.

If this is satisfactory, may we please have your
acknowledgement.
Yours very truly,
OREGON TRANSFER COMPANY
(Signed)

P. R. TheHer
P. P. Theller
President

PRT:jep

Copied by:
DJE
Checked by: K

k a d

o m «

April 21 f 1948

rvaeuee : roperty Depertaoni (tvehoualnc &rrm 0m m % )

Attached is a sidled copy of the agfeenertl e&oeutod
today in connection with the ward,casing of Japanese goods*
ro irve todny issued oar expense # « # : In the amount of
#3*500*00 covering the initial payment as provided for in the above
contrast* Inassuo a* ^e prefer your advice as to the proper aecoeiting reesdare with respect to this p e y m * f we have charged
the satire anoimt to ^efereet Charges. Of coarse* $1*500*00 of the
anoant Should be charged to cuarrent rent and included in cur f ie* 190
representing recoverable expenses for the current month*
e should*
horsv ?r, like your instructions as to whether or not the remaining
%TfO&~mOO S; du Id ho charged currently direct to the rental account*
lnce « *o ot cavo a seal in this or flee* neither
the enclosed copy nor t'w» one held by the Oregon Transfer 'eepeny
have bean 1 -pressed with the seal of the Federal Reserve S ik of

*«c Fra cl co* The vara cues coupany would like to have the seal
on its copy of tbs agree,cent. *e suggest t'ner fore* that the «acloaod agroaotent fore be completed In this respect and rot*ir:i©d to
us after R ich it w l U be exchanged for the cooy now held by the
Oregon Transfer or»p*wiy whiah copy* will in turn* be forwarded to
you*
Incidentally w« do ot hava a copy of either thie
agreement nor the one between Oregon Transfer JOE^ny and the
building ocnor in our file* Therefor©, will you please conform
one of tbs copies of the waraLoans egreeaeut l o w held by you end
send It to us* Ale. If you sill null both copies of th* loose
ugreeeesst to us we will have tha& sanlonaod to the urigin&l and
thereafter return oae co y to you for your files*

t

assistant txnsger

OREGON TRANSFER COMPANY
1238 Northwest Glis&n Street
PORTLAND, OREGON
May 25, 1942

Federal Reserve Bank of San Francisco
Portland Branch - Porter Building
Portland, Oregon
Attention:

Mr. Crouch

Gentlemen;
To confirm our understanding, we have today completed arrangements for
the rental of an additional floor at 733 N. W. Everett Street.
Our Credit memorandum is enclosed for rental credit to your account from
May 26th to June 20th. This was done so as to bring future credits in
line with your rental payment date.
Trust this will be satisfactory to you.

Tours very truly,

OREGON TRANSFER COMPANY
P. R. THELLiR

(signed)

P. R. Theller
President
PRT:jep

Enc.

Copied; JK7
Checked:

FED ERA L RESERVE B A N K O F SA N F R A N C I S C O

Copy of L eased W ir e T e le g ra m
(Reimbursable Fiscal Agency Business)

hkad o f f ic e

Uutml data,

w a t t ? tract aarohouaa does not here 34 hour dally guard service.

oaaYarf Plan id

Thaller of Oregon Transfer Cocapany lnforjsa us that they nalutein

a ware ©use foremen on praslea? during day and that regular night watchmn mfcing

rounds at other of oo&c&ny *a warehouses!?* viainity mJcee hourly oaaok at
Street

arw ,ouee during night anu on . undays aoi holidays.

Met fas h i m

/
Mis. 16E (5-37) 22,500 5-40 (10915)

eepstt

RELCT

| EVACUEE

STREET
WHAT

Copy delivered to Mr. ,
OAV 18

WAREHOUSES

WAREHOUSE HAS

SUAR9 S E R V I C E

IS

PLEASE

24 HOUR

DAILY

ADVISE

WHETHER

EVERETT

SUARD S E R V I C E .

If

HOT

PROVIDED*

MARSE L S
COPIED 8 5 0
RECD 8 5 0

*\

MACEACHRON
BEAM CHARD
Mil. 73(11-29) 73M
4-36 (9168) 3 ] !

To Se^hlmffed by Mr. !

F u n ct i o n and U n i t
Number

H2AD OTIC!
!racuoo Prrrorty

Juno 1, 1942
arebnu

In response to your letter of Vm y 29, 1942 f m y
wo inform you that no warehouses uro rented in the Portland
zono by tint t o c u 88 Iroperty Deport m a t * However, as you
kn^wr, wo hero entered Into «m agreement with the Oregon
Trenefor O o ^ s u y under date of April 21, 194« whereby the
TrsnsferjEesgaay has agpevod to warehouse nt their w i w K e m
• ». Torett It., Portland, Oregon, articles
for evacuee*. TUo lease f r m C m o © J. Ifumett, owner of the
property to the Oregon Tranafer Oospaay, of sours*, Krovidss
that services euoh r b telephone, electricity end -.vntor be
furnished by V « lessee, consequently such services are
beioit fumlaiiod by the ureron Transfer Solway. fowevor, no
.nia^d service ie maintained In the warohoucc. The telephone
aucf'cr ie At. 6794.

In fltidl ion to the personal property f o m OCA l orn
! — o copies of a.'.icl hero been forwarded to you for trails—
©ittal to the ?ar ^loontion juithority, we are holding nonnegottable warehouse arrive! notlees issued by the Oregon
Transfer Ccopany to Federal wmerve Dank of Sen Francisco,
cowering the goods stored In the ware house 9 Indicating theroon
the frally n u m b e r and rwuae of the evueuoo. The Tran ofor
Cosipeny has inforrxxi us that it will not be necessary to sur­
render these f o r m at the time authorized releasee are node
from the warehouse. A blank copy of this form is forwarded
for your Information.
I n Ties of this information, we shall be pleas©i to
hare you infora us as to the disposition to be node of the
warehouse arrival notices.

Assistant Manager

C
0
P

HEAD OFFICE
TO:

Y

PORTLAND

Date

May 29, 1942

SUBJECT: Evacuee Property Warehouses
REFERENCE:

It will be appreciated if you will furnish as soon as possible
the following schedule of services at warehouses rented in your zone in
connection with Evacuee Property Department activitiesi
Date Service
Commenced»

Date to which
paid#

Name of company
furnishing service#

Telephone
(Indicate number for
each warehouse)#
Electricity
(light & power)
Water
Guard Service
Please also add any other service you may have provided#
This information is needed in connection with the assignment of
leases to the War Relocation Authority which is now in process.

H. N* Mangels,
(Signed)
Assistant Cashier

c
/

0

p
Y

T1IS AGREE!

made and entered into this 21st day

of April, 1942, by and between OREGON TRANSFER CO,» an Oregon
corporation, hereinafter referred to as "warehouse company", and
FEDERAL RESERVE BATIK OF SAN FRANCISCO. Portland Branch, acting
as a fiscal agent of The United States of America, hereinafter
referred to as "the bank",
i t n e s s e t h i
That in consideration of the mutual covenants and agree­
ments hereinafter contained, it is agreed as follows:
First: The warehouse company will maintain, available for
the exclusive use by the bank, five floors in that certain build­
ing of the warehouse company situated on the Northeast corner
of N« W. Park Avenue and N. f • Everett Street, in the City of
Portland, County of t*ultnomah, State of Oregon, and also known
as 733 N. W. Everett Street in said city, and hereinafter referred
to as "the warehouse", for a period of time beginning the 21st
day of April, 1942, and ending six (6) months after a formal
declaration of the cessation of the present war between the
United States of America and the Empire of Japan.
Second: The bank agrees to pay the warehouse company
fifteen hundred dollars ($1500.00) per month for the exclusive
use of said space and warehouse company*s services in warehousing
all articles of the bank stored or warehoused therein and thereon
during said period.

The first monthly payment hereunder shall

be made on the 21st day of April, 1942, and subsequent
payments on or before the 21at day of each month thereafter.
The bank has paid to warehouse company at the time of execution
hereof the sum of thirty-five hundred dollars ($3500.00), being
payment of fifteen hundred dollars ($1500.00) for the first month

1.

of the term hereof and payment of one thousand dollars ($1000.00)
for application upon tjie bank’s obligation for each of the last
two months of the period during which this agreement continues.
Third: The remaining two floors of said building shall
be reserved for the exclusive use of the warehouse company and for
such part thereof as is actually used for storage purposes by
the warehouse company said warehouse company shall pay therefor
to the bank the sum of one and one-half cents ($0.0lj) per
square foot per month, or fraction thereof, the same to be paid
monthly.

Of said remaining two floors in said building not

actually in use by warehouse company for its own storage purposes,
the bank shall have the right to take same or any part thereof by
paying, in addition to the above mentioned amount of fifteen
hundred dollars ($1500.00), the sum of two cents ($0.02) per square
foot per month, or fraction thereof, therefor, payable monthly.
Fourth: The warehouse company hereby agrees that it will
provide and furnish such labor as may be required to receive all
articles of the bank delivered to the warehouse for storage
therein, and place pnd properly store them within the area set
apart for the exclusive use of the bank in said warehouse, and
when said articles or any part thereof are withdrawn from the
warehouse by the bank, to provide and furnish such labor as may
be required to move said articles so withdrawn from the area In
which they are warehoused and stored to such ground flbor door in
said warehouse at a point where they may be conveniently placed
for delivery to the bank; and the bank agrees to pay the warehouse
company for such services in addition to the amounts hereinabove
provided, at the rate of $1.50 per man hour for such labor;
provided, however, that if the present union labor scale for said
services shall be increased or decreased during the term of this
contract* said basic rate of $1 .50 per man hour shall be adjusted

2

accordingly; and provided further, that the warehouse company shall
at all times receive, in addition to said basic rate of $1.50 per
man hour, such additional amounts as the warehouse company shall
be required to pay for overtime, if any, in accordance with the
union labor scale prevailing when such overtime services are
rendered#

Claims for said labor services as aforesaid shall be

presented to the bank and in form satisfactory to the bank,
within thirty (50) days after such labor services are rendered,
and shall be payable by the bank within thirty (30) days after
the same are received by it*
Fifth;

The warehouse company agrees that it will ht all

times accept, store and warehouse any articles delivered by the
bank to it for storage and warehousing in said space, and render
such service in a good and workmanlike manner and in accordance
with recognized standards of good warehousing for articles of the
kind so delivered to it; and will place all articles constituting
a given lot thereof so that all articles of one lot will be contiguous and of convenient access from time to time, and will mark
or letter the same with such distinguishing marks or letters as
the bank may from time to time direct, and when received will issue
to the bank receipts therefor, in terms and form provided by the
Uniform Warehouse Receipts Act of the State of Oregon, and in
describing the goods or packages containing the goods described
therein, shall add to such descriptions such descriptive numbers
or letters or combinations thereof as the bank shall require#
Sixth: It is agreed that the bank shall have the right to
designate agents and representatives to be present on the premises
during any time when articles or goods of the bank are being
delivered to and initially stored by the warehouse company, and
when any articles or goods of the bank warehoused therein are being
withdrawn therefrom, and that said agent or representative shall

have access to any part of the warehouse building wherein the
articles or goods of the bank being so delivered or withdrawn
then are.
Seventhi

It is further agreed that the bank may terminate

this agreement at any time upon giving ninety (90) days* written
notice to the warehouse company of its intention so to do, the
said termination to be effective at the end of a rental month.
Eighth; The bank agrees that prior to the expiration of
the term of this lease or any sooner effective termination date
thereof, it ?ill have caused all articles and goods stored by it
upon these premises to be removed therefrom, and in the event that
any of such articles or goods are not so removed by said date, the
warehouse company shall beprivileged, at its option, to store the
same at any convenient place for the account of said bsnk at its
regular storage rates, payable monthly, and shall have all rights
in respect to such goods and the disposition thereof as are accorded
a warehouseman under the laws of Oregon.
Hinth:

In the event of a fire or other casualty, occurring

in this building whereby the same shall be destroyed or damaged to
the

extant of more than forty per cent (40$) of its value, and,

pursuant to the terms of a lease which warehouse coiipany has from the
owner of said building, the said owner-lessor elects to oancel and
terminate the lease thereof or is unable to obtain materials for
the rebuilding

thereof, and that by reason thereof said building

is not available to warehouse company for the purposes mentioned
herein, then, in such event, warehouse company shall be released
from its obligation to provide or maintain space in said building
for the bank and the agreement herein made shall terminate.
Tenth:

herever the words "articles of the bank” or

"goods of the bank" are used herein, they shall mean and include all
articles and goods delivered by the bank to the warehouse company

4

for warehousing and storing hereunder, and irrespective of
whether or not the bank has any right, title, lion or interest
therein or holds possession of the same under custodian agreement
or otherwise#
I.-T

'RE;-OF. the parties hereto have hereunto

set their corporate names and seals, by their proper officers,
thereunto duly aut Torized, the day and year first above written,

OBBCON TRANSFER CO.
By

FEDERAL RESERVE BANK OF
SAJI FRANCISCO
Fiscal Agent
By of the United States

P» Pt Theller (Signed)

Praldent •

By

Geo. Black,

By
secretary i

CORPORATE SEAL

5

S, A# MacTgachron (Signed)
Asst. Manager
Portland Branch

c
0
p

Y

THIS INDi&JTURE OF LEASE made and entered into this 81st day of
April, 1948 by and between Grace J* Burnett, hereinafter called the
lessor and Oregon Transfer Co., an Oregon corporation, hereinafter
called the lessee,
W I T N E S S E T H :
That in consideration of the rents, covenants and agreements here­
inafter set forth to be paid, kept and performed by the lessee, the
lessor has let, demised and leased, and, by these presents, does let,
demise and lease unto the said lessee for the term hereinafter stated
that certain

warehouse building located on Lots 2 and 3, Block 50,

Couch’s Addition within the corporate limits of the City of Portland,
Oregon at and for a rental payable in

current money of the United

States to the order of the lessor at Portland, Oregon, of One Thousand
Dollars (^1,000) for each and every month of said term; the receipt of
the first and last two months of said rental is hereby acknowledged by
the lessor.
The term of this lease shall begin on and with the 81st day of
April, 1948 and end six months after a formal declaration of the cessation
of the present war between the United States of America and the Empire of
Ja an; in this connection, it is understood that lessee is leasing this
building for the purpose of making available to Federal Reserve Bank of
San Francisco, Portland Branch, acting as a fiscal agent of The United
States of America, for storage purposes, a part of the premises leased,
and that the agree rent between the lessee and said Federal Reserve Bank
contents a provision privileging the Bank to terminate the storage arrange­
ment at any time upon giving ninety-days* written notice to lessee of its
intention so to do, said termination to be effective at the end of a rental
month, and it is agreed between the parties hereto that in the event said
Federal Reserve Bank exercises its said termination privilege, this lease
shall, at the option of lessee, also terminate j provided, however, that

*

upon receipt by lessee from said Bank of such termination notice, lessee
8hall, forthwith transmit a true copy thereof to lessor or lessor’s repre­
sentative. 4ind, in such event, as between the parties to this leaser aid

cancellation shall be effective on the

selo©

date the lessee’s arrangement

with said Bank terminates, or 75 days after receipt by the lessor of such
cancellation notice, whichever last happens.
The lessee herein agrees that it will pay the rents herein reserved
for said premises strictly in advance and on the 21st day of each month
hereafter; that it will make no unlawful, improper or offensive use of
the said premises; that at the expiration of the said term or upon the
sooner termination thereof, it will quit and deliver up the said premises
to the said lessor peaceably, quietly, broom clean, and in as good order
and condition (wear, tear, fire and unavoidable casualties excepted) as
the same now are; that the lessor herein shall have the right to enter
into and upon said premises at any time to examine the condition thereof;
that it will not suffer or permit any strip or waste thereof; that at
all tines during the term hereof, it will keep said leased premises in a
good and satisfactory condition and repair except that the said lessor
always shall be responsible for the upkeep and maintenance of the roof
and foundations of said building; that it will be responsible for all
broken windows, if any, and for all breakage and damage to any of the
plumbing in said leased premises during the term of this lease; that no
changes or alterations shall be made in or to said promisos during the
term hereof; that it will not permit any mechanic’s or other liens to be
placed on said building or any part thereof; that it will furnish at its
own expense

all water, gas,light, heat, power, telephone and other things

incident to

the use ofsaid

promises and, during the tamm hereof, will

pay the charges of Otis elevator Company for the maintenance and upkeep
of the elevator now in said building; that it will keep and observe at
its own expense all lawful rules, regulations, ordinances and laws with
respect to the use and occupancy of said premises; that it will not use
said building or any part thoroof for any purpose or permit In said prem­
ises anything which will increase the rate of fire insurance thereon; and
that it will not assign (voluntarily or involuntarily), mortgage or pledge
this lease,

nor bublet said

Federal Reserve

premises, or any part thereof, except to the

Bank or in the ordinary course of its warehousing business,

without tho written consent of the lessor being first had and obtained.

■2—

*

The parties hereto further agree that in the event of a fire or
other casualty occuring in the said building whereby the building shall
be destroyed or damaged to the oxteat of more than 40$ of its value, this
lease may, at the option of the lessor herein, be cancelled and termin­
ated, but should the damage to said building be 40$ or less of the value
thereof, or should such damage be more than 40$ of the value thereof and
the lessor should elect not to cancel and terminate this lease, the lessor
agrees to repair said damage with all reasonable haste contingent upon
obtaining materials therefor; during the period of time required for the
repair of any damage or destruction caused by such fire or casualty the
rent herein reserved shall be abated in proportion as the full use of
the premises hereby leased shall be taken from the lessee; Provided always
should this lease be cancelled under the provisions of this paragraph, the
lessor shall forthwith pay to the order of the lessee the sum of $2000
{representing unearned rent) less such part thereof as m y then be due from
the lessee and unpaid*
The lessee further agrees to save and keep harmless the said lessor
from any and all loss, damage and/or injury to person or property in, upon
or about Baid premises, by reason of the use or occupancy of said premises
by the

lessee*

The lessee further agrees that during the term hereof, it

will furnish and deliver to the lessor evidence of the existence of lia­
bility policies insuring both the lessor and the lessee against all public
liability for damages to person or property in or about said leased prem­
ises; tha amount of said liability insurance shall not be less than
$20,000*00 for injury to one person*
This lease shall be incapable of involuntary assignment of any kind.
In case the lesseefs goods should be attached or levied updn or should
the lessee become involved in bankruptcy proceedings of any character or
make an assignment for the benefit of its creditors, this lease at the
option of the lessor shall immediately become void and of no further
force or effect.

-3 -

Providedt however, and these presents are upon the express condition
that if said rental, or any part thereof, shall remain due or unpaid for
a period of ten days from and after the date herein fixed for the payment
thereof, or if the said lessee herein shall violate any or either of the
other terms, covenants or conditions hereof and said violation shall con­
tinue for ten days after notice from the lessor to the lessee, then and
in either of said events, the lessor shall have the right to repossess her­
self (forcibly if necessary) of said premises and the whole thereof without
being guilty of trespass or breach of any of the terms, covenants or condi­
tions of this lease and without prejudice to any right or action which the
lessor herein may have against the lessee on account of the non-payment of
said rental due or to become due hereunder, or breach of any or either of
the terms, covenants and conditions hereof.
It is further agreed that the lessee shall have the privilege at any
time of painting out any signs, now on said building and/or replacing the
same with its own signs, said work to be done in a neat and sightly manner.
It is further agreed that a holding over of said premises by the said
lessee after the termination of this lease shall not be construed in any
way as a renewal of the tenancy of said lessee for any definite period, but
as a holding from month to month only.
Time is hereby declared to be of the essence of this lease and each and
every provision thereof.
The provisions hereof shall hind and inure to the benefit of, as the
circumstances may require not only the Immediate parties hereto but their
respective heirs, executors, administrators, successors and assigns.
EJ WITNESS WHEREOF, the lessor has hereunto set her hand and seal and
the lessee has hereunto caused its corporate name to be signed by its offi­
cers duly authorized thereunto by order of its board of directors, all in
duplicate and on this the day and ye*r first above written.

.(r*a)

Grace J» Burnett_______ (SEAL)
~ Lessor

OREGON TRANSFER 00. Lessee
By (Sgd)

(Corporate Seal)

P. R. Theller
President

By (SgA) Geo. Blaok, J r . ________
Secretary

STATS OF OR'EON

)

j S3*

Comity of I.-ultnomah )

B" IT IT1X'.tB'JBED, That on this 21st day of April, 1942, before me, the
undersigned, a Notary Public in aid for said County and State, personally
appeared the within named GRACE J- BOHNSTT who is known to me to be the
identical Individual described in and who executed the within instrument and
acknowledged to me that she executed the same freely and voluntarily#
IN TESTIMONY HEREOF, I have hereunto set ray hand and official seal the
day and year last above written*

(Sgd)
17* B* Shively
Notary Public for Oregon
Ijy commission expires:
(Notarial Seal)

Stamp • Nov* 13, 1943

Copy routed to Mr.

8ftCT

8 NO 0 8 U F C T I O N

TO

STONIMO

AUTOMOBILES

»

WAREHOUSE•

MANGELS

RE.C0

I I 55

cortco
7

II 56

Copy delivered to Mr.

OAV 18
M A C C ACNHON
6 L A NC HA R0
80 Y Eft
Mis. 75(11-29) 73M
4-36 (9168) GD

hy Mr-

F u n c t i o n and U n i t
Number

1

Ilay 8,

1vacuoo Property Department Rentals

A» requested in your letter dated Way 6, 1942 there is enclosed
stater Tit showing rental data for Pracueo Property Department activities.
The Pacific International Livestock Lx os it ion 1 acre month to
month agreement has been olininatod from the statement since this proposed
parkin*; area is not used by us and no rent has been paid. However, for
your information, evacuee motor vehicles arc stored in the open on the
I acific International livestoe jcposltion grounds adjacent to the artine Civil Control Ministration osseubly Center, berth Portland, Oregon
with no rental charge.
Continuous guard service of the illiara s. B u m s International
Detective ^ency coensenced at 6 . . on ifcy 2, 1942. At the present time
only six otor vehicles are stored by us for evacuees and it appears that
only a simll nur.eer will be tendered either for storage or sale to the
United states 4i*ay.
in view cl the fact that ample storage space Is available in the
warehouse it appears advisable that we store the motor vehicle* at 73D h. .
vorett ht., Portia?**, Oregon. This, of course, would result in considerable
saving as the Barms guard service could then be cancelled.
Your Instructions will be appreciated.

Assistant Ionager.

..

Guard

Effective
Dot*
Ground Floor, 309 S.W.
3,230 »q.ft. 3/31/62
6th Av..,(Fort.r Bldg.)

5 floor®

4—21—42

Term*
Temporary basis. Lessor
may order lessee to
vacate by 14 day*
written notice.

Service

General
Liab. Ins.

Daily guard ser- Yes
vice by Federal
Reserve Sank
guard during of­
fice hours frost
March 14, 1942
to April 30,1942.

Lease to end 6 aos.
after war with U.S. sad
Japan, .eases nay ter­
minate by 90 days written
notice to be effective
at end of rental month.

Ho
Hone

Date Connected
Water
Electric
Service Service

Furnished by
lessor

Furnished by
Oregon Transfer
Co., Portland,
Oregon.

Monthly
Tel. Ho. Rental

At.7586 F.R.B. *125
At.9341 Faro Sec.
Ado.
Be.2324 W.C.C.A.
Be.2786 W.C.C.A.

At. 6796

*1,500

Renewal
Notice
Date

Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States
Evacuee Property Department

R E G I S T E R
of

■f.

Family
Number

Registered
Owner

Dat e of
Execution
WCCA Forms
FP3-3-4

---- 'j--- — -- -----1

Alternative
No, 1 or 2
1
[( Terraplane )

Disposition
Stored - Ore Trans. Co.

15057

Kimura, Rev G. Y.

May, 1, 1942.

25

15065

Morita, Yoshimatsu

Apr. 30, 1942. t (

25

15320

Kato, H.

May, 2, 1942.

( Essex )

2

46

15366

Morihiro, F.

May, 12, 1942. ( Buick )

2

46

15387

Kuribayashi, H.

May, 12, 1942. ( Dodge )

2

15426

Tanabe, S.

May, 12, 1942. ( Dodge )

1

91

15762

Okazaki, S. S.

Jupe, 1. 1942.

2

91

15764

Konno, Yuriko

May, 27, 1942. ( Chevrolet )

2

26

16003

Enta, Lindy T-

May, 1, 1942.

( Ford )

1

26

16094

Tanabe, Tosack

May, 1, 1942.

( Dodge )

2

26

16183

Okamoto, H.

May, 2, 1942.

( Dodge )

1

26

16248

Kawashima, G.
---

May, 14, 1942. ( Dodge )

1

74

16422

Takemoto, T.

May, 19, 1942. ( Buick )

2

—

j

•

(WCCA Forms FR3-3-4)

25

—

f

MOTOR VEHICLES ACCEPTED FOR DISPOSITION

HEM 9 (4-42)

Civilian
Exclusion
Order No.

Sheet No.

(

Chevrolet )

Chrysler )

; Date
:

Stored - Ore TPans. Co.

| May, 2, 1942.
f
May, 4, 1942.

Stored - Ore Trans. Co

May, 5, 1942.

Stored - Ore Trans. Co.

|May, 12, 1942.

Stored - Ore Trans. Co.

"May, 12, 1942.

1

--

2

RSFbred - Ore Trans. Co.
Sold - Fields Chev Co.Stored - Ore Trans. So.

May, 14, 1942
June, 15, 1942.
‘"June, 2, 1942.

Stored - Ore Trans. Co.

May, 30, 1942.

Stored - Ore Trans. So.

May, 5, 1942.

"SToreir - “Ore“Trans. Go.

May, 47 19427----

Storea - Ore' Transfer'TTo. May,~57 T942“.
-Stored - Ore~Trairs.~ Co.— KMay ~ *14t ~T942';
Stored - Ore. Trans. Co.

May, 22, 19427'

Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

R E G I S T E R
0f

Evacuee Property Department

MOTOR 'VEHICLES ACCEPTED FOR DISPOSITION

EEM

9

-

(l+J+2)

Civilian
Exclusion
Order No.

(WCCA Forms FR3-3-1+)

Registered

Family
Number

Ovmer

H. Kato
Rev. Gikan
Yoshihiro Kiuiura

25

15320

25

15057

25

15065

26

16248

George Kawashima

26

16003

Lindy T. Enta

26

Sheet No._____ 1

r

16094

Yoshimatsu Morita

Tosack Tanabe
'

Date of
Execution
WCCA Forms
FRB-3-U

Alternative
No. 1 or 2

May 2, 1942(FRB*4)
May 5, 1942(FRBf3)
May 1, 1942(FRBf4)
May 2, 1942(FRB-&)
!April 30, 1942(FRB-4)
'May 4, 1942(FRB*3)

Disposition

2

Sale

1

Storage

2

Sale

May 14, 1942
1
May 1, 1942 (FRB< ■4)
May 5. 1942(FRB^ •3)
1
May 1, 1942(FRB2
May 4, 1942(FHB<
l^yX-'l^TFR^
LMay. 5, .1942(FRBJ-3)______1...... _

Storage
Storage

5)

Sale
Storage

___ .26....

16183

Hisashi Okamoto

46

15387

H. Kuribayashi

May 12, 1942

2

Sale

46

15366

F. Morihiro

May 12, 1942

2

Sale

46

15426

S . Tanabe

May 12, 1942

91

15764

Yuriko Konno

91

15762

Sam Shizuo Okazaki

34u-

16422___ T. Take moto

May 27,
May 30,
June 1,
June 2,
May 19,
May 22,

1942(FR£-4)
1942(FR£-3)
1942(FR|5—4)
1942(FRI (-3)
1942(FR 3-4)
1942(FR ft-3)

.. .

Date

Storage

1 _______
2

Sale

2

Sal©

2

Sale

1

f

r. .

... ......Iir