View original document

The full text on this page is automatically extracted from the file linked above and may contain errors and inconsistencies.

ARCHIVES
2- C- 2

1260.3
PORT-1
BOX 1 of 4

13

- 4

------------------

P ortlan d
B ranch

W W II
E vacuation
and
R elocation
1942

Fortland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

Cadillac Hotel

(Date)
Telephone:
Interview:

^

Adult:
Minor:
Male:
Female:
Citizenship:

Date of last entry into United States:_____________________ _______
Operating under Treasury Licens e now?:_____________________________________

O U
v-

Type of Business:
Partnership:
Proprietorship;
Corporation:
Individual:

a

Address:

R Q % c>

'o $£<S{

~ / C f / ___________________

Telephone Number: __

____________________

Principal property involved and scope of problem:
-W /br'

tvtT "

<7

. ^a,

L ::u
< ^ f j J o~^

^
^

Action taken:*

"€rv/t

<!

/

si'A

/

L<^J%

Jf\,Arm

A<p/t «K

/a

✓

*+~****~*

H/

♦Attach additional pages where necessary*

f

Portland, Oregon
April 24, 1942

Federal Reserve Bank
Portland, Oregon
Attention:

Mr. Grouch

Dear Sir:
To confirm our understanding of drayage, we are listing
charges below.
Hauls within the Oity of Portland, $4.75 per hour for van,
driver, and one extra man.
Over eight hours, time and one
half, or $7.12 per hour, last mentioned rate to include
Sundays and holidays.
Outside the City of Portland, published common carrier rates
as established in the Pacific Inland Tariff Bureau tariff will
apply.
For all special trips as might be necessary for out of the
city, at night, Sundays, or holidays, city overtime rate will
apply.
If this has your approval, will you kindly acknowledge.

Very truly yours

A.......
c

:

.

> '

R
...

iifi ^
rmx&tv o

•

L

e

###/£

ii

t

r Si!
<
^

.
<

*1*-** ' § I V\
c •

eiiJ :o

.:A L

«

rrol
t

t

c

t
»

/O*

Portland, Oregon
April 24, 1942

Federal Reserve Bank
Portland, Oregon

Attention:

kr. Grouch

Dear Sir:
Subject to your approval, the following plan is established
for the movement of evaeueesT goods from various locations
to warehouse, Portland.
Central Dispatch Office will be maintained at Br. 1281,
Locals 3, 19, or 24.
To suit your convenience, orders will be picked up once or
twice a day.
Orders or calls may be placed at the above number between
8:00 a.m. and 5:00 p.m. Monday through Saturday.
If this is acceptable, please advise.
Yours very truly

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

Name:
(Print)

Adult: L '
Idnor:
hale: —’
—
Male:
/■'
P'’em; le:
oCitizenship:
i
_' ___

Address _ 1 ______ a sy / t / u 7 , / / .
(Street and Number;
£ L _
(City

(State)

Date of last entry into United States;
Operating under Treasury License now?:
T vpe of Busi ne ss ;
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person. I,;terviewed:
Ad dress:

________

Telephone Number:

Calderwood

Date)
(D
Telephonej
Interview:

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

r~n <g ^ / < 3
(Print)

^adress:___ t

<4 £>t/ g ^ Q

( P.T**3ru“H ori
TyninPar* )
(Street
and•* Number)

____________
(City) /

(Suate)

Bate of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed:
Add re s s : _________
Telephone Number:

Action taken:*

*Attach additional pages where necessary

o At

Adult:
Minor:
Male:
Female:
Citizenship:

V'
Camellia Beauty Shop

Name:

(Date)
lephone:
In erview:

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

______^
(City)

i r y /_______
(State)'

Date of last entry into United States:

Adult
Minor
Male:
Femsl e:
Cit iz‘
‘
e nship:

Capital Apts

(Date
Telephone:
Interview:

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal A^ent of the United States

rtr/Tfru

(Date)
Telephone:
Interview:

___ 1--

- --------

(Print)

~tfrof+~r~
Adult: *
Tinor:
Male:
Female: *
Git izenshin

Address:
’Street and I unber)

/ \ .y?
(City)

.ate

Date of last entry into United States
Operating under T ceasury License now? :_
Type of Business:
partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual: 4

Person h\tervie*ved:_
Address:
Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

ir
t/A*

Action taken:*

Handled by;

*Attach additional pages where necessary

__

t~

s . S h ir a k a w e

(2

fb

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States
(Di.te)
Telephone:
Interview

Name:
(Print)
x

Adult:
Id nor:
Male
Fern; le:
/)
Citizenship:

J?/(Street and Number)

Bate of last entry into United States:
0aerating under Treasury License now?: __
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed:
Address:
Telephone

Number:

Principal property involved and scope of problem:

Action taken:*

Handled by:

*Attach additional pages where necessary.

Mrs. Shirakawa

Address:

Name :

.0

Address:

.....

-'\T
(Print)

Misao Shuakawa

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fj-scal^ Agent ^ tj^e Tjjpiited States
(Date)
Telephone:
Interview:

— C

Adult:
Minor:
Male:
Female: *000^
Citizenship:

/ ") ?- / ^
__ «___ ««
(Street and Number)

(State)

(City)

Date of last entry info United States: _

L

f

ij m a )

^

or„ . u « —
Person Interviewed:

Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

';

Address:

y
Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

/t

' &*

•

Of.

Q -w — e ) l V oM ?'*•
*

I / O

^

-'/C

Action taken:*

Handled by;

♦Attach additional pages where necessary

XT

Carlton Apts

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent Qf the United States

Interview:

________________
.City,

Minor:
Male:
Female: *'
Citizenshir:
(S oat )

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

~7fl t

'“ v ----------------Person Interviewed:
‘7 T
^
/

Actdresgr-^ag^r-t^g^** /^ ^ >7

: y^77

Telephone Numbe r :

Principal property involved and scope of problem:

s
#rstt+f

3%s 4
p mll

—

" t

L—

Von•^

Action taken:

Handled bv:

^Attach additional pages where necessary*

.

7

Fort land. Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

,a

Address

:

W

■'

* L

'

-

ra /
(print)

v

_____

' _____________________________________________________________________________________

ys

(Street and Number)

;ity

t

Carlton Apts

Name

Interview;
Adult:
Minor:
Male: ^

Female:
Citizenship
oat e

Date of last entry into United States;
Operating under Treasury License now?:

s

T p e of Bus ine s :
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

7
Person Interviewed: /L.
Add re s s : _______ / j l o

Te1ephone Number:_ , -

Principal property involved and scop^' of problem:

P--P

'■ *

/ Cj S k! / /
^

Portland. Branch.
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

adress:

7

f t ? / 0r<Z.
(Print)

"[Date) T
Telephone:
Interview:

/

(Street and Number)

(City)

Adult: r
Minor:
Male:
Female: ^
Citizenship:

(State)

Date of last entry into United States:
(Derating under Treasury Licen

now?:

Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:

F er son I,iterv iew ed :* 7 7

Individual:

. 7 CJ ft' 1 t '

Address:
Telephone Numbe r :

Principal property involved and scope of problem:

v c ‘>

*Attach additional pages where necessary.

Carlton Apts

Name:
:

k / y f/u z

Portland Branch
Federal Reserve Bank* of Sap Frangj,

F is c a l^ A g e n t

U nijp^a j

a

Telephone:
Interview:

Name :__a_____ ____ _____ _
^ ( P r i n t )

Address:

/p y

Adult: *****
Minor:
Male •.tf*
Female:
Citizenship:

(St reet and Pumber)

(City)

(State)

Date of last entry into United States:___ I

q

-vp k

derating- urtdhr TrUasuhy Lldensa now-? :
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

person Interviewed:
Address:
Telephone Numbe r :

Principal property involved and scope of problem:

Action taken:*

*Attach additional pages where necessary.

_____________

Carlton Apts,

....i

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

fas'

Address

^ <C? ^ 2 " ~ '^r
(Print)

o / M. c <? fflf's&'t-.

,? J

=v

Adult:
I'inor:
Male:
Female:
Cit izenship:

v.

(Street and Number)

_______
(State)

(City)

Cascade Produce Dist

Name *

(Date)
Telephone:
Interview:

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed:
Address:- ________
Telephone Number:

principal property involved and scope of problem:

<

Li Adn. J -

M

^ </

I

X^J-X

-

---- V

,lu £ J

M
dvv It*.*

Action taken:*

Handled by

*Attach additional pages where necessary*

mjI o

»VT_

PORTL- ilD BRANCH

Evacuee Property Department

April 9, 1942

Mr. Anthony Cavallo,
319 S. W. Taylor,
Portland, Oregon*
Dear Mr* Ouvallo:
In accordance with our conversation of this
date we are enclosing herewith a list of sone of the larger
hotels which we have in our files.
Very t

yours.

3. A. : ao achron J

Assistant

HGN:VF

anager

Martha M. Fuji!,1232 S.

'# 4th Avsnue, Portland, Oregon#

Iwajiro Otsuki, 70 S# '# Salmon St#, Portland, Oregon#
Kaoru I igaki, 830 5, w# 1st Ave#, Portland, Oregon
Sunrise Hotel, 57 S# W# Edison St#, City#
Rainier Hotel, 518 N#

• 6th Ave., City#

Center Hotel, 5th & Flanders, City,
Medford Hotel, 500 N# 7J* 5th Avenue, City#
Hotel Couch, 225 N# W. Couoh St., City.
Maryland Hotel, 1120 o.

1st Avenue, City#

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

/=? is y

(Print)
Address:

n /*?/ M 0 sy

V*/

Interview:

.p?

(Street an’
. Number)

xi.du.lt:
I’inor:
Male: **

Femrle:
Cit izenshi

Bate of last entry into United States:
(Derating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed:____________
Address: ________ :_____________
Telephone Number

Principal property involved anp scope of problem:

y p
C -

‘
>

7>Sr.

•______ __________________ _____________

Tony Cavello

Telephone:
Name:

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

Name

.12

(Print)
Adult:
Minor:
Male:
Female:
Citizenship:

Address
(Street and Number)

Af*/

t

-/

(City)

(State)

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

J 2 .J L cL i

Person interviewed:
Address:

3 y ! '

Telephone N u m b e r

3

,
V V

Principal property involved and scope of problem:

ybd**,'/t,

u>

(fab.

rZ+4

y ~ ^

F I T ---- •< '
y7 ^ e '

^

y?***4’
r v T t S y / p Ir^,

>

^

■

r f n 'l

A * -

***
— /

^

*
/

Handled by:
'V'f

^Attach additional pages where necessary.

~

_•

/hjestf

dl d ±

M u s £ u~. (<£^~~>)& ~fj
<t~nJ

^4~*-*.-\

* J f 4

,

J-Jld

%

^2**©—*~»~vy

•

JiLdjl

J

/

^e^^-erw

A
•—■‘-“►w

v
-•

*"“> A

-»

A^A-A!) ~<AJ*AA/

1
' s y / t^/+f>
>sjL*L~4*»)k
Sl->—

/,>/«■

^ v

-

fy ^ )

J^UJ

? / U . . / ~ L ^

jlJ

^xlAb4

A *
C ^ — 'C-^y —

a

&a M

m

J

A ^

(L+^*JC/J

s

SArv

*0-~-*o— A

k

Uj

-•'^-C-t*-»^«w /^i^At4 sAh^An ^ - ^ C »
/ ALa *+*A^ CA^A^’A ^ A ^

~<AxA

—

k Aa

*^U-U-u
w

^

t-n^.<
^
- / - _ , ,r Vv V
y>
** 'SL-'O.^Cyt.-€^f
e^6

s A t ^ J *A^-<a M - % A L

t*f

&/*,*■*»*%>+*{*«*
,

a ^ J

\-/%A - + * A ^ J GA,+U~j^
^
y v'
—<t..*<i.f 'v v /

‘

QL.4.-»■«/*

<^^-0

-MAjULS

V

.
y ^

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

Telephone:
Interview:
Adult: ^
Minor:
Male: ^
Female:
Citizenship:

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License no?;?:
Type of business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Inte

ZL&Lir#

Addres s : "yd? &

■ y'y&yrvt, /t

4,

u ^ ^ u u ;

.
#

■ /J*i -**
ZZ^-y"

£

7r~

Telephone Number: J

Principal property involved and scope of problem:

'S'/zf/sty ^

~ / V . )#■

/

fC£*6*t-y

44 e.+ * u p

fr-’S y

7 ^ , ^ v u

Action taken:*

*Attach additional pages where necessary«

A

..... .. ...

. . ...........

.

HHIlBBBMMBMMHM

a

■

tn&
j

dZ

CD

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

P
c+
CD
4

Hotel

Name ,

s y n s / 9
(Print.)

3

Address :

d l£ A

Interview:
ndult:
Minor:
Male: +*
Female:
Citizenship:

S

PSL

Street and Number)

r’ir.rl

/ r

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

_

>7

Person Interviewed^!? v2^"dt;i)/ S l M ^ T
y
Address:
Telephone Number:

Principal property,involved and scope of problem:
/STSfay
/

V

*%%<$/

p t y r ^ t S ^ S U & * * * + + * « %€++(
WlASHsts$

K?

* S'

£ * C*yfS>

yP-

- y £ * t **** 4 ^ / ^
yf~

'

r

/

A^-Sy^Styf'

y/ y

^S j r ?

*#*

/ifc

'

Action taken:*
*p>S^

^ S ~ y ^ L * * * ? ay

S

/■*l

/

‘

v

yyy-t,^y
H
-•ms*sm*%0’
4r As

jyf-

.

'

••

<*

/ > 6 v y

/

- r__

y
y

r?*»c*y

*Attach additional pages whepe necessary,
.
/
zf///- /x*ow y J J & £ *
£LuA* v
v w
* S*
yA^tri*y v / W * w n < f ^

' 7^ / ^ r

SfC

• ——:— —— '
- r
d NEGRO DRAWS SENTENCE
v• J
c- Clarence Wright, Negro, re­
ce- siding
at the Center hotel, Monsys-' day.-'was
$25 and sen­
the tenced to 30fiped
days in jail follow-*, |
sys- ing his conviction
before Mu­ a
i for
Judge J. J. Quillin on a G
lited nicipal
and' charge of disorderly conduct. st
Wright had been lodged in jail w
oeen late Saturday on a charge of as­ h
ring sault with a dangerous weapon I
hich after allegedly threatening sev­ }
1 be eral persons in the north end
with a razor.
ij

*
Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

d.

Telephone:
Interview:
(Print)

Aadress: l

Adult:
Ia nor:
Male:
Female:
Citizenship:

~/tL
(Street and Number)

:ity)

(Coat

Date of last entry into United States;
(Derating under Treasury License now?:
Type of Bus ines s :
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

’Son Interviewed:

Addre££:______ /Z'*
T e1ep hon e Numbe r :

Principal property involved and scope of problem:

Action taken:*

*Attach additional pages where necessary.

’_______

Center Hotel

Name:

Fortland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States
V

Name

Center Hotel

~(’Date)
Telephone:
Interview:
(Print.)
Adult:
Minor:
Male:
Fenu le:
Citizenship:

Address
(Street and Number)

'ity

(Si;ate)

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
T p e of Bus ine s s :
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed:
Add ress:
TeIephone Number:

principal property involved and scope of problem:

/

Action taken:*
mrnmmm

l//

Handled by:

*Attach additional pages where necessary

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

c-

Center Hotel

«. '

(Date) *
Telephone:
Interview:

Name:
(Print)

Adult:
Minor:
Male:
Female:
Citizenship

Address
(Street and Number)

lity)

(State)

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
partnership:
Proprietorship
Corporation:
Individual:

Person Interviewed:
Address:
Telephone Number:

,

principal property involved and scope of problem:

/

i
s?
r

/

*

Action taken .*

Handled by:

*Attach additional pages where necessary

t

:W 3)UM

Lay

4, 1342

CHHTF1 HOT l , 328 !t* . 5th AV MJ , 1O m ^D, OB SOS.

talking to IIwart of the ;.atloral ktortgage and Bond Company over the tol«ph>met
It was very apparent that Mtta would not sell to iuey, the ehlnaraan, at
may price*
The only other alternative was that we store the furniture for him
and we proceeded with the details* rince Mtta owes approxi otely $150 on the
furniture, me told him we would do nothing until this was m id off* This he did
bringing in the receipt for payment in full to the tirectore Furniture Corpus?*
Inasmuch as preparation of the furniture for storage imist be made
after Mtta
evacuated someone had to
found
his
Filipino rooms** have agreed
coot
the necessary U p and
super­
intend the job Is Jorge
who
orkors Union with head uarters at 31? Hover

Is
•applied with
him

be
to do th is work* Two of
to do it at a labor
of , 90* Thsy ?iave been
inventory sheets* fbs man who w ill
Dumlao
is president of the northwest dosha C? .aery
or building, telephono Pe* 9418*

The furniture o t arris in the name of Ted
to sign the personal p r o p e r ty forn FP&»2*

T sib oi. It i s necessary for

A* the loose has boon assigned to Tsuboi and dot s sot tor: Irate until
August 1, aid Bernard, is attorney, advised m it would be necessary to u«ke
payment fox* t:is full three months until August 1, of the rent due at that tino*
This Kitts has agreed to do* This a rant, $100, will be hold by Tinrry Swart of
rhs Matianal Mortgage eru Bonu Gwman’/ until the furniture is removed fror the

•f'*

It now dovfclops that %U3 Abort: large bvi*nl

work of

packing the fumiubi: £« for star?*30 aad h- 1 us r- w soared one

Gabriel

‘■ay 5, 1942
The amount due on the furniture, as well as the rent to ugust 1st
have both boon paid and receipts for inns shown us*
Another T ilipino, orris *ieheta, 208 ’.* . Davis St*, has finally
consented to prepare t o furnishings for storage and inspect ion made by .myself
this afternoon showed that they were probably 751 ready for the warehouse* The
above ilipino will nsko xut t » necessary inventory sheets, attach t ie remired
tags, etc*
I have discussed with ir* rwart of the National rortgoge ana sand
Cowpesy tbs situation regarding ooeuancy 0
^arises between now and

Memorandum - Center Hotel
August let f end have referred hte to arl Bernard, attorney for Ted Tsuboi
‘ 5 -T-... *

W CCA -PO RM

PR B-2

PERSONAL PROPERTY FORM
N ame

of

A ddress

Owner__To4- Tsubol_(CentQr__ Hot Ql}_

at

W hich Property Is Located:

Family No___

328

N. W. 5th Ave.r

(N U M B E R )

(S TR E E T)

Portland

(F L O O R , OR APT. N O .)

Oregon

(C ITY )

(S TA TE )

The property described on the reverse side of this form located at the address given above is delivered to the Federal Reserve Bank of San
Francisco, as Fiscal Agent of the United States, at the sole risk of the undersigned. It is agreed that no liability or responsibility shall be assumed
by the Federal Reserve Bank of San Francisco for any act or omission in connection with its disposition. It is understood that no insurance
will be provided on this property.
W itnesses.
FOR

Signature

of

O wner.

Illiterates.

Note to Owner: DO NOT WRITE BELOW THIS LINE
STORAGE NOTICE
The list of items appearing on the reverse side of this form have been placed in storage at the place indicated below with the exception of
those items specifically indicated on the reverse side of this form as not found, or not delivered to the undersigned representative of the Federal
Reserve Bank of San Francisco, as Fiscal Agent of-the United States, or as not being of the proper type for storage. The stored items are identified
only as to the number of items, crates, or boxes, and not as to the contents thereof.
S ig n e d ____________________________________________________________________________

D ate-----------------------------------------------------------Representing the Federal Reserve Ban\

of San Francisco,
as Fiscal Agent of the United States.

P laced in Storage at______________________________________________________ _ _ ___________________________________________________________

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any property will be accepted for storage by the United
States Government four (4) copies of this form must be filled in and
returned to the Civil Control Station at which you registered for
evacuation. On the back of each copy the items to be left for storage
must be carefully listed. Items not on the printed list should be written
in the blank spaces provided on this form.
Small articles must be securely packed in crates or boxes of not less
than two (2) cubic feet capacity and will be indicated simply as to
number of boxes, no attempt being made to itemize on this form the
articles therein. All crates and boxes must be securely packed and
fastened. Each box, crate, or article must be identified with tags obtained
from the Civil Control Station.
No loose bundles of clothes, linens, utensils, or other small or unsubstantial household items will be accepted for storage. Farm products,
farm machinery, automobiles, land, livestock, or pets must not be listed
as personal property on this form.
After all copies of the form have been filled in and returned to the

Civil Control Station, one copy, checked for conformity with the other
three, will be given to the owner of the property. The copy delivered
to the owner will be evidence merely that other copies of the form have
been delivered. At this time the owner must leave the keys to the place
where the property is to be found, or make arrangements to deliver the
keys to the representative of the Evacuee Property Department of the
Federal Reserve Bank of San Francisco before leaving the area of his
residence.
The copy delivered to the owner merely shows the number of items,
boxes, and crates which the owner claims he has prepared for storage.
It does not constitute an agreed inventory. It does not constitute a
verified list. It does not constitute any evidence of the number of items
actually stored or of the contents of boxes, crates or packages. Verifica'
tion of the inventory list of items actually stored will be made as storage
is accomplished. A Verified list will then be forwarded to the owner.
The copy of the list mailed to the owner will serve as a permanent
record and should be carefully preserved by him.

PERSONAL PROPERTY INVENTORY LIST
___
OWNER’S
REPORT
NUMBER
OF PCS.

ITEM CHECK
ARTICLE

LIVING

(*
REC'D SHIPPED
ROOM

Bookcase
Bockshelves
Chair, arm
Chair, occasional
Chair, overstuffed
Chair, straight
Davenport
Desk
Lamp, floor
Musiccabinet
Piano, Grand
Pianoupright
Pianobench
Phonograph
Radio, cabinet
Radio, tablemodel
Rocker
Rug, large
Rug, small
Rug, pad—large
Smokingstand
Stool, foot
Studiocouch
Table, coffee
Table, dropleaf
Table, end
Table, gateleg
Table, library
Table, nest
Table, occasional
Telephonestand&chair

OWNER’S
REPORT
NUMBER *
OF PCS.

ITEM CHECK
ARTICLE
•
REC’D SHIPPED

ITEM CHECK

OWNER’S
REPORT
NUMBER
OF PCS.

ARTICLE
REC’D SHIPPED

BEDROOM

K I T C H E N — (Con’t)

Bassinette
Beds, incl. spring&matt.
Double
Single
Boxspringsfordoublebed
Boxspringsforsinglebed
Carton, clothes
Chair, boudoir
Chair, straight
Chair, rocker
Chest, cedar
Chestofdrawers
Child’sbed
Child’srocker
Child’stableandchairs
Chiffonier
Dresser
Dresser, vanity
Dresser, vanitybench
Hamper, clothes
Lamp, floor
Lamp,table(noshade) box
Nighttable
Rug, large
Rug, small
Suitcase
Trunk

MISCELLANEOUS

Barrel
Basket
Bicycle
Boxes
Buggy
Cartons
Cardtable
Cot, folding
Day bed
Foldingchair
Heater
Lawnmower
Mangle
Playpen
Porchchair (wicker)
Porchrocker
Porchdavenport
Porchrug, large
Porchtable
Sewingcabinet
Sewingmachine
Stepladder
Tool chest
Tub
Vacuumcleaner
Washboiler
Washingmachine
Workbench

nikllkl<~ DOAU
Buffet
Chair, arm
Chair, straight
Chinacloset
Dinettetable
Rug, large
Rug, small
Table, extension

Brooms &mops, bundle
Chair
Highchair
Ironingboard
Kitchencabinet
Linoleum
Range
Refrigerator, electric
Refrigerator, ice
Stool
Table
Utilitycabinet

1

_

1

If the property herein claimed to have been delivered, and which actually was delivered is lost, damaged, or destroyed
as the result of negligence while it is in the possession or custody of the United States, or of any agency acting for it,
the Congress of the United States will be asked to take appropriate action for the benefit of the owners.

W C C A - FORM

FRB - 2

PERSONAL PROPERTY FORM
N ame

of

Owner__T ed. T g llb o l {0 W %&¥ I j g t t l ) ______________ ______ __________________

A ddress at W hich P roperty Is Located:.

328

_K*

Family N o

16176

• 5th ,\7Qm»
(S TR E E T)

Portland

(F L O O R , OR APT. N O .)

Oregon
(S TA TE )

The property described on the reverse side of this form located at the address given above is delivered to the Federal Reserve Bank of San
Francisco, as Fiscal Agent of the United States, at the sole risk of the undersigned. It is agreed that no liability or responsibility shall be assumed
by the Federal Reserve Bank of San Francisco for any act or omission in connection with its disposition. It is understood that no insurance
will be provided on this property.
W itnessesFOR

S lG N A T U R E O F O W N E R - .

__________________ _ ______

Illiterates.

Note to Owner: DO NOT WRITE BELOW THIS LINE
STORAGE NOTICE
The list of items appearing on the reverse side of this form have been placed in storage at the place indicated below with the exception of
those items specifically indicated on the reverse side of this form as not found, or not delivered to the undersigned representative of the Federal
Reserve Bank of San Francisco, as Fiscal Agent of the United States, or as not being of the proper type for storage. The stored items are identified
only as to the number of items, crates, or boxes, and not as to the contents thereof.
Signed.__________________________ ______ _______________________

D ate.
Placed

Representing the Federal Reserve Ban\ of San Francisco,
as Fiscal Agent of the United States.

in Storage at.

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any property will be accepted for storage by the United
States Government four (4) copies of this form must be filled in and
returned to the Civil Control Station at which you registered for
evacuation. On the back of each copy the items to be left for storage
must be carefully listed. Items not on the printed list should be written
in the blank spaces provided on this form.
Small articles must be securely packed in crates or boxes of not less
than two (2) cubic feet capacity and will be indicated simply as to
number of boxes, no attempt being made to itemize on this form the
articles therein. All crates and boxes must be securely packed and
fastened. Each box, crate, or article must be identified with tags obtained
from the Civil Control Station.
No loose bundles of clothes, linens, utensils, or other small or unsubstantial household items will be accepted for storage. Farm products,
farm machinery, automobiles, land, livestock, or pets must not be listed
as personal property on this form.
After all copies of the form have been filled in and returned to the

Civil Control Station, one copy, checked for conformity with the other
three, will be given to the owner of the property. The copy delivered
to the owner will be evidence merely that other copies of the form have
been delivered. At this time the owner must leave the keys to the place
where the property is to be found, or make arrangements to deliver the
keys to the representative of the Evacuee Property Department of the
Federal Reserve Bank of San Francisco before leaving the area of his
residence.
The copy delivered to the owner merely shows the number of items,
boxes, and crates which the owner claims he has prepared for storage.
It does not constitute an agreed inventory. It does not constitute a
verified list. It does not constitute any evidence of the number of items
actually stored or of the contents of boxes, crates or packages. Verification of the inventory list of items actually stored will be made as storage
is accomplished. A verified list will then be forwarded to the owner.
The copy of the list mailed to the owner will serve as a permanent
record and should be carefully preserved by him.

PERSONAL PROPERTY INVENTORY LIST

&

OWNER’S
REPORT
NUMBER
OF PCS.

ITEM CHECK
ARTICLE
REC’D SHIPPED
LIVING

ROOM

Bookcase
Bookshelves
Chair, arm
Chair, occasional
Chair, overstuffed
Chair, straight
Davenport
Desk
Lamp, floor
Musiccabinet
Piano, Grand
Pianoupright
Pianobench
Phonograph
Radio, cabinet
Radio, tablemodel
Rocker
Rug, large
Rug, small
Rug, pad—large
Smokingstand
Stool, foot
Studiocouch
Table, coffee
Table, dropleaf
Table, end
Table, gateleg
Table, library
Table, nest
Table, occasional
Telephonestand&chair

OWNER’S
REPORT
NUMBER
OF PCS.

ITEM CHECK
ARTICLE
REC’D SHIPPED

Buffet
Chair, arm
Chair, straight
Chinacloset
Dinettetable
Rug, large
Rug, small
Table, extension

ROOM

Bassinette
Beds, incl. spring&matt.
Double
Single
Boxspringsfordoublebed
Boxspringsforsinglebed
Carton, clothes
Chair, boudoir
Chair, straight
Chair, rocker
Chest, cedar
Chestof drawers
Child’sbed
Child’srocker
Child’stableandchairs
Chiffonier
Dresser
Dresser, vanity
Dresser, vanitybench
Hamper, clothes
Lamp, floor
Lamp,table(noshade) box
Nighttable
Rug, large
Rug, small
Suitcase
Trunk

KITCHEN

ITEM CHECK
ARTICLE
REC’D SHIPPED
K I T C H E N — (Con't)

BEDROOM

MISCELLANEOUS

•

DINING

OWNER’S
REPORT
NUMBER
OF PCS.

Barrel
Basket
Bicycle
Boxes
Buggy
Cartons
Cardtable
Cot, folding
Day bed
Foldingchair
Heater
Lawnmower
Mangle
Playpen
Porchchair (wicker)
Porchrocker
Porchdavenport
Porchrug, large
Porchtable
Sewingcabinet
Sewingmachine
Stepladder
Tool chest
Tub
Vacuumcleaner
Washboiler
Washingmachine
Workbench

Brooms &mops, bundle
Chair
Highchair
Ironingboard
Kitchencabinet
Linoleum
Range
Refrigerator, electric
Refrigerator, ice
Stool
Table
Utilitycabinet
1

If the property herein claimed to have been delivered, and which actually was delivered is lost, damaged, or destroyed
as the result of negligence while it is in the possession or custody of the United States, or of any agency acting for it,
the Congress of the United States will be asked to take appropriate action for the benefit of the owners.

W CC A -FO R M

FR B-2

PERSONAL PROPERTY FORM
N ame

of

Owijh

_____

A ddress at W hich Property Is Located

Family N o.

tor,

•

•

103-76

'!V©*0

(N U M BER )

(FLO O R , OR APT. N O .)

X^ortlanSL

a

(C ITY )

The property described on the reverse side of this form located at the address given above is delivered to the Federal Reserve Bank of San
Francisco, as Fiscal Agent of the United States, at the sole risk of the undersigned. It is agreed that no liability or responsibility shall be assumed
by the Federal Reserve Bank of San Francisco for any act or omission in connection with its disposition. It is understood that no insurance
will be provided on this property.
W itnesses_______________________________________________
F0R

Signature

of

O wner-------------------- ,_____

Illiterates_____________________________________________

Note to Owner: DO NOT WRITE BELOW THIS LINE
STORAGE NOTICE
The list of items appearing on the reverse side of this form have been placed in storage at the place indicated below with the exception of
those items specifically indicated on the reverse side of this form as not found, or not delivered to the undersigned representative of the Federal
Reserve Bank of San Francisco, as Fiscal Agent of the United States, or as not being of the proper type for storage. The stored items are identified
only as to the number of items, crates, or boxes, and not as to the contents thereof.
Signed______________________________________________________________

^ ATE----------------------------------------------------- Representing the Federal Reserve Ban\ of San Francisco,

as Fiscal Agent of the United States.

P laced

in S torage at____________________________________________

_______________________________________

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any property will be accepted for storage by the United
States Government four (4) copies of this form must be filled in and
returned to the Civil Control Station at which you registered for
evacuation. On the back of each copy the items to be left for storage
must be carefully listed. Items not on the printed list should be written
in the blank spaces provided on this form.
Small articles must be securely packed in crates or boxes of not less
than two (2) cubic feet capacity and will be indicated simply as to
number of boxes, no attempt being made to itemize on this form the
articles therein. All crates and boxes must be securely packed and
fastened. Each box, crate, or article must be identified with tags obtained
from the Civil Control Station.
No loose bundles of clothes, linens, utensils, or other small or un­
substantial household items will be accepted for storage. Farm products,
farm machinery, automobiles, land, livestock, or pets must not be listed
as personal property on this form.
After all copies of the form have been filled in and returned to the

Civil Control Station, one copy, checked for conformity with the other
three, will be given to the owner of the property. The copy delivered
to the owner will be evidence merely that other copies of the form have
been delivered. At this time the owner must leave the keys to the place
where the property is to be found, or make arrangements to deliver the
keys to the representative of the Evacuee Property Department of the
Federal Reserve Bank of San Francisco before leaving the area of his
residence.
The copy delivered to the owner merely shows the number of items,
boxes, and crates which the owner claims he has prepared for storage.
It does not constitute an agreed inventory. It does not constitute a
verified list. It does not constitute any evidence of the number of items
actually stored or of the contents of boxes, crates or packages. Verifica­
tion of the inventory list of items actually stored will be made as storage
is accomplished. A Verified list will then be forwarded to the owner.
The copy of the list mailed to the owner will serve as a permanent
record and should be carefully preserved by him.

PERSONAL PROPERTY INVENTORY LIST

*3T

o
------------------------------r

OWNER’S
REPORT
NUMBER
OF PCS.

ITEM CHECK
ARTICLE
REC'D SHIPPED
LIVING

R OO K K

Bookcase
Bookshelves
Chair, arm
Chair, occasional
Chair, overstuffed
Chair, straight
Davenport
Desk
Lamp, floor
Musiccabinet
Piano, Grand
Pianoupright
Pianobench
Phonograph
Radio, cabinet
Radio, tablemodel
Rocker
Rug, large
Rug, small
Rug, pad—large
Smokingstand
Stool, foot
Studiocouch
Table, coffee
Table, dropieaf
Table, end
Table, gateleg
Table, library
Table, nest
Table, occasional
Telephonestand&chair

DINING

Buffet
Chair, arm
Chair, straight
Chinacloset
Dinettetable
Rug, large
Rug, small
Table, extension

ROOM

OWNER’S
REPORT
NUMBER
OF PCS.

ITEM CHECK
ARTICLE
REC’D SHIPPED
BEDROOM

Bassinette
Beds, incl. spring&matt.
Double
Single
Boxsprlngsfordoublebed
Boxspringsforsinglebed
Carton, clothes
Chair, boudoir
Chair, straight
Chair, rocker
Chest, cedar
Chestof drawers
Child’sbed
Child’srocker
Child'stableandchairs
Chiffonier
Dresser
Dresser, vanity
Dresser, vanitybench
Hamper, clothes
Lamp, floor
Lamp,table(noshade) box
Night table
Rug, large
Rug, small
Suitcase
Trunk

KITCHEN

Brooms &mops, bundle
Chair
Highchair
Ironingboard
Kitchencabinet
Linoleum
Range
Refrigerator, electric
Refrigerator, Ice
Stool
Table
Utilitycabinet

OWNER’S
REPORT
NUMBER
OF PCS.

ITEM CHECK
ARTICLE
REC’D ^HIPPED
K I T C H E N — (Con't)

-

__ _
MISCELLANEOUS

Barrel
Basket
Bicycle
Boxes
Buggy
Cartons
Cardtable
Cot, folding
Day bed
Foldingchair
Heater
Lawnmower
Mangle
Playpen
Porchchair (wicker)
Porchrocker
Porchdavenport
Porchrug, large
Porchtable
Sewingcabinet
Sewingmachine
Stepladder
Tool chest
Tub
Vacuumcleaner
Washboiler
Washingmachine
Workbench

..

1
!
1

If the property herein claimed to have been delivered, and which actually was delivered is lost, damaged, or destroyed
as the result of negligence while it is in the possession or custody of the United States, or of any agency acting for it,
the Congress of the United States will be asked to take appropriate action for the benefit of the owners.

W C C A - FORM

F R B -2

PERSONAL PROPERTY FORM
N ame

of

A ddress

Owner .
at

Fa m il y

W hich Property I s Located:.

N o ._

. . ^

(N U M BER )

76

(F L O O R , OR APT. N O .)

-mam

The property described on the reverse side of this form located at the address given above is delivered to the Federal Reserve Bank of San
Francisco, as Fiscal Agent of the United States, at the sole risk of the undersigned. It is agreed that no liability or responsibility shall be assumed
by the Federal Reserve Bank of San Francisco for any act or omission in connection with its disposition. It is understood that no insurance
will be provided on this property.
W IT N E SSE S-

Signature

FOR

of

O wner.

Illiterates.

Note to Owner: DO NOT WRITE BELOW THIS LINE
STORAGE NOTICE
The list of items appearing on the reverse side of this form have been placed in storage at the place indicated below with the exception of
those items specifically indicated on the reverse side of this form as not found, or not
delivered to the undersignedrepresentative of the Federal
Reserve Bank of San Francisco, as Fiscal Agent of the United States, or as not being of the proper type for storage. The stored items are identified
only as to the number of items, crates, or boxes, and not as to the contents thereof.
Signed.______________________________________________________________

DATE—------ --------------—-------------------------------

Representing the Federal Reserve Ban\ of San Francisco,
as Fiscal Agent of the United States.

P laced in Storage at.

INSTRUCTIONS TO OWNER
Before any property will be accepted for storage by the United
States Government four (4) copies of this form must be filled in and
returned to the Civil Control Station at which you registered for
evacuation. On the back of each copy the items to be left for storage
must be carefully listed. Items not on the printed list should be written
in the blank spaces provided on this form.
Small articles must be securely packed in crates or boxes of not less
than two (2) cubic feet capacity and will be indicated simply as to
number of boxes, no attempt being made to itemize on this form the
articles therein. All crates and boxes must be securely packed and
fastened. Each box, crate, or article must be identified with tags obtained
from the Civil Control Station.
No loose bundles of clothes, linens, utensils, or other small or urn
substantial household items will be accepted for storage. Farm products,
farm machinery, automobiles, land, livestock, or pets must not be listed
as personal property on this form.
After all copies of the form have been filled in and returned to the

Civil Control Station, one copy, checked for conformity with the other
three, will be given to the owner of the property. The copy delivered
to the owner will be evidence merely that other copies of the form have
been delivered. At this time the owner must leave the keys to the place
where the property is to be found, or make arrangements to deliver the
keys to the representative of the Evacuee Property Department of the
Federal Reserve Bank of San Francisco before leaving the area of his
residence.
The copy delivered to the owner merely shows the number of items,
boxes, and crates which the owner claims he has prepared for storage.
It does not constitute an agreed inventory. It does not constitute a
verified list. It does not constitute any evidence of the number of items
actually stored or of the contents of boxes, crates or packages. Verifica'
tion of the inventory list of items actually stored will be made as storage
is accomplished. A verified list will then be forwarded to the owner.
The copy of the list mailed to the owner will serve as a permanent
record and should be carefully preserved by him.

PERSONAL PROPERTY INVENTORY LIST

OWNER’S
REPORT
NUMBER
OF PCS.

ITEM CHECK
ARTICLE
REC’D SHIPPED
LIVING

OWNER’S
REPORT
NUMBER
OF PCS.

ROOM

DINING

REC’D SHIPPED

ITEM CHECK

OWNER’S
REPORT
NUMBER
OF PCS.

ARTICLE
REC’D SHIPPED
K I T C H E N — (Con't)

BEDROOM

Bookcase
Bookshelves
Chair, arm
Chair, occasional
Chair, overstuffed
Chair, straight
Davenport
Desk
Lamp, floor
Musiccabinet
Piano, Grand
Pianoupright
Pianobench
Phonograph
Radio, cabinet
Radio, tablemodel
Rocker
Rug, large
Rug, small
Rug, pad—large
Smokingstand
Stool, foot
Studiocouch
Table, coffee
Table, dropleaf
Table, end
Table, gateleg
Table, library
Table, nest
Table, occasional
Telephonestand&chair

Buffet
Chair, arm
Chair, straight
Chinacloset
Dinettetable
Rug, large
Rug, small
Table, extension

ITEM CHECK
ARTICLE

Bassinette
Beds, incl. spring&matt.
Double
Single
Boxspringsfordoublebed
Boxspringsforsinglebed
Carton, clothes
Chair, boudoir
Chair, straight
Chair, rocker
Chest, cedar
Chestof drawers
Child’sbed
Child’srocker
Child’stableandchairs
Chiffonier
Dresser
Dresser, vanity
Dresser, vanitybench
Hamper, clothes
Lamp, floor
Lamp,table(noshade) box
Nighttable
Rug, large
Rug, small
Suitcase
Trunk

ROOM

MISCELLANEOUS

Barrel
Basket
Bioyele
Boxes
Buggy
Cartons
Cardtable
Cot, folding
Day bed
Foldingchair
Heater
Lawnmower
Mangle
Playpen
Porchchair (wicker)
Porchrocker
Porchdavenport
Porchrug, largs
Porchtable
Sewingcabinet
Sewingmachine
Stepladder
Tool chest
Tub
Vacuumcleaner
Washboiler
Washingmachine
Workbench

KITCHEN

♦

Brooms &mops, bundle
Chair
Highchair
Ironingboard
Kitchencabinet
Linoleum
Range
Refrigerator, electrlo
Refrigerator, ice
Stool
Table
Utilitycabinet

1
1
1
1

—

I

1

1

If the property herein claimed to have been delivered, and which actually was delivered is lost, damaged, or destroyed
as the result of negligence while it is in the possession or custody of the United States, or of any agency acting for it,
the Congress of the United States will be asked to take appropriate action for the benefit of the owners.

!

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

Name

~^(DSte)'
Telephone: ^
Interview:

,_____-_____________________ ________

---

(Print)

Adult: ^
Minor:
Male: ^
Female:
Citizenship;

Address:_ ____ __________________ ■______
(Street and Number)

(3
(City)

(State)

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Int ervi owed : J J J s y y
Address:

J n

J

/ W /f

______________

Telephone Number^

Principal property involved and scope of problem:
m.t-*-*-*

0

^

/U*<A

y j .

3 /r -^
$*i4Z***£4

yj /
/O

‘tlr

Jl4L4***%7 /) >
?u>

7

Action taken:
—;

y a i 4 1-

.

f t y m m

Ay'

A~* y ^
■+J,

-<-0
*Attach additional pages

/

ecessary.

v- a

'4. & ..

ry

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

l

Name

m.

v(Print)

Telephone:
Interview:
Adult:
Minor:
Male:
Female:
Citizenshin:

Address
(Street and Number)
/ / * / ____________________
(State)

(City)

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed
Address ■

_______

Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

' ' jT

f
t-f
/

r

,
_ ~ r s^' »
frftMpr

/r

/ ^
'

V
■

^€4tyf
j A \
/

jT

^
4
v* i

^

S>-

/ ' d r -2s,

$ /

/ ***■■+«*

*

S?*s1^zly

1O

/V

yt -r]~%fg_/r J*ifjF

&*^

Action taken:*

Handled b
/<K
*Attach additional pages where necessary.

7^

> J'

y*^ ^

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

jup*
*-

(3 # ,

Nam:
e ______________
(Print)
Address

2 -U .____ _______:_L

Telephone:
Interview:
Adult: 4*"
Tinor:
Male: ^
Fern: le:
Citizenship

/ V - <y p .
3 —
(Street and Number)

/*

t

(City)

r

y

(So&te)

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership- :
proprietorship:
Corporation:
Individual;

/jrt*
A'"

Ferson Interviewed
Address:
Telephone Number:

TTTTSy

yy& S S k
^Attach additional pages where necessary

/JUS

Mi S

Chariie*s Good Eats

44 v

Me t z g e r -P a r k e r Co m pan y

stay

13

,

19 4

?

Mrs. Alice Toyota
c/o Japanese Assembly Center
Portland, Oregon
Dear lad am:
*e are in receipt of your letter of May 10th, 194?, in
which oj state that you have net brought the receipts to the center
so that you are not sure whether you paid '75*00 for April rental
covering tve premises formerly occupied by Frank Toyota at £?5
Northwest 3rd Avenue, which was operated as Charley’s Good Fats
Restaurant.
leu further state that the monthly rent was always
collected before the 15th and th~t in your opinion you must have
paid the seme, lou further request that we check our records a n d
let you know in this connection.
For your information, please be advised that the last
payment made on this delinquent rental account was as of .March 10tv,
194? which covered March, 194? current rental. There Is now past
due and delin uent rental for the aouth of April, 194? in the amount
of £75.00 and rental up to and including 'lay 14th, 194?, as Hr.
Marshall R. ftlcGonarle has stated through his attorney, Mr. John Damis,
that in the event he can close a deal for the purchase of your
fixtures and equipment located in the said premises prior to that
date, they are willin' to enter into s lease covering the same
effective as of May 15th, 194?.
Therefore, will you kindly arrange to forward this office
your check in the amount of vll?.50 covering the delinnuent rental
up to and including th^ within specified dote.
Thanking you for your courtesy and prompt attention In this
matter, we are
Very truly yours,

P.MMsmy

, «

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent Qf the United States

(Bi
Telephone:
Interview:
.adult:
Minor:
x
Male:
Fern:' le:
Citizenship:

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:

TTv
i. a mu I. .. min i

Type of Busines s :
Partnership:
Proprietorship
Corporation:
Individual:

P erson Lit erv iewed

Address:
Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

7&~-€ u *

kj

Action taken:*

^Attach additional pages where necessary*

V ^

—

:

--------- ---- ----------

______

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

J~/
(Dfit
Telephone:
Interview:

Name :_____ ___________ '________ ____ .________
(Print)
Address: ^

Adult: ^
Minor:
Male: ^
Female
ei,::le:
/? .
Hi*t izer:s u p C U o .

____________ ____
(Street and Number)

:ity)

t T'Y
— r— at ~ )

.

Date of last entry into United States:
Onerating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Terser 1,p;erviewedT 7 &/t4

/ a '/a

& A 4 ft J , y

MifoBBt

CFsyrz/3.

Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem.!

<4 4 P*i ,

**%^ 7 ? $ *

^rH<*

Jr4

/ y / ^

4As

y5^ o~ ^ i.\

A

**0+ s4r> t+

S. v

^

Action taken:*

^
?i

/yz*Uj~t o

yuuis*

7^

p

*Attach additional pages where necessary*

4"~j>

1*&*4*2 X.

Handled by:

/ f

ty
^

l£S3BLf
7

-k

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

Name

** k^ jT O
(Print)

cj O

S

Address: V / ~ / V T ^
?
(Street an i Number)
/*
(City)

[Date,
Telephone:
Interview:
Adult:
Minor:
Ma le:
Female:
Citizenship:

.

/ ______
(State)

Date of last entry into United States:
(Derating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship
Corporation:
Individual:

Parson, Interviewec

'04(0 $ 1 *

Address:

K /

3

V'</ <V £

Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

jg4f

/^/cs o

^ + rma0*1^
/ /

/ ' p y ' d T~y>

^

/( z ? J>.

/

jyiL* //L

(y^^7

Action taken:* /

/Z

/L*yZ

-Z U y

?ZS

<zs y^c^'r

^

_ v

.

/

s'

0 ^~s

d S ^ y Z r » /-

*Attach additional pages where necessary

<?

s

Charlie’s Good Eats

r t
*•
Portland Branch

Bate of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Int isrvle'ved:/fi
Address:

~ __

Telephone Number:

_

6

a * * *

/ ^ / / /

^ / p y a 7 -/*

*

'

*Attach additional pages where necessary*

"

k

^

/

/ 2—

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

V

>£~C { s f a e J P J r # r t

Name t

Nalies Good Eats

(Dat
Telephone:
Interview:

v

r /VW s
(Print)

Address:

(Street and Number)

^ ^ {c iW )

/ '/'"Y
■- .
j

i

fstStS) !

Adult:
Idnor:
Male:
Female:
Citizenship:
S

0 0 0 J

Date of last entry into United States;
Operating under Treasury License now?

iewed:Z o A j

Type of Business:
partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviews
Address ■

i . • ■ ;'r y Z r / t e ~

Telephone Numbe r :

Principal property involved and scope of problem:

P ”-

# + «g.,dfc.gfc,

f

+ •-if

~

*■

(/£**■ «# s/<? St

.

V
y

p

oo

£y!(+?yZi
shf

ft
Action taken:*

}
Y
r
y
^
t,ycJef*>****< ^
.-..y / Y _ y t

/ S o 6.

y/

/X c ^ o

*Attach additional pages where necessary.

ry?

.

y

4

’

“

;
'
■

'

•• '

■; *

jil
.> -y,
*■■■-•

iXaifi Ivibul

?

ri

June 4, 1942

Charlies Good Eats Restaurant, 25 N. W. 3rd Avenue, Portland, Oregon.
This restaurant is under the same ownership as the Burnside Restaurant
namely Frank Toyota. The fir st contact we had with the business was through his
son Tom who called in our office on Inarch 31st. He advised us that they were
asking §1,500 for the business and we suggested that he contact the landlord
Metzger-Parker Company for assistance. Thomas E. L ilies of the Sunshine ~>airy
is acting as his agent and has power of attorney to act in sellin g the business.
On May 6th Metzger-Parker advised us that rent amounting to $112.50 from April 1st
to May 15th was in arrears. On transmitting this information to Toyota, he
assured us it would be paid as it was. On th is same date word came to us that
sale of the restaurant had been consummated for §1,500 to M. R. McMonagle of
332 N. T. 3rd Avenue. John Damis, Postal Building, attorney for L ilies hanaled
the details and arranged through Metzger-Parker for transfer of the lease to the
new owner. This lease runs until 1944 at §75 per month.
The new owner took possession on May 13th obtaining at that time a
city license to operate. On May 28th we were advised by Mr. Munley of MetzgerParker Company that McMonagle had vacated the property and closed the restaurant.
This was confined by attorney Damis who further stated that nothing had been paid
down and purchase contract provided for monthly payments of but $50. At time of
his vacation, new purchaser also owed half a month’s rent.
During an interview with the owner at the Assembly Center on June 1st
L ilies informed the owner of this condition and L ilies was instructed by Toyota
to go ahead and find a new purchaser if possible. On the same day we supplied
him with the names of two prospective buyers who had inquire
business.

June 4, 1942

Charlies Good hats Restaurant,

2d

] * . 3rd Avenue, Portland, Oregon.

This restaurant is under the same ownership as the Burnside testaurnnt
namely Frank: Toyota* The fir st contact we had with the business was through his
son fan who called in our office on I'arch 31st* He advised us that they were
askring 1,500 for the business and we suggested that he contact the landlord
l<etzgor-rarker Company for assistance. Thoms • L ilies of the Tunshina Dairy
is acting as his agent and has power of attorney to act in sellin g the business.
On Pay 6th Metzger-Parker advised us that rent amounting to '112.50 from April 1st
to Pay 15th was in arrears. On transmitting this information to Toyota, he
assured us it would be paid as it was. On this same date ?rord Cejas to us that
sale of the restaurant had been consummated for p i , 500 to K. R. F'cMceagle of
332 H. . 3rd Avenue. John Carls, Postal Building, attorney for L ilies handled
the details and arranged through Bctzger-Parker for transfer of the lease to the
new owner. This lease runs until 1344 at ,75 per month.
The new owner took possession on Bay 13th obtaining at that time a
city license to operate. On SSay 28th we were advised by I*r« Manley of MetzgarParker Company that I cAonagle had vacated the property and closed the restaurant.
This was confined by attorney Damis who further stated that nothing had been paid
down and purchase contract provided for monthly payments of but |50. At time of
his vacation, new urchaser also omed half a month’s rent.
During an interview with the owner at the Assembly Center on June let
L ilies informed the owner of this condition and L ilies was instructed by Toyota
to go ahead and find a new purchaser if possible. Qn the same day we supplied
hir with the names of two prospective buyers who had inquired regarding the
business.

7 y \ ^ J ^

-

\

fcfr

i L / /

i i ,j ;

:k

;.Vs.eeoe Pro, crty
fieferunoos

,V’ _Jl.tJO ......
J' -. 9
iV.

i x

7C?t.•_>

rtocnt

Our letter to you of rujuct I?-, V) d , on*.* y ^ ’ rop.iy

i5U£J&S't , iv4*:*

Burin j end i'ailor.iay .in interview with the J ,>rno3c evacuee
ooncr of the zeotaurent roforroa to In our iroviouo le ^to**, i icto xrbrought out shica acbo it cnvloahLo that permission be obt- -iocd ire 2
tho d r delooution Authority* to store the furniture .ad lis&iires thereof.
XI’€ iUnxiehiaiB 03*0 owned ty .-no fesa Toyota sad his sen fr.-jok, vdo ore
iior held :it the CCh ia/.«2bly Center, Uortb Portland, Orejon. The
Located
restaurant, foitaerly kao*a as Ch'.riles flood a .so P^staagcftt,
at «'5 13. ... 3rd avcnuc, Portico:!, Orcjon.
Xho coolants coastst of c xxiaovr.bie counter i.a.. stools; a
United BUBbcr oi bootho; one jood-aised oil buraiaf ranpef cilia 5
ad other cooking oiu oaoinj utaioilG. Loose nr. bronfeable articles
would, Oi course, have to be prepare* for star 3 0 , and .he entire can- ^
toots trye. to he s. reliance - s diet net of /'rosin fccly sis 0 “ aljht
blocks.
Xt is quite neobcblc his t H j jt r<
,
'— -

Bettor

settloa

DPH:ec

before lec vlnj for nev. location.

....
-5'

• ss •

August

18 , 1942

Charlies Good Ea^s Restaurant, 25 N. W. 3rd Avenue, Portland, Oregon

v

•f

Tom Toyota and his father, owners of the above restaurant,
requested that we contact Metzger-Parker Company to ascertain i f they
have an interest in the purchase of fixtures remaining in the property.
They w ill se ll for $500. They further advised that there was approxi­
mately
in back rent s t i l l due Mitzger-Parker Company. They also
requested that we telephone White Palace Bakery in an effort to reach
the driver who formerly sold bread to them, as they understood he also
had a prospective purchaser for the restaurant; also that we contact
Thomas" E. L ilies of Sunshine Dairy to see what progress he had made
toward disposition of the property.
Get a definite commitment from the War Relocation Authority
— as to their willingness to store ethe£ contents of their restaurant
without charge for the owner. We advised Toyota there would be a
handling and drayage charge for getting the contents into the warehouse.
They further advised that there should be approximately 200
gallons of fuel o il in the storage tank on which they thought there
should be some adjustment made.

August f, 142
Charlies Good Eat.

:aurant, 25 8 * W. 3rd Av i • , Portland, Oregon

On Monday, August 3, 1942, the writer received a telephone
inquiry from Tom Toyota, son of Frank Toyota, owner of Charlies Good
Eats Restaurant. This telephone call was made from the W.C.C.A.
Assembly Center, North Portland, Oregon. Tom Toyota stated that the
restaurant was now vacant and that he desired to make some sort cf
disposition of the fixtures, and inquired as to the possibility of
storing them in the Government warehouse.
On Tuesday morning, August 4 , Tom end Frank Toyota were
interviewed at the Assembly Center by a representative of this Ban*,
ana were informed that storage in the Government warehouse for the
restaurant fixtures apparently was only available at the time the
actual evacuation occured. The Toyotas, ol course, prefer to make
some sort of arrangements through their agent, Thomas E. L ilies of
the Sunshine dairy, who hes power oi attorney to set in selling the
business ana to dispose of the property, hr. L ilies was to call at
the Assembly Center on Wednesday morning at 10:30 A. ., August 5, for
tne purpose oi negotiating further plans relative to the disposition
oi the restaurant fixtures, however, t-is bank's representative in­
formed the Toyotas that i f no arrangements could he made, and that i f
they fe lt that the fixtures snoula be stored in the Government ware­
house, tne Band would refer this matter to its San Francisco O ffice,
in order that they mignt obtain permission from the War Relocation
Authority to store suen property.
L ilies informea this Ban rs representative by telephone on
August 4 that he had a prospective buyer in mind for the restaurant,
and would discuss the matter with the Tpyotas at the Assembly Center
on August 5#
On August 10, 1942, the Evacuee Department representative,
E. V. Risberg, telephoned L ilies and inquired as to what progress was
being meae in the disposition of this restaurant. L illie s informed
this Bank's representative that a one-time prospective Chinese buyer
is no longer interested in purcxiasing the restaurant5 however, L ilies
aid say that he intended placing further advertisements in the local
newspapers this week, with a view in mina of locating other prospective
buyers. On August 11, 1942, this bank's representative contacted Tom
Toyota at the W.C.C.A. Assembly Center at North Portland, Oregon, and
informed him cf the conversation with L ilies on August 10, 1942. Tom
Toyota informed this Bale's representative that should L ilies not be
able to make disposition of the restaurant fixtures and equipment,
there would be a possibility tnat a request would be made to this Bsnk
that the fixtures and equipment be placed in Governmental storage.

-vm

August 5, 194-2
Charlies Good Eats Restaurant, 25 N. W. 3rd Avenue, Portland, Oregon
On Monday, August 3, 1942, the writer received a telephone
inquiry from Tom Toyota, son of Frank Toyota, owner of Charlies Good
Eats Restaurant* This telephone ca ll was made from the W.C.C.A.
Assembly Center, North Portland, Oregon. Tom Toyota stated that the
restaurant was now vacant and that he desired to make some sort of
disposition of the fixtures, and inquired as to the p ossib ility of
storing them in the Government warehouse.
On Tuesday morning, August 4> Tom and Frank Toyota were
interviewed at the Assembly Center by a representative of this Bank,
and were informed that storage in the Government warehouse for the
restaurant fixtures apparently was only available at the time the
actual evacuation occured. The Toyotas, of course, prefer to make
some sort of arrangements through their agent, Thomas E. L ilies of
the Sunshine Dairy, who has power of attorney to act in selling the
business and to dispose of the property. Mr. L ilies was to call at
the Assembly Center on Wednesday morning at 10:30 A.M., August 5, for
the purpose of negotiating further plans relative to the disposition
of the restaurant fixtures. However, this Bankfs representative in­
formed the Toyotas that i f no arrangements could be made, and that i f
they fe lt that the fixtures should be stored in the Government ware­
house, the Bank would refer this matter to its San Francisco O ffice,
in order that they might obtain permission from the War Relocation
Authority to store such property.
L ilies informed this Bank*s representative by telephone on
August 4 that he had a prospective buyer in mind for the restaurant,
and would discuss the matter with the Toyotas at the Assembly Center
on Aiigust 5*
On August 10, 1942, the Evacuee Department representative,
E. V. Risberg, telephoned L ilies and inquired as to what progress was
being made in the disposition of this restaurant. L illie s informed
this Bank*s representative that a one-time prospective Chinese buyer
is no longer interested in purchasing the restaurantj however, L ilies
did say that he intended placing further advertisements in the local
newspapers this week, with a view in mind of locating other prospective
buyers. On August 11, 1942, this Bank*s representative contacted Tom
Toyota at the W.C.C.A. Assembly Center at North Portland, Oregon, and
informed him of the conversation with L ilies on August 10, 1942. Tom
Toyota informed this Bank's representative that should L ilies not be
able to make disposition of the restaurant fixtures and equipment,
there would be a possibility that a request would be made to this Bank
that the fixtures and equipment be placed in Governmental storage.

Tortland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent Qf the United States

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed:
Address:
Telephone N arn.ber :

Principal property involved and scope of problem:
,

V

f

a

^ 2 ?

Action taken:*

Handled by:

*Attach additional pages where necessary

Chase

Adult:
Minor:
Male:
Female:
Citizenship:

Miss

~ S (Date)
Telephone:
Interview:

Fiscal Agent of the United States

Name:

&A e f f e k

Address:

k(e

^W :

/f

pfj

Y / « s h\ n <J) f a r\

,Street and Number)

(City)

(Si,at a

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?•
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed:

Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem

n »ori

Male:
Fern.':le:
Citizenship

Chester Apts

(print)

(Date)
Telephone:
Interview:

Portland Branch
Federal Reserve Bank: of San Francisco
Fiscal A g e n t of the United States

Name :

Q o
A ~ £ S T f l U f ? f t N 7~
(Print)

f C

Telephone:
Interview:

xidult: ^
Ninor:
Male:

Aadress: / . f; ;__ i____________ ______________
(Street an d Number}

Fern: le:

Chicago Restaurant

(Da'te)

-fr.

Citizenship:
(City)

/I

1 uate)

//y^u y/W iyfl/Afl'

-P last
^ ^4- entry into T
T— •._
Bf.*te of
United

)
_
States'____
***

Operating under Treasury License

n o w ? :

Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person L . t e r v i ^ e d ^ ^ i ' £
^
"
Address:

iU_____

Telephone Number: y ^ 7 ~ ‘ 7 v < g •7

Principal property involved and scope of problem:

/ J r

( i'-f„U

J

>

-

f-■ ' t
. /

^

v^3*»

//J'S *
,r

t

«
'*+*%, t

Handled by:

*Attach additional pages where necessary

Fort land. Branch.
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

V

(Date;

'\<f.
•—^Print)j
//g - o - ^ .v - / / ^

Name

ut

$

Address:

Telephone
Interview

n t

Adult:
Tinor:
Male:
Female: v-"""'
Citizenship

^ V <5

CSLsh_____

(Street and Number)

otr
H
*
O
09
COKS
w>
a
wct
09

at e)

V ity) Jr

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:

P«rson Inter■viewed:

Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

rt

g z. n A /)Iy^ L m ci

Address:
Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:
/

J

I f

-yft, •'^v-

^

/(o

/fe
-£V >

X

/ / o c lif

<2 t<4

✓ d^‘~*au*-v%
y(v 4

*k

yi^^.

4d~cshL t,(t(

4 ty . A

0-

(>w^

,/ £ o

, /ur w / A .

y ^ v v

* 1 ' 4V^

A m ^^
ci
A JfO
. *"Vs,
p ,r ,.

Kv , v ^

A r» + i r, ri +. f tV o r , • *

Handled by:

*Attach additional pages where necessary.

d__d__ Vsrv i- p p

¥//o

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

^\(C^C4CfV
J

Address:

//j

(Date)
Telephone:
Interview:

f 4 vr,

(Print.)

z
s, v /
/
(Street and Number)

City)

Chicago Restauran-

Name :

-hn.'

s>+ / 9 r e

Adult:
Minor:

(Soate

Date of last entity into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed: /f*OSt

/ Y H y Q

Address:
T eIep ho n e Numbe r :

Principal property involved and scope of problem:

3

Action taken:*

*Attach additional pages where necessary

o o

Yj C\

of

Federal Reserve Bank
San Francisco
Fiscal Agent of the United States

£ h (

Sg

^ tfS

Mrs, Chitose Baths

Name: / ^ f

(Date)
Telephone:
Interview:

(Print)
iidult:
Addressv

ft - M W . ~ P a v _ / _ 4 _ L _ r .
(Street an1
. Number)

Minor:

Male;

Female: ^

Gitizenship

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Fersor interviewed: ^ h t L Q ^

ja«ayei ih

Address:________ lrZl£_LLi2_______________
Telephone N amb er :__________

principal property involved and scope of problem:

'0

£>

<5A>(

ddr*

{d\

d .dad

Action taken:*

*Attach additional pages where necessary

s^dc?y\ d

« w f / />
* d ' 00i#-d,~j

< is

dad

PQRTL -ND BRANCH

Evacuee i roperty Department
March 25, 1942

City License Bureau,
Portland, Oregon.

Attention: Mr. J. W. Hutchinson

Dear Sirs:
Kiirde Tambara of Route 1 Box 2060, Portland, Oregon
informs us that she has purchased the Nikko Sukiynki house
located at 126 N. • 4th Avenue, Portland, Oregon and desires
to onerate such place as a restaurant.
She informs us that she has a prospective buyer in
mind and it w ill be igreeable with this office for you to
issue a license for her to operate such restaurant until
further notice.
Very truly yours,

Crouch,
Manager, vaeuee Property D
J

PORTUHD BRAIEH

L'yaouee Property Department
March 24, 1942

City License Bureau,
Portland, Oregon•

Attention: Air* J. W. Hutchinson

Dear Sires
Pursuant to our telephone conversation of today,
this w ill introduce Mr* T. Yoshizawa of Milwaukie who desires
to obtain a permit enabling him to s e ll certain vegetables
and other plants now growing in his greenhouse in Milwaukie,
Oregon, this being a part of his plan of liquidating his
properties so as to be ready for the evacuation order when
it is issued.
Your cooperation is very much appreciated.

2 NC:VF

CITY DF

PORTLAND, □ R EG□ N

DEPARTMENT DF FINANCE

KENNETH

L.

COOPER,

March 17,

COM M ISSIONER

1942

Federal Reserve Bank
Porter Building
Portland, Oregon
Attention:

Mr. F. N. Crouch

Gentlemen:
The article in SundayTs Oregonian of March
15 (page 19), captioned "Aliens Advised of Right to
Dispose of Properties," brings forcibly to my atten­
tion the condition that exists in the Bureau of Licenses
which is under my jurisdiction.
There are upwards of 150 aliens from whom
the bureau has either withheld or revoked the licenses
for the operation of various kinds of business (prin­
cipally those of hotels or rooming houses) and these
licenses are being held awaiting the action of the Federal
Government.
This action has, naturally, caused quite a
large delinquency in the collection of license fees.
Inasmuch as there appears now to be an inclina­
tion on the part of the Federal Government to allow the
continuance, through someone assigned for that duty, of the
businesses in which these aliens have investments, I should
like to request that, as soon as any action is taken by
the Federal Government, I be advised of such action so that
I may continue to cooperate, through the Bureau of Licenses
to the fullest extent, and so that we may have someone to
look to for compliance with our local regulations.
Whatever decision the Government makes will be
of vital concern to us in handling the C i t y Ts interest,
which is principally that of regulation.

cc:

J. S. Hutchinson
Chief License Inspector

I

4

Fortland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

/-3 ,7 / V

^ 1):ite )w
Telephone: ^
Interview:

Name
(Print)
Address

& l ?-y

'ity)

(S tat a

Date of last entry into United States:
0 aerating under T r*easury License now? :
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed:
Address: _________
Te1ephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

Action taken:*

Adult:
Minor:
Male:
Female:
Ci t iz'enship:

Co

_____ ______________ ’______ _____ L______ i _ „
’Street and Number)

Tt
City Trading

.. ¥ ~

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

Name

Gl

(T

Cj--- sl.
(Print)

'

(Date f

Telephone:

'

Interview:

Adult:
ITinor:
Male:
Fern: le:
Citizenship:

Date of last entry into United States:
(Derating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Farson Interviewed f

/ j r * / f ?

Addre ss : ___ t4dts.
Te1ephone Number :

Principal property involved and scope of problem:

£

7

Action taken:*

*Attach additional pages where necessary*

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

(2

/ 7 - y ' 7 & ? O s Jr«Jz_
(Print)

Address :

Adult:
Minor ♦

O
rTr>?^/f
(Street and Number}
c *
(City)

City Trading Co

Name:

(Date;
Telephonei ^
Interview:

Male:

Female:
Citizenship

z_:i_
(Suat:

Date of last entry into United states:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

v'.f

P er son Int erv i
ew
ie.vel
Address:

t"/T'V/tj

Telephone Numbe r :

ipal property involved and scope of problem:

Action taken:*

Handled bv

*Attach additional pages where necessary

Name :

^

V '

City Trading Co

Portland Branch
^ federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

< ^ v v'''V C a
Adult;
Minor:

Male:

****

Female:
Citizenship:

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:

Person Interviewed:
z

cpS i S ;S :i 'lp:
Individual.;

-

-- ------— * r ,

----------Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

<?
C
/

v

Portland. Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal A g e n t 0 f the United States
'
y
^
~ r — {H t ^ r -----Telephone:
Interview:

Name:
(Print/
Address :

Adult:
Pinor:
Male: —
Female:
Citizenship:

S~/~? 2 /f?
''Street *md Number)

(City

(State

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
proprietorship:
Corporation:
Individual:

Action taken:*

Person Interviews

_____ _________ :_______

Address:
Telephone Numbe r :

.

*Attach additional pages where necessary.

t

/ i

City Trading Co

*

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

Telephone:
Interview:
Adult:
Minor:
Male:

Female:

Ir. ityV

___________
i+TTT/

Cit izenship:
.ate)

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
T ape of Busi nes s :
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed:
Address:

________

Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

Action taken:*

*Attach additional pages where necessary

o
H
*
PD

8
£
c+

CO

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

Address

Telephone:
Interview:

f t £>y
z
(Print)

Name:

Clifford Apts.

:

^ (Date
/w / y
adult
Ti.mor:
.*1

__
___________
L_________ _ _ __'
(St reet and Number)
— "

Male :

Female:
Git izenshipr

e
uiyL
-ity,

(State

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person

.•,terviegeac 7 a X /y

Address ■

„ # 7 y y

Telephone Numbe r O

**

"TU

jff* M 7 J * /& o V
principal property involv^r^hTidr scope of problem:

*

f

<

d .

'l S t /Y ■

f t * / f f f a U s w h /h*
r

r

>

,

j

a

r

*

**

a

4

/

y
J

*4- '

y

C^isa i#

d o

s t ,^ ^

ytA,

™

> y d

^
‘

y

y{jU44..p\^t ^ / y

/ T Z d i y y& 7* + > y d *
a

r

h

n

- y

d fj d

& C

7 t* »
■ * • ,

~

*.*^tyh y d

Handled by:
^3L
—

♦Attach additional pages where necessary.
y
y

-

/ U & ' t

-—

_

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States
M

Name

s
y a
(Date)
Telephone:
Interview:

'D
(Print)

Adult: ^
Hi nor:
Male:
Female:
Citizenship:

uidress
(Street and Number)
/iP

/
tr y

(City

_

(Slate

Date of last entry into United States:
Operating under T r*easury License now? :
Type of Business:
Partnership:
proprietorship:
Corporation:
Individual:

.............................................
Address:
Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem

f'***

Aitiuu
uaivciiy
Action taken
l*

1

43yt4^a-*$*

*-

fcpjyjZZZ^

4

.^

-

/ /

-

^

■

/
/
r

*

Portland. Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

r
X

T. c'

Adult: *•"
Minor:
Male: v*"
Female:
Cit izenship:

Bate of last entry into United States:
Operating under Treasury License now? :
Type of Business:
Partnership:
proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed:
Add re
T e1ep hon e Numb er :

Clifford Apts

Telephone:
Interview:

r

<•

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States
Clifford Apts

Telephone:
Interview:
Adult: ^
rinor:
Male:
Female:
Citizenship:

Date of last entry into United States:
0 )erating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed

I z fi

m r0

Address:
Telephone N nrriber :

Principal property involved and scope of problem:

Action taken:*

Hand

*Attach additional pages where necessary

7

/*
<

*

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

adress:

/fU>
(Print)

&l / Y o /9^-rz/svsz
(Street and Dumber)
d

;ity,

/p ^ £

Adult
Minor:
Male:
Fein: le:
Citizenship:

S oat a)

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnershin:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person I, . t e r v l e - , v e d 7Address:
Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem

-f" 7

Action taken:*

*Attach additional pages where necessary.

o

lifford Apts

Name: C- Z. / S*

(Date'
Telephone:
Interview:

Tortland Branch
*
Elsie Masuda

Citizenship
(City)

(3a

1~^ate)

'T’O >sv" / / & •'^ ^

Bate of last entry into United States ;

-rS&YJ~Y 9 ~

Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed:
Address:
Telephone Number:

a

?* a

Handled bv:

*Attach additional pages where necessary

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

M "* -VC*
Mrs. F. Masuda

(Date)
Telephone:
Interview:

Name
(Print)

Adult:
Minor:
Male:
Female:
Git izenship:

Address:
(Street and Number'

:ity)

(G o a ts )

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed:
Address:

________

Telephone Numbe r :

Principal property involved and scope of problem:

y

Action taken:*

Handled by;

*Attach additional pages where necessary

—

i ■—

....

......

_

Clinton Hotel

(See Elsie Masuda)

_______

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

~~T^j VfY\^>S
(Print)

Address;

v

itdult:
Minor:
Male:
Female:
Citizenship:

'v
/L^Jr\
(Street and Number)
zf.Zi.v/
(City) j

oast Times

Name:

o

(Date)
Telephone:
Interview:

(State)

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury
0 ty«/"v ct^r
T yp e of Business:
Partnership:
proprietorship:
Corporation:
Individual:

/
;

Al:

.j

1t

\

Addre s s : __________________________ _
Telephone Number:________________________

Principal property involved^ and .scope of problem:

J

c. i

v

*K '

ilv
<TU

J r j k

J

f 'A. Q

it < tl ~S

<Z*£f

Action taken:*

Handled

*Attach additional pages where necessary,

•

Fortland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States
w

"Name:

Coldwell

(Date)
Telephone:
Interview:
(Print

Address:
(Street and Number)
V
(City

' y

>tdult:
Minor:
Male:y
Female:
Citizenship

(S oat e

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
T :pe of Bus ine ss :
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person I^terviewed
Address:
Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:
■

1

'/r I

,

r

' •No

s?

f
<Ufd^fk

Action taken:*

p- ?

r
* <- '

t S

&
S' o* ,

•

A

)LJ

*A.tt ach additional pages where necessary*

Handled by:

fo
K’

8 tC
i■

'\
^ . :. :
f'-- '>'*’

\
<3

«5
,

■•/•-

/ * '' *

ft

/•ix -t ' ’ 3
’

.

0

:^ : 7 - i//

, . . i." ;

v *0

/-• t

:j.*1 M
: - : ; ■v '

:

!"*T-1 ;

to '* ■-.*?'!.

V.

> ■-V; )^i vt'T ■ '7- J

**-,.v-'»*A*

[& q

a

’. 1 r

-<€

'

r

^-V--------

/ 4 ^ *

rr

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

t o l l

Aadress:

iv\

y
(Date
Telephone:
Interview:

q <gfrt-int)

sJ-S
Collinge Hotel

Name :

X 'y 'J 1

Adult:
fInor:
Male:
Female:
Cit izenship:

^
(Street and Number)

Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship
Corporation:
Individual:

1^

a

Sie••-d :

M

in'-h
0 COjc?

c p< \

!/ /
v l)' /}
5

Adaress:
Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

J.-J

/

x

^

-

■*'*-£) « > w

ki

As>^.<y

o-i

tm'

f

/
Action
ft’
& &

Handled by:

^Attach additional pages where necessary

4b **&r\*J\

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States
V/

••
Name:

• (Print)

l'

' •' 1

V

Adult:
Minor:
Male:
Female:
Citizenship:

Address:
(Street and Numbe]

(City)

/

(bate)
Telephone:
Inter vie?/:

(State)

Date of last entry into United States
Operating under Treasury License now?:_
Person Interviewed :______ l__ ______________

Type of business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Address:______v

*o •

Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

— ■

• ^

"

rrt

*Attach additional pages where necessary.

Fortland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States
(Date)
Telephone:
Interview:

Name
(Print

Adult:
Finerv ■
Male :/•
Female:
Citizenship

Address:
(Street and Number)

.City]

(Soate)

— __

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
T ype of Bus in es s :
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Inte rv iewed:
Address:
Telephone Mnmbe r :

Principal property involved and scope of problem:
&
SV
/>

/
A

>e

-t—

y
or/yyrJ sfA
is L.

c

Q
//

/T

A*s ,
--

(

„

'TcJL yisACr

^ _

f 3 J2JU>

X— >"'

>/

A
sQJL

A?

/'C&YT' l

.<ry
M *

Jt; AsY<-

JUuL

/ d. yds- £#wJt

^

^
if

V --v

Sf f Jhf-t_1

Si

< * * *
/

^

s
t m:

/

*75---iXlZzZi
Si.

A

,

w

f

**fc?»j*

y

Y y y r jd

*Attach additional pages where nec< essary.

Wc

h

- ,•

/
SiS'’
S * ^ e~

jf"*v^yL

~ ' ~ ~

J * s A ACZtsJr• y
•
//
V
Handled by?
■
P&Ksyl yfrvyjUyl*
y/
/

y A y A iy y y jt y ^ y >

£ # / —

A i

A
JL^

t~£s<dAi
_

y y

/

■

fr & A s U jI S L Ji

A

4%
Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

Adult:
hi nor:
Male:
Female j
Citizenship:

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Address:

__ * Ssoa

Telephon e Numbe r :

Principal property involved and scope of problem:

Action taken:*

*Attach additional pages where necessary

Columbia Hotel

(Date4]
r~lephone;
Interview:

Ted. Iiachiya

Portland Branch
Fedpral Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

Zfyech/
Name

r/ ^ z > ^

(Date) '
Telephone:
Interview:

f (PrintL
P r * i r-i+\ )

fr.

L . t/A*
X
(Street and Number)

Address

/ * > * ? 7~& ft-** ^
(City)

£,
State)

Adult:
Minor:
Male:
Female:
yf
/
Citizenship: /s&clt - /r7 ^U>t -

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Person Interviewed:

Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
individual:

Address: _________
Telephone Number: _

Principal property involved and scope of problem:

ACLlon
uaiteri;^
Action taken:*

/ ‘
£L*

yy

^ ^ ^

/

//

^ ^

y

fir*, ^^*444*1*2 -

(u^>
Handled by;

^Attach additional pages where necessary

/

Ted lacLiya

(See Columbia Hotel)

Portland Branch

Federal Reserve 3ank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

__ ____________________________________ ______
(Pfint)

Interview:
Adult: '
Minor:
Male:
Fern; le:
Citizenship

---- r— --------- i '—- ■ ■-

(Street and Number)
_______ __________

(City)

/

( .at:

Date of last entry into United States;
Operating under Treasury License now?:
T arson Interviewed:
Address:
Telephone N amber :

■ ...... . ...... ........ .....

Type of Busi nes s :
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Action taken:*

Han dledcbv:

^Attach additional pages where necessary

Columbia Hotel

N a m a : - ______

Columbia Hotel

Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

Action taken:*

*Attach additional pages where necessary.

—
Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

OL

1/ M

(Date;
Telephone:
Interview:

8/
r

Address :__________ __________________ ' :
(Street and Number)

n

(City)

>

Columbia Hotel

Name:J-

/ /a

,r Y l

' <■

Adult: ^
Minor:
Male: &
Fein: le:
Citizenship

vat,-;)

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person. Interviewed: ,T / "O
Address:
Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

£*+£**4

Action taken:*

*Attach additional pages where necessary.

C J"f f

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

O Z. tj AA

/ /?

(Date
Telephone:
Interview:

_, pTh

1 fjl /f d 7"“
(Street and Humber
^
(City)

/ 7-“ y'*

Adult:
^
Minor:
Male:
Female:
Citizenship

(Boato)

Date of last entry into United States:_
Operating under Treasury License now?.:_
Type of Business:
partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interv fewed:
Address:
T e1ep hone Number:

Action taken:*

Handled by:_____ _
________________________
*Attach additional pages where necessary

Columbia Hotel

r

Portland Branch

Columbia Totel

Date of last entry into United States
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed
Address:
Telephone Number :

4 ^

/ y ?9-

Name:

£

l /?
(Print

_____

Telephone:
Interview:
Adult:
Minor:
Male: **'
Female:
C itizenshipi

Address:
(Street and Number)

.r/.

(City)

Columbia Hotel

* f
Portland. Branch
■Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

-

(State)

Date of last entry info United States: _____
Operating under Treasury License now?: _____
Person Inter lewed:,

Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Address:
Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:
*VV

,___ Q « d + * * * * S

2 2
/

„

?
/p >

Action taken:*

-''-Attach additional pages where necessary.

wmm
* *
c -•
*

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

Aadres

:

/&

(Prints

UAA%/& c) 7".

(Street and Fumler)
/V>
__ J

TcTty)

y*

Adult: ^
I'inor:
Male: ''''''
Female:
Citizenship:

(Statf

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
—

Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Ferson Ij•t rviewel.:___ _ __________ . . ^
Address:
Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

CjL

Handled by

*Attach additional pages where necessary*

Columbia Hotel

Name

(Date
Telephone:
Interview:

Columbia Hotel

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States
(Dat
Telephone:
^ vf/d/Tlnt;erview:

Name:_
(Print)
__
^
y v X / j
Address: gA -pr* A-.'____f
^
(Street and Number)
C
(City)

/ 7
_____ £___

, T-^

Adult:
M'inor:
Male:
Female:
Citizenship:

(State)

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of business:
Partnership:
Propriet orship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed :

i r . A P 2m

Address:

__________________

Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

*Attach additional pages where necessary

u L .

C o m m e r c ia l

Credit

PGBTLAMD B T 'Cll
Evacuea Property Department
April 10, 1943

Commonwealth, In o.,
415 S. W* 6th Avenue,
Portian<3, Oregon.
Attention: Mr. M. J. Holbrook, Jr.
Tear Sirs:
A short time ago a Japanese evacuee, Ted Hachiya,
osner of the Columbia Hotel, 10 0. Columbia St. came to
us for advice regarding the management of his property
during the evacuation period.
;Te suggested that he discuss the matter with you
and re understand that since then a satisfactory method has
been worked out under which you have undertaken to manage
the evacuee’s propert; during the period.
Hay ?/e take this occassion to express our ap­
preciation for the coojxsration shown by you in connection with
this matter.

ENC:VF

H H H i

i’; x
lK:

Vr /V

C O M M O N W E A LT H , I N C
PROPERTY

M ANAGEM ENT

R E N T A L ,

S A L E S

MANAGING

A G E N T S

A N D

,P.d ;
B U S IN E S S

PROPERTIES,

APARTMENTS .
M ORTGAGE

DEPARTM ENT

INSURANCE,

FOR

RESIDENCES.'

LOANS.

TITLE

ABSTRACTS.

April 9, 194-2

4 1 5 S . W. S I X T H A V E N U E
PORTLAND, OREGON
Federal Reserve Bank,
Porter Building,
Portland, Oregon.
Attention:

Mr. Crouch

Dear Sir:
After our conversation regarding the leasing
of the Burnett Building by Bekins Van & Storage for the
purpose of storing Japanese evacuees household goods
I called Mr. Shively, Mrs. Burnett’s attorney.
Mr. Shively informed me that the following
offer is acceptable to his clients:
The building to be leased to Bekins Van & Storage
Company for the duration of the war and six months thereafter
or until the present emergency is declared non-existent by the
president of the United States. Mr. Bekins is to have
90 days cancellation on the lease at any time upon written
notice.

POliTLAM) BRANCH
Evacuee Property Department
April 29, 1942

Mr, Eldon Cone, Manager,
The Dalles Office,
United States Employment Service,
The D alles, Oregon.
Dear Mr. Cone:
Reference is made to your letter of April 28, 1942
regarding the sale of a restaurant formerly owned by Honoeuke
Oda.
You state that Mr. Oda feels that he has been taken
advantage of because he has been asked to pay the 1943 taxes on
the property. It seems to us that the ratter of the lia b ility
for payment of the 1943 taxes depends on the wording of the
agreement between the buyer and the se lle r . As we understand
i t , taxes become a lien on property as soon as the assesment
has been completed and therefore remain the responsibility of
the seller unless the agreement with the buyer provides other­
wise. However, this would seem to be a legal problem and we
suggest that hr. Oda discuss the matter with his attorney.
It is not necessary for Mr. Oda to submit a copy of
his sales contract to us, but i f he wishes to have us review it
we shall be glad to do so, if a copy is submitted to us.
If there is any other v/ay in which we can be of as­
sistance please ca ll upon us.

ENC:VF

D IR E C T E D B Y TH E! M A IL . D E F A R 'i............

AQ MR.

/
FEDERAL SECURITY AGENCY
S O C IA L S E C U R ITY B O A R D

i
,7 <X ’ Sp»
_______________

DIRECTED BY THE MAIL. DEPART- . .
MR,

UNITED STATES EMPLOYMENT SERVICE

v 118 East Second Street
\ The Dalles, Oregon
April 28, 1942

OFFICE OF TH E
LO C A L MANAGER

Federal Reserve Bank of San Francisco
Evacuee Property Problem
Portland, Oregon
Gentlemen:
Mr* Honosuke Oda has ask me to inform you
that he has sold his restaurant to Mr. Frank Trumble.
Mr. Oda also wants to know whether or not
you desire a copy of the contract. He rather feels
that they have taken advantage of his situation.
He states that they have asked him to pay the 1943
taxes, and he desires information as to whether or
not this is in order.
Yours very truly

Eldon Cone, Manager
The Dalles Office

JSIo Answer Required

»M p

im hfn

«un«ocr

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of tne United States
(Date)
Telephone:
Interview: ^

Street and Number}

ICity)

(S-at ■}

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed:
Address:

______________________

Telephone Number:___ ___________

Principal property involved and scope of problem:

Action taken:*

Handled by:

*Attach additional pages where necessary

, .

Conway & Mr.Blake

Adult:
Minor:
Male: ^
Female:
Citizenship:__•

Andress:

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

s: ^ L / n e / g y
(Print)

Cookies Grocery

Name

/<
-___ ■_________
f TnRlA?
(Date;
Telephone; t**'
Interview;

/
Adult;
Minor:
Male; ^
Fein: le:
Citizenshipr

T ype of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation;
Individual;

Person Interviewed: f \ 7 h O / 2L U / A *
A

d

U

r

e

s

A

r

Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

°

sj * U / p y

s

m

1

*

Action taken:*

Handled by:

*Attach additional pages where necessary.

W

,

,

.

.

Q

c

Portland Branch
Federal Reserve 3ank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

_________________________
(Print) ,

Aadress

£
S ' J T . s w___________________
?
w
(Street and Number)
____________
(City)

Cookie's Grocery

Name:

.Datei
Telephone: ^
Interview:
Adult:
Minor:
Male:
Female:
Citizenship:

oat:

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person I. x & i t v f k Y_

k A r &

6 1

r?i

Address:
Telephone Number

Principal property involved and scope of problem:

Action taken:*

*Attach additional pages where necessary.

___________________

Fortland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States
a
o
o
f
Ht-*
a>

Interview:

Q

8ct>

Adult:
hinor:
Male:
Female:
Citizenship:

3

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship
Corporation:
Individual:

Person I„larvimred:/ J q ~ y

f'j it.?

Address:
T e1ep ho n e Number:

Principal property involved and scope of problem:

Action taken:*

Handle

*Attach additional pages where necessary

lUk (# X f

■ V

PORTLAND BRANCH

Bvacuee Property Department
March 21, 1042
Mr* Kenneth L* Cooper,
Commissioner of Finance,
City of Portland,
Portlan1, Oregon,
Dear Mr, Cooper!
This w ill refer to your letter of Parch 17, 1942, regarding
the interest of your department in the movement of certain aliens
and others covered by Public Proclamation Ho, 1 in relation to the
effect of this order on the granting of licenses by the City of
Portland for the operation, of various kinds of business enterprises.
The vacua© Property Department of this bank, as Fiscal sgent
of the United States, was established for the purpose of encouraging
those coining under th j terras of the proclamation to voluntarily ar­
range property and other affaire so that when the final evacuation
date is sc.t it w ill result in the least possible inconvenience and
financial loss.
The Portland papers >ave been very generous in printing in­
formation regarding the fa c ilitie s which are available here and we feel
sure that those who w ill be evacuated undor the terns of Lieutenant
General DeWitt*s proclamation are quite familiar in general with the
order.
So far as the issuance of city licenses to aliens is concerned
it is expected that most aliens w ill either dispose of their properties
or make proper arrangements for their operation under the management of
persons not within the scope of the order within the very near future.
’ e appreciate your offer of cooperation and shall be
pleased to make available to you, upon request, any information on
the subject which we have in this office.

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

&

Address :

> 7

L s c /y
(Print

O T £

r s y ,
(Street anI Number)

:i^y)

Telephone:
Interview:

4L

t *

f

c j t

Adult: ^
I:inor:
Male:
Female:*
Citizenship: rh

iS.at,

Date of last entry into United States:
Onerating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Interviewed
Address:
Telephone Mumbe - __________________, _______

Principal property involved and scope of problem:

Couch Hotel

Name:

Couch Hotel

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent Qf the United States
(Difte
Telephone
Interview
Adult: ^
Minor:
Male: <****"'
Female:
Citizenship:

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Busine ss :
Partnership:
proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person InterviewedQ Q / r *
Address: ___
Telephone Number:

Principal property involved and scope of problem:

Handled by:

*Attach additional pages where necessary

-*> * V

£

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

Adult: i-""""
Minor:
Male i
Female:
Cit izenship

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship
Corporation:
Individual:

Persor Interviewed
Address:

Telephone N ambe r :

Principal property involved and scope of problem:

Action taken:*

Handled by:

*Attach additional pages where necessary

'______ ___________

Hotel Couch

(Date
Telephone:
Interview:

- »«.C
Sp

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

"(Date)
Telephone:
Interview:
Adult:
Minor:
Male:
Female:
Cit izenshin:

Hotel Couch

fk j +/

.» A

Date of last entry into United States:
Operating under Treasury License now?:
Type of Business:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Fer son Interview

z

a x - o z v t - /u w *

Address
Telephone Number:

$u £l2l z

Principal property involved and scope of problem:

/ 7

o

L^ S o o
*

/f e - * —

i

/Uc4~*

Action taken:*

Handled by:

*Attach additional pages where necessary

U
x i m * G i

Evacuee Property Department
July 9, 1942

Mr* J. A* Cramer
Joe Fisher1s East Side Used Car Center
34 N, I. Union Avenue
Portland, Oregon
Dear Mr* Cramer*
Attached is our expense check in the amount
of $5*00 covering services rendered ty you on June 9*
1942, in appraising 1 3 Japanese evacuee motor vehicles,
which were stored in Warehouse
the Oregon
Transfer Company, 733 N. ft. Everett Street, Portland,
Oregon.

No* 5 of

May

we assure you that your services
connection were appreciated*

in this

PORFLMD BRANCH

Evacuee Property Department
June 6 , 1942

Mr. J. Crazier,
Joe Fisher’s East Side Used Car Center,
34 H* E* Union Avenue,
Portland, Oregon.
Dear Mr. Cramer:
Anticipating
your
services next Tuesday,
9,# 1942
•
—
w
v w June
-—
in accordance with our telephone conversation of today, for the
purpose of appraising 13 motor vehicles now stored in warehouse
No.5 of the Brecon Transfer Company, 733 N. • verett Street,
Portland, Gre?-on, we are enclosing for your information a copy of
Instructions to Appraisers together with a Motor Vehicle Inspec­
tion and valuation Peport.
'he necessary forms to be completed w ill be furnished
by this of ice. Also, we have available for your use the May*
June 1942 edition of the Kelley Blue Book.
Should you desire any additional information we shall
be pleased to have you contact th is office.
Very truly yours,

E V R :V F

E. L. CRAWFORD
* ATTORNEY AT LAW •
LADD & BUSH BAN K BUILD IN G

DIRSCTEI

THE MAIL DEPARTMENT

TO MR..

SALEM, OREGON

April 20, 1942

Federal Reserve Bank of San Francisco
Portland Branch
Porter Building
Portland, Oregon
Gentlemen:

Enzo Okuda

The above designated individual is a Japanese national
who resides in this locality and who, we anticipate,
will be required to evacuate shortly.
He owns one
real estate mortgage and two contracts for the sale of
real estate wherein he is the seller.
All of these
transactions arise from his ownership of lands which he
had purchased prior to the enactment of the Oregon Alien
Land Law.
Due to present conditions the mortgagor and the pur- •
chasers under the real estate contracts are refusing
to make payments at this time on the grounds that they
are not confident of their legal status in making pay­
ments direct to Mr. Okuda.
If I recall some previous press dispatches correctly, your
institution will act as Trustee for properties such as
this, and I am satisfied that if this is correct such
trusteeship would be the most satisfactory means of getting
these matters back on a business basis.
The mortgage and
both contracts are now being placed in the Collection
Department of The United States National Bank of Portland
(Oregon) at its Ladd & Bush-Salem Branch, but they are
held here simply as collection items.
I would appreciate it very much if you would advise me if
your institutions facilities are available for such
trusteeship, and if so what documents should be executed
by Mr. Okuda in this respect.

p o m W BRANCH

Evacuee Property Department
April 21, 1942

Mr. % L. Crawford,
Attorney at Law,
Ladd & Bush Bank Building,
Salem, Oregon*
Dear Mr* Crawford,
This w ill refer to your inquiry of April 20, 1942
regarding certain mortgages and contracts o ned by a Japanese
national*
Since a ll of the documents mentioned in your letter
are no held by the collection department of the Ladd and Bush Salem
Branch of the United States Rational Baik of Portland, there would
seam to be no restrictions whatever against making payments on any
or a ll of these evidences of debt*
If lx, Ckuda is a generally licensed Japanese national
under the terms of General License 68a there are no reotrictione
against the payment to him of installments due undor the terms
of the document* Neither is he restricted os to withdrawals from
toe bank covering the proceeds of such payments or, as a matter of
fa ct, on any other funds he may have on deposit. However, i f his
account in the baak is bloaked it \7ould s t i l l be entirely permiasable to make the payments to the bank in which case the proceeds
will be credited to the blocked account.
ithdrawal from the account
would then be in accordance with existing instructions which we
feel sure can be explained to you by officers of your local branch
bank*

he might explain that it is not the present intention
for the government to take over or control properties belonging
to Japanese nationals and they are in general encouraged to handle
their own affai
"
"

ENC:VF

Federal Reserve Rank,
Portland, Oregon.
Attention Mr. Erwin E . Crouch.
Dear Mr. Crouch:
Today the following Powers of Attorney were executed
through my office:
Tnmmn Saito, an Airierican born Japanese
to Frank Morgan (white), covering the
management and operation of the Hotel
Lind, owned by Saito and located at 108
S. W. 3rd Avenue, Portland, Oregon.
Also Katuso Maehara, an American born
Japanese, to Curtis A. Monger, covering
the management and operation of the St.
Helen’s Hotel, owned by Maehara and lo­
cated at 1023 S. W. 2nd Avenue, Portland,
Oregon.
These Powers of Attorney have not in any way transferred
the ownership of the hotels mentioned.
The ownership still
remains in the names of the American born Japanese.
The
owners desire that the license be issued in their names up­
on application of the attorneys so appointed.
In the event of any controversy with the license department
of the City of Portland I would appreciate your assistance
in following the procedure above outlined.

!:■v c jia e e P r o p e r t y B e

re p e a t

Ccmyfs Drivty ourself a.I G-:.ra@e, lae.
S;:6 £• ... lob Avenue
Forfclaw.:# Orejaa
Ht tea bloat Hr. trillion. C. Kelvin
Bear

•fids .4X1 i-c your authority to release to I. I/UBoyo$
4C34 fi. ~. Union -venae, 1934 lord Coupe# bearing aotor Kcu
ixt.ly
lb-937316, license 30. 230-V77# aaL.i for the ooount oi
1.0
indicated
on
your
st..be..::at
6:;.b
o
d
.
July
31#
1
Hi*
tvJ. Iu003
V, ;y :,ruly yours,

ER:DB

Lv .disc Property ~o rtaaifc
.UigUSt ly, S*

Covcj-»is OrivcyourGclf -au Gr rage, Inc.
c- : : 6 3*
21 t Avenue
Portlond, Oregon
Attention:

Mr. Ailliun C. Kelvin

Bear Sirs:
Pids sill be your authority to role, so to Hr. Harold
P. Curch oi the Arthur L. Fields Chevrolet Cca:;oqy tl:e following
actor '/elide .describee in aet. il on your statement dated
odd' 31# 13-, :

One 1133 Tercupleoe Coupe, license So. Id -2 2 9 ,
actor 3e. 31 36>A, aeld ce.uat
So. 13037

family

One 1.43 Boajr “e n d hdivoiy, license le. 166-7S6,
serial
9354360, motor So. T-1Q51X27,
ccount family ho, 16XS3.

So.

Held ;

rtEAL OfFICE

August 5 , 1942

Evacuee Property Department - Transfer of warehouse
Reference; lour letter July 31, 1942
The original letter hated July 23, 1942 addressed
to the Oregon Transfer Company, together with the three
copies oi the assignment referred to in the letter, has been
beliverea to the Company at requested. Two executed copies
ol the assignment have been returned to us and ere enclosed
herewith* one copy for your file s , and the other for trans­
mittal to the War Relocation Authority. Mr# P* P. Theller,
President of the Transfer Company, intimated that he would
be inclined to refund the $2 ,0 0 0 rental guaranty previously
advanced by us, but before making any fin al decision, he
pref ers to take the matter under consideration and' also he
would refer i t to his attorneys. We shall, of course, keep
you informed as to any additional information that we may
receive.
The four evacuee automobiles have been removed
from the Everett Street warehouse, and are now placed in
commercial ceac storage in Covey’s Driveyoureelf and Garage,
Inc#, 326 S. W. 2 ist Avenue, Portland, Oregon, at the rate
of $3 per month per car.

Enclosures

EF:MEP

HEAD OFFICE

August 15, 194-2

Evacuee Property Department - motor vehicles
Your letter August

6

, 1942

Since receiving your letter of August 6, 194- , '
oi the
evacuee motor vehicles which were held by us in storage have been sold
on the outside by the evacuees. Signed copies of Form FlPM 3 authorizing
the disposition oi these motor vehicles are held in our iles.
At the present time, only one motor vehicle is being held by
us for sale to the United States Army, that being the 1 9 3 6 lodge sedan,
the legal ownership being registered in the name oi .4* JfoilihsySMi» s
Japanese alien residing in Japan, referred to in our letter of 'lay i.( ,
1 9 4 2 to you.

Portland Branch
Federal Reserve Bank of San Francisco
Fiscal Agent of the United States

___________ .
(Print.)

:
Adult:
Minor:
Male:
Female:
Cit izenship:

Address:
(Street and Number)

(City)

(S at e

Date of last entr/ into United States:
•

Operating under Treasury License now? :
Type of Bus ine ss:
Partnership:
Proprietorship:
Corporation:
Individual:

Person Iutervie
Address:
Telephone Number:

)lem:

Action taken:*

*Attach additional pages where necessary

/

Custom Cleaners

d

Name:

Federal R eserve Bank

of

S an Francisco

Fiscal A gent of the United S tates
June 29, 1942
Field Representatives
Evacuee Property Department

SUBJECT:

Instruction Letter No. 25

JAPANESE EVACUATION OPERATIONS, MILITARY AREA HO. 2

The following is the substance of a memorandum from the
Wartime Civil Control Administration dated June 26, 1942, laying down
the procedure for the evacuation of all persons of Japanese ancestry
from the California portion of military Area No. 2:
"SUBJECT: Japanese Evacuation Operations, Military Area No. 2
TO:

All Civilian Agencies
Wartime Civil Control Administration

1.

Trie procedure for the evacuation of all persons of
Japanese ancestry, both aliens and non-aliens, from
the California portion of Military Area ho. 2 will follow
the operations procedure utilized for the evacuation of
military Area No. 1 under instructions contained in the
letter, this Headquarters, dated April 23, 1942, except
as hereinafter provided.
2.

All persons of Japanese ancestry residing in the
California portion of Military Area Mo. 2 will be
evacuated to Relocation Projects and are to be advised to
take with them on departure, in addition to bedding, linens,
toilet articles and clothing, personal property essential
to housekeeping, but not to exceed 1 5 0 pounds for persons
over 1 1 years ox age, and not to exceed 7 5 pounds for
children under 12 years of age. Substantial household items,
such as refrigerators, trashing machines, pianos and heavy
xurniture will be temporarily stored, to be shipped to
Relocation Projects at a later date, however, smaller items
of personal property may be shipped by the evacuees at their
own expense, by parcel post or express, to the Relocation
Project."

'ZT^X---^VICTORY

BUY
UNITED

STATES
.WAR
AVINGS

BONDS
ANDSTAMPS